Home

- PRINTMARK Kennzeichnen mit System

1. 12345 ll gt 67890 DA3 2 ANHANG 3 DRUCKBEISPIELE UPC A 3 Digits II 12345 6789Q0 N 5 Industrial 2 of 5 1234569 Customer Barcode KIX Code Data Matrix PDF417 Zait N DEUTSCHE VERSION ANHANG 3 Druckbeispiele UCC EAN128 00 0 001 7457 POSTNET 174015906 Customer Barcode of high priority LULA TEL DALEY TI EEE TED EI TED IE ET TED OU DET UT RM4SCC NON UN Micro QR S Micro PDF417 CP Code DAS 3 ANHANG 3 DRUCKBEISPIELE DEUTSCHE VERSION ANHANG 3 Druckbeispiele e GS1 DataBar Gruppe einschlie lich no compound composite printed GS1 DataBar Truncated GS1 DataBar Stacked Omnidirectional il GS1 DataBar Expanded Stacked TE DD ee ee ee gg UPC E EAN 8 GS1 DataBar Stacked l A Ga GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Expanded
2. 2 6 Drucker Konfiguration Fortsetzung E BARCODE LABEL PRINTER ON LINE ERROR d 4 UP RIGHT ENTER 2 6 1 User System Mode PAUSE RESTART m Bedientasten im System Mode Funktion MODE Springt in das Mode Men CANCEL oder Springt einen Men punkt zur ck FEED RESTAR ENTER oder Zeigt die n chsten Anzeige PAUSE Speichert die Einstellung ab und kehrt zum dar ber liegenden Men zur ck Bewegt den Cursor nach oben wes RESTART Erh ht den Eingabewert IC Bewegt den Cursor nach unten VT FEED Verringert den Eingabewert 1 Bewegt den Cursor nach links VT Bewest den Cursor nach rechts 1 HINWEIS Der Cursor bewegt sich nicht weiter wenn die Auswahl ganz oben oder ganz unten angelangt ist Der Eingabewert ver ndert sich nicht mehr wenn der Wert den Maximal oder Minimalwert erreicht hat Der Cursor bewegt sich nicht weiter wenn die u erst rechte oder u erst linke Position erreicht ist Die Auswahl wird erst aktiv nachdem die ENTER Taste gedr ckt wurde Erreichen des User System Mode PAUSE Halten Sie die RESTART Taste 3 Sek gedr ckt En User System Mode NE Ko Sie die MODE Taste 3 Sek gedr ckt Der User System Mode enth lt folgendes Untermen lt 1 gt RESET F hrt einen Neustart des Druckers durch lt 2 gt PARAMETER SET Kapitel 2 6 2 In diesem Men punkt werden die Drucker Einstellungen vorgenommen lt 3 gt ADJUST SET
3. 0 13 0 13 Max 0 17 0 17 0 17 Min Materialdicke MEET 0 08 r den Schnitt ve 0 17 Materialdicke 200 9200 200 Max Materialrollen Durchmesser om one i Vu mit int Aufwickler 180 mit int Aufwickler 180 mit int Aufwickler 180 Material Wickelrichtung Innenwicklung Innenwicklung Innenwicklung STD STD STD Innendurchmesser Innendurchmesser Innendurchmesser Materialkern 076 2 0 3 076 2 0 3 076 2 0 3 NOTES 1 Benutzen Sie nur spezifiziertes Material um eine hohe Druckqualit t zu erzielen 2 Im Spendemodus sollte die max Druckgeschwindigkeit mit 203 dpi bei 10 Sek und bei 300dpi bei 8 Sek liegen Eine h here Druckgeschwindigkeit wird automatisch angepasst 3 Wenn das Rollenmesser Disk Cutter verwendet wird sollte die Etikettenl nge mindestens 18 00 mm betragen 4 Das Verh ltnis von Etikettenl nge und Etikettenzwischenraum sollte mindestens 3 1 sein 5 Wenn Sie Etiketten schneiden achten Sie darauf dass im Etikettenzwischenraum geschnitten wird da sonst Klebstoffreste das Messer stumpf werden lassen D7 2 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material 7 1 2 Erkennungsbereich des Durchleuchtungssensors Sensorposition Der Sensor ist von der Mitte des Druckers bis zum linken Rand hin verstellbar er ertastet den Zwischenraum zwischen den Etiketten Sensoroberteil und unterteil bewegen sich gleichzeitig Sensoreinheit Reflektionsse
4. 2 6 2 Parameter Setting 11 WEB PRINTER Dieser Parameter stellt die WEB Printer Funktionalitat ein Fortsetzung Ist die Funktion WEB PRINTER ON ausgew hlt kann der Druckerstatus im WEB mit einem Browser berpr ft werden e OFF Schaltet die Web Printer Funktion AUS e ON Schaltet die Web Printer Funktion EIN 12 RBN NEAR END Dieser Parameter w hlt die verbleibende Farbbandl nge die als Ribbon Near End erkannt wird e OFF Ribbon Near End wird nicht erkannt HINWEIS e 30m Near End wird erkannt wenn das verbleibende Farbband 30m lang ist Entspricht einem Farbbandrollendurchmesser von 38 mm e 70m Near End wird erkannt wenn das verbleibende Farbband 70m lang ist Entspricht einem Farbbandrollendurchmesser von 43 mm Die L ngenangaben sind N herungswerte und dienen nur als Anhaltspunkt 13 EX I O Dieser Parameter stellt den Betriebsmodus der Start Stopp Schnittstelle ein Dieser h ngt von den erwarteten Signalen der Steuereinheit ab e TYPEI Standard Modus e TYPE2 Inline Modus 14 LBL RBN END Dieser Parameter w hlt die Vorgehensweise des Druckers wenn ein Material Ende oder Farbband Ende erkannt wird e TYPEI Der Drucker stoppt sofort wenn ein Etiketten oder Farbband Ende erkannt wird e TYPE2 Nur ausw hlbar bei ausgeschalteter Ribbon Saving Funktion Der Drucker versucht das angefangene Etikett bis zum Material Ende zu bedrucken bzw bis der n chste Etikettenanfang erreich
5. kann nicht w hrend eines Papiervorschubes erkannt werden 1 Legen S e das ein zu messende Material ein 2 Wahlen Sie mit 1 oder 2 den zu verwendenden Sensor aus Reflektions oder Durchleuchtungssensor und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 3 Dr cken Sie die PAUSE solange bis mehr als 1 5 Etiketten ausgegeben wurden Das Material wird solange ausgegeben bis die PAUSE Taste losgelassen wird Hiernach ist der Einstellvorgang abgeschlossen 4 Das Ergebnis der Einmessung wird angezeigt Sensortype Failed 1 Ergebnis als Text A Threshold Ergebnis als Grafik Baseline l Retry FEEL Detaj Bedientastenbelegung Baseline etry FEED Detail Beispiel erfolgreiche Einmessung fehlgeschlagene Einmessung D2 69 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 10 Sensoranpassung 2 10 Sensoranpassung Fortsetzung Threshold Basel ine Bes A A Threshold Baseline HINWEIS Um die Thresholdwerte anzusprechen muss entweder der Durchleuchtungssensor f r A Threshold Baseline vorgedruckte Etiketten oder Reflektionssensor mit manueller Schwelle im Ausgabebefehl angew hlt sein Dies ist auch ber den Windowstreiber m glich Baseline E R Baseline Anzeige Beispiel Ergebnis OK mittig Der Thresholdwert liegt mittig zwischen Basislinie und Spitzenwert Ergebnis OK hoch Der Thresholdwert liegt nahe am Spitzenwert Setzen Sie mit Hilfe
6. lt 6 gt RAM CLEAR v lt 7 gt INTERFACE Das Interface Men erm glicht die Konfiguration der Druckerschnittstellen Die folgende Tabelle zeigt den Inhalt des Interface Meniis Inhalt des Interface Men s Men Untermen Interface NETWORK RS 232C CENTRO D2 31 Parameter LAN WLAN SNMP SETTING BASIC INFORMATION IP ADDRESS GATEWAY ADDRESS SUBNET MASK SOCKET PORT PORT NUMBER DHCP DHCP CLIENT ID DHCP HOST NAME WLAN STANDARD WLAN MODE DEFAULT KEY 802 11B CHANNEL 802 11B BAUD 802 11G CHANNEL 802 11G BAUD WINS WINS ADDRESS LPR SPEED DATA LENGTH STOP BIT PARITY CONTROL ACK BUSY INPU PRIME PLUG amp PLAY 2 DRUCKER SETUP 2 6 10 Interface Setting Fortsetzung DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 10 1 Netzwerk Setting 1 LAN WLAN e OFF LAN und WLAN wird ausgeschaltet e ON AUTO Automatische Auswahl e ON LAN LAN ist eingeschaltet e ON WLAN WLAN ist eingeschaltet 2 SNMP e OFF SNMP ist ausgeschaltet e ON SNMP ist eingeschaltet 3 BASIC INFORMATION Folgende Informationen werden angezeigt Drucker IP Adresse Gateway IP Adresse Subnet Mask Socket Port Status Socket Port Nummer 4 IP ADDRESS Einstellen der IP Adresse Jes Ce 020 e 0 5 GATEWAY ADDRESS Einstellen der Gateway Adresse ek Jeo 020 e 01 6 SUBNET MASK Einstellen der Subnet Mask 3 Jo 25 JoJo 7 SOCKET PORT Entscheidet ob ein Socket Port verwendet wird
7. APPENDIX 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE o LCD Meldung EEN Leg ONLINKERROR 23 SYSTEM ERROR Q 24 DHCP CLIENT INIT e o 25 RFID WRITE ERROR e O 26 RFID FEHLER e O 27 BATTERIE SCHWACH e O INPUT PASSWORD e PASSWORT UNGULTIG 28 Please power off 30 RFID CONFIG ERR Q 31 INTERNAL COM ERR s es sjsja je r O Druckerstatus Bei folgenden Operationen kann ein Systemfehler auftreten a Auslesen aus einer nicht mehr g ltigen Adresse b Zugriff auf eine nicht mehr g ltige Adresse word data long word data area c Zugriff auf long word Daten an einer ungew hnlichen Adresse d Zugriff auf den Bereich 80000000H bis FFFFFFFFH e Eine nicht definierte Funktion wurde ausgef hrt f Eine nicht definierte Funktion wurde ausgef hrt g Eine nicht definierte Funktion wurde ausgef hrt Zur cksetzen mit der RESTART Taste Nein Ja L sst den Status Request Reset Befeh zu Ja Nein Nein Eine Kommunikation mit dem RFID Ja Ja Modul ist nicht m glich Ein Schreibzugriff auf den RFID Chip war nicht erfolgreich schwach Passworteingabe Bitte schalten Sie den Drucker aus Die Cuntry Setting Einstellung des RFID Moduls fehlt Die interne serielle Schnittstelle hat einen Fehler gemeldet Der DHCP Client wird initialisiert nur wenn DHCP angew hlt wurde HINWEIS Schlagen Sie in dem Kapitel 5 nach wenn einer der aufgef hrten Fehle
8. D3 3 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 3 Bedienfeld Beispiel 3 3 Bedienfeld Beispiel Fortsetzung m Hilfestellung Leerlauf oder w hrend es Druckens Legen Sie Material ein Nach dem Dr cken der RESTART Taste wird der angefangene Druckauftrag fortgesetzt Wenn ein Fehler w hrend des Ausdrucks auftritt TO DO 123 HO PAPER Load new media Der Ausdruck wird angehalten und die Hilfestellung angezeigt RIGHT oder a The media has run out ENTER fs media is not LEFT oder Fehlerbeschreibung RIGHT oder CANCEL ENTER Load new media Load the media Read just the media sensor level Prey Next P CANCEL ENTER a Press the RESTART Key to restart printing Adjust the media Prey Finish P RIGHT oder Hilfestellung verlassen ENTER D3 4 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 3 Bedienfeld Beispiel 3 3 Bedienfeld Beispiel Fortsetzung m Abbruch eines Druckauftrages B EX4T1 T OD ONL IHE Wird CANCEL gedr ckt werden die empfangenen Daten PRIMTED UU UU UU verworfen Quick Reset IF 132 168 010 020 eters Leerlauf oder wahrend des Druckens Wenn die PAUSE Taste wahrend des Ausdrucks gedruckt wird p Halten Sie die CANCEL Taste f r 3 Sekunden oder l nger gedr ckt Wenn ein Fehler w hrend des Ausdrucks T PAPER JAN Halten Sie die CANCEL Taste f r 3 auftritt A media feed error Sekunden oder
9. Kapitel 2 9 Dieser Meniipunkt erlaubt Feineinstellungen z B zur Definition der Start oder Schneideposition lt 4 gt LAN WLAN Kapitel 2 6 3 Aktiviert oder deaktiviert die Netzwerk und SNMP Kommunikation lt 5 gt BASIC Kapitel 2 6 4 Konfiguriert und startet das Basicprogramm wenn es im Drucker geladen ist lt 6 gt Z MODE gt Kapitel 2 6 5 Konfiguriert die ZPL Einstellungen lt 7 gt AUTO CALIB gt Kapitel 2 6 6 Dieser Men punkt schaltet die automatische Etikettenpositionierung EIN und AUS lt 8 gt DUMP MODE gt Kapitel 2 6 6 Dieser Men punkt druckt die m Eingangsspeicher vorhandenen Daten aus lt 9 gt LOG gt Kapitel 2 6 7 Speichert den Datenmitschnitt auf einem USB Speicher D2 15 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting Das Parameter Set Menu enth lt die Systemeinstellungen des Druckers Folgende Tabelle zeigt die einzelnen Unterpunkte des Parameter SET USER SYSTEM MODE Men s A _1 gt RESET lt 2 gt PARAMETER SET Inhalt des Parameter Set Men s lt 3 gt ADJUST SET wi lt 4 gt LAN WLAN Menii Parameter Printer Set MEDIA LOAD set Kapitel 2 6 2 1 FORWARD WAIT Software Set Kapitel 2 6 2 2 Panel Kapitel 2 6 2 3 Password PASSWORD Kapitel 2 6 2 4 Nur fiir Modell T2 D2 16 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 2 6 2 1 Printer Set Fortsetzung 1 MEDIA LOAD Di
10. e EPC UHF Gen e SO 18000 6C E B EX700 RFID H1 QM R e TAGSYS C210 e TAGSYS C220 e TAGSYS C240 e TAGSYS C320 nur in Verbindung mit TAGS YS S003 Modul e I Code e Tag t e SO15693 Hinweise zur Verwendung von RFID Tags 1 Druckkopf anheben Ein RFID Chip oder der Druckkopf kann besch digt werden wenn der Druckkopf ber den Chip f hrt 2 Lagerung von RFID Verbrauchsmaterialien Lagern Sie RFID Tags niemals in der Nahe des Druckers Hierdurch kann die Kommunikationsleistung beeintrachtigt werden 3 RFID Rollenware Wird RFID Rollenware verwendet sind folgende Dinge zu beachten Durch den speziellen Aufbau des Etiketts mit Tr gerpapier Klebstoff e1ngebettetem RFID Tag und Papier Oberfl che tendiert das Gesamtetikett dazu mit einer entsprechenden Vorspannung Biegung den Drucker zu passieren Speziell wenn das Material mit dem Papier au en gewickelt wird kann dies zu einem Papierstau f hren Wenn nicht anders spezifiziert empfehlen wir deswegen das Etikett mit der Oberseite innen zu wickeln 4 Sensor Wird der Durchlicht oder Auflichtsensor verwendet kann es im Bereich der Antenne des Tags zu Fehlauswertungen in Abh ngigkeit zum Antennendesign kommen In diesen F llen ist es notwendig den Schwellenwert des Sensors manuell zu justieren F r Details lesen S e hierzu bitte Abschnitt 2 10 Sensoranpassung des Manuals durch und folgen S e den dortigen Anweisungen 5 Messer Wird ein RFID Etikett oder Warenanh
11. lt Schnitt Position e Beispiel fur die Feineinstellung der Spendeposition Druckkopf s _ Etikett Bei einer Einstellung von 3 0 Mit der 0 0mm Position verglichen verschiebt Spendekant sich die Spendeposition nach vorne Walze Tragerpapier Bei einer Einstellung von 0 0 Bei einer Einstellung von 3 0 Mit der 0 0mm Position verglichen verschiebt sich die Spendeposition nach hinten Vorschubrichtung da D2 64 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 3 BACK ADJ Der Materialr ckzug wird um diesen Wert verschoben e Beispiel f r die Feineinstellung der Spendeposition Bei einer Einstellung von 3 0 Startposition nach dem Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt R ckzug l sich der Ausdruck nach vorne Vorschubrichtung Zem La A I I i D D D G H Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubrichtung Startposition nach dem R ckzug 3 l Th Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt 4 sich der Ausdruck nach hinten Vorschubrichtung Startposition nach dem Ruckzug Hinweis Abh ngig von den gew hlten Einstellungen kann es sein dass das Etikett nicht zur Homeposition unter dem Druckkopf zur ckkehrt Unter den folgenden Bedingungen wird die Homeposition nicht erreicht und der Drucker zeigt einen Fehler e Der Etikettensensor wird benutzt e Der Etikettenzwi
12. A Abmessungen des Farbbandes ltem Farbband Art Farbbandbreite Aufwickelbreite Max Farbbandl nge Max Rollen Au endurchmesser Back Treatment Rollenkern Material Form Trailer Ende Wickelrichtung No 1 2 3 4 5 6 rd 8 9 Hinweis 1 Spezifikation 68 40 1 mm bis 112 mm 68 40 7 mm bis 112 mm 600 m 90 mm oder weniger O90 mm AuBenwicklung G80 mm Innenwicklung Coated Karton siehe Abbildung 1 Polyesterfilm Silber 300 5 mm lang Polyesterfilm Silber 250 5 mm lang Das Farbband ist auBen gewickelt Sieh Abbildung 2 Der Farbbandtype und die Lotnummer m ssen auf dem Farbbandkern mit schwarzer haltbarer Tinte vermerkt sein Falls dies unm glich ist muss festgelegt sein wo diese Informationen zu finden sind Es ist vorgeschrieben das das Farbband um 5mm breiter ist als das Material e Wenn der Unterschied zwischen Material und Farbband zu klein ist kann es zu Farbbandfalten kommen e Auch wenn der Unterschied zwischen Material und Farbband zu gro ist kann es Zu Farbbandfalten kommen e Achten Sie auf die Maximalbreite Wenn die Farbbandbreite kleiner als die Materialbreite wird verkleinert sich der Druckbereich Max 112 0 5 D7 8 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband Zusammenhang zwischen Farbband und Kern De Hinweis Farbband und Kern mussen bundig gewickelt sein Fig 3 Zusammenhang zwische
13. I BEST S 0 eat A e UMBAUEN e resi BEX AW7F TT1C 0 0 2 2 Wax bar 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband FR1412 50 0 4 6 unbrauchbar Resin1 FR1615 50 2 4 6 unbrauchbar Resin1 BEX AS1 Bei Druckgeschwindig keiten von 3 5 8 ips sowie hoher Umgebungs Vellum 4 4 4 unbrauchbar Wax1 temperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden BEX sWwi unbrauch TT1C 2 4 4 4 Wax bar I BEST S unbrauchbar Wax1 Druck Farbband Material Druckgeschwindigkeit Energy Type Bemerkung methode Einstellung 150LA 1P Standard Themo O direkt a qcr_ cx HINWEIS 1 Die vorgeschlagenen Drucktemperaturwerte k nnen je nach Anwendungsfall variieren 2 Die Energy Type Einstellung muss in jedem Fall eingehalten werden Details finden Sie in der Key Operation Spezifikation 3 Um den Druckkopf zu schonen sollten die folgenden Kombinationen nicht berschritten werden Energy Type Drucktemperatur 3 Sek 5 Sek 8 Sek 10 Sek 12 Sek Standard 10 10 10 6 Wax 10 10 4 Wax2 10 10 4 Semi resin 10 10 0 Semi resin2 10 10 5 Gesin 10 10 0 Wax3 10 10 2 Semi resin3 10 10 0 Resin2 10 10 C a a 0 D7 15 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband
14. Taste behoben werden kann schalten Sie den Drucker AUS und wieder EIN Nach dem Ausschalten des Druckers sind alle tempor ren Daten gel scht cre zeigt die noch verbleibende Anzahl der zu druckenden Etiketten an 0 9999 St ck Fehlermeldung Der Druckkopfblock wurde w hrend des Schlie en Sie den Druckkopfblock Online Modes ge ffnet Ein Vorschub oder Ausdruck wurde Schlie en Sie den Druckkopf Block und ausgef hrt w hrend der Druckkopfblock dr cken Sie die RESTART Taste offen war UEBERTR FEHLER Ein Fehler bei der bertragung der Daten berpr fen Sie ob das Datenkabel ist aufgetreten ordnungsgem sitzt PAPIERSTAU 1 Das Material ist im Papierweg 1 Entfernen Sie den Papierstau und h ngen geblieben es konnte nicht dr cken Sie die RESTART Taste ordnungsgem vorgeschoben Kapitel 5 3 werden Das Material ist nicht richtig eingelegt 2 Legen Sie das Material richtig ein und dr cken die RESTART Taste Kapitel 2 3 1 Es wurde ein falscher Sensortyp 3 Schalten Sie den Drucker AUS und ausgew hlt wieder EIN W hlen Sie den Sensortyp aus der zu Ihrem Material passt und wiederholen Sie den Druckauftrag Der Reflexionssensor ist nicht ber der 4 Positionieren Sie den schwarzen Markierung positioniert Reflexionssensor sorgf ltig und dr cken die RESTART Taste Kapitel 2 3 1 Die tats chliche Papiergr e stimmt 5 Schalten Sie den Drucker AUS und nicht mit d
15. nFault OV NC NC nSelectIn Signal Nibble Mode HostClk Data 1 Data 2 Data 3 Data 4 Data 5 Data 6 Data 7 Data 8 PtrClk PtrBusy AckDataReq Xflag HostBusy z CHASSIS GND 5V For detection TWISTED PAIR GND PIN1 TWISTED PAIR GND PIN2 TWISTED PAIR GND PIN3 TWISTED PAIR GND PIN4 TWISTED PAIR GND PINS TWISTED PAIR GND PIN6 TWISTED PAIR GND PIN7 TWISTED PAIR GND PIN8 TWISTED PAIR GND PIN9 TWISTED PAIR GND PIN 10 TWISTED PAIR GND PIN11 TWISTED PAIR GND PIN31 nInit NDataAvail oO KA IEEE1284 Active 1 DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung ECP Mode HostClk Data 1 Data 2 Data 3 Data 4 Data 5 Data 6 Data 7 Data 8 PeriphClk PeriphAck nAckReverse XFlag HstAck NC OV CHASSIS GND 5V For detection TWISTED PAIR GND PIN1 TWISTED PAIR GND PIN2 TWISTED PAIR GND PIN3 TWISTED PAIR GND PIN4 TWISTED PAIR GND PINS TWISTED PAIR GND PIN6 TWISTED PAIR GND PIN7 TWISTED PAIR GND PIN8 TWISTED PAIR GND PIN9 TWISTED PAIR GND PIN10 TWISTED PAIR GND PIN11 TWISTED PAIR GND PIN31 nReverseRequest nPeriphRequest OV ZZ AJQ IEEE1284Active IEEE1284 B Anschluss DA2 3 ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung E WLAN Option B EX700 WLAN QM R Standard gem IEEE802 11b und IEEE802 11g Clientprotokoll TCP IP Socket LPD LLPR DHCP WINS HTTPD SNMP Druckprotokoll Socket communication LPR Sicherheitspro
16. nger im Schneidemodus des Druckers verwendet so ist darauf zu achten dass weder die Antenne noch der Chip mit dem Messer in Ber hrung ger t da dies zu Besch digungen des Messers f hren kann 6 Statische Aufladung Wird ein RFID Tag an einem Ort gedruckt an dem die Luftfeuchtigkeit sehr niedrig ist oder spezielle Bedingungen eine statische Aufladung beg nstigen so kann es durch statische Aufladung zu einer Fehlprogrammierung des RFID Tags kommen oder ein Beschreiben verhindern D7 6 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material 7 Drucken im Bereich unebener Flachen Chip Antenne Wird ein Chip mit einer Antenne Inlay in ein Etikett eingebettet so entstehen zwangsl ufig Unebenheiten die eine komplette Bedruckung verhindern Dies passiert sehr schnell in einem Bereich ca 5mm vor und hinter dem Inlay sowie rechts und links unmittelbar neben dem Inlay wie in unten ersichtlicher Zeichnung gezeigt HINWEIS Der Grad des schlechten Druckbildes ist abh ngig vom verwendeten Chip Antennentyp i mm Schlechtes Druckbild kann A in diesem Bereich auftreten 5mm RFID Tag eingebettete Bereich Druckrichtung Schlechtes Druckbild kann in diesem Bereich auftreten 8 Umgebungstemperaturen Da niedrige Temperaturen die Funk bertragung negativ beeinflussen kann eine RFID Nutzung hierdurch fehlschlagen 9 Abl se Modus Die Performance im Abl se Modus h ngt von der Art des K
17. sungsmittel zur Reinigung der Kunststoffteile e Beachten Sie vor dem Reinigen des Druckkopfes dass dieser bei l ngerem Druck sehr hei werden kann Warten Sie einige Zeit bis er wieder abgek hlt ist Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC gepr fte Kopfreiniger e Ziehen Sie nie den Netzstecker solange die ON LINE LED blinkt oder der Drucker druckt D2 2 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 2 Netzanschluss 2 2 Netzanschluss 1 Vergewissern Sie sich dass der Netzschalter auf AUS steht ACHTUNG Verbinden Sie das Netzkabel wie gezeigt mit dem Drucker 1 Vergewissern Sie sich dass der Netzschalter auf AUS steht Position bevor das Netzkabel eingesteckt wird 2 Verwenden Sie nur eine geerdete Steckdose Netzkabel Netzschalter 2 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer geerdeten Netzsteckdose Netzkabel Netzkabel Beispiel des US Steckers Beispiel des EU Steckers D2 3 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 1 Fassen Sie keine beweglichen Teile an So verhindern Sie dass Finger Schmuck Kleidungsst cke oder hnliches von den beweglichen Teilen erfasst werden Schalten Sie das Ger t IMMER AUS 2 Der Druckkopf ist kurz nach dem Drucken hei Lassen Sie Ihn vor dem Materialeinlegen kurz abk hlen 3 Greifen Sie NIE in den Drucker w hrend des ffnens oder Schlie ens so vermeiden Sie Verletzungen A
18. 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN Model Item Barcode Typen Zweidimensionale Barcodes Schriftarten Drehungen Standard Schnittstellen Optional Schnittstellen Optional Module Optional Kit HINWEIS Data Matrix ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Data Matrix Inc US PDF 417 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Symbol Technologies Inc US DEUTSCHE VERSION 6 Drucker Spezifikationen R CN R R CN R R CN R JANS JAN13 EAN8 EAN8 2 digits EAN8 5 digits EAN13 EAN13 2 digits EAN13 5 digits UPC E UPC E 2 digits UPC E 5 digits UPC A UPC A 2 digits UPC A 5 digits MSI ITF NW 7 CODE39 CODE93 CODE128 EAN128 Industrial 2 to 5 Customer Bar Code POSTNET KIX CODE RM4SCC ROYAL MAIL 4 STATE CUSTOMER CODE GSI DataBar Data Matrix PDF417 QR Code Maxi Code Micro PDF417 CP Code Times Roman 6 Gr en Helvetica 6 Gr en Presentation 1 Gr e Letter Gothic 1 Gr e Prestige Elite 2 Gr en Courier 2 Gr en OCR 2 Gr en Gothic 1 Gr e Outline font 4 Gr en Price font Gr en 24 x 24 Simp Chinese font nur CN Model 0 90 180 270 USB Schnittstelle LAN Schnittstelle Seriell Schnittstelle B EX700 RS QM R Parallele Schnittstelle B EX700 CEN QM R Start Stopp Schnittstelle B EX700 IO QM R RTC amp USB Host Interface B EX700 RTC QM R WLAN Schnittstelle B EX700 WLAN QM R Hinweis B EX4T2 GS12 TS12 HS12 CN R unterst tzt keine WLAN Schnitts
19. Ausstattungsmerkmale e Der weit zu 6ffnende Druckkopfblock erm glicht ein komfortables geradliniges Einlegen des Materials und Farbbandes e Eine gro e Materialvielfalt kann aufgrund des weit verstellbaren Sensors eingesetzt werden Ein Interface Board erm glicht die Fernwartung mittels WEB e Funktionalit t und LAN Anschluss e Ausgezeichnete Hardware mit einem speziell entwickeltem Druckkopf wahlweise mit 203 oder 300 dpi der einen sehr scharfen Druck mit 203Dots mm bei 3 6 10 oder 12 Inch Sek bzw 3 5 8 10 oder 12 Inch Sek mit 11 8 Dots mm 300 dpi erm glicht e Ein Druckkopf mit 23 6 Dots mm 600 dpi erlaubt einen klaren Druck mit 2 3 4 5 oder 6 Inch Sek ips Sips Sips 10ips ice tips e Neben einem optionalem Messer sind ebenfalls ein Spendemodul RS 232 Schnittstelle Centronics Schnittstelle Start Stopp Schnittstelle interne WLAN Schnittstelle Echtzeituhr USB Host Adapter und eine besondere Transportwalze fur schmales Material erh ltlich Verfahren Sie beim Auspacken und Aufstellen des Druckers so wie in den beiliegenden Hinweisen beschrieben pie 1 PRODUKT UBERBLICK DEUTSCHE VERSION EO1 33089 1 4 Zubeh r 1 4 Zubeh r Beim Auspacken des Druckers liegt folgendes Zubeh r bei O Netzkabel L Sicherheitshinweise C Kurzanleitung O CD ROM D1 2 1 PRODUKT UBERBLICK DEUTSCHE VERSION EO1 33089 7 ee fj ER tt mer Tal 1 5 AuBeres 1 5 Au Beres Die hier verwend
20. BASIC Programm schrittweise ausf hren EIN 4 EXPAND MODE Der Drucker f hrt die erweiterten Einstellungen des BASIC Programms aus 2 6 5 Z Mode aktivieren USER SYSTEM MODE Der Z Mode erm glicht die Interpretation von ZPL Befehlen lt 3 gt ADJUST SET lt 4 gt LAN WLAN 1 Z Mode lt 5 gt BASIC lt 6 gt Z MODE e OFF Z Mode wird AUS geschaltet e ON SETTING OFF Z Mode wird EIN geschaltet und die System Mode Settings werden ignoriert e ON SETTING ON Z Mode wird EIN geschaltet und die System Mode Settings werden ber cksichtigt D2 25 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 6 Automatic Calibration Das Auto Calibration Men erlaubt die Aktivierung der automatischen sche Ei Einmessung Hier l sst sich einstellen ob dieser nach dem Einschalten automatische Einmessung des Druckers ausgef hrt werden soll oder nicht Um das Etikettenmaterial einzumessen schiebt der Drucker beim Einschalten oder nach dem USER SYSTEM MODE Schlie en des Druckkopfes das Material automatisch vor ca 160mm A lt 4 gt LAN WLAN lt 5 gt BASIC 1 AUTO CALIB 12 lt 7 gt AUTO CALIB e OFF AUS geschaltet e ON TRANS EIN geschaltet unter Ber cksichtigung des Transmissive Durchleuchtungssensors e ON REFLECT EIN geschaltet unter Beriicksichtigung des Refective Reflektionssensors HINWEIS e ON ALL EIN geschaltet unter Beriicksichtigung des e F r das Model B EX4T2 Reflective amp Transmis
21. Feed Roller Walze Black Mark Sensor Feed Gap Sensor 7 Die Walzen k nnen mit einem weichen leicht mit Alkohol getr nktem Tuch ges ubert werden Entfernen Sie allen im Drucker befindlichen Staub 8 Wischen Sie die Sensoren mir einem weichen und trockenem Tuch ab Das Geh use und das Bedienfeld k nnen mit einem weichen Tuch oder etwas Geschirrsp lmittel ges ubert werden D4 2 4 WARTUNG DEUTSCHE VERSION 4 1 Reinigen 4 1 3 Schneideeinheit Das Rollenmesser l sst sich folgenderma en reinigen Option 1 L sen Sie die beiden gr nen Handschrauben um das Messergeh use Schalten Sie das Ger t abzunehmen nn immer AUS bevor Sie das 2 Gestautes Papier Staub und Schneidr ckst nde lassen sich nun Messer reinigen entfernen 3 Reinigen Sie das Messer mit einem leicht mit Alkohol getr nktem 2 Verletzungsgefahr das Tuch Messer ist sehr scharf 4 Setzen Sie das Messergeh use wieder auf Handschraube Messereinheit D4 3 5 FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION 5 1 Fehlermeldungen 5 FEHLERBEHEBUNG Dieses Kapitel listet alle Fehlermeldungen auf und erl utert die jeweilige Bedeutung WARNUNG Wenn mit den nachfolgenden beschriebenen Ma nahmen ein Fehler nicht beseitigt werden kann so schalten Sie bitte den Drucker aus ziehen den Netzstecker und verst ndigen Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler 5 1 Fehlermeldungen HINWEIS e Wenn ein Fehler nicht mit der RESTART
22. PC auszulesen Material auszugeben Druckereinstellungen zu ndern Firmware down zu loaden Details finden Sie in den Netzwerkspezifikationen TOSHIBA TEC CORPORATIONI fl spru 0147
23. UPC A EAN 13 UCC EAN 28 mit CC A CC B oder CC C DA3 4 ANHANG 3 DRUCKBEISPIELE DEUTSCHE VERSION ANHANG 3 Druckbeispiele e GSI Gruppe einschlie lich no compound composite printed GS1 DataBar Truncated GS1 DataBar Stacked ll Aal i d GS1 DataBar Stacked Omnidirectional GS1 DataBar Limited l Lill GS1 DataBar ae aes Stacked EUR e GS1 DataBar Expanded Laer UPC A UPC E EAN 8 MARATE Tet Kat AN GTM EAN 13 UCC EAN 128 mit CC A oder CC B aL ee EL nye et ial UCC EAN 128 mit CC C I Kern A Rch DA3 5 ANHANG 4 GLOSSARE DEUTSCHE VERSION ANHANG 4 GLOSSARE ANHANG 4 GLOSSARE Aufl sung Die Anzahl der Details in die die Abbildung aufgeteilt werden kann Die kleinste Einheit wird Pixel genannt Wird d e Aufl sung gr er so steigt die Anzahl der kleinsten Elemente was zu einer sr eren Detailtreue f hrt Barcode Ein Code bei dem die verschl sselten Zeichen und Zahlen durch verschieden breite schwarze Streifen dargestellt werden Barcodes werden in vielf ltiger Weise verwendet Produktion Krankenhaus B chereien Handel Transport Lager etc Das Lesen eines Barcodes ist schnell zuverl ssig und eine Fehler unanf ll ge M glichkeit Daten einzugeben Black Mark Anhand dieser schwarzen Markierung kann der Drucker den Etikettenanfang genau positionieren Black Mark Sensor Ein Durchleuchtungssens
24. WE SUG acsearle EE EEN E2 58 DEUTSCHE VERSION E BE le E Ee UE ut e ME E2 60 2971 FelneinsiellUnd sus esse ie E2 60 2 10 Sensoranpassung aussen ee ea E2 67 2 1 1 Sensdreinstelling ae see eheeg E2 69 Sic ONEINEIMODE usa en nee een een E3 1 9 1 Ee Eege E3 1 32 EOD E E3 2 33 le ET EE E3 3 3 4 Me et Te Ad Le EE E3 4 4 WARTUNG EE E4 1 42 Ee e En E EE E4 1 4 1 1 Druckkopf Walzen und Sensoren nennen nennen E4 1 4 1 2 Gehause und Bedienfeld een E4 2 4 1 3 Messereinheit Cotton E4 3 5 FEHLERBEHEBUNG E E5 1 Sk nn Een EE E5 1 9 2 Molene OFS ACM EE E5 4 5 3 Beheben eines Paplerstals nu s ehse u ae E5 5 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN c csscccsssseccseseeceesseecenseeceaseecossseenenseeeeessesoeasessonsessoens E6 1 7 SPEZIFIKATIONEN DES VERBRAUCHSMATERIALG cccccsseessesseeeeesseeeenseeseeneeseees E7 1 Fee WE E E7 1 L a WEE e E RE E7 1 7 1 2 Erkennungsbereich des Durchleuchtungssensors nen nnnnnn nennen E7 3 7 1 3 Einstellbereich des Reflexionssensors nenne enennn nenn E7 4 7 1 4 Effektiver DAJcKbereich san see ee een else E7 4 LLS RFID Tags acess cies aa ati E7 6 Te NANO ING esse ee ge E7 8 7 3 Empfohlene Materialen und Farbi nder nenne nenn nenne nenne nennen nnnnenn E7 10 7 4 Lagerung von Material und Farbband nn nnnne nennen nennen E7 17 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN und LED ANZEIGE 22220002000002an000nnnn0nnnannunnnnnunn anne EA1 1 ANHANG
25. als Benutzer mit Administrator Rechten an Schlie en Sie vorher alle brigen Windowsanwendungen und berpr fen Sie ob sich noch ein Druckauftrag im Spooler befindet Schlie en Sie danach auch den Spooler Wenn der nebenstehende Bildschirm unter Windows Vista Server 2008 7 Server2008R2 erscheint best tigen Sie diesen mit Fortfahren 2 W hlen Sie Druckertreiber entfernen und klicken Sie auf Weiter D2 57 User Account Control ese If you started this program continue Seagull Driver Wizard Seagull Scientific Inc User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer TEC Driver Wizard Welcome to the TEC Driver Wizard This wizard helps you install and remove printer drivers What would you like to do Install printer drivers DC de printe ive Cancel 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 3 W hlen Sie Automatisch alle TEC Druckertreiber entfernen und klicken Sie auf Weiter 4 Klicken Sie auf Fertigstellen um mit der Deinstallation zu beginnen 5 Wenn der nebenstehende Bildschirm angezeigt wird best tigen Sie diesen mit Restart 6 Nach erfolgreicher Deinstallation wird nebenstehende Zusammenfassung angezeigt Hinweis Wenn die Deinstallation fehl schlug wiederholen Sie die Schritte 1 5 D2 58 TEC Driver Wizard Select Removal Method You have a choice of driver removal
26. den Systemadministrator gedacht Bitte ndern Sie diese Einstellung nicht 2 6 3 LAN WLAN aktivieren Das LAN WLAN Menu erm glicht differenzierte Aktivierungskombinationen USER SYSTEM MODE CES 1 LAN WLAN lt 2 gt PARAMETER SET _ e OFF LAN und WLAN sind ab haltet 3SADJUST SET un sind abgeschaltet i eg AN WLAN e ON AUTO Automatische Auswahl hd e ON LAN LAN ist eingeschaltet e ON WLAN WLAN ist eingeschaltet 2 SNMP e OFF SNMP ist ausgeschaltet e ON SNMP ist eingeschaltet D2 24 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 4 Basic Programm Setting pie folgende Tabelle zeigt die Unterpunkte des Basic Programm Setting Men s USER SYSTEM MODE lt 2 gt PARAMETER SET lt 3 gt ADJUST SET Inhalt des Basic Programm Setting Men s BASIC BASIC FILE MAINTENANCE lt 4 gt LAN WLAN lt 5 gt BASIC TRACE EXPAND MODE 1 BASIC Dieser Parameter schaltet die Basic Funktionalit t EIN oder AUS e OFF BASIC Programm AUS e ON BASIC Programm EIN 2 FILE MAINTENANCE Die Block Nummer und der Basic Dateiname bis zu 12 Zeichen aus dem Basic Speicherbereich des Druckers werden angezeigt Wenn der Dateiname l nger als 12 Zeichen ist werden die restlichen Zeichen abgeschnitten Wenn keine Datei im Drucker gespeichert ist wird ein 66 66 angezeigt 3 TRACE Dieser Parameter schaltet den Trace schrittweise Modus ein und aus e OFF BASIC Programm schrittweise ausf hren AUS e ON
27. e OFF Socket Port ist ausgeschalt e ON Socket Port ist eingeschaltet D2 32 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 10 Interface Setting 8 PORT NUMBER Fortsetzun g Einstellen des Socket Ports 65534 00001 00000 ah 9 DHCP Entscheidet ob DHCP benutzt wird e OFF DHCP ist ausgeschaltet e ON DHCP ist eingeschaltet 10 DHCP CLIENT ID Formatauswahl ASCII oder HEX f r die DHCP Client ID e ASCII DHCP Client ID wird in ASCII Code eingegeben e HEX DHCP Client ID wird in Hex Code eingegeben Wenn ASCII ausgew hlt ist Eingabe von bis zu 64 ASCII Zeichen Wenn HEX ausgew hlt ist Eingabe von bis zu 64 Hex Zeichen 11 DHCP HOST NAME Eingabe von bis zu 32 ASCII Zeichen m glich 12 WLAN STANDARD e 1b g e 11b e Ile D2 33 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 10 Interface Setting 13 WLAN MODE Fortsetzung Dieser Parameter legt die Verbindungsart und Verschl sselungsart f r WLAN fest ADHOC OFF WEP40 WEP104 INFRA OPEN OFF WEP40 WEP104 SHARED WEP40 WEP104 802 1x OPEN SYSTEM TLS WEP40 WEP104 TTLS WEP40 WEP104 LEAP WEP40 WEP104 PEAP WEP40 WEP104 MD5 WEP40 WEP104 EAP FAST WEP40 WEP104 SHARED KEY EAP MD5 WEP40 NETWORK EAP WEP40 WEP104 WPA TLS TTLS LEAP PEAP EAP FAST NETWORK EAP WPA PSK WPA2 OPEN SYSTEM TLS TTLS LEAP PEAP EAP FAST NETWORK EAP WPA2 PSK D2 34 2 DRUCKER SE
28. ist e Halten Sie die Arbeitsumgebung frei von statischen Ladungen da diese die Elektronik des Druckers beeintr chtigen k nnen e Stellen S e sicher dass der Drucker an eine vorschriftsm ige Stromversorgung angeschlossen ist die keine berm igen Schwankungen erzeugt e Vergewissern Sie sich dass eine gute Erdung der Anschlussleitung gegeben ist e Betreiben Sie den Drucker nur mit geschlossenem Deckel Achten Sie darauf dass keine Finger oder Kleidungst cke in den Drucker gelangen insbesondere in das Messer e Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie in dem Ger t arbeiten z B Farbbandwechsel Materialwechsel oder S ubern des Ger tes e Um die besten Resultate und eine lange Lebensdauer zu erzielen sollten Sie nur TOSHIBA TEC gepr fte Materialien und Farbb nder verwenden e Lagern Sie die Farbb nder und das Material gem den Spezifikationen e Lagern Sie das Farbband stets in einer k hlen trockenen Umgebung frei von Luftfeuchtigkeit hohen Temperaturen Staub Gas oder direktem Sonnenlicht e Dieser Drucker enth lt Hochspannungskomponenten deshalb sollten Sie nie das Ger t ffnen da die Gefahr eines Stromschlags besteht Zus tzlich enth lt der Drucker einige hochempfindliche Komponenten die zerst rt werden k nnten e Reinigen S e das Geh use mit einem trockenen oder einem mit Reinigungsmittel getr nkten Tuch Verwenden Sie niemals Verd nner oder chemische L
29. know which type of printer to set up Weiter Select the option that describes the printer you want to use Hinweis W hlen Sie nicht Plug amp Play Drucker automatisch ermitteln und installieren network printer or a printer attached to another computer W hlen Sie in jedem Fall die Einstellung Lokaler Drucker auch wenn Sie sp ter eine Netzwerkverbindung oder Zugriff auf einen To set up a network printer that is not attached to a print server j Se use the Local printer option freigegebenen Drucker einrichten m chten D2 44 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 6 Wahlen Sie den zu verwendenden Abschluss und klicken Sie auf den Weiter Button Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create a new port Use the following port RE Recommended Printer Port kl Note Most computers use the LPT1 port to communicate with a local printer The connector for this port should look something like this LA Vi O Create a new port 7 W hlen Sie im Anzeigefenster Druckersoftware Add Printer Wizard installieren den Button Datentr ger E Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use V Select the manufacturer and model of your printer If your printer
30. l nger gedr ckt occurred D3 5 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 4 Energiesparfunktion 3 4 Energiesparfunktion 3 4 1 Ausf hren der Wenn der Drucker sich f r die vorgew hlte Zeit in einem der Energiesparfunktion aufgef hrten Zust nde befindet startet der Energiesparmodus Online Leerlauf Pause Error Warten auf die Etikettenentnahme System Mode au er Selbstdiagnose Testdruck oder Sensor Adjustment User System Mode au er Dump Mode Pause Status der Start Stopp Schnittstelle Wahrend sich der Drucker 1m Energiesparmodus befindet wird POWER SAVING MODE im Display angezeigt und die Hintergrundbeleuchtung wird abgeschaltet POWER SAY IM MODE Bei folgenden Ereignissen wird der Energiesparmodus verlassen Tastendruck Au er RESTART oder FEED die einen Vorschub oder Druck ausl sen Der Druckkopf Verriegelungshebel wird ge ffnet oder geschlossen Der Pegel des Pause Signals oder des Aktiv Signals der Start Stopp Schnittstelle ndert sich Das Display zeigt POWER SAVING MODE und die Hintergrundbeleuchtung gehen erneut aus wenn sich dieser Zustand fur 30 Sekunden nicht andert 3 4 2 Beenden der Energiesparfunktion Der Drucker verl sst die Energiesparfunktion wenn gedruckt wird auch wenn durch die RESTART Taste der Druck fortgesetzt wird die FEED Taste gedr ckt wird Wiederholdruck oder Leervorschub das IO Signal einen Ausdruck oder Vorschub me
31. muss dieser erst vollst ndig deinstalliert werden bevor der neue Windowstreiber installiert wird Siehe Kapitel 2 7 10 Deinstallieren des Windowstreibers E Die Installationsroutine ist abh ngig von dem Betriebssystem Anschlussart OS Plug amp Play wird nicht benutzt o O AN 2 7 5 Installation auf Windows Windows XP 2000 XP Server2003 System Windows XP W ndows Server Windows Server 2003 2003 Windows Vista 2 7 6 Installation auf Windows Windows Vista Vista Server2008 7 Server2008R2 System D2 41 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 7 4 Vorbereitung der Installation 1 Laden Sie den Druckertreiber TPCL72M2E exe von der folgenden Internetadresse herunter http www toshibatec ris com products barcode download driver_agreement html Hinweis Wenn Sie der Lizenzbestimmung nicht zustimmen k nnen Sie den Treiber nicht herunterladen 2 Doppelklicken Sie TPCL72M2E exe um den Installationsassistenten zu starten Klicken Sie auf den WEITER Button Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an und erlauben Sie dass nderungen an dem Computer durchgef hrt werden klicken Sie auf Ja D2 42 User Account Control x Don t run the program unless you know where it s from or you ve used it before A N TPCL drv_7 1 7_M 0_E exe Unidentified Publisher gt Cancel I don t know where this program is from or what i
32. on a floppy disk or CD ROM drive insert the floppy disk or CD before clicking Next Optional search locations T Floppy disk drives peeereeseseeseeseseeseseeseseesereesessesey I Microsoft Windows Update lt Back Cancel D2 52 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 7 Klicken Sie auf Durchsuchen um das x Verzeichnis C TEC_DRV in Kap itel 2 b 7 4 erst ellt _ _ Insert the manufacturer s installation disk into the drive auszuw hlen und klicken Sie danach auf Weiter en a Copy manufacturer s files from C TEC_DRY Gomes ee 8 Uberpr fen Sie die Auswahl und klicken Sie auf Found New Hardware Wizard 1 We Driver Files h Result Weiter re ven Gester for driver files for your hardware device D The wizard found a driver for the following device oy Unknown Windows found a driver for this device To install the driver Windows found click Next Sy C tec_drv tec inf 9 Wenn die nebenstehende Anzeige erscheint Digital Signature Not Found best tigen Sie diese mit Weiter The Microsoft digital signature aff rms that software has been tested with Windows and that the software has not been altered since it was tested The software you are about to install does not contain a Microsoft digital signature Therefore there is no guarantee that this software works correctly with Windows Printers If y
33. parallel Kabel sollte der IEEE1284 Richtlinie entsprechen E USB Schnittstelle Standard Physical Layer entspricht V2 0 Full Speed Transfertyp Control transfer Bulk transfer Transferrate Fullspeed 12M bps Class Printer class Anzahl der Schnittstellen 1 Stromversorgung Stecker Type B Stecker E LAN Standard Physical Layer TEEE802 3 LOBASE T 100BASE TX Anzahl der Schnittstellen 1 Stecker RJ 45 LED Status Link LED Activity LED SS Be Link ON 10Mbps oder 100Mbps Verbindung ist aktiv Link LED Gr n OFF Verbindung nicht aktiv keine Kommunikation m glich Activity ON Datenaustausch OFF Activity LED Orange LAN Kabel 1OBASE T UTP Kategorie 3 oder Kategorie 5 100BASE TX UTP Kategorie 5 Kabell nge max 100 m HINWEIS Normalerweise wird ein TPE oder UTP Kabel verwendet In manchen F llen kann es dann zu Kommunikationsfehlern kommen benutzen Sie dann ein abgeschirmtes Kabel DA2 1 Type ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung E Serielle Schnittstelle Option B EX700 RS QM R RS 232C Kommunikationsmodus Full Duplex bertragungsrate Synchronisation Start Bit Stopp Bit Datenl nge Paritat Fehlererkennung Protokoll Data input code Eingangsspeicher Steckerbelegung 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps 115200 bps Start Stopp Synchronisation 1 Bit 1 Bit 2 Bit 7 Bit
34. sung 8 Dot mm 203dpi 11 8 Dot mm 300dpi 23 6 Dot mm 600dpi Druckkopf Breite 104 0 mm 108 416 mm 105 58 mm Spend Endl Spend Spend Endlos a S Schneiden Com pan zement Endlos Senden Konneider Hinweis 1 S Hinweis 1 Hinweis 1 Min 10 0 15 0 25 0 10 0 15 0 25 0 7 0 Etikett 1500 Max 1500 0 1500 0 1500 0 1500 0 1500 0 500 0 500 0 500 0 Etiketten 0 H he Min 10 0 25 0 10 0 25 0 10 0 250 Karton 1500 Max 1500 0 1500 0 1500 0 500 0 500 0 19 0 19 0 19 0 Min 8 0 17 0 16 0 17 0 5 0 10 0 SE Etiketten Hinweis2 Note2 Hinweis2 L nge 1498 Max 1498 0 1498 0 1494 0 S 1498 0 1494 0 498 0 498 0 494 0 Karton und 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 15 0 3 Tr germa Direkt 114 0 114 0 114 0 terialbreite Transfer 108 0 108 0 108 0 22 0 22 0 Etiketten 4 Direkt 111 0 111 0 111 0 Breite X Transfer 105 0 105 0 105 0 Etiketten 6 0 2 0 6 0 2 0 60 Zwischenraum 20 0 20 0 20 0 Blackmark 2 0 2 0 L nge 10 0 10 0 D7 1 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material Max effektive 104 0 0 2 104 0 0 2 104 0 0 2 Druckbreite 6 0 15 0 17 0 30 80 17 0 Etikett 1496 Max 1496 0 1496 0 1496 0 1492 0 496 0 496 0 492 0 Effektive 0 Drucklange in i Karton 1498 Max 0 1498 0 498 0 498 0 Geschwindig 1 0 0 keitsschwan kungen nicht Slow down 1 1 0 1 0 druckbarer Bereich
35. 07234567689 lt Outline Font G gt O 7 254567859 lt Outline Font H gt Dutch 801 bold lt Outline Font l gt Brush 738 regular lt Outline Font J gt Gothic 725 Black DA3 1 ANHANG 3 DRUCKBEISPIELE DEUTSCHE VERSION ANHANG 3 Druckbeispiele ANHANG 3 DRUCKBEISPIELE Fortsetzung E Barcodes JANS FANS 4940 04 Interleaved 2 of 5 12345678905 UPC E 0 1123456 EAN13 5 Digits 780123 456786 5 45 9 CODE39 Full ASCII ABCDabcd1234 UPC E 2 Digits II 0 123456 5 EAN8 2 Digits 0458 UPC A 12345 67890 5 0 12345678 903 CODE39 Standard ABCDEFG1234Fx JAN13 EANI3 41901480 079516 EAN13 2 Digits 12 9 780123456786 CODE128 BCDEFGHI CODE93 ABCabc123 UPC E 5 Digits 23 kt ul 1234565 EANS8 5 Digits 4940 0458 UPC A 2 Digits 12345
36. 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 1 Einlegen des Materials 10 Senken Sie den Druckkopfblock bis zum Anschlag 11 M glicherweise muss die Sensorposition eingestellt werden um den Etikettenanfang zu erkennen Fortsetzung Einstellen der Durchleuchtungssensor Position 1 Positionieren Sie den Durchleuchtungssensor in die Mitte des Materials die Kennzeichnung zeigt die genaue Position des Durchleuchtungssensors Zwischenraum Etikett Materialsensor Durchleuchtungssensor Hinweis Einstellen der Blackmarksensor Position Vergewissern Sie sich dass die 1 Ziehen Sie etwa 50 cm des Materials vorne aus dem Drucker heraus Black Mark mittig vom Sensor und f hren es mit der Unterseite nach oben unter dem Druckkopf erfasst wird sonst k nnte es zu zur ck bis die Black Mark vor dem Sensor erscheint Fehlermeldungen f hren 2 Positionieren Sie den Black Mark Sensor mittig ber dem schwarzen Balken auf dem Material Mdie Kennzeichnung zeigt die genaue Position des Black Mark Sensors Black Mark Blackmarksensor W Material Materialsensor l D2 7 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 1 Einlegen des Materials 12 Endlosdruck Batch Mode Im Endlosdruck wird die zu druckende Anzahl von Etiketten Fortsetzung hintereinander produziert 13 Spendemodus Peel Off Mode Strip Mode Bei einem optional installiertem Spend
37. 2 User System Modes nettes E2 15 202 Parameter EIERE Ee ed eer E2 16 2 6 3 LAN WLAN aktiveren E2 24 2 6 2 Basic Programm SCUING eege eene ee S E2 24 2 6 5 Aktivieren Z Moqe nee E2 25 2 6 6 Automatic Calibration automatische Einmessung cccceeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeesaeeeeeas E2 26 267 Dump Mode Setting EE E2 27 2 005 LOG ee ee ea E2 29 2 69 System Modes aaa E2 30 2 6 10 INterface Selling en Eee eer E2 31 2 611 Real Time Glock EIERE e Ee een E2 38 2 6 12 Kopieren auf von einem USB Speicher nnnnnnannnnnnnnnnnnnnsrnrnnensrrrnrensrnrrrensrnrrrennn E2 39 2 7 Druckertreiber msialleren E2 40 Pel EMUN eege ee E2 40 2 1 2 Allgemeine BESCHIEIDUNG EE E2 40 2 7 3 Installation des Druckertreibers 0 cc ccc ececeececececeeeecececucueaeaesececucueaeaeeesueeeaeaees E2 40 2 7 4 Vorbereitung der Installaton en nnnnennnnnen nennen E2 41 2 7 5 Installation unter Windows2000 XP Server2003 a anananannannnnnnnnonennnnnnnnnrnrnennrnnernne E2 43 2 7 6 Installation unter WimdowevietalGerver200 iGenver200gh E2 48 2 7 7 Installation unter Windows2000 USB mit Plug amp Play E2 51 2 7 8 Installation unter WindowsXP Server2003 USB mit Plug amp Play E2 53 2 7 9 Installation unter Windows Vista Server2008 7 Server2008R2 OSB Mit PUG Se Play esse E2 54 2 7 10 Deinstallieren des Windowstreibers ccccccececececececececececececececetececensnenenenenenenens E2 55 28
38. 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG 222220220000020n00nnnnnunnnnnnnnnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnnn EA2 1 ANHANG 3 BRUCKBEISPIELE ae EA3 1 ANHANG 4 GEOSSARE nee nee EA4 1 ACHTUNG Dies ist ein Klasse A Produkt In der direkten Umgebung des Ger tes kann es zu Funkst rungen kommen ACHTUNG 1 Diese Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TOSHIBA TEC weder auszugsweise noch ganz kopiert werden 2 Wir behalten uns vor den Inhalt des Handbuches ohne Vorank ndigung zu ndern 3 F r weiter Fragen und Anregungen steht Ihnen der TOSHIBA TEC Fachhandel zur Verf gung 1 PRODUKT UBERBLICK DEUTSCHE VERSION 1 1 Einleitung 1 PRODUKT UBERBLICK 1 1 Einleitung 1 2 Vorteile 1 3 Auspacken HINWEIS 1 berpr fen Sie das Ger t auf Besch digungen oder Kratzer TOSHIBA TEC hat keinen Einfluss auf Besch digungen die w hrend des Transportes entstehen 2 Heben Sie die Originalverpackung unbedingt auf Vielen Dank dass Sie sich f r den TOSHIBA B EX4T2 Drucker entschieden haben Dieses Handbuch enthalt Informationen zum Betrieb und zur Wartung des Druckers Bitte lesen Sie es sorgfaltig um die besten Druckergebnisse und eine maximale Lebensdauer des Produktes zu erzielen Benutzen Sie dieses Handbuch wenn Sie Fragen zum Drucker haben oder irgendwelche Probleme auftreten Bei allen weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler Der Drucker hat folgende
39. 3 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 33 30 2C 30 30 32 30 2C 30 30 33 30 2C 30 36 36 30 2C 30 2C 32 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 37 30 2C 30 30 32 30 2C 30 30 37 30 2C 30 36 36 30 2C 30 2C 39 7C 7D 7B 4C 43 3B 30 30 35 30 2C 30 30 32 30 44 45 46 47 48 49 4A 7C 7D 7B 50 43 31 30 3B 30 33 35 30 2C 30 34 30 30 2C 31 2C 31 2C 4B 2C 30 30 2C 42 3D 41 42 43 44 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 7C 7D 7B 50 56 30 32 3B 30 33 33 30 2C 30 36 36 30 2C 30 32 37 30 2C 30 32 35 30 2C 41 2C 30 30 2C 42 3D 42 7C 7D 7B 50 56 30 33 3B 3B 30 39 30 30 2C 30 31 38 30 2C 54 2C 48 2C 30 35 2C 41 2C 30 3D 31 32 33 34 35 36 37 38 39 30 41 42 43 44 45 7C 7D 00 00 00 00 00 00 00 00 00 GroBe des Eingangspeichers Interface _B EX4T2 GS TS HS RS 232C 1MB 65536 Zeilen MB 65536 Zeilen 1MB 65536 Zeilen BASIC 1 8KB 512 Zeilen BASIC 2 8KB 512 Zeilen 1MB 65536 Zeilen 8KB 512 Zeilen Erforderliche Materiall nge RS 232C B EX4T2 GS TS 198 2 m 198 2 m 198 2 m Se 198 2 m Se ho Nh p 3 22 3 AX 000 000 0 0 D0760 1100 0 740 HC HLC 003 0 0020 0030 0660 0 2 LC 0070 0 020 0070 0660 0 9IHLC 0050 0020 DEFGHIJ PC10 0 350 0400 1 1 K 0 0 B ABCDefghijk mnop PV02 0330 0660 0270 0250 A 00 B B PV03 0900 0180 T H 0 5 A 0 1234567890 ABCDE B EX4T2 HS 198 6 m 198 6 m 198 6 m 198 6 m Erforderliche Materiall nge um alle Daten des Eingangsspeichers auszudrucken D2 28 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VE
40. 8 Bit Keine EVEN ODD Parity Fehler Framing Fehler Overrun Fehler Unprocedure communication ASCH European Charakter 8 Bit Graphik 8 Bit JIS8 Shift JIS Kanji code JIS Kanji code 1M Byte Pin No NC o TXD Transmit Data RXD Received Data 1 INC 2 3 4 5 6 7 8 9 N Paralleler Anschluss Centronics Option B EX700 CEN QM R Modus Datenstrom Signale Data Input Code Eingangsspeicher IEEE1284 kompatibel SPP Mode Nibble Mode 8 Bit parallel SPP Mode Nibble Mode Desch nAck PeriphClk NAckReverse HostAck nInit nInit nReverseRequest nPeriphRequest IEEE1284Active ASCII code European 8 Bit Code Graphic 8 Bit Code JIS8 Code Shift JIS Kanji Code JIS Kanji Code IMB DA2 2 ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG Steckerbelegung PIN co lo lalala In Z LA Vu TO FLO ID ID JODO TN FN IN IVO IN IND IN N IND IN Im Im Tra ie Tra Tra Im Tra Jo a Io Ir ion Io lc Io o IS Io VGn IF Io IV I Io Io Io I Ia Io IP Two lw Im Io SPP Mode nStrobe Data 1 Data 2 Data 3 Data 4 Data 5 Data 6 Data 7 Data 8 nAck Busy PError Select nAutoFd NC OV CHASSIS GND 5V For detection TWISTED PAIR GND PIN1 TWISTED PAIR GND PIN2 TWISTED PAIR GND PIN3 TWISTED PAIR GND PIN4 TWISTED PAIR GND PINS TWISTED PAIR GND PIN6 TWISTED PAIR GND PIN7 TWISTED PAIR GND PIN8 TWISTED PAIR GND PIN9 TWISTED PAIR GND PIN10 TWISTED PAIR GND PIN11 TWISTED PAIR GND PIN31 nInit
41. Automatische Auswahl 738 Regular GOTHIC 725 Black e Il e ESC LF NUL e MANUAL Die Kontrollcodes werden durch den Anwender festgelegt Wenn MANUAL f r den CODE Parameter eingestellt ist muss jeder der drei Kontrollcodes durch Hex Werte festgelegt werden FF E GOBET lt gt GoE2 gt CODES 0 Peete D2 19 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 4 PEEL OFF STATUS gt Dieser Parameter entscheidet ob der Drucker den Strip Wait Status Fortsetzung SE OFF e ON 6 USB I F STATUS Dieser Parameter entscheidet ob der Drucker den Status ber USB sendet oder nicht e OFF Sendet keinen Status an USB e ON Sendet den Status an USB 7 FEED KEY Dieser Parameter legt die Funktionsweise der FEED Taste fest e FEED Schiebt ein Leeretikett vor e PRINT Wiederholt den Ausdruck aus dem Druckerspeicher 8 KANJI CODE Dieser Parameter wahlt den KANJI Zeichensatz aus e TYPEI Windows Zeichensatz e TYPE2 Original Zeichensatz 9 EURO CODE Dieser Parameter legt das Euro Zeichen fest 20 bis FF m glich angegeben als HEX Wert F FE 2 20 eee 10 AUTO HD CHK Dieser Parameter legt fest ob beim Einschalten der Druckkopf berpr ft werden soll e OFF Automatische Uberpriifung ausgeschaltet e ON Automatische berpr fung eingeschaltet D2 20 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration
42. CHTUNG 1 Ber hren Sie nicht die Druckk pfe wenn Sie den Druckkopf Block nach oben schieben da durch statische Aufladung die Druckqualit t leiden kann 2 Achten Sie beim Einlegen des Materials und des Farbbandes darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Glas oder Metall Achtung Das Metall eines einer Uhr kann die Ringes kann die Druckkopfkante Druckkopfkante besch digen besch digen Da die Druckkopfkante leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden Kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St en und Schl gen zu sch tzen D2 4 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 1 Einlegen des Materials Der folgende Abschnitt beschreibt das vorschriftsm ige Einlegen HINWEIS 1 Wenn die Kopfverriegelung in die Position FREE gestellt wird ist der Druckkopfblock beweglich 2 Arbeiten kann der Drucker nur in der Position LABEL TAG Dies stellt sicher dass der Druckkopf geschlossen ist Es gibt zwei Kopfandruck Stufen in der LABEL TAG Position W hlen Sie die zu Ihrem Material passende Einstellung Position LABEL Etiketten Position TAG Karton Die Einstellung ist von der Materialbeschaffenheit abh ngig n heres erfahren Sie bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachh ndler 3 Drehen Sie die Rollenhalterung nicht zu weit gegen den Uhrzeigersinn da er sich sonst vom Rollenhalterschaft l sen
43. Daten Anschlusses sind weitere Einstellungen des Druckers notwendig Folgen Sie dem nachfolgend aufgef hrtem Ablauf um die Einstellungen vorzunehmen HINWEIS Falsche Einstellungen k nnen zu unvorherzusehenden Reaktionen des Druckers f hren Sollten Sie Fragen zu diesen Einstellungen haben fragen Sie bitte Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler F r die weiterf hrenden Einstellungen die hier nicht ber cksichtigt sind schlagen Sie bitte in den B EX4T Key Operation Spezifikationen nach Power ON ONLINE Mode PAUSE PAUSE state Halten Sie die RESTART Taste 3 Sek gedr ckt User System Mode a ne ene ra eee EE Halten Sie die MODE Taste 3 Sek e Parameter setting Kapitel 2 6 2 gedr ckt e Fine adjustment Kapitel 2 9 e LAN WLAN Kapitel 2 6 3 e BASIC gt Kapitel 2 6 4 i Power OFF e Z MODE gt Kapitel 2 6 5 e Auto calibration Kapitel 2 6 6 e Dump mode gt Kapitel 2 6 7 Beim Einschalten des Druckers die e Log gt Kapitel 2 6 8 FEED und PAUSE oder MODE Taste gedr ckt halten System Mode e Self diagnosis Parameter setting e Fine adjustment e Test print Section 2 8 e Sensor adjustment e RAM clear e Interface setting Kapitel 2 6 10 i e BASIC mode e RFID setting e Real Time Clock Kapiel 2 6 11 i Z MODE e USB memory gt Kapitel 2 6 12 e Reset D2 14 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration
44. Diese Kombination liefert kein akzeptables Ergebnis bei einer Geschwindigkeit von 10 und 12ips sowie hoher Umgebungstemperatur Bei Druckgeschwindig keiten von 10 und 12ips sowie niedriger 2 Wax Umgebungstemperatur kann eine Erh hung der Drucktemperatur notwendig werden Serielle Barcodes bei 12 ips werden unlesbar Bei Druckgeschwindig keiten von 3 und 6ips sowie hoher 2 Wax Umgebungstemperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden 4 Wax 4 Wax Bei Druckgeschwindig keiten von 3 und 6ips sowie hoher Umgebungstemperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur 2 unbrauchbar Wax notwendig werden Thermo transfer N I N 2 Wax1 BEX AW3 I BEST S 2 0 6 Wax BEX AW6F ES 6 4 BEST S 4 4 Diese Kombination liefert kein akzeptables Ergebnis bei einer Geschwindigkeit von 10 ips und hoher Umgebungstemperatur Bei Druckgeschwindig keiten von 3 und 6ips sowie hoher 6 Wax1 Umgebungstemperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden Bei Druckgeschwindig keiten von 3 sowie hoher Umgebungstemperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden BEX AW7F O I gt O co I aN I BEST S 4 2 unbrauchbar Wax lt TI lt lt Zi p D ER D C C C d 3 3 D7 12 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband Bei Druckgeschwind
45. ETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 2 Einlegen des Farbbandes Fortsetzung 4 Senken Sie den Druckkopfblock bis zum Anschlag und schlie en das F hrungsblech 3 Schieben Sie das Farbband b ndig an den Farbbandstopper 5 Entfernen Sie alle Farbbandfalten Wickeln Sie das neue Farbband so weit auf dass der Trailer ohne Farbe nicht mehr unter dem Druckkopf ist F hrungsblech 6 Stellen Sie den Druckkopfverriegelungshebel auf LOCK 7 Schlie en Sie den Geh usedeckel D2 11 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 4 Anschluss der Druckerkabel 2 4 Anschluss der Der folgende Abschnitt beschreibt die Anschlussm glichkeiten des Druckers an einen PC oder andere Ger te Druckerkabel Abh ngig von Ihrem verwendeten System gibt es f nf M glichkeiten e Netzwerkanschluss ber das Standard LAN Board e USB Anschluss mit dem Standard USB Port USB 2 0 Fullspeed e RS 232C Anschluss mit optionaler serieller Schnittstelle e Optionaler parallel Anschluss zwischen PC und Drucker LPT e WLAN Anschluss mit optionalem Wireless LAN Board Detailinformationen zu jeder Anschlussart finden Sie im Anhang 2 Vorbereitet f r Serielle oder Vorbereitet f r parallele WLAN Schnittstelle Schnittstelle USB Schnittstelle Vorbereitet f r USB Host Adapter Schnittstelle mit RTC Echtzeituhr Vorbereitet f r Start Stopp Schnittstelle LAN Schnittstelle Netzschalter Buchse f r
46. Fur 600dpi Model Druck l Druckgeschwindigkeit Energy Type Farbband Material Kc Bemerkun kescht en Aona 2 Sek 3 Sek 4 Sek 15 Sek 16 Sek Einstellung gt FR1412 50 6 6 6 6 6 Resin1 Thermo Aa Te BEX AS1 FR1615 50 4 2 4 6 2 Resin1 transfer a 150LA 1P 0 0 0 0 0 Standard Thermo direkt HINWEIS 1 Die vorgeschlagenen Drucktemperaturwerte k nnen je nach Anwendungsfall variieren 2 Die Energy Type Einstellung muss in jedem Fall eingehalten werden Details finden Sie in der Key Operation Spezifikation 3 Um den Druckkopf zu schonen sollten die folgenden Kombinationen nicht berschritten werden Energy Type Drucktemperatur EEE ee 3 Sek 4 Sek 5 Sek 6 Sek Standard 10 10 10 9 Resin2 10 0 D7 16 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband 7 4 Lagerung Material Farbband ACHTUNG Lesen Sie aufmerksam die Materialspezifikationen Benutzen Sie nur den Spezifikationen entsprechenden Farbb nder Nicht spezifizierte Materialien oder Farbb nder k nnen die Lebensdauer des Druckkopfes verk rzen Gehen Sie sorgf ltig mit Material und Farbband um e Lagern Sie das Material und das Farbband nie l nger als vom Hersteller angegeben e Lagern Sie das Material auf der flachen Seite stehend e Lagern Sie das Material in Plastikbeuteln um es vor Staub zu sch tzen e Lagern Sie das Material und die Farbb nder an einem k h
47. Kapitel 2 7 4 erstellt und klicken Sie auf Weiter D2 54 Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install a device driver for a hardware device To continue click Next i Cancel Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for TEC B SA4T If your hardware came with an installation CD EP or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Click Next to continue Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Fa tas S Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed C Search removable media floppy CD ROM Include this location in the search C TEC_DRV Hl Browse Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware i Cancel 2 DRUCKER SETUP 7 Wenn die nebenstehende Anzeige erscheint best tigen Sie diese mit Installation fortsetzen D2 55 DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren Hardware Installation The software you are installing for this hardware Printers has not passed Windows Logo t
48. NTER i RESTART 1 Setzt den Druckvorgang nach einer Unterbrechung oder Fehler wieder fort 2 Bootet den Drucker neu 3 Schaltet in den USER Mode 4 Schlie t die Hilfe Anzeige PAUSE 1 Halt den Druckvorgang voriibergehend an RUNTER 2 Programmiert den Threshold Wert 3 Schlie t die Hilfe Anzeige MODE 1 Schaltet in den USER System Mode 2 Schlie t die Hilfe Anzeige CANCEL 1 L scht den Druckauftrag 2 Zeigt die vorherige Hilfe Anzeige ENTER 1 Zeigt die n chste Hilfe Anzeige 2 Schlie t die Hilfe Anzeige HOCH 1 Scrollt nach oben RUNTER 1 Scrollt nach unten LINKS 1 Zeigt die vorherige Hilfe Anzeige RECHTS 1 Zeigt die n chste Hilfe Anzeige D3 1 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 2 LCD 3 2 LCD Online Anzeige B EX4T2 T w1 UA 7 UML I HE 2 FR INTEL UUUUUU a IF 192 166 010 020 4 Tile RE ee Error Anzeige TO DO 12 00 HEAD OFEN Close the print head block Ga Tile Ee Help 02 Beispiel Head open error Druckkopf offen Nr Beschreibung 1 Modelbezeichnung und Firmwareversion 2 3 Anzahl der gedruckten Etiketten 4 IP Adresse nur wenn LAN WLAN eingeschaltet ist 5 Signalst rke nur wenn WLAN eingeschaltet ist Die Signalst rke wird in 4 Stufen angezeigt 6 WLAN Verbindung nur wenn WLAN eingeschaltet ist Leuchtet wenn mit dem Access Point verbunden Blinkt w hrend des Roamen
49. Netzkabel D2 12 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 5 Ein Ausschalten ON OFF 2 5 Ein Ausschalten Es empfiehlt sich erst den Drucker und dann den PC ein bzw ON OFF auszuschalten 1 Bet tigen Sie den Netzschalter wie gezeigt um den Drucker 2 5 1 Einschalten des einzuschalten Beachten Sie dass die Seite die EIN Stellung ist Druckers ACHTUNG Schalten Sie den Drucker nur ber den Netzschalter ein und aus nicht durch Ziehen des Netzkabels dies kann den Drucker zerst ren Netzschalter HINWEIS 2 Pr fen Sie ob ON LINE im Display angezeigt wird und ob die gr ne Sollte eine andere Meldung als Online LED und die gr ne Power LED leuchten ONLINE im Display erscheinen schlagen Sie in der Bedienungsanleitung unter Fehlermeldungen nach 2 5 2 Ausschalten des 1 Pr fen Sie vor dem Ausschalten des Druckers ob ONLINE im Druckers Display angezeigt wird und ob die ONLINE LED an ist aber nicht blinkt 2 Bet tigen Sie den Netzschalter wie gezeigt um den Drucker auszuschalten Beachten Sie dass die O Seite die AUS Stellung ist ACHTUNG 1 Schalten Sie den Drucker erst aus wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist 2 Schalten Sie den Drucker nicht aus solange die ONLINE LED blinkt dies k nnte den PC ave Netzschalter besch digen D2 13 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 Drucker Konfiguration In Abh ngigkeit des verwendeten
50. No Connection nicht belegt Input Circuit Printer External Device etc TLP521 TOSHIBA equivalent Output Circuit Printer External Device etc Photo Coupler etc Temperatur 0 to 40 C Luftfeuchte 20 to 90 nicht kondensierend DA2 5 ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung E RFID Option e B EX700 RFID H1 QM R Modul TagSysm MEDIO S002 S003 nicht in dieser Option enthalten Frequenz 13 56MHz Sendeleistung 200 mW Verwendbare RFID Tag TagSys C210 C220 C240 C320 I Code Tag it ISO15693 Antenne RF Antenne ist in dieser Option nicht enthalten DA2 6 ANHANG 3 Druckbeispiele DEUTSCHE VERSION ANHANG 3 Druckbeispiele ANHANG 3 Druckbeispiele M Schriftart lt A gt Times Roman medium lt B gt Times Roman medium lt C gt Times Roman bold lt D gt Times Roman bold lt E gt Times Roman bold lt F gt Times Roman italic lt G gt Helvetica medium lt H gt Helvetica medium lt gt Helvetica medium lt J gt Helvetica bold lt K gt Helvetica bold lt L gt Helvetica italic lt M gt PRESENTATION BOLD lt N gt Letter Gothic medium lt O gt Prestige Elite medium lt P gt Prestige Elite bold lt Q gt Courier medium lt R gt Courier bold lt S gt OCR A lt T gt OCR B lt q gt Gothic 725 Black lt Outline Fon A gt He v etica bold lt Outline Font B gt Helvetica bold P lt Outline Font E gt OF 234567 S9 uS lt Outline Font F gt
51. ON DEMAND Druckt 166 Zeilen ca 50 cm langer Ausdruck Wenn RS 232C oder der Druck wird angehalten und startet erneut nahe CENTRONICS ohne dem Druck der ENTER Taste installierte Option angew hlt e ALL Druckt alle Daten des Eingangsspeichers wird wird eine O KB Datei erzeugt Wenn ein Fehler w hrend des USB Zugriffs erfolgt wird dieser im Display angezeigt Detailinformationen finden Sie im Kapitel 2 6 12 D2 27 2 DRUCKER SETUP 2 6 7 Dump Mode Setting Fortsetzung Druck Einstellungen e Druckbreite 3 9 Inch 100 mm e Kein Sensor angew hlt e Druckgeschwindigkeit 6 Sek 203 dpi 5 Sek 300 dpi 3 Sek 600 dpi e Druckmodus Einstellungsabh ngig e 16 Bytes Zeile e Druckreihenfolge zuerst die neusten dann die lteren Daten e Daten des Eingangsspeichers werden in fett gedruckt HINWEIS Falls ein Fehler w hrend des Druckens auftritt wird der Druck angehalten eine Fehlermeldung angezeigt Danach wird der Druck nicht fortgesetzt DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration Der Ausdruck des Eingangsspeichers K nnte folgenderma en aussehen 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7B 41 58 3B 2B 30 30 30 2C 2B 30 30 30 2C 2B 30 30 7C 7D 7B 44 30 37 37 30 2C 31 31 30 30 2C 30 37 34 30 7C 7D 7B 4
52. RSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 8 Log USER SYSTEM MODE lt 6 gt Z MODE lt 7 gt AUTO CALIB E lt 8 gt DUMP MODE id lt 9 gt LOG HINWEIS I Wenn es den Dateinamen schon gibt wird die bestehende Datei berschrieben 2 Wenn ein Fehler w hrend des USB Zugriffs erfolgt wird dieser im Display angezeigt Detailinformationen finden Sie im Kapitel 2 6 12 Nach dem L schen des Fehlers wird der LOG Vorgang nicht automatisch fortgesetzt Das Log Men erlaubt das Speichern der Log Aufzeichnung auf einem externen USB Speicher 1 LOG e PRINTER TO USB _Speichert die Log Aufzeichnung auf einem USB Speicher Eine Datei wird automatisch auf dem USB Speicher abgelegt und folgenderma en benannt ATAO LOG B EX4T2_LOG_1007291030 TXT z B B EX4T Type2 10 30 Juli 29 2010 D2 29 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 9 System Mode System Mode Einstellungen Beim Einschalten des Druckers die FEED und PAUSE Taste gedruckt halten Power OFF System Mode Beim Einschalten des Druckers die MODE Taste gedruckt halten Das System Men enth lt die folgenden Untermenis lt 1 gt DIAG Druckt die Drucker Systemeinstellungen Konfigurations Einstellungen und Z hlerst nde aus lt 2 gt PARAMETER SET Kapitel 2 6 2 Legt die Konfigurationseinstellungen fest lt 3 gt ADJUST SET Kapitel 2 9 Erm glicht Feinabstufungen der Druckposition Schnei
53. Real Time Clock Daten werden nur einmal zu Begin des Druckjobs aktualisiert und bleiben w hrend des Druckjobs gleich e PAGE Die Real Time Clock Daten werden vor jedem Etikett aktualisiert und individuell ausgedruckt D2 38 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 12 Kopieren auf von einem USB Speicher SYSTEM MODE A 10 gt RFID lt 11 gt RTC lt 12 gt Z MODE E _13 gt USB MEMORY HINWEIS Folgende Dateisysteme k nnen auf dem USB Speicher verwendet werden Dateisystem FAT FAT16 USB Speicher mit anderen Dateisystem Formaten m ssen zuerst mit einem PC umkonvertiert werden HINWEIS Wenn es den Dateinamen schon gibt wird die bestehende Datei berschrieben Das USB Memory Menu erm glicht das Kopieren oder Speichern von Daten auf einem USB Speicher Das USB Memory Men ist nur bei installierter Option verf gbar RTC amp USB Host Interface Card B EX700 RTC QM R 1 USB TO PRINTER Dieser Parameter kopiert Daten vom USB Speicher in den Druckerspeicher e COPIED DATA Die DAT Datei enth lt Firmwareinformationen BOOT MAIN CG KANJI HTML Speicheraufteilungs Informationen und Parameter Settings e CONFIG FILE Die CFG Datei enth lt die Pfadangaben wo die Firmwaredaten gespeichert sind BOOT MAIN CG KANJI HTML 1 W hlen Sie eine Datei aus der angezeigten Dateiauswahl Beispiel USE TO PRINTER USE TO PRINTER en Leg ug seb EadT O003 DAT seb Ead
54. STOP BIT e 1 Bit e 2 Bit 4 PARITY e NONE e EVEN e ODD 5 CONTROL XON XOFF AUTO READY BUSY RTS XON XOFF READY BUSY 2 6 10 4 CENTRO 1 ACK BUSY XON READY AUTO DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration XON XOFF Modus XON XOFF READY BUSY Modus RTS Modus XON XOFF Modus READY BUSY Modus Mit diesem Parameter kann das ACK BUSY Timing der parallelen Schnittstelle eingestellt werden e TYPEI Das ACK springt auf high und gleichzeitig das BUSY Signal auf low e TYPE2 Das ACK springt auf low und gleichzeitig das BUSY Signal auf high 2 INPUT PRIME Dieser Parameter legt fest ob ein RESET durchgef hrt werden soll wenn das INIT Signal ON ist e OFF ON 3 PLUG amp PLAY e OFF e ON D2 37 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 11 Real Time Clock RTC Das RTC Menu erlaubt alle Einstellungen rund um die Echtzeituhr SYSTEM MODE A 8 gt BASIC lt 9 gt FOR FACTORY lt 10 gt RFID Das Real Time Clock Setting ist nur bei installierter Option verf gbar RTC amp USB Host Interface Card B EX700 RTC QM R 1 DATE TIME Dieser Parameter stellt Datum und Uhrzeit ein numm Co je 0 lt gt 0 FAH ms DIR hal 00 lt gt 00 2 BATTERY CHECK Dieser Parameter w hlt die Batterie berpr fung aus e OFF e ON 3 RENEWAL Dieser Parameter legt fest wann die Daten w hrend des Ausdrucks aktualisiert werden e BATCH Die
55. T O003 CFG 2 Nach dem Bet tigen der ENTER Taste erscheint eine Best tigungsanzeige Im Fall einer CFG Datei wird die dort hinterlegte Meldung zus tzlich angezeigt 3 Die Daten vom USB Speicher werden ausgelesen Dies dauert zwischen 3 5 Minuten um alle Informationen zu lesen 2 PRINTER TO USB Dieser Parameter speichert die Firmware des Druckers BOOT MAIN CG KANJI HTML die Speicheraufteilungs informationen und Parameter Settings auf dem USB Speicher e ALL l Eine Best tigungsanzeige erscheint 2 Die Daten werden auf dem USB Speicher geschrieben Dies dauert ca 40 Sekunden um alle Informationen zu speichern Eine Datei wir automatisch auf dem USB Speicher abgelegt und folgenderma en benannt ATAO S YSTEM B EX4T2 T1105 DAT z B B EX4T Type2 305 dpi Model November 5 D2 39 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 12 Kopieren auf von Beim Arbeiten mit einem USB Speicher k nnen folgende einem USB Speicher Fehlermeldungen auftreten Fortsetzung Beschreibung Check the settings USB Speicher wird nicht erkannt MEMORY WRITE ERR Write Error Check the data and the settings MEMORY READ ERR Read Error Check the data and the settings MEMORY FULL Speicher ist voll Free some memory space FILE NOT FOUND Datei nicht gefunden Check the data and the settings UNKNOWN ERROR Andere Fehlerursachen Abh ngig von der verbleibenden Speichergr e oder vom Speicherstat
56. TEC aus der Herstellerliste Add Printer Install the printer driver j Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation 7 disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Manufacturer Printers SE BP Apollo P 1200 Brother E Apollo P2100 P2300U Canon EW Apollo P2200 Citizen x ES This divers gta signed Windows Update __Have Disk Tell me why driver signing is important 7 Danach wird eine Liste aller installierbaren b Druckermodelle angezeigt Add Printer Install the printer driver 7 Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation 77 disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Manufacturer Printers gt TEC TEC B SA4T Tektronix TEC B SA4T CN Wipro ePeripherals TEC B SP2D Xerox TEC B SV4 FON This driver is not digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important 8 W hlen Sie Ihr Modell aus und klicken Sie auf den Weiter Button 9 W hlen Sie Ersetzen des Treibers und klicken i auf den Weiter Button Add Printer Hinweis Dieser Schritt wird bei der Which version of the driver do you want to use Ersti
57. TOSHIBA TOSHIBA Barcode Printer B EX4T2 SERIES eC Owner s Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Manuale Utente Manual do Utilizador TOSHIBA TOSHIBA Barcode Printer B EX4T2 SERIES Bedienungsanleitung CE Compliance for EU only This product complies with the requirements of EMC and Low Voltage Directives including their amendments VORSICHT e Schallemission unter 70dB A nach DIN 45635 oder ISO 7779 e Die f r das Ger t vorgesehene Steckdose muss in der N he des Ger tes und leicht zug nglich sein Centronics is a registered trademark of Centronics Data Computer Corp Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation Windows is a trademark of Microsoft Corporation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and set in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operations of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense for USA on
58. TUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 10 Interface Setting 14 DEFAULT KEY Dieser Parameter w hlt einen WEP Key aus Fortsetzung Pt Voreingestellt 1 15 802 11b CHANNEL Dieser Parameter legt den Kanal f r die WLAN Verbindung 802 11b fest tet Voreingestellt 1 16 802 11b BAUD Dieser Parameter legt die Ubertragungsgeschwindigkeit fiir die WLAN 802 11b Verbindung fest gt JIM e 5 5M e 2M e IM 17 802 11g CHANNEL Dieser Parameter legt den Kanal f r die WLAN Verbindung 802 11g fest 3 A E p Voreingestellt 1 18 802 11g BAUD Dieser Parameter legt die Ubertragungsgeschwindigkeit fiir die WLAN 802 11g Verbindung fest 54M 48M 36M 24M 18M 12M OM 6M 11M 5 5M 2M IM D2 35 2 DRUCKER SETUP 2 6 10 Interface Setting Fortsetzung DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 19 WINS e OFF WINS ist ausgeschaltet e ON MANUAL WINS ist eingeschaltet manuell e ON DHCP WINS ist eingeschaltet DHCP 20 WINS ADDRESS Die WINS Adresse wird angezeigt 21 LPR e OFF LPR ist ausgeschaltet e ON LPR ist eingeschaltet 2 6 10 2 USB 1 USB SERIAL ID e OFF USB serial ID ist ausgeschaltet e ON USB serial ID ist eingeschaltet 2 6 10 3 RS 232C 1 SPEED 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps 115200 bps D2 36 2 DRUCKER SETUP 2 6 10 Interface Setting Fortsetzung 2 DATA LENGTH e 8 Bit e 7 Bit 3
59. Umst nden zu einem Kurzschluss oder berlastungen f hren kann die dann einen Brand ausl sen k nnen Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde brennbare Materialien oder sonstige Fremdk rper durch die Ventilations ffnungen in die Maschinen gesteckt oder fallengelassen werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen S Verboten E ir on Sag Bu ii Dieses Symbol weist auf Gefahren hin einschlie lich Warnungen Einzelne Warnungsinhalte werden innerhalb des A Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet eine allgemeine Warnung Dieses Symbol weist auf verbotene Aktionen hin verbotene Punkte Einzelne Verbotsinhalte werden innerhalb oder in der N he des Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet ein Zerlegungsverbot Weist darauf hin dass bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und Missachtung dieses Hinweises Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Unterlassen Sie das Einstecken oder Abziehen des Netzsteckers mit nassen H nden weil dies zu elektrischen Schl gen f hren kann Stellen Sie keine Metallgegenst nde oder mit Wasser gef llte Beh lter wie z B Blumenvasen Blument pfe Becher usw auf die Maschinen Falls Metallgegenst nde oder versch ttete Fl ssigkeiten in die Maschinen gelangen besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schl gen Die Netzkabel d rfen nicht verkratzt besch digt oder ver ndert werden Au erdem
60. VES 85 85 PRINTING Yupo FR1412 50 White PET 50 LINTEC FR1615 50 Silver chemical mat 50 LINTEC fF 130LAB 1 150 150 RICOH T B D il as oe O o SE a EEE Tag OSAKA SEALING Thermo 1550 Real Es PRINTING HINWEIS 1 Die Druckkopflebensdauer ist abh ngig vom Schw rzungsgrad des Materials 2 Werksm ig ist der Durchleuchtungssensor auf Vellum Etiketten eingemessen und der Reflexionssensor auf I BEST S Tag Bei der Verwendung von anderen Materialien kann eine Anpassung notwendig werden Details finden Sie in der Key Operation Spezifikation D7 10 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband Freigegebene Farbbander Typ W Wax SR Semi Resin R Resin Geeignete Modelle sind Artikelnummer ais Hersteller Typ Bemerkung mit O gekennzeichnet es Ts ue W O O W T B D S S W O O W S S SR O O SR T B D O O R O O O R T B D O O O Coo EI KE SR T B D O O JBIUOAXS O SR T B D O O R T B D O O O BIO O R T B D O O O ie EEE W O O SR T B D O O SR T B D O O R T B D O O O R T B D O O O SSES EG HINWEIS 1 Die Konfigurationseinstellungen des Druckers k nnen bei jedem Farbband unterschiedlich sein D7 11 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband Druckkopftemperatur Einstellungen Fur 203dpi Model Druckgeschwindigkeit Energy Type Druckmethode Farbband Material 3 Sek 6 Sek 12 Sek Einstellung Bemerkung
61. ation auf Windows 2000 XP Server2003 System 1 Schalten Sie den PC ein Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an 2 W hlen Sie Start Drucker und Faxger te um den Druckerordner anzuzeigen Erg nzung Im Falle von Windows 2000 w hlen Sie Start Einstellungen Drucker Wenn der Drucker Ordner nicht gefunden wird w hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung und von dort Drucker Wenn Sie die Kategorieansicht der Systemsteuerung aktiviert haben w hlen Sie dort Drucker 3 W hlen Sie aus dem Men Datei Drucker hinzuf gen danach erscheint der Windows Drucker Installations Assistent 4 Klicken Sie auf Weiter Pid Printeraticard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections e Ifyou have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and turn the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next 5 Wahlen Sie Lokaler Drucker der an den Add Printer Wizard Computer angeschlossen ist und klicken Sie auf Local or Network Printer Ce The wizard needs to
62. bband und das Material cause discoloration to the cover print failure or breakdown of the printer Do not touch the Print Head Element with bare hands as static may damage the Print Head ACHTUNG Achten Sie beim Reinigen des Druckkopfes darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Achtung Das Glas oder Metall Achtung Das Metall eines Ringes einer Uhr kann die Druckkopfkante kann die Druckkopfkante besch digen besch digen Da die Druckkopfkante leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vor St en und Schl gen zu sch tzen D4 1 4 WARTUNG DEUTSCHE VERSION 4 1 Reinigen 4 1 1 Druckkopf Walzen und Sensoren Fortsetzung HINWEIS Bitte beziehen Sie den Druckkopf Reiniger nur von autorisierten TOSHIBA TEC Fachh ndlern 4 1 2 Geh use und Bedienfeld ACHTUNG KEIN WASSER auf den Drucker sch tten Reinigungsmittel NIEMALS DIREKT auf den Drucker sch tten NIEMALS Verd nner oder andere fl chtige L sungsmittel zur Reinigung von Plastikteilen und Sichtfenster verwenden Plastikteile und Sichtfenster NICHT mit Alkohol reinigen da dies Zu Verf rbung Verformung und Zerst rung f hren kann 6 Reinigen Sie den Druckkopf nur mit einem speziellen Druckkopfreiniger Stift oder einem weichen leicht mit Alkohol getr nktem Tuch Druckkopf Pinch Roller Heizelement
63. came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Manufacturer D Printers Alps Apollo Apple APS PS v EISE Tell me why driver signing is important 8 W hlen Sie aus dem Installationsverzeichnis Locate File C TEC_DRV dass zuvor erstellt wurde siehe ee o re P Kapitel 2 7 4 Vorbereitung der Installation die BTEC int Datei TEC inf und klicken Sie auf ffnen Filename TEC inf w 0 Files of type Setup Information D mi D2 45 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 9 Danach wird eine Liste aller installierbaren Druckermodelle angezeigt Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation Sa disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Printers A TOSHIBA B EX4T1 G TOSHIBA B EX4T1 T TOSHIBA B EX4T2 G TOSHIBA B EX4T2 H emm um eee Tr v A This driver is not digitally signed Windows Update Tell me why driver signing is important 10 W hlen Sie Ihr Druckermodell aus und klicken Sie auf Weiter Beispiel B EX4T2 T 11 W hlen Sie Ersetzen des Treibers und klicken Add Printer Wizard Si
64. chriftart Ein vollst ndiger alphanumerischer Zeichensatz n einer Darstellungsform z B Helvetika Courier Times Sensoreinstellung Vorgang der es dem Drucker erm glicht den genauen Etikettenanfang zu erkennen Spende Modus Ein Betriebsmodus bei dem das Etikett vom Tr germaterial getrennt wird Start Stopp Schnittstelle Diese Schnittstelle erlaubt es dem Drucker ber andere Maschinen ein Steuersignal zu schicken z B ber eine SPS Steuerung Ein Vorschub Druck oder Pausensignal kann an den Drucker bergeben werden dieser schickt daraufhin ein Druck Pause oder Statussignal zur Steuermaschine zur ck TAG Materialart meist aus Karton DA4 2 Thermo Direkt Druck Druckmethode ohne Farbband aber mit thermo sensitiven Material das auf die W rme des Druckkopfes reagiert Thermo Transfer Druck Druckmethode bei der der Druckkopf ein Farbband erhitzt welches die Farbe an das Material weitergibt USB Universal Serial Bus Eine Schnittstelle an die Peripherieger te wie Drucker Maus oder Tastatur an einen PC angeschlossen werden k nnen Ein USB Anschluss kann w hrend des Betriebs gesteckt werden ohne den Strom auszustellen Verbrauchsmaterial Etikettenmaterial und Farbb nder Vorgedrucktes Material Ein Material bei dem schon Logos oder andere Informationen auf dem Material aufgebracht sind WEP Drucker Die WEB Drucker Funktionalit t erlaubt es Ihnen den Status des Druckers an einem
65. d rfen sie nicht durch schwere Gegenst nde belastet gezogen oder geknickt werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Zusammenfassung Sicherheitsregeln Netzstecker Netzstecker ziehen Erdleiter anschlie en VORSICHT Falls die Maschinen fallengelassen oder ihre Geh use besch digt werden schalten Sie zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betrieb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren Falls Fremdk rper Metallteile Wasser Fl ssigkeiten in die Maschinen gelangen schalten Sie zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betrieb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren Stellen Sie eine korrekte Erdung sicher Auch Verl ngerungskabel m ssen geerdet sein Sollte dies nicht der Fall sein kann dies einen Kurzschluss oder Feuer verursachen Benutzen Sie keinen Spr hreiniger die entflammbare Gase enthalten da dies einen Brand verursachen kann Netzstecker ziehen Netzstecker DEUTSCHE VERSION Dauerbetrieb der Maschinen unter abnormen Bedingungen z B wenn die Maschinen Rauch oder ungew hnliche Ger che e
66. d von elektrischem Rauschen St rungen fern Oder es befinden sich unabgeschirmte _ Kabel in der N he des Druckers 022a 1aaaaaaMMMMMMMMM MM Das Netzkabel des Druckers ist nicht 2 Erden Sie das Netzkabel des Druckers eo canna E Der Drucker ist an einer Verteilerdose 3 Schlie en Sie den Drucker an eine zusammen mit anderen Ger ten eigene Steckdose an _ angeschlossen bee eee eee Die verwendete Applikationssoftware 4 Stellen Sie sicher dass die Applikation hat einen Fehler richtig arbeitet MEMORY WRITE ERR Es trat ein Fehler beim Beschreiben des Schalten Sie den Drucker AUS und EIN Flashspeichers oder des USB Speichers p lt auf FORMAT ERROR Es trat ein Fehler beim Formatieren des Schalten Sie den Drucker AUS und EIN ee Flashspeichers oder des USB Speichers auf MEMORY FULL Das Speichern schlug fehl weil der Schalten Sie den Drucker AUS und EIN Speicherplatz des Flashspeichers oder des USB Speichers nicht ausreichte EEPROM ERROR Daten k nnen nicht in das EEPROM Schalten Sie den Drucker AUS und EIN geschrieben oder vom EEPROM gelesen werden den RFID Chip schreiben Modul kommunizieren EIN LOW BATTERY Die Batterie der Echtzeituhr ist schwach Wenn Sie die schwache Batterie trotzdem weiterverwenden m chten muss die Uhrzeit im SYSTEM MODE neu eingegeben werden Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler um die Batterie zu wechseln SYNTAX ERROR Als der Drucker im Download Mode Schalten Sie den Drucke
67. deoption kann ein bedrucktes Etikett im Drucker aufgewickelt werden IPS Inch per second Einheit der Druckgeschwindigkeit LCD Liquid Crystal Display Auf diesem Display werden die Druckermeldungen dargestellt Material Material auf welchem die Daten gedruckt werden sollen z B Etiketten Karton perforiertes Papier oder auch Leporello gefaltetes Papier Messer Modul Eine Option um das Material zu schneiden ANHANG 4 GLOSSARE DEUTSCHE VERSION ANHANG 4 GLOSSARE Plug and Play Wenn Plag and Play eingeschaltet ist kann das Ger t automatisch erkannt werden Dies optimiert die Systemressourcen IRQ DMA und erlaubt eine automatische Treiberinstallation RFID Radio Frequency Identification Ein Verfahren um Personen oder Objekte automatisch mit Hilfe von Radiofrequenzen zu identifizieren Bei B EX Druckern schreibt das RFID Modul digitale Informationen auf einen RFID Chip der m Etikett oder im Anh nger angebracht st w hrend der Drucker das Material bedruckt Der RFID Anh nger ist ein Computerchip mit Antenne Der Computerchip speichert d e Daten und die Antenne erm glicht das Senden und Empfangen der Daten Reflektionssensor S ehe Black Mark Sensor Schneide Modus Ausgabe Modus mit installiertem Messer welches die bedruckten Etiketten von der Materialrolle abtrennt ber die Steuersequenzen des Druckers kann definiert werden wann oder nach wie vielen Etiketten geschnitten werden soll S
68. deposition Druckkopftemperatur usw lt 4 gt TEST PRINT Kapitel 2 8 Erm glicht einen druckerinternen Testdruck lt 5 gt SENSOR ADJUST Erm glicht die Sensoreinmessung f r jeden Sensor separat lt 6 gt RAM CLEAR F hrt einen RAM Clear durch Standard Konfigurationseinstellungen VORSICHT individuelle Einstellungen werden gel scht lt 7 gt INTERFACE gt Kapitel 2 6 10 Erm glicht die Einstellung der Schnittstellen Konfiguration lt 8 gt BASIC Kapitel 2 6 4 Erm glicht die Aktivierung und die Konfiguration der Basic Funktion wenn ein entsprechendes Programm im Drucker geladen ist lt 9 gt FOR FACTORY Erm glicht eine Funktions berpr fung von Baugruppen NUR F R SERVICETECHNIKER lt 10 gt RFID Erm glicht die Konfiguration der RFID relevanten Parameter Details finden Sie in der Installationsanleitung der Option lt 11 gt RTC gt Kapitel 2 6 11 Erm glicht die Konfiguration der Echtzeituhr real time clock lt 12 gt Z MODE gt Kapitel 2 6 5 Erm glicht die Aktivierung und die Konfiguration der Z Mode Funktion wenn ein entsprechendes Programm im Drucker geladen ist lt 13 gt USB MEMORY gt Kapitel 2 6 12 Erm glicht das Kopieren von Daten von oder auf einen USB Speicher lt 14 gt RESET Setzt den Drucker in den Einschaltzustand D2 30 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 10 Interface Setting SYSTEM MODE lt 4 gt TEST PRINT ry E lt 5 gt SENSOR ADJUST
69. der Feineinstellung den Thresholdwert mittig zwischen Basislinie und Spitzenwert Folgen S e Punkt 5 10 Ergebnis OK niedrig Der Thresholdwert liegt nahe am Basiswert Setzen S e mit Hilfe der Feineinstellung den Thresholdwert mittig zwischen Basislinie und Spitzenwert Folgen Sie Punkt 5 10 Fehler 1 Der Etikettensensor kann keinen Zwischenraum oder Blackmark erkennen Eine Sensoreinmessung ist notwendig siehe Kapitel 2 11 Fehler 1 Der Etikettensensor kann keinen Zwischenraum oder Blackmark erkennen Eine Sensoreinmessung ist notwendig siehe Kapitel 2 11 Thresholdwert lt Baselinie Fehler 2 Der Etikettensensor ist abgeschaltet Eine Sensoreinmessung ist notwendig siehe Kapitel 2 11 5 Um zu der Sensorauswahl zur ck zu springen dr cken Sie FEED Um den Vorgang abzuschlie en dr cken Sie ENTER F r die Anzeige von Details dr cken Sie RECHTS EE Beispiel erfolgreich D2 70 Sensortype Ergebnis als Text 1 ay rge et Se 1 OM Ergebnis als Grafik Bedientastenbelegung Beispiel nicht erfolgreich 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 10 Sensoranpassung 2 10 Sensoranpassung 6 Mit der LINKS Taste gelangen Sie zur vorherigen Anzeige Fortsetzun g Dr cken Sie die 2x RECHTS Taste um den Thresholdwert anzupassen Es erscheint die Threshold Feineinstellungs Anzeige des ADJUST SET Men s Wahlen Sie den gew nschten Wert und driicken Sie zum Speich
70. des Druckertreibers au er der Version V6 5 Build75 und V6 5 Build77 In folgenden Fallen muss der Treiber wie unten beschrieben deinstalliert werden e Wenn eine vorhandene Version nochmals installiert wurde e Wenn eine fr hrer Version schon installiert ist e Wenn die Installation abgebrochen wurde oder die Best tigung der Digitalen Signatur verneint wurde e Wenn die Druckertreiberinstallation auf Fehler gesto en ist und nicht abgeschlossen werden konnte Hinweis 1 Wenn Sie den Druckertreiber mit Plug amp Play installiert haben muss er nun ausgeschaltet bleiben 2 Wenn der Druckertreiber gel scht wird werden auch die gespeicherten Etikettengr en und Barcodes gel scht Diese Informationen lassen sich vorher in eine Datei sichern und sp ter wieder zur ck sichern L schen des Druckertreibers au er Version V7 2 M 2 Bevor ein Druckertreiber au er der Version V7 2 M 2 gel scht wird sollte das Kapitel 2 7 4 Vorbereitung zur Installation beachtet werden Dies erm glicht es den bisherigen Treiber zu aktualisieren und einen Schnellzugriff auf den Druckerordner Es lassen sich nur Treiber aktualisieren die lter als Version V6 9 3 MO sind F r vorherige Versionen muss der Ordner C TEC_DRV gel scht werden o Deinstallieren des Druckertreibers 1 W hlen Sie Start Alle Programme TOSHIBA TEC TPCL Printer Driver und Driver Wizard Hinweise Melden Sie sich
71. e auf den Weiter S Button Use Existing Driver driver is already installed for this printer You can use or replace the existing e e 7 i S driver Hinweis Dieser Schritt wird bei der TEC B SA4T Erstinstallation automatisch bersprungen Do you want to keep the existing driver or use the new one Keep existing driver recommended 12 Wahlen Sie ob dieser Drucker als Add Printer Wizard Standarddrucker eingetragen werden soll und Name Your Printer u ee You must assign a name to this printer klicken Sie danach auf den Weiter Button Type a name for this printer Because some programs do not support printer and server name combinations of more than 31 characters it is best to keep the name as short as possible Printer name TEC B SA4T Do you want to use this printer as the default printer O Yes No Cancel D2 46 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 13 Wahlen Sie ob der Drucker freigegeben werden soll und klicken Sie danach auf den Weiter Button 14 Wahlen Sie ob einen Testseite ausgegeben werden soll und klicken Sie danach auf den Weiter Button 15 SchlieBen Sie den Downloadvorgang mit dem Fertig Button ab D2 47 Add Printer Wizard Printer Sharing You can share this printer with other network users If you want to share this printer you must provide a share name You can use the suggested name or type a
72. e diesen regelm ig mindestens einmal pro Jahr von ihrem TOSHIBA TEC Vertragsh ndler fachm nnisch reinigen lassen Ansonsten k nnten Staubpartikel eine Fehlfunktion oder sogar Feuer ausl sen Unser Wartungsservice bietet periodische Checks und vollzieht notwendige Arbeiten um die Qualit t ihres Produktes zu erhalten sowie Unf llen vorzubeugen N here Informationen erhalten Sie von ihrem TOSHIBA TEC Vertragsh ndler Bei Einsatz von Insektiziden und anderen Chemikalien Setzen Sie den Drucker nicht Insektiziden oder anderen fl chtigen L sungsmitteln aus da diese das Geh use oder andere Teile angreifen und die Lackierung besch digen Hinweis f r die T rkei EEE Y netmeligine Uygundur iv DEUTSCHE VERSION TABLE OF CONTENTS Seite PRODUKT BERBLICK eebe ege a E1 1 121 ZEINISHUN Ges ee ee ee a E1 1 Me ee tU E1 1 1 3 ZAUSPACKEN een anime E1 1 E a o E EE E1 2 Lo CCV EE E1 3 Lol ADMEsSsUngenN ze ee E1 3 152 VorderansiCh EE E1 3 ES CR le Re EE E1 3 1 54 Bedienfeld EE EE EE E1 4 1 35 Detalls a sc e E De E1 4 1 0 ODIONEN E E1 5 DRUCKER SETUP EE E2 1 Zell a Eo E E ne ee rege E2 2 Ae EE E2 3 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials A E2 4 23 1 Einlegenmdes lettre E2 5 2 3 2 Einlegen des ele Le E2 10 24 Anschluss der DIr Ain eet Eed eebe E2 12 2 5 EM Ausschalten ON OF EE E2 13 2 5 1 Einschalten des Druckerei E2 13 2 5 2 Ausschalten des Drucker E2 13 25 DR CKEFKONNGUrAlON Eee areas E2 14 2 0
73. e strip Funktion gt Kapitel 2 6 2 5 FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION 5 3 Beheben eines Papierstaus 5 3 Beheben eines Dieser Absatz beschreibt detailliert wie ein Papierstau behoben werden Papierstaus SCH ACHTUNG 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker 2 Geh use ffnen Benutzen Sie keine Hilfsmittel die den Druckkopf 3 Drehen Sie die gr ne Kopfverriegelung in die Position Free um das besch digen k nnen F hrungsblech der Farbbandachsen zu ffnen 4 Offnen Sie den Druckkopf Block 5 Farbband und Papier entnehmen F hrungsblech f r Druckkopf Block Farbbandachsen 6 Gestautes Papier entfernen Hierbei NIEMALS Gegenst nde verwenden die Teile des Druckers besch digen k nnten Schraubenzieher Scheren etc 7 S ubern Sie den Druckkopf und die Walzen HINWEIS 8 Ein Papierstau im Messer kann durch ausgetretenen Klebstoff der l Etiketten verursacht worden sein Sollten die Papierstaus im Messer regelm ig auftreten fragen Sie Ihren Fachh ndler ACHTUNG Achten Sie beim Entfernen eines Papierstaus darauf den Druckkopf nicht durch einen harten Gegenstand zu besch digen z B Uhr oder Ring Achtung Das Glas oder Metall Achtung Das Metall eines Ringes einer Uhr kann die Druckkopfkante kann die Druckkopfkante besch digen besch digen Da die Druckkopfkante leicht durch Ersch tterungen zerst rt werden kann ist sie mit Vorsicht zu behandeln und vo
74. eiber einzustellen 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 1 FEED ADJ Die Druck Startposition wird um diesen Wert verschoben 50 0mm 49 9mm 50 0mm neil e Beispiel fur die Feineinstellung der Startposition Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach vorne Vorschubrichtung 3mm Th Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubrichtung H H D sy Bei einer Einstellung von 3 0 Start position Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich SMM wv der Ausdruck nach hinten Vorschubrichtung lt q Startposition HINWEIS Geben Sie keinen gr eren Wert ein als den Etikettenabstand Pitch die spezifizierte Druckerfunktion kann sonst nicht garantiert werden D2 63 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 2 CUT ADJ Die Schneideposition oder Spendeposition wird um diesen Wert verschoben 50 0mm 49 9mm 50 0mm D i e Beispiel fur die Feineinstellung der Schneideposition Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt Vorschubsrichtung sich der Ausdruck nach vorne 4 Bei einer Einstellung von 0 0 Vorschubsrichtung 4 Bei einer Einstellung von 3 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach hinten Vorschubsrichtung
75. einstellung f r die Farbband Motor Wickelkraft der HINWEIS aufwickelnden Seite um Farbbandfalten zu vermeiden I Die Feineinstellungen gelten nicht f r den R ckzug 10 hoch 2 Die Feineinstellungen sind von der 9 Druckgeschwindigkeit ed abh ngig AY Motor Wickelkraft Wert Druck 14 geschwindigkeit 15 bis 0 15 schwach oderweniger 6 ips oder weniger D2 67 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 8 RBN ADJ lt BK gt Feineinstellung f r die Farbband Motor Wickelkraft der abwickelnden Seite um Farbbandfalten zu vermeiden HINWEIS SE Moen I Die Feineinstellungen gelten 9 nicht f r den R ckzug Be 2 Die Feineinstellungen gelten II Motor Wickelkraft f r alle Druckgeschwindig 14 keiten gt schwach 9 THRESHOLD lt REFL gt Wenn S e das Threshold Setting f r den Reflektionssensor durchf hren und feststellen dass eine Feinabstimmung notwendig ist k nnen Sie dies direkt vom Threshold Setting Mode manuell eingeben HINWEIS Wenn 0 0 V f r diesen Parameter eingegeben wird erfolgt automatisch eine Korrektur auf 1 0V default nach dem Neustart Manueller Threshold Wert Spitzenwert in Volt Einzelheiten finden Sie im Kapitel 2 10 oy gt A aan oO lt 0 0V 10 THRESHOLD lt TRANS gt Wenn S e das Threshold Setting f r den Durchleuchtungssensor durchf hren und feststellen dass eine Feinabstimmung
76. emerkung Bei Druckgeschwindig keiten von 3 5 8 ips sowie hoher Umgebungs en Vellum 4 0 4 6 EE Wax temperatur kann eine transfer bar Se Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden Bei Druckgeschwindig keiten von 8 ips sowie niedriger Umgebungs temperatur kann eine BEX AW3 Erh hung der Drucktemperatur notwendig werden F r 300dpi Model Druck methode Druckgeschwindigkeit 3 Sek 5 Sek 8 Sek 10 Sek 12 Sek Engery Type Einstellung Farbband Material TT1C 4 2 6 unbrauchbar Wax1 Bei Druckgeschwindig keiten von 8 ips sowie hoher Umgebungs temperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden I BEST S unbrauchbar Wax1 Bei Druckgeschwindig keiten von 3 5 8 ips sowie hoher Umgebungs Vellum 4 2 6 unbrauchbar Wax temperatur kann eine Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden Bei Druckgeschwindig keiten von 3 5 ips sowie hoher Umgebungs BEX AW6F TT1C 2 2 0 0 SES Wax temperatur kann eine er Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden Bei Druckgeschwindig keiten von 3 ips sowie hoher Umgebungs I BEST S 2 0 2 2 gleich Wax temperatur kann eine bar Mo nck Erniedrigung der Drucktemperatur notwendig werden Vellum unbrauchbar Wax unbrauch bar I BEST S unbrauchbar Wax1 Vellum 2 2 4 6 a Semi resin1 TT1C 2 4 6 6 meter Semi resin1 BEX AG3 bar VES 85 2 0 2 2 0 Semi resin1
77. emodul wird das Etikett an der Spendekante vom Tr germaterial gel st nachdem das Etikett gedruckt ist HINWEIS 1 Entfernen Sie die Etiketten etwa auf einer L nge von 50 cm so dass 1 Setzen Sie den S e nur das Tr gerpapier vorliegen haben Selektionsschalter auf 2 F hren Sie das Tr germaterial unter der Spendekante zur ck STANDARD PEEL OFF 3 Tr germaterial nach hinten f hren und um den internen Aufwickler Position legen Mit der Klammer befestigen Der Aufwickler dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn 2 Am einfachsten k nnen Sie 4 Bewegen Sie den Aufwickler entgegen dem Uhrzeigersinn um das das Tr gerpapier einlegen Tr gerpapier zu straffen wenn Sie vorher die 5 Setzen Sie den Schalter auf der Aufwickeleinheit in die Position Frontplatte abnehmen STANDARD PEEL OFF 3 Die lange Seite der Klammer gehort in die tiefere Nut eee p Interner Aufwickler 4 Das Tr gerpaper kann direkt d E e auf den Int Aufwickler D a Spendekante Klammer Tr gerpapier D2 8 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 1 Einlegen des Materials 44 schneidebetrieb Fortsetzung Mit installiertem optionalem Messer kann das Material automatisch geschnitten werden F hren Sie die Materialvorderkante durch das Messer hindurch Das Messer ist scharf seien Sie vorsichtig um sich nicht zu verletzen AUCHTUNG 1 Schneiden Sie nur durch das Tr ge
78. ensoreinstellung 2 11 Sensoreinstellung Sollte ein Papierstau nach der Threshold Einstellung bestehen bleiben muss das Sensor Adjustment durchgef hrt werden Power OFF Halten Sie folgende Tasten beim Einschalten des Druckers gleichzeitig gedr ckt FEED amp PAUSE oder MODE System Mode e Self diagnosis e Parameter setting e Fine adjustment e Test print e Sensor adjustment e RAM clear e RFID setting e Real Time Clock e Z MODE e USB memory e Reset i Interface setting l e BASIC mode Inhalt des Sensor Adjust Menu SYSTEM MODE A lt 3 gt ADJUST SET E PRINT Adjust Druckkopftemperatur an REFLECT Misst den Voltwert des TT Reflektionssensors im Druckbereich des Kartonmaterials lt 5 gt SENSOR ADJUST wel lt 6 gt RAM CLEAR TRANS Misst den Voltwert des Durchleuchtungssensors 1m Druckbereich des Etikettenmaterials PE REFL TRANS Misst den Voltwert wenn kein Material unter dem Reflektions Durchleuchtungssensor ist RIBBON Misst den Voltwert des Farbbandes D2 72 2 DRUCKER SETUP 2 11 Sensoreinstellung Fortsetzung DEUTSCHE VERSION EO1 33089 2 11 Sensoreinstellung 1 REFLECT 1 W hlen Sie REFLECT f r den Reflektionssensor 2 3 4 Legen Sie das Kartonmaterial so unter den Reflektionssensor dass der Druckbereich im Sensorbereich liegt Halten Sie die ENTER Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt Nach erfolgreichem Ab
79. er programmierten Lange wieder EIN Legen Sie das richtige berein Etikettenformat ein oder korrigieren S e die Ansteuerung Danach wiederholen S e den Druckauftrag Der Etikettensensor wurde nicht 6 Siehe Kapitel 2 10 richtig auf das eingelegte Material Falls dies das Problem nicht l st abgestimmt schalten Sie das Ger t aus und wenden sich an den von TOSHIBA autorisierten Fachh ndler D5 1 5 FEHLERBEHEBUNG 5 1 Fehlermeldungen Fortsetzung l MESSERFEHL Nur bei installiertem Messer Papierstau im Messer Das Messergeh use ist gar nicht oder nicht richtig montiert Se Das Ende der Materialrolle ist erreicht PAPIERENDE Das Material ist nicht richtig eingelegt Der Etikettensensor ist nicht richtig eingestellt steht eventuell neben dem Material Der Etikettensensor ist nicht richtig f r das verwendete Material eingemessen Das Material ist lose Das Farbband wurde nicht fehlerfrei transportiert KKK FB FEHLER Es ist kein Farbband eingelegt Der Farbbandsensor ist defekt Das Ende des Farbbandes ist erreicht KEIN FARBBAND REWINDER VOLL Der eingebaute Aufwickler ist voll KOPF UEBERHITZT Der Druckkopf ist berhitzt DEUTSCHE VERSION 5 1 Fehlermeldungen L sung Entfernen Sie den Papierstau und driicken Sie die RESTART Taste Wenn das Problem sich nicht durch Aus und Einschalten des Druckers beheben l sst wenden S
80. ern HINWEIS die ENTER Der Thresholdwert kann folgenderma en manuell eingestellt werden Manuel Set Threshold Spitzenwert Threshold Feineinstellung ee Z B Wenn der 7 Das Ergebnis nach der manuellen Feineinstellung des Spitzenwert 3 5V ist und die Thresholdwertes wird im Display angezeigt Feineinstellung 1 0V betr gt wird der Thresholdwert ZV 11RFEFL PRE FRINT Result OK Nid Threshold Basel ine Um erneut einen Feineinstellungswert einzugeben dr cken Sie LINKS Adjust Um zur Sensorauswahl zur ck zu springen dr cken Sie FEED Um den Vorgang abzuschlieBen driicken Sie ENTER Der Drucker befindet sich danach im PAUSE Modus 8 Nach der erfolgreichen Einstellung des Manual Threshold Wertes muss dieser noch aktiviert werden Wechseln Sie dazu in den USER SETTING MODE Details finden Sie 1m Kapitel 2 6 2 2 Software Set RESTART MODE Taste gedruckt halten User System Mode lt 2 gt PARAMETER SET Software Set THRESHOLD SELECT e REFLECT F MANUAL SET COMMAND SET e TRANS F MANUAL SET COMMAND SET 9 Kehren Sie mit der MODE Taste in das Hauptmen zur ck und w hlen lt 1 gt RESET gefolgt von ENTER 10 Dr cken Sie die FEED Taste wenn s ch der Drucker im ONLINE MODE befindet um ein Etikett vorzuschieben Sollte ein Papierstau auftreten wiederholen Sie das Threshold Setting D2 71 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION EO1 33089 2 11 S
81. eser Parameter entscheidet wie der Drucker nach dem Driicken der Hinweis FEED Taste die Etikettenstartposition ertastet Die Werkseinstellungen sind Dieser Parameter ist nur dann aktiv wenn der Sensortyp nicht auf unterstrichen dargestellt Keiner steht e OFF Media Load Funktion ist ausgeschaltet gleich wie die FEED Taste e STD Wird die FEED Taste nach dem Einschalten des Druckers gedr ckt oder nach einem Reset oder nach dem Schlie en des Druckkopfes wird das Material zum n chsten Etikettenzwischenraum positioniert und bis zum Druckkopf geschoben e ECO Wird die FEED Taste nach dem Einschalten des Druckers gedr ckt oder nach einem Reset oder nach dem Schlie en des Druckkopfes wird das Material zum n chsten Etikettenzwischenraum positioniert und bis zum Druckkopf geschoben gem der zuletzt gedruckten Etikettengr e e ECO Bfeed Nicht verf gbar beim T2 Modell es gilt die ECO Einstellung 2 FORWARD WAIT Mit diesem Parameter l sst sich der automat sche Vorschub ausw hlen Zum Einen schiebt der Drucker das Material zur Spendekante vor Zum Anderen wird diese Funktion im Schneidemodus benutzt um das Material im Ruhezustand des Druckers zu positionieren Dadurch wir ein Verbiegen des Materials m Ruhezustand vermieden Hinweis 1 Wenn die Etikettenl nge kleiner e OFF Schaltet den Vorschub zur Spendekante AUS als 20 mm ist wird der Vorschub e ON Schaltet den Vorschub zur Spendekante EIN nicht aus
82. essens betr gt immer 3 Ips 10 Offnen Sie w hrend des Einmessens nicht den Druckkopf Conditions 1 Materiall nge zwischen 20mm und 100mm 2 Der Schneideparameter wird durch einen Reset oder das Ausschalten des Druckers nicht zur ckgesetzt D2 26 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 7 Dump Mode Setting Im Dump Mode werden die Daten des Eingangsspeichers hexadezimal ausgedruckt Dies erm glicht eine berpr fung der Ansteuerungssequenzen USER SYSTEM MODE 1 BUFFER A lt 5 gt BASIC Dieser Parameter w hlt den zu protokollierenden Eingangsspeicher lt 6 gt Z MODE lt 7 gt AUTO CALIB RS 232C RS 232C Eingangsspeicher i4_ lt 8 gt DUMP MODE CENTRONICS Centronics Eingangsspeicher LAN Netzwerk Eingangsspeicher BASICI BASIC Interpreter gt Eingangsspeicher BASIC2 BASIC Interpreter gt Ausgangspeicher USB USB Eingangsspeicher RFID RFID Eingangsspeicher 2 DUMP LIST Dieser Parameter bestimmt das Ausgabemedium e USB MEMORY Speichert auf dem USB Speicher e PRINT Druckt den Dateninhalt aus gt Wenn USB MEMORY ausgew hlt ist Eine Datei wird automatisch auf dem USB Speicher abgelegt und folgenderma en benannt HINWEIS ATAO DUMP B EX4T2_DUMP_1007291030 BIN 1 Wenn es den Dateinamen z B B EX4T Type2 10 30 Juli 29 2010 schon gibt wird die bestehende Datei ber Wenn PRINT ausgew hlt ist schrieben Auswahl der Drucklange e
83. esting to verity its compatibility with windows F Tell me why this testing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing d Continue Anyway I STOP Installation 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 8 Schlie en Sie die Treiberinstallation mit Fertigstellen ab Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard 9 TEC B SAAT Windows has finished installing the software for this device To close this wizard click Finish lt B act 4 9 Danach erscheint ein neuer Eintrag im Druckerverzeichnis 2 7 9 Installation auf Windows Vista Server 2008 7 Server2008R2 System USB mit Plug amp Play 1 Schalten Sie den PC ein Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an 2 SchlieBen Sie den Drucker mit einem USB Kabel an einen PC an Ne 3 Die Treiberinstallation wird automatisch gestartet 4 Nach kurzer Zeit ist die Installation abgeschlossen 5 Danach erscheint ein neuer Eintrag in der Druckerliste D2 56 2 DRUCKER SETUP 2 10 Deinstallieren des Windowstreibers DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 1 Deinstallieren
84. eten Bezeichnungen finden sich in der ganzen Bedienungsanleitung wieder 1 5 1 Abmessungen 278 10 9 460 18 1 310 12 2 ba na as Abmessungen in mm Inch 1 5 2 Vorderansicht Geh usedeckel LCD Message Display Sichtfenster Bedienfeld Materialausla 1 5 3 R ckansicht Vorbereitet f r Serielle Vorbereitet f r parallele Schnittstelle oder WLAN Schnittstelle Vorbereitet f r USB Host Interface LI I Vorbereitet f r Start Stopp Schnittstelle LAN Schnittstelle eea se em wn Netzschalter i Buchse fiir Netzanschluss D1 3 1 PRODUKT UBERBLICK DEUTSCHE VERSION EO1 33089 1 5 u eres 1 5 4 Bedienfeld LCD BARCODE LABEL PRINTER ONLINE LED ai S ERROR LED FEED RESTART MODE I gt 5 UP LEFT lt RIGHT ENTER CANCEL DOWN N here Informationen ber das Bedienfeld finden Sie in Kapitel 3 1 5 5 Details Farbbandachsen Rollenhalter Druckkopfblock Druckkopf Walze Druckkopf Verriegelungshebel D1 4 1 PRODUKT UBERLICK DEUTSCHE VERSION EO1 33089 1 6 Optionen 1 6 Optionen Rollenmesser Rollenmesser B EX204 QM R Zum Schneiden wird das Material angehalten Spende Modul B EX904 H QM R Das Spendemodul erm glicht das einzelne Abspenden der Etiketten nach dem Druck oder n Verbindung mit dem internen Aufwickler ein Aufrollen des fertig bedruckten Etiketts Dieser Druckkopf erm glicht ein Aufr sten des BEX4T2 TS12 von 300 dp
85. etzen wenn die R ckseite nicht vorgedruckt ist Reflektionssensor Materialmitte Markierung auf der R ckseite Reflektionssensor Position Min 2 0 mm Vorschubsrichtung gt m F D7 4 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material 7 1 4 Effektiver Druckbereich 7 1 4 1 Beziehung zwischen Druckbreite und Materialbreite Linker Materialrand nKer maHa TaN rechter Materialrand Duebel Au erhalb des 104 0mm 0 2mm r ele Druckbereichs mm effektive druckkopfbreite 8mm an ee Omm Min Materialbreite one 14 0mm Max Materialbreite 7 1 4 2 Effektiver Druckbereich von TAG und Labels 27 Steuermarke 1 mm 3 5 mm vom 1 5 mm vom 10 mm bis 1500 mm linken Rand i rechen Rand Etiketten TAG L nge P Erfassungsbereich Vorschubsrichtung 4 Etiketten TAG Breite siehe Hinweis Tr germaterialbreite HINWEIS 1 Die Druckqualit t kann im grauschraffierten Bereich nicht garantiert werden 2 Die Positionierung des Materials erfolgt bei diesem Drucker linksorientiert 3 Wird innerhalb der grau schraffierten Fl che gedruckt kann es zu Farbbandfalten kommen dies beeintr chtigt die Druckqualit t D7 5 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material 7 1 5 RFID Tags Verwendbare RFID Tag Arten sind unterschiedlich je nachdem welches aufgef hrte Modul verwendet wird E B EX4T2 GS18 CN R und B EX4T2 TS18 CN R
86. gef hrt unabh ngig vom FORWARD WAIT Parameter Wenn ON ausgew hlt wurde kann der Vorschubwert eingestellt Das Material bleibt nach einem werden Reset oder ffnen Schlie en des Druckkopfes an der 3 FORWARD WAIT POS vorgeschobenen Position stehen 5 0mm 5 0mm Default 0 0mm l al CS co 3 3 3 3 D2 17 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 4 FW BK ACT Fortsetzung e MODEI Das Material ist um 13 7 mm vorgeschoben w hrend der Drucker auf den n chsten Druckjob wartet e MODE2 Wird der Thermotransfer Mode Durchleuchtungssensor oder Schneidemodus benutzt zieht der Drucker das Material um 6 mm zuriick und schiebt das Material im Ruhezustand um 3 mm nach vorne 5 PRE PEEL OFF Mit diesem Parameter l sst sich die Pre Peel Funktion ausw hlen Wird dieser Parameter eingeschaltet wird der Etikettenanfang vom Tr ger abgel st bevor das Etikett gedruckt wird Diese Funktion erleichtert den Spendevorgang f r schwierig zu verarbeitende Materialien starker Klebstoff hohe Druckgeschwindigkeit HINWEIS Die Pre Peel Funktion ist ab 10 Inch Sek automatisch abgeschaltet Die Druckgeschwindigkeit wird in Abh ngigkeit des EX I O Parameters e OFF Schaltet die Pre Peel Off Funktion AUS l e ON Schaltet die Pre Peel Off Funktion EIN 10 ips 203 dpi 8 ips 305 dpi Individuelle Druckgeschwindigkeit Dieser Parameter w hlt die Riickzugsgeschwindi
87. gkeit des Druckers Im Spendebetrieb kann die R ckzugsgeschwindigkeit von 3 Inch Sek aufgrund von zu wenig Reibung und eine hohe Glattheit des Materials zu Unregelm igkeiten f hren Stellen S e n diesen F llen die Geschwindigkeit auf 2 Inch Sek e STD 3ips e LOW 2ips 7 TYPE OF RIBBON f r B EX4T2 W hlen Sie die Wicklungsart des Farbbandes Wenn die beschichtete Farbseite au en ist w hlen Sie CSO Wenn die beschichtete Farbseite innen ist wahlen Sie CSI e CSO Coated side out AuBenwicklung e CSI Coated side in Innenwicklung D2 18 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 2 6 2 2 Software Set Fortsetzung 1 FONT CODE Dieser Men punkt w hlt die Code Page aus mit der eine bestimmte Schriftart gedruckt werden soll PC 850 PC 852 PC 857 PC 8 PC 851 PC 855 PC 1250 PC 1251 PC 1252 PC 1253 PC 1254 PC 1257 LATINI Arabic PC 866 UTF 8 2 ZERO FONT HINWEIS Hiermit bestimmen Sie das Aussehen der NULL um sie gegen ber Folgende Schriftarten unterst tzen dem Buchstaben OU zu unterscheiden O0 oder 8 keine Null mit Querstrich Deshalb erscheint im Ausdruck auch e 0 ohne Querstrich kein Querstrich e mit Querstrich Bit Map Font OCR A OCR B GOTHIC 725 Black Kanji Chinese 3 CODE Outline Font Dieser Men punkt legt die Steuercode Einstellungen fest Price Font I Price Font 2 Price Font 3 DUTCH 801 Bold BRUSH e AUTO
88. i auf 203 dpi BEX4T1 GS12 von 203 dpi auf 300 dpi 600 dpi Druckkopf B EX704 TPH6 QM R Nur f r das Model B EX4T2 HS12 RTC amp USB host B EX700 RTC QM R Diese Option stellt das Datum und die Uhrzeit zur Adapter Verf gung und enth lt eine USB Schnittstelle Start Stopp B EX700 IO QM R Die Start Stopp Schnittstelle erm glicht eine Schnittstelle Steuerung des Druckers von einem weiteren Ger t Centronics Schnittstelle B EX700 CEN QM R Diese Option stellt eine Centronics Schnittstelle zur Verf gung RS 232 C Schnittstelle B EX700 RS QM R Diese Option stellt eine RS 232C Schnittstelle zur Verf gung WLAN Schnittstelle B EX700 WLAN QM R Diese Option stellt eine kabellose Funk Schnittstelle WLAN zur Verf gung HINWEIS Zum kauf der Optionen wenden Sie sich bitte an ihren n chsten TOSHIBA TEC Fachh ndler D1 5 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 DRUCKER SETUP 2 PRINTER SETUP Dieses Kapitel beschreibt das Vorgehen zum reibungslosen Betrieb des Drucker es umfasst Vorsichtsma nahmen Material und Farbband Handhabung Schnittstellen Anschluss optimale Arbeitsumgebung und das Durchf hren eines Testausdrucks Beschreibung Inhaltsverzeichnis 2 1 Installation gt nn a gt Ba gt gt e m 0 Stellen Sie den Drucker gem den Sicherheitshinweisen auf Verbindung des Netzkabels vom Drucker zu 5 E E einer geerdeten Steckdose Einlegen Etikettenmaterial oder 2 3 1 Einsetzen de
89. icken Sie auf Ja Wenn Deinstallation erfolgreich abgeschlossen angezeigt wird klicken Sie auf OK Hinweis Wenn Sie die Drucker Icons ohne die Schritte 1 4 gel scht haben m ssen die Setupinformationen separat ber Programme ndern und entfernen gel scht werden Starten Sie den Rechner nach der Deinstallation neu D2 59 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 8 Testdruck 2 8 Testdruck Fuhren Sie nach der Installation einen Testdruck durch 1 Benutzen Sie fiir den Testdruck den Druckertreiber oder den Ausgabebefehl In den Druckertreiber Eigenschaften lassen sich die Anschluss Einstellungen die MaterialgroBe und weitere Druckereinstellungen definieren Detailinformationen entnehmen Sie bitte dem Hilfesystem des Druckertreibers Beispiel Registerkarte Etikett in den Druckereigenschaften amp TEC B SA4T Printing Preferences Page Setup Graphics Stock Options About Druckverfahren Media Settings Sensor Print Method TE ENEE w Etikettenspalt SE None K Label Gap Ausgabemodus lesue Settings Nachdruckakti n Issue Mode Batch Mode with Back Feed Ww Schneiden Post Print Action None Druckgeschwindigk Frint Speed 6 00 meer wi Fine Adjustment Set Feineinstellungen iz Fe Druckverfahren Thermotransfer und Thermodirekt lasst sich auswahlen Sensor Der Papiersensor ist ausw hlbar Ausgabemodus Batch Schnitt und Spendemodus ist auswahlbar Nachdruckaktio
90. ie sich an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler gt Kapitel 4 1 3 l 2 Montieren Sie das Messergeh use richtig 1 Legen Sie neues Material ein und dr cken Sie die RESTART Taste Kapitel 2 3 1 2 Legen Sie das Material richtig ein und dr cken Sie die RESTART Taste Kapitel 2 3 1 3 Stellen Sie die Sensorposition richtig ein dr cken Sie danach die RESTART Taste gt Section 2 3 1 4 Siehe Kapitel 2 10 um den Sensor 5 Straffen Sie das Material 1 Pr fen Sie die F hrung des Farbbandes 2 Legen Sie ein Farbband ein gt Kapitel 2 3 2 3 Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler Legen Sie neues Farbband ein und driicken Sie die RESTART Taste Kapitel 2 3 2 Entfernen Sie das Tr gerpapier vom Aufwickler und dr cken Sie die RESTART Taste Schalten Sie den Drucker f r mehr als 3 Minuten aus um hn abk hlen zu lassen KOPF DEFEKT Ein oder mehrere Heizelemente sind defekt Ersetzen Sie den Druckkopf Pr fen Sie das Netzkabel Die Leistung reicht nicht wenn z B Ein kurzzeitiger Stromausfall trat auf POWER FEHLER D5 2 mehrere elektrische Ger te an einer Steckdose angeschlossen sind Wechseln Sie die Steckdose 5 FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION 5 1 Fehlermeldungen 5 1 Fehlermeldungen Fortsetzung L sung SYSTEM ERROR 1 Der Drucker befindet sich in einem Halten Sie den Drucker von elektrischen Fel
91. ig keiten von 6 ips sowie niedriger Umgebungs temperatur kann eine Erhohung der Drucktemperatur notwendig werden 6 Semi Resin1 Diese Kombination liefert kein akzeptables Ergebnis bei einer Geschwindigkeit von 10 und 12 ips und hoher Umgebungs BEX AG3 _ temperatur unbrauchbar Semi Resin1 2 Semi Resin1 unbrauchbar Semi Resin1 Druckgeschwindigkeit Energy Type Druckmethode Farbband 3 Sek l67Sek 10 Sek 12 Sek _ Einstellung Bemerkung BEX AS4 6 4 Unbrauchbar Resin1 2 Unbrauchbar Resin1 Diese Kombination liefert bei allen Thermo 7 Geschwindigkeiten und Vellum Wax hoher transfer BEX SW1 Umgebungstemperatur kein akzeptables Ergebnis 2 4 6 Wax1 0 4 unbrauchbar Wax 150LA 1P 0 0 0 Standard Thermodirekt HINWEIS 1 Die vorgeschlagenen Drucktemperaturwerte k nnen je nach Anwendungsfall variieren 2 Die Energy Type Einstellung muss in jedem Fall eingehalten werden Details finden Sie in der Key Operation Spezifikation 3 Um den Druckkopf zu schonen sollten die folgenden Kombinationen nicht berschritten werden Drucktemperatur Energy Type FT gg eek 107Sek Standard 10 10 10 Wax 1 10 10 3 Wax2 10 10 3 Semi resin 10 10 10 Semi resin2 10 10 3 Resin 10 10 4 Wax3 10 10 1 Semi resin3 10 10 3 Resin2 10 5 0 D7 13 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband B
92. inal Etikettenmaterial und Farbb nder das den Spezifikationen von TOSHIBA TEC entspricht Etiketten Etikettenmaterial und Farbb nder sollten so gelagert werden dass sie vor direktem Sonnenlicht hohen Temperaturen Feuchtigkeit Staub und Gas gesch tzt s nd Stellen Sie sicher dass der Drucker auf einer ebenen Fl che steht Im Fehlerfall bernehmen wir keine Garantie f r Daten die sich im Speicher befanden Vermeiden Sie einen gemeinsamen Stromanschluss mit starken Verbrauchern oder mit Ger ten die zu Netzschwankungen f hren k nnen Ziehen Sie immer den Netzstecker bei Reinigungs und Wartungsarbeiten im Inneren der Maschine Halten Sie Ihre Arbeitsumgebung frei von statischen Aufladungen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf die Maschinen weil diese Gegenst nde durch Umkippen oder Herunterfallen Verletzungen verursachen k nnen Die Ventilations ffnungen der Maschinen d rfen nicht blockiert werden weil sich sonst ein W rmestau m Inneren der Maschinen bilden kann der zu einem Feuer f hren kann St tzen Sie sich niemals auf die Maschine Sie K nnte sonst herunterfallen und Sie verletzen oder selbst besch digt werden Das Messer des Druckers ist sehr scharf daher ist HOCHSTE VORSICHT geboten um Verletzungen zu vermeiden Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht nutzen Wartungshinweise Nutzen Sie unsere Wartungsangebote Nach dem Kauf eines Druckers sollten Si
93. kann des Materials damit es gerade durch den Drucker gef hrt wird Der Drucker kann Etiketten und Kartonmaterial verarbeiten 1 Schalten Sie den Drucker AUS und ffnen Sie den Gehausedeckel 2 Drehen Sie den Kopfverriegelungshebel auf die Position FREE und ffnen Sie das F hrungsblech f r die Farbbandachsen 3 Offnen Sie den Druckkopfblock Geh usedeckel Druckkopfblock FREE l F hrungsblech f r Kopfverriegelungs Farbbandachsen Hebel 4 Ziehen Sie die Materialf hrung R ganz nach au en und klappen Sie diese waagerecht um Materialf hrung L Materialfuhrung R 5 Setzten Sie die Materialrolle auf den Rollenhalterschaft 6 F hren Sie das Material ber den Rollendumper und dann nach vorne 7 Klappen Sie die Materialf hrung R in die senkrechte Position und schieben Sie diese b ndig an die Materialrolle D2 5 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 1 Einlegen des Materials Fortsetzung Im Falle einer Innenwicklung Im Falle einer AuBenwicklung HINWEIS Ziehen Sie den Verschlussring nicht zu fest an 8 Passen Sie die Breite der Materialf hrung der tats chlichen Materialbreite an und fixieren Sie diese Position mit der wei en Handschraube 9 Pr fen Sie den faltenfreien Lauf durch den Drucker Druckkopf Materialf hrung Materialf hrung Handschraube Material Materialf hrung D2 6
94. lebstoffes des Tags und des Tr germaterials ab Einige RFID Verbrauchsmaterialien lassen sich unter Umst nden nicht gut abl sen 10 Vorsicht bei kleinen Etiketten Wenn Material mit kleiner Etikettenl nge verwendet wird kann es passieren dass die Daten auf ein nachfolgendes RFID Tag geschrieben werden und nicht auf das gew nschte RFID Tag Da die optimale Schreibposition abh ngig vom RFID Tag Typ variieren kann sollte vorab ein Schreibtest durchgef hrt werden um sicher zu stellen dass das richtige Tag programmiert wird Das B EX RFID Analyse Tool kann hierf r benutzt werden Bitte kontaktieren Sie Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler 11 Defekte RFID Verbrauchsmaterialien RFID Verbrauchsmaterialien k nnen schon beim Versand vom Hersteller defekte RFID Tags enthalten Der nicht zu gebrauchende Anteil ist unterschiedlich abh ngig vom Typ des Tags der Papierverarbeitung etc Die RFID Material Hersteller sollten defekte Tags mit einer Markierung oder hnlichem kennzeichnen oder die defekten Tags schon bei der Produktion aussondern Der Endkunde muss informiert werden wie ein defekter Tag von einem funktionierenden unterschieden werden kann D7 7 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband 7 2 Farbband Verwenden Sie bitte nur von TOSHIBA TEC freigegebene Farbb nder F r andere Farbb nder k nnen wir keine Garantie bernehmen sie k nnen den Druckkopf sogar besch digen
95. len trockenen Ort Vermeiden Sie Orte mit direkter Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen Staub oder Gas e Thermodirekt Papier darf folgende Mengen der Bestandteile nicht berschreiten Na 800 ppm K 250 ppm und Cl 500 ppm e Einige Chemikalien die bei vorgedruckten Etiketten verwendet werden k nnen die Lebensdauer des Druckkopfes verk rzen Verwenden Sie keine vorgedruckten Etiketten die Kalz um CaCO3 und Kaolin A1203 2S102 2H2O enthalten F r n here Informationen fragen Sie Ihren lokalen Fachh ndler D7 17 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE DEUTSCHE VERSION APPENDIX 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LEDS Dieser Anhang beschreibt die Fehlermeldungen m Display Symbole der Anzeige 1 O LED leuchtet O LED blinkt 2 Anzahl der ungedruckten Etiketten bis 9999 St ck 3 WA RRR Y Y verbleibender Speicherbereich 0 bis 09 999 999 in K Bytes 4 verbleibender Speicherbereich f r PC Befehlsspeicherbereich 0 bis 3072 in K Bytes 5 amp amp amp amp verbleibender Speicherbereich f r den Writable Character Speicherbereich 0 bis 3147 in K Bytes Z o LCD Meldung KOMMUNIKATIONS FEHLER PAPIERSTAU MESSER FEHLER 7 KEIN PAPIER KEIN FARBBAND KOPF OFFEN 1 KOPFTEMP ZU HOCH 2 FB FEHLER 13 AUFWICKLER VOLL SAVING HHKB 8 amp amp EKB SAVING o o IKB FOR KB MAT HHHKB amp 88 amp am
96. ly Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compliance could void the user s authority to operate the equipment This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada for CANADA only lt For EU Only gt TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S A Rue de la Celid amp ee 33 BE 1080 Brussels Wiederverwertungsinformationen fur Verbraucher Die folgenden Informationen gelten nur fur EU Mitgliedsstaaten Das durchgestrichene Mulltonnensymbol weist darauf hin dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsm ll behandelt werden darf Indem Sie aktiv mitwirken dieses Produkt ordnungsgem zu entsorgen helfen Sie mit m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie diemenschliche Gesundheit zu vermeiden die sonst durch die unsachgem e Entsorgung dieses Produktes beeintr chtigt werden k nnten F r n here Informationen zur R cknahme und Wiederverwertung dieses Produktes wenden Sie sich bitte an den Lieferanten von dem Sie dieses Produkt erworben haben Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert
97. methods Use advanced printer driver removal options TEC Driver Wizard E Completing the TEC Driver Wizard The Following items will be removed l Printers TEC B SA4T Drivers TEC B SA4T Components Printing Preferences TEC B SA4T Seagull Driver Automation Seagull Driver Settings 6 6 Current Seagull Network Monitor The driver removal process may require Windows to be restarted more than once To begin this process click Finish TEC Driver Wizard Restart System The system must be restarted For the process to continue Some driver components could not be removed at this time You must restart the system to complete the driver removal process TEC Driver Wizard TEC Driver Wizard Completed Successfully The Following operations were completed successfully Removed printer TEC B SA4T Removed driver TEC B SA4T Removed component Printing Preferences TEC B SA4T Removed component Seagull Driver Automation Removed component Seagull Driver Settings 6 6 Curre Removed component Seagull Network Monitor Removed File c windows infioem16 inf Removed File c windows ssdal exe Removed file c windows ssdal_nc exe Removed File c windows system32 spool drivers w32x8 Removed file c windows system32 spool drivers w32x8 Removed File c windows system32 spool drivers w32x81 Removed file c windows system32 spool drivers w32x8 Removed file c windows
98. n Farbband und Trailer Vorspann Trailer Adhesive tape Farbband Sy Ze x S53 Adhesive tape LG Farbseite Aufwickelkern Kern Trager Schutzschicht HINWEIS zur Nutzung des Farbbandes Wenn der Unterschied zwischen Farbbandbreite und Materialbreite zu gro ist k nnen Farbbandfalten entstehen Die folgende Tabelle zeigt den Zusammenhang zwischen Farbbandbreite und Materialbreite ohne Tr germaterial Selbst wenn die Farbbandbreite kleiner als die Materialbreite ist kann gedruckt werden Nat rlich steht dann nur eine eingeschr nkte Druckbreite zur Verf gung 36 bis 45mm 45 bis 63 mm 63 bis 79mm 79 bis 108 mm Die Motorspannung muss gegebenenfalls auf die Farbbandbreite angepasst werden Wenn ein schmales Farbband verwendet wird ist die Farbbandspannung gro und es kann zu Farbbandfalten kommen Als grobe Richtwerte k nnen folgende Werte angenommen werden f r 68mm Farbb nder 3 FW und 1 BK fur 50mm Farbbander 4 FW und 2 BK B EX4T Type2 Serie Farbband 41 mm breite ZU verwendende 30 bis 36 mm Materialbreite D7 9 7 Spezifikation des Verbrauchsmaterials DEUTSCHE VERSION EO1 33089A 7 2 Farbband 7 3 Empfohlene Materialien und Farbbander Freigegebene Materialien Item Code Herstellernummer ae Hersteller Bemerkung I 150LA 1P 82 RICOH al i ns al SS N RE REES TI Ven Raflatac Uncoated Etikett BZ Transtherm 1C Coated gloss OSAKA SEALING
99. n Ob ein Messer eingesetzt wird Feineinstellungen Einstellungen f r den Vorschub die Schnitt oder Spendepositionen k nnen definiert werden 2 Pr fen Sie den Testausdruck e Wie die Startposition Schneide oder Spendeposition oder die Drucktemperatur eingestellt werden ist im Kapitel 2 9 beschrieben e Wenn vorgedruckte Etiketten verwendet werden oder die Startposition nicht exakt ertastet wird siehe Kapitel 2 10 D2 60 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 8 Testdruck 2 8 Testdruck Fortsetzung m Wenn ein optionales Messer oder Spendemodul verwendet wird Das Druckverfahren muss passend zu der Anwendung im Treiber oder mit den Steuersequenzen angew hlt werden Die Steuersequenzen werden in der Programmieranleitung External Equipement Interface Spezification mit allen Details beschrieben Wie der Druckertreiber verwendet wird steht in der Hilfefunktion des Treibers Durch regelm iges Reinigen des Messers und des Spendemoduls erhalten Sie die h chst m gliche Leistung und Lebensdauer Details zum Reinigen s ehe Kapitel 4 1 3 Bevor Sie mit dem Reinigen beginnen sollten Sie das Ger t immer ausschalten D2 61 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 Feinein stellungen Dieses Kapitel beschreibt wie die Feineinstellungen der Startposition Schneide und Spendeposition des Ruckzuges und die Wickelkraft der Farbbandmotoren vorgenommen werden Wird eine solche Einstellu
100. new one The share name will be visible to other network O Share name Add Printer Wizard Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Name TEC B SA4T Share name lt Not Shared gt Pott LPT1 Model TEC B SA4T Default Yes Test page No To close this wizard click Finish 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 16 Die Meldung nach dem Windows Logo Test best tigen Sie bitte mit dem Installation Hardware Installation 66 Fortsetzen Button The software you are installing for this hardware Hinweis Die Digital Signature Not Found RER Meldung best tigen Sie bitte mit has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows Ab Tellme why this testing is important CC gh a Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Corina rm PETER maan 17 Die Installation des Druckertreibers startet 18 Nach Abschluss der Installation erscheint ein neuer Ei
101. ng notwendig folgen Sie den nachfolgenden Schritten ONLINE Mode Power ON Power OFF PAUSE PAUSE state RESTART langer gedruckt halten User System Mode e Reset MODE l nger gedr ckt halten e Parameter setting Kapitel 2 6 2 e Fine adjustment Kapitel 2 9 e LAN WLAN gt Kapitel 2 6 3 i e BASIC gt Kapitel 2 6 4 e Z MODE gt Kapitel 2 6 5 e AUTO calibration gt Kapitel 2 6 6 e Dump mode Kapitel 2 6 7 e Log Kapitel 2 6 8 2 9 1 Feineinstellungen USER SYSTEM MODE A lt 1 gt RESET E lt 2 gt PARAMETER SET v Inhalt des Fine Adjustment Men s Adjust set Feineinstellung der Startposition CUT ADJ Feineinstellung der Schneide oder Spendeposition R ckzuges Feineinstellung des Offsets in X Richtung TONE ADJ TRANS Feineinstellung der Drucktemperatur im Thermotransfer Modus TONE ADJ DIRECT Feineinstellung der Drucktemperatur im Thermodirekt Modus RBN ADJ lt FW gt Feineinstellung der Wickelkraft der Farbbandmotoren Aufwickelseite RBN ADJ lt BK gt Feineinstellung der Wickelkraft der Farbbandmotoren Abwickelseite THRESHOLD lt REFL gt Feineinstellung des Threshold Werte fiir den Reflexionssensor THRESHOLD lt TRANS gt Feineinstellung des Threshold Wertes f r den Transmissiv Durchleuchtungssensors lt 3 gt ADJUST SET lt 4 gt LAN WLAN HINWIES Sie haben auch die M glichkeit diese Werte mit dem Windowstr
102. notwendig ist k nnen Sie dies direkt vom Threshold Setting Mode manuell eingeben HINWEIS Wenn 0 0 V f r diesen Manueller Threshold Wert Spitzenwert in Volt Parameter eingegeben wird Einzelheiten finden Sie im Kapitel 2 10 erfolgt automatisch eine Korrektur auf 1 0V default nach dem Neustart a lt 0 0V D2 68 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 10 Sensoranpassung 2 10 Sensoranpassung Um eine konstante Druckposition zu erreichen benutzt der Drucker den Etikettensensor Die Startposition wird anhand des unterschiedlichen Volt Wertes zwischen Druckbereich Etikettenzwischenraum oder Blackmark ermittelt Vorgedrucktes Material kann diesen Abtastprozess negativ beeinflussen und einen Papierstau verursachen Zuerst sollte die automatische Threshold Einmessung erfolgen wenn dies nicht zum Ziel f hrt wird die Eingabe eines Feinabstimmungswertes notwendig Der Thresholdwert ist der Schwellwert anhand dessen der Drucker entscheidet ob es sich um den Druckbereich des Etikettes oder den Etikettenzwischenraum bzw Black Mark handelt Es sollte der Mittelwert der gemessenen Werte eingetragen werden Power ON Power OFF ONLINE Mode PAUSE PAUSE state PAUSE lange gedruckt halten Threshold Setting Mode e Reflective sensor e Transmissive sensor HINWEIS 1 Wenn weniger als 1 5 Etiketten vorgeschoben werden kann die Sensoreinmessung fehlschlagen Ein Papierende Fehler
103. nsor o Quadrat Durchleuchtungssensor o Kreis Sensor abstand Einstellbereich Materialmitte rechter Gs Materialrand linker Materialrand J Te Werkseinstellung Erkennungsbereich des Durchleuchtungssensors Durchleuchtungssensor Lochertastung i Materialmitte rechteckige Reflektionssensor Durchlichtsensor Aussparung runde Position Position Aussparungen sind nicht spezifiziert N Vorschubsrichtung l Min 2 0 mm Min 10mm rechteckige Aussparung sollte min 5mm betragen Einstellbereich des Durchleuchtungssensors Vergr erte Darstellung des Sensorbereiches D7 3 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material Durchleuchtungssensor Transmissive Materialmitte Sensor position ra Necessary detection area j 77 Etikett i f Ga Min 2 0 mm A p Min 6 0mm wenn i Etikett ein Messer Vorschubsrichtung verwendet wird Min 12 mm Vergr erte Darstellung des Sensorbereiches 7 1 3 Erkennungsbereich des Reflektionssensors Der Reflexionssensor ist von der Mitte des Druckers bis zum linken Rand hin verstellbar Der Reflexionsfaktor der Black Mark sollte 10 oder weniger betragen bei einer Wellenl nge von 950 nm Der Reflexionssensor sollte mittig auf die Black Mark positioniert werden Die Black Mark sollte n den Etikettenzwischenraum TAG Anfang gedruckt werden Rechteckige Ausstanzungen k nnen eine Blackmark ers
104. nstallation automatisch omg Windows detected that a driver is already installed for this printer bersprungen Use the driver that is currently installed recommended D2 50 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 10 Wahlen Sie ob dieser Drucker als Standarddrucker eingetragen werden soll und 3 Aaa Printer klicken Sie danach auf den Weiter Button Type a printer name Printer name TEC B SA4T E Set as the default printer This printer will be installed with the TEC B SA4T driver Cancel 11 Die Installation des Druckertreibers startet 12 Nach Abschluss der Installation erscheint ein neuer Eintrag im Druckerordner Se ee l You ve successfully added TEC B SA4T Sie haben die M glichkeit nun eine Testseite zu drucken To see if the printer is working correctly or to see troubleshooting information for the printer print Beenden Sie den Installationsvorgang mit dem atest page f aag Fertigstellen Button Cancel D2 51 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 7 7 Installation auf Windows 2000 System USB Anschluss mit Plug amp Play 1 Schalten Sie den PC ein Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an 2 SchlieBen Sie den Drucker mit einem USB Kabel an einen PC an 3 USB DEVICE wird erkannt und USB Druckerun
105. ntrag im Drucker Ordner D2 48 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 7 6 Installation auf Windows Vista Server2008 7 Server2008R2 System 1 Schalten Sie den PC ein Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an 2 W hlen Sie Start Systemsteuerung Hardware und Sound um den Druckerordner anzuzeigen Hinweis Die Eingabe von Drucker in die Suchfunktion des Startmen s f hrt ebenfalls zum Druckerordner 3 Klicken Sie auf Drucker hinzuf gen 4 W hlen Sie Lokalen Drucker hinzuf gen Ww me Add Printer Choose a local or network printer gt Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in gt Add a network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on 5 W hlen Sie einen Druckeranschluss und klicken D e 4 6 ECH Sie auf den Weiter Button amp ade Printer Choose a printer port A printer port is a type of connection that allows your computer to exchange information with a printer Use an existing port LPT 1 Printer Port zi Create a new port Gei D2 49 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 6 W hlen Sie TOSHIBA
106. or der den Unterschied zwischen einem schwarzen Balken und dem Etikettenmaterial erkennt um das Material genau zu positionieren DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Dieses Protokoll regelt die Zuweisung der IP Adressen innerhalb eines Netzwerkes DPI Dot Per Inch Diese Einheit gibt die Aufl sung wieder Drucker IP Adresse Eine 32 Bit lange Adresse des Druckers mit der er m Netzwerk identifiziert wird Die IP Adresse wird n 4 Bl cken angegeben die durch einen Punkt getrennt werden Druckgeschwindigkeit Geschwindigkeit mit der ein Drucker das Material bedruckt angegeben in Inch pro Sekunde Durchleuchtungssensor Ein Durchleuchtungssensor erkennt den Lichtdurchl ssigkeitsgrad des Tragermaterials und des Etiketts um den Etikettenanfang genau zu erkennen DA4 1 Endlos Modus Ausgabemodus der solange Material bedruckt bis die vorgegebene Anzahl erreicht ist Etikett Aufkleber Material mit selbstklebender Unterseite Farbband Eine Folie mit fester Tinte die daf r benutzt wird eine Darstellung auf einem Material aufzubringen Die Warme des Druckkopfes lasst die Tinte auf das Material abschmelzen Fed Gap Sensor Siehe Durchleuchtungssensor Gap Etikettenzwischenraum Heizelement Der Druckkopf besteht aus einer Reihe von kleinen Heizelementen die sich in das Thermomaterial einbrennen oder die Farbbandtinte auf das Material abschmelzen Interner Aufwickelbetrieb Bei installierter Spen
107. ou want to search for Microsoft digitally signed software visit the Windows Update Web site at http windowsupdate microsoft com to see if one is available Do you want to continue the installation i No More Info 10 Schlie en Sie die Treiberinstallation mit Found New Hardware Wizard Fertigstellen ab Completing the Found New Hardware Wizard QD TEC B SA4T Windows has finished installing the software for this device To close this wizard click Finish lt Back Cancel 11 Danach erscheint ein neuer Eintrag im Druckerverzeichnis D2 53 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 8 Installation auf Windows XP Server2003 System USB Anschluss mit Plug amp Play 1 Schalten Sie den PC ein Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an 2 Schlie en Sie den Drucker mit einem USB Kabel an einen PC an 3 USB DEVICE wird erkannt und USB Druckerunterst tzung wird gestartet 4 Nach kurzer Zeit meldet sich der Assistent f r das Suchen neuer Hardware klicken Sie auf Weiter 5 W hlen Sie Aus der Liste ausw hlen oder Spezielles Verzeichnis w hlen und klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie Nach dem geeignetem Treiber suchen und markieren Sie Dieses Verzeichnis einschlie en W hlen Sie ber den Durchsuchen Button das Verzeichnis C TEC_DRV im
108. p oder FORMAT MN ans 1 kuch N KY WY Oy 0 Ge KB 16 NOW LOADING 17 MEMORY WRITE ERR 18 FORMAT FEHLER 19 SPEICHER VOLL 20 Fehlermeldung siehe Hinweise 21 22 EEPROM FEHLER LED ist aus LED Anzeige DNLINHERROR Q Q Q e OQO Q O Q O Q Q O O O Q Q O Q O Q O Zur cksetzen mit der L sst den Status Druckerstatus RESTART Taste Request Reset Befeh zu Ja Nein Betriebsbereit Ji a J Schnittstelle auf gestaut Ein Problem trat beim Messer auf Das Material ist zu Ende oder nicht richtig Ja Ja eingelegt Das Farbband ist zu Ende Ein Vorschub oder ein Druckversuch Ja Ja wurde mit ge ffnetem Druckkopf Block unternommen Ja Writable Character oder PC Speicherbereich Der Speicherbereich wird initialisiert a midge wird geladen Es trat ein Fehler w hrend des Formatierens Nein Ja des Flash Speichers oder des USB Speichers auf Ein Speicherzugriffsfehler trat beim Nein Ja Ansteuern des Flash Memory Bereichs oder Da des USB Speichers auf Speicher ist voll Ein Syntaxfehler wurde in den Ja Ja Steuersequenzen erkannt Ein Power Fehler ist aufgetreten Daten k nnen nicht fehlerfrei auf das J EEPROM geschrieben oder gelesen werden Ja DA1 1 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE DEUTSCHE VERSION
109. r AUS und wieder stand erreichte ihn ein nicht korrekter EIN Befehl z B ein Ausgabebefehl PASSWORD INVALID _ Ein falsches Passwort wurde 3x Bitte fragen Sie Ihren Systemadministrator Please Power OFF eingegeben Andere Hardware oder Softwareprobleme sind Wenn das Problem nicht durch AUS und Fehlermeldungen aufgetreten wieder Einschalten des Druckers behoben werden kann wenden Sie sich an ihren Fachh ndler D5 3 5 FEHLERBEHEBUNG DEUTSCHE VERSION 5 2M gliche Ursachen 5 2 M gliche Ursachen Dieser Absatz beschreibt m glicherweise auftretende Probleme und hre Ursachen mit L sungen M gliche Probleme Der Drucker l sst sich nicht einschalten Das Material wird nicht vorgeschoben Nach dem Driicken der FEED Taste im Einschaltzustand erscheint eine Fehlermeldung Kein Druck Unsauberes Druckbild Das Messer arbeitet nicht Das optionale Spendemodul trennt das Etikett nicht vom Tragermaterial Ursache 1 Das Netzkabel ist nicht eingesteckt 2 Die Netzsteckdose arbeitet nicht richtig Die Sicherung ist defekt 1 Das Material ist nicht richtig eingelegt 2 Der Drucker befindet sich in einer Fehlersituation Es wurden nicht die Standard Einstellungen verwendet Sensortyp Durchleuchtungssensor Druckmethode Thermotransfer Materiallange 76 2 mm 1 Das Material ist nicht richtig eingelegt 2 Das Farbband ist nicht richtig eingelegt 3 Der Druckkopf ist nich
110. r St en und Schl gen zu sch tzen D5 5 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN DEUTSCHE VERSION 6 Drucker Spezifikationen 6 DRUCKER SPEZIFIKATIONEN Dieses Kapitel beschreibt die Drucker Spezifikationen B EX4T TS12 QM B EX4T HS12 QM R CN R R CN R R CN R 278 mm x 460 mm x 310 mm 10 9 x 18 1 x 12 2 17 kg 5 C bis 40 C 40 F bis 104 F 25 bis 85 RH nicht kondensierend Universales Schaltnetzteil AC100V bis 240V 50 60Hz 10 AC100 V to 240 V 50 60 Hz 10 157 34W 0 71A Netzspannung Stromaufnahme W hrend des Druckens Wahrens des Leerlaufs W hrend des 5 7W 0 09A Energiesparmodus Druckaufl sung 8 Dot mm 203 dpi 11 8 Dot mm 300 dpi 23 6 Dot mm 600 dpi Druckmethode Thermotransfer oder Thermodirekt Druckgeschwindigkeit 76 2 mm Sek 76 2 mm Sek 50 8 mm Sek 152 4 mm Sek 127 0 mm Sek 76 2 mm Sek 254 0 mm Sek 203 8 mm Sek 101 6 mm Sek 304 8 mm Sek 254 0 mm Sek 127 0 mm Sek 304 8 mm Sek 152 4 mm Sek Materialbreite mit Tr gerpapier 25 0 mm bis 114 0 mm 0 98 Inch bis 4 49 Inch 15 0 mm bis 114 0 mm 0 59 Inch bis 4 49 Inch maximale effektive Druckbreite 104 0 mm 4 1 Inch Ausgabemodus Endlos 15W oder weniger Spenden nur in Verbindung mit der Spendeoption anw hlbar Schneiden nur in Verbindung mit der Messeroption anw hlbar LCD Anzeige Grafisch 128 x 64 Punkte Wenn 20 Slantlines im der angegebenen Gr e geruckt werden D6 1
111. r auftritt DA1 2 ANHANG 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE DEUTSCHE VERSION APPENDIX 1 FEHLERMELDUNGEN UND LED ANZEIGE HINWEISE e Es werden bis zu 42 Bytes einer fehlerhaften Befehlszeile im Display angezeigt Die Befehlsbegrenzer ESC LF NULL werden nicht dargestellt SYHTAA ERROR 01544 1042 1524 iC e 4PCO005 0025 B AC rr Beispiel 1 ESC PC001 0A00 0300 2 2 A 00 B LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt SYNTAX ERROR PC001 0A00 0300 2 2 A 00 B Beispiel 2 ESC T20G30 LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt SYNTAX ERROR T20G30 Beispiel 3 ESC PC002 0100 0300 15 15 A 00 00 J0101 000000000A Z 10 P1 LF NUL Syntax Fehler Das Display zeigt SYNTAX ERROR PC002 0100 0300 15 15 A 00 00 J0101 00000 e Wird bei einem Syntaxfehler ein 3F Hex angezeigt so lag das empfangene Zeichen zwischen 20 Hex und 7F Hex oder zwischen AO Hex und DF Hex e Weitere Details finden Sie in der Programmieranleitung External Equipement Spezifikation DA1 3 ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG HINWEIS Um elektrische St reinfl sse auszuschlie en sollte das Datenkabel folgenderma en aussehen Benutzen Sie nur vollst ndig abgeschirmte Kabel So kurz wie m glich Es sollte nicht mit dem Netzkabel zusammengebunden werden Es darf keine Verbindung zum Netzkabel aufweisen Das verwendete
112. rheitsregeln Zusammenfassung Sicherheitsregeln DEUTSCHE VERSION Sicherheit bei der Bedienung sowie bei Wartungsarbeiten am Ger te hat oberste Priorit t Notwendige Vorsichts und Warnhinweise f r eine sichere Handhabung sind in diesem Handbuch enthalten Alle Vorsichts bzw Warnhinweise n diesem Handbuch sollten vor einer Bedienung oder Wartung sorgf ltig gelesen und befolgt werden Versuchen Sie nicht selber den Drucker zu reparieren oder zu modifizieren Wenn ein Fehler auftritt und dieser nicht durch die in diesem Handbuch beschriebenen Ma nahmen behoben werden kann schalten Sie das Ger t aus ziehen S e den Stecker und verst ndigen S e Ihren TOSHIBA TEC Vertragsh ndler Bedeutung der Symbole x Nur die vorgeschriebene Netzspannung AC Dieses Symbol weist auf durchzuf hrende Aktionen hin Einzelne Anweisungen werden innerhalb des Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet Netzstecker von Netzsteckdose abz ehen WARNUNG K rperverletzungen besteht Benutzen Sie keine anderen Spannungen als die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung AC weil sonst Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Falls die Maschinen dieselbe Stromquelle mit irgendwelchen anderen Elektroger ten teilen die einen hohen Stromverbrauch haben kann es zu Spannungsschwankungen kommen wenn diese Ger te in Betrieb genommen werden Schlie en Sie die Maschinen unbedingt an da es unter
113. rpapier Wenn Sie durch das Etikett schneiden gelangt Klebstoff an die Klinge was die Lebensdauer Materialauslass verk rzt 2 Das Durchschneiden von zu dickem Material verk rzt die Lebensdauer des Messers D2 9 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 3 Einlegen des Verbrauchsmaterials 2 3 2 Einlegen des Farbbandes HINWEIS I Setzen Sie die Farbbandstopper immer mit den Nasen zur Druckerinnenseite Entfernen Sie alle Farbbandfalten da es sonst zu einem unsauberen Druckbild kommt Der Farbbandsensor befindet sich auf der Riickseite des Druckkopfblockes Bei einem Farbbandende erscheint eine entsprechende Meldung im Display Es sind zwei Materialarten verwendbar Thermotransfer und Thermodirekt Verwenden Sie kein Farbband wenn Sie Thermodirekt Material verwenden 1 Schieben Sie die Farbbandstopper ganz an das Ende des Schaftes indem Sie die Federn zusammendriicken Farbbandstopper RW Farbbandschaft 2 F hren Sie das Farbband lose wie in der Abbildung gezeigt auf den Farbbandschaft Es gibt zwei Arten von Farbbandrollen Au en gewickelte und Innen gewickelte Farbbandschaft Farbbandschaft Au en gewickeltes Farbband Innen gewickeltes Farbband Hinweis Pr fen Sie im System Mode Menu die Einstellung f r die Wickelrichtung des Farbbandes Details finden Sie in der Key Operation Specification Kapitel 8 4 1 PRINTER SET D2 10 2 DRUCKER S
114. rt die Autokalibrierung ausgef hrt wird das Sensor Adjustment im System Mode ausgef hrt wird Der Drucker Druckbefehle erh lt U1 U2 T XS IB oder RFID Befehle D3 6 4 WARTUNG DEUTSCHE VERSION 4 1 Reinigen 4 WARTUNG WARNUNG Schalten Sie das Ger t zur Wartung immer AUS Um Verletzungen vorzubeugen achten Sie auf Ihre Finger beim ffnen des Ger tes und Druckkopfes Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise bei einer Routinewartung Durch eine regelm ige Wartung k nnen Sie dazu beitragen die hohe Qualit t und Leistung ihres Druckers zu erhalten Bei hohem Druckvolumen sollte dies t glich geschehen bei einem geringen Druckvolumen w chentlich Vorsicht beim Umgang am Druckkopf dieser kann sehr hei werden Lassen Sie ihn erst abk hlen Sch tten Sie niemals Wasser in oder auf den Drucker 41 Reinigen Um die hohe Druckqualit t zu erhalten sollten Sie den Drucker regelm ig reinigen Mindestens beim Materialrollen oder Farbbandwechsel sollte eine Reinigung des Druckers erfolgen 4 1 1 Druckkopf Walzen und Sensoren 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker 2 ffnen Sie den Geh usedeckel CAUTION 3 Drehen Sie die gr ne Kopfverriegelung in die Position FREE um das 1 Do not use any volatile F hrungsblech der Farbbandachsen zu ffnen solvent including thinner 4 ffnen Sie den Druckkopf Block and benzene as this may 5 Entnehmen Sie das Far
115. rved Auswahl fiir den B EX4T2 HS e Resinl e Resin2 e Reservel to Reserve8 Resin 1 Resin 2 Reserved Wenn DIRECT ausgew hlt ist e Standard e Reservel to Reserve9 D2 22 Standard Reserviert 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting Fortsetzung HINWEIS Details zum Power Saving Mode sind im Kapitel 3 4 Power Save Funktion aufgefiihrt HINWEIS Die angezeigte Sprache entspricht der Sprachauswahl der Anzeige also GERMAN fiir DEUTSCH 19 PW SAVE TIME Dieser Parameter legt die Zeitspanne fest bevor der Drucker in den Sleep Mode schaltet angegeben in Minuten 240 min NO sch N oS Voreingestellt 15 Minuten 2 6 2 3 PANEL 1 LCD LANGUAGE Mit diesem Parameter kann die Display Sprache eingestellt werden ENGLISH GERMAN FRANCH DUTCH SPANISH JAPANESE ITALIAN PORTUGUESE SIMP CHINESE 2 DISPLAY Mit diesem Parameter ausgew hlt werden welche Information im Display angezeigt wird e MACHINE NAME OFF nicht angezeigt ON angezeigt e PRINT PAGE OFF nicht angezeigt ON angezeigt e IP ADDRESS OFF nicht angezeigt ON angezeigt 3 CONTRAST Feineinstellung f r den LCD Kontrast 50 High 8 6 tele Voreingestellt 40 i Low D2 23 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 2 6 2 4 PASSWORD Fortsetzung 1 PASSWORD Dieser Parameter ist nur fiir
116. rzeugen kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren In solchen F llen sind sofort die Netzschalter auszuschalten und die Netzstecker von den Steckdosen abzuziehen Wenden Sie sich dann an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler Beim Abziehen der Netzkabel darf nur am Stecker gezogen werden Durch Ziehen am Kabel k nnen die internen Dr hte freigelegt und Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden Versuchen Sie niemals das Ger t selber aufzuschrauben zu reparieren oder umzubauen Andernfalls k nnten Sie durch hohe Spannungen hei e Baugruppen oder scharfe Kanten m Ger t verletzt werden Verletzten Sie sich nicht an dem Messer des Druckers Weist darauf hin dass bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und Sachbesch digung besteht 111 Missachtung dieses Hinweises die Gefahr von K rperverletzungen oder Zusammenfassung Sicherheitsregeln DEUTSCHE VERSION Vorsichtsma nahmen Die folgenden Vorsichtsma nahmen helfen sicherzustellen dass das Ger t einwandfrei funktioniert Versuchen Sie folgendes zu verhindern Temperatur ist au erhalb der Spezifikationen Direktes Sonnenlicht Hohe Luftfeuchtigkeit Starke Vibrationen Mehrfachsteckdose Staub Reinigen Sie das Geh use mit einem trockenen oder mit einem Reinigungsmittel getr nkten Tuch Verwenden Sie niemals Verd nner oder andere chemische L sungsmittel zur Reinigung der Plastikteile Verwenden S e nur TOSHIBA TEC Orig
117. s Verschwindet wenn die Verbindung abbricht 7 Erscheint w hrend der Daten bertragung des Hostes oder wenn ein Druckjob existiert 8 RFID nur wenn die RFID Option installiert ist Erscheint wenn die Verbindung zur RFID Option eingerichtet ist Blinkt w hrend der Kommunikation mit dem RFID Modul Blinkt wenn das Farbband bald zu Ende sein wird 10 11 12 Online Hilfe Erscheint wenn eine Hilfestellung vorliegt Driicken Sie auf die RECHTS Taste um diese anzuzeigen D3 2 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 3 Bedienfeld Beispiel 3 3 Bedienfeld Beispiel E Online Mode P 192 166 010 020 Tul SS R h S ee w hrend des Nach dem Dr cken der RESTART To DO 123 Taste wird der angefangene Wenn die PAUSE PAUSE Druckauftrag fortgesetzt Taste w hrend des p Ausdrucks gedr ckt T El wird Druck wird angehalten Wenn der Druckkopf im HEAD OPER Leerlauf ge ffnet wird ee thread block Schlie en Sie den Druckkopf Dr cken Sie die Feeding or printing RECHTS Taste was attempted with head block open Hilfestellung f r HEAD OPEN Legen Sie Material ein W Fehl oes al e Nach dem Driicken der RESTART E GE E MO PAPER Taste wird der angefangene Load new media Druckauftrag fortgesetzt p Der Ausdruck wird angehalten und die Hilfestellung angezeigt Dr cken Sie die RECHTS Taste Hilfestellung f r kein Papier
118. s Papiers Kartonmaterial Positionierung des Durchleuchtungs bzw Reflexionssensors entsprechend dem 2 3 1 Einsetzen des Papiers verwendeten Material 2 3 2 Einsetzen des Farbbandes Fur den Thermotransferbetrieb Einlegen des Farbbandes Verbindung des Druckers mit einem PC oder 2 4 Anschluss der Kabel Netzwerk Einschalten der Stromversorgung 2 5 Ein Ausschalten Einstellen der Parameter im Drucker Men 2 6 Printer Setting 2 7 Druckertreiber Installieren Bei Bedarf kann ein Druckertreiber installiert werden berpr fen der Einstellungen mit Hilfe des Testausdruckes 2 8 Testdruck Bei Bedarf Feineinstellung f r Druck SC nz 2 9 Feineinstellungen Startposition Schneide Position E Feinpositionierung und Kopftemperaturanpassung Automatische Sensorkalibrierung Manuelle Sensorkalibrierung Wenn der Etikettenanfang nicht exakt gefunden wird oder vorgedruckte Etiketten verwendet werden 2 10 Sensoranpassung Bei Bedarf wenn die automatische Kalibrierung nicht zum Ziel f hrt 2 10 Sensoranpassung D2 1 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 1 Installation 2 1 Installation Bitte beachten Sie folgende Hinweise um einen einwandfreien Betrieb des Ger tes zu gew hrleisten e Stellen S e den Drucker auf einen stabilen Untergrund in eine Umgebung die keine hohe Luftfeuchtigkeit keine sehr hohen Temperaturen Staub direkter Sonneneinstrahlung oder Vibrationen ausgesetzt
119. schenraum ist genau so gro wie der Abstand zwischen Druckkopf und Etikettensensor 75 5 mm e Eine Drucker Aktion beinhaltet einen zus tzlichen R ckzug wie beim Schneiden oder Spenden oder dem Vorschub zur Abrisskante Um solch einen Fehler zu vermeiden sollte der R ckzugswert ins Positive ver ndert werden D2 65 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 4 X ADJUST Feineinstellung f r die X Koordinate Horizontalausrichtung 99 5mm 99 4mm neil 99 5mm X Druckrichtung Kopf voraus e Beispiel fur die Feineinstellung der Offsetts in X Richtung R l Bei einer Einstellung von 50 0 oe 7 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt sich der Ausdruck nach links 50 0mm M Fu voraus Ausdruck x Bei einer Einstellung von 0 0 ABC 50 0mm oan Bei einer Einstellung von 50 0 Verglichen mit der 0 0 mm Position verschiebt ABC sich der Ausdruck nach rechts D2 66 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 9 Feineinstellung 2 9 1 Feineinstellung Fortsetzung 5 TONE ADJ TRANS Feineinstellung f r die Druckkopftemperatur beim Thermotransferdruck mit Farbband 10 dunkler nAg l NI Standard NI 19 20 heller 6 TONE ADJ DIRECT Feineinstellung f r die Druckkopftemperatur beim Thermodirektdruck ohne Farbband dunkler ee l N Standard NI 20 heller 7 RBN ADJ lt FW gt Fein
120. schluss des Einmessens wird Adjust Complete angezeigt und es erscheint ein Stern neben dem Voltwert 2 TRANS 1 2 3 4 Wahlen Sie TRANS f r den Durchleuchtungssensor Entfernen Sie einige Etiketten vom Tragermaterial und positionieren Sie nur das Tragermaterial im Erfassungsbereich des Durchleuchtungssensors Halten Sie die ENTER Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt Nach erfolgreichem Abschluss des Einmessens wird Adjust Complete angezeigt und es erscheint ein Stern neben dem Voltwert 3 PE REFL TRANS k 2 3 W hlen Sie PE REFL TRANS zum Einmessen des Papier Ende Verhaltens Entfernen Sie jegliches Material im Erfassungsbereich des Sensors Halten Sie die ENTER Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt Nach erfolgreichem Abschluss des Einmessens wird Adjust Complete angezeigt und es erscheint ein Stern neben dem Voltwert D2 73 3 ONLINE MODE DEUTSCHE VERSION 3 1 Bedienfeld 3 ONLINE MODE Dieser Absatz beschreibt die Tasten Funktionen auf der Vorderseite des Druckers Wenn sich der Drucker im ONLINE Mode befindet kann bei angeschlossenem PC ein Etikett oder Kartonanh nger gedruckt werden E Tasten Funktionen im ONLINE Mode 3 1 Bedienfeld Taste Funktion FEED 1 Schiebt das Material vor 2 Druckt die Daten des Eingangsspeichers nach den Vorgaben der System Mode Einstellungen 3 Schlie t die Hilfe Anzeige BARCODE LABEL PRI
121. siv Sensors a m e ON TRANS Bfeed gleiche Einstellung wie ON TRANS EE men e ONREFLECT Bfeed gleiche Einstellung wie ON REFLECT Eege e ON ALL Bfeed gleiche Einstellung wie ON ALL NOTES 1 Wenn AUTO CALIB eingeschaltet ist wird dieser beim Einschalten und Kopfschlie en ausgef hrt 2 Bei eingeschalteter Funktion werden die Parameter der Befehls ansteuerung Etikettenl nge und Sensortyp ignoriert 3 Diese Funktion ist nur bei einer Etikettengr e Pitch zwischen 10 0 mm und 150 0 mm verf gbar 4 Wenn kein Zwischenraum oder Blackmark ertastet werden kann werden zus tzlich 500 mm Material zum Einmessen vorgeschoben Wenn dann kein Zwischenraum erkannt werden kann h lt der Drucker mit einem Papierstau an 5 W hrend der automatischen Einmessung wird auch das Farbband transportiert Wenn kein Farbband eingelegt ist erscheint kein Fehler Nach Abschluss der Einmessung wird der Druckerparameter auf KEIN FARBBAND gesetzt 6 Wenn ein Messer installiert ist und der Ausgabemodus im Schneidemodus erfolgt wird nach der Einmessung geschnitten und vorgeschoben 7 Wird ein Material Ende oder eine Kopf offen Situation w hrend der Einmessung erkannt stoppt der Drucker mit einer Fehlermeldung Nachdem neues Material eingelegt wurde und der Druckkopf geschlossen wurde wird die Einmessung fortgesetzt S Nach der Einmessung wird ein R ckzug ausgef hrt wenn ein R ckzug aktiviert ist 9 Die Vorschubsgeschwindigkeit w hrend des Einm
122. system32 spool drivers w32x81 Removed file c windows system32 spool drivers w32x81 4 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren Hinweis Wenn der Druckertreiber als Netzwerktreiber auf den Systemen Windows Vista Server 2008 7 Server2008R2 mit mehreren Benutzern installiert ist l sst sich der Netzwerktreiber nicht deinstallieren bevor alle Drucker Icons bei jedem Benutzer gel scht wurden L schen der Setup Information die f r die Systemvorbereitung n tig waren 1 2 3 4 Wahlen Sie Start Systemsteuerung Software Programme ndern und entfernen Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an W hlen Sie TPCL Printer Driver Vx x Version oder TEC Printer Driver Install file aus der Liste und klicken Sie auf Entfernen Wenn eine Best tigungsmeldung erscheint klicken Sie auf Ja Wenn die Deinstallation erfolgreich abgeschlossen Meldung erscheint klicken Sie auf Fertigstellen 2 L schen der Versionen V6 5 Build 75 oder V6 5 Build 77 1 2 3 4 5 Wahlen Sie Start Systemsteuerung Software Programme ndern und entfernen Hinweis Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an W hlen S e TEC printer aus der Liste und klicken Sie auf Entfernen steht f r das Druckermodell z B B EX4T Pr fen Sie den Best tigungsbildschirm und kl
123. t ist 15 MAXI CODE Dieser Parameter w hlt die Max Code Spezifikation aus HINWEIS e TYPEI Standard Spezifikation Weitere Einzelheiten finden Sie e TYPE2 Special Spezifikation in der Programmieranleitung D2 21 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 6 Drucker Konfiguration 2 6 2 Parameter Setting 16 XML Dieser Parameter spezifiziert die Interpretationsweise der XML Daten Fortsetzung e OFF Schaltet die Funktion AUS e STD Standard Spezifikation e ORACLE Oracle e SAP SAP e STDEXT Standard Spezifikation Externer Speicher e ORACLE EXT Oracle mit externem Speicher e SAP EXT SAP mit externem Speicher J 17 THRESHOLD SELECT Dieser Parameter entscheidet welcher Wert f r welchen Sensortyp aktiv wird e REFLECT Reflective Sensor e TRANS Transmissive Sensor Legen Sie nun fest welcher Wert zugeordnet wird e MANUAL SET e COMMAND SET 18 ENERGY TYPE Die Threshold Einstellung des Men s wird aktiv Die Threshold Einstellung des Befehls wird aktiv Dieser Parameter legt die Druckkopf Spannung fest e TRANSFER e DIRECT Thermal Transfer Druck Thermal Direkt Druck Wenn TRANSFER ausgew hlt ist muss ein Farbbandtyp festgelegt werden Auswahl f r den B EX4T2 GS TS e Wax e Wax 2 e Wax e Semi resin e Semi resin2 e Semi resin3 e Resinl e Resin2 e Reservel to Reserve6 Wax Wax 2 Wax 3 Semi resin 1 Semi resin 2 Semi resin 3 Resin 1 Resin 2 Rese
124. t richtig installiert verriegelt 4 Das Farbband passt nicht zum Material l Das Farbband passt nicht zum Material 2 Der Druckkopf ist verschmutzt l Das Messergeh use schlie t nicht 2 Das Material hat sich im Messer gestaut 3 Die Messerschneide ist verschmutzt Das Etikett ist zu diinn oder der Klebstoff zu stark D5 4 Losung 1 Stecken Sie das Netzkabel ein 3 Wechseln Sie die Sicherung 1 Legen Sie das Material vorschriftsm ig ein gt Kapitel 231___________ 2 Beheben Sie den angezeigten Fehler siehe Kapitel 5 1 Ver ndern Sie die Druckereinstellungen so dass sie zu Ihrem Material passen l schen S e dann die Fehlermeldung mit der RESTART Taste l Legen Sie das Material richtig ein gt Kapitel 2 3 1 2 Legen Sie das Farbband richtig ein gt Kapitel 2 3 2 3 Installieren Sie den Druckkopf richtig und achten Sie darauf dass der ___Druckkopf Block eingerastet ist _____ 4 W hlen Sie das zu Ihrem Material passende Farbband 1 W hlen Sie ein zum Material passendes _ Farbband ____________ 2 Reinigen Sie den Druckkopf mit dem beiliegenden Kopfreinigungsstift 1 Setzten Sie das Geh use des Messers 2 Entfernen Sie das gestaute Material gt Kapitel 4 1 3________________ 3 Reinigen Sie die Messerschneide gt Kapitel 4 1 3 l Schlagen Sie im Kapitel 7 1 nach und _ _ Wechseln Sie das Material _________ 2 Aktivieren Sie die Pr
125. t s for v Details User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer TPCL PRINTER DRIVER QM717MO InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for TPCL PRINTER DRIVER QM717MO The InstallShield Wizard will install TPCL PRINTER DRIVER QM717MO on your computer To continue click Next j Cancel 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 3 Akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie der Lizenzbestimmung nicht zustimmen k nnen Sie den Treiber nicht herunterladen 4 Wenn Sie auf den Installieren Button klicken wird die Datei im Verzeichnis C TEC_DRV gespeichert Hinweis Der Verzeichnisname kann nicht verdndert werden und ist fest CATEC_DRV 5 Schlie en Sie den Downloadvorgang mit dem Fertig Button ab Hinweis Bei Windows Vista Server2008 7 Server2008R2 sieht die Bildschirmanzeige folgenderma en aus D2 43 TPCL PRINTER DRIVER QM717MO InstallShield Wizard License greement Please read the following license agreement carefully 1 You may use this Software on a single TOSHIBA TEC bar code printer acquainted from affiliated company dealer or distributor of TOSHIBA TEC 2 You shall not grant a sub license distribute transfer lend or otherwise dispose of this Software in whole or in part for the use of any third party other than you except as otherwise expressl
126. telle F r die Chinesische Region muss f r WLAN das Modell B EX4T2 GS16 TS16 HS16 CN R eingesetzt werden Messer B EX204 QM R Spendemodul B EX904 H QM R RTC amp USB Host Schnittstelle B EX700 RTC QM R RFID Module B EX700 RFID H1 QM R Hinweis Um in der chinesischen Region RFID UHF nutzen zu k nnen muss das Modell B EX4T2 TS18 GS18 CN R eingesetzt werden Ein Modell HS18 gibt es hierf r nicht 203 dpi Druckkopf B EX704 TPH2 QM R 300 dpi Druckkopf B EX704 TPH3 QM R 600 dpi Druckkopf B EX704 TPH6 QM R Hinweis F r den 600 dpi Druckkopf wird das Model B EX4T2 HS12 ben tigt OR Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von DENSO CORPORATION Maxi Code ist ein eingetragenes Warenzeichen von United Parcel Service of America Inc U S 7 SPEZIFIKATION DER VERBRAUCHSMATERIALS DEUTSCHE VERSION 7 1 Material 7 SPEZIFIKATION DES VERBRAUCHSMATERIALS 7 1 Material Verwenden Sie nur von TOSHIBA TEC zugelassene Materialien F r andere Materialien k nnen wir keine Garantie bernehmen Detailinformationen erhalten Sie von Ihrem TOSHIBA TEC Fachh ndler 7 1 1 Materialarten Zwei Materialarten lassen sich mit dem Drucker verarbeiten Etiketten und Kartonmaterial Die Abmessungen entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle Black Mark Black Mark Etikett auf der R ckseite Karton auf der R ckseite Stoppposition seeedeee Schnittposition Material Abmessungen Kl B EXAT2 Druckkopf Aufl
127. terstiitzung wird gestartet 4 Nach kurzer Zeit meldet sich der Assistent fiir Found New Hardware Wizard das Suchen neuer Hardware klicken Sie auf Weiter Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install a device driver for a hardware device To continue click Next 5 W hlen Sie Software automatisch installieren Found New Hardware Wizard 7 sn 5 s Ge Install Hard Device Dri empfohlen H und klicken Sie auf Weiter S i tere is See that enables a hardware device to work with I an operating system This wizard will complete the installation for this device o Unknown device driver is a software program that makes a hardware device work Windows needs driver files for your new device To locate driver files and complete the installation click Next What do you want the wizard to do Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver lt Back Cancel 6 W hlen Sie Dateiverzeichnis und klicken Sie Locate Driver Files Ba W 7 cc auf ae erter Where do you want Windows to search for driver files SI Search for driver files for the following hardware device 2 Unknown The wizard searches for suitable drivers in its driver database on your computer and in any of the following optional search locations that you specify To start the search click Next IF you are searching
128. tokoll WEP 64 Bits 128 Bits oder AES TKIP nur bei WPA WPA PSK Shared key f r WEP PSK PEAP TLS TTLS MD5 LEAP EAP FAST Antenne eingebaut Parameter Setting ber USB LAN WLAN RS 232C Parallel Default IP Adresse 192 168 10 21 Default Subnet Mask 255 255 255 0 Zertifikation Wi Fi CCX V3 V4 HINWEIS Die MAC Adresse des Wireless LAN Moduls wird notwendig wenn eine Filterfunktion am Access Point angew hlt wurde Erfragen Sie dies bei Ihrem Service Provider E USB Host Interface Option B EX700 RTC QM R Physical Layer gem V2 0 Fullspeed Transfer Type Control transfer Bulk transfer Transferrate Fullspeed 12M bps Anschl sse l Stromversorgung 50 mA output Anschlussbuchse Type A DA2 4 ANHANG 2 SCHNITTSTELLENBELEGUNG DEUTSCHE VERSION ANHANG 2 Schnittstellenbelegung E Start Stopp Schnittstelle Option B EX700 IO QM R Eingang Ausgang Stecker Anschluss Seite Buchse Drucker Seite Eingangsschaltkreis Ausgangsschaltkreis Arbeitsumgebung INO to INS OUTO to OUT6 FCN 781P024 G P oder vergleichbar FCN 685J0024 oder vergleichbar Signal O ino Ip o 1 OUTS Output me pase is COMI Common Power 4 fans impor DEER Se mes gu ae Ne e 7 ouro Outpu men 19 Ne 8 ours Output mm 2 NC OUT2 PAUSE COM2 Common Ground EOR E TEO ae nc OUT4 Output 23 NO A a i ours geess 2 nc o Function N C
129. us kann ein Schreibfehler auftreten D2 40 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 7 Druckertreiber Installieren 2 7 1 Einf hrung Dieses Handbuch beschreibt die Installation von TOSHIBA Druckertreibern f r TOSHIBA Barcode Drucker auf Ihrem Windows Computer die Entfernung des Druckertreibers die Prozedur um eine LAN Schnittstelle hinzuzuf gen Warnungen und Einschr nkungen 2 7 2 Allgemeine Beschreibung 1 Vorteile Sobald der TOSHIBA Druckertreiber auf Ihrem Windows Computer installiert ist ist die Verwendung des TOSHIBA Barcode Druckers genauso unkompliziert wie die Verwendung von Standard Druckern S e k nnen diesen Drucker mit einem USB Kabel oder mit einem LAN Kabel an Ihren Computer anschlie en 2 Systemanforderungen Um den TOSHIBA Druckertreiber installieren zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen gegeben sein e Betriebssystem Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows Server 2008 Windows 7 Windows Server 2008 R2 e Hardware Ein DOS V IBM PC AT kompatibel System mit einem der oben genannten Betriebssysteme e Schnittstelle e USB Schnittstelle e LAN Schnittstelle 2 7 3 Installation des Druckertreibers Die Druckertreiberinstallation unterscheidet sich je nach verwendetem Druckermodell und Anschlussart Verwenden Sie den Weg der Ihren Vorraussetzungen entspricht Wenn Sie eine fr here Version des Windowstreibers installiert haben
130. werden VorsichtsmaBnahmen bei der Benutzung des Funk Kommunikations Gerates Wireless LAN Modul SD Link 11g RFID Kit TEC RFID EU1 B EX700 RFID H1 QM R TRW USM 01 B EX4T2 GS18 CN R und B EX4T2 TS18 CN R Fur Europa Dieses Ger t wurde von zertifizierten Stellen getestet und gepr ft Hiermit erkl rt Toshiba TEC Corporation dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen der Direktive 1999 5 EC entspricht Dieses Ger t benutzt Funkfrequenzen welche nicht auf alle EU und EFTA L nder eingestellt sind Das Ger t kann in folgenden L ndern benutzt werden Belgien Bulgarien D nemark England Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Irland Island Italien Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg Malta Niederlande Nordirland Norwegen Polen Portugal Rum nien Slowakei Slowenien Spanien Schweden Tschechische Republik Osterreich Schweiz Ungarn Zypern F r USA Dieses Ger t unterliegt dem Teil 15 der FCC Richtlinien Zur Benutzung m ssen folgende zwei Voraussetzungen erf llt werden 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 dieses Ger t muss Interferenzen hinnehmen auch die die m glicherweise unerw nschte Aktionen ausl sen Ver nderungen oder Modifikationen welche nicht ausdr cklich vom Hersteller erlaubt sind f hren zu jeglicher Nichtigkeit der Garantie von Seiten des Herstellers des Weiteren erlischt die Betriebserlaubnis F r Kanada Zur Benut
131. y provided herein 3 You shall not modify reverse engineering reverse compile or reverse disassemble this Software in whole or in part except as otherwise expressly provided herein 4 You shall not copy or make a duplicate for backup copy of this Software in whole or in part except as otherwise expressly provided herein v do not accept the terms of the license agreement TPCL PRINTER DRIVER QM717MO InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Install Cancel TPCL PRINTER DRIVER QM717MO InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed TPCL PRINTER DRIVER GM717M0 Click Finish to exit the wizard Finish L Windows Security x Windows can t verify the publisher of this driver software gt Don t install this driver software You should check your manufacturer s website for updated driver software for your device Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer s website or disc Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information v See details 2 DRUCKER SETUP DEUTSCHE VERSION 2 7 Druckertreiber installieren 2 5 Install
132. zung m ssen folgende zwei Voraussetzungen erf llt werden 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 dieses Ger t muss Interferenzen hinnehmen auch die die m glicherweise unerw nschte Aktionen ausl sen F r Taiwan Achtung BREAD 38 FE RH E FB E EA Zur Sicherheit Benutzen Sie das Ger t nicht in Bereichen in welchen es verboten ist zum Beispiel auf einem Flugplatz oder im Krankenhaus Wenn Sie nicht genau wissen in welchen Bereichen die Benutzung verboten ist bitte informieren Sie sich z B bei der Fluggesellschaft oder im Krankenhaus Bei Nichtbeachtung k nnten Fluginstrumente oder medizinische Ger te ausfallen und dadurch ernsthafte Unf lle verursacht werden Der Einfluss auf implantierte Herzschrittmacher und Cardioverterdefibrillatoren Da dieses Ger t einen niedrigeren Stromverbrauch als ein Handy hat ist es fast unm glich dass es zu St rungen von Herzschrittmachern oder Defibrillatoren kommt Immer wenn Sie das Ger t benutzen und die Wahrscheinlichkeit gegeben ist dass der Herzschrittmacher oder der Defibrillator beeinflusst werden kann beenden Sie sofort den Gebrauch und kontaktieren Sie Ihren TOSHIBA TEC H ndler Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander modifizieren oder reparieren Sie es nicht dies k nnte zu Verletzungen f hren Modifikationen an Funkger ten sind gesetzwidrig Bitte wenden Sie sich f r eine Reparatur an Ihren TOSHIBA TEC Fachh ndler Zusammenfassung Siche

- PRINTMARK Kennzeichnen mit System

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents