Home

Bedienungsanleitung - AZ Industrietechnik

1. Diese k nnen zu Br nden in allen W schetrocknern f hren Aus dem selben Grund d rfen auch keine Teile in den W schetrockner gelegt werden die Gummi Schaumgummi Kunststoff oder Papier enthalten 4 Betrieb 4 1 Erster Einsatz l ngerer Stillstand Wenn der W schetrockner zum ersten Mal verwendet wird oder nach einer vor ber gehenden Trennung von der Gasversorgung gestartet wird wird Luft in dem Gaszuleitungssystem des W schetrockners eine Z ndung verhindern Um diese Luft abzulassen muss das Programm Extratrocken gew hlt und der Trockner durch bet tigen der Starttaste gestartet werden Den W schetrockner 30 Sekunden laufen lassen und dann stoppen Dieses Verfahren so lange wiederholen bis eine st ndige Gasfeuerung durch die Temperatur Kontrolllampe am Bedienungsteld angezeigt wird dass der Brenner aktiv ist und angesaugte Luft gew rmt wird Bei erster Verwendung kann es zu leichten Ger chen durch den Brenner kommen Dies sollte nach der ersten Verwendung nicht mehr der Fall sein 4 2 Standardbetrieb F r ausreichende Frischluftzufuhr sorgen z B ffnen des Fensters Die Trocknert r ffnen Kleidungsst cke locker in die Trommel legen Bettt cher zuerst in die Trommel legen Dabei mit einer Ecke beginnen und das Betttuch diagonal in die Trommel schieben Die T r schlie en und ggf die H nde trocknen Stecker einstecken Das gew nschte Programm sowie die entsprechende Heizstufe einstellen Die Trommel wird
2. werden 2 2 Abf hren der Abluft des W schetrockner Die vom W schetrockner kommende warme feuchte Luft muss ber den Abluftschlauch nach au en gef hrt werden Die beste L sung ist ein permanenter Anschluss entweder durch eine Wand oder ein Fenster Dies empfiehlt sich generell Ein entsprechender Montagesatz ist als Zubeh r erh ltlich Bei der Verwendung des Abluftschlauchs m ssen folgende Punkte beachten werden Der Abluftschlauch muss einen Mindestdurchmesser von 10 cm haben Standard Abluftschlauch wird mitgeliefert Bei der Positionierung des Abluftschlauchs sind nicht mehr als drei rechtwinklige Biegungen erlaubt Der Abluftschlauch darf nicht mit anderen Geraten z B einem Dunstabzug geteilt werden Bei der Verwendung des Waschetrockners muss der Abluftschlauch stets nach au en gef hrt sein 2 3 Endinstallation Das Sieb gem der Abbildung in seine Betriebsposition bringen Wenn Sie die T r ffnungsseite wechseln wollen beachten Sie bitte dazu die Anweisungen unter Punkt 7 Staub auf der Trommel und der T r mit einem feuchten Tuch entfernen Der anf ngliche vom Erhitzer kommende Geruch sollte nach der ersten Heizperiode verschwinden Den W schetrockner so installieren dass die Elektro und Gasanschlussstecker nach der Installation erreichbar bleiben 2 4 Zuluftversorgung Der W schetrockner ben tigt w hrend des Betriebs einen Luftdurchsatz von ca 120 m pro Stunde Daher muss
3. 100 mm o Je nach Wandstarke werden die Modulrohre ineinander gesteckt fur Wandstarken gt 45 cm benotigen Sie weitere Modulrohre geringere Wandstarken erfordern ein Kurzen eines Modulrohrs 3 Nun schieben Sie die so vorbereiteten Modulrohre in die Wand ffnung dabei sollte der kleinere Durchmesser nach au en zeigen Kleiden Sie den eventuell vorhandenen Hohlraum zwischen Modulrohren und Wand mit M rtel Gips oder PU Schaum aus wodurch die Modulrohre fixiert sind 4 In das Modulrohr dass Kontakt mit der AuBenluft hat wird die Turbo Kaltluftsperre so eingeschoben dass die Folienfl gel au en liegen und der wei e Kunststoffsteg senkrecht steht Bitte nicht ganz bis zum Ende durchschieben es muss ca 2 cm Platz f r die Befestigung des Au engitters bleiben 2 7 Nun den Abluftschlauch vor dem Modulrohr befestigen und die Fuge zwischen Wand und Abluftschlauchbefestigung mit Acryl oder Silikon abdichten Zum Schluss stecken Sie das AuBengitter von au en in das Modulrohr Eventuell kann es mit Silikon eingeklebt werden oder mit Edelstahlschrauben an der Au enwand befestigt werden Fensterinstallation Legen Sie die Position der Fensterdurchf hrung fest und schneiden Sie die ffnung in die Fensterscheibe Bild 7 Sie sollten Sie Fenster ffnung durch einen Gasfachbetrieb herstellen lassen Schrauben Sie die u ere und innere Abdeckung B und D wie in Bild 7 gezeigt zusammen Fixieren Sie hierbei das Di
4. Erdung korrekt ist Ist das Gewicht der Zuladung angemessen Ist der Filter sauber Sind der Abzugsschlauch und der Anschluss frei Ist der Abzug unbeeinflusst von den Windverh ltnissen dies kann Gegendruck Pr fen Sie den Gasdruck verursachen durch alle anderen Gasger te die in Betrieb sind Brennt das Gas weiterhin Ist die FIlammenaustall Elektrode richtig positioniert und unbesch digt Ist das Kabel zu Anschluss 9 unbesch digt und sind die Verbindungen fest Ist die hintere Trommeldichtung komplett Sind der hintere Rohrbogen und der Sockel korrekt angeschlossen Berichtigen Sie das Brennt das Gas weiterhin Wechseln Sie das Steuerteil und oder die Thermostatebis das Gas auf ON bleibt Der Trockner arbeitet Weisen Sie wenn notwendig den Benutzer ein 7 3 Stuckliste Peston rn Trennen 18 Dear Banjo 213 Neon Assembi 230 Inlet Thermostat 130 Deg C 232 Programmed PCB Position Beschreibung Telonummer Zeehnung 377 Ellipse Left amp Right Hand Button Assembly Mid White able Top Assembly Ellipse Mid White 412 crew No 10 24 UNCx3 8 8213 130 31051 2 427 Motor RetainingCips O O 4213 078 4536 3 432 Motor Mounting Bracket 4213 080 0675Al 3 438 lip Ring Assembl 4213 092 05731 A 439 ensing Strip Assembl 4213 092 05691 4 440 BanjoAssemby 1 4213 089 1199A 4 O 441 Front Bearing short 14213 077 4og5A O RIRAJRICOj0oID Besch
5. HT Anschluss ist die Elektrode nicht beschadigt Funktioniert der Brenner Ist die Spannung w hrend des Z ndvorganges am Anschluss 4 der Bedieneinheit 230V Ist die Spannung w hrend des Wechseln Sie die Z ndvorganges am Gas Steuerrelay PCB Ey Kontrolleinheit T1 230V Z ndet das Gas Pr fen Sie die Relay Pr fen Sie mittels der Wicklungen am anschl sse Tauschen Sie Anschlussblock an der R ckseite des die Anschl sse z ndet das Sockels die Spannung der Spulen auf Gas 230V w hrend des Z ndvorganges Pr fen Sie die elektr Leitung zwischen Bedienelement und der 4 Wege Anschlussleiste Wenn notwendig wechseln Sie den Eingangs Ist die Spannung zwischen Eingangs und Temperaturbegrenzer auf Nein Nullleiter an jeder Spule 230V Ja 143 C Z ndet das Gas Pr fe die Verkabelung zwischen 4 Wege Anschlussdose und der entsprechenden Magnetspule sowie dem Nullleiter Pr fen Sie ob die na Steckdose sauber und fest Wechseln Sie die Magnetspulen ist Zundet das Gas nacheinander aus Zundet das Gas Wechseln Sie das Heiz aggregat Zundet das Gas Ja Nein Ein Fehler in der Gasanlage ist moglich Gehen Sie zu Tabelle 4 Brennt das Gas weiterhin Der Trockner arbeitet Weisen Sie wenn notwendig den Benutzer ein Tabelle 4 Der Motor startet das Gas zUndet aber nur fur eine kurze Zeit Bevor Sie fortfahren stellen Sie sicher dass die Polaritat von 13 Ampere Anschluss und
6. Sie die Tur mit den Schrauben E 6 2 Wartung Es wird eine jahrliche Wartung empfohlen 6 3 Zusatzausstattung Abluftschlauch in Erstausrustung enthalten Leitet warme feuchte Luft zu einer Mauer oder Fensterdurchf hrung Wand Fensterdurchf hrung optional F r einen permanenten Anschluss durch eine Wand oder ein Fenster Stapelset optional Damit kann Ihr Trockner auf eine Frontladewaschmaschine gestellt werden um wertvollen Platz auf dem Boden zu sparen Gassicherheitsschlauch optional Nach Ma gabe der jeweils installierten Gassicherheitssteckdose Es d rfen nur die Sonderzubehorteile installiert werden die von Crosslee bzw AZ f r den Betrieb dieses Ger tes vorgesehen sind 7 Probleme 7 1 Checkliste Wenn die Kleidungsst cke nach der normalen Trocknungszeit nicht trocken sind sicherstellen dass das gewunschte Programm und die richtige Heizstufe ausgew hlt wurde sicherstellen dass das Flusensieb gereinigt wurde Ein verstopftes ver unreinigtes Sieb wird den Luftstrom einschr nken sicherstellen dass das Entl ftungssystem frei und der vordere Lufteinlass nicht blockiert ist sicherstellen dass der Trockner nicht berladen ist Das Ger t neu starten wobei das Programm Extratrocken und die h chste Heizstufe eingestellt sein m ssen Beobachten ob die Temperatur Kontrolllampe l nger als eine Minute eingeschaltet bleibt Falls das Licht innerhalb dieser Minute ausgeht m ssen Sie d
7. Installations und Bedienungsanleitung A Erdgas W schetrockner Modell EFI TR 83A Gastechnik GmbH Bitte vor Inbetriebnahme lesen a III a AL ILO DO IROKA LI a PSS So O SS SS PS Se od Inhaltsverzeichnis Gasanschluss Installation Bedienelemente Betrieb Sicherheitshinweise Zus tzliche Informationen Probleme Technische Daten Serviceadresse ee ee gt 0085 EAR Nr 10384932 7 2009 1 Gasanschluss Vor dem Anschluss muss sichergestellt sein dass die vorliegende Gasart Gruppe mit den gastechnischen Angaben auf dem Typenschild bereinstimmt Im Zweifelsfall fragen Sie Ihr Gasversorgungunternehmen Das Ger t darf nur mit Erdgas betrieben werden f r das nach den technischen Regeln des DVGW Arbeitsblattes G 260 die Gruppen H I 2E oder L I 2LL definiert sind Nur wenn die Installation gem dieser Anleitung durchgef hrt wird gelten die bestehenden Vorschriften des DVGW TRGI 2008 und der DIN EN 12752 1 als eingehalten Das Ger t darf nur an eine Gas Sicherheitssteckdose angeschlossen werden die ein zugelassener Installateur installiert hat Gasger te m ssen grunds tzlich vom zugelassenen Installationsfachmann installiert werden Ausnahmen a In der Gaszufuhr Gassteckdose oder im Gassicherheitsschlauch ist ein GS Gasstr mungsw chter vorhanden Sie erkennen die selbst montierbaren Schl uche an der ger teseitigen R ndelmutter a Das Ger t wird mit ei
8. anfangen sich zu drehen und nach 6 Minuten stoppen dann in umgekehrter Richtung gegen den Uhrzeigersinn 10 Sekunden lang drehen Der W schetrockner gibt w hrend der Rotation in die andere Richtung keine Hitze ab Am Ende jedes Zyklus folgt generell eine Abk hlungsphase von 12 Minuten bei der der Brenner abgeschaltet ist Dadurch wird ein Knittern m glichst vermieden Nach der Abk hlungsphase tritt das Ger t in den Knitterschutzmodus ein und die Kontrolllampe leuchtet Die W sche kann jetzt herausgenommen werden Wird die Ladung nicht sofort entnommen arbeitet der Trockner im Knitterschutzmodus bis die T r ge ffnet wird NIEMALS DEN TROCKNER AUSSCHALTEN UND EINE HEISSE LADUNG IN DER TROMMEL LASSEN Beim Trocknen von gro en Teilen wie z B Bettt chern empfehlen wir den Trockner periodisch zu stoppen um die Ladung neu zu verteilen Wenn die Maschine w hrend des Programmablaufs gestoppt werden soll muss dazu einfach die T r ge ffnet werden Die Trommelrotation wird dann automatisch gestoppt Nachdem die T r wieder geschlossen ist Starttaste dr cken und die Trommel wird anfangen sich zu drehen Zur Verl ngerung oder Verk rzung eines eingestellten Programms muss der Zeitschalter nachgestellt werden Folgende Punkte m ssen nach dem Herausnehmen der getrockneten W sche beachtet werden Das Flusensieb muss immer gereinigt werden Wird es nicht gereinigt verl ngern sich die Trocknungszeiten Au erdem kann dadurch der S
9. astechnik de
10. chtungsgummi F auf der Au enseite der Fensterfl che Schrauben Sie das Endst ck J entgegen des Uhrzeigersinns auf den Abluftschlauch und dr cken Sie das Endst ck in die innere Abdeckung Bild 8 Der Deckel E dient zum Verschluss der Fensterdurchf hrung bei abgetrenntem Abluftschlauch 2 8 Abluftschlauch am Gerat Rasten Sie das freie Ende des Abluftschlauchs G in die Auslassoffnung K auf der Ruckseite des Gerats Bild 9 und schieben Sie den Trockner vorsichtig in die vorgesehene Ausgangsposition Stellen Sie hierbei sicher dass der Abluftschlauch weder beschadigt noch geknickt wird Die Mundung des Abluftschlauchs ist so anzuordnen dass durch die mit der Abluft abgefuhrte Feuchte keine baulichen Sch den oder unzumutbare Bel stigungen entstehen k nnen Solche Beeintr chtigungen k nnen auftreten bei Ausm ndungen die zu gegen ber liegenden Fenstern weniger als 4 m entfernt sind oder bei Ausm ndungen in Durchfahrten engen Traufgassen und Innenh fen sowie Laubeng ngen Der gleichzeitige Betrieb von Raumluft abh ngigen Feuerst tten und einem Ab lufttrockner ist nicht zul ssig Nur wenn f r den Trockner eine definierte Zuluft versorgung nach DVGW TRGI 8 2 2 2 b und DVGW Arbeitsblatt G 670 vorhanden ist ist ein gleichzeitiger Betrieb zul ssig Unfallgefahr durch R cksaugen von Abgasen kann bestehen wenn Gas Durchlauferhitzer Gas Raumheizung Kohleofen mit Kaminanschluss usw im selben Raum oder in der Wohnung in
11. ht durch hei e Zonen f hren verdreht oder geknickt werden unter Spannung stehen Hinweis Es existieren national unterschiedliche Bauformen als die hier beschriebenen Der Aufstellraum muss gut bel ftet sein Auch hier gilt In Zweifelsf llen fragen Sie Ihr Gasversorgungsunternehmen oder den zugelassenen Installateur 1 4 Stromanschluss Es muss sichergestellt sein dass die elektrischen Anschlussdaten des Gerates auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes Uberein stimmen Der Waschetrockner ist werkseitig mit einer Wechselstrom Anschlussleitung und SchuKo Stecker ausgestattet Wechselstromanschluss 230 V 50 Hz einphasig Absicherung min 13 A Elektrische Leistung P 0 22 kW Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgef hrte fest installierte Elektroanlage erfolgen 2 Installation 2 1 Positionierung und Luftversorgung Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten muss der Raum in dem der W schetrockner aufgestellt wird eine gute Frischluftzufuhr haben Dies kann z B durch ein Fenster das ge ffnet werden kann oder etwas hnliches gew hrleistet werden W hrend des Trocknungszyklus muss eine ausreichende Zuluftversorgung stets gew hrleistet sein z B Fenster offen Bei der Aufstellung ist die elektrische Schutzklasse zu ber cksichtigen Er kann gegen W nde andere Ger te K chenm bel und hnliche Fl chen gestellt werden Der W schetrockner muss mit einem Abluftschlauch installiert
12. icherheitsausschalter aktiviert werden Das Sieb nach oben und weg von dem Ger t ziehen Faden oder Flusen per Hand oder mit einer weichen Burste entfernen Das Sieb wieder anbringen Das Sieb gelegentlich in einer Reinigungsmittell sung und mit einer weichen B rste waschen um kleinere Partikel zu entfernen 5 Sicherheitshinweise Bei langerem Nichtbenutzen des Trockners ist der Gasgerateabsperrhahn zu schlie en oder der Schlauch aus der Steckdose zu ziehen Falls w hrend des Betriebes die Flamme auf Grund von Gasdruckschwankungen erlischt so ist das Ger t ber den Netzschalter von der St rung zu entriegeln und nach 3 Minuten neu zu starten Die in dieser Installationsanleitung angegebenen Hinweise ber die Zuluft ffnungen w hrend des Betriebes des Ger tes sind unbedingt einzuhalten um einen gefahrlosen Betrieb zu gew hrleisten 6 Zusatzliche Informationen 6 1 T ranschlag ndern T r ffnen Schraube A l sen T ranschlagstift B entfernen und Schraube A wieder einschrauben Die Schrauben C l sen und die Turverriegelung D abnehmen Die Scharnierschrauben E l sen und die T r vom Scharnier ziehen Scharnierschrauben F und Scharnier G entfernen und auf der gegen ber liegenden Seite anbringen T rverriegelung D auf der gegen ber liegenden Seite wieder einsetzen Schrauben H l sen und oben an der T r den TuranschlagstiftB wieder einsetzen Setzen Sie die T r auf das Scharnier und befestigen
13. im Aufstellraum des Ger tes eine ausreichende Luftzufuhr gew hrleistet sein Dies kann durch folgende Ma nahmen gesichert sein ge ffnetes Fenster Installation eines Fensterschalters der W schetrockner l sst sich nur bei ge ffnetem Fenster einschalten ffnung im Fenster mit Klappe oder Gitter innen Mauer ffnung mit Klappe oder Gitter innen Luftungsgitter mit freiem Str mungsquerschnitt von mind 75 cm 2 5 Abluftoffnung Die dauerhafte Abluft ffnung des Waschetrockners ins Freie muss uber eine Au enwandinstallation mit einer max Lange von 0 41 m oder uber eine Fensterinstallation erfolgen Die Ableitung der Abluft in den Aufstellraum ist nicht zul ssig Bei einem Abstand zwischen der Abluft Auslass ffnung an der R ckseite des Ger tes und der Wand oder Fenster ffnung von bis 2 7 m kann anstelle des mitgelieferten Abluftschlauch auch eine entsprechende Abluftleitung montiert werden Die mitgelieferte Abluftschlauch hat eine L nge bis zu 2 7 m F r das sichere Arbeiten des Trockners sollte kein l ngerer Schlauch verwendet werden Bei der Installation einer separaten Abluftleitung d rfen nicht mehr als drei rechtwinklige B gen eingebaut werden 2 6 Au enwandinstallation c tea 1 Um die Abluft nach drauBen zu fuhren erstellen Sie eine Offnung in der Wand z B durch eine Kernbohrung NW 110 bis 120 mm i zz F r eine direkte Au enwand Abluftf hrung A 200 mm und B
14. m ig Ist die Spannung zwischen L und N Leiter am Eingangsanschluss 230 V Pr fen der Sicherung und der Haupt Zuleitung Startet der Motor Ist die Spannung zwischen Eingang des T rschalters und dem Nullleiter 230 V Pr fen der br w Verkabelung vom Eingangsanschluss des Turschalter Sind die Anschl sse fest Ist die Ausgangsspannung des T rschalters und sauber bei geschlossener T r 230 V Startet der Motor Auswechseln des Ist die Eingangsspannung zum T rschalters elektronischen F hler br wei 230 V bei Startet der Motor geschlossener T r Pr fen ob die Kabel br w fest sind Startet der Motor Ist die Spannung zwischen Anschluss 3 des Kontrollers oranges Kabel und Klemme 17 und 19 230 V bei geschlossener Auswechseln des T r Elektronischen F hlers Startet der Motor Ersetzen Sie den Kondensator Geht der Bauen Sie den Kondensator wieder ein und ersetzen Sie den Motor Zundet das Gas bei laufendem Motor E Tabelle 2 Der Motor startet aber kein ZUndfunke Ist bei ON Schaltung 30 min die Spannung zwischen Ausgang HE am Kontroller und Zundet die Flamme Ist der Kontrollfunke auf die h chste Ist der Kontrollfunke auf die niedrigste Heizstufe eingestellt KlemmenSie beide rote Kabel vom Heizungsschalter Verbinden Sie ein rotes Kabel wieder Achtung das andere rote Stellen Sie das Abluft Kabel steht unter Spannung Ist die LEBE auf nn Spannung
15. n 230 VAL Magnetventil Temperatur zur Steuerung des Gasflusses Begrenze 143 C TF3 TFL ARTIKEL NR PACTROL 417900 8 Technische Daten Abmessungen H he 85cm Breite 59 5cm Tiefe 57 cm Gewicht netto 36 kg Max Trockengewichtladungen Baumwolle und Leinen 7 kg Pflegeleichte Polyesterwasche 7 kg fur minimales Knittern 4 kg Feinwasche 4 kg Ihre Waschmaschine sollte eine Schleudergeschwindigkeit von mindestens 800 U min haben Raumtemperaturbereich 5 bis 30 C Strom und Gasversorgung entnehmen Sie bitte dem Schild auf der R ckseite des Trockners Das Ger t darf nur mit Erdgas betrieben werden f r das nach den technischen Regeln des DVGW Arbeitsblatts G 260 die Gruppen H I 2E oder L 2LL definiert sind Nennwarmebelastung in Bezug auf die Erdgasgruppe Gruppe H 3 00 kW Gruppe L 2 70 kW Anschlussdruck Erdgas LL 20 mbar Erdgas E 20 mbar D sengr e Erdgas LL 165 Erdgas E 132 L rmpegel 65 dB Dieses Produkt entspricht den Entst rungsvorschriften in der Verordnung des Europ ischen Rats 87 308 EEC Die Modellnummer entnehmen Sie bitte dem Seriennummernschild an der R ckseite des Trockners ist f r die Kundendienstanforderung erforderlich 9 Serviceadresse Bitte wenden Sie sich wegen des regional f r Sie zust ndigen Kundendienstes an AZ Gastechnik GmbH Kleinneusch nberger Str 122 09526 Olbernhau Tel 037360 6602 0 Email info az gastechnik de Fax 037360 6602 444 Webseite www az g
16. nem werkseitig montierten Schlauch geliefert 1 1 Steckdose ohne Str mungsw chter Ein ffnen der Gaszufuhr wird nur dann m glich wenn der Stecker ordnungsgem mit der Gassteckdose verbunden ist Die Freigabe der Gaszufuhr wird durch den Wechsel der Farbe im Anzeigenfenster an der Gassteckdose von rot nach gr n angezeigt Ein rotes Anzeigenfenster an der Gassteckdose zeigt eine gesperrte Gaszufuhr an Anzeigenfenster gelber Pfeil auf gr nem Hintergrunc Den Stecker von unten in die Der Pfeil auf dem Stecker muss hierbei nach Gassicherheits Steckdose einstecken vorne weisen und nach Linksdrehung am bis er sp rbar einrastet Sichtfenster der Steckdose gr n erscheinen 1 2 Steckdose mit integriertem Gas Stromungswachter Stecker in die runde Vertiefung nach oben schieben und bis zum Anschlag unten stecken in die Steckdose dr cken fertig 1 3 Allgemeine technische Informationen zur Gassicherheitssteckdose mit GS geeignet f r Gas nach DVGW Arbeitsblatt G260 Nennw rmebelastung der Gasger te max 15 kW integrierte thermische Absicherung TAE integrierter Gasstromungswachter Gaseingang an der Steckdose Rp Le f r Metallwell und Kunststoffschlauch nach DVGW VP635 2 geeignet im Haus max 3 m lang au er Haus max 6 m lang Unterputzausf hrung f r Innen und Au enwandmontage Die Sicherheits Gasschlauchleitung darf nic
17. r im Knitterschutzmodus bis die T r ge ffnet wird 3 1 Vorbereitung Die Pflegeetiketten in den Kleidungsst cken berpr fen Typische Symbole sind z B Kann im W schetrockner getrocknet werden Nicht W schetrockner geeignet Bei halber Temperatur im W schetrockner trocknen Bei voller Temperatur im W schetrockner trocknen Wolle oder Wollmischartikel nur dann im W schetrockner trocknen wenn eine Eignung auf dem Etikett angegeben wird da diese sonst eingehen k nnen 3 2 Pflegehinweise Tropfnasse W sche in ein Handtuch rollen um eine gewisse Wassermenge zu entfernen Feine Kleidungsst cke wie z B Strumpfhosen Halst cher etc in einen Kissenbezug legen Um pflegeleichte Polyester Baumwollwasche nicht b geln zu m ssen sollten nur kleine Ladungen getrocknet werden d h nur eine halbvolle Trommel Es ist besser kleine und groBe Stucke zusammen Zu trocknen Wir empfehlen einen Weichspuler zu verwenden um statische Aufladung zu reduzieren Den W schetrockner nicht berladen oder zu gro e Teile trocknen da diese die Luftzirkulation durch den Trockner verhindern k nnen Trocknen Sie z B Bettdecken oder Schlafs cke m ssen Sie die Funktion des W schetrockners berpr fen da diese gro en W schest cke den Luftstrom stark beeintr chtigen Keine Teile die mit brennbaren Substanzen wie Benzin Reinigungs und L sungsmitteln l Fett oder Haarlack verunreinigt sind in den Trockner legen
18. rei weitere Minuten warten bevor der Trockner durch ffnen und Schlie en der T r gestoppt und wieder gestartet wird Beobachten ob das Licht l nger als eine Minute eingeschaltet bleibt Der Trockner sollte nun w hrend des gesamten Zyklus W rme abgeben und die Kleidungsst cke trocknen Wenn die oben genannten Punkte berpr ft wurden und die Kleidungsst cke trotzdem nicht trocken sind beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise bzw die nachfolgende Checkliste Falls das Ger t nicht funktioniert sollten vorerst folgende Punkte berpr ft werden sicherstellen dass die Stromversorgung eingeschaltet ist sicherstellen dass das Ger t eingeschaltet und die T r richtig verschlossen ist die Kontakte des Steckers berpr fen die Geb udesicherung der Steckdose pr fen den Gasanschluss pr fen ist der Schlauch angeschlossen sicherstellen dass der Hauptabsperrhahn ge ffnet ist Sollte das Ger t immernoch nicht einwandfrei funktionieren nutzen Sie zur Fehlersuche die nachstehenden Tabellen bevor der Kundendiensttechniker angefordert wird Achtung keine Eingriffe am Gasschlauch vornehmen 7 2 Fehlersuche Tabelle 1 Der Motor startet nicht START Liegt Spannung an zwischen Spannungs und Nein Nullleiter des R F I Filters Tauschen des RFI Filters Startet der Motor Pr fen ob die T r geschlossen ist Timer ON und elektr Zuleitung ok Beheben Sie den Fehler Startet der Motor vorschrifts
19. reibung Teilenummer 444 445 Front Bearing ong 447 447 1 Access Cover Assembl 448 451 Fin Tap Scr St Zn 8 x 1 2 454 Filter 4213 092 1782 S 455 4213 164 2600 456 anjo seal 4213 077 0799 B 458 Banjo Insert No 2 B 459 463 464 465 SlipRing A213 oe aal 4 466 ug Gg Laang 07570931 A 467__ SensingStrip Laang 07513152 468 Sensing Strip Clip 4213 077 41176 4 4213 074 8135 4213 616 1500 4213 176 0077 O Bearing Pads 8 Brush Seal Kit 4213 092 2117 anjo Insert No 1 4213 077 5349 SLL esch ie 7 4 Explosionszeichnungen Zeichnung 1 Zeichnung 2 k i n z a 396 A Zeichnung 3 Zeichnung 4 Zeichnung 5 7 5 Elektrisches Anschlussschema REI Tur gt L Filter Schalter Elektronische Steuerung Starttaste LB Anschlussleiste mit 4 Anschluessen TB Hauptanschlussleiste TFito4 Steckverbindung GC1a12 Flammeregler ESC 1 to 22 Elektronische Steuerung Motor REY bl blau or orange bk schwarz rz rot br braun W weiss g grun y gelb v z violett p rosa z o O s Drehschalter mit W B Positionen zo Kohlebirste RFI Filter TB N bi ma bl N Temperaturschalter 130 C Zuleitung 60 C Absaugung We Leg Thermostat Thermostat Bee r br n br LB pr bk 50 C Absaugung Fe Re i Thermostat Brn ednini LB Regelkasten g y Feyerrot TF Elektrode 6 NEON 5 bk Zuleitu
20. stalliert sind Fragen Sie im Zweifelsfall den Fachmann Installateur Kundendienst Versorgungsunternehmen etc 3 Bedienelemente Starttaste Zum Starten des Gerates und zum erneuten Starten bei Unterbrechung z B durch ffnen der T r Starttaste bet tigen Programmauswahl Die Auswahl des gew nschten Programmes liegt im eigenen Ermessen siehe 8 Programme Die Trocknungszeit wird ber Feuchtigkeitssensoren gesteuert PROGRAMMAUSWAHL 7KG EXTRATROCKEN e L FTEN 30MIN SCHRANKTROCKEN s AUFFRISCHEN 8 e GERING FEUCHT MANGELTROCKEN 8 EXTRA B GELFEUCHT Bitte isun O BUGELFEUCHT sen MADE IN BRITAIN Temperatureinstellung Damit wird die empfohlene Heizstufe je nach Ladung der Trommel ausgew hlt 50 60 Empfehlungen 90 empfindliche Textilien z B Seide Nylon Feinw sche 60 Leinen Polyester Baumwolle Temperatur Kontrolllampe Zeigt an dass der Brenner aktiv ist und die angesaugte Luft angew rmt wird bei Rechtsdrehung Bei Links drehung Reversionsvorgang findet keine Trocknung statt sodass die Gas Kontrolllampe w hrend dieser Zeit auch nicht leuchtet Antiknitter Kontrollampe Leuchtet kurz am Anfang des Trockenzyklus zum Zweck der Kontrolle und nach Beendigung des Trockenvorganges Sie zeigt an Ser dass die Wasche trocken ist und herausgenommen werden kann gt Wird die W sche nicht sofort entnommen arbeitet der Trockne
21. zwischen Heizungsschalter und Z ndet der Funke TB N 230V Prufen Sie den Spannung Durchfluss des roten Kabels zwischen Sensor HE und Ist die Spannung zwischen dem o o Ausgang des Temperatur W hlschalters EE ee und TB N 230V bei der h chsten sauber und fest Brennt der l i Kontrollfunke Temperatureinstellung und 0 V bei der niedrigsten Einstellung bei abgeklemm tem roten Kabel Tauschen Sie den Temperatur W hlschalter aus Brennt der Kontroll 2 funke Ist die Spannung zwischen dem braunen Kabel in der Steckerleiste der Steuereinheit Tauschen Sie beide und TB N 230V Ableitungen des Thermostates 50 und 60 C sowie die Zuleitungen des Einlass Thermostates 130 C braunes Kabel Brennt der Kontrollfunke Pr fen Sie ob der HT Anschluss mit dem Bedienteil verbunden ist und die Elektrode sauber von anderen Kabeln Brennt der Kontrollfunke Wechseln Sie die Kontrolleinheit Brennt der Kontrollfunke Prufen Sie die Bedingungen der Zundelektrode ist der Funkenabstand zu Heizaggregat korrekt Brennt das Gas Gehen Sie zu Tabelle 3 Gehen Sie zu Tabelle 4 Brennt das Gas weiterhin Ja Der Trockner arbeitet Weisen Sie wenn notwendig den Benutzer ein Tabelle 3 Der Motor startet die Z ndflamme ist vorhanden aber das Gas z ndet nicht START Entfernen Sie die Leiste 199 Kann das Gas manuell entzUndet werden EIN Prufen Sie den Zundelektroden Abstand zum

Bedienungsanleitung - AZ Industrietechnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents