VUpoint Cube IP-Kamera für Innenbereiche
Contents
1. Abbildung 10 Liste der verf gbaren WLAN Netzweke 10 W hlen Sie eines der angezeigten Netzwerke aus HINWEIS Sollte Ihr WLAN Netzwerk passwortgesch tzt sein so muss das Passwort in das daf r vorgesehene Feld eingetragen werden 11 W hlen Sie OK um die WLAN Verbindung herzustellen 12 WICHTIG Wenn eine drahtlose WLAN Verbindung hergestellt werden konnte vergessen Sie nicht das Natzwerkkabel wieder zu entfernen 12 Sobald die camera is ready for use Nachricht erscheint best tigen Sie mit OK IP Cameras Cameras Triggers ek Add Camera X Main Entrance cam Lobby Floor RISCO 00 10 5A 44 12 B5 Connected Front yard cam Lobby Floor Storage Rooms RISCO 00 10 2B 36 11 18 Connect X Lobby cam Lobby Floor Generic 11 10 5A 44 12 B5 Connect X Living Room Storage Rooms A ONVIF 07 10 5A 4A 28 B6 Connected X Second Floor north cam Storage Rooms ONFIV 00 10 5A 44 12 B5 Connected X Basement Sun Microsystems RISCO 03 10 5A 44 12 B5 Connected x Abbildung 11 IP Kamera Liste HINWEIS Es gibt immer die M glichkeit edit e oder delete zum ndern oder L schen der IP Kamera IP Kamera Ausl seeinstellungen Jedes Ereignis aus der folgenden Liste kann die IP Kamera aktivieren Feuer Alarm Notruf Alarm Extern scharf Sabotage Techn Alarm Eine Bew Alarm Melder Ereignisse Umltg aufgehoben Melder Sabo 13 1 Die Errichter Applikation beinhaltet die Einstellung2. Partition Lobby Floo x gt A Lobby floor alarm er rk Street cam North 3 images 10 seconds clip A AS Alarm Follow on Storage Rooms l A Storage Tamper Gem e Street cam South 1 image Z A Tamper Follow e Detector Lobby South East a e D A X Lobby Arming PEPIS Lobby main cam 5 images 20 seconds clip b Duplicate Abbildung 7 Kamera Trigger Liste HINWEIS Weitere M glichkeiten sind edit bearbeiten create a duplicate kopieren oder delete E l schen der ausgew hlten Ausl seoption 16 Fehlerdiagnose Internet Konfiguration UPnP Error Nicht jeder Router unterst tzt die UPnP Funktion Bei einigen Routern ist die Funktion werksseitig deaktiviert Erscheint nach einer automatischen Konfiguration die Fehlermeldung unable to configure Internet Access UPnP Client Error oder hnliches sollte es dennoch m glich sein die Kamera manuell zu konfigurieren Schritt 1 Routerkonfiguration ffnen Verwenden Sie das Router Interface um die IP Adresse der Kamera herauszufinden Das Router Interface kann ber jeden Browser ge ffnet werden 1 Tragen Sie die lokale IP Adresse des Router in das Adressfeld ein Dannach sollte sich das Interface ffnen 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und dr cken OK HINWEIS F r n here Informationen beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch des Routers 3 Navigieren Sie sich in die DHCP Sektion Es sollte
3. Sensormodule nie mit den Fingern ber hren Wenn eine Reinigung erforderlich ist verwenden Sie ein sauberes Tuch mit etwas Ethanol und wischen Sie sie vorsichtig ab Die Kamera Linse sollte keine starken Lichtquellen wie Sonne oder Gl hlampen fokussieren Das starke Licht k nnte die Kamera besch digen Der Sensor kann durch einen Laserstrahl besch digt werden Sollte also eine Laser Einrichtung verwendet werden darf diese nicht auf den Sensor gerichtet werden Setzen Sie die Kamera keinen extremen Temperaturen aus die Arbeitstemperatur sollte zwischen 10 C und 50 C betragen Um einen W rmestau zu vermeiden ist eine entsprechende Bel ftung f r einen ordnungsgem en Betrieb erforderlich Halten Sie die Kamera vor Wasser und Fl ssigkeiten fern NOTIZ RISCO bernimmt keinerlei Haftung oder Verantwortung f r Personen oder Sachsch den hervorgerufen durch unsachgem e Handhabung oder Montage RISCO haftet nicht f r Sch den die durch unautorisierte Modifikationen oder Reparaturversuche entstehen Inhaltsverzeichnis Sicherheits Vorkehrungen une 2 E OK gt 4 SEET E 4 Kk mponem emu und ZUDENO eege Eege ge 4 IP Kamera Komponenten und Abmessungen 0sss0sssseessssssssssssssssssssnnnnnnsssssssssssssssssssssnnnnnne 5 IP Kamera E EE E 7 Montage der IP Kameras san nee 7 Einschalten der IP Kamera n nnnannnnnennnnenennnnnnrnrnresnnrnrnsnrrrrsrrrrrernrrrnsrnrrresnnrrenenrrrenenne 8 Verbin
4. Main stream 1280 720 30fps extra stream 352 240 30fps H 264 56Kbps 6144Kbps Video Bitrate JPEG und Bitrate frei w hlbar Unterst tzt kundenspezifische Konfiguration Video wird gespiegelt Video Information Kanal Zeit Bewegungsmelderfunktion Kameramaske 3 6mm Fester Fokus Brennweite 70H 51 5 V JsI9WEIeA O PIA Linsen Interface M12 Linse im Lieferumfang enthalten Audio Ein Ausgang Integriertes Mikrofon und Lautsprecher Audio Bit Rate 8kbps 16bit Audio Komprimierung G 711A G 711Mu PCM Standard Empfindlichkeitseinstellung von 1 bis 6 Kameramaske Ereignis bei Aktivierung Alarmierung Audio Video Sicherung Schnappschuss Ereignisspeicher E Mail SMTP Funktion usw Alarm Anschluss 1 Kanal Eingang und 1 Kanal Ausgang Aufnahme Nur Onlinespeicher Manuell gt Videoerkennung gt Zeitplan SD Karte Mikro SD Karte hot swap Wechsel Sicherungs Support display network storage status Management 21 dnyoeg pun wygeujny Parameter Wire Network 1 Kanal Ethernet port 10 100 Base T Ethernet Wireless Network IEEE802 11a b g n integrierte Antenne Standard HTTP TCP IP ARP IGMP ICMP RTSP RTP UDP RTCP SMTP Netzwerk Protokoll FTP DHCP DNS DDNS PPPOE UPNP NTP Bonjour SNMP Fernzugriff Infrarotbeleuchtung Live Uberwachung Systemkonfiguration Download Ereignisspeicher Wartung Upgrade usw Lichtkompensation Wei abgleich Max 1W Auto Aktivierung Wei abgleich bei Alarm Kompensation
5. Kameratyp als ONVIF oder Generic camera Einstellung siehe RISCO Cloud Errichter Applikation Handbuch MAC Tragen Sie die MAC Adresse der IP Kamera ein die auf der R ckseite des Adresse Ger tes zu finden ist Die MAC Adresse ist individuell vergeben und identifiziert die Kamera im Netzwerk HINWEIS Die MAC Adresse sollte exakt identisch eingetragen werden wie auf dem Aufkleber dargestellt z B AA BB CC DD EE FF 7 Dr cken Sie dann auf Add hinzuf gen worauf bei g ltiger Eingabe eine Best tigungsnachricht erscheint Add Camera w Your Camera was identified successfully Would you like to connect it to your Wi Fi Network ES ER Abbildung 9 Kamera erfolgreich angelegt Sollte dabei ein Fehler auftreten Internet UPnP o beziehen Sie sich bitte auf das Kapitel Fehlerdiagnose HINWEIS Diese Nachricht erscheint nur bei IP Kameras die physikalisch mit dem ffentlichen Netzwerk Internet verbunden sind 8 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Verbinden zu Wi Fi um eine drahtlose WLAN Verbindung herzustellen sieh Schritt 9 Nicht Jetzt um eine LAN Verbindung herzustellen berspringen der Schritte 9 10 und 11 9 Bei Auswahl Verbinden zu Wi Fi wird eine Liste der verf gbaren WLAN Netzwerke angezeigt Wireless Networks x Select a WiFi network Refresh O Dave and Molly H ll Starbucks Balfour guest L l John Anderson H A Elizabeth Mayer H l
6. Multicast gt WIF gt 8021x Abbildung 10 Connection Parameter 9 Legen Sie folgende Porteinstellungen der Kamera fest TCP Port Legen Sie einen TCP Port f r die Kamera fest im Bsp 47777 UDP Port Legen Sie einen UDP Port fest im Bsp 47778 HTTP Port Werksseitige Porteinstellung ist 80 und kann von 1024 bis 65535 beliebig ge ndert werden im Bsp 10080 RTSP Port Werksseitige Porteinstellung ist 554 im Bsp 47554 HTTPS Port Werksseitige Porteinstellung ist 443 und kann von 1024 bis 65535 beliebig ge ndert werden im Bsp 47443 10 Dr cken Sie Save zum Speichern der Einstellungen 11 Wiederholen Sie die og Schritte f r weitere IP Kameras W hlen Sie f r jede weitere Kamera andere Ports aus Schritt 3 Router Port Weiterleitung Die meisten Router verf gen standardm ig ber Sicherheitsvorkehrungen wie z B eine Firewall Um einen Port zu ffnen muss eine sog Portweiterleitung am Router aktiviert werden Routereinstellungen variieren je nach Herstellertyp Typischerweise werden die Routereinstellungen folgenderma sen getroffen 1 ffnen Sie das Router Interface meist ber den Standard Browser verf gbar HINWEIS F r detailliertere Informationen beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch des Routers 2 Navigieren Sie sich zum Men punkt Erweiterte Einstellungen gt Port Weiterleitungen Die Anzeige erscheint wie z B 19 0 bo 192 168 1 0
7. eine Tabelle erscheinen DHCP Cent Table To Sort by IP Address Client Name IPv4 Address MAC Address e ie 9 9 23 09 45 ss PZC3MWO32 PZC3MWO32WO00020 Abbildung 17 DHCP Teilnehmerliste 4 Noperen Sie sich die IP Adresse der IP Kamera welche manuell konfiguriert werden soll Schritt 2 Kamera Einstellungen Verwenden Sie das Kamera Interface zum einstellen der Parameter Das Kamera Interface kann ebenfalls durch jeden Standard Browser ge ffnet werden 1 Tragen Sie die IP Adresse der IP Kamera in das Adressfeld Ihres Browsers ein z B 192 168 1 168 37080 Werksseitiger Port 37080 2 Tragen Sie in die Login Maske Benutzername und Passwort ein HINWEIS Werksseitige Zugangsdaten zum Kamera Interface sind admin Benutzer und _AdmiN_ MAC Adresse z B _AdmiN_ AABBCCDDEEFF 17 3 Wenn der Login erfolgreich war wechseln Sie zur Sektion SETUP gt Network gt UPnP Die UPnP Parameter werden angezeigt 3 Single Port Forwarding wl Setup x KE OG MA Q 192 168 1 122 10080 IP Camera Camera UPnP Network Enable Mode Auto v Router State Mapping Failed Port Mapping List Service Name Protocol Internal Port gt TCPAP gt Connection ZC EPRE Mapping Failed gt DDNS PrivSenice Mapping Failed gt IP Filter PrivSenice Mapping Falled gt SMTP Email RTSPSenice Mapping Failed SSLSenice 37443 Mapping Failed gt SNMP gt Bonjour gt Multicast gt WIFI gt 8
8. 02 1x Abbildung 8 UPnP Parameter 4 Entfernen Sie die Markierung bei UPnP enable und speichern 5 W hlen Sie den Punkt TCP IP an Single Port Forwarding sf Setup GC fi 192 168 1 122 10080 IP Camera Camera TCP IP Network Host Name gt Connection Ethernet Card Wire DEFAULT v Setas Default gt PPPoE Mode Static DHCP gt DDNS MAC Address 90 02 a9 37 d 20 gt IP Filter IP Version gt SMTP Email IP Address 192 1 gt UPnP Subnet Mask 255 255 255 SNMP Default Gateway 192 1 Sonjo Prefered DNS Serwer 194 90 0 Alternate DNS Server 212 143 212 Enable ARP Ping to set IP address serice Default Refresh Save Abbildung 9 TCP IP Parameter gt gt gt Multicasi gt gt gt 6 Aktivieren Sie die Auswahl Static und tragen eine freie IP Adresse f r die IP Kamera ein im Beispiel 192 168 1 122 Tragen Sie auch Subnet Adresse und Standard Gateway ein im Beispiel 255 255 255 0 und 192 168 1 1 7 Dr cken Sie Save zum Speichern der Einstellungen 8 Wechseln Sie in die Sektion Connection 18 A Single Port Forwarding DA Setup GC fi D 192 168 1 122 10080 IP Camera Camera Connection Network gt TCPAP Max Connection TCP Port j gt PPPoE UDP Port E HTTP Port Les gt IP Filter RTSP Port gt SMTP Email d s gt UPnP HTTPS Port Default gt SNMP Refresh gt Bonjour gt
9. 12 tan yamm m nur ZN 9 27 2012 1 01 38 PM 22400065725 e E remm 9 19 2012 12 27 16 PM No New Customer Note A new panel shall be automaticaly assigned to the cumentiy selected CP group Abbildung 5 Alarmzentralen Liste 3 W hlen Sie aus dieser Liste die gew nschte Zentrale aus 10 Control Panel Update Control Panel ID CPLoginID TGUSERO1 CP Password CP Confirm Password SIM Card No Customer Address TimeZone GMT 02 00 Jerusalem Current IP IER Created on 13 1 1 2013 10 31 41 AM Owner registration N A Last Update 18 14 2013 4 52 41 PM Last Connect Time 3 31 2011 9 20 59 AM OK Apply Delete Cancel Abbildung 6 Alarmzantrale Einstellungen Control Panel Update 4 W hlen Sie dann die Netzwerk Kameras Network Cameras in der Spalte auf der linken Seite IP Cameras Cameras Triggers No cameras were defined ek Add Camera Abbildung 7 IP Kamera Liste 5 Klicken Sie auf Add Camera worauf folgende Anzeige erscheint Add Camera Label Camera 1 Partitions Select from list v Type RISCO v MAC Address Abbildung 8 Add Camera 6 Konfigurieren Sie die folgenden Eingaben wie gew nscht Beschreibung Geben Sie hier den gew nschten Namen f r die Kamera ein W hlen Sie hier den die gew nschten Sicherungsbereich e aus Typ W hlen Sle die
10. RISC Creating Security Solutions Wilh Care VUpoint Cube IP Kamera f r Innenbereiche Power ER _ Keng Ar SH Modell RVCM11H Installationsanleitung Sicherheits Vorkehrungen WARNUNGEN Unsachgem se Installation oder Verwendung dieses Produkts sowie die Nichtbeachtung der in diesem Dokument beschriebenen Hinweise k nnen zu Personen und Sachsch den Verletzungen oder zum Tod f hren Stellen Sie sicher dieses Produkt unzug nglich f r Kinder und unbefugte Personen ist Stellen Sie sicher dass Installation und Betrieb gem den rtlichen elektrischen Sicherheitsbestimmungen durchgef hrt werden Die Eingangsspannung sollte den sog SELV Anforderungen entsprechen Wenn das Ger t dauerhaft mit einer Stromversorgung verbunden ist sollte eine leicht zug ngliche Spannungs Irennvorrichtung wie beispielsweise ein Leistungsschalter installiert werden Schlie en Sie nie zwei Stromversorgungsquellen gleichzeitig an das Ger t an dies k nnte zu Ger tesch den f hren Versuchen Sie im Falle eines Defektes nie das Ger t selbst zu reparieren Dies kann zu Personen und Sachsch den oder zum Tod f hren Venden Sie sich in solchen F llen immer an Ihren Installateur Lieferanten oder Servicepartner HINWEISE Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten dass die Versorgungsspannung dem hier im Dokument beschriebenen Wert entspricht Setzen Sie die Kamera keinen Ersch tterungen aus
11. ageplatte der IP Kamera ber die Befestigungsl cher Begfestigen Sie die Montageplatte mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Schrauben Justieren Sie die Kamera mit der Einstellschraube auf die vorgesehene Position Ziehen Sie zum fixieren der Kamera die Einstallschraube fest Einschalten der IP Kamera 1 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Anschluss 11 der IP Kamera 2 Verbinden Sie dann das Versorgungskabel des Netzteil mit einer g nstig ge legenen Steckdose Bei korrekter Eingangsspannung leuchtet die gr ne LED HINWEIS Die IP Kamera kann auch per PoE Power over Ethernet versorgt werden was die Installation erleichtert Dazu muss Ihr Router Netzwerk PoE kompatibel sein Verbindung der IP Kamera mit einem Netzwerk Die RISCO IP Kamera unterst tzt mehrere Netzwerk Verbindungstypen einschlie lich LAN und WLAN Verbindung mit einem Local Area Network LAN Bei dieser Verbindung wird die IP Kamera ber ein geeignetes Netzwerkkabel mit einem Router Netzwerk verbunden 1 Verbinden Sie die IP Kamera mit dem lokalen Netzwerk 2 Nach wenigen Minuten wird sich die IP Kamera automatisch mit der RISCO Cloud verbinden Die rote LED der IP Kamera gibt dabei Auskunft ber den Verbindungsstatus Verbindung mit einem WLAN Netzwerk per WPS Die IP Kamera verf gt ber einen integrierten WLAN Adapter Der Router muss die WPS Funktion Wi Fi Protected Setup unterst tzen HINWEIS Bei einigen Router
12. bindungsaufbau kann bis zu 1 Min dauern ape pua pa a Power DC12V Versorgungsspannung 12V DC Anschluss Netzwerk Ethernet e Standard Ethernet Anschluss Anschluss Anschluss e Unterst tzt PoE Funktion Abbildung 2 IP Kamera Abmessungen in mm IP Kamera Installation Nachdem Sie sich die Gebrauchsanleitung sorgf ltig durchgelesen haben muss ein Montagestandort bestimmt werden Der Aufstellungsort der Kamera tr gt ma geblich zur Gesamtsicherheit der berwachungsanlage bei Zun chst muss entschieden werden welche Bereiche R ume berwacht werden sollen Danach kann der daf r am besten geeignete Montageort bestimmt werden WICHTIG Notieren Sie sich die MAC Adresse RISC zeen C z der IP Kamera die auf der R ckseite zu finden ist 1 WI OONN LN i Sie wird u U zum Einrichten des Netzwerkes aad eap EE FC BEER INPUT 12V777 0 5A FCC ID SVNIPC K100 ben tigt III UI DIENEN MAC AA BB CC DD EE FF BB CC DD EE MAC address 7 SIN XXXXXXXXXXXXXXX Made in China Montage der IP Kamera Die IP Kamera unterst tzt zwei Montagevarianten Decken und Wandmontage siehe unten Abbildungen 3 und 4 Abbildung 4 Wandmontage Beschreibung Halten Sie die Montageplatte an die gew nschte Stelle Wand oder Decke Bohren Sie die Befestigungsl cher in Decke oder Wand F hren Sie die mitgelieferten D bel in die gebohrten L cher ein Beschreibung a Platzieren Sie die Mont
13. d Errichter Applikation Die RISCO Cloud Errichter Applikation stellt ein Online Interface zur Anbindung und Programmierung der IP Kameras dar WICHTIG Die Alarmzentrale muss vorher an der RISCO Cloud registriert sein um IP Kameras einzubinden und zu programmieren siehe Handbuch Errichter Applikation IP Kamera Einstellungen Sobald die IP Kamera in das lokale internetf hige Netzwerk eingebunden ist k nnen die individuellen Einstellungen durchgef hrt werden 1 Loggen Sie sich online in die Errichter Applikation ein WICHTIG RISCO empfiehlt den Einsatz von Google Chrome oder Mozilla Firefox als Browser Plattform f r Arbeiten mit der Errichter Applikation 2 W hlen Sie das Register Alarmzentralen Liste Control Panels List Users List Service Providers List Control Panels List Statistics Services Info Logout Control P MS Email Customization Configurations ee F Email amp SMS Settings en Licenses Control Panels from group AllPanes Page 1 4 Find Control Panels where LastName begins with Find CP Login ID Web Login ID Cell Phone Provider 1st t Last Connected Time Online TCONNECT203 amI R 7 17 2012 9 39 48 AM 22400000123 iin eg 4 19 2012 5 34 47 PM 22400048768 22400036472 lies Zi I 5 14 2012 3 26 34 PM 22400000014 pie Aune ji 4 25 2012 9 00 11 AM 22400065764 milk J HEDD ven 5 21 2012 3 25 56 PM 22400000010 Zu DL W 4 30 2012 1 11 16 PM 22400066013 ut l Kein E 5 2 2012 4 55 14 PM 224000000
14. dung der IP Kamera mit einem Netzwerk nennen nnnnnn nennen nenn 8 Verbindung mit einem Local Area Network CANT 8 Verbindung mit einem WLAN Netzwerk per WPS 8 Verbindung mit einem WLAN Netzwerk per RISCO Cloud 9 RISCO Cloud Errichter Applikation 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 10 IP Kamera Einstell ngen zes ea 10 IP Kamera Ausl seeinstellungen nennen 13 Fehlerdiasnose unee u u 17 erste 21 RISCO Gruppe Beschr nkte Garantie nase 23 Errichter Information Service Partner sssssssossoooooooossuunuunnuunsnsnnnsnnnnsnnnsnnsnnnnsnnsnnnsssssssnssssse 24 Kontaktdaten RISCO Gruppe sssessscccccccccccocccscccccecccccecccccoccccccccecccecoccosseccceccecceccosoossccceccceceecessso 24 Einf hrung Die RISCO Gruppe pr sentiert V Upoint eine revolution re Echtzeit Video Verifikation bei der IP Kameras in das RISCO Sicherheitssystem integriert werden Betrieben ber den RISCO Cloud Server RISCO Application Server bietet VUpoint ein ungeahntes Ma an Sicherheit durch Live Video berwachungsfunktionen sowohl f r Leitstellen als auch f r Benutzer gleicherma en Die RISCO W rfel Innenbereich IP Kamera ist ein wichtiger Teil dieser L sung und wird einfach ber die intuitive Web RISCO und Smartphone Anwendungen gesteuert Die RISCO Innenbereich IP Kamera ist ein wichtiger Bestandteil dieser L sung und wird ber die einfach gestaltete RISCO Web und Smartphone An
15. durch falsche Anwendung oder Verletzung dieser oder anderer Garantiescheine ausdr cklich oder stillschweigend oder auf anderen Grundlagen der Haftung Die Verpflichtung des Verk ufers im Rahmen dieser Garantie beinhalten keine Transportkosten oder Kosten der Installation Der Verk ufer verpflichtet sich nicht dazu dass das Produkt nicht beeintr chtigt manipuliert oder umgangen werden kann oder dass das Produkt in jedem Fall Personen oder Sachsch den durch Einbruch Raub Feuer oder sonstiges verhindert oder dass das Produkt in allen F llen angemessen warnt oder sch tzt Folglich bernimmt der Verk ufer keine Haftung f r Personensch den Sachsch den oder Diebst hle infolge einer ausbleibenden Warnung des Produktes Wenn jedoch der Verk ufer entweder direkt oder indirekt f r Verluste oder Sch den haftet die nicht im Rahmen dieser eingeschr nkten Garantie oder anderweitig liegen unabh ngig von der Ursache und Ursprung so bersteigt die maximale Haftung des Verk ufers nie den Kaufpreis des Produkts Kein Mitarbeiter oder Vertreter des Verk ufers ist befugt diese Garantie in irgendeiner Weise zu ver ndern Die in die Komponenten eingebauten Batterien sind ausdr cklich von dieser oder einer anderen RISCO Garantiebestimmung ausgeschlossen Der Verk ufer gibt keinerlei Gew hrleistungen f r Batterien Wenn soweit vorhanden gelten ausschlie lich die Garantiebestimmungen des Batterieherstellers WARNUNG Dieses Ger t sollte mi
16. f r IP Kameras Hier k nnen die Ausl seimpulse festgelegt werden IP Cameras Cameras E riggers No triggers were defined ck Add Trigger Abbildung 4 Kamera Ausl seimpulse Liste 2 W hlen Sie Add Trigger um die gew nschten Ausl seimpulse festzulegen Add Trigger Label Camera Select Event Type Select Event Select Abbildung 5 Add Trigger Images Pre event starting time sec Number of images Interval between images sec Clip Pre event starting time sec Duration sec 3 Tragen Sie folgende Parameter ein Beschreibung Ereignistyp Bezeichnung der Ausl sung Ereignis Bereich und Melder W hlen Sie eine Kamera aus der Liste Ereignis Bereich und Melder Ereignistyp W hlen Sie einen Ereignistyp Ereignis Bereich und Melder Ereignis W hlen Sie ein Ereignis aus der Liste Ereignis Bereich und Melder z B Alarm Bedrohung usw 4 Zus tzliche Einstellungs Felder erscheinen je nach Ereignistyp 14 Label Camera Event type Partitions Event Select Follow Partition Select Select Add Trigger x Images Pre event starting time sec Number of images Interval between images sec Clip Pre event starting time sec Duration sec Cancel Add Trigger Label Camera Event Type Detector Event Select Follow Detector Se
17. lect Select Images Pre event starting time sec Number of images Interval between images sec Clip Pre event starting time sec Duration sec Cancel Abbildung 14 Bereichsauswahl Abbildung 6 Melderauswahl 5 Legen Sie die folgenden Werte bez glich Ausl seimpuls und Ereignistyp fest Feld eng W hlen Sie den die Bereich e HINWEIS Nur Bereiche mit zugewiesenen kameras werden angezeigt W hlen Sie den die gew nschten Melder Nur melderbezogen W hlen Sie das gew nschte Ereignis Bereich e und Melder 6 Legen Sie die Bild und Videoparameter fest Feld eng Images still Partition Nur bereichsbezogene Ereignisse Pre event starting time sec Zeitspanne der Bildaufnahme vor dem eigentlichen Ereignis Number of images Anzahl der angezeigten Bilder Interval between images sec Zeitintervall zwischen den Einzelbildern Clips video Pre event starting time sec Zeitspanne der Videoaufnahme vor dem eigentlichen Ereignis Duration sec Dauer des Videoclips in Sekunden HINWEIS Diese Felder sind derzeit gesperrt und die werksseitigen Parameter k nnen nicht ge ndert werden 15 7 Sobald Sie mit der Eingabe fertig sind w hlen Sie Done Die festgelegte Ausl secharakteristik finden Sie nun in der entsprechenden Liste IP Cameras Cameras Triggers ck Add Trigger Camera Camera Operations Actions
18. n ist die WPS_Funktion virtuell integriert und nur ber die Verwaltungssoftware aktivierbar Lesen Sie f r diese Funktion das Handbuch des Routers sorgf ltig durch 1 Sobald die Versorgungsspannung hergestellt ist dauert es ca 1 Minute bis die Kamera vollst ndig hochgefahren ist Halten Sie die WPS Taste der IP Kamera und die des Routers f r 2s gedr ckt Die gr ne LED gibt dabei Aufschluss ber den Netzwerkstatus Dannach k nnen die Kameraeinstellungen get tigt werden Verbindung mit einem WLAN Netzwerk per RISCO Cloud Die Verbindung der IP Kamera mit einem WLAN Netzwerk per RISCO Cloud RISCO Application Server erfordert zun chst eine physikalische Verbindung zu einem Router ber ein Netzwerkkabel ber die Errichter Applikation k nnen die Kameraparameter eingerichtet und daraufhin die WLAN Verbindung eingerichtet werden Sobald die WLAN Verbindung aufgebaut ist kann das Netzwerkkabel der IP Kamera abgesteckt werden 1 2 Verbinden Sie die IP Kamera ber ein Netzwerkkabel mit dem Router Nach wenigen Minuten sollte die IP Kamera automatisch eine Verbindung zur RISCO Cloud herstellen RISCO Application Server Die rote LED gibt Aufschluss ber den Netzwerkstatus der Kamera Sobald die Verbindung hergestellt ist kann die Kamera parametriert werden Sobald die WLAN Verbindung hergestellt ist kann das Netzwerkkabel abgesteckt und die IP Kamera am gew nschten Montageort installiert werden RISCO Clou
19. ndestens einmal pro Woche getestet werden ACHTUNG Es besteht Explosionsgefahr bei Verwendung von Batterien eines falschen Typs Entsorgen Sie leeren Batterien gem den rtlichen Bestimmungen 23 Errichter Information Service Partner Bei Fragen zu Wartung Bestellinformationen oder allgemeinen Fragen zur Kamera nutzen Sie bitte folgende Kontaktdaten Service Partner Tel E Mail ffnungszeiten Website URL Weitere Info Kontaktdaten RISCO Gruppe RISCO Gruppe ist zum Kundendienst und Produkt Support verpflichtet Sie k nnen sich direkt an uns wenden oder wie folgt an United Kingdom Tel 44 0 161 655 5500 support uk riscogroup com Italy Tel 39 02 66590054 support it riscogroup com Spain Tel 34 91 490 2133 support es riscogroup com France Tel 33 164 73 28 50 support fr riscogroup com ce Alle Rechte vorbehalten Belgium Benelux Tel 32 2522 7622 support be riscogroup com USA Tel 1 631 719 4400 support usa riscogroup com Brazil Tel 55 11 3661 8767 support br riscogroup com China Shanghai Tel 86 21 52 39 0066 support cn riscogroup com China Shenzhen Tel 86 755 82789285 support cn riscogroup com Poland Tel 48 22 500 28 40 support pl riscogroup com Israel Tel 972 3 963 7777 support riscogroup com Australia Tel 1800 991 542 support au riscogroup com Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form ohne die vorherige sch
20. oo 192 168 1 l0 0 192 168 1 0 0 192 168 1 0 Abbildung 21 Portweiterleitungen leer HINWEIS In diesem Men werden die internen IP Adressen mit externen Ports verkn pft Stellen Sie sicher dass Portweiterleitungen f r s mtliche IP Adressen aktiviert sind 3 F r die erste IP Kamera legen Sie bitte die Parameter wie in nachfolgender Tabelle fest Verwenden Sie bitte exakt dieselben lokalen IP Adressen wie unter Schritt 2 Kamera Einstellungen festgelegt 47778 47778 192 168 1 122 E 10080 10080 192 168 1 1122 Abbildung 22 Portweiterleitungen Bsp erste Kamera HINWEIS Bitte verwenden Sie f r HTTP RTSP und HTTPs Porteinstellungen die TCP Option Dr cken Sie Apply Save um die Einstellungen zu speichern Trennen Sie nun die Spannungsversorgung kurzzeitig und stellen diese im Anschluss wieder her 6 Wiederholden Sie oben genannte Schritte f r weitere IP Kameras 20 Leistungsdaten Parameter T1Davinalhiahiperarmanee DSP LINUX integriert System Unterst tzt Echtzeit berwachung lokale Aufnahmen und Fernsteuerungen zur gleichen Zeit Manuell Automatisch Belichtungsmodus PAL Einstellung von 1 3 bis 1 10000 NTSC Einstellung von 1 4 bis 1 10000 PAL Main stream 1280 960 15fps extra stream 352 288 15fps Main stream 1280 720 25fps extra stream 352 288 25fps Video Bildfrequenz NTSC Main stream 1280 960 15fps extra stream 352 240 15fps
21. riftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder vervielf ltigt werden RISCO Group 11 2014 5IN2243 B
22. seinstellung Ein Klick zur Aktivierung der WIFI Verbindung DC 12V und PoE Spannungsversorgung ber Netzwerk Betriebsspannung Bitte verwenden Sie diese Beiden Versorgungsoptionen nicht gleichzeitig Es k nnte die Kamera besch digen Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit 10 90 Abmessungen mm Gewicht Installation Z D N s D 2 x 2 G W n W n usjeq y s uy 2 L 22 RISCO Gruppe Beschr nkte Garantie RISCO Group und ihre Tochtergesellschaften und die verbundenen Unternehmen Wiederverk ufer garantieren dass Produkte frei von Material und Herstellungsfehlern bei bestimmungsgem em Gebrauch f r 24 Monate ab dem Datum der Herstellung sind Da Wiederverk ufer Komponenten weder selbst installieren noch anschliefsen und da das Produkt evtl in Verbindung mit anderen Produkten arbeitet die nicht vom Wiederverk ufer hergestellt wurden kann dieser keine Garantie f r die Leistung des Sicherheitssystems gew hren Die Verpflichtung und Haftung des Wiederverk ufers im Rahmen dieser Garantie ist ausdr cklich auf die Reparatur und den Ersatz beschr nkt innerhalb einer angemessenen Frist nach dem Zeitpunkt der Lieferung Der Verk ufer gibt keinerlei Garantie explizit oder implizit und bernimmt keine Gew hrleistung der Marktg ngigkeit oder der Eignung f r einen bestimmten Zweck In keinem Fall haftet der Verk ufer f r Folgesch den oder zuf llig entstandene Sch den
23. wendung gesteuert Systemeigenschaften e Einfache Plug amp Play Installation e 1 3 Megapixel e Farbbild HD e SD Karteneinschub f r lokale Archivierung e WiFi integriert Komponenten und Zubeh r RISCO IP Kamera und Montageb gel Spannungsversorgungsadapter a y Ex YA mit Installationszubeh r ge RISC VUpoint Installationsanleitung e Guide 4 IP Kamera Komponenten und Abmessungen Abbildung 1 IP Kamera Anschl sse Verbindung Beschreibung 1 LED BETRIEB e Gr ne LED leuchtet Betriebs anzeige Kamera f hrt hoch Gr ne LED blinkt im 0 5s Takt Kamera aktualisieren Gr ne LED blinkt im 0 2s Takt Alarm LED NETZ LAN Netzwerk rote LED Netzwerk anzeige e WLAN Netzwerk gr ne LED Laut Ausgang Audiosignal optional sprecher Bewegungs Bewegungsmelderfunktion aktiviert melder Externer Alarm 6 Luet 7 7 Les Audiosignal optional Nr 2 3 Verbindung Beschreibung 7 Mikro SD Mikro Mikro SD SD Karten Speicher optional Karte SD Kartenhalter Mikro SD Karten Anforderungen Typ Klasse 4 Speicher bis zu 64GB HINWEIS SD K Karten erm glichen Aufnahmen von Videoclips Reset Taste Reset Werksr ckstellung Dr cken Sie die Taste f r mind 5s bei normaler Betriebsart WPS Taste Schnelle Dr cken Sie die WPS Taste des Router WLAN und die der IP Kamera f r mind 2s Verbindung HINWEIS Nur f r Router mit WPS Funktion Der Ver
Download Pdf Manuals
Related Search