Home

Benutzerhandbuch HP SureStore CD

Contents

1. Stromver werden um sorgung Besch digungen Wechselstrom Wechselstrom zu vermeiden Spannung 2A 1A Frequenz 50 60 Hz Temperatur 5 40 C 41 104 F Betriebs u 0 80 relative Luftfeuchtigkeit nicht umgebung Luftfeuchtigkeit kondensierend Ger uschpegel Maximal L NPE 5 5 Bel Rs FCC Teil 15 Klasse A Entspricht EN 55022 Klasse B EN 50082 1 Elektro VCCI Klasse A magnetische Kanadische EMV Richtlinien der Klasse A Daten Australische EMV Richtlinien der Klasse A Weitere Informationen finden Sie in Anhang D Entspricht EN 60950 IEC1950 Sicherheit UL 1950 NOM 019 SCFI 1993 CSA 950 Unterstiitzte Netzwerksysteme Novell NetWare NetWare 3 12 4 10 und 4 11 Intranetware 1 x Microsoft Windows Windows f r Workgroups 3 11 Windows 95 Windows 98 Windows NT 3 51 4 0 Microsoft LAN Manager LAN Manager 1 3 und h her IBM LAN Server LAN Server 1 3 und h her Unterst tzt UNIX durch NFS ber UDP IP in UNIX TCP IP Netzwerken Internet Intranet ber HTTP 1 0 und HTML KAKA 2 0 kompatiblen Browsern Unterst tzte Netzwerkprotokolle Standards Novell NetWare Microsoft Windows und OS 2 NCP ber IPX NCP ber NetWare IP SMB ber NetBIOS NetBEUI SMB Uber NetBIOS TCP IP NFS ber UDP IP TCP ARP RARP BOOTP TCP IP DHCP WINS NBNS SNMP FTP WWW HTTP ber TCP IP DHCP FTP SNMP MIB II und private Firmen Netzwerk MIB verwaltun
2. 0c cece eee eens C 5 Unterst tzte Netzwerkprotokolle Standards C 5 Sicherheitsfunktionen sneri eaa e eae eid ade CP SESS Bowes C 6 D Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien Beh rdliche Bestimmungen 0 nenene erone D 1 Sicherheitsrichtlinien 0 cc ccc cece ee ee eens D 4 Index Einf hrung Ex CS Ban HP SureStore CD ROM Server Tower HP SureStore CD ROM Server Tower 7 HP SureStore CD ROM Server Tower 7Plus Uber HP SureStore Server Tower werden CD ROM Laufwerke mit Twisted Pair Kabel Netzwerken entweder IEEE 802 3i 10 Base T Ethernet oder IEEE 802 3u 100Base TX Fast Ethernet verbunden Alle Benutzer auf dem Netzwerk k nnen die Informationen auf s mtlichen CDs im Tower abrufen Das Server Modul das sich im oberen der acht Schachte des Server Tower befindet ist intern mit den anderen 7 Sch chten verbunden in die Sie nach Belieben CD ROM Laufwerke DVD ROM Laufwerke und CD Wechsler hinzuf gen und austauschen k nnen Der SCSI Bus am Server Tower 7Plus kann um einen SCSI Bus erweitert werden Dieses Produkt kann sieben Laufwerke aufnehmen und an den HP C2988A SureStore CD ROM Tower mit sieben Sch chten angeschlossen werden wenn 14 Laufwerke bereitgestellt werden sollen Oder es k nnen bis zu vier miteinander verkettete Stand alone SCSI 2 Laufwerke an den Tower angesc
3. Name des NetWare Servers der bei Benutzerzugriff auf diesen Server im Bindery Modus zur Echtheitsbest tigung verwendet wird NDSAdminName Parametername Standardwert Beschreibung NDSEnable yes Aktiviert bzw deaktiviert NDS Anmeldung er N Der Name des Strukturbaums unter dem der PRST ANE Server installiert werden soll Der Kontext unter dem der Server installiert NDSServerContext werden soll Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor oder Erstellrechten f r diesen Kontext mit Supervisor Rechten f r das Objekt Root bei der erstmaligen Installation des Servers NDSAdminPassword Das unter NDSAdminName oben definierte Pa wort des Administrators Nachdem die Konfiguration geschrieben wurde werden anstelle der einzelnen Buchstaben Platzhalterzeichen angezeigt Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 21 Parametername Standardwert Beschreibung NDSInstall no Andern Sie diesen Eintrag zu install wenn Sie alle Vorbereitungen zur Installation des Servers in NDS getroffen haben Die Standardeinstellung ist no Bei der Einstellung forced wird das bestehende Server Objekt ohne Vorwarnung Uberschrieben NDSRightsStorage NDS Definiert ob die NDS Zugriffsrechte im NDS Strukturbaum NDS oder in einer Textdatei File auf dem NetWare Server wie unter NDSRightsFile festgelegt gespeichert werden NDSRightsFi
4. SMBPassword PASS Beispiel 2 Gew hrt allen Microsoft Netzwerk Benutzern Zugriff SMBPassword Zugriffssteuerung auf Benutzerebene Sie k nnen eine Zugriffssteuerung auf Benutzerebene imple mentieren bei der eine Echtheitsbest tigung durch einen NT Dom nen Controller erfolgt Alle Benutzer die sich beim Server anmelden m ssen sich identifizieren Name und Dom ne und ein Pa wort eingeben Der Server pr ft anhand dieser Informationen die Identit t auf dem prim ren Dom nen Controller PDC nach Er meldet sich beim prim ren Dom nen Controller an liest die Gruppenmitgliedschaft des Benutzers und meldet sich dann wieder ab Wenn die Anmeldung erfolg reich war wird dem Benutzer Zugriff auf den Server gew hrt Der Server unterh lt f r SMB ein Administrator Konto f r das keine Echtheitsbest tigung auf dem prim ren Dom nen Controller durchgef hrt wird da eine Zugriffsmethode fortbe stehen mu sollte der prim re Dom nen Controller einmal ausfallen Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 17 Stellen Sie fiir diese Zugriffsssteuerung die folgenden SMB Windows Parameter in der Datei config ini im Ordner config gespeichert ein Parametername Wert Beschreibung Implementiert anstelle einer Zugriffssteuerung auf Freigabeebene die SecurityMode userLevel Zugriffssteuerung auf Benutzerebene Echtheitsbestatigung auf dem prim ren Dom nen Controller Name der Dom ne
5. Diese Server Tower nutzen 100 Mb s Netzwerke voll aus Die Verwendung eines 32 Bit Prozessors und eines Cache Speichers erm glicht einen hohen Dateneinsatz f r anspruchsvolle CD ROM Anwendungen CD ROM Laufwerke von HP f hren die Datensuche mit hoher Geschwindigkeit durch Angaben zur Laufwerksgeschwindigkeit finden Sie in Anhang C Neue Firmware kann problemlos ber das Netzwerk in den Flash Speicher des Servers heruntergeladen werden Web JetAdmin von Hewlett Packard macht mehrere CD ROM Server automatisch von einer Konsole aus ausfindig und pr ft deren ordnungsgem en Betrieb HP CD ROM Server Tower k nnen auch mit anderen g ngigen Verwaltungsanwendungen die das Simple Network Management Protocol SNMP unterst tzen verwaltet werden Einf hrung 1 5 1 6 Einf hrung Tower Installierung HP J3276A SureStore CD ROM Server Tower HP J3277A SureStore CD ROM Server Tower 7 HP J3278A SureStore CD ROM Server Tower 7Plus SCSI Funktionen Die Produkte Dieser Tower verf gt bei Lieferung ber ein HP CD ROM Server Modul im oberen Schacht sowie 7 weitere leere Laufwerksch chte Dieses Produkt unterscheidet sich nur darin von Modell J3276A oben da in den 7 Laufwerksch chten werkseitig bereits 7 HP SureStore CD ROM Hochgeschwindigkeitslaufwerke installiert wurden Dieser Tower besitzt ein HP CD ROM Server Modul im oberen Schacht und 7 werkseitig installierte HP SureStore CD ROM Hochgeschwindigkeitsla
6. Hinweis A 1 Schlie en Sie das Netzkabel an die R ckseite des Towers und an die Stromquelle an Schalten Sie den Tower noch nicht ein D Wenn Sie auch den HP C2988A SureStore CD ROM Tower mit 7 Sch chten an den HP J3278A Server Tower installieren stecken Sie jetzt das Netzkabel ein und schalten Sie das Ger t ein 2 Stecken Sie das Netzwerkkabel in den RJ 45 Anschlu an der R ckseite des Towers 3 Schalten Sie den Server Tower ber den Netzschalter an der Vorderseite ein berpr fen Sie folgendes Status LED CD LED Netz schalter Netzwerk LED Netz LED e Sind die ON BUSY LEDs an den HP CD ROM Laufwerken eingeschaltet e Blinken die 4 LEDs am Server Modul oben abgebildet w hrend des Selbsttests Wenn die Status LED gelb nicht mehr blinkt und ausgeschaltet bleibt ist der Server Tower betriebsbereit Je nachdem wie viele Laufwerke angeschlossen sind kann dieser Vorgang ein paar Sekunden bis zu f nf Minuten dauern The Server handelt automatisch die bertragungsge schwindigkeit 10 oder 100 Megabit s und Duplex Einstellung voll oder halb mit den anderen Ger ten im Netzwerk aus Tower Installierung 2 13 4 Driicken Sie aufdie Stopp Auswurftaste siehe Abbildung auf Seite 2 15 um das Fach des obersten CD ROM Laufwerks zu ffnen legen Sie eine CD in das Fach ein und dr cken Sie erneut auf die Stopp Auswurftaste um das Fach zu schlieBen Uberpriifen Sie folgen
7. Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 CD Lese oder Laufwerkproblem Wenn die ON BUSY LED f nfmal hintereinander blinkt und Sie die CD nicht sehen oder nicht auf sie zugreifen k nnen dann ffnen Sie und schlie en Sie das CD Fach mit der Stopp Aus wurftaste Warten Sie bis die Disc LED ein und die ON BUSY LED ausgeht Danach sollte der Zugriff m glich sein Sollte dies nicht funktionieren schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis die Status LED ausgeht Sollte das Problem fortbestehen lesen Sie die Problembeschrei bungen unter Defekte CD auf Seite 9 6 und Fehler beim Zugriff auf den Server oder auf CDs auf Seite 9 10 Sollte keine dieser Bedingungen zutreffen ist das Laufwerk m glicherweise besch digt Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 Wenn die ON BUSY LED eingeschaltet bleibt und Sie nicht auf die CD zugreifen k nnen pr fen Sie ob ein SCSI ID Konflikt siehe Seite 9 5 vorliegt Zugriff auf Laufwerk schl gt fehl Wenn Sie ein CD ROM Laufwerk im Netzwerk nicht finden k nnen der Server jedoch zu sehen ist f hren Sie den Server Diagnosetest auf Seite 9 15 durch und befolgen Sie die angegebenen L sungsvorschl ge CD ROM defective CD ROM ejected ejected CD ROMCD Defefctive or Unreadable CD ROM defekt CD ROM ausgeworfen ausgeworfene CD ROMCD defekt oder
8. angezeigt example ndern Sie diesen Eintrag zu yes wenn Sie die Vorbereitungen zum Installieren des Servers getroffen haben oder zu Forced wobei nicht berpr ft wird ob der Server bereits installiert ist yes NDSRightsStorage Speichert die NDS Zugriffsrechte im nn Strukturbaum Nach einigen Minuten werden die Konfigurations nderungen wirksam und der Server m te im NDS Strukturbaum installiert sein Nun k nnen Benutzer ber den NDS Modus auf den Server zugreifen Sie m ssen sich abmelden und wieder anmelden damit Sie alle erforderlichen Rechte f r das Server Objekt und den zugeh rigen Datentr ger erhalten berpr fen Sie die vorschriftsm ige Installation indem Sie NetWare Administrator NWADMIN ausf hren Der Server sollte als NetWare NDS Dateiserver erscheinen Untersuchen Sie die Eigenschaften in NWADMIN Der Status des Servers sollte UP lauten Wenn der Server nicht im NDS Strukturbaum erscheint oder der Status lautet down oder unknown berpr fen Sie die Datei logfile txt die sich in demselben Ver zeichnis wie die Datei config ini des Servers befindet auf Fehlermeldungen Unter NetWare NDS Installationsfehler auf Seite 9 12 finden Sie Informationen dar ber welche Ma nahmen f r die einzelnen Meldungen zu ergreifen sind Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 15 Nachdem der Server erfolgreich in NDS installiert wurde ist es ratsam den Bi
9. Entire Network ef Hecycle Bin My Briefcase 3 Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol Gesamtes Netzwerk ein und ffnen Sie den Ordner des NetWare Netzwerks EN Exploring Hp24e01a_nw iof x File Edit View Tools Help E Hp24e0a nw gt l slee gt xel Contents of Hp24eD1 a_nw All Folders Desktop sys 3 My Computer Se Network Neighborhood 9 Entire Network ef Hecycle Bin GS My Briefcase Fahren Sie mit Schritt 10 fort wenn Sie den Server sehen Wenn Sie in NetWare den Server Namen nicht finden fahren Sie hier mit Schritt 4 fort 4 Starten Sie den Windows Explorer im Men Start 5 W hlen Sie Netzwerklaufwerk verbinden im Men Extras 6 W hlen Sie einen Laufwerkbuchstaben 5 4 Konfiguration f r Novell Netzwerke 10 11 Geben Sie in das Feld Pfad HP hhhhhh root ein wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Auf diese Weise wird administrativer Zugriff auf die Root Ebene des Servers zugeordnet Wenn dieser Root Zugriffbeim n chsten Starten des Computers wieder ber denselben Laufwerkbuchstaben erfolgen soll aktivieren Sie Verbindung beim Start wiederherstellen Wenn eine andere Zugriffsebene zugeordnet werden soll lesen Sie Schritt 13 Klicken Sie auf
10. Hinweis I Wenn Sie als Konfigurationsmethode die Datei config ini bearbeiten m ssen Sie nach der Einstellung ein Ausrufe zeichen eingeben Einrichten des Network Time Protocol Eine Alternative zur manuellen Konfiguration ist die auto matische Synchronisierung der Uhrzeit mit dem Network Time Protocol NTP nach der Definition durch RFC 1769 Legen Sie die folgenden Konfigurationsparameter fest Parametername Wert Beschreibung Ein genereller Server Parameter TimeSyncSource NTP zum Einstellen des Network Time Protocol Ein IP Parameter IP Adresse ee Zum Beispiel oder Internet Dom nen Name u 192 4 2 30 eines Servers der die Netzwerkzeit bereitstellt 5 24 Konfiguration f r Novell Netzwerke Einrichten der NDS Zeitsynchronisierung Wenn Sie NetWare NDS verwenden k nnen Sie als andere Alternative die automatische Synchronisierung der Uhrzeit ber einen NetWare Time Server einstellen Legen Sie die folgenden generellen Server Konfigurationsparameter fest Parametername Wert Beschreibung Legen Sie NDS fest um die Zeit TimeSyncSource NDS vom NetWare Netzwerk zu erhalten Zeitzone in der sich der Server ne Beispiel befindet Eine Liste mit ee 8 TimeZone Werten finden Sie auf Seite 7 23 Die NDS Zeitsynchronisierung erfolgt normalerweise mit dem SAP Verfahren Wenn Sie in Ihrem System ber eine Time Provider Gruppe verf gen k nnen Sie auch eine Liste mit Servern
11. f hren k nnen m ssen Sie einen Zugriffspunkt ausw hlen Sie sollten dabei die Beschreibung der Zugriffspunkte und der auf dem Server verwendeten Dateisysteme im Nachschlagekapitel ab Seite 7 3 beachten 2 Laufwerke Die Beispiele in diesem Abschnitt sind f r Microsoft Client zuordnen Software unter Windows 95 98 Windows NT Windows f r Workgroups und DOS zutreffend Damit diese Verfahren f r 32 Bit Client Software angemessen sind m ssen bei diesen Verfahren unter Umst nden andere Eingaben vorgenommen werden 5 2 Konfiguration f r Novell Netzwerke Hinweis I In den folgenden Beispielen wird davon ausgegangen da f r den CD ROM Server der Standard NetWare Name verwendet wird HPhhhhhh_NW wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Wenn Sie den Server Namen ge ndert haben oder NetWare IP verwenden ersetzen Sie die Standard namen in den Beispielen durch den von Ihnen zugewiesenen Namen Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 3 Windows 95 und 1 Starten Sie den Windows Explorer im Men Windows NT 4 0 Start Programme 2 Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol Netzwerkumgebung ein Die verf gbaren Ressourcen werden angezeigt EN Exploring Entire Network Ioj xi File Edit View Tools Help E Entire Network z El ES ESE a xie al Folders Contents of Entire Network Desktop a Netware or Compatible Network My Computer Fay Network Neighborhood
12. Dialogfeld wird angezeigt Open Internet Address 21x a Type the address of a document folder or computer on al B the Internet and Windows will open it for you Example http www microsoft com Address http 271 92 124 138 80 I Open in new window Open Eie Cancel Geben Sie den URL des Servers mit der IP Adresse http lt IP Adresse gt ein Alternativ dazu k nnen Sie anstelle der IP Adresse den Host Namen verwenden der dem CD ROM Server zugewiesen wurde Klicken Sie auf OK Es sollte nun die Web Seite des Servers zu sehen sein siehe folgende Abbildung 3 HP CD ROM Server CD Access IP address 192 15 49 12 Netscape File Edit View Go Communicator Help 2224248 483 Back fow d Reload Home Search Guide Pint Security Sin 2 AE Bookmarks A Location htip 7hpcdrom ed T instant Message E Intemet 4 Lookup 4 NewsCool HP CD ROM Server CD Accessible CDs Name Comment _aisk A comment for disk 1 _aisk2 A comment for disk 2 aisr A comment for disk 3 _aiska A comment for disk 4 _aisks A comment for disk 5 _aisks A comment for disk 6 _aisk7 A comment for disk 7 Click here for HP CD ROM Server product and support information 5 W hlen Sie eines der folgenden Register 7 10 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 10 Advanced Configuration Alle Server Konfigurations par
13. SYSTEM SMM OC oP BZEERFT Drive Connections Alt D Drive tafe Pemanen Map Delete Map 8 Doppelklicken Sie auf HPhhhhhh_NW SYS wobei hhhhhhdie letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Doppelklicken Sie dann auf den CD Ordner um folgendes Dialogfeld anzuzeigen NetWare Drive Connections T Path AASHP24CE2A_NW_SYS CD Drives Resources BR P AACN WHH411_SYS SYSTEM BEEERFTERTMINRP Drive Connections Alt D Drive into Map Delete Map Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 9 9 W hlen Sie aus der Liste der Laufwerke einen Laufwerk buchstaben aus und verfahren Sie dann folgenderma en e F r den Zugriff auf die Root Ebene w hlen Sie aus der Liste der Ressourcen HPhhhhhh_NW_SYS e F r den Zugriff auf den cd Ordner w hlen Sie aus der Liste der Ressourcen den CD Ordner e F r den Zugriff auf CD ROMs w hlen Sie aus der Liste der Ressourcen den gew nschten CD ROM Ordnernamen im CD Ordner aus Wenn Sie den Bindery Modus verwenden erscheinen die CDs auf derselben Ebene wie der sys Datentr ger 10 Klicken Sie auf Zuordnen um den Server dem ausgew hlten Laufwerkbuchstaben zuzuordnen 11 Klicken Sie auf Permanent wenn Sie beim n chsten Starten des Computers den Server unter demselben Laufwerk buchstaben aufrufen m chten 12 Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schalt
14. da Ihr HP Vertragsh ndler die f r Ihr Land angemessene Eingangs spannung eingestellt hat e Eine niedrigere als die vorgeschriebene Spannungsein stellung hat zur Folge da das Netzger t besch digt wird e Eine h here als die vorgeschriebene Spannungsein stellung f hrt bei einer Beanspruchung durch mehr als vier Laufwerke zu Funktionsst rungen verursacht jedoch keine Besch digungen 3 berpr fen Sie ob das Netzkabel f r Ihr Land angemessen und angeschlossen ist 4 Schalten Sie den Strom wieder ein wobei mindestens 10 Sekunden nach dem Ausschalten vergangen sein sollten Sollte das Problem fortbestehen berpr fen Sie die Stromver sorgung Wenn die Stromversorgung funktioniert ist unter Umst nden der Tower besch digt Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln von Seite 9 20 bis Seite 9 23 Server Fehler oder Ausfall Fehler beim Zugriff auf den Server Keine Stromversorgung Netzschalter eingeschaltet Wenn an den Tower kein Strom angelegt ist obwohl der Netzschalter eingeschaltet ist Hierf r ist wahrscheinlich ein vor bergehender Stromausfall verantwortlich Schalten Sie den Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Wenn die LEDs auf eine Server Fehlerbedingung hinweisen siehe Seite 9 4 lesen Sie den Abschnitt Server Diagnosetest ausf hren auf Seite 9 15 und befolgen Sie die dort angege benen L sungsvorschl ge Sie k nnen de
15. dateien direkt bearbeitet und gespeichert werden Beim Bearbeiten der Dateien mu jedoch mit gro er Pr zision vorgegangen werden Diese Zugriffsrechte k nnen f r andere Client Workstations eingeschr nkt werden Einzelheiten finden Sie unter Mit einem Texteditor Server Dateien bearbeiten auf Seite 7 12 e Bei Windows 95 98 und NT 4 0 Systemen kann ein Software Dienstprogramm fiir den HP CD ROM Server von den elektronischen Unterstiitzungsdiensten von HP heruntergeladen werden Einzelheiten finden Sie unter Elektronische Unterst tzungsdienste auf Seite A 1 Dieses Dienstprogramm bietet eine benutzerfreundliche graphische Benutzeroberfl che ber die nderungen an der Konfiguration und den auf dem Server gespeicherten Zugriffssteuerungsdateien vorgenommen werden k nnen e Mit einem Web Browser kann die Web Seite des Servers aufgerufen werden sofern TCP IP und HTTP verf gbar sind Dies ist eine einfache Methode nderungen an den auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffs steuerungsdateien vorzunehmen Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite auf Seite 7 9 4 20 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Konfiguration f r Novell Netzwerke Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration f r Novell Netzwerke auf denen NCP NetWare Control Protocol ausgef hrt wird Der HP SureStore CD ROM Server unterst tzt die bertragung von NCP be
16. lteste Einstellung gel scht e Die Zugriffseinstellungen f r ein CD ROM Laufwerk bersteuern die Einstellungen f r die in die Laufwerke eingelegten CDs Dies trifft jedoch nur zu wenn ein Aliasname f r das Laufwerk eingegeben wurde Ist dies nicht der Fall werden die Laufwerkzugriffseinstellungen nicht verwendet Konfigurationswerkzeuge und methoden Bei Windows 95 und NT 4 0 Systemen k nnen Sie den Server mit einem Software Dienstprogramm namens HP CD ROM Server Utility konfigurieren Sie k nnen es von den elektro nischen Websites von HP herunterladen Weitere Informationen finden Sie unter Elektronische Unterst tzungsdienste auf Seite A 1 Die Konfiguration des CD ROM Servers kann auch mit einem Web Browser erfolgen Um auf die Web Seite des CD ROM Servers zugreifen zu k nnen mu eine IP Adresse auf dem CD ROM Server konfiguriert werden siehe Anweisungen ab Seite 3 1 Desweiteren mu der Konfigurationsparameter HTTPEnable auf yes gesetzt werden Das entspricht der Standardeinstellung In diesem Beispiel wird Internet Explorer als Browser verwendet Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 9 Sie werden aufgefordert folgendes einzugeben Benutzername root PaBwort pass werkseitige Standardeinstel lungen Starten Sie Internet Explorer vorausgesetzt da dem Server eine IP Adresse zugewiesen wurde W hlen Sieim Men Datei den Befehl ffnen Folgendes
17. r alle Netzwerke Nachschlageinformationen die hinsichtlich Konfiguration Zugriffssteuerung und Verwaltung fiir alle Netzwerktypen hilfreich sind In den Kapiteln 3 6 wird auf Informationen in diesem Kapitel verwiesen Aktualisieren der Firmware 9 Fehlerbehebung L sen von Problemen mit den Servern Towern Die Anh nge enthalten zus tzliche Informationen wie beispielsweise technische Daten und beh rdliche Bestimmungen sowie Unterst tzungsdienste und Garantieleistungen Inhaltsverzeichis Vorwort Inhaltsverzeichis 1 Einf hrung Funktionsweise 0 ccc cee ee eee eee eee eee ee 1 1 Einsatzbereiche 0 0 cece ec ee ce eee eee eee eee 1 2 Funktionen und Vorteile cc onen 1 3 2 Tower Installierung Die Produkte 2 2 8121 Ana Bee 2 1 Auspacken der Komponenten 00 0 eee cece eee eees 2 2 Anpassenides Lower aa ie Dr es 2 3 Erweitern des HP J3278A Server Tower 7Plus 2 3 Hinzufiigen eines HP SureStore CD ROM Laufwerks 2 5 Hinzuf gen eines HP fremden CD ROM Laufwerks 2 10 Anweisungen zum Verbinden der Tower 0000 eues 2 12 Verwenden des HP SureStore CD ROM Laufwerks 2 15 3 Konfiguration f r IP Netzwerke Festlegen der IP Adresse f r den Server 0000 eee ee 3 1 Client Zugriff auf CDs 2 2 ccc cee ee te teens 3 9 Konfigurieren des Servers 0 0 0 0 ccc cece eens 3 11 4 Konfiguration fiir M
18. r jedes Zeichen des Pa worts ein Sternchen Zugriffssteuerung auf Freigabeebene Jedem Ordner auf dem CD ROM Server oder jeder in einem angeschlossenen Laufwerk eingelegten CD kann ein Pa wort zugewiesen werden Der Benutzer wird automatisch zur Eingabe des Pa worts aufgefordert wenn er versucht auf den freigegebenen Ordner zuzugreifen Der Zugriff wird dann auf den Ordner und alle ihm untergeordneten Ordner gew hrt Sie k nnen diese Zugriffssteuerung ber den folgenden SMB Windows Parameter in der Datei config ini im Ordner config gespeichert einstellen Parametername Wert Beschreibung Diese Einstellung implementiert SecurityMode shareLevel die Zugriffssteuerung auf Freigabeebene 4 16 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Das Pa wort wird ber den Zugriffssteuerungsparameter SMBPassword in den relevanten Dateien im Ordner volumes festgelegt Folgende Werte sind g ltig SMBPassword Beschreibung Mit Microsoft Netzwerk ist kein Pa wort zum Zugriff auf den Ordner erforderlich lt password gt Ein g ltiges Pa wort maximal 15 Zeichen kein Eintrag Kein Zugriff mit Microsoft Netzwerken Sie k nnen einem Server Verzeichnis oder einer CD folgen derma en ein Pa wort zuweisen bzw das alte Pa wort ndern Beispiel 1 Beschr nkt den Zugriff indem der Benutzer zur Eingabe eines Pa worts aufgefordert wird z B pass
19. 1 5 22 5 23 Netz Kabel 2 2 Schalter 2 13 9 9 Netz LED 2 13 9 2 Netzmaske 3 7 Netzwerk Administrator 2 12 Kabel 2 12 2 13 Verwaltung 1 2 7 24 Netzwerk LED 2 13 9 2 Neustart des Servers 7 14 NFS 1 2 6 1 6 9 7 18 NFS siehe auch UNIX NLMs 1 3 normale Muster 9 3 normaler Status 2 13 Notfallauswurftaste 2 15 Novell NetWare 3 1 5 1 5 16 Bindery Server 5 19 Konfigurationsparameter 7 20 7 21 Login Skripts 5 11 NCP 1 2 NDS 5 13 9 12 NetWare IP 1 2 Time Server 5 25 unterstiitzte Versionen 1 3 Zeit Server 5 25 Novell NetWare IP 5 22 5 23 NT siehe auch Windows NT NT Dom nen 4 17 4 19 NTP 3 13 5 24 6 6 NWADMIN 5 18 O ON BUSY LED 2 13 2 15 9 2 Online Dienste A 1 Ordner 7 4 7 5 7 7 7 12 OS 2 4 10 4 11 P Parameter der Zugriffsrechte 7 7 7 9 Parameter f r Zugriff und Konfiguration 3 8 3 11 3 15 4 3 4 13 4 20 5 11 5 26 6 5 6 9 7 15 7 23 9 12 9 14 Parit t Steckbriicke 2 5 Parit tspr fung fiir SCSI 2 5 Pa wort Server Pa wort 4 16 SMB f r SMB Freigabeebene 4 16 zur cksetzen 9 17 PCNESD 6 8 PDC 4 17 Pflege der CDs 2 16 ping Befehl 3 5 3 6 Position des Servers Towers 1 1 1 4 Problembeschreibung 9 4 9 14 public Ordner 7 5 R Rahmentyp 9 11 RARP 3 3 UNIX 3 6 Reinigen von CDs 2 16 Reparatur 9 20 9 24 Fehlerbehebung 9 15 9 24 RFC 1769 3 13 5 24 6 6 RJ 45 Anschlu 2 12 2 13 Rock Ridge C 2 root txt Datei 7 7 R cksetzen auf werkseitige Standardeinstel lungen 9 11 9 20 R cks
20. Automatisch aushandeln 2 13 automatische Erkennung 7 24 B Bearbeiten von Konfigurationsdateien 3 4 7 12 7 15 Benutzerh chstzahl Anzahl der Benutzer 7 8 Benutzeroberfl che siehe auch Software Benutzerrechte f r SMB 4 19 Bindery Server f r NetWare 5 19 blinkende LEDs siehe LED Block Steckbr cke f r UNIX 2 5 BOOTP 3 3 3 7 Boot Tabelle in UNIX 3 7 Browser siehe Web Browser C CD reinigen 2 16 siehe auch CD ROM Wechsler Zugriffsverz gerung 6 4 9 14 cd Ordner 7 4 7 8 CD siehe auch CD ROM cd txt Datei 7 7 CD LED 2 13 2 14 9 2 CD ROM ausgeworfen 9 6 9 7 CD Pflege und Reinigung 2 16 defekt 9 6 9 7 Ger usch oder Springen 9 6 Laufwerk 2 15 Ordner 7 6 7 7 unterst tzte Formate 9 6 9 8 CD ROM siehe auch Laufwerk 2 15 Comment 7 8 config Ordner 3 15 7 5 7 12 9 4 config ini Datei 3 3 3 4 7 6 7 12 9 17 9 19 config txt Datei 7 7 D Dateiserver 1 1 1 3 Dateisystem 7 4 Datentr gername 7 4 7 8 Deaktivieren des NetWare Bindery Modus 5 18 Deaktivieren von Protokollen 3 14 DHCP 3 4 3 8 diag htm Datei 9 16 Diagnose 9 4 9 15 9 17 Diagnose siehe auch Fehlerbehebung Dienstprogramm HP CD ROM Server Utility 1 2 DISC LED 2 14 2 15 9 2 DNS 3 2 Dom nen Controller 4 17 4 19 DOS lange Dateinamen 4 13 Zugreifen auf NetWare 5 10 Zugreifen auf SMB 4 12 drive name 7 8 Duplex Einstellung 2 13 E Echtheitsbest tigung NetWare Bindery 5 19 NFS 6 8 NT Dom nen 4 17 PCNESD NFS 6 8 Ei
21. Eingangsverkabelung des Ger ts zum Netzkabel oder zum mitgelieferten Netzkabelset gew hrleistet sein Sobald die M glichkeit besteht da die Erdung nicht mehr gew hrleistet ist ziehen Sie das Netzkabel neraus und schlie en Sie es erst wieder an nachdem die Erdung wiederhergestellt wurde Wenn sich Ihr LAN tiber einen Bereich erstreckt der von mehreren Stromverteilersystemen versorgt wird vergewissern Sie sich da deren Sicherheitserdungen fest miteinander verbunden sind In LAN Kabeln k nnen gelegentlich gef hrliche vor bergehende Spannungsspitzen auftreten z B bei Gewitter oder St rungen im elektrischen Versorgungsnetz Handhaben Sie deshalb alle im Netzwerk freiliegenden Metallkomponenten mit Vorsicht Weitere Informationen zur Sicherheit finden Sie im Abschnitt Sicherheitsrichtlinien ab Seite D 4 Wartung In den vom Benutzer installierbaren Modulen des Produkts befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wartungsarbeiten nderungen oder Reparaturen d rfen nur von geschultem Wartungspersonal durchgef hrt werden Vorwort Informationen ber dieses Handbuch Mit dem HP SureStore CD ROM Server Tower kann auf CD ROMs und DVD ROMs gespeicherte Informationen einfach und kosteng nstig von allen Benutzern eines Ethernet IEEE 802 31 10Base T Netzwerks oder eines Fast Ethernet 802 3u 100Base TX Netzwerks abgerufen werden HP CD ROM Server Tower unterst tzen mehrere Protokoll
22. Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 1 Client Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD ROM Server erfolgt wie auf eine beliebige Workstation oder auf einen Dateiserver Die Benutzer der Workstations Clients im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server Typen zu Damit von Anwendungen aus leicht auf die CDs zugegriffen werden kann sollte der Server jedem Client System zug nglich gemacht werden d h einem Laufwerkbuchstaben auf den PC Systemen zugeordnet werden Nachdem diese Zuordnung erfolgt ist greift der Client genauso auf den Server mit seinen CD ROMs und optional Konfigurationsdateien zu wie auf jedes andere angeschlossene Plattenlaufwerk oder jeden anderen vernetzten Dateiserver Die in diesem Abschnitt angesprochene Zuordnung kann zuerst von einem Administrator oder Installateur auf einer Work station vorgenommen werden Danach k nnen alle Konfigurationsaufgaben f r die Server Konfiguration weiter unten unter Konfigurieren des Servers auf Seite 4 13 beschrieben durchgef hrt werden bevor alle Netzwerk Clients nach den in diesem Abschnitt behandelten Verfahren einge richtet werden 1 Zugriffspunkt F r die verschiedenen Workstations m ssen unterschiedliche ausw hlen Zugriffspunkte auf dem Server festgelegt werden Der Netzwerk Administrator oder Installateur mu z B zum Konfigurieren oder berwachen des Servers und zum Konfigurieren der Zugriffsrechte befugt sein Danach sollte
23. Liste wird ihm kein Zugriff auf den CD ROM Server gew hrt Der Benutzer kann sich jedoch als Gast anmelden und auf nicht gesch tzte Datentr ger zugreifen Die Zugriffssteuerung erfolgt durch Erstellen oder Bearbeiten von NetWareUser Group Eintr gen in den Zugriffssteuerungs dateien Folgende Werte sind zul ssig NetWareUser Group Beschreibung Alle Benutzer haben Zugriff lt beliebiger Benutzer oder beliebige Gruppe gt Benutzer die diesen Namen haben oder dieser Gruppe angeh ren wird Zugriff gew hrt lt Eintrag nicht Kein Zugriff NetW vorhanden gt ein Zugriff aus NetWare Sie k nnen beliebig viele NetWareUser Group Eintr ge hinzuf gen Beachten Sie folgende Beispiele Beispiel 1 Gew hrt allen NetWare Benutzern Zugriff NetWareUser Group Beispiel 2 Gew hrt allen Benutzern der Gruppe Vertrieb und dem nicht dieser Gruppe angeh renden Benutzer Thomas Zugriff NetWareUser Group Vertrieb NetWareUser Group Thomas 5 20 Konfiguration f r Novell Netzwerke Hinweis U Sie k nnen jederzeit mit dem Benutzernamen Supervisor und dem durch den Parameter ServerPassword festge legten Pa wort auf den CD ROM Server zugreifen Das werkseitig eingestellte Pa wort lautet pass Ohne Echtheitsbest tigung Wenn beim Zugreifen auf den CD ROM Server keine Echtheitsbest tigung erforderlich ist werden auch keine NetWare Server Lizenzen be
24. NetWare NWEnable NFS NFSEnable Die Uhr des CD ROM Servers verf gt ber einen fl chtigen Speicher Daher mu bei jedem Neustart des Servers die richtige Uhrzeit eingestellt werden Manuelle Konfiguration von Datum und Uhrzeit Sie k nnen die Parameter Date und Time des Servers immer dann manuell konfigurieren wenn der Server neu gestartet wird Legen Sie die folgenden generellen Server Parameter fest Parametername Beispielwert Beschreibung Date 97 06 28 jjmm tt Time 14 46 30 hh mm ss 0 Wenn Sie als Konfigurationsmethode die Datei config ini bearbeiten m ssen Sie nach der Einstellung ein Ausrufe zeichen eingeben Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS 6 5 Einrichten des Network Time Protocol Eine Alternative zur manuellen Konfiguration ist die auto matische Synchronisierung der Uhrzeit mit dem Network Time Protocol NTP nach der Definition durch RFC 1769 Legen Sie die folgenden Konfigurationsparameter fest Parametername Wert Beschreibung Ein genereller Server Parameter TimeSyncSource NTP zum Einstellen des Network Time Protocol Ein IP Parameter IP Adresse Beispiel oder Internet Dom nen Name 192 4 2 30 eines Servers der die Netzwerkuhrzeit bereitstellt NTPServer Server CD ROM Zugriffsbeschr nkungen werden f r jedes Protokoll einzeln Zugriffsrechte festgelegt Wenn neben NFS noch von anderen Netzwerk protokollen Gebrauch ge
25. Ordner volumes haben folgende Funktionen Zugriffsrechte auf Auswahl CD ROM Server Ordner root txt im server Konfigurationsdateien Ordner config txt IM server Dateien mit Zugriffsrechten Ordner volumes txt Im server Alle angeschlossenen Laufwerke i rdner cd im und eingelegten CDs en SCSI Laufwerkkennung Beispiel id2lun0O txt CD ROM Name im cdrom Ordner Beispiel music_1 txt Ein einzelnes Laufwerk Eine einzelne CD Neue Laufwerke oder CDs die sp ter angeschlossen bzw default im server Ordner eingelegt werden Generelle Struktur der Zugriffsrechte Zugriffsbeschr nkungen werden ber die voranstehend beschriebenen Dateien einzeln f r jedes CD ROM Laufwerk f r die in den Laufwerken eingelegten CDs und f r die Server Konfigurationsdateien festgelegt In der folgenden Liste werden die in den Zugriffssteuerungsdateien gespeicherten Parameter beschrieben Es kommen nicht alle Parameter in jeder Zugriffs steuerungsdatei zur Anwendung m Wenn Sie Windows NT Dom nen oder NetWare NDS verwenden k nnen Sie auch Zugriffsbeschr nkungen f r diese Umgebungen einrichten Siehe Seite 4 17 und Seite 5 13 Name Dieser Datentr gername kann nicht ge ndert werden CDs die keinen Datentr gernamen haben wird der Standardname cd_nnnnn zugewiesen wobei nnnnn eine eindeutige f nfstellige Zahl ist CD ROM Laufwerknamen haben das Format id lt x gt lun lt y gt wobei lt x gt die SCSI A
26. Server Tower Hardware nicht richtig funktioniert m ssen Sie die betroffene Komponente ermitteln so da Hewlett Packard Company sie ersetzen kann In Frage kommen Hardware Komponenten ersetzen e ein HP CD ROM Laufwerk f r die HP Tower e das Server Modul e der Tower d h alle brigen Hardware Komponenten Anhand der Informationen in den vorherigen Abschnitten dieses Kapitels zur Fehlerbehebung k nnen Sie bestimmen ob das Problem auf die Hardware zur ckzuf hren ist Mit Hilfe der telefonischen Unterst tzung von HP k nnen Sie die Fehler ursache definitiv festlegen Wenn eine Komponente ersetzt werden soll die als funktionsunt chtig befunden wurde fahren Sie mit den Verfahren im nachstehenden Abschnitt fort ffnen des Tower Schalten Sie den Tower ber den Netzschalter an der Vorderseite aus 2 Schlie en Sie die vordere Abdeckung mit dem Schl ssel auf Die Abdeckung ist abgeschlossen wenn der Schl ssel nach rechts zeigt und aufgeschlossen wenn er nach oben zeigt 3 Fassen Sie die vordere Abdeckung mit beiden H nden an den beiden oberen Ecken an und ziehen Sie sie behutsam zu sich hin Die Abdeckung ist weiterhin unten eingehakt Beachten Sie die Abbildung auf der n chten Seite 4 Sie k nnen die vordere Abdeckung jetzt abnehmen indem Sie sie weit hochheben bis die Zunge die Aussparung im Tower Geh use freigegeben hat Legen Sie die Abdeckung beiseite Fehlerbehebung 9 21 9 22 Fehlerbeheb
27. Wenn Sie in der Netzwerkumgebung jedoch keine Arbeitsgruppe mit dem Server Namen finden k nnen fahren Sie hier mit Schritt 4 fort Starten Sie den Windows Explorer im Men Start W hlen Sie Netzwerklaufwerk verbinden im Men Extras 6 W hlen Sie einen Laufwerkbuchstaben 7 Geben Sie in das Feld Pfad HPhhhhhh root ein wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind 8 Auf diese Weise wird administrativer Zugriff auf die Root Ebene des Servers zugeordnet Wenn dieser Root Zugriffbeim n chsten Starten des Computers wieder ber denselben Laufwerkbuchstaben erfolgen soll aktivieren Sie Verbin dung beim Start wiederherstellen Wenn eine andere Zugriffebene zugeordnet werden soll lesen Sie Schritt 10 unten 9 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit 4 4 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Hinweis 10 11 m 12 13 Optional Wenn Sie andere SMB Dom nen oder Arbeitsgrup pennamen festgelegt haben und der Server darunter nicht aufgelistet wird k nnen Sie die Server Konfiguration jetzt mit diesem Client bearbeiten und den Parameter Domain GroupName auf den Namen der bestehenden Dom ne oder Arbeitsgruppe ab ndern Siehe Seite 4 15 Wenn Sie eine andere Ebene des Servers als die Root Ebene zuordnen m chten wie in Schritt 12 unten beschrieben k nnen Sie zu Schritt 1 des voran st
28. arp und ping nicht mehr zum ndern der IP Adresse verwendet werden Auf diese Weise wird verhindert da die IP Adresse versehentlich oder von Unbefugten ge ndert wird Starten Sie den Server neu schalten Sie ihn aus und dann wieder ein Unter UNIX Zuweisen der IP Adresse unter UNIX mit dem RARP Protokoll Verwenden 1 H ngen Sie den folgenden Eintrag an Ihre LAN MAC von RARP Adressentabelle in der Regel etc ethers an Die lt LAN Adresse gt befindet sich auf dem Etikett am Server oder oben auf dem Tower Alle zweistelligen Zahlen m ssen durch Doppelpunkte voneinander getrennt werden lt LAN Adresse gt lt Host Name gt Beispiel 00 60 b0 11 00 86 cdserv 2 Sorgen Sie daf r da die Host Tabelle und die Aliasnamen Datenbank je nach den Systemerfordernissen aktualisiert werden 3 Starten Sie den rarp D mon sofern er nicht bereits ausgef hrt wird in der Regel mit dem Befehl rarpd a 4 Starten Sie den Server neu schalten Sie ihn aus und dann wieder ein 3 6 Konfiguration f r IP Netzwerke Unter UNIX von BOOTP Hinweis Zuweisen der IP Adresse unter UNIX mit dem BOOTP Verwenden Protokoll 1 H ngen Sie den folgenden Eintrag an die Boot Tabelle in der Regel etc bootptab an lt Host Name gt ht lt Hardware Typ gt vm lt Vendor Magic gt ha lt LAN Adresse gt ip lt IP Adresse gt sm lt Subnet Maske gt gw lt Gateway Feld gt
29. auf den Server zugreifen Weitere Informationen finden Sie in Anhang C Der Server kann Novell Dateiserver emulieren auf denen NetWare 3 x und 4 x und Intranetware 1 x ausgef hrt werden NLM wird nicht ben tigt Mit dem SMB Server Message Block Protokoll ist die gemeinsame Verwendung des Servers problemlos Dieses Protokoll ist standardm ig in g ngige PC Systeme wie z B Microsoft Windows 95 und NT und IBM OS 2 Systeme integriert Der Server kann mit Hilfe von NFS Network File System aufgesetzt werden Auf den Server kann ber Web Browser in allen Umgebungen zugegriffen werden die HTTP ber TCP IP Internet Protocol verwenden Auf Macintosh Computern ist das NFS Protokoll Network File System erforderlich Funktionen und Vorteile Der HP CD ROM Server Tower kann im Gegensatz zu anderen L sungen wie z B an Tower angeschlossene Dateiserver bei denen dieser Vorgang einige Stunden dauert in Minuten schnelle im Netzwerk installiert werden Auf dem Server sind bei Lieferung bereits alle erforderlichen Netzwerkfunktionen vorinstalliert Er wird kein Daten austausch mit zwischengeschalteten Dateiservern ben tigt HP CD ROM Server Tower wurden so entworfen da Installation und Anwendung problemlos sind F r die Installation des Servers wird keine Software auf CDs oder B ndern ben tigt Da der Server Standard Netzwerk protokolle HTTP NCP SMB and NFS verwendet m ssen Sie sich beim Zugriff auf
30. chten F hren Sie die Verbindung des SCSI Kabel an den HP J3278A Server Tower den SCSI Abschlu widerstand und das Netzkabel gem den Anweisungen in diesem Handbuch durch Unter Anweisungen zum Verbinden der Tower auf Seite 2 12 finden Sie Anweisungen zum Starten beider Tower I Wenn Sie nach Installation des Server Tower den Zusatz Tower mit 7 Sch chten installieren m chten m ssen Sie zuerst die Stromversorgung zum Server Tower ausschalten Befolgen Sie nach Installation des Zusatz Tower mit 7 Sch chten die Anweisungen zum Verbinden der Tower auf Seite 2 12 um den Server Tower neu zu starten Alternativ zu dem oben beschriebenen HP Zusatz Tower mit 7 Sch chten k nnen Sie eine Kette von bis zu vier SCSI 2 Stand alone externen Ger ten ber den hinteren SCSI 2 Anschlu an den HP J3278A Server Tower anschlie en Bei dem Anschlu handelt es sich um eine 50 polige High Density Mikro D Buchse 1 Vom Server Tower aus d rfen nicht mehr als vier 4 SCSI Ger te miteinander verkettet werden 11 Die Kabell ngen zwischen den Ger ten sind auf einen 1 Meter beschr nkt Die Gesamtl nge der externen Verkabelung ist auf vier 4 Meter beschr nkt Normgerechte SCSI 2 Kabel und Abschlu widerst nde sind in unterschiedlichen L ngen und mit verschiedenen Anschl ssen erh ltlich Sie m ssen die passenden Kabel f r die Anschl sse an Ihren CD ROM Laufwerken erwerben Die HP SCS Kabel in der nachstehenden Tab
31. das Laufwerk leicht in die Sch chte dieser Tower hineinschieben l t Es werden keine Kabel ben tigt Wenn Sie ein weiteres HP CD ROM Laufwerkmodul installieren oder ein installiertes Modul herausnehmen oder ersetzen ben tigen Sie nur den Schl ssel f r die vordere Abdeckung Es sind keine Werkzeuge erforderlich Bei der Installation eines HP Server Tower sollte es niemals erforderlich sein drei der vier Steckbr cken an der R ckseite des Laufwerks zu ndern Eine der Steckbr cken kann wahl weise anders eingestellt werden Die einzelnen Steckbr cken werden nachstehend beschrieben Parit t Prty Belassen Sie die Einstellung Ein Die bei der Einstellung Ein vorgenommene Parit tspr fung verbessert die Zuverl ssigkeit des SCSI Busses Abschlu widerstand Term Lassen Sie den Abschlu widerstand deaktiviert Aus Der Abschlu widerstand sollte innerhalb eines Tower nicht verwendet werden Block Behalten Sie die Einstellung Aus im 2048 Block Lesemodus bei Sie k nnen ein UNIX System nicht von einem CD ROM Laufwerk in einem HP CD ROM Server Tower aus starten Tower Installierung 2 5 Installieren des Laufwerkmoduls VORSICHT 2 6 Tower Installierung Sperre Eject Die werkseitige Standardeinstellung lautet Aus d h die Auswurftaste ist aktiviert Wenn Sie verhindern m chten da andere Personen die im Laufwerk eingelegte CD herausnehmen k nnen z B in einer offenen Arbeitsgruppe k nnen Sie diese
32. den Server mit keiner speziellen Software vertraut machen Benutzer finden ihre Daten indem Sie einzelne CD Laufwerke oder den gesamten Server mit einem Unterverzeichnis f r jede Einf hrung 1 3 Flexibilit t in der Aufstellung Aktuelle Daten Ausgedehnte Kompatibilit t und Flexibilit t heute und in der Zukunft Einsatz als Web Server Sicherheit 1 4 Einf hrung CD einem logischen Netzwerklaufwerk zuordnen oder mit einem Web Browser auf den integrierten Web Server zugreifen Da der Server Tower ein Netzwerkknoten ist kann er berall im Netzwerk installiert werden z B in der Arbeitsgruppe in der Benutzer die CDs nach Bedarf jederzeit aktualisieren k nnen Er kann auf dem Boden oder in einem Einschubschrank montiert werden Da alle Benutzer auf denselben Satz CDs zugreifen k nnen wird gew hrleistet da alle den richtigen Datensatz verwenden Durch die Verwendung von Mehrfachprotokollen kann der Server Tower gleichzeitig eine Reihe von Netzwerkbetriebs umgebungen unterst tzen Dazu geh ren Novell NetWare Microsoft und IBM Netzwerkbetriebsumgebungen Windows 95 98 Windows NT OS 2 UNIX und Internet Intranet Oder er kann mit nur einem aktivierten Protokoll arbeiten Durch Herunterladen neuer Firmware in den Flash Speicher ist es m glich die Unterst tzung auf neue Netzwerk Betriebssysteme auszuweiten Die Backplane erm glicht die problemlose Installation von CD ROM oder DVD ROM Laufwerken
33. die Originalquittung als Kaufbeleg auf Notieren Sie sich die Modell und Seriennummer des Produkts Die Modellnummer steht auf dem wei en Etikett auf der R ckseite des Towers z B J3276A Dort ist auch die Seriennummer zu finden Ermitteln Sie anhand der Informationen in Kapitel 9 Fehlerbehebung die funktionsunt chtige Komponete des Produkts entweder Tower HP CD ROM Server Modul oder HP CD ROM Laufwerk oder wenden Sie sich telefonisch an den HP Kundendienst F r Garantieleistungen nur in USA rufen Sie HP unter der Telefonnummer 800 366 8040 an und halten Sie folgende Angaben bereit Modellnummer des HP Produkts Seriennummer Kaufdatum Ihre Versandadresse Beschreibung der Komponentenst rung schlagen Sie zuerst in Kapitel 9 nach Erkundigen Sie sich wie beim Zur cksenden des defekten Produkts vorzugehen ist Wenn Sie ein Ersatzger t au erhalb der Garantizeit bestellen werden Ihnen unter Umst nden Reparaturkosten in Rechnung gestellt Erkundigen Sie sich bei Ihrem HP Vertragsh ndler oder bei Ihrer Vertriebs und Kundendienstfiliale von HP vor Ort Oder rufen Sie HP unter der Telefonnummer 800 366 8040 nur USA an Geben Sie Ihre Versand und Rechnungsadresse und folgende Informationen an e Kreditkartennummer mit G ltigkeitsdatum e Auftragsnummer bei Kunden die bei HP ein Konto eingerichtet haben Wenn Sie nicht in den USA wohnen sollten Sie sich bei Ihrem HP Vertragsh ndler oder bei I
34. die SMB Zugriffssteuerung auf der Benutzerebene kann ein Pa wort konfiguriert werden Auch k nnen Sie begrenzen wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen d rfen so da den Lizenzbestimmungen entsprochen wird Desweiteren ist es ratsam den Zugriff auf die Verzeichnisse config und volumes auf dem Server zu beschr nken Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 15 Zugriffsbeschr nkungen werden f r jedes Protokoll einzeln festgelegt Wenn neben SMB noch von anderen Netzwerk protokollen Gebrauch gemacht wird lesen Sie zur Konfiguration dieser Protokolle die anderen Kapitel Da einige Protokolle standardm ig allen Benutzern uneingeschr nkte Zugriffsrechte geben ist es ratsam alle nicht verwendeten Protokolle zu deaktivieren Wenn Sie dies unterlassen werden einem Benutzer der ber ein derartiges Protokoll auf den Server zugreift unabh ngig von den Sicherheitskonfigurationen in anderen Protokollen unter Umst nden umfassende Zugriffsrechte gew hrt Server Pa wort ber das Server Pa wort kann der Zugriff auf den Server generell eingeschr nkt werden Sie k nnen dazu den folgenden generellen Parameter ndern Parametername Helse rer Beschreibung wert Das Supervisor Administrator oder Root Pa wort das f r die Protokolle fy98db HTTP NetWare Bindery SMB Benutzerebene SNMP und FTP ServerPassword Standard verwendet wird Nachdem die pass Konfiguration geschrieben wurde erscheint f
35. diese Software von der Hewlett Packard World Wide Web Site unter folgendem URL herunterladen http www hp com go cdrom_server 1 Von der Web Site k nnen Sie au erdem Informationen ber technische Daten die aktuellen Versionen der CD ROM Server Firmware sowie Software Dienstprogramme herunterladen Wenden Sie sich an Ihren HP Vertrags h ndler wenn Sie weitere Hilfe ben tigen Desweiteren k nnen Sie den Server mit g ngigen Netzwerk Verwaltungsanwendungen auch dezentral als Knoten im Netzwerk verwalten Einsatzbereiche HP SureStore CD ROM Server Tower k nnen in einer Vielzahl von Netzwerk Umgebungen verwendet werden Sie unter st tzen grundlegende bertragungs und Netzwerkprotokolle Dazu geh ren e Novell NCP NetWare Control Protocol ber IPX e Novell NCP ber NetWare IP e Microsoft Netzwerk SMB Server Message Block ber NetBEUI NetBIOS Extended User Interface e Microsoft Netzwerk SMB Server Message Block ber NetBIOS TCP IP e NFS Network File System ber UDP IP Novell NetWare Netzwerke Microsoft und IBM Netzwerke UNIX Netzwerke Internet Intranet Netzwerke Apple Macintosh Netzwerke Vollst ndige L sung f r die Aufgabe Unabh ngigkeit von Dateiservern Benutzerfreundlich keit e HTTP HyperText Transfer Protocol ber TCP IP Internet Protocol f r den Zugriff ber einen Web Browser Netzwerk Clients die diese Netzwerkprotokolle verwenden k nnen
36. f r Ihr HP Produkt und f r Ersatzteile erhalten Sie von Ihrer HP Vertriebs und Kundenniederlassung oder Ihrem Vertragsh ndler Weitere Informationen ber Gew hrleistungen finden Sie in Anhang B dieses Handbuchs Hewlett Packard Company 8000 Foothills Boulevard Roseville California 95747 6588 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Installation und Verwendung dieses Produkts zuerst alle Sicherheits kennzeichen und Anweisungen A Handbuchsymbol Wenn dieses Symbol am Produkt angebracht ist lesen Sie in den Produkthand b chern nach wie Sie das Produkt vor Besch digungen sch tzen k nnen WARNUNG Weist auf eine Gefahr hin die zu Verletzungen f hren kann VORSICHT Weist auf eine Gefahr hin die zu Besch digungen an Ger ten und Daten f hren kann Setzen Sie Ihre Arbeit nach einem mit WARNUNG oder VORSICHT gekenn zeichneten Hinweis erst dann fort wenn Sie wissen welche Gefahr besteht und die entsprechenden Vorsichtsma nahmen getroffen wurden Wenn bei der Steuerung Einstellungs nderungen oder Inbetriebnahme andere als die hierin angegebenen Verfahren verwendet werden besteht die Gefahr eines Austritts der Laserstrahlung Um einen direkten Kontakt mit Laserstrahlen zu vermeiden d rfen die CD ROM Laufwerke nicht demontiert werden Erdung Dieses Produkt verf gt ber einen geerdeten Schutzleiter Es mu eine durch gehende Sicherheitserdung von der Hauptstromversorgung zu den Anschl ssen der
37. ge NFSIPAddress NFSGroup und NFSUser in den Zugriffssteuerungsdateien im Ordner volumes auf dem CD ROM Server Folgende Werte k nnen verwendet werden NFSIPAddress Beschreibung Allen Benutzern mit einer beliebigen IP Adresse wird der Zugriff gew hrt lt beliebige IP Adresse gt Lediglich die Benutzer mit den angegebenen IP Adressen haben Zugriff lt Eintrag nicht vorhanden gt IP Adresse wird zum Gew hren des Zugriffs nicht verwendet NFSGroup Beschreibung Alle Benutzer mit beliebiger GID k nnen auf den Ordner oder die CD zugreifen lt Gruppen ID gt Lediglich die Benutzer mit der angegebenen GID haben Zugriff lt Eintrag nicht vorhanden gt GID wird zum Gew hren des Zugriffs nicht verwendet NFSUser Beschreibung Alle Benutzer mit beliebiger UID k nnen auf den Ordner oder die CD zugreifen lt Benutzer ID gt Lediglich Benutzer mit der angegebenen UID haben Zugriff lt Eintrag nicht vorhanden gt UID wird zum Gew hren des Zugriffs nicht verwendet m Zwischen den NFS Zugriffssteuerungsparametern besteht eine oder Beziehung Sobald ein Benutzer eine der von Ihnen festgelegten NFS Zugriffskriterien erf llt wird ihm der Zugriff gew hrt Wenn Sie f r einen Parameter ein Platzhalterzeichen eingeben haben alle Benutzer Zugriff unabh ngig von den Einstellungen der anderen Parameter Konfiguration f r UN
38. hier beschriebenen Anleitungen durch um Gef hrdungen durch Laserstrahlen zu vermeiden 1 Der HP J3277A SureStore CD ROM Server Tower 7 und der HP J3278A SureStore CD ROM Server Tower 7Plus kann mehr als 20 kg wiegen siehe Gewicht auf Seite C 1 in Anhang C Zum Heben des Towers sind zwei Leute erforderlich Beachten Sie bei Montage des Towers in einem Einschubs chrank die folgenden Vorsichtsma nahmen I Verwenden Sie als Montage Hardware nur den HP C2982A Einschubsatz f r den CD ROM Tower 1 Das Gestell oder der Schrank sollten angemessen befestigt sein so da der Tower nicht wacklig steht und oder umkippen kann Zur Kippsicherheit sollte der Tower so weit Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien D 5 unten wie m glich am Schrank bzw Gestell montiert werden I Stellen Sie sicher da der Server Tower die Stromkreise die Verkabelung und den berspannungsschutz nicht berlastet Um zu bestimmen ob die M glichkeit einer berlastung der Eingangsstromkreise besteht addieren Sie die Ampere Werte auf den Etiketten aller der auf denselben Stromkreisen installierten Ger te und vergleichen Sie den Gesamtwert mit den f r die Eingangsstromkreise zul s sigen Grenzwerten U Vergewissern Sie sich da die Eingangsstromkreise vorschriftsgem geerdet sind bevor Sie den Server Tower ber das beliegende Netzkabel an den Stromkreis anschlie en Lesen Sie in diesem Zusammenhang auch die Sicherhe
39. in der alle lt 15 B ifizi Suchen gt yte Angaben zur Identifizierung der D Zeichenfolg Benutzer nachgepr ft werden a gt Die Benutzerkonten m ssen dort gef hrt werden Pa wort des lokalen anna az year Administrators des Servers Zeichenfolg nicht mit einem Administrator Password gt zu verwechseln f r den es ein Konto in der Dom ne gibt Anmelden Wenn Sie sich dann als lokaler Administrator am Server anmelden m ssen Sie folgendes angeben e Dom ne Server Name e Benutzer Administrator e Pa wort Wert des Paramenters AdministratorPassword siehe oben Steuern der Rechte Unter SMB Zugriffssteuerung auf Benutzerebene k nnen Zugriffsrechte einzeln oder nach Gruppenmitgliedschaft vergeben werden Mit dem Zugriffs steuerungsparameter SMBUser Group werden Eintr ge f r die Benutzer bzw Gruppenrechte in den relevanten Dateien im Ordner volumes erstellt Eine Datei kann so viele dieser Eintr ge enthalten wie sie ben tigt 4 18 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Standardbeispiel Ihr Eintrag weicht unter Umst nden bereits ab SMBUser Group lt DOMANE gt Domain Users RX RX lt DOMANE gt verbleibt im Eintrag Bei Verwenden der Datei wird der Wert des Parameters AuthenticationDomain oben angezeigt und in der Datei config ini gespeichert f r lt Dom ne gt verwendet erscheint in der Datei Domain Users Geben Sie statt dessen einen B
40. nicht lesbar Wenn ein LED Fehlerzustand auf diese m gliche Ursache hinweist siehe Seite 9 4 Lesen Sie Probleme mit dem CD ROM Laufwerk auf Seite 9 6 nach Fehlerbehebung 9 7 Stromversor gungsprobleme am Server Tower VORSICHT 9 8 Fehlerbehebung CD Format nicht unterstiitzt Wenn die CD LED beim Einlegen einer CD in ein angeschlos senes Laufwerk ausgeschaltet bleibt pr fen Sie ob das Format der CD ROM oder DVD ROM unterst tzt wird CD mit High Sierra ISO 9660 Multisession oder ISO 9660 mit Rock Ridge und Joliet Erweiterungen DVD paketgeschrieben UDP mit ISO 9660 Lesekopfkonformit tsstufe 3 Testen Sie eine andere CD in demselben Laufwerk Wenn diese CD richtig funktioniert ist die vorherige CD wahrscheinlich defekt Sollte keine der CDs im Laufwerk vorschriftsm ig gelesen werden schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder an Warten Sie bis die Status LED ausgeht Sollte das Problem fortbestehen ist m glicherweise das Laufwerk besch digt Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 Server Tower schaltet sich nicht ein 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 berpr fen Sie die Eingangsspannungseinstellung Schalter an der R ckseite des Towers ndern Sie die Einstellung nur wenn Sie sich sicher sind da die derzeitige Einstellung nicht richtig ist 1 In der Regel kann davon ausgegangen werden
41. r andere Protokolle e Deaktivieren von Server Protokollen wie NetWare Seite 5 13 SMB auf NetBIOS NetBEUI SMB auf NetBIOS TCP IP Seite 4 14 und NFS Seite 6 5 um uneingeschr nkten Zugriff bei Protokollen f r die keine Zugriffsbeschran kungen konfiguriert wurden zu verhindern e Deaktivieren des Zugriffs auf den Server durch andere Protokolle oder durch Web Browser e Einrichten von Internet und SNMP Parametern e Einstellen der Uhrzeit auf dem Server e Wenn ein CD Wechsler installiert ist lesen Sie auf Seite 9 14 nach wie der Parameter JukeBoxLockTime eingestellt werden mu damit die CD Wechsler Zugriffsverz gerung vermieden wird Konfigurations Ausf hrlichere Informationen ber einige generelle oder informationen TCP IP spezifische Konfigurationsoptionen werden in diesem Abschnitt behandelt Auf das Einstellen der IP Adresse eine f r TCP IP erforderliche Konfiguration wird jedoch weiter vorne in diesem Kapitel eingegangen Spezielle Konfigura tionsoptionen f r Microsoft Netzwerke Novell NetWare oder UNIX NFS werden in Kapitel 4 5 bzw 6 angesprochen Konfigurationsoptionen die keiner ausf hrlichen Erkl rung bed rfen sind in der Liste der Konfigurationsparameter auf Seite 7 15 zu finden Lesen Sie dazu auch die Beschreibung der Zugriffsrechte ab Seite 7 6 Wenn Sie die Konfiguration ber die Web Seite vornehmen worauf weiter hinten in diesem Ab schnitt eingegangen wird k nnen Sie auch auf O
42. tigt und die Rechte werden einzeln oder nach Gruppe festgelegt w hlen SecurityMode userLevel Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 17 Parametername Standardwert Beschreibung AuthenticationDomain Name der NT Dom ne in der die Benutzerdaten bei Zugriffssteuerung auf Benutzerebene Securit yMode best tigt werden Das Konto des Benutzers mu sich in dieser Domane befinden NFS Unix NFS NFSEnable yes DefaultUid 2 Aktiviert oder deaktiviert NFS Standard Benutzer ID zur Echtheitsbest tigung von PCNFSD Clients Zur Deaktivierung mu der Parameter auf 0 Null gesetzt werden Die Internet IP Adresse des Servers zur Echtheitsbestatigung der PC Benutzer im 7 18 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke PCNFSDAuthentServer 0 0 0 0 UNIX NFS Netzwerk Zur Deaktivierung mu der Parameter auf 0 0 0 0 gesetzt werden HTTP Aktiviert oder deaktiviert HTTP Bei HTTPEnable yes Deaktivierung k nnen keine Benutzer ber Web Browser auf CD ROMs zugreifen Aktiviert den Zugriff auf CDs oder erm glicht EnableMediaAccess yes nur Verwaltungszugriff auf CDs TrapDestination 0 0 0 0 Parametername Standardwert Beschreibung SNMP Entspricht dem SNMP Objekt readCommunity Legt die Benutzer fest die een unis ber Lesezugriff auf alle unterst tzten SNMP Objekte au er writeCommunity SupervisorPass
43. 1 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit Der Server erscheint in der Arbeitsgruppe namens Arbeitsgruppe oder in der alphabetisch zuerst aufgef hrten Arbeitsgruppe Oder Sie k nnen die Server Konfiguration jetzt mit diesem Client bearbeiten und den Parameter Domain GroupName auf den Namen der bestehenden Dom ne oder Arbeitsgruppe um ndern Siehe Seite 4 15 Starten Sie den Datei Manager W hlen Sie im Men Datentr ger den Befehl Netzlaufwerk verbinden Connect Network Drive Drive Oe Path hp24d222 cd Connect As amp Reconnect at Logon Shared Directories a WORKGROUP 50201CHRIS1 50202MaY 144420411 W hlen Sie einen Laufwerkbuchstaben oder bernehmen Sie die Standardeinstellung Geben Sie in das Feld Pfad einen Pfad f r den Server ein hphhhhhh lt Pfad gt hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers lt Pfad gt ist der Pfad der Ressource ber die Sie Ihren ausgew hlten Zugriffspunkt auf dem Server erhalten e F r Zugriff auf die Root Ebene geben Sie root ein e F r Zugriff auf den cd Ordner geben Sie cd ein e F r Zugriff auf die einzelnen CDs geben Sie den betreffenden Datentr gernamen ein z B cd_12345 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 9 5 Aktivieren Sie die Option Verbindung beim Start wiederherstellen wenn die Zuordnung beim n chste
44. 5 ID_1 TOSHIBA CD ROM XN 5401TA 3605 TOSHIBA CD ROM XM 5401TA 3605 TOSHIBA CD ROM XM S401TA 3605 TOSHIBA CD ROM XM 5401TA 3605 TOSHIBA CD ROM XM 5401TA 3605 6 NAKAMICH MJ 4 85 1 02 Drive performance test Running drive performance test Press Reload Refresh to get the result when the test is ready Beispiel fur Diagnoseergebnisse Vergewissern Sie sich da in allen zu testenden Laufwerken geeignete CDs eingelegt sind Wenn Sie die Daten ber tragung eines CD ROM Laufwerks testen m chten mu darin eine CD eingelegt sein auf der sich eine Datei von mindestens 10 MB befindet Um den Diagnosetest zu starten laden Sie einfach erneut die Diagnoseseite im Web Browser Der Test nimmt unter Umst nden mehrere Minuten in Anspruch Nach Abschlu des Tests m ssen Sie die Diagnoseseite erneut laden um die Ergebnisse anzuzeigen Wenn die Diagnoseseite danach erneut geladen wird werden lediglich dieselben Testergebnisse angezeigt Sie m ssen den Server neu starten aus und wieder einschalten damit der Diagnosetest wiederholt werden kann Werkseitige Standardein stellungen wiederherstellen Hinweis 4 Wenn im Bericht Fehler aufgef hrt werden e Wenn f r ein SCSI Laufwerk Fehler gemeldet werden bei dem es sich nicht um ein HP Produkt handelt fordern Sie Kundendienstunterst tzung f r dieses Produkt an e Wenn f r ein SCSI Laufwerk Fehler gemeldet werden bei dem e
45. Admin siehe HP Web JetAdmin Server 1 4 Wechsler 9 14 werkseitige Standardkonfiguration 7 15 7 22 9 11 9 17 9 18 Windows f r Workgroups 4 8 5 8 Windows NT Dom nen Controller 4 17 4 19 Verwenden von ARP 3 4 3 6 WINS 3 2 Z Zeitliche Begrenzung der Session der Benutzer 7 8 Zeitzonenliste 7 23 Zugriff Ebenen 7 3 points 7 3 Probleme 5 23 9 7 9 14 Punkte 7 3 7 4 Zugriffsmethoden 3 9 3 11 4 2 4 13 5 2 5 11 6 1 6 3 Zugriffsrechte 6 6 Zugriffssteuerung Benutzer ID in NFS 6 7 Datei 7 14 f r alle Netzwerke 7 6 Gruppen ID in NFS 6 7 IP 3 15 IP Adresse 6 7 Server PaBwort 4 15 SMB 4 1 4 19 Zugriffssteuerung auf SMB Freigabeebene 4 16 Zuordnen oder Aufsetzen 3 9 3 11 4 2 4 3 5 2 5 11 6 1 6 3 Zuordnen oder Aufsetzen siehe auch Zugriffspunkte Zur cksetzen auf werkseitige Standardein stellungen 9 17 9 18 Zuweisen oder Aufsetzen 4 13 Copyright 1998 Hewlett Packard Company Gedruckt in Frankreich 02 98 Handbuch Teilenr 5967 2152
46. Auswurfsperrfunktion aktivieren indem Sie die Einstellung dieser Steckbr cke auf Ein ndern Danach kann die im Laufwerk eingelegte CD nicht mehr mit der Auswurftaste ausgeworfen werden Sie kann dann nur noch mit der Notfallauswurftaste ausgeworfen werden siehe Seite 2 15 ndern der Steckbr ckeneinstellungen 1 Legen Sie das CD ROM Laufwerkmodul flach auf eine feste Oberfl che wobei die R ckseite des Laufwerks und die daran angeschlossene Anschlu karte nach oben zeigen 2 Machen Sie die vier schwarzen Steckbr cken auf der rechten Seite der angeschlossenen Anschlu karte links neben den vier farbigen Stromdr hten ausfindig e Die Einstellung der Steckbr cke lautet Ein wenn sie auf beiden der ihr zugeh rigen Stifte steckt e Die Einstellung der Steckbr cke lautet Aus wenn sie nur auf einem der Stifte steckt Wenn eine Steckbr cke entfernt wird ist dies gleichbedeutend mit der Einstellung Aus Wenn Sie das nachstehend beschriebene Installationsverfahren ausf hren ergreifen Sie bitte die folgenden Vorsichtsma nahmen QO QO Vergewissern Sie sich da die beiden Tower ausgeschaltet sind Bevor Sie einen Tower bewegen oder tragen sollten Sie die vordere Abdeckung immer unten einhaken und zuschlie en Achten Sie beim Anbringen der vorderen Abdeckung darauf da die Zunge unten an der Abdeckung in die daf r vorgesehene Aussparung am Hauptgeh use eingesteckt ist Wenn die Abdeckung geschloss
47. B Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration fiir Microsoft und IBM Netzwerke auf denen SMB Server Message Block ausgef hrt wird SMB ist ein Protokoll das von NetBIOS Gebrauch macht NetBIOS kann mit verschiedenen Netzwerk protokolle bertragen werden Der HP SureStore CD ROM Server unterstiitzt automatisch folgende Ubertragungs methoden e SMB ber NetBIOS NetBEUI NetBIOS Extended User Interface e SMB ber NetBIOS TCP IP wird auch als NBT bezeichnet Clients die SMB verwenden k nnen unter Windows 95 oder 98 Windows NT Windows fiir Workgroups OS 2 oder DOS ausgef hrt werden Dieses Kapitel enth lt Beispiele fiir die Verfahren die f r diese Client Systeme angemessen sind Weitere hilfreiche Informtionen ber bestimmte Verfahren k nnen Sie auch den Handb chern Ihres Netzwerkbetriebs systems entnehmen Wenn Sie auf Ihrem Netzwerk sowohl TCP IP als auch SMB ausf hren weisen Sie dem Server zuerst nach den Anweisungen in Kapitel 3 im Abschnitt Festlegen der IP Adresse f r den Server von Seite 3 1 bis Seite 3 8 eine IP Adresse zu bevor Sie Zugriff auf die Clients gew hren Im Anschlu an diesen Abschnitt in Kapitel 3 finden Sie Anweisungen zum Zugreifen auf die CDs und Konfigurieren des Servers mit einem Web Browser ab Seite 3 9 Bei IP und HTTP Installation wird geraten diese Anweisungen f r Client Zugriff und Konfiguration neben den in diesem Kapitel angesprochenen Methoden zu befolgen
48. Beispiel cdserv ht ether vm rfc1048 ha 0060b0110086 ip 192 124 138 80 sm 255 255 255 0 gw 192 124 138 254 Die Felder ht und vm m ssen genauso wie im Beispiel eingegeben werden Bei Ethernet ht ether Geben Sie in das Feld ha f r die lt LAN Adresse gt die Adresse ein die auf dem Server oder oben auf dem Tower angegeben wird Wie im voranstehenden Beispiel sind zwischen den einzelnen Zahlen keine Trennzeichen zul ssig Geben Sie in das Feld ip f r die lt IP Adresse gt die vom Netzwerkadministrator zugewiesene IP Adresse ein Weitere Erl uterungen zu dem Feld sm der Subnet Maske und dem Feld gw der Standard Gateway Router Adresse finden Sie unter Konfigurationsparameter bersicht auf Seite 7 15 Sorgen Sie daf r da die Host Tabelle und die Datenbanken der Aliasnamen wie unter Bei Einsatz von DNS oder WINS Host Namen auf Seite 3 2 beschrieben aktualisiert werden Starten Sie den bootp D mon sofern er nicht bereits ausgef hrt wird in der Regel mit dem Befehl bootpd a Starten Sie den Server zum Herunterladen der IP Adresse der Standard Gateway Adresse und der Subnet Maske neu schalten Sie ihn aus und dann wieder ein Konfiguration f r IP Netzwerke 3 7 Unter UNIX Zuweisen der IP Adresse unter UNIX mit dem DHCP Protokoll Verwenden 1 von DHCP Bearbeiten oder erstellen Sie einen Geltungsbereich im DHCP Manager des dhcp D mons Die in diesem Bereich vorgenommen
49. D ROM Servers hilfreich sind Informationen die sich auf spezielle Netzwerkbetriebssysteme beziehen sind in den Kapiteln 3 4 5 und 6 enthalten Zu den in diesem Kapitel behandelten Themen gehoren Erl uterung des Dateisystems des Servers Seite 7 4 Lesen Sie diesen Abschnitt insbesondere dann wenn Sie zum ersten Mal einen HP CD ROM Server verwenden Darin wird das auf dem Server enthaltene Dateisystem erl utert Angesprochen werden die Struktur der CD ROM Laufwerke und einzelner CDs sowie der Dateien tiber die die Konfiguration des Servers und die Zugriffsbeschran kungen festgelegt werden Auswahl eines Zugriffspunkts f r Server Clients Seite 7 3 Wenn Sie auf den Server und seine CDs zugreifen und Laufwerke zuordnen bzw aufsetzen stehen je nach Dateisystem des Servers verschiedene Zugriffspunkte zur Auswahl Au erdem ist zu beachten da fiir Adminis tratoren Installateure andere Zugriffspunkte vorgesehen sind als fiir Clients die von den CDs Gebrauch machen Verwenden eines Web Browsers und der Web Seite des Servers ununa cece ee eee Seite 7 9 Dies ist die einfachste Konfigurationsmethode Online Hilfe steht zur Verf gung Sie m ssen den Server daf r jedoch mit einer Internet IP Adresse auf einem TCP IP Netzwerk konfigurieren Verwenden eines Texteditors zur Bearbeitung der Server Dateien 2 0 0c eee eee ee Seite 7 12 Sie k nnen den Texteditor mit dem Sie am liebsten arbeiten in j
50. IX Netzwerke NFS 6 7 Sie k nnen beliebig viele der Parameter NFSIPAddress NFSGroup und NFSUser hinzuf gen Beachten Sie folgende Beispiele Beispiel 1 Gew hrt allen Benutzern mit UID 100 und 101 sowie allen Benutzern mit GID 4 Zugriff NFSUser 100 NFSUser 101 NFSGroup 4 Beispiel 2 Gew hrt Benutzern mit den IP Adressen 192 124 138 60 und 192 124 138 65 Zugriff NFSIPAddress 192 124 138 60 NFSIPAddress 192 124 138 65 Echtheitsbest tigung eines PCs in einer NFS Umgebung Au erdem kann die Echtheit von PC Workstations in einem UNIX Netzwerk best tigt werden Daf r mu ein f r die Echtheitsbest tigung verwendeter Server durch den NFS Konfigurationsparameter PCNFSDAuthentServer festgelegt werden Es gibt vier M glichkeiten diesen Parameter mit dem Parameter DefaultUid zu kombinieren um die folgenden Auswirkungen zu erzielen Default PCNFSD uaa ea Auswirkung auf PCNFSD Clients Die Echtheit von Clients mit Benutzer ID Beispiel und Gruppen ID 2 kann best tigt 0 0 0 0 2 werden es gibt jedoch keinen Server zur Echheitsbest tigung Wenn die Echtheit der Clients vom Server best tigt wurde erhalten sie ihre Beispiel Beispiel echte Benutzer und Gruppen ID 192 124 138 99 Andernfalls erhalten Sie standardm ig die ID DefaultUid Wenn die Echtheit der Clients vom 0 Beispiel Server bestatigt wurde erhalten sie ihre 192 124 138 99 e
51. KB Sackaro HP J3276A HP J3277A HP J3278A Benutzerhandbuch HP SureStore CD ROM Server Tower F r Ethernet und 10 100Base TX Netzwerke Benutzerhandbuch HP SureStore CD ROM Server Tower Copyright 1998 Hewlett Packard Company Alle Rechte vorbehalten Uber den urheberrechtlich vorgesehenen Rahmen hinausgehende Vervielfaltigung Bearbeitung und Ubersetzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet Ver ffentlichtungsnummer 5967 2152 Benutzerhandbuch Erste Ausgabe Februar 1998 Zutreffende Produkte J3276A J3277A J3278A Warenzeichen Microsoft MS DOS Windows Microsoft Windows NT sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group Netscape Navigator ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der Netscape Communications Corporation Gew hrleistung nderungen an diesem Dokument sind ohne besondere Mitteilung vorbehalten HEWLETT PACKARD COMPANY ERTEILT KEINE GEW HRLEISTUNGEN AUF DIESES MATERIAL SOWIE KEINE GESETZLICHEN GEW HRLEISTUNGEN AUF HANDELS BLICHE QUALIT T UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Hewlett Packard bernimmt keine Haftung f r darin enthaltene Fehler mittelbare Sch den oder Schadenersatz f r Aufwendungen bei Vertragserf llung die durch Auslieferung Bereitstellung und Benutzung dieses Materials entstehen Eine Kopie der speziellen Gew hrleistungs bedingungen
52. P Netzwerke Server CD ROM Zugriffsrechte Konfigurations Methoden Der HP CD ROM Server kann so konfiguriert werden da der Benutzerzugriff auf CD ROM Laufwerke einzelne CDs und die Konfigurationsdateien des Server beschr nkt wird Sie k nnen auch begrenzen wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen d rfen so da den Lizenzbestimmungen entsprochen wird Zugriffsbeschr nkungen werden f r jedes Protokoll NetWare SMB NFS und HTTP einzeln festgelegt Da einige Protokolle standardm ig allen Benutzern uneingeschr nkte Zugriffs rechte geben ist es ratsam zumindest zwei Zugriffsbeschr n kungen zu implementieren e Beschranken Sie den Zugriff auf die Verzeichnisse config und volumes e Deaktivieren Sie alle nicht verwendeten Protokolle Wenn Sie dies unterlassen werden einem Benutzer der ber ein derartiges Protokoll auf den Server zugreift unabh ngig von den Sicherheitskonfigurationen in anderen Protokollen unter Umst nden umfassende Zugriffsrechte gew hrt Siehe Seite 4 14 Seite 5 13 und Seite 6 5 Zugriffsberechtigungen k nnen f r jedes CD ROM Laufwerk f r die in die Laufwerke eingelegten CDs und f r die Konfigu rationsdateien des Servers einzeln festgelegt werden Die entsprechenden Parameterwerte werden in einzelnen Zugriffssteuerungsdateien auf dem Server gespeichert In den einzelnen Zugriffssteuerungsdateien werden nicht immer alle Parameter verwendet Lesen Sie unter Beschreibun
53. Server jedem Client System zug nglich gemacht d h einem Laufwerkbuchstaben auf den PC Systemen zugeordnet werden Nachdem diese Zuordnung erfolgt ist greift der Client genauso auf den Server mit seinen CD ROMs und optional Konfigurationsdateien zu wie aufjedes andere angeschlossene Plattenlaufwerk oder jeden anderen vernetzten Dateiserver Die in diesem Abschnitt angesprochene Zuordnung kann zuerst von einem Administrator oder Installateur auf einer Work station vorgenommen werden Danach k nnen alle Konfigurationsaufgaben f r die Server Konfiguration weiter unten unter Konfigurieren des Servers auf Seite 5 11 beschrieben durchgef hrt werden bevor alle Netzwerk Clients nach den in diesem Abschnitt behandelten Verfahren einge richtet werden 1 Zugriffspunkt F r die verschiedenen Workstations m ssen unterschiedliche ausw hlen Zugriffspunkte auf dem Server festgelegt werden Der Netz werkadministrator oder Installateur mu z B zum Konfigurieren oder berwachen des Servers und zum Konfigurieren der Zugriffsrechte befugt sein Danach sollte der Administrator wahrscheinlich den Zugriff aller Clients auf die CDs konfigurieren wobei die auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Sicherheitsdateien ausgespart werden Im Rahmen dieser Konfiguration ist es m glich alle CDs auf dem Server auf einmal oder jedes CD ROM Laufwerk und jede CD einzeln zuzuordnen Bevor Sie die Verfahren zum Zuordnen von Laufwerken aus
54. Servers die richtige Uhrzeit eingestellt werden 4 14 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Hinweis Wie und wo der Server erscheint Server CD ROM Zugriffsrechte Datum und Zeit einstellen Sie k nnen die Parameter Date und Time des Servers immer dann manuell konfigurieren wenn der Server neu gestartet wird Legen Sie die folgenden Parameter fest Parametername Beispielwert Beschreibung Date 97 06 28 jj mm tt Time 14 46 30 hh mm ss 1 Wenn Sie als Konfigurationsmethode die Datei config ini bearbeiten m ssen Sie nach der Einstellung ein Ausrufe zeichen eingeben Wenn Sie den Server Namen auf eine Zeichenfolge ndern m chten die Ihre Kunden leicht erkennen k nnen stellen Sie den folgenden SMB Parameter ein Parametername Beispielwert Beschreibung Name des Servers in der Microsoft Netzwerkumgebung Der Standard ist HPhhhhhh wobei hhhhhh die letzten 6 Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind ServerName grafxcd ndern Sie den folgenden SMB Parameter so da der Server in Ihren SMB Dom nen oder Arbeitsgruppen erscheint Parametername Beispielwert Beschreibung Bestehender SMB Domain GroupName Finance Dom nen oder Arbeitsgruppenname Der HP CD ROM Server kann so konfiguriert werden da der Benutzerzugriff auf CD ROM Laufwerke einzelne CD ROMs und die Konfigurationsdateien des Servers beschr nkt wird F r
55. Sie Kapitel 4 f r weitere Funktionsbeschreibungen Konfigurationsoptionen die keiner ausf hrlichen Erkl rung bed rfen sind in der Liste der Konfigurationsparameter auf Seite 7 15 zu finden Lesen Sie dazu auch die Beschreibung der Zugriffsrechte ab Seite 7 6 Wenn Sie die Konfiguration ber den Web Browser vornehmen worauf weiter hinten in diesem Kapitel eingegangen wird k nnen Sie auch auf Online Hilfe zugreifen Die Verfahren zur Durchf hrung der Konfiguration des Servers werden im Anschlu an die Erl uterung der Konfigurations optionen auf Seite 5 26 beschrieben 5 12 Konfiguration f r Novell Netzwerke Deaktivieren des Zugriffs durch andere Protokolle NDS Server Aus Sicherheitsgriinden k nnen Sie den Zugriff auf den Server durch andere Protokolle fiir die keine Zugriffsbeschrankungen eingerichtet wurden durch Einstellen der entsprechenden Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren Verwenden Sie die beiden letzten Parameter in der Tabelle wenn Sie den Zugriff durch NetWare deaktivieren m chten Bereich Parametername Beschreibung Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNetBEUL ROM Server mit SMB ber NetBIOS NetBEUI Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNBT ROM Server mit SMB Uber NetBIOS TCP IP Deaktiviert den Web Zugriff auf den CD ROM Server mit HTTP IP HTTPEnable Deaktiviert den Zugriff auf den CD Npe Nee ROM Server mit NFS D
56. Sie vorhaben WINS zu verwenden m ssen Sie den Parameter EnableWINS auf yes ja setzen und dabei eine der in Konfigurations Methoden auf Seite 3 15 und Seite 3 16 beschriebenen Methoden verwenden e Notieren Sie sich die LAN Hardware Adresse MAC Adresse die sich auf dem LAN Adressen Etikett am Server oder oben auf dem Tower befindet Die Adresse hat das Format 0060BOhhhhhh wobei h eine hexadezimale Ziffer ist e Vergewissern Sie sich da der CD ROM Server eingeschaltet und an das Netzwerk angeschlossen ist e Um eines der in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren mit einem UNIX System durchzuf hren ben tigen Sie Root Berechtigungen e Um eines der in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren mit Windows NT durchzuf hren ben tigen Sie Administrator Berechtigungen Methoden zum In diesem Abschnitt werden die Methoden zusammengefa t und Zuweisen der IP dann die speziellen Verfahren beschrieben Mit welchen Adresse Methoden Sie dem Server eine IP Adresse zuweisen k nnen h ngt von dem verwendeten Netzwerkbetriebssystem ab Den Beschreibungen der einzelnen Methoden k nnen Sie entneh men f r welches Betriebssystem sie sich eignen 3 2 Konfiguration f r IP Netzwerke Verfiigbare manuelle Methoden 1 Bearbeiten und Speichern der Datei config ini des Servers ist eine universelle Methode die auf jedem Betriebssystem eingesetzt werden kann Beim Bearbeiten des Textes in der Datei mu jedoch mit gro er Pr z
57. achschlaginformationen f r alle Netzwerke 7 1 7 24 Tower Hardware 2 1 2 16 Internet Explorer 1 2 1 3 7 9 IP 1 2 3 1 3 16 IP siehe auch NetWare IP IP Adresse 3 1 3 8 IP Konfigurationsparameter 7 16 IPX siehe Novell NetWare jukebox 9 14 K Konfiguration 5 1 alle Netzwerke 7 1 7 24 IP 3 11 3 16 Methoden und Werkzeuge 7 9 7 15 Microsoft Netzwerk 4 13 4 20 NFS UNIX 6 4 6 9 Novell NetWare 5 11 5 26 Probleme 9 11 9 17 9 20 Konfiguration siehe auch Parameter L LAN Adressentabelle f r UNIX 3 6 Lange Dateinamen in DOS 4 13 LAN Hardware Adresse 3 2 3 5 9 4 9 17 Laufwerk Ger usch oder Springen 9 6 Installieren eines HP fremden Laufwerks 2 10 2 11 Installieren eines HP Laufwerks 2 5 2 9 LEDs 2 13 2 15 maximale Anzahl 1 1 Steckbr cke 2 5 unterst tztes 1 1 1 4 verketten 1 1 Zugriff 7 3 LED 9 3 CD 2 13 2 14 9 2 DISC 2 14 2 15 9 2 Netz 9 2 Netzwerk 2 13 9 2 ON BUSY 2 13 2 15 9 2 Selbsttest des Towers 2 13 2 14 Status 2 13 9 2 LEDs beim Flash Ladevorgang 9 3 Login Skripts in NetWare 5 11 LUN 7 7 7 9 LUN Adresse 7 6 7 7 9 14 M MAC Adresse siehe LAN Hardware Adresse Mailboxen A 1 Microsof Internet Explorer 1 2 Microsoft Netzwerk 4 1 4 20 SMB siehe SMB Montage Hardware 2 8 2 11 MSCDEX Microsoft Treiber 9 11 Multisession C 2 N Name des Servers 4 2 NBT 4 1 NDS 5 13 5 19 NDS Zeitsynchronisierung 5 25 NetBEUI 1 2 Netscape Navigator 1 2 NetWare siehe Novell NetWare NetWare IP 3
58. ameter die unter Konfigurationsparameter Ubersicht auf Seite 7 15 aufgefiihrt werden sind in verschiedenen Abschnitten unter diesem Register zu finden Basic Setup Ein alternatives benutzerfreundliches Dialogfeld zur Vornahme grundlegender Konfigurations nderungen die f r Funktionen wie Zugriffsrechte Pa wort und Benutzerechtheitsbest tigung erforderlich sind Alle diese Funktionen sind ein Teilsatz der Parameter die auch ber das Register Advanced Configuration verf gbar sind Management and Access Rights Folgende Schaltfl chen sind verf gbar e Drive Rights Zum Bearbeiten der Zugriffsrechte f r die einzelnen CD ROM Laufwerke im CD ROM Server e CD ROM Rights Zum Bearbeiten der Zugriffsrechte f r die CDs in den Laufwerken e Server Rights Zum Bearbeiten der Zugriffsrechte f r Server Konfigurationseinstellungen e General Funktionen zur Verwaltung des Servers Wenn Sie w hrend einer Sitzung zum ersten Mal auf die voranstehenen Register zugreifen werden Sie zur Eingabe des Benutzernamens standardm ig root und des Pa worts standardm ig pass aufgefordert Wenn Sie Hilfe ben tigen klicken Sie aufder Schaltfl che um die Online Hilfe aufzurufen Wenn Sie die Einstellungen wiederherstellen m chten die g ltig waren bevor Sie auf einer bestimmten Seite nder ungen vorgenommen haben klicken Sie auf die Schaltfl che Reset Settings unten auf der Seite Wenn Sie die au
59. are wie in der oberen Abbildung gezeigt entlang des Laufwerks Richten Sie die L cher aneinander aus und stecken Sie die vier Schrauben ein Das Netzkabel und das SCSI Bandkabel sollten sich am unteren Teil des Laufwerks befinden 7 Stecken Sie das Netzkabel und das SCSI Bandkabel ein 8 F hren Sie alle Anweisungen in Abschnitt Installieren des Laufwerkmoduls auf Seite 2 6 und Seite 2 9 aus Fehlerbehebung e Wenn die zusammengesetzte Baugruppe eingesteckt wird st t das CD ROM Laufwerk gegen eines der anderen Ger te oder gegen den Tower Rahmen e Die Baugruppe steht auf dem Kopf e Das darunter oder dar berliegende CD ROM Laufwerk steht auf dem Kopf e Die Abmessungen eines der CD ROM Laufwerke ent sprechen nicht der Norm e Die Montage Hardware wurde falsch herum oder an den falschen L chern montiert e Die zusammengesetzte Baugruppe kann nicht ganz hinein geschoben werden e Die Baugruppe steht auf dem Kopf e Das darunter oder dar berliegende CD ROM Laufwerk steht auf dem Kopf e Die Abmessungen eines der CD ROM Laufwerke ent sprechen nicht der Norm e Die Montage Hardware wurde falsch herum oder an den falschen L chern montiert Auf weitere Probleme wird in Kapitel 9 Fehlerbehebung eingegangen Tower Installierung 2 1 Bevor Sie beginnen VORSICHT VORSICHT Der SCSI Bus kann beschadigt werden wenn er beim AnschlieBen oder Trennen von Ger ten eingeschaltet ist Optiona
60. chreibung SMB Windows SMB an Aktiviert oder deaktiviert SMB ber en I NetBIOS NetBEUI een Aktiviert oder deaktiviert SMB ber Bun a NetBIOS TCP IP SaanTeWuNe Aktiviert oder deaktiviert WINS ber nn NetBIOS TCP IP PrimaryWINSserver 0 0 0 0 Prim re WINS Server Adresse Sekund re WINS Server Adresse sofern SecondaryWINSserver 0 0 0 0 erforderlich Definiert den NetBIOS Geltungsbereich f r den Server Der Standardwert eine leere Zeichenfolge stellt den Standard Geltungsbereich ein NBTscopeID Dieser Standardwert bewirkt die automatische Suche nach dem Namen der Server Domain GroupName WORKGROUP Arbeitsgruppe Oder Sie k nnen f r diesen Parameter eine bestehende Arbeitsgruppe oder Dom ne eingeben Der Name des Servers in der Microsoft Netzwerkumgebung wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse sind ServerName HPhhhhhh Bei Auswahl von auto wird beim Durchsuchen des Netzwerks automatisch 802 2 oder DIX gew hlt Gegebenenfalls kann der Rahmentyp auch auf 802_2 oder dix gesetzt werden NetBEUIFrameType auto Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige der howAllSh N De yes Ordner cd config root und volumes Sie k nnen zwischen Zugriffsteuerung auf Freigabeebene PaBworter werden fur einzelne Freigabeebenen festgelegt und Zugriffsteuerung auf Benutzerebene die Echtheit der Benutzerdaten wird auf dem Domanen Controller best
61. chte Benutzer und Gruppen ID Andernfalls schlagt die Anmeldung fehl Die Anmeldungen aller Clients schlagen 0 0 0 0 0 fehl 6 8 Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS Konfigurations methoden Der Server und die Zugriffsrechte k nnen auf UNIX Systemen mit den nachstehenden Methoden konfiguriert werden Zum Festlegen der oben beschriebenen Parameter und Einstellungen ist jede beliebige Methode zul ssig Mit einem Texteditor k nnen die auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffssteuerungs dateien direkt bearbeitet und gespeichert werden Beim Bearbeiten der Dateien mu jedoch mit gro er Pr zision vorgegangen werden Diese Zugriffsrechte k nnen f r andere Client Workstations eingeschr nkt werden Einzelheiten finden Sie unter Mit einem Texteditor Server Dateien bearbeiten auf Seite 7 12 Mit einem Web Browser kann die Web Seite des Servers aufgerufen werden sofern TCP IP und HTTP verf gbar sind Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite auf Seite 7 9 Dies ist eine einfache Methode an den auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffssteuerungs dateien nderungen vorzunehmen Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS 6 9 6 10 Konfiguration fur UNIX Netzwerke NFS Konfigurationsinformationen fiir alle Netzwerke Dieses Kapitel ist eine Sammlung von Nachschlaginforma tionen die f r die Konfiguration des HP C
62. d der CD ROM Laufwerke zu erkennen LO kicka aT Status LED WATS TSS coe 2 p etzwerk LED Ganz oben am Tower bei Bodenmontage Netz schaltet sich ein gr n wenn der Tower an das Stromnetz angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist Am Server Modul von links nach rechts Status blinkt beim Einschalten Sobald der Server Tower einsatzbereit ist schaltet sich diese LED aus und bleibt fortw hrend ausgeschaltet Sie schaltet sich nur wieder ein wenn ein Fehler auftritt CD schaltet sich ein wenn eine lesbare CD ROM in ein angeschlossenes Laufwerk eingelegt wird und bleibt fortw hrend eingeschaltet Sie blinkt nur dann wieder wenn ein Fehler auftritt Netzwerk blinkt synchron mit dem Netzwerkverkehr Netz schaltet sich ein wenn die Stromversorgung vom Tower zum CD ROM Server eingeschaltet wird An den HP CD ROM Laufwerken von links nach rechts DISC schaltet sich ein gr n wenn die Stromversorgung vom Tower zum CD ROM Laufwerk eingeschaltet und eine CD eingelegt wird Sie ist ausgeschaltet wenn keine CD eingelegt ist Normale Bedingungen e ON BUSY schaltet sich ein gelb wenn die Stromversor gung vom Tower zum CD ROM Laufwerk eingeschaltet wird Sie blinkt synchron mit dem Zugriff auf eine eingelegte CD Sie schaltet sich aus wenn auf die eingelegte CD nicht zugegriffen wird Die Netz LEDs am Tower und am Server Modul sind har
63. der Administrator wahrscheinlich den Zugriff aller Clients auf die CDs konfigurieren wobei die auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Sicherheitsdateien ausgespart werden sollen Im Rahmen dieser Konfiguration ist es m glich alle CDs auf dem Server auf einmal oder jedes CD ROM Laufwerk und jede CD einzeln zuzuordnen Bevor Sie die Verfahren zum Zuordnen von Laufwerken aus f hren k nnen m ssen Sie einen Zugriffspunkt ausw hlen Sie sollten dabei die Beschreibung der Zugriffspunkte und der auf dem Server verwendeten Dateisysteme im Nachschlagekapitel ab Seite 7 3 beachten 2 Laufwerke In diesem Abschnitt sind Beispiele f r den Zugriff auf den zuordnen Server mit Clients unter Windows 95 Windows NT Windows f r Workgroups OS 2 und DOS enthalten Hinweise 1 In den folgenden Beispielen wird davon ausgegangen da der Server Name f r SMB nicht ge ndert wurde HP hhhhhh wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware 4 2 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Windows 95 und Windows NT 4 0 1 MAC Adresse des Servers darstellen Wenn Sie den Server Namen ge ndert haben siehe Seite 4 15 ersetzen Sie die Standardnamen in den Beispielen durch den von Ihnen zugewiesenen Namen Sie k nnen den Konfigurationsparameter ShowAllShares so einstellen da als einzige Dateien die CDs angezeigt werden Bei dieser Einstellung werden Ordner wie z B config und root nicht angezeigt wenn auf den Server zu
64. des e Ist die ON BUSY LED des Laufwerks ausgeschaltet und die DISC LED eingeschaltet Wenn eine der beiden LEDs ununterbrochen blinkt entspricht entweder die CD nicht der Norm oder es besteht ein Problem mit dem Laufwerk schlagen Sie in Kapitel 9 Fehlerbehebung nach e Wird die CD LED des Servers gr n eingeschaltet Ist dies nicht der Fall berpr fen Sie die Kabelverbin dungen und schalten Sie den Server Tower aus und nach 10 Sekunden wieder ein Wird die CD LED danach immer noch nicht eingeschaltet schlagen Sie in Kapitel 9 Fehlerbehebung nach Wiederholen Sie Schritt 4 f r alle Laufwerke inkl des Zusatz Towers mit 7 Sch chten sofern installiert 2 14 Tower Installierung Beispiel fiir ein Laufwerk Verwenden des HP SureStore CD ROM Laufwerks Fachklappe Notfallauswurftaste HEWLETT PACKARD DISC LED Stopp ON BUSY LED Auswurftaste e Fachklappe Dr cken Sie auf die Stopp Auswurftaste um die Klappe zu ffnen Legen Sie eine CD in die Schublade Dr cken Sie auf die Stopp Auswurftaste um die Klappe wieder zu schlie en e Stopp Auswurftaste Dr cken Sie auf diese Taste um die CD auszuwerfen e Notfallauswurftaste eingesenkt Sollte die automatische Stopp Auswurftaste nicht funktionieren schalten Sie das Laufwerk aus Stecken Sie eine B roklammer oder einen anderen d nnen starren Gegenstand in diese Vertiefung um zum Auswurf der CD auf
65. des Dialogfeld wird angezeigt Open Internet Address 2 x Type the address of a document folder or computer on the Internet and Windows will open it for you Example http www microsoft com Address http 271 92 124 138 80 T Open in new window Open Eie Cancel Konfiguration f r IP Netzwerke 3 9 3 Geben Sie den URL des Servers im Format http lt IP Adresse gt ein Alternativ dazu k nnen Sie den Host Namen verwenden der mit der IP Adresse verkn pft und dem Server zugewiesen ist 4 Klicken Sie auf OK Nun sollte die Web Seite des CD ROM Servers zu sehen sein siehe folgende Abbildung 3c HP CD ROM Server CD Access IP address 192 15 49 12 Netscape Ele Edt View Go Communicator Help S 2azeet s ff H Back fowsd Reload Home Search Guide Pint Security in Z SAE Bookmarks A Location htt 7hpcdrom ed I instant Message E Internet C Lookup C NewkCool HP CD ROM Server Ai E Accessible CDs Comment A comment for disk 1 A comment for disk 2 A comment for disk 3 A comment for disk 4 A comment for disk 5 A comment for disk 6 A comment for disk 7 Click here for HP CD ROM Server product and support information Wenn das Register CD Access ausgew hlt ist wird eine Liste der CDs und DVD ROMs des Servers angezeigt Sie k nnen auf eine CD klicken um eine Liste ihres Inhalts anzuzeigen Auf diese Weise k nnen Sie die CDs wie in jedem belieb
66. die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit Doppelklicken Sie auf den Eintrag f r den neuen CD ROM Server Der Standardname ist HPhhhhhh wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Der Name kann sp ter im Rahmen der Konfiguration ge ndert werden Wenn Sie den Bindery Modus verwenden werden Sie aufgefordert Ihren Benutzernamen und Ihr Pa wort einzugeben sofern Sie noch nicht angemeldet sind Vor dem Einrichten des Servers haben alle Benutzer uneinge schr nkten Zugriff auf ihn Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 5 12 Nachdem Sie sich am Server angemeldet haben sollten Sie die verf gbaren CDs nach Datentr gername und den Ordner sys sehen Erweitern Sie den Ordner sys so da der Ordner cd angezeigt wird der alle Datentr ger enth lt A Exploring Online_cd Oo x File Edit View Tools Help All Folders Contents of Online_cd Desktop 5 My Computer I sys 2 Network Neighborhood volume_n Entire Network Npi_server m Online_cd __ hp_jetad sys _J volume_n ay Workgroup Npi_server Nt ltest Nt4Ows1 Nt server Online_cd Techmarkts Usability amp Recycle Bin Online Services HH HH HH 3 object s 13 Wenn Sie den Server einem Laufwerkbuchstaben zuweisen m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der folgenden Server Ressourcen e F r Zugrif
67. die eingesenkte Taste zu dr cken e ON BUSY LED Eingeschaltet gelb wenn Stromversor gung eingeschaltet ist Blinkt ununterbrochen wenn CD eingelegt ist und gelesen wird Ausgeschaltet wenn CD eingelegt ist und nicht gelesen wird e DISC LED Eingeschaltet gr n wenn Stromversorgung eingeschaltet und eine CD eingelegt ist Ausgeschaltet wenn keine CD eingelegt ist Tower Installierung 2 15 Fachbest ckung 1 Dr cken Sie w hrend das Laufwerk eingeschaltet ist auf und Betrieb die Stopp Auswurftaste Wenige Sekunden sp ter gleitet die Fachschublade heraus 2 Legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben in die Fachvertiefung 3 Dr cken Sie erneut auf die Stopp Auswurftaste und das Fach wird nach zwei bis drei Sekunden geschlossen A Hinweis U Es wird geraten das Fach auf sanfte und sichere Weise ber die Stopp Auswurftaste zu schlie en und nicht die Schublade von vorne mit der Hand zuzudr cken Pflege der CDs berpr fen Sie regelm ig ob Ihre CDs gereinigt werden N m ssen Wenn die CD staubig ist k nnen Sie die Staubpartikel mit einem im Handel erh ltlichen Entstaubungsspray wegblasen Nach Entfernen der Staubpartikel k nnen Sie die CD mit einem sauberen weichen Baumwolltuch abwischen Wischen Sie in einer geraden Linie von der Mitte nach au en Vermeiden Sie kreisf rmige Bewegungen Richtiges Verfahren zum Reinigen einer CD Wenn eine CD mit Fett oder anderen R ckst nden verschmut
68. dresse und lt y gt die LUN Nummer der logischen Einheit zur Identifizierung von Laufwerken bei mehreren Einheiten ist Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 7 Alias Der im cd Ordner angezeigte Name der fiir die CD oder das CD ROM Laufwerk steht Sie k nnen diesen Eintrag bearbeiten und einen f r die Benutzer der CD sinnvollen Namen w hlen Der Name mu ein eindeutiger und g ltiger Daten tr gername sein Comment Der Text der in Windows Explorer angezeigt wird wenn der Benutzer CDs ausw hlt e Bei SMB darf der Name auf der Freigabeebene nicht l nger als 12 Zeichen sein Reicht das f r einen sinnvollen Namen nicht aus k nnen Sie den Benutzern mit dem Parameter comment weitere Informationen beim Konfigurieren bereitstellen e Bei NetWare ist dieser Text nicht verf gbar Daf r ist die Namensl nge nicht auf 12 Zeichen begrenzt so da Sie anstelle dieses Textes einen l ngeren Namen zuweisen k nnen DriveName Der Name des Laufwerkherstellers kann nicht ge ndert werden InsertedVolume Der Name der eingelegten CD kann nicht ge ndert werden LockEject Sperrt die Auswurftaste wenn dieser Parameter auf yes gesetzt ist Hinweis U Die drei voranstehenden Parameter erscheinen nur in den Zugriffssteuerungsdateien der SCSI Laufwerke welche durch id lt x gt lun lt y gt gekennzeichnet sind UserLimit Die maximal zul ssige Anzahl der gleichzeitigen Benutzer einer CD Wird dieser Parameter a
69. dwaregesteuert und immer eingeschaltet wenn Netzspannung anliegt Der folgenden Tabelle k nnen Sie die Bedeutung der Zust nde der anderen LEDs entnehmen Ereianis Status CD Netzwerk Disc ON BUSY g LED LED LED LED LED Anschlie en des Ein ohne Ger ts an das Netz el Ein Ein oe CD Beim Einschalten oder Selbsttest ca i Ein ohne 30 Sekunden bis Plinkt Aus Aus Aus ep f nf Minuten Nach dem Aus Ein ohne Einschalten oder Aus Aus Blinkt ohne CD Selbsttest CD Blinkt beim Zugriff auf die CD Einlegen der ersten f R i Aus wenn CD Aus Ein Blinkt Ein nichtaufdie CD zugegriffen wird Entfernen der i R letzten CD Aus Aus Blinkt Aus Ein 1 Blink 1 Blink 1 Blink Flash Ladevorgang signal signal signal sek sek sek Blinkt synchron mit Aktivit t oder Zugriff Fehlerbehebung 9 3 Fehlerbeding Der folgenden Tabelle ist zu entnehmen wie die LEDs im ungen Bedienfeld unterschiedliche Fehlerbedingungen anzeigen Um ein Verfahren zur Fehlerbehebung zu finden schalten Sie das betreffende Problem im n chsten Abschnitt nach Status Netzwerk ON BUSY LED CD LED LED Disc LED LED Nachzuschlagendes Problem Ein bei Ein ohne Aus Aus eingelegter Fehlerhafte Netzwerkverbindung CD CD Aus bei CD ist defekt unlesbar oder SCSI eingelegter Ein bel Bus ist nicht angeschlossen AUS Bingi Bink CD oder einge
70. e f r die meisten Netzwerk Betriebssysteme Dieses Benutzerhandbuch hilft bei der Installation und Verwendung des HP SureStore CD ROM 10 100 Server Tower Dabei handelt es sich um die HP Produktnummern J3276A J3277A und J3278A mit Firmware Version 4 21 und h her Das Handbuch besteht aus den folgenden Kapiteln 1 Einf hrung Eine kurze Beschreibung der HP CD ROM Server Tower hinsichtlich ihrer Funktionsweise ihrer Einsatzbereiche und Vorteile 2 Installieren des Tower Eine Beschreibung der Tower und Laufwerke und der Schritte zum Installieren und Anschlie en an das Netzwerk In den folgenden vier Kapiteln werden die Verfahren zum Einrichten des Server Tower f r das betreffende Netzwerk einschlie lich Zugriff Konfiguration und Zugriffssteuerung genau beschrieben Jedes Kapitel bezieht sich auf ein anderes Netzwerk Betriebssystem Wenn auf den Servern und Clients in Ihrem Netzwerk mehrere Vernetzungsarten verwendet werden lesen Sie die zutreffenden Kapitel in der nachstehenden Reihenfolge So finden Sie zu TCP IP mit Microsoft Windows z B Informationen in Kapitel 3 und 4 3 Konfiguration f r Internet Protocol IP HTTP Netzwerke 4 Konfiguration f r Microsoft und IBM OS 2 Netzwerke SMB 5 Konfiguration f r Novell Netzwerke 6 Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS Die Informationen in den folgenden Kapiteln treffen auf alle Netzwerktypen zu Vorwort 5 6 Vorwort 7 Konfigurationsinformationen f
71. eaktiviert den Zugriff auf den CD Netwafe WERERIE ROM Server mit NetWare Wenn der CD ROM Server als NDS kompatibler Server verwendet wird k nnen die Zugriffsrechte im NDS Struktur baum oder in einer Datei auf einem Novell Dateiserver gespeichert werden HP empfiehlt das Speichern im Strukturbaum NDS Rechte im NDS Strukturbaum speichern Wenn dieser Server der erste im NDS Strukturbaum installierte HP CD ROM Server ist versucht er das NDS Schema mit einem neuen Attribut der Klasse NCP Server zu erweitern Dieses neue Attribut hat jedoch keine Auswirkungen auf die Funktionsweise der NetWare Server Diese Schema Erweiterung wurde von Novell best tigt F r diesen ersten Server m ssen Sie das Konto des Admin Objekts verwenden das Supervisor Rechte f r das Root Objekt des NDS Strukturbaums hat Dies bedeutet da der im Parameter NDSAdminName eingetragene Benutzer siehe Tabelle auf Seite 5 15 Supervisor Zugriffsrechte f r dieses Root Objekt haben mu Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 13 Sobald dieser erste Server erfolgreich installiert wurde wird das Schema erweitert Bei zuk nftigen Installationen anderer HP CD ROM Server in diesen Strukturbaum sowie bei Neuin stallationen dieses Servers k nnen Sie das Konto des Admin Objekts des Strukturbaums verwenden in dem sich der Server befinden wird Nachdem Sie entsprechend den Anweisungen im voranstehen den Abschnitt Client Zugrif
72. earbeiten Sie den Parameter InternetAddress im Abschnitt IP Unter Mit einem Texteditor Server Dateien bearbeiten auf Seite 7 12 finden Sie weitere Erl uterungen und Anweisungen zum Speichern dieser Datei Unter Windows Wenn Sie die IP Adresse unter Windows NT mit dem Befehl arp NT Verwenden zuweisen m chten m ssen Sie das Fenster mit der DOS Ein von ARP gabeaufforderung aufrufen F hren Sie dann die nachstehenden Befehle aus Die lt LAN Adresse gt befindet sich auf dem Etikett auf dem Tower oben oder dem Server Alle zweistelligen Zahlen m ssen durch Bindestriche voneinander getrennt werden arp s lt IP Adresse gt lt LAN Adresse gt ping lt IP Adresse gt 3 4 Konfiguration f r IP Netzwerke Hinweis Unter UNIX Verwenden von ARP Hinweis Beispiel arp s 192 124 138 80 00 60 b0 11 00 86 ping 192 124 138 80 Der Host antwortet mit Reply from 192 124 138 80 oder einer hnlichen Meldung zur Best tigung da die Adresse eingestellt und die Kommunikation mit dem Server hergestellt wurde D Wenn Sie den Befehl ping zum ersten Mal ausf hren kann es etwas l nger dauern bis Sie eine Antwort erhalten Mit dem Befehl ping kann der Server sich selbst die Adresse zuweisen 1 Wenn der Server mit seiner IP Adresse geantwortet hat k nnen die Befehle arp und ping nicht mehr zum ndern der IP Adresse verwendet werden Auf diese Weise wird verhindert da die IP Adresse
73. ed rfnissen anpassen und zur Sicherheitsverwaltung Zugriffsrechte festlegen Bei einigen Novell Umgebungen m ssen zuerst bestimmte Konfigurationseinstellungen am Server nachstehend beschrieben selbst vorgenommen werden bevor der Client Zugriff eingerichtet wird Die Konfiguration wird in den folgenden Abschnitten behandelt e Novell NetWare 4 x NDS Novell Directory Server e Novell NetWare IP Bei Netzwerken mit Novell NetWare 3 x Bindery Servern ist es moglich einige der den Zugriff betreffenden Konfigurations optionen zu konfigurieren Diese Einstellungen k nnen entweder vor oder nach Vergabe der Zugriffsrechte an alle Clients vorgenommen werden Konfigurations nderungen die m glicherweise erforderlich sind e Deaktivieren des Zugriffs auf den Server mit anderen Protokollen als NetWare e Einrichten oder ndern des Server Namens f r Novell Clients e Einrichten eines Pa worts zur Verwendung mit dem Bindery Server e Einstellen der Uhrzeit auf dem Server Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 1 e Wenn ein CD Wechsler installiert ist lesen Sie auf Seite 9 14 nach wie der Parameter JukeBoxLockTime eingestellt werden mu damit die CD Wechsler Zugriffsverz gerung vermieden wird Konfigurations Ausf hrlichere Informationen ber einige generelle oder Novell informationen Netzwerk spezifische Konfigurationsoptionen werden in diesem Kapitel behandelt Wenn auch Microsoft Netzwerk verwendet wird lesen
74. ede CD oder jedes CD ROM Laufwerk wenn ein Aliasname f r die SCSI ID festgelegt wurde Weisen Sie cd_nnnnn einen Netz werklaufwerkbuchstaben zu um eine bestimmte CD zuzuordnen Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 7 Windows f r 1 Starten Sie den Datei Manager WorEproupe 2 W hlen Sieim Men Datentr ger den Befehl Netzlaufwerk verbinden Folgendes Dialogfeld wird angezeigt Connect Network Drive Drive CE Path Whp24d222 cd B El Reconnect at Startup amp Always Browse Show Shared Directories on a WORKGROUP HP Vectra 500 amp HF24CE27 HP J31684 J31694 CD ROM Server W4 11 3 W hlen Sie einen Laufwerksbuchtaben oder bernehmen Sie die Standardeinstellung 4 Geben Sie in das Feld Pfad einen Pfad f r den Server ein hphhhhhh lt Pfad gt hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers lt Pfad gt ist der Pfad der Ressource ber die Sie Ihren ausgew hlten Zugriffspunkt auf dem Server erhalten F r Zugriff auf die Root Ebene geben Sie root ein e F r Zugriff auf den cd Ordner geben Sie cd ein e F r Zugriff auf einzelne CDs geben Sie den betreffenden Datentr gernamen ein 5 Aktivieren Sie die Option Verbindung beim Start wiederherstellen wenn die Zuordnung beim n chsten Starten des Computers weiterhin g ltig sein soll 4 8 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Windows NT 3 51
75. eder beliebigen Betriebssystemumgebung verwenden Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 1 e Nachschlagen von Konfigurationsparametern Seite 7 15 In diesen Nachschlagetabellen werden die Server Konfigurationsparameter beschrieben die bei dem Web Browser oder beim Bearbeiten der Dateien verwendet werden e HP Web JetAdmin und Fernverwaltung Seite 7 24 7 2 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Zugriffspunkte Dateisystem und Zugriffspunkte Lesen Sie den Abschnitt Beschreibung des Dateisystems auf Seite 7 4 Verwaltung Zugriff auf den Root Ordner Als Zugriffspunkt wird die oberste Ebene der Server Verzeichnisstruktur verwendet Der Benutzer kann auf alle Dateien Ordner und CDs auf dem Server einschlie lich der Ordner config und volumes zugreifen In der Regel ist dieser Zugriffspunkt f r Netzwerkadministratoren bestimmt die den Server konfigurieren und berwachen Alle CDs auf dem CD ROM Server Zugriff auf den CD Ordner Als Zugriffspunkt wird der cd Ordner verwendet Der Benutzer kann aufalle in den Laufwerken des CD ROM Servers einge legten CDs zugreifen Bei PC Systemen ist es daher m glich ber nur einen Laufwerkbuchstaben auf alle am Server angeschlossenen Laufwerke zuzugreifen Dies ist der normale Zugriffspunkt f r die meisten Benutzer Jede CD Zugriff auf CD ROMs Zwei M glichkeiten e Bestimmte CD Als Zugriffspunkt kann eine eingelegte CD oder DVD ROM
76. ehenden Verfahrens zur ckkehren und die Zuordnung nach Ihren W nschen neu vornehmen Doppelklicken Sie auf den Eintrag f r den neuen CD ROM Server Der Standardeintragist HP hhhhhh wobei hhhhhhdie letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Es werden sowohl die einzelnen CDs als auch der tiberge ordnete cd Ordner angezeigt Das entspricht zwar nicht der wirklichen Hierarchie gibt Ihnen aber die M glichkeit entweder einzelne CDs oder alle gleichzeitig aufzusetzen Wenn der SMB Konfigurationsparameter ShowAllShares auf no eingestellt wurde siehe Kapitel 7 werden als einzige Dateien die CDs angezeigt Wenn Sie eine Ressource einem Laufwerkbuchstaben zuordnen m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der folgenden Server Ressourcen e F r den Zugriff auf die Root Ebene klicken Sie mit der rechten Maustaste auf root e F r den Zugriff auf den cd Ordner klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den cd Ordner e F r den Zugriff auf CD ROMs klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten CD ROM Ordnernamen W hlen Sie im Popup Men den Befehl Netzwerklaufwerk verbinden Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 5 Hinweis 14 15 16 OQ BX Exploring Hp24e01a ioj x File Edit View Tools Help All Folders Contents of Hp24e01a Desktop a Name Comment E 3 My Computer Se Network Neighborhood Volu
77. eien zu Im volumes Ordner sind drei untergeordnete Ordner enthalten cedrom Ordner Beim Einlegen einer CD in den CD ROM Server wird im Ordner cdrom automatisch eine Textdatei erstellt Die Identifizerung erfolgt ber den Datentr gernamen Die Datei steuert den Benutzerzugriff auf die CD Auf dem Server k nnen Einstellungen f r bis zu 56 CDs gespeichert werden Diese Einstellungen bleiben auch nach dem Entnehmen der CD erhalten Wenn beim Einlegen einer neuen CD die Speichergrenze erreicht wird werden die ltesten Einstellungen gel scht scsi Ordner Der Ordner scsi enth lt f r jede SCSI ID eine Datei namens id lt x gt lun lt y gt txt wobei lt x gt die SCSI Adresse und lt y gt die LUN Adresse ist und wird automatisch erstellt Wenn der Aliasname in dieser Datei konfiguriert wird wird der Zugriff auf die im Laufwerk eingelegte CD ber diese Datei gesteuert Ein HP J3278A SureStore CD ROM Server Tower 7Plus der ber seine internen Sch chte hinaus mit Laufwerken erweitert wird weist zwei SCSI Busse auf 7 6 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Hinweis server Ordner Uber die in diesem Ordner enthaltenen Dateien cd txt config txt root txt und volumes txt wird der Zugriff auf das Dateisystem des CD ROM Servers selbst gesteuert Die Datei default txt enth lt die Standard einstellungen die beim Einlegen einer neuen CD oder beim Anschlie en eines neuen CD ROM Laufwerks wirksam werden Die Dateien im
78. elesen werden schal ten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder an Warten Sie bis die Status LED ausgeht berpr fen Sie au erdem da die CD ein unterst tztes Format aufweist siehe Beschreibung auf Seite 9 8 Sollte das Problem fortbestehen ist m glicher weise das Laufwerk besch digt Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 Ausgeworfene CDs Die HP CD ROM Laufwerke f r HP Server Tower werfen entwurfsgem alle CDs aus die nicht lesbar sind Wenn eine CD ausgeworfen wird vergewissern Sie sich da die CD Beschriftung beim Einlegen zur Oberseite des Towers zeigt bei Bodenmontage Oder es ist m glich da die CD leer falsch beschrieben oder besch digt ist Desweiteren sollten Sie pr fen ob das Format der CD ROM oder DVD ROM unterst tzt wird CD DA CD ROM Modus 1 CD ROM XA Modus 2 Format 1 und Format 2 Multisession Modus 1 und 2 CD UDF variable Pakete CD Extra CD G Probleme beim Zugriff auf CDs Testen Sie eine andere CD in demselben Laufwerk Wenn diese CD richtig funktioniert ist die vorherige CD wahrscheinlich defekt Sollte keine der CDs im Laufwerk vorschriftsm ig gelesen werden schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder an Warten Sie bis die Status LED ausgeschaltet wird Sollte das Problem fortbe stehen ist m glicherweise das Laufwerk besch digt Lesen Sie hierzu
79. elle sind nicht in jedem Fall f r Ihre Laufwerke geeignet HP Produkt Meter SCSI Anschlu C2955A 0 5 50 polig High Density Randelschrauben C2908A 1 0 Stecker Stecker 50 polig Low Density Griffverschlu zu High ne2e6 kg Density Verriegelungsklammer Stecker Stecker 50 polig Low Density Griffverschlu zu High K2296 u Density R ndelschrauben Stecker Stecker 50 polig Low Density Griffverschlu Stecker Stecker nur f r Laufwerkverbindungen 92222A 0 5 92222B 1 0 Aktiver Abschlu widerstand 50 polig Low Re Density Griffverschlu Nur ein Schliissel wird fiir die vordere Abdeckung ben tigt Optional Steckbr cken HP Produkt Meter SCSI Anschlu Aktiver Abschlu widerstand 50 polig High C2904A Density Randelschrauben Der Server Tower verwaltet den zweiten SCSI Bus der sich aus den hinzugefiigten CD ROM Laufwerken zusammensetzt Sie m ssen den Laufwerken dieses Busses SCSI Adressen oder IDs zuweisen und die Kette elektrisch abschlie en Hinzuf gen eines HP SureStore CD ROM Laufwerks Diese vollst ndig modularen und sich selbst konfigurierenden CD ROM Laufwerke k nnen in jeden beliebigen der sieben Laufwerksch chte des HP J3276A J3277A und J3278A Server Tower und des HP C2988A SureStore CD ROM Tower installiert werden An den Seiten der Laufwerke sind F hrungs schienen angebracht so da sich
80. en Datentr ger den Befehl Netzlaufwerk verbinden Das nachfolgende Dialogfeld wird angezeigt Wenn au erdem Microsoft Netzwerk installiert ist m ssen Sie zum Aufruf des Dialogfeldes unter Umst nden auf die Schaltfl che NetWare klicken NetWare Connections Context hp Connections Resources Ai TESTLAB Ra hp E HP24CE2A_NW_SYS A WHH411_SYS NetWare Connections Alt C NetWare Info Set Pass Logout Login 3 Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfl che NetWare Verbindung ausw hlen 4 W hlen Sie den Eintrag f r den neuen CD ROM Server Der Standardname ist HPhhhhhh_NW wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers sind Der Name kann sp ter im Rahmen der Konfiguration ge ndert werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Anmelden 6 Wenn Sie den Bindery Modus verwenden werden Sie zur Eingabe Ihres Benutzernamens und Pa worts aufgefordert sofern Sie nicht bereits angemeldet sind Vor dem Einrichten des Servers haben alle Benutzer uneingeschr nkten Zugriff 5 8 Konfiguration f r Novell Netzwerke 7 Nachdem Sie sich beim Server angemeldet haben klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfl che Laufwerk verbindungen Folgendes Dialogfeld wird angezeigt NetWare Drive Connections S amp 8 8 2 6 12 KAIPAA NW EVEN SIE Drives Resources WACN WHHAII_SYS
81. en Unter NetWare NDS Installationsfehler auf Seite 9 12 finden Sie Informationen dar ber welche Ma nahmen f r die einzelnen Meldungen zu ergreifen sind Nachdem der Server erfolgreich in NDS installiert wurde ist es ratsam den Bindery Modus zu deaktivieren den Konfigura tionsparameter BinderyEnable auf no einstellen und Benutzern lediglich die Anmeldung im NDS Modus zu gestatten Hinweis A Sollte der NDS Modus nicht funktionieren k nnen Sie jederzeit auf den CD ROM Server im Bindery Modus zugreifen indem Sie sich als Supervisor anmelden Dies ist auch dann m glich wenn der Parameter BinderyEnable auf no eingestellt ist Standardeinstellungen in NetWare NDS Nachdem der HP CD ROM Server als NDS Server installiert wurde werden alle Konfigurationsdateien durch die Standard Sicherheitsrechte gesch tzt Benutzern werden nur die CDs angezeigt Die Benutzerrechte f r den Server und seine Dateien und Verzeichnisse werden folgenderma en eingerichtet e Als Supervisor Rechte f r den Datentr ger SYS werden die Supervisor Rechte f r das NDS Server Objekt vererbt e Als Lese und Dateisuchrechte werden die Durchsuchrechte fiir das NDS Server Objekt vererbt e Standardm ig werden die Verzeichnisse config und volumes mit einem Filter fiir vererbte Rechte eingerichtet der alle Rechte au er den Supervisor Rechten heraus filtriert Auf diese Weise werden alle Konfigurationsdateien gesch tzt 5 18 Konfiguration
82. en Abschnitten mit unterschiedlichen Rahmentypen bestehen k nnte sich der Server an einen Rahmentyp anpassen der mit dem beabsichtigten Netzwerkabschnitt nicht kompatibel ist of deaktiviert die Anpassung an Rahmentypen die in anderen Abschnitten verwendet wurden Oder Sie k nnen die Datei config ini so bearbeiten da die Netzwerknummer xx xx xx xx f r den beabsichtigten Netzwerkabschnitt verwendet wird ber die Web Seite kann lediglich der Wert auto oder off eingestellt werden Aktiviert bzw deaktiviert NetWare IP NetWareIP_DSS_Server Host Name oder IP Adresse des DSS Servers wenn NetWareIP_Enable auf yes gesetzt ist ServerName HPhhhhhh_NW Der Name des NetWare Servers der den NetWare Clients angezeigt wird wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN Hardware Adresse bezeichnen InternalNetAddress hh hh hh hh Von einem NetWare Dateiserver zugewiesene interne Netzwerkadresse Standardm ig die letzten acht Stellen der Hardware MAC Adresse BurstMode on Aktiviert bzw deaktiviert den Burst Modus BinderyEnable yes Aktiviert bzw deaktiviert die Anmeldung im Bindery Modus Setzen Sie diesen Parameter auf no um die Systemsicherheit bei Verwendung von NDS zu erh hen Der Supervisor kann sich immer im Bindery Modus anmelden egal ob der Parameter auf no oder yes gesetzt ist BindAuthentication 7 20 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke
83. en Eintr ge sollten folgendes enthalten e Subnet Maske e Internet Adresse des Standard Routers e NetBIOS ber TCP IP Internet Adresse n des Name Servers e NetBIOS ber TCP I Knotentyp Knotentyp Der Server kann als B Knoten WINS deaktiviert oder als H Knoten WINS aktiviert fungieren e NetBIOS ber TCP IP ID des Geltungsbereichs e Lease Dauer Aktivieren Sie den Geltungsbereich F r den Konfigurationsparameter DHCPEnable mu die Standardeinstellung yes aktiviert belassen werden Siehe Konfigurationsparameter bersicht auf Seite 7 15 Unter Windows Zuweisen der IP Adresse unter Windows NT mit dem DHCP NT Verwenden Protokoll von DHCP 1 2 3 Installieren Sie den DHCP Dienst auf dem NT Server ffnen Sie den DHCP Manager in Verwaltung Geben Sie im Men Server ber DHCP Server zur Server Liste hinzuf gen die IP Adresse der einzelnen DHCP Server im Netzwerk ein W hlen Sie im Men Bereich f r einen bestimmten Server die Option Erstellen Geben Sie folgendes ein e Bereich der IP Adressen in einem Subnet die geleased werden k nnen Subnet Maske f r den Adressenbereich Aus dem Bereich auszuschlie ende IP Adressen Lease Dauer kann als Standardwert festgelegt werden Name des Geltungsbereichs Konfigurieren Sie mit den DHCP Optionen das Standard Gateway falls die Standardadresse 0 0 0 0 nicht angemessen ist W hlen Sie im Men Bereich die O
84. en eines HP SureStore CD ROM Laufwerks auf Seite 2 5 e Hinzuf gen eines HP fremden CD ROM Laufwerks auf Seite 2 10 Erweitern des HP J3278A Server Tower 7Plus Diese Zusatzkomponente die weitere Sch chte bereitstellt ist die eleganteste L sung zur Erweiterung des HP J3278A Server Tower 7Plus ber 7 Sch chte hinaus Zu diesem Tower geh rt ein SCSI Kabel zum Verbinden der beiden Tower und ein externer aktiver HP SCSI Abschlu widerstand der an einem SCSI Anschlu an der R ckseite zu installieren ist Die SCSI Adressen oder IDs werden nur bei HP CD ROM Laufwerken nicht bei CD ROM Laufwerken von anderen Herstellern automatisch je nach ihrer Position im Tower zugewiesen F r die oberste Position dieses Zusatz Towers ist Adresse 0 auf dem zweiten SCSI Bus und f r die unterste Position ist Adresse 6 auf dem zweiten SCSI Bus vorgesehen Alle 14 Laufwerke werden von dem Server Modul im HP J3278A Server Tower gelesen Wenn zu dem Tower mit 7 Sch chten weitere Laufwerke hinzugef gt werden sollen lesen Sie die folgenden Abschnitte in diesem Kapitel e Hinzuf gen eines HP SureStore CD ROM Laufwerks auf Seite 2 5 e Hinzuf gen eines HP fremden CD ROM Laufwerks auf Seite 2 10 Tower Installierung 2 3 Hinweis Andere SCSI 2 Ger te VORSICHT SCSI Kettenbeschr nkungen 2 4 Tower Installierung Spezielle Installationsanweisungen finden Sie im Benutzer handbuch f r den Zusatz Tower mit 7 Sch
85. en wird ohne da die Zunge richtig sitzt kann das Tower Geh use oder die Abdeckung besch digt werden Wird der Tower in diesem Zustand bewegt kann dies zu einer Besch digung der Laufwerke f hren Dr cken Sie nicht am Frontrahmen des CD ROM Laufwerks wenn Sie es in den Schacht hineinschieben Dies kann dazu f hren da die Laufwerkklappe besch digt wird oder der Plastikfrontrahmen sich vom Laufwerk l st Fassen Sie das Laufwerk immer an den daran befestigten Metall griffen an U Richten Sie die F hrungsschienen an beiden Seiten des CD ROM Laufwerkmoduls an den Rillen in den Tower Schacht w nden aus Wenn das Laufwerkmodul nicht richtig in den Rillen sitzt funktioniert der Tower nicht vorschriftsgem U Dr cken Sie das Laufwerkmodul nicht mit Gewalt in den Tower hinein da dies zu einer Besch digung der Leiter platte f hren k nnte Festes Dr cken sollte ausreichend sein 1 Verwenden Sie keine Werkzeuge Sollte sich das Lauf werkmodul nicht ordnungsgem installieren lassen nehmen Sie es heraus und rufen Sie HP an U Bringen Sie die vordere Abdeckung des Towers wieder an indem Sie sie zuerst unten einhaken Lassen Sie sie dann oben einrasten und schlie en Sie sie zu Installationsverfahren 1 Legen Sie den Tower auf eine gerade Oberfl che z B Tisch oder sonstige Arbeitsfl che Verwenden Sie keine unebenen Fl chen z B Teppichboden Vergewissern Sie sich da der Tower ausgeschaltet i
86. enn etwas fehlen sollte e Server Tower installierte Module variieren siehe Seite 2 1 e Benutzerhandbuch dieses Handbuch e 2 Schl ssel f r die vordere Abdeckung e Nur bei dem HP J3276A SureStore CD ROM Server Tower 5 einsetzbare Abdeckplatten f r leere Sch chte separat verpackt oder bereits installiert e Landesspezifisches Netzkabel eines der folgenden Modelle Australien und Neuseeland 8120 6803 China 8120 8376 D nemark 8120 6806 Europa 8120 6802 Israel 8120 6799 S dafrika 8120 6807 Schweiz 8120 6807 Gro britannien 8120 6801 USA Kanada und Mexiko 8120 6805 D Wenn Sie bei der Installation ein anderes als das mit dem Server Tower gelieferte Netzkabel verwenden m chten sollte es das Kennzeichen der Sicherheitsbeh rde aufweisen die die Bestimmungen f r Netzkabel in Ihrem Land aufstellt Das Kennzeichen versichert Ihnen da das Netzkabel sicher mit dem Server Tower verwendet werden kann HP C2988A SureStore CD ROM Tower Anpassen des Tower e Wenn alle zu diesem Zeitpunkt erforderlichen Laufwerke bereits installiert sind fahren Sie mit Anweisungen zum Verbinden der Tower auf Seite 2 12 fort e Wenn Sie weitere Laufwerke installieren oder den HP J3278A Server Tower 7Plus erweitern m chten lesen Sie die nachstehenden Abschnitte bevor Sie mit Seite 2 12 fortfahren e Sie k nnen den Tower jetzt wieder einschalten im Anschlu an diesen Paragraph e Hinzuf g
87. enutzer oder Gruppennamen auf dem prim ren Dom nen Controller ein f r den Sie Rechte festlegen RX in der ersten Klammer Geben Sie an dieser Stelle die Verzeichnisrechte f r diesen Namen ein So berechtigt z B RX den angegebenen Benutzer bzw die angegebene Gruppe zum Lesen und Ausf hren RX in der zweiten Klammer Geben Sie an dieser Stelle die Dateirechte f r diesen Namen ein So berechtigt z B RX den angegebenen Benutzer bzw die angegebene Gruppe zum Lesen und Ausf hren RX Die zul ssigen Werte f r beide Klammern werden nachstehend angef hrt Da die Werte kumulativ sind sind die tats chlichen Rechte des Benutzers die Summe aller Rechte die er durch direkte Trustee Zuweisungen und aus Gruppenmitgliedschaften erhalten hat NONE erteilt keine Rechte R berechtigt zum Lesen x berechtigt zum Ausf hren All erteilt alle Rechte Wiederholen Sie die Textzeile zur Angabe weiterer Benutzer oder Gruppen Vollst ndiges Beispiel SMBUser Group lt DOM NE gt Domain Admins All All Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 19 Konfigurations Der Server und die Zugriffsrechte k nnen auf Windows und Methoden IBM OS 2 Systemen mit den nachstehenden Methoden konfiguriert werden Zum Festlegen der oben beschriebenen Parameter und Einstellungen ist jede beliebige Methode zul ssig e Mit einem Texteditor k nnen die auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffssteuerungs
88. erewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC and the EMC Directive 89 336 EEC and carries the CE marking accordingly CD ROM drives and LED s in this product s are Class 1 in accordance with EN60825 1 1994 Meeting the above specifications requires shielded cables Tested with Hewlett Packard Co products only Roseville January 27 1998 g Shon Karen Dorchak Quality Manager European Contact Your local Hewlett Packard Sales and Service Office or Hewlett Packard GmbH Department TRE Herrenberger Strasse 130 D 71034 B blingen FAX 49 703 1 14 3143 Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien D 3 Sicherheitsrichtlinien Befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitshinweise auf Seite 2 die Seite im Anschlu an die Titelseite in diesem Benutzerhandbuch Chinesische Sicherheits HP NS FRERZLEH richtlinien 7 ERIK KUREMEHNLFR ATEAREHES HEEHTEN 1 QRS Fw MAEA ERR ER PODR PLE 09220V wR 2 HE RLRPAKRE SHIA SAF ZALES A aE IRR 3 RAEI RR BRU AAR EHANA BASRERA IK 4 KRAFMRRABAMA VAR ARE 5 REBAR E FAS M er ATHEXRSMRG EK PRAT TRIE ER RRA EL RIAA RBM TERRA WRG REAR ABSIT PM RAT MRCP ER ae APFAXSRNRA BOR BREE LB ER BR HRPA A 2 Bp SBS Pe ARTAR ER PRALKA up 4 7 100086 wie 010 62625666 4 6101 Ho Re ME TF AR 1 REAR oA e 010 62625666 4 5600 5610 2 4A a2 AR 010 65055280 D 4 Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsric
89. erver von Seite 3 1 bis Seite 3 8 dem Server zuerst eine IP Adresse zu bevor Sie eines der in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren durchf hren Im Anschlu an diesen Abschnitt in Kapitel 3 finden Sie Anweisungen zum Zugreifen auf die CDs und Konfigurieren des Servers mit einem Web Browser ab Seite 3 9 Bei IP und HTTP Installation wird geraten neben den in diesem Kapitel angesprochenen Methoden die Anweisungen f r Client Zugriff und Konfiguration zu befolgen Client Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD ROM Server erfolgt wie bei anderen Workstations oder Dateiservern Die Benutzer der Workstations im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server Typen zu Damit von Anwendungen aus leicht auf die CDs zuge griffen werden kann sollte der Server f r jedes Client System aufgesetzt werden Nachdem diese Aufsetzung erfolgt ist greift der Client genauso auf den Server mit seinen CD ROMs und optional auf die Konfigurationsdateien zu wie aufjedes andere angeschlossene Plattenlaufwerk oder andere vernetzte Dateiserver Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS 6 1 Die in diesem Abschnitt angesprochene Zuordnung kann zuerst von einem Administrator oder Installateur auf einer Work station vorgenommen werden Danach k nnen alle Konfigurationsaufgaben f r die Server Konfiguration siehe weiter unten unter Konfigurieren des Servers auf Seite 6 4 durchgef hrt werden bevor alle Netzwerk Clients nach de
90. et Ethernet II IEEE 802 3 IEEE 802 2 und SNAP Alle vier Rahmentypen sind standardm ig aktiviert und der HP CD ROM Server erkennt automatisch den im Netzwerk verwendeten Rahmentyp Pr fen Sie ob Ihr Rahmentyp mit den Servern im Netzwerk kompatibel ist siehe Seite 7 20 NetWare Dateiserver erforderlich Wenn Sie den CD ROM Server nicht finden k nnen ben tigen Sie in Ihrem Netzwerk m glicherweise einen NetWare Dateiserver Wenn Ihnen bei den Konfigurations nderungen ernsthafte Fehler unterlaufen sollten und es Ihnen nicht gelingt diese so r ckg ngig zu machen da die Konfiguration wieder funktioniert k nnen Sie den Server auf seine werkseitigen Standardeinstellungen zur cksetzen Sie m ssen den Server danach aus und wieder einschalten und k nnen ihn dann erneut f r Ihr Netzwerk konfigurieren Anweisungen finden Sie unter Werkseitige Standardein stellungen wiederherstellen auf Seite 9 17 Wenn Sie den Server weiterhin nicht erfolgreich im Netzwerk installieren k nnen wenden Sie sich zur Ermittlung der Fehlerursache telefonisch an die HP Kundendienstzentrale siehe Beschreibung in Anhang A Anfordern von Unterst tzung Oder lesen Sie den Abschnitt Netzwerk und Software probleme ermitteln auf Seite 9 20 Fehlerbehebung 9 1 NetWare NDS Installationsfehler 9 12 Fehlerbehebung Wenn bei der Installation des CD ROM Servers in einem NetWare NDS Netzwerk Probleme auftreten werden alle Feh
91. etz schalter 9 20 S Schacht 1 1 2 7 2 11 Schachtabdeckplatte 2 2 Schalter Abspiel 2 15 Auswurf 2 15 2 16 Eingangsspannungsschalter 9 8 Netzschalter am Tower 2 13 9 9 R cksetz 9 20 Schl ssel 2 2 2 5 2 8 SCSI Abschlu widerstand 2 3 2 5 2 12 Adresse ID 2 1 2 3 2 5 2 11 9 5 Adresse siehe SCSI ID 7 6 7 9 Aliasname 9 11 Anschlu 2 4 2 10 2 12 9 5 Bandkabel 2 11 Beschr nkungen 2 4 Bus 1 1 2 1 ID 7 6 7 7 Kabel 2 3 2 12 Kette 2 4 Konfigurationsparameter 7 15 LUN Laufwerkskennung 7 7 7 9 Parit tspr fung 2 5 SCSI 2 2 4 scsi Ordner 7 6 scsi txt Datei 7 6 SCSI ID 7 7 7 9 Selbsttest des Towers 7 15 9 3 server Ordner 7 7 Session Zeitlimit pro Benutzer 7 8 Sicherheit 1 4 SMB Konfiguration 4 1 6 9 Konfigurationsparameter 7 17 Name auf Freigabeebene 7 8 Pa wort f r Zugriff auf Benutzerebene 4 15 Pa wort in Zugriffssteuerungsdateien 7 8 Server Name 4 2 tiber NetBIOS NetBEUI 1 2 4 1 tiber NetBIOS TCP IP 1 2 4 1 2 12 2 13 SMB Konfiguration 4 1 4 20 SMB Zugriffssteuerung auf Benutzerebene 4 17 4 19 SMB Zugriffssteuerung auf Freigabeebene 7 8 SNMP 1 5 7 19 7 24 Software auf H ndler CDs 9 10 HP CD ROM Server Utility 1 2 siehe auch Web Browser Spannung 2 12 2 13 9 8 Sperre der Auswurftaste 7 8 Standardkonfiguration 9 11 9 17 9 20 stat txt Datei 7 5 9 4 Status LED 2 13 7 15 9 2 Steckbriicke 2 6 an HP CD ROM Laufwerk 2 5 SCSI Adresse ID 2 11 Stecker Strom 2 11 Sternchen
92. f r Novell Netzwerke Bindery Server Da der CD ROM Server als normaler NDS Dateiserver fungiert k nnen seine NDS Sicherheitsrechte mit Standardverfahren eingerichtet werden Die Sicherheitsrechte fiir das Dateisystem des Servers werden vom NetWare Administrator folgenderma en eingerichtet 1 Melden Sie sich als Admin an und starten Sie NetWare Administrator 2 Durchsuchen Sie den SYS Datentr ger indem Sie auf ihn doppelklicken Alle verf gbaren Verzeichnisse des Servers werden angezeigt 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis oder die Datei f r das bzw die Sie Zugriffsrechte vergeben m chten 4 W hlen Sie Details und nehmen Sie die gew nschten nderungen vor Die NetWare NDS Zugriffsrechte f r den CD ROM Server k nnen wie bei jedem anderen NDS Dateiserver mit Security Equivalence Group Container Organization role und User Objects eingestellt werden Das Erteilen von Zugriffs rechten mit NetWare Administrator erfolgt bei einem CD ROM Server nach dem gleichen Prinzip wie bei einem NDS Dateiserver Mit Echtheitsbest tigung Wenn Zugriffssteuerung erfor derlich ist m ssen Sie den Parameter BindAuthentication konfigurieren Der CD ROM Server mu sich kurz bei dem zur Echtheitsbest tigung verwendeten Server anmelden um sich die Echtheit der Benutzerdaten best tigen zu lassen und nachzupr fen welchen Gruppen der Benutzer angeh rt In d
93. f auf CDs ab Seite 5 2 Ihren eigenen Zugriff auf den Server von einer Workstation im Netzwerk eingerichtet haben k nnen Sie den Server wie in der nachstehenden Tabelle beschrieben konfigurieren Hinweise 1 F r die Parameter m ssen Sie entweder die relative eindeutige vollst ndige oder die relative eindeutige abgek rzte Schreibweise verwenden Beispiele f r den Parameter NDSAdminName Relative eindeutige vollst ndige Schreibweise CN ADMIN OU DCO O HP Relative eindeutige abgek rzte Schreibweise ADMIN OU DCO HP Von dieser Schreibweise wird in den Beispielen in der Tabelle auf Seite 5 15 Gebrauch gemacht U Die eindeutige abgek rzte und die eindeutige vollst ndige Schreibweise d rfen nicht verwendet werden 5 14 Konfiguration f r Novell Netzwerke Parametername DSEnable Beispielwert yes Beschreibung Aktiviert die NDS Anmeldung DSTreeName DCO Der Name des Strukturbaums unter dem Sie den Server installieren m chten DSServerContext Der Kontext unter dem Sie den Server installieren OU DCO HP m chten DSAdminName Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor oder Erstellrechten f r den Kontext mit Supervisor Rechten auf Root bei Erstinstallation ADMIN OU DCO HP NDSAdminPassword NDSInstall Das unter NDSAdminName oben eingegebene Pa wort des Administrators Nachdem die Konfiguration geschrieben wurde wird das Pa wort als
94. f auf die Root Ebene klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner sys e Fur den Zugriff auf den cd Ordner klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den cd Ordner e F r den Zugriff auf CD ROMs klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten CD ROM Datentr gerordner Wenn Sie den Server nicht einem Laufwerkbuchstaben zuordnen m chten durchsuchen Sie den Server weiter nach der gew nschten Datei 5 6 Konfiguration f r Novell Netzwerke 14 W hlen Sie im Popup Men den Befehl Netzwerklaufwerk verbinden EI Exploring Hp24e01a_nw sys Jol x Eile Edit View Tools Help iv alel see XE 2 All Folders Contents of Hp24e01a_nw sys Desktop My Computer Sa Network Neighborhood a 9 Entire Network B af NetWare or Compatible Network sbso E S Hp24e01 a_nw G sys Map Network Drive Cut Copy Create Shortcut yy Recycle Bin Delete My Briefcase Rename Properties Assigns a drive letter to a network resource 15 W hlen Sie einen Laufwerkbuchstaben f r den Server 16 Aktivieren Sie die Option Verbindung beim Start wiederherstellen wenn Sie beim n chsten Starten des Computers die Server Ressource unter demselben Laufwerkbuchstaben aufrufen m chten 17 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 7 Windows f r 1 Starten Sie den Datei Manager Workgroups 2 W hlen Sieim M
95. f einer Seite ge nderten Einstellungen beibehalten m chten klicken Sie aufdie Schaltfl che Submit settings unten auf der Seite um die nderungen in die entsprechende Datei auf dem CD ROM Server herunter zuladen Wiederholen Sie die voranstehenden Verfahrensschritte f r alle zu diesem Zeitpunkt erforderlichen nderungen Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 1 I 11 Starten Sie den Server neu damit die neuen Einstellungen wirksam werden Klicken Sie auf das Register Management and Access Rights und danach auf die Schaltfl che General W hlen Sie im Men auf der linken Seite den Befehl Restart Server Klicken Sie auf die Schaltfl che Restart Server und best tigen Sie den Vorgang Die gelbe Status LED vorne am Server Modul blinkt beim Einschalten und beim Selbsttest Wenn sie nicht mehr blinkt und ausgeschaltet bleibt wurden die neuen Einstellungen bernommen Mit einem Wenn Sie den CD ROM Server im Netzwerk finden k nnen Texteditor k nnen Sie ihn auch mit Ihrem bevorzugten Texteditor in jeder Server Dateien beliebigen Betriebsumgebung konfigurieren Das grundlegende bearbeiten Verfahren besteht darin die Dateistruktur des Servers anzu zeigen und eine Konfigurations oder Zugriffssteuerungsdatei zu ffnen Nehmen Sie dann die gew nschten nderungen vor und speichern Sie die Datei Beim Speichern der Datei werden die Konfigurations nderungen zum Server gesendet Die Datei
96. fehl net use in die Datei ein DOS Der CD ROM Server wird mit dem Befehl net use installiert sofern die entsprechende Netzwerkunterst tzung installiert wurde 1 Geben Sie an der DOS Eingabeaufforderung folgendes ein net use lt Laufwerkbuchstabe gt HPhhhhhh lt Pfad gt hhhbhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers In den folgenden Beispielen wird 0060BOCDOOOB als vollst ndige LAN Hardware Adresse verwendet lt Pfad gt ist der Pfad des Ordners mit dem ausgew hlten Zugriffspunkt auf den Server Beispiel f r Zugriff auf die Root Ebene net use E HPcd000b root Beispiel fiir Zugriff auf den cd Ordner net use F HPcd000b cd Beispiel fiir den Zugriff auf einzelne CD ROMs net use G HPcd000b cd_12345 2 Wenn die Verbindung permanent verwendet werden soll f gen Sie in der Datei autoexec bat den Befehl net use ein 4 12 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Hinweis I Wenn Sie DOS unter Windows 95 98 oder Windows NT 4 0 verwenden und auf Dateien oder Verzeichnisse zugreifen m chten deren Namen mehr als 8 Zeichen umfassen miissen Sie diesen Namen ein Anfiihrungszeichen voranstellen Beispiel fiir das Wechseln zum Verzeichnis Product Information G HPcd000b CD gt cd PRODUKTINFORMATIONEN 1 Unter Windows NT k nnen Sie au erdem das Platzhalterzeichen verwenden Beispielsweise k nnen Sie
97. fl che Beenden Der Server ist einsatzbereit DOS Der Server wird mit dem Befehl map aufgesetzt 1 Geben Sie auf einem NetWare Dateiserver an der DOS Eingabeaufforderung folgendes ein map root lt Laufwerkbuchstabe gt hphhhhhh_Nw lt Pfad gt hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers In den nachstehenden Beispielen wird 0060BOCDOOOB als vollst ndige LAN Hardware Adresse verwendet lt Pfad gt ist der Pfad des Ordners tiber den Sie Ihren ausgewahlten Zugriffspunkt auf den Server erhalten Beispiel fiir den Zugriff auf die Root Ebene map root E HPcd000b_NW SYS Beispiel fiir den Zugriff auf den cd Ordner map root F HPcd000b_NW SYS CD 5 10 Konfiguration f r Novell Netzwerke Alternative Login Skripts Konfigurations tips Beispiel fiir den Zugriff auf CD ROMs map root G HPcd000b_NW SYS CD cd_18881 2 Sollendie Verbindungen permanent verwendet werden fiigen Sie in der autoexec bat Datei den map Befehl ein Alternativ zum Einrichten einzelner Clients wie voranstehend beschrieben k nnen Login Skripts zur Automatisierung und Vergabe von Zugriffsrechten f r CDs verwendet werden Netzwerk CDs werden in der Regel mit den Befehlen attach map in NetWare 3 x oder login map in NetWare 4 x zugeordnet Konfigurieren des Servers Durch nderungen der Konfiguration k nnen Sie die Arbeits weise des Servers Ihren B
98. folgenderma en schnell zu diesem Verzeichnis wechseln G HPcd000b CD gt cd PRODUCT Konfigurieren des Servers Durch nderungen der Konfiguration k nnen Sie die Arbeits weise des Servers Ihren Bed rfnissen anpassen und zur Sicherheitsverwaltung Zugriffsrechte festlegen Konfigurations Konfigurations nderungen die wahrscheinlich am Server tips vorgenommen werden m ssen e Deaktivieren des Zugriffs auf den Server mit anderen Protokollen als SMB e Einrichten eines Pa worts f r den Server e Einrichten der Zugriffsrechte f r CDs durch Zugriffs steuerung auf Freigabeebene oder auf Benutzerebene mit NT Dom nen Echtheitsbest tigung e Einstellen der Uhrzeit auf dem Server e Wenn ein CD Wechsler installiert ist lesen Sie auf Seite 9 14 nach wie der Parameter JukeBoxLockTime eingestellt werden mu damit die CD Wechsler Zugriffsverz gerung vermieden wird Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 13 Konfigurations informationen Deaktivieren des Zugriffs f r andere Protokolle Konfiguration der Zeit auf dem Server Dieser Abschnitt enth lt ausf hrlichere Informationen ber einige generelle oder SMB spezifische Konfigurationsoptionen Wenn auf Ihrem Netzwerk auch TCP IP verwendet wird finden Sie weitere Funktionsbeschreibungen in Kapitel 3 Wird auch Novell NetWare verwendet finden Sie weitere Funktionsbe schreibungen in Kapitel 5 Konfigurationsoptionen die keiner ausf hrliche
99. g Betriebssystemunabh nigige Konfiguration und Verwaltung durch Standard Web Browser Technische Daten C 5 C 6 Technische Daten Sicherheitsfunktionen Verschl sselte Pa w rter Novell NetWare Echtheitsbest tigung ber Novell Dateiserver einschlie lich NDS Microsoft Windows 95 98 Zugriffssteuerung auf Freigabeebene Zugriffssteuerung auf Freigabeebene Microsoft Windows NT Dom nen Echtheitsbest tigung ber einen NT Dateiserver IBM OS 2 Zugriffssteuerung auf Freigabeebene NFS Version 2 PCNFSD Echtheitsbest tigung ber Dateiserver UNIX WWW Pa wort Behordliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien FCC Richtlinien Beh rdliche Bestimmungen Allgemeine Informationen Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb des Ger ts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine elektrischen St rungen verursachen 2 dieses Ger t mu gegen alle empfangenen St rungen st rsicher sein einschlie lich solcher die den Betrieb des Ger ts beeintr chtigen k nnen Gem Abschnitt 15 21 der FCC Richtlinien k nnen alle an diesem Ger t vorgenommenen nderungen die nicht ausdr cklich von der Hewlett Packard Company genehmigt wurden zu St rungen f hren Dabei erlischt die FCC Berechtigung zum Betrieb dieses Ger ts Von der Federal Communications Commission wurde eine Brosch re mit dem Titel Interference Ha
100. g der Zeit NetWare NDS siehe Kapitel 5 Konfiguration f r IP Netzwerke 3 13 Dekativieren des Aus Sicherheitsgriinden k nnen Sie den Zugriff auf den Server Zugriffs f r durch andere Protokolle f r die keine Zugriffsbeschr nkungen andere eingerichtet wurden durch Einstellen der entsprechenden Protokolle Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren Mit dem letzten Eintrag in der Tabelle k nnen Sie den HTTP Zugriff ber Web Browser deaktivieren Bereich Parametername SMB EnableNBT Beschreibung Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNetBEUI ROM Server mit SMB ber NetBIOS NetBEUI Deaktiviert den Zugriff auf den CD ROM Server mit SMB ber NetBIOS TCP IP NetWare NWEnable Deaktiviert den Zugriff auf den CD ROM Server mit NetWare NFS NFSEnable Deaktiviert den Zugriff auf den CD ROM Server mit NFS IP HTTPEnable Deaktiviert Web Zugriff auf den CD ROM Server mit HTTP Server PaBwort Sie k nnen die folgenden generellen Konfigurationsparameter ndern Parametername Beispiel Beschreibung Serverpa word fy98db Standard pass Das Supervisor Administrator oder Root Pa wort das f r die Protokolle HTTP NetWare Bindery SMB Benutzerebene SNMP und FTP verwendet wird Nachdem die Konfiguration geschrieben wurde erscheint f r jedes Zeichen des Pa worts ein Sternchen 3 14 Konfiguration f r I
101. g des Dateisystems ab Seite 7 4 nach Wenn Sie Windows NT Dom nen oder NetWare NDS verwenden k nnen Sie f r diese Umgebungen ebenfalls Zugriffsbeschr nkungen einrichten Siehe Seite 4 17 und Seite 5 13 Auf IP Netzwerken gibt es zwei Hauptverfahren zur Konfiguration des Servers und der Zugriffsrechte Konfiguration f r IP Netzwerke 3 15 e Mit einem Web Browser kann die Web Seite des Servers aufgerufen werden sofern HTTP verfiigbar ist Genauso wie Sie auf das Register CD Access klicken um die CDs aufzulisten siehe Seite 3 9 oben k nnen Sie die anderen drei Register Basic Setup Advanced Configuration und Management and Access Rights zum Konfigurieren verwenden Dies ist eine einfache Methode zum ndern der auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffs steuerungsdateien Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite auf Seite 7 9 e Mit einem Texteditor k nnen die auf dem Server gespeicher ten Konfigurations und Zugriffssteuerungsdateien direkt bearbeitet und gespeichert werden Beim Bearbeiten der Datei mu jedoch mit gro er Pr zision vorgegangen werden Diese Zugriffsrechte k nnen f r andere Client Workstations eingeschr nkt werden Einzelheiten finden Sie unter Mit einem Texteditor Server Dateien bearbeiten auf Seite 7 12 3 16 Konfiguration f r IP Netzwerke Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SM
102. ge SNMP Der HP CD ROM Server unterst tzt SNMP Rundsendungen Mit Netzwerk Fernverwaltungswerkzeugen k nnen HP CD ROM Server im Netzwerk automatisch erkannt werden So k nnen Sie mit HP Web JetAdmin alle installierten HP CD ROM Server und Druck Server anzeigen Dies ist eine einfache Methode um beispielsweise den ordnungsgem en Betrieb der Netzwerkperipherieger te zu berpr fen oder IP Adressen zuzuweisen HP Web HP Web JetAdmin ist von Hewlett Packard erh ltlich und kann JetAdmin von folgender URL Adresse heruntergeladen werden www hp com go webjetadmin 7 24 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Aktualisieren der Firmware Hinweis Neueste Firmware Versionen erfragen Aktualisieren des Flash Speichers des Servers Die im Flash Speicher auf dem Server abgelegte CD ROM Server Firmware kann problemlos tiber das Netzwerk aktualisiert werden S mtliche Firmware Updates zur Unterst tzung von CD ROM und DVD ROM sind kostenlos U Flash Speicher Das Programm Firmware ber das der CD ROM Server ausgef hrt wird ist im Flash Speicher abgelegt Dabei handelt es sich um ein Speicher Chip dessen Inhalt wie bei einem herk mmlichen ROM Speicher auch dann erhalten bleibt wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird Der Inhalt des Speichers kann jedoch gel scht und durch neue Daten ersetzt werden Wenn Firmware Updates mit neuen Funktionen f r Ihren CD ROM Server erh ltlich sind k nnen Sie diese in den F
103. gegriffen wird Sie k nnen jedoch immer noch auf sie zugreifen indem Sie den Pfad des Ordners beim Zuordnen des Laufwerks manuell eingeben Starten Sie den Windows Explorer im Men Start Programme Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol Netwerkumgebung ein Die verf gbaren Ressourcen werden angezeigt EN Exploring Entire Network OF x File Edit View Tools Help All Folders Contents of Entire Network Desktop H E My Computer lay Workgroup B EN Network Neighborhood Entire Network Techmark3 T gy Recycle Bin 1 object s Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 3 3 Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol Gesamtes Netzwerk ein um den Server Namen anzuzeigen ffnen Sie dann den Ordner Arbeitsgruppe Wenn es den Ordner Arbeitsgruppe gibt ist der Server darin enthalten Gibt es diesen Ordner nicht erscheint der Server in der alphabetisch angeordnet zuerst angef hrten Arbeitsgruppe EI Exploring Hp24e01a ioj Xx File Edit View Tools Help All Folders Contents of Hp24e01a Desktop H E My Computer i Configuration and statistics files 5 85 Network Neighborhood Directory for inserted CD ROMs 9 Entire Network CD ROM server root directory ah Workgroup Access rights files ea BHp24e01 a Techmark3 m Techmark3 Sy Recycle Bin 110 object s Machen Sie mit Schritt 11 weiter wenn Sie den Server sehen
104. gentHode TimeZone TimeSyncSource SCSI JukeBoxLockTime seconds 8 to disable IP InternetAddress DefaultRouter NetHask BOOTPEnable RARPEnable yes no yes no Hinweis U Die oben abgebildete config ini Datei bezieht sich auf Version 4 11 der Server Firmware Wenn Firmware Updates erh ltlich sind k nnen sich die Konfigurations dateien unter Umst nden ndern Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 8 Aktualisieren der Firmware Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 13 Es folgt ein Beispiel fiir das generelle Format einer Zugriffs steuerungsdatei Der tats chliche Inhalt richtet sich nach dem Typ der Zugriffssteuerungsdatei Laufwerk CD oder Server Datei Name cd_12345 kann nicht ge ndert werden Alias cd_12345 Comment DriveName InsertedVolum LockEject no UserLimit 0 SessionTimeout 0 SMBPassword NetWareUser Group NFSIPAddress NFSGroup NFSUser END 4 Andern Sie die Konfigurationseinstellungen indem Sie die Parameter in der Datei bearbeiten Die in der config ini Datei enthaltenen Parameter werden mit Beschreibungen im n chsten Abschnitt auf Seite 7 15 aufgelistet VORSICHT I Beim Bearbeiten der Datei m ssen Sie darauf achten da zwischen dem Gleichheitszeichen und dem Parameterwert ein Leerzeichen steht Alle anderen Leerzeichen zwischen Parameternamen oder Werten werden ignoriert Entfernen Sie de
105. ghts Klicken Sie im Men auf der Seite Management auf den Befehl Restore Factory Defaults IP CD ROM Server Management amp Access Rights IP address 192 15 49 12 Netscape Edt View Go Communicator Help e 32a 2 s d Reload Home Search Guide Pin Securty Back eG Bookmarks A Location hitp hpediom config html man_def htm lt instant Message E Intemet C4 Lookup C NewkCool HP CD ROM Server O Hews FR PACKARD Management amp Access Rights CD ROM Rights Drive Rights Server Rights Server Information Drive Information Server Statistics Event Log Restore Factory Defaults Restore Defaults Cancel Restart Server Restore CD ROM Server settings to factory default values Click here for HP CD ROM Server product and support information Document Done Best tigen Sie den Vorgang auf dieser Seite indem Sie auf Restore Defaults klicken Die werkseitigen Standardein stellungen werden jetzt wiederhergestellt und der Server Tower wird automatisch neu gestartet Sollte kein automatischer Neustart erfolgen schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten ihn wieder ein Mit FTP Melden Sie sich mit folgendem Befehl am Server an ftp lt IP Adresse gt lt Host Name gt wobei lt IP Adresse gt lt Host Name gt die IP Adresse oder der Host Name ist der bzw die dem Server zugewiesen wurde Sie werden aufgefordert Ihre Benu
106. ginalverpackung zur ck Beachten Sie dabei die in Anhang B Garantie erw hnten Garantiebestimmungen Fehlerbehebung 9 23 9 24 Fehlerbehebung Vermerken Sie auf dem Ersatz Tower die Informationen des alten Etiketts siehe Schritt 2 oben oder machen Sie die LAN Hardware Adresse auf dem Etikett an der Unterseite des Server Moduls ausfindig Das vorhandene Server Modul bestimmt welche LAN Hardware Adresse g ltig ist Installieren Sie den Ersatz Tower wieder indem Sie das Server Modul und die CD ROM Laufwerke voranstehende Verfahrensschritte in umgekehrter Reihenfolge ausfiihren wieder einsetzen Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an indem Sie zuerst die Zunge der Abdeckung unten am Tower Geh use einhaken Dr cken Sie die Abdeckung auf den Tower zu um sie zu schlie en Schlie en Sie sie mit dem Schl ssel ab In Kapitel 2 finden Sie Anweisungen zur Neuinstallation des Server Tower im Netzwerk Anfordern von Untersttitzung Telefonnummern des HP Kundendienstes USA und Kanada Rufen Sie in Euro 208 323 2551 pa die f r Ihr Land zutreffende Nummer an Osterreich 06 60 63 86 Niederlande 020 606 8751 Belgien Niederl ndisch 02 626 8806 Norwegen 22 11 6299 Belgien 02 626 8807 _ Portugal 01 441 7199 Franz sisch D nemark 3929 4099 Spanien 902 321 123 Finnland 02 03 47 288 Schweden 08 619 2170 Frankreich 01 43 62 34 34 Schweiz 0848 80 11 11 Deutschland 0180 52 58 143 Gro b
107. gung aus und berpr fen Sie die Kabelverbindungen zwischen dem Server und dem Laufwerk Wenn Sie ein HP fremdes Laufwerk im HP J2988A Tower oder ein externes Laufwerk verwenden lesen Sie unter Versuchen Sie auch den Server Diagnosetest durchzuf hren siehe Seite 9 15 unten und vergewissern Sie sich da nur das letzte Laufwerk in der SCSI Kette ber einen Abschlu widerstand verf gt berpr fen Sie die Verfahren ab Seite 2 9 Schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekun den und schalten Sie ihn dann wieder ein Wenn Sie mehrere Laufwerke oder CD Wechsler verwenden warten Sie einige Minuten bis sich die Status LED ausschaltet Wenn Sie bei Erweiterung des HP J3278A Server Tower nur auf die Laufwerke in diesem Tower zugreifen k nnen berpr fen Sie die SCSI Kabelverbindungen an der R ckseite des Towers Wenn der Stecker richtig an diesen Anschlu angeschlossen ist entfernen Sie das Server Modul nach Schritt 1 unter Ersetzen des Server Moduls auf Seite 9 23 und berpr fen Sie den oberen Anschlu an der R ckseite des Server Moduls Versuchen Sie auch den Server Diagnosetest durchzuf hren siehe Seite 9 15 SCSI ID Konflikt Bei HP CD ROM Laufwerken in einem HP CD ROM Tower werden die SCSI Adressen IDs automatisch zugewiesen Bei HP fremden Laufwerken oder Laufwerken au erhalb eines HP Tower m ssen die SCSI IDs manuell eingestellt werden Um zu vermeiden da Sie manuell eine ID eins
108. hema class 2 Installation warning Could not extend NDS Schema attribute Diese Fehlermeldungen werden angezeigt wenn der Administrator nicht ber die erforderlichen Rechte zum Installieren des Servers verf gt Der Server versucht das NDS Schema durch ein zus tzliches Attribut in der NDS Klasse NCP Server zu erweitern Zum Erweitern des NDS Schemas sind Supervisor Rechte f r das Objekt Root erforderlich Dieser Vorgang ist nur bei der Installation des ersten CD ROM Servers im Verzeichnisbaum erforderlich F r alle anderen CD ROM Server die im Verzeichnisbaum installiert werden ist das Attribut bereits installiert wodurch dieser Schritt nicht mehr erforderlich ist Fehlerbehebung 9 13 Probleme beim Zugriff auf CD Wechsler 9 14 Fehlerbehebung 0 CD ROM Wechsler mit jeweils bis zu 8 CD ROMs werden unterst tzt Bis zu 56 CDs werden ber LUN Logical Unit Number logische Ger tenummer Adressen unterst tzt ber den generellen Parameter JukeBoxLockTime des Servers wird eingestellt wie lange ein Benutzer w hrend einer Datenabrufoperation exklusiven Zugriff auf eine CD ROM hat Dadurch wird eine Zugriffsverz gerung des CD Wechslers verhindert und die Zugriffszeit optimiert wenn viele Benutzer auf unterschiedliche CDs im selben CD Wechsler zugreifen Eine CD Wechsler Zugriffsverz gerung kann auftreten wenn ein Benutzer auf eine CD ROM zugreifen m chte w hrend ein anderer Benutzer Daten vo
109. hlossen werden Funktionsweise HP SureStore CD ROM Server Tower werden direkt als Knoten in ein Ethernet Netzwerk eingebunden Der Server Tower fungiert als Netzwerk Dateiserver Netzwerk Clients k nnen daher direkt mit ihm kommunizieren Hohe Leistungsf higkeit und Zuverl ssigkeit sind die Folge Da alle drei Server Tower Modelle als Server fungieren werden in diesem Handbuch alle diese im Netzwerk eingebundenen Server Tower Produkte als Server bezeichnet Die Installation und Konfiguration ist einfach durchzuf hren In den meisten Umgebungen ist nur die Einrichtung der Einf hrung I I 2 Einf hrung Hinweis Netzwerkverbindung erforderlich und der CD ROM Server ist einsatzbereit Weder auf den Clients noch auf den Dateiservern mu Software installiert werden F r Ihren Computer dient der Server als zus tzlicher Netzwerk Dateiserver auf den Sie ber Standardbefehle im Netzwerk Betriebssystem zugreifen k nnen Der Server unterst tzt au erdem das HTTP Protokoll Dies erm glicht das Aufrufen und Verwalten des Servers ber einen Standard Web Browser wie z B Netscape Navigator oder Microsoft Internet Explorer F r Windows 95 oder NT 4 0 und h here Systeme gibt es ein Software Dienstprogramm das anstelle des Web Browsers verwendet werden kann Dieses Dienstprogramm HP CD ROM Server Utility bietet eine benutzerfreundliche Grafikoberfl che zur Verwaltung der HP CD ROM Server an Sie k nnen
110. hr nkt werden Einzelheiten finden Sie unter Mit einem Texteditor Server Dateien bearbeiten auf Seite 7 12 Bei Windows 95 98 und NT 4 0 Systemen kann ein Software Dienstprogramm f r den HP CD ROM Server von den elektronischen Unterst tzungsdiensten von HP heruntergeladen werden Einzelheiten finden Sie unter Elektronische Unterst tzungsdienste auf Seite A 1 Dieses Dienstprogramm bietet eine benutzerfreundliche graphische Benutzeroberfl che ber die nderungen an der Konfiguration und den auf dem Server gespeicherten Zugriffssteuerungsdateien vorgenommen werden k nnen Mit einem Web Browser kann die Web Seite des Servers aufgerufen werden sofern TCP IP und HTTP verf gbar sind Dies ist eine einfache Methode zum ndern der auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Zugriffs steuerungsdateien Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite auf Seite 7 9 5 26 Konfiguration f r Novell Netzwerke Konfiguration fiir UNIX Netzwerke NFS Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration f r UNIX Systeme auf Netzwerken unter Verwendung des NFS Network File System das ber UDP IP bertragen wird Es folgen Beispiele der f r UNIX Systeme verwendeten Verfahren Spezielle Verfahren m ssen Sie unter Umst nden in Ihren Systemhand b chern nachschlagen Weisen Sie entsprechend den Anweisungen in Kapitel 3 im Abschnitt Festlegen der IP Adresse f r den S
111. hrer Vertriebs und Kunden dienstfiliale von HP nach Preisen Ersatzger ten und weiteren Informationen erkundigen Oder rufen Sie den Kunden dienst unter der in Anhang A Getting Support f r Ihr Land angegebenen Telefonnummer an Servicio en Mexico For Australia and New Zealand Para cualquier servicio requerido dentro de la Rep blica Mexicana favor de communicarse a Hewlett Packard de Mexico S A de C V Monte Morelos No 209 Loma Bonita Guadalajara Jal CP 45060 Telefono 669 95 00 For consumer transactions in Australia and New Zealand The warranty terms contained herein except to the extent lawfully permitted do not exclude restrict or modify and are in addition to the mandatory statutory rights applicable to the sale of this product to you Garantie B 3 B 4 Garantie Technische Daten Hinweis 4 nderungen der Angaben vorbehalten Server Tower Abmessungen H he 440mm Breite 215mm Tiefe 370 mm Gewicht J3276A 12 1 kg 26 60 US Pfund J3277A 21 7 kg 47 75 US Pfund J3278A 21 8 kg 48 10 US Pfund Bedienfeld Sicherheit ZylinderschloB an vorderer Abdeckung Mechanismus bei abgeschlossener Abdeckung nicht herausnehmbar Medien bei abgeschlossener Abdeckung herausnehmbar Backplane PCB Verwaltet die Stromverteilung SCSI ID Festlegung und SCSI Einbindung CD ROM Laufwerke werden ber einen Einzelkartenanschlu mit Randkontakt angeschlossen Firmwa
112. htlinien USA Richtlinien zur Sicherheit von Laser Geraten WARNUNG Deutschland Vorsicht VORSICHT WARNUMG Vorsichtsma nahmen beim Heben Vorsichtsma nahmen bei der Montage Der HP SureStore CD ROM Server Tower enth lt ein Laser System und wurde vom amerikanischen Gesundheitsminis terium U S Department of Health and Human Services DHHS unter Anwendung der Strahlungsnormen des amerikanischen Strahlenschutzgesetzes aus dem Jahre 1968 Radiation Control for Health and Safety Act als Laser Ger t der Klasse 1 eingestuft Um den vorschriftsgem en Gebrauch dieses Produkts zu gew hrleisten lesen Sie dieses Benutzerhandbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es zur sp teren Einsichtsnahme auf Sollten Wartungsarbeiten oder Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt O Wenn bei der Steuerung nderung von Einstellungen oder Inbetriebnahme andere als die hierin angegebenen Verfahren verwendet werden besteht die Gefahr eines Austritts von Laserstrahlen Um einen direkten Kontakt mit Laserstrahlen zu vermeiden sollten Sie die CD ROM Laufwerke nicht demontieren Dieses Ger t ist ein Laserger t der Klasse 1 nach IEC 825 Beachten Sie die Bedienungsanleitung und verwahren Sie diese f r den sp teren Gebrauch Ger t nicht ffnen Lassen Sie Instandhaltungsarbeiten durch Vertragswerkst tten durchf hren I F hren Sie Einstellungen und Pr fungen entsprechend den
113. htm CD ROMs Die Indexdatei wird amp config _ amp help vom Web Browser m amp html verwendet amp public A L B config ini Der Ordner config L Bscsitxt enth lt vom CD ROM L p stat txt Server verwendete Konfigurationsdateien amp volumes _ i e Diese Ordner enthalten Entsprechen 7 amp lt cd0 gt L f server 2 an ae den Ordnern amp lt cd1 gt ug b ht eingestellt werden oben rechts amp lt cd6 gt root generischer Ordner Dieser Ordner in verschiedenen Betriebssystemen als sys oder bezeichnet enth lt sowohl den cd Ordner mit allen unterge ordneten CDs und die Ordner config und volumes Verwenden Sie diesen Ordner als Zugriffspunkt fiir den Administrator cd Ordner Verwenden Sie diesen Ordner als Zugriffspunkt auf alle CDs auf dem Server Beim Einlegen einer CD in ein Laufwerk wird ein Ordner fiir diese CD im cd Ordner des Servers erstellt ber diesen Ordner kann auf alle Dateien auf dieser CD zugegriffen werden Verwenden Sie diesen dem cd Ordner untergeordneten Ordner als Zugriffspunkt auf die einzelne CD Sein Name wird nach folgenden Regeln erstellt e Der Datentr gername auf der CD wird verwendet wenn keine Aliasnamen vergeben wurden siehe unten 7 4 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Hinweis Wenn der Datentr gername nicht erkannt wird wenn er beispielsweise aus Gro buchstaben besteht und keine Aliasnamen vergeben wurden erstellt der Ser
114. icrosoft Netzwerke SMB Client Zugriff auf CDs 0 ce ce eens 4 2 Konfigurieren des Servers 0 0c cece eee eee 4 13 5 Konfiguration fiir Novell Netzwerke Client Zugriff auf CDs 0 cc ec ee eens 5 2 Konfigurieren des Servers 0 0 00 cece eee eee eens 5 11 6 Konfiguration fiir UNIX Netzwerke NFS Client Zugriff auf CDs 0 eee ce ee eens 6 1 Konfigurieren des Servers 0 00 cc cece ee eee eee 6 4 7 Konfigurationsinformationen fiir alle Netzwerke Dateisystem und Zugriffspunkte 0 cc ee 7 3 Konfigurationswerkzeuge und methoden 0055 7 9 Konfigurationsparameter Ubersicht 0 000 eevee 7 15 Netzwerk Fernverwaltungswerkzeuge 0 00 cece eeee 7 24 8 Aktualisieren der Firmware 9 Fehlerbehebung Bedeutung der LEDs im Bedienfeld 0 00000 uae 9 2 Problembschreibung 0 ccc cece eee eee eee 9 5 Verfahren zur Fehlerbehebung und Reparatur 9 15 A Anfordern von Untersttitzung Telefonnummern des HP Kundendienstes 4 A 1 Elektronische Unterst tzungsdienste 22222222 A 1 B Garantie C Technische Daten Server LOWER aaa Sas Seek De Ir ee eas C 1 Schnittstellenanschl sse 0 0 eee C 2 CD ROM Laufwerke bei J3277A J8278A 0 0000 eee C 3 Elektrische Daten und Betriebsumgebung C 4 Unterst tzte Netzwerksysteme
115. iesem Fall mu der zur Echtheitsbest tigung verwendete Server ber eine Standby Lizenz f r den CD ROM Server verf gen Mehrere CD ROM Server k nnen diese Lizenz auch gemeinsam nutzen Wenn keine Lizenz verf gbar ist kann die Echtheits best tigung des Benutzers unter Umst nden trotzdem erfolgen Es k nnen jedoch keine Gruppeninformationen gelesen werden Benutzer deren Echtheit best tigt wurde verf gen ber Konfigurationsrechte f r die Datentr ger der CD ROM Server Die Echtheitsbest tigung der Benutzer erfolgt mit einem bestehenden NetWare Server der in der Konfiguration als Echtheitsbest tigungs Server bezeichnet wird Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 19 Durch die Echtheitsbest tigung wird die Arbeit des Netzwerk administrators reduziert Er mu keine separate Benutzer datenbank fiir CD ROM Server verwalten Wenn der Benutzer auf dem Dateiserver definiert ist den der CD ROM Server zur Echtheitsbestatigung verwendet braucht der Administrator diesem Benutzer nicht den Zugriff auf den CD ROM Server zu gew hren Die Echtheitsbest tigung f r den Zugriff auf den an einen NetWare 3 x Server angeschlossenen CD ROM Server erfolgt ber eine Benutzerliste im Bindery des NetWare Servers e Wenn der Benutzer in der Liste aufgef hrt ist wird das Pa wort gepr ft und dem Benutzer wird der Zugriff gew hrt e Ist das Pa wort nicht korrekt schl gt die Anmeldung fehl e Befindet sich der Benutzer nicht auf der
116. igen Datei Manager durchsuchen Auf einigen CDs befindet sich die Datei index htm oder index html die den Zugriff auf den Inhalt der CD ber eine Browser Seite erm glicht Wenn Sie auf eine solche CD klicken wird anstatt einer einfachen Liste diese Seite angezeigt Wenn Sie anstatt der Browser Seite lieber die einfache Liste sehen m chten brauchen Sie nach der Web Adresse nur einzuf gen Zum einfachen Zugreifen auf die Ressourcen des Servers k nnen Sie die Web Seiten Ihrer Wahl im Web Browser speichern e Netscape Navigator als Lesezeichen Lesezeichen hinzuf gen e Microsoft Internet Explorer als pers nliche Auswahl pers nliche Auswahl hinzuf gen Danach k nnen Sie die betreffende Seite im Lesezeichenmen ausw hlen 3 10 Konfiguration f r IP Netzwerke Hinweis 1 Web Browser speichern diese Seiten unter Umst nden im lokalen Cache Speicher Deshalb mu die Web Seite neu geladen werden damit nach Einlegen einer anderen CD in das CD Laufwerk der Inhalt der neuen CD angezeigt wird wenn wieder auf das Register CD Access geklickt wird Zuordnen von Eine weitere Methode wie Workstations im Netzwerk Clients Laufwerken Konfigurations tips auf CDs zugreifen k nnen entspricht dem f r Datei Server verwendeten Verfahren der Server wird einem Laufwerk buchstaben auf PC Systemen zugeordnet bzw aufgesetzt bei UNIX Systemen Nachdem der Server zugeordnet oder aufgesetzt wurde greif
117. igkeit Geschwindigkeit auerrate 3 0 MB s 20X 4 828 MB s 32X Geschwindigkeit Geschwindigkeit StoBweise 10 MB s synchron 5 0 MB s asynchron Direktzugriffsge schwindigkeit 95 ms 85 ms Datenpuffer 512 KB 256 Bl cke A Automatischer Auswurf manuelle CAA Notfallauswurftaste CD Einzug Automatisch Fach Ladevorgang 50 000 Lastzyklen 30 000 Lastzyklen Stromversorgung an R ckwand 5 V Gleichstrom mit durchschnittlich 0 5A Spitzenspannung 0 8A 12 V Gleichstrom mit durchschnittlich 0 7A Spitzenspannung 2 2A 5 V Gleichstrom mit durchschnittlich 320A 12 V Gleichstrom mit durchschnittlich 215A Schnittstellenan schlu Abschlu wider stand Schneller SCSI Bus 50 polige Sammelleitungsverbindung zu Tower nur ber HP Modultragegestell Steckbr ckenschalter Abschlu widerstand in Tower standardm ig deaktiviert SCSI ID Konfiguration erfolgt nach der Position des HP Steckbr cken CD ROM Laufwerks im Tower schalter oberster Schacht ID 0 unterster Schacht ID 6 Paritat standardmaBig aktiviert Ab 162 00 mm x 41 65 mm x 250 00 mm mit messungen Tragegestell Gewicht 1 2 kg mit Tragegestell Technische Daten C 3 C 4 Technische Daten Elektrische Daten und Betriebsumgebung MuB vor dem Anlegen von Strom richtig konfiguriert Bei vom Benutzer wahlbarer Eingangsspannung 100 127 V 200 240 V
118. in Parametern 7 8 Stopptaste siehe Auswurftaste Strom Eingangsspannungsschalter siehe Spannung Kabel 2 12 2 13 Sequenz zum Einschalten der Tower 2 12 Sequenz zum Einschalten der Towers 2 9 Spannung 2 12 C 4 Versorgung C 4 Stromversorgung 2 4 2 15 C 4 aus und wieder einschalten 2 14 Einschaltsequenz bei Towers 9 10 Probleme 9 8 Sequenz 2 13 7 15 Spannung 2 12 9 8 Struktur der Zugriffsrechte 7 7 7 9 7 14 Subnet Maske 3 7 Synchronisierung der Uhrzeit 5 24 Synchronisierung der Zeit 3 12 3 13 4 14 5 25 6 5 6 6 T Taste Auswurf 2 15 2 16 Notfallauswurf 2 15 TCP IP siehe IP Technische Daten C 1 Test Diagnose durch Durchf hrung auf dem Tower 9 15 Selbsttest des Towers 2 13 Tower 7 Sch chte siehe HP C2988A CD ROM Tower mit 7 Sch chten Abdeckung 2 8 Erweitern auf 14 Sch chte 2 1 2 12 Installation 2 1 2 16 Installation f r Netzwerke siehe auch Installieren Konfiguration siehe Installieren Twisted Pair Kabel 2 12 2 13 U bertragungsgeschwindigkeit 2 13 UDP 1 2 UNC 4 6 UNIX siehe auch NFS Verwenden von ARP 3 5 Verwenden von BOOTP 3 7 Verwenden von RARP 3 6 Unterst tzung 1 2 URL 1 2 7 10 7 24 9 16 A 1 V Verwaltung Netzwerk 1 2 1 5 7 24 Server 1 4 siehe auch HP Web JetAdmin volumes Ordner 3 15 7 6 7 7 volumes txt Datei 7 7 Vorgehensweise beim Heben D 5 W warranty service B 2 Wartung von CDs 2 16 Web Browser 1 2 1 4 3 9 7 9 9 17 A 1 Herunterladen von Software 1 2 Jet
119. ionsparameter des CD ROM Servers f r NetWare fest Parametername Wert NWEnable no 2 Legen Sie nach einem Neustart des Servers folgenden Konfigurationsparameter des CD ROM Servers f r NetWare fest Parametername Wert InternalNetAddress Interne Netzwerkadresse Hexadezimale Zeichenfolge die nach ServerName Novell Richtlinien auf dem Netzwerk eindeutig ist 3 Starten Sie den Server neu und warten Sie 5 Minuten Der Server ist dann Clients zug nglich die das NetWare IP Protokoll unterst tzen Hinweis Wenn die Clients danach nicht auf den Server zugreifen k nnen verfahren Sie wie folgt a Schalten Sie den Server aus b Warten Sie 20 Minuten bis die SAP Tabelle gel scht ist Schalten Sie den Server wieder ein gt Warten Sie 5 Minuten bis der Server im Netzwerk sichtbar ist Alle NetWare IP Clients sollten nun auf den Server zugreifen k nnen Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 23 Konfiguration Die Uhr des CD ROM Servers verf gt ber einen fl chtigen der Uhrzeit auf Speicher Daher mu bei jedem Neustart des Servers die dem Server richtige Uhrzeit eingestellt werden Manuelle Konfiguration von Datum und Uhrzeit Um die Server Parameter Date und Time bei jedem Neustart des Server manuell zu konfigurieren nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor Parametername Beispielwert Beschreibung Date 97 06 28 jj mm tt Time 14 46 30 hh mm ss
120. is es richtig sitzt Kurz vor dem Anschlag sollte zu f hlen sein wie das Modul in seine Fassung gleitet Sie k nnen ber den leeren Sch chten Abdeckplatten anbringen Richten Sie die Forts tze an der R ckseite der Abdeckplatte an den Rillen an beiden Seiten des Tower Schachtes aus Richten Sie die Stifte an den L chern im Metall an beiden Seiten vorne am Tower Schacht aus Dr cken Sie behutsam die linke oder rechte Seite der Platte hinein und dann die andere Seite bis sie einrastet Zur Befestigung der Abdeckplatte sind keine Schrauben erforderlich Loch Fortsatz Abdeckplatte R ckansicht IN 7 Wenn Sie fertig sind bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an indem Sie zuerst die Zunge der Abdeckung in die Aussparung unten am Tower Geh use einsetzen Schieben Sie die Abdeckung dann auf das Hauptgeh use zu um sie zu schlie en Schlie en Sie sie mit dem Schl ssel zu 8 Sie k nnen den Tower jetzt wieder einschalten Tower Installierung 2 9 Sie ben tigen Montageschienen Hinweis Hinweis 2 10 Tower Installierung Hinzuf gen eines HP fremden CD ROM Laufwerks In die Towers k nnen beliebige SCSI 2 kompatible CD ROM Laufwerke installiert werden Unter Umst nden m ssen an den Seiten des Laufwerks jedoch F hrungsschienen angebracht werden damit das Laufwerk in die Tower Sch chte pa t Verwenden Sie die HP C2998A Montage Hardware f
121. ision vorgegangen werden Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 3 4 ARP Address Resolution Protocol ist die einfachste Methode auf den unterst tzten Systemen Windows NT und UNIX Einzelheiten finden Sie auf Seite 3 4 bis Seite 3 5 Bei dieser Verfahrensweise mu die IP Adresse allerdings an jedes neue Ger t einzeln gesendet werden Da das Protokoll nicht weitergeleitet werden kann mu sich die Workstation aufder die Konfiguration vorgenommen wurde auf demselben Netzwerksegment wie der Server befinden Wenn die Standard Subnet Maske und die Standard Gateway Adresse beide 0 0 0 0 nach Festlegen der IP Adresse den Zugriff auf den Server nicht erm glichen m ssen Sie f r diese Parameter die erste oben beschriebene Methode verwenden Verfiigbare automatische Methoden 1 RARP Reverse Address Resolution Protocol l dt die IP Adresse automatisch auf alle Ger te Auf dem System ist ein rarp D mon erforderlich RARP funktioniert nur innerhalb eines Netzwerksegements RARP kann unter Verwendung von UNIX implementiert werden Einzelheiten finden Sie auf Seite 3 6 BOOTP Bootstrap Protocol ist mit RARP vergleichbar funktioniert jedoch auf dem gesamten Netzwerk Ein bootp D mon ist erforderlich BOOTP kann unter Verwendung von UNIX implementiert werden Einzelheiten finden Sie auf Seite 3 7 Konfiguration f r IP Netzwerke 3 3 3 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol erm glicht die automatische allerdings tem
122. itshinweise auf Seite 2 im Anschlu an die Titelseite in diesem Handbuch Wenn Sie bei der Installation ein anderes als das mit dem Server Tower gelieferte Netzkabel verwenden m chten sollte es das Kennzeichen der Sicherheitsbeh rde aufweisen die die Bestimmungen f r Netzkabel in Ihrem Land auf stellt Das Kennzeichen versichert Ihnen da das Netzkabel sicher mit dem Server Tower verwendet werden kann U Installieren Sie den Tower nicht in einer Betriebumgebung in der die umliegende Betriebstemperatur 40 C 104 F bersteigen k nnte I Achten Sie darauf da die Luftzirkulation an der R ckseite des Ger ts gew hrleistet ist D 6 Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien Index 10 100 Link aushandeln 2 13 100Base TX 2 12 2 13 10Base T 2 12 2 13 A Abdeckplatte 2 8 Abschlu widerstand Steckbr cke 2 5 AIX Systeme 3 6 Aktiver Abschlu widerstand 2 3 2 5 Aktualisieren der Firmware 8 1 8 3 Alias 7 8 Aliasname 7 3 7 5 Anschlu Netzwerk 2 12 2 13 RJ 45 2 12 2 13 SCSI 2 12 Strom 2 13 Anwendungen auf Handler CDs siehe Software Anzeigeleuchte siehe LED Apple Macintosh 1 3 6 3 ARP UNIX 3 3 3 5 Windows NT 3 3 3 4 arp s Befehl 3 5 Auflistung und Beschreibung der Produkte 2 1 2 2 Aufsetzen von Laufwerken siehe Zuordnen oder Aufsetzen Ausfindigmachen des Servers im Netzwerk 9 9 ausgeworfene CD ROM 9 6 9 7 Auswurfsperre f r CD 7 8 Auswurftaste am HP CD ROM Laufwerk 2 6 2 14 2 16
123. l Einschub schrank 2 12 Tower Installierung Anweisungen zum Verbinden der Tower Fragen Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator nach ob f r den Server Tower eine 10Base T Ethernet oder eine 100Base TX Fast Ethernet Netzwerkverbindung eingerichtet ist Machen Sie das Twisted Pair Netzwerk kabel mit einem RJ 45 Stecker ausfindig Vergewissern Sie sich da der Tower ausgeschaltet ist berpr fen Sie ob die Eingangsspannung der Stromquelle auf die landesspezifischen Nennwerte eingestellt ist Stellen Sie den Spannungsschalter an der R ckseite des Towers siehe Abbildung unten auf 115 oder 230 V ein Pr fen Sie au erdem ob das Netzkabel den landesspezifischen Bestim mungen entspricht siehe Seite 2 2 Wenn Sie den HP J3278A Server Tower 7Plus ber den unten abgebildeten SCSI Anschlu an der R ckseite erweitern m ssen Sie alle Kabel und Abschlu widerst nde an den Towern und allen verwendeten Stand alone Ger ten zuerst anschlie en bevor Sie die Tower oder Laufwerke einschalten Schalten Sie zuerst den Zusatz Tower mit 7 Sch chten oder andere Stand alone Laufwerke ein bevor Sie den Server Tower einschalten Siehe Seite 2 3 und Seite 2 4 Eingangsspannung ZA Q pe ale Netzkabelanschlu A TA e 1 SCSl Anschlu nur bei HP J3278A RJ 45 NetzwerkanschluB Sie k nnen den Tower unter Verwendung des HP C2982A Einschubsatzes fiir CD ROM Tower in einem Einschubschrank montieren
124. lash Speicher herunterladen ohne irgendwelche Teile austauschen zu m ssen Fragen Sie Ihren autorisierten HP H ndler nach den neuesten Firmware Versionen Ihre vorliegende Firmware Version wird in der Datei config ini des CD ROM Servers und im Register Management and Access Rights auf der Home Page ange geben Sie k nnen auch die Website von HP besuchen oder sich an die n chstgelegene HP Kundendienstzentrale wenden Weitere Informationen finden Sie in Anhang A Mit FTP in einem TCP IP Netzwerk k nnen Sie die Aktualisierung des Flash Speichers ber das Netzwerk vornehmen F r eine Aktualisierung ber das Netzwerk ben tigen Sie folgendes Aktualisieren der Firmware 8 1 e Die Datei mit der neuen CD ROM Server Firmware Der Name dieser Datei hat das Format hpcd_ lt Version gt z B hpcd_411 bin fir die Firmware Version 4 11 Besorgen Sie sich die aktualisierte Datei von der HP Web Site oder Ihrem autorisierten HP H ndler e Einen Computer im Netzwerk mit TCP IP und FTP Auf Windows NT Computern k nnen Sie an der DOS Eingabeaufforderung den Befehl ftp eingeben Bei Windows 95 Computern ben tigen Sie FTP Software e Der CD ROM Server mu auch im Netzwerk mit einer TCP IP Konfiguration installiert sein siehe Kapitel 3 Verfahren Sie zur Installation der neuen CD ROM Server Firmware wie folgt 1 Besorgen Sie sich die Firmware Update Datei von Ihrem autorisierten HP H ndler oder ber die elektronischen Un
125. le Definiert eine Datei auf einem NetWare Dateiserver in der die NDS Zugriffsrechte gespeichert werden sollen wobei Gro und Kleinschreibung bei der Syntax von Bedeutung sind SERVER DATENTRAGER VERZ DAT EI DAT d h CORE2 SYS CDSERVER CDSRV1 DAT Das VERZ mu es bereits geben Der CD ROM Server erstellt die Datei wenn die Rechte auf dem Server Datentrager Sys erstmalig ge ndert werden TimeSyncSources SAP Wenn der Wert f r TimeSyncSource siehe Seite 7 15 NDS lautet bedeutet die Standardeinstellung SAP dieses Parameters da automatisch nach den prim ren Time Servern gesucht wird Oder Sie k nnen die Namen der Server die zur Synchronisierung der Uhrzeit abgefragt werden sollen im Format Serverl Server2 mit Kommata eingeben END 7 22 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Zul ssige Werte fiir den Parameter TimeZone In der folgenden Tabelle werden die f r den Parameter TimeZone zul ssigen Werte aus der Tabelle ab Seite 7 15 aufgef hrt Die Zeitzone wird als Anzahl der Stunden plus oder minus UTC Universal Coordinated Time oder Greenwich Mean Time Zeit am Null Meridian angegeben Die Werte in den beiden Spalten entsprechen einander Bei Verwendung der Parameter im rechten Teil der Tabelle erfolgt die Anpassung an die Sommerzeit automatisch Bei Verwendung der Parameter im linken Teil der Tabelle erfolgt kei
126. legter berpr fen Sie die Datei CD f blinkt config stat txt Aus bei Aus Aus Blinkt Aus eingelegter CD hat nicht unterst tztes Format CD Aus Ein Aus Jewels 2 CD Lese oder Laufwerkproblem Blinksignale Ein bei Aus bei Blinkt eingelegter eingelegter SCSI ID Konflikt mit Server CD CD Ein bei Aus bei Blinkt Blinkt Blinkt eingelegter eingelegter Ung ltige LAN Hardware Adresse CD CD Blinkt Aus Aus a a ter a n ter Server Fehler Flash Ladevorgang gered gered fehlgeschlagen oder Fehler in EEPROM CD CD Ein bei Aus bei Blinkt Aus Blinkt eingelegter eingelegter Server Fehler Fehler in FLASH PROM CD CD Ein bei Aus bei Server Diagnose durchf hren Fehler in Blinkt Blinkt Aus eingelegter eingelegter SRAM oder DRAM DIMM CD CD Konfigurationsfehler an Be ae bei Server Diagnose durchf hren Fehler in Blinkt Aus Aus eingelegter eingelegter DRAM DIMM CD CD E er zu bei aus ue Software Hardware Blinkt Blinkt Blinkt eingelegter eingelegter Hide CD CD Kombinationsfehler Blinkt synchron mit Aktivitat oder Zugriff Bei diesem Fehler blinken die CD und die Netzwerk LED abwechselnd 9 4 Fehlerbehebung Problembschreibung Fehlerhafte SCSI Verbindungen m ssen gepr ft werden Verbindung a Wenn die Status LED nach dem Einschalten weiterhin SCSI ID Konflikt aufleuchtet liegt wahrscheinlich ein Problem beim SCSI Bus oder einem CD ROM Laufwerk vor Schalten Sie die Stromversor
127. lermeldungen in eine Datei namens logfile txt geschrieben die im Ordner config auf dem Server gespeichert wird bersicht ber die Fehlermeldungen in config logfile txt f r NDS Fehler Beschreibung Installation failed NDS tree not found Der Server konnte den NDS Strukturbaum nicht finden berpr fen Sie die Schreibweise Installation failed Administrator object missing Der Server konnte das im Parameter NDSAdminName angegebene Benutzerobjekt nicht finden berpr fen Sie die Schreibweise Installation failed Administrator password is incorrect Mit dem in NDSAdminPassword angegebenen Pa wort konnte der Benutzer der im Parameter NDSAdminName festgelegt ist nicht angemeldet werden berpr fen Sie die Schreibweise Installation failed Server context not found Der im Parameter NDSServerContext angegebene Kontext wurde nicht gefunden Pr fen Sie die Schreibweise Installation failed Insufficient rights to create server object Der im Parameter NDSAdminName angegebene Benutzer verf gt nicht ber die notwendigen Rechte zum Erstellen des Server Objekts im angegebenen Kontext Installation failed NDS Server object already exists Sie haben versucht den Server ber einem bestehenden Server Objekt zu installieren Fehler Beschreibung Installation warning Could not extend NDS Schema class 1 Installation warning Could not extend NDS Sc
128. macht wird lesen Sie zur Konfiguration dieser Protokolle die anderen Kapitel Da einige Protokolle standardm ig allen Benutzern uneingeschr nkte Zugriffsrechte geben ist es ratsam alle nicht verwendeten Protokolle zu deaktivieren Wenn Sie dies unterlassen werden einem Benutzer der ber ein derartiges Protokoll auf den Server zugreift unabh ngig von den Sicherheitskonfigurationen in anderen Protokollen unter Umst nden umfassende Zugriffs rechte gew hrt Der HP CD ROM Server kann so konfiguriert werden da der Benutzerzugriff auf CD ROM Laufwerke einzelne CDs and die Konfigurationsdateien des Servers beschr nkt wird Sie k nnen begrenzen wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen d rfen so da den Lizenzbestimmungen entsprochen wird Desweiteren ist es ratsam den Zugriff auf die Verzeichnisse config und volumes auf dem Server zu beschr nken Eine Beschreibung genereller Zugriffssteuerungsoptionen auf die hier nicht eingegangen wird finden Sie ab Seite 7 6 Wenn Sie die Konfiguration ber den Web Browser vornehmen siehe weiter hinten in diesem Kapitel k nnen Sie auch auf Online Hilfe zugreifen 6 6 Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS Hinweis NFS spezifische Zugriffsbeschr nkungen Sie k nnen den Zugriff mittels NFS auf Benutzer mit einer bestimmten IP Adresse Gruppen ID GID oder Benutzer ID UID beschr nken Die Zugriffssteuerung erfolgt durch Erstellen oder Bearbeiten der Eintr
129. ment complies with Australian EMC CG requirements Kanada Dieses Ger t entspricht den kanadischen EMV Richtlinien der Klasse A Japan VCCI Klasse A Zu TO E AHRUEFESERBSBEHH GES VCC DEE LEI lt EH BEERBEMRETT TORE tE CEAT SALE SesleMCTCEMHVES IOASELIERFNEYENR FTD KIBRENSCEMBVET Taiwan Klasse A SHH ieee PMA eed TERY Er FE like gt Wee ae ES gt Cela hl EVLT EAER PRE St ES AS e D 2 Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien Europ ische Gemeinschaft bereinstimmungserkl rung Die folgende berein stimmungserkl rung entspricht der ISO IEC Richtlinie 22 und EN 45014 In ihr werden Produkt Name und Adresse des Herstellers sowie relevante in der Europ ischen Gemeinschaft bedeutsame Daten aufgef hrt DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO IEC Guide 22 and EN45014 Manufacturer s Name Hewlett Packard Company Manufacturer s Address 8000 Foothills Blvd Roseville CA 95747 U S A declares that the product Product Name HP SureStore CD ROM Server Model Number J3276A J3277A J3278A conforms to the following Product Specifications Safety IEC 950 1991 A1 A2 EN60950 1992 A1 A2 EMC EN 55022 1994 CISPR 22 1993 class B EN50082 1 1992 prEN 55024 2 1992 IEC 801 2 1991 4 kV CD 8kV AD prEN 55024 3 1991 IEC 801 3 1984 3 V m prEN 55024 4 1992 IEC 801 4 1988 1 kV power line 0 5 kV signal line Supplementary Information The product h
130. mes Access rigt a 9 Entire Network Root CD ROM s Ely Workgroup J ntwkschk x nsepro2 Ga nseprol A E O A Im z 8 Create Shortcut 9 0 0 0 BD i ri a iia Properties W hlen Sie einen Laufwerkbuchstaben f r den Server oder verwenden Sie die Standardvorgabe Aktivieren Sie die Option Verbindung beim Start wieder herstellen wenn Sie beim n chsten Starten des Computers den CD ROM Server unter demselben Laufwerkbuchstaben aufrufen m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit Der Zugriff auf Netzwerkressourcen erfolgt in der Microsoft Netzwerkumgebung durch Festlegen eines Servers und einer Ressource auf diesem Server mit der folgenden Syntax Universal Name Convention UNC als Server Ressource Die Ressource ist kein Dateipfad Es ist nicht m glich den Ressourcennamen durch den Datei oder Ordnerpfad auf der CD zu ersetzen Daher ist bei Verwendung des Dateisystems wie unter Beschreibung des Dateisystems auf Seite 7 4 beschrieben nur der Zugriff auf den cd Ordner m glich siehe Zugriffspunkte auf Seite 7 3 Der Server erm glicht 4 6 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Ihnen jedoch auch den SMB Clients folgende Ressourcen zuzuweisen e root einschlie lich des vollst ndigen Dateisystems des Servers Weisen Sie root ein Netzwerklaufwerk zu um Zugriff auf die Root Ebene zu erhalten e cd_nnnnn einen Ordner f r j
131. n Starten des Computers weiterhin g ltig sein soll 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Server ist einsatzbereit IBM Peer f r OS 2 Vergewissern Sie sich da IBM Peer f r OS 2 installiert ist Falls dies nicht der Fall ist f hren Sie anstelle des auf dieser Seite beschriebenen Verfahrens das Verfahren auf Seite 4 11 aus 1 Doppelklicken Sie auf das OS 2 Peer Symbol Das Peer Fenster wird aufgerufen 05 2 Peer Icon View jo 2 Ss am fm ss 0 MPTS Star OS 2 Peer Logoff LAN Server Peer Workstation Network Messaging Network DDE Error Log Logon Logon and Clipboard Audit Log Readme Installation EXENIMENEIGEM Eee Books 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Sharing and Connecting um folgendes Fenster aufzurufen gt Sharing and Connecting Icon View a a Peer Connection Status View Help ee a es lie Connections Shares Access controls AU gg gg In diesem Fenster werden die aktiven Verbindungen aufgelistet 4 10 Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB Hinweis 3 Wahlen Sie im Men Connection den Befehl Create Folgendes Dialogfeld wird angezeigt Create a Connection Workstation x Share alias x Local device name lz Connect to resource at logon _ Prompt for password Cancel Refresh Help 4 Geben Sie in das Feld Workstation HPhhhhhh ein wobei hhhhhh die le
132. n tigt da sich der Server nicht am Dateiserver anmeldet In diesem Fall m ssen Sie den Konfigurationsparameter BindAuthentication des CD ROM Servers nicht festlegen Allen Benutzern mit Ausnahme des Supervisors werden Gast Zugriffsrechte erteilt Um den Zugriff auf die Konfigurations und Sicherheitsdateien des CD ROM Servers ohne Echtheitsbest tigung auf anderen Servern zu beschr nken k nnen Sie den Zugriffssteuerungs parameter NetWareUser Group verwenden Geben Sie anstelle von das Wort Supervisor ein Dadurch werden die Zugriffsrechte von keine Einschr nkungen zu nur Supervisor ge ndert Legen Sie f r den Konfigurationsparameter ServerPassword au erdem das gew nschte Pa wort fest Der Zugriff auf die Konfigurationsdateien und die Dateien mit den Zugriffsrechten ist dann auf den Supervisor beschr nkt und durch ein Pa wort gesch tzt Den Benutzern wird kein Zugriff auf diese Dateien sondern nur Gastzugriff auf CDs gew hrt Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 21 Novell NetWare IP Sie k nnen den CD ROM Server in einer NetWare Umgebung einsetzen in der nur vom TCP IP Protokoll Gebrauch gemacht wird Vergewissern Sie sich mit Hilfe der Novell Dokumentation zuerst davon da die NetWare TCP IP Umgebung vollst ndig implementiert ist Zur Verwendung des IP Protokolls in NetWare m ssen die Standard IP Parameter die IP Adresse Subnet Maske Standard Gateway Router Adresse und der DNS Ser
133. n Eintrag END nicht aus der Datei 5 Zum Aktivieren der neuen Einstellungen m ssen Sie den CD ROM Server neu starten Sie k nnen hierzu den Parameter Restart in der Datei config ini aufyes setzen und die Datei speichern 6 Speichern Sie die bearbeitete Datei Dadurch werden die neuen Einstellungen an den Server gesendet Wenn Siein der Datei config ini den Parameter Restart auf yes gesetzt haben wird der Server neu gestartet Andernfalls m ssen Sie den Server ausschalten 10 Sekunden warten und wieder einschalten 7 14 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Die vier LEDs vorne am Server Modul blinken beim Einschalten und beim Selbsttest Wenn die gelbe Status LED nicht mehr blinkt und ausgeschaltet bleibt ist der Server mit den neuen Einstellungen einsatzbereit Konfigurationsparameter bersicht Parametername Standardwert Beschreibung Server Genere LLY HardwareAddress 00 60 b0 9f c4 1c Beispielwert Die LAN Hardware MAC Adresse des Servers Sie k nnen auch eine lokal verwaltete Adresse festlegen Date 95 01 01 jj mm tt In der Datei config ini Datei gefolgt von einem Time 00 00 00 hh mm ss In der Datei config ini gefolgt von einem FactoryDefaults Restart no no Sie k nnen diesen Parameter auf yes setzen und die Datei speichern um die werkseitigen Standardeinstellungen des Servers wiederherzustellen Sie k nnen diesen Parameter a
134. n Erkl rung bed rfen sind in der Liste der Konfigurationsparameter auf Seite 7 15 zu finden Lesen Sie dazu auch die Beschreibung der Zugriffsrechte ab Seite 7 6 Wenn Sie die Konfiguration ber den Web Browser vornehmen siehe weiter hinten in diesem Kapitel k nnen Sie auch auf Online Hilfe zugreifen Die Verfahren zur Durchf hrung der Konfiguration des Servers werden im Anschlu an die Erl uterung der Konfigurations optionen im Abschnitt Konfigurations methoden auf Seite 6 9 beschrieben 6 4 Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS Deaktivieren des Zugriffs f r andere Protokolle Konfiguration der Uhrzeit auf dem Server Hinweis Aus Sicherheitsgr nden k nnen Sie den Zugriff auf den Server durch andere Protokolle f r die keine Zugriffsbeschr nkungen eingerichtet wurden durch Einstellen der entsprechenden Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren Verwenden Sie den letzten Parameter in der Tabelle wenn Sie den Zugriff durch NFS deaktivieren m chten Bereich Parametername Beschreibung Ip ieai Deaktiviert den Web Zugriff auf den CD i Zn ROM Server mit HTTP Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNetBEUIL ROM Server mit SMB ber NetBIOS NetBEUI Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNBT ROM Server mit SMB ber NetBIOS TCP IP Deaktiviert den Zugriff auf den CD ROM Server mit NetWare Deaktiviert den Zugriff auf den CD ROM Server mit NFS
135. n Erkl rung bed rfen sind in der Liste der Konfigurationsparameter auf Seite 7 15 zu finden Lesen Sie dazu auch die Beschreibung der Zugriffsrechte ab Seite 7 6 Wenn Sie die Konfiguration ber die Web Seite vornehmen siehe weiter hinten in diesem Kapitel k nnen Sie auch auf die Online Hilfe zugreifen Die Verfahren zur Durchf hrung der Konfiguration des Servers werden im Anschlu an die Erl uterung der Konfigurations optionen im Abschnitt Konfigurations Methoden auf Seite 4 20 beschrieben Aus Sicherheitsgr nden k nnen Sie den Zugriff auf den Server durch andere Protokolle f r die keine Zugriffsbeschr nkungen eingerichtet wurden durch Einstellen der entsprechenden Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren Verwenden Sie die beiden letzten Parameter in der Tabelle wenn Sie den Zugriff durch SMB deaktivieren m chten Bereich Parametername Beschreibung Deaktiviert den Web Zugriff auf den CD TP eee ROM Server mit HTTP Deaktiviert den Zugriff auf den CD N Ne MNEREPIE ROM Server mit NetWare Deaktiviert den Zugriff auf den CD NESSES LE ROM Server mit NFS Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNetBEUL ROM Server mit SMB ber NetBIOS NetBEUI Deaktiviert den Zugriff auf den CD SMB EnableNBT ROM Server mit SMB ber NetBIOS TCP IP Die Uhr des Servers verf gt ber einen fl chtigen Speicher Daher mu bei jedem Neustart des
136. n Test nur durchf hren wenn Sie den Server im Netzwerk finden k nnen Falls Ihnen das nicht gelingt lesen Sie den n chsten Abschnitt unten Server nicht auffindbar Wenn Sie Probleme haben den Server Tower im Netzwerk zu finden beachten Sie folgendes e Der Server erscheint unter Umst nden nicht sofort da die System und Netzwerkprotokolle m glicherweise sehr lange brauchen den Server Tower zu finden Sie sollten mindes tens 5 Minuten warten und es dann erneut versuchen e Bei Windows Netzwerken mu durch eines der Systeme in Ihrem Netzwerk unter Umst nden eine Hauptsuchdienst funktion ausgef hrt werden Die Rolle des Hauptsuch dienstes wird in der Regel vom Dateiserver bernommen bei Peer to Peer Netzwerken fehlt dieser Dienst jedoch m glicherweise Der Dokumentation zum Windows System k nnen Sie weitere Informationen zum Einrichten von Dateiserver Diensten entnehmen Wenn Sie den Server im Netzwerk nicht finden k nnen oder Sie den Verdacht haben da Ihnen bei den Konfigurations nde rungen schwerwiegende Fehler unterlaufen sind k nnen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen des Servers wiederherstellen Schalten Sie ihn danach aus und wieder ein und konfigurieren Sie ihn erneut f r das Netzwerk Weitere Informationen finden Sie unter Werkseitige Standardein stellungen wiederherstellen auf Seite 9 17 Wenn Sie den Server weiterhin nicht erfolgreich im Netzwerk installieren k nnen wenden Sie sich z
137. n anderen Kapiteln verwiesen F r Novell NetWare IP sei es bei Verwendung in Verbindung mit IPX oder unter TCP IP alleine m ssen Sie au erdem die Konfigurationsanweisungen unter Novell NetWare IP auf Seite 5 22 befolgen Festlegen der IP Adresse f r den Server Bevor Sie den CD ROM Server in der TCP IP Umgebung konfigurieren und verwenden k nnen mu dem Server eine verf gbare IP Internet Protocol Adresse zugewiesen werden Bei einigen Systemen mu unter Umst nden auch ein eindeutiger Host Name mit der IP Adresse verkn pft werden Diese Verfahren werden im nachstehenden Abschnitt beschrieben Konfiguration f r IP Netzwerke 3 1 Bevor Sie Lassen Sie sich vom Netzwerkadministrator best tigen da beginnen Sie die Netzwerkkonfiguration vornehmen d rfen e Erfragen Sie eine freie IP Adresse beim Netzwerk administrator Hinweis A Verwenden Sie bei der Installtion des Servers nicht die werkseitig eingestellte Standard IP Adresse 192 0 0 192 Weisen Sie keine IP Adresse zu ohne sich zuvor mit dem Netzwerkadministrator abzustimmen e Bei Einsatz von DNS oder WINS Host Namen Erfragen Sie den eindeutigen Host Namen beim Netzwerk administrator Verkn pfen Sie diesen Namen dann unter Verwendung der f r Ihr System angemessenen Verfahren mit der IP Adresse des Servers in der System Host Tabelle Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder schlagen Sie in den Systemhandb chern nach Hinweis A Wenn
138. n einer anderen CD im selben Wechsler abruft Der Wechsler versucht dann beide Anforderungen abzuarbeiten indem er auf beide CDs abwechselnd zugreift und jeweils geringe Datenmengen von den CDs bertr gt Aufgrund der relativ langen Zeit die zum Wechseln der CDs ben tigt wird ist die Daten bertragungsrate f r beide Benutzer au erordentlich niedrig Durch den Parameter JukeBoxLockTime wird sichergestellt da bei gleichzeitigem Zugriff auf unterschiedliche CD ROMs ein Datenblock mit einer bestimmten Gr e an jeden Benutzer bertragen wird bevor der CD ROM Zugriff ge ndert wird e Wenn der Wert des Parameters JukeBoxLockTime zu niedrig eingestellt wird ist die Daten bertragungsrate au erordentlich niedrig e Wenn der Wert des Parameters JukeBoxLockTime zu hoch eingestellt wird erfolgt bei einer zweiten Benutzeranforde rung ein Timeout am CD ROM Laufwerk bevor der Zugriff durch den ersten Benutzer beendet ist Der Benutzer empfangt in diesem Fall die Meldung CD ROM not available Die Standardeinstellung ist 0 Sekunden wodurch diese Funktion deaktiviert wird Sie k nnen andere Einstellungen f r diesen Wert w hlen Server Diagnosetest ausf hren Verfahren zur Fehlerbehebung und Reparatur In diesem Abschnitt werden die Verfahren behandelt auf die in den voranstehenden Abschnitten ber die Bedienfeld LEDs Fehlerbeding ungen auf Seite 9 4 und ber die Problembe schreibungen ab Seite 9 5 bereits ve
139. n in diesem Abschnitt behandelten Verfahren eingerichtet werden Verweis auf F r die verschiedenen Workstations m ssen unterschiedliche Server Zugriffspunkte auf dem Server festgelegt werden Der Netzwerk Dateisystem administrator oder Installateur mu z B zum Konfigurieren oder berwachen des Servers und zum Konfigurieren der Zugriffsrechte befugt sein Danach sollte der Administrator wahrscheinlich den Zugriff aller Clients auf die CDs konfigurieren wobei die auf dem Server gespeicherten Konfigurations und Sicherheitsdateien ausgespart werden Bitte beachten Sie die Beschreibung der Zugriffspunkte und der auf dem Server verwendeten Dateisysteme im Nachschlage kapitel ab Seite 7 3 Laufwerke Bei UNIX Systemen erfolgt der Zugriff auf den CD ROM Server aufsetzen mit NFS Setzen Sie den Server folgenderma en mit dem Befehl mount auf Hinweis I Sie ben tigen root Berechtigungen zum Aufsetzen des CD ROM Servers 1 Erstellen Sie ein Verzeichnis f r den CD ROM Server mkdir lt Verzeichnis gt Beispiel mkdir hpcd 2 Setzen Sie den CD ROM Server mit dem Befehl mount auf mount lt IP Adresse oder Host Name gt lt Verzeichnis gt lt IP Adresse oder Host Name gt ist die IP Adresse oder der Host Name der bzw die dem CD ROM Server w hrend der TCP IP Konfiguration zugewiesen wurde 6 2 Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS Siehe Festlegen der IP Adres
140. ndbook 1986 herausgegeben die Ihnen dienlich sein k nnte Diese Brosch re Bestellnummer 004 000 004505 7 kann bei Superintendent of Documents U S Government Printing Office Washington D C 20402 bestellt werden FCC Klasse A Durch Tests an diesem Ger t wurde nachgewiesen da es den Grenzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse A in berein stimmung mit Teil 15 der FCC Richtlinien entspricht Diese Grenzwerte wurden so festgelegt da ein angemessener Schutz gegen St rungen in einer gewerblichen Umgebung gew hrleistet ist Dieses Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen und den Funkverkehr st ren wenn es nicht anweisungs gem installiert und betrieben wird Es kann jedoch nicht garantiert werden da sich elektrische St rungen in jedem Fall verhindern lassen Sollte dieses Ger t den Radio und Fernsehempfang st ren was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts nachweisen l t kann die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen behoben werden Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Beh rdliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien D Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die von einem anderen Stromkreis als das Empfangsger t versorgt wird Lassen Sie sich von einem Fachh ndler oder erfahrenen Rundfunktechniker beraten Australien This equip
141. ndery Modus zu deaktivieren den Konfigura tionsparameter BinderyEnable auf no einstellen und Benutzern lediglich die Anmeldung im NDS Modus zu gestatten Hinweis A Sollte der NDS Modus nicht funktionieren k nnen Sie jederzeit auf den CD ROM Server im Bindery Modus zugreifen indem Sie sich als Supervisor anmelden Dies ist auch dann m glich wenn der Parameter BinderyEnable auf no eingestellt ist NDS Rechte in einer Datei speichern Zuerst m ssen Sie ein Verzeichnis auf einem bestehenden Novell Dateiserver ausweisen oder erstellen in dem die Datei mit den NDS Zugriffsrechten gespeichert werden soll Nachdem Sie den Zugriff auf den Server entsprechend den Anweisungen im voranstehenden Abschnitt Client Zugriff auf CDs ab Seite 5 2 von einer Workstation im Netzwerk aus eingerichtet haben k nnen Sie den Server wie in der folgenden Tabelle beschrieben konfigurieren Verwenden Sie das Konto des Admin Objekts des Strukturbaums in dem sich der Server befinden wird Hinweis I Es mu entweder die relative eindeutige vollst ndige oder die relative eindeutige abgek rzte Schreibweise f r die Parameter verwendet werden Beispiele f r den Parameter NDSAdminName Relative eindeutige vollst ndige Schreibweise CN ADMIN OU DCO O HP Relative eindeutige abgek rzte Schreibweise ADMIN OU DCO HP Von dieser Schreibweise wird in den Bespielen in der Tabelle auf Seite 5 15 Gebrauch gemacht 5 16 Konfiguration f r Novell Net
142. ne automatische Anpassung an die Sommerzeit TimeZone TimeZone Parameter TimeZone Parameter Value UTC value UTC Parameter value UTC UTC 0 GB_Eire 0 Chile 4 UTC 1_ No_DST 1 Western_Europe 0 Chile_Easter_Isl 7 UTC 2 N DST 2 Iceland 0 Paraguay 4 UTC 3_ No_DST 3 Central_Europe 1 Aust_Adelaide 9h30m UTC 4_ No_DST 4 Poland 1 Aust_Darwin 9h30m UTC 5_ No_DST 5 Eastern_Europe 2 Aust_Hobart 10 UTC 6_ No_DST 6 Turkey 3 Aust_Perth 8 UTC 7_ No_DST 7 Western_Russia 3 Aust_Sidney 10 UTC 8_ No_DST 8 US_CAN_Eastern 5 New_Zealand i UTC 9_ No_DST 9 US_CAN_Central 6 Afghanistan 4h30m UTC 10_ No_DST 10 Saskatchewan 6 Armenia_Azer 4 UTC 11_ No_DST 11 US_CAN Mountain Burma 6h30m UTC 12_ No_DST 12 US_Arizona 7 China_PRC 8 UTC 1_ No DST 1 US_CAN_Pacific 8 India 5h30m UTC 2_ No_DST 2 US_Alaska g Iran 3h30m UTC 3_ No_DST 3 US_Aleutian 10 Iraq 3 UTC 4_ No_DST 4 Cuba D Jordan 2 UTC 5_ No_DST 5 Egypt 2 Kazak_Kirgi 6 UTC 6_ No_DST 6 Libya 1 Lebanon 2 UTC 7_ No_DST 7 Sudan 2 Syria 2 UTC 8_ No_DST 8 Tunisia 1 UTC 9_ No_DST 9 Brazil_Noronha 2 UTC 10_ No_DST 10 Brazil_Sao_Paulo 3 UTC 11_ No_DST 11 Brazil_Manaus 4 UTC 12_ No_DST 12 Brazil_Rio_Branco 5 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 23 Netzwerk Fernverwaltungswerkzeu
143. nlegen einer CD in ein HP CD ROM Laufwerk 2 14 2 16 Einschubschrank 2 12 D 5 END Eintrag f r Dateiende siehe Bearbeiten der Konfiguration Erweitern des SCSI Busses 1 1 2 1 2 4 etc bootptab Datei 3 7 etc ethers Datei 3 6 Ethernet Rahmentyp 9 11 Ethernet Verbindung 2 12 F Fach an einem HP CD ROM Laufwerk 2 15 2 16 Fehlerbehebung 2 11 9 1 9 15 9 24 Fehlermeldung 9 4 9 10 9 14 Firmware Upgrade 8 1 8 3 Firmware Version 5 8 1 Flash Speicher 1 4 8 1 Format der CD ROMs unterstiitztes 9 6 9 8 FTP 8 2 9 18 F hrungsschienen 2 8 2 11 G Garantieleistung 9 22 9 23 Geltungsbereich fiir DHCP 3 8 H Hardware 9 21 ersetzen 9 21 Installation siehe Installieren Probleme siehe Fehlerbehebung Typ 3 7 Hauptsuchdienstfunktion 9 9 Hauptsuchdienstfunktion bei Windows Netzwerken 9 9 Herunterladen 1 2 1 4 High Sierra HSF C 2 Hochstzahl von Benutzern 7 8 HP C2982A Einschubsatz f r CD ROM Tower 2 12 D 5 HP C2988A CD ROM Tower mit 7 Sch chten 2 1 2 3 2 12 2 13 9 10 HP C2998A Montage Hardware f r HP fremde Laufwerke 2 10 HP CD ROM Server Utility 1 2 7 9 HP Web JetAdmin 1 5 7 24 html Ordner 7 5 HTTP 1 2 1 3 7 9 7 18 IBM Peer f r OS 2 4 10 IDE 2 10 index htm Datei 7 6 Installieren Ersatzkomponente 9 22 9 24 Erweitern des Towers 2 4 2 5 Firmware 8 1 8 3 f r IP 3 1 3 3 f r NetWare 5 1 5 26 f r NFS 6 1 6 9 f r SMB 4 1 4 20 HP CD ROM Laufwerk 2 5 2 9 HP fremdes Laufwerk 2 10 2 11 N
144. nline Hilfe zugreifen Anweisungen zur Verwendung der Konfigurationswerkzeuge finden sie unter Konfigurations Methoden auf Seite 3 15 Konfiguration Die Uhr des Servers verf gt ber einen fl chtigen Speicher der Zeit aufdem Daher mu bei jedem Neustart des Servers die richtige Uhrzeit Server eingestellt werden 3 12 Konfiguration f r IP Netzwerke Hinweis Manuelle Konfiguration von Datum und Uhrzeit Eine M glichkeit ist die Parameter Date und Time des Servers jedesmal wenn der Server neu gestartet wird manuell zu konfigurieren Die Konfigurationsparameter werden folgender ma en eingestellt Parametername Beispielwert Beschreibung Date 97 06 28 jJj mm tt Time 14 46 30 hh mm ss 0 Wenn Sie als Konfigurationsmethode die Datei config ini bearbeiten m ssen Sie nach der Einstellung ein Ausrufe zeichen eingeben Einrichten des Network Time Protocol Eine Alternative zur manuellen Konfiguration ist die auto matische Synchronisierung der Zeit tiber das Network Time Protocol NTP nach Definition durch RFC 1769 Stellen Sie folgende Konfigurationsparameter ein Parametername Beispielwert Beschreibung ein genereller Server Parameter TimeSyncSource NTP zum Einstellen des Network Time Protocol ein IP Parameter IP Adresse oder Internet Dom nen Name eines Servers der die Netzwerkzeit bereitstellt NTPServer 192 4 2 30 Oder verwenden Sie zur Synchronisierun
145. oder CD Wechslern Den HP Laufwerken werden automatisch SCSI Adressen IDs zugewiesen SCSI 2 Laufwerke von anderen Anbietern als der Hewlett Packard Company lassen sich leicht an den HP Server Tower anpassen Der Server Tower ist mit sieben vorinstallierten Laufwerken erh ltlich Oder es k nnen in einen Server Tower ohne vorinstallierte Laufwerke jetzt ein oder mehrere Laufwerke eingesetzt und dann sp ter bei Bedarf weitere Laufwerke hinzugef gt werden Auf Wunsch ist es auch m glich den Server Tower 7Plus mit seinen sieben vorinstallierten Laufwerken auf bis zu 14 Laufwerke zu erweitern Es kannn entweder ein 10Base T oder ein 100Base TX Netzwerk angeschlossen werden Benutzer k nnen mit einem Web Browser wie z B Netscape Navigator oder Microsoft Internet Explorer auf CDs zugreifen und Netzwerkverwalter k nnen den Server mit einem Web Browser konfigurieren und verwalten Der Zugriff auf CDs kann durch Einrichten eines Pa wortschutzes kontrolliert werden Es besteht au erdem die M glichkeit die Anzahl der gleichzeitigen Benutzer einer CD zu begrenzen so da den Lizenzbestimmungen entsprochen wird Geschwindigkeit Aktualisierbarkeit Fernverwaltung mit Web JetAdmin und anderen Programmen Desweiteren kann der Benutzerzugriff tiber die Echtheitsbestatigungsvorkehrungen des Netzwerkbetrie bssystems verwaltet werden wie z B tiber Novell NDS NetWare Directory Services und Dom nen von Microsoft Windows NT 4 0
146. on Unterst tzung finden Sie die Telefonnummern der Unterst tzungsdienste f r den Fall da nach dem Kauf des Produkts Probleme oder St rungen daran auftreten Techniker helfen Ihnen bei der Fehlersuche und bei der Ermittlung der ausgefallenen Komponenten und informieren Sie ber die Ihnen zustehenden Garantieleistungen Zweij hrige R ckgabegarantie F r die Komponenten des HP CD ROM Server Tower Produkts Server Modul Tower und HP CD ROM Laufwerke wird f r die Dauer von zwei Jahren ab Abnahme durch den Endbenutzer garantiert da sie frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind W hrend der Garantiezeit ersetzt HP das defekte Ger t kostenlos wenn es zur ckgegeben wird Sie k nnen das Ger t bei Ihrem HP Vertragsh ndler oder Ihrer Vertriebs und Kundendienstfiliale von HP vor Ort abgeben F gen Sie unbedingt eine Kopie Ihrer Quittung bei Diese Garantie erlischt wenn der HP CD ROM Server Tower unbeabsichtigt oder durch Mi brauch besch digt wurde Dies gilt ebenfalls f r Besch digungen die durch Wartung oder nderungen am Ger t entstanden sind die von anderen Einrichtungen als den autorisierten HP Vertragsh ndlern vorgenommen wurden Hewlett Packard gew hrt keine anderen ausdr cklichen Garantien Hewlett Packard ist nicht f r Folgesch den haftbar Garantie B Garantieleistung Service Kosten au erhalb der Garantiezeit Service au erhalb B 2 Garantie der USA Heben Sie bitte
147. por re Zuweisung von IP Adressen aus einem vordefinierten Adressen Pool Wenn es auf dem Host keinen aktiven rarp oder bootp D mon gibt l t DHCP sofern aktiviert den ausgew hlten Host auto matisch eine freie IP Adresse eine Standard Gateway Router Adresse und eine Subnet Maske an den anfor dernden CD ROM Server zuweisen und herunterladen Au erdem wird festgelegt wie lange die IP Adresse g ltigist DHCPkann unter Verwendung von UNIX Einzelheiten siehe auf Seite 3 8 oder Windows NT Einzelheiten siehe auf Seite 3 8 implementiert werden Hinweis I In einem Netzwerk darf nur jeweils eine Methode RARP BOOTP oder DHCP zum Einstellen der IP Adresse aktiviert werden Wenn sowohl ein BOOTP als auch ein DHCP Server im Netzwerk eine IP Adresse zuweisen wird die BOOTP Adresse verwendet Wenn sowohl ein RARP als auch ein BOOT oder ein DHCP Server gleichzeitig eine IP Adresse zuweisen ist das Ergebnis unbestimmt Bearbeiten der Wenn Sie in einer beliebigen Umgebung die IP Adresse durch Datei config ini Bearbeiten der Datei config ini zuweisen m chten m ssen Sie zuerst von einer Workstation im Netzwerk aus Zugriff auf den CD ROM Server einrichten Befolgen Sie dabei die An weisungen unter Client Zugriff auf CDs in diesem Kapitel auf Seite 3 9 bzw je nach dem auf dem Client verwendeten Netzwerkprotokoll in Kapitel 4 5 oder 6 ffnen Sie die Datei config ini im Ordner config des Servers mit einem Texteditor und b
148. ption Aktivieren 3 8 Konfiguration f r IP Netzwerke Zugriffsmethoden HTTP Verwenden eines Web Browsers Client Zugriff auf CDs Bei TCP IP Netzwerken gibt es zwei Methoden mit denen Client Workstations auf den Server und seine CDs zugreifen k nnen e Unmittelbar nach Zuweisen einer IP Adresse siehe Kapitelanfang kann der Zugriff ber einen Web Browser erfolgen e Clients k nnen dem Server einem CD ROM Laufwerk oder einer bestimmten CD Laufwerke zuordnen Der HP CD ROM Server unterst tzt HTTP ber TCP IP Er fungiert also als WWW World Wide Web Server Damit auf die Web Seite des CD ROM Server zugegriffen werden kann mu f r den Server zuerst wie im Abschnitt am Anfang dieses Kapitels beschrieben eine IP Adresse konfiguriert werden Nachdem der Web Zugriff auf den Server mit dem in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren eingerichtet wurde kann die HTTP Unterstiitzung deaktiviert oder aktiviert werden indem Sie den Konfigurationsparameter HTTPEnable des Servers auf off bzw on einstellen die Standardeinstellung lautet on Siehe Konfigurations Methoden auf Seite 3 15 und Seite 3 16 Der Zugriff auf den Server kann mit jedem beliebigen Standard Web Browser erfolgen z B mit Netscape Navigator oder Microsoft Internet Explorer Im folgenden Beispiel wird Internet Explorer verwendet 1 Starten Sie Internet Explorer 2 W hlen Sie im Men Datei den Befehl ffnen Folgen
149. r HP fremde Laufwerke zu der auch vier M3 x 0 5 Zoll Schrauben und vier Standardschrauben geh ren Die Hardware ist mit HP J3276A J3277A und J3278A Servern Towern und dem HP C2988A CD ROM Tower mit 7 Sch chten kompatibel 1 IDE und EIDE CD ROM Laufwerke werden nicht unterst tzt Installationsverfahren Das Laufwerk wird f r die Montage der F hrungs schienen 1 Vergewissern Sie sich da die beiden Tower ausgeschaltet sind 2 Packen Sie die Montage Hardware aus berpr fen Sie ob das CD ROM Laufwerk SCSI 2 kompatibel ist 4 Stellen Sie die Steckbr cken auf die betreffenden SCSI Adressen IDs am CD ROM Laufwerk ein Anweisungen k nnen Sie dem Installationshandbuch des Ger ts ent nehmen Bei manchen SCSI Laufwerken sind unter Umst nden besondere Anweisungen bez glich der Abschlu widerst nde zu beachten 11 Stellen Sie als SCSI Adresse ber die Steckbriicken die Nummer ein die an der Seite der einzelnen Sch chte in das Metall eingestanzt ist unter der vorderen Abdeckung des Warnung Tower oder w hlen Sie alternativ dazu einen Schacht aus dessen eingestanzte Nummer der SCSI Adresse des Lauf werks entspricht 5 Sie haben zwei P ckchen mit je vier Schrauben erhalten und m ssen bestimmen welcher Satz in die untersten L cher auf den beiden Seiten des Laufwerks pa t U Bringen Sie die Montage Hardware nur an den untersten L chern an 6 Positionieren Sie die Montage Hardw
150. r IPX und oder NetWare IP Als Novell Netzwerkprodukte k nnen NetWare 3 x 4 x oder Intranetware verwendet werden Clients die von NCP Gebrauch machen k nnen unter Windows 95 oder 98 Windows NT Windows f r Workgroups OS 2 oder DOS ausgef hrt werden Dieses Kapitel enth lt Verfahrensbeispiele f r viele solcher Installationen Weitere hilfreiche Informa tionen ber spezielle Verfahren f r bestimmte Client Systeme k nnen Sie auch den Handb chern Ihres Netzwerk betriebssystems entnehmen Wenn Sie neben Novell Produkten auf Ihrem Netzwerk auch TCP IP ausf hren weisen Sie dem Server entsprechend den Anweisungen in Kapitel 3 im Abschnitt Festlegen der IP Adresse f r den Server von Seite 3 1 bis Seite 3 8 zuerst eine IP Adresse zu bevor Sie Zugriff auf die Clients gew hren Im Anschlu an diesen Abschnitt in Kapitel 3 finden Sie Anweisungen zum Zugreifen auf die CDs und Konfigurieren des Servers mit einem Web Browser Bei IP und HTTP Installation wird geraten neben den in diesem Kapitel angesprochenen Methoden diese Anweisungen f r Client Zugriff und Konfiguration zu befolgen Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 1 Client Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD ROM Server erfolgt wie bei anderen NetWare Dateiservern Die Benutzer der Workstations Clients im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server Typen zu Damit von Anwendungen aus leicht auf die CDs zugegriffen werden kann sollte der
151. r Installation der CD ROM Server Firmware gesendet Aktualisieren der Firmware 8 3 8 4 Aktualisieren der Firmware Fehlerbehebung Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Diagnose und Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Server Tower Das Kapitel besteht aus folgenden Abschnitten e Bedeutung der LEDs im Bedienfeld Seite 9 2 e Problembeschreibung 2222222020 Seite 9 5 e Verfahren zur Fehlerbehebung und Reparatur Seite 9 15 Wenn Sie ein Hardware oder Softwareproblem feststellen k nnen Sie das Problem im zweiten Abschnitt Problembschreibung nachschlagen Sollten die Symptome nicht klar zu erkennen sein oder sollte Ihr Problem dort nicht angesprochen werden schlagen Sie die Bedeutung der LEDs im ersten Abschnitt Bedeutung der LEDs im Bedienfeld nach In beiden Abschnitten wird auf Informationen ber bestimmte Ma nahmen verwiesen die Sie ergreifen sollten Sollten Sie weitere Hilfe bei der Fehlerbehebung ben tigen lesen Sie den nachfolgenden Anhang A Anfordern von Unterst tzung Darin ist die Adresse der HP Web Site f r CD ROM Server angegeben auf der Sie weitere Tips zur Fehlerbe hebung im Abschnitt Support finden k nnen Dort werden auch Telefonnummern f r die HP Kundenunterst tzungs zentrale aufgelistet Fehlerbehebung 9 1 9 2 Fehlerbehebung Bedeutung der LEDs im Bedienfeld An den Anzeigeleuchten LEDs vorne am Tower ist der Status des Towers Servers un
152. re Updates Mit dem Flash Speicher k nnen Sie die neueste Firmware f r die Aktualisierung des Betriebs herunterladen wobei FTP in einem TCP IP Netzwerk erforderlich ist Unterst tzte Laufwerke J3276A J3277A Bis zu 7 SCSI 2 CD und DVD ROM Laufwerke J3278A Bis zu 14 SCSI 2 CD und DVD ROM Laufwerke CD Wechsler mit jeweils bis zu 8 CDs F r HP fremde Laufwerke ist C2998A Montage Hardware erforderlich Bis zu 56 CD ROMs ber LUN Logical Unit Number Adressierung Technische Daten C C 2 Technische Daten Unterst tzte CD und DVD Dateisysteme CD ROM Multisession High Sierra HSF ISO 9660 Stufe 3 mit Erweiterungen Rock Ridge Joliet DVD ROM CD R CD RW f r Lesezugriff ISO 9660 Stufe 3 paketweise beschrieben UDF nur mit ISO 9660 Vorsatz Schnittstellenanschl sse RJ 45 10Base T und 100Base TX mit Twisted Pair ee Verkabelung CD ROM SCSI 2 direkt einsteckbar f r HP CD ROM L 7 Laufwerkmodul oder HP C2998A Montage Hardware au nmen f r HP fremde Laufwerke Bei J3278A 50 polige High Density SCSI 2 Buchse Externer SCSI Kabelbefestigung ber Verriegelungsklammern und Anschlu Fl gelschrauben CD ROM Laufwerke bei J3277A J3278A HP 20X CD ROM HP 32X CD ROM 10 MB s synchron 5 0 MB s asynchron Laufwerk Laufwerk 5 Teil CAV Voll CAV Daten bertra gung srate 1 8 MB s 12X l 2 082 MB s 12X D i Geschwind
153. ritannien 0171 512 52 02 Irland 01 662 5525 Italien 02 264 10350 Europa Englisch au erhalb Gro britanniens 44 171 512 52 02 Die Nummern anderer L nder k nnen Sie bei Ihrem Fachh ndler erfragen Elektronische Unterst tzungsdienste Hewlett Packard bietet Software Dienstprogramme Firmware Upgrades und Unterst tzungsinformationen f r HP CD ROM Server im World Wide Web und ber verschiedene Mailboxen an World Wide Web Elektronische Unterst tzungszentrale von HP http www hp com go cdrom_server Anfordern von Unterst tzung A America Online Rufen Sie mit dem Schl sselwort hp das HP Forum auf W hlen Sie HP Support Documents W hlen Sie Networked Storage CompuServe Rufen Sie mit go hp das HP Forum auf Um ein CompuServe Konto einzurichten rufen Sie 800 848 8199 an und fragen Sie nach Vertreter Nr 51 nur USA A 2 Anfordern von Unterst tzung Garantie Ihr Vertragsh ndler Kundendienst Garantiezeit Sollten Sie Schwierigkeiten haben wenden Sie sich zuerst an Ihren HP Vertragsh ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Ihr HP Vertragsh ndler ist mit Ihren Anforderungen vertraut und wird Sie bei der L sung von Problemen unterst tzen Hewlett Packard Company bietet Unterst tzungsdienste an sollten Sie mit Ihrem HP CD ROM Server Tower Schwierigkeiten haben In Anhang A Anfordern v
154. rver Modul und achten Sie dabei darauf da das Bandkabel oder die Dr hte nicht zu sehr verbogen werden Senden Sie das Server Modul unter Beachtung der in Anhang B Garantie beschriebenen Garantiebestimmungen an HP zur ck Die LAN Hardware MAC Adresse des Server Ersatz moduls stimmt nicht mit der LAN Adresse berein die auf dem Etikett oben am Tower angegeben wird Sie ist an der Unterseite des Ersatzmoduls zu finden Zur Installation des Ersatzmoduls bringen Sie die damit verpackten Montageschienen entsprechend den beiliegenden Anweisungen an und stellen Sie dann die oben beschriebenen Kabelverbindungen wieder her Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an indem Sie zuerst die Zunge der Abdeckung unten am Tower Geh use einhaken Dr cken Sie die Abdeckung auf den Tower zu um sie zu schlie en Schlie en Sie sie mit dem Schl ssel ab In Kapitel 2 finden Sie Anweisungen zur erneuten Installation des Server Tower im Netzwerk Wenn Sie den Netzwerk zugrifferneuteinrichten Kapitel 3 6 verwenden Sie die neue LAN Hardware Adresse Ersetzen der Tower Komponenten 1 Bevor Sie einen funktionsunt chtigen Tower an HP zur cksenden nehmen Sie alle CD ROM Laufwerke und Server Module nach der Beschreibung in den drei voran stehenden Abschnitten heraus und bewahren Sie sie auf Ziehen Sie das LAN Adressen Etikett ab oder notieren Sie sich die darauf angegebenen Informationen Senden Sie den Tower in der Ori
155. rwiesen wurde Beim Diagnosetest wird neben dem Speicher des Server Moduls auch die Funktionsf higkeit der angeschlossenen Laufwerke berpr ft Vor dem Diagnosetest sind folgende Punkte zu beachten e Alle derzeitigen Benutzerzugriffe auf den Server Tower werden unterbrochen e Der Diagnosetest mu sp testens eine Stunde nach dem Einschalten oder einem Neustart des Server Tower durchgef hrt werden Wenn Sie den Diagnosetest wiederholen m chten m ssen Sie den Server Tower zuerst neu starten e Wenn Sie die Daten bertragung eines CD ROM Laufwerks testen m chten mu darin eine CD eingelegt sein auf der sich eine Datei mit mindestens 10 MB befindet Zum Durchf hren des Diagnostests verfahren Sie wie folgt Fehlerbehebung 9 15 Hinweis 9 16 Fehlerbehebung QO Wenn Sie einen Web Browser verwenden mtissen Sie den Browser starten und den URL der Diagnoseseite des Servers eingeben http lt IP Adresse gt config html diag htm E HP J3168A J3169A Diagnostics IP address 192 Microsoft Internet Explorer e x File Edit View Go Favorites Help else Ale slalslo ale ale zele Address rte 192 124 138 80 config html diag htm HEWLETT GD ko Diagnostics HP J3168A J3169A Serial number 0060b024e0la System uptime 41s Memory status SRAM Memory Check OK DRAN Memory Check OK EEPROM Checksum OK FLASH Checksum OK SCSI drives ID_O TOSHIBA CD ROM XM 5401TA 360
156. s sich um ein HP Laufwerk handelt finden Sie weitere Informationen unter Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 e Wenn unter Memory status Fehler gemeldet werden ist Ihr Server Modul unter Umst nden nicht funktions t chtig Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln auf Seite 9 20 Die werkseitig vorgenommenen Standardeinstellungen k nnen gegebenenfalls wiederhergestellt werden wenn Sie beispiels weise aus Versehen alle Netzwerkprotokolle deaktiviert haben oder Ihr Pa wort vergessen haben Zum Wiederherstellen der Einstellungen gibt es vier Methoden die alle nachstehend genau beschrieben werden m mit einem Web Browser in einem TCP IP Netzwerk mit FTP in einem TCP IP Netzwerk ber die Datei config ini mit einem Texteditor mit einem R cksetzschalter an der R ckseite des Servers Towers Mit Ausnahme der LAN Hardware MAC Adresse festgelegt im Parameter HardwareAddress werden alle anderen Parameter zur ckgesetzt Sofern Pa w rter und die Internet IP Adresse konfiguriert wurden werden auch sie zur ckgesetzt Mit einem Web Browser 1 Starten Sie Netscape Navigator oder Internet Explorer und rufen Sie die Web Seite des Servers auf siehe Schritte 1 bis 4 in Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite auf Seite 7 9 Fehlerbehebung 9 17 9 18 Fehlerbehebung Wahlen Sie in Schritt 5 auf Seite 7 11 das Register Management and Access Ri
157. se f r den Server auf Seite 3 1 Beispiel mount cdserv hpcd NFS f r PC oder Der Zugriff auf den CD ROM Server kann auch ber NFS Apple Macintosh Software f r PC oder Apple Macintosh von Fremdanbietern erfolgen Wenn Sie ein TCP IP Netzwerk verwenden stellt dies eine Alternative zum Microsoft Netzwerk SMB dar Anweisungen zum Aufsetzen des CD ROM Servers finden Sie in der Dokumentation der NFS Software Konfiguration f r UNIX Netzwerke NFS 6 3 Konfigurieren des Servers Durch Andern der Konfiguration k nnen Sie die Arbeitsweise des Servers Ihren Bed rfnissen anpassen und zur Sicherheits verwaltung Zugriffsrechte festlegen Konfigurations Konfigurations nderungen die wahrscheinlich am Server tips vorgenommen werden m ssen e Deaktivieren des Workstation Zugriffs auf den Server mit anderen Protokollen als NFS e Ejinschranken des Benutzerzugriffs e Einstellen der Uhrzeit auf dem Server e Wenn ein CD Wechsler installiert ist lesen Sie auf Seite 9 14 nach wie der Parameter JukeBoxLockTime eingestellt werden mu damit die CD Wechsler Zugriffsverz gerung vermieden wird Konfigurations Ausf hrlichere Informationen ber einige generelle oder UNIX informationen spezifische Konfigurationsoptionen werden in diesem Kapitel behandelt Wenn auf dem Netzwerk auch TCP IP verwendet wird finden Sie weitere Funktionsbeschreibungen in Kapitel 3 Konfigurationsoptionen die keiner ausf hrliche
158. ssen w hrend die CDs beliebig oft gewechselt werden k nnen config Ordner Der config Ordner enth lt verschiedene Konfigurations dateien des CD ROM Servers html und public Ordner Diese Ordner enthalten HTML Dateien und Bilder f r den Zugriff auf den CD ROM Server ber Web Browser stat txt Datei Diese Datei enth lt statistische Angaben ber den CD ROM Server Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 5 config ini Datei Diese Datei dient zur Einstellung der Parameter des CD ROM Servers wie in der Tabelle ab Seite 7 15 erl utertwird scsi txt Datei Diese Datei dient zur Anzeige aller CD ROM Laufwerke und aller darin eingelegten CDs index htm Datei Diese Datei wird aufgerufen wenn ber einen Web Browser auf den Server zugegriffen wird volumes Ordner Der Ordner volumes enth lt alle Dateien ber die der Zugriff auf den CD ROM Server auf die angeschlossenen CD ROM Laufwerke und die eingelegten CD ROMs gesteuert wird Lesen Sie hierzu auch die Zugriffsinformationen in den Kapiteln 3 4 5 und 6 Bei der Konfiguration des Zugriffs greifen Sie direkt auf diese Dateien zu wenn Sie zum Einstellen der Sicherheitsrechte die Konfigurationsdateien des Servers manuell bearbeiten und speichern Wenn Sie dagegen einen Web Browser oder ein anderes Konfigurationswerkzeug wie z B das Dienstprogramm f r den HP CD ROM Server verwenden greifen Sie indirekt ber dieses Konfigurationswerkzeug auf diese Dat
159. st 2 Schlie en Sie die vordere Abdeckung mit dem daf r vorge sehenen Schl ssel auf Die Abdeckung ist zugeschlossen wenn der Schl ssel nach rechts zeigt und aufgeschlossen wenn der Schl ssel nach oben zeigt Tower Installierung 2 7 2 8 Tower Installierung Ausrichtungsstift Fassen Sie mit je einer Hand die vordere Abdeckung an den beiden oberen Ecken an und ziehen Sie sie vorsichtig zu sich hin Die Abdeckung ist unten noch eingehakt Sie k nnen die Abdeckung jetzt abnehmen indem Sie sie so weit anheben bis die Zunge unten an der Abdeckung die Ausstanzung am Tower Geh use ganz freigibt Legen Sie die vordere Abdeckung beiseite Wenn die vordere Abdeckung abgenommen ist k nnen Sie die Abdeckplatten ber den Sch chten entfernen Haken Sie Ihren Fingerrechts oder links hinter die Platte und ziehen Sie sie vorsichtig ein St ck heraus Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite Ziehen Sie so abwechselnd an beiden Seiten bis sich die Platte l st Wenn die vordere Abdeckung abgenommen ist k nnen Sie die CD ROM Laufwerkmodule herausnehmen indem Sie sie an den beiden Seitengriffen anfassen Ziehen Sie gleich m ig an den beiden Griffen des Moduls Sie installieren die CD ROM Module indem Sie die F hrungsschienen an den Modulen an den beiden Rillen in den Tower Sch chten ausrichten Schieben Sie das Modul hinein und halten Sie es dabei an den beiden Seitengriffen fest Dr cken Sie es fest hinein b
160. struktur des Servers wird unter Beschreibung des Dateisystems auf Seite 7 4 beschrieben F r die meisten Konfigurations nderungen wird die Datei config ini im Ordner config verwendet Andere Dateien werden bei nderung der Zugriffsfunktionen verwendet Verfahren Sie beim Zugreifen auf die Server Dateien mit einem Texteditor wie folgt In diesem Beispiel wird der Windows Editor auf einer Windows 95 Workstation verwendet 1 Klicken Sie auf Start danach auf Programme und starten Sie Windows Explorer 2 Machen Sie den CD ROM Server ausfindig den Sie konfigu rieren m chten Informationen ber den Zugriff auf den Server im Netzwerk finden Sie in den Kapiteln 3 4 5 und 6 7 12 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 3 Machen Sie die Ordner und die gewiinschte Datei auf dem Server ausfindig Offnen Sie sie mit Ihrem Texteditor Bei standardm ig eingerichtetem Explorer wird eine ini oder txt Datei durch Doppelklicken automatisch im Windows Editor ge ffnet Es folgt ein Beispiel f r eine config config ini Datei config ini Notepad olx File Edit Search Help HP J3168A J3169A Parameter List U4 11 Jlin 82 1997 S N 6066b624e61a Server HardwareAddress 88 48 8c 24 e8 1a Can be changed to local a 95 61 61 yy mm dd append t to si 21 04 48 hh mm ss append to si no yes no no gt yes no no yes no UTC NDS None NDS FactoryDefaults Restart HediaA
161. t der Client auf den Server mit seinen CDs und optional seinen Konfigurationsparametern genauso wie aufjedes andere Plattenlaufwerk oder auf einen vernetzten Dateiserver zu Das zum Zuordnen bzw Aufsetzen verwendete Verfahren richtet sich nach der Netzwerkbetriebsumgebung und dem Client System Lesen Sie das zutreffende Verfahren in den nachstehenden Kapiteln e Microsoft amp IBM Netzwerke SMB Kapitel 4 Clients Windows 95 Windows NT Windows f r Workgroups OS 2 und DOS e Novell NetWare NCP 222222 Kapitel 5 Clients Windows 95 Windows NT Windows f r Workgroups und DOS UNTXANES u se 8 kee ee Kapitel 6 Konfigurieren des Servers Durch nderungen in der Konfiguration k nnen Sie die Arbeits weise des Servers Ihren Bed rfnissen anpassen und zur Sicherheitsverwaltung Zugriffsrechte festlegen Einige Konfigurations nderungen die wahrscheinlich am Server vorgenommen werden m ssen werden nachstehend angef hrt Auch wird angegeben an welcher Stelle ausf hr lichere Informationen zu finden sind e Einrichten oder ndern des Server Namens bei NetWare oder Microsoft Netzwerk Clients SMB oder Andern des Dom nen oder Arbeitsgruppennamens fiir SMB siehe Seite 4 15 Konfiguration f r IP Netzwerke 3 1 e Einrichten eines Pa wortes oder anderer Zugriffsbe schr nkungen zum Teil spezifisch fiir andere Netzwerk und Client Protokolle siehe Kapitel 4 5 und 6 f
162. tellen die einem ande ren Laufwerk im HP Tower bereits automatisch zugewiesen wurde k nnen Sie den Tower ffnen und alle die Nummern vermeiden die an der Seite der Sch chte mit den HP Laufwerken ins Metall gestanzt sind Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2 Fehlerbehebung 9 5 Probleme mit dem CD ROM Laufwerk 9 6 Fehlerbehebung Versuchen Sie auch den Server Diagnosetest durchzuf hren Seite 9 15 Wenn das Laufwerk berm ig ger uschvoll ist oder Sie h renk nnen da die CD springt oder die Disc oder die ON BUSY LED nicht erwartungsgem funktionieren siehe Seite 9 2 k nnte eine schadhafte oder nicht lesbare CD in das Laufwerk eingelegt worden sein Defekte CD Die HP CD ROM Laufwerke f r die Tower verlangsamen entwurfsgem die Geschwindigkeit wenn auf der CD eine schadhafte Stelle oder ein Kratzer angetroffen wird Die Daten werden dann so lange mit der reduzierten Geschwindigkeit gelesen bis ein neuer Lesebefehl an das Laufwerk bertragen wird Es kann jedoch vorkommen da das Laufwerk die Daten aufgrund von Fingerabdr cken Verunreinigungen oder tiefen Kratzern nicht richtig lesen kann F hren Sie in diesem Fall das CD Reinigungsverfahren durch siehe Seite 2 16 Sollte das Problem fortbestehen testen Sie eine andere CD in demselben Laufwerk Wenn diese CD richtig funktioniert ist die vorherige CD wahrscheinlich defekt Sollte keine der CDs im Laufwerk vorschriftsm ig g
163. terst tzungsdienste von HP 2 Melden Sie sich mit dem folgenden Befehl am CD ROM Server an ftp lt IP Adresse Host Name gt wobei lt IP Adresse Host Name gt entweder die IP Adresse oder der Host Name ist der bzw die dem CD ROM Server zugewiesen wurde 3 Sie werden aufgefordert Ihre Benutzer ID und Ihr Pa wort einzugeben Verwenden Sie die Benutzer ID root f r die das Standardpa wort pass gilt root ist die Benutzer ID mit der h chsten Priorit t 4 Geben Sie den Befehl bin ein um in den bin ren Ubertragungsmodus zu wechseln 5 Geben Sie dann folgenden Befehl ein put lt Dateiname gt flash wobei lt Dateiname gt der Name der neuen Server Firmware ist z B hpcd_411 bin VORSICHT I Achten Sie darauf da Sie die Datei bertragung nicht unterbrechen Wenn die Datei bertragung unterbrochen wird kann der CD ROM Server besch digt werden worauf hin dieser an HP eingesendet werden mu 8 2 Aktualisieren der Firmware 6 Warten Sie bis die Ubertragung beendet ist Dies dauert normalerweise 1 bis 4 Minuten Das Ger t startet dann mit der neuen CD ROM Server Firmware 7 Melden Sie sich je nach Ihrer FTP Version mit dem Befehl quit bye oder exit ab 8 Schalten Sie den Server aus und wieder ein Bei Inbetriebnahme der neuen Firmware wird Ihr Pa wort f r root wieder auf die Originaleinstellung pass zur ck gesetzt Zusammen mit dem Firmware Update werden auch Anwei sungen zu
164. tzer ID und Ihr Pa wort einzugeben Verwenden Sie die Benutzer ID root mit dem Standardpa wort pass root ist die Benutzer ID mit der h chsten Priorit t 3 Geben Sie den Befehl get defaults ein um die Standardeinstellungen wiederherzustellen Das Gerat wird automatisch neu gestartet 4 Melden Sie sich je nach Ihrer FTP Version mit dem Befehl quit bye oder exit ab Der Server Tower ist jetzt wieder auf seine werkseitigen Standardeinstellungen zuriickgesetzt und sollte automatisch neu starten Wenn kein automatischer Neustart erfolgt schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten ihn wieder ein Mit einem Texteditor 1 Machen Sie die Datei config ini des Servers ausfindig und ffnen Sie sie mit einem Texteditor z B mit dem Windows Editor 2 ndern Sie den Wert des Parameters FactoryDefaultsvon no zu yes 3 Speichern Sie die Datei Dadurch wird der Inhalt der Datei auf den Server geschrieben und der Server wird auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt Der Server Tower ist jetzt wieder auf seine werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt und sollte automatisch neu starten Wenn kein automatischer Neustart erfolgt schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten ihn wieder ein Fehlerbehebung 9 19 Netzwerk und Software probleme ermitteln Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln 9 20 Fehlerbehebung Mit dem ins Geh
165. tzten sechs Stellen der LAN Hardware Adresse des Servers sind 5 Geben Sie in das Feld Share alias den Namen des Server Ordners oder einer bestimmten CD ROM ein e F r Zugriff auf die Root Ebene geben Sie root ein e F r Zugriff auf den cd Ordner geben Sie cd ein e F r Zugriff auf einzelne CD ROMs geben sie den betreffenden Datentr gernamen ein z B cd_12345 6 W hlen Sie im Listenfeld Local device name einen Laufwerkbuchstaben f r die Zuordnung 7 Klicken Sie auf Create Der Server ist einsatzbereit U Die Server Ordner sind auf dem Desktop von lteren OS 2 Versionen als OS 2 WARP Connect nicht sichtbar Wenn Sie eine ltere Version von OS 2 verwenden m chten wird geraten die Verbindung mit dem Server unter Verwendung von NFS Software anderer Anbieter herzustellen Wenn Sie nicht ber IBM Peer f r OS 2 verf gen Der Server kann einem Laufwerkbuchstaben folgenderma en mit dem Befehl net use zugeordnet werden Konfiguration f r Microsoft Netzwerke SMB 4 1 I 1 Offnen Sie ein OS 2 Fenster 2 Geben Sie an der OS 2 Eingabeaufforderung folgendes ein net use lt Laufwerkbuchstabe gt HPhhhhhh lt Pfad gt hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardware MAC Adresse des Servers lt Pfad gt ist ein beliebiger Server Ordner 3 Wenn die Verbindungen bei jedem Systemstart aktiv sein sollen erstellen oder bearbeiten Sie die Datei startup cmd und f gen Sie den Be
166. u bereits bestehen Der CD ROM Server erstellt die Datei sobald die Rechte im Datentr ger Sys des Servers ge ndert werden Nachdem die Konfigurations nderungen wirksam wurden weisen Sie das gerade im voranstehenden Verfahren erstellte Server NDS Objekt dem Verzeichnis f r die Datei mit den Zugriffsrechten als Trustee zu Als Rechte sollten Lese Schreib Erstell Modifizier und Dateisuchrechte Read Write Create Erase Modify FileScan zugewiesen werden Danach k nnen Sie unter Verwendung von NDS Admin beliebige Rechte auf dem SYS Datentr ger des CD ROM Servers ndern Wenn Sie die Rechte ndern erstellt der CD ROM Server die von Ihnen f r die Zugriffsrechte definierte Datei auf dem anderen Novell Dateiserver Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 17 Sie mtissen sich abmelden und dann wieder anmelden um alle erforderlichen Zugriffsrechte fiir das Server Objekt und den zugeh rigen Datentr ger zu erhalten berpr fen Sie die ordnungsgem e Installation indem Sie NetWare Administrator NWADMIN ausf hren Der Server sollte als NetWare NDS Dateiserver erscheinen Untersuchen Sie die Eigenschaften in NWADMIN Der Status des Servers sollte UP lauten Wenn der Server nicht im NDS Strukturbaum erscheint oder sein Status lautet down oder unknown berpr fen Sie die Datei lLogfile txt die sich in demselben Ver zeichnis wie die Datei config ini des Servers befindet auf Fehlermeldung
167. uBerhalb des lokalen Netzwerks laut NetMask wird an den Standard Router gesendet Die erneute Weiterleitung Uber andere Router erfolgt automatisch Der Standardwert 0 0 0 0 gibt an da kein Standard Router festgelegt wurde NetMask 0 0 0 0 Subnet Maske zum Festlegen wann der Netzwerkverkehr ber einen Router gesendet werden soll Beispielsweise hat die normale Maske der Klasse C den Wert 255 255 255 0 Der Standardwert 0 0 0 0 zeigt an da die automatische Router Erkennung verwendet wird BOOT PEnable yes Aktiviert oder deaktiviert die Einrichtung der BOOTP IP Adresse DHCP Enable no Aktiviert oder deaktiviert die Einrichtung der DHCP IP Adresse RARP Enable yes Aktiviert oder deaktiviert die Einrichtung der RARP IP Adresse DomainName Internet Dom ne f r den Server die von dem prim ren und sekund ren DNS Server verwendet wird siehe unten PrimaryDNS 0 0 0 0 IP Adresse des prim ren DNS Servers dessen DNS Name bei einigen Parametern anstelle der IP Adresse verwendet werden soll SecondaryDNS 0 0 0 0 IP Adresse des DNS Servers der verwendet wird wenn der PrimaryDNS Server nicht verf gbar ist NTPServer 7 16 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke IP Adresse oder Internet Dom nen Name des Servers der die Netzwerkuhrzeit angibt wenn TimeSyncSource auf NTP gesetzt ist Parametername Standardwert Bes
168. uf 0 gesetzt k nnen beliebig viele Benutzer auf die CD zugreifen SessionTimeout Gibt an wieviele Sekunden ein Benutzer nach dem letzten Zugriff auf die CD als aktiv angesehen wird Wenn die Zeit abgelaufen ist kann ein anderer Benutzer auf die CD zugreifen und m glicherweise den ersten Benutzer sperren je nach Einstellung unter UserLimit Hinweis I F r Parameter mit dem Wert in den Zugriffssteuerungs dateien gelten keine Zugriffsbeschr nkungen Beispielsweise bedeutet f r SMBPassword da kein Pa wort f r den Zugriff auf den Datentr ger gefordert wird Die folgenden Hinweise sind bei der Verwaltung der Zugriffsrechte zu beachten 7 8 Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke Mit dem Dienstprogramm fiir den HP CD ROM Server Mit einem Web Browser und einer Server Web Seite e Die Kennung eines Laufwerks wird im Format id lt x gt lun lt y gt angegeben wobei lt x gt die SCSI Adresse und lt y gt die LUN Adresse ist e Wenn die CD keinen Datentr gernamen hat und kein Aliasname zugewiesen wurde erh lt die CD standardm ig den Namen cd_nnnnn wobei nnnnn eine eindeutige f nfstellige Zahl ist e Die Einstellungen f r eine CD bleiben auch nach dem Entnehmen der CD gespeichert Sie k nnen sofort nach dem erneuten Einlegen der CD abgerufen werden Auf dem CD ROM Server k nnen in der Regel 56 CDs gespeichert werden Wenn beim Einlegen einer neuen CD die Speicher grenze erreicht ist wird die
169. uf yes setzen und die Datei speichern um den Server neu zu starten TimeZone UTC Zeitzone in der sich der Server befindet Zulassige Werte finden Sie in der Zeitzonen Parameterliste in der Tabelle auf Seite 7 23 TimeSyncSource NDS NDS zum Abruf der abgestimmten Netzwerkzeit aus dem NetWare Netzwerk NTP zum Abruf der abgestimmten Netzwerkuhrzeit von einem NTP Server aus dem IP Netzwerk oder None ServerPassword SCSI pass SCSI Laufwerke Das Supervisor Administrator oder Root PaBwort das fur die Protokolle HTTP NetWare Bindery SMB Benutzerebene SNMP und FTP verwendet wird Nachdem die Konfiguration geschrieben wurde wird anstelle der Zeichen im PaBwort ein Sternchen angezeigt JukeBoxLockTime Stellt die maximale Anzahl von Sekunden f r das Abrufen von Daten bei mehreren Zugriffsanforderungen ein um CD Wechsler Zugriffsverz gerungen zu vermeiden 0 Null bedeutet da dieser Parameter deaktiviert ist Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 15 Parametername Standardwert Beschreibung Disconnect Reselect on Setzen Sie den Parameter auf off um zur Steigerung der Leistung bei Problemen mit dem SCSI Timing die Trenn Neuwahl Funktion des CD ROM Laufwerks zu deaktivieren IP TCP IP InternetAddress 192 0 0 192 Die Internet IP Adresse des Servers DefaultRouter 0 0 0 0 Der gesamte Netzwerkverkehr a
170. ufwerke Er ist mit einem SCSI Erweiterungsanschlu ausgestattet so da weitere Laufwerke z B der HP C2988A SureStore CD ROM Tower mit 7 Sch chten und 7 weitere HP SureStore CD ROM Laufwerke angeschlossen werden k nnen Unter HP C2988A SureStore CD ROM Tower auf Seite 2 3 finden Sie weitere Informationen zum Anschlu eines Towers mit 7 Sch chten Der SCSI Bus ist an einem Ende durch das Server Modul und am anderen Ende durch einen internen passiven Abschlu widerstand auf der Backplane abgeschlossen Je nach der Position der HP CD ROM Laufwerke im Tower werden die SCSI Adressen oder IDs den Laufwerken automatisch zugewiesen Zur Auswahl der Adressen m ssen keine Steckbr cken an den Laufwerken eingestellt werden Dem obersten Laufwerk im Tower wird die Adresse 0 Null zugewiesen und dem unteresten Laufwerk die Adresse 6 Wenn Laufwerke eines anderen Herstellers als Hewlett Packard installiert werden mtissen die SCSI Adressen fiir die Laufwerke manuell eingestellt werden Es mtissen universelle Montageschienen die von HP unter der Produktbezeichnung Tower Installierung 2 1 VORSICHT 2 2 Tower Installierung HP C2998A Montage Hardware fiir HP fremde Laufwerke erh ltlich sind angebracht werden um das Laufwerk so fiir den HP Server Tower anzupassen siehe Seite 2 10 Auspacken der Komponenten Packen Sie alle Teile aus und pr fen Sie sie auf Besch digungen Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler w
171. ung Ersetzen eines CD ROM Laufwerks 1 Entfernen Sie bei abgenommener vorderer Abdeckung siehe voranstehendes Verfahren das betreffende CD ROM Laufwerkmodul in dem Sie an den beiden Griffen an den Seiten anfassen Nehmen Sie das Modul von vorne aus dem Schacht heraus indem Sie gleichm ig an den beiden Griffen ziehen Senden Sie das HP CD ROM Laufwerk unter Beachtung der in Anhang B Garantie beschriebenen Garantiebe stimmungen an HP zur ck Installieren Sie das HP CD ROM Ersatzlaufwerkmodul indem Sie die F hrungsschienen an den beiden Rillen im betreffenden Tower Schacht ausrichten Fassen Sie das Modul beim Hineinschieben an den beiden Seitengriffen an und dr cken Sie es fest hinein bis es richtig sitzt Direkt vor dem Anschlag sollte zu sp ren sein wie das Modul in seine Fassung gleitet Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an indem Sie zuerst die Zunge der Abdeckung unten am Tower Geh use einhaken Dr cken Sie die Abdeckung auf den Tower zu um sie zu schlie en Schlie en Sie sie mit dem Schl ssel ab In Kapitel 2 finden Sie Anweisungen zur Neuinstallation des Server Tower im Netzwerk Ersetzen des Server Moduls 1 Ziehen Sie den Server bei abgenommener vorderer Abdeckung siehe Offnen des Tower auf Seite 9 21 von vorne aus dem oberen Tower Schacht hinaus bis die Stromversorgung der SCSI Anschlu und die Netzwerkanschl sse sichtbar sind Trennen Sie die Kabel vom Se
172. ur Ermittlung der Fehlerursache telefonisch an die HP Kundendienstzentrale oder rufen Sie von dem HP Web Site Fehlerbehebung 9 9 9 10 Fehlerbehebung weitere Tips zur Probleml sung ab siehe Beschreibung in Anhang A Anfordern von Unterst tzung Wenn nach den LED Fehlerbedingungen auf Seite 9 4 ein Server Ausfall vorliegt ist das Server Modul unter Umst nden nicht funktionst chtig Lesen Sie hierzu Fehlerhafte Hardware Komponenten ermitteln von Seite 9 20 bis Seite 9 23 Fehler beim Zugriff auf den Server oder auf CDs Wenn beim Zugriff auf den Server Tower oder eine CD ROM oder DVD ROM Fehlermeldungen angezeigt werden Vergewissern Sie sich bei einer Erweiterung des HP J3278A Server Tower da alle angeschlossenen Laufwerke einge schaltet sind und nur das letzte Laufwerk ber einen Abschlu widerstand verf gt berpr fen Sie alle SCSI Verbindungen und beginnen Sie dabei an der R ckseite des Servers Towers Stellen Sie sicher da allen angeschlos senen Laufwerken eindeutige SCSI Adressen IDs zugewiesen sind und alle externen Laufwerke und der HP C2988A CD ROM Tower zuerst vor dem HP J3278A CD ROM Server Tower eingeschaltet werden Halten Sie sich an die Verfahren auf Seite 2 9 TCP IP Netzwerk Pr fen Sie ob dem Server eine eindeutige Internet IP Adresse zugewiesen wurde Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der IP Adresse f r den Server auf Seite 3 1 Microsoft Windows Net
173. use eingelassenen Schalter A Q a s R cksetz Schalter TED 1 Schalten Sie den Server Tower ber den Netzschalter an der Vorderseite aus 2 Ander R ckseite des Towers befindet sich in der N he des Netzwerkanschlusses ein in das Geh use eingelassener Schalter Stecken Sie einen kleinen Gegenstand wie z B eine B roklammer in die Vertiefung um den Schalter zu dr cken und gedr ckt zu halten w hrend Sie den Tower ber den Netzschalter an der Vorderseite einschalten Dr cken Sie den Schalter so lange bis die Netzwerk LED regelm ig in Abst nden von zwei Sekunden blinkt 3 Lassen Sie den Schalter wieder los und warten Sie mindestens zwei Sekunden Dauer eines Blinksignals der Netzwerk LED 4 Dr cken und halten Sie den Schalter erneut mindestens f nf Sekunden lang bis die Netzwerk LED permanent einge schaltet bleibt Der Server Tower ist jetzt wieder auf seine werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt und sollte automatisch neu starten Wenn kein automatischer Neustart erfolgt schalten Sie den Server Tower aus warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Wenn Sie bei der L sung von Problemen mit der Firmware Hilfe ben tigen finden Sie in Anhang A Anfordern von Unterst tzung Hinweise wie Sie auf den HP Web Site zugreifen auf der weitere Tips zur Fehlerbehebung und Telefonnummern der HP Kundendienstzentrale enthalten sind Wenn Sie den Verdacht haben da die
174. ver zusammen mit den speziellen IP Aktivierungs und IP DSS Server Parametern konfiguriert werden Weisen Sie dem Server nach den Anweisungen im Abschnitt Festlegen der IP Adresse fiir den Server auf Seite 3 1 eine IP Adresse zu Legen Sie die folgenden IP Konfigurationsparameter fest Parametername Beschreibung InternetAddress Die IP Adresse des Servers DefaultRouter Die Standard Gateway Router Adresse NetMask Die Subnet Maske Die IP Adresse des prim ren DNS Servers PrimaryDNS zur Identifizierung von Computern mit Namen anstelle der IP Adresse Die IP Adresse des sekund ren DNS Servers f r den Fall da der prim re DNS Server nicht verf gbar oder nicht angeschlossen ist SecondaryDNS Legen Sie die folgenden NetWare Konfigurationsparameter fest Parametername Beschreibung NetWareIP_Enable Aktiviert NetWare ber das IP Protokoll NetWareIP_DSS_Server Die IP Adresse des DSS Servers Nach dem Neustart des Servers und einer Verz gerung von ca 5 Minuten sind Clients die das NetWare IP Protokoll unter st tzen direkt Peer to Peer mit dem Server verbunden Clients die NetWare IP nicht unterst tzen werden ber einen Novell Server mit einem IPX IP Gateway geleitet 5 22 Konfiguration f r Novell Netzwerke Ausschlie liche Verwendung von NetWare IP Sie k nnen das IPX Protokoll auf dem Server deaktivieren 1 Legen Sie den folgenden Konfigurat
175. ver auto matisch einen Namen im Format cd_nnnnn wobei nnnnn eine eindeutige f nfstellige Zahl ist Wenn der Administrator einen CD ROM Aliasnamen festgelegt hat wird dieser anstelle des Datentr gernamens verwendet In vielen F llen gibt der Datentr gername keinen Hinweis auf den Inhalt der CD Deshalb wird ein CD ROM Aliasname gew hlt der aussagekr ftiger und leicht zu erkennen ist Wenn Sie eine Anwendung von einer CD aus ausf hren oder nach den mit der Anwendung verkn pften Dateien auf der CD suchen kann es sein da die Anwendung die CD nicht unter dem CD ROM Aliasnamen erkennt In diesem Fall k nnen Sie keinen CD ROM Aliasnamen verwenden Wenn der Systemadministrator einen Aliasnamen f r ein SCSI Laufwerk festgelegt hat wird dieser anstelle der voranstehenden Namen verwendet Dieser Aliasname des Laufwerks wird auch als SCSI Aliasname bezeichnet SCSI Aliasnamen sind aus folgenden Gr nden sinnvoll e Wenn ein SCSI Aliasname festgelegt ist wird dieser Name jeder CD zugewiesen die in dieses Laufwerk eingelegt wird Daher k nnen Sie dasselbe Laufwerk f r eine Reihe von CDs beispielsweise f r Monatsausgaben verwenden und m ssen nicht bei jedem Wechseln der CDs jedesmal einen neuen Namen eingeben e Wenn ein SCSI Aliasname festgelegt ist richten sich die Datentr gerrechte f r alle CDs im Laufwerk nach den Zugriffsrechten des Laufwerks Dies ist praktisch da die Zugriffsrechte nur einmal eingestellt werden m
176. versehentlich oder von Unbefugten ge ndert wird Starten Sie den Server neu schalten Sie ihn aus und dann wieder ein Wenn Sie die IP Adresse unter UNIX mit dem Befehl arp zuweisen m chten m ssen Sie die nachstehenden Befehle ausf hren Die lt LAN Adresse gt befindet sich auf dem Etikett auf dem Server oder oben auf dem Tower Alle zweistelligen Zahlen m ssen durch Doppelpunkte voneinander getrennt werden arp s lt IP Adresse gt lt LAN Adresse gt temp ping lt IP Adresse Beispiel arp s 192 124 138 80 00 60 b0 11 00 86 temp ping 192 124 138 80 Der Host antwortet mit 192 124 138 80 is alive oder einer hnlichen Meldung zur Best tigung da die Adresse eingestellt und die Kommunikation mit dem Server hergestellt wurde 1 Der Befehl arp s kann von System zu System unter schiedlich sein Einige Systeme vom Typ BSD erwarten da die IP Adresse oder der Host Name und die LAN Adresse in umgekehrter Reihenfolge gesendet werden Bei IBM Konfiguration f r IP Netzwerke 3 5 AIX Systemen ist f r Ethernet Netzwerke zus tzlich das Argument ether erforderlich z B arp s ether salesdept 00 60 b0 11 00 86 temp D Wenn Sie den Befehl ping zum ersten Mal ausf hren kann es etwas l nger dauern bis Sie eine Antwort erhalten Mit dem Befehl ping kann der Server sich selbst die Adresse zuweisen 1 Wenn der Server mit seiner IP Adresse geantwortet hat k nnen die Befehle
177. verwendet werden Bei PC Systemen ist es daher m glich einer einzelnen CD einen Laufwerkbuchstaben zuzuordnen Dies ist unter Umst nden notwendig wenn CD Software ausgef hrt wird welche erwartet die Daten auf der Root Ebene vorzufinden Laufwerk mit Aliasnamen Als Zugriffspunkt kann ein angeschlossenes CD ROM oder DVD ROM Laufwerk und jede darin eingelegte CD verwendet werden wenn der SCSI ID ein Aliasname zuge wiesen wurde Genaugenommen wird als Zugriffspunkt ein SCSI Aliasname verwendet Es kann nur auf die Dateien der in diesem Laufwerk eingelegten CDs zugegriffen werden Das hei t da Zugriffsbeschr nkungen nur einmal festgelegt werden und die Benutzer nicht jedesmal wenn eine neue CD in das Laufwerk eingelegt wird erneut zuordnen m ssen Dies ist zur Verwaltung regelm ig Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 3 Beschreibung des Dateisystems aktualisierter CDs u erst n tzlich Der im Netzwerk angegebene CD Name bleibt unver ndert Der Server stellt sich jedem System als Dateiserver dar Wie alle Dateiserver verf gt er ber eine Verzeichnisstruktur in der Dateien gespeichert werden Die Verzeichnisstruktur des Servers wird unten dargestellt Nachstehend wird detailliert erl utert welche Aufgaben die einzelnen Ordner erf llen root amp cd amp lt cd0 gt Diese Ordner enthalten a m amp lt cdi gt die Dateien und Daten L amp lt cd6 gt der einzelnen _ B index
178. word und ftpPassword verf gen Entspricht dem SNMP Objekt trapAddress Legt die IP Adresse fest an die SNMP Traps gesendet werden Der Standardwert 0 0 0 0 deaktiviert alle SNMP Traps TrapCommunityName public Entspricht dem SNMP Objekt trapCommunity Legt die Benutzer f r alle erzeugten SNMP Traps fest SystemContact Optionaler Eintrag f r den normaler Text eingegeben werden kann Dient zur Anzeige des Namens der f r das System zust ndigen Kontaktperson SystemName Optionaler Eintrag f r den normaler Text eingegeben werden kann Dient zur Anzeige des Systemnamens SystemLocation Optionaler Eintrag f r den normaler Text eingegeben werden kann Dient zur Anzeige des Standortnamens des Systems AuthenticationTrap disabled Entspricht dem SNMP Objekt snmpenableAuthenTraps MIB Il Aktiviert oder deaktiviert Traps f r fehlgeschlagene SNMP Echtheitsbest tigungen Konfigurationsinformationen f r alle Netzwerke 7 19 Parametername Standardwert Beschreibung NetWare NetWare IPX NWEnable yes Aktiviert bzw deaktiviert die Unterst tzung von NetWare Frame_802 2 auto Frame_802 3 Frame_EthernetII auto auto Frame_SNAP NetWareIP_Enable auto no Auto erm glicht die automatische Anpassung an den Rahmentyp wie er im Netzwerk angetroffen wurde Bei Netzwerken die aus mehrer
179. zt wird die sich nicht abwischen lassen k nnen Sie sie mit einem CD ROM Reinigungsmittel s ubern das im Fachhandel erh lt lich ist Befolgen Sie die dem Reinigungsmittel beiliegenden Anweisungen Hinweis 1 Wenn Sie die CD immer in der Originalh lle oder im CD ROM Laufwerk aufbewahren wird vermieden da sie schmutzig oder besch digt wird 2 16 Tower Installierung Konfiguration f r IP Netzwerke Erforderliches Verfahren Wenn Sie auf Ihrem Netzwerk TCP IP ausf hren finden Sie in diesem Kapitel grundlegende Verfahrensschritte zum Zugreifen auf die CDs von den Client Workstations aus zur erforderlichen und optionalen Konfiguration f r das IP Netzwerk sowie zur IP spezifischen Zugriffsteuerung Alle Workstations die das HTTP HyperText Transfer Protocol Protokoll ber TCP IP ausf hren k nnen am einfachsten mit einem Web Browser auf die CDs zugreifen und die f r den HP CD ROM Server erforderliche Konfiguration durchf hren Viele Workstations f hren neben TCP IP noch andere Client und Daten bertragungsprotokolle aus z B das Microsoft Netzwerk siehe Kapitel 4 Novell NetWare Produkte siehe Kapitel 5 und NFS siehe Kapitel 6 Damit von den Work stations aus problemlos auf die CD ROM Daten zugegriffen werden kann wird empfohlen alle zus tzlichen protokollspezifischen Verfahren z B das Zuordnen Aufsetzen der Laufwerke durchzuf hren In diesem Kapitel wird an einigen Stellen auf solche Verfahren in de
180. zusammenstellen die der CD ROM Server zur Synchronisierung abfragt In der Liste k nnen auch sekund re Time Server enthalten sein Legen Sie die folgenden Server Konfigurationsparameter f r NetWare fest Parametername Wert Beschreibung Der Standardwert sap bedeutet da automatisch nach prim ren Time Servern gesucht werden soll Oder geben Sie die Server Namen im Format serverl server2 mit Kommata ein die zur Synchronisierung der Zeit abgefragt werden sollen SAP TimeSyncSources oder srvl srv2 Konfiguration f r Novell Netzwerke 5 25 Server Pa wort Sie k nnen den folgenden allgemeinen Server Parameter ndern Parametername Beispielwert Beschreibung Das Supervisor Administrator oder Root Pa wort das f r die Protokolle fy98db HTTP NetWare Bindery SMB ee SEIEN Benutzerebene SNMP und FTP Standard verwendet wird Nachdem die pass Konfiguration geschrieben wurde erscheint f r jedes Zeichen des Pa worts ein Sternchen Konfigurations Der Server und die oben beschriebenen Zugriffsrechte k nnen methoden mit folgenden Methoden konfiguriert werden Mit einem Texteditor k nnen die auf dem Server gespeicher ten Konfigurations und Zugriffssteuerungsdateien direkt bearbeitet und gespeichert werden Beim Bearbeiten der Dateien mu jedoch mit gro er Pr zision vorgegangen werden Diese Zugriffsrechte k nnen f r andere Client Workstations eingesc
181. zwerk Pr fen Sie ob das SMB Protokoll aktiviert ist siehe Konfigurationsparameter EnableNetBEUI und EnableNBT unter SMB berpr fen Sie die LEDs im Bedienfeld und ermitteln Sie die Fehlerursache anhand der Tabelle Fehlerbeding ungen auf Seite 9 4 CD ROM Software l uft nicht Wenn Sie eine CD richtig eingelegt haben aber die Software auf der CD nicht ausgef hrt wird oder Fehlermeldungen erzeugt werden erwartet die Software m glicherweise da die CD Daten auf der Root Ebene zugeordnet werden Unter Microsoft und IBM Betriebssystemen m ssen Sie in diesem Fall der entsprechenden CD einen Laufwerkbuchstaben zu weisen Weitere Informationen finden Sie unter 2 Laufwerke zuordnen auf Seite 4 2 Schwierigkeiten beim Ausfindigmachen des Servers in NetWare Fehler beim Andern der Konfiguration e Einige Anwendungen suchen Informationen auf der CD ROM anhand des tats chlichen Datentr gernamens Wenn Sie einen Aliasnamen eingerichtet haben wird die CD m glicherweise nicht erkannt und die Software kann nicht ausgef hrt werden e F r einige CD ROMs ist der MSCDEX Treiber Microsoft erforderlich Wenden Sie sich an Microsoft oder Ihren CD ROM H ndler e M glicherweise mu die Anzahl der Benutzer auf einen Benutzer beschr nkt werden wenn die CD ROM eine Einzelplatzversion ist Inkompatibilit t mit Ethernet Rahmentyp Im Ethernet Netzwerk werden vier verschiedene Rahmentypen verwend
182. zwerke 11 Die eindeutige abgek rzte oder die eindeutige vollst ndige Schreibweise d rfen nicht verwendet werden Parametername Beispielwert Beschreibung DSEnable yes Aktiviert die NDS Anmeldung DSTreeName DCO Der Name des Strukturbaums unter dem Sie den Server installieren m chten DSServerContext OU DCO HP Der Kontext unter dem Sie den Server installieren m chten DSAdminName ADMIN OU DCO HP Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor oder Erstellrechten f r den Kontext mit Supervisor Rechten auf Root bei Erstinstallation NDSAdminPassword Example Das unter NDSAdminName oben eingegebene Pa wort des Administrators Nachdem die Konfiguration geschrieben wurde wird das Pa wort als angezeigt NDSInstall yes ndern Sie diesen Eintrag zu yes wenn Sie die Vorbereitungen zum Installieren des Servers getroffen haben oder zu Forced wobei nicht berpr ft wird ob der Server bereits installiert ist NDSRightsStorage File Speichert die NDS Zugriffsrechte in einer Textdatei auf dem NetWare Server nach der Definition f r NDSRightsFile NDSRightsFile SERVER SYS CDS DS1 DAT Q Die Datei auf einem NetWare Dateiserver in der die NDS Zugriffsrechte gespeichert werden sollen GroB und Kleinschreibung werden bei Syntax beachtet SERVER DATENTRAGER VERZ DATEI DT DIR m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vattenzione! - Fujitsu manual server  Ver/Abrir - Biblioteca - inifap - Instituto Nacional de Investigaciones  Ficha revisión Inspección Técnica  目盛りつき LED 拡大鏡 「MEMOLIA」 お取扱説明書兼保証書  Whirlpool 6LA932OXTWO Washer User Manual  計画の本文（PDF形式：772KB）  comment ça marche - Académie inter musicale de Paris  BEDIENUNGSANLEITUNG Mini-Verstärker AP-2100  LG 32LD452C 32" Black LCD TV  PowerCast - Whip Mix  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file