AVTECH AVN252 / AVN362 Wetterfeste IP Kamera
Contents
1. 3 3 Uberblick Systemsteuerung Es sind zwei Systemsteuerungen verf gbar die entsprechend Ihrer Gewohnheiten umgeschaltet werden k nnen 3 3 1 Vereinfachte Version Standard C Adressbuch Fr Schnappschuss C Sonstige Steuerungen 3 Informationen O Log Er PTZ Steuerung E Aufnahme es Version Ei Al la e a Minimieren Umschaltung 2010701729 17 33 22 Vollfunktionsanzeige Ereignisbenachrichtigung und Schnell Checkliste la Programm schlie en 180 Bilddrehung links E Schnappschuss O Informationen mem irc e Alle Displayanzeigen schlie en Aktuelle Anzeige schlie en Originalgr e Vollbild Umschaltung Anzeigemodus 3 3 2 Vollversion O Ereignisbenachrichtigung und 180 Bilddrehung links Schnell Checkliste Le Schnappschuss 003708705 2174041 IPC EJ Informationen Acid dna Alle Displayanzeigen schlie en Aktuelle Anzeige schlie en Originalgr e Vollbild EEEEEE Bilddarstellung 1 fach Bilddarstellung 4 fach E Map Bilddarstellung 6 fach Bilddarstellung 9 fach Bilddarstellung 13 fach Bilddarstellung 16 fach Aufnahme Schnappschuss Sonstige Steuerungen Log x Programm schlie en Umschaltung vereinfachte Anzeige Ea Minimieren Version na Einstellungen E PTZ Steuerung Zu Verf gbare Laufwerkkapazit t 3 3 3 Uberblick Schaltfl chen Schaltfl che Funktion Beschreibung Vereinf2. MPEG4 Video JPEG Bild Aufnahmedauer Stellen Sie die Aufnahmedauer des Benachrichtigungs Videoclips ein 1 5 Sekunden 4 8 6 Aktualisieren Konfigurieren Diese Funktion dient der Aktualisierung der Netzwerkkamera zur Skalierung der Funktionen Bitte beachten Sie Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dieser Funktion dass Ihr Installateur oder Fachh ndler die korrekten Aktualisierungsdateien geliefert hat Schritt 1 Klicken Sie um zu suchen wo Sie die Aktualisierungsdateien speichern und w hlen Sie eine der Dateien zur Aktualisierung Bitte beachten Sie Sie k nnen nicht mehrere Dateien gleichzeitig aktualisieren Bitte aktualisieren Sie die Dateien einzeln Firmware Upgrade Firmware Version 1054 1015 1015 1005 C204 Firmware File 7 System Configure System Backup Please press Backup button and the system will automatically execute backup action Schritt 2 Klicken Sie Aktualisieren um mit der Systemaktualisierung zu beginnen 29 Bitte beachten Sie Die Aktualisierung dauert einige Minuten Schalten Sie das Ger t w hrend der Aktualisierung nicht aus ansonsten ist sie nicht erfolgreich Die Kamera startet nach der Aktualisierung neu 30 ANLAGE 1 SPEZIFIKATIONEN 1 3 Baureihe Megapixel IR Netzwerkkamera ee DDNS PPPoE DHCP NTP SNTP TCP IP E ICMP SMTP FTP HTTP RTP RTSP 1 Webbrowser wie Internet Explorer Mozilla FireFox und Google Chrome f r Zugriff auf einzelnes Ger
3. W hlen Sie AUTO zur automatischen Aktivierung der IR LEDs basierend auf den aktuellen Lichtverh ltnissen oder AUS zur Deaktivierung der Funktion W hlen Sie EIN zur Anzeige des Kameratitels im Livebild oder AUS zum Verbergen des Kameratitels Diese Funktion dient der Verl ngerung der Belichtungszeit f r klarere Bilder wenn das Licht nicht ausreichend ist W hlen Sie 1 5 zur Verl ngerung der Belichtungszeit basierend auf den aktuellen Lichtverh ltnissen Je gr er der Wert desto l nger ist die Belichtungszeit und desto geringer ist die Bildfrequenz Mit O ist die Funktion deaktiviert 4 7 3 Voreinstellungen Sie k nnen neue Voreinstellungspunkte bis zu 16 einstellen oder hier eingestellte Punkte berpr fen Neuen Voreinstellungspunkt einstellen Schritt 1 Klicken Sie zum Verschieben des gew nschten Punktes im Livebild auf der rechten soto Eremove office The added point is recorded here y Reload Seite Sehritt 2 In Aktuelle Position geben Sie diesem Punkt einen Namen dann klicken Sie Hinzuf gen preset t Move to the point you want en Current Position E Ka Current Position ofie 2 Name the point Oma and click Add a oc Available Positions Aralable Positions outdoor v i outdoor iv autonar Bestehenden Voreinstellungspunkt berpr fen In Verf gbare Positionen w hlen Sie den Namen des Punktes im Ausklappmen den Sie be
4. ns JE EN E fin y Laong City Ea w Google E Map Gruppe hinzuf gen Geben Sie den Namen dieser Google E Map Gruppe ein Geben Sie eine spezifische Adresse oder ein Wahrzeichen ein und klicken Sie Suche ODER Gehen Sie auf der Karte auf den gew nschten Standort Klicken Sie und ziehen Sie die IP Adresse auf den Standort der aktuellen Ebene Klicken Sie Anwenden zum Speichern und Beenden 2 Load File DEmaptIst_floor bmp Apply o Name ist floor C Scale T Rotate Remove Remove All 60 251 8 58 60 251 6 56 ti avtechiocam dyndns Dr A O xl BMP Numberfs fa index 1 MAP Name fist floor Delete O Load File DAEmapi st floor bmp El Apply awy C 4 Name h ead quarter T Scale Remove Remove All I Item E0 251 8 58 E0 251 8 56 ipcamipcam dyndns y O 8 0O 0O O 8 O Einzelne E Map Gruppe hinzuf gen Geben Sie den Namen dieser einzelnen E Map Gruppe ein Klicken Sie zum Durchsuchen der Kartendatei in BMP oder JPEG Klicken Sie und ziehen Sie die IP Adresse auf den Standort der aktuellen Ebene Klicken Sie Anwenden zum Speichern und Beenden Geb ude E Map Gruppe hinzuf gen Geben Sie den Namen dieser Geb ude E Map Gruppe ein Geben Sie die Gesamtzahl der Ebenen dieses Geb udes ein W hlen Sie die Ebene des Geb udes aus der Ausklappliste Geben Sie den Namen
5. t oder 2 Freie CMS Software Video Viewer f r die Steuerung von gleichzeitig bis zu 16 Netzwerkkameras Bildsensor 1 3 MOS Typ Bildsensor Pixel 1280 H x 1024 V O Lux 11 m IR EIN 0 2 Lux IR AUS Betriebstemperatur 20 C 40 C Webverwaltung Min Ausleuchtung Gesichtsverfolgung Alarm und Ereignisbenachrichtigung ber FTP und E Mail Pentium 4 CPU 1 3 GHz oder h her oder gleichwertig AMD 256 MB RAM AGP Grafikkarte Direct Draw 32 MB RAM Windows Vista XP Windows 2000 Server ME 98 DirectX 9 0 oder sp ter Internet Explorer 6 x oder sp ter A A Mindestanforderungen Webbrowser nderungen der Spezifikationen vorbehalten Abmessungen Toleranz 5 mm 31
6. 4 8 Allgemein 4 8 1 Allgemein In Allgemein w hlen Sie die Sprache der Benutzeroberfl che als Englisch oder Chinesisch und Sie berpr fen die MAC Adresse Ihrer Kamera General General Configuration Language English w MAC Address 00 06 53 15 74 E3 26 4 8 2 Server Log Zur schnellen Suche der gew nschten Systemlogs nach Ereignistyp klicken Sie Vorherige Seite oder N chste Seite oder berpr fen Sie die Ereignistyp en und klicken Sie Aktualisieren um die Suche zu starten Zum L schen aller System Ereignislogs klicken Sie Clear All Server Log List No Event Time Result 1 Remote Login 2010 06 09 23 35 04 admin 2 Remote Login 2010 06 09 23 33 03 admin 3 Remote Login 2010 06 09 23 31 56 admin 4 Remote Login 2010 06 09 23 28 01 admin 5 Remote Login 2010 06 09 23 24 57 admin 6 Remote Login 2010 06 09 23 24 11 admin 7 Remote Login 2010 06 09 23 22 19 admin 3 Remote Login 2010 06 09 23 22 16 admin 9 Remote Login 2010 06 09 23 21 59 admin 10 Remote Login 2010 06 09 23 21 57 admin 11 Remote Login 2010 06 09 23 21 51 admin 12 Remote Login 2010 06 09 23 21 48 admin x Prev Page amp Next Page x Reload A Clean All Y Power On V Remote Login V Reset Default Y E Mail V FTP Y DDNS IV PPPOE Y DHCP Y SNTP Update 4 8 3 Online Hier k nnen Sie die aktuellen Online Benutzer mit den entsprechenden Online Informationen berpr fen Zur Aktualisierung der Liste klicken Sie Re
7. Aufnahmepfad festgelegt haben 3 4 2 Wiedergabe Zur Wiedergabe einer Aufnahme klicken Sie a oder und w hlen Sie die Registerkarte Aufnahme Eine Liste aller Aufnahmen wird nach Standards sortiert angezeigt Sie k nnen das Log ebenfalls zur Verk rzung der Suchzeit sortieren Time Range Record Type Range Unit One Week 2 Prev Next V User V Alarm Start Time 2009 08 09 e y V Motion V RETR End Time Record Backup Event Query Event IP Start Time End Time File Path Reserve Error 192 168 1 10 08 14 09 16 27 36 08 1409 16 27 48 E20090814162736_IPCAM avc u C 192 168 1 10 08 14 09 16 27 13 08 14 09 16 27 27 E 20090814162713_IPCAM avc u L 192 168 1 10 60 251 86 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 60 251 8 56 08 14 09 16 27 05 08 12 09 15 42 19 08 12 09 15 35 05 08 12 09 15 35 05 08 11 09 16 53 43 08 11 09 16 53 43 08 11 09 16 22 15 08 11 09 16 22 15 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 03 03 08 1109 16 03 03 08 14 09 16 27 12 08 12 09 15 59 12 08 12 09 15 59 12 08 12 09 15 59 12 08 11 09 17 10 04 08 11 09 17 10 04 08 11 09 16 34 44 08 11 09 16 34 44 08 11 09 16 18 38 08 11 09 16 18 38 08 11 09 16 03 59 08 11 09 16 03 59 E 20090814162706_IPCAM avc E 20090812153505_Livel avc E 20090812153505_Livel avc E 20090812153505_Livel avc E 20090811165342_Livel avc E 20090811165342_Livel avc
8. Camer al la Intelligent Video System Enable ON Tracking Mode Flow Counting w Sensitivity 7 i Line Display ON EE IN O DUT O 4 Reset Count Pa Reverse a E Save ao Reload SCHRITT 1 Klicken Sie IVS um das IVS Systemkonfigurationsmen aufzurufen und w hlen Sie Intelligentes Videosystem SCHRITT 2 Stellen Sie das IVS System wie nachstehend beschrieben ein WISINIS JUN BESCHREIBUNG Aktivieren W hlen Sie EIN zur Aktivierung oder AUS zur Deaktivierung der gew hlten Funktion im Verfolgungsmodus Verfolgungsmodus W hlen Sie im Ausklappmen Durchlaufz hlung Virtueller Zaun oder 1 Weg Durchgang 16 MEN PUNKT BESCHREIBUNG Umkehrung Ziehen Sie eine Erkennungslinie direkt auf dem Live Vorschaubereich ber Umkehrung und klicken Sie darauf um die Erkennungsrichtung basierend auf Ihrer Auswahl im Verfolgungsmodus festzulegen a F r Durchlaufz hlung HINEIN Personen die aus der entgegengesetzten Richtung zur Pfeilmarkierung kommen HINAUS Personen die aus der gleichen Richtung wie die Pfeilmarkierung kommen b F r Virtueller Zaun Ein Ereignis tritt ein wenn eine Person ber die Erkennungslinie geht c F r 1 Weg Durchgang Ein Ereignis tritt ein wenn eine Person aus der entgegengesetzten Richtung zur Pfeilmarkierung geht Empfindlichkeit Stellen Sie die Empfindlichkeit f r IVS von 00 15 ein Je h her der Wert desto empfindlicher
9. PTZ a Live View FR 25 00 fps DR 617 kbps Time 201 00063 17 12 16 H264TCF Q Besi RWBA Pan Ai Preset Cameral 1X avallable en Aa 1 2 3 4 yidi after digital lt apaa prta zoom in Le Ex a a SCHRITT 2 W hlen Sie die gew nschten Funktionen SYMBOL FUNKTION BESCHREIBUNG Es stehen mehrere Monitoraufl sungen zur Verf gung Ist die gew hlte Aufl sung aus Ihrer aktuellen Live Betrachtung so wird ein Teil Ihres Uberwachungsbereichs auf dem Bildschirm verdeckt und Sie m ssen das Bild manuell zur berpr fung des abgedeckten Bereichs An Bildschirm anpassen verschieben u Originalgr e wiederherstellen E Hiermit passen Sie die gew hlte Aufl sung der aktuellen Livebildgr e an t Hiermit stellen Sie die skalierte Aufl sung des Livebildes in Originalgr e wieder her Klicken Sie um einen Schnappschuss des aktuellen Bildes aufzunehmen und unter der E Foto aufnehmen Speicherstelle zu speichern die Sie in Konfig gt Kamera gt Kamera gt Pfad Schnappschuss spezifiziert haben Klicken Sie zur Aktivierung des Automodus der Kamera Der Automodus kann Sequenz oder Autom Schwenk sein wie in Konfig gt Kamera gt Schwenk gt Aktivmodus spezifiziert Bitte beachten Sie Diese Funktion steht Ihnen nur zur Verf gung wenn DPTZ aktiviert ist Sequenz Mehrere voreingestellte Punkte ansteuern die entsprechend in Konfig gt Automodus aktivieren Kam
10. Sie in Ihrer Installationsanleitung Network Configuration IF Type Server IP Gateway Met Mask Fort DNSI DINIS2 MAC Address 4 6 2 DDNS ie Static IP PPPOE DHCP 192 168 1 10 50 250 165 97 Bena iera a aA So 168 95 11 0 0 0 0 00 0e 53 16 8c cd H Save in ae Reload W hlen Sie Ein wenn der gew hlte Netzwerktyp in Netzwerk PPPOE oder DHCP ist Einzelheiten finden Sie in Ihrer Installationsanleitung DONS Configuration DONS System Mame Username Password Hostname 4 6 3 SNTP a Enable Disable dyndns e headoffice523 Ho headaffices23 in Go Reload SNTP Simple Netzwerk Time Protocol dient der Synchronisation Ihrer Kamera mit den vernetzten Computersystemen SNTP Configuration GMT NTP Server Sync Period Server Time Funktion GMT 08 00 Taipei N tock stdtime gow tw Daily S7 2010 06 09 18 39 32 F Sync ET Ms Save Reload Beschreibung GMT NTP Server Synchr Zeitraum Server Zeit 4 6 4 FTP Nach Auswahl der Zeitzone stellt die Netzwerkkamera die rtliche Uhrzeit des Systems automatisch ein Benutzen Sie den Standard SNTP Server beispielsweise tock stdtime gov tw oder ndern Sie zu einem anderen Server mit dem Sie vertraut sind W hlen Sie T glich zur Synchronisation der Kamerazeit mit der Netzwerkwerkzeit oder Keine um diese Funktion zu deaktivieren Klicken Sie zur Synchr
11. als Vollbild Vollbild Normalbenutzer Zum Verlassen des Vollbildmodus dr cken Sie Esc auf der Tastatur Digital Smart Zoom Supervisor Power User Klicken Sie zur Aktivierung der Smart Zoom Funktion Gesichtsverfolgung Supervisor Power User Klicken Sie zur Aktivierung der Gesichtsverfolgungsfunktion DPTZ E Supervisor Power User Klicken Sie zur Aktivierung der Digital PTZ Funktionen Gesichtsverfolgung Durchlaufz hlung DPTZ und Smart Zoom k nnen nicht gleichzeitig aktiviert werden 4 3 IVS Konfigurationen IVS zugeh rige Funktionen sind in zwei Kategorien unterteilt und k nnen nicht gleichzeitig aktiviert werden m intelligentes Videosystem Durchlaufz hlung Virtueller Zaun 1 Weg Durchgang m Gesichtsverfolgung Bitte beachten Sie Diese Funktion steht nur f r Megapixel Modelle zur Verf gung Bitte beachten Sie Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn das Streamformat als MJPEG gew hlt ist 4 3 1 Intelligentes Videosystem Bitte beachten Sie Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen Sie DPTZ Gesichtserfassung Smart Zoom und optischen Zoom nicht benutzen Das intelligente Videosystem erm glicht Ihnen die Auswahl von Durchlaufz hlung Virtueller Zaun oder 1 Weg Durchgang basierend auf Ihrer Installationsumgebung IP CAMERA a E Config B admin Logout HELE x Intelligent Yideo System 353 Tvs NS W Intelligent Video System Intelligent Yideo System Configuration e Face Tracking
12. entsprechenden Autors Weitere Quellencodes welche den GPL Lizenzen unterliegen sind auf Anfrage erh ltlich Wir freuen uns unsere Modifikationen des Linux Kernel sowie einige neue Befehle und einige Werkzeuge zur Verf gung zu stellen damit Sie in den Code gelangen Die Codes finden Sie auf der FTP Site bitte laden Sie sie von der nachstehenden Site herunter oder wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler ftp ftp dvrtw com twGPL AVO74 INHALT A 1 IA E PO 5 O 1 La LeU AN Ge een id 1 1 3 ADMIESSUNGEN seele season 1 q AD ee 1 2 VOR DER BENUTZUNG IHRER NETZWERKKAMERA 22202222002000000000nn0nannnn nun nnnunnnnunn nun nnnun anne 2 3 ZUGRIFF AUF DIE KAMERA BER VIDEO VIEWER nnessnsannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 dul Video Viewer installiere Nuansa E A A 3 32 Lugn aur ale amerita i 3 3 3 berblick Systemsteuerung en rasieren NANEN EEEE EE Eanan r rrera 4 3 3 1 Vereinfachte Version Standard ii He EL 4 A VOIVELSION eea a a ee E 5 8 3 3 berblick Schaltllachen sen ee ee ee area 6 3 4 Haug Denutzte FUNCIONEN ie late llo 7 E A A 7 342 MWIEdErgabe ne ei a u re edel a series are 7 343 EIHMWareaKllalls erUNgseesan har Eee AA A AA 8 SAAE IV gt 16 POC Pe O oo o E e PGE HE RANR LER ETETNEERELECHRLVERMECHENER 8 4 KAMERAKONFIGURATIONEN BER WEBBROWSER nnnansunnnunnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 Aug Hiatt dle amaia lid 14 4 2 berblick SystemstcuU Iria 15 AS 1
13. gt RO MIQURAlON lr ee een 16 4341 Inteligentes Videosysteem asia een 16 43 2 GBSICchisVerlolgUNG sinaloa 17 AADO PTZ DRIIZ BEME O nee sea o 18 4 S OVStEMKONNGULAO Micenei een a iibe 20 AONE Ao A ri Mo E ee 21 46 1 NETZWERK N NEN 21 4 62 DON Ser a a a ee ee ie nee ieh 21 PP E e eelgrgnbee 21 A AEIP een ee ee ne er 21 4 6 5 MAll ea ee ee ee ie ee 22 A ee er een nen Beer ea 22 A IRA a ne III 23 O ER Me een ee 23 Aer LKN AA ee O ehe 23 ALS NOIA MIN seen elle lese 24 SP A A TEA EBLRFRRESERESIREFRINN 25 A A S 26 AO ZEN are elek een 26 AOAO CMO See E i N E 26 AS AMEN A A A A 26 A OR ee esse 27 4 8 S ONING ee a a a eeeeeelee 27 2 8 4 KONIO ana E E EEN E N N 27 A 28 4 00 AKLUAlISIEFEN IKONNQUNErEN sn aaa 29 ANLAGE 1 SPEZIFIKATIONEN id 31 1 UBERBLICK 1 1 Lieferumfang Kostenlose CMS Software mit E Map f r Mehrger tsteuerung und berwachung Intelligente Lichtsteuerung zur Vermeidung von berbelichtung Bewegungserkennung und Benachrichtigung Hervorragendes Au enmontagedesign mit Kabelverwaltung und IP67 IVS Funktion unterst tzt Virtueller Zaun Durchlaufz hlung 1 Weg Durchgang Gesichtsverfolgung unterst tzt zur Vergr erung klarer Bilder von Eindringlingen 1 3 Megapixel f r klare und genaue Bilder Digitale Schwenk Neige Vergr erungsunterst tzung f r Gro bereichs berwachung 1 2 Lieferumfang oNetzwerkkamera o Installationsaufkleber olnstallationsanleitung oRJ45 Kabeladapter aCD ROM mit Bedienungs
14. A A ara E Config 1 amp admin E Live View w Live View Format ActiveX w Quality BEST Resolution A Zoom VGA 640x480 v Ed x 8 ix Funktion Symbol Konfigurationsseite IVS DPTZ Konfig Format Qualit t Aufl sung Livebildgr e Normalgr e Bildschirm anpassen Skalieren CIF Verkleinern penis Camera 1X ds ad PA Benutzerebene Supervisor Power User Supervisor Power User Normalbenutzer Gast Supervisor Power User Normalbenutzer Supervisor Power User Normalbenutzer Supervisor Power User Normal 15 FR 25 00 fps DR 617 kbps Time 20100603 17 12 16 H264TCP O Best RVWGA Beschreibung Zur Livebildseite umschalten Zur IVS Konfigurationsseite umschalten Die IVS Funktionen umfassen Durchlaufz hlung Virtueller Zaun 1 Weg Durchgang und Gesichtsverfolgung Details siehe 4 3 IVS Konfigurationen auf Seite 16 Zur DPTZ Konfigurationsseite umschalten Details siehe 4 4 Digital PTZ DPTZ auf Seite 18 Zur System Konfigurationsseite umschalten Details siehe 4 5 Systemkonfiguration auf Seite 20 W hlen Sie das Web bertragungsformat im Ausklappmen m ActiveX E QuickTime F r Benutzer von Mozilla Firefox oder Google Chrome ist nur QuickTime w hlbar QuickTime ist die Multimedia Software von Apple Inc Sie m ssen QuickTime auf Ihrem Betriebssystem installiert haben bevor Sie Qui
15. AVTECH AVN252 AVN362 Wetterfeste IP Kamera Bedienungsanleitung Lesen Sie die Anleitungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r sp teres Nachschlagen auf WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Alle durch uns angebotenen bleifreien Komponenten entsprechen den Anforderungen der RoHS europ ischen Richtlinie zur Beschr nkung gef hrlicher Substanzen RoHS was bedeutet conform dass unser Fertigungsprozess und die Produkte absolut bleifrei und frei von in der Richtlinie benannten Substanzen sind innerhalb der Europ ischen Union getrennt entsorgt werden muss Das betrifft dieses Produkt sowie alle entsprechend markierten Produkte Entsorgen Sie das Ger t nicht mit dem Hausm ll Wenden Sie sich mit Fragen zur Entsorgung dieses Ger ts bitte an Ihren Fachh ndler Y Die durchkreuzte M lltonne bedeutet dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsf higkeit Marken IPhone ist eine eingetragene Marke von Apple Inc BlackBerry und verwandte Marken Namen und Logos stehen im Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und anderen L ndern registriert bzw benutzt Benutzung unter Lizenz von Research In Motion Limited Android M ist eine Marke von Google Inc Die Benutzung dieser Marke muss von Google gestattet sein Microsoft Windows Internet Explorer Mozilla FireFox Google Chrome QuickTime Windows Mobile und Symbian die in diesem Dokument erw hnt werden sind eingetragene Marken der e
16. BESCHREIBUNG Gesichtserkennung W hlen Sie Aktivieren zur Aktivierung oder Deaktivieren zur Deaktivierung dieser Funktion OSD W hlen Sie EIN zur Anzeige der nachstehenden Statusmeldungen in der Live Betrachtung GESICHT STAND BY Diese Funktion ist aktiviert und betriebsbereit GESICHTSERFASSUNG Diese Funktion verfolgt 17 MENUS BESCHREIBUNG GESICHT VERGR BERN Diese Funktion vergr ert verkleinert das Gesicht zur Verfolgung wenn die VERKLEINERN Zielperson den berwachungsbereich verl sst Empfindlichkeit Stellen Sie die Verfolgungsempfindlichkeit auf HOCH MITTEL GERING ein Aufl sung Stellen Sie die Aufl sung f r die Gesichtserfassung auf Auto VGA QVGA ein SCHRITT 3 Nach Beendigung der Konfigurationen klicken Sie Speichern um die nderungen zu speichern und klicken Sie oben Live um zum Livebild zur ckzukehren 4 4 Digital PTZ DPTZ Betrieb Dieser Typ feststehende Netzwerkkamera ist PTZ f hig also Digital PTZ nachstehend als DP TZ bezeichnet f r Gro bereichs berwachung Bitte beachten Sie Diese Funktion steht nur f r Megapixel Modelle zur Verf gung Bitte beachten Sie Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen Sie Intelligentes Videosystem DPTZ Gesichtserfassung Smart Zoom und optischen Zoom nicht benutzen SCHRITT 1 Klicken Sie DPTZ zur Anzeige des DPTZ Bedienfeldes IP CAMERA Wizard Wire es mort config admin Logout w
17. DSL Upload Speed IR Control asp Maximum Exposure Limits Cameral Ex i Indoor Outdoor FULL w NTSC Jess Single H 264 E Local 2Mbps w OFF w ON w O Save Reload Men punkt Beschreibung 23 Men punkt Beschreibung Titel Fotopfad Umgebung Bildfrequenz Systemtyp Streamformat ADSL Uploadgeschwindigkeit IR Steuerung OSD Maximale Belichtungsgrenzen Geben Sie den Titel f r die Kamera mit bis zu 15 alphanumerischen Schriftzeichen ein Spezifizieren Sie die Speicherstelle f r die Fotos W hlen Sie die aktuelle Umgebung f r die Kamera zur automatischen Einstellung zur Aufnahme von Bildern die f r die gew hlte Umgebung geeignet sind Die f r jeden Betrachter erlaubte Bildfrequenz kann zum Abgleich auf die Bandbreite des Netzwerks eingestellt werden Stellen Sie die gew nschte Bildfrequenz auf den H chstwert VOLL ein oder spezifizieren Sie die Bildfrequenz 1 2 1 3 1 4 1 5 1 10 1 15 Die tats chliche Bildfrequenz h ngt von der Netzwerkverbindung ab und kann niedriger als die spezifizierte Bildfrequenz sein Anzeige des aktuellen Systemtyps NTSC oder PAL W hlen Sie das Streamingformat als H 264 MPEG 4 Motion JPEG W hlen Sie Ihre Internet Uploadgeschwindigkeit damit stellt das System automatisch den Datenfluss ein Die Optionen sind Lokal gt 2 Mbit s 2M 2000 Kbit s 1M 1000 Kbit s 640 Kbit s 512 Kbit s 256 Kbit s 128 Kbit s 64 Kbit s
18. DVD ROM Laufwerk ein Das Programm startet automatisch Schritt 2 Klicken Sie Programm in Video Viewer um Video Viewer zu installieren oder klicken Sie Neueste Version herunterladen unter Programm um die neueste Version von Video Viewer aus dem Internet herunterzuladen sofern Ihr PC mit dem Internet verbunden ist Video Viewer User Manual Y Download The Latest Version Program Bl Download The Latest Version Schritt 3 Folgen Sie den Bildschirmanleitungen um die Installation zu beenden Nach beendeter Installation wird auf Ihrem Desktop das Symbol g gt angezeigt 3 2 Zugriff auf die Kamera Schritt 1 Doppelklicken Sie fag auf Ihrem PC Desktop zum ffnen von Video Viewer Standardgem wird das Men Adressbuch auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt Schritt 2 In Adressbuch klicken Sie D zur Eingabe von IP Adresse Benutzername Passwort und Portnummer der Kamera die Sie anschlie Ben m chten ODER Klicken Sie gt ME um verf gbare IP Adresse n anderer Kamera s unter der gleichen Domain wie die IP Adresse Ihres PCs zu suchen Die aufgefundene n Adresse n werden aufgef hrt und k nnen durch Anklicken von dem Adressbuch hinzugef gt werden Schritt 3 Doppelklicken Sie die gerade im Adressbuch hinzugef gte IP Adresse zum Einloggen Das Livebild wird in Video Viewer angezeigt nmx L_ DE II 2010701729 17 33 22 Ir i j pl niid Mee apa irc
19. E 20090811162215_Livel avc E 20090811162215_Livel avc E 20090811160831_Livel avc E 20090811160831_Livel avc E 20090811160303_Livel avc E 20090811160303_Livel avc IA IT Total Records 14 Delete Delete All Play Repair Apply Close 3 4 3 Firmwareaktualisierung Diese Funktion dient der Aktualisierung der Netzwerkkamera zur Skalierung der Funktionen Bitte beachten Sie Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dieser Funktion dass Ihr Installateur oder Fachh ndler die korrekten Aktualisierungsdateien geliefert hat Schritt 1 Klicken Sie und w hlen Sie die IP Adresse Ihrer Netzwerkkamera im Adressbuch Schritt 2 Klicken Sie zur Anzeige des Aktualisierungsmen s Update Server 1 Adressbuch E a Xx 2 Adresse w hlen Port REC _ Comment af 80 192 168 110 3 Update Server Schritt 3 Klicken Sie zum Durchsuchen der Aktualisierungsdateien Hinzuf gen 7 Update erver 192 168 1 10 J l x Current version 1729 171 1 1Y709 1703 Firmware D4pplmg_8M bin D boot bin D kernel bin D xmi bin 4 Bemoye Upgrade Firmware Configure File system Backup Br Backup A nn Schritt 4 Klicken Sie Upgrade Firmware um die Aktualisierung der Firmware zu starten Bitte beachten Sie Die Aktualisierung dauert einige Minuten Schalten Sie das Ger t w hrend der Aktualisierung nicht aus ansonsten ist sie nicht erfolgreich Die Kamera startet nach der Ak
20. Filterfunktion w hlen Sie JA zu Deaktivierung NEIN Bei Auswahl von Enable w hlen Sie ob Sie die nachstehende IP Adressenliste zulassen oder blockieren m chten m IP MAC Filterregeln Regel 4 7 Kamera 4 7 1 System um Hinzuf gen einer Position zur IP Adressenliste geben Sie die IP Adresse in Rule ein und klicken Sie Hinzuf gen Zum Entfernen einer bestehenden Position in der IP Adressenliste klicken Sie die zu entfernende Position dann klicken Sie L schen Hier stellen Sie das OSD der Kamera ein System System Configuration Display Title Position Funktion ipcam U L he 29 x Reload Display Titel Position 4 7 2 Kamera Beschreibung W hlen Sie KAMERA zur Anzeige des hier unter Titel eingestellten Kameratitels W hlen Sie SMART ZOOM zur Anzeige des aktuellen Status des Smart Zoom wenn diese Funktion aktiviert ist W hlen Sie ALLE zur Anzeige des Kameratitels und des Smart Zoom Status W hlen Sie AUS zur Deaktivierung dieser Funktion Geben Sie den Titel f r die Kamera mit bis zu 15 alphanumerischen Schriftzeichen ein Stellen Sie die Position ein wo das OSD angezeigt wird O L oben links O R oben rechts U L unten links U R unten rechts Hier stellen Sie n tigenfalls die Parameter der Kamera ein Camera Configuration Title Snapshot Fath Environment Frame Rate System Type stream Format A
21. achrichtigungen eingeben wenn EE FTP in Allgemein Ausl ser gew hlt wurde E Mail Informationen f r Ereignisbenachrichtigungen eingeben wenn uag Email in Allgemein Ausl ser gew hlt wurde Erlaubnis oder Blockierung der IP Adresse n welche auf diese Filter Kamera zugreifen d rfen 1 Kameratitel einstellen 2 Fotopfad einstellen un namar 3 Streamingeinstellungen basierend auf Ihrer Netzwerkumgebung w hlen Voreinstellung Voreinstellpunkte f r die DPTZ Funktion einstellen Schwenkmodus f r aktivierten Automodus w hlen Sequenz oder Autom Schwenk Schwenk Farbe Farbwerte einstellen Zeit Sommerzeit und Uhrzeit einstellen Digital Smart Zoom Empfindlichkeit und Stand by Intervall einstellen 1 Sprache f r den Webbrowser w hlen Allgemein Allgemein 2 MAC Adresse der Kamera berpr fen Server Log System Ereignislogs berpr fen Online Aktuelle n Online Benutzer berpr fen 1 Neues Benutzerkonto mit anderem Zugriffsprivileg erstellen Konto 2 Bestehendes Benutzerkonto ndern oder l schen 1 Bewegungserkennung aktivieren deaktivieren Ausl ser 2 Bereich der Bewegungserkennung einstellen 3 Methode der Ereignisbenachrichtigung w hlen Konfigurieren Aktuelle Firmware Version berpr fen 20 4 6 Netzwerk 4 6 1 Netzwerk Stellen Sie die Netzwerkkonfiguration der Netzwerkkamera abh ngig von Ihrem Netzwerktyp ein Einzelheiten finden
22. acht Vollfunktion Klicken Sie zur Anzeige der vordefinierten IP Adresse n Sie k nnen die Adressbuch IP Adresse hinzuf gen entfernen oder suchen um sich in den DVR fern einzuloggen Klicken Sie zum Aufrufen der detailierten Systemkonfiguration Einzelheiten siehe Abschnitt 4 KAMERA auf Seite 14 Fernkonfigur ation Klicken Sie zum Aufrufen der detailierten Aufnahmeeinstellungen Einzelheiten siehe Abschnitt 3 4 1 Aufnahme auf Seite 7 Aufnahmeein l stellungen Sonstige g Steuerungen Klicken Sie zur Auswahl der Sprache dieses Programms oder stellen Sie das Passwort zur Aktivierung des Programms ein Die nderungen werden wirksam sobald das Programm geschlossen und wieder ausgef hrt wird Benutzerdefi nierte Einstellungen Klicken Sie zur Anzeige aller Ereignis und Aufnahmelogs suchen Sie das gew nschte Log nach Datum oder spielen Sie die Aufnahme des gew hlten Logs ab Klicken Sie zum Starten Beenden der manuellen Aufnahme Aufnahme starten Aufnahme beenden Die Aufnahmeschaltfl che ist deaktiviert wenn die in den Aufnahmeeinstellungen reservierte Laufwerkkapazit t gr er ist als die tats chliche Laufwerkkapazit t Einzelheiten siehe Abschnitt 3 4 1 Aufnahme auf Seite 7 Klicken Sie zur Aufnahme eines Schnappschusses der aktuellen Schnappschuss Anzeige Der Schnappschuss wird im von Ihnen unter Aufnahmeeinstellungen festgelegten Pfad gespeichert info
23. anleitung und CMS Software Video Viewer 1 3 Abmessungen 282 4 117 89 A 246 87 1 4 Kabel E RJ45 Netzwerkkabel 2 RST R ckstellkabel DG _ gt Versorgungskabel KABEL BESCHREIBUNG RJ45 Netzwerkkabel Anschluss am mitgelieferten RJ45 Kabeladapter zur Kabelverl ngerung und bereiten Sie ein weiteres RJ45 Netzwerkkabel entsprechender L nge zum Anschluss vor R ckstellkabel Entfernen Sie die Isolierung der beiden Kabel und verdrehen Sie sie zur R ckstellung Hiermit werden alle Parameter einschlie lich IP Adresse zu den Werkseinstellungen zur ckgestellt Bitte beachten Sie Trennen Sie das Stromkabel ab bevor Sie die beiden Kabel verdrehen und schlie en Sie den Strom dann zur R ckstellung wieder an Stromkabel Anschluss an DC 12 V Spannungsversorgung 2 VOR DER BENUTZUNG IHRER NETZWERKKAMERA Auf diese Netzwerkkamera kann ber die mitgelieferte CMS Software Video Viewer den Webbrowser wie Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox und Smartphones mit dem von uns entwickelten Programm EagleEyes zugegriffen werden entsprechend der jeweiligen Nutzungssituation Bitte beachten Sie Details zum Zugriff auf die Netzwerkkameras ber Smartphones siehe http www eagleeyescctv com Vor der Benutzung Ihrer Netzwerkkamera vergewissern Sie sich bitte zu den folgende
24. ck Time w hlen Bei Auswahl werden Sie aufgefordert Benutzername und Passwort zum Zugriff auf die Kamera einzugeben Klicken Sie und ziehen Sie den Schieberegler zur Auswahl der Videoqualit t BASIC NORMAL HOCH AM BESTEN W hlen Sie die Bildaufl sung im Ausklappmen m SXGA 1280 x 1024 m SXVGA 1280 x 960 m 720P 1280 x 720 m VGA 640 x 480 m QVGA 320 x 240 Die aktuelle Livebildgr e entspricht der gew hlten Aufl sung Verkleinert die gew hlte Aufl sung auf Livebildgr e Dieses Symbol wird nur angezeigt wenn die gew hlte Aufl sung gr er ist als die aktuelle Livebildgr e Klicken Sie und halten Sie das bewegliche Quadrat in der unteren linken Ecke des Livebildes zum Verschieben Dieses Symbol wird nur angezeigt wenn die gew hlte Aufl sung gr er ist als die aktuelle Livebildgr e Verkleinert die QVGA Aufl sung auf Livebildgr e Dieses Symbol wird nur angezeigt wenn die gew hlte Aufl sung QVGA CIF als aktuelle Livebildgr e ist Funktion Symbol Benutzerebene Beschreibung HOM Supervisor Power User Klicken Sie zur Aufnahme eines Fotos des aktuellen Bildes und speichern Foto Normalbenutzer Sie es wie in Konfig gt Kamera gt Kamera gt Fotopfad spezifiziert Supervisor Power User Klicken Sie zur Bilddrehung um 180 nach links falls notwendig Normalbenutzer Umklappen e Supervisor Power User Klicken Sie zur Bildanzeige
25. der Ebene ein Klicken Sie zum Durchsuchen der Kartendatei in BMP oder JPEG Klicken Sie und ziehen Sie die IP Adresse auf den Standort des aktuellen Levels Gehen Sie zur ck zu SCHRITT 3 zur Auswahl einer anderen Ebene des Geb udes und wiederholen Sie die SCHRITTE 3 bis 6 bis die Einstellung f r alle Ebenen beendet ist Klicken Sie Anwenden zum Speichern und Beenden SCHRITT 3 Bei der Erstellung der E Map Gruppe werden im Baum im linken oberen Feld alle zu dieser Gruppe hinzugef gten Ger te angezeigt 10 Currently Selected Device Group head quarter 5 ai Level 1st floor Device 60 251 8 56 Beschreibung Das verbundene Ger t ist eine Kamera Bei Auswahl wird es rot angezeigt Das verbundene Ger t ist ein DVR Bei Auswahl wird es rot angezeigt Anzeige bei Bewegungs oder Alarmereignis um Ihre Aufmerksamkeit zu erregen e Zur schnellen Anzeige was passiert doppelklicken Sie das Ger tesymbol auf der E Map zur Anzeige des Livebildes 11 E Map Gruppe bearbeiten entfernen gt F r Google E Map Gruppe Rechtsklicken Sie auf den Gruppennamen zur Anzeige des Shortcutmen s und w hlen Sie E MAP bearbeiten oder E MAP entfernen Sie k nnen ebenfalls eine einzelne E Map Gruppe Einzelne E MAP hinzuf gen oder eine Geb ude E Map Gruppe Geb ude E MAP hinzuf gen in eine bestehende Google E Map Gruppe einf gen y a er ee A branc
26. e Reload gt Back Empfindlichkeitspegel Stellen Sie die Erkennungsempfindlichkeit von O 9 ein nur f r Modell 1 und 2 oder Hoch Normal Gering nur f r Modell 3 Bereichseinstellungen Stellen Sie den Bewegungserkennungsbereich durch Auswahl des Rasters mit der Maus ein Pink Raster stehen f r von der Bewegungserkennung ausgeschlossene Bereiche die transparenten Raster haben Bewegungserkennung Sie k nnen verschiedene Bereiche zur Bewegungserkennung einstellen Klicken Sie Alle l schen um den gesamten Bereich von der Bewegungserkennung auszuschlie en Klicken Sie Alle w hlen um im gesamten Bereich Bewegungserkennung zu haben Ausl sedauer Stellen Sie die Dauer der Triggeraufnahme ein 5 10 20 40 Sekunden Benachrichtigungseinstellungen In diesem Abschnitt k nnen Sie die Benachrichtigung durch E Mail bzw FTP aktivieren nachdem ein Alarm ausgel st oder Bewegung erkannt wurde Men punkt Beschreibung Methode E mail Ist diese Option abgehakt dann l dt die Netzwerkkamera den aufgenommenen Videoclip auf die zugeordnete n E Mail Adresse n hoch sobald die Bewegung erkannt oder die Alarmaufnahme erstellt wurde FTP Ist diese Option abgehakt dann l dt die Netzwerkkamera den aufgenommenen Videoclip auf die festgelegte FTP Site hoch sobald die Bewegung erkannt oder die Alarmaufnahme erstellt wurde Medientyp W hlen Sie den Dateityp der Benachrichtigungsdateien H264 Video
27. era gt Schwenk gt Aktivmodus gt Sequenz spezifiziert sind Bitte beachten Sie Punkte werden in Konfig gt Kamera gt Voreinstellung voreingestellt T gt Di Autom Schwenk IR Klicken Sie zur Aktivierung der Digital PTZ Funktion Bei Aktivierung dieser Funktion stehen T7 DPTZ aktivieren l l i Ihnen folgende Betriebsmodi zur Verf gung 18 Automatischer horizontaler Schwenk SYMBOL FUNKTION BESCHREIBUNG mM Automodus mM Aufw rts abw rts links rechts nach Digitalvergr erung 19 4 5 Systemkonfiguration Klicken Sie Konfiguration zum Aufrufen des Konfigurationsmen s Bitte beachten Sie Zum Aufrufen des Systemkonfigurationsmen s m ssen Sie Supervisor sein Falls nicht loggen Sie sich auf Supervisorebene erneut in die Kamera ein Die Funktionen sind in drei Men s kategorisiert Netzwerk Kamera und Allgemein m F r Einzelheiten zu Netzwerk siehe Abschnitt 4 6 Netzwerk auf Seite 21 m F r Einzelheiten zu Kamera siehe Abschnitt 4 7 Kamera auf Seite 23 m F r Einzelheiten zu Allgemein siehe Abschnitt 4 8 Allgemein auf Seite 26 Hauptmen Untermen Referenz Netzwerk Netzwerk Netzwerkeinstellungen konfigurieren DDNS Informationen eingeben wenn der Netzwerktyp PPPOE oder DHOP ist Synchronisation Ihrer Kamerazeit mit den vernetzten NIE Computersystemen FTP Informationen f r Ereignisben
28. h office AN 1 Bl E gt da X A a X en Edit E MAP DARAN AA ee Remove E MAP T 257 N GA PUE FA Add Single E MAP EE y er ER an A k Add Building E MAP EI gt 4 E en SR x J ane mo A Ta San ann mE se pe ing A 4 AE Aparri u City Vigan Cyg d Tabuke gt Cauayan A 20 ahal EP200 y Tuguegarao city gt F r einzelne E Map Gruppe Rechtsklicken Sie auf den Gruppennamen zur Anzeige des Shortcutmen s und w hlen Sie E MAP bearbeiten oder E MAP entfernen 1st floor Edit E MAP Remove E MAP 12 gt F r Geb ude E Map Gruppe Rechtsklicken Sie auf den Gruppennamen zur Anzeige des Shortcutmen s und w hlen Sie Geb ude E MAP bearbeiten oder E MAP entfernen Edit Building E MAP Remove E MAP 4 KAMERAKONFIGURATIONEN UBER WEBBROWSER Sie k nnen auf die Netzwerkkamera ebenfalls ber einen Webbrowser zugreifen beispielsweise Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox oder Google Chrome Bitte beachten Sie Wir empfehlen sich mit Ihrem Installateur zu beraten bevor Sie die Systemkonfigurationen ndern Bitte beachten Sie Sie m ssen ein Supervisor sein um das Systemkonfigurationsmen aufzurufen Falls nicht loggen Sie sich bitte als Supervisor in die Kamera ein Der Webbrowser steht Ihnen allerdings nur f r den Zugriff auf ein einzelnes Ger t zur Verf gung M chten Sie auf zwei oder mehr Ger te ber eine Benutzeroberfl che zugreifen
29. igung Cruise Configuration Active Mode Sequence C Auto Pan Active No Sequence 1 bl Name cruiset Cada Cinset Edit C Yoelete Preset Dwell Time 1 office 4 2 outdoor N gt Save O Reload 25 4 7 5 Farbe Hier stellen Sie die Farbe f r Helligkeit Kontrast Farbe und Farbs ttigung ein Klicken Sie und ziehen Sie den Schieberegler zur Anzeige der Farb nderung auf der rechten Seite dieser Seite und stellen Sie die Bildfarbe ein Zur R ckstellung zu den Standardwerten klicken Sie R ckstellung Color Color Configuration Live View Brightness 98 Contrast 125 Hue 128 Saturation 128 4 7 6 Zeit Hier stellen Sie die Sommerzeit und die Uhrzeit ein und klicken Sie Save zur Best tigung Time Time Configuration Lal Date 2010 06 09 Time 19 val 109 Nai 120 R Daylight Saving Time Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time 0 Enable Disable Start Time August v First Week v Monday Mi l6 30 HH MM End Time October Y Fifth Week v Monday sl 10 HO HH MM Adjust Time 1 0 HH MM Funktion Beschreibung Mm Zeitkonfiguration Datum Tagesdatum einstellen Uhrzeit Stellen Sie die Uhrzeit ein m Sommerzeitkonfiguration Sommerzeit Spezifizieren Sie ob Sommerzeit benutzt werden soll Aktivieren Deaktivieren Ist diese Funktion aktiviert so stellen Sie den Zeitraum Startzeit Endzeit und die Zeitverschiebung in Stunden ein Zeitabgleich
30. ist das IVS Linienanzeige W hlen Sie die Anzeige EIN oder das Verbergen AUS der Erkennunggslinie f r IVS in der Live Betrachtung Z hlung zuri ckstellen Stellen Sie die Durchlaufz hlung auf 0 wenn der Verfolgungsmodus auf DURCHLAUFZ HLUNG eingestellt und aktiviert ist SCHRITT 3 Nach Beendigung der Konfigurationen klicken Sie Speichern um die nderungen zu speichern und klicken Sie oben Live um zum Livebild zur ckzukehren Bei Auswahl und Aktivierung von Durchlaufz hlung wird der Duchlaufz hlungsbildschirm wie unten links im Bild der Live Betrachtung angezeigt IM 3 GUT 4 4 3 2 Gesichtsverfolgung Bitte beachten Sie Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen Sie DPTZ Intelligentes Videosystem Smart Zoom und optischen Zoom nicht benutzen Gesichtserfassung wird insbesondere zur Vergr erung des Gesichts des Eindringlings benutzt um ihn einfach identifizieren zu k nnen IP CAMERA Xk Wizard r Live kw 1 m ppt E config amp admin Logout Ax TVS Face Tracking 33 WS VS W Intelligent Video System Face Tracking Configuration X Face Tracking Face Detection Enable E Disable i Oso ON E Face Tracking sensitivity HIGH DE Resolution Auto M H Save ga Reload SCHRITT 1 Klicken Sie IVS um das IVS Systemkonfigurationsmen aufzurufen und w hlen Sie Gesichtserfassung SCHRITT 2 Stellen Sie die Gesichtserfassung wie nachstehend beschrieben ein MEN PUNKT
31. load Zur Erm glichung anonymer Logins haken Sie Aktivieren ab Online Online Configuration Anonymous Viewer Login 0 Enable D Disable Max Online User 10 Username IP Address User Level Media Type admin 211 75 34 96 SUPERYISOR H 264 admin 114 32 58 99 SUPERVISOR H264 A Reload 13 mn save lt Reload 4 8 4 Konto Hier k nnen Sie ein neues Konto mit unterschiedlichen Benutzer Zugangsprivilegien erstellen oder bestehende Kontoeinstellungen l schen oder modifizieren Neues Konto erstellen Schritt 1 Klicken Sie Neu und f llen Sie die nachstehenden Spalten aus 2 Username User Level Life Time admin SUPERYISOR INFINITE guest SUPERVISOR 5 MIN New Account Info x Username office Password rk Confirm Password tt User Level POWER USER N Life Time 1 HOUR M Add Edit Delete Spalte Beschreibung Stellen Sie einen Benutzernamen ein der zum Zugriff auf die Kamera benutzt wird Der Benutzername kann Benutzername aus bis zu 16 alphanumerischen Schriftzeichen bestehen Stellen Sie das Passwort f r den Fernzugriff ein Das Passwort kann aus bis zu 16 alphanumerischen Passwort Schriftzeichen bestehen Passwort best tigen Wiederholen Sie Ihr Passwort zur Best tigung Benutzerebene Stellen Sie die Sicherheitsebene eines Kontos zur Erlaubnis der Steuerung unterschiedlicher Funktionen ein Es gibt vier Benutzerebenen SUPERVISOR POWER USER NORMALBENUTZER und GAST Lebens
32. matonen Klicken Sie zur Anzeige der aktuellen Details der Netzwerkverbindung i Ey 7 PTZ Steuerung a zum Aufrufen der PTZ Systemsteuerung f r die Smart Zoom Y 3 4 Haufig benutzte Funktionen 3 4 1 Aufnahme Zur fernbedienten Aufnahme klicken Sie oder gt N zum Aufrufen der Aufnahmeeinstellungen FT Hard Disk Overwrite Record Time Range Weekly Custom EZ Record Setting Record On Off Prev Post Event Record Time M Manual M Schedule M Motion Alarm Prev dh Sec Q 3 Schedule m Alarm O Wda A A LLL r Record Path 46084 In den Aufnahmeeinstellungen k nnen Sie die folgenden Men punkte einstellen Aufnahmetyp Vor Nach Ereignis Aufnahmedauer 0 10 Sekunden Au nahmezeit Aufnahmepfad Bitte beachten Sie Die Aufnahmefunktion wird deaktiviert wenn die reservierte Laufwerkkapazit t unter Reserviert MB gr er ist als die tats chliche Laufwerkkapazit t unter Frei MB Ist Manuell abgehakt so klicken Sie EJ oder in der Hauptsystemsteuerung um die manuelle Aufnahme sofort zu starten die Aufnahmen werden an der Speicherstelle gespeichert die Sie unter Aufnahmepfad festgelegt haben Ist Bewegung bzw Alarm abgehakt so wird die Aufnahmefunktion f r alle Bewegungs oder Alarmereignisse aktiviert die Aufnahmen werden an der Speicherstelle gespeichert die Sie unter
33. n Punkten 1 Sie haben die mitgelieferte CMS Software Video Viewer oder einen Webbrowser installiert 2 Sie haben die Netzwerkeinstellungen konfiguriert und die Netzwerkverbindung ist in Ordnung Zur Installation von Video Viewer siehe 3 1 Video Viewer installieren auf Seite 3 Zur Netzwerkkonfigurationen siehe Installationsanleitung m Bitte benutzen Sie den Video Viewer zur berpr fung oder Konfiguration von bis zu 16 berwachungsger ten gleichzeitig mit Aufnahmefunktion Einzelheiten zur Benutzung von Video Viewer siehe Abschnitt 3 ZUGRIFF AUF DIE KAMERA BER VIDEO VIEWER auf Seite 3 und 4 KAMERA auf Seite 14 H Ja oq q ALO 2010701729 17 33 22 mM Zur berpr fung oder Konfiguration nur dieser Netzwerkkamera wird empfohlen den Webbrowser Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox zu benutzen Einzelheiten zur Benutzung des Webbrowsers siehe Abschnitt 4 KAMERA auf Seite 14 H 264 IP CAMERA Wizard E Configuration amp admin Logout Live Wie Live Yiew Lies tene Panel FR 30 00 fos DR 1052 kbps Time 2009 08 05 13 50 11 Q High R 4CIF Media Type H 264 w ideo Quality Basic Mormal High Best video Resolution ACIF w gt MALLA Control D a 11 83 H E D ep FF 3 ZUGRIFF AUF DIE KAMERA UBER VIDEO VIEWER 3 1 Video Viewer installieren Schritt 1 Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD ROM oder
34. nige Mailserver verlangen die Verifizierung des Passwortes Geben Sie Benutzername und Passwort ein E Mail Adressenliste F gen Sie die E Mail Adresse n des der zugeordneten Empf nger s ein Test Mail Nachdem alle Informationen eingegeben wurden dr cken Sie Test Mail zum Senden einer Versuchsmail 4 6 6 Filter W hlen Sie die Erlaubnis oder Blockierung einer IP Adresse zum Zugriff auf die Kamera und klicken Sie Save zur Best tigung Filter Filter Configuration Error Count 3 Error Lock Time 1 Minutes Echo Request 8 Non Block 0 Block IP MAC Filter Configuration IP MAC Filter Enable O Disable IP MAC Filter Policy 8 Allow Deny IP MAC Filter Rules Rule 1192 168 1 122 C Add Delete 192 168 1 23 E save Reload 22 Funktion Beschreibung m Filterkonfiguration Fehlerz hlung Fehlersperrzeit Echoanfrage Stellen Sie die H chstzahl f r Loginfehler ein Beim Erreichen der H chstzahl wird die IP Adresse von welcher der Versuch ausgeht blockiert Stellen Sie die Aussperrzeit in Minuten f r den Fall ein dass die H chstzahl der Loginfehler f r eine IP Adresse erreicht ist W hlen Sie Nicht blockieren damit Benutzer den Ping Befehl zur Erkennung der IP Adresse Ihrer Netzwerkkamera benutzen k nnen oder Blockieren um die Ping Befehlsanfrage zu verweigern m IP MAC Filterkonfiguration IP MAC Filter IP MAC Filtermethode Zur Aktivierung der
35. ntsprechenden Rechteinhaber Haftungsausschluss Wir behalten uns das Recht vor Inhalte dieser Bedienungsanleitung jederzeit zu entfernen oder zu berarbeiten Wir bernehmen keine Garantie oder Haftung f r die Genauigkeit Vollst ndigkeit oder N tzlichkeit dieser Bedienungsanleitung Anderung der Inhalte dieser Bedienungsanleitung vorbehalten Marken Internet Explorer Microsoft Windows Mozilla und QuickTime sind eingetragene Marken der jeweiligen Rechteinhaber MPEG4 Lizenz DIESES PRODUKT IST GEM B DER MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LIZENZ F R DIE PERS NLICHE UND NICHTKOMMERZIELLE NUTZUNG EINES VERBRAUCHERS F R i DIE CODIERUNG VON VIDEO ENTSPRECHEND DES MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO BZW 11 DECODIERUNG VON MPEG4 VIDEO DAS DURCH EINEN VERBRAUCHER IN EINER PERS NLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN AKTIVIT T BZW VON EINEM DURCH MPEG LA LIZENZIERTEN VIDEOANBIETER ERHALTEN WURDE F R KEINE ANDEREN NUTZUNGEN WIRD EINE LIZENZ ERTEILT ODER ANGENOMMEN ZUS TZLICHE INFORMATIONEN EINSCHLIEBLICH ZU INTERNER WERBUNG UND KOMMERZIELLER NUTZUNG ERHALTEN SIE VON MPEGLA LLC SIEHE HTTPY WWW MPEGLA COM GPL Lizenz Dieses Produkt enth lt Codes welche durch Drittunternehmen entwickelt wurden und welche der GNU Allgemein Public License GPL oder der GNU Lesser Public License LGPL unterliegen Der in diesem Produkt benutzte GPL Code wird ohne Gew hrleistung ver ffentlicht und unterliegt dem Urheberrecht des
36. onisation der Zeit Ihrer Netzwerkkamera mit der Netzwerkzeit Geben Sie die detaillierten FTP Informationen ein und klicken Sie Save zur Best tigung Die hier eingestellten Informationen werden benutzt wenn Sie FTP in Allgemein Trigger w hlen 21 FTP Configuration sername manager Password kkk server 192 168 2 32 Port 21 Directory upload 4 6 5 MAIL Geben Sie die detaillierten E Mail Informationen ein und klicken Sie Save zur Best tigung Die hier eingestellten Informationen werden benutzt wenn Sie MAIL in Allgemein Trigger w hlen SMTP Configuration SMTP Server 211 75 84 102 Mail From manager Verify Password Yes C No Username manager Password E Mail Address C Add U Edt Delete Receiver Name E Mail Address manager manageri tech com Save A Reload Funktion Beschreibung SMTP Server Geben Sie die SMTP Serveradresse ein die Sie von Ihrem E Mail Systemanbieter erhalten Port Geben Sie die Portnummer ein die Sie von Ihrem E Mail Systemanbieter erhalten Wird diese Spalte leer gelassen so benutzt der E Mail Server Port 25 zum Senden von E Mails Mail von Geben Sie Ihren Namen oder den Betreff ein damit der Empf nger wei von wem die E Mail stammt SSL Verschl sselung W hlen Sie Ja falls Ihr E Mail Server SSL Verschl sselung zum Schutz Ihrer E Mails gegen unerlaubten Zugriff benutzt Verify Passwort Ei
37. rpr fen m chten dann klicken Sie Goto Sie sehen auf der rechten Seite wie sich das Kamerabild zu dem aufgezeichneten Punkt bewegt Bestehenden Voreinstellungspunkt l schen In Verf gbare Positionen w hlen Sie den Namen des Punktes im Ausklappmen den Sie berpr fen m chten dann klicken Sie Entfernen 24 4 7 4 Schwenk Hier wird definiert wie der Automodus der Kamera arbeitet wenn 2 gew hlt wurde Sequenz oder Autom Schwenk Autom Schwenk Ist hier Autom Schwenk und gew hlt so klicken Sie die Livebildseite und die Kamera beginnt mit dem Schwenk Cruise Configuration Active Mode Sequence Auto Pan Came al GPTZ OH Pan Speed 1 11 255 Es Save gt Reload Sequenz Ist hier Sequenz und Eci gew hlt so klicken Sie die Livebildseite und die Kamera beginnt mit dem Durchlaufen der Voreinstellungspunkte wie in Sequenz definiert Schritt 1 Klicken Sie Hinzuf gen um im Ausklappmen einen Voreinstellungspunkt zu w hlen und w hlen Sie die Verweildauer an diesem Punkt von 1 60 Minuten Klicken Sie Speichern zur Best tigung Active Mode Sequence Selle IE Cruise Configuration Add x Preset office e Dwell Time 1 1 5 E Save XL Close Schritt 2 Klicken Sie erneut Hinzuf gen um weitere Voreinstellungspunkte hinzuzuf gen Nachdem alle Punkte hinzugef gt sind klicken Sie Speichern zur Best t
38. so empfehlen wir die Benutzung unserer mitgelieferten CMS Software Video Viewer Einzelheiten siehe Abschnitt 3 ZUGRIFF AUF DIE KAMERA BER VIDEO VIEWER auf Seite 3 Vor der Benutzung Ihrer Netzwerkkamera vergewissern Sie sich dass Sie die Netzwerkeinstellungen konfiguriert haben und dass Sie IP Adresse Benutzername und Passwort f r den Zugriff auf die Kamera zur Hand haben Falls nicht siehe Installationsanleitung 4 1 Zugriff auf die Kamera Schritt 1 ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie in die Adressenzeile f r die URL http ipadresse portnummer ein F r die IP Adresse 60 121 46 236 und Portnummer 888 geben Sie beispielsweise Attp 60 121 46 236 888 in die Adressenzeile f r die URL ein dann dr cken Sie Enter Schritt 2 Im Login Men geben Sie Benutzername und Passwort ein dann geben Sie den Sicherheitscode wie im Bild unten ein Danach klicken Sie LOGIN Schritt 3 Der Assistent wird gestartet Zum berspringen des Assistenten f r direkten Zugang zum Kamera Livebild klicken Sie Schlie en F r direkten Zugang zum Kamera Livebild ohne Assistenten f r das n chste Einloggen haken Sie Assistent nicht beim Einloggen starten ab Schritt 4 Bei erfolgreicher Anmeldung wird das Livebild angezeigt 4 2 Uberblick Systemsteuerung IP CAMERA Aktuelle Streaming Informationen E FR Bildfrequenz DR Daten bertragungsrate Time Systemuhrzeit Q Qualit t R Aufl sung
39. tualisierung neu Schritt 5 W hlen Sie die IP Adresse der Kamera und klicken Sie erneut G um die Aktualisierung zu berpr fen 3 4 4 E Map Video Viewer ist ebenfalls eine Central Management System CMS Software mit der Netzwerkger testeuerung und Verwaltung von gleichzeitig bis zu 16 Ger ten m glich ist Bitte beachten Sie Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dieser Funktion dass Video Viewer mit allen zu berwachenden Ger ten bis zu 16 verbunden ist E Map ist NUR verf gbar wenn die Systemsteuerung auf die Vollversion umgeschaltet ist E Map Gruppe hinzuf gen SCHRITT 1 In der vereinfachten Version klicken Sie El zum Umschalten der Systemsteuerung zur Vollversion dann klicken Sie zum Aufrufen des E Map Men s wie folgt Bitte beachten Sie Zum Auffinden der Schaltfl chen siehe Abschnitte 3 3 1 Vereinfachte Version Standard auf Seite 4 und 3 3 2 Vollversion auf Seite 5 Add Google E MAP Add Single E MAP Add Building E MAP Click the right button on the mouse for adding emap SCHRITT 2 Rechtsklicken Sie zur Anzeige des Shortcutmen s im oberen linken Feld und w hlen Sie die hinzuzuf gende E Map Gruppe Sie k nnen drei E Map Gruppen hinzuf gen Google E MAP Einzelne E MAP und Geb ude E MAP O xj al RITA I FT y BREI en si z Eno 7 Pam ENE Ed Wi l am o o zes J MH Tan a o za ER o hih a ur zer i ET AU gt m we o a 9 Eint ni qn A Taiwan
40. zeit W hlen Sie wie lange dieses Konto Online bleiben darf 1 MIN 5 MIN 10 MIN 1 STUNDE 1 TAG UNBEGRENZT Schritt 2 Klicken Sie nun Save um Ihre Einstellungen zu speichern und ein neues Konto zu erstellen Bestehendes Konto modifizieren oder l schen Schritt 1 W hlen Sie das zu modifizierende oder zu l schende Konto Schritt 2 Zur nderung des Kontos klicken Sie Bearbeiten danach klicken Sie Speichern Zum Entfernen eines Kontos klicken Sie L schen Bitte beachten Sie Ein Konto darf nicht gel scht werden wenn sich nur ein Konto in der Kontenliste befindet 4 8 5 Ausl ser Hier k nnen Sie die Bewegungs oder Alarmerkennung einstellen und die Benachrichtigungsfunktion w hlen Trigger Configuration Trigger Motion Enable Disable Detection Trigger Face Detection Enable C Disable Trigger Duration 5 Sec v Trigger Method 7 FTP V Mail Record Time 3 Sec gt Save x Reload Trigger Einstellungen In diesem Abschnitt w hlen Sie die Aktivierung oder Deaktivierung der Alarm oder Bewegungserkennung Men punkt Beschreibung Bewegung Bewegungserkennungsfunktion aktivieren oder deaktivieren e Einstellung des Bewegungserkennungsbereichs 28 Bei Auswahl von Aktivierung klicken Sie Detection zum Aufrufen des Einstellungsmen des Bewegungserkennungsbereichs wie folgt Detection Configuration Level of Sensitivity 3 y EB select All EB Clear Al A sav
Download Pdf Manuals
Related Search