Betriebsanleitung Akku-Ladestation - ads-tec
Contents
1. ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen acis tec2. Ye Eiter Akku Ladestation 3 1 Anmerkungen 1 1 Allgemeine Anmerkung Diese Betriebsanleitung dient dem sicheren und effizienten Umgang f r Produkte des Bereichs Industrial IT Die Betriebsanleitungen m ssen vor Beginn aller Arbeiten vom Personal sorgf ltig gelesen werden Alle angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen sind Voraussetzung f r sicheres Arbeiten und m ssen eingehalten werden F r den Einsatz der Anlage sind die f r das jeweilige Land geltenden Gesetze und Verordnungen auf Landes Bundes und europ ischer bzw internationaler Ebene zu beachten Es gelten generell die allgemein anerkannten Regeln der Technik die blicherweise in Form von Normen Richtlinien Vorschriften Bestimmungen und technischen Regeln von Landes und Bundesorganisationen sowie Fachverb nden und aussch ssen f r den betreffenden Fachbereich formuliert wurden Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grunds tzlichen Verst ndnis und k nnen von der tats chlichen Ausf hrung abweichen F r die Einhaltung und Beachtung darauf folgender technischer oder gesetzlicher Neuerungen wie auch der Betreiberpflichten ist der Betreiber eigenst ndig verantwortlich Das Original dieser Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache verfasst Jede nicht deutschsprachige Ausgabe dieser Betriebsanleitung ist eine bersetzung der deutschen Betriebsanleitung 1 2 Haftungsbeschr nkung Die ads tec GmbH bernimmt keine Haftung f r Perso
3. nur innerhalb der zul ssigen Spezifikationen montiert installiert und betrieben werden Der Einsatz in nicht spezifizierter Umgebung ist untersagt ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation 9 3 4 Nicht bestimmungsgem e Verwendung Ein anderer oder ber den beschriebenen Betrieb des Ger ts hinausgehender Betrieb gilt als nicht bestimmungsgem e Verwendung So darf das Ger t auch nicht bei Transportsch den oder Nichteinhaltung der Spezifikationen in Betrieb genommen werden bzw muss bei sich ndernden Bedingungen ggf au er Betrieb genommen werden Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung bernimmt ads tec keine Verantwortung und keine Haftung f r Personen und Sachsch den welche sich direkt oder indirekt aus dem Umgang mit dem Ger t ergeben Weist das Ger t offensichtliche Sch den auf verursacht durch z B falsche Betriebs Lagerbedingungen oder unsachgem e Handhabung so ist es umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sch tzen 3 5 Behandlung und Entsorgung von Lithium Batterien Das Ger t enth lt eine Lithium Batterie zur Versorgung der Systemuhr solange keine Versorgungsspannung anliegt Die Batterie hat eine Lebensdauer von 3 5 Jahren je nach Belastung Hohe thermische Belastung l sst die Batterie schneller altern Bei Verwendung falscher Batterietypen besteht akute Explosionsgefahr Lithium Batterien nicht ins Feuer
4. werfen nicht am Zellenk rper l ten nicht wieder aufladen nicht ffnen nicht kurzschlie en nicht verpolen nicht ber 100 C erw rmen vorschriftsm ig entsorgen und vor Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit und Betauung sch tzen Die Lithium Batterie kann nur durch den Selben oder durch einen vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzt werden Die verbrauchte Lithium Batterie muss entsprechend den rtlichen gesetzlichen Vorschriften entsorgt werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation 10 3 6 Sicherheitshinweise Sch den durch elektrostatisch gef hrdete Bauteile Durch elektrostatisch gef hrdete Bauteile k nnen Sch den am Ger t entstehen gt ontage Servicearbeiten am Ger t sind nur unter gesichertem und spannungsfreien Zustand erlaubt Anwendungsempfehlung Achten Sie bei der Handhabung elektrostatisch gef hrdeter Bauteile auf die relevanten Sicherheitsma nahmen Es gelten die Vorschriften der DIN EN 61340 5 1 DIN EN 61340 5 2 ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation 11 4 Akku Ladestation Anschluss des 20V DC Netzteils Vor Inbetriebnahme der Akku Ladestation muss das 20V DC Netzteil angeschlossen werden Schlie en Sie das Netzteil auf der R ckseite der Akku Ladestation an Anwendungsempfehlung F r die Spannungsversorgung der Akku Ladestation kann das Netzteil des Ger ts verwendet werde
5. Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung Tablet PCs Akku Ladestation Industrial IT Stand 23 03 2015 Akku Ladestation 2 Inhaltsverzeichnis 1 ANMELKUNG ET EE 3 1 1 Allgemeine AnNMETKUNO EE 3 1 2 Hantungsbeschrank ng EE 3 Leicester 3 1 4 Relevante Dokumentationen zum Ger t uuuuuuusnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 2 ee EE Ee 4 2 1 Aufbau der aleet beten 4 2 2 Abstufung des Gefahrdungsgrades 4 2 ae 4 2 3 Erkl rung zu den verwendeten Symbolen z22220222 aa00000nnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 4 2 4 Symbole EE 5 2 5 Daten Abbildungen Anderungen u ea 5 2 6 Markenzeichen y ech ieiese 5 2 7 Urheberrecht 2 22 et nee een 5 2 8 Normen Und Zulassungen u a E a EE 6 2 9 LIBIEFUMTaNG ee eeh 6 2 10 Merkmale der AKKu L destallon un 7 3 Betriebs leet rette 8 3 1 Sch den durch unsachgem en Gebrauch sssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnn 8 3 2 GeWahrleistung y epes 8 33 Bestimmungsgem e Verwendung ne a a ea 8 3 4 Nicht bestimmungsgem e Verwendung s22a222000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 5 Behandlung und Entsorgung von Lithium Batterien uuuuuun0nunuonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 6 SSICHELHEIESNINWEISE ne reg 10 WE TEE de EE 11 ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen
6. iert werden 2 9 Lieferumfang berpr fen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollst ndigkeit e 1 x Akku Ladestation mit Netzteil 20 V DC Optionaler Lieferumfang e Stab Akku ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation H 2 10 Merkmale der Akku Ladestation Um jederzeit mobil arbeiten zu k nnen bietet die Akku Ladestation zwei Ladepl tze an Die Akkus k nnen parallel geladen werden Frontseite Abb 1 Nr Beschreibung 1 Akku Ladeplatz 1 2 LED Status Anzeigen 3 Akku Ladeplatz 2 ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen acis tec Akku Ladestation 8 3 Betriebs Sicherheitshinweise Das Ger t enth lt elektrische Spannungen und hochempfindliche Bauteile Eingriffe des Anwenders sind nur zum Verbinden der Anschlussleitungen vorgesehen Sollen weitergehende Anderungen vorgenommen werden so ist der Hersteller oder ein von diesem autorisierter Service zu Rate zu ziehen Das Ger t muss bei Arbeiten spannunggsfrei sein Es sind geeignete Ma nahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen auf Bauteile zu treffen Wenn das Ger t von einer nicht autorisierten Person ge ffnet wird k nnen Gefahren f r den Benutzer entstehen und der Gew hrleistungsanspruch erlischt Allgemeine Hinweise e Das Handbuch muss von allen Benutzern gelesen werden und jederzeit zug nglich sein e Die Montage Inbetrieobnahme und Bedienung darf nur von ausgebildetem und gesch
7. n 20V DC Anwendungsempfehlung Vergewissern Sie sich das die System LED gr n aufleuchtet ads tec GmbH e Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye Eer Akku Ladestation 12 Ze D E D H D u D D gt D D E D E H D D Ze Ze Anwendungsempfehlung Wenn der Akku korrekt in die Akku Ladestation eingelegt wurde ert nt ein Signalton und der Ladeprozess beginnt Bei Entnahme eines Akkus wird ebenfalls ein Signalton ausgegeben ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Ye Eer Akku Ladestation LED Status Anzeigen 13 W hrend des Betriebs werden verschiedene Systemaktivit ten dargestellt Ready LED Anzeige Verhalten GC statisch statisch Charge LED Anzeige Verhalten O blinkt SYS LED Anzeige Verhalten O O statisch Ga statisch ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Beschreibung Kein Akku eingelegt Akku vollst ndig geladen Akku ist fehlerhaft Beschreibung Akku wird nicht geladen Akku wird geladen Beschreibung Ger t ist an keine Spannungsquelle Netzteil Akku angeschlossen Ger t ist an eine Spannungsquelle Netzteil Akku angeschlossen und eingeschalten Ger t nicht betriebsbereit fehlerhafte Stromversorgung Akku Ladestation 14 Bildhafte Darstellung Akku wird geladen Akku vollst ndig geladen Ger t ist nicht betriebsbereit Fehlerhafte Spannungsquelle Akku ist fehlerhaft
8. n m ssen bei der Verkaufsstelle oder in ein Entsorgungssystem zur ckgegeben werden Kennzeichnung von Elektro und Elektronikger ten nach 7 ElektroG Elektro und Elektronikger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen zu einer E Elektroaltger te Sammelstelle gebracht werden Eine solche Sammelstelle wird in aller Regel von ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gern rE also von Kommunen betrieben D Symbol f r den Schutzleiteranschluss 2 5 Daten Abbildungen nderungen S mtliche Daten Texte und Abbildungen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar Trotz gr tm glicher Sorgfalt kann keine Haftung f r Richtigkeit Vollst ndigkeit und Aktualit t bernommen werden Anderungen bleiben vorbehalten 2 6 Markenzeichen Es wird darauf hingewiesen dass die in dieser Dokumentation verwendeten Soft und Hardwarebezeichnungen sowie Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen markenrechtlichen Schutz unterliegen StoraXe und Big LinX sind eingetragene Markenzeichen der ads tec Alle sonstigen verwendeten fremden Markenzeichen werden hiermit anerkannt ads tec beh lt sich bei einem Versto gegen die Markenrechte die Geltendmachung s mtlicher Rechte vor 2 7 Urheberrecht Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt F r den Nutzungsberechtigten besteht ein einfaches Nutzungsrecht im Rahmen des Vertrags
9. n mit einem Pfeil gekennzeichnet Art Folgen der Gefahr Quelle der Gefahr Ma nahmen zur Gefahrenvermeidung 2 2 Abstufung des Gef hrdungsgrades Das Signalwort klassifiziert die Gefahr Anweisungen zur Vermeidung der Gefahr werden mit einem Pfeil el gekennzeichnet 2 3 Erkl rung zu den verwendeten Symbolen Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge Bezeichnet eine m glicherweise drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird k nnen Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein Bezeichnet eine m glicherweise drohende Gefahr Wenn sie nicht gemieden wird k nnen leichte oder geringf gige Verletzungen die Folge sein Bezeichnet eine m glicherweise sch dliche Situation Wenn sie nicht gemieden wird kann die Anlage oder etwas in ihrer Umgebung besch digt werden Anwendungsempfehlung Das Symbol Anwendungsempfehlung vermittelt Bedingungen die f r einen fehlerfreien Betrieb unbedingt beachtet werden m ssen Au erdem werden Tipps und Ratschl ge f r den effizienten Ger teeinsatz und die Softwareoptimierung gegeben ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Akku Ladestation 5 2 4 Symbole Symbol Bedeutung X Kennzeichnung von Batterien gem 13 BattG Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen separat gesammelt werden Gebrauchte Batterie
10. nensch den Sachsch den am Ger t entstandene Sch den sowie Folgesch den die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung bei nicht bestimmungsgem er Verwendung des Ger ts bei Reparaturen und sonstigen jeglichen Handlungen von nicht qualifizierten und nicht von ads tec zertifizierten Elektrofachkr ften am Ger t oder bei der Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen entstehen oder entstanden sind Ebenso f hrt das nicht Einhalten von Wartungsintervallen zum Haftungsausschluss Au erdem ist es strengstens verboten eigenm chtig Umbauten oder technische Ver nderungen am Ger t vorzunehmen 1 3 Hersteller Hersteller des Produkts ist die ads tec GmbH Diese wird im Folgenden ads tec genannt 1 4 Relevante Dokumentationen zum Ger t F r die Einrichtung und den Betrieb des Ger ts sind folgende Dokumentationen ma gebend Betriebsanleitung Enth lt Informationen zur Montage Inbetriebnahme und Bedienung des Ger ts sowie die technischen Daten der Ger tehardware Webseite Unter www ads tec de k nnen im Bereich Download Treiber Software Benutzerhandb cher Prospekte und Flyer heruntergeladen werden ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation 2 Sicherheitshinweise 2 1 Aufbau der Sicherheitshinweise Das Signalwort klassifiziert die Gefahr Unterhalb des Signalwortes wird auf Art Folge und die Quelle der Gefahr hingewiesen Anweisungen zur Vermeidung der Gefahr werde
11. ultem Personal erfolgen e Die Sicherheitshinweise und das Handbuch sind von allen Personen zu beachten die mit dem Ger t arbeiten e Beim Einsatzort des Ger ts m ssen die geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung beachtet werden e Das Handbuch enth lt die wichtigsten Hinweise um das Ger t sicherheitsgerecht zu betreiben e Um einen sicheren und ordnungsgem en Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten wird eine sachgerechte Lagerung sachgem er Transport Aufstellung und Inbetriebnahme sowie sorgf ltige Bedienung vorausgesetzt e Das Ger t kann mit einem weichen Tuch und einem handels blichen Glasreiniger z B Sidolin mit geringem Alkoholgehalt gereinigt werden Das Anschlie en von Leitungen Stromversorgung Schnittstellenkabel darf nur im abgeschalteten Zustand erfolgen um Besch digungen am Ger t zu vermeiden 3 1 Sch den durch unsachgem en Gebrauch Weist das Bediensystem offensichtliche Sch den auf verursacht durch z B falsche Betriebs Lagerbedingungen oder unsachgem e Handhabung so ist das Ger t umgehend stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sch tzen 3 2 Gew hrleistung Reparatur W hrend der Gew hrleistungszeit d rfen Reparaturen nur vom Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte Personen durchgef hrt werden 3 3 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist f r das Laden von Akkumulatoren der Tablet PC Serien vorgesehen Das Ger t darf
12. zwecks Jede abge nderte Nutzung oder Verwertung der zur Verf gung gestellten Inhalte insbesondere die Vervielf ltigung Anderung oder die Ver ffentlichung jedweder abweichender Art ist nur mit vorheriger Zustimmung der ads tec gestattet ads tec beh lt sich bei einem Versto gegen das Urheberrecht die Geltendmachung s mtlicher Rechte vor ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 e 72622 N rtingen Ye Eiter Akku Ladestation 2 8 Normen und Zulassungen Das Ger t erf llt die Anforderungen und Schutzziele der folgenden EG Richtlinien Normen e Das Ger t entspricht den Pr fvorschriften f r das CE Zeichen nach den europ ischen Pr fnormen EN 55022 und EN 61000 6 2 e Das Ger t entspricht den Pr fvorschriften DIN EN 60950 VDEO805 IEC9Y50 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik e Das Ger t entspricht den Pr fvorschriften DIN EN 60068 2 6 Sinusanregung e Das Ger t entspricht den Pr fvorschriften DIN EN 60068 2 29 Schocktest Anwendungsempfehlung gt Eine entsprechende Konformit tserkl rung wird f r die zust ndige Beh rde beim Hersteller bereitgehalten und kann auf Anfrage eingesehen werden Zur Einhaltung der gesetzlichen EMV Anforderung m ssen die angeschlossenen Komponenten sowie die Kabelverbindungen ebenfalls diesen Anforderungen gen gen Es m ssen daher abgeschirmte Bus und LAN Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gem den Hinweisen in der Betriebsanleitung install
Download Pdf Manuals
Related Search