Miwell-Combi XSL - V-Zug
Contents
1. 21 Beleuchtung gik d Gk 32 Bel ftung a EN ga 25 Benutzereinstellungen 29 Bestellungen 63 Betriebsart AutomaticPlus 45 Power8Favorid o o oo o 44 Betriebsarten 21 39 Betriebsst rungen 63 E CombiCrunch u u 41 EI RE 23 Platte ada E SC 17 23 D Drehtellerauflage 17 22 E EINBAU O 25 Montaoekt 0 25 Einschaltdauer 35 Elektrischer Anschluss 57 Entsorgung Deinstallati0N 19 Ger t entsorgen 19 Verpackung 19 Ersatzteile 56 Bestellen 63 Erste Inbetriebnahme 26 F Fernsehst rungen 54 Fl ssigkeit erhitzen 15 G GarAutomatik EI EE 39 Gargut entnehmen 28 Garraum reinigen 51 Gebrauchshinweise 12 Ger tebeschreibung 20 Ger tesch den vermeiden 14 Ger tel k usa d o 20 Reinigen 2222220 50 GOES Mancia ehe 18 Gitterrost Are Pao 17 23 Glasdrehteller 17 22 Gl hlampe ersetzen 52 Geller sed 20 40 Gril Umluft sr der agu 40 G ltigkeitsbereich 2 H Haftungsausschluss 11 Heissl fti r se scan 39 Heissluftgebl se 20 Inbetriebnahme 26 K Kindersicherung 30 31 Kombibetrieb 48 Kombibetrieb Grill 43 Kombibetrieb2. das Ger t Fernsehst rungen verursacht M gliche Ursache Behebung Ihr Ger t ist in diesem Fall nicht defekt Beim Betrieb k nnen Fernseh oder Radio st rungen auftreten Es handelt sich dabei um hnliche St rungen wie sie auch durch kleine Elektroger te wie Mixer Staubsauger usw verursacht werden k nnen warme Luft aus dem Ger t ausstr mt M gliche Ursache Behebung Es handelt sich dabei um einen normalen funktionsbedingten Zustand Die Hitze die aus dem Gargut austritt erw rmt die Luft im Garraum welche nach aussen bef rdert wird In dieser erw rmten Luft sind keine Mikro wellen enthalten Die Entl ftungs ffnungen d rfen auf keinen Fall abgedeckt werden 54 8 St rungen selbst beheben das Ger t vorzeitig abschaltet M gliche Ursache Behebung Das Ger t ist berhitzt gt berpr fen Sie die L ftungs ffnungen des Ger tes Diese m ssen frei zug nglich sein e Die L ftungs ffnungen gt Befreien Sie die L ftungs ffnungen von sind abgedeckt allf lligen Gegenst nden gt Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist gt Starten Sie das Ger t erneut 8 2 Nach einem Stromunterbruch Nach einem Stromunterbruch blinkt in der rechten Digitalanzeige das Symbol gt Am Einstellknopf kx drehen und die Stunden einstellen gt Durch Dr cken auf den Einstellknopf Xx best tigen gt Am Einstellknopf kx drehen und die Minuten einste
3. Danke dass Sie sich f r den Kauf eines unserer Produkte entschieden haben Ihr Ger t gen gt hohen Anspr chen und seine Bedienung ist einfach Nehmen Sie sich trotzdem Zeit diese Bedienungsanleitung zu lesen So werden Sie mit Ihrem Ger t vertraut und k nnen es optimal und st rungsfrei benutzen Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise nderungen Text Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Ger tes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung nderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten G ltigkeitsbereich Die Modellnummer entspricht den ersten 3 Ziffern auf dem Typenschild Diese Bedienungsanleitung gilt f r das Modell Typ Modell Nr Masssystem MWCXSL 60 939 60450 Ausf hrungsabweichungen sind im Text erw hnt V ZUG AG CH 6301 Zug 2012 2 Inhalt 1 Sicherheitshinweise 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Verwendete Symbole Allgemeine Sicherheitshinweise Ger tespezifische Sicherheitshinweise a BUE Bideei Gebrauchshinweise o o ooooooooonnna een eee nennen ll e ZUBEH r EENHEETEN ada ENTSOTGUN O EES 2 Ger tebeschreibung 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 AUTDAU ar et Sr lr aa ad a a A es Bedienungs und Anzeigeelemente LUDENO visa EE A dr iE d AE gie eio ike E EU dr ENDAU add e gi Gertatze Ge de de eb a bre ee gi GGE Ee 3 Bedienung 3 1 3 2 3 3 Erste Inbetriebnahme o o oooooooooooor Eer EEN BOS DIO ia a A
4. EO BEE BEE ER du EH id gd aus ein sichtbar nicht sichtbar automatisch mit T r nur mit Taste ein aus ER E 24h 12h keine Ver nderung L wiederherstellen Werkeinstellung 4 Benutzereinstellungen 4 1 Kindersicherung Die Kindersicherung soll ein unbeabsichtigtes Einschalten verhindern Wird bei aktiver Kindersicherung die Taste Q oder q angetippt ert nt ein doppelter Signalton und das Antippen der Taste bleibt ohne Wirkung Bedienung bei aktiver Kindersicherung gt Taste O gedr ckt halten und Taste ek oder X antippen Die Kindersicherung ist berwunden Die weitere Bedienung kann wie gewohnt erfolgen 10 Minuten nach dem Ausschalten wird die Kindersicherung automatisch wieder aktiviert Sy Die Tasten die und O k nnen unabh ngig von der Kinder Jor sicherung direkt benutzt werden 4 2 Uhrzeitanzeige In der Einstellung nicht sichtbar bleiben die Anzeigen bei ausgeschaltetem Ger t dunkel Bei eingeschaltetem Ger t ist die Uhrzeit sichtbar Der tiefste Wert des Stromverbrauchs kann durch die Wahl der Benut Jl zereinstellung H Uhrzeitanzeige nicht sichtbar erreicht werden Trotz Standby Sparautomatik bleiben die Sicherheitsfunk tionen aktiv biba S 31 4 Benutzereinstellungen 4 3 Beleuchtung Bei der Einstellung automatisch mit T r wird w hrend einer laufenden Betriebsart und beim ffnen der Ger tet r die Beleuchtung ein bzw beim
5. Grill Umluft 43 Kombibetrieb Heissluft 42 kratzoer usch 54 Kuchenblech 18 24 KurzanleltunQ o o o o o o o o 64 61 12 Stichwortverzeichnis L Lebensmittel erhitzen 15 L ftungs ffnungen 20 55 M Mikrowelle 2222222 41 Sicherheitshinweise 14 Mikrowellen Betriebsarten 22 Mikrowelleneintritt 20 ModellN ca as 2 Montage Einbauset osami At erute tt A 25 P Pflege assa 50 Power Favorit 41 44 R Radiost rungen 54 Reinigung u Brent 50 Reparatur Service 63 S Schnellaufheizen 44 Service Center o oo o 63 Servicevertrag s s s sssr aaan 63 Sicherheitshinweise 5 Allgemeine assa 6 Ger tespezifische 7 Sicherheitsverschluss 20 Signalons asasan ai a 30 32 62 Standby data a era 57 Startaufschub o o ooooo 36 ST rtsch tz eg da ee aze 27 SITUA DM e ge ANA 53 Stromunterbruch 55 Symbole 3 dek Su gra 5 22 T Tasten areas 21 Technische Daten 57 Temperatureinheit 30 32 Big EE 34 TP uan Eak de Pen 2 Typenschild 20 57 U Uhrfunktionen 33 Uhrzeit einstellen 33 Uhrzeitanzeige 30 31 Blmkt oia 34 E Ae ZA 55 Uhrzeittormat 30 32 Ww Wantung EE 50 Werkeinstellungen 30 32 Z Zeit ein
6. OE Malen 4 Benutzereinstellungen 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 Kindersicherung a nen Uhrzeitanzeige EE Beleuchl ng cont eer ee e Gn Signal EE EE Temperatureinheit o oooocooooronar nen Uhrzeitformat rat sa ar rare cd Werkeinstellungen 5 Uhrfunktionen 5 1 5 2 5 3 5 4 Uhrzeit einstellen und ndern Re Einsch lldauer ug st gees kr alabei eda e MER 6 Betriebsarten 6 1 E an a E Er 6 2 EU BC W EI UE Bell EE OA POWEr amp FAVOorlt agiten Guria i ani Ee ata 6 5 MikKrO Well oc dagai EE a EEk Du A Ta 6 67 EOMBIEFUNEN AAN 6 7 Aut malicPlus u n s2r a tada aD 6 8 Kombibetrieb Heissiuft o ooooooooooooooo enn 6 9 Kombibetrieb Grill u a ee eer EEN erdiaro 6 10 Kombibetrieb Grill Uml ft NNN ar E 6 11 Schnell ufheizen a Da rn la 6 12 POWwer amp Favonlt eb 613 Automalic RIUS Garan atate anna sr dtu rn 6 14 allega aN 7 Pflege und Wartung LA SAUSSENFEINIQUNG ar year Hrn pen 7 2 G ratet r reinigen aan A HERR 7 3 T rdichtung reinigen een IR LA Garani rengen A ee EE dao GO Zubeh r reinigen ear ERE ea Gau EITE e 7 6 Gl hlampe ersetzen uru E ar Gi gute ada Pre ete data 8 St rungen selbst beheben 8 1 Was IO AND ZZ Gizar EE a e barie Oen Ei Er ga 8 2 Nach einem Stromunterbruch NK 9 Zubeh r und Ersatzteile 10 Technische Daten 11 Notizen 12 Stichwortverzeichnis 13 Reparatur Service 1 Sicherheitshinweise 1 1 Verwendete Symbol
7. bei Anwesenheit von Kindern ist Vorsicht geboten Bei ge ffneter Ger tet r besteht Stolper und Quetschgefahr Setzen oder st tzen Sie sich nicht auf die Ger tet r und benutzen Sie diese nicht als Abstellfl che Vorsicht Verbrennungsgefahr Zug ngliche Teile des Ger tes k nnen beim Betrieb heiss werden Halten Sie Kinder vom Ger t fern Das Ger t die Ger tet r insbesondere das Glas werden beim Betrieb sehr heiss Beim ffnen der Ger tet r kann Dampf aus dem Garraum entweichen Befindet sich Dampf im Garraum nicht mit den H nden hineinfassen berhitzte Fette und le entz nden sich leicht Das Erhitzen von l im Garraum f r das Anbraten von Fleisch ist gef hrlich und zu unterlassen Versuchen Sie niemals brennendes l oder Fett mit Wasser zu l schen Explosionsgefahr Ersticken Sie Br nde mit einer Feuerl schdecke und halten Sie T ren und Fenster geschlossen Erhitzte Lebensmittel d rfen nicht mit Spirituosen Cognac Whisky Schnaps usw bergossen werden Explosionsgefahr Zubeh r wird im Garraum heiss Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen Wenn Sie Rauch durch einen mutmasslichen Brand des Ger tes oder im Garraum beobachten halten Sie die Ger tet r geschlossen und unter brechen Sie die Stromversorgung Das aufgeheizte Ger t bleibt auch nach dem Ausschalten noch l ngere Zeit heiss und k hlt nur langsam auf Raumtemperatur ab Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist bevor Sie beis
8. beim Gebrauch des Kuchen blechs darauf dass die Schr gung in Richtung Ger tet r zeigt Dies erh ht die Sicherheit beim Herausziehen des Kuchen blechs 2 Ger tebeschreibung 2 4 Bel ftung Die Bel ftung setzt w hrend des Betriebes automatisch ein Die Bel ftung kann am Ende des Betriebes noch weiterlaufen dadurch werden die elektro nischen Bauteile abgek hlt Sie k nnen w hrenddessen die Ger tet r ffnen und die Lebensmittel herausnehmen Die Bel ftung schaltet automatisch aus 2 5 Einbau AN Decken Sie die L ftungs ffnungen niemals ab Das Ger t darf nur mit dem passenden und zugelassenen Einbauset betrieben werden Andere Aufstell oder Einbauarten sind nicht zul ssig F r den Einbau des Ger tes steht ein spezielles Montage Kit zur Verf gung F r die einwandfreie Funktion des Ger tes ist eine ausreichende Luftzirkulation erforderlich SAV Beachten Sie die INSTALLATIONSANLEITUNG und befolgen Sie die 9 detaillierten EINBAUVORSCHRIFTEN 25 3 Bedienung Die Betriebsarten die Einschaltdauer die Ausschaltzeit sowie verschiedene weitere Funktionen k nnen durch ein oder mehrmaliges Antippen der entsprechenden Taste ausgew hlt werden e Das Symbol der gew hlten Funktion leuchtet oder blinkt In der entsprechenden Digitalanzeige blinkt ein Vorschlag e Durch Drehen am Einstellknopf kx wird die Einstellung ge ndert e Durch Dr cken auf den Einstellknopf PK wird die Einstellung bes
9. der Stecker zu ziehen und die T r geschlossen zu halten um eventuell auftretende Flammen zu ersticken 1 Sicherheitshinweise Erw rmung von Getr nken mit Mikrowellen kann zu einem verz gert ausbrechenden Kochen Siedeverzug f hren deshalb ist beim Hantieren mit dem Beh lter Vorsicht geboten Der Inhalt von Schoppenflaschen und Gl sern mit Kindernahrung muss umger hrt oder gesch ttelt werden und die Temperatur muss vor dem Verbrauch berpr ft werden um Verbrennungen zu vermeiden Eier mit Schale oder ganze hart gekochte Eier d rfen nicht in Mikrowellenger ten erw rmt werden da sie explodieren k nnen selbst wenn die Erw rmung durch Mikrowellen beendet ist Das Ger t sollte regelm ssig gereinigt und Nahrungsmittelreste sollten entfernt werden Mangelhafte Sauberkeit des Ger tes kann zu einer Zerst rung der Oberfl che f hren die ihrerseits die Gebrauchsdauer beeinflusst und m glicherweise zu gef hrlichen Situa tionen f hrt 1 Sicherheitshinweise e Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber f r die Reinigung des Glases der Ger tet r benutzen da sie die Oberfl che zerkratzen k nnen Dies kann das Glas zerst ren Verwenden Sie niemals ein Dampfreinigungs ger t e Achten Sie beim Gebrauch des Kuchen blechs darauf dass die Schr gung in Richtung Ger tet r zeigt Dies erh ht die Sicherheit beim Herausziehen des Kuchen blechs 1 Sicherheitshinweise
10. 1 4 Haftungsausschluss Reparaturen Ver nderungen oder Manipulationen am oder im Ger t insbesondere an Strom f hrenden Teilen d rfen nur durch den Hersteller seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ausgef hrt werden Unsachgem sse Reparaturen k nnen zu schweren Unf llen Sch den am Ger t und an der Einrichtung sowie zu Betriebsst rungen f hren Beachten Sie bei einer Betriebsst rung am Ger t oder im Falle eines Reparaturauftrages die Hinweise im Kapitel REPARATUR SERVICE Wenden Sie sich bei Bedarf an unseren Kundendienst Achten Sie darauf dass kein Wasser ins Ger t eindringt Spritzen Sie das Ger t niemals mit Wasser ab Eindringendes Wasser kann Sch den am Ger t verursachen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig auf damit Sie jederzeit nachschlagen k nnen Geben Sie diese wie auch die Installationsan leitung zusammen mit dem Ger t weiter falls Sie dieses verkaufen oder Dritten berlassen Das Ger t ist f r die Zubereitung von Speisen im Haushalt vorgesehen Bei zweckentfremdetem Betrieb oder falscher Behandlung kann keine Haftung f r eventuelle Sch den bernommen werden Sicherheitshinweise 5 Gebrauchshinweise Das Ger t entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschl gigen Sicherheitsvorschriften Um Sch den und Unf lle zu vermeiden ist ein sachgem sser Umgang mit dem Ger t Voraussetzung Bitte beachten Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitun
11. EWAHREN e WARNUNG Wenn das Ger t in der kombi nierten Betriebsart betrieben wird d rfen Kinder wegen der vorkommenden Tempera turen das Ger t nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen e WARNUNG Wenn die T r oder die T rdich tungen besch digt sind darf das Ger t nicht betrieben werden bevor es von einer daf r ausgebildeten Person repariert worden ist e WARNUNG Es ist gef hrlich f r alle anderen ausser f r eine daf r ausgebildete Person irgendwelche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuf hren die das Entfernen einer Abdeckung erfordert die den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt k Sicherheitshinweise WARNUNG Fl ssigkeiten oder andere Nahrungsmittel d rfen nicht in verschlos senen Beh ltern erw rmt werden da sie leicht explodieren k nnen Das Ger t ist f r den Gebrauch im Haushalt bestimmt Es darf nur Geschirr benutzt werden das f r den Gebrauch in Mikrowellenger ten geeignet ist Beim Erw rmen von Speisen in Kunststoff oder Papierbeh ltern muss das Ger t h ufig wegen der M glichkeit einer Entz ndung beaufsichtigt werden Das Ger t ist zum Erw rmen von Speisen und Getr nken bestimmt Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung Erw rmen von W rmekissen Hausschuhen Schw mmen feuchten T chern und hnlichem kann zu Verletzung Entz ndung oder Brandgefahr f hren Wenn Rauch festgestellt wird ist das Ger t abzuschalten oder
12. Pouletbrust usw Zubeh r gt Grillgut direkt auf den Gitterrost legen gt Teller unter den Gitterrost stellen um Lebensmittel Bestandteile und R gt Kondensat aufzufangen 43 6 Betriebsarten 6 11 Schnellaufheizen Mit Schnellaufheizen kann das Vorheizen verk rzt werden Schnellaufheizen ist nur bei der Betriebsart m glich Schnellaufheizen darf nur f r den leeren Garraum genutzt werden gt Betriebsart und Garraumtemperatur w hlen gt Einstellknopf PK 2 Sekunden gedr ckt halten Es ert nt ein einfacher Signalton In der linken Digitalanzeige blinkt WE Die Einstelldauer bleibt erhalten Sobald die eingestellte Garraumtemperatur erreicht ist ert nt ein Signalton Die eingestellt Garraumtemperatur bleibt w hrend 20 Minuten erhalten gt Ger tet r ffnen und Gargut in den Garraum stellen gt Ger tet r schliessen gt Durch Drehen am Einstellknopt kx die Einstelldauer einstellen und durch Dr cken best tigen 6 12 Power amp Favorit Das Erw rmen einer Fl ssigkeit wie z B 2 dl Kaffee kann mit dieser Betriebsart gespeichert werden gt Betriebsart x w hlen In der linken Digitalanzeige leuchtet WEM Symbol Tel blinkt In der rechten Digitalanzeige blinkt MA gt Durch Drehen am Einstellknopt die Einstelldauer einstellen gt Durch l ngeres Dr cken mindestens 2 Sekunden auf den Einstellknopf wird die Dauer gespeichert Beim n chsten Anw hlen
13. Schliessen ausgeschaltet U Die Beleuchtung kann jederzeit durch Antippen der Taste 0 ein SE bzw ausgeschaltet werden Wird die Beleuchtung nicht durch Antippen der Taste ausgeschaltet erlischt sie 30 Minuten nach US Ende des Betriebes automatisch 4 4 Signalton Der Signalton kann ein oder ausgeschaltet werden ein Signalton ist eingeschaltet aus Signalton ist ausgeschaltet da Bei einer St rung ert nt der Signalton auch wenn die Einstellung auf 5 aus eingestellt ist 4 5 Temperatureinheit Die Temperatureinheit kann zwischen C und F ausgew hlt werden e C Grad Celsius e F Grad Fahrenheit 4 6 Uhrzeitformat Bei der Einstellung 24 h ist das europ ische bei 12 h das amerikanische Zeitformat a m p m aktiv 4 7 Werkeinstellungen Falls eine oder mehrere Benutzereinstellungen ge ndert wurden k nnen diese wieder auf die Werkeinstellung zur ckgesetzt werden 32 5 Uhrfunktionen Folgende Uhrfunktionen stehen zur Verf gung e Uhrzeit e Timer Einschaltdauer zeitgesteuertes Ausschalten des Ger tes e Startaufschub zeitgesteuertes Ein und Ausschalten des Ger tes NY Bei ausgeschaltetem Ger t wird die Helligkeit der Uhrzeitanzeige Lg nachts von 24 bis 6 Uhr reduziert Ist das Uhrzeittormat IE gew hlt wird die Helligkeit nicht reduziert 5 1 Uhrzeit einstellen und ndern lu Die Uhrzeit kann nicht ge ndert werden fall
14. Uhrzeit Symbol gt I leuchtet Die gew hlte Betriebsart bleibt bis zum automatischen Start ausge schaltet Ausschaltzeit ohne Bsp gt Betriebsart 3 und 150 W w hlen gt Um 8 Uhr eine Einschaltdauer von 15 Min einstellen gt Die Ausschaltzeit auf 11 Uhr 30 einstellen Das Ger t schaltet automatisch um 11 Uhr 15 ein und um 11 Uhr 30 wieder aus 37 5 Uhrfunktionen Kontrollieren und ndern gt Taste 1x antippen Die Einschaltdauer ist w hrend 2 Sekunden sichtbar gt Taste 2x antippen Die Ausschaltzeit blinkt und kann ge ndert werden lu Die Einschaltdauer die Betriebsart und die Mikrowellenleistung Ap k nnen nicht ge ndert werden Vorzeitig ausschalten gt Taste OO antippen Einschaltdauer abgelaufen Nach Ablauf der eingestellten Dauer schaltet das Ger t automatisch aus ert nt w hrend 1 Minute ein langer unlerbrachenier Signalton blinkt in der rechten Digitalanzeige i blinkt das Symbol Fal bleiben die Einstellungen w hrend 3 Minuten erhalten Einschaltdauer verl ngern gt Innerhalb von 3 Minuten durch Drehen am Einstellknopf b die neue Dauer w hlen Ausschalten gt Taste O antippen Die Einstellungen werden gel scht 38 6 Betriebsarten Nachfolgend sind alle Betriebsarten beschrieben gt Immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller in Kombination mit dem restlichen Zubeh r benutzen Lu Beachten Sie die Hinweise in den
15. an der Ger tet r oder am Sicherheitsverschluss darf das Ger t nicht mehr benutzt werden berpr fen Sie diese Teile regelm ssig 7 1 Aussenreinigung gt Verschmutzungen oder Reste von Reinigungsmitteln sofort entfernen gt Oberfl chen mit weichem mit Sp lwasser angefeuchtetem Tuch bei Metalloberfl chen in Schliffrichtung reinigen Anschliessend mit weichem Tuch trocken reiben 7 2 _Ger tet r reinigen Die Ger tet r darf keinesfalls entfernt werden AN Scheuermittel und Reinigungshilfen wie Stahlwolle Messer Glasschaber Rasierklingen usw d rfen auf keinen Fall f r die Reinigung der T rgl ser verwendet werden Zerkratzte T rgl ser k nnen zu Glasbruch f hren gt Ger tet r mit weichem mit Sp lwasser angefeuchtetem Tuch reinigen Anschliessend mit weichem Tuch trocken reiben 7 3 T rdichtung reinigen gt T rdichtung mit weichem angefeuchtetem Tuch reinigen Anschliessend mit weichem Tuch trocken reiben 50 7 Pflege und Wartung 7 4 Garraum reinigen Drehtellerauflage und Glasdrehteller nach dem Reinigen unbedingt AN wieder einsetzen Keinesfalls scheuernde Reinigungsmittel verwenden Kratzende Scheuerschw mme Metallwatte usw d rfen nicht verwendet werden Diese Produkte besch digen die Oberfl che gt Den Garraum regelm ssig reinigen besonders wenn Speisen bergelaufen sind Achten Sie darauf dass sich keine Fettspritzer oder Speiseresten festsetzen Vor dem Reinigen s
16. as Kuchenblech nur im Heissluftbetrieb verwenden Andern falls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen Geschirr Achten Sie darauf dass das Geschirr beim Drehen nicht an den Garraum w nden anst sst Beachten Sie beim Mikrowellen und Kombibetrieb zus tzlich 18 Benutzen Sie nur f r Mikrowellen geeignetes hitzebest ndiges Geschirr wie Glas Keramik Porzellan oder temperaturbest ndigen Kunststoff Die Mikrowellen k nnen diese Materialien durchdringen Bei Metallgeschirr ist das Durchdringen von Mikrowellen nicht oder nur zum Teil m glich Die Speisen bleiben in diesem Fall kalt Falls Sie Metallgeschirr verwenden k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen Verwenden Sie Geschirr mit Metalldekor wie Goldrand oder auch Speisen in Aluschalen nur wenn der Hersteller die Mikrowellentauglichkeit garan tiert Dies gilt auch f r Produkte aus Recycling Papier Verwenden Sie kein Fleischthermometer Beim Mikrowellenbetrieb k nnen durch die Beschaffenheit des Fleischthermometers Funken entstehen die das Ger t besch digen Porzellan Keramik und Tongeschirr welches Hohlr ume aufweist die sich mit Wasser f llen k nnen kann bersten Herstellerangaben beachten 1 Sicherheitshinweise 1 8 Entsorgung Verpackung Erstickungsgefahr Verpackungsteile z B Folien Styropor k nnen f r Kinder gef hrlich sein Verpackungsteile von Kindern fern halten U Das Verpackungsmaterial ist gekennz
17. chen Gr nden muss bei einer defekten Gl hlampe unser Kundendienst kontaktiert werden 52 8 _ St rungen selbst beheben Nachfolgend sind St rungen aufgelistet die nach beschriebenem Vorgang auf einfache Weise selbst behoben werden k nnen Falls eine andere St rung angezeigt wird oder die St rung nicht behoben werden kann rufen Sie bitte den Service an Bevor Sie den Service anrufen gt Notieren Sie sich all die FN Nummer und die komplette St rungs meldung z B E xx 8 1 Was tun wenn das Ger t ohne Gargut eingeschaltet wurde M gliche Ursache Behebung Das Ger t bleibt unbesch digt wenn es nur f r ganz kurze Zeit eingeschaltet wurde Das Ger t nicht ohne Gargut einschalten das Ger t nicht funktioniert M gliche Ursache Behebung e Ger t ist nicht ans gt Stromversorgung berpr fen Stromnetz angeschlossen Sicherung oder gt Sicherung ersetzen Sicherungsautomat der Sicherungsautomat wieder einschalten Wohnungs resp der Hausinstallation ist defekt e Unterbruch in der gt Stromversorgung berpr fen Stromversorung e Das Ger t ist defekt gt Setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung 53 8 St rungen selbst beheben beim Einschalten ein Kratzger usch zu h ren ist M gliche Ursache Behebung e Garraumboden und gt Reinigen Sie den Garraumboden und die Drehtellerauflage sind Drehtellerauflage regelm ssig verschmutzt
18. der Betriebsart blinkt in der rechten Digital anzeige die gespeicherte Einstelldauer 44 6 Betriebsarten 6 13 AutomaticPlus Mit Hilfe von AutomaticPlus k nnen allt gliche Rezepte einfach eingestellt und schnell zubereitet werden Die Programme k nnen ber die Zuberei tungsart und Lebensmittelgruppe angewahlt werden gt Betriebsart Le w hlen In der linken Digitalanzeige blinkt RE gt Durch Drehen am Einstellknopf kx die Zubereitungsart w hlen und durch Dr cken best tigen In der linken Digitalanzeige leuchtet die Zubereitungsart und die Lebens mittelgruppe blinkt gt Durch Drehen am Einstellknopf kx die Lebensmittelgruppe w hlen und durch Dr cken best tigen In der linken Digitalanzeige leuchtet die Lebensmittelgruppe In der rechten Digitalanzeige blinkt der entsprechende Vorgabewert des Gewichts gt Durch Drehen am Einstellknopt xa das Gewicht der Speise w hlen und durch Dr cken best tigen Das Programm startet In der rechten Digitalanzeige steht die ablaufende Restdauer 45 6 Betriebsarten Programm h lt an Nach ca der H lfte der Dauer je nach Lebensmittelgruppe h lt das Programm an Der Signalton ert nt 3x In der linken Digitalanzeige steht IH In der rechten Digitalanzeige steht FF gt Die Ger tet r ffnen gt Die Speisen mischen bzw wenden gt Die Ger tet r schliessen und durch Dr cken auf den Einstellknopf IS b
19. e Kennzeichnet alle f r die Sicherheit wichtigen Anweisungen Nichtbeachtung kann zu Verletzungen Sch den am Ger t oder an der Einrichtung f hren vk M y y Q Informationen und Hinweise die zu beachten sind X Informationen zur Entsorgung Uh Informationen zur Bedienungsanleitung gt Markiert Arbeitsschritte die Sie der Reihe nach ausf hren m ssen E Beschreibt die Reaktion des Ger tes auf Ihren Arbeitsschritt Markiert eine Aufz hlung 1 Sicherheitshinweise 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise UI Ger t erst nach dem Lesen der Bedienungs anleitung in Betrieb nehmen A Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschliesslich Kinder mit einge schr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beauf sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Beaufsichtigen Sie Kinder damit sie nicht mit dem Ger t spielen Falls die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 1 Sicherheitshinweise 1 3 Ger tespezifische Sicherheitshinweise A e WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGFALTIG LESEN UND FUR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFB
20. e die entsprechenden Unterlagen 63 Kurzanleitung Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung Uhrzeit einstellen gt Taste antippen gt Am Einstellknopf kx drehen und die Stunden einstellen gt Taste erneut antippen gt Am Einstellknopf kx drehen und die Minuten einstellen Ger t ausschalten gt Taste O antippen Timer einstellen gt Taste A antippen gt Durch Drehen am Einstellknopf Ka Dauer einstellen Power amp Favorit einschalten gt Taste Z antippen gt Durch Dr cken auf Einstellknopf Xx best tigen V ZUG AG Industriestrasse 66 6301 Zug Tel 41 0 41 767 67 67 Fax 41 0 41 767 61 61 vzug vzug ch www vzug ch in Service Center Tel 0800 850 850 J939 010 2
21. eichnet und soll dem Recycling Jo zugef hrt und umweltgerecht entsorgt werden Deinstallation gt Stecker aus der Steckdose ziehen bzw Anschluss von einem Elektriker demontieren lassen Anschliessend das Netzkabel am Ger t abschneiden gt Nach der Deinstallation das Ger t unbenutzbar machen Ger t entsorgen e Auf dem Typenschild des Ger tes ist das Symbol E abgebildet Es weist darauf hin dass eine Entsorgung des Ger tes im normalen Haushaltsabfall nicht zul ssig ist e Die Entsorgung muss gem ss den rtlichen Bestimmungen zur Abfallbe seitigung erfolgen Bitte wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeindeverwaltung an den lokalen Recyclinghof f r Haushaltsm ill oder an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben um weitere Informationen ber Behandlung Verwertung und Wiederverwendung des Produktes zu erhalten 2 Ger tebeschreibung 2 1 Aufbau 1 Bedienungs und Anzeigeelemente 2 L ftungs ffnungen Sicherheitsverschluss 4 Ger tet r Wi 20 GO GO Y O Oo Mikrowelleneintritt Auflage Grill Heissluftgebl se Typenschild 2 Ger tebeschreibung 2 2 Bedienungs und Anzeigeelemente 1425 A d amp See Tasten Q7 Beleuchtung D OO Betriebsarten ZZ Mikrowellen Betriebsarten O N Einstellknopf Anzeigen Ent PAI Betriebsarten Heissluft Z Grill Umluft O A a a Timer Uhrzeit Einschaltdauer Ausschaltzeit A
22. ellungen w hrend 3 Minuten erhalten Einschaltdauer verl ngern gt Innerhalb von 3 Minuten durch Drehen am Einstellknopf dib die neue Dauer w hlen Ausschalten gt Taste O antippen Die Einstellungen werden gel scht 5 4 Startaufschub Der Startaufschub ist aktiv wenn bei gew hlter Betriebsart die Einschaltdauer und zus tzlich die Ausschaltzeit eingestellt ist Das Ger t schaltet zum gew nschten Zeitpunkt automatisch ein und wieder aus lu Der Startaufschub kann nur mit einer Einschaltdauer kleiner als 20 5 Minuten gew hlt werden Ausnahme bei reinem Heissluftbetrieb 1h30 Leicht verderbliche Lebensmittel nicht ungek hlt lassen F r die Betriebsart AutomaticPlus ist kein Startaufschub m glich gt Gew nschte Betriebsart w hlen 36 5 Uhrfunktionen Einschaltdauer einstellen gt Falls die rechte Digitalanzeige nicht blinkt Taste antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt der entsprechende Vorgabewert Das Symbol Fal blinkt gt Durch Drehen am Einstellknopf b die Dauer einstellen Ausschaltzeit einstellen gt Taste O erneut antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt z B WIE Aufschub Das Symbol gt blinkt gt Durch Drehen am Einstellknopf Kx die Ausschaltzeit einstellen uu Die Ausschaltzeit kann um maximal 23 Std 59 Min aufgeschoben Ap werden gt Durch Dr cken auf den Einstellknopt Kx best tigen In der rechten Digitalanzeige steht die
23. est tigen Das Programm wird fortgesetzt uda Werden die Speisen nicht gewendet bzw gemischt wird das Ap Programm automatisch nach 2 Minuten fortgesetzt In der rechten Digitalanzeige steht die ablaufende Restdauer 46 6 Betriebsarten Programm A1 Tellergericht F r das Programm A1 Tellergericht muss kein Gewicht eingegeben werden LU Damit die optimale Dauer ermittelt werden kann muss der Garraum AU vor dem Start ausgek hlt sein W hrend des Programms A1 Tellergericht darf die Ger tet r nicht ge ffnet werden Andernfalls wird das Programm abgebrochen Nach dem Starten des Programms A 1 Tellergericht wird die Gardauer automatisch ermittelt In der rechten Digitalanzeige leuchtet und EEE blinkt Die Gardauer wird ermittelt Anschliessend leuchtet in der rechten Digitalanzeige die effektive Dauer Das Ger t kann nach der ersten Ermittlung die Dauer erneut bestimmen In der Digitalanzeige blinkt 3x WE oder MA Anschliessend leuchtet in der rechten Digitalanzeige die neue effektive Dauer 47 6 Betriebsarten 6 14 Kombibetrieb Es sind folgende Kombibetriebsarten m glich 9 E TI E una EX el Beispiel Kombibetrieb Grill 7 gt Betriebsart 7 w hlen In der linken Digitalanzeige blinkt EEE gt Durch Drehen am Einstellknopf die Grillstufe z B 3 f r stark einstellen gt Taste antippen In der linken Digitalanze
24. g Das Ger t darf nur gem ss separater Installationsanleitung eingebaut und an das Stromnetz angeschlossen werden Lassen Sie die notwendigen Arbeiten von einem konzessionierten Installateur Elektriker ausf hren Bevor Sie das neu installierte Ger t das erste Mal benutzen beachten Sie bitte die Hinweise unter ERSTE INBETRIEBNAHME Sobald Sie eine Funktionsst rung entdecken m ssen Sie das Ger t vom Stromnetz trennen Sie d rfen im Garraum auf keinen Fall flambieren oder mit viel Fett backen Verwenden Sie das Ger t nicht zur Beheizung eines Raumes Benutzen Sie das Ger t niemals zum Trocknen von Tieren Textilien und Papier Achten Sie darauf dass Anschlusskabel von anderen Elektroger ten nicht in der Ger tet r eingeklemmt werden Die elektrische Isolation k nnte besch digt werden Vergewissern Sie sich vor dem Schliessen der Ger tet r dass sich keine Fremdk rper oder Haustiere im Garraum befinden Bewahren Sie im Garraum keine Gegenst nde auf die bei unbeabsich tigtem Einschalten eine Gefahr darstellen k nnen Lagern Sie keine Lebensmittel sowie temperaturempfindliche oder feuergef hrliche Materialien z B Reinigungsmittel Backofensprays usw im Garraum Sie d rfen nur Original Ersatzteile verwenden 12 1 Sicherheitshinweise Vorsicht Verletzungsgefahr Achten Sie darauf dass niemand mit den Fingern in die T rscharniere greift Beim Bewegen der Ger tet r besteht sonst Verletzungsgefahr Besonders
25. geringer Ersch tterung des Ar Gef sses kann die Fl ssigkeit verspritzen Geben Sie beim Erhitzen von Fl ssigkeiten einen Kaffeel ffel in das Gef ss um Siedeverzug zu vermeiden R hren Sie Fl ssigkeiten vor dem Konsumieren um Beim Garen entsteht Hitze Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen Halten Sie Kinder fern Die Symbole sind in den separaten EINSTELLTIPPS erkl rt In den Tabellen der Einstelltipps steht Erw rmen Menge GO ke HA w F SM e wen 2d A3 ZORO nz DU gt Die Drehtellerauflage und der Glasdrehteller m ssen bei allen Betriebs arten verwendet werden gt Die weitere Bedienung wie auf den folgenden Seiten beschrieben vornehmen 27 3 Bedienung Betriebsart w hlen gt Betriebsart w hlen In der linken Digitalanzeige blinkt WEEM Das Symbol blinkt Das Symbol II leuchtet In der rechten Digitalanzeige leuchtet FR gt Durch Drehen am Einstellknopf kx kann die Mikrowellenleistung ge ndert werden gt Einschaltdauer mittels Taste O wahlen In der linken Digitalanzeige leuchtet MAH Das Symbol leuchtet Das Symbol kal blinkt In der rechten Digitalanzeige blinkt EHH gt Durch Drehen am Einstellknopf die Einschaltdauer auf ndern und durch Dr cken best tigen Die Milch wird erw rmt Ausschalten gt Taste O antippen Die Symbole 2 Lat und die Digitalanzeigen erl schen WW Das Ge
26. h30 Anwendung e Tiefgek hlte Fertigprodukte z B Pizza Pommes frites Fischst bchen Chicken Nuggets Zubeh r gt CombiCrunch Platte 3 Min vorheizen Damit werden Speisen knuspriger 41 6 Betriebsarten 6 7 AutomaticPlus Mit Hilfe von AutomaticPlus werden Speisen optimal gegart TSE Beachten Sie die Hinweise in den separaten EINSTELLTIPPS 6 8 Kombibetrieb Heissluft 9 Verwenden Sie nur eine Glas Porzellan oder Silikonform keines falls eine Metallform Temperaturbereich 50 250 C Mikrowellenleistung 50 350 W M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung In kurzer Dauer garen von Cake Lasagne Auflauf usw Zubeh r 42 U 6 Betriebsarten 6 9 Kombibetrieb Grill 7 Verwenden Sie nur eine Glas oder Porzellanform keinesfalls eine Metallform Grillstufe 1 3 Mikrowellenleistung 50 650 W M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e In kurzer Dauer br unen und gratinieren von z B Gem se Baked Potatoes usw Zubeh r Ti gt Grillgut direkt auf den Gitterrost legen gt Teller unter den Gitterrost stellen um Lebensmittel Bestanateile und R gt Kondensat aufzufangen 6 10 Kombibetrieb Grill Umluft X N Verwenden Sie nur eine Glas oder Porzellanform keinesfalls eine Metallform Grillstufe 1 3 Mikrowellenleistung 50 650 W M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e In kurzer Dauer br unen und garen von z B Fisch
27. ige leuchtet WE In der rechten Digitalanzeige blinkt HPE Symbol l gt I blinkt Symbol leuchtet gt Durch Drehen am Einstellknopf kx die Dauer maximal einstellen Ki Jet Die Einstelldauer bezieht sich auf den Grill und Mikrowellenbetrieb gt Betriebsart w hlen In der rechten Digitalanzeige leuchtet die gew hlte Einstelldauer Symbol II leuchtet Symbol blinkt In der linken Digitalanzeige blinkt EEM gt Durch Drehen am Einstellknopf Ka die Mikrowellenleistung einstellen gt Bei Bedarf einen Startaufschub einstellen gt Durch Dr cken auf Einstellknopf Xx best tigen 48 6 Betriebsarten Grillbetrieb ausschalten gt Grill mittels Taste 29 w hlen Symbol 7 blinkt In der linken Digitalanzeige blinkt die Grillstufe gt Durch Drehen am Einstellknopf die Grillstufe auf WE reduzieren Der Grillbetrieb ist ausgeschaltet Der Mikrowellenbetrieb wird fortgesetzt Mikrowellenbetrieb ausschalten gt Mikrowelle mittels Taste 3 w hlen Symbol blinkt In der linken Digitalanzeige blinkt die Mikrowellenleistung gt Durch Drehen am Einstellknopf kx die Mikrowellenleistung auf WE reduzieren Der Mikrowellenbetrieb ist ausgeschaltet Der Grillbetrieb wird fortgesetzt Ausschalten gt Taste O antippen 49 7 Pflege und Wartung Verbrennungsgefahr Lassen Sie das Ger t und das Zubeh r AN abk hlen bevor Sie diese reinigen Bei Sch den
28. linkt Durch Antippen der Taste DN schaltet der Signalton aus 34 5 Uhrfunktionen Kontrollieren und ndern gt Taste A antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt die ablaufende Restdauer Das Symbol A blinkt Durch Drehen am Einstellknopf PK kann die Dauer ge ndert werden Vorzeitig ausschalten gt Taste D 2x antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt FR Das Symbol blinkt gt Durch Dr cken auf den Einstellknopf K best tigen 5 3 Einschaltdauer Ist die Einschaltdauer abgelaufen schaltet die gew hlte Betriebsart automatisch aus Einstellen gt Gew nschte Betriebsart w hlen gt Falls die rechte Digitalanzeige nicht blinkt Taste O antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt der entsprechende Vorgabewert Das Symbol I blinkt gt Am Einstellknopf kx drehen und die Dauer einstellen gt Durch Dr cken auf den Einstellknopf DR best tigen Kontrollieren und ndern gt Taste antippen In der Digitalanzeige blinkt die ablaufende Restdauer Das Symbol I plinkt Durch Drehen am Einstellknopt Kx kann die Dauer ge ndert werden 35 5 Uhrfunktionen Vorzeitig ausschalten gt Taste O antippen Einschaltdauer abgelaufen Nach Ablauf der eingestellten Dauer schaltet das Ger t automatisch aus ert nt w hrend 1 Minute ein langer BEE Signalton blinkt in der rechten Digitalanzeige HM blinkt das Symbol Fal bleiben die Einst
29. llen gt Durch erneutes Dr cken auf den Einstellknopf DK wird die Uhrzeit best tigt Jor Alle Benutzereinstellungen sind wieder auf Werkeinstellung gesetzt N 55 9 Zubeh r und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Modell Nr des Ger tes und genaue Bezeichnung des Zubeh rs oder Ersatzteils angeben Drehtellerauflage Glasdrehteller Abdeckhaube CombiCrunch Platte CombiCrunch Griff niedrig Gitterrost hoch Kuchenblech 56 10 Technische Daten Aussenabmessungen gt Siehe Installationsanleitung Elektrischer Anschluss gt Siehe Typenschild 1 1 5 e L ae Standby Sparautomatik Zur Vermeidung von unn tigem Energieverbrauch ist das Ger t mit einer Standby Sparautomatik ausger stet N Der tiefste Wert des Stromverbrauchs kann durch die Wahl der Benut 9 zereinstellung Zr Uhrzeitanzeige nicht sichtbar erreicht werden Trotz Standby Sparautomatik bleiben die Sicherheitsfunk tionen aktiv 57 11 Notizen 58 11 Notizen 59 11 Notizen 60 12 Stichwortverzeichnis A Abdeckhaube 18 24 A deu E et br erar er 63 Anzeigeelemente 21 Liebe CEET EN Aufbau Arai a rregi arra ditt 20 Auflage anne Tee 20 Ausschaltzeit 36 Aussenabmessungen 57 Aussenreinigung 50 AutomaticPlUS 42 45 B Bedienung 2 222 26 Beispiel ocio 3 42 0820 AE 27 Bedienungselemente
30. mtliches Zubeh r aus dem Garraum nehmen gt Verschmutzungen m glichst bei noch handwarmem Garraum feucht auswischen Ein weiches mit Sp lwasser angefeuchtetes Tuch benutzen und mit einem weichen Tuch nachreiben gt Bei hartn ckigen Verschmutzungen ein Glas Wasser 2 3 Minuten mit maximaler Mikrowellenleistung erhitzen Durch den entstehenden Dampf wird der Schmutz aufgeweicht gt Zur Bek mpfung von unangenehmen Ger chen ein Glas Wasser mit Zitronensaft 2 3 Minuten mit maximaler Mikrowellenleistung erhitzen 51 7 Pflege und Wartung 7 5 Zubeh r reinigen Lassen Sie den Glasdrehteller und die CombiCrunch Platte vor der AN Reinigung abk hlen Tauchen Sie die heisse CombiCrunch Platte niemals ins Sp lwasser und k hlen Sie die CombiCrunch Platte niemals mit Wasser ab Dies besch digt die Platte Reinigen Sie die CombiCrunch Platte nicht im Geschirrsp ler Die Beschichtung k nnte besch digt werden Verwenden Sie keine kratzenden Scheuerschw mme Metallwatte usw Diese Produkte besch digen die Oberfl chen e Folgendes Zubeh r kann im Geschirrsp ler gereinigt werden e Drehtellerauflage e Glasdrehteller e Abdeckhaube e CombiCrunch Griff e Gitterrost U Das Kuchenblech kann im Geschirrsp ler gereinigt werden jedoch Jo reduziert sich dadurch die Antihaftwirkung gt CombiCrunch Platte mit Wasser einem milden Reinigungsmittel und einem Schwamm reinigen 76 Gl hlampe ersetzen Aus sicherheitstechnis
31. n Sie das Ger t immer und ausschliesslich mit der mitgelieferten Drehtellerauflage und dem Glasdrehteller Stellen Sie niemals andere Gef sse als den Glasdrehteller direkt auf die Drehtellerauflage Bevor Sie den Glasdrehteller reinigen bzw mit Wasser absp len lassen Sie diesen zuerst abk hlen Garen Sie Speisen nicht direkt auf dem Glasdrehteller Stellen Sie keine heissen Speisen oder Beh lter auf den kalten Glasdrehteller Stellen Sie keine gefrorenen Speisen oder Beh lter auf den heissen Glasdrehteller CombiCrunch Platte e Verwenden Sie die CombiCrunch Platte nur im CombiCrunch und Heissluftbetrieb Verwenden Sie die CombiCrunch Platte im CombiCrunch Betrieb niemals zusammen mit dem Gitterrost Verwenden Sie die CombiCrunch Platte niemals als Unterlage f r anderes Geschirr oder Beh lter Gitterrost niedrig resp hoch Platzieren Sie den Gitterrost immer in der Mitte des Glasdrehtellers e Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallgeschirr auf den Gitterrost Andernfalls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen e Verwenden Sie den Gitterrost niemals f r die Betriebsarten Power amp Favorit Mikrowelle und CombiCrunch Andernfalls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen 4 Sicherheitshinweise Abdeckhaube Sie d rfen die Abdeckhaube nur beim Power amp Favorit und Mikrowellen betrieb verwenden Andernfalls kann die Abdeckhaube schmelzen Kuchenblech Sie d rfen d
32. pielsweise Reinigungsarbeiten vornehmen Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn Sie Kr uter Brot Pilze usw trocknen Bei bertrocknung besteht Brandgefahr 4 Sicherheitshinweise Ger tesch den vermeiden Sie d rfen an der Bauweise des Ger tes nichts ndern Verzichten Sie auf jede Gewalteinwirkung oder Manipulation an der Ger tet r und an den Kontroll und Sicherheitseinrichtungen Die Beleuchtung darf nur von unserem Kundendienst ausgewechselt werden Halten Sie das Ger t immer sauber Reinigen Sie die Ger tet r mit einem milden Reinigungsmittel Vermeiden Sie Besch digungen an der Ger tet r dem T rrahmen und den T rscharnieren Scheuermittel und Reinigungshilfen wie Stahlwolle Messer Glasschaber Rasierklingen usw d rfen auf keinen Fall f r die Reinigung der T rgl ser verwendet werden Zerkratzte T rgl ser k nnen zu Glasbruch f hren Schlagen Sie die Ger tet r nicht zu Achten Sie beim Reinigen darauf dass kein Wasser in das Ger t eindringt Verwenden Sie ein m ssig feuchtes Tuch Spritzen Sie das Ger t niemals innen oder aussen mit Wasser ab Verwenden Sie kein Dampfreinigungs ger t Eindringendes Wasser verursacht Sch den 1 6 Mikrowelle 14 Mikrowellenenergie ist bei sachgem ssem Betrieb ungef hrlich Beim ffnen der Ger tet r wird der Betrieb automatisch unterbrochen Bei St rungen oder Besch digungen am Ger t insbesondere im Bereich der Ger tet r ist der Mikro
33. r Erhitzen Sie Speisen nicht in fest verschlossenen Beh ltern Konserven Flaschen dicht verschlossenen Folien Papier oder Metalleinweg verpackungen Entfernen Sie Kunststoffverpackungen bevor Sie Lebens mittel garen oder auftauen Verschlossene Beh lter k nnen aufplatzen ffnen Sie die Beh lter immer k Sicherheitshinweise Die Gardauer ist abh ngig von der Menge Beschaffenheit und Ausgangstemperatur der Speisen sowie vom verwendeten Geschirr Gehen Sie immer von der k rzeren angegebenen Gardauer aus damit Sie ein bergaren der Speisen vermeiden Kleinere Mengen oder Speisen mit wenig Feuchtigkeit trocknen sonst aus und k nnen sich eventuell entz nden Wenn die Speisen den erforderlichen Zustand vor Ablauf der Gardauer noch nicht erreicht haben verl ngern Sie diese Stechen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale wie Kartoffeln Tomaten W rste Krustentiere und hnliches mit einer Gabel ein Andernfalls kann entstehender Dampf nicht entweichen und die Lebensmittel k nnen platzen Garen Sie keine Eier in der Schale und erw rmen Sie keine hart gekochten Eier Diese k nnen explosionsartig platzen Schlagen Sie die Eier auf und verr hren Sie diese Stechen Sie den Eidotter bei Spiegeleiern an 16 1 Sicherheitshinweise 1 7 Zubeh r Das Zubeh r wird w hrend des Betriebes sehr heiss Verbren nungsgefahr Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen Drehtellerauflage und Glasdrehteller Benutze
34. r t ist ausgeschaltet wenn keine Symbole mehr leuchten Die 5 Bel ftung kann weiterlaufen Gargut entnehmen Verbrennungsgefahr Beim ffnen der Ger tet r kann heisse Luft AN aus dem Garraum entweichen Das Zubeh r ist heiss Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder den CombiCrunch Griff gt Ger tet r offen lassen bis der Garraum abgek hlt ist um Korrosion zu vermeiden 28 4 Benutzereinstellungen Sie k nnen die Einstellungen anpassen gt Bei ausgeschaltetem Ger t den Einstellknopf kx 5 Sekunden gedr ckt halten In der Digitalanzeige steht H333 gt Durch Dr cken auf den Einstellknopt Dh best tigen In der Digitalanzeige steht EM f r Kindersicherung aus gt Durch Drehen am Einstellknopf kx Einstellung w hlen gt Durch Dr cken auf den Einstellknopf DR best tigen In der Digitalanzeige blinkt z B f r Uhrzeitanzeige sichtbar gt Durch Drehen am Einstellknopf PK wechselt die Digitalanzeige auf f r Uhrzeitanzeige nicht sichtbar gt Durch Dr cken auf den Einstellknopf kx wird die Einstellung best tigt gt Durch Dr cken auf die Taste O wird die Einstellung beendet GU Nach einem Stromunterbruch ist die jeweilige Werkeinstellung wieder AAL aktiv 29 4 Benutzereinstellungen M gliche Einstellungen 30 Kindersicherung l Uhrzeitanzeige l Beleuchtung Signalton Temperatureinheit Uhrzeitformat Werkeinstellungen CY CX BEE KO BE BEI ES
35. rnen Gitterrost niedrig resp hoch Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallgeschirr auf den Gitterrost Andern falls k nnen Funken entstehen die das Ger t besch digen gt Beim Heissluftbetrieb Speisen auf den Gitterrost stellen damit die Luft ungehindert zirkulieren kann gt Beim Grillbetrieb die Speisen direkt auf den Gitterrost legen nicht zudecken 23 2 Ger tebeschreibung LS 24 Abdeckhaube Verwenden Sie die Abdeckhaube nur beim Power amp Favorit und Mikrowellenbetrieb Andernfalls kann die Abdeckhaube schmelzen e Die Abdeckhaube wird verwendet damit die Speisen nicht austrocknen e Sie verhindert eine Verschmutzung des Garraumes e Wird sie verwendet verk rzt sich die Gardauer e Aufw rmen von Speisen auf mehreren Ebenen gt Einen Teller auf den Glasdrehteller stellen und mit der Abdeckhaube zudecken gt Einen zweiten Teller auf die Abdeckhaube stellen und mit einer zweiten Abdeckhaube zudecken Kuchenblech Verwenden Sie das Kuchenblech nur im Heissluftbetrieb Schneiden Sie nicht mit Messern oder Schneidr dern im Kuchenblech Dies verursacht sichtbare Besch digungen Backform insbesondere f r Kleingeb ck e Wird das Kuchenblech beim Backen nur teilweise bedeckt kann es zu Verformungen kommen Dies isteine normale Erscheinung Beim Abk hlen erh lt es wieder die urspr ngliche Form gt Das Kuchenblech nur in der normalen Gebrauchslage verwenden nicht umgekehrt Achten Sie
36. s das Ger t in Betrieb Jo oder ein Startaufschub eingestellt ist gt Taste antippen In der rechten Digitalanzeige blinken die Stunden Das Symbol blinkt gt Am Einstellknopf kx drehen und die Stunden einstellen gt Taste O antippen oder auf den Einstellknopt kx dr cken In der rechten Digitalanzeige blinken die Minuten Das Symbol blinkt gt Am Einstellknopf kx drehen und die Minuten einstellen Durch Dr cken auf den Einstellknopf kx wird die Einstellung best tigt 33 5 Uhrfunktionen 5 2 Timer Der Timer funktioniert wie eine Eieruhr Er kann immer und unabh ngig von allen anderen Funktionen genutzt werden Einstellen gt Taste A antippen In der rechten Digitalanzeige blinkt FR Das Symbol ON blinkt gt Am Einstellknopf kx drehen und die Dauer einstellen Die Einstellung erfolgt e bis 10 Minuten in 10 Sekunden Schritten z B EME 9 Min 50 Sek e ab 10 Minuten in Minuten Schritten z B MP 1 Std 12 Min Die maximale Dauer betr gt 9 Std 59 Min uu Durch 1x Antippen der Taste A kann die Dauer auf FF zur ck Jor gestellt werden Starten gt Durch Dr cken auf den Einstellknopt kx startet der Timer In der Digitalanzeige ist die ablaufende Restdauer sichtbar Das Symbol A leuchtet Eingestellte Dauer abgelaufen Nach Ablauf der eingestellten Dauer ert nt w hrend 1 Minute eine wiederholte Folge von 5 kurzen Signalt nen Das Symbol A b
37. separaten lt EINSTELLTIPPS Grillstufe Es k nnen folgende Grillstufen eingestellt werden e 1 schwach 2 mittel 3 stark 6 1 Heissluft Temperaturbereich 50 250 C M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e Cake Brot Kleingeb ck usw Zubeh r M Pa 39 6 Betriebsarten 6 2 Grill EI Grillstufe 1 3 M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e Gratinieren und toasten Zubeh r Fe 6 3 Grill Umluft gt Grillgut direkt auf den Gitterrost legen gt Teller unter den Gitterrost stellen um Lebensmittel Bestandteile und j Kondensat aufzufangen Grillstufe 1 3 M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e Gratinieren und garen Zubeh r Fr y 40 gt Grillgut direkt auf den Gitterrost legen gt Teller unter den Gitterrost stellen um Lebensmittel Bestandteile und N sl Kondensat aufzufangen 6 Betriebsarten 6 4 Power amp Favorit M gliche Dauer 0 10 Min Mikrowellenleistung 900 W Anwendung e Aufw rmen von Fl ssigkeiten z B Teewasser oder Milch 6 5 Mikrowelle Mikrowellenleistung 50 850 W M gliche Dauer 0 1h30 Anwendung e Zubereiten und aufw rmen von Speisen z B Gem se Kartoffeln Fleisch und Fisch Zubeh r I DEA gt Die meisten Speisen nach der H lfte der Jo Gardauer wenden oder mischen 6 6 CombiCrunch AN Verwenden Sie ausschliesslich die CombiCrunch Platte M gliche Dauer 0 1
38. stellen 33 Zubeh r e 17 22 56 Bestellen 63 Re ON ita gen 52 13 Reparatur Service U Das Kapitel ST RUNGEN SELBST BEHEBEN hilft Ihnen kleine Betriebs ZE st rungen selbst zu beheben Sie ersparen sich die Anforderung eines Servicetechnikers und die damit entstehenden Kosten Wenn Sie aufgrund einer Betriebsst rung oder einer Bestellung mit uns Kontakt aufnehmen nennen Sie uns stets die Fabrikationsnummer FN und die Bezeichnung Ihres Ger tes Tragen Sie diese Angaben hier und auch auf dem mit dem Ger t gelieferten Servicekleber ein Kleben Sie diesen an eine gut sichtbare Stelle oder in Ihre Telefonagenda FN Ger t Diese Angaben finden Sie auf dem Garantieschein der Original Rechnung und auf dem Typenschild Ihres Ger tes gt Ger tet r ffnen Das Typenschild befindet sich an der linken Seite des Garraumes Bei Betriebsst rungen erreichen Sie das n chste Service Center der V ZUG AG ber ein Telefon mit Festnetzanschluss am Standort des Ger tes unter der Gratis Telefonnummer 0800 850 850 Anfragen Bestellungen Servicevertrag Bei Anfragen und Problemen administrativer oder technischer Art sowie f r die Bestellung von Ersatzteilen und Zubeh r wenden Sie sich bitte direkt an unseren Hauptsitz in Zug Tel 41 0 41 767 67 67 F r den Unterhalt aller unserer Produkte haben Sie die M glichkeit im Anschluss an die Garantiezeit ein Serviceabonnement abzuschliessen Wir senden Ihnen gern
39. t tigt oder das Ger t bernimmt diese automatisch nach 10 Sekunden e Weitere Einstellungen oder nderungen k nnen jederzeit vorgenommen werden Durch Antippen der Taste O schaltet das Ger t aus 3 1 Erste Inbetriebnahme Bevor das neu installierte Ger t das erste Mal benutzt wird bitte Folgendes ausf hren gt Verpackungs und Transportmaterialien aus dem Garraum entfernen gt Falls in der rechten Digitalanzeige EI blinkt am Einstellknopf Ka drehen und die Uhrzeit einstellen wl x e Durch Dr cken auf den Einstellknopf kx kann von Stunden zu DM Minuten gesprungen werden e Durch Drehen k nnen die Stunden bzw die Minuten eingestellt werden e Durch Dr cken auf den Einstellknopf kx wird die Einstellung best tigt oder das Ger t bernimmt diese automatisch nach 10 Sekunden gt Den Garraum und die Zubeh rteile reinigen 26 3 Bedienung 3 2 Startschutz Der Startschutz verhindert ein unbeabsichtigtes Starten einer Betriebsart Wird mit dem Starten l nger als 1 Minute nach dem letzten T rschliessen gewartet ist der Startschutz automatisch aktiviert e Beim Versuch eine Betriebsart zu starten steht in den Digitalanzeigen e Das ffnen der Ger tet r deaktiviert den Startschutz e Durch Dr cken des Einstellknopfes op startet die Betriebsart N Die Tasten DIN und O k nnen unabh ngig vom Startschutz SE direkt benutzt werden 3 3 Beispiel Verbrennungsgefahr Schon bei
40. us H Mikrowellenleistung Temperatur Grillstufe Uhrzeit Einschaltdauer Ausschaltzeit Timer Grill 21 2 Ger tebeschreibung Mikrowellen Betriebsarten Power amp Favorit NS Mikrowelle Symbole D Timer eg Einschaltdauer 23 Zubeh r 22 E CombiCrunch AC AutomaticPlus gt Ausschaltzeit O Uhrzeit Drehtellerauflage und Glasdrehteller Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller in Kombination mit dem restlichen Zubeh r gt Die Drehtellerauflage in die daf r vorgesehene Vertiefung im Garraumboden legen gt Den Glasdrehteller so auf die Drehtellerauflage stellen dass die Stege am Boden des Glasdreh tellers in die entsprechenden Aussparungen des Drehtellerantriebes im Garraumboden greifen Er kann sich links oder rechtsherum drehen gt Den Glasdrehteller bei allen Betriebsarten verwenden Er f ngt Fleischsaft und Speiseteile auf und verhindert eine Verschmutzung des Garraumbodens 2 Ger tebeschreibung CombiCrunch Platte Verwenden Sie die CombiCrunch Platte nur im CombiCrunch und Heissluftbetrieb Schneiden Sie nicht mit Messern oder Schneidr dern in der CombiCrunch Platte Dies verursacht sichtbare Besch digungen e Die CombiCrunch Platte verleiht den Speisen eine knusprige Br unung gt Die Speisen direkt auf der CombiCrunch Platte anrichten CombiCrunch Griff gt Den CombiCrunch Griff verwenden um die Combi Crunch Platte aus dem Garraum zu entfe
41. wellenbetrieb einzustellen Das Ger t muss durch Fachpersonal instand gesetzt werden Nichts zwischen Ger tet r und Rahmen klemmen Schalten Sie die Mikrowelle erst ein wenn sich Lebensmittel im Garraum befinden 1 Sicherheitshinweise Erhitzen von Lebensmitteln und Fl ssigkeit Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn Sie Nahrungsmittel in Beh ltern aus Kunststoff Papier oder anderen brennbaren Materialien erw rmen oder garen Die Beh lter k nnen schmelzen oder sich entz nden Erhitzen Sie keine alkoholhaltigen Getr nke und Speisen Entz ndungs und Explosionsgefahr Geben Sie beim Erhitzen von Fl ssigkeit einen Kaffeel ffel in das Gef ss um Siedeverzug zu vermeiden Bei Siedeverzug wird die Siedetemperatur erreicht ohne dass die typischen Dampfblasen aufsteigen Schon bei geringer Ersch tterung des Gef sses kann die Fl ssigkeit bei offenem Beh lter verspritzen Verbr hungsgefahr Keine Gef sse mit engem Ausguss verwenden R hren Sie nach der halben Dauer die Fl ssigkeit um und lassen Sie nach Ablauf der Dauer das Gef ss kurze Zeit im Garraum stehen R hren Sie noch einmal um und nehmen Sie das Gef ss aus dem Garraum Babynahrung in Gl sern oder Flaschen muss immer ohne Deckel und Verschluss oder Sauger erhitzt werden Nach dem Erw rmen muss die Babynahrung gut umger hrt oder gesch ttelt werden berpr fen Sie unbedingt die Temperatur bevor Sie dem Kind die Nahrung geben Verbr hungsgefah
Download Pdf Manuals
Related Search