Home

Bedienungsanleitung

Contents

1. Det Spielt Lieder oder Videos aus der gew hlten Liste zuf llig ab Zil Spielt das Album zuf llig ab Bildschirm Audioquelle 2 Abcdefghi Abcdefghi ABC d Pops 2 Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest x1 Normale Wiedergabe x2 Schnelle Wiedergabe x 1 2 Wiedergabe in Zeitlupe amp Spielt Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab amp Wiederholt alle in der ausgew hlten Liste EA Wiederholt das aktuelle Lied oder Video be ndert die Geschwindigkeit des H rbuchs Bildschirm Videoquelle 21 48 3 Abcdefghi K 99999 99999 Det SRtv D F hrt schnellen R ck oder Vorlauf durch zi Zeigt den MIXTRAX Bildschirm an gt MIXTRAX auf Seite 40 2 W hlt eine Datei aus der Liste Ausw hlen eines Liedes im Album Link Suche auf Seite 32 3 W hlt einen Titel aus der Liste Ausw hlen von Songs oder Videos im Wiedergabebildschirm auf Seite 32 SA Schaltet den Steuermodus in App Mode Bedienen der iPod Funktion dieses Produkts ber Ihren iPod auf Seite 32 Durch Dr cken von ked oder k nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen Durch Dr cken und Halten von kad oder B gt Ik nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf ebenfalls aktivieren Breitbildmodus ndern Allgemeine Bedienvorg nge auf Seite 56 oa a 0
2. Wechseln Sie die Disc Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt Pr fen Sie ob die Disc korrekt eingelegt wurde Es liegt ein elektrischer oder mechanischer Fehler vor Dr cken Sie die RESET Taste Disc falsche Region Die Disc verf gt ber einen anderen Regionalcode als dieses Produkt Legen Sie eine DVD mit dem richtigen Regionalcode ein Error 19 Kommunikation gest rt Trennen Sie das Kabel vom iPod Sobald das iPod Haupt men erscheint schlie en Sie das iPod wieder an und setzen es zur ck Grenzwert f r berspringen erreicht berspringen Limit erreicht Uberschreiten Sie das berspringen Limit nicht Aufgrund von Musiklizenzierungsbeschr nkungen begrenzt Pandora die Gesamtanzahl der Spr nge pro Stunde Ger t pr fen Inder Pandora Applikation angezeigte Ger tefehlermeldung Bitte pr fen Sie Ihr angeschlossenes Ger t Inkompatibler USB Das angeschlossene USB Speichermedium wird nicht von diesem Produkt unterst tzt Trennen Sie Ihr Ger t und tauschen Sie es mit einem kompatiblen USB Speichermedium aus USB pr fen Der USB Anschluss oder das USB Kabel wurden urzgeschlossen Kabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist Das angeschlossene USB Speichermedium nimmt mehr als den maximal zul ssigen Strom auf Trennen Sie das USB Speichermedium verwenden Sie es nicht Schalten Sie den Z ndschalter aus d
3. gt Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te auf Seite 12 O Je nach dem mit diesem Produkt verbundenen Bluetooth Ger t werden die verf gbaren Operationen mit diesem Produkt m glicherweise beschr nkt oder unterscheiden sich von den Beschreibungen in dieser Anleitung O W hrend Sie sich die Lieder auf Ihrem Bluetooth Ger t anh ren verwenden Sie die Telefonfunktion bitte so wenig wie m glich Wenn Sie es dennoch versuchen kann das Signal ein Rauschen der Liedwiedergabe verursachen O Wenn Sie an dem via Bluetooth mit diesem Produkt ver bundenen Bluetooth Ger t sprechen wird die Wiedergabe m glicherweise unterbrochen 1 Trennen Sie das Anschlusskabel zur Nutzung des AppRadioMode O Sie k nnen das Bluetooth Ger t nicht nutzen wenn das Anschlusskabel zur Nutzung des AppRadioMode verbun den ist 2 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf V ZT Ber hren Sie Einstellungen AV Quelle Vergewissern Sie sich dass Bluetooth Audio eingeschaltet ist 5 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Ze 6 Ber hren Sie Bluetooth Audio im AV Quellenauswahlbildschirm N Diese Funktion ist bei einigen Bluetooth Ger ten m glicher weise nicht verf gbar Ber hren Sie L Ber hren Sie zur Wiedergabe eine Datei oder einen Ordner in der Liste 37 38 REES EQ Minen Schaltet zwischen d
4. Ber hren Sie zum ndern der Sprache loder Si CL Wechselt die Untertitelsprache Dil Wechselt die Audiosprache Sie k nnen Untertitel Audiosprachen auch ber das DVD DivX Einrichtung Men wechseln Einstellen der bevorzugten Sprachen auf Seite 52 Falls Optionen im DVD Men erscheinen berlagern die Sensortasten diese m glicherweise W hlen Sie ein Element in diesem Fall ber diese Sensortasten 1 2 aw Ber hren Sie Ber hren Sie zur Auswahl der en Men option 4 gt A oder Y Ber hren Sie Die Men anzeigemethode variiert je nach Disc Durch Ber hren von IC k nnen Sie das DVD Men direkt bedienen 25 komprimierte Audiodateien Wiedergabebildschirm 1 Beispiel USB m EAR FE berspringt Dateien vorw rts oder r ckw rts Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um 2 Schaltet die aktuelle S7 Musikinformations Anzeige um Diese Funktion ist nur f r USB verf gbar 26 Z Spielt Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab XOX Spielt keine Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab XOX Spielt alle Dateien im Wiedergabebereich in zuf lliger Reihenfolge ab Wiedergabebildschirm 2 Beispiel USB EE E E Ki Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest oder et Wiederholt alle Dateien Cl Wiederholt den aktuelle
5. DAB settings Bildschirms auf Seite 19 2 Ber hren Sie Service Follow zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Wechsel der Digitalradioantennenstromversorgung O Einzelheiten zur Verbindung einer Digitalradioantenne finden Sie in der Installationsanleitung Schalten Sie die Quelle aus Quelle am AV Quellenauswahlbildschirm auf Seite 10 Zeigen Sie den DAB Einstellungen Bildschirm an Anzeige des DAB settings Bildschirms auf Seite 19 N 0 o Ber hren Sie Stromvers Antenne zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Radio Zeigt die voreingestellte Kanalliste an W hlen Sie ein Objekt aus der Liste 1 bis 6 um zum voreingestellten Kanal umzuschalten W hlt das FM1 FM2 FM3 MW oder LW Band 21 48 Ma Q Abcdefghi Abcdefghi Peeni H A F hrt manuelle Sendersuche durch 8 F hrt Sendersuchlauf oder Non Stopp Sendersuchlauf durch Wenn Sie die Taste nach ein paar Sekunden loslassen wird von der aktuellen Frequenz zum n chsten Sender gesprungen Halten der Taste f r mehrere Sekunden f hrt Non Stopp Sendersuchlauf durch Ruft den voreingestellten Kanal der auf einer Taste gespeichert ist auf H r Speichert die aktuelle Sende Kai frequenz auf einer Taste Speichert Liedinformationen auf einem iPod gt Speichern von Songinformationen auf einem iPod iTunes Tagging auf Seit
6. Darstellungsmethode IFT Aktivmatrix Treiber Farbsystem kompatibel mit PAL NTSC PAL M PAL N SECAM Audio Maximale Leistungsausgabe ccecce 50 W x 4 Kanal 4 Q 50 W x 2 Kanal 4 Q 70 W x 1 Kanal 2 Q f r Subwoofer Dauerausgangsleletumg sorrenca 22Wx4 50 Hz bis 15 kHz 5 THD 4Q Last Zweikanalbetrieb Lastimpedanz 40 40 bis 8Q 2 Q f r 1 Kanal erlaubt Vorverst rker Ausgangspegel Max nennen 40V Equalizer 13 Band Graphic Equalizer Frequenz 50 Hz 80 Hz 125 Hz 200 Hz 315 Hz 500 Hz 800 Hai 25 KHz 2 kHz 3 15 KHz 5 kHz 8 kHz 12 5 kHz EE e EE 12 dB lt Standard Mode gt Hochpassfilter HPF Freouenz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Steilheit 6 dB Okt 12 dB Okt 18 dB Okt 24 dB Okt Aus Subwoofer LPF Frequenz u 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Steilheit 6 dB Okt 12 dB Okt 28 dB Okt 24 dB Okt Aus Verst rkungsfaktor 10 dB bis 24 dB Phase Zeitabgleich Bass Verst rkung Verst rkungsfaktor Lautsprecherpegel i Normal umgekehrt Stufen 2 5 cm Stufe B bis 0 dB 10 dB bis 24 dB 1 dB Schritt lt Network Mode gt HPF Hoch Frequenz aaa 1 25 kHz 1 6 kHz 2 kHz 2 5 kHz 3 15 kHz 4 KHz 5 kHz 6 3 kHz 8 kHz 10 kHz 12 5 kHz Steilheit 6 dB Okt 12 dB Okt 18 dB Okt 24 dB Okt HPF Mittel Frequenz nse 25 Hz 31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hai
7. Dieses Problem kann durch Stoppen nicht gebrauchter Dienste am Smartphone beseitigt werden Wenn Probleme mit diesem Produkt auftreten erscheint eine Fehlermeldung am Display Beachten Sie zur Identifikation des Problems die nachstehende Tabelle f hren Sie dann die empfohlene Abhilfema nahme durch Falls sich der Fehler nicht beheben l sst zeichnen Sie die Fehlermeldung auf und wenden sich an Ihren H ndler oder das n chstgelegene Pioneer Kundencenter Allgemeines Amp Fehler Dieses Produkt arbeitet nicht einwandfrei oder es liegt ein Fehler in den Lautsprecheranschl ssen vor Die Schutzschaltung wurde aktiviert Pr fen Sie den Lautsprecheranschluss Wenn die Meldung auch nach Stoppen und erneutem Anlassen des Motors weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an Ihren H ndler oder ein autorisiertes Pioneer Kundencenter Product overheat System will be shut down automatically in 1 minute Restart the product by ACC Off On may fix this problem If this message keep showing up it is possible that some problem occurred in the product Die Temperatur dieses Produkts ist f r einen Betrieb zu hoch Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen Falls sich das Problem dadurch nicht beheben l sst wenden Sie sich an Ihren H ndler oder ein autorisiertes Pioneer Kundencenter Pandora Error 02 XX FF FF Die Disc ist verschmutzt S ubern Sie die Disc Die Disc ist zerkratzt
8. 39 40 Ka TTT e Deaktiviert den MIXTRAX Modus Beispiel iPod Das 20921748 en Abcdefghi K Abcdefghi o ABC d Pops be W hlt einen Titel Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um D Durch Dr cken von kad oder k nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen O Durch Dr cken und Halten von kad oder P k nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf ebenfalls aktivieren MIXTRAX ist Originaltechnologie zur Erstellung durchgehender Mixe von Auswahlen aus Ihrer Audiobibliothek vollst ndig mit DJ Effekten die das Klangerlebnis verbessern Sie k nnen dieses Ger t zur Wiedergabe von iPod USB Audiodateien nutzen MIXTRAX EZ dient dem Hinzuf gen einer Vielzahl von Klangeffekten zwischen Liedern zur Anordnung von Pausen zwischen einzelnen Titeln Damit k nnen Sie durchgehende Musikwiedergabe genie en Diese Funktion ist nur verf gbar wenn eine Datei auf einem USB Speicherger t oder ein Lied auf einem iPod wiederge geben wird Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der Steuermodus auf App Modus eingestellt ist Je nach Datei Lied sind Klangeffekte m glicherweise nicht verf gbar Je nach Datei Lied ist eine kontinuierliche Wiedergabe m glicherweise nicht verf gbar Dr cken Sie 2 Ber hren Sie D und dann Einstellungen AV Quelle 3 Ber hren Sie MIXTRAX Einstellungen Einstellen der wiederzugeb
9. Ber hren Sie Grafik EQ Ber hren Sie die gew nschte Equalizerkurve Anpassen der Equalizerkurve Sie k nnen die aktuell ausgew hlte Equalizerkurveneinstellung wie gew nscht anpassen Anpassungen k nnen mit einem 13 Band Grafikequalizer vorgenommen werden O Falls Sie Anpassungen vornehmen wenn eine S Bass Kr ftig Nat rl Vokal oder Flach Kurve ausge w hlt ist werden die Equalizerkurveneinstellungen obligato risch in Custom ge ndert O Wenn Sie beispielsweise nach Auswahl der Kurve Custom nderungen vornehmen wird die Kurve Custom2 aktualisiert O Custom und Custom2 Kurven k nnen allgemein bei allen Quellen erstellt werden 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Grafik EQ 3 W hlen Sie eine Kurve die Sie als Basis zur Anpassung nutzen m chten 4 Ber hren Sie die Frequenz deren Pegel Sie anpassen m chten O Wenn Sie Ihren Finger ber die Leisten meh rerer Equalizerb nder ziehen ndern sich die Equalizerkurveneinstellungen jeder Leiste zum Wert der ber hrten Stelle Gebrauch der Equalizer Automatik Sie k nnen die Equalizer Automatik entsprechend der Fahrzeugakustik einstellen Um diese Funktion nutzen zu k n nen muss die Fahrzeugakustik vorab gemessen werden gt Automatisches Anpassen der Equalizerkurve Auto EQ auf Seite 47 D Zu
10. DivX DivX Certified und zugeh rige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterfirmen und werden auf Lizenzbasis verwendet UBER DIVX VIDEO DivX ist ein von der DivX Inc geschaffenes digitales Videoformat Dies ist ein offizielles DivX Certified Ger t das DivX Video abspielt Weitere Informationen und Softwarewerkzeuge zum Konvertieren Ihrer Dateien in DivX Videos finden Sie unter divx com BER DIVX VIDEO ON DEMAND Dieses DivX Certified Ger t muss zur Wiedergabe von erworbenen DivX Video on Demand VOD Filmen registriert werden Anleitungen zum Abruf Ihres Registrierungscodes finden Sie im DivX VOD Abschnitt unter Ihren DivX VOD Registrierungscode anzeigen Weitere Informationen zum Abschluss Ihrer Registrierung finden Sie unter vod divx com gt Anzeigen Ihres DivX VOD Registrierungscodes auf Seite 53 AAC steht f r Advanced Audio Coding und bezieht sich auf einen Audiokompressionstechnologiestandard in Verbindung mit MPEG 2 und MPEG 4 Mehrere Anwendungen k nnen zur Codierung von AAC Dateien verwendet werden aber die Dateiformate und erweiterungen unterscheiden sich je nach der zur Codierung verwendeten Anwendung Dieses Ger t gibt AAC Dateien wieder die von iTunes codiert wurden Android ist eine Marke von Google Inc MirrorLink Certified das Design Only Zertifizierungslogo MirrorLink und das MirrorLink Logo sind Zertifizierungszeichen und Marken von Car Connectivity Co
11. DivX AAC Android MirrorLink a Ausf hrliche Informationen zu angeschlosse Den POGON esanian 66 Verwendung von auf App basierten verkn pften ue E 67 Pandora Anmerkung zur Videowiedergabe Anmerkung zur DVD Video Wiedergabe Anmerkung zum Gebrauch von MPS Dateien 422 44s24022 0 0u20in2s400siaed Korrekter Gebrauch des LCD Bildschirms Technische Daten anssssunsnssnenensennnannnn Gewisse nationale und beh rdliche Vorschriften k nnen den Einbau und die Benutzung dieses Produkts in Fahrzeugen verbieten oder einschr nken Bitte beachten Sie die jeweils g ltigen Gesetze und Richtlinien bei der Benutzung dem Einbau und dem Betrieb dieses Produkts Wenn Sie das Produkt entsorgen m chten f hren Sie es nicht dem normalen Hausm ll zu Es gibt ein getrenntes Sammelsystem f r elektronische Altprodukte in berein stimmung mit der Gesetzgebung die eine ordnungsgem e Behandlung Verwertung und Recycling fordert Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU in der Schweiz und Norwegen k nnen Ihre Elektroprodukte kostenlos an ausgewiesene Sammelstellen oder einen H ndler falls Sie ein gleichwertiges Neuger t kaufen zur ckgeben F r andere L nder als die oben erw hnten kontaktieren Sie bitte Ihre rtlichen Beh rden f r das korrekte Entsorgungsverfahren Dadurch stellen Sie sicher dass Ihr entsorgtes Produkt die notwendige Behandlung erf hrt und dem Recycling zuge
12. 25 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz Steilheit 6 dB Okt 12 dB Okt 18 dB Okt 24 dB Okt Aus LPF Mittel Frequenz 5 KHz 1 6 kHz 2 kHz 2 5 KHz 3 15 KHz 4 KHz 5 KHz 6 Hz 10 kHz 12 5 kHz Steilheit 6 dB Okt 12 dB Okt 28 dB Okt 24 dB Okt Aus Subwoofer Frequenz an 25 Hz 31 5 Hz 40 Hz 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 25 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz Steilheit 12 dB Okt 18 dB Okt 24 dB Okt 30 dB Okt 36 dB Okt Aus Verst rkungsfaktor Phase Zeitabgleich Bass Verst rkung Verst rkungsfaktor Lautsprecherpegel 10 dB bis 24 dB Normal umgekehrt bis 140 Stufen 2 5 cm Stufe 12 dB bis 0 dB 10 dB bis 24 dB 1 dB Schritt DVD Laufwerk System nn DVD Video VCD CD MP3 WMA AAC DivX MPEG Player Verwendbare Discs DVD VIDEO VIDEO CD CD CD R CD RW DVD R DVD RW DVD RDL eelste e TE 2 Signalformat Abtastfrequenz 32 KHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Anzahl der Quantisierungsbits 16 Bit 20 Bit 24 Bit linear Frequenzgang 5 Hz bis 22 000 Hz mit DVD bei einer Abtastrate von 48 kHz Signal Rausch Verh ltnis 91 dB 1 kHz IEC A network RCA Level Ausgangspegel Video 1 0 Vp p 75Q 0 2 V Anzahl Kan le 2 Stereo MP3 Decodierformat AA MPEG 1 amp 2 Audio Layer 3 WMA Decodierformat Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 Kanal Audio Windows Media Player A
13. Via Bluetooth Drahtlostechnologie gt Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te auf Seite 12 MAVORSICHT Aus Sicherheitsgr nden k nnen Videobilder nicht angesehen werden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und bet tigen die Feststellbremse 1 Schlie en Sie Ihren iPod an gt Anschlie en Ihres iPod auf Seite 31 Die Quelle wechselt und die Wiedergabe startet I Wenn Sie ein iPhone oder einen iPod touch anschlie en beenden Sie Applikationen zun chst 2 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Zei 3 Ber hren Sie iPod Im Wiedergabebildschirm k nnen Sie nach dem gew nschten Song oder Video suchen 1 Ber hren Sie 2 Ber hren Sie _2 oder SZ um zwischen der Musik oder Videokategorienliste zu wechseln 3 Ber hren Sie die zu durchsuchende Kategorie Wenn Sie Englisch als Systemsprache nutzen ist die alphabeti sche Suchfunktion verf gbar Ber hren Sie die erste Suchleiste zur Nutzung dieser Funktion 4 Ber hren Sie den Titel der Liste die Sie wie dergeben wollen Wenn Sie das gew nschte Lied oder Video nicht finden k nnen versuchen Sie es noch einmal durch Einhaltung der obigen Schritte 5 Starten Sie mit der Wiedergabe der ausgew hl ten Liste O Je nach der iPod Generation oder Version stehen einige Funktionen eventuell nicht zur Verf gung O Sie k nnen d
14. ax Anzahl Dateien 3 500 Abspielbare Dateitypen MP3 WMA AAC DivX MPEG1 PEG2 MPEG4 USB Speichermedium Dateisystem FAT16 FAT32 Max Anzahl Ordner 1 500 Max Anzahl Dateien 15 000 Abspielbare Dateitypen MP3 WMA AAC WAVE H 264 MPEG4 MKV JPEG MP3 Kompatibilit t E Ver 2 x von ID3 Tag wird priorisiert wenn sowohl Ver 1 x als auch Ver 2 x vorhanden sind E Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit MP3i MP3 Interactive mp3 PRO m3u Playlist CD R RW Dateierweiterung mp3 Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 16 kHz bis 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz f r Emphase D3 Tag ID3 Tag Ver 1 0 1 1 2 2 2 3 DVD R R SU R DL DVD RW Dateierweiterung mp3 Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 16 kHz bis 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz f r Emphase D3 Tag ID3 Tag Ver 1 0 1 1 2 2 2 3 USB Speichermedium Dateierweiterung mp3 Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz D3 Tag ID3 Tag Ver 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 WMA Kompatibilit t E Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit Windows Media Audio 9 Professional Lossless Voice CD R RW Dateierweiterung wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz DVD R R SL R DL DVD RW Dateierweiterung wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz USB Speichermedium Dateierweiterung
15. glichst ger uscharmen Ort durch lassen Sie Fahrzeugmotor und Klimaanlage ausgeschaltet Schalten Sie au erdem zuvor die Stromversorgung zum Auto oder Mobiltelefon im Fahrzeug aus oder nehmen Sie das Telefon aus dem Fahrzeug Umgebungsger usche k nnen eine korrekte Messung der Fahrzeugakustik unm glich machen Achten Sie darauf das Mikrofon zur Akustikmessung sepa rat erh ltlich zu nutzen Die Verwendung eines anderen Mikrofons kann die Messung verhindern oder zu einer alschen Messung der Fahrzeugakustik f hren Zur Durchf hrung der Auto EQ Messung m ssen Frontlautsprecher angeschlossen sein Wenn dieses Produkt an einen Leistungsverst rker mit Eingangspegelregelung angeschlossen ist kann die Auto EQ Messung unm glich sein wenn der Eingangspegel des Leistungsverst rkers auf einen Pegel unter dem Standardwert eingestellt ist Wenn dieses Produkt an einen Leistungsverst rker mit einem LPF Tiefpassfilter angeschlossen ist schalten Sie den LPF vor der Auto EQ Messung ab Stellen Sie zudem die Grenzfrequenz f r den integrierten LPF eines aktiven Subwoofers auf die h chste Frequenz ein Die Entfernung wird zur optimalen Klangverz gerung mikro prozessorgesteuert berechnet um optimale Ergebnisse zu erzielen ndern Sie diesen Wert nicht Im Fahrzeug treten starke Schallreflektionen auf und es treten Klangverz gerungen auf Der LPF eines Aktiv Subwoofers oder ein externer Verst rker verz gert tieffreque
16. wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz WAV Kompatibilit t Die Abtastfrequenz wird unter Umst nden gerundet im Display angezeigt WAV Dateien auf CD R RW DVD R RW R SU R DL k nnen nicht wiedergegeben werden USB Speichermedium Dateierweiterung wav Fon mat Lineares PCM LPCM Abtastrate 16 kHz bis 48 kHz Quantisierungsbits 8 Bit und 16 Bit AAC Kompatibilit t Dieses Produkt gibt AAC Dateien wieder die von iTunes codiert wurden CD R RW Da eierweiterung md Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR Ab astrate 8 kHz bis 44 1 kHz DVD R R SL R DL DVD RW Da eierweiterung m4a Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR Ab astrate 8 kHz bis 44 1 kHz USB Speichermedium Da eierweiterung m4a Bitrate 8 kbps bis 320 kbps CBR Ab astrate 8 kHz bis 48 kHz DivX Kompatibilit t Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit DivX Ultra Format DivX Dateien ohne Video Daten mit LPCM Audio Codec Lineares PCM codierte DivX Dateien Abh ngig vom Aufbau der Dateiinformation beispielsweise der Anzahl der Audio Streams setzt die Wiedergabe von Discs unter Umst nden mit einer geringen Verz gerung ein Dateien die gr er als 4 GB sind werden nicht bis zu Ende wiedergegeben anche spezielle Bedienfunktionen sind wegen des Aufbaus von DivX Dateien m glicherweise gesperrt Dateien mit hohen Transferraten werden m glicherw
17. 5 Ber hren Sie den Namen des Bluetooth Ger ts das Sie registrieren m chten I Wenn Ihr Ger t SSP Sichere Einfache Kopplung unter st tzt wird in der Anzeige dieses Produkts eine sechsstellige Nummer angezeigt Ber hren Sie zum Koppeln des Ger tes Dal Sobald die Verbindung hergestellt ist wird der Ger tename angezeigt Ber hren Sie den Ger tenamen zum Trennen der Verbindung Nachdem ein Ger t erfolgreich registriert wurde baut das System eine Bluetooth Verbindung auf Die Bluetooth Verbindung kann auch durch Erkennung dieses Produktes am Bluetooth Ger t hergestellt werden Stellen Sie vor der Registrierung sicher dass Sichtbarkeit im Bluetooth Men auf Ein eingestellt ist Einzelheiten zu den Operationen eines Bluetooth Ger tes finden Sie in den mit dem Bluetooth Ger t gelieferten Bedienungsanweisungen Andern der Sichtbarkeit auf Seite 12 a a o Verbindung mit einem Bluetooth Ger t automatisch herstellen Diese Funktion verbindet automatisch das zuletzt verbundene Bluetooth Ger t mit diesem Produkt sobald die beiden Ger te nur noch wenige Meter voneinander entfernt sind 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Auto Verbindung zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus L schen eines registrierten Ger ts MAVORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus w hrend gerade ein g
18. Bildschirm erscheint Fahren Sie mit Schritt 6 fort 4 5 Ber hren Sie das Element zur Auswahl des Nutzungsortes Ber hren Sie gt Der Einstellung Lautsprecher Modus Bildschirm erscheint 6 Ber hren Sie den Lausprechermodus den Sie nutzen m chten Standard Modus 4 Lautsprecher System mit Front und Hecklautsprechern oder ein 6 Lautsprecher System mit Front und Hecklautsprechern und Subwoofer Netzwerk Modus 2 Wege SW Mehrfachverst rker Multi Lautsprechersystem mit Hochton Mittelton Lautsprecher und Subwoofer zur Wiedergabe hoher mittlerer und niedriger Frequenzen B nder AWARNUNG Verwenden Sie das Ger t nicht im Standardmodus wenn ein Lautsprechersystem f r 3 Wege Netzwerkmodus mit diesem Ger t verbunden ist Andernfalls k nnen die Lautsprecher besch digt werden 7 Ber hren Sie OK Der Strom DAB Antenne Bildschirm erscheint Der Einrichtung Smartphone Bildschirm erscheint Fahren Sie mit Schritt 10 fort 8 Ber hren Sie zur Nutzung der DAB Antennenleistung Ja gt Wechsel der Digitalradioantennenstromversorgung auf Seite 20 9 Ber hren Sie OK Der Einrichtung Smartphone Bildschirm erscheint 10 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll gt Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Ger te auf Seite 18 11 Ber hren Sie gt Der Obere Men bildschirm wird angezeigt O Sobald der Lautsprechermodu
19. Blickwinkel Audiosystem Untertitelsprache usw em USB Schnittstellenkabel Dateiformat berpr fen Sie das Dateiformat Das Disc Format kann nicht wiedergegeben werden Das Bild h lt an wird auf Pause g Produkt kann nicht bedient werden W hrend der Disc Wiedergabe is eschaltet und das ein Einlesen von Daten stel Dre den en Sie den Motor ab Sc en des Z ndschl ssels alten Sie das Fahrzeug durch aus ACC OFF Lassen Sie Motor dann wieder an und schalten Sie das Produkt wieder ein Aktualisieren Sie die iPod Softwareversion Die Kabel sind nicht ordnungsgem angeschlossen nicht m glich Stoppen und starten Sie die Wiedergabe einmal Wechseln Sie die Disc Die eingelegte Disc ist ein von diesem Produkt nicht erkann er Typ Das Bild ist gedehnt und weist ein falsches Schlie en Sie die Kabel richtig an berpr fen Sie den Typ der Disc Seitenverh ltnis auf i R A gt SE e y EEN Ton vom iPod ist nicht zu h ren Eine Vorsichtsmeldung f llt den Bildschirm aus und das Die Einstellung des Bildseitenverh ltnisses f r das Display Die Audio Ausgaberichtung kann automatisch wechseln wenn gleichzeitig eine Verbindung ber Bluetooth und USB vorliegt Andern Sie die Audio Ausgaberichtung am iPod ist falsch W hlen Sie die geeignete Einstellung f r das Bild Videobild ist nicht zu sehen Das Handbre
20. ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 KERMARKE SAHNE TIER ATI at 886 0 2 2657 3588 AREF SE ARATI MEERA Eat 852 2848 6488 lt CRB4441 A gt EW
21. Eingabe Ber hren Sie die Ziffern 0 bis 9 zur Eingabe des PIN Codes bis zu 8 Ziffern Ber hren Sie Der Standard PIN Code ist 0000 om Q0 4 a 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Ger teinfo Ger tename und Adresse des Bluetooth Ger tes und dieses Produktes werden angezeigt D Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse anziehen MVORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus w hrend gerade der Bluetooth Speicher gel scht wird D Registrierung und Verbindung 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an Die Version des Bluetooth Moduls dieses Produkts wird gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 angezeigt 2 Ber hren Sie Bluetooth Memory Clear 3 Ber hren Sie L schen Der Best tigungsbildschirm erscheint Diese Funktion dient der Aktualisierung dieses Produktes mit der neuesten Bluetooth Software Einzelheiten zu Bluetooth Software und Aktualisierung finden Sie auf unserer Webseite O Bevor der Vorgang beginnt wird die Programmauelle ausge schaltet und die Bluetooth Verbindung getrennt O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse anziehen O Zun chst m ssen Sie die Aktualisierungsdatei auf dem USB Speiche
22. Kindersicherungsstufe ein Wir empfehlen Ihnen sich Ihren Code zu notieren falls Sie ihn vergessen sollten O Die Kindersicherungsstufe ist auf der Disc aufgezeichnet Sie k nnen sie auf der Disc Verpackung der beigef gten Literatur oder der Disc selbst pr fen Sie k nnen die Kindersicherung nicht mit Discs nutzen die nicht ber eine aufgezeichnete Kindersicherungsstufe verf gen O Beieinigen Discs berspringt die Kindersicherung nur bestimmte Szenen anschlie end wird die nromale Wiedergabe fortgesetzt Einzelheiten finden Sie in den mit der Disc gelieferten Anweisungen Falls Sie DivX VOD Video On Demand Inhalte an diesem Produkt wiedergeben m chten m ssen Sie dieses Produkt zun chst mit Ihrem DivX VOD Anbieter registrieren Dazu generieren Sie einen DivX VOD Registrierungscode den Sie bei Ihrem Anbieter einreichen O Notieren Sie sich diesen Code da Sie ihn f r die Registrierung dieses Produkts bei einem DivX VOD Anbieter ben tigen O Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf 30 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie DivX VOD Der DivX VOD Bildschirm erscheint O Wenn ein Registrierungscode bereits aktiviert wurde kann er nicht angezeigt werden 4 Ber hren Sie Registrierungscode Ihr 10 stelliger Registrierungscode
23. MW Tuner 531 kHz bis 1 602 kHz 9 kHz 28 uV Rauschabstand 20 dB 62 dB IEC A Netzwerk Frequenzbereich Anwendbare Empfi Signal Rausch Verh LW Tuner Frequenzbereich Anwendbare Empfi kHz bis 281 kHz abstand 20 dB Signal Rausch Verh EC A Netzwerk DAB Tuner AVH X6700DAB AVH X3700DAB Frequenzbereich Band UD 174 928 MHz bis 239 200 MHz SA bis 13F Frequenzbereich L Band 1 452 960 MHz bis 1 490 624 MHz LA bis LW Anwendbare Empfindlichkeit Band IIl 96 dBm Anwendbare Empfindlichkeit L Band 94 dBm Signal Rausch Verh ltnis 85 dB E Anderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ank ndigung m glich 69 http www pioneer eu Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www pioneer de oder www pioneer eu 2014 PIONEER CORPORATION Alle Rechte vorbehalten lt KOKZ141 gt PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 JAPAN PIONEER ELECTRONICS USA INC PO Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER
24. Nutzungsortes auf Seite 42 Sie k nnen Pandora durch Anschluss eines iPhone oder Smartphone mit installierter Pandora Applikation nutzen Owichtig Anforderungen zum Zugreifen auf Pandora mittels Pionee rs Kfz Audio Video Produkten gt Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone auf Seite 17 Bitte aktualisieren Sie die Firmware der Pandora Appli ation vor der Benutzung auf die neueste Version Laden Sie sie aus dem iTunes App Store oder von Google Play erunter Erstellen Sie online ein kostenloses oder Bezahlkonto Sie nnen das Konto in der Pandora Applikation an Ihrem iPhone oder ber die Webseite erstellen http www andora com register Zur Nutzung des Pandora Dienstes m ssen Sie per 36 EDGE LTE 46 oder WLAN Netzwerk mit dem Internet verbunden sein Falls der Datenplan f r Ihr iPhone keine unbegrenzte Datennutzung bereitstellt k nnen zus tzliche osten bei Ihrem Anbieter anfallen Einschr nkungen Je nach Verf gbarkeit des Internets k nnen Sie den Pando ra Dienst m glicherweise nicht in Anspruch nehmen Es k nnen ohne Ank ndigung nderungen am Pando ra Dienst vorgenommen werden Der Dienst wird durch Folgendes beeinflusst Firmware Version des iPhone Firmware Version der Pandora Applikation nderungen am Pandora Musikservice Bestimmte Funktionen des Pandora Dienstes sind beim Zugriff auf den Dienst ber Pioneers Kfz Audio Video Pro dukte nicht verf gbar Sie beinhalten unter an
25. Senderliste 38 Wechsel zur Genre Liste gt Gibt nur einen Titel basieren auf bestimmten Musikeigenschaften von verschiedenen zuf lligen Sendern wieder A Z Sortiert die Elemente in der Liste alphabetisch Date Sortiert die Elemente in der Liste nach dem Datum ei a L scht den Sender Geteilte Sender werden durch LU angezeigt Ber hren Sie 2 Ber hren Sie Track vom Titel oder Artist vom Interpret Ein neuer Sender wird erstellt Biuetoot dioplayer Wiedergabebildschirm 1 9221 48 3 Abcdefghi K Abcdefghi ABC d House berspringt Dateien vorw rts oder r ckw rts Anzeige der Titelnummer be Spielt Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab Wiedergabebildschirm 2 EELER Abcdefghi Es Abcdefghi ABC d House Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um W hlt eine Datei aus der Liste gt Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 37 OD Durch Dr cken von ked oder lk nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen O Durch Dr cken und Halten von kad oder k nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf ebenfalls aktivieren O Zur Verwendung eines Bluetooth Audio Players mit diesem Produkt registrieren Sie das Ger t zun chst und verbinden es
26. a ec gt i i Ei 41 2 y e a Wenn Sie E dr cken gelangen Sie zur vorherigen 2 Ber hren Sie Dimmer Einstellungen o R Einstellposition zur ck 3 Ber hren Sie zum Umschalten zwischen fol Ber hren Sie Tastatur Wenn Sie BB dr cken und halten wird di genden Optionen Tag Nacht 3 Ber hren Sie die Sprache das Sie nutzen G SEI s Tag Standard m chten i Einstellung abgebrochen Schaltet den Dimmer manuell aus 7 Dr cken und halten Sie Nacht Nach Auswahl der gew nschten Sprache wird der vorherige Bildschirm wieder eingeblendet Wenn Sie bemerken dass die Sensortasten auf dem Bildschirm von den tats chlichen Positionen abweichen die auf Ihre Die Einstellungsergebnisse werden gespeichert Einstellung des Dimmerausl sers Schaltet den Dimmer manuell ein Einstellen der Dimmerdauer optional Sie k nnen die Uhrzeit festlegen wann sich der Dimmer ein oder ausschaltet O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug o Sie k nnen diese Funktion nutzen wenn Dimmer an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse Ausl ser auf Uhrzeit gesetzt ist i anziehen O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug 1 Rufen Sie den System an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse Einstellungsbildschirm auf anziehen _ Systemeinstellungen 1
27. hren Sie die gew nschte Sprache Wenn Sie Andere w hlen erscheint ein Sprachcode Eingabebildschirm Geben Sie den vierstelligen Code der gew nschte Sprache ein ber hren Sie dann sch Wenn die ausgew hlte Sprache nicht verf gbar ist wird die Standardsprache der Disc angezeigt Das Winkelsymbol kann eingestellt werden damit es bei Szenen mit mehreren ausw hlbaren Winkeln angezeigt wird D Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf Ey 0 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung Ber hren Sie Kamerawinkel wiederholt bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird Ein Standard Aktiviert die Multi Winkel Einstellung Aus Deaktiviert die Multi Winkel Einstellung ee on Es gibt zwei Arten von Anzeigen Eine Breitbildanzeige hat ein Breite zu H he Verh ltnis TV Seitenverh ltnis von 16 9 w hrend eine regul re Anzeige ein TV Seitenverh ltnis von 4 3 aufweist Wenn Sie ein regul res zus tzliches Display mit einem TV Seitenverh ltnis von 4 3 verwenden k nnen Sie das f r Ihr zus tzliches Display geeignete Seitenverh ltnis festlegen Sie sollten diese Funktion nur nutzen wenn Sie das Seitenverh ltnis auf das des zus tzlichen Displays anpassen m chten O W hlen Sie bei Verwendung einer regul ren zus tzlichen Anzeige entweder Letterb
28. nicht richtig angezeigt Bestimmte Zeichen werden ggf nicht ordnungsgem angezeigt Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 4 Ber hren Sie Systemsprache Ber hren Sie die Sprache das Sie nutzen m chten Nach Auswahl der gew nschten Sprache wird der vorherige Bildschirm wieder eingeblendet 41 _ Systemeinstellungen 42 Auswahl des Nutzungsortes Ber hrung reagieren passen Sie die Reaktionspositionen des gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite Sensortastenbildschirms an 41 O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug 2 Ber h Sie Di Einstell 1 X5700DAB X3700DAB an einem sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse eruNrenSle L2IMMeISEiNsteltungen anziehen 3 Ber hren Sie Dimmer Ausl ser O Diese Einstellung ist w hrend der Verwendung des Pandora O Verwenden Sie kein spitzes Werkzeug wie einen Ber h Sie die Opti nicht verf gbar Kugelschreiber oder einen Druckbleistift da dieses den 4 er hren ie die ption 1 Rufen Sie den System Bildschirm besch digen kann Auto Standard f UTE ecen ie Schalten Sie den Motor nicht aus w hrend die angepassten Schaltet den Dimmer automatisch entsprechend dem Einstellungsbildschirm auf j j Positionsdaten gespeichert werden Fahrlicht Ihres Fahrzeugs aus oder ein gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite S Manuell 41
29. r den Namen der Untertiteldatei verwendet werden einschlie lich der Erweiterung Falls mehr als 64 Zeichen f r den Dateinamen verwendet werden wird die Untertiteldatei m glicherweise nicht erkannt DerZeichencode f r die Untertiteldatei muss mit ISO 8859 1 bereinstimmen Eine Verwendung von anderen Zeichen als ISO 8859 1 kann dazu f hren dass die Zeichen falsch angezeigt werden Die Untertitel werden eventuell nicht korrekt angezeigt wenn die Zeichen in der Untertiteldatei Steuercodes enthalten Bei Material mit einer hohen Daten bertragungsrate k nnen Untertitel und Video eventuell nicht vollst ndig synchroni siert werden Wenn mehrere Untertitel zur Anzeige in sehr kurzer Zeit wie 0 1 Sekunden programmiert sind k nnen die Untertitel eventuell nicht zum richtigen Zeitpunkt angezeigt werden r o Medienkompatibilit ts bersicht Allgemein E Maximale Wiedergabezeit von auf der Disc gespeicherten Audiodateien 60 h E Maximale Wiedergabezeit von auf einem USB Speichermedium abgelegten Audiodateien 7 5 h 450 Minuten CD R RW Dateisystem ISO 9660 Level 1 ISO 9660 Level 2 Romeo Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 ax Anzahl Ordner 700 ax Anzahl Dateien 999 Abspielbare Dateitypen MP3 WMA AAC DivX MPEG1 PEG2 MPEG4 DVD R R SL R DU DVD RW Dateisystem ISO 9660 Level 1 ISO 9660 Level 2 Romeo Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 ax Anzahl Ordner 700
30. sie wieder anzeigen m chten o L lund sind je nach Ger tetyp nicht verf gbar MAWARNUNG Bestimmte Verwendungen eines Smartphones sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer m glicherweise unter sagt Sie m ssen sich solcher Beschr nkungen bewusst sein und sie beachten Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimmten Funktion nicht sicher sein f hren Sie diese nur bei geparktem Fahrzeug aus Funktionen d rfen nur genutzt werden wenn ihre Ausf hrung in der aktuellen Stra enverkehrssituation sicher ist Sie k nnen Applikationen f r ein iPhone oder Smartphone direkt vom Bildschirm aus steuern AppRadioMode Im AppRadioMode k nnen Sie Applikationen mit Fingergesten wie Antippen Ziehen Scrollen oder Schnipsen am Bildschirm dieses Produkts bedienen I In diesem Kapitel werden iPhone und iPod touch zusam menfassend als iPhone bezeichnet I Die kompatiblen Fingergesten sind je nach iPhone oder Smartphone Applikation unterschiedlich O Selbst wenn eine Applikation nicht mit dem AppRadioMode kompatibel ist wird je nach Applikation m glicherweise ein Bild angezeigt Sie k nnen die Applikation jedoch nicht bedienen Installieren Sie zur Nutzung des AppRadioMode zun chst die AppRadio App auf dem iPhone oder Smartphone Einzelheiten zur AppRadio App finden Sie auf der folgenden Webseite http www pioneer eu AppRadioMode O Achten Sie darauf Verwendung App basierter verbundener Inhalte z
31. soll Folgende Optionen sind verf gbar Auto standard PAL NTSC PAL M PAL N SECAM _ AV Eingang Sie k nnen das Videobild von einem Ger t anzeigen das an dieses Produkt angeschlossen ist O Einzelheiten zum Anschlie en der externen Videokomponente finden Sie in der Installationsanleitung Wenn Sie an dieses Produkt ein AV Ger t anschlie en w hlen Sie eine geeignete Videosignaleinstellung MVORSICHT O Diese Funktion kann nur f r an den AV Eingang anliegende Videosignale eingestellt werden Aus Sicherheitsgr nden k nnen Videobilder nicht angesehen werden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und bet tigen die Feststellbremse Sie k nnen das Videobild von einem Ger t anzeigen das am Videoeingang angeschlossen ist 2 Ber hren Sie Videosignal Einstellung 1 Rufen Sie den System 3 Ber hren Sie AV Einstellungsbildschirm auf 4 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll 7 e e u Folgende Optionen sind verf gbar Z Auto standard PAL NTSC PAL M PAL N SECAM Ber hren Sie Ein Ausgangseinst Setzen Sie die Einstellung auf Ein Rufen Sie den AV Quellenauswahlbildschirm auf VS Ze J 5 Ber hren Sie AV Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt 21 48 3 EQ ben
32. tes abgelegen und als Hintergrundbild AV Bildschirm oder Home Bildschirm festlegen 1 Ber hren Sie LH bei dem Bild das Sie spei chern m chten 2 Ber hren Sie folgende Elemente zum Festlegen als Hintergrundbild als AV Display Speichert das Bild als Hintergrundbild des AV Bildschirms als Start Display Speichert das Bild als Hintergrundbild des Home Bildschirms als Beides Speichert das Bild als Hintergrundbild des AV und Home Bildschirms Ber hren Sie zum berschreiben des Bildes 7 Jedes Bild kann als AV und Home Bildschirm gespeichert warden Wenn Sie ein Bild speichern wird das aktuelle Hintergrundbild berschrieben LI ca JPEG Dateien k nnen als Diaschau an diesem Produkt ange zeigt werden In dieser Einstellung kann das Intervall zwischen einzelnen Bildern festgelegt werden D Diese Einstellung ist w hrend der Wiedergabe von JPEG Dateien verf gbar 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf CH el lei O 2 Ber hren Sie Zeit pro Bild 3 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Folgende Optionen sind verf gbar 10Sek Standard 5Sek 15Sek Manuell Bildschirm Audioquelle 1 aa 6071 48 ZS EN Abcdefghi Abcdefghi ABC d Pops 26 99999 99999 1 Kl ee Func amp berspringt Dateien vorw rts oder r ckw rts Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um
33. wird angezeigt D Notieren Sie sich diesen Code da Sie ihn f r die Deregistrierung bei einem DivX VOD Anbieter ben tigen Ein mit einem Deregistrierungscode gespeicherter Registrierungscode kann gel scht werden O Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf 272 O 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie DivX VOD Der DivX VOD Bildschirm erscheint 4 Ber hren Sie Deregistrierungscode Ihr 8 stelliger Deregistrierungscode wird angezeigt D Notieren Sie sich diesen Code da Sie ihn f r die Deregistrierung bei einem DivX VOD Anbieter ben tigen Wenn eine DVD Disc mit einem DVD Men eingelegt wird bergeht dieses Produkt das Men automatisch und startet die Wiedergabe mit dem ersten Kapitel des ersten Titels 53 54 _ Einrichten des Videoplayers O Einige DVDs funktionieren m glicherweise nicht richtig Falls diese Funktion nicht vollst ndig funktioniert schalten Sie sie aus und starten die Wiedergabe O Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf 723 ai Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung Ber hren Sie DVD Auto Play wiederholt bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird Aus standard Schaltet die au
34. wurden k nnen nicht abgespielt werden DVD R DL Discs Dual Layer die im Layer Jump Modus bespielt wurden k nnen nicht abgespielt werden F r ausf hrliche Informationen zum Aufnahmemodus wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Mediums des Recorders oder der Schreibsoftware CD R CD RW Discs Nicht finalisierte Discs k nnen nicht wiedergegeben werden CD R CD RW Discs die mit einem Musik CD Recorder oder einem Computer erstellt wurden k nnen unter Umst nden wegen der Eigenschaften der Disc Kratzern oder Schmutz auf der Disc oder Schmutz Kratzern oder Kondensation auf der Linse des integrierten Laufwerks nicht abgespielt werden Die Wiedergabe von Discs die auf einem Computer gebrannt wurden ist je nach Aufnahmeger t der Schreibsoftware den Schreibeinstellungen und anderen Umgebungsfaktoren unter Umst nden nicht m glich Bitte achten Sie beim Bespielen auf das korrekte Format F r Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Hersteller des ediums des Recorders oder der Schreibsoftware Titel oder andere auf einer CD R CD RW Disc aufgezeich nete Textinformationen k nnen unter Umst nden nicht von diesem Produkt wiedergegeben werden im Falle von Audiodaten CD DA Lesen Sie vor der Verwendung die mit den CD R CD RW Discs gelieferten Vorsichtshinweise Allgemeine Hinweise zu USB Speichermedium Lassen Sie USB Speichermedium nicht an Orten liegen wo sie hohen Temperature
35. zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Umkehren der Namen im Telefonbuch 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Namen umkehren Einstellen des Privatmodus Sie k nnen w hrend eines Gespr chs auf den Privatmodus umschalten direkt mit dem Mobiltelefon sprechen Ber hren Sie oder 9 um den Privatmodus ein oder auszuschalten Anpassen der Ausgabelautst rke des Gespr chspartners Dieses Produkt kann auf die Ausgabelautst rke des Gespr chspartners eingestellt werden Ber hren Sie zum Wechseln zwischen drei Lautst rkepegeln H O F r jedes Ger t lassen sich Einstellungen speichern Durch Anschluss Ihres iPhone mit diesem Ger t k nnen Sie die Spracherkennungsfunktion Siri Eyes Free Modus an diesem Ger t nutzen O Wenn ein iPhone mit iOS 6 1 oder h her verwendet wird kann der Siri Eyes Free Modus zusammen mit diesem Produkt genutzt werden 1 Zeigen Sie den Bildschirm Telefonmen an gt Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 2 Ber hren Sie Die Spracherkennungsfunktion wird gestartet und der Sprachsteuerungsbildschirm wird angezeigt a Die Spracherkennungsfunktion kann auch durch Dr cken und Halten von gestartet werden Allgemeine Hinweise Ein erfolgreicher Verbindungsaufbau mit allen Mobiltelefonen die be
36. 0 Minuten 43 Sekunden Au erhalb dieses Zeitrahmens ist ein Suchbetrieb nicht m glich Die DivX VOD Dateiwiedergabe erfordert dass der ID Code dieses Produkts beim DivX VOD Anbieter registriert wird Einzelheiten zum ID Code finden Sie unter Anzeigen Ihres DivX VOD Registrierungscodes auf Seite 53 Einzelheiten zu an diesem Produkt abspielbaren DivX Videoversionen finden Sie unter Technische Daten auf Seite 68 F r weitere Informationen zu DivX besuchen Sie die folgende Site http www divx com DivX Untertiteldateien Untertiteldateien im Srt Format mit der Erweiterung srt k nnen verwendet werden Es kann immer nur eine Untertiteldatei f r jede DivX Datei verwendet werden Es k nnen nicht mehrere Untertiteldateien verbunden werden Untertiteldateien die bis auf die Erweiterung mit derselben Zeichenfolge wie die DivX Datei benannt sind werden automatisch mit der entsprechenden DivX Datei verkn pft Die Zeichenfolge vor der Erweiterung muss dabei exakt die gleiche sein Wenn es jedoch nur eine DivX Datei und eine 63 64 Untertiteldatei in einem einzigen Verzeichnis Ordner gibt werden diese Dateien auch miteinander verkn pft wenn die Namen nicht gleich sind Die Untertiteldatei muss sich im gleichen Verzeichnis Ordner befinden wie die DivX Datei Es k nnen bis zu 255 Untertiteldateien verwendet werden Jegliche weiteren Untertiteldateien werden nicht erkannt Es k nnen bis zu 64 Zeichen f
37. 1 Rufen Sie den System Schaltet den Dimmer manuell ein oder aus o gt e Einstellungsbildschirm auf Uhrzeit 2 Ber hren Sie zum Umschalten zwischen fol gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite Schaltet den Dimmer zu der angepassten Uhrzeit ein oder genden Elementen 0 41 aus Europe Standard s e Australien Ber hren Sie Kalibrierung Touchpanel e o i e e Einstellen der Dimmerdauer am Tag 3 Ber hren Sie zwei Ecken des Bildschirms derinderiNacht entlang der Pfeile und ber hren Sie dann OQeHINIderMNae gleichzeitig zweimal die Mitten der beiden E 2 Zeichen O Sie k nnen diese Funktion nutzen wenn Dimmer Ausl ser auf Manuell gesetzt ist 4 Dr cken Sie O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug Sie k nnen die Tastatur im AppRadioMode nutzen indem Sie Die Einstellungsergebnisse werden gespeichert an ee sicheren Ort anhalten und die Feststellbremse die Sprache der Tastatur f r das iPhone einstellen 5 Dr cken Sie noch einmal BR SEET O Diese Funktion steht nur beim iPhone im AppRadioMode Fahren Sie mit der 16 Punkte Einstellung fort 1 Rufen Sie den System zur Verf gung Se e x i i i e 5 D 6 Ber hren Sie sanft die Mitte des auf dem gt N A auf Seite 1 Rufen Sie den System Bildschirm angezeigten Zeichens a S Einstellungsbildschirm auf Das Ziel zeigt die Reihenfolge an gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite
38. AC Decodierformat m4a Ver 10 6 und lter DivX Dekodierungsformat Home Theater Ver 3 4 5 2 6 au er Ultra und HD avi divx MPEG Videodekodierungsformat Part 2 MS MPEG 4 Ver 3 USB USB Standard Spezifikation USB 1 1 USB 2 0 Full Speed USB 2 0 High Speed Max Stromversorgung USB Klasse MSC Mass Storage Protocol RTE E FAT16 FAT32 MP3 Decodierformat MPEG 1 amp 2 Audio Layer 3 WMA Dekodierungsformat Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 Kanal Audio Windows Media Player MPEG 4 AAC nur iTunes codiert MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 1 0A lass MTP Media Transfer AAC Decodierformat nn MPEG 4 AAC nur iTunes codiert Ver 10 6 und lter WAV Signalformat nur MSC Modus Linear PCM Abtastfrequenz Linear PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz JPEG Dekodierungsformat nur MSC Modus jpeg Joo Joe Pixelabtastung 42 2 4 2 0 Dekodierungsgr e Max 8 192 H x 7 680 B Min 32 H x 32 B H 264 Videodekodierungsformat Base Line Profile MPEG4 Videodekodierungsformat Simple Profile Bluetooth KEE Bluetooth 3 0 zetifiziert Ausgangsleistung 4 dBm max Leistungsklasse UKW Tuner egia SE graa EE a g e geet eenegen 87 5 MHz bis 108 MHz Anwendbare Empfindlichkeit 11 dBf 0 8 uV 75 Q Mono S N 30 dB Signal Rausch Verh ltnis eesee os 72 dB IEC A Netzwerk
39. Android MirrorLink Ger t Ger teverbindungsmethode Bei Verbindung via Bluetooth Bei Verbindung via CD MU200 separat erh ltlich Einrichtung Smartphone Ger t Langer Leger O USB MTP MirrorLink AppRadioMode Ces Ce E X5700DAB AVH X3700DAB MirrorLink Wenn Verbindung bei Einrichtung Smartphone auf MirrorLink eingestellt ist AppRadioMode v Wenn Verbindung bei Einrichtung Smartphone auf AppRadioMode eingestellt ist _ Digitalradio Zeigt die voreingestellte Kanalliste an W hlen Sie einen Punkt aus der Liste um zum voreingestellten Dienst umzuschalten W hlt das DAB1 DAB2 oder DAB3 Band Abcdefghi Abcdefghi Abcdefghi F hrt manuelle Sendersuche durch Wenn es mehrere Services auf der gleichen Frequenz gibt werden die Services einzeln umgeschaltet E F hrt Sendersuche durch Springt zum n chsten Ensemble Ruft die voreingestellte Servicekomponente die auf einer Taste gespeichert ist auf EZA Speichert die aktuelle 7 Servicekomponente auf einer Taste zi Zeigt den Servicelistenbildschirm an gt Auswahl einer Servicekomponente auf Seite 19 gt Manuelle Aktualisierung der Servicelisteninformationen auf Seite 19 2 Wechselt zum Zeitverschiebungsmodus gt Anh ren eines aktuellen Broadcasts Zeitverschiebung auf Seite 19 Durch Dr cken von ka oder k nnen Sie ebenfalls zu den voreingestellten Servicekomponenten wechseln Sie k nnen die Such
40. Anzeigebereich aus Platzgr nden angezeigt werden k nnen Beim Ber hren dieser Taste durchl uft der Rest den Anzeigebereich Diese Taste wird eingeblendet wenn nicht alle Elemente auf einer einzigen Seite angezeigt werden k nnen Ziehen Sie an der Bildlaufleiste oder Liste um die versteck ten Elemente anzusehen mai e Bedienen der Zeitleiste 9999 99 9999 99 Die Wiedergabestelle kann durch Ziehen der Taste ge ndert werden D W hrend an der Taste gezogen wird wird die Wiedergabezeit entsprechend der Position der Taste angezeigt Wechseln des Bedienbildschirms Fund Schaltet den Bedienbildschirm der AV Quellen um Diese Taste ist nicht bei allen Quellen verf gbar 11 12 D Registrierung und Verbindung von Bluetooth Ger 1 Dr cken Sie SS 2 Ber hren Sie und dann 8 Der Bluetooth Bildschirm erscheint a Falls bereits drei Ger te gekoppelt sind erscheint Speicher voll L schen Sie zun chst ein gekoppeltes Ger t L schen eines registrierten Ger ts auf Seite 12 Aktivieren Sie die Bluetooth Drahtlostechnologie an den Ger ten 0 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 w ON Ber hren Sie Anschluss Ber hren Sie Q Das System sucht nach auf Verbindung wartenden Bluetooth Ger ten und zeigt gefundene Ger te in einer Liste an gt
41. Bedienbildschirms Auswahl einer Quelle ndern der Anzeigereihenfolge von el E 10 Verwenden der Gensortasten 10 E Registrierung und Verbindung von Bluetooth Ger ten 12 Anzeige des Bluetooth Bildschirms Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te Manueller Verbindungsaufbau mit einem regist rierten Bluetooth Ger t ndern der Sichtbarkeit drahtlosen Bluetooth Verbindung 12 Anzeige der Ger teinformationen L schen des Bluetooth Speichers Aktualisieren der Bluetooth Software ong Anzeigen der Bluetooth Softwareversion 13 E Freisprech Telefonieren Anzeige des Telefonmen bildschirm T tigen von Anrufen Annehmen von Anrufen Minimieren des Wahlbest tigungsbildschirms ndern der Telefoneinstellungen Verwenden der Spracherkennungsfunktion f r iPhone 2 s 3 22 222 15 Hinweise zum Freisprech Telefonieren 15 E Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone 17 Der grundlegende Ablauf zum Einrichten eines iPod iPhone oder Smartphones 17 Ausw hlen der Verbindungsmethode f r Ger te iPod Kompatibilit t Android M Ger tekompatibilit t MirrorLink Ger tekompatibilit t Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Ger te 18 BDigitalradio Digitalradio Empf ngeroperationen gt Vorbereitende Schritte 2 sann1ne
42. Blendet die Touchpanel Tasten aus Um die Tasten erneut anzuzeigen ber hren Sie den Bildschirm irgendwo Dreht das angezeigte Bild um 90 im Uhrzeigersinn W hlt den vorherigen oder n chsten Ordner aus Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest Wiederholt alle Dateien Wiederholt den aktuellen Ordner fe Spielt Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab ISA Spielt keine Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab XX Spielt alle Dateien im aktuellen Wiedergabebereich in zuf lliger Reihenfolge ab 21 48 3 ka Abcdefghi Abcdefghi En frames D o e SP d 3 berspringt Dateien vorw rts oder r ckw rts Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um zi Speichert das aktuelle Bild als Hintergrundbild gt Speichern des Bildes als Hintergrundbild auf Seite 30 2 W hlt eine Datei aus der Liste Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 29 3 Wechselt den Mediendateityp gt Wechseln des Mediendateityps auf Seite 29 O JPEG Bilder werden am r ckseitigen Display angezeigt I Durch Dr cken von ked oder lk nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen Durch Dr cken und Halten von keed oder P k nnen Sie 10 JPEG Dateien gleichzeitig suchen Wenn es sich bei der derzeit wiedergegebenen Datei um die erste oder letzte Datei im Ordner handelt wird dieser Suchvorgang nic
43. Dienstreichweite Versuchen Sie es noch einmal wenn Sie wieder in Dienstreichweite sind Die Verbindung zwischen Mobiltelefon und diesem Produkt kann momentan nicht aufgebaut werden F hren Sie die Verbindungsprozedur durch Probleme mit dem Applikationsbildschirm 59 60 Ein schwarzer Bildschirm wird angezeigt Eine Applikation wurde w hrend ihrer Bedienung vom Smartphone beendet Dr cken Sie zur Oberer Men bildschirm a M glicherweise erfordert das Betriebssystem des Smartphones eine Bedienung am Bildschirm Halten Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort an und pr fen Sie den Bildschirm des Smartphones Der Bildschirm wird angezeigt aber eine Bedienung ist nicht m glich Ein Fehler ist aufgetreten Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schalten den Z ndschalter ab ACC OFF Schalten Sie anschlie end den Z ndschalter wieder ein ACC ON Wenn ein Android Ger t verbunden ist trennen Sie die Bluetooth Verbindung an diesem Produkt und bauen die Verbindung dann wieder auf Das Smartphone wurde nicht geladen Der Ladevorgang wurde unterbrochen weil die Temperatur des Smartphones durch l ngere Verwendung w hrend des Ladevorgangs zu stark angestiegen ist Trennen Sie das Smartphone vom Kabel und warten Sie is das Smartphone sich abgek hlt hat Es wurde mehr Batteriestrom verbraucht als beim Laden gespeichert wurde
44. Disc auf Seite 7 a Falls die Disc bereits eingerichtet ist w hlen Sie Disc als Wiedergabequelle Ber hren Sie L 2 Ber hren Sie einen Titel in der Liste um ihn abzuspielen Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen welches verschiedene Mediendateitypen enth lt k nnen Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln Fi 1 Ber hren Sie 2 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Music Wechselt zum Mediendateityp Musik komprimiertes Audio Video Wechselt zum Mediendateityp Video CD DA Wechselt zum Mediendateityp CD Audiodaten CD DA Bei DVD Videos k nnen Sie Title Chapter oder 10key w hlen Bei Video CDs k nnen Sie Track oder 10key nur PBC w hlen Ber hren Sie Q Ber hren Sie das Element zur Auswahl der Suchfunktion 3 Ber hren Sie 0 bis 9 um die gew nschte Nummer einzugeben Ber hren Sie zum Abbrechen der Nummerneingabe L schen a N a 4 Ber hren Sie zum Starten der Wiedergabe bei der registrierten Nummer Sie k nnen das DVD Men durch direktes Ber hren der Men punkte auf dem Bildschirm bedienen O Diese Funktion ist bei einigen DVD Disc Inhalten m gli cherweise nicht verf gbar Verwenden Sie in diesem Fall die Sensortasten zur Bedienung des DVD Men s 1 Ber hren Sie oder MENU 2 Ber hren Sie den gew nschten Men punkt
45. INESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE zga DI I 345038 T im 65 66 D Bluetooth Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG Inc Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER CORPORATION erfolgt unter entspre chender Lizenz Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Dieses Produkt enth lt Technologie die Eigentum der Microsoft Corporation ist und nicht ohne Lizenz von Microsoft Licensing Inc vertrieben werden darf Divx DIVX DivX ist ein von der DivX LLC einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation erstelltes komprimiertes digitales Videoformat Dieses Ger t kann DivX Videodateien von CD R RW ROM und DVD R RW ROM Discs wiedergeben Zur Vereinheitlichung der Terminologie wie bei DVD Video werden einzelne DivX Videodateien Titel genannt Beachten Sie bei der Benennung von Dateien Titeln auf einer CD R RW oder einer DVD R RW Disc vor dem Brennvorgang dass diese standardm ig in der Reihenfolge ihrer Aufzeichnung wiedergegeben werden
46. Pioneer AVH X5700DAB AVH X3700DAB AVH X2700BT DVD RDS AV EMPF NGER Bedienungsanleitung Vielen Dank f r den Kauf dieses Pioneer Produktes Bitte lesen Sie diese Anweisungen damit Sie wissen wie Sie Ihr Modell richtig bedienen Bewahren Sie dieses Dokument zum k nftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf nachdem Sie die Anweisungen vollst ndig elesen haben wichtig Die als Beispiele gezeigten Bildschirmdar stellungen k nnen von den tats chlichen Bildschirminhalten abweichen die im Zuge der Leistungs und Funktionsverbesserung m glicherweise ohne Ank ndigung ge ndert werden BVorsichtsma nahmen 4 Wichtige Sicherheitshinweise Handbremsensperre Bei Verwendung eines Displays das an V OUTangeschlossen ist So vermeiden Sie eine Batterieentleerung Heckkamera Anmerkungen zum USB Anschluss Im St rungsfall Besuchen Sie unsere Webseite Anmerkungen zu diesem Produkt Schutz des LCD Displays und des Bildschirms Anmerkungen zum internen Speicher Zu dieser Anleitung E Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzel nen Teile Fernbedienung Hinweise zur Verwendung des LCD Bildschirms Einstellen des Winkels des LCD Panels Einlegen Auswerfen Anschlie en von Medien Beim erstmaligen Hochfahren Verwenden der Bildschirme P Unterst tzte AV Programmauellen 1 Aufrufen des AV
47. Position TPF HPF Wechselt die TPF HPF Einstellung zwischen Ein und Aus Diese Funktion ist bei Anpassung des Hochton Lautsprechers nicht verf gbar Wechseln Sie durch Ber hren von L4 oder L gt zur Anpassung zwischen den Lautsprechern E Schalten Sie die Quelle aus N Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Ausgang hinterer Lautsprecher a owo Zum Umschalten zwischen Heck Standard und Subwoofer ber hren 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Bassverst rkung G mo Zur Auswahl des Basspegels von 0 bis 6 ber hren Sie k nnen eine H rposition ausw hlen die zum Mittelpunkt der Soundeffekte wird 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie H rposition 3 Ber hren Sie die gew nschte Position zum Andern der H rposition Folgende Optionen sind verf gbar Aus Standard Front Vorne L Vorne R Alle O Alle ist nicht verf gbar wenn Netzwerk Modus als Lautsprechermodus ausgew hlt ist Der Lautsprecherpegel kann durch Pr fung einer Audio Ausgabe feingesteuert werden O Diese Funktion ist verf gbar wenn Subwoofe
48. REN ODER DIE SPIEGELFUNKTION DER HECKKAMERA VERWENDEN ANDERE VERWENDUNGSZWECKE K NNEN ZU VERLET ZUNGEN ODER SCHADEN FUHREN MAVORSICHT Der Heckmodus dient dazu dieses Produkt als Hilfe beim Rangieren von Anh ngern oder beim R ckw rts Einparken zu verwenden Diese Funktion darf nicht zu Unterhaltungszwe cken verwendet werden MAVORSICHT Zur Vermeidung von Datenverlust und einer Besch di gung des Speichermediums entfernen Sie es niemals aus diesem Produkt w hrend noch Daten bertragen werden Pioneer kann nicht f r die Kompatibilit t mit allen USB Massenspeicherger ten garantieren und bernimmt keinerlei Verantwortung f r eventuellen Datenverlust in Medienplayern iPhones Smartphones oder anderen Ger ten bei Verwendung mit diesem Produ Wenn dieses Produkt nicht ordnungsgem funktioniert wen den Sie sich an Ihren H ndler oder die n chstgelegene autori sierte Pioneer Service Station Besuchen Sie uns auf der folgenden Seite http www pioneer eu Registrieren Sie Ihr Produkt Wir werden die Einzelheiten Ihres Kaufs zu unseren Akten legen um Ihnen den Zugriff auf diese Informationen f r den Eintritt eines Versicherungsfalles wie Verlust oder Diebstahl zu gew hren Auf unserer Website finden Sie die jeweils neuesten Informationen der PIONEER CORPORATION Pioneer stellt regelm ig Softwareaktualisierungen zur Verbesserung seiner Produkte bereit Weitere Informationen zu verf
49. Rufen Sie den System Rufen Sie den einzustellenden Bildschirm auf Die Einstellungsinhalte k nnen separat gespei y g g Einstellungsbildschirm auf j j 2 Rufen Sie den System chert werden gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite Ei u instellungsbildschirm auf gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 2 Ber hren Sie Dimmer Einstellungen 41 3 Ber hren Sie Dimmer Dauer 3 Ber hren Sie Bildeinstellung 1 Rufen Sie den System Der Einstellung Dauer Bildschirm erscheint S e Einstellungsbildschirm auf S s S z Ber hren Sie das Element zur Auswahl der gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 4 Ziehen Sie die Cursor zum Einstellen der Einstellfunktion A Dimmerdauer Helligkeit S 3 F Sa SES Einstellung der Schwarz Intensit t 24 bis 24 2 Ber hren Sie Systeminformationen Sie k nnen die Dimmerdauer auch durch Kontrast 3 Ber h Sie Fi Inf S Ber hren von 4loder_ anpassen E i Kontrasts 24 bis 24 Ber hren Sie Firmware Information E gt Instellung des Kontrasts IS Der Firmware Information Bildschirm erscheint Jede Ber hrung von oder bewegt den Farbe Cursor in 15 Minuten Schritten vor oder zur ck Einstellung der Farbs ttigung 24 bis 24 i j Farbton Die Standardeinstellung ist 18 00 6 00 6 00 Einstellung des Farbtons Betonung von Rot oder Gr n PM 6 00 AM 24 bis 24 AVORSICHT W
50. Text direkt ber dieses Produkt eingeben AAVORSICHT Zu Ihrer Sicherheit steht die Tastatur Funktionalit t nur bei angehaltenem Fahrzeug und gezogener Handbremse zur Verf gung O Diese Funktion steht nur beim iPhone im AppRadioMode zur Verf gung 1 Starten Sie den AppRadioMode Vorbereitende Schritte auf Seite 33 2 Ber hren Sie das Texteingabefeld auf dem Applikationsbildschirm Es wird eine Tastatur zum Eingeben von Text eingeblendet O Die Sprache der Tastatur kann ge ndert werden gt Einstellen der Tastatursprache mit einer Applikation f r iPhone auf Seite 42 Anzeigen des Bilds Ihrer Applikation Sie k nnen ein Bild f r eine nicht mit dem AppRadioMode kompatible Ger teapplikation einrichten das dann auf dem Bildschirm angezeigt wird D Je nach der Art der Applikation ist das Bild m glicherweise nicht auf dem Bildschirm zu sehen O Wenn Sie diese Funktion bei einem iPhone mit Lightning Anschluss nutzen d rfen Sie keine weiteren Ger te per Bluetooth Drahtlostechnologie verbinden O Die Applikation kann nur am angeschlossenen Ger t bedient werden O Wenn Sie bei dieser Funktion das Display ber hren wird die Nicht ber hren Anzeige in der oberen rechten Bildschirmecke eingeblendet 1 Schlie en Sie Ihr Ger t an O Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone oder Android Ger tes finden Sie in der Installationsanleitung 2 Dr cken Sie PS 3 Ber hren Sie Apps Wenn die Applikation zur Au
51. W hlen Sie bei Verbindung eines iPod mit diesem Produkt die Methode zur Verbindung Ihres Ger tes Abh ngig vom verbunde nen Ger t sind Einstellungen erforderlich gt Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone auf Seite 17 F r Benutzer eines iPod mit 30 poligem Anschluss Via USB Kabel D Je nach iPod muss ein USB Schnittstellenkabel zur Verbindung des iPod iPhone CD IU201V separat erh lt lich verwendet werden 31 32 Ein iPod ist als Audio und oder Video Programmquelle verf g bar wenn eines dieser Kabel angeschlossen ist gt Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone mit 30 poligem Anschluss finden Sie in der Installationsanleitung Via Bluetooth Drahtlostechnologie gt Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te auf Seite 12 F r Benutzer eines iPod iPhone mit Lightning Anschluss Via USB Kabel D Mit einem USB Schnittstellenkabel f r iPod iPhone CD IU52 separat erh ltlich ist die iPod Audioquelle verf gbar Funktionen die sich jedoch auf iPod Videodateien beziehen sind nicht verf gbar gt Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone mit Lightning Anschluss finden Sie in der Installationsanleitung Wenn Sie Audio und oder Videodateien auf Ihrem iPod mit einem Lightning Anschluss wiedergeben m chten Installieren Sie zun chst CarMediaPlayer auf Ihrem iPod und f hren dann CarMediaPlayer im AppRadioMode auf Einzelheiten zum CarMediaPlayer finden Sie auf unserer Webseite
52. abe ber die dem aktuell wieder gegebenen Lied zugeh rige Dateiliste w hlen O Diese Funktion steht nur f r USB Speichermedium zur Verf gung 1 Ber hren Sie zum Umschalten in den Musiksuchmodus und zum Aufbauen der Datenbank amp Ber hren Sie Ber hren Sie die gew nschte Kategorie um die Dateiliste anzuzeigen 4 Ber hren Sie das Objekt das Sie spezifizieren m chten Verfeinern Sie das Objekt so lange bis der gew nschte Name des Liedes oder der Datei in der Liste angezeigt wird 5 Ber hren Sie den gew nschten Namen des abzuspielenden Liedes oder der Datei 27 28 u imierte Videodateien Blendet die Touchpanel Tasten aus Um die Tasten erneut anzuzeigen ber hren Sie den Bildschirm irgendwo BEIEN nn e er top a Abcdefghi Mi Abcdefghi oo goen Deo DE KN re Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest oder EA Wiederholt alle Dateien ES Wiederholt den aktuellen Ordner Wiederholt die aktuelle Datei amp F hrt Einzelbildwiedergabe durch Beispiel Disk Le F hrt Zeitlupen Wiedergabe durch amp Stoppt die Wiedergabe Beispiel Disk Stop Ba Abcdefghi w a Full E o B Abcdefghi m9999 M99999 v2 F hrt schnellen R ck oder Vorlauf durch Ber hren Sie erneut um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ndern Schalte
53. ahl des Elements Klang Tuner Hifi Standard Priorisiert die Klangqualit t Stabil Priorisiert die Rauschunterdr ckung Standard Hat keinen Effekt Wenn der Empf nger keinen guten Empfang erh lt stellen Sie einen anderen Sender im aktuellen Netzwerk ein der das gleiche Programm unterst tzt 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf gt Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 2 Ber hren Sie Alternativfrequenz zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Wenn Sie zu dem Sender mit RDS Daten wechseln bertragen Suchen nach demselben PI Programm Identification Code automatisch Sender von allen Frequenzb ndern 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf gt Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 2 Ber hren Sie Auto PI zum Umschalten zwi schen Ein und Aus Standard Selbst bei Einstellung auf Aus wird die Pl Suche auto matisch durchgef hrt wenn der Empf nger keinen guten Empfang hat a Sie k nnen einstellen ob der Bereichscode w hrend der Auto Pl Suche gepr ft werden soll Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 N O Ber hren Sie Regional zum Umschalten zwi schen Ein Standard und Aus Verkehrsmeldungen k nnen von der zuletzt gew hlten Frequenz empfangen werden und dabei andere Q
54. am Beifahrersitz und f hren die Auto EQ Messung durch 3 Trennen Sie das iPhone oder Smartphone ab 4 Schalten Sie den Z ndschalter ein ACC ON Falls Klimaanlage oder Heizung des Fahrzeugs eingeschaltet sind schalten Sie sie aus 5 Stellen Sie die AV Quell auf OFF ein gt Aufrufen des AV Bedienbildschirms auf Seite 10 6 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 7 Ber hren Sie Auto EQ amp LZK Messung Der Auto EQ amp LZK Messung Bildschirm erscheint 8 Schlie en Sie das Mikrofon f r die Akustikmessung separat erh ltlich an dieses Produkt an Stecken Sie das Mikrofon am AUX Eingang an diesem Produkt Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel separat erh ltlich falls das Mikrofonkabel separat erh ltlich nicht lang genug ist 9 Ber hren Sie zur Auswahl der aktuellen H rposition Vorne L oder Vorne R 10 Ber hren Sie Start Ein 10 Sekunden Countdown beginnt O Die Bluetooth Verbindung wird vor dem Start des Vorgangs getrennt 11 Verlassen Sie das Fahrzeug und schlie en Sie die T ren bevor der Countdown zu Ende ist Nach Ablauf des Countdowns wird ein Messton Rauschen von den Lautsprechern abgestrahlt und die Auto EQ Messung beginnt 12 Warten Sie bis die Messung abgeschlossen ist Wenn die Auto EQ Messung abgeschlossen ist wird eine Mitteilung angezeigt D Die f r die Messung ben tigte Zeit h n
55. amensliste auf Seite 24 2 Wechselt den Mediendateityp gt Wechseln des Mediendateityps auf Seite 25 3 Sucht nach einer abzuspielenden Passage gt Suche nach einer abzuspielenden Passage auf Seite 25 4 Zeigt das DVD Men an gt Bedienen des DVD Men s auf Seite 25 5 Wechselt die Untertitel Audiosprache gt Wechseln die Untertitel Audiosprache auf Seite 25 z Zeigt das DVD Men Bedienfeld an gt Bedienen des DVD Men s mit den Sensortasten auf Seite 25 Durch Dr cken von kad oder k nnen Sie Dateien Kapitel ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen Durch Dr cken und Halten von ka oder gt lk nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf ebenfalls aktivieren Falls eine Video CD mit aktiver PBC wiedergegeben wird erscheint PBCOn Breitbildmodus ndern Allgemeine Bedienvorg nge auf Seite 56 Mit dem in diesem Produkt eingebauten Laufwerk k nnen herk mmliche Musik CDs Video CDs oder DVD Videos abge spielt werden ALVORSICHT oa a 2 0 Aus Sicherheitsgr nden k nnen Videobilder nicht angesehen werden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und bet tigen die Feststellbremse 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf EI AV 2 Legen Sie die Disc ein die Sie wiedergeben m chten Die Quelle wechselt und die Wiedergabe startet gt Einlegen und Auswerfen einer
56. ann auf ACC und schlie lich ein schlie en Sie dann ein kompatibles USB Speichermedium an Disc Stellen Sie sicher dass der USB Anschluss oder das USB Unlesbare Disc Dieser Disctyp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege ben werden Legen Sie eine Disc ein die auf diesem Produkt abgespielt werden kann Unlesbare Datei Dieser Dateityp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege ben werden W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann bersprungen Die eingelegte Disc enth lt DRM gesch tzte Dateien Die gesch tzten Dateien werden bersprungen Schutz Alle Dateien auf der eingelegten Disc weisen einen DRM Schutz digitale Rechteverwaltung auf Wechseln Sie die Disc Temperatur Die Temperatur dieses Produkts liegt au erhalb des norma len Betriebsbereichs Warten Sie bis die Temperatur dieses Produkts in den normalen Betriebsbereich zur ckkehrt DivX Leihzeit abgelaufen Die eingelegte Disc enth lt abgelaufene DivX VOD Inhalte W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann Video resolution not supported Esisteine Datei vorhanden die auf diesem Produkt nicht abgespielt werden kann W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann Schreiben im Flash nicht m glich Der Wiedergabeverlauf f r VOD Inhalte konnte aus irgendei nem Grund nicht gespeichert werden Versuchen Sie es erneut Wenn die Nachr
57. ation iOS 5 1 1 iPod touch 2 Generation iOS 4 2 1 iPod classic 160 GB 2009 Ver 2 0 4 i i i i i i Pod classic 160 GB 2008 Ver 2 0 1 Pod classic 80 GB Ver 1 1 2 Pod nano 7 Generation Pod nano 6 Generation Ver 1 2 Pod nano 5 Generation Ver 1 0 2 Pod nano 4 Generation Ver 1 0 4 iPod nano 3 Generation Ver 1 1 3 Sie k nnen einen mit diesem Produkt kompatiblen iPod ber getrennt erh ltliche Verbindungskabel anschlie en und steuern Die Bedienungsverfahren sind vom jeweiligen iPod Modell und der Softwareversion abh ngig O Abh ngig von der Softwareversion sind iPods m glicher weise nicht mit diesem Produkt kompatibel Einzelheiten zur Kompatibilit t von iPods mit diesem Produkt finden Sie in den Informationen auf unserer Website Diese Anleitung gilt f r die nachstehend aufgef hrten iPod Modelle iPod mit 30 poligem Anschluss iPhone 36S 4 4s iPodtouch 2 3 4 Generation iPod classic 80 GB 160 GB iPod nano 3 4 5 6 Generation iPod mit Lightning Connector iPhone 5 5s 5c iPod touch 5 Generation iPod nano 7 Generation 0000000000006 a O Die Bedienvorg nge unterscheiden sich eventuell je nach Android Ger t und der Softwareversion des Android Betriebssystems D Je nach Version des Android Betriebssystems ist das Smartphone ggf nicht mit diesem Produkt kompatibel O Es wird nicht f r Kompatibilit t mit alle
58. chern der Toneinstellungen ge Laden der Toneinstellungen 2 1 2 1 48 E Allgemeines Anzeigemen 50 Ausw hlen der Hintergrundanzeige Einstellen der Beleuchtungsfarbe Ausw hlen einer Themenfarbe s Einstellen der Ubranzeige es nessserssreners E Einrichten des Videoplayers sven Einstellen der bevorzugten Sprachen Einstellen des Blickwinkelsymbols Einstellen des Bildseitenverh ltnisses Einstellen der Kindersicherung Anzeigen Ihres DivX VOD RegistrierungscodesS nsenscesensrencsrenon 53 Anzeigen Ihres DivX VOD Deregistrierungscodes 53 Automatische Wiedergabe von DVDs 53 Einstellen des Videosignals der HEKATO A ouennn oia 54 E Favoritenmen Erstellung einer Verkn pfung Ausw hlen eines Shortcuts Entfernen eines Shortcuts E Allgemeine Bedienvorg nge 56 Einstellen von Datum und Uhrzeit 56 Speichern von Songinformationen auf einem iPod iTunes Tagging eeee 56 Einstellung der Sound Retriever Funktion 56 ndern des BreitbildmoduS 1 122 56 E Andere Funktionen 58 Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Produk naaa 58 E fAnhang Fehlersuche Fehlermeldungen Handhabung und Pflege von Discs Unterst tzte Disc Formate ai Ausf hrliche Informationen zu abspielbaren Medien Hinweise zu Copyright und Marken Bluetooth WMA
59. cken und halten Steuert die manuelle Suchlauf Abstimmung den Schnellvorlauf den R cklauf und den Titelsuchlauf RESET Zur cksetzen des Mikroprozessors auf Seite Taste 6 Disc gt Einlegen und Auswerfen einer Disc auf Schacht _ Seite 7 Die Fernbedienung CD R33 wird separat als Option angeboten gt Einzelheiten zur Bedienung siehe Anleitung der Fernbedienung AWARNUNG Halten Sie beim ffnen Schlie en oder Anpassen des LCD Panels H nde und Finger von diesem Produkt fern Achten Sie insbesondere auf die H nde und Finger von Kindern Nicht bei ge ffnetem LCD Panel nutzen Dies kann bei einem Unfall eine Verletzung verursachen MLVORSICHT ffnen oder schlie en Sie das LCD Panel nicht gewaltsam Andernfalls k nnen Fehlfunktionen auftreten Bedienen Sie dieses Produkt nicht bevor der LCD Panel vollst ndig ge ffnet oder geschlossen ist Das LCD Panel stoppt aus Sicherheitsgr nden m glicherweise bei diesem Winkel Stellen Sie keine Gl ser oder Dosen auf das offene LCD Pa nel Dr cken Sie die A Taste 2 Ber hren Sie zum Anpassen des Winkels des LCD Panels L i oder EL 3 Ber hren Sie X Kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck MAVORSICHT F hren Sie keine anderen Gegenst nde als Discs in den Disc Schacht ein Einlegen und Auswerfen einer Disc Einlegen einer Disc 1 Dr cken Sie die A Taste 2 Ber hren Sie zum ffnen des LCD Pa
60. der eingestellt werden soll Voreingestellte Bilder Dient zur Auswahl einer gew nschten Vorlage als Uhranzeige F aus Blendet die Uhranzeige aus Durch Ber hren von Start oder AV kann eine Voransicht des Oberer Men bildschirm bzw des AV Bedienbildschirm aufgerufen werden 51 52 _ Einrichten des Videoplayers Sie k nnen bevorzugten Untertiteln Audio und Men bei der Erstwiedergabe eine bevorzugte Sprache zuweisen Falls die ausgew hlte Sprache auf dem Medien enthalten ist werden Untertitel Audio und Men in dieser Sprache angezeigt bzw ausgegeben O Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist Einstellen der Untertitelsprache Sie k nnen eine gew nschte Untertitelsprache einstellen Falls verf gbar werden die Untertitel in der ausgew hlten Sprache angezeigt 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf 3 O 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie Untertitel Ein Popup Men erscheint 4 Ber hren Sie die gew nschte Sprache Wenn Sie Andere w hlen erscheint ein Sprachcode Eingabebildschirm Geben Sie den vierstelligen Code der gew nschte Sprache ein ber hren Sie dann sch Wenn die ausgew hlte Sprache nicht verf gbar ist wird die Standardsprache der Disc angezeigt Die Untertitelsprache kann ebenfalls durch Ber hren der U
61. derem Folgendes Erstellung neuer Sender L schung von Sendern Senden von Informationen ber aktuelle Sender Kauf von Titel von iTunes Anzeige zus tzlicher Textinformationen Anmeldung an Pandora Anpassung der Funknetzwerk Audioqualit t Pandora Internetradio ist ein Musikservice der nicht an Pioneer angegliedert ist Weitere Informationen finden Sie unter http www pandora com Die Pandora Mobil Applikation ist f r die meisten iPhones und Smartphones verf gbar aktuellste Kompatibilit tsinformationen finden Sie unter www pandora com everywhere mobile W hlen Sie bei Verbindung eines iPhone oder Smartphone mit diesem Produkt die Methode zur Verbindung Ihres 35 36 m Pandora d Ger tes Abh ngig vom verbundenen Ger t sind Einstellungen erforderlich Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone auf Seite 17 Sie k nnen den Pandora Dienst durch Verbindung eines iPhone via USB oder Bluetooth nutzen Wenn Sie ein Smartphone nutzen stellen Sie via Bluetooth eine Verbindung her Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te auf Seite 12 Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone oder Android Ger tes finden Sie in der Installationsanleitung Geben Sie Ihr Ger t frei und verbinden es 2 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Zei N Joe a OO 3 Ber hren Sie Pandora Ber hren Sie Folgende Optionen sind verf gbar tAn Wechsel zur
62. dersicherung wie gew nscht in Schritten einstellen D Wenn Sie eine Stufe f r die Kindersicherung einstellen und dann eine Disc mit Kindersicherungsfunktion wiedergeben werden m glicherweise Codenummer Eingabeindikationen angezeigt In diesem Fall beginnt die Wiedergabe erst wenn die richtige Codenummer eingegeben wurde D Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist Einstellen von Codenummer und Kindersicherungsstufe Wenn Sie diese Funktion das erste Mal nutzen m ssen Sie Ihre Codenummer eingeben Falls Sie keine Codenummer eingeben funktioniert die Kindersicherung nicht 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf VB gt 4 gt O 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie Altersfreigabe Der Altersfreigabe Bildschirm erscheint 4 Ber hren Sie 0 bis 9 um eine vierstellige Codenummer einzugeben 5 Ber hren Sie die folgende Taste 1 Registriert die Codenummer und erm glicht das Einstellen der Kindersicherungsstufe 6 Ber hren Sie eine der Sensortasten 1 bis 8 um die gew nschte Stufe auszuw hlen 8 Erm glicht die Wiedergabe der gesamten Disc Grundeinstellung 7 bis 2 Erm glicht die Wiedergabe von Discs f r Kinder und jugendfreie Discs 1 Erm glicht nur die Wiedergabe von Discs f r Kinder 0 Ber hren Sie die folgende Taste Stellt die
63. die Tag Informationen auf diesem Produkt automatisch an den iPod bertragen Speicher voll Tags nicht gespeichert iPod anschlie en Deralstempor rer Speicher genutzte Flash Speicher dieses Produkts ist voll Wenn ein iPod verbunden ist werden die Tag Informationen auf diesem Produkt automatisch an den iPod bertragen iPod voll Tags wurden nicht bertragen Derf r das Speichern von Tag Informationen genutzte Speicher auf dem iPod ist voll Synchronisieren Sie den iPod mit iTunes und l schen Sie die getaggte Spielliste Tag bertragung fehlgeschlagen iPod neu anschliessen Die Tag Informationen auf diesem Produkt k nnen nicht an den iPod bertragen werden berpr fen Sie den iPod und versuchen Sie es erneut Bluetooth Error 10 Spannungsst rung des Bluetooth Moduls dieses Ger ts Schalten Sie die Z ndung AUS und dann wieder EIN Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung angezeigt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine Pioneer Kundendienststelle 61 62 MirrorLink Anwendungjsliste konnte nicht ausgelesen werden Das Laden der Liste mit den Applikationen ist fehlgeschlagen Trennen Sie das Kabel vom Smartphone und schlie en Sie das Smartphone nach einigen Sekunden erneut an Schalten Sie die Z ndung AUS und dann wieder EIN Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung ange zeigt dann setzen Sie Ihr Smartphone zur ck W
64. e 56 O Durch Dr cken von ked oder P k nnen Sie ebenfalls zwischen den voreingestellten Kan len wechseln D Sie k nnen die Suchlauf Abstimmung auch starten indem Sie kad oder gt dr cken und halten und dann loslassen O Durch Ber hren und Halten von Ikid oder gt P k nnen Sie eine ununterbrochene Suchlauf Abstimmung durchf hren Zum Abbrechen erneut ber hren 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf E27 MM 2 Ber hren Sie Radio Der Radio Bildschirm erscheint Die BSM Speicher der besten Sender Funktion speichert automatisch die sechs st rksten Broadcast Frequenzen unter den voreingestellten Tasten 1 bis 6 O Beim Speichern von Sendefrequenzen mit BSM werden zuvor gespeicherte Frequenzen unter Umst nden ersetzt O Zuvor gespeicherte Sendefrequenzen bleiben eventuell gespeichert wenn die Anzahl der Frequenzen noch nicht die Obergrenze erreicht hat 1 Ber hren Sie L 2 Ber hren Sie zum Starten einer Suche W hrend die Mitteilung angezeigt wird werden die sechs st rks ten Sendefrequenzen in der Reihenfolge ihrer Signalst rke unter den voreingestellten Tasten gespeichert Wenn Sie Abbrechen ber hren wird der Speichervorgang abgebrochen Dr cken Sie SS Ber hren Sie SL und dann UL Ber hren Sie Einstellungen AV Quelle a Ga Na Ber hren Sie Radioei
65. e1s10nm0 n Anh ren eines aktuellen Broadcasts Zeitverschiebung Auswahl einer Servicekomponente Manuelle Aktualisierung der Servicelisteninformationen Anzeige des DAB settings Bildschirms E Radio Vorbereitende Schritte Speichern der Sender mit den st rksten Sendesignalen Anzeige des Radio settings Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen 2 2 2 22442200200000000000000 21 Einstellen des UKW Kanalrasters 21 ndern der Klangqualit t des UKW Tuners 21 Einstellung der alternativen Freguenzs che u us EE E 22 Einstellung der Auto PI Suche 22 Begrenzen auf Sender mit Regionalprogrammen Empfang von Verkehrsmeldungen TA Empfang von Nachrichtenmeldungen Il 2 Vorbereitende Schritte uueseeseeseenennenennnn 24 Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste Wechseln des Mediendateityps Suche nach einer abzuspielenden ae o EAT A ETE Bedienen des DVD Men s Wechseln die Untertitel Audiosprache Bedienen des DVD Men s mit den Sensortasten uuusunsunnnnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 E Komprimierte Audiodateien Vorbereitende Schritte f r Disc Vorbereitende Schritte f r USB Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste Ausw hlen einer Datei per Musiksuche Ausw hlen eines Liedes im Album Link Suche Wechseln des Mediendateityps E Komp
66. eigen Sie den Bildschirm Telefonmen an Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 Ber hren Sie AR Ber hren Sie den Eintrag den Sie w hlen m chten Der W hlbildschirm erscheint der W hlvorgang beginnt on Uc E Freisprech Telefonieren 1 Ber hren Sie zum Annehmen eines Anrufs Wenn Siell bei einem Anruf in der Warteschlange ber hren k nnen Sie zu der Person wechseln Ber hren Sie zum Verweigern eines Anrufs 2 Ber hren Sie zum Beenden eines Anrufs O Der Wahlbest tigungsbildschirms kann nicht im AV Bedienbildschirm minimiert werden D W hrend eines Telefonats bzw w hrend des Empfangs eines Anrufs k nnen AV Programmquellen auch dann nicht ausgew hlt werden wenn der Wahlbest tigungsbildschirm minimiert worden ist Ber hren Sie l Ber hren Sie zur erneuten Anzeige des Wahlbest tigungsbildschirms Automatisches Annehmen von Anrufen 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Autom Rufannahme zum Umschalten zwischen Ein und Aus Standard Umschalten des Klingeltons Sie k nnen w hlen ob Sie den Rufton dieses Produktes nutzen m chten 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Klingelton
67. eise nicht richtig wiedergegeben Die Standardtransferrate betr gt 4 Mb s bei CDs und 10 08 Mb s bei DVDs DivX Dateien auf einem USB Speichermedium k nnen nicht wiedergegeben werden CD R RW Dateierweiterung avi divx Profil DivX Version Home Theater Ver 3 11 Ver A x Ver 5 x Ver 6 x Kompatibler Audio Codec MP3 Dolby Digital Bitrate MP3 8 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastfrequenz MP3 16 kHz bis 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz f r Emphase Max Bildgr e 720 Pixel x 576 Pixel Max Dateigr e 4 GB Maximale Bildwiederholfrequenz 30 Bilder s Max Dateigr e 2 GB Max Wiedergabezeit 150 Minuten E Dateien k nnen je nach Bitrate m glicherweise nicht wie dergegeben werden DVD R R SL R DU DVD RW Dateierweiterung avi divx Profil DivX Version Home Theater Ver 3 11 Ver 4 x Ver 5 x Ver 6 x Kompatibler Audio Codec MP3 Dolby Digital Bitrate MP3 8 kbps bis 320 kbps CBR VBR Abtastfrequenz MP3 16 kHz bis 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz f r Emphase Max Bildgr e 720 Pixel x 576 Pixel Max Dateigr e 4 GB Videodatei Kompatibilit t USB E Dateien werden eventuell je nach Umgebung in der die Datei erstellt wurde oder aufgrund ihrer Inhalte nicht ordnungsgem wiedergegeben E Dieses Produkt arbeitet abh ngig von der zur Codierung von WMA Dateien verwendeten Anwendung m glicherweise nicht einwandfrei E Jenach der zur Codierung der WMA Dateien
68. ekoppeltes Bluetooth Ger t gel scht wird 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Anschluss 3 Ber hren Sie Verbinden Sie das Bluetooth Ger t in den folgenden F llen manuell Es sind zwei oder mehr Bluetooth Ger te registriert und Sie m chten das zu verwendende Ger t manuell ausw hlen Sie m chten wieder eine Verbindung mit einem getrennten Bluetooth Ger t herstellen Aus bestimmten Gr nden kann die Verbindung nicht auto matisch hergestellt werden 1 Aktivieren Sie die Bluetooth Drahtlostechnologie an den Ger ten Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 Ber hren Sie Anschluss a w On Ber hren Sie den Namen des Ger ts mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen Mit dieser Funktion kann eingestellt werden ob dieses Produkt f r andere Ger te sichtbar sein soll 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Sichtbarkeit zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Zum Verbinden Ihres Bluetooth Ger tes mit diesem Produkt m ssen Sie einen PIN Code eingeben Sie k nnen den PIN Code mit dieser Funktion ndern Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 Ber hren Sie PIN
69. em Bildschirm zur Bedienung von Videodateien und dem zur Bedienung von Musikdateien um o Less ist nur verf gbar wenn sowohl Audio als auch Videodateien im Zusatzger te vorhanden sind D F rden Anschluss ist ein Mini Buchsen AV Kabel CD RM10 separat erh ltlich erforderlich Einzelheiten zum Anschlie en der externen Videokomponente finden Sie in der Installationsanleitung MAVORSICHT Aus Sicherheitsgr nden k nnen Videobilder nicht angesehen werden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und bet tigen die Feststellbremse Sie k nnen das Videobild von einem Ger t anzeigen das am Videoeingang angeschlossen ist 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf VS ZU RT Ber hren Sie Ein Ausgangseinst Vergewissern Sie sich dass AUX Eingang eingeschaltet ist 4 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Ze 5 Ber hren Sie AUX Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sie an dieses Produkt ein AUX Ger t anschlie en w hlen Sie eine geeignete Videosignaleinstellung O Diese Funktion kann nur f r an den AUX Eingang anliegende Videosignale eingestellt werden 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf SSES Ber hren Sie Videosignal Einstellung 3 Ber hren Sie AUX Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden
70. en 3 Ber hren Sie Eingang R ckfahrkamera zum Umschalten zwischen Ein und Aus Standard Einstellen der Polarit t der Heckkamera O Diese Funktion ist verf gbar wenn Eingang R ckfahrkamera auf Ein gesetzt ist gt Aktivieren der Heckkamera Funktion auf Seite 41 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 41 o Ber hren Sie Kameraeinstellungen Ber hren Sie Kamerapolarit t Batterie Standard Die Polarit t der angeschlossenen Leitung ist positiv Masse Die Polarit t der angeschlossenen Leitung ist negativ ovn Sie k nnen den sicheren Modus zur Regulierung der Bedienung einiger Funktionen einstellen die nur verf gbar sind wenn Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen gt 2 gt 2 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 41 Ber hren Sie Sicherer Modus zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 4 Ber hren Sie Demomodus zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus 3 Falls die f r die Aufzeichnung verwendete Sprache und die gew hlte Spracheinstellung nicht bereinstimmen werden die Textinformationen ggf
71. en Einstellwert Aus Setzt alle Einstellwerte auf 0 zur ck Ben def Legt die Einstellung auf den bei Laufzeitkorrektur ange assten Wert fest O Wenn Sie den Zeitabgleich anpassen wird das voreinge stellte Element automatisch auf Ben def geschaltet O Ben def kann nur ausgew hlt werden wenn die H rposition auf Vorne L oder Vorne R eingestellt ist a ro O Aufrufen von Equalizerkurve Es gibt sieben gespeicherte Equalizerkurve die Sie jederzeit ganz einfach abrufen k nnen Hier finden Sie eine Liste der Equalizerkurve S Bass ist eine Kurve bei der nur tiefe T ne verst rkt werden Kr ftig ist eine Kurve bei der tiefe und hohe T ne verst rkt werden Nat rl ist eine Kurve bei der tiefe und hohe T ne leicht verst rkt werden Vokal ist eine Kurve bei der der mittlere Bereich in dem auch die menschliche Stimme angesiedelt ist verst rk wird Flach ist eine flache Kurve bei der nichts verst rkt wird Custom1 ist eine angepasste Equalizerkurve die Sie erstel len Wenn Sie diese Kurve w hlen wird der Effekt auf alle AV Quellen angewandt Custom2 ist eine angepasste Equalizerkurve die Sie erstel len Wenn Sie diese Kurve w hlen wird der Effekt auf alle AV Quellen angewandt O Die Standardeinstellung ist Kr ftig 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45
72. en Sie dann ein kompatibles USB Speichermedium an Das USB Schnittstellenkabel f r iPod iPhone wurde kurzgeschlossen Stellen Sie sicher dass das USB Schnittstellenkabel f r iPod iPhone oder das USB Kabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist AUDIO FORMAT NOT SUPPORTED Dieser Dateityp wird nicht von diesem Produkt unterst tzt W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann iPod Error 02 6X 9X DX iPod gest rt Trennen Sie das Kabel vom iPod Sobald das iPod Haupt men erscheint schlie en Sie das iPod wieder an und setzen es zur ck Error 02 67 Die iPod Firmwareversion ist veraltet Aktualisieren Sie die iPod Version iTunes Tagging Error 8D Im eingebauten FLASH ROM Speicher ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie die Z ndung AUS und dann wieder EIN Tag Speicherung fehlgeschlagen Es k nnen keine Tag Informationen in diesem Produkt gespeichert werden Versuchen Sie es erneut Bereits gespeichert Diese Tag Information wurde schon im Speicher gespeichert Tag Informationen k nnen bei dem gegebenen Lied nur einmal gespeichert werden Tag Informationen k nnen bei demselben Lied nicht mehr als einmal gespeichert werden Speicher voll iPod anschlie en Die Tag Informationen wurden erfolgreich gespeichert Der Flash Speicher dieses Produktes wurde voll Wenn ein iPod verbunden ist werden
73. en auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Diese Anleitung verwendet Abbildungen tats chlicher Bildschirme zur Beschreibung der Vorg nge Die Bildschirme mancher Ger te entsprechen eventuell je nach verwendetem Modell nicht den Bildschirmabbildungen in dieser Anleitung Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten Symbole Operationen unterst tzt Fordert zur Ber hrung einer entsprechenden Schaltfl che am Touchscreen auf R Fordert zum Ber hren und Halten einer ent HOLD sprechenden Schaltfl che am Touchscreen Ka Se _ Grundlagen der Bedienung LCD Bildschirm Volume Taste 3 DISP Taste Am AV Bedienbildschirm zum Abschalten des Displays dr cken Am Applikationsbildschirm oder im Navigationsmodus zum Anzeigen der seitli chen Steuerleiste dr cken Dr cken und halten Sie diese Taste um das Display auszuschalten D Wenn das Display abgeschaltet ist ber h ren Sie den Bildschirm zum Zur ckkehren zur Originalanzeige Dr cken Sie auf diese Taste um den Oberen Men bildschirm anzuzeigen Dr cken und halten Sie die Taste um die Spracherkennungsfunktion zu aktivieren gt Verwenden der Spracherkennungsfunktion f r iPhone auf Seite 15 Dr cken Sie auf diese Taste um zwischen dem Applikationsbildschirm und dem Av Bedienbildschirm umzuschalten Zum Wechseln in den Kameraansichtsmodus dr
74. en auftreten Dies sollte nicht als St rung des Produkts ausgelegt werden iPod kann nicht bedient werden Der iPod hat sich aufgeh ngt Schlie en Sie den iPod mit f r iPod iPhone erneut an Aktualisieren Sie die iPod Softwareversion Ein Fehler ist aufgetreten Schlie en Sie den iPod mit f r iPod iPhone erneut an Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und Falls Sie Probleme bei der Bedienung dieses Produkts haben lesen Sie bitte in diesem Abschnitt nach Nachstehend sind die h ufigsten Probleme gemeinsam mit m glichen Ursachen und Abhilfema nahmen aufgelistet Falls Sie hier keine L sung f r Ihr Problem finden wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine autorisierte Pioneer Serviceeinrichtung in Ihrer N he Probleme mit dem AV Bildschirm Wiedergabe von CD oder DVD ist nicht m glich Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben weisend ein Die Disc ist verschmutzt S ubern Sie die Disc Die Disc weist Risse oder andere Sch den auf Legen Sie eine normale runde Disc ein Die Dateien auf der Disc haben ein nicht regul res Das Symbol wird angezeigt und der Bedienvorgang ist em USB Schnittstellenkabel nicht m glich Der Bedienvorgang ist nicht kompatibel mit der Videokonfiguration Dieser Bedienvorgang ist nicht m glich Beispielsweise bei DVDs ohne Funktionen f r
75. en der Farbe aus voreinge stellten Farben Aus der Farbliste kann eine Beleuchtungsfarbe ausgew hlt werden 1 Rufen Sie den Motiv Bildschirm auf Zr 2 Ber hren Sie Beleuchtung Sie k nnen auch den Bildschirm f r Einstellungen durch Ber hren von Motiv Hintergrund oder Utility an diesem Bildschirm ndern 3 Ber hren Sie die gew nschte Farbe Farbige Tasten Auswahl der gew nschten voreingestellten Farbe angepasst Zeigt den Bildschirm an in dem die Beleuchtungsfarbe individuell angepasst werden kann Erstellen einer benutzerdefinierten Farbe auf Seite 50 L Regenbogen Schaltet nacheinander langsam zwi schen den f nf Standardfarben um Durch Ber hren von Start oder AV kann eine Voransicht des Oberer Men bildschirm bzw des AV Bedienbildschirm aufgerufen werden Erstellen einer benutzerdefinierten Farbe Sie k nnen eine benutzerdefinierte Farbe erstellen Die erstellte Farbe wird gespeichert und Sie k nnen die Farbe bei der n chs ten Einstellung der Beleuchtungsfarbe w hlen 1 Rufen Sie den Motiv Bildschirm auf Tre 2 Ber hren Sie Beleuchtung a Sie k nnen auch den Bildschirm f r Einstellungen durch Ber hren von Motiv Hintergrund oder Utility an diesem Bildschirm ndern 3 Ber hren Sie die folgende Taste Zeigt einen Bildschirm an in dem eine benut e zerdefinierte Farbe erstellt und ge
76. enden Passage Sie k nnen die wiederzugebende Passage festlegen 1 Anzeige des MIXTRAX Einstellungen Bildschirms gt Anzeige des MIXTRAX Settings Bildschirms auf Seite 40 Ber hren Sie Schnellwiedergabel Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Folgende Optionen sind verf gbar 60s Standard 90s 120s 150s 180s Aus Zufall Einstellen des Anzeigeeffekts Sie k nnen die Effektanzeige f r MIXTRAX einstellen 1 Anzeige des MIXTRAX Einstellungen Bildschirms gt Anzeige des MIXTRAX Settings Bildschirms auf Seite 40 2 Ber hren Sie Display Effekt zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Einstellen des Einschnitteffekts Sie k nnen den Effektton einstellen der erklingt wenn Sie Titel vorw rts oder r ckw rts berspringen 1 Anzeige des MIXTRAX Einstellungen Bildschirms gt Anzeige des MIXTRAX Settings Bildschirms auf Seite 40 2 Ber hren Sie Cut In Effekt zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Einstellen des MIXTRAX Effekts Sie k nnen den gew nschten MIXTRAX Effekt einstellen und wiedergeben 1 Anzeige des MIXTRAX Einstellungen Bildschirms gt Anzeige des MIXTRAX Settings Bildschirms auf Seite 40 Ber hren Sie Effekteinstellung 3 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Folgende Optionen sind verf gbar Standard Standard Simple Custom B Wenn Sie Custom w h
77. enn die Cursor an demselben Punkt positioniert Dimmer j f f Das USB Speichermedium zur Aktualisierung darf nur die werden betr gt die Verf gbarkeitsdauer des e GE G a er Bildschirmhelligkeit 1 bis 48 entsprechende Aktualisierungsdatei enthalten i Empsratur W hrend der F ktualisi d rfen Sie keines Dromer Sinden Einstellung der Farbtemperatur was zu einem besseren j falls das Ger t abscha ee isher mad ur Wenn der Cursor zur Einstellung der Abschaltzeit Wei abgleich f hrt 3 bis 3 i ie trennen am linken Ende und der Cursor zur Einstellung a Bei einigen Bildern k nnen Sie Farbton und Die Firmware kann nur bei angehaltenem Fahrzeug und der Einschaltzeit am rechten Ende positioniert Farbe nicht einstellen gezogener Handbremse aktualisiert werden wird betr gt die Verf gbarkeitsdauer des 3 S KREE G P Dimmers 0 Stunden a Wenn Sie Heck Bild ber hren wechselt der 1 Laden Sie die Firmwareaktualisierungsdateien PEO GEN der Eingehen Modus in den ausgew hlten Kameramodus herunter Wenn der Cursor zur Einstellung der Einschaltzei D b r SE r linken Ende und derC 9 Einstell Durch Ber hrung von Quelle Navi oder 2 Verbinden Sie ein leeres formatiertes USB am INKE MENEE UNION SUTSOF ZUT SINSE TUNG Apps k nnen Sie zum ausgew hlten Modus Speichermedium mit Ihrem Computer w hlen der Abschaltzeit am rechten Ende positioniert zur ckkehren er ii See SE Sie die richtige Aktualisierungsdatei aus und wird b
78. ereits gespeichert haben Speichern der Toneinstellungen auf Seite 48 49 50 _ Allgemeines Anzeigemen Die Hintergrundanzeige kann aus 9 verschiedenen voreingestell ten Anzeigen f r den AV Bedienbildschirm und 6 verschiedenen voreingestellten Anzeigen f r den Oberer Men bildschirm ausgew hlt werden Dar ber hinaus k nnen Sie die Hintergrundanzeige in andere von einem USB Speichermedium importierte Bilder ndern 1 Rufen Sie den Motiv Bildschirm auf Gyr e 2 Ber hren Sie Hintergrund Sie k nnen auch den Bildschirm f r Einstellungen durch Ber hren von Beleuchtung Motiv oder Utility an diesem Bildschirm ndern 3 Ber hren Sie Start oder AV zum Umschalten der Bildschirmanzeigen Die Einstellungsinhalte k nnen f r den AV Bedienbildschirm und den Oberer Men bildschirm separat gespeichert werden 4 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Voreingestellte Anzeigen Dient zur Auswahl einer gew nschten Vorlage als Hintergrundanzeige 8 angepasst Dient zur Auswahl eines Hintergrundbilds das von einem USB Speichermedium importiert worden ist gt _Speichern des Bildes als Hintergrundbild auf Seite 30 aus Blendet die Hintergrundanzeige aus Die Beleuchtungsfarbe kann aus 7 verschiedenen Farben gew hlt werden Dar ber hinaus kann die Beleuchtung zwi schen diesen 7 Farben der Reihe nach umgeschaltet werden Ausw hl
79. etr gt die Verf gbarkeitsdauer des R E kopi A f das USB Speich di Dimmers 24 Stunden 5 Ber hren Sie zum Anpassen gt LE opieren sie auf das Speichermedium Die Zeitanzeige der Dimmerdauer Einstellleiste Die Einstellungen von Helligkeit Kontrast 3 nn USB Speichermedium mit h ngt von der Uhranzeigeeinstellung ab und Dimmer werden separat gespeichert R gt Einstellen von Datum und Uhrzeit auf Seite 56 wenn sich das Fahrlicht Ihres Fah rzeugs aus 4 Schalten Sie die Quelle aus Tageszeit und einschaltet Nachtzeit gt Quelle am AV Quellenauswahlbildschirm auf Seite 10 a Helligkeit und Kontrast werden automa 5 Rufen Sie den System GC Jas Bildi de Quell Adie Becik idal tisch je nach Betriebsmodus des Fahrlicht Ihres Einstellungsbildschirm auf Ne TRUE EEN EES EHS DR CN Fahrzeuges gewechselt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite P i ai A 41 AVORSICHT n Dimmer erm glicht die Anderung der S r i i e en ekeke EEN Einstellung oder Zeit zum Ein oder Ausschalten Ber hren Sie Systeminformationen ur erh hten olcherhelt konnen oie einige dieser Funktionen 5 Einstellung des Dimmers auf Seite 42 Ber hren Sie Firmware Update nicht verwenden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur Aktivierung dieser Funktionen an einem sicheren z Ort an und ziehen die Handbremse Beachten Sie Wichtige Informationen f r den Benutzer separate Anleitung Die Bilde
80. etrachten von Videobil dern auf einer Anzeige sogar durch andere Personen als den Fahrer gesetzeswidrig Diese Vorschriften sind in den entsprechenden L ndern zu befolgen Wenn Sie versuchen w hrend der Fahrt ein Videobild zu betrachten wird die Warnung Bildbetrachtung w hrend des Fahrens ist unzul ssig am Bildschirm angezeigt Wenn Sie ein Videobild auf diesem Display betrachten m chten parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an Bitte halten Sie das Bremspedal gedr ckt bevor Sie die Handbremse wieder l sen Die Video Ausgangsbuchse V OUT ist f r den Anschluss eines Displays vorgesehen ber das Insassen auf den R cksitzen ein Video anschauen k nnen MAWARNUNG Installieren Sie das zus tzliche Display NIEMALS an einem Ort der es dem Fahrer erm glicht w hrend der Fahrt Videobilder zu sehen Denken Sie daran den Fahrzeugmotor w hrend der Verwendung dieses Produktes laufen zu lassen Ein Betrieb bei abgestelltem Motor kann eine Entladung der Batterie verursachen AWARNUNG Bauen Sie dieses Produkt nicht in ein Fahrzeug ein des sen Z ndung nicht mit einem ACC Kabel oder Schaltkreis ausgestattet ist Mit einer optionalen Heckkamera k nnen Sie dieses Produkt dazu verwenden Anh nger im Auge zu behalten oder r ckw rts in eine enge Parkl cke einzuparken AWARNUNG DAS BILD KANN SPIEGELVERKEHRT ANGEZEIGT WER DEN EINGANG NUR F R DAS R CKW RTSFAH
81. f hrt wird was m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit verhindert ACHTUNG Dieses Produkt ist gem dem Lasersicherheitsstandard IEC 60825 1 2007 ein Laserprodukt der Klasse 1 und verf gt ber ein Lasermodul der Klasse 1M Um fortw hrende Sicherheit zu gew hrleisten d rfen Sie weder Abdeckungen entfernen noch versuchen sich Zugriff auf das Innere des Produkts zu verschaffen Beauftragen Sie bei allen Wartungsarbeiten qualifiziertes Personal LASER KLASSE 1 VORSICHT WENN GE FFNET HANDELT ES SICH UM SICHT UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 1M SCHAUEN SIE NICHT MIT OPTISCHEN GERATEN HINEIN NWARNUNG Versuchen Sie nicht dieses Produkt eigenh ndig zu ins allieren oder zu reparieren Der Einbau oder die Wartung dieses Produkts durch Personen die nicht entsprechend geschult sind und nicht ber Erfahrung im Umgang mit elektronischer Ausr stung und Fahrzeugzubeh r verf gen ann gef hrlich sein und Sie dem Risiko eines elektrischen Schlages einer Verletzung oder anderer Gefahren ausset zen Dieses Produkt darf nicht mit Fl ssigkeit in Ber hrung ommen Dies k nnte zu einem elektrischen Schlag f h ren Au erdem k nnte dieses Produkt besch digt werden Rauch absondern oder berhitzen wenn es mit Fl ssigkeit in Ber hrung kommt Falls Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in dieses Produkt eindringen sollten stellen Sie Ih
82. fonieren Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Loudness Ber hren Sie die Option Folgende Optionen sind verf gbar Aus Standard Gering Mittel Hoch 45 46 _ Audio Einstellungen Dieses Produkt ist mit einem Subwoofer Ausgang ausgestattet der ein oder ausgeschaltet werden kann 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie Subwoofer zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Sie k nnen den Grenzfrequenzwert jedes Lautsprechers anpassen Folgende Lautsprecher k nnen angepasst werden Standard Modus Vorne hinten Subwoofer Netzwerk Modus Hochton Mittelton Subwoofer O Subwoofer ist nur verf gbar wenn Subwoofer auf Ein gesetzt ist gt Verwendung des Subwoofer Ausgang auf Seite 46 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie Frequenzweiche oder Subwoofer Einstellungen 3 Wechseln Sie durch Ber hren von L4 oder gt zu dem Lautsprecher den Sie anpassen m chten 4 Ziehen Sie die Graphlinien auf die Position die Sie anpassen m chten Folgende Optionen k nnen ebenfalls eingestellt werden Phase gt Wechselt die Subwoofer Phase zwischen normaler und umgekehrter
83. g 3 Dr cken Sie SS 4 Ber hren Sie Apps Wenn auf dem MirrorLink Ger t eine Startapplikation installiert ist wird diese aufgerufen Sollte dies nicht der Fall sein wird der Applikationsmen bildschirm angezeigt 5 Ber hren Sie das Symbol der gew nschten Applikation Die Applikation wird gestartet und der Applikationsbedienbildschirm erscheint O Einige Applikationen starten je nach Zustand des ver bundenen Ger tes m glicherweise nicht Falls dies der Fall ist starten Sie die Applikation entsprechend der Applikationsstartmeldung I Dr cken Sie zum Zur ckkehren zum Oberer Men bildschirmes Bei Verwendung des AppRadioMode oder MirrorLink Modus k nnen Sie den von einer AV Programmauelle und einer Applikation f r iPhone oder ein Smartphone ausgegebenen Ton mischen 1 Starten Sie den AppRadioMode oder MirrorLink Modus 2 Dr cken Sie die Volume Taste Das Ton Mischmen wird auf dem Bildschirm angezeigt Zum Stummschalten ber hren Zum Deaktivieren der Stummschaltung erneut ber hren Schaltet die Ton Mischfunktion aus Passt die Lautst rke der Applikation an Bei jeder Ber hrung von oder nimmt der Lautst rkepegel zu oder ab O Durch Dr cken der BB Taste kann zwischen dem AV Bedienbildschirm und dem Applikationsbildschirm gewechselt werden O Sie k nnen die Lautst rke des Haupttons am Bildschirm nicht anpassen Dr cken Sie zum Anpassen der Lautst rke de
84. gbaren Softwareaktualisierungen finden Sie im Abschnitt Support auf der Pioneer Website Dieses Produkt funktioniert in Regionen au erhalb Europas nicht richtig Die RDS Radio Data System Funktion arbei tet nur in Regionen mit UKW Stationen die RDS Signale bertragen Der RDS TMC Dienst kann auch in Regionen verwendet werden in denen eine Station das RDS TMC Signal bertr gt Der Pioneer CarStereo Pass ist nur in Deutschland g ltig BR Vorsic Wichtig Zur cksetzen des Mikroprozessors Zeigt an dass f r die Taste oder den Bildschirm eine Referenz oder Er Bitte tragen Sie die folgenden Informationen in das daf r vorgesehene Formular in der Schnellstartanleitung ein 14 stellige Seriennummer an der Unterseite des Ger ts angegeben Kaufdatum Datum der Quittung Stempel des H ndlers Diese Informationen dienen als Eigentumsnachweis Im Fall eines Diebstahls teilen Sie der Polizei die 14 stellige Serien nummer und das Kaufdatum des Ger ts mit Bewahren Sie die Schnellstartanleitung an einem sicheren Ort auf Sch tzen Sie den LCD Bildschirm vor direkter Sonneneinstrahlung wenn dieses Produkt nicht verwendet wird Dies k nnte aufgrund der daraus resultierenden hohen Temperaturen Funktionsst rungen des LCD Bildschirms verursachen Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen halten Sie die Antenne nicht zu nah an den LCD Bildschirm um St rungen des Bilds durch Punkte Farbstreife
85. gt vom Fahrzeugtyp ab O Ber hren Sie zum Stoppen der Messung Stopp 13 Bewahren Sie das Mikrofon gut im Handschuhfach oder an einem anderen siche ren Ort auf Wenn das Mikrofon l ngere Zeit direktem Sonnenlicht ausge setzt wird kann die resultierende Erw rmung eine Verformung Verf rbung oder Funktionsst rung des Mikrofons verursachen Sie k nnen die Einstellungen zum Abrufen der folgenden aktuel len Toneinstellungen speichern berblendung Balance Lautsprecherpegel Grafik EQ HPF LPF H rposition Kreuzung Zeitabgleich 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie Einstellungen speichern 3 Ber hren Sie OK Alle aktuellen Toneinstellungen werden gespeichert Wenn Sie Abbrechen ber hren gelangen Sie zum Audio Einstellungsbildschirm zur ck 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Einstellungen laden 3 Ber hren Sie das Element das Sie laden m chten 1 JAudio Einstellung Folgende Optionen sind verf gbar AEQ Setting Klangeinstellung O AEQ Setting ist nur verf gbar wenn Sie die Auto EQ Messung bereits durchgef hrt haben gt Automatisches Anpassen der Equalizerkurve Auto EQ auf Seite 47 O Klangeinstellung ist nur verf gbar wenn Sie die gt Toneinstellungen b
86. haltet sein ndern der Sichtbarkeit auf Seite 12 Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 Ber hren Sie DI Ber hren Sie den gew nschten Namen in der Liste m a 1 Zeigen Sie den Bildschirm Telefonmen an 2 3 4 Ber hren Sie die anzurufende Telefonnummer Der W hlbildschirm erscheint der W hlvorgang beginnt 5 Ber hren Sie zum Beenden eines Anrufs W hlen ber die Anrufliste 1 Zeigen Sie den Bildschirm Telefonmen an gt Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 2 Ber hren Sie 3 Ber hren Sie das Element zum Umschalten zur Verlaufsliste Folgende Optionen sind verf gbar X Liste empfangener Anrufe Liste gew hlter Nummern OI Liste verpasster Anrufe 4 Ber hren Sie den gew nschten Listeneintrag um einen Anruf zu t tigen Der W hlbildschirm erscheint der W hlvorgang beginnt 5 Ber hren Sie zum Beenden eines Anrufs Verwenden der Kurzwahllisten Registrieren einer Telefonnummer Sie k nnen auf einfache Weise bis zu sechs Telefonnummern pro Ger t als Kurzwahl speichern 1 Zeigen Sie den Bildschirm Telefonmen an gt Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 2 Ber hren Sie Aloder Ber hren Sie am Telefonbuch Bildschirm den gew nschten Namen 3 Ber hren Sie AR T tigen eines Anrufs ber die Kurzwahlliste Z
87. ht durchgef hrt O Breitbildmodus ndern gt Allgemeine Bedienvorg nge auf Seite 56 Sie k nnen auf einem USB Speichermedium abgelegte Standbilder betrachten gt Medienkompatibilit ts bersicht auf Seite 64 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf 2 Schlie en Sie das USB Speichermedium an gt in und Ausst pseln eines USB Speichermediums auf Seite 8 D Die Wiedergabereihenfolge richtet sich nach den Ordnernummern Ordner die keine wiedergabef higen Dateien enthalten werden bersprungen 3 Ber hren Sie USB Das Bild wird auf dem Bildschirm angezeigt Sie k nnen Dateien zur Anzeige mittels Dateinamensliste w hlen 1 Ber hren Sie 2 Ber hren Sie eine Datei in der Liste um sie abzuspielen O Beim Ber hren eines in der Liste aufgef hrten Ordners wird sein Inhalt angezeigt Zum Abspielen einer Datei ber hren Sie diese in der Liste Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen welches verschiedene Mediendateitypen enth lt k nnen Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln 1 Ber hren Sie Us 2 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Music Wechselt zum Mediendateityp Musik komprimiertes Audio Video Wechselt zum Mediendateityp Video Photo Wechselt zum Mediendateityp Standbild JPEG Daten 29 30 SEITEN Sie k nnen das aktuell angezeigte Bild im Speicher des Ger
88. icht h ufig auftritt kontaktieren Sie Ihren H ndler Ihr Ger t ist nicht f r dieses gesch tzte DivX Video autorisiert Der DivX Registrierungscode dieses Produkts wurde vom DivX VOD Inhaltsanbieter nicht freigegeben Registrieren Sie dieses Produkt beim Divx VOD Inhaltsanbieter Bildrate wird nicht unterst tzt Die Bildrate der DivX Datei ist h her als 30 Bilder s W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann AUDIO FORMAT NOT SUPPORTED Dieser Dateityp wird nicht von diesem Produkt unterst tzt W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann USB Speichermedium Error 02 9X DX Kommunikation gest rt Schalten Sie die Z ndung AUS und dann wieder EIN Trennen Sie das USB Speichermedium vom Ger t Wechseln Sie zu einer anderen Quelle Kehren Sie dann zum USB Speichermedium zur ck Unlesbare Datei Dieser Dateityp kann auf diesem Produkt nicht wiedergege ben werden W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann Das verbundene USB Speichermedium wurde gesichert Befolgen Sie die Anweisungen des USB Speichermediums zum Aufheben der Sicherheitsfunktion bersprungen Das verbundene USB Speichermedium enth lt DRM gesch tzte Dateien Die gesch tzten Dateien werden bersprungen Schutz Alle Dateien auf dem verbundenen USB Speichermedium weisen einen DRM Schutz digitale Rechteverwal
89. ie mit der MusicSphere Applikation erstellten Wiedergabelisten wiedergeben Die Applikation ist auf unserer Webseite verf gbar Sie k nnen die iPod Funktion dieses Produktes vom iPod im App Mode steuern Der Applikationsbildschirm des iPod kann an diesem Produkt angezeigt werden und die Musik und Videodateien werden mit diesem Produkt wiedergegeben O W hrend diese Funktion genutzt wird schaltet sich das iPod selbst dann nicht aus wenn der Z ndschl ssel abgeschaltet ist Bedienen Sie das iPod zum Abschalten Ber hren Sie amp 2 Bedienen Sie den angeschlossenen iPod um ein Video oder einen Song auszuw hlen und wiederzugeben O Einige Funktionen sind weiterhin von diesem Produkt aus zug nglich selbst wenn der Steuermodus auf App Mode eingestellt ist Die Bedienung ist jedoch von Ihren Applikationen abh ngig Ber hren Sie das Artwork zum ffnen der Liedliste Ber hren Sie das Lied zur Wiedergabe rtphone Applikationen Zeigt den Anwendungsbildschirm des Starters e Zeigt den vorherigen Bildschirm AppRadio Modus MirrorLink Abcdefg Os m Abcdefg amp Zeigt die aktuelle Quelle amp Zeigt den Men bildschirm O Im AppRadioMode und MirrorLink Mode erscheint die seitliche App Steuerleiste O Dr cken Sie zum Ausblenden der seitlichen App Steuerleiste die DISP Taste Dr cken Sie die DISP Taste noch einmal wenn Sie
90. ieses Produkt darf nicht kommerziell d h zu Erwerbszwecken f r Direkt bertragungen terrest risch per Satellit Kabel bzw andere Medien bertragungen ber das Internet Intranet bzw andere Netzwerke oder andere elektronische Systeme wie Pay Audio oder Audio On Demand Anwendungen eingesetzt werden F r diesen Einsatz ist eine andere Lizenz n tig Weitere Einzelheiten finden Sie unter http www mpSlicensing com Handhabung des LCD Bildschirms Wenn der LCD Bildschirm l ngere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist wird er sehr hei wodurch er m glicher weise besch digt werden kann Setzen Sie dieses Produkt bei Nichtbenutzung nach M glichkeit keinem direkten Sonnenlicht aus Der LCD Bildschirm sollte bei den im Abschnitt Technische Daten auf Seite 68 angegebenen Temperaturen eingesetzt werden Verwenden Sie den LCD Bildschirm nicht bei Temperaturen au erhalb des Betriebstemperaturbereichs da er bei extre men Temperaturen m glicherweise nicht normal arbeitet und Schaden nehmen kann Der LCD Bildschirm steht hervor damit er im Fahrzeug gut gesehen werden kann Dr cken Sie nicht fest auf den Bildschirm da er dadurch besch digt werden k nnte Sto en Sie den LCD Bildschirm auch nicht an da dadurch Kratzer entstehen k nnen Ber hren Sie den LCD Bildschirm nur mit den Fingern wenn Sie die Sensortasten bedienen Der LCD Bildschirm kann leicht verkratzen Fl ssigkristallanzeige LCD Bildschirm Fall
91. in anderen L ndern eingetragene Marken von Apple Inc Lightning Lightning ist eine Marke der Apple Inc App Store App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc iOS iOS ist eine Marke f r die Cisco das Markenrechte in den USA und bestimmten anderen L ndern h lt iTunes iTunes ist ein Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen L ndern WICHTIG Voraussetzungen f r den Zugang zu auf App basierten ver kn pften Inhaltsdiensten mit diesem Produkt Neueste Version der Pioneer kompatiblen Smartpho ne Applikation en f r verkn pfte Inhalte erh ltlich beim Dienstleister heruntergeladen auf Ihr Smartphone Ger t Ein g ltiges Konto bei dem Inhaltsdienstleister Smartphone Datenplan Hinweis Wenn der Datenplan f r Ihr Smartphone keine unbegrenzte Datennutzung vorsieht werden vom Anbieter m glicherweise zus tzliche Geb hren f r den Zugang zu auf App basierten verkn pften Inhalten ber 3G EDGE und oder LTE Netzwerke 4G berechnet Verbindung mit dem Internet ber ein 3G EDGE LTE 46 oder Wi Fi Netzwerk Optionales Pioneer Adapterkabe iPhones an dieses Produkt r den Anschluss Ihres Einschr nkungen Die M glichkeit f r den Zugang zu auf App basierten verkn pften Inhalten ist von der Mobiltelefon und oder WiFi Netzabdeckung abh ngig die Ihrem Smartphone den Verbindungsaufbau mit dem Internet erm glicht Die Serviceverf gbarkeit is
92. instellung ist bei bestimmten eh S 3 E Ber hren Sie Weiter zur Anzeige des Heckkameras m glicherweise nicht verf gbar Datentransfermodus 43 44 J vstemeinstellung O Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Aktualisierung der Firmware abzuschlie en O Dieses Produkt wird nach einer erfolgreichen Firmwareaktualisierung automatisch zur ckgesetzt D Falls eine Fehlermeldung am Bildschirm erscheint ber hren Sie das Display und f hren die obigen Schritte erneut aus _ Audio Einstellungen 1 Dr cken Sie SS 2 Ber hren Sie und dann Der Audio Einstellungsbildschirm erscheint 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Fader Ber hren Sie zum Anpassen der Front Hecklautsprecher LA oder Y Front25 bis Heck25 wird angezeigt wenn sich die als Front Hecklautsprecher von vorne nach hinten verschiebt Die Standardeinstellung ist F R 0 Setzen Sie bei Verwendung eines Dual Lautsprechersystems Front und Heck auf 0 on Ou a aa Die berblend Balance Einstellung kann auch durch Ziehen des Punkts in der angezeigten Tabelle eingestellt werden a Diese Funktion ist verf gbar wenn Standard Modus als Lautsprechermodus ausgew hlt ist 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einste
93. ird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung angezeigt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine Pioneer Kundendienststelle Es gibt keine unterst tzte Anwendung auf Ihrem MirrorLink Ger t Es wurden keine unterst tzten Anwendungen gefunden Installieren Sie auf Ihrem MirrorLink Ger t MirrorLink konforme Applikationen Kommunikationsfehler Es ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten Trennen Sie das Kabel vom Smartphone und schlie en Sie das Smartphone nach einigen Sekunden erneut an Schalten Sie die Z ndung AUS und dann wieder EIN Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung ange zeigt dann setzen Sie Ihr Smartphone zur ck Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung angezeigt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine Pioneer Kundendienststelle Start der Anwendung fehlgeschlagen Das Starten der Applikation ist fehlgeschlagen Versuchen Sie es erneut Bildschirm Ihres Ger ts kann wegen irregul rer Aufl sung nicht angezeigt werden Das Bild ist zu gro Die Gr e der vom Ger t bertragenen Bilder bersteigt 800 x 480 Bei der Handhabung Ihrer Discs sind einige grundlegende Vorsichtsma nahmen zu beachten Pflege des integrierten Laufwerks Verwenden Sie nur herk mmliche vollst ndig runde Discs Discs mit einer anderen Form d rfen nicht verwendet werden Verwenden Sie keine Discs mit Rissen abgeplatzten Stellen W lbung ode
94. ite 45 w Ber hren Sie Laufzeitkorrektur W hlen Sie durch Ber hren von _4 oder L gt die H rposition falls erforderlich Folgende Optionen sind verf gbar Aus Standard Front Vorne L Vorne R Alle a Alle ist nicht verf gbar wenn Netzwerk Modus als Lautsprechermodus ausgew hlt ist D Wenn Sie die H rposition ndern wird der Lautst rkepegel aller Lautsprecher in bereinstimmung mit der neuen H rposition angepasst _ Audio Einstellungen 5 Ber hren Sie zur Eingabe der Entfernung zwi schen dem ausgew hlten Lautsprecher und der H rposition L4 oder gt D Sie k nnen den Wert in Schritten von 2 5 cm einstellen zwischen 0 und 350 cm Folgende Lautsprecher sind verf gbar Vorne links vorne rechts hinten links hinten rechts Subwoofer Wenn Sie LZK Ein ber hren wird die Zeitabgleichseinstellung obligatorisch abgeschaltet Diese Funktion ist nur verf gbar wenn die Einstellung der H rposition auf Vorne L oder Vorne R gesetzt ist Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss die Fahrzeugakustik vorab gemessen werden 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie 0 Ber hren Sie die Option Initial Standard Legt den Anfangseinstellwert fest Aut Laufz Korr Reflektiert das Ergebnis von Auto EQ amp LZK Messung auf d
95. lauf Abstimmung auch starten indem Sie Haad oder P dr cken und halten und dann loslassen a a F r verbesserten Digitalradioempfang m ssen Sie eine Digitalradioantenne mit Phantomspeisung aktiver Typ verwen den Pioneer empfiehlt die Verwendung von AN DAB1 separat erh ltlich der Stromverbrauch der Digitalradioantenne sollte 100 mA oder weniger betragen Hohe Klangqualit t fast so hoch wie bei CDs obwohl sie in einigen F llen zur Unterst tzung der Ubertragung von mehr Services verringert sein kann St rungsfreier Empfang E Einige Sender f hren Broadcast Tests durch 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Ze 2 Ber hren Sie Digital Radio Der Digital Radio Bildschirm erscheint O Die Serviceliste wird automatisch aktualisiert wenn die Digitalradiofunktion das erste Mal gestartet wird Bei erfolgreicher Aktualisierung wird der an der Spitze der Serviceliste angezeigte Sender automatisch eingestellt Dieses Produkt legt aktuelle Broadcasts automatisch im Speicher Sie k nnen die gespeicherten Broadcasts mit dieser Funktion Zeitverschiebungsmodus unterbrechen und erneut anh ren Ber hren Sie zum Wechseln in den Zeitverscheibungsmodus 9 Ber hren Sie zum Fortsetzen des Echtzeit Broadcast i D D Sie k nnen eine Servicekomponente w 1 2 K o An Der gespeicherte Broadcast wird durch den let
96. ldwiederholfrequenz 30 Bilder s Max Dateigr e 2 GB Max Wiedergabezeit 150 Minuten E Dateien k nnen je nach Bitrate m glicherweise nicht wie dergegeben werden 3gp Format MPEG 4 H 264 Kompatibler Video Codec MPEG 4 Simple Profile H 264 Base Line Profile Kompatibler Audio Codec AAC Lineares PCM LPCM MP3 Max Aufl sung 640 Pixel x 360 Pixel Maximale Bildwiederholfrequenz 30 Bilder s Max Dateigr e 2 GB Max Wiedergabezeit 150 Minuten E Dateien k nnen je nach Bitrate m glicherweise nicht wie dergegeben werden mkv Format MPEG 4 H 264 Kompatibler Video Codec MPEG 4 Simple Profile H 264 Base Line Profile Kompatibler Audio Codec AAC Lineares PCM LPCM MP3 AC 3 Max Aufl sung 640 Pixel x 360 Pixel Maximale Bildwiederholfrequenz 30 Bilder s Max Dateigr e 2 GB Max Wiedergabezeit 150 Minuten B Dateien k nnen je nach Bitrate m glicherweise nicht wie dergegeben werden mov Format MPEG 4 H 264 Kompatibler Video Codec MPEG 4 Simple Profile H 264 Base Line Profile Kompatibler Audio Codec AAC Lineares PCM LPCM MP3 Max Aufl sung 640 Pixel x 360 Pixel Maximale Bildwiederholfrequenz 30 Bilder s Max Dateigr e 2 GB Max Wiedergabezeit 150 Minuten B Dateien k nnen je nach Bitrate m glicherweise nicht wie dergegeben werden Beispiel einer Hierarchie B Dieses Produkt weist Ordnernummern zu Der Nutzer kann keine Ordnernummern
97. lefonbuch eingetragen ist Wenn eine Telefonnummer unter verschiedenen Namen eingetragen ist wird nur die Telefonnummer angezeigt Liste der empfangenen Anrufe und Liste der gew hlten Nummern Sie k nnen keinen Anruf an den Eintrag eines unbekannten Teilnehmers keine Telefonnummer in der Liste der einge gangenen Anrufe t tigen 15 16 Freisprech Telefonie F r Anrufe die am Mobiltelefon selbst get tigt wurden speichert dieses Produkt keine Daten im Anrufspeicher Telefonbuch bertragungen Wenn im Mobiltelefon mehr als 1 000 Telefonbucheintr ge gespeichert sind werden m glicherweise nicht alle Eintr ge komplett heruntergeladen Je nach Telefon zeigt dieses Produkt das Telefonbuch m gli cherweise nicht richtig an Falls das Telefonbuch im Telefon Bilddaten enth lt wird das Telefonbuch m glicherweise nicht richtig bertragen Abh ngig vom Mobiltelefon ist die bertragungsfunktion f r das Telefonbuch m glicherweise nicht verf gbar VEinrtechtung bei Pod Phone oder Um einen iPod iPhone oder Smartphone mit diesem Produkt zu verwenden m ssen am Produkt je nach anzuschlie endem Ger t gewisse Einstellungen konfiguriert werden Dieser Abschnitt erl utert die notwendigen Einstellungen f r jedes Ger t W hlen Sie die Verbindungsmethode f r Ihr Ger t gt Ausw hlen der Verbindungsmethode f r Ger te auf Seite 17 Verbinden Sie Ihr Ger t mit diesem Produk
98. len legen Sie den gew nschten Effekt fest Die blinkende Farbe ndert sich mit dem Ton und Basspegel 1 Anzeige des MIXTRAX Einstellungen Bildschirms gt Anzeige des MIXTRAX Settings Bildschirms auf Seite 40 Ber hren Sie Leuchtmuster 3 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Klang1 Standard bis Klang6 Das Blinkmuster ndert sich mit dem Tonpegel W hlen Sie einen gew nschten Modus T Pass1 bis T Pass6 Das Blinkmuster ndert sich mit dem Basspegel W hlen Sie einen gew nschten Modus zuf llig Das Blinkmuster ndert sich zuf llig mit dem Tonpegel und iefpassmodus Zuf llig2 Das Blinkmuster ndert sich zuf llig mit dem onpegelmodus zuf llig3 Das Blinkmuster ndert sich z iefpassmodus Aus Das Blinkmuster blinkt nicht llig mit dem _ Systemeinstellungen 1 Dr cken Sie SS 2 Ber hren Sie SS und dann i Der System Einstellungsbildschirm erscheint 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 41 Ber hren Sie Einstellungen AV Quelle o Ber hren Sie Bluetooth Audio zum Umschalten zwischen Ein Standard und Aus Wenn Permanent Scroll auf Ein gesetzt ist laufen aufge zeichnete Textinformationen kontinuierlich durch die Anzeige 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschir
99. llungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Balance wno Ber hren Sie zum Anpassen der Balance des linken rechten Lautsprechers 4 oder Beim Verlagern der Balance zwischen den linken rechten Lautsprechern von links nach rechts wird L25 bis R25 angezeigt Die Standardeinstellung ist a m 1 0 Die berblend Balance Einstellung kann auch durch Ziehen des Punkts in der angezeigten Tabelle eingestellt werden Das Ger t kann die Lautst rke der AV Programmaquelle und einer iPhone App automatisch stummschalten oder d mpfen wenn das Navigationssystem eine Sprachf hrung ausgibt 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie Mute Level 3 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll ATT Standard Die Lautst rke liegt 20 dB unter der aktuellen Lautst rke Stumm Die Lautst rke wird 0 Aus Die Lautst rke ndert sich nicht SLA Funktion Programmpegeleinstellung erm glicht die Anpassung der Lautst rke jeder Programmauelle um pl tz liche Lautst rke nderungen beim Umschalten zwischen den Audioquellen zu vermeiden O Die Einstellungen erfolgen auf Basis der UKW Tuner Lautst rke die unver ndert bleibt O Wenn der UKW Tuner als AV Programmaquelle gew hlt ist kann diese Funktion nicht gew hlt werden Vergleichen Sie die UKW Tuner Lautst rke mit de
100. m Pegel der Programmauelle die Sie ein stellen m chten a N Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Quellenpegelanpassung gt ei Uu Ber hren Sie zum Anpassen der Quellenlautst rke LA oder LY Wenn Sie den Cursoreinstellbereich direkt ber hren ndert sich die SLA Einstellung auf den Wert der ber hrten Stelle Beim Erh hen bzw Verringern der Lautst rke der Programmquelle wird 4 bis 4 angezeigt Die Standardeinstellung ist 0 Diese Funktion korrigiert automatisch die Abweichungen des Audiopegels zwischen Musikdateien und Quellen Go b Ou Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Autom Pegelregelung Ber hren Sie die Option Aus Standard Schaltet die automatische Pegelsteuerung aus Modus Korrigiert leichte Abweichungen des Audiopegels zwischen Musikdateien und Quellen f r ein Audiosignal mit engem dynamischem Bereich Modus2 Korrigiert gro e Abweichungen des Audiopegels zwischen Musikdateien und Quellen f r ein Audiosignal mit breitem dynamischem Bereich Diese Funktion kompensiert M ngel in nieder und hochfrequen ten Bereichen bei geringer Lautst rke D gt 2 3 Diese Funktion ist nicht verf gbar w hrend Sie ber die Freisprechfunktion tele
101. m auf gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 4 2 Ber hren Sie Permanent Scroll zum Umschalten zwischen Ein und Aus Standard Eine separat erh ltliche Heckkamera z B ND BC6 wird zur Nutzung der Heckkamerafunktion ben tigt Einzelheiten erfah ren Sie von Ihrem H ndler Heckkamera Dieses Produkt verf gt ber eine Funktion die automatisch zum Vollbild der an Ihrem Fahrzeug installierten Heckkamera wechselt wenn der Schalthebel auf den RUCKWARTSGANG R eingelegt ist D Wenn der Schalthebel sofort nach Systemstart dieses Produktes auf den RUCKWARTSGANG R eingelegt ist werden nur das Kamerabild und die Parkassistentlinien angezeigt die Meldung Seitenverk Videoanzeige m g lich wird nicht angezeigt MAVORSICHT Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera die spie gelverkehrte Bilder ausgibt Andernfalls wird das auf dem Bildschirm angezeigte Bild m glicherweise spiegelverkehrt dargestellt D Pr fen Sie sofort ob die Anzeige auf das Bild der Heckkamera umschaltet wenn der RUCKWARTSGANG R eingelegt wird O Wenn der Bildschirm bei normaler Fahrt auf das Vollbild der Heckkamera schaltet w hlen Sie f r Kamerapolarit t die jeweils andere Einstellung Aktivieren der Heckkamera Funktion 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des System Einstellungsbildschirms auf Seite 41 Ber hren Sie Kameraeinstellung
102. mmen so dass sie nicht ausgeworfen werden kann Um dies zu verhindern empfehlen wir Ihnen keine DualDiscs mit diesem Produkt zu verwenden Bitte fragen Sie den Hersteller nach weiteren Informationen zu DualDiscs Dolby Digital Dieses Produkt mischt Dolby Digital Signale intern ab und gibt den Ton im Stereo Format wieder I In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories DOLBY DIGITAL Kompatibilit t Allgemeine Hinweise zur Disc Kompati t Gewisse Funktionen dieses Produktes stehen bei manchen Discs m glicherweise nicht zur Verf gung Es wird nicht f r Kompatibilit t mit allen Arten von Discs garantiert DVD ROM DVD RAM Discs k nnen nicht abgespielt werden Die Wiedergabe von Discs kann bei direkter Einstrahlung von Sonnenlicht hohen Temperaturen oder ung ns igen Lagerbedingungen im Fahrzeug eventuell nicht unktionieren DVD Video Discs DVD Video Discs deren Regionalcode nicht mit dem Regionalcode des DVD Laufwerks bereinstimmt k nnen auf diesem DVD Laufwerk nicht wiedergegeben werden Der Regionalcode des DVD Laufwerks ist am Geh use dieses Produktes angegeben DVD R DVD RWI DVD R SL Single Layer DVD R DL Dual Layer Discs Nicht finalisierte Discs die mit dem Video Format Video Modus bespielt wurden k nnen nicht abgespielt werden Discs die mit dem Video Recording Format VR Modus bespielt
103. msenkabel ist nicht angeschlossen oder die Handbremse ist nicht angezogen Eine Kindersicherungs Mitteilung wird angezeigt und die Schlie en Sie das Handbremsenkabel vorschriftsm ig DVD Wiedergabe ist nicht m glich an und ziehen Sie die Handbremse an Die Kindersicherung ist aktiviert Die Handbremsensperre ist aktiviert Schalten Sie die Kindersicherung aus oder ndern Sie die Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und Stufe ziehen Sie die Handbremse an Die Kindersicherung f r DVD Wiedergabe l sst sich nicht Kein Videosignal von angeschlossenen Ger ten ausschalten Die AV Eingang Einstellung ist falsch Der Code ist falsch Korrigieren Sie die Einstellungen Geben Sie den korrekten Code ein Ton und Bildaussetzer Die Wiedergabe erfolgt nicht in der unter DVD DivX Das Produkt ist nicht sicher befestigt Einrichtung gew hlten Audio und Untertitelsprache Befestigen Sie das Produkt auf sichere Weise Auf der eingelegten DVD sind die unter DVD DivX Einrichtung ausgew hlten Audio und Untertitelsprachen nicht aufgezeichnet Der Wechsel zu einer gew hlten Sprache kann nur erfol gen wenn die unter DVD DivX Einrichtung gew hlte Sprache auf der Disc aufgezeichnet ist Probleme mit dem Telefonbildschirm W hlen ist nicht m glich weil die Sensortasten f r den W hlvorgang inaktiv sind Ihr Telefon befindet sich au erhalb der
104. n Bildschirm auf y 2 Ber hren Sie den gew nschten Men punkt 1 Rufen Sie den Favoriten Bildschirm auf y 2 Ber hren Sie die Favoritenmen spalte die Sie entfernen m chten Der ausgew hlte Men punkt wird aus dem Favoriten Bildschirm entfernt Zudem k nnen Sie eine Verkn pfung entfernen indem Sie das Sternsymbol in der registrierten Men spalte ber hren 55 56 _ Allgemeine Bedienvorg nge Go E Abcdefghi Abhzdafah 1027 48 3 E CD Abcdefghi 21 48 3 E Uhranzeige Zeigt den Zeit Datum Einstellungsbildschirm an gt Einstellen von Datum und Uhrzeit auf Seite 56 Liedinformationen F hrt das iTunes Tagging durch gt Speichern von Songinformationen auf einem iPod iTu nes Tagging auf Seite 56 S Rtrv Taste Wechselt die Sound Retriever Einstellung gt Einstellung der Sound Retriever Funktion auf Seite 56 LU Anzeigemodus Taste Andert den Breitbildmodus gt ndern des Breitbildmodus auf Seite 56 1 Ber hren Sie die aktuelle Zeit am Bildschirm 2 Ber hren Sie zum Einstellen der richtigen Uhrzeit und des Datums 4 oder Y Sie k nnen folgende Elemente bedienen Jahr Monat Datum Stunde Minute O Sie k nnen das Zeitanzeigeformat auf 12 Std Standard oder 24 Std einstellen O Sie k nnen die Reihenfolge des Datumsanzeigeformats ndern Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr Jahr M
105. n Arten von Android Ger ten garantiert Einzelheiten zur Kompatibilit t von Android Ger ten mit diesem Produkt finden Sie in den Informationen auf unserer Website O Dieses Produkt ist mit MirrorLink Version 1 1 kompatibel O Es wird nicht f r Kompatibilit t mit allen Arten von MirrorLink Ger ten garantiert Einzelheiten zur Kompatibilit t von MirrorLink Ger ten mit diesem Produkt finden Sie in den Informationen auf unserer Website 17 18 _ Einrichtung bei iPod iPhone ode Nachfolgend finden Sie die erforderlichen Einstellungen und Kabel f r den Anschluss der einzelnen Ger te sowie die verf gbaren Programmquellen iPod iPhone mit 30 poligem Anschluss Ger teverbindungsmethode Bei Verbindung via CD IU201V separat erh ltlich Einrichtung Smartphone eerg iPhone iPod iPod_ benelfod po Verbindung ae USR Bluetooth Verbindung Eine Bluetooth Verbindung ist notwendig E Verf gbare Quellen iPod Videod o e OYO Pandora v v AVH X5700DAB AVH X3700DAB AppRadioMode E iPod iPhone mit Lightning Anschluss Ger teverbindungsmethode Bei Verbindung via CD IU52 separat erh ltlich Einrichtung Smartphone iPhone iPod iPod iPhone iPod iPod Verbindung Drahtos beret _ _ _ _ Tl Bluetooth Verbindung 2500 Eine Bluetooth Verbindung istnotwendig SSS O Verf gbare Quellen iPod Audio E iPod Video a be a O I AVH X5700DAB AVH X3700DAB AppRadioMode Loo o Ee
106. n Ordner Wiederholt die aktuelle Datei W hlt den vorherigen Ordner oder den n chsten Ordner aus Konstruiert die Datenbasis f r die Verwendung des Music Browse Modus Diese Funktion ist nur f r USB verf gbar zi Zeigt den MIXTRAX Bildschirm an Diese Funktion steht nur f r USB Speichermedium zur Verf gung MIXTRAX auf Seite 40 2 W hlt eine Datei aus der Liste Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 27 O Wenn Sie ein USB Speichermedium nutzen k nnen Sie eine Datei per Musiksuche suchen Ausw hlen einer Datei per Musiksuche auf Seite 27 3 Zeigt den Link Suchbildschirm an Diese Funktion steht nur f r USB Speichermedium zur Verf gung gt Ausw hlen eines Liedes im Album Link Suche auf Seite 27 SA Wechselt den Mediendateityp gt Wechseln des Mediendateityps auf Seite 27 D Durch Dr cken von Lea oder k nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen O Durch Dr cken und Halten von kad oder gt k nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf aktivieren Sie k nnen auf einer Disc oder einem USB Speichermedium abgelegte komprimierte Audiodateien wiedergeben gt Medienkompatibilit ts bersicht auf Seite 64 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Ze di 2 Legen Sie die Disc ein die Sie wiedergeben m chten Die Quelle wechselt und die Wiedergabe startet g
107. n ausgesetzt sind Je nach der Art des verwendeten USB Speichermedium ann dieses Produkt das Speicherger t unter Umst nden nicht erkennen oder Dateien nicht einwandfrei wiedergeben Die Textinformationen mancher Audio und Videodateien werden m glicherweise nicht korrekt angezeigt Dateierweiterungen m ssen zum Dateityp passen Beim Abspielen von Dateien auf einem USB Speichermedium mit komplexer Ordnerhierarchie setzt die Wiedergabe m glicherweise erst nach einer geringen Verz gerung ein Die Bedienung kann je nach Art des USB Speichermediums varlieren Unter Umst nden ist eine Wiedergabe mancher Musikdateien auf einem USB Speichermedium auf grund von Dateieigenschaften Dateiformat der r die Aufzeichnung verwendeten Software der Wiedergabeumgebung der Lagerbedingungen usw nicht m glich Richtlinien zur Handhabung und erg nzende Informationen Dieses Produkt ist nicht mit MMC Karten Multi Media Card ompatibel Urheberrechtlich gesch tzte Dateien k nnen nicht wieder gegeben werden Allgemeine Hinweise zu DivX Dateien DivX Dateien betreffende Anmerkungen Eine einwandfreie Funktion wird nur f r DivX Dateien garan tiert die von DivX Partnersites heruntergeladen wurden Nicht genehmigte DivX Dateien arbeiten m glicherweise nicht einwandfrei Bei DRM Leihdateien ist eine Bedienung erst nach Wiedergabebeginn m glich Dieses Produkt unterst tzt DivX Dateil ngen bis 1 59
108. n usw zu vermeiden Damit keine Sch den am LCD Bildschirm entstehen ber h ren Sie seine Sensortasten unbedingt ganz leicht und nur mit der Fingerspitze Vor dem Abklemmen der Fahrzeugbatterie Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zur ckgesetzt Bei einer R cksetzung gel schte Daten Die Information wird gel scht wenn das gelbe Kabel von der Fahrzeugbatterie bzw die Batterie selbst abgeklemmt wird Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zur ckgesetzt MAVORSICHT Durch Dr cken der RESET Taste werden die Einstellungen und aufgezeichneten Inhalte auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Nehmen Sie diesen Bedienschritt nicht vor wenn an dieses Produkt ein anderes Ger t angeschlossen ist Einige Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werden nicht zur ckgesetzt Der Mikroprozessor muss in folgenden F llen zur ckgesetzt werden Nach dem Einbau bevor dieses Produkt zum ersten Mal benutzt wird Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert Wenn beim Betrieb des Produktes St rungen auftreten Wenn Ihr Fahrzeug mit einem betr chtlichen Positionierungsfehler auf der Karte angezeigt wird 1 Schalten Sie die Z ndung AUS 2 Dr cken Sie die RESET Taste mit der Spitze eines Stiftes oder einem anderen spitzen Gegenstand Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile auf Seite 7 Die Einstellungen und aufgezeichnete Inhalte werd
109. nels 3 F hren Sie eine Disc in den Disc Schacht ein _ Grundlagen der Bedienung Auswerfen einer Disc Dr cken Sie die A Taste Ber hren Sie zum ffnen des LCD Panels Entfernen Sie die Disc und dr cken Sie auf die A Taste Einlegen einer Disc e F hren Sie eine Disc in den Disc Schacht ein Auswerfen einer Disc e Dr cken Sie zum Auswerfen einer Disc 4 Ein und Ausst pseln eines USB Speichermediums O Mit gewissen USB Speichermedien kann dieses Produkt unter Umst nden nicht sein volles Leistungspotenzial entfalten Ein Verbinden ber ein USB Hub ist nicht m glich F r den Anschluss ist ein USB Kabel erforderlich 1 Ziehen Sie den Stecker vom USB Anschluss des USB Kabels ab 2 Schlie en Sie ein USB Speichermedium am USB Kabel an aa USB Kabel USB Speichermedium Stellen Sie sicher dass kein Datenzugriff erfolgt bevor Sie das USB Speicherger t trennen 1 o 3 Lassen Sie den Motor an um das System hochzufahren Nach einer kurzen Pause erscheint der Begr ungsbildschirm einige Sekunden lang Der Progr sprache w hlen Bildschirm erscheint Ab dem zweiten Einschalten variiert der Bildschirm je nach den vorausgegangenen Bedingungen Ber hren Sie die Sprache die Sie f r Anzeigen auf dem Bildschirm verwenden m chten Ber hren Sie I Der O Bildschirm erscheint Der Einstellung Lautsprecher Modus
110. ngen und Beeintr chtigungen der Bildqualit t zur Folge haben 67 68 Die Bildqualit t verbessert sich wieder bei h heren Temperaturen Die Produktlebenszeit der LED Hintergrundbeleuchtung betr gt mehr als 10 000 Stunden Sie kann bei Verwendung bei hohen Temperaturen jedoch sinken Falls die LED Hintergrundbeleuchtung das Ende ihrer Produktlebenszeit erreicht wird der Bildschirm dunkler und das Bild ist nicht mehr sichtbar Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren H ndler oder den n chsten autorisier ten Pioneer Kundendienst Allgemein ennleistung reset 14 4 V Gleichspannung 10 8 V bis 15 1 V erlaubt Erdungssystem Minus an Masse Maximaler Stromverbrauch Abmessungen B x H x T DIN Geh use ase AVH X5700DAB SE aneignen 188 mm x 118 mm x 11mm AV DAB AVH X2700BT 178 mm x 100 mm x 157 mm 188 mm x 118 mm x 26 mm T gt Wu Eat 2 t D GENES nina 178 mm x 100 mm x 165 mm Be ENET AN eer ET TTS 171 mm x 97 mm x 18 mm AVH ase AV Gewic AVH Gewic AVH X3700DAB AVH X2700BT T gt a d 2 Oo gt w Display Bildschirmgr e Bildseitenverh ltnisse ossssccccececrsrsrs 6 95 Zoll Breitbild 16 9 effektiver Anzeigebereich 156 6 mm x 81 6 mm AVH X5700DAB Bildschirmgr e Bildseitenverh ltnisse 6 2 Zoll Breitbild 16 9 effektiver Anzeigebereich 137 52 mm x 77 232 mm AVH X3700DAB AVH X2700BT Pixel 1 152 000 2 400x480
111. nsortium LLC Eine nicht autorisierte Nutzung ist strengstens untersagt Pioneer haftet nicht f r den Verlust von Daten auf einem iPod selbst wenn der Datenverlust w hrend der Benut zung dieses Produktes aufgetreten ist Bitte sichern Sie Ihre iPod Daten regelm ig Lassen Sie das iPod nicht l ngere Zeit im direkten Sonnen licht L ngere Aussetzung von direktem Sonnenlicht kann Fehlfunktionen des iPod aufgrund hoher Temperaturen verursachen Lassen Sie den iPod nicht an Orten liegen wo er hohen Temperaturen ausgesetzt ist Sichern Sie das iPod w hrend der Fahrt zuverl ssig Las sen Sie das iPod nicht auf den Boden fallen wo es unter dem Brems oder Gaspedal eingeklemmt werden k nnte gt Einzelheiten siehe die mit dem iPod gelieferten Anleitungen iPod und iPhone iPhone Die Kennzeichnungen Made for iPod und Made for iPhone bedeuten dass ein elektronisches Zubeh rteil spezifisch zum Anschluss an iPod oder iPhone konstruiert wurde und entspre chend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erf llend zertifiziert wurde Apple bernimmt keine Verantwortung f r die richtige Funktion dieses Ger ts oder seine Erf llung von Sicherheits oder anderen Vorschriften Bitte beachten Sie dass der Gebrauch dieses Zubeh rteils in Verbindung mit einem iPod oder iPhone die drahtlose Leistung beeintr chtigen kann iPhone iPod iPod classic iPod nano und iPod touch sind in den USA sowie
112. nstellungen D Sie k nnen diese Funktion nutzen wenn Radio als Quelle ausgew hlt ist Mit der Lokal Suchlauf Abstimmung werden nur Sender erfasst und eingestellt die ausreichend starke Sendesignale bieten 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 Ber hren Sie Lokal Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Aus Standard Schaltet die Suchlauf Abstimmung aus Level bis Level4 Stellt die UKW Empfindlichkeit auf Level1 bis Level4 ein bei MW und LW auf Level1 oder Level2 Die UKW Einstellung Level4 MW und LW Level2 erm glicht dass nur Sender mit den st rksten Signalen empfangen werden o w a Sie k nnen den Suchlauf Abstimmungsschritt f r das UKW Band wechseln o Der Abstimmungsschritt bleibt w hrend der manuellen Abstimmung bei 50 kHz Schalten Sie die Quelle aus Quelle am AV Quellenauswahlbildschirm auf Seite 10 N Oz Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 Ber hren Sie UKW Schritte zum Umschalten des Schritts auf 50kHz Standard oder 100kHz w o a Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie das UKW Band empfangen 21 22 Radio 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 N O Ber hren Sie zur Ausw
113. nte Kl nge Falls ein Fehler w hrend der Messung auftritt pr fen Sie vor Messung der Fahrzeugakustik Folgendes Frontlautsprecher links rechts Hecklautsprecher links rechts Ger uscheinwirkung Akustik Messmikrofon separat erh ltlich Batteriezustand Durchf hren der Auto EQ Messung D Auto EQ ndert die Klangeinstellungen wie folgt Die berblend Balance Einstellungen werden auf Mittelstellung r ckgesetzt gt Gebrauch der Balance Einstellung auf Seite 45 Mute Level ist auf Aus eingestellt gt Einstellen der Stummschaltung D mpfung auf Seite 45 O Fr here Auto EQ Einstellungen werden berschrieben a Dr cken Sie bei Verwendung des Mikrofons nicht die amp Taste zum ffnen oder Schlie en der Tafel MAVORSICHT Schalten Sie den Motor nicht aus w hrend die Messung vorgenommen wird 1 Stellen Sie das Fahrzeug an einem ruhigen Platz ab schlie en Sie alle T ren und das Schiebedach und stoppen Sie dann den Motor Bei laufendem Motor macht dessen Ger usch eine korrekte Auto EQ Messung unm glich O Wenn w hrend der Messung Fahreinschr nkungen erfasst werden wird die Messung abgebrochen 2 Befestigen Sie das Akustik Messmikrofon separat erh ltlich nach vorne gerichtet in der Mitte der Kopfst tze am Fahrersitz Die Auto EQ Messung kann je nach Standort des Mikrofons vari ieren Positionieren Sie das Mikrofon bei Bedarf
114. ntertitelsprachentaste w hrend der Wiedergabe ge ndert werden Die hier vorgenommenen Einstellungen wer den selbst dann nicht beeinflusst wenn die Untertitelsprache w hrend der Wiedergabe anhand der Untertitelsprachentaste ge ndert wird Einstellen der Audiosprache Sie k nnen die bevorzugte Audiosprache einstellen 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf Z7 lag 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie Audiosprache Ein Popup Men erscheint 4 Ber hren Sie die gew nschte Sprache Wenn Sie Andere w hlen erscheint ein Sprachcode Eingabebildschirm Geben Sie den vierstelligen Code der gew nschte Sprache ein ber hren Sie dann ech Wenn die ausgew hlte Sprache nicht verf gbar ist wird die Standardsprache der Disc angezeigt a Die Audiosprache kann ebenfalls durch Ber hren der Audiosprachentaste w hrend der Wiedergabe ge ndert werden Die hier vorgenommenen Einstellungen wer den selbst dann nicht beeinflusst wenn die Audiosprache w hrend der Wiedergabe anhand der Audiosprachentaste ge ndert wird Einstellen der Men sprache Sie k nnen eine bevorzugte Sprache ausw hlen in der die auf einer Disc aufgezeichneten Men s angezeigt werden sollen 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf 723 O 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung 3 Ber hren Sie Menusprache Ein Popup Men erscheint 4 Ber
115. onat Tag Sie k nnen Liedinformationen auf dem iPod speichern wenn dieses Produkt Liedinformationen empf ngt Die Lieder erschei nen bei der n chsten Synchronisierung mit Ihrem iPod in einer Wiedergabeliste mit dem Namen Tagged in iTunes Sie k nnen die Lieder direkt ber dieses Produkt erwerben O Die iTunes Tagging Funktion ist verf gbar wenn digitale Sender empfangen werden O Diese Funktion steht f r die folgenden iPod Modelle zur Verf gung iPhone 3G 3GS 4 4s 5 5s 5c iPod touch 1te 2te 3te Ate 5te Generation iPod classic 1te 2te Generation iPod nano 3 4 5 6 Generation O Bei der iTunes Version muss es sich um 7 4 oder h her handeln 1 Stellen Sie den Radiosender ein gt Radio auf Seite 21 2 Ber hren Sie Liedtitel oder K nstler Die Informationen zum gerade im Radio spielenden Song wer den in diesem Produkt gespeichert Wenn die Informationen bezogen werden schaltet sich LEE ab und A wird angezeigt CO In diesem Produkt k nnen Informationen f r bis zu 50 Lieder gespeichert werden 3 Schlie en Sie Ihren iPod an Die Songinformationen werden auf Ihren iPod bertragen D Wenn Ihr iPod bereits verbunden ist werden die Liedinformationen direkt auf Ihr iPod bertragen wann immer Sie die Liedinformationen ber hren D Nach der erfolgreichen bertragung der Songinformationen werden die auf diesem Produkt gespeicherten Info
116. ooth Drahtlostechnologie oder ein Smartphone via USB Kabel verbinden erscheint der Einrichtung Smartphone Bildschirm durch Ber hren von Apps 2 Durch Dr cken der B Taste an jedem beliebigen Bildschirm k nnen Sie den Oberer Men bildschirm anzeigen 3 Wenn Sie das externe Navigationssystem mit diesem Ger t verbinden wird die Navigationsmodustaste links unten am Display angezeigt 4 Durch Dr cken der MODE Taste k nnen Sie zwischen Applikationsbildschirm und AV Bedienbildschirm wechseln 5 Wenn Sie ein MirrorLink Ger t mit diesem Ger t ver binden wird das Symbol der aktuellen App anstatt der k rzlichen Apps und Verkn pfungs App angezeigt nnen die folgenden Programmauellen mit diesem Produkt iedergeben oder nutzen Digitalradio AVH X5700DAB AVH X3700DAB Radio CD ROM komprimierte Audiodateien DVD Video USB Sie w D en Ger ts wiedergegeben oder genutzt werden iPod Pandora AVH X5700DAB AVH X3700DAB Bluetooth Audio AV Eingang AV AU 0o 0 ee 1 Dr cken Sie SS 2 Ber hren Sie die AV Bedientaste olgenden Quellen k nnen durch Anschlie en eines zus tzli 21 48 3 EQ Mosi D e Se 99999 99999 Quelle am AV Quellenauswahlbildschirm 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf VS Ze 2 Ber hren Sie das gew nschte Programmquellensymbol O Wenn Sie OFF aus
117. ox oder Pan Scan Die Auswahl von 16 9 kann zu einem unnat rlichen Bild f hren D Wenn Sie das TV Bildseitenverh ltnis ausw hlen ndert sich die Anzeige dieses Produkts zur gleichen Einstellung O Diese Einstellung ist verf gbar wenn die gew hlte Quelle Disc CD Video CD oder DVD ist 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf EI 2 Ber hren Sie DVD DivX Einrichtung _ Einrichten des Videoplayers 3 Ber hren Sie Bildformat Ein Popup Men erscheint 4 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll 16 9 Standard Zeigt das Breitbild 16 9 im urspr nglichen Format an Grundeinstellung Letterbox Zeigt das Breitbild im Letterbox Format mit schwarzen B ndern am oberen und unteren Bildschirmrand an Pan Scan Beschneidet das Bild am linken und rechten Bildrand Beieiner Wiedergabe einer Discs ohne Panscan System wird die Disc selbst dann mit Letterbox wiedergegeben wenn Sie die Pan Scan Einstellung w hlen Pr fen Sie ob die Disc Verpackung das 118 Zeichen tr gt Das TV Seitenverh ltnis kann bei einigen Discs nicht ge ndert werden Einzelheiten finden Sie in den mit der Disc gelieferten Anweisungen Einige DVD Video Discs erm glichen Ihnen die Nutzung einer Kindersicherung damit sich Kinder keine gewaltvollen oder nicht jugendfreien Szenen ansehen k nnen Sie k nnen die Stufe der Kin
118. r auf Ein gesetzt ist gt Verwendung des Subwoofer Ausgang auf Seite 46 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 Ber hren Sie Lautsprecherpegell 3 W hlen Sie durch Ber hren von 4 loder gt die H rposition falls erforderlich Folgende Optionen sind verf gbar Aus Standard Front Vorne L Vorne R Alle O Alle ist nicht verf gbar wenn Netzwerk Modus als Lautsprechermodus ausgew hlt ist D Wenn Sie die H rposition ndern wird der Lautst rkepegel aller Lautsprecher in bereinstimmung mit der neuen H rposition angepasst 4 Passen Sie durch Ber hren von L4 oder Kl den Lautsprecherausgabepegel an O 24 dB bis 10 dB wird angezeigt wenn sich die zu korri gierende Entfernung erh ht oder verringert Folgende Lautsprecher sind verf gbar Vorne links vorne rechts hinten links hinten rechts Subwoofer Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss die Fahrzeugakustik vorab gemessen werden Indem Sie die Entfernung zwischen jedem Lautsprecher und der H rposition anpassen kann die Zeitabgleichsfunktion die notwendige Zeit zum Erreichen der H rposition korrigieren 1 Messen Sie den Abstand zwischen dem Kopf des H rers und jedem Lautsprecher 2 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf gt Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Se
119. r Bluetooth Drahtlostechnologie verf gen wird nicht gew hrleistet Die direkte Entfernung zwischen diesem Produkt und Ihrem Mobiltelefon darf beim Senden und Empfangen von Sprache und Daten via Bluetooth Technologie maximal 10 Meter betragen Bei manchen Mobiltelefonen wird m glicherweise kein lingelton ber die Lautsprecher wiedergegeben Wenn am Mobiltelefon der Privatmodus aktiviert ist kann ein Freisprech Telefonieren unm glich sein Registrierung und Verbindung Mobiltelefonoperationen k nnen je nach Art des Mobiltelefons variieren Detaillierte Anweisungen inden Sie in der mit Ihrem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung Wenn die Telefonbuch bertragung nicht funktioniert rennen Sie Ihr Telefon und f hren die Kopplung von Ihrem Telefon mit diesem Produkt erneut durch T tigen und Empfangen von Anrufen Sie h ren in den folgenden Situationen unter Umst nden ein Ger usch Wenn Sie einen Anruf ber die Taste am Telefon annehmen Wenn die Person am anderen Ende der Leitung auflegt Sollte die Person am anderen Ende der Telefonverbindung aufgrund eines starken Echos Ihre Stimme nicht verstehen verringern Sie die Lautst rke f r Freisprech Telefonieren Bei manchen Mobiltelefonen kann es vorkommen dass bei einem eingehenden Anruf auch nach Dr cken der Annahmetaste ein Freisprech Telefonieren nicht m glich ist Der eingetragene Name erscheint wenn die Telefonnummer bereits im Te
120. r Fahrzeug an einem siche ren Ort ab und schalten dann sofort die Z ndung aus ACC OFF um sich danach an Ihren H ndler oder den n chsten autorisierten Pioneer Kundendienst zu wenden Benutzen Sie das Produkt in diesem Zustand nicht da es in Brand geraten k nnte die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht oder andere Sch den auftreten k nnten Wenn Sie Rauch merkw rdige Ger usche oder Ger che am Produkt feststellen oder irgendwelche anderen ungew hnlichen Anzeichen am LCD Bildschirm auftreten schalten Sie das Ger t sofort aus und wenden sich an Ih ren H ndler oder den n chsten autorisierten Pioneer Kun dendienst Wenn Sie das Produkt in diesem Zustand verwenden kann dies zu dauerhaften Sch den am System f hren Bauen Sie dieses Produkt nicht auseinander und ndern Sie es nicht da es Hochspannungskomponenten enth lt die Stromschl ge verursachen k nnen Wenden Sie sich f r Inspektionen Einstellungen oder Reparaturen an Ihren H ndler oder den n chsten autorisierten Pioneer Kunden dienst Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise gr ndlich durch Dieses Produkt Applikationen und die Heckkameraoption sofern erworben d rfen w hrend der Fahrt nicht bedient werden da Ihre Aufmerksamkeit dem sicheren Betrieb des Fahrzeugs gelten muss Das Ger t darf den Fahrer niemals von der Einhaltung wichtiger Sicherheitsrichtlinien und der Igemeinen Ve
121. r anderweitigen integrierte Laufwerk besch i Verwenden Sie 12 cm Discs Sch den da solche Discs das igen k nnen Verwenden Sie keine 8 cm Di scs oder Adapter f r 8 cm Discs Beim Gebrauch von Discs mi Etikettenfl chen pr fen Sie Warnhinweise auf den Discs t bedruckbaren ie Anweisungen und Je nach Disc ist ein Einlegen und Auswerfen eventuell nicht m glich Der Gebrauch sol cher Discs kann Sch den an diesem Ger t zur Folge haben Bekleben Sie Discs nicht schreiben Sie nichts auf die Oberfl che und behandeln Sie die Oberfl che nicht mit Chemikalien Bringen Sie keine handels blichen Etiketten oder andere Materialien an den Discs an S ubern Sie Discs durch Abwischen mit einem weichen Tuch von der Mitte nach au en Kondensation kann die Leistung des integrierten Laufwerks vor bergehend beeintr chtigen Unter Umst nden ist eine Disc Wiedergabe wegen der spezifischen Eigenschaften einer Disc dem Disc Format der f r die Aufzeichnung verwendeten Software der Wiedergabeumgebung der Lagerbedingungen usw nicht m glich Das Fahren auf sehr unebenem Untergrund kann bei der Wiedergabe von Discs zu Aussetzern f hren Lesen Sie vor der Verwendung von Discs ihre Vorsichtshinweise Umgebungsbedingungen zum Abspielen einer Disc Bei sehr hohen Temperaturen schaltet eine Temperaturschutzschaltung dieses Produkt automatisch aus Trotz des sorgf ltigen Entwurfs dieses Produktes kann es wegen Verschlei
122. r manuellen Anpassung der Equalizerkurve setzen Sie Autom EQ amp VF auf Aus 1 Rufen Sie den Audio Einstellungsbildschirm auf Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms auf Seite 45 2 Ber hren Sie Autom EQ amp VF zum Wechseln zwischen Ein oder Aus Standard Durch Messen der Fahrzeugakustik kann die Equalizerkurve automatisch an den Fahrzeuginnenraum angepasst werden MAWARNUNG Ein lauter Ton Ger usch kann bei Messung der Fahrzeuga kustik von den Lautsprechern ausgegeben werden F hren Sie die Auto EQ Messung niemals w hrend der Fahrt durch AVORSICHT Pr fen Sie den Einbauzustand vor der Auto EQ Messung sorgf ltig da die Lautsprecher in den folgenden F llen besch digt werden k nnen Wenn die Lautsprecher falsch angeschlossen sind Beispielsweise wenn der Hecklautsprecher als Subwoo fer Ausgang angeschlossen ist Wenn ein Lautsprecher an einem Leistungsverst rker angeschlossen ist dessen Ausgangsleistung die Belast barkeit des Lautsprechers berschreitet Wenn das Akustik Messmikrofon separat erh ltlich nicht 47 48 D o Einstellungen an einem geeigneten Ort platziert wurde kann der Mes ston laut ausfallen und die Messung viel Zeit in Anspruch nehmen was eine Entladung der Batterie zur Folge hat Achten Sie auf die korrekte Platzierung des Mikrofons Vor Aktivierung der Auto EQ Funktion F hren Sie die Auto EQ Messung an einem m
123. rger t speichern MAVORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus und trennen Sie das Telefon nicht w hrend die Software aktualisiert wird 1 Verbinden Sie das USB Speicherger t mit der Aktualisierungsdatei auf diesem Ger t gt Ein und Ausst pseln eines USB Speichermediums auf Seite 8 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 Ber hren Sie Bluetooth Update 4 Ber hren Sie Start Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Aktualisierung der Bluetooth Software abzuschlie en w ON Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgem funktionieren m s sen Sie Ihren H ndler eventuell f r eine Reparatur kontaktieren F hren Sie in solchen F llen das nachstehende Verfahren zum Pr fen der Softwareversion auf diesem Ger t durch 1 Rufen Sie den Bluetooth Bildschirm an gt Anzeige des Bluetooth Bildschirms auf Seite 12 2 Ber hren Sie Bluetooth Versionsinformation 13 Anzeige Bluetooth Telefon angeschlossen Die Ger tenummer des angeschlossenen Ger ts wird angezeigt Empfangsstatus des Mobiltelefons Batteriezustand des Mobiltelefons A Phone Book m Gi Jl abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi DG Schalter die Suchsprache zu Englisch oder zur Systemsprache um zi Zeigt den Kurzwahlbildschirm an gt Verwenden der Kurzwahllisten auf Seite 14 2 Wechselt zur Telefonb
124. rimierte Videodateien 28 Vorbereitende Schritte Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste csiis 28 E Standbilddateien Vorbereitende Schritte Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste Wechseln des Mediendateityps Speichern des Bildes als Hintergrundbild Einstellen des Diaschauintervalls MiPod nuuuessnuennanennnnnnnnnnnn 91 Anschlie en Ihres iPod Vorbereitende Schritte Ausw hlen von Songs oder Videos im Wiedergabebildschirm Bedienen der iPod Funktion dieses Produkts Obar Ihren iPOd s 20240 0000020000e2sG0402003 0 32 Ausw hlen eines Liedes im Album Link Suche janana 32 E iPhone oder Smartphone Applikationen ei Verwendung des AppRadioMode Verwendung von MirrorLink Verwenden der Ton Mischfunktion E Pandora Pandora Bedienung Vorbereitende Schritte Auswahl eines Pandora Senders aus der Liste Hinzuf gen eines Senders E Bluetooth Audioplayer Vorbereitende Schritte Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensllete eiicssesnuisivrinenrnan 37 E AUX Quelle Vorbereitende Schritte Einstellen des Videosignals E AV Eingang unnneeennnnnn 39 Vorbereitende Schritte Einstellen des Videosignals E MIXTRAX Bedienvorg nge f r MIXTRAX MIXTRAX EZ Bedienung Anzeige des MIXTRAX Settings BLSE ananasa 40 Einstellen des Blinkmusters eee 40 E S
125. rkehrsregeln abhalten Wenn Sie Probleme beim Betrieb des Produkts und Ablesen des Displays haben parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort und ziehen Sie die Handbremse an bevor Sie die notwendigen instellungen vornehmen ellen Sie niemals die Lautst rke dieses Produkts so hoch ein dass Verkehrsger usche und Einsatzfahrzeuge nicht mehr geh rt werden k nnen AusSicherheitsgr nden sind bestimmte Ger tefunktionen gesperrt wenn das Fahrzeug nicht gestoppt die Handbremse nicht angezogen ist Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit auf so dass Sie Betriebsabl ufe und Sicherheitsinformationen schnell nachlesen k nnen installieren Sie dieses Produkt so dass es i die Sicht des Fahrers nicht beeintr chtigt ii die Funktionen der Fahrzeugbetriebssysteme oder Sicherheitsfunktionen einschlie lich der Airbags und der Warnleuchten nicht behindert und iii den Fahrer nicht beim sicheren Betrieb des Fahrzeugs st rt Denken Sie bitte daran beim Fahren stets den Sicherheitsgurt anzulegen Nicht korrekt angeschnallte nsassen sind bei einem Unfall einer wesentlich h heren Verletzungsgefahr ausgesetzt Verwenden Sie w hrend der Fahrt niemals Kopfh rer LU om Bestimmte von diesem Produkt gebotene Funktionen wie Betrachten eines Videobilds und bestimmte E Vorsic Sensortastenbedienungen k nnen ein Sicherheitsrisiko dar stellen mit m glicher Verletzungs oder Tode
126. rmationen automatisch gel scht Wenn Sie w hrend der bertragung von Songinformationen dieses Produkt ausschalten oder den iPod trennen wird die bertragung eventuell nicht erfolgreich abgeschlossen W hrend dieses Produkt die Songinformationen speichert ist eine bertragung auf einen iPod nicht m glich Mit der Sound Retriever Funktion werden komprimierte Audiosignale automatisch akustisch aufbereitet und die urspr ngliche Klangf lle wiederhergestellt Ber hren Sie zum Wechseln der Einstellungen S Rtrv S Rtrv Modus 1 Standard IS Rtev Modus 2 Aktiviert die Sound Retriever Funktion S Rtrv aus Deaktiviert die Sound Retriever Funktion Modus 1 hat einen st rkeren Effekt als Modus 2 Sie k nnen das Video und JPEG Bildformat ndern O Die Standardeinstellung ist Full und bei JPEG Bildern Normal 1e ee 1 Ber hren Sie die folgende Taste D Das Aussehen dieser Taste h ngt von der aktuellen Einstellung ab 2 Ber hren Sie den gew nschten Modus Full Ein 4 3 Bild wird nur in horizontaler Richtung vergr ert was Ihnen erm glicht ein Bild ohne Beschnitt anzusehen O Diese Einstellung gilt nur f r Videos Zoom Ein 4 3 Bild wird gleicherma en vertikal und horizontal vergr ert O Diese Einstellung gilt nur f r Videos Normal Ein 4 3 Bild wird normal ohne nderung der Proportionen angezeigt O Diese Ein
127. s Haupttons die Volume Taste Par Gibt dem wiedergegebenen Titel ein Thumbs Down und springt zum n chsten Titel Wiedergabebildschirm 1 Pandora y10 21 48 Sa Abcdefghi ES A Abcdefghi Abcde ABC Gibt dem wiedergegebenen Titel ein Thumbs Up Diese Funktion ist bei Verwendung eines gemeinsamen Senders nicht verf gbar Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um Pandora 6102 48 S Abcdefghi E gt Abcdefghi Abcde ABC F gt Informationen ber den aktuell wiedergegebenen Titel zu Lesezeichen hinzu zi W hlt einen Pandora Sender aus der Liste gt Auswahl eines Pandora Senders aus der Liste auf Seite 36 2 Erstellt einen neuen Sender gt Hinzuf gen eines Senders auf Seite 36 7 Mit der taste k nnen Sie das jeweils n chste Lied aufrufen MAWARNUNG Bestimmte Verwendungen eines Smartphones sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer m glicherweise unter sagt Sie m ssen sich solcher Beschr nkungen bewusst sein und sie beachten Sollten Sie sich hinsichtlich einer bestimmten Funktion nicht sicher sein f hren Sie diese nur bei geparktem Fahrzeug aus Funktionen d rfen nur genutzt werden wenn ihre Ausf hrung in der aktuellen Stra enverkehrssituation sicher ist Sie k nnen diese Quelle nur nutzen wenn 0 auf Australien eingestellt ist AVH X5700DAB AVH X3700DAB gt Auswahl des
128. s eingestellt ist kann die Einstellung nicht ge ndert werden bis dieses Produkt auf die Standardeinstellungen r ckgesetzt wird Stellen Sie zum ndern des Lautsprechermodus die Standardeinstellungen wieder her gt Wiederherstellen der Standardeinstellungen auf Seite 58 Wechseln des Lautsprechermodus Stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her gt Wiederherstellen der Standardeinstellungen auf Seite 58 _ Grundlagen der Bedienung Bildschirm Zeit und Datumseinstellung 2014 12 J Bildschirm Einstellungsmen Month Date an yIm d Bildschirm Hauptmen CO Abh ngig von der Anschlussmethode wird der Bildschirm Smartphone Setup angezeigt Bildschirm Anwendungsbedienung Gi 2027 Ale Bildschirm AV Bedienung Sie k nnen die iPhone oder Smartphone Anwendungen direkt auf diesem Produkt steuern Letzte 5 u A Phone Book Symbole Bevorzugte Quelle AA abcdefehi Anwendungssymbole Bildschirm AV Quellenauswahl Ss RE abedefghi abcdefghi abcdefghi 10 _ Grundlagen der Bedienung Der Oberer Men bildschirm dieser Anleitung ist der Bildschirm bei Verwendung des AppRadioMode Die am Bildschirm angezeigten Elemente k nnen je nach Verbindungsger t oder Modus variieren Wenn Sie ein iPhone via Bluet
129. s sich der LCD Bildschirm in der N he der L ftungs ffnung einer Klimaanlage befindet m ssen Sie darauf achten dass die Klimaanlage nicht direkt auf das Ger t gerichtet ist Heizungsw rme kann den LCD Bildschirm besch digen kalte Luft kann dazu f hren dass sich Feuchtigkeit im Inneren dieses Produktes bildet die Sch den verursachen kann Es k nnen kleine schwarze oder wei e helle Punkte auf dem LCD Bildschirm erscheinen Dies liegt an den Eigenschaften von LCD Bildschirmen und stellt keine Fehlfunktion dar Das Bild des LCD Bildschirms ist bei direkt einfallendem Sonnenlicht nicht gut zu sehen Wenn Sie ein Mobiltelefon benutzen halten Sie die Antenne nicht zu nah am LCD Bildschirm um St rungen des Bilds durch Punkte oder Farbstreifen zu vermeiden Pflege des LCD Bildschirms Bevor Sie Staub vom LCD Bildschirm abwischen oder ihn reinigen schalten Sie zun chst das Produkt aus und wischen den Bildschirm dann mit einem weichen und trockenen Tuch ab Achten Sie beim Abwischen des LCD Bildschirms darauf die Oberfl che nicht zu zerkratzen Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden chemischen Reiniger LED Hintergrundbeleuchtung Licht emittierende Dioden Im Inneren des Displays befinden sich Licht emittierende Dioden die den LCD Bildschirm beleuchten Bei niedrigen Temperaturen kann die Verwendung der LED Hintergrundbeleuchtung aufgrund der Eigenschaften von LCD Bildschirmen Bildverz geru
130. sf hrung bereit ist erscheinen Mitteilungen am Bildschirm dieses Produktes und an Ihrem iPhone Benutzer eines iPhone mit 30 poligem Anschluss sollten die Ausf hrung der Applikation an ihrem iPhone verweigern und OK an diesem Produkt ber hren 4 Starten Sie die Applikation an Ihrem Ger t Ein Bild der Applikation erscheint auf dem Bildschirm O Dr cken Sie zum Zur ckkehren zum Oberer Men bildschirm s Wenn Sie ein MirrorLink Ger t mit installierten kompatiblen Applikationen anschlie en k nnen Sie die Applikationen des Mobiltelefons direkt ber dieses Produkt MirrorLink Modus bedienen Sie k nnen die kompatiblen Applikationen ber das Display mit Multi Touch Gesten wie Antippen Ziehen Scrollen oder Schubsen betrachten und bedienen O Je nach verbundenem MirrorLink Ger temodell sind Multi Touch Gesten eventuell deaktiviert Vorbereitende Schritte Bei Verbindung eines MirrorLink Ger tes mit diesem Produkt m ssen Sie die Methode zur Verbindung Ihres Ger tes w h len Abh ngig vom verbundenen Ger t sind Einstellungen erforderlich gt Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone auf Seite 17 1 Geben Sie Ihr MirrorLink Ger t frei 2 Verbinden Sie Ihr MirrorLink Ger t ber das separat erh ltliche USB Schnittstellenkabel zur Nutzung mit MirrorLink Ger ten mit diesem Produkt CD MU200 O Einzelheiten zur Verbindung des MirrorLink Ger tes finden Sie in der Installationsanleitun
131. sfolge oder gegen bestehende Gesetze versto en wenn sie w hrend der Fahrt verwendet werden Um zu verhindern dass solche Funktionen w hrend der Fahrt verwendet werden gibt es ein Sperrsystem das erkennt ob die Handbremse angezogen ist oder sich das Fahrzeug bewegt Wenn Sie versuchen die oben beschriebenen Funktionen w hrend der Fahrt zu verwenden werden sie deak tiviert bis Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten 1 die Handbremse anziehen 2 l sen und 3 wieder anzie hen Bitte halten Sie das Bremspedal gedr ckt bevor Sie die Handbremse wieder l sen F r sicheres Fahren AWARNUNG DAS HELLGR NE KABEL AM STROMANSCHLUSS IST DAF R AUSGELEGT DEN HANDBREMSENSTA TUS ZU ERMITTELN UND MUSS AN DIE STROM VERSORGUNGSSEITE DES HANDBREMSENSCHAL TERS ANGESCHLOSSEN WERDEN WENN DIESES KABEL NICHT RICHTIG ANGESCHLOSSEN IST K NNTE DIES GEGEN GELTENDES RECHT VERS TOSSEN UND ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SCH DEN F HREN Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems da dieses Ihrer Sicherheit dient Eine Manipulation oder Deaktivierung des Handbremsensperrsystems kann eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben Um Unfallrisiken und die Verletzung von geltenden Gesetzen zu vermeiden darf dieses Produkt nicht f r die Darstellung eines Videobilds verwendet werden das f r den Fahrer sichtbar ist In einigen L ndern ist selbst das B
132. speichert werden kann 4 Ber hren Sie die folgenden Tasten Passt die Helligkeit und den Ton der Farben Rot Gr n und Blau an um Ihre Lieblingsfarbe zu mischen E LEI a Sie k nnen den Farbton auch durch Ziehen der Farbleiste anpassen 5 Ber hren und halten Sie Memo um die indivi duell erstellte Farbe zu speichern Ihre individuelle Farbe wird im Speicher abgelegt Wenn Sie die gleiche Taste das n chste Mal ber hren wird die eingestellte Farbe aus dem Speicher abgerufen Eine Themenfarbe kann aus 5 verschiedenen Farben gew hlt werden 1 Rufen Sie den Motiv Bildschirm auf ey 2 Ber hren Sie Motiv a Sie k nnen auch den Bildschirm f r Einstellungen durch Ber hren von Beleuchtung Hintergrund oder Utility an diesem Bildschirm ndern ur 3 Ber hren Sie die gew nschte Farbe Durch Ber hren von Start oder AV kann eine Voransicht des Oberer Men bildschirm bzw des AV Bedienbildschirm aufgerufen werden _ Allgemeines Anzeigemen F r die Uhr auf dem AV Bedienbildschirm und dem Oberen Men bildschirm kann aus 3 verschiedenen Formaten gew hlt werden 1 Rufen Sie den Motiv Bildschirm auf EI 2 Ber hren Sie Utility Sie k nnen auch den Bildschirm f r Einstellungen durch Ber hren von Beleuchtung Motiv oder Hintergrund an diesem Bildschirm ndern 3 Ber hren Sie den Punkt
133. stellbremse anziehen MAVORSICHT Schalten Sie den Motor nicht aus w hrend die Einstellungen wiederhergestellt werden 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf 2 Ber hren Sie Einst wiederherstellen Es wird eine Meldung angezeigt und Sie m ssen die Initialisierung der Einstellungen best tigen 3 Ber hren Sie Wiederherst O Bevor der Vorgang beginnt wird die Programmquelle ausge schaltet und die Bluetooth Verbindung getrennt Es werden keine Ger usche produziert Der Lautst rkepegel steigt nicht Die Kabel sind nicht ordnungsgem angeschlossen Schlie en Sie die Kabel richtig an Das Ger t ist auf Standbild Zeitlupen oder schrittweise Bildwiedergabe bei DVD Video geschaltet Es gibt keinen Ton w hrend der Standbild Zeitlupen oder schrittweisen Bildwiedergabe bei DVD Video Das System ist auf Pause geschaltet oder f hrt einen schnel en Vor oder R cklauf w hrend der Disc Wiedergabe durch Nur bei Musik CDs CD DA ist beim schnellen Vor oder R cklauf Ton zu h ren Das Bild wird extrem undeutlich verzerrt und dunkel wiedergegeben Die Disc verf gt ber einen Kopierschutz Einige Discs haben einen Kopierschutz Da dieses Produkt mit dem analogen Kopierschutzsystem kompatibel ist k nnen bei gewissen Displays w h rend der Wiedergabe einer Disc mit einem solchen Kopierschutzsignal waagerechte Streifen oder andere Unregelm igkeit
134. stellung gilt nur f r Videos und JPEG Bilder E Allgemeine Bedienvorg nge Trimming Ein Bild wird ber den gesamten Bildschirm vergr ert wobei das Horizontal Vertikal Verh ltnis beibehalten wird Falls das Bildschirmverh ltnis von dem den Bildes abweicht wird das Bild oben unten oder an den Seiten m glicher weise abgeschnitten O Diese Einstellung gilt nur f r JPEG Bilder O Diese Funktion steht w hrend des Fahrens nicht zur Verf gung O F r die einzelnen Videoquellen k nnen unterschiedliche Einstellungen gespeichert werden D Wenn das Video in einem Breitbildmodus angezeigt wird das dem urspr nglichen Bildseitenverh ltnis nicht ent spricht wird es eventuell anders angezeigt D Das Videobild erscheint im Zoom Modus grobk rniger 57 58 D Andere Funktionen Sie k nnen die Einstellungen oder aufgezeichneten Inhalte auf die Standardeinstellungen zur cksetzen Verschiedene Methoden erm glichen die L schung der Benutzerdaten Methode 1 Fahrzeugbatterie entfernen Setzt verschiedene Einstellungen dieses Produkts zur ck O Die im Motiv Bildschirm konfigurierten Einstellungen werden nicht zur ckgesetzt Methode 2 Aus dem System Meng initialisieren Methode 3 RESET Taste dr cken gt Zur cksetzen des Mikroprozessors auf Seite 6 Wiederherstellen der Standardeinstellungen O Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Fest
135. t gt Hinweise zur Verbindung finden Sie in der Installations anleitung Stellen Sie falls erforderlich ber Bluetooth eine Verbin dung zwischen Ihrem Ger t und diesem Produkt her gt Registrierung und Verbindung von Bluetooth Ger ten auf Seite 12 Zur Nutzung der iPhone oder Smartphone Applikationen mit diesem Produkt w hlen Sie die zum Ger t passende Verbindungsmethode Abh ngig vom verbundenen Ger t sind Einstellungen erforderlich 1 Rufen Sie den System Einstellungsbildschirm auf EI Ber hren Sie Ein Ausgangseinst Ber hren Sie Einrichtung Smartphone Ber hren Sie die folgenden Einstellungen Ger t W hlen Sie das Ger t zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll Verbindung W hlen Sie die Verbindungsmethode SG Gs oo ba gt Informationen zu den Verbindungen und Funktionen der einzelnen Ger te auf Seite 18 Die Einstellungen werden automatisch bernommen nach dem die folgenden Bedienschritte ausgef hrt werden Die Programmaquelle wird ausgeschaltet AppRadioMode und MirrorLink Modus werden verlassen Die Smartphone Verbindung USB und Bluetooth wird getrennt Dieses Produkt unterst tzt nur die folgenden iPod Modelle und iPod Softwareversionen Andere funktionieren m glicherweise nicht richtig iPhone 4 4s 5 5s 5c IOS 7 0 oder aktueller iPhone 3GS iOS 6 0 1 iPod touch 4 5 Generation iOS 6 0 1 iPod touch 3 Gener
136. t Einlegen und Auswerfen einer Disc auf Seite 7 a Falls die Disc bereits eingerichtet ist w hlen Sie Disc als Wiedergabequelle 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf komprimierte Audiodateien VS Ze d 2 Schlie en Sie das USB Speichermedium an 1 Ber hren Sie das Artwork zum ffnen der gt Ein und Ausst pseln eines USB Speichermediums auf Seite Liedliste 8 2 Ber hren Sie das Lied zur Wiedergabe 3 Ber hren Sie USB D Die Wiedergabereihenfolge richtet sich nach den Wechseln des Mediendateityps Ordnernummern Ordner die keine wiedergabef higen Dateien enthalten werden bersprungen Wenn Sie ein digitales Speichermedium abspielen welches verschiedene Mediendateitypen enth lt k nnen Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln 1 Ber hren Sie 2 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden Sie k nnen Dateien oder Ordner zur Wiedergabe ber die Daten soll oder Ordnernamenisliste finden Music 1 Ber hren Sie 3 Wechselt zum Mediendateityp Musik komprimiertes Audio 8 Kee SS R Video 2 Ber hren Sie eine Datei in der Liste um sie Wechselt zum Mediendateityp Video abzuspielen CD DA D Die Dateien werden in der Reihenfolge ihrer Dateinummer Wechselt zum Mediendateityp CD Audiodaten CD DA abgespielt Photo Wechselt zum Mediendateityp Standbild JPEG Daten Sie k nnen Dateien zur Wiederg
137. t m glicherweise geographisch auf bestimmte Gebiete beschr nkt Erfragen Sie zus tz liche Informationen bei dem f r den betreffenden Inhalt verantwortlichen Dienstleister Die F higkeit dieses Produkts auf verkn pfte Inhalte zuzu greifen unterliegt nderungen ohne Vorank ndigung und kann durch beliebige der folgenden Faktoren beeinflusst werden Kompatibilit tsprobleme mit k nftigen Firmwa re Versionen f r das Smartphone Kompatibilit tsprobleme mit einer k nftigen Version der jeweiligen Applikation f r verkn pfte Inhalte f r das Smartphone nderungen oder Abschaffung einer Applikation f r verkn pfte Inhalte oder des Dienstes des betreffenden Dienstleisters PANDORA das PANDORA Logo und die Pandora Handelsaufmachung sind Marken oder eingetragene Marken der Pandora Media Inc Mit Genehmigung verwendet Pandora ist aktuell in den Vereinigten Staaten Australien und Neuseeland erh ltlich Denken Sie daran dass die Benutzung dieses Systems f r kommerzielle Zwecke oder ffentliche Vorf hrungen eine Verletzung der Rechte der Autoren darstellen kann die durch das Urheberrechtsgesetz gesch tzt sind Dieser Artikel enth lt Urheberrechtsschutztechnologie die durch US Patente und andere Rechte der Rovi Corporation an geistigem Eigentum gesch tzt ist Reverse Engineering und Zerlegung sind verboten Die Lizenz f r dieses Produkt erlaubt einen privaten nicht kommerziellen Einsatz D
138. t zwischen Wiedergabe und Pause um zi W hlt eine Datei aus der Liste gt Ausw hlen von Dateien aus der Dateinamensliste auf Seite 28 2 Wechselt die Untertitel Audiosprache gt Wechseln die Untertitel Audiosprache auf Seite 26 3 Wec 3 Durch Dr cken von kd oder gt k nnen Sie Dateien ebenfalls vorw rts oder r ckw rts berspringen Durch Dr cken und Halten von kad oder P k nnen Sie den Schnellr cklauf oder Schnellvorlauf aktivieren Breitbildmodus ndern Allgemeine Bedienvorg nge auf Seite 56 Sie k nnen auf einer Disc oder einem USB Speichermedium abgelegte komprimierte Videodateien wiedergeben gt Medienkompatibilit ts bersicht auf Seite 64 MAVORSICHT Aus Sicherheitsgr nden k nnen Videobilder nicht angesehen werden w hrend sich Ihr Fahrzeug bewegt Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und bet tigen die Feststellbremse selt den Mediendateityp echseln des Mediendateityps auf Seite 27 oU a og gt Komprimierte Audiodateien auf Seite 26 Sie k nnen Dateien zur Anzeige mittels Dateinamensliste w hlen 1 2 D Ber hren Sie l Ber hren Sie eine Datei in der Liste um sie abzuspielen Dateien werden der Reihe nach Dateinummer wieder gegeben und Ordner die keine Dateien enthalten werden bersprungen Ber hren Sie das Wiedergabesymbol auf dem Miniaturbild um eine Vorschau der Datei anzuzeigen SEITEN
139. tomatische DVD Wiedergabe aus Ein Schaltet die automatische DVD Wiedergabe ein N Wenn Sie an dieses Produkt eine Heckkamera anschlie en w hlen Sie eine geeignete Videosignaleinstellung O Diese Funktion kann nur f r an den AV Eingang anliegende Videosignale eingestellt werden 1 Rufen Sie den Video Men Bildschirm auf CH al 0 2 Ber hren Sie Videosignal Einstellung 3 Ber hren Sie Kamera Ein Popup Men erscheint 4 Ber hren Sie den Punkt der eingestellt werden soll Auto standard Passt die Videosignaleinstellung automa tisch an PAL W hlt das Videosignal PAL NTSC W hlt das Videosignal NTSC PAL M W hlt das Videosignal PAL M PAL N W hlt das Videosignal PAL N SECAM W hlt das Videosignal SECAM L oritenmen Wenn Sie oft verwendete Men punkte als Shortcuts registrie ren k nnen Sie durch eine Ber hrung auf dem Favoriten Bildschirm den betreffenden Men bildschirm direkt aufrufen D Bis zu 12 Men punkte k nnen im Favoritenmen registriert werden 1 Rufen Sie den Einstellungen Bildschirm auf EI 2 Ber hren Sie das Sternsymbol des Men punkts der dem Favoritenmen hinzuge f gt werden sollen Das Sternsymbol des ausgew hlten Men s wird hervorgehoben Um die Registrierung aufzuheben ber hren Sie das Sternsymbol in der Men spalte erneut 1 Rufen Sie den Favorite
140. tung auf Ersetzen Sie das USB Speichermedium Inkompatibler USB Das angeschlossene USB Speichermedium wird nicht von diesem Produkt unterst tzt Trennen Sie Ihr Ger t und tauschen Sie es mit einem kompatiblen USB Speichermedium aus USB pr fen Der USB Anschluss oder das USB Kabel wurde kurzgeschlossen Stellen Sie sicher dass der USB Anschluss oder das USB Kabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist Das angeschlossene USB Speichermedium nimmt mehr als den maximal zul ssigen Strom auf Trennen Sie das USB Speichermedium verwenden Sie es nicht Schalten Sie den Z ndschalter aus dann auf ACC und schlie lich ein schlie en Sie dann ein kompatibles USB Speichermedium an Video resolution not supported Es ist eine Datei vorhanden die auf diesem Produkt nicht abgespielt werden kann W hlen Sie eine Datei die wiedergegeben werden kann USB wurde aus Sicherheitsgr nden getrennt Bitte diesen USB Speicher nicht wieder verbinden Bitte das Ger t neu starten Der USB Anschluss oder das USB Kabel wurde kurzgeschlossen Stellen Sie sicher dass der USB Anschluss oder das USB Kabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist Das angeschlossene USB Speichermedium nimmt mehr als den maximal zul ssigen Strom auf Trennen Sie das USB Speichermedium verwenden Sie es nicht Schalten Sie den Z ndschalter aus dann auf ACC und schlie lich ein schlie
141. u lesen bevor Sie diesen Vorgang ausf hren gt Verwendung von auf App basierten verkn pften Inhalten auf Seite 67 Pioneer haftet nicht f r Probleme jeglicher Art die aus mangel oder fehlerhaftem App basiertem Inhalt entste en Inhalte und Funktionalit t der unterst tzten Applikationen iegen in der Verantwortung des jeweiligen App Anbie ers im AppRadioMode ist die durch das Produkt gegebene Funktionalit t w hrend der Fahrt eingeschr nkt wobei verf gbare Funktionen vom jeweiligen App Anbieter estgelegt werden Die Verf gbarkeit der Funktionalit t im AppRadioMode wird vom jeweiligen App Anbieter vorgegeben und ist nicht durch Pioneer festgelegt Der AppRadioMode erlaubt auch Zugang zu anderen Applikationen als den aufgef hrten mit Einschr nkungen w hrend der Fahrt wobei der Umfang in dem Inhalte nutzbar sind vom jeweiligen App Anbieter festgelegt wird Vorbereitende Schritte Bei Verbindung eines iPhone oder Smartphone mit diesem Produkt m ssen Sie die Methode zur Verbindung Ihres Ger tes w hlen Abh ngig vom verbundenen Ger t sind Einstellungen erforderlich gt Einrichtung bei iPod iPhone oder Smartphone auf Seite 17 F r iPhone Benutzer 1 o 2 3 Schlie en Sie Ihr iPhone an Einzelheiten zur Verbindung eines iPhone finden Sie in der Installationsanleitung Dr cken Sie Ber hren Sie Apps Wenn die Applikation zur Ausf hrung bereit ist erscheinen Mitteil
142. uchliste gt Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch auf Seite 14 3 Wechselt zu den Listen der verpassten empfangenen und get tigten Anrufe gt W hlen ber die Anrufliste auf Seite 14 4 Wechselt in den Modus zur direkten Telefonnummerneingabe gt Direktwahl auf Seite 14 5 Wechselt zur Spracherkennungsfunktion f r iPhone gt Verwenden der Spracherkennungsfunktion f r iPhone auf Seite 15 MVORSICHT Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefonieren w hrend der Fahrt m glichst vermeiden Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie Ihr Mobiltelefon zun chst per Bluetooth mit diesem Produkt verbinden gt Registrierung und Verbindung von Bluetooth Ger ten auf Seite 12 1 Dr cken Sie 2 Ber hren Sie Der Telefonmen bildschirm wird angezeigt Sie k nnen einen Anruf auf viele verschiedene Weisen t tigen Direktwahl Zeigen Sie den Bildschirm Telefonmen an Anzeige des Telefonmen bildschirm auf Seite 14 Ber hren Sie om 0 Ber hren Sie die Zifferntasten um die Telefonnummer einzugeben D Ber hren Sie zum Absetzen eines Anrufs 5 Ber hren Sie zum Beenden eines Anrufs O Beim Auflegen kann ein Ger usch zu h ren sein Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Die Kontakte in Ihrem Telefon werden automatisch auf dieses Produkt bertragen Sichtbarkeit des Bluetooth Bildschirms sollte einge sc
143. uellen unterbrechen 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf gt Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 2 Ber hren Sie Unterbr VF zum Umschalten zwischen Ein und Aus Standard Nachrichten k nnen von der zuletzt gew hlten Frequenz emp fangen werden und dabei andere Quellen unterbrechen 1 Rufen Sie den Radioeinstellungen Bildschirm auf gt Anzeige des Radio settings Bildschirms auf Seite 21 2 Ber hren Sie Unterbrech Nachrichten zum Umschalten zwischen Ein und Aus Standard Anzeige der Titelnummer Bildschirm Audioquelle 1 EQ Inma is Ae BESSER Func Va berspringt Dateien vorw rts oder r ckw rts Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um Spielt Dateien in zuf lliger Reihenfolge ab Diese Funktion ist f r Musik CD verf gbar XX Spielt alle Titel in zuf lliger Reihenfolge ab Bildschirm Audioquelle 2 gt Track 99 Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest EA Wiederholt f r die aktuelle Disk Wiederholt den aktuellen Titel XOX Spielt keine Titel in zuf lliger Reihenfolge ab ZS Blendet die Touchpanel Tasten aus Um die Tasten erneut anzuzeigen ber hren Sie den Bildschirm irgendwo be F hrt Einzelbildwiedergabe durch d F hrt Zeitlupen Wiedergabe durch Mit jeder Ber hrung von IP ndert sich die Gesch
144. ungen am Bildschirm dieses Produktes und an Ihrem iPhone 4 Verwenden Sie zum Starten der Applikation Ihr iPhone Die AppRadio App wird ausgef hrt 5 Ber hren Sie OK Der Bildschirm AppRadio Mode Applikationsmen bildschirm wird angezeigt F r Smartphone Benutzer D gt 1 D D 2 3 Achten Sie darauf dass das registrierte Ger t als Priorit tsger t ausgew hlt ist Registrieren Ihrer Bluetooth Ger te auf Seite 12 Entsperren Sie Ihr Smartphone und verbinden es per USB mit diesem Produkt Die Kabelverbindungsmethode ist vom jeweiligen Ger t abh ngig Einzelheiten zur Verbindung eines Android Ger tes finden Sie in der Installationsanleitung Dr cken Sie Ber hren Sie Apps AppRadio app startet und der AppRadioMode Bildschirm Applikationsmen bildschirm erscheint Allgemeine Bedienung aller Ger te D Wenn Sie Ihr Ger t verbinden w hrend eine AppRadioMode kompatible Applikation bereits ausgef hrt wird erscheint der Applikationsbedienbildschirm auf die sem Produkt Ber hren Sie das gew nschte Applikationssymbol nach Ausf hrung der AppRadio App Die Applikation wird gestartet und der Applikationsbedienbildschirm erscheint Dr cken Sie zum Zur ckkehren zum Oberer Men bildschirmas 33 34 Gebrauch der Tastatur Wenn Sie das Texteingabefeld einer Applikation f r iPhone ber hren erscheint eine Tastatur am Bildschirm Sie k nnen den gew nschten
145. verwendeten Windows Media Player Version k nnen Albumnamen und andere Textinformationen eventuell nicht korrekt angezeigt werden E Es kann eine leichte Verz gerung beim Start der Wiedergabe von Audio Dateien geben in denen Bilddaten codiert sind E Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit Daten bertragungen im Paketverfahren E Dieses Produkt kann bis zu 32 Zeichen erkennen beginnend mit dem ersten Zeichen einschlie lich der Erweiterung r den Datei und Ordnernamen Je nach Anzeigebereich versucht dieses Produkt m glicherweise sie mit einer reduzierten Schriftgr e anzuzeigen Die maximale Anzahl anzeigbarer Zeichen varliert jedoch je nach Breite der einzel nen Zeichen und Breite des Anzeigebereichs E Die Ordner Auswahlfolge und andere Vorg nge k nnen je nach Codier oder Brennsoftware anders ausfallen B Bei komprimierten Audio Discs wird bei der Wiedergabe eine kurze Pause zwischen Songs eingef gt die von den Leerstellen zwischen den Songs der Originalaufzeichnung unabh ngig sind avi Format MPEG 4 H 264 Kompatibler Video Codec MPEG 4 Simple Profile H 264 Base Line Profile Kompatibler Audio Codec Lineares PCM LPCM MP3 Max Aufl sung 640 Pixel x 360 Pixel mp4 Format MPEG 4 H 264 Kompatibler Video Codec MPEG 4 Simple Profile H 264 Base Line Profile Kompatibler Audio Codec AAC Lineares PCM LPCM MP3 Max Aufl sung 640 Pixel x 360 Pixel Maximale Bi
146. w hlen wird die AV Quelle abgeschaltet Quelle in der Quellenliste 1 Zeigt die Quellenliste an gt Aufrufen des AV Bedienbildschirms auf Seite 10 2 Ber hren Sie die gew nschte Programmauellentaste ndern der Anzeigereihenfolge der Programmaquellensymbole 1 Rufen Sie den Bildschirm AV Quellenauswahl Bildschirm auf EI 2 Ber hren und halten Sie ein Programmquellensymbol und ziehen Sie es dann an die gew nschte Position ndern der Anzeigereihenfolge der Programmauellentasten Zeigt die Quellenliste an Aufrufen des AV Bedienbildschirms auf Seite 10 Ber hren Sie lz Ziehen Sie die Programmquellentaste an die gew nschte Position oo nm 0 _ Sie k nnen dieses Produkt bedienen indem Sie die Schaltfl chen am Bildschirm direkt mit Ihren Fingern ber hren D Damit keine Sch den am LCD Bildschirm entstehen ber h ren Sie den Bildschirm unbedingt ganz leicht und nur mit der Fingerspitze Verwenden der gemeinsamen Sensortasten t R ckkehr zum vorherigen Bildschirm X Der Bildschirm wird geschlossen SB Grundlagen der Bedienung Bedienung von Listenbildschirmen J abcdefghi D abcdefghi D abcdefghi D abcdefghi D abcdefghi C Durch Ber hren eines Listeneintrags k nnen Sie die Optionen eingrenzen und zum n chsten Bedienschritt bergehen Diese Taste wird eingeblendet wenn nicht alle Zeichen im
147. widrigen Umgebungsbedingungen und durch Handhabung und Gebrauch der Disc dazu kommen dass an der Oberfl che der Disc kleine Kratzer entstehen die den Betrieb jedoch nicht beeintr chtigen Dies ist keine Fehlfunktion dieses Produktes sondern nur normaler Verschlei DVD Video a2 VIDEO Z2 ist ein Warenzeichen der DVD Format Logo Licensing Corporation DVD Audio Discs k nnen nicht abgespielt werden Dieses DVD Laufwerk ist unter Umst nden nicht in der Lage alle Discs mit den obigen Kennzeichnungen abzuspielen CD H COMPACT WISE AVCHD Discs Dieses Ger t ist nicht mit Discs kompatibel die im Format AVCHD Advanced Video Codec High Definition bespielt sind Legen Sie keine AVCHD Discs ein Solche Discs lassen sich unter Umst nden nicht auswerfen DualDisc Wiedergabe DualDiscs sind zweiseitige Discs die ber eine beschreib bare CD f r Audiodaten auf der einen und eine beschreib bare DVD f r Videodaten auf der anderen Seite verf gen Eine Wiedergabe der DVD Seite ist mit diesem Produkt m glich Da jedoch die CD Seite von DualDiscs physikalisch nicht mit dem allgemeinen CD Standard bereinstimmt kann es eventuell nicht m glich sein die CD Seite mit diesem Produkt abzuspielen H ufiges Laden und Auswerfen einer DualDisc kann Kratzer auf der Disc verursachen Tiefe Kratzer k nnen zu Wiedergabeproblemen auf diesem Produkt f hren In manchen F llen kann eine DualDisc im Disc Schacht verkle
148. windigkeit in vier Schritten in der folgenden Reihenfolge 1 16 1 8 gt 1 4 gt 1 2 Za E er e F hrt schnellen R ck oder Vorlauf durch Ber hren Sie erneut um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ndern amp Stoppt die Wiedergabe Bildschirm Videoquelle 1 SI Si EN 23 Bildschirm Videoquelle 2 21 48 36 Q Q Multi ch Ven 48kHz 16bit Ka Bl gt A Retum 272 so Legt einen Bereich f r die wiederholte Wiedergabe fest Wiederholt alle Dateien ndert den Sichtwinkel Multi Winkel Diese Funktion ist f r DVDs mit Multi Winkel Aufnahmen verf gbar W hlt den Audioausgang aus L R Left Right Mix Diese Funktion ist f r Video CDs und DVDs mit LPCM Audio Aufnahmen verf gbar 24 EA Wiederholt das aktuelle Kapitel Kal Wiederholt den aktuellen Titel Bildschirm Videoquelle 2 21 48 3 In Nimmt die Wiedergabe wieder auf Lesezeichen Diese Funktion ist f r DVD Video verf gbar Sie k nnen einen Punkt als Lesezeichen f r eine Disk speichern bis zu f nf Disks Um das Lesezeichen auf der Disk zu l schen halten Sie diese Taste gedr ckt amp Kehrt zur ck und beginnt mit der Wiedergabe vom festgelegten Punkt Diese Funktion ist f r DVD Video und Video CDs mit PBC Playback Control verf gbar zi W hlt einen Titel aus der Liste Ausw hlen von Dateien aus der Datein
149. ystemeinstellungen 41 Anzeige des System Einstellungsbildschirms 41 Aktivieren einer Bluetooth Audio Programmaquelle Einstellen der Nonstop Scrolling Funktion Einstellen der Heckkamera Einstellen des sicheren Modus Ausschalten des Demobildschirms Ausw hlen der Systemsprache Auswahl des Nutzungsortes Einstellen der Tastatursprache mit einer Applikation f r iPhone seeee 42 Anpassen der Reaktionspositionen des Sensortastenbildschirms Sensortastenbildschirm kalibrieren Einstellung des Dimmers Anpassen des Bilds Anzeigen der Firmwareversion Er Aktualisieren der Firmware nn1a0saeaeanaa 43 E Audio Einstellungen 45 Anzeige des Audio Einstellungsbildschirms ss sere0112001e 45 Verwendung der berblendungseinstellung Gebrauch der Balance Einstellung Einstellen der Stummschaltung D mpfung Einstellen der Programmauellenpegel Verwendung der automatischen Pegelsteuerung Anpassung der Lautst rke Verwendung des Subwoofer Ausgang Anpassung des Grenzfrequenzwertes Wechsel der Hecklautsprecherausgabe Bassverst rkung Ausw hlen der H rposition Feinanpassung der Lautsprecherpegel Anpassen des Zeitabgleichs Wechsel der Zeitabgleichsvoreinstellung 47 Verwendung des Eoualtzerg 47 Automatisches Anpassen der Equalizerkurve Auto EQ Spei
150. zten Broadcast berschrieben Falls die Dauer der Unterbrechung einer Auswahl die L nge der Speicherkapazit t bersteigt f hrt die Wiedergabe bei Beginn der Auswahl im Speicher fort en Ber hren Sie zur Anzeige des Servicelistenbildschirms E Ber hren Sie zur Anzeige der Serviceliste den Servicetitel Dienstliste Serviceetikett Zeigt alle Servicekomponenten Programmtyp PTY Etikett Sucht nach Programmtypinformationen Ensemble Ensemble Etikett Zeigt die Ensemble Liste an Ber hren Sie die gew nschte Option Ber hren Sie zur Anzeige des Servicelistenbildschirms Ber hren Sie Update Stations Wenn Sie mit der Nutzung dieser Quelle beginnen werden die Servicelisteninformationen automatisch aktualisiert Dr cken Sie Ber hren Sie SL und dann Li Ber hren Sie Einstellungen AV Quelle Ber hren Sie DAB Einstellungen 19 Digitalradio Einstellung des Serviceablaufs Wenn der Empf nger keinen guten Empfang hat stellen Sie ein anderes Ensemble ein dass dieselbe Servicekomponente unterst tzt D falls keine alternative Servicekomponente gefunden werden kann oder der Empfang schlecht bleibt wechselt diese Funktion automatisch zu einem identischen UKW Broadcast Falls der DAB Signalempfang zur ckkehrt wird automatisch zum DAB Ton gewechselt 1 Zeigen Sie den DAB Einstellungen Bildschirm an gt Anzeige des
151. zuweisen Copyright c 1987 1993 1994 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copy right notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclai mer in the documentation and or other materials provided with the distribution All advertising materials mentioning features or use of this tware must display the following acknowledgement is product includes software developed by the University of alifornia Berkeley and its contributors either the name of the University nor the names of its con ibutors may be used to endorse or promote products derived rom this software without specific prior written permission IS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND ONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUS

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitung deutsch saro hd 200 bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung panasonic tv bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung samsung fernseher bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch bedienungsanleitung delonghi dinamica

Related Contents

UNE HISTOIRE DE CLAUDE LELOUCH  Manual de instalação e manutenção para barreiras electromecânicas.  StarTech.com USB 2.0 to SATA Converter  User manual Bedienungsanleitung Manuel d'Utilisateur Manual del  Handbuch  MANUAL DEL USUARIO Configuración e Implementación - e  Knape & Vogt PRC12-2-27-R-W Installation Guide  6E3H3737 - TMEIC 東芝三菱電機産業システム株式会社  be.ez LA robe Black Addict 13''  monteur / monteuse en sanitaire et chauffage profil de formation  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file