Home

Installationsanleitung-Junkers-CerapurAero-ZSBH-16-4-A

image

Contents

1. Datum 1 Letzte gespeicherte St rung im Steuerger t abrufen Servicefunktion i2 gt Seite 35 2 Luft Abgasf hrung optisch pr fen 3 Gas Anschlussdruck pr fen mbar gt Seite 41 4 Gas Luft Verh ltnis f r min max Nenn min w rmeleistung pr fen gt Seite 40 max 5 Gas und wasserseitige Dichtheitspr fung gt Seite 28 6 W rmeblock pr fen gt Seite 43 7 Brenner pr fen gt Seite 44 8 Elektroden pr fen gt Seite 44 9 lonisationsstrom pr fen Servicefunktion i8 gt Seite 36 10 Membran in der Mischeinrichtung pr fen gt Seite 46 11 Kondensatsiphon reinigen gt Seite 46 12 Vordruck des Ausdehnungsgef es f r bar die statische H he der Heizungsanlage pr fen 13 F lldruck der Heizungsanlage pr fen bar 14 Elektrische Verdrahtung auf Besch digungen pr fen 15 Einstellungen des Heizungsreglers pr fen 16 Eingestellte Servicefunktionen nach Aufkleber Einstel lungen im Servicemen pr fen 17 Filtermatte der W rmepumpe reinigen gt Seite 46 18 Filter im R cklaufrohr zur W rmepumpe pr fen gt Seite 46 19 Luftkan le zur W rmepumpe optisch pr fen Tab 39 48 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Betriebs und St rungsanzeigen 15 Betriebs und St rungsanzeigen GEFAHR Lebensgefahr durch Explosion gt Gashahn schlie en vor Arbeiten an gasf hrenden Teilen gt Dichth
2. 6 720 647 718 14 10 Bild 29 24 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 5 6 W rmepumpe montieren gt W rmepumpe in den Ger terahmen schieben und auf dem St tz blech 1 abstellen gt W rmepumpe mit Halteblech 2 im Lieferumfang enthalten si chern 6 720 647 718 11 10 Bild 31 HINWEIS Das Halteblech sichert die W rmepumpe ge AN gen ein Kippen nach vorne Sicherstellen dass das Halteblech stets montiert ist W rmepumpe hydraulisch verbinden gt Vorlauf und R cklauf der W rmepumpe anschlie en 6 720 647 718 09 10 Bild 32 Installation W rmepumpe elektrisch verbinden gt Anschlussverteiler ffnen CD wd 6 720 647 718 10 30 Bild 33 1 Anschluss f r 17 adriges Kabel zwischen Steuerger t und W r mepumpe 2 Anschluss f r Netzkabel 3 Anschluss f r 3 adriges Kabel zwischen Steuerger t und W rme pumpe Netzkabel gt F r Spritzwasserschutz IP Zugentlastung entsprechend dem Durchmesser des Kabels abschneiden 6 720 612 259 30 1R Bild 34 Zugentlastung an Kabeldurchmesser anpassen gt Kabel durch die Zugentlastung f hren gt Netzkabel so an der Klemmleiste 2 anschlie en Klemme Masse Klemme N Neutralleiter KlemmeL Phase Kabelan der Zugentlastung sichern 17 adri
3. zeigen Servicefunktion siehe auch il Aktueller Betriebszustand Status Kapitel 15 Seite 49 i2 Betriebs Code f r die letzte St rung Kapitel 15 Seite 49 i3 Maximal freigegebene W rmeleistung gt Servicefunktion 3 1A Seite 37 i4 Maximal freigegebene Warmwasserleistung gt Servicefunktion 3 1b Seite 37 i7 Soll Vorlauftemperatur vom Heizungsregler gefordert i8 lonisationsstrom Bei laufendem Brenner gt 2pA in Ordnung lt 2 uA fehlerhaft Bei ausgeschaltetem Brenner lt 2 uA in Ordnung 22 A fehlerhaft i9 Temperatur am Vorlauftemperaturf hler i12 Soll Warmwassertemperatur Kapitel 7 6 Seite 34 i13 Temperatur am Speichertemperaturf hler i15 Aktuelle Au entemperatur bei angeschlossenem Au entemperaturf hler i16 Aktuelle Pumpenleistung in der Pumpennennleistung i17 Aktuelle W rmeleistung in der maximalen Nennw rmeleistung im Heizbetrieb Kapitel 16 6 Seite 59 i18 Aktuelle Gebl sedrehzahl in Umdrehungen pro Sekunde Hz 120 Software Version von Leiterplatte 1 121 Software Version von Leiterplatte 2 122 Kodiersteckernummer letzte drei Stellen 123 Kodiersteckerversion 128 Temperatur am Verdampfer 129 Vorlauftemperatur am Kondensator 130 Temperatur am Ausgang des Kompressors i31 Aktuelle Gebl sedrehzahl W rmepumpe in Umdrehungen pro Sekunde Hz i32 Aktueller Betriebszustand der W rmepumpe Kapitel 15 Seite 49 Tab 30 Informationen
4. Zubeh r quivalente Benennung Beschreibung L nge m EIP 90 Bogen 90 isoliert 6 3 EIP 45 Bogen 45 isoliert 3 0 EIP 30 Bogen 30 isoliert 1 7 EIP 15 Bogen 15 isoliert 1 3 FHS Schallentkoppler 1 5 SIP 180 Rohr isoliert 2 0 WTSS Wanddurchf hrung Edelstahl 40 0 WTB Endst ck horizontal schwarz 27 0 WTW Endst ck horizontal wei 27 0 PRT 180 Endst ck vertikal 3 4 IAG Blende W rmepumpe 10 4 Tab 26 Die quivalente Gesamtrohrl nge muss kleiner sein als die maximale aquivalente Rohrl nge L lt L max 5 9 2 Luftkan le anschlie en HINWEIS Funktionsbeeintr chtigungen durch Ansau gen von ungeeigneter Luft Abstandvon mindestens 50 cm zwischen Lufteinlass und Luftauslass einhalten Abstandvon mindestens 50 cm zwischen Lufteinlass und M ndung der Abgasleitung einhalten HINWEIS Schall bertragung ber Luftkan le Durch unsachgem montierte Luftkan le kann es zu st render Schallausbreitung im Geb ude kommen gt Luftkan le nicht auf dem Ger t abst tzen Schallentkoppler m glichst nahe an der W rmepum pe in die Luftkan le einbauen gt Luftkan le auf die Stutzen f r Lufteinlass und Luftauslass stecken gt Sto stellen mit Schellen sichern 6 720 647 718 07 10 Bild 43 1 Manschette 2 Lufteinlass 3 Luftauslass F r n here Informationen zur Installation siehe jeweilige Installationsa
5. O 6 720 809 907 03 10 Bild 1 Verpackung 1 2 1 Gas Brennwertger t 2 Kondensatschlauch Brennwertger t 3 Schlauch vom Sicherheitsventil Heizkreis 4 Aufh ngeschiene 5 Befestigungsmaterial Schrauben mit Zubeh r 6 Schalld mmstreifen 7 Kabel W rmepumpe 8 Druckschriftensatz zur Produktdokumentation 9 Montageschablone 10 L Rohr Set Verpackung 2 2 11 Kondensatschlauch W rmepumpe 12 W rmepumpe 2 2 Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europ ischen Richtlinien sowie den erg nzenden nationalen Anforde rungen Die Konformit t wurde mit der CE Kennzeichnung nachgewie sen Sie k nnen die Konformit tserkl rung des Produkts anfordern Wenden Sie sich dazu an die Adresse auf der R ckseite dieser Anleitung Es erf llt die Anforderungen an Gas Brennwertkessel im Sinne der Ener gieeinsparverordnung Der entsprechend 6 der ersten Verordnung zur Durchf hrung des Bun des Immissionsschutzgesetzes 1 BImSchV vom 26 1 2010 ermittel te Gehalt des Abgases an Stickstoffoxiden liegt unter 60 mg kWh Das Ger t ist nach EN 677 gepr ft Prod ID Nr ZSBH 26 4 1 1312CM5661 ZSBH 16 4 1 1312CM5662 Land Ger tekategorie Gasart Deutschland DE Il 11 38 P sterreich AT Ilay ap Schweiz CH loH3p Installationstyp C13x C33 C43 C53x C63x Ce3x Co3x B23 B33 Tab 2 2 3 bersicht der verw
6. Bild 54 W hrend warmes Wasser produziert wird Speicherladung zeigt das Display Bei Linksanschlag keine Temperaturanzeige ist die Warmwasserberei tung ausgeschaltet Frostschutz Das Display zeigt das Symbol 4 Komfort oder eco Betrieb Komfortbetrieb keine Anzeige Eco in der Textzeile Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um mehr als 5 K C unter die eingestellte Temperatur sinkt wird der Warmwasserspei cher wieder bis zur eingestellten Temperatur geheizt Danach geht das Ger t in den Heizbetrieb eco Betrieb Anzeige Eco in der Textzeile Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um mehr als 10 K C unter die eingestellte Temperatur sinkt wird der Warmwasser speicher wieder bis zur eingestellten Temperatur geheizt Danach geht das Ger t in den Heizbetrieb Wurde der eco Betrieb ber Zeitprogramm von Heizungsregler Schalt uhr aktiviert zeigt die Textzeile Eco siehe auch Bedienungsanlei tung des Heizungsreglers der Schaltuhr gt eco Taste dr cken bis die Anzeige Eco in der Textzeile erscheint er lischt 7 7 _ Heizungsregelung 7 8 Nach der Inbetriebnahme Gas Anschlussdruck pr fen gt Seite 41 Am Kondensatschlauch pr fen ob Kondensat austritt Wenn dies nicht der Fall ist Ger t am Ein Aus Schalter aus und wie der einschalten Dadurch wird das Siphonf llprogramm gt Seite 38 aktiviert Diesen Vorgang ggf mehrmals wiederholen bis Kondensat aust
7. Bild51 Displayanzeigen 1 Warmwasserbetrieb gesperrt Frostschutz 2 Warmwasserbetrieb 3 Solarbetrieb 4 Schornsteinfegerbetrieb 5 St rung 6 Servicebetrieb 5 6 Wartungsbetrieb 7 Brennerbetrieb 8 Temperatureinheit C 9 Speichern erfolgreich 10 Anzeige weiterer Untermen s Servicefunktionen bl ttern mit den Pfeiltasten und Y m glich 11 alphanumerische Anzeige z B Temperatur 12 Textzeile 13 manueller Sommerbetrieb 14 Heizbetrieb Spezielle Anzeigen in der Textzeile Entl ftungsfunktion Siphonf llprogramm W rmepumpe in Betrieb 7 4 Ger t ein ausschalten Einschalten gt Ger tam Ein Aus Schalter einschalten Das Display leuchtet und zeigt nach kurzer Zeit die Ger tetempera tur 6 720 647 458 21 10 Bild 52 Nach dem ersten Einschalten wird das Ger t entl ftet Dazu schaltet die Heizungspumpe in Intervallen ein und aus ca zwei Minuten lang Symbol f Nach jedem Einschalten startet das Siphon f llprogramm gt Seite 38 F r ca 15 Minuten l uft das Ger t bei minimaler W rmeleistung um den Kon densatsiphon zu f llen W hrend der Dauer des Siphonf llprogramms blinkt das Symbol Die W rmepumpe kann bis zu 30 Minuten nach dem Ein schalten des Ger tes starten Weitere Informationen er halten Sie ber den Status der W rmepumpe gt Tab 41 Seite 49 Ausschalten Ger t am E
8. 1 Ausgeschaltet bis zur eingestellten Temperatur geheizt Danach geht das Ger t in den Heizbetrieb Ohne Warmwasservorrang wechselt das Ger t bei W rmeanfor derung durch den Warmwasserspeicher alle zehn Minuten zwi schen Heizbetrieb und Speicherbetrieb 2 3b Zeitintervall zwischen Ein 3 10 45 Minuten Das Zeitintervall legt die minimale Wartezeit zwischen Ein und und Wiedereinschalten des Wiedereinschalten des Brenners fest Brenners Bei Anschluss eines Heizungsreglers mit 2 Draht BUS optimiert der Heizungsregler diese Einstellung 2 3C Temperaturintervallf rAus 0 6 30 Kelvin Differenz zwischen aktueller Vorlauftemperatur und Vorlaufsoll und Wiedereinschalten des temperatur bis zum Einschalten des Brenners Brenners Bei Anschluss eines Heizungsreglers mit 2 Draht BUS optimiert der Heizungsregler diese Einstellung ASE Dauer der Warmhaltung 1 30 Minuten Der Heizbetrieb bleibt nach einer Warmwasserbereitung f r diese Dauer gesperrt 2 4F Siphonf llprogramm 0 Ausgeschaltet nur w hrend War Das Siphonf llprogramm wird in folgenden F llen aktiviert tungen erlaubt Das Ger t wird am Ein Aus Schalter eingeschaltet 1 Eingeschaltet Der Brenner war 28 Tage nicht in Betrieb Die Betriebsart von Sommer auf Winterbetrieb gestellt wird Bei der n chsten W rmeforderung f r Heiz oder Speicherbetrieb wird das Ger t 15 Minuten auf kleiner W rmeleistung gehalten Das Siphonf llprogramm bleibt so lange wirksam bis 15 Min
9. 1 W hrend der Warmwasserbereitung k nnen Werte gr er 100 angezeigt werden 36 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 10 3 Men 1 Allgemeine Einstellungen Einstellungen im Servicemen Um dieses Men aufzurufen gt Servicetaste 15 und ok Taste gleichzeitig so lange dr cken bis die Textzeile Menu 1 anzeigt ok Taste dr cken um die Auswahl zu best tigen il Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle her vorgehoben dargestellt gt Servicefunktion ausw hlen und einstellen Servicefunktion Einstellungen Einstellbereich Bemerkung Einschr nkung 1 51 Solarmodul aktiv 0 Ausgeschaltet 1 Eingeschaltet Nur bei erkanntem Solarmodul verf gbar 1 52 Maximale Temperatur im Solar 15 60 90 C Nur bei aktiviertem Solarmodul verf gbar speicher Temperatur auf die der Solarspeicher aufgeladen werden darf 1 W1 Funktion f r interne Pr fzwecke Grundeinstellung O nicht ver ndern 1 7d Externer Vorlauftemperaturf hler 0 Ausgeschaltet 1 Anschluss am Steuerger t 2 Anschluss am Weichenmodul 1 E1 Verh ltnis der Energiekosten von 1 0 2 5 5 0 Durch die Angabe des Verh ltnisses werden die Energiegesamt Gas und Elektrizit t kosten minimiert gt Tabelle 55 Seite 61 1 E2 _ Temperaturwert f r das Sperren 3 0 20 0 C Sinkt die Au entemperatur unter diesen Wert so wird die W rme der W rmepumpe pumpe gesperrt Tab 31 Menu 1 10 4 Men 2 Ger t
10. Flamme wird erkannt gt Abfluss des Kondensatsiphons reinigen gt Seite 46 Elektroden und Anschlusskabel pr fen ggf tauschen gt Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen Fb 365 Nach Gasabschaltung gt Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen gt gt gt gt Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen Tab 44 Verriegelnde St rungen Continued CerapurAero 6 720809 907 2014 12 53 Betriebs und St rungsanzeigen 15 3 St rungen die nicht im Display angezeigt werden Ger test rungen Beseitigung Zu laute Verbrennungsger usche Kodierstecker richtig aufstecken ggf tauschen Brummger usche gt Gasart pr fen Gas Anschlussdruck pr fen gt Seite 41 gt Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen gt Gas Luft Verh ltnis pr fen ggf korrigieren gt Seite 40 gt Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen Str mungsger usche Pumpenleistung oder Pumpenkennfeld korrekt einstellen und auf maximale Leistung anpassen Aufheizung dauert zu lange Pumpenleistung oder Pumpenkennfeld korrekt einstellen und auf maximale Leistung anpassen gt Servicefunktion i31 w hlen gt Seite 35 Wenn als Betriebszustand der W rmepumpe 41 angezeigt wird Filter im R cklaufrohr zur W rmepumpe reinigen gt Kapitel 14 1 7 Heizkreis auf freien Durchgang pr fen Abgaswerte nicht in Ordnung CO Gehalt zu ho
11. Zur Einhaltung der Mindestabstandsma e ber Dach kann das u ere Rohr der Dachdurchf hrung mit dem Abgaszubeh r Mantelrohrverl ngerung um bis zu 500 mm verl ngert werden 6 720 612 662 16 10 Bild8 Abstandsma e bei Flachdach Brennbare Baustoffe Nicht brennbare Baustoffe x gt 1500 mm gt 500 mm Tab 10 Abstandsma e bei Flachdach 6 720 610 489 13 31T Bild9 Abstandsma e und Dachneigungen bei Schr gdach A gt 400 mm in schneereichen Gebieten gt 500 mm a 25 45 in schneereichen Gebieten lt 30 Tab 11 Abstandsma e bei Schr gdach 4 2 5 Waagerechte Abgasf hrung Erweiterung mit Abgaszubeh ren Die Abgasf hrung kann zwischen dem Ger t und der Wanddurchf hrung an jeder Stelle mit den Abgaszubeh ren konzentrisches Rohr kon zentrischer Bogen 15 90 oder Pr f ffnung erweitert werden Luft Abgasfiihrung C 3 ber Au enwand Die Mindestabstandsma e zu Fenstern T ren Mauervorst nden und untereinander angebrachten Abgasm ndungen beachten Die M ndung des konzentrischen Rohres darf nach TRGI und LBO nicht in einem Schacht unter Erdgleiche montiert werden Luft Abgasf hrung C33 ber Dach Bei bauseitiger Eindeckung die Mindestabstandsma e nach TRGI einhalten Es gen gt ein Abstand von 0 4 m zwischen M ndung des Abgaszube h rs und Dachfl che da die Nennw rmeleistung der genannten Ge r te unter
12. o oooooooooo 14 10 4 Men 2 Ger tespezifische Einstellungen 37 4 2 7 Luft Abgasf hrung an der Fassade 14 10 5 Men 3 Ger tespezifische Grenzwerte 39 4 3 Abgasrohrl ngen oooooocococcooncmoo m 15 10 6 Test Einstellungen f r Funktionstests 39 4 3 1 Zul ssige Abgasrohrl ngen o o oo o 15 10 7 Grundeinstellung wiederherstellen 39 4 3 2 Abgasfilhrungen nach TRGI CEN 16 a Bestimmung der Abgasrohrl ngen bei 11 Gasartenanpassung ooocococoocccrncroccror 40 Einfachbelegung ooooooooococonroro 19 R i 11 1 Gasartumbali 222 222 Here 40 4 3 4 Bestimmung der Abgasrohrl ngen bei 11 2 Gas Luft Verh ltnis einstellen 40 Mehrfachbelegung wunnenuseue seems 20 11 3 Gas Anschlussdruck pr fen 41 S Installation A A A ON 21 12 Kontrolle durch den Schornsteinfeger 42 5 1 Wichtige Hinweise gaens ne a Bauen 21 12 1 Schornsteinfegerbetrieb 42 3 2 Gr e des Ausdehnungsgef es pr fen 21 12 2 Dichtheitspr fung des Abgaswegs 42 5 3 Aufstellort w hlen OS 22 19 3 CO Messung im Abgas oooooorccononncccncons 49 5 4 Rohrleitungen vorinstallieren 22 5 5 Ger t montieren o ocoococccccncccccnccroo 23 56 W rmepumpe montieren 2 25 13 Umweltschutz Entsorgung o oooooooooo
13. 42 5 7 Verrohrung herstellen o o ooo 26 5 8 Abgaszubeh ranschlieBen 27 5 9 Luftkan le montieren oooococmommmo 28 5 9 1 Bestimmen der Luftkanalf hrung 28 5 9 2 Luftkan leanschlie en o o ooooo o 28 5 10 Anschl sse pr fen ooooooooooooo 28 5 11 Betrieb von Ger ten f r Speicheranschluss ohne Warmwasserspeicher oooocoocooccom o 28 6 Elektrischer Anschluss o ooooooooommo o 29 6 1 Allgemeine Hinweise oooooocoooooooooo 29 6 2 Ger tanschlie en oooooococommmo 29 6 3 Heizungsregler FW intern montieren 29 6 4 Externes Zubeh r anschlie en 30 2 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 14 Inspektion und Wartung o ooooooocommom 43 14 1 Beschreibung verschiedener Arbeitsschritte 43 14 1 1 Letzte gespeicherte St rung abrufen 43 14 1 2 W rmeblock pr fen ooooooooooooo 43 14 1 3 Elektroden pr fen und W rmeblock reinigen 44 14 1 4 Kondensatsiphon des Brennwertger ts reinigen 46 14 1 5 Membran Abgasr ckstr msicherung in der Mischeinrichtung pr fen 46 14 1 6 Filtermatte in der W rmepumpe pr fen reinigen 46 14 1 7 Filter im R cklaufrohr zur W rmepumpe reinigen 46 14 1 8 Kondensatsiphon der W rmepumpe reinigen 47 14 1 9 Ausde
14. bersicht der verwendbaren Gasgruppen 5 a Heizungsregelung ee A 34 2 44 A 6 ander Inbetriebnanme SED 34 2 5 Abmessungen und Mindestabst nde 7 7 9 Manuellen Sommerbetrieb einstellen 34 A 7 10 Frostschutzeinstellen 34 2 6 GerdteaufbaU oooocococococonococcror no 8 2 7 Elektrische Verdrahtung ooooooooo 10 2 8 Technische Daten ooooooocococcoccc o 11 8 Thermische Desinfektion durchf hren 35 8 1 Allgemeines cio be 35 3 Vorschriften 2 ca 12 8 2 Thermische Desinfektion ber den Heizungsregler gesteuert un access 35 8 3 Thermische Desinfektion ber Heizger t gesteuert 35 4 Abgasf hrung ooooooooomoncocrmmoscso os 12 41 Zul ssige Abgaszubeh re oooooooooo 12 F 4 2 Moni eebedinaung em Oraria anaien 12 9 Blockiersch tz 2 5 eiere mege iant 35 4 2 1 Grunds tzliche Hinweise 12 4 2 2 Anordnung von Pr f ffnungen 13 10 Einstellungen im Servicemen 35 4 2 3 Abgasf hrung im Schacht 13 10 1 Servicemen bedienen oooo ooo 35 4 2 4 Senkrechte Abgasf hrung 14 10 2 Anzeigen von Informationen 36 4 2 5 Waagerechte Abgasf hrung 14 10 3 Men 1 Allgemeine Einstellungen 37 4 2 6 Getrenntrohranschluss
15. gt 0 I 8 9 6 720 647 458 20 10 Bild50 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 eco Taste Display Pfeiltaste A nach oben bl ttern ok Taste Auswahl best tigen Wert speichern Hier kann ein au entemperaturgef hrter Regler oder eine Schaltuhr eingebaut sein Zubeh r Diagnoseschnittstelle Manometer Ein Aus Schalter Warmwasser Temperaturregler Leuchte f r Brennerbetrieb St rungen Pfeiltaste Y nach unten bl ttern Vorlauftemperaturregler reset Taste Servicetaste 415 Servicemen aufrufen oder Servicefunktion Untermen ohne Speichern verlassen Vordruck des Ausdehnungsgef es auf die statische H he der Hei zungsanlage einstellen gt Seite 21 Heizk rperventile ffnen gt Heizungsvorlaufhahn und Heizungsr cklaufhahn ffnen gt Bild 49 1 und 5 gt Heizungsanlage auf 1 2 bar f llen und F llhahn schlie en gt Heizk rper entl ften gt Automatischen Entl fter ffnen offen lassen gt Bild 49 10 Heizungsanlage erneut auf 1 bis 2 bar f llen gt Externen Kaltwasserhahn ffnen und einen Warmwasserhahn so lan ge ffnen bis Wasser austritt gt Pr fen ob die auf dem Typschild angegebene Gasart mit der geliefer ten bereinstimmt gt Gashahn ffnen gt Bild 49 3 32 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Inbetriebnahme 6 720 647 455 35 10
16. r Gas Anschlussdruck l sen und Druck messger t anschlie en 6 720 614 090 34 20 Bild 66 gt Gashahn ffnen und Ger t einschalten gt W rmeabgabe sicherstellen durch ge ffnete Heizk rperventile eco Taste und Servicetaste 15 gleichzeitig so lange dr cken bis im Display das Symbol amp erscheint Die alphanumerische Anzeige zeigt die Vorlauftemperatur in der Textzeile blinkt die Betriebsart Max maximale Nennw rmeleis tung Nach kurzer Zeit geht der Brenner in Betrieb 6 720 647 458 28 10 Bild 67 gt Erforderlichen Gas Anschlussdruck nach Tabelle pr fen zul ssiger Druckbereich bei ma EA 6 720 614 090 22 30 Nenndruck ximaler Nennw rmeleistung Gasart mbar mbar Erdgas E G20 20 170225 Erdgas H G20 20 117 285 Erdgas LL G25 20 17295 Propan 50 42 5 57 5 Butan 50 AD DDA Tab 37 Au erhalb des zul ssigen Druckbereichs darf keine Inbe triebnahme erfolgen Die Ursache ermitteln und die St rung beseitigen Wenn dies nicht m glich ist Ger t gasseitig sperren und Gasversorger verst ndigen Bild 65 Einstellung bei maximaler Nennw rmeleistung und minimaler Nenn w rmeleistung erneut pr fen und ggf nachstellen ok Taste dr cken Das Heizger t geht wieder in den normalen Betrieb CO oder O Werte im Inbetriebnahmeprotokoll eintragen ok Taste dr cken Das Heizger t geht wieder
17. t04 3 Wege Ventil permanent in Stellung 0 Ausgeschaltet Warmwasserbereitung 1 Eingeschaltet t13 Permanenter Gebl selauf W rme 0 Ausgeschaltet pumpe 1 Eingeschaltet Tab 34 Test 10 7 _ Grundeinstellung wiederherstellen gt Pfeiltaste A die ok Taste und die Servicetaste gleichzeitig dr cken bis 8E angezeigt wird gt reset Taste dr cken Das Ger t startet mit der Grundeinstellung f r Menu 1 und Menu 21 Menu 3 wird nicht zur ckgesetzt 1 Ausnahme Die Werte der Servicefunktion 2 1A und 2 1B werden von den Servicefunktionen 3 1A und 3 1B bernommen CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 39 Gasartenanpassung 11 Gasartenanpassung Eine Einstellung auf die Nennw rmebelastung und mini il male W rmebelastung nach TRGI ist nicht erforderlich Das Gas Luft Verh ltnis darf nur ber eine CO3 oder O Messung bei maximaler Nennw rmeleistung und minimaler Nennw rmeleistung mit einem elektronischen Messger t eingestellt werden Eine Abstimmung auf verschiedene Abgaszubeh re durch Drosselblen den und Staubleche ist nicht erforderlich Erdgas Ger te der Erdgasgruppe 2E 2H sind ab Werk auf Wobbe Index 15 kWh m und 20 mbar Anschlussdruck eingestellt und plombiert Ger te der Erdgasgruppe 2LL sind ab Werk auf Wobbe Index 12 2 kWh m und 20 mbar Anschlussdruck eingestellt und plom biert Wird ein Ger t das ab Werk auf Erdgas E eingestellt ist mit Erdgas LL oder umgekehr
18. und Steuerger t kommunizieren Einstellparameter Y ARA g 6 720 612 660 07 3TT Bild 55 am m Au 6 720 647 458 25 10 Bild 57 oder wenn Sie das Ger t ausgeschaltet lassen wollen gt Frostschutzmittel ins Heizwasser mischen gt Seite 21 und Warm wasserkreis entleeren Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Heizungs reglers Frostschutz f r einen Speicher gt Warmwasser Temperaturregler auf Linksanschlag drehen Das Display zeigt das Symbol s gt 6 720 647 458 34 10 Bild 58 34 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Thermische Desinfektion durchf hren 8 Thermische Desinfektion durchf hren 8 1 Allgemeines Um einer bakteriellen Verunreinigung des Warmwassers durch z B Le gionellen vorzubeugen empfehlen wir nach l ngerer Stillstandszeit eine thermische Desinfektion durchzuf hren Bei einigen Heizungsreglern kann die thermische Desin fektion zu einer festen Zeit programmiert werden siehe Bedienungsanleitung des Heizungsreglers Die thermische Desinfektion erfasst das Warmwassersystem einschlie lich der Entnahmestellen Der Speicherinhalt k hlt nach der thermischen Desinfektion erst allm h lich durch thermische Verluste wieder auf die eingestellte Warmwasser temperatur ab Deshalb kann die Warmwassertemperatur kurzzeitig h her sein als die eingestel
19. 15 24 cm 110 155 130 24 33 cm 115 160 135 33 42 cm 120 165 140 42 50 cm 145 170 145 Tab 4 Wandst rke S in Abh ngigkeit vom Durchmesser des Abgas zubeh rs Abgaszubeh r f r waagerechtes Abgasrohr 1 80 mm I Anschlussadapter 80 125 mm E T St ck mit Pr f ffnung 80 mm 880 125 mm Anschlussadapter 80 125 mm H Inspektionsbogen 90 80 125 mm 60 100 mm U Anschlussadapter 80 125 mm ETE Inspektionsbogen 90 80 125 mm Reduktion 80 125 mm auf 60 100 mm Tab 5 Waagerechtes Abgaszubeh r 6 720 812 470 01 10 Bild4 Abmessungen in Verbindung mit Abgaszubeh re 1 Abgaszubeh r Abgaszubeh r f r senkrechtes Abgasrohr B B Abstand Ger teoberkante zur Decke 80 125 mm gt 350 mm K Bohrdurchmesser Anschlussadapter 80 125 mm S Wandst rke i Inspektionsrohr 80 125 mm 60 100 mm gt 380 mm Anschlussadapter 80 125 mm Reduktion 80 125 mmauf 60 100 mm Inspektionsrohr 60 100 mm Tab 6 Abstand B in Abh ngigkeit vom Abgaszubeh r CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 7 Angaben zum Ger t Ger teaufbau 2 6 23 e 8 389 GJE 22 C AR NT ls SM N a Os J T Y A ar Y RN SN pe 0 A gt N p Pa o i TR la lj y IS NS PA CRTA
20. 29 5 28 1 26 8 25 6 24 7 23 5 22 6 21 8 21 0 65 14 8 15 2 32 0 30 4 29 0 27 8 26 7 25 5 24 5 23 6 22 8 70 15 9 16 3 34 5 32 8 31 3 29 9 28 8 27 5 26 4 25 4 24 5 75 17 1 iTS 37 0 352 33 6 32 30 9 29 5 28 3 27 3 26 3 80 18 2 18 7 39 4 37 5 35 8 34 2 33 0 31 5 30 2 29 1 28 1 85 19 4 19 9 41 9 39 9 38 1 36 4 35 0 33 4 32 2 30 9 29 8 90 20 5 21 0 44 4 42 3 40 3 38 5 37 1 35 4 34 1 32 8 31 6 95 21 7 22 2 46 9 44 6 42 6 40 7 39 2 37 4 36 0 34 6 33 4 100 22 8 ISA 49 4 47 0 44 8 42 9 41 3 39 4 37 9 36 4 35 1 Tab 53 ZSBH 26 4 1A 31 Propan Butan Display 1 Leistung kW Belastung kW Leistung kW Belastung kW 21 4 7 4 8 5 2 5 4 25 5 6 Dl 6 1 6 5 30 6 8 6 9 7 2 7 8 35 7 9 8 1 8 3 9 2 40 9 1 9 3 9 4 10 5 45 10 2 10 5 10 5 11 8 50 11 3 11 6 11 7 13 2 55 12 5 12 8 12 8 14 5 60 13 6 14 0 13 9 15 9 65 14 8 15 2 15 0 17 2 70 15 9 16 3 16 1 18 6 75 17 1 175 17 2 19 9 80 18 2 18 7 18 3 21 2 85 19 4 19 9 19 5 22 6 90 20 5 21 0 20 6 23 9 95 21 7 22 2 21 7 25 3 100 22 8 23 4 22 8 26 6 Tab 54 1 Anzeige bei Servicefunktion i17 Aktuelle W rmeleistung 60 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 16 7 Energiepreisverh ltnis Anhang Strompreis ct kWh Gaspreis O 0 0 0 0 0 0 090 0 5 0 gt 0 0 gt 0 gt 060 0 bezogen auf g 3 ggss IS IIS een Brennwert 3 8 8 a 58 8 8 58 8 8 8 2 8 5 8 8 8 8 5 58 5 ct kWh g a a 9 S 9 9 H 9 S
21. AL O 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Val 6 720 610 555 20 20 Bild 23 I Vordruck 0 5 bar I Vordruck 0 75 bar Grundeinstellung Il Vordruck 1 0 bar IV Vordruck 1 2 bar V Vordruck 1 3 bar A Arbeitsbereich des Ausdehnungsgef es B zus tzliches Ausdehnungsgef erforderlich Ty Vorlauftemperatur Va Anlageninhalt in Litern Im Grenzbereich Genaue Gef gr e nach DIN EN 12828 ermit teln Wenn der Schnittpunkt rechts neben der Kurve liegt Zus tzliches Ausdehnungsgef installieren CerapurAero 6 720809 907 2014 12 21 Installation 5 3 Aufstellort w hlen Vorschriften zum Aufstellraum Die DVGW TRGI und f r Fl ssiggasger te die TRF in der jeweils neuesten Fassung beachten L nderspezifische Bestimmungen beachten Installationsanleitungen der Abgaszubeh re wegen deren Min desteinbauma en beachten Verbrennungsluft Zur Vermeidung von Korrosion muss die Verbrennungsluft frei von ag gressiven Stoffen sein Als korrosionsf rdernd gelten Halogen Kohlenwasserstoff die Chlor oder Fluorverbindungen enthalten Diese k nnen z B in L sungsmit teln Farben Klebstoffen Treibgasen und Haushaltsreinigern enthalten sein Industrielle Quellen Chemische Trichlorethylen Tetrachlorethylen fluorier Reinigungen te Kohlenwasserstoffe Entfettungsb der Perchlorethylen Trichl
22. Der Aufstellraum muss eine ffnung mit 150 cm oder zwei ff nungen mit je 75 cm freiem Querschnitt ins Freie haben Die Abgasleitung muss innerhalb des Schachts ber die gesamte H he hinterl ftet sein DieEintritts ffnung der Hinterl ftung mindestens 75 cm muss im Aufstellraum der Feuerst tte angeordnet und mit einem Luft gitter abgedeckt werden Abgasleitung zum Schacht als konzentrisches Rohr B33 a Bilder 12 und 13 Im Aufstellraum ist keine ffnung ins Freie erforderlich wenn der Raumluftverbund laut TRGI 4 m Rauminhalt je kW Nennw rme leistung sichergestellt ist Anderenfalls muss der Aufstellraum eine ffnung mit 150 cm oder zwei ffnungen mit je 75 cm freiem Querschnitt ins Freie Abgasf hrung haben Die Abgasleitung muss innerhalb des Schachts ber die gesamte H he hinterl ftet sein DieEintritts ffnung der Hinterl ftung mindestens 75 cm istim Aufstellraum der Feuerst tte anzuordnen und mit einem Luftgit ter abzudecken Verbrennungsluftzufuhr durch konzentrisches Rohr im Schacht C33x gt Bild 14 Die Verbrennungsluftzufuhr erfolgt durch den Ringspalt des kon zentrischen Rohres im Schacht Eine ffnung ins Freie ist nicht erforderlich Zur Hinterlu ftung des Schachts darf keine ffnung angebracht werden Ein Luftgitter wird nicht ben tigt Verbrennungsluftzufuhr durch den Schacht im Gegenstromprinzip Coay gt Bilder 16 und 17 Die Verbrennungsluftzufu
23. cken bis bis im Display A und im Display wird das Symbol A angezeigt erscheinen Es wird der St rungs Code mit der kleinsten Nummer angezeigt A N gt en oder Y dr cken um einen St rungs Code auszuw h en Z g DEG C reset Taste dr cken um den St rungs Code zu l schen Li Das Display zeigt kurz das Symbol Y 114 7 gt Weitere St rungscode auf dieselbe Weise l schen ES 6 720 647 458 3010 gt Servicetaste 415 dr cken Bild85 Beispiel nicht blockierende St rung Das Heizger t geht wieder in den normalen Betrieb Zur cksetzen St rungs Code Beschreibung Beseitigung erforderlich vPH13 Inspektionsintervall er gt Inspektion durchf hren ja reicht Nicht blockierende St rung zur cksetzen H20 Kompressor l uft nicht an Kompressorrelais pr fen ggf tauschen nein Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss pr fen ggf tauschen H21 Falscher Druck im W rme Filtermatte in der W rmepumpe pr fen reinigen gt Kapitel 14 1 6 ja tr gerkreis gt Luftweg pr fen ggf reinigen oder instandsetzen gt Filter im R cklaufrohr zur W rmepumpe reinigen gt Kapitel 14 1 7 H22 Gebl se l uft nicht an gt Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss pr fen ggf tauschen nein H23 Luftweg verstopft gt Filtermatte in der W rmepumpe pr fen reinigen gt Kapitel 14 1 6 ja gt Luftweg pr fen ggf reinigen oder instandsetzen H24 Temperaturf hl
24. gt Ger t drucklos machen gt Ggf Vordruck des Ausdehnungsgef es auf die statische H he der Heizungsanlage bringen gt Kapitel 5 2 Seite 21 Inspektion und Wartung 14 1 10 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen Anzeige am Manometer 1 bar Minimaler F lldruck bei kalter Anlage 1 2 bar Optimaler F lldruck 3bar Maximaler F lldruck bei h chster Temperatur des Heizwassers darf nicht berschritten werden Si cherheitsventil ffnet Tab 38 Wenn der Zeiger unterhalb von 1 bar steht bei kalter Anlage gt Damit keine Luft ins Heizwasser eindringt Schlauch mit Wasser f l len Wasser nachf llen bis der Zeiger zwischen 1 bar und 2 bar steht Wenn der Druck nicht gehalten wird Ausdehnungsgef und Heizungsanlage auf Dichtheit pr fen 14 1 11 Elektrische Verdrahtung pr fen gt Elektrische Verdrahtung auf mechanische Besch digungen pr fen und defekte Kabel ersetzen 14 1 12 Gasarmatur pr fen Stecker 230 V AC an der Gasarmatur abziehen Widerstand der Magnetventile 1 und 2 messen 6 720 647 455 19 2 0 Bild 84 Messstellen an der Gasarmatur 1 Messstellen Magnetventil 1 3 4 2 Messstellen Magnetventil 2 1 3 Wenn der Widerstand bei O oder oo liegt Gasarmatur tauschen CerapurAero 6 720809 907 2014 12 47 Inspektion und Wartung 14 2 Checkliste f r die Inspektion und Wartung
25. in den normalen Betrieb gt Ger t ausschalten Gashahn schlie en Druckmessger t abnehmen und Schraube festschrauben Verkleidung wieder montieren CerapurAero 6 720809 907 2014 12 41 Kontrolle durch den Schornsteinfeger 12 Kontrolle durch den Schornsteinfeger Abgasverlustmessung entsprechend BImSchV Bei Brennwertger ten gelten besondere Bestimmungen bez glich Ab gasverlustmessung 8 14 BImSchV Brennwertger te sind von der berwachung ausge nommen 8 15 BlmSchV Brennwertger te sind von der wiederkehrenden berwachung nicht betroffen Der Abgasverlust braucht nicht gemessen zu werden Abgaswegpr fung entsprechend Kehr und berpr fungsordnung Die Abgaswegpr fung umfasst das Pr fen der Abgasf hrung und eine CO Messung gt Abgasf hrung pr fen gt Kapitel 12 2 CO messen gt Kapitel 12 3 12 1 Schornsteinfegerbetrieb Im Schornsteinfegerbetrieb l uft das Ger t mit maximaler Nennw rme leistung Um Werte zu messen oder Einstellungen vorzunehmen haben Sie 30 Minuten Zeit Danach schaltet das Ger t wieder in den normalen Betrieb zur ck gt W rmeabgabe sicherstellen durch ge ffnete Heizk rperventile eco Taste und Servicetaste dr cken bis das Symbol 4 angezeigt wird Das Display zeigt die Vorlauftemperatur in der Textzeile blinkt Max maximale Nennw rmeleistung Nach kurzer Zeit geht der Bren ner in Betrieb b amm E L UI 6 720 64
26. ist noch nicht erreicht gt Servicefunktion 2 3b Seite 38 203 Das Ger t befindet sich in Betriebsbereitschaft kein W rmebedarf vorhanden 204 Die aktuelle Vorlauftemperatur ist h her als die Soll Vorlauftemperatur Das Ger t wurde abgeschaltet 208 Das Ger t befindet sich im Schornsteinfegerbetrieb Nach 15 Minuten wird der Schornsteinfegerbetrieb automatisch deaktiviert 265 Der W rmebedarf ist geringer als die minimale W rmeleistung des Ger ts Das Ger t arbeitet im Ein Aus Betrieb 268 Das Ger t befindet sich im Testmodus Komponententest gt Seite 39 270 Das Ger t wird hochgefahren 282 Keine Drehzahlr ckmeldung der Heizungspumpe 283 Der Brenner wird gestartet 284 Die Gasarmatur wird ge ffnet erste Sicherheitszeit 305 Dauer Warmhaltung Das Zeitintervall f r die Wasser Warmhaltung ist noch nicht erreicht gt Servicefunktion 2 3F Seite 38 341 Gradientenbegrenzung Zu schneller Temperaturanstieg im Heizbetrieb 342 Gradientenbegrenzung Zu schneller Temperaturanstieg im Warmwasserbetrieb 357 Entl ftungsfunktion aktiv 358 Blockierschutz f r Heizungspumpe und 3 Wege Ventil aktiv Tab 40 Betriebsanzeigen des Brennwertger ts Betriebs Code Beschreibung Das Ger t befindet sich in Betriebsbereitschaft kein W rmebedarf vorhanden Heizungspumpe wird gestartet Gebl se wird gestartet Kompressor wird gestartet Das Ger t befindet sich im Heizbetrieb Stopp der W
27. l Ger t Nummer Ammonium 1 2 ZSBH 26 4 1 Erdgas 1501 Blei lt 0 01 ZSBH 26 4 1 Fl ssiggas 1502 Cadmium lt 0 001 ZSBH 16 4 1 Erdgas 1498 Chrom lt 0 1 ZSBH 16 4 1 Fl ssiggas 1500 Halogen Kohlenwasserstoff lt 0 002 Tab 50 Kohlenwasserstoffe 0 015 Kupfer 0 028 Nickel 0 1 Quecksilber lt 0 0001 Sulfat 1 Zink lt 0 015 Zinn lt 0 01 Vanadium lt 0 001 Tab 47 Kondesatzusammensetzung 16 3 F hlerwerte 16 3 1 Au entemperaturf hler Zubeh r Au entemperatur C Messtoleranz 10 Widerstand Q 20 2392 16 2088 12 1811 8 1562 4 1342 0 1149 4 984 8 842 10 781 15 642 20 528 25 436 Tab 48 16 3 2 Vorlauf Externer Vorlauftemperaturfiihler Speichertem peraturfiihler Zubeh r Temperatur C Messtoleranz 10 Widerstand Q 20 14772 25 11981 30 9786 35 8047 40 6653 45 5523 50 4608 55 3856 60 3243 65 2744 70 2332 75 1990 80 1704 85 1464 90 1262 95 1093 100 950 Tab 49 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 57 Anhang 16 5 Pumpenkennfelder H m 4 OO 1 1 T 1 T 1 1 1 F 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 6 720 647 829 10 10 V l h Bild 87 1 Pumpenkennfeld Konstantdruck 150 mbar 2 Pumpenkennfeld Konstantdruck 200 mb
28. ngungsk rper wieder einsetzen gt Kondensatsiphon ausbauen gt Bild 79 und geeignetes Gef un terstellen W rmeblock von oben mit Wasser sp len 6 720 611 626 85 20 Bild 78 6 720 613 630 01 31TL Bild 76 Unteren Verdr ngungsk rper herausnehmen CerapurAero 6 720809 907 2014 12 45 Inspektion und Wartung gt Abgasanschluss wieder ffnen und Kondensatwanne und Kondensa Teile in umgekehrter Reihenfolge mit neuer Brennerdichtung wieder gt tanschluss reinigen montieren Gas Luft Verh ltnis einstellen gt Seite 40 14 1 4 Kondensatsiphon des Brennwertger ts reinigen 1 2 3 4 Schlauch am Kondensatsiphon abziehen Zulauf zum Kondensatsiphon abziehen Halteb gel aush ngen und abnehmen Kondensatsiphon seitlich herausnehmen MES RA i FTN IS r Zul Ag ER 6 720 644 018 15 10 Bild 79 gt Kondensatsiphon reinigen und ffnung zum W rmetauscher auf Durchgang pr fen Kondensatschlauch pr fen und ggf reinigen gt Kondensatsiphon mit ca Wasser f llen und wieder montieren 14 1 5 Membran Abgasr ckstr msicherung in der Mischeinrichtung pr fen Mischeinrichtung nach Bild 72 ausbauen gt Membran auf Verschmutzung und Risse pr fen 6 720 615 492 18 3TT Bild 80 Mischeinrichtung wieder montieren 14 1 6 Filtermatt
29. 0 Bogen entspricht 2 m jeder zus tzliche 45 oder 15 Bogen entspricht jeweils 1 m Maximale Rohrl ngen L Abgasf hrung nach Durchmesser des Schacht L L L gt TRGI CEN Bilder Typ Abgaszubeh rs querschnitt L L Lo L3 Lo L3 Schacht B23 10 11 ZSBH 16 4 1A 80mm gt 25 m 3m gt ZSBH 26 4 1A 80mm 32 m 3m gt B33x 12 13 7SBH16 4 1A 80mm 25 m1 3m ZSBH 26 4 1A 80mm 32 m 3m gt C33x 14 ZSBH 16 4 1A 80 125 mm 10m 3m ZSBH 26 4 1A 80 125 mm 15m 3m Cs3x 15 ZSBH 16 4 1A ZumSchacht 80 125mm 16m 3m 5m Im Schacht 80 mm ZSBH 26 4 1A ZumSchacht 80 125mm 28m 3m 5m Im Schacht 80 mm Co3x 16 17 ZSBH 16 4 1A ZumSchacht 80 125mm alle 15m 3m gt Im Schacht 80 mm ZSBH 26 4 1A ZumSchacht 80 125mm D1120x120 mm 17 m1 3m Im Schacht 80 mm 0 130x130mm 23m 3m D1 gt 140x140mm 24m 3m 0140 mm 22m 3m O gt 150mm 24m 3m Senkrecht C413 C33x 18 19 ZSBH16 4 1A 60 100 mm 6m 6m Waagerecht 80 125 mm 10m 10m ZSBH 26 4 1A 60 100 mm 6m 6m gt 80 125 mm 15m 15m Fassade C53 20 ZSBH 16 4 1A 80 125 mm 22 m 3m ZSBH 26 4 1A 80 125 mm 25m 3m Mehrfach C43 21 ZSBH 16 4 1A Zum Schacht 80 125mm D1 gt 140x200 mm L ngenangaben f r Mehrfachbelegung belegung ZSBH 26 4 1A im Schacht 100 mm 0190 mm finden Sie in Kapitel 4 3 4 Tab 12 bersicht der Abgasrohrl ngen in Abh ngigkeit der Abgasf hrung 1
30. 14 2 30 0 28 6 27 2 26 0 25 1 23 9 23 0 22 2 21 4 100 14 8 15 0 31 6 30 1 28 7 27 5 26 5 253 24 3 23 4 22 5 Tab 51 ZSBH 16 4 1 A 31 Propan Butan Display 1 Leistung kW Belastung kW Leistung kW Belastung kW 35 4 6 4 7 5 2 53 40 5 4 5 5 6 1 6 2 45 6 2 6 3 7 0 7 1 50 6 9 7 1 7 9 8 0 55 7 7 7 9 8 7 8 9 60 8 5 8 7 9 6 9 8 65 9 3 9 5 10 5 10 7 70 10 0 10 2 11 4 11 6 75 10 8 11 0 12 3 12 5 80 11 6 11 8 13 2 13 4 85 12 4 12 6 14 0 14 3 90 13 1 13 4 14 9 15 2 95 13 9 14 2 15 8 16 1 100 14 7 15 0 16 7 17 0 Tab 52 1 Anzeige bei Servicefunktion i17 Aktuelle W rmeleistung CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 59 Anhang ZSBH 26 4 1 A 21 23 Erdgas LL Erdgas E und Erdgas H Brennwert Hs o ec kWh m 9 3 9 8 10 2 10 7 11 2 11 6 12 1 12 6 13 0 Heizwert Hits ec kWh m 7 9 83 87 91 95 99 103 10 7 111 Display 2 Leistung kW Belastung kW Gasmenge l min bei ty tp 80 60 C 21 4 7 4 8 10 1 9 6 9 2 8 8 8 5 8 1 7 8 1 5 7 2 25 5 6 5 7 12 1 11 5 11 0 10 5 10 1 9 7 9 3 8 9 8 6 30 6 8 6 9 14 6 13 9 13 3 12 7 12 2 11 6 11 2 10 8 10 4 35 7 9 8 1 17 1 16 3 15 5 14 8 14 3 13 6 13 1 12 6 12 2 40 9 1 9 3 19 6 18 6 17 8 17 0 16 4 15 6 15 0 14 4 13 9 45 10 2 10 5 22 0 21 0 20 0 19 1 18 4 17 6 16 9 16 3 15 7 50 11 3 11 6 24 5 23 4 22 3 21 3 20 5 19 6 18 8 18 1 17 5 55 12 5 12 8 27 0 257 24 5 23 5 22 6 21 6 20 7 19 9 19 2 60 13 6 14 0
31. 50 kW liegt Die Junkers Dachgauben erf llen die Anforderungen an die Mindest ma e Die M ndung muss Dachaufbauten ffnungen zu R umen und unge sch tzte Bauteile aus brennbaren Baustoffen um mindestens 1m berragen oder von ihnen mindestens 1 5 m entfernt sein Ausge nommen hiervon sind Bedachungen F r die waagerechte Luft Abgasf hrung ber Dach mit einer Dach gaube gibt es keine Leistungsbeschr nkung im Heizbetrieb aufgrund beh rdlicher Vorschriften 4 2 6 Getrenntrohranschluss Der Getrenntrohranschluss ist mit Abgaszubeh r Getrenntrohran schluss in Kombination mit T St ck 90 m glich Die Verbrennungsluftleitung wird mit Einzelrohr 80 mm ausgef hrt Ein Montagebeispiel zeigt Bild 15 auf Seite 17 4 2 7 Luft Abgasf hrung an der Fassade Die Abgasf hrung kann zwischen der Verbrennungsluftansaugung und der Doppelsteckmuffe und dem Endst ck an jeder Stelle mit den Ab gaszubeh ren f r Fassade konzentrisches Rohr und konzentrischer Bogen 15 90 erweitert werden wenn deren Verbrennungsluftrohr umgesteckt wird Ein Montagebeispiel zeigt Bild 20 auf Seite 18 14 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Abgasf hrung 4 3 Abgasrohrl ngen 4 3 1 Zul ssige Abgasrohrl ngen Die maximal zul ssigen Abgasrohrl ngen sind in Tabelle 12 beschrie ben Die Abgasrohrl nge L ggf Summe vonL L und L3 ist die Gesamtl n ge der Abgasf hrung jeder zus tzliche 9
32. 6 Elektroden auf Verschmutzung pr fen ggf tauschen Anschlusskabel der Elektroden pr fen ggf tauschen St rungs Zusatz Code Code Beschreibung Beseitigung E9 224 W rmeblock Temperatur W rmeblock Temperaturbegrenzer und Anschlusskabel auf Unterbrechung pr fen ggf begrenzer oder Abgastem tauschen peraturbegrenzer hat gt Abgastemperaturbegrenzer und Anschlusskabel auf Unterbrechung pr fen ggf tauschen ausgel st gt Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen gt Ger t mit Servicefunktion 2 2C Entl ftungsfunktion entl ften gt Seite 38 gt Pumpenleistung oder Pumpenkennfeld korrekt einstellen und auf maximale Leistung an passen gt Heizungspumpe mit Servicefunktion t03 Permanenter Pumpenlauf pr fen gt Seite 39 Heizungspumpe anwerfen ggf tauschen gt Pr fen ob Verdr ngungsk rper im W rmeblock eingebaut sind gt Bild 75 Seite 45 gt W rmeblock wasserseitig pr fen ggf tauschen EA 227 Flamme wird nicht er gt Pr fen ob Gashahn ge ffnet kannt Gas Anschlussdruck pr fen gt Seite 41 gt Netzanschluss pr fen gt Elektroden mit Kabel pr fen ggf tauschen gt Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen gt Gas Luft Verh ltnis pr fen ggf korrigieren gt Seite 40 gt Bei Erdgas externen Gasstr mungsw chter pr fen ggf tauschen gt Abfluss des Kondensatsiphons reinigen gt Seite 46 gt Membran in der Mischeinrichtung des Gebl se
33. 641 94 82 52 00 info heizungsdiscount24 de Montag bis Freitag 8 00 19 00 Uhr Samstag 8 00 13 00 Uhr Onlineshop www heizungsdiscount24 de Y JUNKERS Vi E2 MANN Vaillant Buderus ren AA TEC armacell
34. 7 458 28 10 Bild 68 Max maximale Nennw rmeleistung blinkt Pfeiltaste A oder w dr cken zur Auswahl der gew nschten Nenn w rmeleistung Max maximale Nennw rmeleistung Min minimale Nennw rmeleistung 12 2 Dichtheitspriifung des Abgaswegs O oder CO Messung in der Verbrennungsluft F r die Messung eine Ringspalt Abgassonde verwenden Mit einer O oder CO Messung der Verbrennungsluft kann bei einer Abgasf hrung nach Cy 3x Cgax C33x und Ca3x die Dichtheit des Abgasweges gepr ft werden Der O Wert darf 20 6 nicht unterschreiten Der CO3 Wert darf 0 2 nicht berschreiten gt Stopfen am Verbrennungsluft Messstutzen 2 entfernen gt Bild 69 Abgassonde in den Stutzen schieben und Messstelle abdichten gt ImSchornsteinfegerbetrieb die maximale Nennw rmeleistung ein stellen 6 720 614 153 08 20 Bild 69 1 Abgasmessstutzen 2 Verbrennungsluft Messstutzen 05 und CO Wert messen ok Taste dr cken Das Heizger t geht wieder in den normalen Betrieb Abgassonde entfernen gt Stopfen wieder montieren 12 3 CO Messung im Abgas F r die Messung eine Mehrloch Abgassonde verwenden gt Stopfen am Abgasmessstutzen 1 entfernen gt Bild 69 Abgassonde bis zum Anschlag in den Stutzen schieben und Messstel le abdichten gt ImSchornsteinfegerbetrieb die maximale Nennw rmeleistung ein stellen CO Gehalt messen gt ok Taste dr
35. 70 Bild 18 Abgasf hrung senkrecht nach C33 Bild20 Abgasf hrung an der Fassade nach C53 A 3 Y 6 720 612 662 25 30 6 720 612 662 14 60 Bild 19 Abgasf hrung waagerecht nach C13 80 125 mm Bild 21 Mehrfachbelegung mit konzentrischem Rohr nach C 43 18 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 4 3 3 Bestimmung der Abgasrohrl ngen bei Einfachbelegung Einbausituation analysieren gt Aus der Einbausituation vor Ort folgende Gr en bestimmen Artder Abgasrohrf hrung Abgasf hrung nach TRGI CEN Gas Brennwertger t Waagerechte Rohrl nge n Senkrechte Rohrl nge Anzahl der zus tzlichen 90 B gen im Abgasrohr Anzahl der 15 30 und 45 B gen im Abgasrohr Kennwerte bestimmen gt Abh ngig von Abgasrohrf hrung Abgasf hrung nach TRGI CEN Gas Brennwertger t und Abgasrohrdurchmesser folgende Werte ermitteln gt Tabelle 12 Maximale Rohrl nge L Ggf maximale waagerechte Rohrl ngen Ls und L3 Waagerechte Rohrl nge kontrollieren au er bei senkrechten Ab gasf hrungen Die waagerechte Abgasrohrl nge Ly muss kleiner sein als die maximale waagerechte Abgasrohrl nge L aus Tabelle 12 Zus tzlich bei C53 Die waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge L3 muss kleiner sein als die maximale waagerechte Verbrennungsluftrohr l nge L3 aus Tabelle 12 Rohrl nge L berechnen Die Rohrl nge L ist die Summe der waagerechten und senkrechten L n gen der Abga
36. Aero 6 720809 907 2014 12 13 Abgasf hrung 4 2 4 Senkrechte Abgasf hrung Erweiterung mit Abgaszubeh ren Das Abgaszubeh r Luft Abgasf hrung senkrecht kann mit den Abgas zubeh ren konzentrisches Rohr konzentrischer Bogen 15 90 oder Pr f ffnung erweitert werden Abgasf hrung ber Dach Nach TRGI gen gt ein Abstand von 0 4 m zwischen der M ndung der Ab gaszubeh re und der Dachfl che da die Nennw rmeleistung der aufge f hrten Ger te unter 50 kW liegt Aufstellort und Luft Abgasf hrung TRGI Aufstellung der Ger te in einem Raum bei dem sich ber der Decke lediglich die Dachkonstruktion befindet Wenn f r die Decke eine Feuerwiderstandsdauer verlangt wird muss die Luft Abgasf hrung zwischen der Oberkante der Decke und der Dachhaut eine Verkleidung mit gleicher Feuerwider standsdauer haben Wenn f r die Decke keine Feuerwiderstandsdauer verlangt wird die Luft Abgasf hrung von der Oberkante der Decke bis zur Dachhaut in einem nichtbrennbaren formbest ndigen Schacht oder in einem metallenen Schutzrohr verlegen mechanischer Schutz Wenn durch die Luft Abgasf hrung im Geb ude Geschosse ber br ckt werden muss diese au erhalb des Aufstellraums in einem Schacht gef hrt werden Der Schacht muss eine Feuerwiderstands dauer von mindestens 90 Minuten einhalten bei Wohngeb uden mit geringer H he mindestens 30 Minuten Abstandsma e ber Dach
37. C 35 C G 0 0 0 0 0 0 Nenntemperatur am Kompressor bei Arbeitspunkt 7 C 35 C pe 65 65 65 65 65 65 Maximale quivalente L nge der Luftleitungen m IS 115 115 115 115 115 Allgemeines elektr Spannung AC V 230 230 230 230 230 230 Frequenz Hz 50 50 50 50 50 50 max Leistungsaufnahme Heizbetrieb Gasbrennwertger t W 100 100 100 116 116 116 max Leistungsaufnahme im Standby Gasbrennwertger t Ww DL 2 1 2 1 2 1 2 2 1 max Leistungsaufnahme Heizbetrieb W rmepumpe W 800 800 800 800 800 800 EMV Grenzwertklasse B B B B B B Schallleistungspegel bei Pmax nach EN 15036 1 EN ISO dB A 47 7 47 7 47 7 47 7 47 7 47 7 9614 1 nur Brennwertger t Tab 7 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 11 Vorschriften Gas Brennwertger t ZSBH 16 4 1A ZSBH 26 4 1A Einheit Erdgas Propan Butan Erdgas Propan Butan Schallleistungspegel bei P nin nach EN 15036 1 EN ISO dB A 35 4 35 4 35 4 35 4 35 4 35 4 9614 1 nur Brennwertger t Schallleistungspegel bei P nax nach EN 15036 1 EN ISO dB A 54 54 54 54 54 54 9614 1 Brennwertger t und W rmepumpe Schutzart IP X4D X4D X4D X4D X4D X4D max Vorlauftemperatur E 82 82 82 82 82 82 max zul ssiger Betriebsdruck Pys Heizung bar 3 3 3 3 3 3 zul ssige Umgebungstemperatur G 0 50 0 50 0 50 0 50 0 50 0 50 Nenninhalt Heizung l 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 Gewicht Heizger t kg 55 55 55 55 55 55 Gewicht W rmepumpe kg 25 25 25 25 25 25 Gesamtgewicht
38. Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen im Schacht sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt 2 Bei horizontaler Abgasf hrung Der 90 Bogen auf dem Ger t ist in den maximalen L ngen ber cksichtigt 3 Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen an der Fassade sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 15 Abgasf hrung 4 3 2 Abgasf hrungen nach TRGI CEN Ly Ly a A E A MSN E E 6 720 612 662 04 60 6 720 612 667 05 70 Bild 10 Abgasf hrung im Schacht nach B23 Bild 12 Abgasf hrung im Schacht nach B33 i W E E L2 6 720 612 667 03 60 6 720 612 662 07 70 Bild 11 Abgasf hrung im Schacht nach B23 Bild 13 Abgasf hrung im Schacht nach B33 16 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Abgasf hrung L3 6 720 612 662 11 60 i 4 4 3 3 Y E Y L2 6 720 612 662 17 60 6 720 612 662 09 60 Bild 14 Abgasf hrung mit konzentrischem Rohr im Schacht nach Cz3y Bild 16 Abgasf hrung im Schacht nach C93 t z A 1 3 Na y y m jii L a 2 6 720 612 667 08 60 Bild 15 Abgasf hrung im Schacht nach C53 Bild 17 Abgasf hrung im Schacht nach C93 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 17 Abgasf hrung 6 720 612 662 22 20 6 720 612 662 12
39. E Pumpenschaltart 4 Intelligente Heizungspumpenab Bei Anschluss eines Heizungsreglers wird die Pumpenschaltart schaltung bei Heizungsanlagen mit automatisch eingestellt au entemperaturgef hrtem Regler Die Heizungspumpe wird nur bei Be darf eingeschaltet 5 Der Vorlauftemperaturregler schaltet die Heizungspumpe Bei W rmebedarf l uft die Heizungs pumpe mit dem Brenner an 2 1H Pumpenleistung bei minima 10 100 Nur bei Pumpenkennfeld O verf gbar gt Servicefunktion 2 1C ler W rmeleistung Tab 32 Menu 2 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 37 Einstellungen im Servicemen Servicefunktion Einstellungen Einstellbereich Bemerkung Einschr nkung 2 1J Pumpenleistung bei maxima 10 100 Nur bei Pumpenkennfeld O verf gbar gt Servicefunktion 2 1C ler W rmeleistung 2 20 Entl ftungsfunktion 0 Ausgeschaltet Nach Wartungen kann die Entl ftungsfunktion eingeschaltet wer e 1 Einmalig eingeschaltet den 2 Dauerhaft eingeschaltet W hrend der Entl ftung blinkt das Symbol H 2 2H Warmwasserspeicher 0 Ausgeschaltet Beim Anschluss eines Speichertemperaturf hlers wird die Ser 8 Eingeschaltet vicefunktion automatisch eingeschaltet Soll das Ger t wieder ohne Speicher betrieben werden den Speichertemperaturf hler abklemmen und Servicefunktion ausschalten 2 2 Warmwasservorrang 0 Eingeschaltet Bei Warmwasservorrang wird zun chst der Warmwasserspeicher
40. Fl ssiggas bestimmen py Y 6 720 647 718 13 20 Bild 39 26 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Installation Siphon Zubeh r gt Ableitung aus korrosionsfesten Werkstoffen ATV A 251 erstellen Dazu geh ren Steinzeugrohre PVC Hart Rohre PVC Rohre PE HD Rohre PP Rohre ABS ASA Rohre Gussrohre mit Innenemaillierung il F r n here Informationen zur Installation siehe jewei 5 8 _ Abgaszubeh r anschlie en gt Abgaszubeh r bis zum Anschlag in die Muffe schieben oder Beschichtung Stahlrohre mit Kunststoffbeschichtung nicht lige Installationsanleitung des Abgaszubeh rs rostende Stahlrohre Borosilikatglas Rohre Ableitung direkt an einen Anschluss DN 40 montieren HINWEIS gt Ableitungen nicht ver ndern oder verschlie en gt Schl uche nur mit Gef lle verlegen nl E 6 720 647 718 19 10 Bild 42 gt Abgasweg auf Dichtheit pr fen gt Kapitel 12 2 6 720 647 829 07 10 Bild 40 Siphon der Luft W rmepumpe f llen Deckel der Pr f ffnung abnehmen gt Siphon mit 1_L Wasser durch die Pr f ffnung f llen A F 6720 810 506 05 10 Bild 41 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 27 Installation 5 9 Luftkan le montieren 5 9 1 Bestimmen der Luftkanalf hrung VORSICHT St rung der Verbrennung gt Be
41. G 67 55 67 55 67 55 85 60 85 60 85 60 Abgastemperatur 40 30 C max min Nennw G 40 33 40 33 40 33 60 38 60 38 60 38 Normemissionsfaktor CO mg kWh lt 5 lt 15 Normemissionsfaktor NOx mg kWh lt 35 lt 35 freier F rderdruck des Gebl ses P max Pmin Pa 80 25 80 25 80 25 80 28 80 28 80 28 CO bei max Nennw rmeleistung 9 4 10 8 12 6 9 4 10 8 12 6 CO bei min Nennw rmeleistung 8 6 10 5 121 8 6 10 5 12 1 Abgaswertegruppe nach G 636 G 635 Gg1 G62 Gg1 G62 Ge1 G62 Ge1 G62 Ge1 G62 Gg1 G62 NO Klasse 5 5 5 5 5 5 Kondensat max Kondensatmenge tr 30 C I h 11 2 1 2 11 9 1 7 1 7 1 7 pH Wert ca 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 Ausdehnungsgef Vordruck bar 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Gesamtinhalt 10 10 10 10 10 10 Luft W rmepumpe Leistung 7 C 35 C kW 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 Leistungszahl COP 7 C 35 C gem NF EN 14511 3 70 3 70 3 70 3 70 3 70 3 70 Minimale AuBentemperatur im Betrieb C 3 3 3 3 T3 3 Arbeitsbereich Vorlauftemperatur G 25 60 25 60 25 60 25 60 25 60 25 60 Temperatur am Verdampfer C 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 Temperatur am Kompressor G 30 120 30 120 30 120 30 120 30 120 30 120 F llmenge K ltemittel R134a kg 0 55 0 55 0 55 0 55 0 55 0 55 Ansteuerung Kompressor EIN AUS EIN AUS EIN AUS EIN AUS EIN AUS EIN AUS Nenn Vorlauftemperatur bei Arbeitspunkt 7 C 35 C G 435 35 35 35 35 35 Nenntemperatur am Verdampfer bei Arbeitspunkt 7
42. HeizungsDiscount24 de Der Fachh ndler mit Discountpreisen u Pers nliche Beratung individuelle Zusammenstellung und Anpassung von Heiz und Solartechnik Fachberater Hotline 0641 94 82 52 00 info heizungsdiscount24 de Montag bis Freitag 8 00 19 00 Uhr Samstag 8 00 13 00 Uhr Onlineshop www heizungsdiscount24 de Y JUNKERS Vi E2 MANN Vaillant Buderus ren AA TEC armacell Installations und Wartungsanleitung f r den Fachmann CERAPURAERO Brennwert Hybridsystem mit integrierter Luft W rmepumpe 6 720 647 458 00 10 ZSBH 16 4 1 A ZSBH 26 4 1 A Y JUNKERS Bosch Gruppe 6720809 907 2014 12 DE AT CH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 4 7 Inbetriebnahme ooooooooooomcmorcosc 32 1 1 Symbolerkl rung o n nunnana nnana 4 7 1 bersicht der Anschl sse 2222 32 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 7 2 Vorder Inbetriebnahme oooo ooo 32 7 3 Bedienelemente und Displayanzeigen 32 2 Angaben zum Ger t oooccccccccccccncccccccccn noo 5 Be Gerat cm e 33 2 1 Lieferumfang vosie aa e a E aa E 5 7 5 Heizung einschalten AS A ei a 7 6 Warmwassertemperatur einstellen 34 2 2 Konformit tserkl rung oooooooooooooo oo 5 h 2 3
43. NN J MWE TR ANS LS VI 4 Je EIK 1 O1 S0 628 79 081 9 Bild 5 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Legende zu Bild 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Leuchte f r Brennerbetrieb St rungen Ein Aus Schalter Warmwasser Temperaturregler Manometer Hier kann ein au entemperaturgef hrter Regler oder eine Schaltuhr eingebaut sein Zubeh r Vorlauftemperaturregler Filter mit R ckschlagventil Ventil f r Stickstofff llung Ausdehnungsgef Heizung Anschlussverteiler Messstutzen f r Gas Anschlussdruck Einstellschraube minimale Gasmenge Einstellschraube maximale Gasmenge Saugrohr Z ndtrafo Pr f ffnung Filtermatte Verdampfer Automatischer Entl fter Gebl se Messstutzen Steuerdruck Lufteinlass Luftauslass Halteblech Abgasrohr Verbrennungsluftansaugung Pr f ffnung Abgasmessstutzen Verbrennungsluft Messstutzen B gel Mischeinrichtung mit Abgasr ckstr msicherung Membran Gebl se Elektroden Set W rmeblock Temperaturbegrenzer Vorlauftemperaturf hler W rmeblock Abgasrohr Heizungsvorlauf Typschild Abgastemperatu
44. O Elektrische Anschl sse gepr ft Bemerkungen O Kondensatsiphon gef llt O Verbrennungsluft Abgasmessung durchgef hrt O Funktionspr fung durchgef hrt O Gas und wasserseitige Dichtheitspr fung durchgef hrt Die Inbetriebnahme umfasst die Kontrolle der Einstellwerte die optische Dichtheitspr fung am Heizger t sowie die Funktionskontrolle des Heizger tes und der Regelung Eine Pr fung der Heizungsanlage f hrt der Anlagenersteller durch Wenn im Zuge der Inbetriebnahme geringf gige Montagefehler von Junkers Baugruppen festgestellt werden ist Junkers grunds tzlich bereit diese Montagefehler nach Freigabe durch den Auftraggeber zu beheben Eine bernahme der Haftung f r die Montageleistungen ist damit nicht verbunden Die oben genannte Anlage wurde im vorbezeichneten Umfang gepr ft Dem Betreiber wurden die Dokumente bergeben Er wurde mit den Si cherheitshinweisen und der Bedienung des o g W rmeerzeugers inklusi ve Zubeh r vertraut gemacht Auf die Notwendigkeit einer regelm igen Wartung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen Datum Unterschrift des Betreibers Name des Service Technikers Hier Messprotokoll einkleben Datum Unterschrift des Anlagenerstellers Tab 46 Inbetriebnahmeprotokoll 56 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 16 2 Kondensatzusammensetzung 16 4 Kodierstecker Anhang Stoff Wert mg
45. a a A A Ad a Aga EG 3 0 3 9 28 30 33 35 3 8 41 43 4 6 4 9 5 0 5 0 5 0 5 0 50 5 0 50 50 5 0 5 0 5 0 5 0 4 0 4 9 21 2 3 25 27 30 32 34 36 38 4 0 42 44 4 6 4 8 5 0 5 0 5 0 5 0 50 5 0 5 0 5 0 5 9 1 7 MASA 2 1 12208 2 4 EOF 2 7 ROI 3 1 52M 3 4 EO 3 7 WI 4 1 428 4 4 68 4 7 SM 5 0 6 0 6 9 1 5 MAGA 1 8 HOM 2 0 12208 2 3 EF 2 6 Wa 2 9 ROF 3 2 EEE 3 4 o 3 7 EF 4 0 E25 4 3 7 0 7 9 1 3 RAM 1 5 Roy 1 8 RESF 2 0 EHS 2 3 PAJ 2 5 EOF 2 7 ISA 3 0 SMA 3 2 SES 3 5 WB 3 7 8 0 8 9 1 1 ESS 1 3 WE 1 6 HE 1 8 MESA 2 0 wa 2 2 PSI 2 4 POF 2 6 PTa 2 8 EOF 3 1 E25 3 3 9 0 9 9 1 0 MIA 1 2 HSA 1 4 MESA 1 6 MA 1 8 ME9A 2 0 EIS 2 2 EOE 2 4 PAJ 2 5 WACH 2 7 8p 2 9 10 0 10 9 10 10 11 12 13 13 14 15 16 1 7 18 19 20 20 21 22 23 24 2 5 2 6 2 6 11 0 11 9 1 0 ROM 1 0 MM 1 1 HPE 1 3 ETS 1 5 Wiese 1 6 wind 1 8 MESA 1 9 0I 2 1 P23 2 3 POF 2 4 12 0 12 9 1 0 EPOS 1 0 MROM 1 1 ENS 1 2 MESA 1 3 RAN 1 5 ROM 1 6 MA 1 8 EP98 1 9 I0 2 1 1228 2 2 13 0 13 9 1 0 ESOS 1 0 EEO 1 0 REOS 1 1 PES 1 2 MESA 1 4 RMS 1 5 EPOE 1 7 Wim 1 8 HSA 1 9 0 2 1 14 0 14 9 1 0 ROM 1 0 SFOS 1 0 HOM 1 0 EME 1 2 WIDE 1 3 MESA 1 4 MISA 1 5 Wing 1 7 EE 1 8 WIESE 1 9 15 0 15 9 10 10 10 10 10 10 10 1 0 11 11 12 13 13 14 14 15 16 16 1 7 1 7 1 8 16 0 16 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 12 12 13 14 14 15 15 16 16 1 7 Tab 55 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 61 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A E AbgasflbrUNg ooooococccnconconconccncccncnnconconccnconconannns 12 Ein Aus Temperaturregler oo
46. ana 42 Inbetriebnahmeprotokoll oooococoocconccnconccnconccnncnno 55 Schutzma nahmen f r brennbare Baustoffe und Einbaum bel 22 Inspektion und Wartung ooooooccconccoccconncconcnoncnoncnonoos 43 Schwerkraftheizungen oooococcconconconconccnccnccnncnncnncnns 21 Installation us 4 21 Senkrechte Abgasf hrung ooooocooconccncccncncnancnnons 14 18 Aufstellen a na 22 Servicefunktionen Betrieb von Ger ten f r Speicheranschluss Ausw hlen und einstellen oocooccocccccncccncncncnonn noo 36 ohne Warmwasserspeicher ococcoccnnccnconnnncoonnccncnnononanonnnonos 28 Dokumentieren rs een a nee 36 Rohrleitungen vorinstallieren o oooooooooooccooncconcco 22 S bersichte ss ETT 36 39 Wichtige Hinweise m see nern een 21 43 Selvicemenl eri LARA 35 Sicherheitshinweise oooococooocoroorcrcconccnccccococonocccnnons 4 K Sicherung aa Eben eeenrnlee 31 Kodierstecker UN ta 10 EndziffermanzeigeN oooncoocncnnnnnnnnnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnnss 36 SPOT essen dci 27 Kennziffern coooocnnnonnannnnnnnnnannnnnnnannnnnnnnnannnnonnn nacos 57 A EN 37 Kondensatsiphon cccomoooconcnononcnnnnnonnncnnnannnnnnos 46747 Sommerbetrieb einstellen ocoocoonocnonocnocnnnnnnannnon 34 Kondensatzusammensetzung omooooonnnnnnnnnnonnnnanannnnnanennnn 57 Speichertemperaturf hler ocoooonococncconononucncnonnnnos 31 Konformit tserkl rung o ooooooooroncoconconcnnoconcnncncoconoos 5 Steierdrud
47. ar 3 Pumpenkennfeld Konstantdruck 250 mbar 4 Pumpenkennfeld Konstantdruck 300 mbar A Pumpenkennlinie bei maximaler Pumpenleistung B Pumpenkennlinie bei minimaler Pumpenleistung H Restf rderh he V Heizwassermenge 58 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Anhang 16 6 Einstellwerte f r Heiz Warmwasserleistung ZSBH 16 4 1 A 21 23 Erdgas LL Erdgas E und Erdgas H Brennwert Hs o ec kWh m 9 3 9 8 10 2 10 7 11 2 11 6 12 1 12 6 13 0 Heizwert Hiqs ec kWh m 7 9 83 87 91 95 99 103 107 111 Display Leistung kW Belastung kW Gasmenge l min bei ty tg 80 60 C 23 2 9 3 0 6 3 6 0 5 7 5 5 5 3 5 1 4 9 4 7 4 5 25 3 2 3 3 7 0 6 7 6 3 6 1 5 8 5 6 5 4 5 2 5 0 30 4 0 4 1 8 6 8 2 7 8 1 5 7 2 6 9 6 6 6 4 6 1 35 4 8 4 9 10 3 9 8 9 3 8 9 8 6 8 2 7 9 7 6 1 3 40 5 5 D 11 9 11 8 10 8 10 3 10 0 9 5 9 1 8 8 8 5 45 6 3 6 4 13 6 12 9 12 3 11 8 11 3 10 8 10 4 10 0 9 7 50 7 1 1 2 15 2 14 5 13 8 1 2 12 7 12 1 11 7 11 2 10 8 55 7 8 8 0 16 9 16 0 15 3 14 6 14 1 13 4 12 9 12 4 12 0 60 8 6 8 8 18 5 17 6 16 8 16 1 15 5 14 8 14 2 13 7 13 2 65 9 4 9 5 20 1 19 2 18 3 17 5 16 8 16 1 15 4 14 9 14 3 70 10 2 10 3 21 8 20 7 19 8 18 9 18 2 17 4 16 7 16 1 15 5 75 10 9 Wal 23 4 22 3 21 3 20 3 19 6 18 7 18 0 17 3 16 7 80 11 7 11 9 25 1 23 9 22 8 21 8 21 0 20 0 19 2 18 5 17 8 85 12 5 12 7 26 7 25 4 24 3 232 22 3 21 3 20 5 19 7 19 0 90 13 3 13 4 28 4 27 0 25 8 24 6 23 7 22 6 21 8 20 9 20 2 95 14 0
48. auschen ler nicht erkannt gt Wenn kein Speicher in der Anlage installiert ist Servicefunktion 2 2H auf O einstellen Gil 264 Gebl se ausgefallen gt Gebl sekabel mit Stecker pr fen ggf tauschen gt Gebl se auf Verschmutzung und Blockierung pr fen ggf tauschen gt Bild 73 Seite 44 C4 273 Der Brenner und das Ge bl se waren 24 Std unun terbrochen in Betrieb und werden zur Sicherheits kontrolle f r kurze Zeit au Ber Betrieb genommen D3 232 Temperaturw chterTB1 Einstellung des Temperaturw chters TB 1 pr fen hat ausgel st Einstellung der Heizungsregelung pr fen D3 232 Temperaturw chterTB1 Temperaturf hler und Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss pr fen ggf defekt tauschen D3 232 Br cke an den Anschluss Br cke am Anschluss f r externen Schaltkontakt O einbauen gt Seite 31 klemmen f r externen Temperaturw chter TB 1 fehlt D3 232 Temperaturw chter ver Temperaturw chter entriegeln riegelt gt Kondensatableitung pr fen Kondensatpumpe ausge Kondensatpumpe tauschen fallen D4 341 Gradientenbegrenzung zu Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen schneller Temperatur Wartungsh hne ffnen anstieg im Heizbetrieb Heizungspumpe mit Servicefunktion t03 Permanenter Pumpenlauf pr fen gt Seite 39 gt Anschlusskabel zur Heizungspumpe pr fen Heizungspumpe anwerfen ggf tauschen gt Pumpenleistung oder Pumpenkennfeld korrekt e
49. betrieb vornehmen 5 1 Wichtige Hinweise gt Vor der Installation Stellungnahmen des Gasversorgungsunterneh mens und des Schornsteinfegermeisters einholen F ll und Erg nzungswasser Durch ungeeignetes F ll und Erg nzungswasser im Heizsystem kann der W rmeblock verkalken und zum vorzeitigen Ausfall des Ger tes f h ren H rtebereich Wasseraufbereitung weich lt 8 4 dH nicht erforderlich mittel 8 4 14 dH empfohlen hart gt 14 dH erforderlich Tab 22 Zur einfachen Wasseraufbereitung gt Verwenden Sie das von uns freigegebene System der Fa Orben Offene Heizungsanlagen gt Offene Heizungsanlagen in geschlossene Systeme umbauen Schwerkraftheizungen gt Ger t ber hydraulische Weiche mit Schlammabscheider an das vor handene Rohrnetz anschlie en Fu bodenheizungen gt Zul ssige Vorlauftemperaturen f r Fu bodenheizungen beachten gt Bei Verwendung von Kunststoffleitungen sauerstoffdichte Rohrlei tungen verwenden DIN 4726 4729 Wenn die Kunststoffleitungen diese Normen nicht erf llen muss eine Systemtrennung durch W r metauscher erfolgen Verzinkte Heizk rper und Rohrleitungen Um Gasbildung zu vermeiden Keine verzinkten Heizk rper und Rohrleitungen verwenden Neutralisationseinrichtung Wenn die Baubeh rde eine Neutralisationseinrichtung fordert gt Neutralisationseinrichtung verwenden Frostschutzmittel Folgende Frostschutzmittel sind z
50. ch Gasart pr fen Gas Anschlussdruck pr fen gt Seite 41 Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen Gas Luft Verh ltnis pr fen ggf korrigieren gt Seite 40 Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen Z ndung zu hart zu schlecht Mit Servicefunktion t01 Permanente Z ndung gt Seite 39 Z ndtrafo auf Aussetzer pr fen ggf tauschen Gasart pr fen Gas Anschlussdruck pr fen gt Seite 41 Netzanschluss pr fen Elektroden mit Kabel pr fen ggf tauschen Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen Gas Luft Verh ltnis pr fen ggf korrigieren gt Seite 40 Bei Erdgas externen Gasstr mungsw chter pr fen ggf tauschen Brenner pr fen ggf tauschen Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen Warmwasser hat schlechten Ge ruch oder dunkle Farbe Thermische Desinfektion des Warmwasserkreises durchf hren Schutzanode tauschen Kondensat im Luftkasten Membran in der Mischeinrichtung pr fen ggf tauschen gt Seite 46 Keine Funktion Display bleibt dun kel Netzanschluss pr fen Sicherung pr fen ggf tauschen gt Seite 31 Tab 45 St rungen ohne Anzeige im Display 54 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Anhang 16 Anhang 16 1 Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t Kunde Anlagenbetreiber Name Vorname Stra e Nr Telefon Fax PLZ Ort Anlagenersteller Auftragsnummer Ger te
51. che Desinfektion wie in Kapitel 8 3 Seite 35 be schrieben durchf hren Die thermische Desinfektion wird nicht angezeigt Nachdem das Wasser 35 Minuten lang auf 75 C gehalten wurde wird die thermische Desinfektion beendet Tab 32 Menu 2 38 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Einstellungen im Servicemen Servicefunktion Einstellungen Einstellbereich Bemerkung Einschr nkung 2 CE Anzahl Pumpenstarts der e 1 2 6 PumpenstartsproStunde Nur bei aktivierter Zirkulationspumpe verf gbar Zirkulationspumpe Dauer jeweils 3 Minuten gt Servicefunktion 2 CL e 7 Zirkulationspumpe l uft dauer haft 2 CL Zirkulationspumpe e 0 Ausgeschaltet 1 Eingeschaltet Tab 32 Menu 2 10 5 Men 3 Ger tespezifische Grenzwerte Um dieses Men aufzurufen Servicetaste 415 und ok Taste gleichzeitig so lange dr cken bis die il Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle her Textzeile Menu 1 anzeigt vorgehoben dargestellt Pfeiltaste dr cken um Menu 3 auszuw hlen gt ok Taste so lange dr cken bis in der Textzeile die erste Servicefunk tion 3 xx angezeigt wird 4 Einstellungen in diesem Men werden beim Wiederher Servicefunktion ausw hlen und einstellen stellen der Grundeinstellung nicht zur ckgesetzt Servicefunktion Einstellungen Einstellbereich Bemerkung Einschr nkung 3 1A Obergrenze der maximalen W rme minimale Nennw rmeleistung Begrenzt d
52. chen DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland Junkersstra e 20 24 D 73249 Wernau www junkers com STERREICH Betreuung Fachhandwerk Telefon 01806 337 335 Telefax 0 1803 337 336 Junkers Handwerk de bosch com Technische Beratung Ersatzteil Beratung Telefon 0 1806 337 330 Kundendienstannahme 24 Stunden Service Telefon 0 1806 337 337 Telefax 01803 337 339 Junkers Kundendienstauftrag de bosch com Schulungsannahme Telefon 0 1806 003 250 t Telefax 0 1803 337 336 Junkers Schulungsannahme de bosch com Junkers Extranet Zugang www junkers com 1 aus dem deutschen Festnetz 0 20 Gespr ch aus nationalen Mobil funknetzen max 0 60 Gespr ch 2 aus dem deutschen Festnetz 0 09 Min Robert Bosch AG Gesch ftsbereich Thermotechnik Geiereckstra e 6 A 1110 Wien Telefon 01 7 97 22 80 21 Telefax 01 7 97 22 80 99 junkers rbos at bosch com www junkers at SCHWEIZ Vertrieb Tobler Haustechnik AG Steinackerstra e 10 CH 8902 Urdorf Kundendienstannahme 24 Stunden Service Telefon 08 10 810090 Ortstarif Service Sixmadun AG Bahnhofstrasse 25 CH 4450 Sissach info sixmadun ch www sixmadun ch Servicenummer Telefon 0842 840 840 Y JUNKERS HeizungsDiscount24 de Der Fachh ndler mit Discountpreisen u Pers nliche Beratung individuelle Zusammenstellung und Anpassung von Heiz und Solartechnik Fachberater Hotline 0
53. ck messina e deca cae e dd ad idea tee 43 Kontrolle durch den Bezirks Schornsteinfeger STOR NBEN Hr en ETE 49 CO Messung im Abgas ooooonooonsoconrconsronecronccononono 42 St rungen die nicht im Display angezeigt werden ccooo 54 Kontrolle durch den Schornsteinfeger ueneeeeesnnnneeeennnenen 42 St rungsanzeige aisla 49 Dichtheitspr fung des Abgaswegs oooooconconconccnccnnon 42 St rungsanzeigen Korrosionsschutzmittel ooooocooccococnrccnccoccconaccnnacono 21 Nichtblockierende St rUNgEN cccccccocnonnoncncncnccnnnns 50 L Ubersicht blockierende St rungen ooooocoonconcon 51 Letzte gespeicherte St rung abrufen ooooooococcoroccmrmmmooo 43 R a e verriegelnde St rungen eeseesesenenenensenensnenne Lieferumfang au senken 5 Symbolerkl rung seenensenssneneeneneonsnnensonssenuessensnnennennnnn a M T Manuellen Sommerbetrieb einstellen sss0s 0000000 34 Technis che Daten N a Fr ee AR 11 Maximale Vorlauftemperatur Thermische Desinfektion BRENNER ET 35 38 A E 39 Thermostatmischbatterien PRETE ETA 21 Maximale W rmeleistung Typsehild essaies i A 6 E tt E E E A T 36 U begrenzen uunnunnnnesennenenennennesnnenenennnne nennen 39 BErSEbE AA A E 4 einstellen coccoooccconanonnnanonnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnennnnnnnnnos 37 UmweltSChutZ oocooonoccnocnonnnconocnnronconarnnroncnnononono 42 Maximale Warmwasserleistung CTO 36 V DEBIENZEN a redee ne an send 39 Ve
54. cken Das Heizger t geht wieder in den normalen Betrieb gt Abgassonde entfernen gt Stopfen wieder montieren 13 Umweltschutz Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe Qualit t der Produkte Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f r uns gleichrangige Ziele Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer den strikt eingehalten Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Ber cksichtigung wirtschaftli cher Gesichtspunkte bestm gliche Technik und Materialien ein Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den l nderspezifischen Verwertungssys temen beteiligt die ein optimales Recycling gew hrleisten Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltvertr glich und wiederverwertbar Altger t Altger te enthalten Wertstoffe die einer Wiederverwertung zuzuf hren sind Die Baugruppen sind leicht zu trennen und die Kunststoffe sind gekenn zeichnet Somit k nnen die verschiedenen Baugruppen sortiert und dem Recycling oder der Entsorgung zugef hrt werden Das in der W rmepumpe enthaltene K ltemittel R134a muss vor Ent sorgung des Ger tes vollst ndig in daf r geeignete Beh lter abgesaugt undanschlie end den Vorschriften entsprechendrecyceltoder entsorgt werden 42 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Inspektion und Wartung F i k iW 14 1 Beschreibung verschiedener Arbeitsschritte nspektion und Wartun P g 14 1 1 Letzte gespeicherte St rung abrufen Service
55. d korrekt einstellen und auf maximale Leistung an passen EA 227 Flamme wird nicht er Nach dem 4 Z ndversuch wird aus der blockierenden St rung eine verriegelnde St rung kannt gt St rungs Code EA Seite 53 EA 229 kein lonisationssignal Der Brenner startet neu Misslingt der Z ndversuch wird die blockierende St rung EA ange w hrend des Brennerbe zeigt nach dem 4 Z ndversuch wird aus der blockierenden St rung eine verriegelnde St triebs rung gt St rungs Code EA Seite 53 FO 290 Interne St rung Taste reset so lange dr cken bis die Textzeile Reset anzeigt Das Ger t geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird angezeigt gt Elektrische Steckkontakte Verkabelung und Z ndleitungen pr fen gt Gas Luft Verh ltnis pr fen ggf korrigieren gt Seite 40 Steuerger t tauschen Tab 43 Blockierende St rungen Continued 15 2 3 Verriegelnde St rungen Verriegelnde St rungen f hren zu einer Abschaltung der Heizungsanla ge die erst nach einem Reset wieder anl uft Die St rungsanzeigen werden mit St rungscode und Zusatzcode im Dis play blinkend angezeigt 6 720 647 458 30 10 Verriegelnde St rung zur cksetzen Reset gt Ger t aus und wieder einschalten oder gt reset Taste so lange dr cken bis die Textzeile Reset anzeigt Das Ger t geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird an gezeigt Wenn sich eine St rung nicht beseitigen l ss
56. den DIN VDE 0100 Teil 701 Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V R ume mit Badewanne oder Du sche VDI Richtlinien Beuth Verlag GmbH Burggrafenstra e 6 10787 Berlin VDI2035 Vermeidung von Sch den in Warm wasserheizungsanlagen OVGW Richtlinien G 1 und G 2 sowie regionale Bauordnungen NORM H 5195 1 Verh tung von Sch den durch Korrosion und Steinbildung in geschlossenen Warmwasser Heizungsanlagen mit Betriebstemperaturen bis 100 C NORM H 5195 2 Verh tung von Frostsch den in geschlossenen Heizungsanlagen Schweiz Kantonale und rtliche Vorschriften SVGW Richtlinien Gasleits tze G1 Richtlinie f r Gasleitungen G2 Richtlinien f r den Bau und Betrieb von Gasfeuerungen G3 VKF Richtlinien Teil 2 der Fl ssiggas Richtlinie 4 Abgasfiihrung 4 1 Zul ssige Abgaszubeh re Das Abgaszubeh r ist Bestandteil der CE Zulassung des Ger ts Aus die sem Grund d rfen nur die aufgef hrten Original Abgaszubeh re mon tiert werden Abgaszubeh re konzentrisches Rohr 60 100 mm Abgaszubeh re konzentrisches Rohr 80 125 mm Abgaszubeh re Einzelrohr 80 mm Die Bezeichnungen und Bestellnummern der Bestandteile dieser Origi nal Abgaszubeh re finden Sie im Gesamtkatalog 4 2 _ Montagebedingungen 4 2 1 Grunds tzliche Hinweise gt Installationsanleitungen der Abgaszubeh re beachten gt Abmessungen von Speichern f r die Installation des Abga
57. der Textzeile blinkt die Betriebsart Max maximale Nennw rmeleis tung Nach kurzer Zeit geht der Brenner in Betrieb amm E LL LEE 6 720 647 458 28 10 Bild 61 gt COs oder O Wert messen Plombe der Gasdrossel am Schlitz durchstoBen und abhebeln 6 720 618 832 21 2TT Bild 62 Plombe entfernen 40 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 gt An der Gasdrossel CO3 oder O Wert f r maximale Nennw rmeleis tung nach Tabelle einstellen 6 720 618 832 22 10 Bild 63 maximale Nenn minimale Nenn w rmeleistung w rmeleistung Gasart CO 0 CO 05 Erdgas E G20 9 4 4 0 8 6 5 5 Erdgas H G20 9 4 4 0 8 6 5 5 Erdgas LL G25 9 4 4 0 8 6 5 5 Propan 10 8 46 10 5 5 0 Butan 12 6 2 5 121 3 0 Tab 36 gt Mit Pfeiltaste Y die minimale Nennw rmeleistung einstellen In der Textzeile blinkt die Betriebsart Min minimale Nennw rme leistung A za pa FILE 6 720 647 458 29 10 Bild 64 CO3 oder O Wert messen gt Plombe an der Einstellschraube der Gasarmatur entfernen und CO3 oder O Wert f r minimale Nennw rmeleistung einstellen Gasartenanpassung gt Abgassonde aus dem Abgasmessstutzen entfernen und Stopfen montieren Gasarmatur und Gasdrossel verplomben 11 3 Gas Anschlussdruck pr fen gt Ger t ausschalten und Gashahn schlie en gt Schraube am Messstutzen f
58. e 8 Servicetaste Men aufrufen Die Beschreibung finden Sie vor den bersichtstabellen der einzelnen Men s CerapurAero 6 720809 907 2014 12 35 Einstellungen im Servicemen Servicefunktion ausw hlen und einstellen Wenn 2 Minuten langkeine Taste gedr ckt wird wird die gew hlte Servicefunktion automatisch verlassen gt Umeine Servicefunktion auszuw hlen Pfeiltaste A oder w dr cken Das Display zeigt die Servicefunktion und deren aktuelle Einstellung Um die Auswahl zu best tigen ok Taste dr cken Die aktuelle Einstellung blinkt gt Um die Einstellung zu ndern Pfeiltaste A oder w dr cken gt Umzu speichern ok Taste dr cken Das Symbol S wird kurz angezeigt oder Um nicht zu speichern Servicetaste dr cken Die bergeordnete Men ebene wird angezeigt Servicetaste erneut dr cken Das Ger t wechselt in den normalen Betrieb 10 2 Anzeigen von Informationen gt Servicetaste 415 dr cken Pfeiltaste oder Y dr cken um die einzelnen Informationen anzu Einstellungen dokumentieren Der Aufkleber Einstellungen im Servicemen Lieferumfang erleich tert nach Wartungen das Wiederherstellen der individuellen Einstellun gen gt Ge nderte Einstellungen eintragen gt Aufkleber sichtbar am Ger t anbringen Einstellungen im Servicemen Servicefunktion Wert Tab 29 Aufkleber
59. e in der W rmepumpe pr fen reinigen Deckel 1 der Pr f ffnung abnehmen Filtermatte 2 entnehmen AS 6 720 647 718 03 10 Bild 81 Filtermatte mit Wasser und etwas Sp lmittel auswaschen oder gt Filtermatte tauschen gt Filtermatte auf den Verdampfer legen Deckel der Pr f ffnung montieren 14 1 7 Filter im R cklaufrohr zur W rmepumpe reinigen Heizungsanlage drucklos machen Deckel 1 abschrauben 6 720 647 718 06 10 Bild 82 gt Filtereinsatz 2 reinigen ggf ersetzen gt Filtereinsatz seitenrichtig einsetzen Deckel mit neuer Dichtung montieren 46 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 14 1 8 Kondensatsiphon der W rmepumpe reinigen 1 Schlauch am Kondensatsiphon abziehen 2 Oberseite des Kondensatsiphons zur Seite herausziehen 3 Kondensatsiphon nach oben herausnehmen N De _ en Pe 6 720 810 562 08 10 Bild 83 gt Kondensatsiphon reinigen und ffnung zur W rmepumpe auf Durch gang pr fen gt Kondensatschlauch pr fen und ggf reinigen gt Kondensatsiphon wieder montieren gt Siphon mit 1 L Wasser durch die Pr f ffnung f llen gt Siphon der Luft W rmepumpe f llen Seite 27 14 1 9 Ausdehnungsgef pr fen Das Ausdehnungsgef muss nach DIN 4807 Teil 2 Abschnitt 3 5 j hrlich gepr ft werden
60. eitspr fung durchf hren nach Arbeiten an gasf hrenden Teilen GEFAHR Vergiftungsgefahr gt Dichtheitspr fung durchf hren nach Arbeiten an ab gasf hrenden Teilen WARNUNG Verbr hungsgefahr AN Hei es Wasser kann zu schweren Verbr hungen f hren gt Vor Arbeiten an wasserf hrenden Teilen alle H hne schlie en und ggf Ger t entleeren Elektronik abdecken vor Arbeiten an wasserf hren den Teilen HINWEIS Austretendes Wasser kann die Elektronik be AN sch digen GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsver sorgung 230 V AC unterbrechen Sicherung LS Schalter und gegen unbeabsichtigtes Wiederein schalten sichern gt 15 1 Betriebsanzeigen Betriebsanzeigen signalisieren Betriebszust nde im normalen Betrieb Die Betriebsanzeigen des Brennwertger ts und der W rmepumpe wer den separat erfasst Die Elektronik berwacht alle Sicherheits Regel und Steuerbauteile Betriebsanzeigen des Brennwertger ts k nnen ber Servicefunktion i1 ausgelesen werden gt Seite 36 Betriebsanzeigen der W rmepumpe k nnen ber Servicefunktion i31 ausgelesen werden gt Seite 36 Betriebs Code Beschreibung 200 Das Ger t befindet sich im Heizbetrieb 201 Das Ger t befindet sich im Warmwasserbetrieb 202 Taktsperre aktiv Das Zeitintervall f r das Wiedereinschalten des Brenners
61. eiz und Warm wasserbetrieb gt Tabelle 20 Umlenkungen im waagerechten Teil der Abgasf hrung Lz 1 2 0 6 m 3 0m 3 0 6m 1 4m Tab 19 Waagerechte Abgasrohrl ngen 1 L lt 0 6 m mit Verwendung eines metallischen Abgasanschlusses Zubeh r Gruppe Ger tebeispiel HG1 Ger te mit maximaler Leistung bis 16kW ZSBH 16 4 1 A HG2 Ger te mit maximaler Leistung zwischen ZSBH 26 4 1 A 16 und 28kW HG3 Ger te mit maximaler Leistung zwischen 28 und 30 kW Tab 20 Gruppierung der Ger te Maximale Abgasrohrl nge Anzahl der Ger te Art der Ger te im Schacht L4 2 2xHG1 21m 1xHG1 15m 1xHG2 2xHG2 21m 2xHG3 15m 3 3 x HG1 21m 2xHG1 15m 1x HG2 1xHG1 2 x HG2 3 x HG2 12 5 m 3 x HG3 7m 4 4xHG1 21m 3xHG1 13m 1xHG2 2x HGi 2 x HG2 1xHG1 10 5 m 3 x HG2 5 5x HG1 21m Tab 21 Senkrechte Abgasrohrl ngen Jeder 15 30 oder 45 Bogen im Schacht reduziert il die maximale Abgasrohrl nge im Schacht um 1 5 m 20 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 5 Installation GEFAHR Explosionsgefahr durch Gas N Austretendes Gas kann zur Explosion f hren gt Gashahn schlie en vor Arbeiten an gasf hrenden Teilen gt Dichtheitspr fung durchf hren nach Arbeiten an gasf hrenden Teilen Aufstellung gas und abgasseitigen Anschluss und Inbe triebnahme darf nur ein beim Gas oder Energieversor gungsunternehmen zugelassener Fach
62. en Einstellbereich f r die maximale W r leistung maximale Nennw rmeleistung meleistung gt Servicefunktion 2 1A 3 1b Obergrenze der maximalen Warm minimale Nennw rmeleistung Begrenzt den Einstellbereich f r die maximale wasserleistung maximale Nennw rmeleistung Warmwasserleistung gt Servicefunktion 2 1b Warmwasser 3 2b Obergrenze der Vorlauftemperatur 30 82 C Begrenzt den Einstellbereich f r die Vorlauftempera tur 3 3d Minimale Nennw rmeleistung minimale Nennw rmeleistung Heizung und Warmwasser maximale Nennw rmeleistung Tab 33 Menu 3 10 6 Test Einstellungen f r Funktionstests Um dieses Men aufzurufen gt Servicetaste 15 und ok Taste gleichzeitig so lange dr cken bis die Textzeile Menu 1 anzeigt Pfeiltaste dr cken um Test auszuw hlen ok Taste dr cken um die Auswahl zu best tigen gt Servicefunktion ausw hlen und einstellen Servicefunktion Einstellungen Bemerkung Einschr nkung t01 Permanente Z ndung 0 Ausgeschaltet Pr fen der Z ndung durch permanente Ziindung ohne Gaszufuhr 1 Eingeschaltet gt Um Sch den am Z ndtrafo zu vermeiden Funktion maximal 2 Minuten eingeschaltet lassen t02 Permanenter Gebl selauf 0 Ausgeschaltet Gebl selauf ohne Gaszufuhr oder Z ndung Gas Brennwertger t 1 Eingeschaltet t03 Permanenter Pumpenlauf interne und 0 Ausgeschaltet externe Pumpen 1 Eingeschaltet
63. endbaren Gasgruppen Pr fgasangaben mit Kennziffer und Gasgruppe entsprechend EN 437 Wobbe Index Ws 15 C Gasfamilie 12 5 15 2 kwWh m Erdgas 2H 11 4 15 2 kWh m Erdgas 2E 9 5 12 5 kWh m Erdgas 2LL 20 2 24 3 kWh m Fl ssiggas 3B P 20 2 21 4kWh m Fl ssiggas 3P Tab 3 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 Angaben zum Ger t 2 4 Typschild 6 720 647 458 03 10 Bild2 Typschild Auf dem Typschild finden Sie Angaben zu Ger teleistung Zulassungs daten und die Seriennummer 6 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Angaben zum Ger t 2 5 Abmessungen und Mindestabst nde 80 125 4 e a 600 A T olo A A o ol 1 r a7 8 8 8 8 de u Z 50 Z 178 G 4 2 G o i G u DOM RE SEEN y g 28 S 57 T Z N G 7 Z Z 4 G G G 200 2 h Z vv vv y are 0 u ai J 8e pa o N 7 SS 6 720 809 907 01 10 Bild 3 1 Verkleidung 2 Blende nn 3 Aufh ngeschiene EZZ 4 Montageanschlussplatte Zubeh r C Abstand Oberkante Montageanschlussplatte zur Wandbohrung 5 2 Wandst rke S K mm f r Y Abgaszubeh r mm 2 y m 880 80 125 60 100 EE
64. er Umlenkung in den senkrechten Teil der Abgasanlage oder an der Stirnseite eines geraden Verbindungsst cks h chstens 1 mentfernt von der Umlenkung in den senkrechten Teil der Ab gasanlage Abgasanlagen die nicht von der M ndung aus gereinigt werden k n nen m ssen eine weitere obere Pr f ffnung bis zu 5 munterhalb der M ndung haben Senkrechte Teile von Abgasleitungen die eine Schr gf hrung gr er 30 zwischen der Achse und der Senkrechten aufweisen ben tigen in einem Abstand von h chstens 0 3 m zu den Knickstellen eine Pr f ffnung Beisenkrechten Abschnitten kann auf die obere Pr f ffnung verzich tet werden wenn dersenkrechte Teil der Abgasanlage h chstens einmal bis zu 30 schr ggef hrt gezogen wird und die untere Pr f ffnung nicht mehr als 15 m von der M ndung ent fernt ist 4 2 3 Abgasf hrung im Schacht Anforderungen An die Abgasleitung im Schacht darf nur ein Ger t angeschlossen werden Wenn die Abgasleitung in einen bestehenden Schacht eingebaut wird m ssen evtl vorhandene Anschluss ffnungen baustoffgerecht und dicht verschlossen werden Der Schacht muss aus nichtbrennbaren formbest ndigen Baustof fen bestehen und eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten haben Bei Geb uden mit geringer H he gen gt eine Feuer widerstandsdauer von 30 Minuten Bauliche Eigenschaften des Schachts Abgasleitung zum Schacht als Einzelrohr B33 gt Bilder 10 und 11
65. er in eine Steckdose mit Schutzkontakt stecken e o oop LO N O Y 6 720 612 659 13 3TT Bild 44 Schutzbereiche 1 Schutzbereich 1 direkt ber der Badewanne 2 Schutzbereich 2 Umkreis von 60 cm um Badewanne Dusche oder Innerhalb der Schutzbereiche oder bei nicht ausreichender Kabell n ge Netzkabel ausbauen und durch ein geeignetes Kabel ersetzen gt Angaben zu geeigneten Kabeln in Tabelle 27 Seite 31 gt Netzkabel so anschlie en dass der Schutzleiter l nger ist als die an deren Leiter gt Elektroanschluss ber allpolige Trennvorrichtung mit min 3 mm Kontaktabstand z B Sicherungen LS Schalter herstellen gt Im Schutzbereich 1 Netzkabel senkrecht nach oben f hren Elektrischer Anschluss 6 3 _ Heizungsregler FW intern montieren 1 Schrauben entfernen 2 Abdeckung abnehmen 6 720 804 853 15 2TT Bild 45 Abdeckung entfernen 1 Abdeckung nach oben herausziehen 2 Heizungsregler einstecken 6 720 647 458 10 2TT Bild 46 Abdeckung entfernen und Heizungsregler montieren CerapurAero 6 720809 907 2014 12 29 Elektrischer Anschluss 6 4 Externes Zubeh r anschlie en 1 Schrauben entfernen 2 Abdeckung abnehmen 2 ALL 6 720 804 853 16 30 B ild47 Abdeckung entfernen gt F r Spritzwassersc
66. erbetrieb unterbrochen Br cke entfernen Temperaturw chter anschlie en Kondensatpumpe Bei fehlerhafter Kondensatableitung werden Heiz und Warmwasserbe trieb unterbrochen gt Br cke entfernen gt Kontakt f r Brennerabschaltung anschlie en 230 V AC Anschluss extern vornehmen Au entemperaturf hler zwingend erforderlich Der Au entemperaturf hler f r den Heizungsregler wird am Ger t angeschlossen gt Au entemperaturf hler anschlie en iO Speichertemperaturf hler IE gt Speicher mit Speichertemperaturf hler direkt anschlie en oder gt Bei einem Speicher mit Thermostat Speichertemperaturf hler nachr sten Best Nr 8 714 500 034 0 gt Speichertemperaturf hler anschlie en J Externer Vorlauftemperaturf hler z B gt Externen Vorlauftemperaturf hler anschlie en m Weichenf hler gt Servicefunktion 1 7d auf 1 stellen gt Seite 37 er Tes ur fir Ohne Funktion de ln 230V 230 V Anschluss f r externe Module gt Wenn erforderlich Spannungsversorgung f r externe Module anschlie en Ea z B IPM ISM ber Ein Aus Schalter ABIE geschaltet Ohne Funktion 230 V Anschluss f r Zirkulations pumpe max 100 W riJ Die Zirkulationspumpe wird vom Ger t oder vom Heizungsregler gesteuert gt Zirkulationspumpe anschlie en Bei Steuerung durc
67. erinW r Anschluss pr fen nein mepumpe oder Au entem Kabel am Au entemperaturf hler abziehen peraturf hler defektoder Au entemperaturf hler pr fen ggf tauschen gt Tab 48 Seite 57 falsch angeschlossen Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss pr fen ggf tauschen Tab 42 Nicht blockierende St rungen 50 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 15 2 2 Blockierende St rungen Blockierende St rungen f hren zu einer zeitlich begrenzten Abschaltung der Heizungsanlage Die Heizungsanlage l uft selbstst ndig wieder an sobald die blockierende St rung nicht mehr vorhanden ist Die St rungsanzeigen k nnen mit St rungscode und Zusatzcode ber Service funktion il ausgelesen werden gt Seite 36 Betriebs und St rungsanzeigen St rungs Zusatz Code Code Beschreibung Beseitigung 370 K ltemittelkreis ist leck Verdampfer durch die Pr f ffnung auf Vereisung pr fen gt Ger t aus und wieder einschalten Wenn sich die St rung nicht beheben l sst W rmepumpe austauschen Al 281 Die Heizungspumpe er Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen zeugt keinen Druck Wartungsh hne ffnen gt Ger t mit Servicefunktion 2 2C Entl ftungsfunktion entl ften gt Seite 38 Heizungspumpe anwerfen ggf tauschen A1 809 Speichertemperaturf h Temperaturf hler und Anschlusskabel auf Unterbrechung pr fen ggf aust
68. es Ger ts sp len Installation gt Auf dem Typschild die Kennzeichnung des Bestimmungslandes und Eignung f r die vom Gasversorgungsunternehmen gelieferte Gasart pr fen gt Seite 8 Verkleidung abnehmen Die Verkleidung ist mit zwei Schrauben gegen unbefug il tes Abnehmen gesichert elektrische Sicherheit Verkleidung immer mit diesen Schrauben sichern 1 Schrauben l sen 2 Verkleidung nach vorne ziehen 3 Verkleidung oben aush ngen und abnehmen gt Verpackung entfernen dabei Hinweise auf der Verpackung beach ten 1 Gashahn in Deutschland mit thermischer Absperreinrichtung vorgeschrieben Bild 27 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 23 Installation Befestigung vorbereiten Steuerger t herunterklappen gt Dichtungen auf die Anschl sse der Montageanschlussplatte legen Das Steuerger t ist mit zwei Schrauben und zwei Rasthaken gesichert gt Schalld mmstreifen an die R ckseite des Ger tes kleben Zwei Schrauben entfernen Beide Rasthaken gleichzeitig dr cken und Steuerger t nach unten klappen 6 720 647 718 27 10 Bild 28 Ger t befestigen Ger t an die Wand ansetzen und in die Aufh ngeschiene einh ngen gt berwurfmuttern der Rohranschl sse anziehen 6 720 647 455 17 20 Bild 30
69. espezifische Einstellungen Um dieses Men aufzurufen gt Servicetaste 4 5 und ok Taste gleichzeitig so lange dr cken bis die Textzeile Menu 1 anzeigt Pfeiltaste dr cken um Menu 2 auszuw hlen il Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle her vorgehoben dargestellt gt ok Taste dr cken um die Auswahl zu best tigen Servicefunktion ausw hlen und einstellen Servicefunktion Einstellungen Einstellbereich Bemerkung Einschr nkung 2 1A Maximal freigegebene W r Einstellung in 3 3d Einstellung Bei Erdgasger ten meleistung kW in3 1A gt Gas Durchflussmenge messen maximale Nennw rmeleistung Messergebnis mit den Einstelltabellen vergleichen gt Seite 59 Abweichungen korrigieren 2 1b Maximal freigegebene Einstellung in 3 3d Einstellung Bei Erdgasger ten Warmwasserleistung kW in 3 1b gt Gas Durchflussmenge messen maximale Nennw rmeleistung Messergebnis mit den Einstelltabellen vergleichen Warmwasser gt Seite 59 Abweichungen korrigieren 2 1C Pumpenkennfeld 0 die Pumpenleistung proportional Um m glichst viel Energie zu sparen und eventuelle zur W rmeleistung Str mungsger usche gering zu halten niedrige Pumpenkenn gt Servicefunktionen 2 1H und linie einstellen 2 14 Pumpenkennfelder gt Seite 58 1 Konstantdruck 150 mbar 2 Konstantdruck 200 mbar 3 Konstantdruck 250 mbar 4 Konstantdruck 300 mbar 2 1
70. funktion i2 w hlen gt Seite 35 il Eine bersicht der St rungen finden Sie auf Seite 49 14 1 2 W rmeblock pr fen gt Kappe vom Messstutzen 1 abnehmen GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Das Ber hren von unter Spannung stehenden Teilen kann zum Stromschlag f hren Vor Arbeiten an elektrischen Teilen die Spannungs versorgung 230 V AC unterbrechen Sicherung LS Schalter und gegen unbeabsichtigtes Wieder einschalten sichern GEFAHR Explosionsgefahr durch Gas Austretendes Gas kann zur Explosion f hren gt Gashahn schlie en vor Arbeiten an gasf hrenden Teilen gt Dichtheitspr fung durchf hren nach Arbeiten an gasf hrenden Teilen GEFAHR Vergiftungsgefahr durch Abgas Austretendes Abgas kann zu Vergiftungen f hren gt Dichtheitspr fung durchf hren nach Arbeiten an ab gasf hrenden Teilen WARNUNG Verbr hung durch hei es Wasser Hei es Wasser kann zu schweren Verbr hungen f hren gt Bewohner auf die Verbr hungsgefahr hinweisen gt Thermische Desinfektion au erhalb der normalen Betriebszeiten durchf hren I 6 720 644 018 12 20 gt l ele eI Bild 70 HINWEIS Ger teschaden durch austretendes Wasser Austretendes Wasser kann das Steuerger t besch di gt Druckmessger t am Messstutzen anschlie en und Steuerdruck bei gen maximaler Nennw rmeleistung pr fen a il gt Bei folgendem Me
71. ges Kabel 17 adriges Kabel vom Steuerger t zur W rmepumpe verlegen und Stecker 1 einstecken Zugentlastung in Geh use einsetzen 3 adriges Kabel gt Dreiadriges Kabel vom Steuerger t zur W rmepumpe verlegen und Stecker 3 einstecken gt Zugentlastung in Geh use einsetzen Deckel des Anschlussverteilers montieren CerapurAero 6 720809 907 2014 12 25 Installation 5 7 Verrohrung herstellen gt Anschlussschiene mit Montageanschlussplatte mit Hilfe der L Rohre verbinden 6 720 644 018 20 10 Bild 35 Ger teinterne Absperrventile ffnen gt Vierkant mit Schl ssel so weit drehen bis Markierung in Flie rich tung zeigt Markierung quer zur Flie richtung geschlossen 6 720 647 829 08 10 Bild 36 Heizkreis Schlauch am Sicherheitsventil Heizung montieren Bild 37 Schlauch am Kondensatsiphon montieren gt 5 F AA RS x GTA AX N FIR IN r S A 5 6 720 644 018 08 10 Bild 38 Schlauch am Kondensatsammler der W rmepumpe montieren WARNUNG gt Sicherheitsventil keinesfalls verschlie en gt Ablauf des Sicherheitsventils fallend verlegen gt Zum Entleeren der Anlage bauseits an der tiefsten Stelle einen F ll und Entleerhahn anbringen Gasleitung gt Nennweite f r die Gaszuf hrung nach DVGW TRGI Erdgas und TRF
72. h das Ger t Servicefunktionen 2 CL und 2 CE einstellen gt Seite 39 DES Ohne Funktion av 1 230 V Anschluss Netzkabel Folgende Kabel sind als Ersatz des eingebauten Netzkabels geeignet Im Schutzbereich 1 und 2 gt Bild 27 NYM I 3 x 1 5 mm Au erhalb der Schutzbereiche HO5VV F 3 x 0 75 mm oder HO5W F 3 x 1 0 mm Sicherung Fuse 5AF Eine Ersatzsicherung befindet sich auf der Innenseite der Abdeckung Tab 27 Klemmleiste f r externes Zubeh r CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 31 Inbetriebnahme 7 71 Inbetriebnahme bersicht der Anschl sse KL sil 6 720 647 829 03 10 Bild 49 Anschl sse 1 2 3 4 5 7 6 8 9 Heizungsvorlaufhahn Zubeh r Speichervorlauf Gashahn Zubeh r Speicherr cklauf Heizungsr cklaufhahn Zubeh r Schlauch vom Kondensatsammler der W rmepumpe Schlauch vom Sicherheitsventil Heizkreis Kondensatschlauch Siphon Zubeh r 10 Automatischer Entl fter 7 2 Vor der Inbetriebnahme IN HINWEIS Ger teschaden durch Wassermangel Inbetriebnahme ohne Wasser zerst rt das Ger t gt Heizungsanlage nur mit Wasser gef llt betreiben 7 3 Bedienelemente und Displayanzeigen LA STD N 7 J DZ e a feel Im E gt rn EN yu A Aa 4943
73. haltkontakt oooooooococcncoccconccccncconcccnnnonnos 31 Membran in der Mischeinrichtung pr fen o coooomomo 46 Externer Vorlauftemperaturf hler oooooococconccnconcnnccn o 31 Steuerdruck messen oooocooccoconcconcnncnnccncncnoccncnono 43 W rmeblock Brenner und Elektroden pr fen und reinigen 44 F Aufstell tt ns usscassansscessnnenenenaa dada ASAA EAIA RAA 22 Fl SSIggaS oooocnnccononnnoncnnnanononnnnnrnnncnnnnnonnncnnnn nooo 21 40 Fl ssiggasanlagen unter Erdgleiche cococcccccnncncnonon 22 Fl ssiggasanlagen unter Erdgleiche ooooooooooooorcrommm o 22 Oberfl chentemperatur ococccccccnnnnncnononononononononoss 22 Erostsch lz re een festen 34 Verbrennmungsluft ococcccccncnnnnnnononocononononononononoss 22 FrostschutzMittel a een 21 Vorschriften zum Aufstellraum coco coco nono nn ono nono noonos 22 FUBDOdeNNeiZUNE xiii en 21 Ausdehnungsgef oooooconccnconccncccnconccnconccncconono 21 47 G E lten Gas und Wasseranschl sse ooocococnonocnnnccccnnacucncnannnnos 28 a psi 33 Gas Anschlussdruck pr fen sesesesesesesesesesesesesesesesese 41 RIZO ii A nes deli 33 Gasarmat r manuellen Sommerbetrieb ooooooooooocroccrcrccccconc os 34 3 Au entemperaturf hler 31 A arena E E 47 a ee ers 00 B Gasartenanpassung ooccocconnococonccncconcccccncccccccncccccnoss 40 Bautrockenfunktion ecsenncknsennekasknsnnnknnkknkkuntantnnstennnnn 38 Gasartumbau
74. hnungsgef pr fen 47 14 1 10Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen 47 14 1 11Elektrische Verdrahtung pr fen 47 14 1 12Gasarmatur pr fen oooooooocoorocnoo 47 14 2 Checkliste f r die Inspektion und Wartung 48 15 Betriebs und St rungsanzeigen oo ooo oo oo 49 15 1 Betriebsanzeigen oooooooooocommom 49 15 2 StOrUNgSanzeigen ooooocccococccooocnooo 50 15 2 1 Nicht blockierende St rungen 50 15 2 2 Blockierende St rungen o ooooooomoo 51 15 2 3 Verriegelnde St rungen ooooooooomoo 52 15 3 St rungen die nicht im Display angezeigt werden 54 16 Anhang 22 een hehe 55 16 1 Inbetriebnahmeprotokoll f r das Ger t 55 16 2 Kondensatzusammensetzung ooo oooooo 57 16 3 F hlerwerte oooooooooooococcoccncr oo 57 16 3 1 Au entemperaturf hler Zubeh r 57 16 3 2 Vorlauf Externer Vorlauftemperaturf hler Speichertemperaturf hler Zubeh r 57 16 4 Kodierstecker ooooooooococcororcmmo 57 16 5 Pumpenkemnfelder o oooooooocooo 58 16 6 Einstellwerte f r Heiz Warmwasserleistung 59 16 7 Energiepreisverh ltnis oo ooooo 61 Stichwortverzeichnis oooooooommmmomco r 62 Inhaltsverzeichnis CerapurAero 6 720809 907 2014 12 Symbolerkl rung und Sicherhei
75. hr erfolgt als die Abgasleitung im Schacht umsp lender Gegenstrom Eine ffnung ins Freie ist nicht erforderlich Zur Hinterlu ftung des Schachts darf keine ffnung angebracht werden Ein Luftgitter wird nicht ben tigt Schachtma e gt Pr fen ob die zul ssigen Schachtma e gegeben sind Bild 7 Rechteckiger und runder Querschnitt Abgaszubeh r amin Amax Dmin Dimax 80 mm 120mm 300mm 140mm 300mm 80 125 mm 180mm 300 mm 200mm 380 mm Tab 8 Zul ssige Schachtma e Reinigung bestehender Sch chte und Schornsteine Wenn die Abgasf hrung in einem hinterl fteten Schacht erfolgt gt Bilder 10 11 12 13 und 15 ist keine Reinigung erforderlich Wenn die Verbrennungsluftzufuhr durch den Schacht im Gegen strom erfolgt gt Bilder 16 und 17 muss der Schacht gereinigt werden Bisherige Nutzung Erforderliche Reinigung L ftungsschacht Mechanische Reinigung Abgasf hrung bei Gasfeuerung Mechanische Reinigung Abgasf hrung bei loder Fest Mechanische Reinigung Versiegeln brennstoff der Oberfl che um Ausd nstungen von R ckst nden im Mauerwerk z B Schwefel in die Verbren nungsluft zu vermeiden Tab 9 Erforderliche Reinigungsarbeiten Um das Versiegeln der Oberfl che zu vermeiden gt Raumluftabh ngige Betriebsweise w hlen oder gt Verbrennungsluft mit einem konzentrischen Rohr im Schacht oder mit einem Getrenntrohr von au en ansaugen Cerapur
76. hutz IP Zugentlastung entsprechend dem Durchmesser des Kabels abschneiden 6 720 612 259 30 1R Bild 48 Zugentlastung an Kabeldurchmesser anpassen gt gt gt Kabel durch die Zugentlastung f hren Kabel an der Klemmleiste f r externes Zubeh r anschlie en gt Tabelle 27 Seite 31 Kabel an der Zugentlastung sichern 30 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Elektrischer Anschluss Funktion Beschreibung Ein Aus Temperaturregler potenzial Beachten Sie landesspezifischen Bestimmungen Br cke entfernen Ein Aus Temperaturregler anschlie en dule mit 2 Draht BUS gt gt Kommunikationsleitung anschlie en Pr fen ob die Br cke an den Anschlussklemmen f r den Ein Aus Temperaturregler montiert ist Falls erforderlich Spannungsversorgung am 230 V Ausgang f r externe Module anschlie en Externer Schaltkontakt potenzialfrei z B Temperaturw chter f r Fu bo denheizung im Auslieferungszustand gebr ckt Symbol frei im Auslieferungszustand gebr ckt Externer Heizungsregler externe Mo EMS Wenn mehrere externe Sicherheitseinrichtungen wie z B TB 1 und Kondensatpumpe ange schlossen werden m ssen diese in Reihe geschaltet werden Temperaturw chter in Heizungsanlagen nur mit Fu bodenheizung und direktem hydrauli schen Anschluss an das Ger t Beim Ansprechen des Temperaturw chters werden Heiz und Warmwass
77. i Verwendung des Zubeh rs IAG im Aufstellraum kein Heizger t mit Abgasf hrung Typ B installie ren betreiben Optimaler Wirkungsgrad der W rmepumpe durch kurze Luftwege gt Luftkan le m glichst kurz halten gt Unn tige Umlenkungen vermeiden Bei Verwendung des Zubeh rs lAG gt Um Ger uschentwicklung klappernde T ren etc durch Luftstr mungen zu vermeiden eine Bel f tungs ffnung in den Aufstellraum von mindestens 255 cm herstellen Allgemeines Die Luft W rmepumpe ist mit einem Gebl se ausgestattet das Au en luft durch den W rmetauscher transportiert Durchflusswiderst nde bremsen die Luftzirkulation Deshalb d rfen die Luftkan le eine be stimmte L nge nicht berschreiten um einen hohen Wirkungsgrad zu gew hrleisten Diese L nge ist die maximale quivalente Rohrl nge La max In Umlenkungen sind die Durchflusswiderst nde gr Ber als im geraden Rohr Deswegen wird ihnen eine quivalente L nge zugeordnet die gr Ber ist als ihre physikalische L nge Aus der Summe der quivalenten Rohrl ngen der verwendeten Rohre und Umlenkungen ergibt sich die quivalente L nge einer Abgasf hrung L Diese Gesamtl nge muss kleiner sein als die maximale quivalente Rohrl nge L max 115 m Berechnung der quivalenten Rohrl nge L Die quivalente Rohrl nge L berechnet sich aus der Summe der quiva lenten L ngen der Rohre und Umlenkungen
78. in Aus Schalter ausschalten Das Display erlischt Wenn das Ger t l nger au er Betrieb genommen wird Frostschutz beachten gt Kapitel 7 10 7 5 Heizung einschalten Die maximale Vorlauftemperatur kann zwischen 30 C und 82 cd ein gestellt werden Die momentane Vorlauftemperatur wird im Display an gezeigt Bei Fu bodenheizungen die maximal zul ssige il Vorlauftemperatur beachten Die maximale Vorlauftemperatur mit dem Vorlauftemperaturregler I an die Heizungsanlage anpassen Vorlauftemperatur Anwendungsbeispiel Linksanschlag keine Ger tefrostschutz gt Kapitel 7 9 Seite 34 Temperaturanzeige ca 30 C Anlagenfrostschutz gt Kapitel 7 10 Seite 34 ca 50 C Fu bodenheizung ca 75 C Radiatorenheizung ca 82 C Konvektorenheizung Tab 28 Maximale Vorlauftemperatur Vorlauftemperaturregler J drehen Im Display blinkt die eingestellte maximale Vorlauftemperatur und das Symbol JJ erscheint 6 720 647 458 22 10 Bild 53 1 Der Maximalwert kann ber die Servicefunktion 3 2b herabgesetzt sein gt Seite 39 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 33 Inbetriebnahme 7 6 Warmwassertemperatur einstellen Warmwassertemperatur am Warmwasser Temperaturregler ein stellen gt Warmwasser Temperaturregler drehen Im Display blinkt die eingestellte Warmwassertemperatur und das Symbol erscheint E FU 6 720 647 718 28 10
79. instellen und auf maximale Leistung an passen E2 350 Vorlauftemperaturf hler Wenn die St rung l ngere Zeit bestehen bleibt wird St rungs Code E2 und Zusatz Code 222 defekt Kurzschluss angezeigt gt St rungs Code E2 Seite 52 E2 351 Vorlauftemperaturf hler Elektrische Steckkontakte und Verkabelung zum Steuerger t pr fen ggf tauschen defekt Unterbrechung Wenn die St rung l ngere Zeit bestehen bleibt wird St rungs Code E2 und Zusatz Code 223 angezeigt gt St rungs Code E2 Seite 52 E9 224 W rmeblock Temperatur Wenn die blockierende St rung l ngere Zeit bestehen bleibt wird aus der blockierenden St begrenzer oder Abgastem rung eine verriegelnde St rung gt St rungs Code E9 und Zusatz Code 224 Seite 53 peraturbegrenzer hat ausgel st Tab 43 Blockierende St rungen CerapurAero 6 720809 907 2014 12 51 Betriebs und St rungsanzeigen St rungs Zusatz Code Code Beschreibung Beseitigung E9 276 Die Temperatur am Vor Diese St rungsanzeige kann auftreten ohne dass eine St rung vorliegt wenn pl tzlich alle lauftemperaturf hlerist Heizk rperventile geschlossen werden gt 95 C Betriebsdruck der Heizungsanlage pr fen Wartungsh hne ffnen Heizungspumpe mit Servicefunktion t03 Permanenter Pumpenlauf pr fen gt Seite 39 gt Anschlusskabel zur Heizungspumpe pr fen Heizungspumpe anwerfen ggf tauschen Pumpenleistung oder Pumpenkennfel
80. kg 80 80 80 80 80 80 Abmessungen B x H x T mm 600x890x 600x890x 600x890x 600x890x 600x890x 600x890x 482 482 482 482 482 482 Tab 7 sterreich 3 Vorschriften Bauordnungen der Bundesl nder Deutschland Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten Landesbauordnung Bestimmungen des zust ndigen Gasversorgungsunternehmens EnEG Gesetz zur Einsparung von Energie EnEV Verordnung ber energiesparenden W rmeschutz und ener giesparende Anlagentechnik bei Geb uden Heizraumrichtlinien oder die Bauordnung der Bundesl nder Richt linien f r den Einbau und die Einrichtung von zentralen Heizr umen und ihren Brennstoffr umen Beuth Verlag GmbH Burggrafenstra e 6 10787 Berlin DVGW Wirtschafts und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser GmbH Josef Wirmer Str 1 3 53123 Bonn Arbeitsblatt G 600 TRGI Technische Regeln f r Gasinstallationen Arbeitsblatt G 670 Aufstellung von Gasfeuerst tten in R umen mit mechanischen Entl ftungsanlagen TRF Technische Regeln f r Fl ssiggas Wirtschafts und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser GmbH Josef Wirmer Str 1 3 53123 Bonn DIN Normen Beuth Verlag GmbH Burggrafenstra e 6 10787 Berlin DIN 1988 TRWI Technische Regeln f r Trink wasserinstallationen DIN 4708 Zentrale Wassererw rmungsanlagen DIN 4807 Ausdehnungsgef e DINEN 1717 Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen DINEN 12828 Heizungssysteme in Geb u
81. lte Temperatur WARNUNG Verbr hung durch hei es Wasser AN Hei es Wasser kann zu schweren Verbr hungen f hren gt Bewohner auf die Verbr hungsgefahr hinweisen gt Thermische Desinfektion au erhalb der normalen Betriebszeiten durchf hren 8 2 Thermische Desinfektion ber den Heizungsregler gesteuert Die thermische Desinfektion wird in diesem Fall ausschlie lich ber den Heizungsregler gesteuert siehe Bedienungsanleitung des Heizungsreg lers z B FW 200 Warmwasser Entnahmestellen schlie en gt Bewohner auf Verbr hungsgefahr hinweisen gt Evtl vorhandene Zirkulationspumpe auf Dauerbetrieb einstellen gt Thermische Desinfektion am Heizungsregler z B FW 200 mit ma ximaler Temperatur aktivieren Warten bis die maximale Temperatur erreicht ist v Nacheinander von der n chstgelegenen Warmwasser Entnahmestel le bis zur entferntesten so lange Warmwasser entnehmen bis 3 Minuten lang 70 C hei es Wasser ausgetreten ist gt Zirkulationspumpe und Heizungsregler wieder auf Normalbetrieb einstellen 8 3 Thermische Desinfektion ber Heizger t gesteuert Die thermische Desinfektion wird in diesem Fallam Heizger t gestartet sie endet automatisch gt Warmwasser Entnahmestellen schlie en gt Bewohner auf Verbr hungsgefahr hinweisen gt Evtl vorhandene Zirkulationspumpe auf Dauerbetrieb einstellen gt ber die Servicefunktion 2 9L die thermische Desinfektion aktivie re
82. n gt Seite 38 Warten bis die maximale Temperatur erreicht ist v Nacheinander von der n chstgelegenen Warmwasser Entnahmestel le bis zur entferntesten so lange Warmwasser entnehmen bis 3 Minuten lang 70 C hei es Wasser ausgetreten ist gt Zirkulationspumpe wieder auf Normalbetrieb einstellen Nachdem das Wasser 35 Minuten lang auf 75 C gehalten wurde wird die thermische Desinfektion beendet Um die thermische Desinfektion zu unterbrechen gt Ger t aus und wieder einschalten Das Ger t geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird an gezeigt 9 Blockierschutz Diese Funktion verhindert ein Festsitzen der Heizungs pumpe und des 3 Wege Ventils nach l ngerer Betriebs pause Nach jeder Pumpenabschaltung erfolgt eine Zeitmessung um in regel m igen Abst nden die Heizungspumpe und das 3 Wege Ventil kurz einzuschalten 10 Einstellungen im Servicemen Das Servicemen erm glicht das Einstellen und Pr fen vieler Ger te funktionen Es umfasst Anzeigen von Informationen Men 1 Allgemeine Einstellungen e Men 2 Ger tespezifische Einstellungen Men 3 Ger tespezifische Grenzwerte Test Einstellungen f r Funktionstests 10 1 Servicemen bedienen 6 720 647 458 27 20 Bild 59 bersicht der Bedienelemente 1 eco Taste 2 Alphanumerische Anzeige 3 Pfeiltaste A 4 ok Taste 5 Pfeiltaste w 6 Textzeile 7 reset Tast
83. n und Richtli nien beachten Ausgef hrte Arbeiten dokumentieren Verhalten bei Gasgeruch Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr Beachten Sie bei Gas geruch die folgenden Verhaltensregeln gt Flammen oder Funkenbildung vermeiden Nichtrauchen kein Feuerzeug und keine Streichh lzer benutzen Keine elektrischen Schalter bet tigen keinen Stecker ziehen Nichttelefonieren und nicht klingeln Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gasz hler sper ren Fenster und T ren ffnen Alle Bewohner warnen und das Geb ude verlassen Betreten des Geb udes durch Dritte verhindern Au erhalb des Geb udes Feuerwehr Polizei und das Gasversor gungsunternehmen anrufen v vvv v Bestimmungsgem e Verwendung Der W rmeerzeuger darf nur zur Erw rmung von Heizwasser und zur Warmwasserbereitung verwendet werden Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem Daraus resultie rende Sch den sind von der Haftung ausgeschlossen Installation Inbetriebnahme und Wartung Installation Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein zugelassener Fachbetrieb ausf hren Gasdichtheit pr fen nach Arbeiten an gasf hrenden Teilen gt Beiraumluftabh ngigem Betrieb Sicherstellen dass der Aufstell raum die L ftungsanforderungen erf llt Nur Originalersatzteile einbauen Elektroarbeiten Elektroarbeiten d rfen nur Fachleute f r Elektroinstallationen ausf h ren gt VorElektroarbeiten Netzs
84. nleitung des Zubeh rs 5 10 Anschl sse pr fen Wasseranschl sse Heizungsvorlaufhahn und Heizungsr cklaufhahn ffnen Heizungsanlage f llen gt Trennstellen auf Dichtheit pr fen Pr fdruck maximal 2 5 bar am Ma nometer gt Kaltwasserhahn im Zulauf zum Ger t und Warmwasserhahn ffnen bis Wasser austritt Pr fdruck maximal 10 bar Gasleitung gt Um die Gasarmatur vor berdrucksch den zu sch tzen Gashahn schlie en gt Trennstellen auf Dichtheit pr fen Pr fdruck maximal 150 mbar gt Druckentlastung durchf hren 5 11 Betrieb von Ger ten f r Speicheranschluss ohne Warmwasserspeicher gt Warm und Kaltwasseranschluss mit Kappen verschlie en 28 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Allgemeine Hinweise GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Das Ber hren von unter Spannung stehenden Teilen kann zum Stromschlag f hren Vor Arbeiten an elektrischen Teilen die Spannungs versorgung 230 V AC unterbrechen Sicherung LS Schalter und gegen unbeabsichtigtes Wieder einschalten sichern gt Schutzma nahmen nach VDE Vorschriften 0100 und Sondervor schriften TAB der rtlichen EVU beachten In R umen mit Badewanne oder Dusche Ger t an einen FI Schutz schalter anschlie en Keine weiteren Verbraucher am 230 V Anschluss des Ger ts an schlie en 6 2 Ger t anschlie en gt Au erhalb der Schutzbereiche Netzsteck
85. oocooccncccnconccnconccnconcnnncnoo 31 A 0 see ee ie 15 Einhebelarmat uren mer 21 AnderF ssade asnscnnsesssks nskesn 18 Einschalten lmSchacht as seele 13 16 17 Ger te AD 33 Mehrfachbelegung 80 18 HelzUNgna ee ern een ET 33 Montagebedingungen ocooccoccccnocccconcconaconcccnnanono 12 manuellen Sommerbetrieb oooooococccocncccncncnnncn co 34 Pr foffn nge m s u cane 13 Einstellwerte f r Heiz Warmwasserleistung 59 60 senkrecht nu ea 14 18 Elektrische Verdrahtung ooooooooccooccconncccncccncccnnnonnos 10 Waapere acc arena 14 18 Elektrischer Anschluss oooococooocoococoocccccccananononocco cos 29 Abgasrohrl ngen AuBentemperaturfihler oooococccccnnconconccnconcnnncnoo 31 Bestimmung bei Einfachbelegung o ooocooconconconccnnon 19 Ein Aus Temperaturregler ooooooccccconccnconccnccnccnccnos 31 Bestimmung bei Mehrffachbelegung ooooocococconccon 20 Elektrische Verdrahtung pr fen ooooooocconccnconcnnccn 47 bit ee eher N 15 Externe Heiz ungspumpe rennen eisen 31 Abgaszubeh r u asien 12 27 Externe Module ooooooococococcocococcononanananoncccoco cos 31 Abmessungen eines aiaia SaS T Externer Heiz ngstegler nn een 31 Altger t ans nn ei een en ee sense ee 42 Externer Schaltkontakti ooooocooocooccccncconcncnnnon nos 31 Angaben zum Ger t s sesesssossssesessseecsescscsescesesessoes 5 Externe
86. orethylen Methyl chloroform Druckereien Trichlorethylen Friseurl den Spr hdosentreibmittel fluor und chlorhalti ge Kohlenwasserstoffe Frigen Quellen im Haushalt Reinigungs und Entfet Perchlorethylen Methylchloroform Trichlor tungsmittel ethylen Methylenchlorid Tetrachlorkohlen stoff Salzs ure Hobbyr ume L sungsmittel und Ver Verschiedene chlorierte Kohlenwasserstoffe d nner Spr hdosen Chlorfluorierte Kohlenwasserstoffe Frigene Tab 25 Korrosionsf rderende Stoffe Oberfl chentemperatur Die maximale Oberfl chentemperatur des Ger ts liegt unter 85 C Nach TRGI und TRF sind daher keine besonderen Schutzma nahmen f r brennbare Baustoffe und Einbaum bel erforderlich Abweichende Vor schriften einzelner Bundesl nder beachten Fl ssiggasanlagen unter Erdgleiche Das Ger t erf llt die Anforderungen der TRF bei der Aufstellung unter Erdgleiche 5 4 Rohrleitungen vorinstallieren Zum Transport des Heizger ts die seitlichen Ausspa rungen Griffe verwenden HINWEIS Ger t nie am Steuerger t tragen oder auf die AN sem abst tzen Aufstellort des Ger tes festlegen dabei folgende Einschr nkungen be achten Ein Freiraum von 200 mm unter dem Heizger t ist zum Absenken des Steuerger ts erforderlich gt Die beim Druckschriftensatz liegende Montageschablone an der Wand befestigen dabei seitliche Mindestabst nde von 50 mm be achten gt Sei
87. pannung allpolig spannungsfrei schalten und gegen Wie dereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen gt Anschlusspl ne weiterer Anlagenteile ebenfalls beachten bergabe an den Betreiber Weisen Sie den Betreiber bei der bergabe in die Bedienung und die Be triebsbedingungen der Heizungsanlage ein Bedienungerkl ren dabei besonders auf alle sicherheitsrelevanten Handlungen eingehen Darauf hinweisen dass Umbau oder Instandsetzungen nur von ei nem zugelassenen Fachbetrieb ausgef hrt werden d rfen gt Auf die Notwendigkeit von Inspektion und Wartung f r den sicheren und umweltvertr glichen Betrieb hinweisen gt Installations und Bedienungsanleitungen zur Aufbewahrung an den Betreiber bergeben CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Angaben zum Ger t 2 Angaben zum Ger t Die Brennwert Hybridsysteme ZSBH 16 4 1 A und ZSBH 26 4 1 Asind Gas Brennwertger te kombiniert mit einer Luft Wasserw rmepumpe f r Heizung und Warmwasserbereitung ausgestattet mit Heizungspum pe und 3 Wege Ventil f r den Anschluss eines indirekt beheizten Spei chers Um den korrekten Betrieb des Ger t zu gew hrleisten muss immer ein Au entemperaturf hler verwendet wer den Dieser F hler wird mit einem au entemperaturge f hrten Regler FW geliefert 2 1 Lieferumfang pe SES CUCA a do os gt _ _ u F
88. r Vorlauftemperaturf hler ooooocooccnconncnc 31 FAbmessungen a ao nica 7 Ger te mit Anschlusskabel und Netzstecker o oooomo 29 Gerateaufban ati is de 8 Neta Delia daa 31 Konformit tserkl rung ooooooocccccnnccnccnccnconccnccnccnnno 5 Speichertemperaturfilhler ooooooooocconconccnconcnnnonos 31 Lieferumfang sun nr nenn 5 ZirkulatiONSPUMPE oooooccnconccncccncnnccnconccnconccnncnos 31 Mindestabst nde ooooocooccnconccononccnnconcccccnconccncos 7 Zubeh reanschlie en suscce se ne 29 Technische Daten sssessssessssesssesscsescsessssesseessese 11 Elektroarbeiten snce ie irn sus 4 TP iaa Beantragen ren san era e 6 Energieeinsparverordnung EnEV oococccocconconccnconcnnnonoo 34 Arbeitsschritte f r Inspektion und Wartung oooocoococconcc 43 Entl ften aus na 32 38 Ausdehnungsgef pr fen ooooooocconconncnccnnnncconono 47 Entsorgung Asa ns nenn as 42 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen 47 Ersatzsicher ung na nenn 31 Elektrische Verdrahtung pr fen oooooconccncocccnccnnono 47 Externe Heizungspumpe occcoccccnoncnconcnoncconncconononononnos 31 SAA nee 47 Externe Module aii daa 31 Kondensatsiphon reinigen o oooooomoommmmommmom o 46 47 Externer HeizungsTegler oooooooooccccoccconccccncconcncnononn os 31 Letzte gespeicherte St rung abrufen oooooccnconccnccon o 43 Externer Sc
89. rapurAero 6 720 809 907 2014 12 2 8 Technische Daten Angaben zum Ger t Gas Brennwertger t ZSBH 16 4 1 A ZSBH 26 4 1 A Einheit Erdgas Propan Butan Erdgas Propan Butan max Nennw rmeleistung Pmax 40 30 C kw 14 2 14 2 16 0 24 24 27 3 max Nennw rmeleistung Pmax 50 30 C kw 14 0 14 0 15 8 23 7 23 7 24 6 max Nennw rmeleistung Pmax 80 60 C kw 13 0 13 0 14 7 22 8 22 8 25 7 max Nennw rmebelastung Su Heizung kW 138 13 3 kan 23 4 23 4 26 6 min Nennw rmeleistung P min 40 30 C kw 38 5 1 5 7 5 2 52 5 9 min Nennw rmeleistung P min 50 30 C kw 32 5 1 5 6 5 2 5 2 5 8 min Nennw rmeleistung Pin 80 60 C kw 2 9 4 6 5 2 4 7 4 7 5 2 min Nennw rmebelastung Qin Heizung kW 3 0 4 7 5 3 4 8 4 8 5 4 max Nennw rmebelastung Q w Warmwasser kw 15 15 17 23 4 23 4 26 6 Gas Anschlusswert Erdgas LL Hi 15 c 8 1 kWh m3 m h 0 41 1 85 0 59 2 88 Erdgas E Erdgas H Hi15 c 9 5 kWh m m h 0 35 1 59 0 51 2 48 Fl ssiggas H 12 9 kWh kg kg h 0 26 1 17 0 30 1 34 0 37 1 82 0 42 2 1 Zul ssiger Gas Anschlussdruck Erdgas mbar 17 25 17 25 Fl ssiggas mbar 42 5 57 5 42 5 57 5 42 550 55 42 5 57 5 Rechenwerte f r die Querschnittsberechnung nach EN 13384 Abgasmassestrom max min Nennw g s 6 8 1 5 6 2 2 1 6 2 2 1 10 6 2 4 10 3 2 2 10 3 2 2 Abgastemperatur 80 60 C max min Nennw
90. rbegrenzer 3 Wege Ventil Heizungspumpe Kondensatsiphon Sicherheitsventil Heizkreis Angaben zum Ger t CerapurAero 6 720809 907 2014 12 Angaben zum Ger t 2 7 Elektrische Verdrahtung aso JE en Fuso lt x O 10 l1El4 E AmeNn ein e elni ol 47 pannnnnannnnn nnnnnnnnn ponni po pant deeg p T vyd yd ld Eoo LJ II e 4 4 6 720 647 718 05 60 Bild 6 Legende zu Bild 6 1 Klemmleiste f r externes Zubeh r gt Klemmenbelegung Tabelle 27 2 Anschlusskabel 3 Kodierstecker 4 3 Wege Ventil 5 Heizungspumpe 6 Warmwasser Temperaturfihler ZWBH 26 4 1 A 7 Gasarmatur 8 Abgastemperaturbegrenzer 9 Vorlauftemperaturf hler 10 Z ndelektrode 11 berwachungselektrode 12 W rmeblock Temperaturbegrenzer 13 Gebl se 14 Z ndtrafo 15 Turbine ZWBH 26 4 1 A 16 Anschlussverteiler 17 Au entemperaturf hler Zubeh r 10 Ce
91. rbrennungsl ft u 22 SAA nu 37 Verpackungs ee a ee le 42 Mindestabst nde ann nen 7 Vorschriften ra hr 12 Mischeintichtung e 0 essen 46 Vorschriften zum AufstellrauM ooooooccoconccncccccnnccnconons 22 N Ww Netzkabel nn rn aa Taie 31 Waagerechte Abgasf hrung oocoococconccncccncnnnoncnnons 14 18 Netzsicher une an a 10 W rmeblock pr fen und reinigen oooooococconcccncnnccnco no 44 Neutralisationseinrichtung ooooooooooocrcocncoccnocnccnncnono 21 Warmwassertemperatur einstellen ooooocooccooncconco 34 WAI is een EA aaas 4 0 Wartungs und Inspektionsprotokoll oooooocooooooommo 48 Oberfl chentemperatur A T T E TE 22 Wasseranschl sse prilfeM ocooooocccccononccccnnononcnccnnnnoss 28 Offene Heizungsanlagen e sesssssseesesssssseeeesesssseeeeee 21 Wichtige Hinweise zur Installation oooooocoononoccccccnnn 21 43 P Z Pr f ffnungen A EAE aldea 13 Til as 31 Pr fung Zubehor A ee 30 Gas und Wasseranschl sse ooooonnnnnnnnnnonnananannnnnnnnnnon 28 Zul ssige Abgaszubeh re ooocococnoncnocncncnnnonnrocncncononono 12 Gr e des Ausdehnungsgef Bes ooooococconconconccnccnnons 21 P mpenkennfeld uss atesto ienee reee ee eae toas 58 Pumpenkennfeld ausw hlen oooooocoocccnconccnconccnncncono 37 R Recycling areis eaaa ren 42 Rohrleitungen verzinkt sssssssssssesesessssessseseeseeeeeeeeo 21 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 63 Wie Sie uns errei
92. ritt Inbetriebnahmeprotokoll ausf llen gt Seite 55 gt Aufkleber Einstellungen im Servicemen sichtbar an die Verklei dung kleben gt Seite 36 vv v 7 9 _ Manuellen Sommerbetrieb einstellen Die Heizungspumpe und damit die Heizung ist abgeschaltet Die Warm wasserversorgung sowie die Spannungsversorgung f r Heizungsrege lung und Schaltuhr bleiben erhalten HINWEIS Anlagenschaden durch Frost AN Im Sommerbetrieb besteht nur Ger tefrostschutz BeiFrostgefahr Frostschutz beachten gt Kapitel 7 10 Stellung des Vorlauftemperaturreglers JJ notieren Vorlauftemperaturregler JJ ganz nach links co drehen Das Display zeigt das Symbol H MH 6 720 647 458 24 10 Bild 56 Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Heizungs reglers 7 10 Frostschutz einstellen Frostschutz f r die Heizungsanlage Ger t eingeschaltet lassen Die maximale Vorlauftemperatur mit dem Vorlauftemperaturregler IM auf 30 C einstellen Beachten Sie die Bedienungsanleitung des verwendeten Heizungsreglers Dort wird Ihnen gezeigt gt wie Sie die Betriebsart und die Heizkurve bei au en temperaturgef hrten Reglern einstellen k nnen gt wie Sie die Raumtemperatur einstellen k nnen gt wie Sie wirtschaftlich heizen und Energie sparen Bei Anschluss eines Heizungsreglers ndern sich man che der hier beschriebenen Funktionen Heizungsregler
93. rmepumpe nicht m glich minimale Laufzeit noch nicht erreicht Vorlauftemperatur zu hoch f r effizienten Einsatz der W rmepumpe Start der W rmepumpe nicht m glich 00 A olaj A ojl Njej o Stopp der W rmepumpe nicht m glich w N Wirkungsgrad zu gering f r effizienten Einsatz der W rmepumpe W rmepumpe stoppt Tab 41 Betriebsanzeigen der W rmepumpe CerapurAero 6 720809 907 2014 12 49 Betriebs und St rungsanzeigen Betriebs Code Beschreibung 33 Mindestens ein Temperaturf hler hat Kurzschluss oder Unterbrechung 34 Abtauung aktiv 35 Zu hohe Temperatur im K ltemittelkreis 36 Gebl se startet nicht 37 Kompressor startet nicht 38 Das Ger t befindet sich im Selbsttest 39 Keine W rmeabnahme keine Umw lzung im Heizkreis 41 Anlaufen der W rmepumpe nicht m glich da Heizungswassermenge im Prim rkreis zu gering 64 Luftweg verstopft 65 Temperatur des K ltemittels am Ausgang des Kompressors zu hoch 66 Temperatur des K ltemittels am Kondensator zu hoch 67 Druck im K ltemittelkreis zu hoch 68 Druck im K ltemittelkreis zu niedrig 69 Kompressorrelais schaltet nicht Tab 41 Betriebsanzeigen der W rmepumpe 15 2 St rungsanzeigen 15 2 1 Nicht blockierende St rungen Nicht blockierende St rung zur cksetzen Bei nicht blockierenden St rungen bleibt die Heizungsanlage in Betrieb gt Servicetaste 415 so lange dr
94. s ausbauen und auf Risse oder Verschmut zung pr fen gt Seite 46 W rmeblock reinigen gt Seite 44 gt Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen gt Beiraumluftabh ngiger Betriebsweise den Raumluftverbund oder die L ftungs ffnungen berpr fen EA 234 Anschlusskabel der Gasar Verkabelung pr fen ggf tauschen matur Gasarmaturoder Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen Steuerger t defekt gt Steuerger t tauschen EA 261 Zeitfehler bei erster Si Elektrische Steckkontakte und Verkabelung zum Steuerger t pr fen ggf tauschen cherheitszeit Steuerger t tauschen FO 238 Anschlusskabel der Gasar Verkabelung pr fen ggf tauschen matur Gasarmatur oder Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen Steuerger t defekt gt Steuerger t tauschen FO 239 Kodierstecker nicht er gt Kodierstecker richtig aufstecken ggf tauschen kannt FO 259 Interne St rung Kodierstecker tauschen Steuerger t tauschen FO 280 Zeitfehler bei gt Elektrische Steckkontakte und Verkabelung zum Steuerger t pr fen ggf tauschen Wiederanlaufversuch gt Steuerger t tauschen F7 228 Obwohl Brenner abge gt Elektroden auf Verschmutzung pr fen ggf tauschen schaltet ist wird Flamme Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen erkannt gt Leiterplatte auf Feuchtigkeit pr fen ggf trocknen FA 306 Nach Gasabschaltung gt Gasarmatur pr fen gt Seite 47 ggf tauschen
95. se en unse 40 Beschreibung der Servicefunktionen ocoocccccnocnnnn 36 39 Gasartumbau Set sinne 40 Bestimmungsgem e Verwendung cccooocononccnnccccnnnonannnnns 4 Gasgeruch nuunnnnennsnensnnennnnnsnnnennennsnnnsnnennsnnsnsennen 4 Betreiber einweisen ssseseessseeesssseesssseeeesserersseseee 4 Gasleitung pr fen uuunnennneneenennesnennesnennesennnnnernernennenn 28 Betriebsanzeigen nen ee ee 49 Gas Luft VerhdltMiS coocoocnoonocccnononnoccnncnarnnconanenconono 40 Brennwertger t ee 49 Ger t usschalten u 2 0r 000er 33 W LMEPUMDE occcocccnonononononononononcncnononononenonononoso A9 Ger teinschalten ze sense essen 33 BetriebsbedingungeN oooooocccccnononnononcncnccocnnncnnanones 12 Ger t montieren leere 23 Betriebsdruck der Heizungsanlage ooooocccccooonccccnonnnnnnn n 47 Ger teaufbau zeneeneenesessenensennsnsnsnnnenensennsnnensnnesnnnnnn 8 c H Checkliste f r die Inspektion und Wartung ccccccccncnnnnnnos 48 Heizk rper verzinkt 2 2 2 21 CO Messung im Abgas ooococccccccncnonoonononcncnccnonanannones 42 Heizung ein ausschalten ooooocooooncccncnnconconccnconccnnonos 33 Heizungsregel ng ii aaa 34 D Hinweise zur Inspektion und Wartung ooooccconcccnoncncnono oo 43 Dichtheitspr fung des Abgaswegs ooocoococconnonconconccnnono 42 Dichtmittel u nennen 21 62 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Stichwortverzeichnis S Inbetriebnahme unir en 4 32 Sch rnsteinfegen zn
96. sf hrung L4 L L3 und der L ngen der B gen Erforderliche 90 B gen sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt Zus tzliche B gen m ssen f r die Rohrl nge ber cksichtigt werden jeder zus tzliche 90 Bogen entspricht 2 m jeder zus tzliche 45 oder 15 Bogen entspricht jeweils 1 m Die Gesamtrohrl nge L muss kleiner sein als die maximale Rohrl nge L aus Tabelle 12 Formular zur Berechnung Waagerechte Abgasrohrl nge L Maximale L nge Reale L nge m aus Tabelle 12 m eingehalten Tab 13 Waagerechte Abgasrohrl nge kontrollieren Waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge Lz nur C53 Maximale L nge Reale L nge m aus Tabelle 12 m eingehalten Tab 14 Waagerechte Verbrennungsluftrohrl nge kontrollieren Abgasfiihrung Beispiel Abgasf hrung nach Cg3x L 10m 6 720 612 662 13 90 Bild 22 Einbausituation einer Abgasf hrung nach Ca 1 Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen im Schacht sind in den maximalen L ngen ber cksichtigt L Senkrechte Abgasrohrl nge L Waagerechte Abgasrohrl nge Aus der gezeigten Einbausituation und den Kennwerten f r Cog in Tabelle 12 ergeben sich folgende Werte Bild 22 Tabelle 12 Schachtquerschnitt O 200 mm L 24m Waagerechte Rohrl nge L 2m La 3m Senkrechte Rohrl nge L 10m Zus t
97. ssergebnis muss der W rmeblock gereinigt wer den renden Teilen ZSBH 26 4 1 lt 3 5 mbar ZSBH 16 4 1 lt 4 2 mbar Wichtige Hinweise il Eine bersicht der St rungen finden Sie ab Seite 49 Folgende Messger te werden ben tigt elektronisches Abgasmessger t f r CO7 O7 CO und Abgas temperatur Druckmessger t 0 30 mbar Aufl sung mindestens 0 1 mbar Strom Messger t Zugelassene Fette sind F rvon Wasser ber hrte Teile Unisilkon L 641 8 709 918 413 Verschraubungen HFt 1 v 5 8 709 918 010 Als W rmeleitpaste 8 719 918 658 verwenden gt Nur Originalersatzteile verwenden gt Ersatzteile anhand des Ersatzteilkataloges anfordern Ausgebaute Dichtungen und O Ringe durch Neuteile ersetzen Nach der Inspektion Wartung Alle gel sten Schraubverbindungen nachziehen gt Ger t wieder in Betrieb nehmen gt Seite 32 gt Trennstellen auf Dichtheit pr fen gt Gas Luft Verh ltnis pr fen und ggf einstellen gt Seite 40 CerapurAero 6 720809 907 2014 12 43 Inspektion und Wartung 14 1 3 Elektroden pr fen und W rmeblock reinigen WARNUNG Verbrennungsgefahr Die Baugruppen des W rmeblocks k nnen auch nach l ngerem Stillstand des Ger tes hei sein gt Ger t vollst ndig abk hlen lassen bzw mit Schutz handschuhen arbeiten F r die Reinigung des W rmeblocks das Zubeh r Nr 1156 Best Nr 7 719003 006 bestehend aus B rste
98. szubeh rs ber cksichtigen Dichtungen an den Muffen der Abgaszubeh re mit l sungsmittel freiem Fett fetten gt Abgaszubeh re bis zum Anschlag in die Muffen schieben gt Waagerechte Abschnitte mit 3 Steigung 5 2 5 2 cm pro Me ter in Abgasstr mungsrichtung verlegen In feuchten R umen Verbrennungsluftleitung isolieren gt Pr f ffnungen leicht zug nglich einbauen 12 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 4 2 2 Anordnung von Pr f ffnungen Bei zusammen mit dem Ger t gepr ften Abgasf hrungen bis 4 m L nge ist eine Pr f ffnung ausreichend In waagerechten Abschnitten Verbindungsst cken mindestens eine Pr f ffnung vorsehen Der maximale Abstand zwischen den Pr f ff nungen betr gt 4 m Pr f ffnungen an Umlenkungen gr er 45 an ordnen F r waagerechte Abschnitte Verbindungsst cke gen gt insgesamt eine Pr f ffnung wenn der waagerechte Abschnitt vor der Pr f ffnung nicht l nger als 2 mistund sich die Pr f ffnungim waagerechten Abschnitt h chstens 0 3 m vom senkrechten Teil entfernt befindet und sich im waagerechten Abschnitt vor der Pr f ffnung nicht mehr als zwei Umlenkungen befinden Die untere Pr f ffnungdes senkrechten Abschnitts der Abgasleitung darf wie folgt angeordnet werden im senkrechten Teil der Abgasanlage direkt oberhalb der Einf h rung des Verbindungsst cks oder seitlich im Verbindungsst ck h chstens 0 3 m entfernt von d
99. t gt Leiterplatte pr fen ggf tauschen und Servicefunktionen gem Auf kleber Einstellungen im Servicemen einstellen Bild 86 Beispiel Anzeige einer verriegelnden St rung 1 St rungs Code 2 Zusatz Code St rungs Zusatz Code Code Beschreibung Beseitigung C6 215 Gebl se zu schnell gt Abgassystem pr fen ggf reinigen oder instandsetzen C6 216 Gebl se zu langsam gt Gebl sekabel mit Stecker pr fen ggf tauschen gt Gebl se auf Verschmutzung und Blockierung pr fen ggf tauschen gt Bild 73 Seite 44 Cn 214 Das Gebl se wird w h gt Gebl sekabel mit Stecker pr fen ggf tauschen rend der Sicherheitszeit Gebl se auf Verschmutzung und Blockierung pr fen ggf tauschen gt Bild 73 Seite 44 abgeschaltet C7 217 Gebl se l uft nicht gt Gebl sekabel mit Stecker pr fen ggf tauschen gt Gebl se auf Verschmutzung und Blockierung pr fen ggf tauschen gt Bild 73 Seite 44 E2 222 Vorlauftemperaturf hler Temperaturf hler und Anschlusskabel auf Kurzschluss pr fen ggf tauschen defekt Kurzschluss E2 223 Vorlauftemperaturf hler Temperaturf hler und Anschlusskabel auf Unterbrechung pr fen ggf tauschen defekt Unterbrechung Tab 44 Verriegelnde St rungen 52 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Betriebs und St rungsanzeigen Flamme wird erkannt Abfluss des Kondensatsiphons reinigen gt Seite 4
100. t betrieben ist eine CO oder OJ Einstel lung erforderlich Die Erdgasger te erf llen die Anforderungen des Hannoveraner F r derprogramms und des Umweltzeichens f r Gas Brennwertger te Fl ssiggas Ger te f r Fl ssiggas sind auf 50 mbar Anschlussdruck eingestellt 11 1 Gasartumbau Folgende Gasartumbau Sets sind lieferbar Ger t Umbau auf Best Nr ZSBH 26 4 1 Fl ssiggas 7 716 780 334 ZSBH 26 4 1 Erdgas 7716780 332 ZSBH 16 4 1 Fl ssiggas 7 716 780 335 ZSBH 16 4 1 Erdgas 7 716 780 333 Tab 35 GEFAHR Explosion AN gt Gashahn schlie en vor Arbeiten an gasf hrenden Teilen gt Dichtheitspr fung durchf hren nach Arbeiten an gasf hrenden Teilen Gasartumbau Set nach beiliegendem Einbauhinweis einbauen Nach jedem Umbau Gas Luft Verh ltnis CO oder O einstellen gt Kapitel 11 2 11 2 Gas Luft Verh ltnis CO oder O einstellen gt Ger t am Ein Aus Schalter ausschalten Verkleidung abnehmen gt Seite 23 Ger t am Ein Aus Schalter einschalten Stopfen am Abgasmessstutzen entfernen Abgassonde ca 135 mm in den Abgasmessstutzen schieben und Messstelle abdichten vvv yv 6 720 614 153 07 20 Bild 60 gt W rmeabgabe sicherstellen durch ge ffnete Heizk rperventile eco Taste und Servicetaste 415 gleichzeitig so lange dr cken bis im Display das Symbol amp erscheint Die alphanumerische Anzeige zeigt die Vorlauftemperatur in
101. te 7 gt 4ABohrungen 13 mm A und B f r Aufh ngeschiene und Monta geanschlussplatte nach Montageschablone erstellen 6 720 647 718 25 10 Bild 24 Montageschablone Montageschablone entfernen HINWEIS Das betriebsbereite Ger t wiegt ca 88 kg A F r dieses Gewicht muss die Aufh ngung ausgelegt sein 22 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 gt Aufh ngeschiene mit 4 dem Ger t beigelegten Schrauben und D beln gt Bild 1 Seite 5 an der Wand befestigen Bild 25 Aufh ngeschiene gt Montageanschlussplatte Zubeh r mit beiliegendem Befestigungs material montieren A N o a E uo F 6 e e R 3 4 260 6 720 612 659 07 30 Bild 26 Beispiel Montageanschlussplatte Nr 993 1 Heizungsvorlauf 2 Speichervorlauf 3 Gas 1 4 Speicherriicklauf 5 Heizungsr cklauf 6 Entleerhahn 7 Heizungsvorlaufhahn 8 Heizungsr cklaufhahn 9 Siphon Zubeh r Anschluss DN 40 5 5 Ger t montieren HINWEIS Ger teschaden durch verschmutztes Heiz wasser R ckst nde im Rohrnetz k nnen das Ger t besch digen gt Rohrnetz vor der Montage d
102. tshinweise 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1 1 _ Symbolerkl rung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet Zus tzlich kennzeichnen Signalw rter die Art und Schwere der Folgen falls die Ma nahmen zur Abwen dung der Gefahr nicht befolgt werden Folgende Signalw rter sind definiert und k nnen im vorliegenden Doku ment verwendet sein HINWEIS bedeutet dass Sachsch den auftreten k nnen VORSICHT bedeutet dass leichte bis mittelschwere Personensch den auftreten k nnen WARNUNG bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Perso nensch den auftreten k nnen GEFAHR bedeutet dass schwere bis lebensgef hrliche Personen sch den auftreten werden Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen il oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet Weitere Symbole Symbol Bedeutung gt Handlungsschritt gt Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument Aufz hlung Listeneintrag Aufz hlung Listeneintrag 2 Ebene 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute f r Gas und Was serinstallationen Heizungs und Elektrotechnik gt Installationsanleitungen W rmeerzeuger Heizungsregler usw vor der Installation lesen gt Sicherheits und Warnhinweise beachten gt Nationale und regionale Vorschriften technische Regel
103. tur bei maximaler C Abgastemperatur bei minimaler C Nennw rmeleistung Nennw rmeleistung Gemessene maximale Vorlauftemperatur C Gemessene minimale Vorlauftemperatur C Anlagenhydraulik O Hydraulische Weiche Typ O Zus tzliches Ausdehnungsgef O Heizungspumpe Gr e Vordruck Automatischer Entl fter vorhanden O ja O nein O Warmwasserspeicher Typ Anzahl Heizfl chenleistung O Anlagenhydraulik gepr ft Bemerkungen Tab 46 Inbetriebnahmeprotokoll CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 55 Anhang Ge nderte Servicefunktionen Hier bitte die ge nderten Servicefunktionen auslesen und Werte eintragen Beispiel Servicefunktion 2 5F von O auf 12 ge ndert Aufkleber Einstellungen im Servicemen ausgef llt und angebracht O Heizungsregelung O FW120 O FW200 O FW500 OFB10 gt St ck Kodierung Heizkreis e O FB 100 St ck Kodierung Heizkreis e O FR10 St ck Kodierung Heizkreis e O FR 100 x St ck Kodierung Heizkreis e O ISM1 DISM2 O ICM x St ck O IEM O IGM DI IUM OIPM1 St ck Kodierung Heizkreis e OIPM2 St ck Kodierung Heizkreis e Sonstiges O Heizungsregelung eingestellt Bemerkungen O Ge nderte Einstellungen der Heizungsregelung in der Bedienungs Installationsanleitung des Reglers dokumentiert Folgende Arbeiten wurden durchgef hrt
104. typ F r jedes Ger t ein eigenes Protokoll ausf llen Seriennummer Datum der Inbetriebnahme O Einzelger t DI Kaskade Anzahl der Ger te Aufstellraum O Keller O Dachgeschoss sonstiger L ftungs ffnungen Anzahl Gr e ca cm Abgasf hrung O Doppelrohrsystem O LAS O Schacht O Getrenntrohrf hrung O Kunststoff O Aluminium DI Edelstahl Gesamtl nge ca m Bogen 90 St ck Bogen 15 45 St ck berpr fung der Dichtheit der Abgasleitung bei Gegenstrom O ja Ol nein CO Wert in der Verbrennungsluft bei maximaler Nennw rmeleistung O Wert in der Verbrennungsluft bei maximaler Nennw rmeleistung Bemerkungen zu Unter oder berdruckbetrieb Gaseinstellung und Abgasmessung Eingestellte Gasart O Erdgas H DI ErdgasL DI ErdgasLL O Propan O Butan Gas Anschlussdruck mbar Gas Anschlussruhedruck mbar Eingestellte maximale Nennw rmeleistung kW Eingestellte minimale Nennw rmeleistung kW Gas Durchflussmenge bei maximaler l min Gas Durchflussmenge bei minimaler l min Nennw rmeleistung Nennw rmeleistung Heizwert Hig kWh m CO bei maximaler Nennw rmeleistung CO bei minimaler Nennw rmeleistung O bei maximaler Nennw rmeleistung O bei minimaler Nennw rmeleistung CO bei maximaler Nennw rmeleistung ppm CO beiminimaler Nennw rmeleistung ppm Abgastempera
105. ul ssig Bezeichnung Konzentration Varidos FSK 22 55 Alphi 11 25 40 Glythermin NF 20 62 Tab 23 Installation Korrosionsschutzmittel Folgende Korrosionsschutzmittel sind zul ssig Bezeichnung Konzentration Nalco 77381 1 2 SentinelX 100 1 1 Copal 1 Tab 24 Dichtmittel Die Zugabe von Dichtmitteln in das Heizwasser kann nach unserer Erfah rung zu Problemen Ablagerungen im W rmeblock f hren Wir raten da her von deren Verwendung ab Einhebelarmaturen und Thermostatmischbatterien Es k nnen alle druckfesten Einhebelarmaturen und Thermostatmisch batterien verwendet werden Fl ssiggas Um das Ger t vor zu hohem Druck zu sch tzen TRF gt Druckregelger t mit Sicherheitsventil einbauen 5 2 Gr e des Ausdehnungsgef es pr fen Das folgende Diagramm erm glicht die berschl gige Sch tzung ob das eingebaute Ausdehnungsgef ausreicht oder ein zus tzliches Ausdeh nungsgef ben tigt wird nicht f r Fu bodenheizung F r die gezeigten Kennlinien wurden folgende Eckdaten ber cksichtigt 1 Wasservorlage im Ausdehnungsgef oder 20 des Nennvolu mens im Ausdehnungsgef Arbeitsdruckdifferenz des Sicherheitsventils von 0 5 bar entspre chend DIN 3320 Vordruck des Ausdehnungsgef es entspricht der statischen Anla genh he ber dem W rmeerzeuger maximaler Betriebsdruck 3 bar T C 110 100 90 80 70 60 50 20 ALe 9 SD 0 l
106. und Aushebewerkzeug verwen den 1 Abgasrohr nach oben schieben 2 Abgasrohr ca 120 drehen 3 Abgasrohr nach unten schieben und abnehmen 4 Deckel der Service ffnung abnehmen Bild 71 1 Saugrohr ausbauen 2 Arretierung an der Mischeinrichtung dr cken und Mischeinrichtung drehen 3 Mischeinrichtung abziehen 6 720 615 492 16 4TT Bild 72 1 Kabel der Z nd und berwachungselektrode abziehen 2 Mutter f r die Befestigung der Gebl seplatte abschrauben 6 720 619 605 24 10 Bild 73 Gebl se herausnehmen gt Elektroden Set mit Dichtung abnehmen und Elektroden auf Ver schmutzung pr fen ggf reinigen oder tauschen 44 CerapurAero 6 720 809 907 2014 12 Inspektion und Wartung Brenner herausnehmen Beide Verdr ngungsk rper reinigen Mit der B rste den W rmeblock reinigen links und rechts drehend von oben nach unten bis zum Anschlag Schrauben am Abgasanschluss entfernen und Abgasanschluss ab nehmen Bild 74 Oberen Verdr ngungsk rper mit Aushebewerkzeug herausnehmen e 6 720 613 630 02 1ITL Bild 75 Oberen Verdr ngungsk rper herausnehmen Bild 77 Unteren Verdr ngungsk rper mit Aushebewerkzeug herausnehmen gt R ckst nde absaugen und Abgasanschluss wieder verschlie en Verdr
107. uten auf kleiner W rmeleistung erreicht sind W hrend der Dauer des Siphonf llprogramms blinkt das Symbol izi PASE Inspektionsintervall 0 Ausgeschaltet Nach Ablauf dieser Zeitspanne zeigt das Display die erforderliche 1 72 Monate Inspektion durch die St rungsanzeige H13 an gt Seite 50 2 7A Betriebsleuchte f r Brenner 0 Ausgeschaltet Blinkt bei verriegelnden St rungen betrieb St rungen 1 Eingeschaltet Leuchtet bei Brennerbetrieb blinkt bei verriegelnden St rungen 2 7b 3 Wege Ventil in Mittel 0 Ausgeschaltet Die Funktion stellt die vollst ndige Entleerung des Systems und position 1 Eingeschaltet den einfachen Ausbau des Motors sicher Das 3 Wege Ventil ver bleibt ca 15 Minuten in Mittelposition 2 7E Bautrockenfunktion 0 Ausgeschaltet Die Bautrockenfunktion des Ger tes entspricht nicht der Estricht 1 Eingeschaltet rocknungsfunktion dry function des au entemperaturgef hrten Reglers Bei eingeschalteter Bautrockenfunktion ist kein Warmwasserbe trieb und kein Schornsteinfegerbetrieb z B zur Gaseinstellung m glich Solange die Bautrockenfunktion aktiv ist zeigt die Textzeile TE 2 9F Nachlaufzeit der Heizungs 0 3 60 Minuten Die Pumpennachlaufzeit beginnt am Ende der W rmeanforderung pumpe 24H 24 Stunden durch den Heizungsregler 2 9L ThermischeDesinfektiondes 0 Ausgeschaltet Diese Servicefunktion aktiviert die Aufheizung des Speichers auf Warmwasserspeichers 1 Eingeschaltet 75 C Thermis
108. zliche 90 B gen y 2x2m 45 B gen 2 2x1m Tab 16 Kennwerte f r Abgasf hrung im Schacht nach C93 1 Der 90 Bogen auf dem Ger t und der St tzbogen im Schacht sind in den maxi malen L ngen ber cksichtigt Waagerechte Abgasrohrl nge L Maximale L nge Reale L nge m aus Tabelle 12 m eingehalten Gesamtrohrl nge L Anzahl L nge m Summe m 2 3 o k Waagerechte Rohrl nge i z Tab 17 Waagerechte Abgasrohrl nge kontrollieren Senkrechte Rohrl nge x 90 B gen x Gesamtrohrl nge L Anzahl L nge m Summe m 45 B gen x Waagerechte Rohrl nge 1 x 2 2 Gesamtrohrl nge L Senkrechte Rohrl nge 1 x 10 10 Maximale Gesamtrohrl nge L aus Tabelle 12 90 B gen 2 x 2 eingehalten 45 B gen 2 x 1 2 Tab 15 Gesamtrohrl nge berechnen Gesamtrohrl nge L 18 Maximale Gesamtrohrl nge L aus Tabelle 12 24 eingehalten o k Tab 18 Gesamtrohrl nge berechnen CerapurAero 6 720809 907 2014 12 19 Abgasf hrung 4 3 4 Bestimmung der Abgasrohrl ngen bei Mehrfachbelegung GEFAHR Vergiftungsgefahr durch Abgas Bei Mehrfachbelegung von Abgassystemen k nnen bei ungeeigneten bestehenden Ger ten w hrend der Still standszeiten Abgase austreten gt Nurf r Mehrfachbelegung zugelassene Ger te an ein gemeinsames Abgassystem anschlie en Mehrfachbelegung ist nur m glich f r Ger te mit einer il maximalen Leistung bis 30 kW f r H

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Installationsanleitung Junkers CerapurAero ZSBH 16 4 A

Related Contents

Soundmaster SCD2000  Guida dell`utente in rete  Sanyo PDG-DXL2000 data projector  HP DreamColor Z24x  取扱説明書(トラックスケール型デジタルロードセル用)  形 ZS-LD35AF/LD35AFT  MANUAL DE INSTRUÇÃO – VN - NAUTI  Présentations du médicament ACTIFED RHUME  Toro Aqua-Clear Fiberglass Sand Filters Installation and User's Guide    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file