Home

wVorsicht - Index of

1. a ROM Steckplatz A b ROM Steckplatz P 340 Installieren von Optionen 6 HaltenSie das ROM Modul ber den Steckplatz und schieben Sie es in den Steckplatz A in der unten abgebildeten Ausrichtung ein bis die Klammer hervorkommt die das ROM Modul sicher h lt Achtung I Wenden Sie keine Gewalt an I Vergewissern Sie sich dass Sie das ROM Modul richtig ausgerichtet einsetzen I Entfernen Sie niemals das ROM Modul aus dem Standard ROM Steckplatz P Installieren von Optionen 341 7 Setzen Sie die Platine in den Drucker ein en I 8 Befestigen Sie die Platine mit den drei Schrauben 8 9 Bringen Sie die Abdeckung erneut an Av 10 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an 342 Installieren von Optionen 11 Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose 12 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 412 Wenn P5C nicht auf dem Statusblatt als installierte Emulation aufgef hrt ist wiederholen Sie die Installation des Moduls Stellen
2. befindet i m C e a 2 D b c i d o Dz F NEE a Gelb b Magenta c Cyan d Schwarz Hinweis In der Abbildung haben die Punkte die Beispielfarbe Magenta 380 Reinigen und Transportieren des Druckers 7 Drehen Sie den grauen Teil der schwarzen Rolle um den Punkt zu finden a ei g I Tori Y Achtung Achten Sie darauf die Oberfl che der Entwicklertrommel und der Rollen nicht zu zerkratzen Vermeiden Sie au erdem jede Ber hrung der Entwicklertrommel und der Rollen mit den H nden da die Oberfl che der Bauteile durch das Hautfett dauerhaft besch digt und dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden kann Reinigen und Transportieren des Druckers 381 8 Wischen Sie den Punkt von der schwarzen Rolle mit einem weichen Baumwolltuch ab Ea Achtung I Achten Sie darauf die Oberfl che der Entwicklertrommel gr ne Rolle und der Rollen schwarze Rollen nicht zu zerkratzen Vermeiden Sie au erdem jede Ber hrung der Entwicklertrommel und der Rollen mit den H nden da die Oberfl che der Bauteile durch das Hautfett dauerhaft besch digt und dadurch
3. 154 _ Druckersoftware unter Windows verwenden Hinweis d Der Name des freigegebenen Druckers kann durch den Computer oder Server an den der Drucker angeschlossen ist ge ndert werden Den Namen des freigegebenen Druckers k nnen Sie beim Netzwerkadministrator erfragen I Wenn Sie den Druckertreiber zuerst auf dem Client installieren m ssen Sie den neuen oder den aktuellen Druckertreiber ausw hlen Wenn Sie zur Auswahl des Druckertreibers aufgefordert werden w hlen Sie den Druckertreiber entsprechend der Meldung aus I Wenn der zus tzliche Treiber f r Windows XP oder 2000 auf dem Windows XP 2000 Server 2003 Druckserver installiert wurde fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort I Wenn auf dem Druckserver Windows Me oder 98 verwendet wird wechseln Sie zu Installieren der Druckersoftware von CD ROM auf Seite 156 Geben Sie unter Windows 2000 an ob der Drucker als Standarddrucker eingerichtet werden soll und klicken Sie auf Next Weiter berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Finish Fertig stellen Druckerinstallations Assistent Der Assistent wude erfolgraich abgeschlossen Folgende Einsdtelungen wurden gewahl Hanse EFSON ALIEH Advranced Klicken Sie auf Fertig seler um den Yorgarg sbzuschie en Druckersoftware unter Windows verwenden 155 Installieren der Druckersoftware von CD ROM In diesem Abschnitt wird die Installation der Client Druckertreiber f r die folg
4. 300 Abbrechen des Druckvorgangs 22222enceeeeennn 301 Verwenden der Taste Job l schen 302 Verwenden des Men s Reset Zur cksetzen 302 Kapitel 8 Installieren von Optionen Optionales Zusatzpapiermagazin 2222eceeeeenennn 303 Flandhabunsshinweise u ee 303 Installieren des optionalen Zusatzpapiermagazins 304 Installieren der beiden optionalen ZUSalzpapIe IMag Werne re neue 311 Entfernen des optionalen Zusatzpapiermagazins 320 SPEICHETNOAU 0er users 320 Speichermodul installieren na aa er 320 Entfernen eines Speichermoduls 2 22 220 326 Festpl ttenlaufwerk ir 2 2222 RO aE 327 Installieren des Festplattenlaufwerks 327 Entfernen des Festplattenlaufwerks 333 Schnittstellenk tterss a users euere 333 Installation einer Schnittstellenkarte 334 Entfernen einer Schnittstellenkarte 2 2 2 337 P9C Emulationssalr 2a era 337 Installieren des PSC ROM Moduls 2222 22220 337 Entfernen des P5SC ROM Moduls 222222220 343 Kapitel 9 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Meldungen zum Austausch ses uusuu 4 ea 344 TONeLde ONE aaa ne 345 Handhabunsshinweiser u u ss2 22 2 a 345 Austauschen einer Tonerpatrone 222cscn0n 346 FOOI eyrar RN EN 352 Handhabuneshinweise u a ers 352 Austauschen des Fotoleiters 2222cecnenen 353
5. 8 Befestigen Sie die Vorderseite des optionalen 550 Blatt Zusatzpapiermagazins mit zwei der mitgelieferten Schrauben am Drucker 316 Installieren von Optionen 9 Befestigen Sie die Vorderseite des optionalen 1100 Blatt Zusatzpapiermagazins mit zwei der mitgelieferten Schrauben am Drucker 10 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der Standardpapierkassette Installieren von Optionen 317 11 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der 550 Blatt Standardpapierkassette 12 Befestigen Sie die R ckseite des optionalen 550 Blatt Zusatzpapiermagazins mit den verbleibenden zwei Schrauben am Drucker 318 Installieren von Optionen 13 Befestigen Sie die R ckseite des optionalen 1100 Blatt Zusatzpapiermagazins mit den verbleibenden zwei Schrauben am 550 Blatt Zusatzpapiermagazin 14 Bringen Sie die beiden Abdeckungen erneut an 15 Setzen Sie die Standardpapierkassette erneut in den Drucker und die 550 Blatt Papierkassette in das Zusatzpapiermagazin ein 16 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an 17 Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose 18 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts
6. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Form Overlay Formularoverlay und klicken Sie auf Overlay Setfings Overlayeinstellungen um das Dialogfeld Overlay Settings Overlayeinstellungen zu ffnen 92 Druckersoftware unter Windows verwenden 5 W hlen Sie aus der Dropdownliste Form Formular das Formular aus und klicken Sie anschlie end auf OK um zur Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout zur ckzukehren Overlayeinstellungen Formular ee 1 Overlay drucken Detail Derlaydater erstellen Bearbeiten Abbrechen Hilfe Hinweis Wenn das Kontrollk stchen Assign to Paper Source Zu Papierzufuhr zuweisen aktiviert ist wird der Formularname in der Dropdownliste Paper Source Papierzufuhr auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen angezeigt Sie k nnen die Papierzufuhr auch ausw hlen ohne auf das obige Dialogfeld zuzugreifen 6 Klicken Sie auf OK um die Daten zu drucken Overlay Daten mit verschiedenen Druckereinstellungen Die Overlay Daten werden mit den aktuellen Druckereinstellungen wie z B Ausrichtung Hochformat erstellt Wenn Sie dasselbe Overlay mit anderen Druckereinstellungen beispielsweise Querformat erstellen m chten gehen Sie folgenderma en vor Druckersoftware unter Windows verwenden 93 Rufen Sie den Druckertreiber erneut auf weitere Erl uterungen dazu erha
7. 2 Nur speziell f r EPSON Produkte produzierte DIMMs sind kompatibel Festplattenlaufwerk Produktcode C12C824172 Kapazit t AO GB Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG Tonerpatrone Produktcode Lagerungstemperafur 20 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 85 bei Lagerung 462 Technische Spezifikationen Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG Fotoleiter Produktcode 1109 Lagerungstemperafur 20 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 85 bei Lagerung Modell 1109 Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG Fixiereinheit Produktcode 3020 3021 Lagerungstemperafur 20 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 85 bei Lagerung Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG Technische Spezifikationen 463 Transfereinheit Produktcode 3022 Lagerungstemperafur 20 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 85 bei Lagerung Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG 464 Technische Spezifikationen Anhang C Informationen ber Schriften Mit Schriften arbei
8. 326 Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Entfernen eines Speichermoduls ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten Hinweis Entfernen Sie ggf das optionale Festplattenlaufwerk bevor Sie das Speichermodul deinstallieren F hren Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch Installieren von Optionen Festplattenlaufwerk Mit dem optionalen Festplattenlaufwerk k nnen Sie bei Verwendung der Ethernet Schnittstelle den Eingangspuffer des Druckers erweitern Durch das Festplattenlaufwerk erh lt der Drucker mehr Speicher f r Grafiken Formulardaten und schnellere Mehrseiten und Mehrausgabensortierung Installieren des Festplattenlaufwerks Gehen Sie folgenderma en vor um die Festplatte zu installieren Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Einsetzen des Festplattenlaufwerks ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatisch
9. 422 Fehlerbehebung Der Toner schmiert Das verwendete Papier ist Lagern Sie das Papier nicht in einer m glicherweise feucht geworden feuchten Umgebung M glicherweise verwenden Sie Die besten Druckergebnisse erzielen Sie nicht die richtige Papiersorte f r mit EPSON Color Laser Paper oder Ihren Drucker hochwertigem glattem Papier wie esz B f r Fotokopierger te verwendet wird Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt Verf gbare Papiertypen auf Seite 451 Eventuell ist der Papierweg im Schalten Sie den Drucker aus Reinigen Sie Drucker verschmutzt die Bauteile im Inneren des Druckers indem Sie drei Seiten mit jeweils nur einem Zeichen pro Seite ausdrucken M glicherweise liegt ein Problem Tauschen Sie den Fotoleiter aus Weitere mit dem Fotoleiter vor Informationen finden Sie unter Fotoleiter auf Seite 352 Im Druckbild fehlen einige Bereiche Das verwendete Papier ist Feuchtes Papier beeintr chtigt die m glicherweise feucht geworden Druckqualit t dieses Druckers Je h her der Feuchfigkeitsgehalt des Papiers ist desto heller wird der Ausdruck Lagern Sie das Papier nicht in einer feuchten Umgebung M glicherweise verwenden Sie Wenn die Oberfl che des Papiers zu grob nicht die richtige Papiersorte f r ist k nnen Zeichen verzerrt oder Ihren Drucker unterbrochen gedruckt werden Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit EPSON Color Laser Paper oder hochwertigem
10. 452 Technische Spezifikationen O O O U U U O Papier mit Klebekante Heftklammern B roklammern oder Klebestreifen Papier das sich elektrostatisch aufladen kann Feuchtes Papier Papier mit ungleichm iger Papierst rke Extrem schweres oder leichtes Papier Zu glattes oder zu raues Papier Papier mit unterschiedlicher Vorder und R ckseite Gefaltetes zerknittertes gewelltes oder zerrissenes Papier Papier ungew hnlichen Formats oder Papier dessen Kanten nicht im rechten Winkel zueinander stehen Druckbarer Bereich 5 mm Mindestabstand an allen R ndern Die druckbare Breite sollte 207 9 mm oder kleiner sein Hinweis E 4 Der druckbare Bereich variiert je nach verwendetem Emulationsmodus Bei der Verwendung von ESC Page Sprache besteht ein 5 mm Mindestabstand an allen R ndern Die Druckqualit t kann je nach verwendetem Papier unterschiedlich sein F hren Sie einen oder zwei Probeausdrucke durch um die Druckqualit t zu berpr fen Technische Spezifikationen 453 Drucker Allgemein Druckverfahren Elektrofotografische Methode mit Halbleiterlaser Aufl sung 4800 RIT Druckgeschwindigkeit Maximal 35 Seiten pro Minute bei fortlaufendem Schwarzwei ruck auf A4 Papier Druck Maximal 25 Seiten pro Minute Farbdruck auf A4 Papier Automatischer oder manueller Papiereinzug Ausrichtung beim Zentriert bei allen Papierformaten Papiereinzug Fassungsverm gen Papierzufuhr MZ Pa
11. C Auftrag emeut drucken Auftragsname C Gespeicherter Auftrag Wertraulicher Auftrag 2 Thumbnail erstellen en Hilfe 5 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create A tnumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniaturansichten kann zugegriffen werden indem im Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt ein Exemplar des Dokuments und speichert die Druckdaten mit den Informationen zur Anzahl der verbleibenden Exemplare auf dem Festplattenlaufwerk Nachdem Sie sich den Ausdruck angesehen haben k nnen Sie die brigen Exemplare drucken oder diese Daten ber das Bedienfeld des Druckers l schen Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Drucken und L schen von Daten der Funktion Auftrag speichern auf Seite 294 Druckersoftware unter Windows verwenden Stored Job Gespeicherter Auftrag Die Option Stored Job Gespeicherter Auftrag ist zum Speichern von Dokumenten sinnvoll die Sie regelm ig drucken wie beispielsweise Rechnungen Die gespeicherten Daten verbleiben dabei auf dem Festplattenlaufwerk auch wenn Sie den Drucker ausschalten oder die Funktion Reset All Alles zur cksetzen verwenden Gehen Sie folg
12. Formularoverlay Daten vom Festplattenlaufwerk l schen 98 Die Formularoverlay Daten k nnen nur von einem Netzwerkadministrator der eines der Betriebssysteme Windows XP 2000 oder Server 2003 verwendet auf der optionalen Festplatte bearbeitet oder davon gel scht werden Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Melden Sie sich unter Windows XP 2000 oder Server 2003 als Administrator an 2 Unter Windows 2000 klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Printers Drucker Unter Windows XP oder Server 2003 klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Control Panel Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf das Symbol Printers and Faxes Drucker und Faxger te Druckersoftware unter Windows verwenden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol EPSON AL C4200 Advanced EPSON AL C4200 erweitert und klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen Klicken Sie auf Delete L schen Das Dialogfeld Delete from HDD Von Festplatte l schen wird angezeigt Wenn Sie alle Formulardaten l schen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che All Alle und danach auf Delete L schen Wenn Sie nur bestimmte Daten l schen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Selected Auswahl geben im Feld Form Name Formularname den Formularnamen ein und klicken dann auf Delete L schen Yon Festpla
13. d Details gt Schlie en Dieses Fenster wird entsprechend dem Popup Hinweis angezeigt den Sie im Dialogfeld Notice Settings Benachrichtigungsoptionen ausw hlen Hinweis Das Fenster Simple Status Einfacher Status wird nicht automatisch eingeblendet wenn die Registerkarte Status im Dialogfeld Detailed Status Detaillierter Status angezeigt wird 196 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Detailed Status Detaillierter Status Sie k nnen den detaillierten Druckerstatus auf der Registerkarte Status im Dialogfeld Detailed Status Detaillierter Status anzeigen Fr Han Status detailliert AL CXXXX lastas Werbrauchsmaterialien Auftragsinformationen je a ma Bereit Druckbereit f Schlie en cl Symbol Meldung Anhand des Symbols und der Meldung k nnen Sie den Druckerstatus ablesen Druckerabbildung In der Druckerabbildung oben links wird der Druckerstatus grafisch dargestellt O Textfeld Im Textfeld neben der Druckerabbildung wird der Druckerstatus angezeigt Bei Auftreten eines Problems wird ein L sungsweg vorgeschlagen Schaltfl che Close Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken Schlie en wird das Dialogfeld geschlossen Hinweis Wenn Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken werden Informationen zu Auftr gen oder Verbrauchsmaterialien angezeigt Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 197 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmateria
14. 3 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a thumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniaturansichten kann zugegriffen werden indem im Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird 4 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und speichert den Druckauftrag auf dem Festplattenlaufwerk Informationen zum erneuten Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld des Druckers finden Sie im Abschnitt Verwenden des Men s Schnelldruck auf Seite 29 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 187 Verify Job Auftrag berpr fen 188 Mit der Option Verify Job Auftrag berpr fen k nnen Sie ein Dokument einmal ausdrucken um den Inhalt des Ausdrucks zu berpr fen bevor Sie mehrere Exemplare des Dokuments drucken Zum Verwenden der Option Verify Job Auftrag berpr fen gehen Sie wie folgt vor Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken und w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus Klicken Sie dann auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Reserve Job Auftrag speichern Das Dialogfeld Reserve Job Auftrag speichern wird angezeigt 3 A
15. 7 Installieren Sie den Druckertreiber indem Sie die angezeigten Anweisungen befolgen N heres finden Sie unter PostScript Druckertreiber f r parallele Schnittstelle installieren auf Seite 216 PostScript Druckerftreiber f r Neitzwerkschnittstelle installieren Lesen Sie die zutreffenden nachstehenden Abschnitte f r Ihr Betriebssystem und f hren Sie die Anweisungen aus um den PostScript Druckertreiber f r die Netzwerkschnittstelle zu installieren Hinweis d Nehmen Sie vor der Installation des Druckertreibers die Netzwerkeinstellungen vor Informationen dazu finden Sie im Netzwerkhandbuch im Lieferumfang des Druckers L Deaktivieren Sie vor der Installation der Druckersoftware alle Virenschutzprogramme Windows XP und 2000 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist Legen Sie die Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie unter Windows 2000 auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol Add Printer Neuer Drucker Unter Windows XP klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Printer and Faxes Drucker und Faxe und klicken Sie im Men Printer Tasks Druckeraufgaben auf Add a printer Drucker hinzuf gen 220 Verwendung des PostScript Druckertreibers 10 11 Der Assistent f r Druckerinstallation wird angezeigt Klicken Sie anschlie end auf Next Weiter W hlen Sie Local pri
16. Eabe B chanz Skip Westlich vi Dieses isl eine TrueType Schr lart Dieselbe Schnitant wird fiir dern Bildschium und Drucker verwendet Hinweis Wenn Sie unter Windows XP 2000 oder Server 2003 arbeiten k nnen Sie zum Drucken von Barcodes nur Schriften mit einem Schriftgrad von maximal 96 Punkt verwenden 4 Die markierten Zeichen werden als Barcodes angezeigt hnlich den in der folgenden Abbildung dargestellten Zeichen Datei Einf gen Format Den ski 4 An EPSON Code33 CO Mum 36 w westlich Bearbeiten Ansicht Informationen ber Schriften 471 5 W hlen Sie im Men File Datei den Befehl Print Drucken aus w hlen Sie anschlie end Ihren EPSON Drucker aus und klicken Sie auf Properties Eigenschaften Nehmen Sie die folgenden Druckertreiber Einstellungen vor Ihr Drucker ist ein Farbdrucker Siehe Abschnitt Farb Druckertreiber in der nachstehenden Tabelle Mono Farb Mono Farb chrom Drucker chrom Drucker Drucker treiber Drucker treiber treiber treiber Host Host basiert basiert Color Farbe nicht Black nicht Black verf gbar Schwarz verf gbar Schwarz Print Quality Text amp Text Text amp Text Druckqualit t Image Text Image Text und Bild und Bild Toner Save Nicht Nicht Nicht Nicht Tonersparmodus aktiviert aktiviert aktiviert aktiviert Zoom Options Nicht Nicht Nicht Nicht Zoom Optionen aktiviert aktiviert aktiviert aktivi
17. Food and Drug Administration hat am 2 August 1976 Bestimmungen f r Laserprodukte eingef hrt Diese Bestimmungen sind f r alle in den Vereinigten Staaten auf dem Markt befindlichen Produkte verbindlich Die Erf llung der CDRRH Richtlinien wird durch die folgende Kennzeichnung best tigt die f r alle in den Vereinigten Staaten auf dem Markt befindlichen Laserprodukte vorgeschrieben ist This laser product conforms to the applicable requirement of 21 CFR Chapter I subchapter J SEIKO EPSON CORP Hirooka Office 80 Hirooka Shiojiri shi Nagano ken Japan Schnittstellen Parallele Schnittstelle Verwenden Sie einen IEEE 1284 I kompatiblen parallelen Schnittstellenanschluss ECP Modus Nibble Modus USB Schnittstelle USB 2 0 Hochgeschwindigkeitsmodus Technische Spezifikationen 459 Hinweis 4 Die USB Schnittstelle wird nur von Computern mit USB Anschluss und den Betriebssystemen Mac OS 9 x oder X bzw Windows XP Me 98 2000 oder Server 2003 unterst tzt d Der Computer muss USB 2 0 unterst tzen um USB 2 0 als Schnittstelle zur Verbindung des Computers mit dem Drucker verwenden zu k nnen d Da USB 2 0 uneingeschr nkt kompatibel mit USB 1 1 ist kann USB 1 1 als Schnittstelle verwendet werden d USB 2 0 kann f r die Betriebssysteme Windows XP 2000 und Server 2003 eingesetzt werden Verwenden Sie f r die Betriebssysteme Windows Me und 98 die Schnittstelle USB 1 1 Ethernet Schnittstelle Verwenden
18. Tastztu Unmserseller sanalar Bus Cortroller Eigenschaften Aktwalsiesen IE Entemer 1 Drucken schlie en Abbrechen Wenn das folgende Dialogfeld erscheint klicken Sie auf OK und klicken Sie dann nochmals auf OK um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schlie en Entfernen des Ger ts best tigen E x v2 LISE Printer Warnung Sie sind dabei das Ger t aus der Systemkonfguration zu entfernen 1 Abbrechen 438 Fehlerbehebung 5 Deinstallieren Sie die Druckersoftware gem den Anweisungen unter Deinstallieren der Druckersoftware auf Seite 135 Schalten Sie den Drucker aus und starten Sie den Computer neu Installieren Sie dann die Druckersoftware neu wie in der Installationsanleitung beschrieben Status und Fehlermeldungen Am LCD werden der Druckerstatus und Fehlermeldungen angezeigt Weitere Informationen finden Sie unter Status und Fehlermeldungen auf Seite 275 TBD Abbrechen des Druckvorgangs Sie k nnen den Druckvorgang am Computer mit dem Druckertreiber oder am Bedienfeld des Druckers abbrechen Informationen zum Abbrechen eines Druckauftrags vor dem bertragen vom Computer finden Sie f r Windows unter Abbrechen des Druckvorgangs auf Seite 134 bzw f r den Macintosh unter Abbrechen des Druckvorgangs auf Seite 205 Die Taste m Cancel Job Auftrag abbrechen des Druckers bietet die schnellste und einfachste M glichkeit einen Druckauftrag abz
19. ber einen USB Hub an Ihren Macintosh anschlie en achten Sie darauf dass Sie den ersten Hub in der Kette verwenden Je nach verwendetem Hub ist die USB Schnittstelle m glicherweise nicht stabil Wenn Probleme auftreten schlie en Sie das USB Kabel direkt an den USB Anschluss des Computers an 202 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie den Ordner Applications Anwendungen auf der Festplatte ffnen Sie dann den Ordner Utilities Utilitys und doppelklicken Sie auf das Symbol Printer Setup Utility Drucker Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger 2 Klicken Sie im Dialogfeld Printer List Druckerliste auf Add Printer Drucker hinzuf gen 3 W hlen Sie EPSON USB aus dem Popup Men aus W hlen Sie das Symbol Ihres Druckers aus der Produktliste aus und klicken Sie auf Add Hinzuf gen EPSON USB Hr 1 Produkt E Arn 4 Schlie en Sie Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 203 Mac OS 9 1 ffnen Sie den Chooser Auswahl ber das Men Apple Klicken Sie auf das Symbol des Druckers und dann auf den USB Anschluss an den der Drucker angeschlossen ist Auswahl H ntergrunddruck instalation amp in Aus Aktiviert gt Deaktiviert lt AppleTalk D1 7 8 2 2 Schalten Sie Background Prinfing Hintergrunddruck ein
20. und w hlen Sie als Option f r den Papiertyp im Druckertreiber die Option Transparency Folie aus d Legen Sie keine anderen Papiertypen ein wenn im Druckertreiber der Papiertyp Transparency Folie eingestellt ist Drucken eines Statusblafts 412 Wenn Sie den aktuellen Status des Druckers berpr fen und sicherstellen m chten dass die Optionen richtig installiert sind drucken Sie ber das Bedienfeld des Druckers oder ber den Druckertreiber ein Statusblatt aus Informationen zum Drucken eines Statusblatts ber das Bedienfeld finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 297 Zum Drucken eines Statusblatts ber den Druckertreiber unter Windows siehe Drucken eines Statusblatts auf Seite 105 bzw auf dem Macintosh siehe Drucken eines Statusblatts auf Seite 183 Fehlerbehebung Probleme im Betrieb Die Betriebsanzeige leuchtet nicht Ursache Das Netzkabel istm glicherweise Schalten Sie den Drucker aus vergewissern nicht richtig an der Steckdose Sie sich dass das Netzkabel einwandfrei an angeschlossen der Netzsteckdose und am Drucker angeschlossen ist und schalten Sie den Drucker wieder ein Die Steckdose wird Bet tigen Sie den betreffenden Schalter m glicherweise durch einen oder stecken Sie ein anderes elektrisches externen Schalter oder eine Ger t in die Steckdose um zu pr fen ob automatische Zeitschaltuhr diese ordnungsgem funktioniert gesteuert Der Drucker dr
21. 443 Die R nder von Text und oder Grafiken sind nicht Dali ee ee ei EEE 444 Der Drucker druckt nicht normal ber die parallele Schnittstelle nur Windows 98 222222200 444 Der Drucker druckt nicht normal ber die USB Schnittstelle 22022 oc ce enn 445 Der Drucker druckt nicht normal ber die Netzwerkschnittstelle 2 2 2222222 446 Ein nicht definierter Fehler ist aufgetreten HurMacmtosh lernst 447 Es ist nicht genug Speicher zum Drucken der Daten vorhanden nur Macintosh 222cc222 448 Anhang A Kundendienst Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen 449 Website f r technischen Support 222c2cecnenenen 450 Anhang B Technische Spezifikationen PaDiel ae see rer 451 Merlupbare Papiertypen sarah 451 Druckmedien die Sie nicht verwenden sollten 452 Druckbarer bereich as re ner 453 Dr cker 44 2 0 454 AUTENC Ie a a ee rasen A 454 Umgebungsbedingungen ssssrsursrrrrrrrrrn 455 12 Mechanik errete akaa a Alena rk ee 456 Elektrische Anschlusswerte 2 22 2222 ceeeeeeenn 457 Normen und Zertifizierungen eri messia eni n a 457 Schmit telem veraia ene E E E A E TG 459 Parallele schnittstelle au 2er 20 0 a2 e EARE ENA 459 WSb schnitistelle sera su nen res 459 Ethernet ochit tele ns een 460 Optionen und Verbrauchsmaterialien 222 2000 460 Optionales Zusatzpapiermagazin 2 222cecncnen 460 SPEICHETNOU Uebe
22. Entfernen Sie das Papier im MZ Fach Wenn das Papier im MZ Fach gestaut ist ziehen Sie es vorsichtig mit beiden H nden heraus 402 Fehlerbehebung 2 Nehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker heraus und entfernen Sie ggf zerknittertes Papier Hinweis In der nachstehenden Abbildung wird die Standardpapierkassette dargestellt Wenn das optionale Zusatzpapiermagazin installiert ist berpr fen Sie dessen Kassetten auf die gleiche Weise 3 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Hinweis Vergewissern Sie sich dass kein gestautes Papier mehr im Drucker vorhanden ist Fehlerbehebung 403 4 Setzen Sie die Papierkassette erneut in de Drucker ein 5 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung 404 Fehlerbehebung 6 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 7 ffnen Sie die Abdeckung D Fehlerbehebung 405 8 Halten Sie den Fotoleiter fest am Griff und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit
23. Hardware Vorausselzungen Zur Verwendung des PostScript 3 Druckertreibers muss der Drucker die folgenden Hardwarevoraussetzungen erf llen Speichervoraussetzungen f r den PostScript 3 Druckertreiber sind unten angef hrt Installieren Sie optionale Speichermodule in den Drucker wenn der gegenw rtig installierte Speicher nicht den Einsatzerfordernissen entspricht Minimaler Speicherplatz Empfohlener Speicherplatz 128 MB 256 MB f r Duplexdruck von Bilddaten f r Duplexdruck von Bilddaten in Vollfarben mit 300 dpi in Vollfarben mit 600 dpi Je nach Eigenschaften des Druckauftrags kann mit dieser Speicherkapazit t m glicherweise nicht gedruckt werden Systemvoraussetizungen Zur Verwendung des Druckertreibers Adobe PostScript 3 muss der Computer die folgenden Systemvoraussetzungen erf llen F r Windows Zur Verwendung des Druckertreibers Adobe PostScript 3 muss der Computer ber das Betriebssystem Microsoft Windows XP Me 98 oder 2000 verf gen Einzelheiten finden Sie in der nachstehenden Tabelle Windows XP oder 2000 F r diese Systeme bestehen keine Einschr nkungen Verwendung des PostScript Druckertreibers 213 Windows Me oder 98 Prozessor i386 1486 oder Pentium Prozessor i486 oder Pentium Festplatte 6MB frei 8MB frei f r die Treiber Installation f r die Treiber Installation Macintosh Der Macintosh Computer an den der Drucker angeschlossen wird muss unter Mac OS 9 Version 9 1 oder h
24. ISO B5 Bis zu 15 mm Gewicht 75 bis Stapelst rke 105 g m Etiketten A4 Letter LT Bis zu 15 mm Stapelst rke 42 Handhabung der Druckmedien Dickes Papier Gewicht 106 bis 163 g m ExtraschweresPapier Gewicht 164 bis 216 g m Mittelschwer EPSON Color Laser Paper Gewicht 82 g m EPSON Color Laser Transparencies Gewicht 140 g m A4 A5 B5 Letter LT Half Letter HLT Executive EXE Government Letter GLT Benutzerdefiniertes Papier 88 9 x 139 2 mm min 220 x 355 6 MM max A4 A5 B5 Letter LT Half Letter HLT Executive EXE Government Letter GLT Benutzerdefiniertes Papier 88 9 x 139 2 mm min 220 x 355 6 MM max A4 Letter LT Bis zu 15 mm Stapelst rke Bis zu 15 mm Stapelst rke Bis zu 150 Blatt Gesamte Stapelst rke bis zu 15 mm Bis zu 15 mm Stapelst rke Standardpapierkassefte Papiertyp Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A4 AS B5 Letter LT Bis zu 550 Blatt Gewicht 60 bis Executive EXE Gesamte 105 g m Legal LGD Stapelst rke bis zu 61 mm Government Legal GLG Mittelschwer EPSON Color Laser Paper Gewicht 82 g m Handhabung der Druckmedien 43 550 Blatt 1 100 Blatt Zusatzpapiermagazin Papiertyp Papierformat Normalpapier A4 AS B5 Letter LT Bis zu 550 Blatt in Gewicht 60 bis Executive EXE jeder Kassette 105 g m Legal LGL Gesamte Government Legal GLG Stapelst rke bis zu 61 mm in j
25. Leistungsmerkmale des Druckers 222222c2cnenenen 34 Hochgeschwindigkeits Tandem Druckengine 34 Hohe Druckqualit t 2 5 risser tora EEEE 34 Vordefinierte Farbeinstellungen im Druckertreiber 35 Tonerspatmodus essen 35 Resolution Improvement Technology Technologie zur Verbesserung der Aufl sung und Enhanced MicroGray Technologie 35 Zahlreiche Schritten aag E E EE EEEE 35 Adobe PostScript 3 Modus 22 22220enen 36 P5C Emulationsmodtus van rear sieht 36 Verschiedene Druckoptionen 222ceeeeeeeneenenn 36 Berdseitizes Dr cken vasre tess Tera ooa EEEN ET 37 Drucken mit der Funktion Passend auf Seite 37 Drucken mehrerer Seiten pro Blatt c c 38 Drucken von Wasserzeichen 2222c2eeeenen 39 Dr cken von Overlays za ereeerunan 40 Verwenden der Funktion Reserve Job Autas Speichen ses 41 Funktion Festplatten Formularoverlay verwenden 41 Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien Papierzul hien ss ni 42 MZ Popiettachn aaa 42 Standardpapierkassette au uss os Hin 43 550 Blatt 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin 44 Ausw hlen der Papierzufuhr 222220 0 44 Emlegen von Papier aan an 47 MZ Popierl in satte aa 48 Standardpapierkassette und optionales ZUSaZpaplermagi zn ia 50 Papierauszabel ch se rue Here 54 Drucken auf speziellen Druckmedien 222c2000 55 ERSON Co
26. S mtliche von allen Schnittstellen empfangenen Druckauftr ge werden gel scht Hinweis Wenn Sie die Option Reset All Alles zur cksetzen w hlen werden die von s mtlichen Schnittstellen empfangenen Druckauftr ge gel scht Pr fen Sie zuvor ob Sie Druckauftr ge von anderen Personen unterbrechen SelecType Init Stellt die Standardwerte der Men einstellungen am Bedienfeld wieder her Verwendung des Bedienfelds 257 Men Parallel 258 Anhand dieser Einstellungen wird die Daten bertragung zwischen Drucker und Computer bei Verwendung der parallelen Schnittstelle gesteuert En Einstellungen Standardwert im Fettdruck Parallel I F Parallele Ein Aus Schnittstelle Speed Geschw Fast Hoch Normal Bi D Bidirektional Nibble ECP Off Aus Buffer Size Puffergr Normal Maximum Minimum Parallel UF Parallele Schnittstelle Dient zur Aktivierung bzw Deaktivierung der parallelen Schnittstelle Speed Geschw Gibt die Impulsbreite des ACKNLG Signals beim Empfang von Daten im Kompatibilit ts oder Nibble Modus an Wenn Fast Schnell ausgew hlt ist betr gt die Impulsbreite etwa 1 ms WennHsrnai Standard ausgew hlt ist betr gt die Impulsbreite etwa 10 ms Bi D Bidirektional Dienst zum Festlegen des bidirektionalen Kommunikationsmodus Wenn Sie ff Aus w hlen ist die bidirektionale Kommunikation deaktiviert Verwendung des Bedienfelds Buffer Size Puffergr Legt fest wie v
27. Speichersteckplatz passt Kerbe Ea Achtung I Wenden Sie keine Gewalt an 1 Vergewissern Sie sich dass Sie das Speichermodul mit der richtigen Ausrichtung einsetzen d Entfernen Sie kein Modul von der Platine Anderenfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 324 Installieren von Optionen 7 Setzen Sie die Platine in den Drucker ein ee 8 8 Befestigen Sie die Platine mit den drei Schrauben 10 11 ee o Q il Av AAAA N ap Bringen Sie die Abdeckung erneut an Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose Installieren von Optionen 325 12 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 412 Hinweis f r Windows Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist m ssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Hinweis f r Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren Entfernen eines Speichermoduls
28. a EPSON ALSO Advanced Aus Sicherhetsgrunder wurde der Feggglssuschl aufcdissen Computer deaklivaa t Sie konnen der Netzweikinstallations Assistenl versenden um den Remstezugnlf ur RENE abe SEMET A akdnar en klicken Sie her um weere Informationen uber die S chsshestssisker anzuzeigen und um Drucker frezugeben ohne der Astistenten 3 W hlen Sie beieinem Windows 2000 Druckserver Shared as Freigeben als aus und geben Sie dann den Namen in das Feld Share Name Freigabename ein Sicherheilseinstelungen Oplionsle Einstellungen Schiftersetzung Uwy Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Fatwerwakung c3 EPSON KAXKK Advanced iC Mich freigegeben 1 Freigegeben alz 2 144 Druckersoftware unter Windows verwenden Klicken Sie bei einem Druckserver unter Windows XP oder Server 2003 auf Share this printer Drucker freigeben und geben Sie anschlie end im Feld Share name Freigabename einen Namen ein Farbverwatung Optionale Einstellungen Schiltersetzung Uiii Allgemein Freigabe Anschl sse Erweilert WAS Diese Drucker kann lreigegeben werden damit ande e gt Hetzweikberiutzee ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker regeben um dese Opban zu aktivieren Drucker richt freigeben Drucker Ireigeben IEFSONEFL hj Fieigeberamne Hinweis Verwenden Sie keine Leerzeichen und Bindestriche im Freigabenamen da hierdurch Fehler auftreten k nnen 4 Klicken Sie
29. auf Seite 78 Windows Skalieren von Ausdrucken auf Seite 169 Macintosh Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen 37 Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Diese Funktion vergr ert oder verkleinert das Dokument automatisch zur Anpassung an das gew hlte Papierformat Drucken mehrerer Seiten pro Blatt ndern des Drucklayouts auf Seite 81 Windows ndern des Drucklayouts auf Seite 170 Macintosh 1E 112 Mit dieser Funktion k nnen Sie zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken 38 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Drucken von Wasserzeichen Verwenden eines Wasserzeichens auf Seite 83 Windows Verwenden eines Wasserzeichens auf Seite 173 Macintosh Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Text oder ein Bild als Wasserzeichen auf den Ausdruck drucken Beispielsweise k nnen Sie wichtige Dokumente mit Vertraulich versehen Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen 39 Drucken von Overlays 40 Verwenden eines Overlays auf Seite 87 Windows Dear Mr xxxxxxx Thank you for your letter of March xx XXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX April x 20xx xxxx CO LTD XXXXXXX street XXXXX City XXXXX Dear Mr xxxx XXX Thank you for your letter of March xx John T Manager Customer Service Div Mit dieser Funktion k nn
30. ber USB unter Mac OS 9 angeschlossen ist Wenn der Drucker ber einen USB Anschluss am Computer angeschlossen ist ist es nicht m glich den Drucker ber den Chooser Auswahl auszuw hlen Sie m ssen das Utility Apple Desktop Printer aufrufen und den Drucker als Schreibtisch Drucker registrieren Das Utility Apple Desktop Printer wird bei der Installation eines Adobe PostScript Druckertreibers automatisch installiert F hren Sie die nachstehenden Schritte aus um den Drucker auszuw hlen und einen Schreibtisch Drucker einzurichten Hinweis Wenn Sie von einem Power Macintosh unter Mac OS 9 ber den USB Anschluss drucken muss der Drucker auf die Verarbeitung von ASCII Daten eingestellt sein Zum Vorgeben dieser Einstellung w hlen Sie Print Drucken im Men File Datei der verwendeten Anwendung aus und w hlen Sie dann den Namen der Anwendung aus den Optionen die im Dialogfeld Print Drucken verf gbar sind W hlen Sie auf der angezeigten Seite mit Setupoptionen ASCI als Einstellung f r das Datenformat aus Die Bezeichnung dieser Einstellung unterscheidet sich je nach der Anwendung wird aber h ufig als Encoding Kodierung oder Data Daten bezeichnet 1 ffnen Sie den Ordner AdobePS Components AdobePS Komponenten auf der Festplatte und doppelklicken Sie dann auf Desktop Printer Utility 2 Das Dialogfeld New Desktop Printer Neuer Schreibtischdrucker wird angezeigt W hlen Sie AdobePS im Popup Men With Mit aus k
31. bis das Produkt ausgetauscht wird Wenn dieses Optionsfeld aktiviert ist wird das Fenster Order Online Online bestellen automatisch einmal t glich angezeigt wenn Sie einen Druckvorgang starten oder den Status ber EPSON Status Monitor anzeigen Wenn dieses Optionsfeld aktiviert ist wird das Fenster Order Online Online bestellen automatisch einmal eingeblendet wenn ein Produkt fast verbraucht ist Zeigt das Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen an in dem Sie den URL zum bermitteln einer Bestellung eingeben k nnen Zeigt das Dialogfeld Monitor Settings berwachungsoptionen an indem Sie das berwachungsintervall einstellen k nnen Klicken Sie auf dieseSchaltfl che um das Dialogfeld zu schlie en ohne die vorgenommenen Einstellungen zu bernehmen Klicken Sie auf dieseSchaltfl che um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld zu schlie en Druckersoftware unter Windows verwenden Online bestellen Um Verbrauchsmaterialien online zu bestellen klicken Sie im Dialogfeld EPSON Status Monitor auf die Schaltfl che Order online Online bestellen Das Dialogfeld Order Online Online bestellen wird angezeigt Hinweis Das Dialogfeld Order Online Online bestellen wird auch durch Klicken auf die Schaltfl che Order Online Online bestellen auf der Registerkarte Basic Settings Grundeinstellungen eingeblendet e Online bestellen Die nachstehend hr EFSON AL Advanced aufgef
32. che oder in einer umbauten Installation au er wenn eine einwandfreie Bel ftung gew hrleistet ist Alle Schnittstellenanschl sse f r diesen Drucker sind vom Typ Non LPS nicht begrenzte Stromversorgung Schlie en Sie den Drucker an eine Steckdose an deren Spannung der Betriebsspannung des Druckers entspricht Die Betriebsspannung des Druckers ist aufeinem am Drucker angebrachten Typenschild angegeben Wenn Ihnen die Spannungswerte Ihres Stromnetzes nicht bekannt sind wenden Sie sich an Ihren Stromversorger bzw H ndler Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt wenden Sie sich an einen Elektriker Verwenden Sie keine Steckdosen an die bereits andere Ger te angeschlossen sind Verwenden Sie ausschlie lich die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung Wenn Ihnen die Spannungswerte Ihres Stromnetzes nicht bekannt sind wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an das Energieversorgungsunternehmen Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt wenden Sie sich an einen Elektrofachmann Sicherheitshinweise 19 20 L Wenn Sie dieses Produkt mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Ger t anschlie en achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Steckverbinder Jeder Steckverbinder kann nur auf eine Weise eingesteckt werden Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird k nnen beide Ger te die ber das Kabel verbunden sind besch digt werden Wenn Sie ein Verl ngerungskabel verwend
33. dass Ihre Anwendung Bin rdaten unterst tzt und SEND CTRL D Before Each Job Strg D vor jedem Auftrag bertragen und SEND CTRL D After Each Job Strg D nach jedem Auftrag bertragen auf No Nein eingestellt sind Wenn diese Option auf r Ein eingestellt ist k nnen Sie TBCP Tagged Binary Communication Protocol Bin res Tagged Kommunikationsprotokoll und Job Management Auftragsverwaltung in den Druckertreibereinstellungen nicht verwenden Verwendung des Bedienfelds 265 Men ESCP2 In diesem Men k nnen Sie Einstellungen vornehmen die den Drucker im ESC P 2 Emulationsmodus betreffen Einstellungen Standardwert im Fettdruck Font Schrift Courier Prestige Roman Sans Serif Roman T Orator S Sans H Script OCR A OCR B Pitch Zeichenabstand Condensed Schmaldruck T Margin Oberer Rand CGTable Z Satz PcUSA Italic PeMultilin PcPortugue PcCanFrenc PcNordic PcTurkish2 Pclcelandic PcE Europe BpBRASCII BpAbicomp Roman 8 PcEur888 ISO Latin 8859 151SO PcSI437 PcTurkish1 8859 9 ISO Mazowia CodeMJK PCSk437 PecGk851 PcGk869 8859 7 ISO PcCy885 PCCy866 PcUkr866 PcLit771 Bulgarian Hebrew7 Hebrew8 PcHe862 PcAr864 PcAr864Ara PcAr720 PcLit774 Estonia ISO Latin2 PcLat866 Country Land USA France Frankreich Germany Deutschland UK Vereinigtes K nigreich Denmark D nemark Sweden Schweden Italy Italien Spain Spanien Japan Norway Norwegen De
34. eingestellt ist 416 Fehlerbehebung Die Einstellung f r MP Tray Size MZ Papierfachformat ist m glicherweise falsch Wenn Sie Papier einlegen f r das die Gr e nicht in der Einstellung Auto vorgegeben ist geben Sie die richtige Papiergr e in der Einstellung MP Tray Size MZ Paopierfachformat im Tray Menu Papierzufuhr auf dem Bedienfeld vor Fehlausrichtung der Farben Die Registrierungsposition der einzelnen Farben kann sich beim Transporfieren des Druckers an einen anderen Standort verschoben haben berpr fen Sie die Farbregistrierung und passen Sie die Ausrichtung bei Bedarf an Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt berpr fen der Farbregistrierung auf Seite 299 Grafiken werden nicht korrekt ausgedruckt M glicherweise wurde in Ihrer Anwendung eine falsche Druckeremulation ausgew hlt Eventuell ben tigen Sie eine h here Speicherkapazit t Pr fen Sie ob in Ihrer Anwendung die Druckeremulation eingerichtet ist die Sie verwenden Wenn Sie beispielsweise den ESC Page Modus verwenden stellen Sie sicher dass Ihre Anwendung f r die Verwendung eines ESC Page Druckers eingerichtet ist Grafiken haben einen hohen Speicherbedarf Installieren Sie ein entsprechendes Speichermodul Weitere Informationen finden Sie unter Speichermodul auf Seite 320 Fehlerbehebung 417 Probleme beim Farbdruck Farbausdruck ist nicht m glich Ursache Im Druckertreib
35. funktioniert in der Regel am besten wenn uto gew hlt wurde Treten Speicherfehler weiterhin auf m ssen Sie den Druckerspeicher erweitern Verwendung des Bedienfellds 253 Hinweis Wenn Sie die Einstellung Page Protect Seitenschutz ndern wird der Druckerspeicher neu konfiguriert so dass alle herunter geladenen Schriften gel scht werden LCD Contrast LCD Kontrast Regelt den Kontrast des LCD Displays ber die Tasten A Pfeil nach oben und Pfeil nach unten k nnen Sie den Kontrast einstellen Men Quick Print Job Schnelldruck Mit diesem Men k nnen Sie Druckauftr ge drucken oder l schen die auf der Festplatte des Druckers ber die Option Quick Print Job Schnelldruck der Druckertreiber Funktion Reserve Job Auftrag speichern gespeichert wurden Diese Optionen sind wie folgt Re Print Job Auftrag erneut drucken Verify Job Auftrag berpr fen Stored Job Gespeicherter Auftrag Anweisungen zur Verwendung dieses Men s finden Sie unter Verwenden des Men s Schnelldruck auf Seite 29 Men Confidential Job Vertraulicher Auftrag 254 Mit diesem Men k nnen Sie Druckauftr ge drucken oder l schen die auf der Festplatte des Druckers ber die Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag der Druckertreiber Funktion Reserve Job Auftrag speichern gespeichert wurden Zum Aufrufen dieser Daten m ssen Sie das richtige Passwort eingeben Anweisungen zur Verwendung dieses Men
36. gen Formularname Durchsuchen Die Festplatte des Druckers akzeptiert die folgenden Zeichen A az 0 3 and J _ Beschreibung Machworme Mach hinten Speichern unter Urdner wechseln CWINDOWS Systema Abbrechen Hilfe 8 W hlen Sie To Front Nach vorne oder lo Back Nach hinten aus um anzugeben ob das Overlay im Vordergrund oder Hintergrund des Dokuments gedruckt werden soll 9 Klicken Sie auf Register Eintragen um diese Einstellungen anzuwenden und zum Dialogfeld Form settings Formulareinstellungen zur ckzukehren 10 Klicken Sie im Dialogfeld Form settings Formulareinstellungen auf OK 11 Klicken Sie im Dialogfeld Overlay Settings Overlayeinstellungen auf OK 12 Drucken Sie die als Overlay Daten gespeicherte Datei Sie k nnen einen beliebigen Dateityp als Overlay speichern Die Overlay Daten wurden hiermit erstellt Druckersoftware unter Windows verwenden 91 Drucken mit einem Overlay Gehen Sie folgenderma en vor um ein Dokument mit Overlay Daten zu drucken 1 ffnen Sie die Datei die mit Overlay Daten gedruckt werden soll 2 Rufen Sie in der Anwendung den Druckertreiber auf ffnen Sie das Men File Datei w hlen Sie Print Drucken oder Print Setup Seite einrichten und klicken Sie dann abh ngig von der Anwendung auf Printer Drucker Setup Einrichten Options Optionen Properties Eigenschaften oder eine Kombination dieser Schaltfl chen
37. hrten Verbrauchsmatenahen k nnen online eawarber weiden VE BEE Kr ee ed Pe ae ee ee a ee Er Wenn Sie online eine Bestellung aufgeben oder der n chstgelegenen H ndler suchen machten kicken Ste auf Jetzt bestellen H nde suchen um den Webbrowser zu alinen und die Ye bindurg zu Website heizustellern Zum berpr fen d restichen Hulzungsdaus do on y 7 Dieses Fenster nicht automatisch anzeigen bis en Verbrauchsmatenal fast verbraucht ist oder das Emde seiner Nutzungsdauer erreicht q Textfeld Zeigt die Verorauchsmoterialien und Codes an Druckersoftware unter Windows verwenden 129 Schaltfl che Order Stellt die Verbindung zu einer URL her Now Find Dealer Jetzt unter der Sie eine Bestellung aufgeben bestellen H ndler und den n chstgelegenen H ndler suchen suchen k nnen Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken werden Sie in einem Best tigungsfenster gefragt ob Sie die Verbindung zur Website herstellen m chten Wenn dieses Fenster nicht angezeigt werden soll aktivieren Sie im Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen das Kontrollk stchen Do not display the confirmation message before connecting Best tigungsmeldung vor dem Herstellen einer Verbindung nicht anzeigen Um das Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen anzuzeigen klicken Sie im Dialogfeld Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf die Schaltfl che More Settings Weitere Einstellungen Schaltfl che Zeigt Inf
38. ndern Sie das Datenformat von ASCII data ASCII Daten Standardeinstellung zu TBCP Tagged binary communications protocol Bin res Tagged Kommunikationsprotokoll Die Druckdaten sind zu gro Einars Bin r auf n Ein eingestellt ist kann TBCP nicht verwendet werden Verwenden Sie das Protokoll Binary Bin r N heres finden Sie unter Men PS3 auf Seite 264 Nur Windows Klicken Sie auf dem Blatt PostScript im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Drucker auf Advanced Erweiterte Einstellungen und ndern Sie das Datenformat von ASCII data ASCII Daten Standardeinstellung zu TBCP Tagged binary communications protocol Bin res Tagged Kommunikationsprotokoll Drucken ist ber die Netzwerkschnittstelle nicht m glich Einars Bin r auf n Ein eingestellt ist kann TBCP nicht verwendet werden Verwenden Sie das Protokoll Binary Bin r N heres finden Sie unter Men PS3 auf Seite 264 Ein nicht definierter Fehler ist aufgetreten nur Macintosh Ursache Die verwendete Version des Der Treiber dieses Druckers kann nur auf Mac Betriebssystems wird nicht Macintosh Computern verwendet werden unterst tzt die unter Mac OS 9 Version 9 1 oder h her bzw Mac OS X Version 10 2 x oder h her laufen Fehlerbehebung 447 Es ist nicht genug Speicher zum Drucken der Daten vorhanden nur Macintosh Der Macintosh Druckerfreiber Versuchen Sie die folgenden verwendet den im System M gl
39. nicht zu zerkratzen Vermeiden Sie au erdem jede Ber hrung der Entwicklertrommel mit den H nden da die Oberfl che des Bauteils durch das Hautfett dauerhaft besch digt und dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden kann Um eine optimale Druckqualit t zu gew hrleisten darf der Fotoleiter nicht an Orten aufbewahrt werden an denen er direkter Sonneneinstrahlung Staub salzhaltiger Luft oder tzenden Gasen z B Ammoniak ausgesetzt ist Stellen Sie den Drucker nicht an Orten mit hohen Temperatur oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen auf Neigen Sie den Fotoleiter nicht Vorsicht I Werfen Sie verbrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer Sie k nnen explodieren und Verletzungen verursachen Entsorgen Sie diese gem den gesetzlichen Bestimmungen 1 Halten Sie Verbrauchsmaterialien au erhalb der Reichweite von Kindern Austauschen von Verbrauchsmaterialien Austauschen des Fotoleiters F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um den Fotoleiter auszutauschen 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung Austauschen von Verbrauchsmaterialien 353 4 Halten Sie den Fotoleiter am Griff und heben Sie ihn gerade aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT
40. ordnungsgem tragen kann er herunterfallen und besch digt werden oder Verletzungen verursachen Installieren des optionalen Zusatzpapiermagazins Gehen Sie zum Installieren des optionalen 550 Blatt oder 1100 Blatt Zusatzpapiermagazins folgenderma sen vor Hinweis Die Vorgehensweise zum Installieren des 550 Blatt Zusatzpapiermagazins ist die gleiche wie f r das 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin wenn nicht anders angegeben 304 Installieren von Optionen 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel vom Drucker ab Dr AL J ak r OFF Aus Achtung Denken Sie daran das Netzkabel aus dem Drucker zu ziehen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden 2 Nehmen Sie das optionale Zusatzpapiermagazin vorsichtig aus der Verpackung und stellen Sie es auf den Boden Hinweis Ld Vergewissern Sie sich dass die vier Schrauben in der Verpackung enthalten sind I Entfernen Sie das Schutzmaterial vom Zusatzpapiermagazin 1 Bewahren Sie das Schutzmaterial auf falls Sie das optionale Zusatzpapiermagazin noch einmal transportieren m ssen Installieren von Optionen 305 3 Verriegeln Sie die vier Standf se die unter dem 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin befestigt sind indem Sie die Verstellschrauben unter den Standf en drehen Hinweis Am 550 Blatt Zusatzpapiermagazin sind keine Standf se befestigt Vorsicht Verriegeln Sie die vier Stand
41. speichert den Druckauftrag auf dem Festplattenlaufwerk Informationen zum erneuten Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld des Druckers finden Sie im Abschnitt Drucken und L schen von Daten der Funktion Auftrag speichern auf Seite 294 Verify Job Auftrag berpr fen Mit der Option Verify Job Auftrag berpr fen k nnen Sie ein Dokument einmal ausdrucken um den Inhalt des Ausdrucks zu berpr fen bevor Sie mehrere Exemplare des Dokuments drucken Zum Verwenden der Option Verify Job Auftrag berpr fen gehen Sie wie folgt vor 1 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Zoom To Vergr ern Verkleinern auf Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest und nehmen Sie alle anderen erforderlichen Einstellungen des Druckertreibers vor Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und anschlie end auf Reserve Jobs Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen Das Dialogfeld Reserve Job Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen wird angezeigt Druckersoftware unter Windows verwenden 109 110 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Verify Job Auftrag berpr fen aus Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen PR v Auftrag speichern Ein 1 Auftrag schnell drucken Benutzername
42. und klicken Sie im Men Printer Tasks Druckeraufgaben auf Add a printer Drucker hinzuf gen Der Assistent f r Druckerinstallation wird angezeigt Klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Unter Windows Me oder 98 wechseln Sie zu Schritt 6 Unter Windows XP oder 2000 w hlen Sie Local printer Lokaler Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Verwendung des PostScript Druckertreibers Hinweis Aktivieren Sie unter Windows XP und 2000 nicht das Kontrollk stchen Automatically detect and install my Plug and Play printer Plug amp Play Drucker automatisch ermitteln und installieren W hlen Sie LPT als Anschluss f r den Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Klicken Sie auf Have Disk Datentr ger und geben Sie dann den folgenden Pfad f r die CD ROM an Wenn das CD ROM Laufwerk die Laufwerkskennung D aufweist lautet der Pfad D ADOBEPS DEUTSCH Ordnername PS_SETUP Klicken Sie anschlie end auf OK Hinweis I ndern Sie den Laufwerkbuchstaben entsprechend dem System Ld Der Ordnername kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein Betriebssystem Version Ordnername Windows Me oder 98 WIN9X Windows XP oder 2000 WIN2K_XP W hlen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Next Weiter Unter Windows Me und 98 w hlen Sie LPT als Anschluss f r den Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Unter Windows XP oder 2000 wechseln Sie z
43. vorgenommen werden 4 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden W hlen Sie bei Bedarf das Papierformat f r den Ausdruck aus der Dropdown Liste Output Paper Ausgabeformat aus 80 Druckersoftware unter Windows verwenden ndern des Drucklayouts Sie k nnen entweder zwei oder vier Seiten auf einer Seite drucken und die Reihenfolge f r den Druck festlegen Dabei wird jede der Seiten automatisch an das angegebene Papierformat angepasst Sie k nnen Dokumente auch wahlweise mit einem Rahmen ausdrucken 1 w 25cten 4Seilen Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Print Layout Drucklayout und w hlen Sie die Anzahl Seiten aus die Sie auf einem Blatt Papier drucken m chten Klicken Sie dann auf More Settings Weitere Einstellungen Das Dialogfeld Print Layout Settings Druck Layouteinstellungen wird angezeigt Allgemeine Einstelkangen Erweitertes Layout Optionale Einstellungen l Zoom Opimnen Weitere Einstellungen 3 l F EH Wasserzeichen Keine 1 2 mal E Hew Loschen I J E r2d rd I Eomularoweilay C Ovals Um 130 drehen Standard Druckersoftware unter Windows verwenden 81 3 W hlen Sie die Reihenfolge aus in der die Seiten auf jedes Blatt gedruckt werden sollen Druck Layouteinstellungen Abbrechen Hile 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen P
44. 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Re Print Job Auftrag erneut drucken aus 4 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in das entsprechende Textfeld ein 5 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und speichert die Daten des Druckauftrags auf dem Festplattenlaufwerk Mac OS 9 1 Nehmen Sie die erforderlichen Druckertreibereinstellungen f r das Dokument vor ffnen Sie das Men Basic Settings Allgemeine Einstellungen und klicken Sie auf das Symbol Reserve Jobs Auftr ge speichern Das Dialogfeld Reserve Jobs Settings Einstellungen f r Auftrag speichern wird angezeigt EPSON Must 100 Ga aa Ad Kopien m O Sortieren Automatisch Seiten amp Alle ol Fols reallstisch AkzEmi en z TPR O Oruckerschriften verwenden JUmkehrreihenfolge I Manuelle Zuf hi Jede Seile PFaplerzufuhr Automatische A Farbe Papleriyp Hormalpapier a Forbe chuwarz Dualit t Automatisch Schnell Fa Fein O Manuell 186 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Re Print Job Auftrag erneut drucken aus EPSON 1 Auftrag schnell drucken Benutzername 2 LI O Auftrag berpr fen O Gespeicherter Auftrag Auffragsname O Dertraulicher Auftrag Kennwort 1 4 O Thumbnail erstellen 2 Eikremten x
45. Befehl zur Auswahl der Papierzufuhr Wenn Sie 4 ausgew hlt haben sind die Befehle zur Kompatibilit t mit dem HP LaserJet 4 eingerichtet Bei Auswahl von sind die Befehle mit den Modellen HP LaserJet 4000 5000 Befehle mit dem HP LaserJet 55 kompatibel Men PS3 In diesem Men k nnen Sie Einstellungen vornehmen die den Drucker im PS3 Modus betreffen En Einstellungen Standardwert im Fettdruck Error Sheet Fehlerblaft Off Aus On Ein Coloration Farpogebung Color Farbe Mono Image Protect Off Aus On Ein Bildschutz Bin r On Ein Off Aus 264 Verwendung des Bedienfelds Error Sheet Fehlerblatt Bei Auswahl von r Ein druckt der Drucker einen Fehlerbericht Coloration Farbgebung Dient zur Einstellung des Farbdruckmodus oder Schwarzwei druckmodus Image Protect Bildschutz Der Drucker setzt die verlustbehaftete Kompression ein wenn HFF Aus ausgew hlt wird Der Drucker setzt die verlustbehaftete Kompression nicht ein wenn r Ein ausgew hlt wird Die Komprimierung mit Verlusten ist eine Datenkomprimierungstechnik bei der einige Daten verloren gehen Bin r Gibt das Datenformat an W hlen Sie r Ein f r die Bin rdaten und ff Aus f r die ASCII Daten Hinweis d Bin rdaten k nnen nur mit einer Netzwerkverbindung verwendet werden d n Ein muss nicht ausgew hlt werden wenn Sie AppleTalk verwenden Um die Bin rdaten zu verwenden vergewissern Sie sich
46. D nemark2 Spain2 Spanien2 LatinAmeric Lateinamerika Auto CR Automatischer Ein Aus Wagenr cklauf Auto LF Automatischer Off Aus On Ein Zeilenvorschub Bit Image Bit Abbildung Dark Dunkel Light Hell BarCode Verwendung des Bedienfelds 269 270 ZeroChar 0 oder eine durchgestrichene Null Nulldarstellung Abh ngig davon ob Papier im Format Letter 62 oder A4 66 ausgew hlt wurde Font Schrift W hlt die Schrift aus Pitch Zeichenabstand W hlt die Schriftbreite die Laufweite der Schrift f r Konstantschriften aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch eine proportionale Laufweite ausw hlen Condensed Schmaldruck Schaltet den Schmalschriftdruck ein bzw aus T Margin Oberer Rand Legt den Abstand vom oberen Rand des Blattes bis zur Grundlinie der ersten druckbaren Zeile fest Der Abstand wird in Zoll gemessen Je kleiner der Wert ist desto h her liegt die druckbare Zeile auf der Seite Text Legt die Seitenl nge in Zeilen fest Bei dieser Option stellt eine Zeile 1 Pica 1 6 Zoll dar Wenn Sie die Einstellungen f r Orientation Ausrichtung Page Size Seitengr se oder T Margin Oberer Rand ndern wird die Seitenl nge automatisch in die Standardl nge f r jedes Papierformat zur ckgesetzt Verwendung des Bedienfelds CG Table Z Satz ber die Option CG Table Z Satz k nnen Sie die Grafikzeichentabelle oder die Kursivtabelle ausw hlen
47. Druck durch Auswahl einer niedrigeren Aufl sung m glicherweise fortgesetzt werden Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 161 Verwenden der Voreinstellungen Mithilfe der Voreinstellungen k nnen Sie die Druckeinstellungen f r eine bestimmte Art von Ausdrucken optimieren wie z B Pr sentationen oder Bilder die mit einer Video oder Digitalkamera aufgenommen wurden Gehen Sie folgenderma sen vor um die Voreinstellungen zu verwenden Benutzer von Mac OSX 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken 2 W hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und ffnen Sie die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 3 W hlen Sie Advanced Erweitert aus Die Voreinstellungen befinden Sie in der Liste rechts neben Automatic Automatisch Drucker AL CXAXX E Einstellungen Standard H Oruckereinstellung Ei Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Versionsinfo Papierzufuhr Automatische _ Manuelle Zufuhr Papiertyp Mormalpapier mz Farbe Wr fe Farbe Qualit t _ Automatisch 1 rue Duplex Vorschau j 162 C Als PDF sichern K f Automatisch Standard Text Graph Grafik CAD F t Colarsyne Automatisch Hahe Qualit t 2 Erweiterte Text Graph Erweiterte Grafik CAD Erweitertes Foto iR Abbrechen J Drucken Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 4 W hlen Sie entsprech
48. EPSON Status Monitor aus dem Men Apple aus und klicken Sie auf das Symbol des Druckers Mit EPSON Status Monitor k nnen Sie den Status Ihres Druckers berpr fen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor auf Seite 194 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Hinweis Die Anweisungen in diesem Abschnitt die auf alle Betriebssysteme zutreffen gelten beispielhaft f r Mac OS X 10 3 Diese Anweisungen k nnen je nach Betriebssystem variieren die Funktionen sind jedoch f r alle Betriebssysteme gleich Auf den Druckertreiber zugreifen Verwenden Sie den Druckertreiber um den Drucker zu steuern und seine Einstellungen zu ndern ber den Druckertreiber k nnen Sie problemlos alle Druckeinstellungen wie z B Papierzufuhr Papierformat oder Ausrichtung vornehmen Mac OS X Wenn Sie den Druckertreiber aufrufen m chten registrieren Sie den Drucker im Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 und niedriger klicken Sie im Men File Ablage einer Anwendung auf Print Drucken und w hlen Sie den Drucker aus Mac OS 9 Zum Aufrufen des Druckertreibers ffnen Sie das entsprechende Dialogfeld und w hlen Sie Chooser Auswahl im Men Apple Klicken Sie dann auf das Symbol des Druckers Dialogfelder aus der Anwendung ffnen I Zum ffnen des Dialogfelds f r die Papiereinstellungen w hlen Sie im Men File Ablage die Option Pa
49. Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe Mac OS 9 J 2 ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen W hlen Sie Advanced Erweitert aus und klicken Sie anschlie end auf More Settings Weitere Einstellungen Das folgende Dialogfeld wird angezeigt EPSON Farbe Farbe ti Farbe N schwarz Forbonpnassung gt Photoenhence S00dpi dpi 1200dp i Druckm dus Automatisch Auto WWerbesse C Horizontal spiegeln Aasterung BDruckerschriften verwenden O Tonersparmodus GI AITech web Gl ttung 166 O Colorsyne Modus Helligkeit Eonirost S ttigung 2 Cyan Magenta o O Gelb a 2 Bert Ce Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 3 W hlen Sie als Farbeinstellung eine der Optionen Color Farbe oder Black Schwarz aus 4 W hlen Sie die gew nschte Druckaufl sung mit dem Schieberegler aus Hinweis Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen erhalten Sie durch Klicken auf die Schaltfl che 2 5 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu bernehmen und zum Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen zur ckzukehren Hinweis Weitere Informationen ber die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe Speichern der Einstellungen Benutzer von Mac OSX Gehen Sie folgenderma en vor um Ihre benutzerdefinierten Einstellungen zu speichern Speichern Sie die benutzerdefinierten Ein
50. FireWire in der Popup Liste der Schnittstellen enthalten ist kann es nicht in Verbindung mit dem PostScript 3 Druckertreiber verwendet werden d Sie m ssen die Einstellungen f r die installierten Optionen manuell vornehmen wenn der Drucker ber USB IP Druck oder Rendezvous angeschlossen ist Wenn der Drucker ber AppleTalk angeschlossen ist nimmt die Druckersoftware diese Einstellungen automatisch vor 230 Verwendung des PostScript Druckertreibers Ld Geben Sie in der Anwendung unbedingt ASCII als Datenformat vor 1 ffnen Sie den Ordner Applications Programme ffnen Sie den Ordner Utilities Utilitys und doppelklicken Sie dann auf Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 Das Fenster Printer List Druckerliste wird angezeigt 2 Klicken Sie im Fenster Printer List Druckerliste auf Add Hinzuf gen 3 W hlen Sie das verwendete Protokoll oder die verwendete Schnittstelle aus der Popupliste aus Hinweis f r Appletalk W hlen Sie unbedingt AppleTalk aus W hlen Sie nicht EPSON AppleTalk aus weil diese Option nicht zusammen mit dem PostScript 3 Druckertreiber verwendet werden kann Hinweis f r IP Druck d W hlen Sie unbedingt IP Printing IP Druck aus W hlen Sie nicht EPSON TCP IP aus weil diese Option nicht zusammen mit dem PostScript 3 Druckertreiber verwendet werden kann d Nachdem Sie P Printing IP Druck ausgew hlt haben geben Sie die IP Adresse f r den Dru
51. Geben Sie an ob die Vorder oder die R ckseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll 7 Klicken Sie auf Print Drucken um mit dem Drucken zu beginnen Mac OS 9 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine 180 Einstellungen auf das Symbol H Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Duplex W hlen Sie als Position f r die Bindung entweder Left Links Top Oben oder Right Rechts aus Klicken Sie auf Duplex Settings Duplexeinstellung um das Dialogfeld Duplexeinstellung Duplexeinstellung zu ffnen Legen Sie den Bundsteg f r die Vorder und R ckseiten des Papiers fest EPSON AL CXOX 1 08 Dupleseinstellung Rand f Bindung Startseite __ _ i Jom Anfang Q Vom Ende 2 Abbrechen oc Geben Sie an ob die Vorder oder die R ckseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu bernehmen und zum Dialogfeld Layout zur ckzukehren Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Vornehmen von erweiterten Einstellungen Das Dialogfeld Extended Settings Erweiterte Einstellungen enth lt viele Einstellungsm glichkeiten z B Seitenschutz Mac OS X ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken und w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus ffnen Sie dann die Registerkarte Extended Settings Erweiterte Einstellungen Klicken Sie unter Ma
52. HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 5 Nehmen Sie den neuen Fotoleiter aus der Verpackung 354 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 6 Entfernen Sie das Schutzmaterial von der R ckseite des Fotoleiters Y Achtung 1 Achten Sie darauf die Oberfl che der Entwicklertrommel und der Rollen nicht zu ber hren oder zu zerkratzen d Vermeiden Sie jede Ber hrung der Entwicklertrommel mit den H nden da die Oberfl che des Bauteils durch das Hautfett dauerhaft besch digt und dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden kann Austauschen von Verbrauchsmaterialien 355 Halten Sie den Fotoleiter fest am Griff und setzen Sie ihn so in den Drucker ein dass die Stifte auf beiden Seiten in die ffnungen passen Q ISIS zZ Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 356 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 8 Entfernen Sie das Schutzmaterial von der Vorderseite des Fotoleiters 9 Schlie en Sie die Abdeckungen D und A 357 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Fixiereinheit Handhabungshinweise Beachten Sie immer die folgenden Handhabungshinweise wenn Sie Verbrauchsmater
53. Job Job l schen Der Drucker bricht den aktuellen Druckauftrag ab Diese Meldung wird angezeigt wenn die Taste D Cancel Job Auftrag abbrechen k rzer als 2 Sekunden gedr ckt wird Cancel Print Job Job l schen durch Host Der Druckauftrag wird durch den Druckertreiber abgebrochen Can t Print Druck nicht m glich Die Druckdaten waren fehlerhaft und wurden gel scht Stellen Sie sicher dass das richtige Papierformat eingestellt ist und der richtige Druckertreiber verwendet wird 276 Verwendung des Bedienfelds Can t Print Duplex Duplexdr nicht m gl Beim Duplexdruck ist ein Problem mit dem Drucker aufgetreten Pr fen Sie ob der verwendete Papiertyp und das Papierformat f r die Duplexeinheit geeignet sind Das Problem kann auch auf falsche Einstellungen f r die verwendete Papiersorte zur ckzuf hren sein Durch Dr cken der Taste O Start Stopp wird der restliche Druckauftrag nur auf einer Papierseite ausgedruckt Dr cken Sie die Taste m Cancel Job Auftrag abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Check Transparency Folie berpr fen Im Drucker sind keine Folien eingelegt obwohl im Druckertreiber der Papiertyp Transparency Folie eingestellt ist oder es sind Folien eingelegt obwohl im Druckertreiber nicht die Papiereinstellung Transparency Folie ausgew hlt wurde Am MZ Papierfach ist ein Papierstau aufgetreten Informationen zum Beheben von Papierstaus finden Sie unter Paper Jam C AB Papierst
54. Kein Formularname ausgew hlt ist Wenn ein Formularname ausgew hlt ist wird ein weiteres Dialogfeld angezeigt 4 Klicken Sie auf das Symbol f r die Drucker Festplatte Geben Sie den Namen des Formulars in das Textfeld ein oder klicken Sie auf Browse Durchsuchen und w hlen Sie den Namen des gespeicherten Formulars aus wenn der Drucker ber ein Netzwerk angeschlossen ist Fo EA Datei Durchsuchen Ze Frobeausdruck Machyome Mach hinten Liste drucken Beschreibung Miniaturansicht een Hilfe Druckersoftware unter Windows verwenden 97 Hinweis I Wenn Sie eine Liste mit den registrierten Formulardaten ben tigen klicken Sie auf Liste drucken um einen Ausdruck zu erstellen und berpr fen Sie den Formularnamen Wenn Sie einen Testausdruck der Formulardaten ben tigen geben Sie den Formularnamen ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Muster drucken 1 Sie k nnen Miniaturansichten der Formulare mit einem Webbrowser anzeigen indem Sie auf die Schaltfl che Thumbnail Miniaturansicht klicken wenn der Drucker ber ein Netzwerk angeschlossen und die Java Runtime Environment installiert ist 5 W hlen Sie To Front Nach vorne oder To Back Nach hinten aus um die Formulardaten im Vordergrund oder Hintergrund des Dokuments zu drucken und klicken Sie dann auf OK um zur Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf OK um die Daten zu drucken
55. M Y oder K werden anstelle von u4 f r die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz angezeigt Setzen Sie die angegebenen Kartuschen ein Weitere Informationen finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Invalid AUX I F Card Ung ltige AUX Karte Diese Meldung bedeutet dass der Drucker nicht mit der installierten optionalen Schnittstellenkarte kommunizieren kann Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie erneut ein Invalid HDD Festplattenfehler Entweder ist die optionale Festplatte besch digt oder sie kann nicht mit diesem Drucker verwendet werden Schalten Sie den Drucker aus und entnehmen Sie das Festplattenlaufwerk Invalid N W Module Unzul ssiges Netzwerkmodul Es ist kein Netzwerkprogramm vorhanden oder das Netzwerkprogramm l sst sich nicht in Verbindung mit dem Drucker einsetzen Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Invalid P5C Ung ltiger P5C Ein auf diesem Drucker installierter optionaler P5C Emulationssatz ist nicht verwendet Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Modul Verwendung des Bedienfellds 283 284 Invalid PS3 Ung ltige PS3 Das PostScript3 ROM Modul ist besch digt Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an Ihren EPSON Fachh ndler Invalid ROM A Ung ltige ROM A Der Drucker kann das installierte optionale ROM Modul nicht lesen Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das ROM Modul Paper Jam
56. MZ Papierfach Zusatzpapiermagazin 1 Zusatzpapiermagazin 2 Mit installiertem 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin MZ Papierfach Standardkassette 1 Standardkassette 2 Standardkassette 3 Mit installiertem 550 Blatt Zusatzpapiermagazin und 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin MZ Fach Standardkassette 1 Standardkassette 2 Standardkassette 3 Standardkassette 4 46 Handhabung der Druckmedien Hinweis I Wenn Sie Einstellungen f r das Papierformat oder die Papierzufuhr in Ihrer Anwendung vornehmen k nnen diese die Einstellungen des Druckertreibers au er Kraft setzen I Wenn Sie in der Einstellung f r das Papierformat Briefumschl ge ausw hlen k nnen diese ungeachtet der Einstellung f r die Papierzufuhr nur in das MZ Papierfach eingelegt werden 1 Sie k nnen die Priorit t des MZ Papierfachs im Men tue des Bedienfelds mit der Einstellung F Mode MZ Modus ndern Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Men Setup auf Seite 249 Verwendung des Drucker Bedienfelds Rufen Sie am Bedienfeld das Men etur auf w hlen Sie Paper Source Papierzufuhr aus und w hlen Sie dann Auto aus Einlegen von Papier In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie Papier einlegen Wenn Sie spezielle Druckmedien wie Folien oder Briefumschl ge verwenden lesen Sie auch die Hinweise unter Drucken auf speziellen Druckmedien auf Seite 55 Handhabung der Druckmedien 47 MZ Papierfach F hren Sie zum Einlegen von
57. Mac OS 9 unterst tzt QAuickDraw GX nicht Deaktivieren Sie QuickDraw GX Der Druckername wurde Fragen Sie den Netzwerkadministrator nach ge ndert den ben tigten Angaben und w hlen Sie den richtigen Druckernamen aus Die Zonen Einstellung f r ffnen Sie das Printer Setup Utility Mac OS AppleTalk ist falsch 10 3 x Print Center Mac OS 10 2 x bzw den Chooser Auswahl Mac OS 9 und w hlen Sie dann die AppleTalk Zone aus an der der Drucker angeschlossen ist Die Schrift im Ausdruck unterscheidet sich von der auf dem Bildschirm Ursache L sung Die PostScript Bildschirmschriften Die PostScript Bildschirmschriften m ssen im sind nicht installiert verwendeten Computer installiert werden Anderenfallswerden ausgew hlte Schriften durch andere Schriften f r die Bildschirmanzeige ersetzt 442 Fehlerbehebung Nur Windows Wenn die Einstellung Send TrueType fonts to printer according to the font Substitution Table TrueType Schriffen gem der Schriffen Substitutionstabelle zum Drucker bertragen auf dem Blatt Fonts Schriften im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers aktiviert ist werden TrueType Schriften vor dem Drucken durch Druckerschriften ersetzt Geben Sie ber die Schriften Substitufionstabelle die gew nschte Substitutionsschrift vor Die Einstellung Send TrueType fonts to printer according to the font Substitution Table TrueType Schriffen gem der Schriften Substitutionstab
58. N heres finden Sie unter PostScript Druckertreiber f r parallele Schnittstelle installieren auf Seite 216 3 Stellen Sie den Druckeranschluss auf EpsonNef Print Port ein Anweisungen dazu finden Sie unter Druckeranschluss konfigurieren im Netzwerkhandbuch Hinweis High Speed Printing RAW wird nicht unterst tzt Aufrufen des PosftScript Druckerftreibers Sie k nnen den PostScript Druckertreiber direkt aus einer beliebigen Anwendung heraus oder ber das Windows Betriebssystem aufrufen Die auf Anwendungsebene vorgenommenen Druckereinstellungen setzen die auf Betriebssystemebene vorgenommenen Einstellungen au er Kraft Es empfiehlt sich daher den Druckertreiber aus der Anwendung heraus aufzurufen um das gew nschte Ergebnis zu erzielen Aus der Anwendung 222 Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers auf Print Drucken oder Page Setup Seite einrichten im Men File Datei In manchen F llen m ssen Sie auch auf Setup Einrichten Options Optionen Properties Eigenschaften oder eine Kombination dieser Schaltfl chen klicken Verwendung des PostScript Druckertreibers Windows XP Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers auf Start Printers and Faxes Drucker und Faxger te und Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und dann auf Printing Preferences Druckeinstellungen Windows Me und 98 Wenn Sie auf den Druckertreiber zugreifen m chten
59. PS3 Statusblatt Druckt ein Blatt mit den aktuellen Druckereinstellungen und installierten Optionen Anhand dieses Blattes k nnen Sie pr fen ob Optionen ordnungsgem installiert wurden Verwendung des Bedienfllds 241 242 Reserve Job List Liste reserv Jobs Druckt eine Liste mit den auf der optionalen Festplatte gespeicherten Druckauftr gen Form Overlay List FormularOverlayListe Druckt eine Liste der auf der optionalen Festplatte gespeicherten Formularoverlays Network Status Sheet Netzwerkstatusblatt Druckt ein Blatt mit dem Betriebsstatus des Netzwerks Color Regist Sheet Farbregistrierungsblatt Druckt ein Blatt um die Registrierungsposition der einzelnen Farben Gelb Cyan und Magenta anzupassen Wenn Sie eine Fehlausrichtung der Farben feststellen verwenden Sie dieses Blatt um die Ausrichtung gem den Anweisungen unter Men Setup auf Seite 249 anzupassen USB Extl FStatusSht Statusblatt f r erweiterte USB Schnittstelle Druckt ein Blatt mit dem Betriebsstatus der USB Schnittstelle PS3 Font List PS3 Schriftmuster P5C Font Sample P5C Schriftmuster ESCP2 Font Sample ESCP2 Schriftmuster FX Font Sample FX Schriftmuster 1239X Font Sample I239X Schriftmuster Druckt ein Muster der Schriften aus die f r die ausgew hlte Druckeremulation verf gbar sind Verwendung des Bedienfelds C Toner M Toner Y Toner K Toner Photocon Fotoleiter Zeigt die Menge des in den Tonerpatron
60. Papier Tone At Homapepier Schmalz x Cyan eee Magenta Geb L m Onine bestellen Paper Papier Zeigt das Papierformat den Papiertyp und die ungef hr verbleibende Papiermenge in der Papierzufuhr an Informationen zu den optionalen Papierkassetfen werden nur angezeigt wenn diese Optionen installiert sind Das Symbol Papierkassette blinkt wenn nur noch wenig Papier in der Kassette verf gbar ist Toner Zeigt die verbleibende Tonermenge an Das Symbol Toner blinkt wenn ein Tonerfehler auftritt oder der Tonerstand niedrig ist Fotoleiter Zeigt die restliche Lebensdauer des Fotoleiters an Die gr ne Pegelanzeige gibt die verbleibende Lebensdauer des eingesetzten Fotoleiters an Das Symbol Fotoleiter blinkt wenn ein Fehler im Fotoleiter auftritt oder der Fotoleiter fast verbraucht ist 122 Druckersoftware unter Windows verwenden Schaltfl che Durch Klicken auf diese Schaltfl che k nnen Sie Order Online Verbrauchsmaterialien online bestellen N heres Online finden Sie unter Online bestellen auf Seite 129 bestellen Schaltfl che Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird das Close Dialogfeld geschlossen Schlie en Hinweis Sie k nnen den Status des Druckers oder Informationen zu Auftr gen anzeigen indem Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken Job Information Auftragsinformationen Um die Auftragsinformationen zu berpr fen klicken Sie mit der rechten Mausta
61. Papier in das MZ Fach die nachstehenden Anweisungen aus 1 ffnen Sie das MZ Papierfach 2 ZiehenSie das Verl ngerungsfach am MZ Papierfach heraus um dessen Gr e dem vorgesehenen Papierformat anzupassen 48 Handhabung der Druckmedien 3 Legen Sie einen Stapel des gew nschten Papiers mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein und schieben Sie die Papierf hrungen gegen die Seiten des Stapels bis sie eng ansitzen Hinweis I Legen Sie das Druckmedium mit der kurzen Seite voran ein d Legen Sie beim Drucken von Briefschl gen im DL Format das Druckmedium mit der langen Seite voran ein I Legen Sie nur so viel Papier ein dass die maximale H he des Stapels nicht berschritten wird d Nehmen Sie nach dem Einlegen des Papiers die Einstellung F Tray Size MZ Papierfachformat vor um die Gr e des eingelegten Papiers mit dem Bedienfeld abzustimmen d Um auf der R ckseite von bereits bedrucktem Papier zu drucken verwenden Sie das MZ Fach Die Duplexeinheit kann zu diesen Zweck nicht verwendet werden d Schieben Sie beim Einlegen von Papier mit dem Format LT oder LGL die Papierf hrungen an die Position mit der Aufschrift 8 8 Handhabung der Druckmedien 49 Standardpapierkasseftte und optionales Zusatzpapiermagazin 50 Die von der Standardpapierkassette unterst tzten Papierformate und typen werden auch von den optionalen Zusatzmagazinen unterst tzt Weitere Informationen finden
62. Papierzufuhr aus und legen Sie die gew nschte Papierzufuhr fest Automatische Auswahl Mit dem Druckertreiber oder am Bedienfeld des Druckers k nnen Sie eine Papierzufuhr die die passende Papiergr e enth lt automatisch ausw hlen Zum Aufrufen des Druckertreibers unter Windows siehe Auf den Druckertreiber zugreifen auf Seite 64 bzw auf dem Macintosh siehe Auf den Druckertreiber zugreifen auf Seite 159 Zum Verwenden des Drucker Bedienfeldes siehe Verwenden der Men s am Bedienfeld auf Seite 237 Verwenden des Druckertreibers 4 Windows Rufen Sie den Druckertreiber auf klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen und w hlen Sie dann Auto Selection Automatische Auswahl als Papierzufuhr aus Klicken Sie anschlie end auf OK Handhabung der Druckmedien 45 L Macintosh Rufen Sie den Druckertreiber auf w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Mac OS X bzw ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen Mac OS 9 W hlen Sie dann Auto Selection Automatische Auswahl als Papierzufuhr aus und klicken Sie auf OK Der Drucker sucht dann in der folgenden Reihenfolge nach der Papierzufuhr mit dem angegebenen Papierformat Standardkonfiguration MZ Papierfach Zusatzpapiermagazin 1 Mit installiertem 550 Blatt Zusatzpapiermagazin
63. Partner im ENERGY STAR Programm empfiehlt Epson die Verwendung der doppelseitigen Druckfunktion Weitere Informationen ber das ENERGY STAR Programm finden Sie unter ENERGY STAR Kompatibilit t Mit der Duplexeinheit drucken Gehen Sie zum Drucken mit der Duplexeinheit wie folgt vor 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 74 Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Duplex und w hlen Sie dann Left Links Top Oben oder Right Rechts aus um die 3 Position f r die Bindung anzugeben Allgemeine Einstellungen Eiweilertes Layout Optionale Einstelungen dualita Automalisch C Marwell JEA Erben C Ie C Tesbbid C web C Fao SEREN Fa be Farbe C Schwarz Eapieiformal A4 210 x 297 mm A Ausichtung Hochlomat C Quesformat LA i O pA Paiezuuh Automatische Auswahl 1 were D Marwelle Zufuhrll are Fapieityp Homalpapie Toner 1 Duplesennstelungl3l A Posilion f Bindung E Linka C Obeni Rechisie 2 Yi Photoleier l Kopien fi I Im Drucker sortieren 8 Onine bestellen Standard Klicken Sie auf Duplex Settings Duplexeinstellung um das Dialogfeld Duplexeinstellung Duplexeinstellung zu ffnen Druckersoftware unter Windows verwenden 75 4 Geben Sie den Bindungsrand f r die Vorder und R ckseite des Papiers vor und legen Sie anschlie end fest ob die Vorder o
64. Printer Model Druckermodell ausgew hlt wird m ssen Sie den PostScript Druckertreiber erneut installieren Weitere Informationen finden Sie unter PostScript Druckertreiber installieren auf Seite 226 232 Verwendung des PostScript Druckertreibers 5 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen Hinweis f r IP Printing USB und Rendezvous W hlen Sie Ihren Drucker aus der Liste Printer Drucker aus und w hlen Sie dann Show Info Informationen anzeigen im Men Printers Drucker aus Das Dialogfeld Printer Info Drucker Info wird angezeigt W hlen Sie Installable Optionsinstallierbare Optionen Installierbare Optionen aus der Popupliste aus und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor 6 Vergewissern Sie sich dass der Name Ihres Druckers der Druckerliste hinzugef gt wird Beenden Sie Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 Mac OS 9 Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker auszuw hlen 1 ffnen Sie den Chooser Auswahl ber das Men Apple 2 Stellen Sie sicher dass AppleTalk aktiviert ist 3 Klicken Sie auf dasSymbol AdobePS und w hlen Sie im Feld AppleTalk Zone das Netzwerk aus das verwendet werden soll Ihr Drucker erscheint im Feld Select a PostScript Printer PostScript Drucker Auswahl Hinweis Standardm ig wird die sechsstellige MAC Adresse hinter dem Druckernamen angezeigt wenn der Drucker ber eine optionale Netzwerkkarte angeschlossen ist N here Infor
65. Quesformat u Papie zufuht Automatische Auswahl i le Zu 1 PAP T Mn Fapieitpp Hommalpapier Toner Eon C Duplex beii M nf Bindung Linkstd Oberts Y E Fhotoleiei Kopien fi I Im Drucker sortieren Onine bestelen Standad 3 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden Der Druckertreiber bietet die folgenden Qualit tsmodi Color Farbe Draft Entwurf Text Text amp Image Text und Bild Web Internet Photo Foto Monochrom Draft Entwurf Text amp lmage Text und Bild Photo Foto Hinweis Wenn der Druckvorgang fehlschl gt oder eine Fehlermeldung bez glich des Speichers angezeigt wird kann der Druck durch Auswahl einer anderen Druckqualit t m glicherweise fortgesetzt werden Druckersoftware unter Windows verwenden 67 Verwenden der Voreinstellungen Mithilfe der Voreinstellungen k nnen Sie die Druckeinstellungen f r eine bestimmte Art von Ausdrucken optimieren wie z B Pr sentationen oder Bilder die mit einer Video oder Digitalkamera aufgenommen wurden Gehen Sie folgenderma sen vor um die Voreinstellungen zu verwenden 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 W hlen Sie Advanced Erweitert aus Die Voreinstellungen befinden Sie in der Liste unter Automatic Automatisch Allgemeine Einstellungen Eiweileites Layout Optionale Einstellungen Huala hj gt W lles EinstellungerlQl Eirstellungen spei
66. SUOMI Portugu s Norsk Hx KaR H Time to Sleep 5 15 30 60 120 180 240 Min Verbleibende Zeit 0 5 bis 60 bis 300 1n Schriften von 1 Papierzufuhr Auto MP LC1 LC2 LC3 Lc4 MP Mode Standard Zuletzt MZ P fach Manual Feed Off Aus Ist page 1 Seite Each page Alle Manuelle Zufuhr Seiten Copies Kopien 1 bis 999 Binding Bindung Long Edge Lange Seite Short Edge Kurze Seite Start Page Front Vorderseite Back R ckseite Startseite Papiertyp Normal SemiThk Mittelschw Thick Schwer ExtraThk Extraschw Transparency Folie Page Side Seite Front Vorderseite Back R ckseite Skip Blank Page Off Aus On Ein Leers bersp Auto Eject Page Off Aus On Ein Autfopapierausgb Size Ignore Gr e Off Aus On Ein ignor Verwendung des Bedienfelds 249 250 Auto Cont Autom Off Aus On Ein Forts Page Protect Auto On Ein Seitenschutz LCD Contrast O bis 7 bis 15 LCD Kontrast I Nur verf gbar wenn das optionale Zusatzpapiermagazin installiert wurde 2 Nur f r die Papierformate A4 A5 B5 LT LGL EXE oder GLG verf gbar 3 Nur in den Modi ESC Page ESC P2 FX oder 1239X verf gbar 4 Nicht verf gbar wenn ein optionales P5C Modul installiert wurde Lang Sprache Gibt die Sprache f r das LCD Display und den Ausdruck des Statusblatts an Time to Sleep Verbleibende Zeit Gibt an nach wie vielen Minuten de
67. Seite 462 oder reduzieren Sie die Aufl sung des zu druckenden Bilds NonGenuine Toner Kein Originaltoner Die installierte Tonerpatrone ist kein Original Epson Produkt Es wird empfohlen eine Original Tonerpatrone einzusetzen Der Ausdruck und der auf dem Bedienfeld angezeigte Tonerstand sind bei Verwendung von Original EPSON Tonerpatronen unter Umst nden unterschiedlich Epson haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden Installieren Sie ein Bee a oder l schen Sie die Warnmeldung mit isar All ba Alle Warnmeldungen l schen des Bedienfeldiientisp Bis euki Anweisungen zum Austauschen a a finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 NonGenuine Toner uuuu Kein Originaltoner uuuu Die installierte Tonerpatrone ist keine Original Epson Tonerpatrone Der Ausdruck und der auf dem Bedienfeld angezeigte Tonerstand sind bei Verwendung von Original EPSON Tonerpatronen unter Umst nden unterschiedlich Epson haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden Es wird empfohlen eine Original Tonerpatrone einzusetzen Dr cken Sie am Bedienfeld die Taste O Start Stopp um den Druckvorgang fortzusetzen Offline Der Drucker ist nicht druckbereit Dr cken Sie die Taste O Start Stopp In diesem Modus wird die verbleibende Tonermenge f r jede Farb
68. Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste w hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie dann auf Detailed Status Detaillierter Status dF Status detailliert EPSON AL XXXX Advanced Stalus Vebrauchsmaterialen Auftagsiformalionen Eb Energiesparmodus gesp i Dieser Modus wird automalisch beendet sobald des Drnekv gang abgeschossen ist Symbol Meldung Anhand des Symbols und der Meldung k nnen Sie den Druckerstatus ablesen Druckerabbildung In der Druckerabbildung oben links wird der Druckerstatus grafisch dargestellt Textfeld Im Textfeld neben der Druckerabbildung wird der Druckerstatus angezeigt Bei Auftreten eines Problems wird ein L sungsweg vorgeschlagen Schaltfl che Close Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken Schlie en wird das Dialogfeld geschlossen Hinweis Wenn Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken werden Informationen zu Auftr gen oder Verbrauchsmaterialien angezeigt Druckersoftware unter Windows verwenden 121 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien Sie k nnen Informationen bez glich Papierzufuhr und Verbrauchsmaterialien anzeigen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste und dann auf Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien klicken ha Verbrauchsmaterialien Informationen EPSON AL XXXX Ad ae Status Veibrauchematerialien Aufiagsinformalionen
69. Sie auf New Delete Neu L schen Das Dialogfeld Custom Watermark Eigenes Wasserzeichen wird angezeigt zu druckende Selten vusw hle Alle Selten nache mi Olngerade Seiten D Gerade Seiten Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden sum a Abbrechen DFossend auf Selite Ausgabeformat JE Patita ben imes H Wasserzeicheneinsieillung Farbe ieni bearbeiller Diehte Heli m Dunkel Freies Drehen Winkel Grad kur auf der ersien Seile drucker Ol Brwek Laijout O Duples Bindung Links ben C Archis O Art d Bindung iruck Loyouteinstellunger Duplereins telung 177 3 Klicken Sie im Dialogfeld Custom watermark Eigenes Wasserzeichen auf Add PICT PICT Datei hinzuf gen acen ise 9 speichern Name Bild hinzuf gen ext hinzuf ge fent bearbeiter L schen 4 W hlen Sie die PICT Datei aus und klicken Sie auf Open ffnen i O originaler aufdruck WORKS bersicht esmer Jmm Schreibtisch Beispiel j Erstellen x __ rfnen _ gt H bersicht anzeigen 5 Geben Sie einen Namen f r das Wasserzeichen in das Feld Name ein und klicken Sie auf Save Speichern 2 _speichern_ Belsnintpiet DH N ild hinzuf gen E HI hinzuf ge ent bearbeiter L schen Hinweis Wenn Sie ein gespeichertes Wasserzeichen entfernen m chten w hlen Sie es aus dem Listenfeld aus und klicken Sie auf Delete L schen Nachdem Sie das Wasserze
70. Sie auf OK um das benutzerdefinierte Papierformat zu speichern 62 Handhabung der Druckmedien Herny Papierzufuhr vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seite 243 I Wenn Sie den Druckertreiber nicht in der hier beschriebenen Weise verwenden k nnen nehmen Sie diese Einstellungen am Drucker vor W hlen Sie dazu am Bedienfeld im feri Frintins Drucken die Option i T Benutzerdefiniert als Einstellung f r Fasz Size Papierformat aus Handhabung der Druckmedien 63 Kapitel A Druckersoffware unter Windows verwenden Informationen zur Druckersoffware ber die im Druckertreiber verf gbaren Einstellungen l sst sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen Mit EPSON Status Monitor k nnen Sie den Status Ihres Druckers berpr fen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor auf Seite 114 Auf den Druckertreiber zugreifen Sie k nnen den Druckertreiber direkt aus einer beliebigen Anwendung heraus oder ber das Windows Betriebssystem aufrufen Die auf Anwendungsebene vorgenommenen Druckereinstellungen setzen die auf Betriebssystemebene vorgenommenen Einstellungen au er Kraft Es empfiehlt sich daher den Druckertreiber aus der Anwendung heraus aufzurufen um das gew nschte Ergebnis zu erzielen Aus der Anwendung 64 Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers auf Print Dr
71. Sie den Anweisungen am Bildschirm Mac O5 9 1 Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen und starten Sie den Macintosh neu 2 Legen Sie die EPSON Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Macintosh 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner Deutsch und doppelklicken Sie dann auf den Ordner Disk im Ordner Printer Driver Druckertreiber 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer Installationsprogramm Installer 5 Klicken Sie auf Confinue Weiter Wenn das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung angezeigt wird lesen Sie die Vereinbarung und klicken Sie auf Accept Annehmen 6 W hlen Sie aus dem Men oben links die Option Uninstall Deinstallieren und klicken Sie auf Uninstall Deinstallieren Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 207 Freigeben des Druckers in einem Netzwerk Freigeben des Druckers In diesem Abschnitt wird die Druckerfreigabe in einem AppleTalk Netzwerk beschrieben Ein in einem Netzwerk angeschlossener Drucker kann f r alle Computer im Netzwerk freigegeben werden Der Computer an dem der Drucker direkt angeschlossen ist wird als Druckserver bezeichnet und dieanderen Computer sind dann Clients die eine Berechtigung ben tigen um den Drucker des Druckservers nutzen zu k nnen Die Clients nutzen den Drucker ber den Druckserver Benutzer von Mac OS X Verwenden Sie die Einstellung Printer Sharing Druckerfreigabe einrichte
72. Sie sicher dass das Modul fest im ROM Steckplatz auf der Platine eingesetzt ist Entfernen des P5SC ROM Moduls Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Entfernen des ROM Moduls ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten F hren Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch Installieren von Optionen 343 Kapitel 9 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Meldungen zum Austausch 344 Wenn am LCD Display oder im EPSON Status Monitor die folgenden Meldungen angezeigt werden m ssen Sie die entsprechenden Verbrauchsmaterialien austauschen Nachdem eine Meldung angezeigt wurde k nnen Sie den Drucker noch f r kurze Zeit weiter verwenden Epson empfiehlt jedoch einen fr hzeitigen Austausch um die Druckqualit t zu erhalten und die Lebensdauer des Druckers zu erh hen Meldung am LCD Display Beschreibung Worn Photoconductor Der Fotoleiter ist abgenuftzt und kann nicht Fotoleiter verbr weiter verwendet werden Installieren Sie einen neuen Fotoleiter auf dem Drucker Worn Fuser Fixiereinh Die Fixier
73. Stored Job Alte Auftr ge Alte Auftr ge Gespeicherter manuell manuell l schen Auftrag l schen Confidential Job Vertraulicher Auftrag Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Option Nach dem Nach dem Ausschalten des Reserve Job Druckvorgang Druckers oder der Auftrag Verwendung von Reset All speichern Alles zur cksetzen Re Print Job Daten bleiben auf Daten werden gel scht Auffragerneut dem drucken Festplattenlaufwerk Verify Job Auftrag berpr fen Stored Job Daten bleiben auf dem Gespeicherter Festplattenlaufwerk Auftrag Confidential Daten werden Daten werden gel scht Job gel scht Vertraulicher Auftrag Re Print Job Auftrag erneut drucken Mit der Option Re Print Job Auftrag erneut drucken k nnen Sie einen laufenden Druckauftrag speichern damit Sie diesen zu einem sp teren Zeitpunkt ber das Bedienfeld des Druckers erneut ausf hren k nnen Gehen Sie folgenderma en vor um die Option Re Print Job Auftrag erneut drucken zu verwenden Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken und w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus Klicken Sie dann auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Reserve Jobs Auftr ge speichern Das Dialogfeld Reserve Job Auftrag speichern wird angezeigt Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 185
74. Transfereinheiten nicht ins Feuer Sie k nnen explodieren und Verletzungen verursachen Entsorgen Sie sie gem den gesetzlichen Bestimmungen Wenn Toner versch ttet wurde verwenden Sie einen Besen und eine Kehrschaufel oder ein angefeuchtetes Tuch mit Seife und Wasser um den Toner zu beseitigen Da die feinen Partikel bei Funkenflug Feuer oder eine Explosion verursachen k nnen sollten Sie keinen Staubsauger verwenden Tonerpatronen die aus einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wurden d rfen fr hestens nach einer Stunde verwendet werden um Kondensationssch den zu vermeiden Setzen Sie den Fotoleiter beim Entfernen nicht l nger als f nf Minuten dem Licht aus Der Fotoleiter enth lt eine gr ne lichtempfindliche Entwicklertrommel Wenn die Entwicklertrommel starkem Licht ausgesetzt wird k nnen auf den Ausdrucken ungew hnlich dunkle oder helle Stellen auftreten und die Lebensdauer der Trommel kann sich verk rzen Wenn die Entwicklertrommel l ngere Zeit au erhalb des Druckers gelagert werden muss sollten Sie sie mit einem lichtundurchl ssigen Tuch abdecken Sicherheitshinweise 17 I Achten Sie darauf die Oberfl che der Entwicklertrommel nicht zu zerkratzen Wenn Sie den Fotoleiter aus dem Drucker nehmen legen Sie ihn auf eine saubere glatte Unterlage Vermeiden Sie jede Ber hrung der Entwicklertrommel mit den H nden da die Oberfl che des Bauteils durch das Hautfett dauerhaft besch digt und dadurch di
75. Verwendung des PostScript Druckertreibers Sprechblasen Hilfe verwenden Gehen Sie folgenderma en vor um die Sprechblasen Hilfe zu verwenden 1 Klicken Sie auf das Men Help Hilfe und w hlen Sie dann Show Balloons Sprechblasen anzeigen aus Bewegen Sie den Mauszeiger auf das Element zu dem Sie Hilfe ben tigen Informationen zu diesem Element werden in einer schwebenden Sprechblase angezeigt Druckerkonfigurationseinstellungen ndern Sie k nnen die Druckerkonfigurationseinstellungen entsprechend den im Drucker installierten Optionen ndern Hinweis f r Mac OS X Wenn als Aufl sung Super Fine Superfein gew hlt wurde k nnen die folgenden Druckerfunktionen nicht verwendet werden Farbmodell RGB Bildschirm Auto Gradation Auto Definition Benutzer von Mac OS X Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen zu ndern 1 Rufen Sie den Druckertreiber auf Das Dialogfeld mit der Druckerliste wird angezeigt W hlen Sie den Drucker aus der Liste aus W hlen Sie im Men Printers Drucker die Option Show Info Informationen anzeigen aus Das Dialogfeld Printer Info Drucker Info wird angezeigt Nehmen Sie die erforderlichen nderungen der Einstellungen vor und schlie en Sie das Dialogfeld Verwendung des PostScript Druckertreibers 235 5 Beenden Sie Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OSX 10 2 Mac OS 9 Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellu
76. Voreinstellung eignet sich zum Drucken von Bildern die aus einer Video oder Digitalkamera oder mithilfe eines Scanners importiert wurden EPSON PhotoEnhance passt die Werte f r Kontrast S ttigung und Helligkeit der urspr nglichen Bilddaten automatisch an so dass Sie scharfe Farbdrucke mit kr ftigen Farben erhalten Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf Ihre urspr nglichen Bilddaten Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung ColorSync Stellt die Farben des Ausdrucks automatisch so ein dass diese den Bildschirmfarben entsprechen Automatic High Quality Automatisch hohe Qualit t Diese Voreinstellung eignet sich f r regul ren Druck mit einer Gewichtung auf Druck in hoher Qualit t Advanced Text Graph Text Diagramm erweitert Geeignet zum Drucken von hochwertigen Pr sentationen mit Texten und Diagrammen Advanced Graphic CAD Grafik CAD erweitert Geeignet zum Drucken von qualitativ hochwertigen Diagrammen und Fotos Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Advanced Photo Foto erweitert Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von hochaufl senden Fotos die mit einer Digitalkamera aufgenommen oder gescannt wurden Anpassen von Druckeinstellungen Wenn Sie mehr Einfluss auf die Druckergebnisse haben die Einstellungen bis ins kleinste Detail anpassen oder einfach nur experimentieren m chten k nnen Sie mit dem Druckertreiber benutzerdefinierte Druckeinstellung
77. Web Glittungid Abbrechen _ Has W AlTechil Hinweis 1 Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein d Weitere Informationen ber die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe 1 Das Kontrollk stchen Web Smoothing Website Gl ttung ist nicht verf gbar wenn PhotoEnhance ausgew hlt ist Diese Einstellung ist f r Bildschirmdarstellungen effektiv die Vollfarbenbilder von 24 oder 32 Bit enthalten Sie ist nicht effektiv f r Bildschirmdarstellungen die nur Illustrationen Grafiken und Text aber keine Bilder enthalten 4 Klicken Sie auf OK um diese Einstellungen zu bernehmen und zur Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen zur ckzukehren 72 Druckersoftware unter Windows verwenden Speichern der Einstellungen Wenn Sie die benutzerdefinierten Einstellungen speichern m chten klicken Sie auf Advanced Erweitert und klicken Sie anschlie end auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf Save Settings Einstellungen speichern Das Dialogfeld Custom Settings Benutzerdefinierte Einstellungen wird angezeigt Benutzer definierte Ein PR Hame Speicher Abbrechen Geben Sie im Feld Name eine Bezeichnung f r Ihre benutzerdefinierten Einstellungen ein und klicken Sie auf Save Speichern Die Einstellungen werden daraufhin in der Liste unter Automatic Automatisch auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen
78. Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird 6 Klicken Sie auf OK Der Drucker speichert die Druckdaten auf dem Festplattenlaufwerk Informationen zum Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Drucken und L schen von Daten der Funktion Auftrag speichern auf Seite 294 112 Druckersoftware unter Windows verwenden Confidential Job Vertraulicher Auftrag Mit der Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag k nnen Sie den auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Druckauftr gen Passw rter zuweisen Gehen Sie folgenderma en vor um Druckdaten mithilfe der Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag zu speichern 1 Nehmen Sie die Druckertreibereinstellungen entsprechend dem zu druckenden Dokument vor 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und anschlie end auf Reserve Jobs Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen Das Dialogfeld Reserve Jobs Settings Einstellungen f r Auftrag speichern wird angezeigt 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Confidential Job Vertraulicher Auftrag aus Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen PR W Auftrag speichern Ein 1 Auftrag schnell drucken Benutzername C Auftrag emeut drucker Auftrag berpr fen Auftragsname C Gespeicherter Auftrag F
79. Zusatzpapiermagazin befestigt sind indem Sie die Drehr der unter den Standf en verstellen Vorsicht Verriegeln Sie die vier Standf fse bevor Sie das Ger t auf dem Drucker installieren Das Zusatzpapiermagazin muss fest auf dem Boden stehen um Unf lle zu vermeiden 312 Installieren von Optionen 4 Heben Sie das 550 Blatt Zusatzpapiermagazin an und richten Sie seine Ecken an den Ecken des 1100 Blatt Zusatzpapiermagazins aus Stellen Sie das 550 Blatt Zusatzpapiermagazin dann so auf das 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin dass die f nf Stifte oben auf dem 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin in die L cher am Boden des 550 Blatt Zusatzpapiermagazins passen Installieren von Optionen 313 5 Greifen Sie den Drucker vorsichtig an der unten angegebenen Position und heben Sie ihn zu zweit vorsichtig an Vorsicht Der Drucker sollte entsprechend der im Folgenden beschriebenen Hebetechnik von zwei Personen angehoben werden 314 Installieren von Optionen 6 Richten Sie die Ecken des Druckers an den Ecken des 550 Blatt Zusatzpapiermagazins aus und stellen Sie den Drucker vorsichtig so auf dem Zusatzpapiermagazin ab dass die f nf Stifte oben auf dem Zusatzpapiermagazin in die L cher am Boden des Druckers passen Installieren von Optionen 315 7 Entfernen Sie die Standardpapierkassette aus dem Drucker und die 550 Blatt Papierkassette aus dem Zusatzpapiermagazin
80. angezeigt Hinweis 1 Sie k nnen f r Ihre benutzerdefinierten Einstellungen nicht den Namen einer Voreinstellung w hlen d Um eine benutzerdefinierte Einstellung zu l schen klicken Sie auf Advanced Erweitert und klicken Sie anschlie end auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf save Settings Einstellungen speichern Anschlie end w hlen Sie die Einstellung im Dialogfeld Custom Settings Benutzerdefinierte Einstellungen aus und klicken auf Delete L schen Druckersoftware unter Windows verwenden 73 1 Voreinstellungen k nnen nicht gel scht werden Wenn Sie im Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen eine Einstellung ndern und auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen eine Ihrer benutzerdefinierten Einstellungen in der Liste Advanced Settings Erweiterte Einstellungen ausgew hlt ist wird die in der Liste ausgew hlte Einstellung auf Custom Settings Benutzerdefinierte Einstellungen gesetzt Die vorher ausgew hlte benutzerdefinierte Einstellung ist von dieser nderung nicht betroffen Wenn Sie wieder zu Ihrer benutzerdefinierten Einstellung zur ckkehren m chten w hlen Sie diese lediglich erneut in der Liste mit den aktuellen Einstellungen aus Duplex Druck Beim Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt Beim Drucken f r die Bindung muss gegebenenfalls der Bundsteg angegeben werden um die gew nschte Seitenreihenfolge zu gew hrleisten Als
81. anzuwenden Erstellen eines neuen Wasserzeichens Gehen Sie folgenderma en vor um ein Wasserzeichen zu erstellen das Text oder eine Bitmap Grafik enth lt So erstellen Sie ein neues Text Wasserzeichen 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol H Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt 174 _ Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Watermark Settings Wasserzeicheneinstellung und klicken Sie auf New Delete Neu L schen Das Dialogfeld Custom Watermark Eigenes Wasserzeichen wird angezeigt Zu druckende Saltan ouswahimi Alle Selten nache aN Ungerade Seiten DO Gerade Selten nom 2 C Passend auf Selte Ausgabeformal Fit ben links Position Wasserzeichen Farbe eni bearbeiten Hell nn Dunkel Dichte Freies Drehen Winkel Grad O Mur auf der ersten Seile drucker O Drutk Layout Iruck Laynuteinsiellunger O Duplan Bindung O Art d Bindung Duplereins telung Links Oben Archis Klicken Sie im Dialogfeld Custom Watermark Eigenes Wasserzeichen auf Add Text Text hinzuf gen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden acme nao ML speichern Bild hinzuf gen Name Ge BHI hinzuf gen fent bearbeiter L schen 175 4 Geben Sie den Text f r das Wasserzeichen in das Textfeld ein W hlen Sie Schriftart und stil aus Klicken Sie an
82. auf Seite 412 Hinweis f r Windows Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist m ssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Installieren von Optionen 319 Hinweis f r Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren Entfernen des optionalen Zusatzpapiermagazins F hren Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch Speichermodul Durch Installieren eines DIMM Moduls Dual In line Memory Module k nnen Sie den Druckerspeicher auf 640 MB erweitern Dies ist zum Beispiel notwendig wenn der aktuelle Speicher zum Drucken komplexer Grafiken nicht ausreicht oder wenn Sie regelm ig mit mehreren Download Schriften arbeiten Speichermodul installieren Gehen Sie f r die Installation eines optionalen Speichermoduls folgenderma en vor y Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Einsetzen des Speichermoduls ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente 320 Installieren vo
83. bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten Informationen ber Schriften I239X Modus Schriftenname Famiie EPSON Prestige FE EPSON Gothic nn EPSON Orator Bee EPSON Scip CE EPSON Presentor Bw EPSON Sans serif nn Hinweis Je nach Druckdichte Qualit t und Farbe des Druckmediums kann die Schrift OCR B unter Umst nden nicht lesbar sein Drucken Sie eine Probeseite aus und vergewissern Sie sich dass die Schrift lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten Modus PS 3 Siebzehn skalierbare Schriften Zu den Schriften z hlen Courier Courier Oblique Courier Bold Courier Bold Oblique Helvetica Helvetica Oblique Helvetica Bold Helvetica Bold Oblique Helvetica Narrow Helvetica Narrow Oblique Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Oblique Times Roman Times Italic Times Bold Times Bold Italic und Symbol Modus P5C Zeichens tze finden Sie unter Modus P5C auf Seite 501 Informationen ber Schriften 487 Skalierbare Schrift Univers Medium Condensed 3 488 Informationen ber Schriften Univers Bold Condensed Univers Medium Condensed Italic Univers Bold Condensed Italic Antique Olive Antique Olive Bold Antique Olive Italic Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Halbfett Marigold Albertus Medium Albertus Extra Bold Arial Arial Bold Arial Italic Arial Bold Italic Times New Roman Times New Roman Bold Times New Roman Italic Times Ne
84. dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 406 Fehlerbehebung Hinweis Stellen Sie den Fotoleiter auf eine ebene Fl che wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Fehlerbehebung 407 Achtung Ber hren Sie nicht die Rollen im Drucker 10 Installieren Sie den Fotoleiter erneut so dass die Stifte auf beiden Seiten in die Offnungen passen Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 408 Fehlerbehebung 11 Schlie en Sie die Abdeckungen D und A Hinweis Wenn in den Papierkassetten Papierstau CA oder Papierstau CAB wiederholt ein Papierstau auftritt ist m glicherweise noch gestautes bzw zerknittertes Papier in den Papierka
85. den Drucker ein dass die Stifte in die F hrungen passen Schieben Sie die Transtereinheit so lange hin und her bis sie einrastet 374 Reinigen und Transportieren des Druckers 7 Ziehen Sie die Transfereinheit in Ihre Richtung und schieben Sie die orangefarbenen Halterungen in die richtige Position Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Reinigen und Transportieren des Druckers 375 8 Schlie en Sie die A Abdeckung 9 Schalten Sie den Drucker ein Reinigen des Fotoleiters 376 Wenn auf den Ausdrucken in 30 mm Abst nden Punkte zu sehen sind wischen Sie die Rolle im Fotoleiter mit einem weichen Baumwolltuch ab F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um den Fotoleiter zu reinigen Ea Achtung Schlie en Sie die Reinigung des Fotoleiters m glichst schnell ab Wenn der Fotoleiter zu lange dem Licht ausgesetzt ist k nnen Sch den am Drucker entstehen 1 Schalten Sie den Drucker aus Reinigen und Transportieren des Druckers 2 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung Reinigen und Transportieren des Druckers 377 4 Halten Sie den Fotoleiter am Griff und heben Sie ihn gerade aus dem Dr
86. der Dropdownliste Papierausgabeformat aus Beim Drucken wird die Seitengr e an das ausgew hlte Format angepasst won 2 1 Brossennaursmng Ausgabeformat Fosillan ben links a Mille O Wasserzeicheneinstellung Wasserzeichen Verir aulich Meufloschen Farbe Rol feni bearbeilen Hichte Hell A Dinkel Freies Drehen Winkel Grad Sur auf der ersten Seile drucker 1 BOrwek Layout Iruck Layoutelnstellunger Zu druckende Selten ausw hlen O Duplex Duplereinstellung Alle Selten nache an O Ungerade zellen Bindung Links Oben Hechls Gerade Seiten O Ari d Bindung 3 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 169 ndern des Drucklayouts Sie k nnen mithilfe des Layout Drucks entweder zwei oder vier Seiten auf einer Seite drucken und die Reihenfolge f r den Druck festlegen Dabei wird jede der Seiten automatisch an das angegebene Papierformat angepasst Sie k nnen Dokumente auch wahlweise mit einem Rahmen ausdrucken Benutzer von Mac OSX 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken 2 W hlen Sie aus der Dropdown Liste die Option Layout aus 3 W hlen Sie aus der Dropdownliste die Anzahl der Seiten aus die Sie auf einem Blatt drucken m chten Drucker AL C KH ad Einstellungen Standard PH 4 Layout siten pro Slatti 1 2 P Seitenfolge 4 6 Rahmen 9 BE 16 Finrurnn link Vorscha
87. die Taste einmal um den l schen aktuellen Druckauftrag abzubrechen Halten Sie die Taste l nger als zwei Sekunden gedr ckt um alle Auftr ge aus dem Druckerspeicher zu l schen Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen Durch die Installation der folgenden Optionen k nnen Sie die Leistung des Druckers verbessern L 550 Blatt Zusatzpapiermagazin C12C802251 Diese Einheit erh ht die Papierkapazit t auf bis zu 550 Blatt Informationen zum Drucker 31 L 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin C12C80226 1 Diese Einheit erh ht die Papierkapazit t auf bis zu 1100 Blatt L Speichermodul Diese Option erweitert die Kapazit t des Druckerspeichers und erm glichen den Druck von komplexen Dokumenten mit vielen Grafiken Bis zu 640 MB Speicher k nnen f r den Drucker installiert werden Hinweis Vergewissern Sie sich dass der erworbene DIMM Speicher mit EPSON Produkten kompatibel ist Wenden Sie sich f r Einzelheiten an das Gesch ft wo Sie diesen Drucker erworben haben oder an den EPSON Kundendienst L Festplattenlaufwerk C12C824172 Diese Option erweitert die Kapazit t des Druckers und erm glicht die Ausf hrung von komplexen und umfangreichen Druckauftr gen mit hoher Geschwindigkeit Sie erm glicht au erdem die Verwendung der Funktion Reserve Job Auftrag speichern Mit der Funktion Reserve Job Auftrag speichern k nnen Sie Druckauftr ge auf der Festplatte des Druckers speichern und sp ter direkt ber da
88. e ignor Sollen Papierformatfehler ignoriert werden w hlen Sie die Option ir Ein Wenn Sie diesen Befehl aktiviert haben druckt der Drucker auch weiter wenn die Bildgr e den druckbaren Bereich f r das angegebene Papierformat berschreitet Dies kann zu Schmierspuren f hren da der Toner zum Teil nicht ordnungsgem auf das Papier bertragen wird Ist diese Option deaktiviert unterbricht der Drucker den Druckvorgang wenn ein Papierformatfehler auftritt Auto Cont Autom Forts Wenn Sie diese Einstellung aktivieren setzt der Drucker den Druckvorgang nach einer bestimmten Zeit automatisch fort falls einer der folgenden Fehler auftritt Paper Set Falsches Papierformat Print Overrun Druck berlauf oder Mem Overflow Speicher berlauf Wenn diese Option deaktiviert ist m ssen Sie die Taste O Start Stopp dr cken um den Druckvorgang fortzusetzen Page Protect Seitenschutz Weist zus tzlichen Druckerspeicher zum Drucken von Daten zu Beim Drucken von sehr komplexen Seiten sollte diese Einstellung aktiviert werden Wenn beim Drucken am LCD Display der Fehler rint ver run Druck berlauf angezeigt wird aktivieren Sie diese Einstellung und drucken Ihre Daten erneut Dadurch wird zwar der f r die Datenverarbeitung reservierte Speicher verringert so dass der Computer zum Senden des Druckauftrags eventuell l nger ben tigt daf r k nnen Sie jedoch komplexe Auftr ge drucken Die Option Page Protect Seitenschutz
89. erm glicht sowohl die Auswahl der Einstellungen aus einer Liste von Voreinstellungen als auch benutzerdefinierte Einstellungen Druckersoftware unter Windows verwenden 65 Ausw hlen der Druckqualit t mit der Einstellung Automatic Automatisch 66 Sie k nnen die Druckqualit t der Ausdrucke ndern um entweder Priorit t auf Geschwindigkeit oder auf Detailtreue zu legen F r den Farbdruckmodus stehen f nf und f r den Schwarzwei druckmodus drei Qualit tsmodi zur Verf gung Wenn Sie auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen die Option Automatic Automatisch ausw hlen nimmt der Druckertreiber die Einstellungen f r die Druckqualit t entsprechend den gew hlten Farbeinstellungen vor Sie m ssen lediglich die Einstellungen f r Druckqualit t und Farbe vornehmen Andere Einstellungen wie Papierformat und Ausrichtung k nnen in den meisten Anwendungen ge ndert werden Hinweis Detaillierte Informationen ber die Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Klicken Sie auf Automatic Automatisch und w hlen Sie dann die gew nschte Druckqualit t aus Allgemeine Einstellungen Eiweileites Layout Optionale Einstellungen 2 210 x 297 aji Faibe Fabe C Schwarz Papieiformal 24 210 x 297 mm A Ausmchung Hochlomst C
90. gen kann aufgrund der unterschiedlichen Papierst rke an den verschiedenen Stellen unterschiedlich ausfallen Machen Sie ein oder zwei Probeausdrucke um die Druckqualit t zu berpr fen Ea Achtung Verwenden Sie keine Sichtfenster Briefumschl ge Bei vielen Briefumschl gen mit Sichtfenster schmilzt der Kunststoff durch die hohe Temperatur der Fixiereinheit Hinweis 1 Abh ngig von der Qualit t der Briefumschl ge von der Druckumgebung oder vom Druckvorgang k nnen die Briefumschl ge zerknittert werden F hren Sie einen Probedruck durch bevor Sie eine gr ere Menge von Briefumschl gen bedrucken d Beidseitiges Bedrucken von Briefumschl gen ist nicht m glich Zum Bedrucken von Briefumschl gen nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor 4 Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Papierformat IBS oder DL Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 15 mm dicker Stapel L Sie k nnen diese Einstellungen auch am Bedienfeld im Traz Herny Papierzufuhr vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seite 243 Beachten Sie bei diesem Medium die folgenden Hinweise Handhabung der Druckmedien L Legen Sie Briefumschl ge mit einer kurzen Seite voran ein wie unten dargestellt L LegenSie beim Drucken von Briefschl gen im DL Format das Druckmedium mit der langen Seite voran ein L Verwenden Sie kein
91. her bzw Mac OS X Version 10 2 x oder h her laufen Einzelheiten finden Sie in der nachstehenden Tabelle Mac OS X Computer Power Mac G3 G4 68 iMac eMac PowerBook G3 GA oder iBook Hinweis Zur Verwendung von Bin rdaten empfiehlt Epson das Einrichten eines AppleTalk Netzwerks als Netzwerkverbindung f r den Drucker Wenn Sie f r die Netzwerkverbindung statt AppleTalk ein Protokoll verwenden m ssen Sie im Bedienfeldmen F 3 f r Birar Bin r r Ein ausw hlen Wenn Sie eine lokale Verbindung verwenden k nnen Sie keine Bin rdaten verwenden 214 Verwendung des PostScript Druckertreibers Mac OS 9 Festplatte 3 1 MB frei AMB frei f r die Treiber Installation f r die Treiber Installation Speicher Hinweis Zur Verwendung von Bin rdaten empfiehlt Epson das Einrichten eines AppleTalk Netzwerks als Netzwerkverbindung f r den Drucker Wenn Sie statt AppleTalk eine lokale Verbindung oder ein Protokoll verwenden k nnen Sie keine Bin rdaten verwenden y Achtung L Der Druckertreiber Adobe PostScript 3 kann nicht auf Computern verwendet werden die unter System 9 0 x oder niedriger laufen Ld Der Druckertreiber Adobe PostScript 3 kann nicht auf Macintosh 68K Computern verwendet werden Hinweis Um optimale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie den Drucker direkt an den USB Anschluss des Computers anschlie en Wenn mehrere USB Hubs verwendet werden m ssen ist es ratsam den Drucker an den ersten
92. in Schritten von 0 5 mm T Offset B Offset oben 99 0 0 0 99 0 mm in Schritten von 0 5 mm R ckseite L Offset B Offset links 99 0 0 0 99 0 mm in Schritten von 0 5 mm R ckseite Benutzerdefiniertes Papier ist 88 9 x 139 7 mm min und 220 x 355 6 mm max EPSON empfiehlt das Drucken auf Papier das nicht breiter als 207 9 mm ist 2 Nicht im optionalen P5C Modus verf gbar 246 Verwendung des Bedienfelds Page Size Papierformat Legt das Papierformat fest Wide A4 A4 breit Bei der Option r Ein werden der linke und der rechte Rand von 4 mm auf 3 4 mm verringert Orientation Ausrichtung Hier k nnen Sie festlegen ob die Seite im Hoch oder im Querformat gedruckt werden soll Resolution Aufl sung Legt die Druckaufl sung fest RITech Durch Aktivierung der RITech Funktion erhalten Sie glattere und sch rfere Linien Texte und Grafiken Toner Save Tonersparmodus Wenn diese Einstellung ausgew hlt ist spart der Drucker Toner indem er schwarze Fl chen von Buchstaben durch Grauschattierungen ersetzt Die Buchstaben werden am rechten und unteren Rand dennoch schwarz gedruckt Image Optimum Druckbild opt Wenn dieser Modus aktiviert ist ist die Druckqualit t bei Grafiken niedriger Wenn die Speichergrenze erreicht wird wird die Menge der Grafikdaten reduziert um den Druck komplexer Dokumente zu gew hrleisten Verwendung des Bedienfellds 247 248 Top Offset Offset
93. in der Liste ein Programm das entfernt oder dessen Installationsumfang modifiziert werden soll und klicken Sie auf Hinzuf gen Entfernen Li Lusono ERSON Druck kergerate mit LISB Schnittstelle PFSUN TruckerSofnare Sound iD Hinzufugen Entfemen 2 OK Abbrechen Be 138 _ Druckersoftware unter Windows verwenden Hinweis 4 EPSON USB Printer Devices EPSON USB Ger tetreiber wird nur angezeigt wenn der Drucker ber ein USB Schnittstellenkabel an einen Computer mit dem Betriebssystem Windows Me oder 98 angeschlossen ist 4 Wenn der USB Ger tetreiber nicht ordnungsgem installiert wurde wird der Eintrag EPSON USB Printer Devices EPSON USB Ger tetreiber u U nicht angezeigt F hren Sie die nachstehenden Schritte aus um die Datei Epusbun exe auf der CD ROM im Lieferumfang des Druckers auszuf hren 1 Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Druckers ein 2 Greifen Sie auf das CD ROM Laufwerk zu 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner WinYx 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Epusbun exe 3 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Freigeben des Druckers in einem Netzwerk Freigeben des Druckers In diesem Abschnitt wird die Druckerfreigabe in einem einfachen Windows Netzwerk beschrieben Ein in einem Netzwerk angeschlossener Drucker kann f r alle Computer im Netzwerk freigegeben werden Der Computer an dem der Drucker direkt angeschlossen ist wird als Druckserver bezeich
94. ist nicht m glich Folien k nnen nur in das MZ Papierfach eingelegt werden Zum Bedrucken von Folien sollten Sie folgende Papiereinstellungen vornehmen 4 Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Papierformat A4 oder LI Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 15 mm dicker Stapel Papiertyp Folie m Fe Kon diese Einstellungen auch am Bedienfeld im 1 Papierzufuhr vornehmen Weitere A Adoi Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seite 243 56 Handhabung der Druckmedien E Legen Sie keine anderen Papiertypen ein wenn im Druckertreiber der Papiertyp Transparency Folie eingestellt ist Beachten Sie bei diesem Medium die folgenden Hinweise E Ber hren Sie die Folien nur am Rand da die bedruckbare Oberfl che durch Hautfett besch digt werden kann Die bedruckbare Seite ist mit dem Epson Logo gekennzeichnet Legen Sie Folien mit der kurzen Seite voran in das MZ Papierfach ein wie unten dargestellt Wenn die Folien nicht ordnungsgem eingelegt sind wird die Meldung hezk Tranzrarenos Folie berpr fen am LCD Display angezeigt Entfernen Sie die gestauten Folien aus dem Drucker Informationen zum Beheben von Papierstaus finden Sie unter Gestaute Folien im MZ Papierfach auf Seite 412 Y Achtung Frisch bedruckte Folien k nnen sehr hei sein Handhabung der Druckmedien 97 Briefumschl ge 98 Die Druckqualit t auf Briefumschl
95. kann nicht mit der Pr fen Sie ob die Qualit t des gew nschten Qualit t drucken da Ausdrucks akzeptabel ist Falls nicht der verf gbare Speicher hierf r nicht k nnen Sie ein zus tzliches ausreicht Der Drucker setzt Speichermodul installieren oder im automatisch die Druckqualit therab Druckertreiber vor bergehend eine um den Druck fortsetzen zu k nnen niedrigere Druckqualit t ausw hlen 426 Fehlerbehebung Es ist nicht genug Speicher f r den aktuellen Druckauftrag vorhanden Ursache Der Drucker verf gt nicht ber Installieren Sie ein zus tzliches gen gend Speicher zum Ausf hren Speichermodul oder w hlen Sie im der aktuellen Aufgabe Druckerfreiber eine niedrigere Druckqualit t aus Es ist nicht genug Speicher vorhanden um alle Exemplare zu drucken Ursache Der Druckerspeicher reicht nicht Es wird nur ein Exemplar gedruckt aus um Druckauftr ge zu sortieren Reduzieren Sie den Umfang des Druckaufftrags oder erweitern Sie den verf gbaren Druckerspeicher N here Informationen zur Speichererweiterung erhalten Sie im Abschnitt Speichermodul auf Seite 320 Fehlerbehebung 427 Probleme bei der Handhabung des Papiers Das Papier wird nicht ordnungsgem eingezogen Ursache Die Papierf hrungen befinden sich Vergewissern Sie sich dass die nicht in der richtigen Position Papierf hrungen in allen Papierkassetten und im MZ Papierfach auf die richtigen Papierformatpositionen ei
96. kompatibel ist Arial ist eine Schriftart die mit SansH kompatibel ist Informationen ber Schriften 499 Internationale Zeichens tze Mit dem Befehl ESC R k nnen Sie einen der folgenden internationalen Zeichens tze ausw hlen Zeichens tze USA France Germany UK Japan Denmarkl Denmark2 Sweden Italy Spainl Spain2 Norway Latin America Korea Legal Nur f r ESC P 2 Emulation verf gbar Diese Zeichen sind mit dem Befehl ESC verf gbar Verwenden Sie zum Drucken der Zeichen der folgenden Tabelle den Befehl ESC coDE 0 _ 0 1 2 8 3 y 4 5 4 Bar T I 8 t 9 o B g C L D bo E A F oval 500 Informationen ber Schriften I239X Emulationsmodus Im I239X Modus sind die Zeichens tze PcUSA PcMultilingual PcEur858 PcPortuguese PcCanFrench und PcNordic verf gbar Weitere Informationen finden Sie unter Modus ESC P 2 oder FX auf Seite 497 Die Schriften EPSON Sans Serif Courier EPSON Prestige EPSON Gothic EPSON Presentor EPSON Orator und EPSON Script sind verf gbar Modus P5C Zeichensatz PCL Schriften Klassifikation Zeichensatz Danish Norwegian 180 15 Hain 15 Italian CA 8859 1 Latin 1 CIE EI sena w ofofo fefe na 4 United Kingdom 150 69 French 69 French 29 rn German legd o ISO 8859 2 Latin 2 Informationen ber Schriften 501 ISO 17 2S Spanish em w
97. oder spezielle Zeichenformatierungen an wie z B fett kursiv oder unterstrichen Drucken Sie Barcodes nur in schwarzwei aus Wenn Zeichen gedreht werden sollen d rfen nur Rotationswinkel von 90 180 und 270 definiert werden Deaktivieren Sie alle automatischen Zeichen und Wortabstandseinstellungen in Ihrer Anwendung Verwenden Sie keine Funktionen in Ihrer Anwendung die die Gr e der Zeichen nur in horizontaler bzw vertikaler Richtung ndern Deaktivieren Sie alle automatischen Korrekturfunktionen f r Rechtschreib und Grammatikpr fung Abstandseinstellungen usw Informationen ber Schriften 473 I Um Barcodes leichter von anderem Text Ihres Dokuments unterscheiden zu k nnen aktivieren Sie die Anzeige von Steuerzeichen wie z B Absatzmarken oder Tabstopps in Ihrer Anwendung Da Sonderzeichen wie Start Bar und Stop Bar bei der Auswahl einer EPSON Barcode Schrift hinzugef gt werden kann der Barcode mehr Zeichen als urspr nglich eingegeben enthalten Ein optimales Ergebnis erreichen Sie wenn Sie nur die im Abschnitt BarCode Schriften Spezifikationen auf Seite 474 empfohlenen Schriftgrade f r die von Ihnen ausgew hlte EPSON Barcode Schrift verwenden Barcodes in anderen Schriftgraden k nnen von einigen Barcode Leseger ten m glicherweise nicht erkannt werden Hinweis Jenach Druckdichte Qualit t und Farbe des Druckmediums k nnen die Barcodes von einigen Barcode Leseger
98. s finden Sie unter Verwenden des Men s Vertraulich auf Seite 296 Verwendung des Bedienfelds Men Color Regist Farbregistr ber dieses Men k nnen Sie Einstellungen f r die Farbregistrierung vornehmen eg Einstellungen Standardwert im Fettdruck Cyan Regist 36 O 36 in Schritten von 1 Cyan Registr Magenta Regist 36 D 36 in Schritten von 1 Magentao Registr Yellow Regist 36 0 36 in Schritten von 1 Gelb Registr Cyan Regist Cyan Registrierung Passt die Registrierungsposition der Farbe Cyan im Verh ltnis zur Farbe Schwarz an en im Bedienfeldmentt Informationen um ein wc zu den a Sie dann die Einstellung Cyan Regist Cyan Registr um die Zahl auszuw hlen die den Zeilensegmenten f r die Farben Cyan und Schwarz entsprechen die am besten ausgerichtet sind Detaillierte Anweisungen finden Sie unter berpr fen der Farbregistrierung auf Seite 299 Magenta Regist Magenta Registr Passt die Registrierungsposition der Farbe Magenta im Verh ltnis zur Farbe Schwarz an Verwendung des Bedienfelds 255 en a Registrierung anzupassen w hlen Sie amp nn 0 im Bedienfeldmen i M en Informationen um ein een zu A a Sie dann die Einstellung Magenta Regist Magenta Registr um die Zahl auszuw hlen die den Zeilensegmenten f r die Farben Magenta und Schwarz entsprechen die am besten ausgerichtet sind Detaillierte Anweisungen finden Sie unter b
99. sind 127 mm unter dem Drucker erforderlich Reinigen und Transportieren des Druckers 385 F r das 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin sind 339 mm unter dem Drucker erforderlich Beachten Sie neben den Platzanforderungen unbedingt die folgenden Hinweise wenn Sie einen Standort f r den Drucker w hlen 1 Stellen Sie den Drucker so auf dass der Netzstecker jederzeit problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann 4 Stellen Sie Ihren Computer und Drucker m glichst nicht in der N he potenzieller St rfelder z B Lautsprecher oder Basisstationen von Funktelefonen auf I Verwenden Sie keine Steckdosen die durch Wandschalter oder Zeitschaltungen gesteuert werden Durch eine ungewollte Unterbrechung der Spannungsversorgung k nnen wertvolle Daten im Speicher des Computers und Druckers verloren gehen y Achtung d Achten Sie darauf dass um den Drucker herum ausreichend Platz vorhanden ist um eine ausreichende Bel ftung sicherzustellen Ld W hlen Sie keinen Ort der direkter Sonneneinstrahlung extrem hohen Temperaturen Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist d Verwenden Sie keine Steckdosen an die bereits andere Ger te angeschlossen sind Ld Verwenden Sie eine geerdete Steckdose die dem Netzstecker des Druckers entspricht Verwenden Sie keinen Zwischenstecker 1 Achten Sie darauf dass die Steckdosenspannung der Betriebsspannung des Druckers entspricht 386 Reinigen und Transportieren des Druckers Bei la
100. tagman i aik zu fe ri iiai en ea pies fr fe ame hier Ca 5 m A 3 Anpassen der Farbregistrierungsausrichtung Gehen Sie zum Anpassen der Farbregistrierung folgenderma en vor 1 K Sie siei gt am LCD Display die Meldung Bereit oder 1eer Schlaf angezeigt wird und de Sie ed die f Eingabetaste um zu den Men s des Bedienfelds zu gelangen 2 Dr cken Sie al die Tarte v Pfeil nach unten bis am LCD Display Resist 4 Men Farbregistrierung angezeigt wird aad EA Sie dann die Eingabetaste 300 Verwendung des Bedienfelds 3 Dr cken Sie mehrmals die Taste A Pfeil nach oben bis am LCD Display das Objekt 5 Resist XXX Registr f r die anzupassende Farbe Cyan Magenta und Gelb angezeigt wird und dr cken Sie dann die f Eingabetaste Um beispielsweise die Cyan Registrierung anzupassen bl ttern Sie nach oben zu san Resist Cyan Registr und dr cken Sie die 9 Eingabetaste 4 Suchen Sie auf dem Farbregistrierungsblatt nach den Zeilensegmenten die am besten ausgerichtet sind und verwenden Sie die Taste A Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten um die Zahl anzuzeigen die diesem Muster entspricht Dr cken Sie die f Eingabetaste um die Anpassung durchzuf hren 5 Drucken Sie das Farbregistrierungsblatt bei Bedarf als Referenz aus Abbrechen des Druckvorgangs Sie k nnen den Druckvorgang am Computer mit dem Druckertreiber abbrechen Informationen zum Abbrechen eines Druc
101. ten m glicherweise nicht erkannt werden Drucken Sie eine Probeseite aus und vergewissern Sie sich dass der Barcode lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten BarCode Schriften Spezifikationen Dieser Abschnitt enth lt n here Informationen zu den Zeicheneingabespezifikationen f r jede EPSON BarCode Schrift EPSON EAN 8 474 4 EAN S8 ist eine 8 stellige gek rzte Version des EAN Barcode Standards Da die Pr fziffer automatisch hinzugef gt wird k nnen nur 7 Zeichen eingegeben werden Informationen ber Schriften Zeichenart Ziffern O bis 9 Schriftgrad 52 pt bis 130 pt bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 52 pt 65 pt Standard 97 5 pt und 130 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen Trennzeichen Pr fziffer O O OU OCR B Druckmuster EPSON EAN 8 Ill Informationen ber Schriften 475 EPSON EAN 13 476 4 EAN 13 ist die 13 stellige Standardversion des EAN Barcodes L Da die Pr fziffer automatisch hinzugef gt wird k nnen nur 12 Zeichen eingegeben werden Anzahl der Zeichen 12 Zeichen Schriftgrad 60 pt bis 150 pt bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 60 pt 75 pt Standard 112 5 pt und 150 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt w
102. und Confidential Vertraulich angezeigt Informationen ber die Funktion Reserve Job Auftrag speichern finden Sie unter Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern auf Seite 105 124 Druckersoftware unter Windows verwenden Cancel Job Job auf diese Schaltfl che klicken wird der l schen ausgew hlte Druckauftrag abgebrochen Schaltfl che Close Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird Schlie en das Dialogfeld geschlossen h Schaltfl che Print Zeigt das Dialogfeld zum Drucken des Drucken angehaltenen Auftrags an Schaltfl che Wenn Sie einen Druckauftrag markieren und Refresh die Informationen in dieser Registerkarte Schaltfl che Durch Klicken auf diese Schaltfl che werden Aktualisieren aktualisiert Anzeigeoptionen anzuzeigenden Objekte an j Schaltfl che Zeigt das Dialogfeld Display setfings Display settings Anzeigeoptionen zum Ausw hlen von Hinweis Sie k nnen den Status des Druckers oder Informationen zu Verbrauchsmaterialien anzeigen indem Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken Hinweis f r Benutzer von Windows XP Gemeinsam genutzte LPR Verbindungen in Windows XP und gemeinsam genutzte Standard TCP IP Verbindungen in Windows XP mit Windows Clients unterst tzen die Funktion Job Management Auftragsverwaltung nicht Die Funktion Job Information Auftragsverwaltung steht zur Verf gung wenn die folgenden Verbindungen verwendet werden Umgebun
103. vorgenommenen Einstellungen f r Sortieren zu verwenden Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um nur die Spool Funktion f r Windows XP 2000 oder Server 2003 zu aktivieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um den druckbaren Bereich zu erweitern indem Sie die R nder auf 4 mm verringern Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die urspr nglichen Einstellungen des Treibers wieder herzustellen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Online Hilfe zu ffnen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Dialogfeld oder den Druckertreiber zu schlie en ohne die vorgenommenen Einstellungen zu bernehmen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld oder den Druckerfreiber zu schlie en Wenn das Kontrollk stchen Extended Printable Area Erweiterter druckbarer Bereich aktiviert ist besteht ein 4 mm Mindestabstand an allen R ndern Druckersoftware unter Windows verwenden 103 Vornehmen von optionalen Einstellungen Sie k nnen die installierten Optionsinformationen manuell aktualisieren wenn Sie an Ihrem Drucker Optionen installiert haben Windows XP 2000 1 4 ffnen Sie das Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und w hlen Sie Update the Printer Option Info Manually Infos zu den Druckoptionen manuell aktualisieren aus Klicken Sie auf Settings Ei
104. werden die Auftr ge als Stored Gespeichert Verify berpr fen Re Print Erneut drucken und Confidential Vertraulich angezeigt Informationen ber die Funktion Reserve Job Auftrag speichern finden Sie unter Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern auf Seite 183 Schaltfl che Wenn Sie einen Druckauftrag markieren und Cancel Job Job auf diese Schaltfl che klicken wird der l schen ausgew hlte Druckauffrag abgebrochen Schaltfl che Close Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird Schlie en das Dialogfeld geschlossen h Schaltfl che Print Zeigt das Dialogfeld zum Drucken des Drucken angehaltenen Auftrags an 200 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Schaltfl che Durch Klicken auf diese Schaltfl che werden Refresh die Informationen in dieser Registerkarte Aktualisieren aktualisiert Schaltfl che Zeigt das Dialogfeld Display setfings Display settings Anzeigeoptionen zum Ausw hlen von Anzeigeoptionen anzuzeigenden Objekte an Hinweis Sie k nnen den Status des Druckers oder Informationen zu Verbrauchsmaterialien anzeigen indem Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken Notice Settings Benachrichtigungsoptionen Um spezielle berwachungsoptionen einzustellen ffnen Sie EPSON Status Monitor und w hlen Sie im Men File Datei die Option Notice Settings Benachrichtigungsoptionen aus Das Dialogfeld Notice Settings Benachrichtigungsoptionen wir
105. zur ckgesetzt Verwendung des Bedienfelds 289 290 Reserve JobCanceled Abbr Job Reservierg Der Drucker kann die Daten Ihres Druckauftrags nicht mit der Funktion Reserve Job Auftrag speichern speichern Die maximale Anzahl der Druckauftr ge auf der Festplatte des Druckers wurde erreicht oder auf dem Laufwerk ist kein freier Speicher zum Speichern eines neuen Auftrags verf gbar Zum Speichern eines neuen Druckauftrags l schen Sie einen bereits gespeicherten Auftrag Wenn Sie au erdem vertrauliche Auftr ge gespeichert haben geben Sie wieder Speicherplatz frei wenn Sie diese Auftr ge drucken Zum a dieses Fehlers w hlen Sie a dar nn im Herni t Zur cksetzen die Option amp 1 lar Can l schen Informationen z zum Auen von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Reset Zur cksetzen Die aktuelle Schnittstelle des Druckers wurde zur ckgesetzt und der Puffer wurde gel scht Andere Schnittstellen sind jedoch immer noch aktiv und behalten ihre Einstellungen und Daten bei Reset All Alles zur cksetzen S mtliche Druckereinstellungen wurden auf die Werte der Standardkonfiguration oder auf die zuletzt gespeicherten Einstellungen zur ckgesetzt Reset to Save Reset zum Speichern Eine Einstellung des Bedienfeldmen s wurde ge ndert w hrend der Drucker gerade druckte Dr cken Sie die Taste O Start Stopp um diese Meldung zu l schen Die Einstellung w
106. 20 159 ndern der Druckereinstellungen 22222200 160 Einstellen der Druckqualit t 2222cncesen 160 Skalieren von Ausdrucken 22222022eeeeeenenn 169 ndern des Drucklayouts 222222eesseeeeen 170 Verwenden eines Wasserzeichens 222 2000 173 Duplee Druckers era 179 Vornehmen von erweiterten Einstellungen 181 Drucken eines Stat sblatts 2 0a 183 Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern 183 Re Print Job Auftrag erneut drucken 185 Verify Job Auftrag berpr fen 2 2ecec00 188 Stored Job Gespeicherter Auftrag 22 2200 190 Confidential Job Vertraulicher Auftrag 192 berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor 194 Aufrufen von EPSON Status Monitor 194 Simple Status Einfacher Status 22cccec 196 Detailed Status Detaillierter Status 197 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien 222222eeccesn n 198 Job Information Auftragsinformationen 199 Notice Settings Benachrichtigungsoptionen 201 Einrichten der USB Schnittstelle 222c2eceen 202 Benutzer von MacOSX ses ren ie nt 203 MacOS irra kune E A AA ee 204 Abbrechen des Druckvorgangs 222e22eneneneenn 205 Bentttzer von Mac OGA sense sarah 205 E DEE E EEE E E E E E E E 205 Deinstal
107. 249 USB 259 vertraulicher Auftrag 254 296 Zugriff 238 Zur cksetzen 256 Benutzerdefinierte Einstellungen speichern Eigene Einstellungen speichern Macintosh 167 Eigene Einstellungen speichern Windows 73 Index 505 Benutzerdefiniertes Papierformat Druckereinstellungen 62 Briefumschl ge Druckereinstellungen 58 D Diese Zeichen sind mit dem Befehl ESC verf gbar 500 Drucker allgemein 454 elektrische Anschl sse 457 Farbregistrierung berpr fen 299 Mechanik 456 Normen und Zertifizierungen 457 optionale Produkte 31 Reinigen 369 Reinigen im Inneren des Druckers 370 Reinigen Iransportrolle 376 Teile innen 29 Teile R ckansicht 28 Teile Vorderansicht 27 Transportieren 385 Transportieren gro e Entfernung 387 Transportieren kurze Entfernung 388 berpr fen der Farbregistrierung 387 Umgebungsbedingungen 455 Verbrauchsmaterialien 33 Druckertreiber Auf den Druckertreiber zugreifen Macintosh 159 Auf den Druckertreiber zugreifen Windows 64 Deinstallation des Druckertreibers Windows 135 Deinstallieren der Druckersoftware Macintosh 206 Deinstallieren des USB Ger tetreibers Windows 137 Informationen zur Druckersoftware Macintosh 158 Informationen zur Druckersoftware Windows 64 Druckertreibereinstellungen Abbrechen des Druckvorgangs Macintosh 205 Abbrechen des Druckvorgangs Windows 134 Anpassen von Druckeinstellungen Macintosh 165 Ausdrucke automatisch
108. 5 Seiten pro Minute ppm bei 4800 RIT Farbdruck und 35 Seiten pro Minute ppm bei Schwarzwei sdruck auf A4 Papier Sie werden die professionelle Druckqualit t dieses Druckers und seine hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit zu sch tzen wissen 34 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Vordefinierte Farbeinstellungen im Druckertreiber Der Druckertreiber verf gt ber zahlreiche vordefinierte Einstellungen f r den Farbdruck Sie k nnen dadurch die Druckqualit t f r verschiedene Arten von Farbdokumenten optimieren F r Windows finden Sie weitere Informationen unter Einstellen der Druckqualit t auf Seite 65 F r Macintosh finden Sie weitere Informationen unter Einstellen der Druckqualit t auf Seite 160 Tonersparmodus Sie k nnen den Tonersparmodus verwenden um den Tonerverbrauch beim Ausdrucken eines Konzeptausdrucks zu reduzieren Resolution Improvement Technology Technologie zur Verbesserung der Aufl sung und Enhanced MicroGray Technologie Resolution Improvement Technology RITech ist eine von Epson entwickelte Druckertechnologie zur Verbesserung der Aufl sung die die stufigen R nder von schr gen und gekr mmten Linien in Texten und Grafiken gl ttet Enhanced MicroGray verbessert die Halbtonqualit t von Grafiken Zahlreiche Schriften Zum Erstellen professionell aussehender Dokumente verf gt der Drucker ber 84 skalierbare Schriften und 7 Bitmap Schriften im ESC Page Modus Mer
109. Auftragsmanagement wird standardm ig aktiviert so dass den Druckdaten wenn sie zum Drucker bertragen werden Auftragsinformationen angef gt werden F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um die Funktion Reserve Job Auftrag speichern zum Drucken aus einer Anwendung zu verwenden 1 Klicken Sie im Men File Datei der Anwendung auf Print Drucken Klicken Sie auf Properfies Eigenschaften und anschlie end auf die Registerkarte Job Settings Auftragseinstellungen Geben Sie die gew nschten Einstellungen f r Reserve Job Auftrag speichern im angezeigten Dialogfeld vor Wenn Sie mehrere Exemplare drucken m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Collated Sortiert unter den Erweiterten Einstellungen des Druckertreibers Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf Print Drucken Verwendung des PostScript Druckertreibers 225 AppleTalk unter Windows 2000 verwenden Verwenden Sie die folgenden Einstellungen wenn auf Ihrem System Windows 2000 ausgef hrt wird und der Drucker ber eine Netzwerkschnittstelle unter Verwendung des Protokolls AppleTalk angeschlossen ist L W hlen Sie SelecType um das Element Emulation Mode Network auf PS3 zu stellen Wenn Sie die Standardeinstellung Auto verwenden wird eine unn tige zus tzliche Seite gedruckt Vergewissern Sie sich dass SEND CTRL D Before Each Job Strg D vor jedem Auftrag bertragen und SEND CTRL D After Each Job St
110. CharacterSet 1 2 Zeichensatz I Abh ngig davon ob Papier im Format Letter 63 oder A4 67 ausgew hlt wurde u Abh ngig davon ob Papier im Format Letter 1 oder A4 2 ausgew hlt wurde Font Schrift W hlt die Schrift aus Pitch Zeichenabstand W hlt die Schriftbreite die Laufweite der Schrift f r Konstantschriften aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch eine proportionale Laufweite ausw hlen Code Page Zeichentabelle Dient zur Auswahl der Zeichentabellen Zeichentabellen enthalten die in verschiedenen Sprachen verwendeten Zeichen und Symbole Der Drucker druckt den Text in Abh ngigkeit von der ausgew hlten Zeichentabelle T Margin Oberer Rand Legt den Abstand vom oberen Rand des Blattes bis zur Grundlinie der ersten druckbaren Zeile fest Der Abstand wird in Zoll gemessen Je kleiner der Wert ist desto h her liegt die druckbare Zeile auf der Seite Verwendung des Bedienfellds 273 274 Text Legt die Seitenl nge in Zeilen fest Bei dieser Option stellt eine Zeile 1 Pica 1 6 Zoll dar Wenn Sie die Einstellungen f r Orientation Ausrichtung Page Size Seitengr e oder T Margin Oberer Rand ndern wird die Seitenl nge automatisch in die Standardl nge f r jedes Papierformat zur ckgesetzt Auto CR Automatischer Wagenr cklauf Legt fest dass der Drucker einen Wagenr cklauf Zeilenvorschub CR LF durchf hrt wenn der rechte Rand berschritten wird We
111. Copyright und Marken Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Alle enthaltenen Information werden ohne R cksicht auf die Patentlage mitgeteilt F r etwaige Sch den die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen wird nicht gehaftet Weder die Seiko Epson Corporation noch eine ihrer Tochtergesellschaften haften f r Sch den infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Ab nderungen die von dritter nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden sowie f r Sch den infolge von Nichtbeachtung der Bedienungs und Wartungsanleitungen Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt eine Haftung f r leicht fahrl ssige Fehler z B Druckfehler ist jedoch ausgeschlossen Die Seiko Epson Corporation und ihre Tochtergesellschaften haften nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Optionen oder Zubeh r wenn diese nicht originale Epson Produkte sind oder keine ausdr ckliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als Epson Approved Product haben NEST Office Kit Copyright 1996 Novell Inc Alle Rechte vorbehalten Ein Teil des in diesem Produkt enthaltenen ICC Profils wurde von Gretag Macbeth ProfileMaker erstellt Gretag Macbeth ist die eingetragene Marke von Gret
112. Die Grafiktabelle enth lt grafische Symbole zum Drucken von Linien Ecken Schattierungen internationalen Zeichen griechischen Buchstaben und mathematischen Symbolen Bei Auswahl von italig besteht die obere H lfte der Zeichentabelle aus kursiven Zeichen Country Land Anhand dieser Option k nnen Sie einen der f nfzehn internationalen Zeichens tze ausw hlen Muster der einzelnen Zeichens tze f r das jeweilige Land finden Sie unter Internationale Zeichens tze auf Seite 500 Auto CR Automatischer Wagenr cklauf Legt fest dass der Drucker einen Wagenr cklauf Zeilenvorschub CR LF durchf hrt wenn der rechte Rand berschritten wird Wenn Sie die Option Aus w hlen druckt der Drucker keine Zeichen nach dem rechten Rand und bricht die Zeile nicht um bis ein Wagenr cklaufzeichen empfangen wird Diese Funktion wird von den meisten Anwendungen automatisch durchgef hrt Auto LF Automatischer Zeilenvorschub Wenn Sie ff Aus w hlen sendet der Drucker nach dem Wagenr cklauf CR keinen automatischen Zeilenvorschub Befehl LF Wenn Sier Ein w hlen sendet der Drucker mit dem Wagenr cklauf CR automatisch einen Zeilenvorschub Befehl LF W hlen Sie rn Ein wenn sich die Textzeilen berlagern Verwendung des Bedienfllds 271 Bit Image Bit Abbildung Der Drucker kann die Grafikdichte emulieren die mit den Druckerbefehlen eingestellt wurden Wenn Sie bark Dunkel w hlen erhalten Sie eine hohe Bi
113. Die zus tzlichen Treiber werden als Treiber f r Clients verwendet auf denen ein anderes Betriebssystem als auf dem Server installiert ist Gehen Sie folgenderma en vor um Windows XP 2000 oder Server 2003 als Druckserver einzurichten und die zus tzlichen Treiber zu installieren Hinweis Sie m ssen sich unter Windows XP 2000 und Server 2003 als Administrator auf dem lokalen Computer anmelden 1 Klicken Sie bei einem Windows 2000 Druckserver auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Klicken Sie bei einem Windows XP oder Server 2003 Druckserver auf Start und zeigen Sie auf Printers and Faxes Drucker und Faxger te 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers und klicken Sie im Men das daraufhin angezeigt wird auf Sharing Freigabe Druckersoftware unter Windows verwenden 143 Wenn unter Windows XP oder Server 2003 das folgende Men angezeigt wird klicken Sie entweder auf Network Setup Wizard Netzwerkinstallations Assistent oder If you understand the security risks but want to share printers without running the wizard click here Klicken Sie hier wenn Sie die Sicherheitsrisiken verstehen die Drucker aber dennoch freigeben m chten ohne den Assistenten auszuf hren Folgen Sie in beiden F llen den Anweisungen am Bildschirm Fabversakung Optionale Einstellungen Schitersetzung Litiy Allgernein Freigabe Arschl sse Erweileit
114. Einstellungen Erweitertes Lapout Optionale Einstellungen D Driuck Las0ut D Zaom Uptionen i T anos ma 000 Fl E CH 5 Wasserzeichen A NewL schen i i P ee Standard Druckersoftware unter Windows verwenden W hlen Sie Create Overlay Data Overlaydaten erstellen aus und klicken Sie dann auf Settings Einstellungen Das Dialogfeld Form Settings Formulareinstellungen wird angezeigt Overlayeinstellungen Bearbeiten Abbrechen Hilfe Druckersoftware unter Windows verwenden 89 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use Form Name Formularname verwenden und klicken Sie auf Add Form Name Formularname hinzuf gen Das Dialogfeld Add Form Formular hinzuf gen wird angezeigt Formulareinstellungen Eumulamame Beschreibung Fapiericumal Ausrichtung P pierguelle zuweisen vordergrundHirlesgrund Wordengrurd Liste der Overapydaterr Farbe Sufkeung Druckmodus Zoom Ausgabelcumat Muskat rsikmackes Abbrechen Hinweis Wenn das Kontrollk stchen Assign to Paper Source Zu Papierzufuhr zuweisen aktiviert ist wird der Formularname in der Dropdownliste Paper Source Papierzufuhr auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen angezeigt 90 Druckersoftware unter Windows verwenden 7 Geben Sie im Feld Form Name Formularname den Namen und im Feld Description Beschreibung die Beschreibung des Formulars ein Formular hinzuf
115. Entfernen des Festplattenlaufwerks ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten F hren Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch Schnittstellenkarte Der Drucker enth lteinen Typ B Schnittstellensteckplatz Es sind verschiedene optionale Schnittstellenkarten f r den Drucker erh ltlich mit denen die Funktionalit t des Druckers erweitert werden kann Installieren von Optionen 333 Installation einer Schnittstellenkarte Gehen Sie f r die Installation einer optionalen Schnittstellenkarte folgenderma en vor Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Einsetzen der Schnittstellenkarte ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel vom Drucker ab OFF Aus 334 Installieren von Optionen 2 Entfernen Sie die zwei Schrauben und die Abdeckung der Schnittstell
116. Festplattenlaufwerk ist voll und Sie k nnen keine Daten speichern L schen Sie nicht mehr ben tigte Daten auf der Festplatte Zum zu dieses Fehlers w hlen Sie ber a Pen im t t Zur cksetzen die Option lesi TET a l schen Informationen zum Auen von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 HDD CHECK Festplatte berpr fen Der Drucker pr ft das Festplattenlaufwerk Verwendung des Bedienfelds Image Optimum Druckbild opt Es ist nicht gen gend Speicher vorhanden um die Seite mit der angegebenen Druckqualit t zu drucken Der Drucker verringert automatisch die Druckqualit t damit er den Druckvorgang fortsetzen kann Sind Sie mit der Qualit t des Ausdrucks nicht zufrieden vereinfachen Sie die Seite durch Verringerung der Anzahl der Grafiken oder der Anzahl und Gr e der Schriften Zum Beheben dieses Fehlers w hlen Sie am Bedienfeld im Men Reset Zur cksetzen die Option bisar Warnins Warnmeldung l schen aus Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Deaktivieren Sie im Bedienfeldmen Frintin Druck die Einstellung inss Grtimum Druckbild optimiert wenn der Drucker nicht automatisch die Druckqualit t verringern soll um den Druckvorgang fortzusetzen Unter Umst nden m ssen Sie den Druckerspeicher erweitern damit Sie Ihr Dokument mit der gew nschten Druckqualit t drucke
117. Fixiereinheit nach unten bis die Sicherungshebel wieder in die verriegelte Position einrasten lt T SLE 7 a IL Hinweis Vergewissern Sie sich dass sich die Sicherungshebel vollst ndig in der verriegelten Position mit der Bezeichnung Lock Verriegeln befinden 8 Schlie en Sie die Abdeckung B 362 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Transfereinheit Handhabungshinweise Beachten Sie immer die folgenden Handhabungshinweise wenn Sie Verbrauchsmaterialien austauschen Ber hren Sie nicht die Oberfl che des Verbrauchsmaterials Andernfalls wird m glicherweise die Druckqualit t beeintr chtigt Vorsicht 1 Werfen Sie verbrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer Sie k nnen explodieren und Verletzungen verursachen Entsorgen Sie diese gem den gesetzlichen Bestimmungen 4 Halten Sie Verbrauchsmaterialien au erhalb der Reichweite von Kindern Austauschen der Transfereinheilt F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um die Transfereinheit zu ersetzen Austauschen von Verbrauchsmaterialien 363 1 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung 2 Greifen Sie die beiden orangefarbenen Halterungen und ziehen Sie sie nach oben 364 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 3 Ziehen Sie die Transfereinheit aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit
118. Fotoleiter ist abgenutzt und kann nicht weiter verwendet werden Schalten Sie den Drucker aus und tauschen Sie dann den Fotoleiter gegen einen neuen aus Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Fotoleiter auf Seite 352 Verwendung des Bedienfelds Der Fehler wird automatisch behoben wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und alle Druckerabdeckungen schlie en Der Z hler f r die Lebensdauer des Fotoleiters wird automatisch zur ckgesetzt Wenn die Fehleranzeige blinkt k nnen Sie den Druckvorgang durch Dr cken der Taste O Start Stopp fortsetzen Die Druckqualit t kann dann jedoch nicht mehr garantiert werden Replace Toner uuuu Toner uuuu aust Die angegebenen Tonerpatronen enthalten keinen Toner mehr und m ssen ausgetauscht werden Die Buchstaben C M Y oder K werden anstelle von iii f r die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz angezeigt Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Tonerpatrone auf Seite 345 Replace Transfer Unit Transfereinh austauschen Die Transfereinheit ist abgenutzt und kann nicht weiter verwendet werden Schalten Sie den Drucker aus und tauschen Sie die Transfereinheit gegen eine neue aus Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Transfereinheit auf Seite 363 Der Fehler wird automatisch behoben wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und alle Druckerabdeckungen schlie en Der Z hler f r die Lebensdauer der Transfereinheit wird automatisch
119. Hub anzuschlie en Verwendung des PostScript Druckerftreibers unter Windows Zum Drucken im PostScript Modus m ssen Sie den Druckertreiber installieren Installationsanweisungen finden Sie im entsprechenden Abschnitt gem s der Schnittstelle an der der Drucker angeschlossen ist Verwendung des PostScript Druckertreibers 215 PostScript Druckerfreiber f r parallele Schnittstelle installieren 216 Gehen Sie folgenderma en vor um den PostScript Druckertreiber f r die parallele Schnittstelle zu installieren Ea Achtung Verwenden Sie niemals EPSON Status Monitor und den PostScript 3 Treiber gleichzeitig wenn der Drucker ber einen parallelen Anschluss angeschlossen ist Dadurch k nnen Sch den am System verursacht werden Hinweis E Die Installation der Druckersoftware unter Windows XP oder 2000 erfordert m glicherweise Administratorrechte Sollten Probleme auftreten wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator Deaktivieren Sie vor der Installation der Druckersoftware alle Virenschutzprogramme Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist Legen Sie die Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Unter Windows 2000 Me oder 98 klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol Add Printer Neuer Drucker Unter Windows XP klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Printer and Faxes Drucker und Faxe
120. Monitor 114 Installieren von EPSON Status Monitor 2 114 Aufrufen von EPSON Status Monitor 22 2 118 Informationen zu EPSON Status Monitor 120 Simple Status Einfacher Status 222222220 120 Detailed Status Detaillierter Status 121 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien 2222ccceeeceen 122 Job Information Auftragsinformationen 123 Notice Settings Benachrichtigungsoptionen 127 Online bestellen a 3 2 2231 2er ass 129 Tray Icon Settings Papierfachsymbol Einstellungen 131 Einrichten der USB Schnittstelle s 22202 132 Abbrechen des Druckvorgangs 2222cecneenenennn 134 Deinstallieren der Druckersoftware 2222cneeeeennn 135 Deinstallation des Druckertreibers 2 22 135 Deinstallieren des USB Ger tetreibers 137 Freigeben des Druckers in einem Netzwerk 139 Freigegeben des Drucker Sessi crror Ges a een 139 Drucker als freigegebenen Drucker einrichten 141 Verwenden eines zus tzlichen Treibers 143 Clients einrichten 2 2 cc EE a 149 Installieren der Druckersoftware von CD ROM 156 Kapitel 5 Druckersoffware auf dem Macintosh verwenden Informationen zur Druckersoftware 22222c2eeenen 158 Auf den Druckertreiber zugreifen 2222
121. Null mit oder ohne Schr gstrich drucken soll CharacterSet Zeichensatz Dient zur Auswahl von Zeichentabelle 1 oder 2 Status und Fehlermeldungen Dieser Abschnitt enth lt eine Liste der am LCD Display angezeigten Fehlermeldungen Die einzelnen Meldungen werden kurz erl utert und es werden Vorschl ge zur Beseitigung des Problems angegeben Nichtjede am LCD Display angezeigte Meldung weist auf ein Problem hin Wenn rechts neben einer Warnmeldung das Zeichen angezeigt wird wurden mehrere Warnmeldungen ausgegeben Dr cken Sie zum Best tigen aller Warnmeldungen die Taste Y Pfeil nach unten um das Men Status aufzurufen Dr cken Sie anschlie end die 2 Eingabetaste Auf dem LCD Display werden au erdem die verbliebenen Tonermengen und die verf gbaren Papiergr en angezeigt Verwendung des Bedienfellds 275 Calibrating Printer Druckerkalibrierung Der Drucker kalibriert sich automatisch Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlermeldung Die Meldung wird nach Abschluss des Kalibrierungsvorgangs ausgeblendet Solange die Meldung angezeigt wird ffnen Sie nicht die Abdeckungen und schalten Sie den Drucker nicht aus Cancel All Print Job Alle Jobdaten l sch Der Drucker l scht alle Druckauftr ge im Druckerspeicher einschliefslich der Auftr ge die er gerade empf ngt oder druckt Diese Meldung wird angezeigt wenn die Taste f Cancel Job Auftrag abbrechen l nger als zwei Sekunden gedr ckt wird Cancel Print
122. O PcBIlt775 IBM DN PcMultiling PcE Europe PcTk437 PcEur858 Pc1004 WiAnsi WiE Europe WiTurkish WiBALT DeskTop PsText Velnternati VeUS MsPublishin Math 8 PsMath VeMath PiFont Legal UK ANSI ASCII Swedis2 Italian Spanish German Norwegl French2 Windows McText Hebrew7 8859 8 ISO Hebrew8 Arabic8 OCR A OCR B Pc866Cyr Pc866Ukr WinCyr ISOCyr Pc8Grk Pc851 Grk Form Formular 5 60 644 128 Zeilen CR Function CR CR LF Wagenr cklauf LF Function LF CR LF Zeilenvorschub Tray Assign A AK 5S Kass Zuweis Nur verf gbar wenn heruntergeladene Schriften verf gbar sind 2 Nur verf gbar wenn das optionale Schriffen ROM Modul installiert wurde 3 Je nach ausgew hlter Schrift 4 Abh ngig davon ob Papier im Format Letter 60 oder A4 64 ausgew hlt wurde 262 Verwendung des Bedienfelds FontSource Schriftquelle Dient zur Auswahl der Standardquelle f r die Schrift Font Number Schriftnummer Legt die Standard Schriftnummer f r die Standard Schriftquelle fest Die verf gbare Zahl richtet sich nach den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen Pitch Zeichenabstand Gibt die Standardschriftbreite f r die Schrift ein wenn es sich um eine skalierbare Konstantschrift handelt Der w hlbare Wertebereich reicht von 44 bis cpi Zeichen pro Zoll in Schritten von 0 01 cpi Dieser Eintrag wird eventuell nicht angezeigt Dies h ngt von der Einstellung unter Fo
123. Overlays Im Dialogfeld Overlay Settings Overlayeinstellungen k nnen Sie Standardformulare oder vorlagen vorbereiten die Sie beim Drucken von anderen Dokumenten als Overlays verwenden k nnen Diese Funktion ist zum Erstellen von Gesch ftsbriefk pfen oder Rechnungen hilfreich Hinweis Die Overlayfunktion steht nur zur Verf gung wenn auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen im Dialogfeld Extended Settings Erweiterte Einstellungen der Druckmodus High Quality Printer Hohe Qualit t Drucker ausgew hlt wurde Erstellen eines Overlays Gehen Sie folgenderma en vor um eine Formularoverlay Datei zu erstellen und zu speichern 1 ffnen Sie Ihre Anwendung und erstellen Sie die Datei die Sie als Overlay verwenden m chten Druckersoftware unter Windows verwenden 87 2 Wenn die Datei zum Speichern als Overlay bereit ist w hlen Sie in Ihrer Anwendung im Men File Datei die Option Print Drucken oder Print Setup Druckereinrichtung Klicken Sie dann je nach der Anwendung auf Printer Drucker Setup Setup Options Optionen Properties Eigenschaften oder eine Kombination dieser Schaltfl chen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Form Overlay Formularoverlay und klicken Sie auf Overlay Settings Overlayeinstellungen Das Dialogfeld Overlay Settings Overlayeinstellungen wird angezeigt Allgerneine
124. Pen Komponenter Anschkisse COM und LPT E Bucher Vides und Gamesortraller E S CD ROM E Disketterlaufweak Contioler E Festplalttenconiroller Fa Grafikkarten FI Laulweike E b Maus E m kloritore EEJ Netzaeskkaren ra Spstemkompanerkben E S Tastatur E Uriverseller seneler Bus Controller E AA Entfemen Drucken Ace Wenn USB Drucker oder der Name Ihres Druckers unter Other devices Andere Ger te angezeigt wird wurde die Druckersoftware nicht richtig installiert Fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn unter Other devices Andere Ger te weder USB Printer USB Drucker noch der Name Ihres Druckers angezeigt wird klicken Sie auf Refresh Aktualisieren oder ziehen Sie das USB Kabel vom Drucker ab und stecken Sie es anschlie end wieder ein Wenn die richtige Option angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 5 fort Fehlerbehebung 437 4 W hlen Sie USB Printer USB Drucker oder EPSON AL CXXXX klicken Sie auf Remove Entfernen und klicken Sie dann auf OK Eigenschalten von System Tu x Algemein Ger teManager Hardwareprofie Leistungemerkmale Modelle nach Typ anzeigen Modelle nach Anschluss anzeigen E Anders Komporenben Er LSB P irte J 4 Anschkise COM und LPT udio vides und Gamec onraller E CD ROM E Disketterlaufserk Cortioler RES Festplaltensaniroller FM Grafikkarten FI Laufweike E Haus m Honbre FB Netzweskk rlen E E Systenkomponenten
125. Sie auf OK um diese Einstellungen zu bernehmen und zur Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout zur ckzukehren Druckersoftware unter Windows verwenden 85 Erstellen eines neuen Wasserzeichens Zum Erstellen eines neuen Wasserzeichens gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout 2 Klicken Sie auf New Delete Neu L schen Das Dialogfeld User Defined Watermarks Benutzerdefinierte Wasserzeichen wird angezeigt Hinweis Das Dialogfeld User Defined Watermarks Benutzerdefinierte Wasserzeichen wird auch durch Klicken auf New Delete Neu L schen im Dialogfeld Watermark Wasserzeichen angezeigt 3 Aktivieren Sie eines der Optionsfelder Text oder BMP und geben Sie im Feld Name eine Bezeichnung f r das neue Wasserzeichen ein Benutzer definierte Wasserzeichen PR Text Sampe Speicher Hinweis Dieses Fenster wird angezeigt wenn Sie Text w hlen 86 Druckersoftware unter Windows verwenden 4 Bei Auswahl von Text geben Sie den Text f r das Wasserzeichen in das Feld Text ein Wenn Sie BMP ausw hlen klicken Sie auf Browse Durchsuchen w hlen die gew nschte BMP Datei aus und klicken dann auf OK 5 Klicken Sie auf Save Speichern Ihr Wasserzeichen wird im Listenfeld angezeigt 6 Klicken Sie auf OK um die neuen Wasserzeicheneinstellungen anzuwenden Hinweis Sie k nnen bis zu 10 Wasserzeichen registrieren Verwenden eines
126. Sie ein vollst ndig abgeschirmtes verdrilltes Schnittstellenkabel IEEE 802 3 100BASE TX 10 BASE T mit RJ45 Anschluss Hinweis Die Ethernet Schnittstelle ist abh ngig vom Druckermodell unter Umst nden nicht verf gbar Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionales Zusaftzpapiermagazin Produktcode C12C802251 f r 550 Blatt C12C802261 f r 1100 Blatt Papierformat A4 A5 B5 Letter LT Executive EXE Legal LGL Government Legal GLG 460 Technische Spezifikationen Papiergewicht 60 bis 105 g m Papiereinzug Drei Papierkassetten installiert Automatischer Einzug Fassungsverm gen der Kassette bis zu 550 Blatt f r jede Kassette Papiertypen Normalpapier Mittelschwer Stromversorgung DC 24V 0 7 Aund DC 3 3 V 0 1 A Versorgung durch Drucker f r 550 Blatt DC 24V 1 0 A und DC 3 3V 0 2A Versorgung durch Drucker f r 1100 Blatt Modell KDA 2 f r 550 Blatt KDA 3 f r 1100 Blatt Abmessungen und Gewicht 550 Blatt Zusatzpapiermagazin H he 154mm Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG Technische Spezifikationen 461 Speichermodule Produktcode C12C832661 DRAM Typ DDR333 SDRAM PC2700 200Pin S 0 DIMM 2 Speichergr e 128 MB 256 MB 384 MB 512 MB 640 MB Dieses Produkt erf llt die Anforderungen des CE Pr fzertifikats in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 89 336 EWG
127. Sie unter 550 Blatt 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin auf Seite 44 Die Vorgehensweise zum Einlegen von Papier in die Standardpapierkassette ist die gleiche wie f r das Zusatzpapiermagazin Zus tzlich zu Normalpapier k nnen Sie auch Spezialmedien wie z B EPSON Color Laser Paper in die Papierkassetten einlegen F hren Sie zum Einlegen von Papier in die Standardkassette und in das optionale Zusatzmagazin die nachstehenden Anweisungen aus In den Abbildungen wird die Standardpapierkassette dargestellt 1 Ziehen Sie die Papierkassette so weit wie m glich heraus Heben Sie dann die Vorderseite der Kassette an und ziehen Sie sie heraus Handhabung der Druckmedien 2 Dr cken Sie die linke und rechte Papierf hrung nach au en um das Papier richtig einlegen zu k nnen Hinweis Wenn Sie Papier im Format A4 oder Letter LT verwenden passen Sie die Breite an indem Sie den Regler bewegen der am Rand der Kassette angebracht ist Wenn Sie Papier im Format Letter LT Legal LGL oder Government Legal GLG verwenden schieben Sie den Regler auf den Pfeil mit der Aufschrift 8 5 Handhabung der Druckmedien 51 3 Dr cken Sie den Knopf und die hintere Papierf hrung zusammen und schieben Sie die Papierf hrung an die Position die dem Papierformat entspricht dass Sie einlegen m chten Hinweis d Richten Sie vor dem Einlegen des Papiers die Papierkanten sorgf ltig aneinander aus I Lege
128. Soana o E E EEE RE E ehren 358 HandhabungshinwelsSe s eresi isine ai ae a eai a 358 Austauschen der Fixiereinheit sussuusrusruuarun 358 Transe renhe ses were E E T re ee A 363 Klandhabunsshinweise sissies 22202 Rn 363 Austauschen der Transfereinheit cccccccc aa 363 Kapitel 10 Reinigen und Transportieren des Druckers Remisendes Druckers issue nina 369 Reinisen des Dichtesensofsa as nis esse 370 Reinigen des Fotoleiters ann naar 376 Iransporberen des Druckers u ususn sie 385 Der geeignete Standort f r den Drucker 385 Bei lansem Transport nun ana ea 387 Bei k rzen Entfernimsen su uese ae a a 388 Kapitel 11 Fehlerbehebung Beseitigen Vom apesa ususssss nd 390 Hinweise zum Beseitigen von Papierstaus 390 Paper Jam A B Papierstau A B 2 2 ce 2cccncn 391 Paper Jam A Papierstau A sireociariveitininresirsidi 397 Paper Jam C A Papierstau CA sar aa eine 402 Paper Jam B PapierstauB 2222ccncneeenn 410 Paper Jam C A B PapierstauC A B 2 22 22200 411 Gestaute Folien im MZ Papierfach 22 22 412 Drucken eines Statusblatts m euer 412 Probleme mi Betrieb rss a AA 413 Die Betriebsanzeige leuchtet nicht 413 Der Drucker druckt nicht die Betriebsanzeige leuchtet MCRD wech A EEE ARAARA 413 Die Betriebsanzeige leuchtet es erfolgt jedoch kein AOIG nen ne DET AAEN AEE een 414 Das optionale Produkt steht nicht zur Verf gu
129. Taste Zur ck Taste Pfeilnach oben Taste Eingabe Taste Pfeilnach unten Zeigt Meldungen zum Druckerstatus sowie Men einstellungen des Bedienfelds an ber diese Tasten k nnen Sie die Bedienfeldmen s aufrufen In diesen Men s lassen sich Druckereinstellungen vornehmen und der Status von Verbrauchsmaterialien berpr fen Weitere Informationen zum Verwenden dieser Tasten finden Sie unter Verwenden der Men s am Bedienfeld auf Seite 237 Anzeige Ready Bereit Diese Anzeige leuchtet wenn der gr n Anzeige Error Fehler rot Drucker zum Empfangen und Drucken von Daten bereit ist Die Anzeige ist aus wenn der Drucker nicht bereit ist Diese Anzeige leuchtet oder blinkt wenn ein Fehler aufgetreten ist Informationen zum Drucker h Start Stopp Taste Wenn w hrend des Druckvorgangs diese Taste gedr ckt wird wird der Druckvorgang angehalten Wenn die Fehleranzeige blinkt k nnen Sie durch Dr cken dieser Taste die Fehlerinformationen l schen und den Drucker in den Status Ready Bereit schalten i Anzeige Data Daten Diese Anzeige leuchtet wenn im gelb Druckpuffer Druckdaten gespeichert sind jedoch noch nicht gedruckt wurden Der Druckpuffer ist der f r den Empfang von Daten reservierte Bereich des Druckerspeichers Die Anzeige blinkt wenn der Drucker Daten verarbeitet Wenn der Druckpuffer keine Daten mehr enth lt ist die Anzeige aus j Taste Cancel Job Job Dr cken Sie
130. WWWW Papierstau WWWW aufgetreten ist WE gibt die Position des Fehlers an Wenn ein Papierstau an mehreren Positionen gleichzeitig auftritt werden dementsprechend mehrere Positionen angezeigt Location Pfad Beschreibung Paper Jam AB An der Fixiereinheit ist ein Papierstau aufgetreten Papierstau AB Informationen zum Entfernen von gestautem Papier an der Fixiereinheit finden Sie unter Paper Jam AB Papierstau A B auf Seite 391 Paper Jam A An der Abdeckung A ist ein Papierstau aufgetreten Papierstau A Informationen zum Entfernen von gestautem Papier an der Abdeckung A finden Sie unter Paper Jam A Papierstau A auf Seite 397 Paper Jam CA An der Abdeckung A und der Papierkassefte ist ein Papierstau CA Papierstau aufgetreten Informationen zum Entfernen von gestautem Papier an der Duplexeinheit finden Sie unter Paper Jam CA Papierstau C A auf Seite 402 Paper Jam B An der Abdeckung B ist ein Papierstau aufgetreten Papierstau B Informationen zum Entfernen von gestautem Papier am MZ Papierfach finden Sie unter Paper Jam B Papierstau B auf Seite 410 Paper Jam CAB An den Abdeckungen A B und der Papierkasseftte ist Papierstau CAB ein Papierstau aufgetreten Anweisungen zum Entfernen eines Papierstaus dieser Art finden Sie unter Paper Jam C AB Papierstau C A BJ auf Seite 411 Verwendung des Bedienfelds LC3 Error 001 LC3 Fehler 001 Es sind zwei 550 Blatt Papierkassetten installi
131. Zur ck Hinweis d Siek nnen als Netzwerkpfad oder Warteschlangennamen auch Name des Computers der lokal mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist Name des freigegebenen Druckers eingeben d Die Eingabe des Druckernamens ist nicht zwingend erforderlich Druckersoftware unter Windows verwenden 153 W hlen Sie unter Windows XP Browse for a printer Drucker suchen Druckerinstallations Assistent Drucker angeben Sie konnen nach enem Drucker suchen der den Anforderungen ertspeicht wenn Ihrer des Hame oder die Adresse des Druckers rich bekannt ist Hit welchem Dracker soll eine Verbindung hergestellt weder O Werbindung mi folgendem Drucker hersteller Klicken Sie zum Suchen auf weiter Mame EBeispiet WServerl Onucker C Werbindung mi einem Drocke im Interet oder Heim Fimennetzweik herstellen URL Beispiel hie Server onnters MeinDmasker pinter 5 Klicken Sie auf das Symbol des Computers oder Servers der mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist und auf den Namen des freigegebenen Druckers und klicken Sie dann auf Next Weiter Druckerinstallations Assistent Drucker suchen w hlen Sie den gewunschten Drucker wenn die Liste angezeigt wand Ducke EPRSONDTEPSUN ROH Advanced Freigegebene Diucker El EFSON 5G4 El EFSON SGS EFSON HR Advanced 1 Onuckernformalionen Kommentar Slalus Bereit
132. ach Anzeigen dieser Meldung fortgesetzt werden kann Schalten Sie den Drucker aus und tauschen Sie den Fotoleiter durch einen neuen aus Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Fotoleiter auf Seite 352 Der Fehler wird automatisch behoben wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und die Druckerabdeckungen schlie en Verwendung des Bedienfelds Worn Transfer Unit Transfereinh verbr Durch diese Meldung wird angegeben dass die Transfereinheit fast verbraucht ist Sie k nnen den u so a weiter verwenden bis die Fehlermeldung F Trans fern Iransfereinh austauschen a De Es wird oh ein fr hzeitiger Austausch empfohlen um eine hohe Druckqualit t beizubehalten Um diese Warnmeldung zu l schen und den en fortzusetzen w hlen Sie im en 5 Zur cksetzen die Option amp Hill klar Alle Warnmeldung l schen aus iomadan zum Aufrufen von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Worn uuuu Dev Unit Entwicklereinh verbr uuuu Die Entwicklereinheit f r die angegebene Farbe ist fast verbraucht Die Buchstaben C M Y oder K werden anstelle von uuuu f r die Farben Cyan Magenta Yellow Gelb und Black Schwarz angezeigt Wenden Sie sich an Ihren H ndler Write Error ROM A Write Error ROM P Schreibfehler ROM A Schreibfehler ROM P Diese Meldung zeigt einen internen Druckerfehler an Setzen Sie den Drucker zur ck Wenn dieser Fehler weiterhin beste
133. ag Macbeth Holding AG Logo ProfileMaker ist die Marke von LOGO GmbH IBM und PS 2 sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen L ndern Apple und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer Inc EPSON und EPSON ESC P sind eingetragene Marken und EPSON AcuLaser und EPSON ESC P 2 sind Marken der Seiko Epson Corporation Coronet ist eine Marke von Ludlow Industries UK Ltd Marigold ist eine Marke von Arthur Baker die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert ist CG Times und CG Omega sind Marken der Agfa Monotype Corporation die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert sind Arial Times New Roman und Albertus sind Marken der The Monotype Corporation die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert sind Copyright und Marken 1 ITC Avant Garde Gothic ITC Bookman ITC Zapf Chancery und ITC Zapf Dingbats sind eingetragene Marken der International Typeface Corporation die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert sind Antique Olive ist eine Marke von Fonderie Olive Helvetica Palatino Times Univers Clarendon New Century Schoolbook Miriam und David sind Marken der Heidelberger Druckmaschinen AG die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert sind Wingdings ist eine Marke der Micr
134. ahl der Exemplare ist nicht mehr m glich da der RAM Speicher nicht ausreicht oder der Speicher auf dem optionalen Festplattenlaufwerk vollst ndig belegt ist Wenn dieser Fehler auftritt drucken Sie immer nur ein Exemplar Zum a dieses Fehlers w hlen Sie uber das udn im Heri t Zur cksetzen die Option 1 lar Wanie l schen Informationen z zum An von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Verwendung des Bedienfelds Duplex Mem Overflow Duplex Speicher berlauf F r den Duplexdruck steht nicht gen gend Speicher zur Verf gung Der Drucker druckt nur auf der Vorderseite des Papiers und gibt das Blatt dann aus Zum Beheben dieses Fehlers gehen Sie nach folgender Anweisung vor Wenn im Bedienfeldmen etur des f r gie Tisian h Auto Cont Automatisch die Option Aus a a dr cken Sie die Taste O Start Stopp um auf der R ckseite des n chsten Blatts zu drucken Wenn Sie den Druckauftrag abbrechen m chten dr cken Sie die Taste u Cancel Job Auftrag abbrechen Wenn im Bedienfeldmen 3 tuiF f r die Einstellung fi ort Automatisch fortfahren die a Ein Es de wird der Druckvorgang automatisch nach einer bestimmten Zeitdauer fortgesetzt Face down Full Face Down voll Das Ausgabepapier in der Face Down Papierablage ist voll Entfernen Sie das ausgegebene Papier und dr cken Sie die Taste O Start Stopp Der Druckvorgang wird fortgesetzt Form Data Canc
135. ain Normalp SemiThk Mittelschw LC2 Type Mag 2 Typ Letterhead Briefkopf Recycled Color LC3 Type Mag 3 Typ 7 Farbe LC4 Mag 4 Typ l Die Standardeinstellung ist je nach Erwerbsland unterschiedlich 2 Nur verf gbar wenn das optionale Zusatzpapiermagazin installiert wurde MP Tray Size MZ Format W hlen Sie in diesem Men das gew nschte Papierformat aus Wenn Hut ausgew hlt ist werden alle verf gbaren Papiertypen automatisch erkannt W hlen Sie das entsprechende Format aus um Papier mit einem anderen Format zu verwenden LC1 Size Mag 1 Format LC2 Size Mag 2 Format LC3 Size Mag 3 Format LC4 Size Mag 4 Format Zeigt das in der Standardpapierkassette und im optionalen Zusatzpapiermagazin eingelegte Papierformat an Verwendung des Bedienfelds MP Type MZ Typ Hier k nnen Sie den im MZ Papierfach eingelegten Papiertyp einstellen LC1 Type Mag 1Typ LC2 Type Mag 2 Typ LC3 Type Mag 3 Typ LC4 Type Mag 4 Typ ber diese Optionen k nnen Sie den Papiertyp ausw hlen der in die Standardpapierkassette und in das optionale Zusatzpapiermagazin eingelegt wurde Men Emulation In diesem Men k nnen Sie den Emulationsmodus des Druckers ausw hlen Sie k nnen f r die einzelnen Schnittstellen d h f r jeden Computer an den Sie den Drucker anschlie en unterschiedliche Emulationen ausw hlen Da die einzelnen Emulationsmodi ber eigene spezifische Optionen verf gen nehmen Sie die Ein
136. ale Einstellungen 1 D Diuk Lapau e Casin auobelomat azor e 2 zen Bemiza 210 x 297 mm iln w ben li 7 Mile vi i Posilior n links M A il ze nm Wasserzeichen i Keine A ida M Hew ldschen i j ZS EEEE I Eomdanwalay D openen Um 180 drehen Standard 3 Zum Drucken des verkleinerten Seitenabbilds in der linken oberen Ecke des Papiers w hlen Sie Upper Left Oben links f r die Einstellung Location Position Zum zentrierten Drucken des verkleinerten Seitenabbilds w hlen Sie Center Mitte 4 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden Seiten um einen bestimmten Prozentsatz skalieren 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout Druckersoftware unter Windows verwenden 79 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Zoom Opfions Zoom Optionen 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Zoom Io Vergr ern verkleinern auf und geben Sie dann den Vergr erungs bzw Verkleinerungsprozentsatz in das Feld ein Algemene Einstellungen Eiweitentes Layout Optionale Einstellungen F Druck Laraut PM Zocm gtionen Auszabelaime as 210 297 mm DEB heg hj gt Wasserzeichen pi kene l NewfLaschen abeli Al EEF rd I Eomwlarowealay C Dverlapeinstellingen 1 3 3 I Um 130 drehen Slandand Hinweis Die Einstellung kann zwischen 50 und 200 in Schritte von 1
137. alliert Installieren Sie die Papierf cher ordnungsgem um diesen Fehler zu beheben Install Photoconductor Fotoleiter installieren Der Fotoleiter wurde entweder nicht ordnungsgem oder berhaupt nicht installiert Schalten Sie den Drucker aus und installieren Sie den Fotoleiter falls dieser noch nicht installiert wurde Wenn bereits ein Fotoleiter installiert wurde stellen Sie sicher dass die Abdeckung D geschlossen ist Andernfalls schalten Sie den Drucker aus ffnen Sie die Abdeckung A und dann die Abdeckung D Entfernen Sie den Fotoleiter und setzen Sie ihn anschlie end richtig ein Schlie en Sie die Abdeckungen D und A Der Fehler wird automatisch beseitigt wenn der Fotoleiter ordnungsgem installiert wurde Install Transfer Unit Transfereinh instal Die Transfereinheit wurde nicht bzw nicht ordnungsgem installiert Schalten Sie den Drucker aus und installieren Sie die Transfereinheit wenn diese noch nicht installiert wurde Verwendung des Bedienfelds Wenn die Transfereinheit bereits installiert wurde schalten Sie den Drucker aus ffnen Sie die Abdeckung A und entfernen Sie die Transfereinheit Installieren Sie die Transfereinheit erneut und schliefsen Sie die Abdeckung A Der Fehler wird automatisch beseitigt wenn die Transfereinheit ordnungsgem installiert wurde Install uuuu TnrCart uuuu Tonerkass leer Die angegebenen Tonerpatronen sind nichtim Drucker installiert Die Buchstaben C
138. anzeigen indem Sie auf die entsprechende Registerkarte klicken Job Information Auftragsinformationen Sie k nnen die Auftragsinformationen auf der Registerkarte Job Information Auftragsinformationen im Dialogfeld Detailed Status Detaillierter Status anzeigen nz 2 E D A A Stdtus detailliert AJ CXXXX Auftragsin j Status v erbr uchsmaterialien A y uragane Status Benutzer Computer Auftragsart gt readme txt Druck YYY XEY Hor mal Einstellungen anzeigen Aktuaksieren Auftrag abbrechen lt a f T Schlie en I 4 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 199 Job Name Zeigt die Namen f r die Druckauftr ge des Auffragsname Benutzers an Die Druckauftr ge anderer Benutzer werden als angezeigt Status Waiting Der Druckauffrag der Wartezustand sich in der Druckwarteschlange befindet Deleting Der Druckauftrag der L schen gerade gel scht wird Printing Wird Der Druckauftrag der gedruckt gerade gedruckt wird Completed Zeigt die Druckauftr ge Abgeschlossen an die bereits gedruckt wurden Canceled Zeigt die Druckauftr ge Abgebrochen an deren Druck abgebrochen wurde Held Der Druckauffrag wurde Angehalten angehalten User Benutzer Zeigt den Benutzernamen an Computer Zeigt den Namen des Computers an der den Druckauftfrag gesendet hat Job Type Zeigt den Auftragstyp an Bei Verwendung der Auftfragstyp Funktion Reserve job Auftrag speichern
139. asswort 1 4 r ae Hilfe Druckersoftware unter Windows verwenden 113 4 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein 5 Legen Sie das Passwort f r den Auftrag durch Eingabe einer 4 stelligen Zahl im Textfeld Password Passwort fest Hinweis I Passw rter m ssen immer aus vier Stellen bestehen L Lediglich die Ziffern 1 bis 4 k nnen f r Passw rter verwendet werden d Bewahren Sie Passw rter an einem sicheren Ort auf Sie m ssen zum Drucken eines vertraulichen Auftrags das korrekte Passwort eingeben 6 Klicken Sie auf OK Der Drucker speichert den Druckauftrag auf der Festplatte Informationen zum Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Drucken und L schen von Daten der Funktion Auftrag speichern auf Seite 294 berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Installieren von EPSON Status Monitor Gehen Sie folgenderma en vor um EPSON Status Monitor zu installieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird 114 _ Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware in das CD ROM Laufwerk ein Hinweis A Wenn das Fenster zur Auswahl der Sprache angezeigt wird w hlen Sie Ihr Land aus Ld Wenn das Fenster des Epson Installationsprogramms nicht automatisch eingeblendet wird doppelklicken Sie auf das Symbol My C
140. atei die sich im Ruhemodus befindet Nachdem die letzte Seite ausgegeben wurde leuchtet die Anzeige Ready Bereit gr n des Druckers Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 205 Hinweis Sie k nnen auch den aktuellen Druckauftrag der vom Computer bertragen wird abbrechen indem Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste m Cancel Job Auftrag abbrechen dr cken Achten Sie beim Abbrechen des Druckauftrags darauf keine Druckauftr ge anderer Benutzer zu l schen Deinstallieren der Druckersoftware Wenn Sie den Druckertreiber neu installieren oder aktualisieren m chten deinstallieren Sie vorher die aktuelle Druckersoftware Benutzer von Mac OS X 1 Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen und starten Sie den Macintosh neu 2 Legen Sie die EPSON Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Macintosh 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X 4 Doppelklicken Sie auf den Ordner Printer Driver Druckertreiber 5 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Druckers Hinweis Wenn das Dialogfeld Authorization Autorisierung angezeigt wird geben Sie das Passwort ein und klicken auf OK 6 Wenn das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung angezeigt wird lesen Sie die Vereinbarung und klicken Sie auf Accept Annehmen 206 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 7 W hlen Sie aus dem Men oben links die Option Uninstall Deinstallieren und klicken Sie auf Uninstall Deinstallieren Folgen
141. atermark Settings Wasserzeicheneinstellungen und w hlen Sie aus der Dropdownliste Watermark Wasserzeichen ein Wasserzeichen aus Zu druckende Selten vusw hle a Alle Selten nache An Olngerade Seiten DO Gerade Seiten Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden won 3 Abbrechen C Passend auf Selta Ausgabelormal rd Pattar ben links A Wasserzeicheneinstellung Wasserzeichen Farbe ieni bearbeilor Diehte Heli en Dunkel Freies Drehen Winkel Grad O Mur auf der ersien Seile drucker O Bruck Layouf O Duplex Hindung Links art d Bindung Iruck Laynuteinstiellunger Duplereinstellunmg Oben Ar chls 173 3 Legen Sie die Position des Wasserzeichens auf der zu druckenden Seite fest indem Sie das Wasserzeichen mit der Maus im Vorschaufenster auf die gew nschte Position ziehen Wenn Sie die Gr e des Wasserzeichens ndern m chten klicken Sie auf eine Seite des Wasserzeichens und ziehen dieses auf die gew nschte Gr e 4 Verwenden Sie den Schieberegler Intensity Intensit t um die Intensit t des Wasserzeichens anzupassen 5 Wenn Sie ein eigenes Wasserzeichen verwenden k nnen Sie dieses drehen indem Sie den Wert f r die Drehung in das Feld Angle Winkel in Grad eingeben Sie k nnen auch das Kontrollk stchen Rotate by Mouse Freies Drehen aktivieren und das Wasserzeichen mithilfe des Zeigers im Vorschaufenster drehen 6 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen
142. atus Monitor den Druckerstatus w hrend berwachen ein Druckauftrag durchgef hrt wird Schaltfl che More Settings Zeigt das Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen Weitere Einstellungen an um die Anzeige des Papierfachsymbols einzustellen G Pop up Notice Stellt die anzuzeigende Popup Hinweis Benachrichtung ein Druckersoftware unter Windows verwenden 127 128 Kontrollk stchen Allow monitoring of shared printers Frreigegebene Windows Drucker berwachen Kontrollk stchen Display the Order Online window automatically Das Fenster Order Online Online bestellen automatisch anzeigen Kontrollk stchen Display once a day when a consumable is low Einmal t glich anzeigen wenn ein Produkt fast verbraucht ist Kontrollk stchen Display only when a consumable fist becomes low Nur einmal anzeigen wenn ein Produkt fast verbraucht ist Schaltfl che More Settings Weitere Einstellungen Schaltfl che Monitor Settings Uberwachungsoptionen Schaltfl che Cancel Abbrechen Schaltfl che OK Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist kann ein freigegebener Drucker von anderen Computern berwacht werden Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist wird das Fenster Order Online Online bestellen automatisch angezeigt wenn ein bestimmtes Produkt fast veroraucht ist ozw das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat Das Fenster wird so lange einmal t glich eingeblendet
143. atusblatt ausdrucken l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler 298 Verwendung des Bedienfelds berpr fen der Farbregistrierung Wenn Sie den Drucker einen weiten Weg transportieren mussten berpr fen Sie die Farbregistrierung um eine Fehlausrichtung auszuschlie en Ein Farbregistrierungsblaft drucken Gehen Sie zum Drucken des Farbregistrierungsblatts folgenderma en vor 1 2 3 Schalten Sie den Drucker ein Legen Sie in das MZ Papierfach Papier ein on Sie sich nn am LCD Display die Meldung Bereit oder i Ruhemodus angezeigt wird und en Sie a zwei Mal die N Eingabetaste am Bedienfeld zen Sie menial die Taste Pfeil nach unten um in Fi Farbregistrierungsblatt anzuzeigen Dr cken Sie die f Eingabetaste Der Drucker druckt ein Farbregistrierungsblatt Verwendung des Bedienfelds 299 6 berpr fen Sie die Ausrichtung der Zeilen an der Nullposition f r jede Farbe Wenn das Farbsegment der Zeile an den schwarzen Segmenten auf beiden Seiten ausgerichtet und eine gerade Linie bildet muss die Registrierung f r diese Farbe nicht angepasst werden Wenn die Zeilensegmente nicht richtig ausgerichtet sind passen Sie die Registrierung an siehe unten Color Registration Sheet Faka ihe alapa bioa b ack Ma pay ieissa Regen k ah cai 1 Chedi Ihe ins marked Mhe kia consal od ea Black aag ae e BE ea P TE H aema taie aigna vih Ihe black esgmenie OA resad bo bjud Lhes epa Fhe a
144. au C A B auf Seite 411 Check Paper Size Papierf berpr fen Die Einstellung f r das Papierformat unterscheidet sich vom Format des im Drucker eingelegten Papiers Pr fen Sie ob Papier mit dem richtigen Format im angegebenen Papierfach eingelegt wurde Zum un dieses Fehlers w hlen Sie ee ge un im Men F 3 1 Zur cksetzen die Option ee l schen Weitere ee Te friden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Verwendung des Bedienfelds 277 278 Check Paper Type Papiertyp pr fen Das im Drucker eingelegte Papier stimmt nicht mit der Einstellung f r den Papiertyp im Druckertreiber berein Es wird nur Papier bedruckt dessen Format mit der Einstellung f r Papierformat bereinstimmt Zum Proroci dieses Fehlers w hlen Sie er das mad im Herni t Zur cksetzen die Option 1 larrirr aa l schen Weitere a en finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Clean Sensor Sensor reinigen ffnen Sie die Abdeckung A und entfernen Sie die Transfereinheit vor bergehend Wischen Sie das Sichtfenster auf dem Dichtesensor auf der R ckseite der Transfereinheit mit einem weichen Tuch ab und installieren Sie die Transfereinheit erneut Schlie en Sie die Abdeckung A um diesen Fehler zu beheben Wenn der Fehler immer noch besteht ersetzen Sie die Transfereinheit durch eine neue Collate disabled Sammelsp deaktiv Das Drucken unter Angabe der Anz
145. auf Additional Drivers Zus tzliche Treiber Farbweraalurng Optionale Einstellungeri Schtiltersetzung Allgemein Freigabe Anschlisse Erweeiteit 1G Dieser Drucker kann freigegeben werden damit andere Helzmerkbenulser ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker freigeben um diese ption zu aktivieser C Drucker nicht freigeben Drucker freigeben Freigabename EPSONAL Treiber Wern dese Drucker von mehreren Bernulzein mi unterschiedichen wWmdong Versionen verwendet wid sollen zus lzliche Treiber metaliat werden damit Berotze der Drucktieiber bei der Verbindung m einem regegebenen Drucker micht suchen mussen Druckersoftware unter Windows verwenden 145 Hinweis Wenn Server und Clientcomputer dasselbe Betriebssystem verwenden m ssen Sie die zus tzlichen Treiber nicht installieren Klicken Sie in diesem Fall nach Schritt 3 auf OK 5 W hlen Sie die auf den Clients verwendete Windows Version aus und klicken Sie auf OK Windows Me und 98 Clients W hlen Sie Intel Windows 95 oder 98 Windows 2000 aus W hlen Sie Intel Windows 95 98 und Me Windows XP aus W hlen Sie x86 Windows 95 Windows 98 und Windows Millennium Edition Windows Server 2003 aus Windows XP 2000 Clients Intel Windows 2000 Windows 2000 Intel Windows 2000 oder XP Windows XP x86 Windows 2000 Windows XP und Windows Server 2003 Windows Server 2003 Zus tzliche Treiber Sie k nnen zus tzliche Treiber insta
146. auf Seite 486 Fehlerbehebung 415 Der Ausdruck besteht aus inkorrekten Zeichen M glicherweise ist das Stellen Sie sicher dass beide Enden des Schnittstellenkabel nicht fest Schnittstellenkabels korrekt angeschlossen angeschlossen sind M glicherweise verwenden Sie Wenn der Drucker an den parallelen nicht das korrekte Schnittstellenanschluss des Computers Schnifttstellenkabel angeschlossen ist verwenden Sie ein doppelt abgeschirmtes verdrilltes Schnittstellenkabel von maximal 1 8 m L nge Wenn der Drucker ber die USB Schnittstelle angeschlossen ist m ssen Sie ein Kabel des Typs Revision 2 0 verwenden Eventuell ist die Einstellung der Legen Sie den Emulationsmodus ber die Emulation f r den Anschluss nicht Bedienfeldmen s des Druckers fest korrekt Weitere Informationen finden Sie unter Men Emulation auf Seite 245 Hinweis Wenn ein Statusblatt nicht ordnungsgem ausgedruckt wird ist der Drucker m glicherweise besch digt Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder einen autorisierten Kundendienst Die Druckposition ist falsch Seitenl nge und R nder sind in der Stellen Sie sicher dass Sie in der Anwendung m glicherweise nicht Anwendung die korrekten Einstellungen ordnungsgem eingestellt f r Seitenl nge und R nder verwenden M glicherweise wurde das Vergewissern Sie sich dass am Bedienfeld Papierformat falsch eingestellt das richtige Papierformat im Tray Menu Papierzufuhr
147. ausw hlen l sst sich die Farbanpassung wird das RGB System verwendet zwischen verschiedenen Ger ten jedoch Rot Gr n und Blau F r Drucker verbessern Weitere Informationen hierzu wird dagegen in der Regel das finden Sie als Windows Benutzer im CMYK System verwendet Cyan Abschnitt Verwenden der Magenta Gelb und Schwarz Voreinstellungen auf Seite 68 Macintosh Benufzer lesen bitte den Abschnitt Verwenden der Voreinstellungen auf Seite 162 Die Einstellung f r das System Profile Damit die Funktion ColorSync Systemprofil wird unter Macintosh ordnungsgem verwendet werden nicht verwendet kann muss sie vom Eingabeger t und der Anwendung unterst tzt werden Au erdem muss ein Systemprofil f r Ihren Bildschirm verwendet werden Im Druckertreiber ist eventuell Die Funktion PhotoEnhance korrigiert den PhotoEnhance ausgew hlt Kontrast und die Helligkeit der urspr nglichen Bilddaten und ist daher unter Umst nden nicht zum Drucken von Bildern mit lebendigen Farben geeignet Fehlerbehebung 419 Probleme mit der Druckqualit t Auf dem Ausdruck sind im Abstand von 30 mm Punkte zu sehen Ursache Der Fotoleiter muss gereinigt Reinigen Sie den Fotoleiter Weitere werden Informationen finden Sie unter Reinigen des Fotoleiters auf Seite 347 Dunkler oder verschmuftzter Hintergrund M glicherweise verwenden Sie Wenn die Oberfl che des Papierszu grob nicht die richtige Papiersorte f r i
148. bol My Computer Arbeitsplatz auf dem Desktop Klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Device Manager Ger te Manager Fehlerbehebung 435 Wenn die Treiber korrekt installiert sind wird der Eintrag EPSON USB Printer Devices EPSON Druckerger te mit USB Schnittstelle im Ger te Manager angezeigt Eigenschalten von System 2 Allgemein Ger te Manager Hardwarepiafie Leistungsmerkmate Modelle nach Typ anzeigen C Modelle nach Anschluss anzeigen Computer ai E Pi Andere Komponenten Er Anschlisse COM und LPT E Budo Vides und bameconiroller E A CD ROM E G Disketterlaufserk Controller E73 EPSON Druckerger te mi USB Schnittstelle a EPS0NH Drucker mil USB Schretstelle EPUSB1 P Fetpaterconiele E E Grafkkaten Fed Laufweike E Haus E E Moarkore HJ Nelmerkkaren ii m Systemkamponenten Tastat n Fe ne Id FFEA P faatali gerschaften Aktualsiesen Enkemer Drucken Ace 436 Fehlerbehebung Wenn der Eintrag EPSON USB Printer Devices EPSON Druckerger te mit USB Schnittstelle nicht im Ger te Manager angezeigt wird klicken Sie auf das Pluszeichen neben Other devices Andere Ger te um die installierten Ger te anzuzeigen Eigenschalten von System BE 2x Allgemein Gette Manager Hardnarpohle Leistungsmerkmale Modelle nach Typ anzeigen Modelle nach Anschluss anzeigen S5 Computer Ne IEE
149. buch zur Behebung von Faplerstaus EFSOHN Online Registrierung EPSON Barcode Font 1 v EPSON Font Manager EPSON arai Eaa senden 1 jeen H2 7 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf OK EPSON Font Manager ist jetzt auf Ihrem System installiert Zeichens ftze Einf hrung zu Zeichens lzen Der Drucker kann eine Vielzahl von Zeichens tzen verwenden Viele dieser Zeichens tze unterscheiden sich nur durch die l nderspezifischen Zeichen verschiedener Sprachen 496 Informationen ber Schriften Hinweis Da die meisten Programme Schriften und Symbole automatisch verwalten m ssen die Druckereinstellungen f r Zeichens tze in der Regel nicht angepasst werden Wenn Sie jedoch eigene Programme zur Steuerung des Druckers entwickeln oder ltere Software verwenden die Schriften nicht verwalten kann finden Sie in den folgenden Abschnitten hilfreiche Erl uterungen zu Zeichens tzen Bei der Wahl der Schrift sollten Sie auch ber cksichtigen welchen Zeichensatz Sie mit dieser Schrift kombinieren m chten Die verf gbaren Zeichens tze k nnen je nach verwendetem Emulationsmodus und Schrift variieren Modus ESC P 2 oder FX Zeichentabelle Verf gbare Schriftarten OCRB Courier EPSON LetterGothic Roman Arial Times EPSON Sans New serif EPSON Prestige EPSON Script PcMultilingual nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar PcPortuguese nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar PcNordic n
150. c OS 9 im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol 9 Extended Settings Erweiterte Einstellungen Offset Kontrollk stchen Ignore the selected paper size Ausgew hltes Papierformat ignorieren Kontrollk stchen Uses the settings specified on the printer Verwendet die am Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen Kontrollk stchen Skip Blank Page Leere Seite berspringen Kontrollk stchen Automatically change to monochrome mode Automatischer Wechsel zum Modus Monochroom Kontrollk stchen Conserve color developers Farbentwickler sparen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Nimmt Feinabstimmungen der Datendruckposition auf der Vorder und der R ckseite einer Seite in Schritten von 1 Mmm vor Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren verwendet der Drucker das eingelegte Papier ohne dabei das Papierformat zu beachten W hlen Sie diese Schaltfl che um die am Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen zu verwenden Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren berspringt der Drucker leere Seiten Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren analysiert der Drucker die Druckdaten und wechselt automatisch in den Monochrom Modus wenn die Druckdaten schwarzwei sind Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Verbrauchsmoterialien zu sparen indem Sie schwarzwei drucken 181 Kontrollk stchen Adjust line thickness Linienst rke anpassen Kon
151. ch Druckauftr ge beim Spoolen auf Client Computern unter Windows Me oder 98 mit EPSON Status Monitor zu l schen wenn die folgenden Anschl sse verwendet werden E E E Freigegebener LPR Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 Freigegebener Standard TCP IP Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 Freigegebener EpsonNet Print TCP IP Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 Druckersoftware unter Windows verwenden Notice Settings Benachrichtigungsoptionen Um bestimmte berwachungsoptionen einzustellen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste w hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie auf Notice Settings Benachrichtigungsoptionen Das Dialogfeld Notice Settings Benachrichtigungsoptionen wird angezeigt 8 Einstellungen f r Benachrichtigung EPSON AL XX X M Ducksa vberwacher Wetere Eimgtelungern Fopup Eenachichigung Benschnchtigung bei Fehlen l Benachrichtigung bei Warnungen Benschnchligung bei Abschluss des Druckvongar Y berwachung von eigegebenen Druckern zulassen W Fenster Online bestellen automatisch anzeigen Einmal l gich anzeigen wenn ein Werbrauchsmateiial fast verbraucht ist C Mur anzeigen wenn ein Verbrauchsmaterial erstmalig fas verbraucht ist Weitere Einstellungen Einstellungen beswachen Kontrollk stchen Monitor Wenn dieses Kontrollk stchen the printer status aktiviert ist berwacht EPSON Status Druckerst
152. cheml9 ll Ed Fabe Farbe 7 Schwarz Papieiformat a4 210 x 237 mm El A Ausichlung Hochloms Bueslormal zi Papierzuluht A u1ematische Auswahl at EEE 3 el Papieityp Homalpapizi Toner i k CE Dupe __ Duglenenstelinatgh H 1 Bindung Links X Oben t 5 Photoleite Kopien fi 7 Im Drucker sortieren Online bestellen Standard Hinweis Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein 68 Druckersoftware unter Windows verwenden 3 W hlen Sie entsprechend dem zu druckenden Dokument oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus Wenn Sie eine Voreinstellung ausw hlen werden die Einstellungen f r Druckmodus Aufl sung Rasterung und Farbverwaltung automatisch eingestellt nderungen werden in der Liste der aktuellen Einstellungen im Dialogfeld Setting Information Einstellinformationen angezeigt das durch Dr cken der Taste Setting Info Einstellinfo auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen abgerufen wird Der Druckertreiber bietet die folgenden Voreinstellungen Draft Entwurf Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von kosteng nstigen Entw rfen Text Geeignet zum Drucken von Dokumenten die haupts chlich Text enthalten Text amp Image Text und Bild Geeignet zum Drucken von Dokumenten die Text und Bilder enthalten Photo Foto Diese Voreinstellung eignet sich f r das Drucken von Fotos Web Internet Gee
153. cken Sie auf Install Installieren EPSON AcuLaser XXXX Wahlen Sle die zu Installlerenden Komponenten a0 und kilcken Sle auf Installleren Druckertreiber 1 Benutzerhandbuch Handbuch zur Behebung von Paperstaus EPSON nline Fegistrierung EPSON Barlode Font EPSON Font Manager EPSON Ferara zunien 1 Fosensen i finsiieren 116 _Druckersoftware unter Windows verwenden 7 Pr fen Sie ob im angezeigten Dialogfeld das Symbol Ihres Druckers ausgew hlt ist und klicken Sie auf OK SH EPSON Status Monitor 3 Setup EFSOH Status Marder 3 advanced Das Ukilty EPSON Skabus Mar kor 3 berwacht den Druckerst tus und zeigt den Verlauf des Druckworgangs an Abtsechen 8 W hlen Sie im angezeigten Dialogfeld Ihr Land oder Ihre Region aus dann wird die URL f r die Website von EPSON in diesem Land oder dieser Region angezeigt Klicken Sie anschlie end auf OK EPSON Printer Utility Setup w hlen Sie das Land in dem Sie desen Drucker verwenden aus Duch die Auswahl eines Landes aktivieren Sie die Ondine Bestellunklion iir Yerbrsuchsmatenalen ET Australia Singapore Hong Kong No Setting UAL des Imemelzeile f r Yearbrauchematenialen hi supplies epsor eumgpe com ach Hinweis I Im Dialogfeld k nnen Sie die URL f r die Website einstellen ber die Sie Verbrauchsmaterialien online bestellen k nnen N heres finden Sie unter Online bestellen auf Seite 129 Druckersof
154. cker ein und aktivieren Sie dann das Kontrollk stchen Use default queue on server Standard Warteschlange in Server verwenden Hinweis f r USB W hlen Sie unbedingt USB aus W hlen Sie nicht EPSON USB aus weil diese Option nicht zusammen mit dem PostScript 3 Druckertreiber verwendet werden kann 4 F hren Sie die entsprechenden Anweisungen aus um Ihren Drucker auszuw hlen Verwendung des PostScript Druckertreibers 231 AppleTalk W hlen Sie den Namen des Druckers aus der Liste Name aus und w hlen Sie dann Auto Select Automatisch w hlen aus der Liste Printer Model Druckermodell aus IP Printing IP Druck W hlen Sie Epson aus der Liste Name aus und w hlen Sie dann Ihren Drucker in der Liste Printer Model Druckermodell aus USB W hlen Sie Ihren Drucker aus der Liste Name aus und w hlen Sie dann Ihren Drucker in der Liste Printer Model Druckermodell aus Hinweis f r Mac OS X 10 3 Wenn der Treiber ESC Page nicht installiert ist wird Ihr Druckermodell automatisch in der Liste Printer Model Druckermodell ausgew hlt wenn Sie Ihren Drucker aus der Liste Name ausw hlen w hrend der Drucker eingeschaltet ist Rendezvous W hlen Sie Ihren Drucker aus der Liste Name aus Auf den Druckernamen folgt PostScript Das Druckermodell wird automatisch in der Liste Printer Model Druckermodell ausgew hlt Hinweis f r USB Mac OS X 10 2 und Rendezvous Wenn Ihr Druckermodell nicht automatisch in der Liste
155. d angezeigt G Einstellungen f r Benachrichtigung A Drucker AL CKKKX EB Pf Druckstatus berwachen m f Fopup Benachrichigung Benachrichtigung bei Fehlern _ Benachrichtigung bei Warnungen _ Benachrichtigung bei Abschluss des Druckworgangs Einstellungen berwachen I d Speichen f Abbrechen g f e Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 201 Dropdownliste Printer W hlen Sie den Drucker aus der Drucker nur Mac OS X Dropdownliste aus Kontrollk stchen Monitor Wenn dieses Kontrollk stchen the printer status aktiviert ist berwacht EPSON Status Druckerstatus Monitor den Druckerstatus w hrend berwachen ein Druckauftrag ausgef hrt wird C Pop up Notice Stellt die anzuzeigende Popup Hinweis Benachrichtung ein Schaltfl che Monitor Zeigt das Dialogfeld Monitor Settings Settings berwachungsoptionen an indem berwachungsoptionen Sie das berwachungsintervall einstellen k nnen Schaltfl che OK Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld zu schlie en Schaltfl che Cancel Klicken Sie auf diese Schaltfl che um Abbrechen das Dialogfeld zu schlie en ohne die vorgenommenen Einstellungen zu bernehmen Schaltfl che Save speichert vorgenommene Speichern nur Mac OSX Anderungen und schlie t das Dialogfeld Einrichten der USB Schnittstelle Hinweis Wenn Sie das USB Schnittstellenkabel
156. dabar OCR B und Pr fziffern kann EPSON Nein zusammen mit Codabar dem Namen der CD Schrift definiert EPSON werden Codabar CD Num EPSON Nein Codabar Num 466 Informationen ber Schriften Systemvoraussetzungen Der Computer muss folgende Systemvoraussetzungen erf llen um die EPSON BarCode Schriften verwenden zu k nnen Computer IBM PC oder IBM kompatibler PC mit 13865X Prozessor oder noch schnellerem Prozessor Betriebssystem Microsoft Windows XP Me 98 2000 oder Server 2003 Festplatte Je nach Schrift 15 bis 30 KB freier Speicherplatz Hinweis EPSON BarCode Schriften k nnen nur mit Epson Druckertreibern verwendet werden Installieren von EPSON BarCode Schriften Gehen Sie folgenderma en vor um EPSON BarCode Schriften zu installieren Im Folgenden wird die Installation unter Windows 98 beschrieben Die Installation unter anderen Windows Betriebssysteme ist fast identisch 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird 2 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware in das CD ROM Laufwerk ein Hinweis A Wenn das Fenster zur Auswahl der Sprache angezeigt wird w hlen Sie Ihr Land aus Informationen ber Schriften 467 I Wenn das Fenster des EPSON Installationsprogramms nicht automatisch angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol My Computer Arbeitsplatz klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der CD ROM und klicken Sie im darauf
157. den aan 427 Es ist nicht genug Speicher vorhanden um alle Exemplare ZU drUCKEN sense esse 427 Probleme bei der Handhabung des Papiers 428 Das Papier wird nicht ordnungsgem eingezogen 428 Probleme bei der Verwendung von Optionen 2 429 Am LCD Display wird die Meldung Invalid AUX IF Card Ung ltige AUX Karte angezeigt 429 Das Papier wird nicht aus dem optionalen Papiermagazin eE eO nern 429 Papierstau bei Verwendung des optionalen Bapiermasaz ns eeraa E EEN A 430 Eine installierte Option kann nicht verwendet werden 430 Beheben von USB Problemen ws u3 2 42aH 4 22222 431 UsSB Verbindunsen essen IE 431 Windows Betriebssystem 222222enceeeeennn 431 Druckersoftware Installation 22222ceceeen 432 Status Und Fehlermeldungen sort aa 439 Abbrechen des Druckvorgangs 22222eceeeneennn 439 Probleme beim Drucken im PostScript 3 Modus 440 11 Der Drucker druckt nicht einwandfrei im Postscript Modus 2 user ee 440 Der Drucker druckt nicht 2222cccccceen 441 Der ben tigte Druckertreiber oder Drucker wird nicht im Printer Setup Utility Mac OS 10 3 x im Print Center Mac OS 10 2 x bzw in Chooser Auswahl Mac OS 9 INSEZEIBL see ea ee ee Seiner 442 Die Schrift im Ausdruck unterscheidet sich von der auf dem Bildschirm 2 2 cc ni eea e een 442 Die Druckerschriften k nnen nicht installiert werden
158. den automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden L Linke rechte Ruhezone J Pr fziffer L Start Stopp Zeichen Druckmuster EPSON Code 39 EPSON Code 39 CD EPSON Code 39 Num EPSON Code 39 CD Num 1 3 8 8 1 SG ee gt A A 8 480 Informationen ber Schriften EPSON Code 128 I Code 128 Schriften unterst tzen die Code S tze A B und C Wird der Code Satz einer Zeile mit Zeichen in der Mitte der Zeile ndert wird automatisch ein Konvertierungscode eingef gt I In bereinstimmung mit dem Code 39 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf mindestens 15 seiner Gesamtl nge eingestellt Es ist daher wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen um berlappungen zu vermeiden 41 In einigen Anwendungen werden automatisch die Leerzeichen am Ende einer Zeile gel scht oder mehrere Leerzeichen in Tabulatoren umgewandelt Barcodes die Leerzeichen enthalten werden von solchen Anwendungen m glicherweise nicht korrekt ausgedruckt L Wenn Sie zwei oder mehr Barcodes in einer Zeile ausdrucken trennen Sie die Barcodes durch einen Tabstopp oder w hlen Sie eine andere Schrift als die Barcode Schrift aus und f gen Sie ein Leerzeichen ein Wird ein Leerzeichen eingegeben w hrend eine Code 128 Schrift ausgew hlt ist kommt es zu einem fehlerhaften Barcode Zeichenart Alle ASCIl Zeichen insgesamt 95 Zeichen Anzahl der Zeichen Keine Be
159. der die R ckseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll Duplexeinstellung Rand f Bindung Anfang E mm Ende 0 mam Abbrechen Hilfe Standard 5 Wenn der Ausdruck als Brosch re gebunden werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Binding Method Art d Bindung und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor Weitere Informationen ber die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe 6 Klicken Sie auf OK um diese Einstellungen zu bernehmen und zur Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen zur ckzukehren 76 Druckersoftware unter Windows verwenden Bestellen von Verbrauchsmaterialien Klicken Sie zum Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf der Registerkarte Basic Settings Grundeinstellungen auf die Schaltfl che Order Online Online bestellen N heres finden Sie unter Online bestellen auf Seite 129 Allgemeine Einstelkangen Enveitertes Layout Optionale Einstelungen Uuslt t Automalisch C Marwell C E an E WEA C Enwut C Ie Tebi C weh C Foto 210 s 297 mm Faibe Farbe C Schwarz Eapieiformat 4 210x297 mm A Ausichlung Hochlomst C Quesformat u Papie zuluhr Automatische Auswahl le Z i Ener Manuelle Zuiuhrnit ce Papieityp Homalpapie Toner K E C e 2 M o rl lung A Lirikada Obers f YI Photoleite Koper fi I Im Drucker sortieren Online bestellen Standard Drucke
160. die Druckqualit t beeintr chtigt werden kann d Setzen Sie den Fotoleiter und die Entwicklerpatrone nur so lange dem Licht aus wie erforderlich d Bewahren Sie den Fotoleiter nicht an einem Ort auf an dem er direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist 382 Reinigen und Transportieren des Druckers 9 Halten Sie den Fotoleiter fest am Griff und setzen Sie ihn so in den Drucker ein dass die Stifte auf beiden Seiten in die ffnungen passen Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Reinigen und Transportieren des Druckers 383 10 Schlie en Sie die Abdeckungen D und A 11 Schalten Sie den Drucker ein 384 Reinigen und Transportieren des Druckers Transportieren des Druckers Der geeignete Standort f r den Drucker Stellen Sie den Drucker so auf dass gen gend Platz f r den Betrieb und die Wartung zur Verf gung steht Verwenden Sie die folgende Abbildung als Richtlinie daf r wie viel Freiraum um den Drucker f r reibungslosen Betrieb erforderlich ist Die Abmessungen in der folgenden Abbildung sind in Zentimetern angegeben F r die Installation und den Einsatz der folgenden Optionen ben tigen Sie den angegebenen zus tzlichen Platz F r das 550 Blatt Zusatzpapiermagazin
161. druckenden Exemplare festlegen m chten dr cken Sie die Eingabetaste und w hlen Sie daraufhin mithilfe der Tasten 7 Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben die Anzahl der Exemplare aus Wenn Sie den Druckauftrag l schen m chten dr cken Sie die Taste 7 Pfeil nach unten so dass telete L schen am LCD Display angezeigt wird 7 Dr cken Sie die N Eingabeftaste um mit dem Drucken zu beginnen bzw die Daten zu l schen Drucken eines Statusblafts Wenn Sie den aktuellen Status des Druckers berpr fen und sicherstellen m chten dass die Optionen richtig installiert sind drucken Sie ber das Bedienfeld des Druckers ein Statusblatt aus Gehen Sie folgenderma en vor um ein Statusblatt auszudrucken Verwendung des Bedienfelds 297 1 Schalten Sie den Drucker ein Am LCD Display wird eagds 2 Dr cken Sie die f Eingabetaste drei Mal Der Drucker gibt ein Statusblatt aus Eingabetaste 3 berpr fen Sie ob die Informationen ber die installierten Optionen richtig sind Wenn die Optionen ordnungsgem installiert sind werden Sie unter den Eintragungen zu den Hardwarekonfigurationen angezeigt Wenn die Optionen dort nicht aufgef hrt sind wiederholen Sie die Installation Hinweis d Falls die installierten Optionen auf dem Statusblatt nicht korrekt aufgef hrt sind vergewissern Sie sich dass diese sicher mit dem Drucker verbunden sind I Wenn sich kein korrektes St
162. e Druckqualit t beeintr chtigt werden kann L Um eine optimale Druckqualit t zu gew hrleisten darf der Fotoleiter nicht an Orten aufbewahrt werden an denen er direkter Sonneneinstrahlung Staub salzhaltiger Luft oder tzenden Gasen z B Ammoniak ausgesetzt ist Stellen Sie den Drucker nicht an Orten mit hohen Temperatur oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen auf I Bewahren Sie das Verbrauchsmaterial au erhalb der Reichweite von Kindern auf L Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker Der Drucker kann sich dadurch berhitzen I Verwenden Sie keine Steckdosen an die bereits andere Ger te angeschlossen sind L Achten Sie darauf dass die Steckdosenspannung der Betriebsspannung des Druckers entspricht Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hinweise genau durch Standort und Neizsteckdose f r den Drucker ausw hlen I Stellen Sie den Drucker in der N he einer Netzsteckdose auf so dass der Netzstecker jederzeit problemlos eingesteckt und gezogen werden kann 18 Sicherheitshinweise Stellen Sie den Drucker nicht auf eine instabile Unterlage Stellen Sie den Drucker nicht so auf dass auf das Kabel getreten wird Schlitze und ffnungen im Geh use an der R ckseite und der Unterseite sind f r Bel ftung vorgesehen Sie d rfen nicht blockiert oder abgedeckt werden Stellen Sie den Drucker nicht auf ein Bett ein Sofa einen Teppich oder eine hnliche Fl
163. e und wenn Siei i sit Hell w hlen erhalten Sie eine niedrige Bit Bilddichte Wenn Sie Earl ade ausw hlen konvertiert der Drucker die Bit Bilder in Barcodes indem alle vertikalen L cken zwischen den Punkten ausgef llt werden Dadurch entstehen ununterbrochene vertikale Linien die von einem Barcode Scanner gelesen werden k nnen In diesem Modus wird die Gr e des ausgedruckten Bildes verringert und beim Druck von Bit Grafiken k nnen Verzerrungen auftreten Verwendung des Bedienfelds ZeroChar Nulldarstellung Legt fest ob der Drucker eine Null mit oder ohne Schr gstrich drucken soll Men FX In diesem Men k nnen Sie Einstellungen vornehmen die den Drucker im FX Emulationsmodus betreffen Einstellungen Standardwert im Fettdruck Font Schrift Courier Prestige Roman Sans Serif Script Orator S OCR A OCR B Pitch Zeichenabstand 10 12 15 cpi Prop Condensed Off Aus On Ein Schmaldruck T Margin Oberer Rand 0 40 0 50 1 50 Zoll in Schritten von 0 05 Zoll Text 1 62 66 132 Zeilen CGTable Z Satz PcUSA Italic PcMultilin PcPortugue PcConfrence PcNordic PcTurkish2 Pclcelandic PcE Europe BpBRASCII BpAbicomp Roman 8 PcEur888 ISO Latin 8859 151SO Country Land USA France Frankreich Germany Deutschland UK Vereinigtes K nigreich Denmark D nemark Sweden Schweden Italy Italien Spain Spanien Japan Norway Norwegen Denmark2
164. e 243 Handhabung der Druckmedien 61 Einlegen eines benuftzerdefinierten Papierformats Sie k nnen nicht standardm ige Papierformate 88 9 x 139 7 mm bis 220 x 355 6 mm in das MZ Papierfach einlegen Zum Bedrucken von benutzerdefinierten Papierformaten nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor 4 Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Papierformat Benutzerdefiniertes Format Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 15 mm dicker Stapel Papiertyp Plain Normalp SseMi Thick Mittelschwer Thick Schwer oder Extra Thick Extraschwer Hinweis I Rufen Sie unter Windows den Druckertreiber auf und w hlen Sie auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen aus der Liste Paper Size Papierformat den Eintrag User Defined Size Benutzerdef Papierformat aus Legen Sie im Dialogfeld User Defined Paper Size Benutzerdefiniertes Format die Papierbreite h he und die dem eingelegten Papier entsprechenden Einstellungen fest Klicken Sie anschlie end auf OK um das benutzerdefinierte Papierformat zu speichern L Rufen Sie auf einem Macintosh den Druckertreiber auf klicken Sie im Dialogfeld Paper Setting Papiereinstellungen auf Custom Size Benutzerdefiniertes Papierformat Klicken Sie anschlie end auf New Neu und passen Sie Papierbreite h he und R nder dem verwendeten Papier an Geben Sie einen Namen f r die Einstellung ein und klicken
165. e Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten Installieren von Optionen 327 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel vom Drucker ab OFF Aus Ea Achtung Denken Sie daran das Netzkabel aus dem Drucker zu ziehen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden 2 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der Standardpapierkassette av 328 Installieren von Optionen 3 L sen Sie die Schrauben an der R ckseite des Druckers k ri ee 4 Ziehen Sie die Platine heraus Installieren von Optionen 329 5 Richten Sie die drei Schraubenl cher auf dem Festplattenlaufwerk an den Schraubenl chern auf der Platine aus Ziehen Sie die drei mitgelieferten Schrauben fest um die Platine zu sichern Hinweis Achten Sie beim Festziehen der Schrauben darauf das Kabel nicht zu besch digen y Achtung Entfernen Sie kein Modul von der Platine Anderenfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 330 Installieren von Optionen 6 Schlie en Sie das Kabel des Fe
166. e Umschl ge mit Klebekanten oder Klebestreifen Ea Achtung Vergewissern Sie sich jedoch dass das Format der Umschl ge die folgenden Abmessungen nicht unterschreitet 1 Mindestl nge einer langen Seite 176 mm 2 Mindestl nge einer kurzen Seite 110 mm Handhabung der Druckmedien 59 Etiketten 60 Das MZ Papierfach fasst einen bis zu 15 mm dicken Stapel von Etikettenbl ttern Manche Etikettenbl tter m ssen jedoch m glicherweise einzeln zugef hrt oder manuell eingelegt werden Hinweis L Beidseitiges Bedrucken von Etiketten ist nicht m glich 1 Abh ngig von der Qualit t der Etiketten von der Druckumgebung oder vom Druckvorgang k nnen die Etiketten zerknittert werden F hren Sie einen Probedruck durch bevor Sie eine gr ere Menge von Etiketten bedrucken Zum Bedrucken von Etiketten nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor L Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Papierformat A4 oder LI Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 15 mm dicker Stapel Papiertyp Etiketten L Sie k nnen diese Einstellungen auch am Bedienfeld im Traz Heru Papierzufuhr vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seite 243 Hinweis d Verwenden Sie nur Etiketten die ausdr cklich f r den Gebrauch in Laserdruckern oder Normalpapier Kopierger ten vorgesehen sind L Damit der Etikettenkleber nicht mit den Drucke
167. e auf dem Macintosh verwenden 183 184 In der folgenden Tabelle werden die Optionen der Funktion Reserve Job Auftrag speichern aufgef hrt Die einzelnen Optionen werden sp ter in diesem Abschnitt genauer beschrieben Option Reserve Job Beschreibung Auftrag speichern Re Print Job Auftrag Mit dieser Option wird der Druckauftrag sofort erneut drucken durchgef hrt und gespeichert um den Druck sp ter erneut durchf hren zu k nnen Verify Job Auftrag Mit dieser Option wird ein Dokument einmal berpr fen gedruckt um den Inhalt zu berpr fen bevor mehrere Exemplare gedruckt werden Stored Job Mit dieser Option k nnen Sie den Druckauftrag Gespeicherter Auftrag speichern ohne ihn sofort zu drucken Confidential Job Mit dieser Option k nnen Sie dem Druckauftrag Vertraulicher Auftrag ein Passwort zuweisen und ihn speichern Auf der Festplatte gespeicherte Auftr ge werden unterschiedlich verarbeitet Dies h ngt von der jeweils ausgew hlten Option von Reserve Job Auftrag speichern ab In den folgenden Tabellen erhalten Sie hierzu detaillierte Informationen Option Maximale Bei Bei Erreichen der Reserve Job Anzahl berschreitung Laufwerkskapazit t Auftrag der des Maximums speichern Auftr ge Re Print Job 64 ltestenAuftrag ltesten Auftrag Auftrag erneut maximal automatisch automatisch durch drucken amp durch neuesten neuesten ersetzen Verify Job ersetzen Auftrag berpr fen
168. e auf sieben Ebenen angezeigt Verwendung des Bedienfelds Optional RAM Error Fehler des optionalen RAM Moduls M glicherweise ist ein falsches Speichermodul installiert oder das Speichermodul ist besch digt Tauschen Sie das Modul durch ein Neues aus Paper Out tttt sssss Kein Papier tttt sssss In der angegebenen a tt befindet sich kein Papier Legen Sie Papier der Gr e z in die Papierzufuhr ein Paper Set tttt sssss P Format tttt sssss Das in der angegebenen Papierzufuhr won Papier ttti tt das eingelegte Papier durch Papier des ihan Pona und dr cken Sie die Taste O Start Stopp um den Druckvorgang fortzusetzen oder dr cken Sie die Taste T Cancel Job Auftrag abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Wenn Sie die Taste O Start Stopp dr cken ohne vorher das Papier zu wechseln druckt der Drucker auf dem eingelegten Papier auch wenn dieses nicht das erforderliche Format aufweist Printer Open Geh use offen Die Abdeckung A B oder D oder eine Kombination dieser Abdeckungen ist ge ffnet Um diesen Fehler zu beseitigen schlie en Sie alle Abdeckungen Print Overrun Druck berlauf Die erforderliche Zeit zum Verarbeiten der Druckdaten hat die Geschwindigkeit des Druckwerks berschritten da die aktuelle Seite zu komplex ist Dr cken Sie die Taste O Start Stopp um den Druckvorgang fortzusetzen oder dr cken Sie die Taste u Cancel Job Auftrag abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Wen
169. e ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 412 Hinweis f r Windows Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist m ssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Hinweis f r Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren 310 Installieren von Optionen Installieren der beiden optionalen Zusafzpapiermagazine 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel vom Drucker ab OFF Aus Achtung Denken Sie daran das Netzkabel aus dem Drucker zu ziehen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden 2 Nehmen Sie die optionalen Zusatzpapiermagazine vorsichtig aus der Verpackung und stellen Sie sie auf den Boden Hinweis d Vergewissern Sie sich dass die vier Schrauben in der jeweiligen Verpackung enthalten sind I Entfernen Sie das Schutzmaterial von den Zusatzpapiermagazinen 1 Bewahren Sie das Schutzmaterial auf falls Sie die optionale Zusatzpapiermagazine noch einmal transportieren m ssen Installieren von Optionen 311 3 Verriegeln Sie die vier Standf se die unter dem 1100 Blatt
170. e gebrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer Sie k nnen explodieren und Verletzungen verursachen Entsorgen Sie sie gem den gesetzlichen Bestimmungen I Wenn Toner versch ttet wurde verwenden Sie einen Besen und eine Kehrschaufel oder ein angefeuchtetes Tuch mit Seife und Wasser um den Toner zu beseitigen Da die feinen Partikel bei Funkenflug Feuer oder eine Explosion verursachen k nnen sollten Sie keinen Staubsauger verwenden Austauschen einer Tonerpatrone F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um eine Tonerpatrone zu ersetzen 346 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 1 berpr fen Sie auf dem LCD Display oder im Fenster EPSON Status Monitor ob die richtige Farbe der auszutauschenden Tonerpatrone eingestellt ist 2 Entfernen Sie die obere Abdeckung 3 Drehen Sie die Tonerpatronenkn pfe in die entriegelte Position Hinweis Halten Sie die Kn pfe mit beiden H nden fest Austauschen von Verbrauchsmaterialien 347 4 Heben Sie die Tonerpatrone aus dem Steckplatz Hinweis d Unter Umst nden bleibt eine kleine Menge Toner auf dem Boden der Patrone haften Achten Sie darauf dass der Toner nicht auf Ihre Haut oder Kleidung gelangt L Legen Sie die Patrone mit der Toner ffnung nach oben auf eine ebene Fl che um das Auslaufen des Toners zu vermeiden d Entsorgen Sie die gebrauchte Tonerpatrone indem Sie sie in die daf r vorgesehene Abfallt te legen 348 Austauschen vo
171. e wieder ein Wenn der Fehler dadurch nicht behoben werden kann ersetzen Sie die Tonerpatronen Weitere Informationen zum Einsetzen der angegebenen Tonerpatronen finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Verwendung des Bedienfllds 291 292 Unable Clear Error Fehlerbehebung l uft Der Drucker kann eine Fehlermeldung nicht ausblenden da der Fehlerstatus immer noch besteht Versuchen Sie erneut das Problem zu l sen uuuu Toner Low uuuu Wenig Toner Diese Meldung gibt an dass die Tonerpatrone der angegebenen Farbe fast verbrauchtist Halten Sie eine neue Tonerpatrone bereit Warming Up Aufw rmphase Der Drucker befindet sich in der Aufw rmphase f r die Druckbereitschaft Worn Fuser Fixiereinh verbr Diese Meldung bedeutet dass die Fixiereinheit sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer n hert Es ist nicht gew hrleistet dass der Druckvorgangnach Anzeigen dieser Meldung fortgesetzt werden kann Schalten Sie den Drucker aus und installieren Sie die Einheit erneut nachdem sie abgek hlt ist 30 Minuten Ersetzen Sie die Fixiereinheit dann durch eine neue Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Fixiereinheit auf Seite 358 Der Fehler wird automatisch behoben wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und alle Druckerabdeckungen schlie en Worn Photoconductor Fotoleiter verbr Diese Meldung zeigt an dass der Fotoleiter fast verbraucht ist Es ist nicht gew hrleistet dass der Druckvorgang n
172. eder Mittelschwer EPSON Kassette Color Laser Paper Gewicht 82 g m Ausw hlen der Papierzufuhr Sie k nnen die Papierzufuhr manuell festlegen oder den Drucker auf automatische Papierwahl einstellen Manuelle Auswahl Mit dem Druckertreiber oder am Bedienfeld des Druckers k nnen Sie die Papierzufuhr manuell ausw hlen Zum Aufrufen des Druckertreibers unter Windows siehe Auf den Druckertreiber zugreifen auf Seite 64 bzw auf dem Macintosh siehe Auf den Druckertreiber zugreifen auf Seite 159 Zum Verwenden des Drucker Bedienfeldes siehe Verwenden der Men s am Bedienfeld auf Seite 237 Verwenden des Druckertreibers 4 Windows Rufen Sie den Druckertreiber auf klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen und w hlen Sie die gew nschte Papierzufuhr aus der Liste Papierzufuhr aus Klicken Sie anschlie end auf OK 44 Handhabung der Druckmedien L Macintosh Rufen Sie den Druckertreiber auf w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Mac OS X bzw ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen Mac OS 9 W hlen Sie dann die gew nschte Papierzufuhr aus der Liste Paper Source Papierzufuhr aus und klicken Sie auf OK Verwendung des Drucker Bedienfelds Rufen Sie am Bedienfeld das Hari Setur auf w hlen Sie die Option Farer Sourge
173. ehoben oder getragen werden Der Drucker sollte von zwei Personen getragen und an den im Folgenden dargestellten Positionen angehoben werden Sicherheitshinweise 15 16 L Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr heifs sein Wenn Sie einen dieser Bereiche ber hren m ssen warten Sie 30 Minuten damit die W rme abgef hrt werden kann 1 Ber hren Sie mit der Hand nicht das Innere der Fixiereinheit 2 CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS Fassen Sie nicht in die Fixiereinheit da einige Komponenten scharfkantig sind und Verletzungen verursachen k nnen Wenn nicht ausdr cklich in diesem Handbuch erw hnt vermeiden Sie die Ber hrung mit Bauteilen im Inneren des Ger ts Versuchen Sie nie die Druckerbauteile gewaltsam einzusetzen Der Drucker ist zwar robust gebaut kann jedoch bei unsachgem f ser Behandlung besch digt werden Sicherheitshinweise Legen Sie Tonerpatronen immer auf einer sauberen glatten Unterlage ab Versuchen Sie nie an Tonerpatronen Anderungen vorzunehmen oder diese zu zerlegen Sie k nnen nicht nachgef llt werden Vermeiden Sie jede Ber hrung mit dem Toner Vermeiden Sie insbesondere Augenkontakt mit dem Toner Werfen Sie aufgebrauchte Tonerpatronen Fotoleiter Fixiereinheiten und
174. einheit ist aogenutzt und kann nicht verbr weiter verwendet werden Worn Transfer Unit Die Transferoandeinheit muss demn chst Transfereinh verbr ausgetauscht werden Hinweis Um die Meldung zu l schen w hlen Sie am Bedienfeld im Men Reset Zur cksetzen die Option isar All Harrira AlleWarnmeldungen l schen Wenn Sie Verbrauchsmaterialien ber deren Lebensdauer hinaus verwenden bricht der Drucker den Druckvorgang ab und folgende Meldungen werden am LCD Display oder im Fenster von EPSON Status Monitor angezeigt In diesem Fall ist der Drucker erst wieder betriebsbereit nachdem die entsprechenden Verbrauchsmaterialien ausgetauscht wurden Austauschen von Verbrauchsmaterialien Meldung am LCD Display Beschreibung Replace Toner uuuu Die Tonerpatrone f r die angegebene Farbe Toner aust ist leer Replace Photocondctr Der Fotoleiter ist abgenutzt und kann nicht Fotoleiter austauschen weiter verwendet werden Der Drucker wurde angehalten um m glichen Besch digungen vorzubeugen Replace Transfer Unit Die Transfereinheit ist abgenutzt und kann Transfereinh nicht weiter verwendet werden austauschen Die Buchstaben C M Y oder K werden an dieser Position angezeigt um anzugeben dass der Toner der entsprechenden Farbe ausgetauscht werden muss Die Meldung Terner Lou Y Wenig Toner bedeutet beispielsweise dass die Menge des Toners in der Tonerpatrone f r Gelb gering ist Hinweis Die Meld
175. einheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 1 Fassen Sie nicht in die Fixiereinheit da einige Komponenten scharfkantig sind und Verletzungen verursachen k nnen Paper Jam AB Papierstau A B Gehen Sie folgenderma en vor um Papierstaus unter den Abdeckungen A und B zu beheben 1 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung Fehlerbehebung 391 2 Dr cken Sie die gr nen Hebel der Fixiereinheit nach unten und ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 3 ffnen Sie die Abdeckung D 392 Fehlerbehebung 4 Halten Sie den Fotoleiter fest am Griff und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Fehlerbehebung 393 Hinweis Stellen Sie den Fotol
176. eiter auf eine ebene Fl che wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt 5 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 394 Fehlerbehebung Ea Achtung Ber hren Sie nicht die Rollen im Drucker 6 Installieren Sie den Fotoleiter erneut so dass die Stifte auf beiden Seiten in die Offnungen passen Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 7 Schlie en Sie die Abdeckungen D und A Fehlerbehebung 395 8 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung B nach innen und ffnen Sie die Abdeckung 9 Ziehen Sie die u eren gr nen Kn pfe nach unten um den Papierpfad zu ffnen und ziehen Sie dann mit beiden H nden vorsichtig das gestaute Papier heraus D D E _ n eo _ A Z 4 lt gt GEE IN DR N Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fix
177. eld Font Substitution Schriffersetzung zu ffnen Diese Schaltfl che ist verf gbar wenn Print True Type fonts with substitution TrueType Schriften mit Ersetzung drucken ausgew hlt wurde Druckersoftware unter Windows verwenden 101 Optionsfeld Uses the settings specified on the printer Verwendet die am Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen Optionsfeld Uses the settings specified on the driver Verwendet die im Druckerfreiber vorgenommenen Einstellungen Kontrollk stchen Skip Blank Page Leere Seite berspringen Kontrollk stchen Ignore the selected paper size Ausgew hltes Papierformat ignorieren Kontrollk stchen Automatically change to monochrome mode Automatischer Wechsel zum Modus Monochrom Kontrollk stchen Conserve color developers Farbentwickler sparen Kontrollk stchen High Speed Graphics Output Schnelle Grafikausgabe Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Einstellungen Offset Skip blank page Leere Seite berspringen und Ignore the selected paper size Ausgew hltes Papierformat ignorieren zu verwenden die am Bedienfeld des Druckers vorgenommen wurden Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie die Einstellungen f r Offset Skip blank page Leere Seite berspringen und Ignore the selected paper size Ausgew hltes Papierformat ignorieren des Druckerfreibers verwenden m chten Nimmt Feinabstimmungen der Datendruckposition auf der Vorder
178. eldung wird angezeigt wenn auf dem Client Schriften installiert sind die auf dem Druckserver nicht zur Verf gung stehen Informationen ber den freigegebenen EPSON Drucker Druckername Freigegebener Drucker AL CXXXX Computername ibook Die installierten Schriften sind nicht im Drucker vorhanden AGaramond AGaramond Bold AGaramond BoldItalic AGaramond Italic AGaramond Semibold AGaramond Semiboldltalic 5 Klicken Sie auf OK um die Meldung zu schlie en 6 Schlie en Sie den Chooser Auswahl Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 211 Kapitel Verwendung des PostScript Druckertreibers Info zum PostScript 3 Modus Merkmale Der Adobe PostScript 3 Modus bietet die folgenden Hochleistungs Druckerfunktionen 1 Sie k nnen Dokumente ausdrucken die f r PostScript Drucker formatiert wurden Diese Dokumente k nnen beispielsweise Texte Strichzeichnungen und Grafiken enthalten 1 Siebzehn Schriften in f nf Schriftfamilien Zu den Schriften z hlen Courier Helvetica Helvetica Narrow Symbol und Times L Aufgrund der Unterst tzung durch IES Intelligent Emulation Switch Intelligenter Emulationsschalter und SPL Shared Printer Language Gemeinsame Druckersprache kann der Drucker je nach den empfangenen Druckdaten zwischen dem PostScript Modus und anderen Emulationen wechseln 4 EPSON Qualit t Zuverl ssigkeit und Benutzerfreundlichkeit 212 Verwendung des PostScript Druckertreibers
179. eled Formulardat abgebr Beim Speichern der Formularoverlay Daten auf der optionalen Festplatte des Druckers ist ein Fehler aufgetreten Entweder ist die Festplatte voll oder die maximale Anzahl von Formularoverlay Dateien wurde erreicht L schen Sie einige nicht mehr ben tigte Formularoverlay Dateien und speichern Sie dann das neue Overlay erneut Zum PENERE dieses Fehlers w hlen Sie o Bl im Heri t Zur cksetzen die Option lar ang l schen Domes zum Auen von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Verwendung des Bedienfelds 279 280 Form Feed Papierzufuhr Der Drucker gibt aufgrund eines Benutzerbefehls Papier aus Diese Meldung wird angezeigt wenn der Drucker durch einmaliges Dr cken der Taste O Start Stopp offline geschaltet wurde und anschlie end die Taste O Start Stopp l nger als 2 Sekunden gedr ckt wird um die Ausf hrung von Seitenvorsch ben zu deaktivieren Format Error ROM A ROM A Formatfehler Ein unformatiertes ROM Modul wurde eingebaut Um diesen Fehler zu beheben dr cken Sie entweder die Taste O Start Stopp oder schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das ROM Modul Setzen Sie das Modul anschlie end wieder ein Wenn der Fehler dadurch nicht behoben werden kann wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Formatting HDD HDD wird formatiert Die Festplatte wird gerade formatiert Hard Disk Full Festplatte voll Das optionale
180. ellezum Drucker bertragen auf dem Blatt Fonts Schriften im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers ist aktiviert aber TrueType Schriften werden nicht durch Geben Sie ber die Druckerschriften ersetzt Schriffen Substitutfionstabelle die Unter Windows Me oder 98 gew nschte Substitutionsschrift vor Die erforderlichen Ersetzungsschriftfen sind auf dem Blatt Device Settings Ger teeinstellungen im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers nicht richtig vorgegeben Windows XP und 2000 Die Druckerschriften k nnen nicht installiert werden Das Men Emulation in der ndern Sie die Einstellung im Men Drucker Systemsteuerung ist f r Emulation f r die verwendete Schnittstelle die verwendete Schnittstelle Druckerschriffen dann erneut Fehlerbehebung 443 Die R nder von Textund oder Grafiken sind nicht glatt Die Druckqualit t ist auf Fast ndern Sie die Einstellung Druckqualit t zu Schnell eingestellt Quality Qualit t oder Super Der Drucker verf gt nicht ber Vergr ern Sie den Druckerspeicher genug Speicher Der Drucker druckt nicht normal ber die parallele Schnittstelle nur Windows 98 Der Drucker ist ber die Vergewissern Sie sich dass der Modus Parallelschnittstelle am Computer richtig eingestellt ist angeschlossen und der Parallelanschluss ist auf den ECP Modus eingestellt 444 Fehlerbehebung Der Drucker druckt nicht normal ber die USB Schnit
181. en L Lediglich die Ziffern 1 bis 4 k nnen f r das Passwort verwendet werden d Bewahren Sie Passw rter an einem sicheren Ort auf Sie m ssen zum Drucken eines vertraulichen Auftrags das korrekte Passwort eingeben 5 Klicken Sie auf OK Der Drucker speichert den Druckauftrag auf der Festplatte Informationen zum Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Verwenden des Men s Vertraulich auf Seite 296 berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Aufrufen von EPSON Status Monitor Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie den Ordner Applications Anwendungen auf der Festplatte und ffnen Sie dann den Ordner Utilities Utilitys 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger 194 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 3 Klicken Sie auf das Symbol Utility Mac OS X 10 3 bzw Configure Konfigurieren Mac OS X 10 2 oder niedriger im Dialogfeld Printer List Druckerliste E u Rok Druckerliste I o gt _Als Standard verwenden Hinzuf gen L schen Kealigura Im Name star Typ Hast Hinweis Sie k nnen EPSON Status Monitor auch ffnen indem Sie im Dock auf das Symbol EPSON Status Monitor klicken Mac OS 9 Sie k nnen EPSON Status Monitor aufrufen indem Sie im Men Apple den Alias EPSON Status Monitor ausw hlen Hinweis d Im Chooser Auswahl muss bere
182. en Windows Betriebssystem Der Computer muss ein Modell sein auf dem Windows XP Me 98 2000 oder Server 2003 vorinstalliert ist auf dem Windows 98 vorinstalliert war und das zu Windows Me nachger stet wurde oder auf dem Windows Me 98 2000 oder Server 2003 vorinstalliert war und das zu Windows XP nachger stet wurde Sie k nnen wahrscheinlich keinen USB Druckertreiber installieren oder ausf hren wenn Ihr Computer diese Voraussetzungen nicht erf llt oder nicht ber einen USB Anschluss verf gt Weitere Informationen ber Ihren Computer erfahren Sie bei Ihrem H ndler Fehlerbehebung 431 Druckersoffware Installation Eine nicht ordnungsgem e oder unvollst ndige Softwareinstallation kann zu USB Problemen f hren Beachten Sie folgende Hinweise und berpr fen Sie die folgenden Punkte um die ordnungsgem e Installation zu gew hrleisten Installation der Druckersoftware unter Windows 2000 XP und Server 2003 pr fen 432 Wenn Sie Windows XP 2000 oder Server 2003 verwenden m ssen Sie zum Installieren der Druckersoftware die in der Installationsanleitung des Druckers aufgef hrten Schritte ausf hren Ansonsten wird m glicherweise der Universaltreiber von Microsoft installiert Beachten Sie folgende Schritte um zu pr fen ob der Universaltreiber installiert wurde 1 ffnen Sie den Ordner Printers Drucker und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r Ihren Drucker 2 Klicken Sie im dara
183. en mit einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch ab Achtung Verwenden Sie niemals Alkohol oder Farbverd nner zur Reinigung der Druckerabdeckung Diese Chemikalien k nnen die Bauteile und das Geh use besch digen Achten Sie darauf dass kein Wasser auf die mechanischen Bauteile oder die elektronischen Bauelemente des Druckers gelangt Reinigen und Transportieren des Druckers 369 Reinigen des Dichtesensors angezeigt wird gehen Sie folgenderma en vor um den Dichtesensor zu reinigen 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung 370 Reinigen und Transportieren des Druckers 3 Greifen Sie die beiden orangefarbenen Halterungen und ziehen Sie sie nach oben Reinigen und Transportieren des Druckers 371 4 Ziehen Sie die Transfereinheit aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 372 Reinigen und Transportieren des Druckers 5 Wischen Sie das Sichtfenster auf dem Dichtesensor mit einem weichen Baumwolltuch ab Reinigen und Transportieren des Druckers 373 6 Halten Sie die neue Transfereinheit an den orangefarbenen Halterungen und setzen Sie sie so in
184. en achten Sie darauf dass die Gesamtstromst rke aller am Verl ngerungskabel angeschlossenen Ger te die zul ssige Stromst rke des Verl ngerungskabels nicht berschreitet In den folgenden F llen m ssen Sie diesen Drucker vom Netz trennen und sich an einen qualifizierten Servicetechniker wenden Wenn das Netzkabelbzw der Stecker besch digt ist Wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt war u re Te Wenn das Ger t bei Befolgung der Bedienungsanleitung nicht normal arbeitet Stellen Sie nur die in der Bedienungsanleitung aufgef hrten Bedienelemente ein weil eine falsche Einstellung anderer Bedienelemente zu Sch den f hren kann so dass umfangreiche Arbeiten durch einen Kundendiensttechniker erforderlich werden damit das Ger t wieder normal funktioniert E Wenn das Ger t heruntergefallen ist oder das Geh use besch digt wurde F Wenn das Ger t auff llige Leitungsabweichungen aufweist die auf die Notwendigkeit einer Wartung hinweisen Sicherheitshinweise Arbeiten mit dem Drucker E Der Drucker wiegt ca 34 6 kg Versuchen Sie nicht den Drucker alleine anzuheben oder zu transportieren Der Drucker sollte von zwei Personen getragen werden Beachten Sie alle auf dem Drucker angegebenen Warnhinweise und Anweisungen Ziehen Sie vor dem Reinigen dieses Druckers den Netzstecker Verwenden Sie zum Reinigen ein gut ausgewrungenes Tuch und verwenden Sie
185. en Sie Standardformulare oder vorlagen auf Ihren Ausdrucken vorbereiten die Sie beim Drucken anderer Dokumente als Overlays verwenden k nnen Hinweis Die Overlay Druckfunktion ist im PostScript 3 Modus nicht verf gbar Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern Festplattenlaufwerk auf Seite 327 Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern auf Seite 105 Windows Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern auf Seite 183 Macintosh Hiermit k nnen Sie Auftr ge die zuvor auf der Festplatte des Druckers gespeichert wurden direkt vom Bedienfeld des Druckers drucken Funktion Festplatten Formularoverlay verwenden Festplattenlaufwerk auf Seite 327 Verwenden von Festplatten Formularoverlays auf Seite 94 Windows Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen 41 Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien Papierzufuhren In diesem Abschnitt erfahren Sie welche Druckmedien Sie ber eine Papierzufuhr zuf hren k nnen MZ Papierfach Papiertyp Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A4 AS B5 Letter LT Bis zu 150 Blatt Gewicht 60 bis Half Letter HLT Gesamte 105 g m Executive EXE Stapelst rke Government Legal bis zu 15 mm GLG Legal LGL Government Letter GLT F4 Benutzerdefiniertes Papier 88 9 x 139 7 mm Min 220 x 355 6 MM max Briefumschl ge DL
186. en vorhandenen Toners sowie die restliche Lebensdauer des Fotoleiters wie folgt an 100 bis 83 83 bis 86 66 bis 50 50 bis 33 33 bis 16 16 bis 0 Total Pages Seiten insgesamt Zeigt die Gesamtzahl der vom Drucker gedruckten Seiten an Color Pages Farbseiten Zeigt die Gesamtzahl der vom Drucker farbig gedruckten Seiten an B W Pages S W Seiten Zeigt die Gesamtzahl der vom Drucker in schwarzwei gedruckten Seiten an Tray Menu Papierzufuhr ber dieses Men k nnen Sie das Format und den Typ des im MZ Papierfach eingelegten Papiers festlegen In diesem Men k nnen Sie auch das Format der momentan in den Papierkassetten eingelegten Papierarten berpr fen Verwendung des Bedienfllds 243 244 Die Einstellungen des Papiertyps in diesem Men k nnen auch ber Ihren Druckertreiber vorgenommen werden Da die im Druckertreiber festgelegten Einstellungen diese Einstellungen au er Kraft setzen sollten Sie so oft wie m glich den Druckertreiber verwenden Einstellungen Standardwert im Fettdruck MP Tray Size MZ Format A4 A5 B5 LT HLT LGL GLT GLG EXE F4 DL IB5 LC1 Size Mag 1 Format A4 A5 B5 LT LEL GLG EXE LC2 Size Mag 2 Format LC3 Size Mag 3 Format 2 LC4 Size Mag 4 Format 2 MP Type MZ Typ Plain Normalp SemiThk Mittelschw Letterhead Briefkopf Recycled Color Farbe Transprncy Folie Labels Etikett LC1 Type Mag 1 Typ Pl
187. en vornehmen Gehen Sie folgenderma en vor um benutzerdefinierte Druckeinstellungen vorzunehmen Benutzer von Mac OSX 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken 2 W hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und ffnen Sie die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 3 W hlen Sie Advanced Erweitert aus und klicken Sie anschlie end auf More Settings Weitere Einstellungen Das folgende Dialogfeld wird angezeigt Manuell F rlst Faibet ih E Farbe mi Schwarz p Farbanpassung Gamma a B Colorsyng Aufl sung Schnell Ez r Modus Fato realistisch Akzent Dreckm odus i Hohe Qualit t Magi za ENF e r Helligken X Rasterung i Auto Verbesserte Li 0 7 Ye Kontrast Fl iTech Y p i 3 C Tanersparmodus S ttigung 0 Y i Horizontal spiegeln D Cyan g w b Magenta T E O Gelb i mn en T abbrechen Dan Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 165 4 W hlen Sie als Farbeinstellung eine der Optionen Color Farbe oder Black Schwarz aus W hlen Sie die gew nschte Druckaufl sung aus der Dropdownliste aus Hinweis Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen erhalten Sie durch Klicken auf die Schaltfl che 2 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu bernehmen und zum Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen zur ckzukehren Hinweis Weitere Informationen ber die einzelnen
188. en werden indem im Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird Klicken Sie auf OK Der Drucker speichert die Druckdaten auf dem Festplattenlaufwerk Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 191 Informationen zum Drucken oder L schen dieser Daten ber das Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Verwenden des Men s Schnelldruck auf Seite 29 Confidential Job Vertraulicher Auftrag Mit der Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag k nnen Sie den auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Druckauftr gen Passw rter zuweisen Gehen Sie folgenderma en vor um Druckdaten mithilfe der Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag zu speichern Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken und w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus Klicken Sie dann auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Reserve Job Auftrag speichern Das Dialogfeld Reserve Job Auftrag speichern wird angezeigt 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Confidential Job Vertraulicher Auftrag aus 4 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in das entsprechende Textfeld ein 5 Legen Sie das Passwort f r den Auftrag durch Eingabe einer 4 stelligen Zahl im Textfeld Password Passwort fest Hinweis I Da
189. end dem zu druckenden Dokument oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus Mac OS 9 1 ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 W hlen Sie Advanced Erweitert aus Die Voreinstellungen befinden Sie in der Liste rechts neben Automatic Automatisch Hinweis Weitere Informationen ber die RITech Funktion finden Sie in der Online Hilfe 3 W hlen Sie entsprechend dem zu druckenden Dokument oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus Wenn Sie eine Voreinstellung ausw hlen werden die Einstellungen f r Druckmodus Aufl sung Rasterung und Farbverwaltung automatisch eingestellt nderungen werden in der Dropdownliste Summary Zusammenfassung im Dialogfeld Print Drucken Mac OS X bzw in der Liste der aktuellen Einstellungen links neben dem Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen Mac OS 9 angezeigt Der Druckertreiber bietet die folgenden Voreinstellungen Automatic Standard Automatisch Standard Geeignet f r normale Ausdrucke insbesondere Fotos Text Graph Text Diagramm Diese Voreinstellung eignet sich f r das Drucken von Dokumenten die Text und grafische Darstellungen enthalten z B Pr sentationen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 163 164 Graphic CAD Grafik CAD Geeignet zum Drucken von Grafiken und Diagrammen Photo Foto Diese Voreinstellung eignet sich f r das Drucken von Fotos PhotoEnhance Diese
190. ende Netzwerkkonfiguration beschrieben 1 Die zus tzlichen Treiber wurden nicht auf dem Windows XP 2000 Server 2003 Druckserver installiert L Aufdem Druckserver wird Windows Me oder 98 und auf den Clients Windows XP oder 2000 als Betriebssystem verwendet Die Bildschirmmeldungen auf den folgenden Seiten k nnen je nach verwendetem Windows Betriebssystem variieren Hinweis I Bei der Installation auf Clients unter Windows XP oder 2000 m ssen Sie sich unter Windows XP oder 2000 Administrator anmelden I Wenn die zus tzlichen Treiber installiert wurden oder Server und Clientcomputer dasselbe Betriebssystem verwenden ist eine Installation der Druckertreiber von CD ROM nicht erforderlich 1 Greifen Sie auf den freigegebenen Drucker zu Eventuell wird eine Meldung angezeigt Klicken Sie auf OK und folgen Sie zur Installation des Druckertreibers von CD ROM den Anweisungen am Bildschirm 156 Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Legen Sie die CD ROM ein und geben Sie anschlie end den Namen des Laufwerks und Ordners ein in dem sich der Druckertreiber f r die Clients befindet Klicken Sie auf OK Installation von Datentr ger Legen Se den Installationsdalenirager des Herstellers 2 ein und stellen Sie scher dass weiler unten das ichige Ken Laufwesk ausgew hlt st Bei der Installation der Treiber unter Windows XP 2000 oder Server 2003 wird eventuell die Meldung Digital Signature is not found Digitale Sig
191. enderma en vor um Druckdaten mithilfe der Option Stored Job Gespeicherter Auftrag zu speichern 1 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Zoom To Vergr ern Verkleinern auf Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest und nehmen Sie alle anderen erforderlichen Einstellungen des Druckertreibers vor Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und anschlie end auf Reserve Jobs Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen Das Dialogfeld Reserve Job Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen wird angezeigt Druckersoftware unter Windows verwenden 111 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Stored Job Gespeicherter Auftrag aus Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen PR W Auftrag speichern Ein 1 Auftrag schnell drucken Benutzername C Auftrag emeut drucken C Auftrag berpr fen Auftragsname Wertraulicher Auftrag n Thumbnail erstellen en Hilfe 5 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a thumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniaturansichten kann zugegriffen werden indem im
192. endung au er Mac OS X Nur Windows 2000 Job Management On Auftfragsmanagement Ein ist in Properties Eigenschaften des Druckers ausgew hlt Nur Windows Der Computer ist unter Windows 2000 ber AppleTalk in ein Netzwerk eingebunden und die Einstellung Send CTRL D Before Each Job Strg D vor jedem Auftrag bertragen oder Send CTRL D After Each Job Strg D nach jedem Auftrag bertragen auf dem Blatt Device Settings Ger teeinstellungen im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers ist auf Yes Ja eingestellt 446 Fehlerbehebung Wenn die Datei in einer Anwendung wie z B Photoshop erstellt wird die die nderung des Datenformats oder der Kodierung gestattet muss die Einstellung in der Anwendung mit der im Druckertreiber bereinstimmen Wenn AppleTalk aktiv und Job Management ON Auftragsmanagemert Ein ausgew hlt ist druckt der Drucker nicht normal Deaktivieren Sie auf dem Blatt Job Settings Auftragseinstellungen in Properties Eigenschaften des Druckers das Kontrollk stchen Job Management On Auftfragsmanagement Ein Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen Send CTRL D Before Each Job Strg D vor jedem Auftrag bertragen und Send CTRL D After Each Job Strg D nach jedem Auftrag bertragen beide auf No Nein eingestellt sind Nur Windows Klicken Sie auf dem Blatt PostScript im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Drucker auf Advanced Erweiterte Einstellungen und
193. enkarte vom Type B wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt Vorsicht Entfernen Sie keine Schrauben und Abdeckungen die nicht in den Anweisungen beschrieben sind Hinweis Bewahren Sie die Abdeckung des Steckplatzes an einem sicheren Ort auf Wenn Sie die Schnittstellenkarte zu einem sp teren Zeitpunkt entfernen m ssen Sie die Abdeckung wieder aufsetzen Installieren von Optionen 335 3 Setzen Sie die Schnittstellenkarte in den Steckplatz ein und sichern Sie sie mit der Schraube wie nachstehend dargestellt 4 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an 5 Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose 6 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 412 336 Installieren von Optionen Entfernen einer Schnittstellenkarte Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Entfernen einer Schnittstellenkarte ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente F hren Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch P5C Emulationssaftz Der P5C Emulati
194. enthalten ein eigenes Installationsprogramm und sind daher leicht zu handhaben Das Installationsprogramm bietet Ihnen die Wahl zwischen dem automatischen Herunterladen der Schriften bei jedem Start des Computers und dem Herunterladen nach Bedarf wenn eine bestimmte Schrift gedruckt werden soll EPSON Font Manager nur unter Windows EPSON Font Manager stellt Ihnen 131 Software Schriften zur Verf gung Informationen ber Schriften 493 Systemvorausseizungen Ihr Computer muss folgende Systemvoraussetzungen erf llen um EPSON Font Manager einsetzen zu k nnen Computer IBM PC oder IBM kompatibler PC mit 486 Prozessor oder schneller Betriebssystem Microsoft Windows Me 98 XP 2000 oder Server 2003 Internet Explorer 4 0 oder h her Festplatte Mindestens 15 MB freier Speicherplatz Installieren von EPSON Font Manager Gehen Sie folgenderma en vor um EPSON Font Manager zu installieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird 2 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware in das CD ROM Laufwerk ein Hinweis I Wenn das Fenster zur Auswahl der Sprache angezeigt wird w hlen Sie Ihr Land aus I Wenn das Fenster des EPSON Installationsprogramms nicht automatisch angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol My Computer Arbeitsplatz klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol CD ROM und klicken Sie im daraufhin eingeblendeten Men auf OPEN ffnen D
195. er Men s am Bedienfeld 237 Situationen in denen Einstellungen am Bedienfeld SHHYOoLSINI er a ke 237 Aufrufen der Men s am Bedienfeld 238 Men s am Bedienfeld 222 222 eeeeeeeeeeneenn 239 Men Information Informationen 240 Tray Menu Papierzuf ht 2 ur 2 200 243 Menu Emulation s as ler 245 Men Printine Dr cken u usu 0 222 000 246 Menu setup een ae Paar 249 Men Quick Print Job Schnelldruck 254 Men Confidential Job Vertraulicher Auftrag 254 Men Color Regist Farbregistr 22 222202 255 Men Reset Zur cksetzen 2222222eeeeeeen 256 Men Parallel 2 3122 oera a 258 Meinl Der reae sea ee a 259 Men Network Netzwerk 2222c22sec 261 Ne AU nee nee 261 MENTE esse em 262 NICH Deren a E E EES 264 Men r SET ee een ee 266 Ment FA ee e EAE E EN 269 NEE E a gt E E A O 272 Status und Fehlermeldungen 2 000022 275 Drucken und L schen von Daten der Funktion Auftrag Speichen Sail 294 Verwenden des Men s Schnelldruck 295 Verwenden des Men s Vertraulich 296 Drucken eines Statusblatts 2222022 ceeeeeeeeneenn 297 berpr fen der Farbregistrierung 222222200 gt 299 Ein Farbregistrierungsblatt drucken 299 Anpassen der Farbregistrierungsausrichtung
196. er wurde die ndern Sie diese Einstellung in Color Farbeinstellung Black Schwarz Farbe ausgew hlt Die in der Anwendung verwendete Stellen Sie sicher dass Sie in Ihrer Farbeinstellung eignet sich nicht f r Anwendung die geeigneten den Farbdruck Einstellungen zum farbigen Drucken gew hlt haben Die gedruckten Farben fallen auf unterschiedlichen Druckern verschieden aus Ursache Die Standardeinstellungen der Setzen Sie im Dialogfeld More Settings Druckertreiber und die Farbtabellen Weitere Einstellungen des variieren je nach Druckermodell Druckerfreibers die Einstellung Gamma auf 1 8 und drucken Sie dann erneut Entspricht der Ausdruck immer noch nicht Ihren Erwartungen passen Sie die einzelnen Farben mithilfe der Schieberegler an Einzelheiten ber das Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen von Windows finden Sie unter Anpassen von Druckeinstellungen auf Seite 71 Macintosh Benuftzer lesen den Abschnitt Anpassen von Druckeinstellungen auf Seite 169 418 _ Fehlerbehebung Die Farben weichen von den am Bildschirm angezeigten Farben ab Die gedruckten Farben stimmen Eine absolut pr zise Farbanpassung ist nicht genau mit den Farben auf nahezu unm glich Wenn Sie die Ihrem Bildschirm berein da f r ICM Einstellung WindowsXP Me 98 2000 Drucker und Bildschirme und Server 2003 oder die verschiedene Farbsysteme ColorSync Einstellung Macintosh verwendet werden F r Bildschirme
197. erden L Linker rechter Rand L Start Stopp Zeichen L Trennzeichen L Pr fziffer 4 OCR B Druckmuster EPSON EAN 13 1 234567 890128 Informationen ber Schriften EPSON UPC A I UPC A ist der im American Universal Product Code Handbuch der UPC Symbole und Spezifikationen definierte Standard Barcode L Es werden nur regul re UPC Codes unterst tzt Zus tzliche 4 O OU Codes werden nicht unterst tzt Anzahl der Zeichen 11 Zeichen Schriftgrad 60 pt bis 150 pt bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 60 pt 75 pt Standard 112 5 pt und 150 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen Trennzeichen Pr fziffer OCR B Informationen ber Schriften 477 Druckmuster EPSON UPC A 1 II 2 EPSON UPC E 478 L UPC E ist der im American Universal Product Code Handbuch der UPC Symbole und Spezifikationen definierte UPC A Barcode mit Nullunterdr ckung l scht berfl ssige Nullen Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Schriftgrad 60 pt bis 150 pt bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 60 pt 75 pt Standard 112 5 pt und 150 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden I Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen m L Pr fziffer 4 OCR B m Die Ziffe
198. erfomal 4 210 x 297 mm Ausrichtung Potrat Aktualisienen 2001708720 Farbe Cola Auffgsurg 300 dpi Druckmodus High QualityfPnnter Zoom Broke 100 Ausgabeiomat A4 210 2297 mm EruckLayoul More bles makisen Begien JH 2 Lizie drucker Hinweis Diese Liste beinhaltet nur Namen von Formularen die registriert werden k nnen 8 Wenn Sie eine Liste mit den Formulardaten an die Clients bermitteln m chten klicken Sie auf Print List Liste drucken um einen Ausdruck zu erhalten 9 Klicken Sie auf Back Zur ck um das Dialogfeld Register to HDD Auf Festplatte registrieren zu schlie en 10 Klicken Sie auf OK um das Fenster zu schlie en Drucken mit einem HDD Formularoverlay Unter Windows k nnen Sie die auf der optionalen Festplatte gespeicherten Formulardaten verwenden Gehen Sie folgenderma sen vor um ein Dokument mit Festplatten Formulardaten zu drucken 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout 96 Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Form Overlay Formularoverlay und klicken Sie auf Overlay Settings Overlayeinstellungen Das Dialogfeld Overlay Settings Overlayeinstellungen wird angezeigt 3 W hlen Sie No Form name Kein Formularname in der Dropdownliste Form Formular aus und klicken Sie auf Details Das Dialogfeld Form Selection Formularauswahl wird angezeigt Hinweis Stellen Sie sicher dass NO Form name
199. erpr fen der Farbregistrierung auf Seite 299 Yellow Regist Gelb Registrierung Passt Sie die Registrierungsposition der Farbe Gelb im Verh ltnis zur Farbe Schwarz an Uny o Registrierung anzupassen w hlen Sie e ea a im Bedienfeldmenti H 5 n Informationen an um ein se zu uden Verwenden Sie dann die Einstellung Yellow Regist Gelb Registr um die Zahl auszuw hlen die den Zeilensegmenten f r die Farben Gelb und Schwarz entsprechen die am besten ausgerichtet sind Detaillierte Anweisungen finden Sie unter berpr fen der Farbregistrierung auf Seite 299 Men Reset Zur cksetzen 256 Mit diesem Men k nnen Sie das Drucken abbrechen und die Druckereinstellungen zur cksetzen Clear Warning Warnmeldung l schen L scht Warnmeldungen die sich auf Fehler au er denen von Verbrauchsmaterialien oder zwingend zu ersetzenden Teilen beziehen Verwendung des Bedienfelds Clear All Warnings Alle Warnmeldungen l schen L scht alle Warnmeldungen die am LCD Display angezeigt werden Reset Zur cksetzen H lt den Druckvorgang an und l scht den von der aktiven Schnittstelle empfangenen aktuellen Auftrag Sie k nnen den Drucker zur cksetzen wenn ein Problem mit dem Druckauftrag aufgetreten ist und der Drucker nicht ordnungsgem druckt Reset All Alles zur cksetzen H lt den Druckauftrag an l scht den Druckerspeicher und stellt die Standardwerte f r die Druckereinstellungen wieder her
200. ersoftware nicht korrekt installiert Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen um sicherzustellen dass Treiber und Druckersoftware korrekt installiert wurden Hinweis Die in diesem Abschnitt abgebildeten Dialogfelder zeigen das Betriebssystem Windows 98 Unter Windows Me k nnen die Dialogfelder geringf gig abweichen Fehlerbehebung 433 1 Rufen Sie den Druckertreiber auf wie unter Auf den Druckertreiber zugreifen auf Seite 64 beschrieben und klicken Sie dann auf die Registerkarte Details 434 Fehlerbehebung 2 3 Wenn in der Dropdownliste Print to the following port Anschluss f r die Druckausgabe der Eintrag EPUSBX Name Ihres Druckers angezeigt wird sind der USB Druckerger tetreiber und die Druckersoftware richtig installiert Wenn dieser Anschluss nichtin der Liste angezeigt wird fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Layout Spezial Optionale Einstellungen Utiity l Allgemein Detals Fabvesiung Freigabe Allgemeine Einstelungen EPSON XKXXX Advanced anschluss f r die Druckausgabe EPUSB VEFSUN KEKARA Anschluss hinzufugen Anschluss scher Treiber f r die Druckausgabe EPSON ERARE Advanced Heuer Treiber Druckeranschluss zumeiser Zuordnung aufheben Zekimit Hicht gew hlt f 5 Sekunden bertragungswiederholung E Sekunden Spaat Einztellungeri Anschussenstelungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Sym
201. ert Graphic mode High nicht nicht nicht Grafik Modus Quality verf gbar verf gbar verf gbar Dialogfeld Printer Extended Hohe Settings Qualit t Erweiterte Drucker Einstellungen auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen Printing Mode nicht High nicht nicht Druck Modus verf gbar Quality verf gbar verf gbar Dialogfeld Printer Extended Hohe Settings Qualit t Erweiterte Drucker Einstellungen auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen 472 Informationen ber Schriften Diese Einstellungen sind verf gbar wenn das Kontrollk stchen Automatic Automatisch auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen aktiviert ist Wenn das Kontrollk stchen Advanced Erweiterte Einstellungen aktiviert ist klicken Sie auf die Schaltfl che More Settings Weitere Einstellungen und stellen Sie Resolution Aufl sung auf 600dpi ein Klicken Sie auf die Schaltfl che OK um den Barcode zu drucken Hinweis Wenn die Zeichenfolge des Barcodes fehlerhaft ist z B aufgrund falscher Daten wird der Barcode so ausgedruckt wie er am Bildschirm angezeigt wird kann jedoch von einem Barcode Leseger t nicht erkannt werden Hinweise zur Eingabe und Formafierung von Barcodes Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Eingeben und Formatieren von Barcode Zeichen E Wenden Sie keine Schattierungen
202. ert Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie eine der beiden Papierkassetten Manual Feed ssss Man Pap Zuf ssss F r den aktuellen Druckauftrag wurde die manuelle Papierzufuhr ausgew hlt Pr fen Sie ob die durch sss angegebene Papiergr e eingelegt wurde und dr cken Sie dann die Taste O Start Stopp Mem Overflow Speicher berlauf Der Drucker verf gt nicht ber gen gend Speicher zum Ausf hren der aktuellen Aufgabe Dr cken Sie am Bedienfeld die Taste O Start Stopp um den Druckvorgang fortzusetzen oder dr cken Sie die Taste I Cancel Job Auftrag abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen Men s gesperrt Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie versuchen die Einstellungen des Druckers ber das Bedienfeld zu ndern die Tastenjedoch gesperrt sind Sie k nnen die Tasten mit dem Utility Network entsperren Weitere Informationen dazu finden Sie im Netzwerkhandbuch Need Memory Mehr Speicherbedarf Der Drucker verf gt nicht ber gen gend Speicher zum Ausf hren des aktuellen Druckauftrags Zum Penone dieses Fehlers w hlen Sie an en Pen im Men kez t Zur cksetzen die Option ii ja Aaa l schen Weitere a ASA Enden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 Verwendung des Bedienfelds 285 286 Wenn Sie ein zuk nftiges Auftreten dieses Problems verhindern m chten erweitern Sie den Speicher Ihres Druckers entsprechend den Erl uterungen unter Speichermodule auf
203. ertreiber Auf den PostScript Druckertreiber zugreifen Macintosh 234 Aufrufen des PostScript Druckertreibers Windows 222 Drucker ausw hlen wenn er ber USB unter Mac OS 9 angeschlossen ist 229 Drucker in einer Netzwerkumgebung unter Mac OS 9 ausw hlen 233 Drucker in einer Netzwerkumgebung unter Mac OS X ausw hlen 230 Hardware Voraussetzungen 213 Info zum PostScript 3 Modus 212 PostScript Druckertreiber unter Mac OS 9 installieren 228 PostScript Druckertreiber unter Mac OS X installieren 227 Systemvoraussetzungen Macintosh 214 Systemvoraussetzungen Windows 213 PostScript Druckertreibereinstellungen nderungen an den PostScript Druckereinstellungen vornehmen Macintosh 234 nderungen an den PostScript Druckereinstellungen vornehmen Windows 223 AppleTalk unter Windows 2000 verwenden 226 Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern Windows 224 PostScript Druckertreiber f r Netzwerkschnittstelle installieren Windows 220 PostScript Druckertreiber f r parallele Schnittstelle installieren Windows 216 PostScript Druckertreiber f r USB Schnittstelle installieren Windows 218 512 Index R ROM Modul S Installieren 337 Schnittstellen Ethernet 460 parallel 459 USB 459 Schnittstellenkarten Entfernen 337 Installieren 334 Schriften EPSON BarCode Schriften Drucken 470 EPSON BarCode Schriften Info 465 EPSON BarCode Schriften Installieren 467 EPSON BarCode Schriften S
204. ertreiber oder ber die Men s des Bedienfelds am Drucker vor Klicken Sie zum ndern des Tonersparmodus im Druckertreiber auf die Schaltfl che Advanced Manuell im Men Basic Setting Allgemeine Einstellungen und klicken Sie auf More Settings Weitere Einstellungen Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Toner Save Tonersparmodus im daraufhin angezeigten Dialogfeld More Settings Weitere Einstellungen Fehlerbehebung 425 M glicherweise ist in der Wenn am LCD Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor eine Meldung angezeigt gen gend Toner vorhanden wird die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist ersetzen Sie die Tonerpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Anhand der nachstehenden Symbole auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber k nnen Sie berpr fen wie viel Toner noch vorhanden ist Toner low Wenig Toner Toner end Kein Toner x M glicherweise liegt ein Problem Tauschen Sie den Fotoleiter aus Weitere mit dem Fotoleiter vor Informationen finden Sie unter Fotoleiter auf Seite 352 Die nicht bedruckte Seite ist verschmutzt Ursache M glicherweise ist Toner in den Reinigen Sie die Bauteile im Inneren des Papiereinzugsweg gelangt Druckers indem Sie drei Seiten mit jeweils nur einem Zeichen pro Seite ausdrucken Speicherprobleme Verminderte Druckqualit t Ursache Der Drucker
205. eserve Job Auftrag speichern zu verwenden Hinweis F r die Funktion Reserve Job Auftrag speichern ist die Installation eines optionalen Festplattenlaufwerks im Drucker erforderlich Pr fen Sie vor dem Verwenden dieser Funktion ob das Laufwerk ordnungsgem vom Druckertreiber erkannt wird Druckersoftware unter Windows verwenden 105 In der folgenden Tabelle werden die Optionen der Funktion Reserve Job Auftrag speichern aufgef hrt Die einzelnen Optionen werden sp ter in diesem Abschnitt genauer beschrieben Option Reserve Job Beschreibung Auftrag speichern Re Print Job Auftrag Mit dieser Option wird der Druckauftrag sofort erneut drucken durchgef hrt und gespeichert um den Druck sp ter erneut durchf hren zu k nnen Verify Job Auftrag Mit dieser Option wird ein Dokument einmal berpr fen gedruckt um den Inhalt zu berpr fen bevor mehrere Exemplare gedruckt werden Stored Job Mit dieser Option k nnen Sie den Druckauftrag Gespeicherter speichern ohne ihn sofort zu drucken Auftrag Confidential Job Mit dieser Option k nnen Sie dem Druckauftrag Vertraulicher Auftrag ein Passwort zuweisen und ihn speichern Auf der Festplatte gespeicherte Auftr ge werden unterschiedlich verarbeitet Dies h ngt von der jeweils ausgew hlten Option von Reserve Job Auftrag speichern ab In den folgenden Tabellen erhalten Sie hierzu detaillierte Informationen Option Maximale Bei Bei Erreichen der Re
206. f das Passwort ein EPSON Netzwerkeinrichtung AL CSOX 1 08 Abbrechen 5 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden 6 Schlie en Sie den Chooser Auswahl Zugreifen auf den freigegebenen Drucker Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker von einem anderen Computer im Netzwerk aus anzusteuern 1 Schalten Sie den Drucker ein 2 W hlen Sie auf jedem Computer auf dem Sie den Drucker verwenden m chten im Apple Men die Option Chooser Auswahl aus Klicken Sie auf das Symbol des Druckers und w hlen Sie auf derrechten Seite im Feld Select a printer port Druckeranschluss ausw hlen den Namen des freigegebenen Druckers aus Sie k nnen dabei nur Drucker ausw hlen die mit Ihrer aktuellen AppleTalk Zone verbunden sind Hinweis Stellen Sie sicher dass unter Background Printing Hintergrunddruck die Option On Ein ausgew hlt ist 210 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 3 Klicken Sie auf Setup geben das Passwort f r den Drucker ein und klicken dann auf OK Das Dialogfeld Printer Setup Druckersetup wird angezeigt Klicken Sie im Bereich Printer Sharing Set Up Druckerfreigabe einrichten auf Shared Printer Information Informationen ber den freigegebenen Drucker EPSON Drucker einrichten A cox 1ga Aufl sung Standard Hoch Statusblatt I Statusblatt Nelzwerkeinrichtunt Netzwerkeinrichtung kj Drucker berwachen 4 Die folgende M
207. f fse bevor Sie das Ger t auf dem Drucker installieren Das Zusatzpapiermagazin muss fest auf dem Boden stehen um Unf lle zu vermeiden 4 Greifen Sie den Drucker vorsichtig an der unten angegebenen Position und heben Sie ihn zu zweit vorsichtig an 306 Installieren von Optionen 5 Richten Sie die Ecken des Druckers an den Ecken des Zusatzpapiermagazins aus und stellen Sie den Drucker vorsichtig so auf dem Zusatzpapiermagazin ab dass die f nf Stifte auf dem Zusatzpapiermagazin in die L cher am Boden des Druckers passen Installieren von Optionen 307 6 Entfernen Sie die Standardpapierkassette aus dem Drucker 7 Befestigen Sie die Vorderseite des optionalen Zusatzpapiermagazins mit zwei der mitgelieferten Schrauben am Drucker 308 Installieren von Optionen 8 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der Standardpapierkassette 9 Schrauben Sie die R ckseite des Zusatzpapiermagazins mit den verbleibenden zwei Schrauben am Drucker fest 10 Bringen Sie die Abdeckung erneut an Installieren von Optionen 309 11 Legen Sie die Standardpapierkassette erneut in den Drucker ein 12 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an 13 Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose 14 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Si
208. file Ausdruck in Datei umleiten im Dialogfeld Print Drucken ist aktiviert au er unter Mac OS X Das Kontrollk stchen Save as File Als Datei sichern auf dem Blatt Output Option Ausgabeoptionen im Dialogfeld Print Drucken ist aktiviert nur Mac OS X Der falsche Druckertreiber ist ausgew hlt Nur Mac OS 9 Das Kontrollk stchen Unlimited Downloadable Fonts Beliebig viele ladbare Zeichens tze auf der Setup Optionsseite PostScript Options PostScript Optionen im Dialogfeld Page Setup Seite einrichten ist aktiviert Das Men Emulation in der Drucker Systemsteuerung ist f r die verwendete Schnittstelle auf einen anderen Modus als Aust Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Print to file Ausdruck in Datei umleiten im Dialogfeld Print Drucken Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Save as File Als Datei sichern auf dem Blatt Output Option Ausgabeoptionen im Dialogfeld Print Drucken Vergewissern Sie sich dass der PostScript Druckerfreiber mit dem Sie drucken ausgew hlt ist Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Unlimited Downloadable Fonts Beliebig viele ladbare Zeichens tze ndern Sie die Moduseinstellung zu Auto Fehlerbehebung 441 Der ben tigte Druckertreiber oder Drucker wird nicht im Printer Setup Utility Mac OS 10 3 x im Print Center Mac OS 10 2 x bzw in Chooser Auswahl Mac OS 9 angezeigt QuickDraw CX wird verwendet Der Druckertreiber dieses Druckers
209. ge Setup Seite einrichten Dieses Dialogfeld kann aus jeder Anwendung aufgerufen werden 1 W hlen Sie im Men File Ablage die Option Print Drucken um das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen zu ffnen Dieses Dialogfeld k nnen Sie aus jeder Anwendung ffnen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 159 Hinweis Detaillierte Informationen ber die Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers ndern der Druckereinstellungen Einstellen der Druckqualit t Sie k nnen mithilfe der Einstellungen des Druckertreibers die Qualit t des Drucks anpassen Der Druckertreiber erm glicht sowohl die Auswahl der Einstellungen aus einer Liste von Voreinstellungen als auch benutzerdefinierte Einstellungen Ausw hlen der Druckqualit t mit der Einstellung Automatic Automatisch 160 Sie k nnen die Druckqualit t der Ausdrucke ndern um entweder Priorit t auf Geschwindigkeit oder auf Detailtreue zu legen F r den Druck stehen die Einstellungen Fast Schnell Fine Fein und Super Fine Superfein zur Verf gung Fine Fein und super Fine Superfein bieten die h chste Qualit t und eine hohe Druckgenauigkeit erh hen jedoch den Speicherbedarf und verringern die Druckgeschwindigkeit Wenn Sie auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen die Option Automatic Automatisch ausw hlen nimmt der Druckertreiber die Einstellungen f r die Druckquali
210. gen mit Server und Client L Freigegebener LPR Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 mit Windows XP Me 98 oder 2000 Clients L Freigegebener ICP IP Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 mit Windows XP Me 98 oder 2000 1 Freigegebener EpsonNet Print ICP IP Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 mit Windows X Me 98 oder 2000 Clients Druckersoftware unter Windows verwenden 125 126 Umgebungen nur mit Clients E E E LPR Anschluss unter Windows XP 2000 oder Server 2003 Standard TCP IP Anschluss unter Windows XP 2000 oder Server 2003 EpsonNet Print TCP IP Anschluss unter Windows XP Me 98 2000 oder Server 2003 Hinweis In den folgenden F llen k nnen Sie diese Funktion nicht verwenden E Bei Verwendung einer optionalen Ethernet Schnittstellenkarte die die Funktion Job Management Auftragsverwaltung nicht unterst tzt Wenn die NetWare Verbindungen die Funktion Job Management Auftragsverwaltung nicht unterst tzen Wenn die Druckauftr ge von NetWare und NetBEUI im Men Job Management Auftragsverwaltung als Unknown Unbekannt angezeigt werden Wenn das Benutzerkonto das zum Anmelden bei einem Client verwendet wird sich von dem Benutzerkonto unterscheidet das f r die Herstellung der Verbindung zum Server verwendet wird steht die Funktion Job Management Auftragsverwaltung nicht zur Verf gung Hinweis zum L schen von Druckauftr gen Es ist nicht m gli
211. gespeichert wurden k nnen ber das Men Confidential Job Vertraulicher Auftrag gedruckt werden Folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt Verwendung des Bedienfelds Verwenden des Men s Schnelldruck Gehen Sie folgenderma sen vor um Daten der Optionen Re Print Job Auftrag erneut drucken Verify Job Auftrag berpr fen und Stored Job Gespeicherter Auftrag zu drucken oder zu l schen 1 an Sie sich 2 am LCD Display die Meldung Bereit oder mi rF Schlaf angezeigt wird und en Sie ee die N Eingabeftaste um zu den Men s des Bedienfelds zu gelangen Dr cken Sie a a v Pfeil Dan nn so oft bis am LCD Display ii Print do 4 Men le N a und dr cken Sie anschlie end die f Eingabetaste Bl ttern Sie mithilfe der Tasten V Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben zum entsprechenden Benutzernamen und dr cken Sie dann die f Eingabetaste Bl ttern Sie mithilfe der Tasten V Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben zum entsprechenden Auftragsnamen und dr cken Sie dann die f Eingabetaste Wenn Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare festlegen m chten dr cken Sie die Eingabetaste und w hlen Sie daraufhin mithilfe der Tasten Y Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben die Anzahl der Exemplare aus Wenn Sie den Druckauftrag l schen m chten ohne ein Exemplar zu drucken dr cken Sie die oea M Pfeil nach unten um am LCD Display den Befehl ele te L schen einzublenden Dr cken Sie die f Ei
212. glattem Papier wie esz B f r Fotokopierger te verwendet wird Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt Verf gbare Papiertypen auf Seite 451 Fehlerbehebung 423 Es werden v llig unbedruckte Seiten ausgegeben Der Drucker hat eventuell mehrere Bl tter gleichzeitig eingezogen M glicherweise ist in der Tonerpatrone nicht mehr gen gend Toner vorhanden M glicherweise liegt das Problem bei der Anwendung oder beim Schnittstellenkabel M glicherweise wurde das Papierformat falsch eingestellt M glicherweise liegt ein Problem mit dem Fotoleiter vor 424 Fehlerbehebung Nehmen Sie den Stapel Papier heraus und f chern Sie ihn auf Richten Sie die Kanten desPapierstapels auf einer ebenen Fl che b ndig zueinander aus und legen Sie das Papier neu ein Wenn am LCD Display oder in EPSON Status Monitor eine Meldung angezeigt wird die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist ersetzen Sie die Tonerpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Anhand der nachstehenden Symbole auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber k nnen Sie berpr fen wie viel Toner noch vorhanden ist Toner low Wenig Tonen Toner end Kein Toner x Drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 297 Wenn eine leere Seite ausgegeben wird liegt das Problem m
213. glicherweise beim Drucker Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an Ihren EPSON Fachh ndler Vergewissern Sie sich dass am Bedienfeld das richtige Papierformat im Tray Menu Papierzufuhr eingestellt ist Tauschen Sie den Fotoleiter aus Weitere Informationen finden Sie unter Fotoleiter auf Seite 352 Die Einstellung f r MP Tray Size MZ Papierfachformat ist m glicherweise falsch Das Schutzband ist m glicherweise nicht von der Tonerpatrone entfernt worden Die Abdeckungen A B und D wurden nicht richtig angebracht Wenn Sie Papier einlegen f r das die Gr e nicht in der Einstellung Auto vorgegeben ist geben Sie die richtige Papiergr e in der Einstellung MP Tray Size MZ Papierfachformat im Tray Menu Papierzufuhr auf dem Bedienfeld vor Vergewissern Sie sich dass das Schutzband vollst ndig abgezogen wurde N heres finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Vergewissern Sie sich dass die Abdeckungen A B und D sicher geschlossen sind Entfernen Sie den Fotoleiter vergewissern Sie sich dass kein Papier mehr im Drucker vorhanden ist und installieren Sie den Fotoleiter erneut Das Druckbild ist hell oder schwach Ursache Das verwendete Papier ist Lagern Sie das Papier nicht in einer m glicherweise feucht geworden feuchten Umgebung M glicherweise ist der Tonersparmodus aktiviert Deaktivieren Sie den Tonersparmodus Nehmen Sie diese Einstellung im Druck
214. henfolge Don links nach rechts i Don rechts nach links E C Von oben nach unten 2 2 nrecnen oc 4 W hlen Sie die Reihenfolge aus in der die Seiten auf jedes Blatt gedruckt werden sollen Hinweis Die Auswahlm glichkeiten f r die Seitenreihenfolge h ngen von der Anzahl der ausgew hlten Seiten und der Ausrichtung ab 5 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu bernehmen und zum Dialogfeld Layout zur ckzukehren 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Print the Frame Rahmen drucken wenn Sie einen Rahmen um die Seiten drucken m chten 7 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden 172 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Verwenden eines Wasserzeichens Gehen Sie folgenderma en vor um in Ihrem Dokument ein Wasserzeichen zu verwenden Sie k nnen im Dialogfeld Layout aus einer Liste vordefinierter Wasserzeichen ausw hlen oder ein eigenes Wasserzeichen mit Text oder einer Bitmap Grafik PICT erstellen Im Dialogfeld Layout k nnen Sie au erdem eine Vielzahl detaillierter Einstellungen f r Wasserzeichen vornehmen Sie k nnen beispielsweise Gr e Intensit t und Position Ihres Wasserzeichens ausw hlen Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol H Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen W
215. hin eingeblendeten Men auf OPEN ffnen Doppelklicken Sie anschlie end auf Epsetup exe 3 Klicken Sie auf Continue Weiter Wenn der Software Lizenzvertrag angezeigt wird lesen Sie die Erkl rung und klicken auf Agree Annehmen 4 Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Local Lokal Wahlen Sle elne der folgenden ptlaonen aus Lokal Richten Sie dan Dricker ber w re lokale Wer bindung ein ELH Netzwerk Richten Sis dan Drucker ber eine Ietzwenkwerb ndung win Ma T aa EPSON Zur ck 9 Beenden 468 Informationen ber Schriften 5 Klicken Sie auf Custom Benutzerdefiniert Epson AcuLaser XXXX ALE m ER U Diese CHROM onihalt alle Software Komponenten und Informatlonen die She f r Ihren Drucker benstlgen Klicken Sle auf dle Schaltfl che installieren um die Installation zu starten Druckertreiber a EPFSOM Status Monitor 3 Benutzerhandbuch Handbuch zur Behebung von Faplerstaus EPSON Online Registrierung EPSON Barcode Font EPSON Font Manager nenn Fon EPSON Ferse Ferran Meen 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen EPSON BarCode Font EPSON BarCode Schrift und klicken Sie auf Install Installieren Folgen Sie anschlie end den Anweisungen am Bildschirm Wahlen Sle die zu Installlerenden Komponenten aus und kilcken Sle auf Insiallleren Druckertreiber EPSON Status Monitor 3 Benutzerhandbuch Handbuch zur Behebung van Paplerstaus EFSGOH O
216. ht wenden Sie sich an Ihren H ndler Writing ROM A Writing ROM P Beschreibe ROM A Beschreibe ROM P Diese Meldung besagt dass auf ein ROM Modul im Steckplatz geschrieben wird Warten Sie bis diese Meldung ausgeblendet wird Verwendung des Bedienfllds 293 Wrong Photoconductor Fotoleiter falsch Ein falscher Fotoleiter wurde installiert Installieren Sie nur die unter Verbrauchsmaterialien auf Seite 33 aufgelisteten Fotoleiter Anweisungen zum Austauschen des Fotoleiters finden Sie unter kotoleiter auf Seite 352 Wrong Toner uuuu Tonerpatrone uuuu falsch Es wurde eine falsche Tonerpatrone installiert Installieren Sie nur die unter Verbrauchsmaterialien auf Seite 33 aufgelisteten Tonerpatronen Anweisungen zum Austauschen der Tonerpatrone finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Die Buchstaben C M Y oder K werden anstelle von uu f r die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz angezeigt Drucken undL schen von Daten der Funktion Auftrag speichern 294 Die Druckauftr ge auf der optionalen Druckerfestplatte die mit den Optionen f r Re Print Job Auftrag erneut drucken Verify Job Auftrag berpr fen und Stored Job Gespeicherter Auftrag der Funktion Reserve Job Auftrag speichern gespeichert wurden k nnen ber das Men Quick Print Job Schnelldruck des Bedienfelds gedruckt und gel scht werden Auftr ge die mit der Option Confidential Job Vertraulicher Auftrag
217. ialien austauschen Ber hren Sie nicht die Oberfl che des Verbrauchsmaterials Andernfalls wird m glicherweise die Druckqualit t beeintr chtigt Vorsicht I Nach einem Druckvorgang kann die Fixiereinheit sehr hei sein Schalten Sie den Drucker aus und warten Sie etwa 30 Minuten mit dem Austausch der Fixiereinheit bis die Temperatur ausreichend gesunken ist 1 Halten Sie Verbrauchsmaterialien au erhalb der Reichweite von Kindern Austauschen der Fixiereinheif 358 F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um die Fixiereinheit zu ersetzen Austauschen von Verbrauchsmaterialien 1 Schalten Sie den Drucker aus und warten Sie ca 30 Minuten bis die Temperatur ausreichend gesunken ist OFF Aus 2 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung B nach oben und ffnen Sie die Abdeckung Austauschen von Verbrauchsmaterialien 359 3 Entriegeln Sie die Sicherungshebel auf beiden Seiten der Fixiereinheit 4 Heben Sie die Fixiereinheit aus dem Drucker heraus wie in der folgenden Abbildung dargestellt A 2 lt P 7 360 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 5 Nehmen Sie die neue Fixiereinheit aus der Verpackung 6 Halten Sie die neue Fixiereinheit an den Griffen und setzen Sie sie soin den Drucker ein dass die Stifte in die L cher am Boden der Sicherungshebel passen K ana Austauschen von Verbrauchsmaterialien 361 7 Dr cken Sie beide Seiten der
218. ichen entfernt haben klicken Sie auf Save Speichern um das Dialogfeld zu schlie en 178 _ Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 6 W hlen Sie das erstellte Wasserzeichen im Dialogfeld Layout aus der Dropdownliste Watermark Wasserzeichen aus und klicken Sie auf OK Duplex Druck Beim Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt Manueller Duplexdruck ist ohne Verwendung der Duplexeinheit m glich Beim Drucken f r die Bindung muss gegebenenfalls der Bundsteg angegeben werden um die gew nschte Seitenreihenfolge zu gew hrleisten Als Partner im ENERGY STAR Programm empfiehlt Epson die Verwendung der doppelseitigen Druckfunktion Weitere Informationen ber das ENERGY STAR Programm finden Sie unter ENERGY STAR Kompatibilit t Mit der Duplexeinheit drucken Gehen Sie zum Drucken mit der Duplexeinheit wie folgt vor Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken 2 W hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und ffnen Sie die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Duplex und w hlen Sie dann Left Links Top Oben oder Right Rechts aus um die Position f r die Bindung anzugeben 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Duplex Settings Duplexeinstellungen 5 Legen Sie den Bundsteg f r die Vorder und R ckseiten des Papiers fest Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 179
219. ichkeiten um Speicherzum Drucken verf gbaren Speicher zum verf gbar zu machen Verarbeiten von Druckdafen L Reduzieren Sie die Einstellung f r RAM Cache im Kontrollfeld Memory Speicher Mac OS 9 Schlie en Sie Anwendungen die nicht verwendet werden Erh hen Sie die Speicherzuweisung f r die Anwendung aus der Sie drucken Mac OS 9 Deaktivieren Sie den Hintergrunddruck 448 Fehlerbehebung Anhang A Kundendienst Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen WenndasEpson Produktnichtordnungsgem funktioniert und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation l sen k nnen wenden Sie sich an den Kundendienst Im Gesamteurop ischen Garantieschein finden Sie Informationen wie Sie sich an den EPSON Kundendienst wenden Der Kundendienst kann Ihnen schneller helfen wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf bereitlegen E Seriennummer des Produkts Das Etikett mit der Seriennummer befindet sich gew hnlich an der R ckseite des Produkts Produktmodell Softwareversion des Produkts Klicken Sie auf Info Versionsinfo oder eine hnliche Schaltfl che in der Produktsoftware Marke und Modell Ihres Computers Name und Version des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems Namen und Versionen der Anwendungssoftware die Sie mit dem Produkt verwenden Kundendienst 449 Website f r technischen Supporf 450 Stellen Sie die Verbi
220. icht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar PcE Europe nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar PcTurk2 nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar Informationen ber Schriften 497 PcCanfrench nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar 498 Pclcelandic BpBRASCII BpAbicomp Roman 8 PcEur858 ISO Latin 8859 151SO PcS1437 PcTurk1 8859 9 ISO CodeMJkK PcGk437 PcGk851 PcGk869 8859 7 ISO PcCy855 nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar Informationen ber Schriften nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar verf gbar verf gba
221. ie zun chst das gestaute Papier am Papiereinzug wie unter Paper Jam C A Papierstau C A auf Seite 402 beschrieben Entfernen Sie dann das gestaute Papier an der Duplexeinheit wie unter Paper Jam B Papierstau B auf Seite 410 beschrieben Hinweis Wenn in den Papierkassetten Papierstau CA oder Papierstau CAB wiederholt ein Papierstau auftritt ist m glicherweise noch gestautes bzw zerknittertes Papier in den Papierkassetten vorhanden Nehmen Sie die Papierkassetten heraus ffnen Sie die gr ne Einheit die sich im oberen Bereich im Inneren des Kassettensteckplatzes befindet und entfernen Sie ggf das gestaute Papier Bevor Sie die Papierkassette erneut installieren schlie en Sie die gr ne Einheit vollst ndig um den Drucker nicht zu besch digen Fehlerbehebung 411 Gestaute Folien im MZ Papierfach Wenn am LCD Display die Fehlermeldung PANSER Folie berpr fen angezeigt wird ist unter Umst nden Papierin im MZ Papierfach gestaut Nehmen Sie das Papier aus dem MZ Papierfach heraus und entfernen Sie ggf gestautes Papier ffnen Sie die Abdeckung A stellen Sie sicher dass kein gestautes Papier in der Abdeckung vorhanden ist und schlie en Sie die Abdeckung wieder damit die Meldung am LCD Display nicht mehr angezeigt wird Legen Sie dann das Papier erneut ein Der Drucker setzt den Druckvorgang ab der gestauten Seite fort Hinweis I Legen Sie zum Drucken auf Folien diese in das MZ Papierfach ein
222. iebssysteme sind entsprechende Ordner vorhanden Windows Me oder 98 lt Sprache gt WIN9X Bei der Installation der Treiber unter Windows XP 2000 oder Server 2003 wird eventuell die Meldung Digital Signature is not found Digitale Signatur nicht gefunden angezeigt Klicken Sie auf Yes Ja unter Windows 2000 oder auf Continue Anyway Installation fortsetzen unter Windows XP und Server 2003 und fahren Sie mit der Installation fort 8 Klicken Sie auf Close Schlie en Hinweis berpr fen Sie folgende Punkte wenn Sie den Drucker freigeben I Richten Sie EPSON Status Monitor so ein dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver berwacht werden kann Weitere Informationen finden Sie unter Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf Seite 127 I Richten Sie die Sicherheit f r den freigegebenen Drucker ein Zugriffsrechte f r die Clients Clients k nnen nur mit entsprechenden Berechtigungen auf den freigegebenen Drucker zugreifen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Windows Als N chstes m ssen die Clients f r die Verwendung des Netzwerkdruckers eingerichtet werden Informationen hierzu finden Sie auf den folgenden Seiten 1 Windows Me oder 98 auf Seite 150 I Windows XP oder 2000 auf Seite 152 148 _ Druckersoftware unter Windows verwenden Clients einrichten In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie ber einen Netzwerkzugriff auf den freigegebenen Drucker den Druc
223. iel Speicher f r den a und das Drucken von Daten reserviert werden soll Wenn taximam gew hlt wird vr meny Speicher f r den Empfang von Dach reserviert Wenn M in gew hlt wird wird mehr Speicher f r das Drucken von De reserviert Hinweis 1 Zum Aktivieren der Einstellungen f r Saffer Size Puffergr e m ssen Sie den Drucker ausschalten und mindestens f nf Sekunden lang ausgeschaltet lassen Wahlweise k nnen Sie die Funktion 11 Alles zur cksetzen ausf hren siehe Men Reset Zur cksetzen auf Seite 256 I Beim Zur cksetzen des Druckers werden eventuell vorhandene Druckauftr ge gel scht Vergewissern Sie sich vor dem Zur cksetzen des Druckers dass die Anzeige Ready Bereit nicht blinkt Men USB Anhand dieser Einstellungen wird die Daten bertragung zwischen Drucker und Computer unter Verwendung der USB Schnittstelle gesteuert Tr Einstellungen Standardwert im Fettdruck USB I F Ein Aus USB Schnittstelle USB Geschwindigkeit HS FS USB ExtI F Confg 2 No Nein Yes Ja Konfiguration externe USB Schnittstelle Get IP Address Panel Auto PING Bedienfeld automatisch IP Adresse holen PING pP 34 0 0 0 0 bis 255 255 255 255 Verwendung des Bedienfelds 259 260 USB Ext I F init Externe USB Schnittstelle initialisieren Buffer Size Puffergr Normal Maximum Minimum I Wenn diese Option ge ndert wurde wird die neue Einstellung nach einem War
224. iereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 396 Fehlerbehebung 10 Schlie en Sie die Abdeckung B Wenn der Papierstau vollst ndig behoben und die Abdeckungen geschlossen sind wird der Druckvorgang ab der gestauten Seite fortgesetzt Paper Jam A Papierstau A Gehen Sie folgenderma en vor um Papierstaus unter der Abdeckung A zu beheben 1 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung A nach oben und ffnen Sie die Abdeckung Fehlerbehebung 397 2 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus 7 lt Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 3 ffnen Sie die Abdeckung D 398 Fehlerbehebung 4 Halten Sie den Fotoleiter fest am Griff und heben Sie ihn aus dem Drucker heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Fehlerbehebung 399 Hinwei
225. igen Ebene zur ckkehren m chten dr cken Sie die Taste lt Zur ck Hinweis Zum Aktivieren einiger Einstellungen m ssen Sie den Drucker zuerst aus und dann wieder einschalten Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Men s am Bedienfeld auf Seite 239 6 Dr cken Sie die Taste O Start Stopp um die Men s des Bedienfelds zu beenden Men s am Bedienfeld Mit den Tasten A Pfeil nach oben und Pfeil nach unten k nnen Sie durch die Men s bl ttern Die Men s und die Men eintr ge werden in der dargestellten Reihenfolge angezeigt Hinweis Einige Men s und Optionen werden nur angezeigt wenn ein entsprechendes Sonderzubeh r installiert ist oder eine entsprechende Einstellung vorgenommen wurde Verwendung des Bedienfelds 239 Men Information Informationen Mithilfe dieses Men s k nnen Sie die Tonermenge und die verbleibende Kapazit t der Verbrauchsmaterialien berpr fen Au erdem k nnen Sie Status und Musterbl tter drucken die die aktuellen Einstellungen des Druckers verf gbare Schriftarten sowie eine kurze bersicht ber die vorhandenen Funktionen darstellen W hlen Sie mithilfe der Tasten W Pfeil nach unten bzw 4 Pfeil nach oben einen Eintrag aus Dr cken Sie die f Eingabetaste um ein Blatt oder ein Schriftmuster zu drucken Eintag Einstellungen Standardwert im Fettdruck Status Sheet Statusblatt Reserve Job List Liste reserv Jobs Form Overlay List For
226. ignet zum Drucken von Websites die viele Symbole Piktogramme und farbigen Text enthalten Diese Einstellung ist f r Bildschirmdarstellungen effektiv die Vollfarbenbilder von 24 oder 32 Bit enthalten Sie ist nicht effektiv f r Bildschirmdarstellungen die nur Illustrationen Grafiken und Text aber keine Bilder enthalten Druckersoftware unter Windows verwenden 69 70 Text Graph Text Diagramm Diese Voreinstellung eignet sich f r das Drucken von Dokumenten die Text und grafische Darstellungen enthalten z B Pr sentationen Graphic CAD Grafik CAD Geeignet zum Drucken von Grafiken und Diagrammen PhotoEnhance Geeignet zum Drucken von Videoaufzeichnungen mit Digitalkamera aufgenommenen Bildern sowie gescannten Bildern EPSON PhotoEnhance passt die Werte f r Kontrast S ttigung und Helligkeit der urspr nglichen Bilddaten automatisch an so dass Sie scharfe Farbdrucke mit kr ftigen Farben erhalten Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf Ihre urspr nglichen Bilddaten ICM ICM steht f r Image Color Matching Farbanpassung Diese Funktion passt die Farben des Ausdrucks automatisch an die Farben des Bildschirms an sRGB Bei Verwendung von Ger ten mit Unterst tzung von sRGB f hrt der Drucker eine Farbanpassung mit diesen Ger ten vor dem Druckvorgang aus Wenn Sie nicht genau wissen ob Ihre Ger te sRGB unterst tzen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Advanced Text Graph Text Diagramm erweitert Gee
227. ignet zum Drucken von hochwertigen Pr sentationen mit Texten und Diagrammen Druckersoftware unter Windows verwenden Advanced Graphic CAD Grafik CAD erweitert Geeignet zum Drucken von qualitativ hochwertigen Diagrammen und Fotos Advanced Photo Foto erweitert Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von hochaufl senden Fotos die mit einer Digitalkamera aufgenommen oder gescannt wurden Anpassen von Druckeinstellungen Wenn Sie detaillierte Einstellungen ndern m ssen nehmen Sie die Einstellungen manuell vor Gehen Sie folgenderma en vor um benutzerdefinierte Druckeinstellungen vorzunehmen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 W hlen Sie Advanced Erweitert aus und klicken Sie anschlie end auf More Settings Weitere Einstellungen Druckersoftware unter Windows verwenden 71 3 W hlen Sie Color Farbe oder Black Schwarz als Farbeinstellung aus und w hlen Sie anschlie end mit dem Schieberegler Resolution Aufl sung die gew nschte Druckaufl sung aus Weitere Einstellungen gp Farbe 1 G Fabangassung Gamma 1 8 1 im E i C PhotsErkhance C ICH 2 5 C SAGE Hedu Ferstasistisch Aksen Hege j0 HH 4 Gonta oo Fiastenung auto ebezala Liner is de C Erh MG d s PT j Rn Tonerspamodus l Cyan Be H Magenta H Gelb Horizontal spiegeln um I M
228. ird nach Abschluss des Druckvorgangs aktiviert Sie k nnen diese a an l schen indem Sie F Zur cksetzen oder H z t 11 Alles a am Bedienfeld au ihren Dabei Br jedoch die Druckdaten gel scht Verwendung des Bedienfelds ROM CHECK ROM berpr fen Der Drucker pr ft das ROM Modul Self Test Selbsttest Der Drucker f hrt einen Selbsttest und die Initialisierung durch Service Req Cffff Service Req Exxx Wartung erforderlich Cffff Wartung erforderlich Exxx Ein Fehler istin der Steuereinheit oder im Druckwerk aufgetreten Schalten Sie den Drucker aus Warten Sie mindestens f nf Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Wird die Fehlermeldung erneut angezeigt notieren Sie sich die am LCD Display angezeigte Fehlernummer FF Exxx und schalten Sie den Drucker aus Ziehen Sie danach den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Fachh ndler Sleep Ruhemodus Der Drucker befindet sich im Energiesparmodus Dieser Modus wird beendet wenn der Drucker Druckdaten empf ngt oder die Taste Reset Zur cksetzen gedruckt wird In diesem Modus wird die verbleibende Tonermenge f r jede Farbe auf sieben Ebenen angezeigt TonerCart Error uuuu Tonerpat Fehler uuuu Ein Lese Schreibfehler ist f r die angegebenen Tonerpatronen eingetreten Die Buchstaben C M Y oder K werden anstelle von muii f r die Farben Cyan Magenta Yellow Gelb und Black Schwarz angezeigt Entnehmen Sie die Tonerpatronen und setzen Sie si
229. its der passende Druckeranschluss ausgew hlt sein damit die vom Druckertreiber ben tigten Informationen beim Starten von EPSON Status Monitor abgefragt werden k nnen Wenn der falsche Druckeranschluss ausgew hlt ist tritt ein Fehler auf I Wenn Sie im Chooser Auswahl einen anderen Druckertreiber ausw hlen w hrend im Hintergrund eine Druckdatei verarbeitet wird kann dadurch die bertragung der Druckdaten zum Drucker unterbrochen werden L Der Status des Druckers und der Verbrauchsmaterialien wird im Statusfenster immer nur dann angezeigt wenn die Statusinformationen im Chooser Auswahl eingehen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 195 Ausf hrliche Informationen zu EPSON Status Monitor finden Sie unter Simple Status Einfacher Status auf Seite 196 Detailed Status Detaillierter Status auf Seite 197 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien auf Seite 198 Job Information Auftragsinformationen auf Seite 199 und Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf Seite 201 Simple Status Einfacher Status Das Fenster Simple Status Einfacher Status wird angezeigt wenn ein Fehler oder eine Warnmeldung ausgegeben wird In diesem Fenster wird angezeigt welche Fehlerart aufgetreten ist und wie der Fehler m glicherweise behoben werden kann Das Fenster wird automatisch geschlossen sobald das Problem behoben ist MO O Status einfach AL CXXXX o Kein Papier
230. kauftrags vor dem bertragen vom Computer finden Sie f r Windows unter Abbrechen des Druckvorgangs auf Seite 134 bzw f r den Macintosh unter Abbrechen des Druckvorgangs auf Seite 205 Verwendung des Bedienfllds 301 Verwenden der Taste Job l schen Die Taste m Cancel Job Auftrag abbrechen des Druckers bietet die schnellste und einfachste M glichkeit einen Druckauftrag abzubrechen Wenn Sie diese Taste dr cken wird der aktuelle Druckauftrag abgebrochen Wenn Sie die Taste I Cancel Job Auftrag abbrechen l nger als zwei Sekunden gedr ckt halten werden alle Auftr ge im Druckerspeicher gel scht Dazu geh ren auch die Druckauftr ge die der Drucker gerade empf ngt oder die gerade gedruckt werden Verwenden des Men s Reset Zur cksetzen 302 Wenn Sie im Men eset Zur cksetzen die Option Faset Zur cksetzen ausw hlen wird der Druckvorgang angehalten Au erdem wird der Druckauftrag gel scht der von der aktiven Schnittstelle empfangen wird Eventuell an der Schnittstelle aufgetretene Fehler werden ebenfalls gel scht Gehen Sie folgenderma en vor um das Men Feset Zur cksetzen zu verwenden 1 Dr cken Sie die f Eingabetaste um die Men s am Bedienfeld aufzurufen 2 en mehrmals die Taste V Pfeil nach unten bis Has n4 Men Zur cksetzen am LCD Display angezeigt a Dr cken Sie anschlie end die f Eingabetaste 3 Dr cken Sie mehrmals die Taste 7 Pfeil nach unten bis Reset Zu
231. keine Reinigungsfl ssigkeiten oder Sprays Wennnichtausdr cklich in der Dokumentation zum Drucker erw hnt vermeiden Sie die Ber hrung mit Bauteilen im Inneren des Druckers Versuchen Sie niemals Druckerbauteile gewaltsam einzusetzen Der Drucker ist zwar robust gebaut kann jedoch bei unsachgem er Behandlung besch digt werden Bewahren Sie das Verbrauchsmaterial au erhalb der Reichweite von Kindern auf Setzen Sie den Drucker nicht in einer feuchten Umgebung ein Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker Der Drucker kann sich dadurch berhitzen Stecken Sie niemals Gegenst nde irgendwelcher Art durch ffnungen im Geh use da sie gef hrliche Spannungen ber hren oder Kurzschl sse verursachen k nnen wodurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Achten Sie darauf dass niemals Fl ssigkeit irgendwelcher Art auf diesen Drucker gelangt Sicherheitshinweise 21 d Versuchen Sie nicht dieses Produkt selber zu warten au er wie ausdr cklich in der Dokumentation zu diesem Drucker beschrieben Durch ffnen oder Entfernen von Abdeckungen die die Bezeichnung Do Not Remove Nicht entfernen tragen werden gef hrliche Spannungen oder andere Risiken zug nglich Wenden Sie sich f r s mtliche Servicearbeiten in diesen Bereichen an qualifiziertes Kundendienstpersonal L Nehmen Sie nur Einstellungen vor die in der Dokumentation beschrieben sind Unsachgem e Bedienungsvorg nge und Eins
232. kertreiber installieren Hinweis E Zur Freigabe des Druckers in einem Windows Netzwerk m ssen Sie den Druckserver einrichten Weitere Informationen finden Sie unter Drucker als freigegebenen Drucker einrichten auf Seite 141 Windows Me und 98 bzw Verwenden eines zus tzlichen Treibers auf Seite 143 Windows XP 2000 und Server 2003 In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie in einem einfachen Netzwerksystem ber den Server auf den freigegebenen Drucker zugreifen Microsoft Arbeitsgruppe Wenn Sie aufgrund von Netzwerkproblemen keinen Zugriff auf den freigegebenen Drucker erhalten wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie ber den Ordner Printers Drucker auf den freigegebenen Drucker zugreifen und den erforderlichen Druckertreiber installieren Sie k nnen auch ber das Symbol Network Neighborhood oder My Network Netzwerkumgebung auf dem Windows Desktop auf den freigegebenen Drucker zugreifen Der zus tzliche Treiber kann nicht auf dem Server Betriebssystem eingesetzt werden Wenn Sie EPSON Status Monitor auf den Clients verwenden m chten m ssen Sie den Druckertreiber und das Utility EPSON Status Monitor von CD ROM auf jedem Client installieren Druckersoftware unter Windows verwenden 149 Windows Me oder 98 150 Gehen Sie folgenderma en vor um die Clients unter Windows Me oder 98 einzurichten 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Se
233. klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften Windows 2000 Wenn Sie auf den Druckertreiber zugreifen m chten klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und dann auf Printing Preferences Druckeinstellungen nderungen an den PostScript Druckereinstellungen vornehmen Sie k nnen die PostScript Druckereinstellungen im PostScript Druckertreiber ndern Zur Unterst tzung bei den Druckertreiber Einstellungen ist Online Hilfe verf gbar Verwendung des PostScript Druckertreibers 223 Online Hilfe verwenden Wenn Sie Hilfe zu einem bestimmten Element ben tigen klicken Sie zun chst auf in der Titelleiste des Dialogfelds und anschlie end auf das Element zu dem Sie Informationen wollen Eine Erl uterung des Elements und seiner Optionen wird angezeigt Hinweis f r Windows Me und 98 Der Drucker druckt unter Umst nden nicht einwandfrei wenner ber die Parallelschnittstelle am Computer angeschlossen und der ECP Modus eingestellt ist Deaktivieren Sie in diesem Fall die Unterst tzung f r bidirektionalen Druck im Druckertreiber Rufen Sie dazu das Dialogfeld Eigenschaften des Druckers auf klicken Sie auf die Registerkarte Details
234. kmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen 35 Adobe PostScripf 3 Modus Mit dem Adobe PostScript 3 Modus k nnen Sie Dokumente drucken die f r PostScript Drucker formatiert wurden Siebzehn skalierbare Schriften sind vorhanden Aufgrund der Unterst tzung durch IES Intelligent Emulation Switch Intelligenter Emulationsschalter und SPL Shared Printer Language Gemeinsame Druckersprache kann der Drucker je nach den empfangenen Druckdaten zwischen dem PostScript Modus und anderen Emulationen wechseln P5C Emulationsmodus Durch den P5C Emulationsmodus k nnen Sie Dokumente in der Druckersprache PCL5c auf diesem Drucker drucken Wenn Sie diesen optionalen P5C Emulationssatz auf dem Drucker installieren kann der Drucker ber den Druckertreiber den P5C Drucker steuern Verschiedene Druckoptionen Bei diesem Drucker stehen Ihnen eine Reihe verschiedener Druckoptionen zur Verf gung Sie k nnen in unterschiedlichen Formaten und auf vielen verschiedenen Papiertypen drucken Im Folgenden werden die Vorgehensweisen f r die verschiedenen Druckarten beschrieben W hlen Sie die f r Sie geeignete Methode aus 36 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Beidseitiges Drucken Duplex Druck auf Seite 74 Windows Duplex Druck auf Seite 179 Macintosh Mit dieser Funktion k nnen Sie auf beiden Seiten des Papiers drucken Drucken mit der Funktion Passend auf Seite Skalieren von Ausdrucken
235. ktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Verify Job Auftrag berpr fen aus 4 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in das entsprechende Textfeld ein 5 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und speichert die Daten des Druckauftrags auf der Festplatte Mac OS 9 1 Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare fest und nehmen Sie alle anderen erforderlichen Einstellungen des Druckertreibers vor Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 2 ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen und klicken Sie auf das Symbol Bl Reserve Jobs Auftr ge speichern Das Dialogfeld Reserve Jobs Settings Einstellungen f r Auftrag speichern wird angezeigt 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Verify Job Auftrag berpr fen aus EPSON 1 ki Auftrag speichern Ein Auftrag schnell drucken ___ Benutzername O Auftrag erneut drucker li 2 Auftrag berpr fen I Gespeicherter Auftrag Auftragsname gt Dertraulicher Auftrag Kennwort 1 4 O Thumbnail erstellen 4 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a thumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniat
236. l Wahlen Sie die Informationen aus die beim Doppelklicken auf das Fapierfachsembol angezeigt werden sollen Diese Einstellung ist wirksam wenn der Drucker nicht druckt Drucker EPSON AL Advanced Anzuzeigende Informationen Status einfach 1 Hinweis Sie k nnen EPSON Status Monitor auch ffnen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol klicken und den Namen des Druckers ausw hlen Druckersoftware unter Windows verwenden 131 Einrichten der USB Schnittstelle Die integrierte USB Schnittstelle des Druckers ist mit den USB Spezifikationen von Microsoft Plug amp Play PnP kompatibel Hinweis E 132 Die USB Schnittstelle wird nur von Computern mit USB Anschluss unterst tzt auf denen Windows XP Me 98 2000 oder Server 2003 die USB Schnittstelle unterst tzen Der Computer muss USB 2 0 unterst tzen um USB 2 0 als Schnittstelle zur Verbindung des Computers mit dem Drucker verwenden zu k nnen Da USB 2 0 uneingeschr nkt kompatibel mit USB 1 1 ist kann USB 1 1 als Schnittstelle verwendet werden USB 2 0 wird f r die Betriebssysteme Windows XP 2000 und Server 2003 eingesetzt Verwenden Sie f r die Betriebssysteme Windows Me und 98 die Schnittstelle USB 1 1 Rufen Sie den Druckertreiber auf Unter Windows Me und 98 klicken Sie auf die Registerkarte Details Unter Windows XP 2000 und Server 2003 klicken Sie auf die Registerkarte Ports Anschl sse Druckersoftware unter Wi
237. lay F a Bereit anschlie end die f Eingabetaste 3 Dr cken Sie die Taste 7 Pfeil nach unten um die Schriftprobe f r den entsprechenden Modus auszuw hlen 4 Dr cken Sie die f Eingabetaste um das ausgew hlte Schriftprobenblat zu drucken Hinzuf gen von Schriften Sie k nnen dem Computer eine Vielzahl von Schriften hinzuf gen Die meisten Schriften werden zu diesem Zweck mit einem Installationsprogramm ausgeliefert Anweisungen zur Installation von Schriften finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer 492 Informationen ber Schriften Ausw hlen von Schriften W hlen Sie Schriften nach M glichkeit in Ihrer Anwendung aus Anweisungen hierzu finden Sie in Ihrer Software Dokumentation Wenn Sie unformatierten Text aus DOS direkt zum Drucker senden oder ein einfaches Softwarepaket ohne Schriftenauswahl verwenden k nnen Sie auch Schriften in den Men s am Bedienfeld des Druckers ausw hlen wenn diese im Emulationsmodus ESC P 2 FX oder I239X vorhanden sind Herunterladen von Schriften Schriften k nnen von der Festplatte des Computers zum Drucker herunter geladen oder bertragen und gedruckt werden Heruntergeladene Schriften auch Soft Fonts genannt verbleiben im Druckerspeicher bis der Drucker ausgeschaltet oder zur ckgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass der Drucker ber ausreichend Speicherplatz verf gt wenn Sie viele Schriften herunterladen m chten Die meisten Schriftenpakete
238. lektrische Anschlusswerte 220 240 V Modell KDBS 1ca Eingangsspannung 120V 10 220 V 240 V 10 Nennfrequenz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 3 Hz 3 Hz Nennstrom Weniger als Weniger als 10A 5A Leistungsauf Beim Durchschnitt 357 W 329 W nahme Drucken Farodruck Durchschnitt 437 W 409 W Schwarz wei druck Vollst ndig ausgesetzt Entspricht dem Energy Star Programm Normen und Zertifizierungen US Modell Sicherheit UL 60950 CSA Nr 60950 EMC FCC Part 15 Subpart B Class B CSA C108 8 Class B Technische Spezifikationen 457 Europ isches Modell Niederspannungsrichtlinie EN 60950 73 23 EWG EN 55022 Class B EMV Richtlinie EN 55024 89 336 EWG EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Australisches Modell EMC AS NZS CISPR22 Class B Laserstrahlung Dieser Drucker entspricht der Klassifikation f r Laserger te der Klasse 1 nach den Strahlungsrichtlinien des U S Department of Health and Human Services DHHS gem f s dem Radiation Control for Health and Safety Act von 1968 Gesetz zur Strahlungsregulierung f r Gesundheit und Sicherheit Hiermit ist gew hrleistet dass vom Drucker keine gef hrliche Laserstrahlung ausgeht Da die vom Laser ausgehende Strahlung vollst ndig durch Geh use und Abdeckungen abgeschirmt wird kann der Laserstrahl w hrend der Bedienung des Druckers nicht nach au en dringen 458 Technische Spezifikationen CDRH Richtlinien Das Center for Devices and Radiological Health CDRH der U S
239. les Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien auf Seite 122 Job Information Auftragsinformationen auf Seite 123 Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf Seite 127 Online bestellen auf Seite 129 und Tray Icon Settings Papierfachsymbol Einstellungen auf Seite 131 Bei EPSON Status Monitor handelt es sich um ein Utility das den Drucker berwacht und Informationen zum Druckerstatus liefert Hinweis f r Benutzer von Windows XP EPSON Status Monitor steht nicht zur Verf gung wenn ber eine Remote Desktop Verbindung gedruckt wird Hinweis f r Netware Benutzer Zum berwachen von NetWare Druckern muss ein Novell Client verwendet werden der f r Ihr Betriebssystem geeignet ist Die im Folgenden aufgef hrten Versionen sind kompatibel d Windows Me und 98 Novell Client 3 4 f r Windows 95 98 I Windows XP oder 2000 Novell Client 4 9 f r Windows NT 2000 XP I Zum berwachen eines NetWare Druckers d rfen Sie nur einen Druckserver an jede Warteschlange anschlie en Anweisungen daf r finden Sie im Netzwerkhandbuch des Druckers Ld Esist nicht m glich einen NetWare Warteschlangendrucker hinter dem IPX Router zu berwachen weil die Einstellung f r IPX Abschnitte 0 ist d Dieses Produkt unterst tzt NetWare Drucker die f r ein Warteschlangen basiertes Drucksystem wie Bindery oder NDS konfiguriert sind Es ist nicht m glich NDPS Drucker Novell Distributed Print Services z
240. licken Sie auf Printer USB Drucker USB in der Liste Create Desktop Druckersymbol anlegen f r und klicken Sie dann auf OK 3 Klicken Sie auf Change ndern unter USB Printer selection Ausgew hlter USB Drucker Verwendung des PostScript Druckertreibers 229 4 Das Dialogfeld USB Printer USB Drucker wird angezeigt W hlen Sie Ihren Drucker aus der Liste der angeschlossenen USB Drucker aus und klicken Sie dann auf OK 5 Klicken Sie auf Auto Setup um die PostScript Printer Description PPD Datei auszuw hlen Wenn Sie eine PPD Datei ausgew hlt haben wird der ausgew hlte Druckername unter dem Druckersymbol angezeigt Ist der Druckernamenicht richtig klicken Sie auf Change ndern und w hlen Sie anschlie end die richtige PPD Datei aus 6 Wenn Sie den USB Drucker und die PPD Datei ausgew hlt haben klicken Sie auf Create Erstellen In einer Warnmeldung werden Sie aufgefordert die nderungen f r Schreibtisch Drucker zu speichern Klicken Sie auf Save Speichern 7 W hlen Sie zum Fortfahren Save Speichern aus Das USB Druckersymbol wird auf dem Schreibtisch angezeigt Drucker in einer Neizwerkumgebung ausw hlen Wenn der Drucker ber die Ethernet Schnittstelle oder eine optionale Netzwerkkarte angeschlossen ist Benutzer von Mac OS X Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker auszuw hlen Hinweis d FireWire ist f r den Druckeranschluss im PostScript 3 Modus nicht verf gbar Obwohl EPSON
241. lien Sie k nnen Informationen bez glich Papierzufuhr und Verbrauchsmaterialien auf der Registerkarte Consumables Verbrauchsmaterialien im Dialogfeld Detailed Status Detaillierter Status anzeigen r aan Status detailliert AL CXXXX h Status verbrauchamateralien Auftragsinformationen b q i A Fipier Toner Piotaleiter en 0 A4 Bormalpapler ag Schwarz E Be kl or l 4 Kormalpapier Cyan Em U er izl Magenta a Gelb EI S 4 si Schlie en Paper Papier Zeigt das Papierformat den Papiertyp und die ungef hr verbleibende Papiermenge in der Papierzufuhr an Informationen zu optionalen Zusatzpapiermagazinen werden nur angezeigt wenn diese Optionen installiert sind Das Symbol Papierkassette blinkt wenn nur noch wenig Papier in der Kassette verf gbar ist Zeigt die verbleibende Tonermenge an Das Symbol Toner blinkt wenn ein Tonerfehler auftritt oder der Tonerstand niedrig ist 198 _ Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Fotoleiter Zeigt die restliche Lebensdauer des Fotoleiters an Die gr ne Pegelanzeige gibt die verbleibende Lebensdauer des eingesetzten Fotoleiters an Das Symbol Fotoleiter blinkt wenn ein Fehlerim Fotoleiter auftritt oder der Fotoleiter fast verbraucht ist Schaltfl che Close Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken Schlie en wird das Dialogfeld geschlossen Hinweis Sie k nnen den Status des Druckers oder Informationen zu Auftr gen
242. lieren der Druckersoftware 222c2eeeene 206 Benutzer von Mac OS 14 ae a Ra ir a Eh 206 Mac OD Opero neda raue ernennen 207 Freigeben des Druckers in einem Netzwerk 208 Freischen des Dr ckeise sis ea ae 208 Benutzer von MacOS Xen nee ei 208 Mao es een nt ee TEE 208 Kapitel 6 Verwendung des PostScript Druckerftreibers Info zum PostScript 3 Modus 22222c2ceeeeenen 212 Merkmalen gs ern 2 2 Hardware Voraussetzungen 22222ceeeeeeenenn 213 Systemivorausselz ngen asia pe 213 Verwendung des PostScript Druckertreibers unter Windows 215 PostScript Druckertreiber f r parallele Schnittstelle Mstallieren seems aan 216 PostScript Druckertreiber f r USB Schnittstelle stalier ecese e es E aN 218 PostScript Druckertreiber f r Netzwerkschnittstelle metallere ipie ra a ee 220 Aufrufen des PostScript Druckertreibers 222 nderungen an den PostScript Druckereinstellungen VOIDENMEN serie reiten 223 Verwenden der Funktion Reserve Job A ftrag speichern ses 224 AppleTalk unter Windows 2000 verwenden 226 PostScript Druckertreiber auf dem Macintosh verwenden 226 PostScript Druckertreiber installieren 226 Dr cker ausw hlen ae 228 Aufrufen des PostScript Druckertreibers 234 nderungen an den PostScript Druckereinstellungen Vorne AEN oaristo ne re Burns 234 Kapitel 7 Verwendung des Bedienfelds Verwenden d
243. liert ist entriegeln Sie die vier F e unten am Magazin und rollen Sie den Drucker an den neuen Standort Denken Sie daran die F e nach dem Standortwechsel wieder zu verriegeln 388 Reinigen und Transportieren des Druckers 2 Der Drucker sollte entsprechend der im Folgenden beschriebenen Hebetechnik angehoben werden Achtung Halten Sie den Drucker beim Tragen immer in horizontaler Position Reinigen und Transportieren des Druckers 389 Kapitel 11 Fehlerbehebung Beseitigen von Papierstaus Wenn im Drucker ein Papierstau aufgetreten ist werden am LCD Display des Druckers und in EPSON Status Monitor Warnmeldungen angezeigt Hinweise zum Beseitigen von Papierstaus Beachten Sie beim Beseitigen von Papierstaus die folgenden Punkte L Entfernen Sie das gestaute Papier nicht mit Gewalt da eingerissenes Papier schwieriger zu entfernen ist und weitere Papierstaus verursachen kann Ziehen Sie das Papier daher vorsichtig heraus damit es nicht reift L Entfernen Sie eingeklemmte Bl tter immer mit beiden H nden damit das Papier nicht rei t d Falls eingeklemmtes Papier zerrei t und im Drucker verbleibt oder wenn Papier an einer Stelle gestaut ist die in diesem Abschnitt nicht erw hnt wird wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler L Pr fen Sie ob die eingelegte Papiersorte mit der im Druckertreiber angegebenen Papiersorte bereinstimmt 390 Fehlerbehebung Vorsicht d Ber hren Sie niemals die Fixier
244. llen Papierzufuhrmodus f r das MZ Papierfach Copies Kopien Gibt die Anzahl der zu druckenden Exemplare an Sie k nnen zwischen 1 und 999 w hlen Duplex Schaltet den Duplexdruck ein bzw aus Binding Bindung Gibt die Bindungsrichtung f r den Ausdruck an Verwendung des Bedienfelds 251 252 Start Page Startseite Gibt an ob der Druckvorgang auf der Vorder oder R ckseite des Blattes beginnen soll Papiertyp Gibt an welcher Papiertyp zum Drucken verwendet werden soll Der Drucker passt die Druckgeschwindigkeit entsprechend dieser ee an Der Drucker druckt a wennThick Schwer E k Extraschwer oder T x Folie Ausgew hlt ss Page Side Seite W hlen Sie F ront Eh aus wenn Sie auf der Vorderseite von schwerem m Papier Thigh Schwer oder extraschwerem Papier amp ne drucken W hlen Sie Ei N wenn Sie auf der R ckseite von a n Papier Thigk Schwer oder extraschwerem Papier ExtraThk Padini drucken Skip Blank Page Leers bersp Mit dieser Option k nnen Sie leere Seiten beim Drucken berspringen Diese Einstellung ist verf gbar wenn Sie in den Modi ESC Page ESCP2 FX oder 1239X drucken Auto Eject Page Autopapierausgb Gibt an ob Papier ausgegeben werden soll wenn das unter Time Out angegebene Zeitlimit erreicht wurde Der Standardwert ist GFF Aus d h es wird kein Papier ausgegeben wenn das Zeitlimit erreicht wurde Verwendung des Bedienfelds Size Ignore Gr
245. llieren damit Benutzer Folgender Systeme diese Treiber bei der Yerbindungsherstellung automatisch laden k nnen Umgebung Yersion Installiert O Alpha windows NT 4 0 Mein 1 1a64 Windows XP Nein Intel Windows 2000 oder XP la Intel windows 95 96 und Me Mein C Intel windows NT 4 0 oder 2000 Mein 146 Druckersoftware unter Windows verwenden Hinweis I Sie m ssen die zus tzlichen Treiber die nachstehend aufgef hrt sind nicht installieren da diese Treiber vorinstalliert werden Intel Windows 2000 Windows 2000 Intel Windows 2000 oder XP Windows XP x86 Windows 2000 Windows XP und Windows Server 2003 Windows Server 2003 Ld W hlen Sie keine zus tzlichen Treiber au er den in der obigen Tabelle aufgef hrten Treibern aus Weitere zus tzliche Treiber sind nicht verf gbar Legen Sie bei der entsprechenden Meldung die im Lieferumfang des Druckers enthaltene CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein und klicken Sie auf OK Geben Sie entsprechend der Meldung den Namen des Laufwerks und Ordners ein in dem sich der Druckertreiber f r die Clients befindet und klicken Sie auf OK Die angezeigten Meldungen k nnen je nach Betriebssystem des Clients unterschiedlich sein Druckertreiber f r Windows 95 98 und Me Ce Geben Sie einen Druckertreiber ar Geben Sie den Fiad zur Datei ein und klicken Se dann auf OR Dalier kopieren wor DS J Druckersoftware unter Windows verwenden 147 F r die einzelnen Betr
246. llk stchen Zoom To Vergr ern Verkleinern auf Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest und nehmen Sie alle anderen erforderlichen Einstellungen des Druckertreibers vor Druckersoftware unter Windows verwenden 107 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und anschlie end auf Reserve Jobs Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen Das Dialogfeld Reserve Job Settings Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen wird angezeigt 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Re Print Job Auftrag erneut drucken aus Einstellungen zum Speichern von Druckauftr gen PR Auftrag schnell drucken Benutzername 2 Auftrag emeut drucken Auftrag berpr fen Auftragsname Gespeicherter Auftrag Yertraulicher Auftrag s Thumbnail erstellen sarah Hilfe 5 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a thumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniaturansichten kann zugegriffen werden indem im Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird 108 _ Druckersoftware unter Windows verwenden 6 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und
247. lor Laser Paper sure ee 55 EPSON Color Laser Iransparencies 2c c 0 56 Brielumischlaser prerie ae er ea re 58 Etiketten on a 2 ernennen 60 Schweres und extraschweres Papier 2222c 0 61 Einlegen eines benutzerdefinierten Papierformats 62 Kapitel 4 Druckersoftware unter Windows verwenden Informationen zur Druckersoftware 2222eceneeenenn 64 Auf den Druckertreiber zugreifen 222222200 64 ndern der Druckereinstellungen 222222020 65 Einstellen der Druckqualit t 22222ceceeenen 65 DPuper Dissen 74 Bestellen von Verbrauchsmaterialien 77 Skalieren von Ausdrucken 22222cnceeennnen 78 ndern des Drucklayouts 2222e2cssseeeeeeenn 81 Verwenden eines Wasserzeichens 2222ce200 83 Verwenden eines Overlays 22222ecssenenenn 87 Verwenden von Festplatten Formularoverlays 94 Vornehmen von erweiterten Einstellungen 100 Vornehmen von optionalen Einstellungen 104 Drucken eines Statusblatts 22222ecceenennn 105 Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern 105 Re Print Job Auftrag erneut drucken 22 107 Verify Job Auftrag berpr fen 22ceccecn 109 Stored Job Gespeicherter Auftrag 22 20 111 Confidential Job Vertraulicher Auftrag 113 berwachen des Druckers mit EPSON Status
248. lten Sie in Schritt 2 unter Erstellen eines Overlays auf Seite 87 Nehmen Sie die Druckereinstellungen vor und beenden Sie den Druckertreiber Senden Sie dieselben Anwendungsdaten wie in Schritt 12 unter Erstellen eines Overlays auf Seite 87 an den Drucker Diese Einstellung ist nur f r Formularnamendaten verf gbar Verwenden von Festplatten Formularoverlays 94 Diese Funktion erm glicht ein schnelleres Drucken mit Formularoverlay Daten Windows Benutzer k nnen die Formulardaten verwenden die auf der im Drucker installierten optionalen Festplatte gespeichert wurden Jedoch k nnen lediglich Administratoren die Formulardaten auf der Festplatte speichern oder l schen Sie k nnen diese Funktion ber das Dialogfeld Form Selection Formularauswahl im Druckertreiber aufrufen Hinweis E E Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn das optionale Festplattenlaufwerk installiert wurde Wenn die Einstellungen f r Aufl sung Papierformat oder Ausrichtung des Dokuments von den Formularoverlay Daten abweichen k nnen Sie das Dokument nicht mit den Formularoverlay Daten drucken Die Funktion steht nur im Modus High Quality Printer Hohe Qualit t Drucker zur Verf gung Druckersoftware unter Windows verwenden Speichern der Formularoverlay Daten auf dem Festplattenlaufwerk Die Formularoverlay Daten k nnen nur von einem Netzwerkadministrator der eines der Betriebssysteme Windows XP 2000 oder Se
249. m Men Document Dokument auf Cancel Abbrechen v Als Standarddrucker festlegen Druckeinstellungen Nachdem die letzte Seite ausgegeben wurde leuchtet die Anzeige Ready Bereit gr n des Druckers Der aktuelle Auftrag wurde abgebrochen Hinweis Sie k nnen auch den aktuellen Druckauftrag der vom Computer bertragen wird abbrechen indem Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste m Cancel Job Auftrag abbrechen dr cken Achten Sie beim Abbrechen des Druckauftrags darauf keine Druckauftr ge anderer Benutzer zu l schen Druckersoftware unter Windows verwenden Deinstallieren der Druckersoftware Wenn Sie den Druckertreiber neu installieren oder aktualisieren m chten deinstallieren Sie vorher die aktuelle Druckersoftware Deinstallation des Druckerfreibers 1 Beenden Sie alle Anwendungen 2 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Klicken Sie unter Windows XP und Server 2003 auf Start Systemsteuerung und Software 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Programme hinzuf gen entfernen Unter Windows XP und Server 2003 klicken Sie auf das Symbol Programme ndern oder entfernen Frogramme ndern oder entfernen Druckersoftware unter Windows verwenden 135 136 4 W hlen Sie EPSON Druckersoftware aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Entfernen Unter Windows XP 2000 und Server 2003 w hlen Sie EPSON Druckersoftware aus und klicken Sie auf ndern E
250. mationen dazu finden Sie im Handbuch zur Netzwerkkarte 4 Klicken Sie auf Ihren Drucker Die Schaltfl che Create Erstellen wird angezeigt Verwendung des PostScript Druckertreibers 233 Hinweis Falls der Computer an mehrere AppleTalk Zonen angeschlossen ist klicken Sie in der Liste der AppleTalk Zonen auf die Zone mit der der Drucker verbunden ist 5 Klicken Sie auf Create Erstellen Aufrufen des PosfScript Druckerftreibers Verwenden Sie den Druckertreiber um den Drucker zu steuern und seine Einstellungen zu ndern ber den Druckertreiber k nnen Sie problemlos alle Druckeinstellungen wie z B Papierzufuhr Papierformat oder Ausrichtung vornehmen Benutzer von Mac OS X Wenn Sie den PostScript Druckertreiber aufrufen m chten registrieren Sie den Drucker im Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OSX 10 2 klicken Sie im Men File Datei einer Anwendung auf Print Drucken und w hlen Sie den Drucker aus Mac OS 9 Zum Aufrufen des PostScript Druckertreibers w hlen Sie im Men Apple die Option Chooser Auswahl aus und klicken Sie dann auf das Symbol AdobePS W hlen Sie im Men File Datei einer beliebigen Anwendung Print Drucken aus nderungen an den PostScript Druckereinstellungen vornehmen Sie k nnen die PostScript Druckereinstellungen im PostScript Druckertreiber ndern Zur Unterst tzung bei den Druckertreiber Einstellungen ist Sprechblasen Hilfe verf gbar 234
251. mstart oder nach dem erneuten Einschalten der Spannungsversorgung wirksam Die nderung wird zwar auf dem Statusblatt und EJL Zur cklesen angegeben wird aber erst nach einem Warmstart oder nach dem erneuten Einschalten der Spannungsversorgung wirksam 2 Nur verf gbar wenn ein externes USB Ger t mit D4 Unterst tzung angeschlossen ist Beim Verlassen der Bedienfeld Einstellungen wird die Einstellung HSE Darfis USB Konfig automatisch auf Hz Nein eingestellt 3 Nur verf gbar wenn ein externes USB Ger t mit D4 Unterst tzung angeschlossen und die Einstellung USE Confis USB Konfig auf tes Ja eingestellt ist Der Inhalt der Einstellungen ist von den Einstellungen des externen USB Ger ts abh ngig 4 Nur verf gbar wenn die Einstellung et IF ddrass IP Adresse holen auf uts eingestellt ist Diese Einstellung kann nicht ver ndert werden gt Wenn die Einstellung et IF ddress IP Adresse holen von Fanell Bedienfeld die gespeicherten Einstellwerte angezeigt 192 168 192 168 wenn die Einstellungen nicht am Bedienfeld vorgenommen werden USB I F USB Schnittst Dient zur Aktivierung bzw Deaktivierung der USB Schnittstelle USB SPEED USB Geschwindigkeit Dient zur Wahl des Betriebsmodus der USB Schnittstelle Die Einstellung HS wird empfohlen W hlen Sie FS wenn HS in Ihrem Computersystem nicht funktioniert Verwendung des Bedienfelds Buffer Size Puffergr Legt fest wie viel Speicher f r den Empfang
252. mularOverlayListe 2 Network Status Sheet Netzwerkstatusblatt S Color Regist Sheet Farbregistrierungsblatt AUX Status Sheet AUX Statusblatt USB EXT I F Status Sheet Statusblatt f r erweiterte USB Schnittstelle PS3 Statusblatt PS3 Schriftfmuster P5C Font Sample P5C Schriftmuster ESCP2 Font Sample ESC P2 Schriftfmuster 240 Verwendung des Bedienfelds FX Font Sample Fx Schriftmuster 1239X Font Sample 1239X Schriftmuster C M Y K Toner Toner ER C MY K ic siehe REINER Total Pages Seiten O bis 99999999 insgesamt Color Pages Farbseiten O bis 99999999 B W Pages S W Seiten 0 bis 99999999 Nur verf gbar wenn die Auftr ge mit der Funktion Quick Print Job Schnelldruck gespeichert wurden 2 Nur verf gbar wenn Formularoverlay Daten vorhanden sind 3 Nur verf gbar wenn Hetwark1 E Netzw I F im Men He tuar k Netzwerk auf n Ein eingestellt ist 4 Nur verf gbar wenn eine optionale Schnittstellenkarte vom Typ B installiert ist und der Drucker eingeschaltet wurde wenn l IF AUX Schnittstelle auf H Ein eingestellt ist S Nur verf gbar wenn der Drucker an ein USB Ger t mit D4 Unterst tzung angeschlossen ist und eingeschaltet wurde wenn HSE 1 F USB Schnittstelle auf H Ein eingestellt ist Nur verf gbar wenn ein optionales P5C Modul installiert ist Status Sheet Statusblatt AUX Status Sheet AUX Statusblatt PS3 Status Sheet
253. n die eine Standardfunktion von Mac OS X 10 2 oder h her ist Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems Mac OS 9 Drucker als freigegebenen Drucker einrichten F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um einen Drucker der direkt am Computer angeschlossen ist f r andere Computer in einem AppleTalk Netzwerk freizugeben 1 Schalten Sie den Drucker ein 208 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 2 W hlen Sie Chooser Auswahl im Apple Men aus und klicken Sie auf das Druckersymbol W hlen Sie dann im Feld Select a printer port Druckeranschluss ausw hlen auf der rechten Seite den USB Anschluss oder FireWire Anschluss aus und klicken Sie auf Setup Das Dialogfeld Printer Setup Druckersetup wird angezeigt Hinweis Stellen Sie sicher dass unter Background Printing Hintergrunddruck die Option On Ein ausgew hlt ist 3 Klicken Sie unter Printer Sharing Set Up Druckerfreigabe einrichten auf Printer Sharing Setup Druckerfreigabe einrichten EPSON Drucker einrichten M coox 100 Aufl sung Standard Hoch Slatusblatt statusblatt Melzwerkeinichtung Netzwerkeinrichtung kj Drucker berwachen Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 209 4 Das Dialogfeld Printer Sharing Druckerfreigabe einrichten wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Share this Printer Drucker freigeben und geben Sie dann den Druckernamen sowie gg
254. n wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Stored Job Gespeicherter Auftrag aus Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in das entsprechende Textfeld ein Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und speichert die Daten des Druckauftrags auf dem Festplattenlaufwerk Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Mac OS 9 1 3 4 Nehmen Sie die erforderlichen Druckertreibereinstellungen f r das Dokument vor ffnen Sie das Men Basic Settings Allgemeine Einstellungen und klicken Sie auf das Symbol Reserve Jobs Auftr ge speichern Das Dialogfeld Reserve Jobs Settings Einstellungen f r Auftrag speichern wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Stored Job Gespeicherter Auftrag aus EPSON 1 i Auftrag speichern Ein Auftrag schnell drucken ____ Benutzername gt Auftrag erneut drucker O Auftrag berpr fen 2 Gespeicherter Auftrag Auftragsname d Dertraulicher Auftrag Kennwort 1 4 Ll Thumbnail erstellen 2 Base Ci Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein Hinweis Wenn Sie eine Miniaturansicht der ersten Seite eines Auftrags erstellen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a thumbnail Miniaturansicht erstellen Auf Miniaturansichten kann zugegriff
255. n 460 Optionen Spezifikationen Festplattenlaufwerk 462 Spezifikationen optionales Zusatzpapiermagazin 460 Spezifikationen Speichermodul 462 Optionen installieren Entfernen des Festplattenlaufwerks 333 Entfernen des P5C ROM Moduls 343 Entfernen des Zusatzpapiermagazins 320 Entfernen einer Schnittstellenkarte 337 Entfernen eines Speichermoduls 326 Festplattenlaufwerk 327 Installation einer Schnittstellenkarte 334 Installieren des Festplattenlaufwerks 327 Installieren des P5C Emulationssatzes 337 Installieren des PPCROM Moduls 337 Installieren des ROM Moduls 337 Installieren des Zusatzpapiermagazins 304 P5C Emulationssatz 337 ROM Modul 337 Schnittstellenkarten 333 Speichermodul 320 Speichermodul installieren 320 Overlay drucken Windows 92 erstellen Windows 87 unterschiedliche Druckereinstellungen Windows 93 verwenden Windows 87 P P5C Emulationssatz Installieren 337 P5C ROM Modul Entfernen 343 Index 511 P5SCROM Modul Installieren 337 Papier benutzerdefiniertes Papierformat 62 Briefumschl ge 58 druckbarer Bereich 453 Epson Color Laser Paper 55 Etiketten 60 Folien 56 nicht verf gbares Papier 452 schweres und extraschweres Papier 61 verf gbares Papier 451 Papierausgabefach 54 Papierstaus Beheben 390 Papierzufuhr MZ Papierfach 42 Papierzufuhr ausw hlen automatisch 45 Papierzufuhr ausw hlen manuell 44 Standardpapierkassette 43 Parallel 459 PostScript Druck
256. n 26 pt 52 pt 78 pt und 104 pt Wenn OCR B verwendet wird 36 pt oder mehr biszu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 36 pt 72 pt 108 pt und 144 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden L Linke rechte Ruhezone L Start Stopp Zeichen wenn nicht eingegeben L Pr fziffer Druckmuster EPSON Codabar EPSON Codabar CD EPSON Codabar Num EPSON Codabar CD Num A1234567A A1 2345 674A Informationen ber Schriften 485 Verf gbare Schriften In der folgenden Tabelle werden die Schriften aufgef hrt die in Ihrem Drucker installiert sind Die Namen s mtlicher Schriften werden in der Schriftenliste der Anwendersoftware angezeigt wenn Sie den Treiber verwenden der mit dem Drucker mitgeliefert wurde Wenn Sie einen anderen Treiber verwenden stehen m glicherweise nicht alle aufgef hrten Schriften zur Verf gung Die mit dem Drucker gelieferten Schriften werden im Folgenden nach dem Emulationsmodus geordnet aufgef hrt Modi ESC P 2 und FX 486 Schriftenname Famiie EPSON Prestige nn EPSON Roman nn EPSON Sans serif nn Letter Gothic Times New Roman EPSON Scrip e o o Nur im ESC P2 Modus verf gbar Hinweis Je nach Druckdichte Qualit t und Farbe des Druckmediums sind die Schriften OCR A und OCR B m glicherweise nicht lesbar Drucken Sie eine Probeseite aus und vergewissern Sie sich dass die Schrift lesbar ist
257. n Optionen Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten Hinweis Entfernen Sie ggf das optionale Festplattenlaufwerk bevor Sie das Speichermodul installieren 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel vom Drucker ab OFF Aus Ea Achtung Denken Sie daran das Netzkabel aus dem Drucker zu ziehen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden Installieren von Optionen 321 2 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der Standardpapierkassette av 322 Installieren von Optionen 4 Ziehen Sie die Platine heraus 5 Suchen Sie den Speichersteckplatz dessen Position unten dargestellt wird Speichersteckplatz Installieren von Optionen 323 6 Schieben Sie das Speichermodul mit der Ausrichtung die in der nachstehenden Abbildung dargestellt wird so weit wie m glich in den Steckplatz ein Dr cken Sie dann beide Seiten des Speichermoduls nach unten Vergewissern Sie sich dass die Kerbe auf dem Speichermodul in die Kerbe am
258. n Sie nur so viel Papier ein dass die maximale H he des Papierstapels nicht berschritten wird 4 Damit die Bl tter nicht zusammen haften f chern Sie einen Stapel Papier Richten Sie dann die Kanten des Papierstapels auf einer ebenen Fl che b ndig zueinander aus Hinweis Wenn Sie Normalpapier verwenden und die Ausdrucke gewellt sind oder nicht sauber gestapelt ausgeworfen werden drehen Sie den Stapel um und versuchen Sie es erneut 92 Handhabung der Druckmedien 5 Legen Sie den Stapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die Kassette ein indem Sie ihn an der vorderen und linken Seite der Kassette ausrichten 6 Dr cken Sie die Papierf hrungen an das Papier bis sie fest ansitzen Handhabung der Druckmedien 53 7 Setzen Sie die Kassette erneut in den Drucker ein Hinweis d Nachdem Sie das a on haben nehmen H die Einstellungen 1 n a een 4 Lze n 4 Papierformat m LC 1 Format en T LC 4 Format am Bedienfeld es dem ne Typ des eingelegten Papiers vor I Wenn Sie Papier in das optionale Zusatzpapiermagazin eingelegt und installiert haben nehmen Sie die Einstellung f r die Kassette vor die Sie verwenden Papierausgabefach 54 Das Ausgabefach befindet sich an der Oberseite des Druckers Da Ausdrucke mit der bedruckten Seite nach unten ausgegeben werden wird dieses Ausgabefach auch als Face Down Papierablage bezeichnet Ziehen Sie den Stopper hoch damit die Ausdrucke nicht a
259. n Verbrauchsmaterialien 5 Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus der Verpackung und sch tteln Sie sie vorsichtig einige Male damit sich der Toner gleichm ig verteilt Vorsicht Entfernen Sie noch nicht das Schutzband 6 Halten Sie die neue Tonerpatrone wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt und setzen Sie sie in den Steckplatz ein Austauschen von Verbrauchsmaterialien 349 7 Drehen Sie den Tonerpatronenknopf in die verriegelte Position Hinweis Halten Sie die Kn pfe mit beiden H nden und drehen Sie sie bis sie einrasten Ea Achtung Vergewissern Sie sich dass Sie den Knopf vollst ndig in die verriegelte Position drehen Andernfalls k nnen Probleme mit dem Toner auftreten oder es kann Toner auslaufen 350 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 8 Entfernen Sie das Schutzband indem Sie es von der Tonerpatrone gerade abziehen Ziehen Sie das Schutzband langsam ab damit es nicht rei t 9 Setzen Sie die obere Abdeckung erneut auf Austauschen von Verbrauchsmaterialien 351 Fotoleiter Handhabungshinweise Beachten Sie immer die folgenden Handhabungshinweise wenn Sie Verbrauchsmaterialien austauschen E E 352 Der Fotoleiter wiegt 3 2 kg Halten Sie ihn beim Tragen fest am Griff Setzen Sie den Fotoleiter beim Austauschen nicht l nger als notwendig dem Licht aus Achten Sie darauf die Oberfl che der Entwicklertrommel gr ne Rolle und der Rollen schwarze Rollen
260. n diese a erneut AS ZB Wr w hlen Sie im Bedienfeldmen e tur f r F Pr Seitenschutz die Option r Ein Re Avold Page net Seitenfehler vermeiden im Druckertreiber aus Verwendung des Bedienfelds 287 288 Wenn diese Meldung beim Drucken einer bestimmten Seite wiederholt angezeigt wird vereinfachen Sie die Seite durch Verringerung der Anzahl der Grafiken oder der Anzahl und Gr se der Schriften Zur Vermeidung nn Fehlers wird empfohlen F pig Seitenschutz auf r Ein einzustellen und den D mii mehr Speicher e an N heres finden Sie unter Men Setup auf Seite 249 und Speichermodul auf Seite 320 PS3 Hard Disk full PS3 Festplatte voll Der Speicher der zum Schreiben von PostScript 3 Befehlen auf die optionale Festplatte zugewiesen wurde ist ersch pft Zum Beheben dieses Fehlers w hlen Sie im Wenu Fesat Zur cksetzen des Bedienfelds die Option larrnir Warnmeldung l schen aus oder entfernen Sie die henio geladenen PS Schriften um Speicherplatz auf der Festplatte freizugeben Informationen zum Aufrufen von Men s am Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Aufrufen der Men s am Bedienfeld auf Seite 238 RAM check RAM berpr fen Der Drucker pr ft den RAM Ready Bereit Der Drucker ist zum Empfangen von Daten und zum Drucken bereit In diesem Modus wird die verbleibende Tonermenge f r jede Farbe auf sieben Ebenen angezeigt Replace Photoconductor Fotoleiter austauschen Der
261. n k nnen N here Informationen zur Speichererweiterung erhalten Sie im Abschnitt Speichermodul auf Seite 320 Install Fuser Fixiereinh instal Die Fixiereinheit wurde entweder nicht ordnungsgem oder berhaupt nicht installiert Schalten Sie den Drucker aus und installieren Sie die Fixiereinheit wenn diese noch nicht installiert wurde Wenn die Einheit installiert ist schalten Sie den Drucker aus und installieren Sie die Einheit erneut nachdem sie abgek hlt ist 30 Minuten ffnen Sie dann die Abdeckung B Entnehmen Sie die Fixiereinheit und setzen Sie sie ordnungsgem erneut ein Schlie en Sie die Abdeckung B Der Fehler wird automatisch beseitigt wenn die Fixiereinheitordnungsgem installiert wurde Wurde der Fehler nicht beseitigt ist die Fixiereinheit defekt Tauschen Sie sie durch eine neue Fixiereinheit aus Verwendung des Bedienfllds 281 282 Install LC1 LC1 instal Das Papierfach der Standardpapierkassette wurde nicht bzw nicht ordnungsgem installiert Installieren Sie die Papierkassette ordnungsgem s um diesen Fehler zu beheben Install LC2 LC2 instal Das Papierfach des optionalen 550 Blatt Zusatzpapiermagazins wurde nicht bzw nicht ordungsgem installiert Installieren Sie die Papierf cher ordnungsgem um diesen Fehler zu beheben Install LC3 LC3 instal Die Papierf cher des optionalen 1100 Blatt Zusatzpapiermagazins wurden nicht bzw nicht ordnungsgem inst
262. natur nicht gefunden angezeigt Klicken Sie auf Yes Ja unter Windows 2000 oder auf Continue Anyway Installation fortsetzen unter Windows XP und Server 2003 und fahren Sie mit der Installation fort F r die einzelnen Betriebssysteme sind entsprechende Ordner vorhanden Windows Me oder 98 lt Sprache gt WIN9X Windows XP oder 2000 lt Sprache gt WINXP_2K 3 W hlen Sie den Namen des Druckers aus und klicken Sie auf OK F hren Sie dann die angezeigten Anweisungen aus Druckersoftware unter Windows verwenden 157 Kapitel 5 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Informationen zur Druckersoffware 158 Die Druckersoftware umfasst einen Druckertreiber und EPSON Status Monitor Mit dem Druckertreiber k nnen Sie eine Vielzahl von Einstellungen vornehmen um optimale Druckergebnisse zu erhalten Gehen Sie folgenderma en vor um auf EPSON Status Monitor zuzugreifen Mac OS X 10 3 ffnen Sie Printer Setup Utility und klicken Sie im Dialogfeld Printer List Druckerliste auf den Drucker den Sie ausw hlen m chten Klicken Sie dann auf Utility Mac OS X 10 2 ffnen Sie Print Center und klicken Sie im Dialogfeld Printer List Druckerliste auf den Drucker den Sie ausw hlen m chten Klicken Sie dann auf Configure Konfigurieren Hinweis Wenn Sie EPSON Status Monitor zum ersten Mal ffnen m ssen Sie den Druckertreiber aufrufen um den richtigen Druckerstatus zu erhalten Mac OS 9 W hlen Sie den Alias
263. ndbuch von der Netzwerk CD ROM auf die Festplatte des Computers installiert werden Handbuch zur Behebung von Papierstaus Enth lt L sungen f r den Umgang mit Papierstaus bei Ihrem Drucker auf die Sie m glicherweise regelm ig zugreifen m ssen Sie sollten dieses Handbuch ausdrucken und es in der N he des Druckers aufbewahren Online Hilfe f r Druckersoftware Klicken Sie auf Hilfe um umfassende Informationen und Anweisungen zu der Druckersoftware die den Drucker steuert zu erhalten Die Online Hilfe wird automatisch bei der Installation der Druckersoftware installiert Informationen zum Drucker Teile des Druckers Vorderansicht a Bedienfeld b Abdeckung B c Obere Abdeckung d Papierausgabefach e Entriegelungshebel an Abdeckung B f Abdeckung A g Netzschalter h Entriegelungshebel an Abdeckung A i Standardpapierkassette j Verl ngerungsfach k MZ Papierfach Mehrzweck Papierfach Informationen zum Drucker 27 R ckansicht a Stopper b Ethernet Schnittstellenanschluss c Netzanschluss d USB Schnittstellenanschluss e paralleler Schnittstellenanschluss f Abdeckung der Schnittstellenkarte vom Typ B 28 Informationen zum Drucker Innere des Druckers a Iransfereinheit b Fixiereinheit c Fotoleiter d Tonerpatrone e Abdeckung D 29 Informationen zum Drucker Bedienfeld 30 van ab cde LCD Display
264. ndows verwenden 3 Unter Windows Me und 98 w hlen Sie den USB Anschluss EPUSBX Druckername aus der Dropdownliste Print to the following port Anschluss f r die Druckausgabe aus Unter Windows XP 2000 und Server 2003 w hlen Sie den USB Anschluss USBXXX aus der Liste auf der Registerkarte Ports Anschl sse aus Farkvensalbung Opinae Einstellungen Sehnlterselsurg Algemen Freigabe Anschlisse Ermeibert Lo EFSON ALS Advanced Ef folgenden Anschl ssen drucken Die Dokumente werden auf dem ersten freier und markiesten Anschluss geduckt Aureschluess Beschreibung Drucker O comi Senelles Anschluss O M Seneller Anschluss U CoM Sereller Anschluss O COMA Sereller Anschluss U FILE Ausgabe m Datei gt z Bidirektionale Unberstuitzung aktnmieren T Druckerpool aktmieren Hinweis Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein 4 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern Druckersoftware unter Windows verwenden 133 Abbrechen des Druckvorgangs 134 Wenn die Ausdrucke nicht Ihren Erwartungen entsprechen oder falsche oder unvollst ndige Zeichen oder Bilder enthalten m ssen Sie den Druckvorgang m glicherweise abbrechen Wenn das Druckersymbol in der Taskleiste angezeigt wird gehen Sie folgenderma en vor um den Druckvorgang abzubrechen Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Druckersymbol W hlen Sie in der Liste den Auftrag aus und klicken Sie anschlie end i
265. ndung zu http www epson com her und w hlen Sie den Abschnitt Support Ihrer regionalen EPSON Website um Zugang zu den neuesten Treibern h ufig gestellten Fragen FAO Handb chern und sonstigen herunterladbaren Objekten zu erhalten Die Internetseite f r technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen die sich nicht anhand der Informationen zur Probleml sung in der Druckerdokumentation beheben lassen Kundendienst Anhang B Technische Spezifikationen Papier Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw ein bestimmtes Druckmedium aussprechen da sich die Qualit t einer Marke oder eines Druckmediums jederzeit ndern kann Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke bevor Sie ein Druckmedium in gr eren Mengen anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten Verf gbare Papierfypen Papiertyp Beschreibung Normalpapier Gewicht 60 bis 105 g m Recycling Papier kann verwendet werden Briefumschl ge Ohne Gummierung oder Klebestreifen Ohne Sichtfenster Wenn nicht ausdr cklich f r den Gebrauch von Laserdruckern vorgesehen Etiketten Die Etiketten m ssen das Tr gerpapier l ckenlos bedecken Schweres Papier Gewicht 106 bis 163 g m Extraschweres Papier Gewicht 164 bis 216 g m Mittelschweres Gewicht 82 g m Papier EPSON Color Laser Paper EPSON Color Laser Gewicht 140 g m Transparencies Farbiges Papier Unbeschichtet Technische S
266. net und die anderen Computer sind dann Clients die eine Berechtigung ben tigen um den Drucker des Druckservers nutzen zu k nnen Die Clients nutzen den Drucker ber den Druckserver Druckersoftware unter Windows verwenden 139 140 Nehmen Sie unter Ber cksichtigung der verwendeten Version des Windows Betriebssystems und Ihrer Zugriffsrechte im Netzwerk folgende Einstellungen f r den Druckserver und die Clients vor Druckserver einrichten E E F r Windows Me oder 98 siehe Drucker als freigegebenen Drucker einrichten auf Seite 141 F r Windows XP 2000 oder Server 2003 siehe Verwenden eines zus tzlichen Treibers auf Seite 143 Einrichten der Clients E E F r Windows Me oder 98 siehe Windows Me oder 98 auf Seite 150 F r Windows XP oder 2000 siehe Windows XP oder 2000 auf Seite 152 Hinweis E Richten Sie EPSON Status Monitor f r die Freigabe des Druckers so ein dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver berwacht werden kann Weitere Informationen finden Sie unter Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf Seite 127 Wenn Sie einen freigegebenen Drucker unter Windows Me oder 98 verwenden m chten doppelklicken Sie auf dem Server in der Systemsteuerung auf das Symbol Network Netzwerk und stellen Sie sicher dass die Komponente File and printer sharing for Microsoft Networks Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke installiert ist Vergewisse
267. ng 415 Probleme beim Drucken ss u 2 00 02 ers 415 Eine Schrift kann nicht gedruckt werden 415 Der Ausdruck besteht aus inkorrekten Zeichen 416 Die Druckposition ist falsch 222ceceeencn 416 Fehlausrichtung der Farben au ea ar pEr 417 Grafiken werden nicht korrekt ausgedruckt 417 Probleme beim Farbdr ck aan der a EES 418 Farbausdruck ist nicht m glich 2 2 22200 418 Die gedruckten Farben fallen auf unterschiedlichen Druckern verschieden aus u se Ha 418 10 Die Farben weichen von den am Bildschirm angezeigten Farben a raasns arena ee 419 Probleme mit der Druckqualit t 222cuccenenennn 420 Auf dem Ausdruck sind im Abstand von 30 mm Punkte ZUSE E TE A E E E E E E E 420 Dunkler oder verschmutzter Hintergrund 420 Auf dem Ausdruck erscheinen wei se Punkte 421 Die Druckqualit t oder der Toner ist ungleichm ig VOLLEIN ae ee ee ERDE 421 Rasterbilder werden ungleichm ig gedruckt 422 Der Tonersehmiert egee e ee 423 Im Druckbild fehlen einige Bereiche 423 Es werden v llig unbedruckte Seiten ausgegeben 424 Das Druckbild ist hell oder schwach 425 Die nicht bedruckte Seite ist verschmutzt 426 SPeicherprobleMme seansie E 426 Verminderte Druckqualit t sen er ee 426 Es ist nicht genug Speicher f r den aktuellen Dr ckauftrag vorhan
268. ng ltige AUX Karte angezeigt Ursache Der Drucker kann die installierte Schnittstellenkarte nicht lesen Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie die Karte Stellen Sie sicher dass die Schnittstellenkarte ein unterst tztes Modell ist Das Papier wird nicht aus dem optionalen Papiermagazin eingezogen Die Papierf hrungen befinden sich nicht in der richtigen Position Das optionale Zusatzpapiermagazin ist m glicherweise nicht korrekt installiert M glicherweise ist die Einstellung f r die Papierzufuhr nicht korrekt M glicherweise befindet sich kein Papier im Papiermagazin Vergewissern Sie sich dass die Papierf hrungen in den optionalen Zusatzpapiermagazinen auf die richtigen Papierformatpositionen eingestellt sind Informationen zur Installation eines optionalen Papiermagazins finden Sie unter Optionales Zusatzpapiermagazin auf Seite 303 Stellen Sie sicher dass in der Anwendung die richtige Papierzufuhr ausgew hlt wurde Legen Sie Papier in die ausgew hlte Papierzufuhr ein Fehlerbehebung 429 Es befinden sich u U zu viele Bl tter Pr fen Sie ob Sie nicht zu viele Bl tter in einem Papiermagazin eingelegt haben Informationen ber die maximale Kapazit t f r die einzelnen Papiermagazine finden Sie unter MZ Papierfach auf Seite 42 standardpapierkassette auf Seite 43 und 550 Blatt 1 100 Blatt Zusatzpapiermagazin auf Seite 44 Die Papiergr e
269. ng des Bedienfelds 237 Aufrufen der Men s am Bedienfeld 238 Eine vollst ndige Beschreibung der verf gbaren Elemente und Einstellungen in den Men s des Bedienfelds finden Sie unter Men s am Bedienfeld auf Seite 239 1 Wenn die Anzeige Ready Bereit des Druckers leuchtet k nnen Sie durch Dr cken der f Eingabetaste die Men s des Bedienfelds aufrufen 2 Mit den Tasten A Pfeil nach oben und Pfeil nach unten k nnen Sie durch die Men s bl ttern 3 Wenn Sie die f Eingabetaste dr cken werden die Men optionen angezeigt Je nach Men zeigt das LCD entweder ein Element und die davon getrennte aktuelle Einstellung i A oder lediglich ein Element an 4 Mit den Tasten A Pfeil nach oben und Pfeil nach unten k nnen Sie durch die Eintr ge bl ttern Durch Dr cken der Taste Zur ck kehren Sie zur vorherigen Ebene zur ck 5 Wenn Sie die 5 Eingabetaste dr cken f hren Sie den entsprechenden Vorgang wie z B Drucken eines Statusblatts oder Zur cksetzen des Druckers aus oder zeigen Sie die f r einen Eintrag verf gbaren Einstellungen wie beispielsweise Papierformate oder Emulationsmodi an Verwendung des Bedienfelds Mit den Tasten 4 Pfeil nach oben und Pfeil nach unten k nnen Sie durch die verf gbaren Einstellungen bl ttern Dr cken Sie dann die N Eingabefaste um eine Einstellung auszuw hlen und zur vorherigen Ebene zur ckzukehren Wenn Sie ohne nderung der Einstellung zur vorher
270. ngabetaste um mit dem Drucken zu beginnen bzw die Daten zu l schen Verwendung des Bedienfelds 295 Verwenden des Men s Vertraulich Gehen Sie folgendermaf sen vor um Daten vertraulicher Auftr ge zu drucken oder zu l schen 1 Sie sich a am LCD Display die Meldung Bereit oder 1eer Schlaf angezeigt wird und de Sie anschlie end die Eingabetaste um zu den Men s des Bedienfelds zu gelangen 2 Dr cken Sie die Taste v Pfeil paca unten so oft bis am LCD Display Son fidentiallchbhenu Men Vertraulich angezeigt wird ad en Sie N die f Eingabetaste 3 Bl ttern Sie mithilfe der Tasten Y Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben zum entsprechenden Benutzernamen und dr cken Sie dann die f Eingabetaste 4 Geben Sie Ihr 4 stelliges Passwort mithilfe der im Folgenden dargestellten Tasten ein Hinweis 1 Passw rter bestehen immer aus vier Stellen d In Passw rtern sind lediglich die Ziffern 1 bis 4 enthalten 296 Verwendung des Bedienfelds I Wenn mit dem eingegebenen Passwort keine Druckauftr ge gespeichert wurden wird am LCD Display kurzzeitig die Meldung Fassuword Error Passwortfehler eingeblendet und der Drucker beendet die Men s am Bedienfeld berpr fen Sie das Passwort und wiederholen Sie den Vorgang 5 Bl ttern Sie mithilfe der Tasten V Pfeil nach unten bzw A Pfeil nach oben zum entsprechenden Auftragsnamen und dr cken Sie dann die f Eingabetaste 6 Wenn Sie die Anzahl der zu
271. ngem Transport Neuverpacken des Druckers Soll der Drucker ber weitere Strecken transportiert werden bringen Sie die Transportsicherungen an und verpacken Sie ihn vorsichtig wieder in der Originalverpackung Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker zu verpacken 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie folgende Elemente E G Gr E Netzkabel Schnittstellenkabel Eingelegtes Papier Fotoleiter Installierte Optionen 2 Bringen Sie die Transportsicherungen am Drucker an und verpacken Sie den Drucker anschlie end wieder im Originalkarton Farbregistrierung berpr fen Wenn Sie den Drucker ber eine gro e Entfernung transportiert haben berpr fen Sie die Farbregistrierung um eine Fehlausrichtung auszuschlie en N here Informationen finden Sie unter berpr fen der Farbregistrierung auf Seite 299 Reinigen und Transportieren des Druckers 387 Bei kurzen Entfernungen Beachten Sie unbedingt die folgenden Handhabungshinweise zum Transport des Druckers ber kurze Entfernungen Wenn Sie nur den Drucker transportieren sollten ihn zwei Personen anheben und tragen Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker ber eine kurze Strecke zu transportieren 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie folgende Elemente I Netzkabel L Schnittstellenkabel 1 Eingelegtes Papier L Fotoleiter L Installierte Optionen Hinweis Wenn das 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin instal
272. ngen zu ndern 1 Rufen Sie den Druckertreiber auf 2 Klicken Sie auf das Men Printing Drucken und w hlen Sie dann Change Setup Setup ndern aus 3 ndern Sie die Einstellungen ber die Popup Men s 236 Verwendung des PostScript Druckertreibers Kapitel Verwendung des Bedienfelds Verwenden der Men s am Bedienfeld Am Bedienfeld des Druckers k nnen Sie eine Reihe von Men s zum Pr fen des Status von Verbrauchsmaterialien Drucken von Statusbl ttern und Vornehmen von Druckereinstellungen aufrufen Dieser Abschnitt erl utert die Verwendung der Men s am Bedienfeld Sie erfahren au erdem in welchen F llen Druckereinstellungen ber das Bedienfeld vorgenommen werden sollten Situationen in denen Einstellungen am Bedienfeld sinnvoll sind In der Regel k nnen Druckereinstellungen im Druckertreiber festgelegt werden Sie m ssen dazu nicht das Bedienfeld des Druckers verwenden Die Einstellungen im Druckertreiber setzen sogar die am Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen au er Kraft Verwenden Sie also die Men s am Bedienfeld nur zum Vornehmen von Einstellungen die Sie in Ihrer Software oder ber den Druckertreiber nicht festlegen k nnen Dazu geh ren folgende Einstellungen J ndern der Emulationsmodi und Ausw hlen des IES Modus Intelligent Emulation Switching L Festlegen eines Kanals und Konfigurieren der Schnittstelle L Festlegen der Speicherpuffergr e f r den Empfang von Daten Verwendu
273. ngestellt sind M glicherweise ist die Einstellung f r Stellen Sie sicher dass in der Anwendung die Papierzufuhr nicht korrekt die korrekte Papierzufuhr ausgew hlt ist M glicherweise befindet sich kein Legen Sie Papier in die ausgew hlte Papier in der Kassette Papierzufuhr ein Das Format des eingelegten Vergewissern Sie sich dass am Bedienfeld Papiers weicht von der Einstellung oder im Druckertreiber das richtige am Bedienfeld oder im Papierformat und die richtige Druckerfreiber ab Papierzufuhr eingestellt sind Es befinden sich u U zu viele Bl tter Pr fen Sie ob Sie nicht zu viele Bl tter im MZ Popierfach oder in einem eingelegt haben Informationen ber die Papiermagazin maximale Kapazit t f r die einzelnen Papiermagazine finden Sie unter MZ Papierfach auf Seite 42 standardpapierkassette auf Seite 43 und 550 Blatt 1 100 Blatt Zusatzpapiermagazin auf Seite 44 Wenn kein Papier vom optionalen Anweisungen zum Installieren dieses Zusatzpapiermagazin eingezogen Magazins finden Sie unter Optionales wird ist dieses Magazin eventuell Zusatzpapiermagazin auf Seite 303 nicht ordnungsgem installiert 428 Fehlerbehebung Probleme bei der Verwendung von Optionen Um sicherzustellen dass die Optionen richtig installiert sind drucken Sie ein Statusblatt aus N heres finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 297 AmLCD Display wird die Meldung Invalid AUX IF Card U
274. nicht gel scht werden Wenn Sie im Dialogfeld Advanced Settings Erweiterte Einstellungen eine Einstellung ndern w hrend im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen in der Liste der erweiterten Einstellungen eine benutzerdefinierte Einstellung ausgew hlt ist wird diese zu einer Benutzereinstellung Die vorher ausgew hlte benutzerdefinierte Einstellung ist von dieser nderung nicht betroffen Wenn Sie wieder zu Ihrer benutzerdefinierten Einstellung zur ckkehren m chten w hlen Sie diese lediglich erneut in der Liste mit den aktuellen Einstellungen aus Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Skalieren von Ausdrucken Mit der Funktion Fit to Page Passend auf Seite im Dialogfeld Layout k nnen Sie Dokumente w hrend des Drucks entsprechend dem Papierformat vergr ern oder verkleinern Hinweis L1 Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung d Der Vergr erungs oder Verkleinerungsfaktor wird automatisch festgelegt je nach dem im Dialogfeld Paper Setting Papiereinstellung gew hlten Papierformat 1 Der im Dialogfeld Paper Setting Papiereinstellung gew hlte Vergr erungs oder Verkleinerungsfaktor steht nicht zur Verf gung 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Fit to Page Passend auf Seite und w hlen Sie dann das gew nschte Papierformat in
275. nline PRegistrierung 1 v EPSON Barcode Font EPSON Fort Manager EPSON rar Fe SBeenden Instatiere 2 7 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf OK Die EPSON BarCode Schriften sind jetzt auf Ihrem Computer installiert Informationen ber Schriften 469 Drucken mit EPSON BarCode Schriften Gehen Sie folgenderma en vor um Barcodes mit den EPSON BarCode Schriften zu erstellen und auszudrucken Im Folgenden wird das Verfahren f r das Programm Microsoft WordPad erkl rt Das Verfahren f r andere Anwendungen kann etwas von diesem Beispiel abweichen 1 ffnen Sie ein Dokument in Ihrer Anwendung und geben Sie die Zeichen ein die Sie in einen Barcode konvertieren m chten Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format DEH SRA mar 12345 2 Markieren Sie die Zeichen und w hlen Sie anschlie end im Men Format die Option Font Schriftart aus Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen line D m S A Ah p E Schriftart Aufz hlungszeichen Tabstopps 470 Informationen ber Schriften 3 W hlen Sie die gew nschte EPSON Barcode Schrift aus legen Sie den Schriftgrad fest und klicken Sie auf die Schaltfl che OK Schriftart Schritschriet PSOH Code33I CO Num Standard Y EPSON Codel23 A T EPSON Code39 E TP EPSON Code 3 C0 EFSON Cade33 CO N Fet Kursiv H EPSON Code33 Hum TP EPSON EAH 13 E EPSON EAN Elfekte Beispiel C Durchgesirichen 2 il C Untersirichen A B Y
276. nmark2 D nemark2 Spain2 Spanien LatinAmeric Lateinamerika Korea Legal Auto CR Automatischer Ein Aus Wagenr cklauf Auto LF Automatischer Off Aus On Ein Zeilenvorschub Bit Image Bit Abbildung Dark Dunkel Light Hell BarCode ZeroChar Nulldarstellung 0 oder eine durchgestrichene Null Abh ngig davon ob Papier im Format Letter 62 oder A4 66 ausgew hlt wurde 266 Verwendung des Bedienfelds Font Schrift W hlt die Schrift aus Pitch Zeichenabstand W hlt die Schriftbreite die Laufweite der Schrift f r Konstantschriften aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch eine proportionale Laufweite ausw hlen Condensed Schmaldruck Schaltet den Schmalschriftdruck ein bzw aus T Margin Oberer Rand Legt den Abstand vom oberen Rand des Blattes bis zur Grundlinie der ersten druckbaren Zeile fest Der Abstand wird in Zoll gemessen Je kleiner der Wert ist desto h her liegt die druckbare Zeile auf der Seite Text Legt die Seitenl nge in Zeilen fest Bei dieser Option stellt eine Zeile 1 Pica 1 6 Zoll dar Wenn Sie die Einstellungen f r Orientation Ausrichtung Page Size Seitengr e oder T Margin Oberer Rand ndern wird die Seitenl nge automatisch in die Standardl nge f r jedes Papierformat zur ckgesetzt CG Table Z Satz ber die Option CG Table Z Satz k nnen Sie die Grafikzeichentabelle oder die Kursivtabelle ausw hlen Die Grafiktabelle e
277. nn diese Einstellung deaktiviert ist druckt der Drucker keine Zeichen nach dem rechten Rand und bricht die Zeile nicht um bis ein Wagenr cklaufzeichen empfangen wird Diese Funktion wird von den meisten Anwendungen automatisch durchgef hrt Auto LF Automatischer Zeilenvorschub Wenn Sie ff Aus w hlen sendet der Drucker nach dem Wagenr cklauf CR keinen automatischen Zeilenvorschub Befehl LF Wenn Sie s Ein w hlen sendet der Drucker mit dem Wagenr cklauf CR automatisch einen Zeilenvorschub Befehl LF W hlen Sie Ein wenn sich die Textzeilen berlagern Alt Graphics Alternative Grafik Aktiviert bzw deaktiviert die Option Alternate Graphics Alternative Grafik Bit Image Bit Abbildung Der Drucker kann die Grafikdichte emulieren die mit den Druckerbefehlen eingestellt wurden Wenn Sie bark Dunkel w hlen erhalten Sie eine hohe Bit Bilddichte und wenn Siei i sit Hell w hlen erhalten Sie eine niedrige Bit Bilddichte Verwendung des Bedienfelds Wenn Sie Earl ade ausw hlen konvertiert der Drucker die Bit Bilder in Barcodes indem alle vertikalen L cken zwischen den Punkten ausgef llt werden Dadurch entstehen ununterbrochene vertikale Linien die von einem Barcode Scanner gelesen werden k nnen In diesem Modus wird die Gr e des ausgedruckten Bildes verringert und beim Druck von Bit Grafiken k nnen Verzerrungen auftreten ZeroChar Nulldarstellung Legt fest ob der Drucker eine
278. nstellungen Das Dialogfeld Optional Settings Optionale Einstellungen wird angezeigt Nehmen Sie die Einstellungen f r jede installierte Option vor und klicken Sie auf OK Windows Me 98 1 2 3 104 Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und w hlen Sie Update the Printer Option Info Manually Infos zu den Druckoptionen manuell aktualisieren aus Klicken Sie auf Settings Einstellungen Das Dialogfeld Optional Settings Optionale Einstellungen wird angezeigt Nehmen Sie die Einstellungen f r jede installierte Option vor und klicken Sie auf OK Druckersoftware unter Windows verwenden Drucken eines Statusblatts Drucken Sie ein Statusblatt aus dem Druckertreiber um den aktuellen Status des Druckers zu berpr fen Das Statusblatt enth lt Informationen ber den Drucker und die aktuellen Einstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um ein Statusblatt auszudrucken 1 Rufen Sie den Druckertreiber auf 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen und anschlie end auf Status Sheet Statusblatt Der Drucker druckt ein Statusblatt Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern Mithilfe der Funktion Reserve Job Auftrag speichern k nnen Sie Druckauftr ge auf der Festplatte des Druckers speichern und sp ter direkt ber das Bedienfeld des Druckers drucken Folgen Sie den Anweisungen dieses Abschnitts um die Funktion R
279. nster Install EPSON PostScript Software EPSON PostScript Software installieren wird angezeigt Klicken Sie auf Continue Fortfahren und f hren Sie die angezeigten Anweisungen aus Easy Install Einfache Installation wird auf dem Bildschirm angezeigt Klicken Sie auf Install Installieren Hinweis Wenn unter Mac OS X 10 3 das Fenster Authenticate Authentifizierung angezeigt wird geben Sie den Benutzernamen und das Passwort eines Administrators ein Klicken Sie nach abgeschlossener Installation auf Close Schlie en Verwendung des PostScript Druckertreibers 227 Mac OS 9 1 Legen Sie die Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das Symbol CD ROM Doppelklicken Sie auf Mac OS 9 und doppelklicken Sie dann auf English Deutsch Doppelklicken Sie auf AdobePS 8 7 und dann auf AdobePS Installer Folgen Sie anschlie end den Anweisungen am Bildschirm W hlen Sie Easy Install Einfache Installation aus und klicken Sie auf Install Installieren Klicken Sie nach abgeschlossener Installation auf Quit Beenden Hinweis Wenn Sie zwei oder mehrere EPSON Drucker des gleichen Modells mit AppleTalk anschlie en und einen der Drucker umbenennen m chten schlagen Sie im Netzwerkhandbuch nach Drucker ausw hlen Nach der Installation des PostScript 3 Druckertreibers m ssen Sie den Drucker ausw hlen 228 Verwendung des PostScript Druckertreibers Drucker ausw hlen wenn er
280. nt Source Schriftquelle oder Font Number Schriftnummer ab Height H he Gibt die Standardh he f r die Schrift an wenn es sich um eine skalierbare Proportionalschrift handelt Der w hlbare Wertebereich reicht von 4 88 bis 93 73 Punkt in Schritten von 0 25 Punkt Dieser Eintrag wird eventuell nicht angezeigt Dies h ngt von der Einstellung unter Font Source Schriftquelle oder Font Number Schriftnummer ab SymsSet Zeichensatz Dient zur Auswahl des Standardzeichensatzes Wenn die unter Font Source Schriftquelle und Font Number Schriftnummer ausgew hlte Schrift in der neuen Zeichensatzeinstellung nicht verf gbar ist werden die Einstellungen Font Source Schriftquelle und Font Number Schriftnummer automatisch durch den Standardwert IEH ii5 ersetzt Verwendung des Bedienfellds 263 Form Formular Legt der Anzahl der Zeilen f r das ausgew hlte Papierformat und die gew nschte Ausrichtung fest Dies f hrt auch zu einer nderung des Zeilenabstands VMI und der neue VMI Wert wird im Drucker gespeichert Das heift dass sp tere nderungen der Einstellungen Page Size Papierformat oder Orientation Ausrichtung den Wert Form Formular in Abh ngigkeit vom gespeicherten VMI Wert ndern CR Function Wagenr cklauf LF Function Zeilenvorschub Diese Funktionen sind f r Benutzer bestimmter Betriebssysteme wie beispielsweise UNKX integriert Tray Assign Kass Zuweis ndert die Zuordnung f r den
281. nter Lokaler Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Hinweis Aktivieren Sie nicht das Kontrollk stchen Automatically detect and install my Plug and Play printer Plug amp Play Drucker automatisch ermitteln und installieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Create a new port Einen neuen Anschluss erstellen und w hlen Sie standard TCP IP Port Standard ITCP IP Anschluss aus der Dropdownliste aus Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie zum Fortfahren auf Next Weiter Geben Sie die IP Adresse und den Anschlussnamen an und klicken Sie dann auf Next Weiter Klicken Sie auf Finish Fertig stellen Klicken Sie im Druckerinstallations Assistenten auf Have Disk Datentr ger und geben Sie dann den folgenden Pfad f r die CD ROM an Wenn das CD ROM Laufwerk die Laufwerkskennung D aufweist lautet der Pfad D ADOBEPS DEUTSCH WIN2K_XP PS_SETUP Klicken Sie anschlie end auf OK Hinweis ndern Sie den Laufwerkbuchstaben entsprechend dem System W hlen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Next Weiter F hren Sie f r die restliche Installation die angezeigten Anweisungen aus Verwendung des PostScript Druckertreibers 221 12 Klicken Sie nach abgeschlossener Installation auf Finish Beenden Windows Me und 98 1 Installieren Sie EpsonNet Print Anweisungen dazu finden Sie unter EpsonNet Print installieren im Netzwerkhandbuch 2 Installieren Sie den Druckertreiber
282. ntfernen Bi Seitware Tunk inztelkerte Papy arara GEI EPONE Fring W eridh tean EB ETOSON Sean Asshtant E EPSON Send To Web GT EON Gert Panel A EFF Web To Pisges N irai ke ee Klchen Se sul AndernfEnklernen um dieses Programm zu Anden oder zu erelernen 2 Inter Espiar GER HEN El Miret Osta Aucess Cormgenents KESMESS EA ua Epe JE TFF BESIGHER Henn Tech EI enden Hada Payer Hotii Writere End ormalisnen Hidden Dein werke Ej ias KPH KEEZILEE El indes P Epas Ei ende K io EEA 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckermodell und w hlen Sie das Symbol des Druckers aus IM Deinstallation f r EPSON Drucker Utilities Einuckermodell Utility Yerslon 5 145 Druckersoftware unter Windows verwenden 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Utility und stellen Sie sicher dass das entsprechende Kontrollk stchen f r die zu deinstallierende Software aktiviert ist t Deinstallation f r EPSON Drucker Utilities Diuckermodel Ulilty 4 1 FI ERSON Status Monitor Afor EPSON ALSO Advanced i 2 FSU Stal s Montor 3 Ubermacne Drucke Beschreibung The Monitored Printers ulilty allows you to specily Ihe types oi printers monitarsd by EPSON Status Honto 3 Abtuchen Hinweis Wenn Sie nur EPSON Status Monitor deinstallieren m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen EPSON Status Monitor 7 Klicken Sie zum Deinstallieren auf OK Hinweis Sie k nnen lediglich das Utility Moni
283. nth lt grafische Symbole zum Drucken von Linien Ecken Schattierungen internationalen Zeichen griechischen Buchstaben und mathematischen Symbolen Bei Auswahl von italig besteht die obere H lfte der Zeichentabelle aus kursiven Zeichen Verwendung des Bedienfllds 267 268 Country Land Anhand dieser Option k nnen Sie einen der f nfzehn internationalen Zeichens tze ausw hlen Muster der einzelnen Zeichens tze f r das jeweilige Land finden Sie unter Internationale Zeichens tze auf Seite 500 Auto CR Automatischer Wagenr cklauf Legt fest dass der Drucker einen Wagenr cklauf Zeilenvorschub CR LF durchf hrt wenn der rechte Rand berschritten wird Wenn Sie die Option Auiz w hlen druckt der Drucker keine Zeichen nach dem rechten Rand und bricht die Zeile nicht um bis ein Wagenr cklaufzeichen empfangen wird Diese Funktion wird von den meisten Anwendungen automatisch durchgef hrt Auto LF Automatischer Zeilenvorschub Wenn Sie FF Aus w hlen sendet der Drucker nach dem Wagenr cklauf CR keinen automatischen Zeilenvorschub Befehl LF Wenn Sie Ein w hlen sendet der Drucker mit dem Wagenr cklauf CR automatisch einen Zeilenvorschub Befehl LF W hlen Sie r Ein wenn sich die Textzeilen berlagern Bit Image Bit Abbildung Der Drucker kann die Grafikdichte emulieren die mit den Druckerbefehlen eingestellt wurden Wenn Sie bark Dunkel w hlen erhalten Sie eine hohe Bit Bilddicht
284. o der Ozonbelastung minimal zu halten sollten Sie die folgenden Bedingungen vermeiden E Einsatz von mehreren Laserdruckern in einem abgeschlossenen Bereich Betrieb bei extrem niedriger Luftfeuchtigkeit Schlechte Raumventilation Langer kontinuierlicher Druckbetrieb in Verbindung mit einer der obigen Bedingungen Aufstellolatz des Druckers Der Drucker sollte so aufgestellt werden dass erzeugte Abgase und W rme 4 E nicht direkt auf das Gesicht des Benutzers gerichtet sind nach M glichkeit direkt aus dem Geb ude ins Freie geleitet werden Hinweise zum Ein und Ausschalten Schalten Sie den Drucker in den folgenden F llen nicht aus E Warten Sie nach dem Einschalten des Druckers bis die Meldung F a 4 Bereit am LCD Display angezeigt wird W hrend die Anzeige Ready Bereit blinkt W hrend die Anzeige Data Daten leuchtet oder blinkt W hrend eines Druckvorgangs Sicherheitshinweise 25 Kapitel I Informationen zum Drucker wo Sie Informationen finden 26 Installationshandbuch Enth lt Informationen zum Zusammenbauen des Druckers und zur Installation der Druckersoftware Benutzerhandbuch dieses Handbuch Enth lt ausf hrliche Informationen zu Druckerfunktionen Zubeh r Wartungsma snahmen und Fehlerbehebung sowie die technischen Daten Netzwerkhandbuch Dieses Handbuch bietet Informationen sowohl zum Druckertreiber als auch zu den Netzwerkeinstellungen Vor der Verwendung muss das Ha
285. oben Hier k nnen Sie Feinabstimmungen f r die vertikale Druckposition der Seite vornehmen Ea Achtung Das Druckbild darf nicht ber die Seitenr nder hinausgehen Andernfalls kann der Drucker besch digt werden Left Offset Offset links Hier k nnen Sie Feinabstimmungen f r die horizontale Druckposition der Seite vornehmen Diese Option ist f r die Feinabstimmung n tzlich Achtung Das Druckbild darf nicht ber die Seitenr nder hinausgehen Andernfalls kann der Drucker besch digt werden T Offset B Offset oben R ckseite Dient zum Anpassen der vertikalen Druckposition auf der R ckseite des Papiers wenn Sie beidseitig drucken Verwenden Sie diese Option wenn sich der Ausdruck auf der R ckseite nicht an der gew nschten Stelle befindet L Offset B Offset links R ckseite Dient zum Einstellen der horizontalen Druckposition auf der R ckseite des Papiers wenn Sie beidseitig drucken Verwenden Sie diese Option wenn sich der Ausdruck auf der R ckseite nicht an der gew nschten Stelle befindet Verwendung des Bedienfelds Men Setup In diesem Men k nnen Sie verschiedene grundlegende Konfigurationseinstellungen bez glich Papierzufuhr Zufuhrmodi und Fehlerbehandlung vornehmen In diesem Men k nnen Sie auch die Sprache f r das LCD Display ausw hlen eg Einstellungen Standardwert im Fettdruck Lang Sprache English Francais Deutsch Italiano ESPANOL SVENSKA Dansk Nederlands
286. oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 4 Nehmen Sie die neue Transfereinheit aus der Verpackung Austauschen von Verbrauchsmaterialien 365 5 Halten Sie die neue Transfereinheit an den orangefarbenen Griffen und setzen Sie sie so in den Drucker ein dass der Pfeil auf der Transfereinheit und der Pfeil auf dem Drucker aufeinander gerichtet sind Vergewissern Sie sich dass die Stifte der Transfereinheit in die F hrungen passen ea MN N ti 366 Austauschen von Verbrauchsmaterialien 6 Ziehen Sie die Iransfereinheit in Ihre Richtung und schieben Sie die orangefarbenen Halterungen in die richtige Position Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Austauschen von Verbrauchsmaterialien 367 7 Schlie en Sie die A Abdeckung 368 Austauschen von Verbrauchsmaterialien Kapitel 10 Reinigen und Transportieren des Druckers Reinigen des Druckers Der Drucker muss nur selten gereinigt werden Wenn das Geh use des Druckers schmutzig oder staubig ist schalten Sie den Drucker aus und wischen Sie es mit einem sauberen weich
287. oder aus Hinweis d Der Hintergrunddruck muss aktiviert sein um mit EPSON Status Monitor Druckauftr ge verwalten zu k nnen d Ist der Hintergrunddruck aktiviert k nnen Sie mit Ihrem Macintosh weiterarbeiten w hrend er im Hintergrund ein Dokument f r den Ausdruck vorbereitet 3 Schliefsen Sie den Chooser Auswahl 204 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Abbrechen des Druckvorgangs Wenn die Ausdrucke nicht Ihren Erwartungen entsprechen oder falsche oder unvollst ndige Zeichen oder Bilder enthalten m ssen Sie den Druckvorgang m glicherweise abbrechen Wenn ein Druckauftrag am Computer fortgesetzt wird und Sie den Druckauftrag abbrechen m chten gehen Sie daf r folgenderma en vor Benutzer von Mac OS X ffnen Sie das Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger und doppelklicken Sie in der Druckerwarteschlange auf Ihren Drucker W hlen Sie dann Delete Job Auftrag l schen im Men Auftr ge Mac O5 9 L Dr cken Sie die Punkttaste und gleichzeitig die Command Taste um den Druck abzubrechen Je nach Anwendung wird eine Meldung angezeigt die die Vorgehensweise zum Abbrechen des Druckvorgangs w hrend des Druckvorgangs anzeigt Befolgen Sie die Anweisungen in der Meldung I ffnen Sie EPSON Status Monitor w hrend des Hintergrunddrucks im Men Application Anwendung Halten Sie den Druckauftrag mit EPSON Status Monitor an oder l schen Sie die D
288. omputer Arbeitsplatz klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol CD ROM und klicken Sie im daraufhin eingeblendeten Men auf OPEN ffnen Doppelklicken Sie anschlie end auf Epsetup exe 3 Klicken Sie auf Confinue Weiter Wenn das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung angezeigt wird lesen Sie die Vereinbarung und klicken Sie auf Agree Annehmen 4 Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Local Lokal EPSON AcuLaser XXXX Cao ITW aA ares N N amp TAIN ATIN Wahlen Sle elne der folgenden ptlanen aus Lok al Richten Ss don Diker ber gio oe Voi lhini ein A E Netzwerk Richten Ste den Drucker ber ano Ibare kuar bindung sin I a EPSON Zuribek j N Beenden Hinweis Informationen zum Installieren von EPSON Status Monitor in einem Netzwerk finden Sie im Netzwerkhandbuch Druckersoftware unter Windows verwenden 115 5 Klicken Sie auf Custom Benutzerdefiniert Epson AcuLaser A XXX Diese CROM enihali alle Software Komponenten und Informatlonen die She f r Ihren Drucker ben tigen Klicken Sle auf die Schaltfl che Installleren um die Installation zu starten 3 Druckertreiber EPSON Status Monitor 3 Benutzerhandbuch Handbuch zur Behebung won Paplerstaus EFSOHN nline Registrierung 2 EFSOH Barcode Font j EFSON Font Manager G sote Peirpl EPSON Paaa Fermi frenini j 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen EPSON Status Monitor und kli
289. onssatz ist als Option f r diesen Drucker erh ltlich Mit diesem Modul kann der Drucker Dokumente in der Druckersprache PCL5c drucken Installieren des PSC ROM Moduls Gehen Sie folgenderma en vor um das P5SC ROM Modul zu installieren Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem Einsetzen des ROM Moduls ein geerdetes St ck Metall um sich elektrostatisch zu entladen Andernfalls besch digen Sie m glicherweise die gegen elektrostatische Aufladung empfindlichen elektronischen Bauelemente Installieren von Optionen 337 Vorsicht Einige der Komponenten innerhalb des Druckers sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie im Inneren des Druckers arbeiten 1 Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netz sowie das Schnittstellenkabel vom Drucker ab OFF Aus Ea Achtung Denken Sie daran das Netzkabel aus dem Drucker zu ziehen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden 338 Installieren von Optionen 2 Entfernen Sie die Abdeckung an der R ckseite der Standardpapierkassette A gt An mn Q a Y Installieren von Optionen 339 4 Ziehen Sie die Platine heraus er 8 5 Suchen Sie den ROM Steckplatz A dessen Position unten dargestellt wird
290. oppelklicken Sie anschlie end auf die Datei Epsetup exe 494 Informationen ber Schriften Klicken Sie auf Continue Weiter Wenn das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung angezeigt wird lesen Sie die Vereinbarung und klicken Sie auf Agree Annehmen Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Local Lokal EPSON AcuLaser XXXX Wahlen Sle elne der folgenden ptlonen aus Lokal Richten Sie dem Dricker ber w re lokabe Wer bindung ein ei Netzwerk Richten Sie den Drucker ber eine breik wor bindung tin ei T an Klicken Sie auf Custom Benutzerdefiniert Epson Aculaser XXXX Dese CROM anihalt alle Software Komponenten und Informatlonen die Sle f r Ihren Drucker benstlgen Klicken Sle auf dle Schaltfl che Installieren um die Installatlon zu staren Druckertreiber EPFSOM Status Monitor 3 Benutzerhandbuch Handbuch zur Behebung von Paplerstaus EPSON Online Registrierung 4 EPSON Barcode Font J EPSON Font Manager ee EPSON N Zur ck FBeenden Installieren Informationen ber Schriften 495 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen EPSON Font Manager und klicken Sie auf Install Installieren Folgen Sie anschlie end den Anweisungen am Bildschirm epson AcuLaser AXXX Er I ki ZRH ei er et l E Bin Eee abet Wahlen Sle die zu Installlerenden Komponenten aus und Wilcken She auf Installleren Druckertreiber EFSON Status Monitor 3 Benutzerhandbuch Hand
291. ordert werden w hlen Sie den Druckertreiber entsprechend der Meldung aus I Wenn auf dem Druckserver Windows Me oder 98 als Betriebssystem verwendet wird oder der zus tzliche Treiber f r Windows Me oder 98 auf einem Druckserver unter Windows XP 2000 oder Server 2003 installiert wurde fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort I Wenn der zus tzliche Treiber f r Windows Me oder 98 auf dem Windows XP 2000 Server 2003 Druckserver nicht installiert wurde fahren Sie mit dem Abschnitt Installieren der Druckersoftware von CD ROM auf Seite 156 fort berpr fen Sie den Namen des freigegebenen Druckers und geben Sie an ob der Drucker alsStandarddrucker eingerichtet werden soll Klicken Sie auf Next Weiter und f hren Sie die angezeigten Anweisungen aus Hinweis Sie k nnen den Namen des freigegebenen Druckers ndern so dass dieser nur auf dem Clientcomputer angezeigt wird Druckersoftware unter Windows verwenden 151 Windows XP oder 2000 F hren Sie zum Einrichten der Clients unter Windows XP oder 2000 die folgenden Schritte aus Zur Installation des Druckertreibers f r den freigegebenen Drucker m ssen Sie als Hauptbenutzer angemeldet sein oder ber weitergehende Zugriffsrechte verf gen Administratorenrechte sind nicht unbedingt erforderlich 1 Klicken Sie auf den Windows 2000 Clients auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie bei Windows XP Clients auf Start zeigen Sie auf Dr
292. ormationen zu Consumables Verbrauchsmaferialien an Verbrauchsmoterialien Schaltfl che Close Schlie t das Dialogfeld Schlie en Kontrollk stchen Do not Wenn dieses Optionsfeld aktiviert ist display this window wird das Fenster Order Online Online automatically until a bestellen nur automatisch angezeigt consumable becomes wenn ein Verbrauchsprodukt fast low or reaches end of verbraucht ist bzw das Ende seiner service life Dieses Fenster Lebensdauer erreicht hat erst automatisch anzeigen wenn ein Produkt fast verbraucht ist bzw das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat 130 Druckersoftware unter Windows verwenden Tray Icon Settings Papierfachsymbol Einstellungen Sie k nnen EPSON Status Monitor ffnen indem Sie auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste doppelklicken Wenn Sie auf das Papierfachsymbol doppelklicken und kein Druckauftrag verarbeitet wird wird abh ngig von den ausgew hlten Einstellungen ein Men eingeblendet Gehen Sie folgenderma en vor um die Papierfachsymbol Einstellungen zu ndern 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste und w hlen Sie Tray Icon Settings Papierfachsymbol Einstellungen 2 Vergewissern Sie sich dass Ihr Drucker ausgew hlt ist W hlen Sie das anzuzeigende Men aus der Dropdownliste Information to display Anzuzeigende Informationen aus Klicken Sie anschlie end auf OK ks Einstellungen zu Papierfachsymbo
293. osoft Corporation die m glicherweise in einigen Gerichtsbarkeiten registriert ist HP und HP LaserJet sind eingetragene Marken der Hewlett Packard Company Adobe das Adobe Logo und PostScript3 sind Marken von Adobe Systems Incorporated die in bestimmten Gerichtsbarkeiten eingetragen sein k nnen Allgemeiner Hinweis Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen Aus dem Fehlen der Markenzeichen R bzw TM kann nicht geschlossen werden dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist Copyright 2005 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten 2 Copyright und Marken Inhalt Copyright und Marken Sicherheitshinweise Sicherheitsinformationen 2 cc oc c seen 14 Handbuch Konventionen cc sananen arera 14 SIcherheitsyorkehrungen nissen en 14 Wichtige Sicherheitshinweise 2222c2cc 18 Sicherheitsinformationen 2 cc 2 cc 23 Hinweise zum Ein und Ausschalten 25 Kapitel 1 Informationen zum Drucker Wo Sie Informationen finden cc scene 26 Teile des Druckers 22 24 40 een 27 Vorderansicht zes een ee 27 R ckaneicht se sat a a a El 28 Innere des Druckers 22 2200 29 Bedienfeld 2 42 23 222 25 a en 30 Optionen und Verbrauchsmaterialien 2cnc20 31 OPONEN Buena Bra ern 31 Verbrauchsmaterialien 2 2 oc cc 33 Kapitel 2 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen
294. pezifikationen 474 EPSON BarCode Schriften Systemvoraussetzungen 467 EPSON Font Manager Info 493 EPSON Font Manager Installieren 494 EPSON Font Manager Systemvoraussetzungen 494 Herunterladen von Schriften 493 Modi ESC P2 und FX 486 Modus 1239X 487 Modus PS 3 487 Schriften ausw hlen 493 Schriften hinzuf gen 492 Schriftproben drucken 492 verf gbare Schriften 486 Schweres und extraschweres Papier Druckereinstellungen 61 Seiten skalieren Automatisches Skalieren von Seiten zur Anpassung an das Ausgabepapier Windows 78 Seiten um einen bestimmten Prozentsatz skalieren Windows 79 Skalieren von Ausdrucken Macintosh 169 Speichermodul Entfernen 326 Installieren 320 Spezifikationen 462 Standardpapierkassette verf gbares Papier 43 Index 513 Status Sheet Statusblatt Drucken 297 412 Status und Fehlermeldungen 275 T Technischer Support 449 Toner Spezifikationen 462 Tonerpatrone 345 Transfereinheit Spezifikationen 464 Transportieren des Druckers gro e Entfernung 387 Transportieren des Druckers kurze Entfernung 388 Tray Menu Papierzufuhr 243 U USB 459 V Verbrauchsmaterialien Fixiereinheit austauschen 358 Fotoleiter austauschen 352 Meldungen zum Austausch 344 Spezifikationen Fixiereinheit 463 Spezifikationen Fotoleiter 463 Spezifikationen Toner 462 Spezifikationen Transfereinheit 464 Toner austauschen 345 Transfereinheit austa
295. pezifikationen 451 Papier mit Briefkopf Papier und Tinte des Briefkopfes m ssen f r Laserdrucker geeignet sein I Verwenden Sie Recyclingpapier nur bei normalen Temperaturen und normaler Luftfeuchtigkeit Eine schlechte Papierqualit t beeintr chtigt die Druckqualit t oder kann Papierstaus und andere Probleme verursachen 2 Wenn Sie extraschweres Papier verwenden stellen Sie Paper Type Papiertyp im Druckertreiber auf Extra Thick Extraschwer ein Druckmedien die Sie nicht verwenden sollten Die folgenden Papiersorten d rfen Sie mit diesem Drucker nicht verwenden Sie k nnen Sch den am Drucker oder Papierstaus verursachen oder die Druckqualit t beeintr chtigen I Druckmedien f r andere Farblaserdrucker Monochromlaserdrucker Farbkopierger te Monochromkopierger te oder Tintenstrahldrucker I Druckmedien die vorher von anderen Farblaserdruckern Monochromlaserdruckern Farbkopierger ten Monochromkopierger ten Tintenstrahldruckern oder Thermotransferdruckern bedruckt wurden L Kohlepapier Selbstdurchschreibpapier Thermopapier druckempfindliches Papier s urehaltiges Papier oder Papier das mit Tinte bedruckt ist die empfindlich auf hohe Temperaturen ca 190 C reagiert L Etiketten die sich leicht vom Tr gerpapier l sen oder das Tr gerpapier nicht l ckenlos bedecken L Beschichtetes Papier oder farbiges Papier mit spezieller Beschichtung L Papier mit Heftl chern oder perforiertes Papier
296. pierfach Bis zu 150 Blatt Normalpapier 60 bis 105 g m Bis zu 15 mm dicker Stapel Briefumschl ge Bis zu 15 mm dicker Stapel Folien Bis zu 15 mm dicker Stapel Etikettenbl tter Standardpapierkassefte Bis zu 550 Blatt Normalpapier 60 bis 105 g m Papierausgabe F r alle Papiertypen und gr en Fassungsverm gen der Bis zu 250 Blatt Normalpapier 60 bis 105 g m Papierablagen Duplex Papiertyp Papierformat Normalpapier A4 B5 A5 Letter LT Executive EXE Government Legal GLG Legal LGD EPSON Color Laser A4 Paper 454 Technische Spezifikationen Druckersprache ECP Seitendruckersprache Emulation ESC P 2 24 Nadel Drucker Modus ESC P 2 Emulation ESC P 9 Nadeldrucker FX Modus Emulation IBM Proprinter l239X Modus Adobe PostScript3 Druckerschriften 84 skalierbare Schriften und 7 Bitmap Schriften 128 MB auf max 640 MB erweiterbar I Epson AcuLaser Technologie zur Verbesserung der Aufl sung 2 Die Druckgeschwindigkeit variiert je nach Papierzufuhr und anderen Umst nden Umgebungsbedingungen Temperatur In Betrieb 5 bis 32 C Nicht in Betrieb 20 bis 40 C Relative In Betrieb 15 bis 85 Luftfeuchtigkeit Nicht in Betrieb 5 bis 85 Technische Spezifikationen 455 Mechanik Gewicht Ca 34 6 kg ohne Verbrauchsmaterialien und Optionen Lebensdauer 5 Jahre bzw 600 000 Seiten beiVerwendung von horizontalem A4 Normalpapier 456 Technische Spezifikationen E
297. r 0 Informationen ber Schriften Druckmuster EPSON UPC E 0 123456 5 EPSON Code 39 1 Es stehen vier Code 39 Schriften zur Verf gung bei denen Sie die automatische Eingabe von Pr fziffern und OCR B aktivieren bzw deaktivieren k nnen I In bereinstimmung mit dem Code 39 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf mindestens 15 seiner Gesamtl nge eingestellt Es ist daher wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen um berlappungen zu vermeiden L Leerzeichen in Code 39 Barcodes sollten als Unterstrich _ eingegeben werden L Wenn Sie zwei oder mehr Barcodes in einer Zeile ausdrucken trennen Sie die Barcodes durch einen Tabstopp oder w hlen Sie eine andere Schrift als die Barcode Schrift aus und f gen Sie ein Leerzeichen ein Wird ein Leerzeichen eingegeben w hrend eine Code 39 Schrift ausgew hlt ist kommt es zu einem fehlerhaften Barcode Informationen ber Schriften 479 Zeichenart Alphanumerische Zeichen A bis Z O bis 9 und Symbole Leerzeichen Anzahl der Zeichen Keine Beschr nkung Schriftgrad Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 pt oder mehr bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 26 pt 52 pt 78 pt und 104 pt Wenn OCR B verwendet wird 36 pt oder mehr bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 36 pt 72 pt 108 pt und 144 pt Die folgenden Codes wer
298. r nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar PcCy866 Bulgarian PcUkr866 Hebrew7 Hebrew8 PcHe862 PcAr864 PcLit771 PcLit774 ISO Latin 2 PcLat866 PcAr864Ara PcAr720 nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar Nur im ESC P2 Modus verf gbar Times New ist eine Schriftart die mit RomanT kompatibel ist Letter Gothic ist eine Schriftart die mit OratorS
299. r bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 36 pt 72 pt 108 pt und 144 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden 1 Linke rechte Ruhezone L Start Stopp Zeichen L Pr fziffer m Die Ziffer 0 wird gegebenenfalls am Anfang einer Zeichenkette hinzugef gt Druckmuster EPSON ITF EPSON ITF CD Informationen ber Schriften 483 EPSON ITF Num EPSON ITF CD Num 01234567 12345670 EPSON Codabar L Es stehen vier Codabar Schriften zur Verf gung bei denen Sie die automatische Eingabe von Pr fziffern und OCR B aktivieren bzw deaktivieren k nnen I In bereinstimmung mit dem Codabar Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf mindestens 15 seiner Gesamtl nge eingestellt Es ist daher wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen um berlappungen zu vermeiden L Wird ein Start oder Stoppzeichen eingegeben f gen die Codabar Schriften automatisch das Komplement rzeichen hinzu L Wird weder ein Start noch ein Stoppzeichen eingegeben werden diese Zeichen automatisch als der Buchstabe A eingef gt Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Symbole Anzahl der Zeichen Keine Beschr nkung 484 Informationen ber Schriften Schriftgrad Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 pt oder mehr bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werde
300. r cksetzen angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Eingabetaste Der Druckvorgang wird abgebrochen Der Drucker ist bereit zum Empfangen eines neuen Druckauftrags Verwendung des Bedienfelds Kapitel 8 Installieren von Optionen Optionales Zusatzpapiermagazin Angaben zu den Papiertypen und gr en die mit dem optionalen Zusatzpapiermagazin verwendet werden k nnen finden Sie unter Standardpapierkassette und optionales Zusatzpapiermagazin auf Seite 50 Technische Angaben finden Sie unter Optionales Zusatzpapiermagazin auf Seite 460 Sie k nnen die folgenden optionalen Zusatzpapiermagazine auf dem Drucker installieren 4 550 Blatt Zusatzpapiermagazin 4 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin 4 550 Blatt Zusatzpapiermagazin und 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin Handhabungshinweise Beachten Sie die folgenden Handhabungshinweise bevor Sie diese Option installieren 4 Das optionale 1100 Blatt Zusatzpapiermagazin wiegtca 21kg Es sollte von zwei Personen getragen werden Installieren von Optionen 303 1 Der Drucker wiegt ca 34 6 kg Einzelpersonen sollten nicht versuchen den Drucker alleine anzuheben oder zu transportieren Zum Anheben und Tragen des Druckers sind zwei Personen erforderlich Der Drucker muss an den in der folgende Abbildung dargestellten Stellen angehoben werden Vorsicht Um den Drucker sicher anzuheben halten Sie ihn in der oben dargestellten Position Wenn Sie den Drucker nicht
301. r 462 Festplattenlautwerk a sie ee 462 Lonetpalonenssase san rer 462 FOlol era ee ae 463 Eric HeINHEIL seninki ea eree eani a r E 463 Transteremheit yapese 3a IE area 464 Anhang C Informationen ber Schriften Mit Schriften arbeiten a secr rae a a E e E 465 EPSON BarCode Schriften nur unter Windows 465 Verus bare schrilten sn spe 486 klinzuf sen von Schritten wa 222 see 492 Ausw hlen von Schriften 2222 c ces 493 Herunterladen von Schriften 2 22 493 EPSON Font Manager nur unter Windows 493 ZEIKHENS AZ nn a a ee a 496 Einf hrung zu Zeichens tzen 2222cecesenen 496 Modus ESC P2 oder FX an dass a 497 1239X Emulationsmodus 22 2 co ces 501 Modus BACH aeaaea ee Aa ee a a 501 Index 13 Sicherheitshinweise Sicherheitsinformationen Handbuch Konventionen Vorsicht Diese Warnmeldungen m ssen unbedingt beachtet werden um K rperverletzungen zu vermeiden Y Achtung Anmerkungen dieser Art m ssen befolgt werden um Sch den am Drucker oder Computer zu vermeiden Hinweise Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps zur Arbeit mit dem Drucker Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Ger ts 14 Sicherheitshinweise L Wenn die Verbrauchsmaterialien installiert sind wiegt der Drucker ca 34 6 kg und sollte daher nicht von einer Person alleine ang
302. r Drucker inden Ruhemodus wechselt wenn keine Tasten bedient werden Time Out Gibt die Zeitdauer in Sekunden vor einer Zeit berschreitung an wenn die Schnittstellen automatisch gewechselt werden Die Zeitdauer vor einer Zeit berschreitung ist die Zeit ab dem Punkt an dem keine Daten von einer Schnittstelle empfangen werden bis zum Wechseln der Schnittstelle Wenn der Drucker beim Wechseln der Schnittstelle einen Druckauftrag hat druckt der Drucker den Druckauftrag Papierzufuhr Gibt an ob die Papierzufuhr zum Drucker vom MZ Papierfach oder vom optionalen Zusatzpapiermagazin erfolgt Verwendung des Bedienfelds Bei Auswahl von uto wird das Papier von dem Papierfach eingezogen das das angegebene Papierformat enth lt Wenn f r Page Size Seitengr e eine Briefumschlagsgr se DL IB5 ausgew hlt wurde wird das Papier immer ber das MZ Papierfach eingezogen Wenn Sie f r Farer Tera Papiertyp wird das Papier immer ber das MZ Papierfach eingezogen MP Mode MZ P fach Anhand dieser Einstellung wird festgelegt ob das MZ Papierfach die h chste oder die niedrigste Priorit t hat wenn im Druckertreiber die Option Auto als Papierzufuhr ausgew hlt wurde Wenn Hormal Standard als MZ Modus gew hlt wurde hat das MZ Papierfach f r die Papierzufuhr die h chste Priorit t Bei Auswahl voni t Zuletzt hat das MZ Papierfach die niedrigste Priorit t Manual Feed Manuelle Zufuhr Dient zum Ausw hlen des manue
303. rg D nach jedem Auftrag bertragen auf dem Blatt Device Settings Ger teeinstellungen des Dialogfelds Properties Eigenschaften des Druckers auf No Nein eingestellt sind Die Option TBCP Tagged binary communications protocol Spez Bin r bertragungsprotokoll Tagged kann nicht als Output Protocol Ausgangsprotokoll verwendet werden Deaktivieren Sie auf dem Blatt Job Settings Auftragseinstellungen des Dialogfelds Properties Eigenschaften des Druckers das Kontrollk stchen Job Management On Auftragsmanagement Ein PosfScript Druckertreiber auf dem Macintosh verwenden PostScript Druckerfreiber installieren 226 Gehen Sie folgenderma en vor um den PostScript Druckertreiber zu installieren Verwendung des PostScript Druckertreibers Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Installieren des Druckertreibers dass keine Anwendungen auf dem Macintosh laufen Benutzer von Mac OS X Hinweis Vergewissern Sie sich dass Printer Setup Utility Mac OS X 10 3 bzw Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger nicht ge ffnet ist l Legen Sie die Druckersoftware CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das Symbol CD ROM Doppelklicken Sie auf Mac OS X und doppelklicken Sie dann auf PS Installer PS Installationsprogramm Hinweis Wenn unter Mac OS X 10 2 das Fenster Authenticate Authentifizierung angezeigt wird geben Sie den Benutzernamen und das Passwort eines Administrators ein Das Fe
304. rint the Frame Rahmen drucken wenn die ausgedruckten Seiten mit einem Rahmen versehen werden sollen Hinweis Die Auswahlm glichkeiten f r die Seitenreihenfolge h ngen von der Anzahl der oben ausgew hlten Seiten und der auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen gew hlten Ausrichtung des Papiers Hoch oder Querformat ab 5 Klicken Sie auf OK um diese Einstellungen zu bernehmen und zur Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout zur ckzukehren 82 Druckersoftware unter Windows verwenden Verwenden eines Wasserzeichens Gehen Sie folgenderma en vor um in Ihrem Dokument ein Wasserzeichen zu verwenden Auf der Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout oder im Dialogfeld Watermark Wasserzeichen k nnen Sie aus einer Liste mit vordefinierten Wasserzeichen ausw hlen oder mit Text oder einer Bitmap Grafik ein neues Wasserzeichen erstellen Au erdem k nnen Sie im Dialogfeld Watermark Wasserzeichen eine Vielzahl von Einstellungen f r Wasserzeichen vornehmen Sie k nnen beispielsweise Gr e Intensit t und Position Ihres Wasserzeichens ausw hlen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout Druckersoftware unter Windows verwenden 83 84 2 W hlen Sie aus der Dropdownliste Watermark Wasserzeichen das gew nschte Wasserzeichen aus Wenn Sie detaillierte Einstellungen vornehmen m chten klicken Sie auf Watermark Settings Wasserzeichen Eins
305. rn Sie sich anschlie end dass auf dem Server und den Clients das IPX SPX compatible Protocol IPX SPX kompatibles Protokoll oder das TCP IP Protocol TCP IP Protokoll installiert ist Es empfiehlt sich auf dem Druckserver und den Clients das gleiche Netzwerksystem einzurichten und bereits vor der Druckerfreigabe alle Computer unter einer einheitlichen Netzwerkverwaltung zusammenzufassen Druckersoftware unter Windows verwenden Drucker als freigegebenen Drucker einrichten Wenn auf dem Druckserver Windows Me oder 9 installiert ist f hren Sie die nachstehenden Schritte zum Einrichten des Druckers aus 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Network Netzwerk Klicken Sie auf der Registerkarte Configuration Konfiguration auf File and Print Sharing Datei und Druckerfreigabe Aktivieren Sie das Kontrollk stchen want to be able to allow others to print to my printer s Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine n Drucker erm glicht werden k nnen und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf OK um die Einstellungen anzuwenden Hinweis I Wenn Sie zum Einlegen des Datentr gers aufgefordert werden legen Sie die CD ROM f r Windows Me oder 98 in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Klicken Sie auf OK und f hren Sie die angezeigten Anweisungen aus I Wenn Sie zu einem Neustart des Computers aufgefordert werden s
306. rodukt der Klasse 1 gem der Definition in den IEC60825 Spezifikationen Der abgebildete Aufkleber ist in L ndern in denen dies erforderlich ist an der R ckseite des Druckers angebracht CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 1E m Sicherheitshinweise 23 Interne Laserstrahlung Max durchschnittliche 10 mW an der Strahlungsleistung Laser ffnung Wellenl nge 775 bis 799 nm Dies ist eine Laserdioden Baugruppe der Klasse III mit einem unsichtbaren Laserstrahl Der Druckkopf ist KEINE WARTBARE VORRICHTUNG daher darf die Druckkopfeinheit unter keinen Umst nden ge ffnet werden Im Inneren des Druckers ist ein zus tzlicher Aufkleber zur Laserstrahlung angebracht CDRH Richtlinien Informationen ber das Center for Devices and Radiological Health der U S Food and Drug Administration finden Sie unter Normen und Zertifizierungen auf Seite 457 Ozon Sicherheit Ozonemission Laserdrucker erzeugen Ozongas als Nebenprodukt des Druckprozesses Ozon wird nur erzeugt w hrend der Drucker druckt Ozon Belastungsgrenze 24 Die empfohlene Belastungsgrenze f r Ozon betr gt 0 1 Teile pro Million ppm ausgedr ckt als eine durchschnittliche zeitlich gewichtete Konzentration ber einen Zeitraum von acht 8 Stunden Der Epson Laserdrucker erzeugt weniger als 0 1 ppm bei acht 8 Stunden Dauerdruckbetrieb Sicherheitshinweise Risiko minimieren Um das Risik
307. rsoftware unter Windows verwenden 77 Hinweis Der restliche Toner und die erwartete Lebensdauer des Fotoleiters werden auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen angezeigt wenn EPSON Status Monitor installiert ist Sie k nnen das Intervall der verbliebenen Verbrauchsmaterialien im Dialogfeld Consumables Info Settings Einstellungen zu Verbrauchsmaterialien Info das durch Klicken auf die Schaltfl che Consumables Info Settings Einstellungen zu Verbrauchsmaterialien Info auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen angezeigt wird einstellen Einst zu Verbrauchsmaterialien Info PR Anzeigesinstellung Aktuallsierungsintervall f r Yerbrauchsmatenalen Info E Std Yerbrauchsmaterialien Info nicht anzeigen Aktuelle Yerbrauchsmateriallen Info erfassen Info jetzt erfassen elta Hilfe Skalieren von Ausdrucken Sie k nnen Dokumente f r den Ausdruck vergr sern oder verkleinern So skalieren Sie Seiten automatisch um sie an das Ausgabeformat anzupassen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout Erweitertes Layout 78 Druckersoftware unter Windows verwenden 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Zoom Options Zoom Optionen und w hlen Sie dann das gew nschte Papierformat in der Dropdownliste Papierausgabeformat aus Beim Drucken wird die Seitengr e an das ausgew hlte Format angepasst Allgemeine Einstelkngen Erweitertes Layout Opsion
308. rteilen in Ber hrung kommt m ssen die Etiketten das Tr gerpapier l ckenlos bedecken I Legen Sie ein Blatt Papier auf die Oberseite jedes Etikettenblatts und streichen Sie dar ber Wenn das Papier festklebt verwenden Sie das jeweilige Etikettenblatt nicht zum Drucken Handhabung der Druckmedien f r Farer Tare Papiertyp im Men Zatur ndern Bei der Verwendung von besonders dicken Etikettenbl ttern stellen Sie Farer Tara Papiertyp auf ExtraThk Extraschw ein Schweres und extraschweres Papier Sie k nnen schweres Papier 106 bis 163 g m oder extraschweres Papier 164 bis 216 g m in das MZ Papierfach einlegen Zum Bedrucken von schwerem oder extraschwerem Papier nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor L Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Papierformat A4 AS Bd LT HLT EXE GLT Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 15 mm dicker Stapel Papiertyp Thick Schwer oder Extra Thick Extraschwer Hinweis Beidseitiges Bedrucken von extraschwerem Papier ist mit der automatischen Duplexfunktion nicht m glich Wenn Sie extraschweres Papier beidseitig bedrucken m chten stellen Sie Paper Type Papiertyp im Druckertreiber auf Extra Thick Back Extraschwer R ckseite ein und f hren Sie dann den manuellen Duplexdruck aus Heru Papierzufuhr vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seit
309. rver 2003 verwendet auf der optionalen Festplatte gespeichert werden Gehen Sie dazu folgenderma en vor Hinweis d Der Formularname darf nur die folgenden Zeichen enthalten A Z a 2 0 9und _ I Wenn Sie den Farbdruckertreiber verwenden werden Monochrom Formularoverlaydaten die im Modus Schwarz erstellt wurden nicht angezeigt 1 Bereiten Sie die zu speichernden Formularoverlay Daten auf dem lokalen Festplattenlaufwerk des Computers vor 2 Melden Sie sich unter Windows XP 2000 oder Server 2003 als Administrator an 3 Unter Windows 2000 klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Printers Drucker Unter Windows XP oder Server 2003 klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Control Panel Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf das Symbol Printers and Faxes Drucker und Faxger te 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol EPSON AL C4200 Advanced EPSON AL C4200 erweitert und klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen 6 Klicken Sie auf Register Registrieren Das Dialogfeld Register to HDD auf Festplatte registrieren wird angezeigt Druckersoftware unter Windows verwenden 95 7 W hlen Sie aus der Liste der Formularnamen den Formularnamen aus und klicken Sie auf Register Registrieren Auf Festplatte speichern r Feumulaneigenscheften l Fapi
310. s Stellen Sie den Fotoleiter auf eine ebene Fl che wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt si U z si a I 5 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 400 Fehlerbehebung Ea Achtung Ber hren Sie nicht die Rollen im Drucker 6 Installieren Sie den Fotoleiter erneut so dass die Stifte auf beiden Seiten in die Offnungen passen Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein Fehlerbehebung 401 7 Schlie en Sie die Abdeckungen D und A Wenn der Papierstau vollst ndig behoben und die Abdeckungen D und A geschlossen sind wird der Druckvorgang ab der gestauten Seite fortgesetzt Paper Jam C A Papierstau C A Gehen Sie folgenderma en vor um Papierstaus unter der Abdeckung A und im MZ Papierfach oder im optionalen Zusatzpapiermagazin zu beheben 1
311. s Bedienfeld des Druckers drucken 4 P5C Emulationssatz C12C832661 Mit dem P5C Emulationssatz k nnen Sie Dokumente in der Druckersprache PCL5c auf diesem Drucker drucken Dieser optionale Satz umfasst ein ROM Modul und einen Druckertreiber 32 Informationen zum Drucker Verbrauchsmaterialien Die Lebensdauer der folgenden Verbrauchsmaterialien wird vom Drucker berwacht Der Drucker weist Sie darauf hin wenn sie ersetzt werden m ssen Produktname Produktcode Tonerpatrone Gelb 0242 Tonerpatrone Magento 0243 Tonerpatrone Cyan 0244 Tonerpatrone Schwarz 0245 Fotoleiter 1109 Transfereinheit 3022 Fixiereinheit 110 120 V 3020 Fixiereinheit 220 240 V 3021 Informationen zum Drucker 33 Kapitel 2 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Leistungsmerkmale des Druckers Der Drucker verf gt ber viele Leistungsmerkmale die die Bedienung erleichtern und das Erstellen anspruchsvoller Ausdrucke erm glichen Die wichtigsten dieser Leistungsmerkmale werden im Folgenden beschrieben Hochgeschwindigkeits Tandem Druckengine Die technisch neuartige Tandem Engine des Druckers erzielt dank 600 MHz Bildverarbeitung und Single Pass Technologie 25 Seiten pro Minute ppm bei 4800 RIT Farbdruck und 35 Seiten pro Minute ppm bei Schwarzwei sdruck auf A4 Papier Epson AcuLaser Resolution Improvement Technology Hohe Druckqualit t Bei Verwendung des mitgelieferten Treibers liefert der Drucker 2
312. s Passwort muss aus vier Stellen bestehen 192 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden I Lediglich die Ziffern 1 bis 4 k nnen f r das Passwort verwendet werden d Bewahren Sie Passw rter an einem sicheren Ort auf Sie m ssen zum Drucken eines vertraulichen Auftrags das korrekte Passwort eingeben 6 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt das Dokument und speichert die Daten des Druckauftrags auf dem Festplattenlaufwerk Mac OS 9 1 2 Nehmen Sie entsprechend dem Dokument die Druckertreibereinstellungen vor ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen und klicken Sie auf das Symbol Reserve Jobs Auftr ge speichern Das Dialogfeld Reserve Jobs Settings Einstellungen f r Auftrag speichern wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Reserve Job On Auftrag speichern Ein und w hlen Sie Confidential Job Vertraulicher Auftrag aus 1 kA Auftrag speichern Ein Auftrag schnell drucken ___ Benutzername gt Auftrag erneut drucker OO 2 Auftrag berpr fen O Gespeicherter Auftrag Auftragsname 2 Kennwort 1 4 O Thumbnail erstellen 2 ng Oo Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 193 3 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein 4 Legen Sie das Passwort f r den Auftrag durch Eingabe einer 4 stelligen Zahl im Textfeld Password Passwort fest Hinweis L Das Passwort muss aus vier Stellen besteh
313. schlie end im Dialogfeld Text Watermark Text Wasserzeichen auf OK Chicago i bi Normalpapier Kontur O Fett O Schatten O Kursiv O Condense O Untersireichen Erweitern O Rahmen O Kreis 5 Geben Sie einen Namen f r das Wasserzeichen in das Feld Name ein und klicken Sie auf Save Speichern leer lent bearbeite Hinweis A Wenn Sie ein bereits gespeichertes Wasserzeichen bearbeiten m chten w hlen Sie dieses aus dem Listenfeld aus und klicken Sie auf Edit Text Text bearbeiten Nachdem Sie die nderungen durchgef hrt haben klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en I Wenn Sie ein gespeichertes Text Wasserzeichen entfernen m chten w hlen Sie dieses aus dem Listenfeld aus und klicken Sie auf Delete L schen Nachdem Sie das Wasserzeichen entfernt haben klicken Sie auf Save Speichern um das Dialogfeld zu schlie en 176 _Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 6 W hlen Sie das erstellte Wasserzeichen im Dialogfeld Layout aus der Dropdownliste Watermark Wasserzeichen aus und klicken Sie auf OK so erstellen Sie ein Biimap Wasserzeichen Bevor Sie ein eigenes Wasserzeichen erstellen sollten Sie eine Bitmap Datei PICT Datei erstellen 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol H Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Watermark Settings Wasserzeicheneinstellung und klicken
314. schr nkung Schriftgrad 26 pt bis 104 pt bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server 2003 Empfohlen werden 26 pt 52 pt 78 pt und 104 pt Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden J Linke rechte Ruhezone L Start Stopp Zeichen Informationen ber Schriften 481 I Pr fziffer I Code Satz Zeichen ndern Druckmuster EPSON Code 128 EPSON ITF 4 Die EPSON ITF Schriften entsprechen dem US Standard USS Interleaved 2 0f 5 1 Esstehen vier EPSON ITF Schriften zur Verf gung bei denen Sie das automatische Einf gen von Pr fziffern und OCR B aktivieren bzw deaktivieren k nnen I In bereinstimmung mit dem Interleaved 2 of 5 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf mindestens 15 seiner Gesamtl nge eingestellt Es ist daher wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen um berlappungen zu vermeiden L Interleaved 2 of 5 behandelt immer zwei Zeichen als einen Satz Bei einer ungeraden Zeichenanzahl f gen die EPSON ITF Schriften am Anfang der Zeichenfolge automatisch eine 0 hinzu Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Anzahl der Zeichen Keine Beschr nkung 482 Informationen ber Schriften Schriftgrad Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 pt oder mehr bis zu 96 pt unter Windows XP 2000 Server2003 Empfohlen werden 26 pt 52 pt 78 pt und 104 pt Wenn OCR B verwendet wird 36 pt oder meh
315. serve Job Anzahl berschreitung Laufwerkskapazit t Auftrag der des Maximums speichern Auftr ge Re Print Job 64 ltesten Auftrag ltesten Auftrag Auftrag erneut maximal automatisch automatisch durch drucken amp durch neuesten neuesten ersetzen Verify Job ersetzen Auftrag berpr fen Stored Job Alte Auftr ge Alte Auftr ge Gespeicherter manuell l schen manuell l schen Auftrag Auftrag Confidential 64 Job Vertraulicher 106 Druckersoftware unter Windows verwenden Option Nach dem Reserve Job Druckvorgang Auftrag speichern Re Print Job Daten auf der Auftrag erneut Festplatte drucken behalten Verify Job Auftrag berpr fen Stored Job Gespeicherter Auftrag Confidential Daten werden Job gel scht Vertraulicher Auftrag Nach dem Ausschalten des Druckers oder der Verwendung von Reset All Alles zur cksetzen Daten werden gel scht Daten auf der Festplatte behalten Daten werden gel scht Re Print Job Auftrag erneut drucken Mit der Option Re Print Job Auftrag erneut drucken k nnen Sie einen laufenden Druckauftrag speichern damit Sie diesen zu einem sp teren Zeitpunkt ber das Bedienfeld des Druckers erneut ausf hren k nnen Gehen Sie folgenderma en vor um die Option Re Print Job Auftrag erneut drucken zu verwenden 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 Aktivieren Sie das Kontro
316. skalieren Windows 78 Ausdrucke skalieren Macintosh 169 Ausdrucke skalieren Windows 79 Benutzerdefinierte Druckeinstellungen Windows 71 Confidential Job Vertraulicher Auftrag Macintosh 192 Confidential job Vertraulicher Auftrag Windows 113 506 Index Druckeinstellungen Macintosh 162 Druckeinstellungen Windows 68 Drucken mit einem Overlay Windows 92 Druck Layout Macintosh 170 Drucklayout Windows 81 Druckqualit t Macintosh 160 Druckqualit t Windows 66 Duplexdruck Macintosh 179 Duplexdruck Windows 74 Einrichten der USB Schnittstelle Macintosh 202 Einrichten der USB Schnittstelle Windows 132 Erstellen eines neuen Wasserzeichens Macintosh 174 Erstellen eines neuen Wasserzeichens Windows 86 Erstellen eines Overlays Windows 87 Erweiterte Einstellungen vornehmen Windows 100 Formularoverlay Daten auf der Festplatte speichern Windows 95 Formularoverlay Daten vom Festplattenlaufwerk l schen Windows 98 Mit der Duplexeinheit drucken Macintosh 179 Mit der Duplexeinheit drucken Windows 74 mit einem Festplatten Formularoverlay drucken Windows 96 Overlay Daten mit anderen Druckereinstellungen Windows 93 Re Print Job Auftrag erneut drucken Windows 107 Re Print Job Auftrag erneut drucken Macintosh 185 Reserve Job Auftrag speichern Macintosh 183 Reserve Job Auftrag speichern Windows 105 speichern Macintosh 167 speichern Windo
317. software von CD ROM Windows 156 Mac OS 9 208 Verwenden eines zus tzlichen Treibers Windows 143 H Handb cher Benutzerhandbuch 26 Handbuch zur Behebung von Papierstaus 26 Installationshandbuch 26 Netzwerkhandbuch 26 Online Hilfe 26 Index 509 I Installieren von Optionen Zusatzpapiermagazin 303 Internationale Zeichens tze 500 K Kundendienst 449 M Men 1239X 272 Men AUX 261 Men Color Regist Farbregistr 255 Men Confidential Job Vertraulicher Auftrag 254 296 Men Drucken 246 Men Emulation 245 Men ESCP2 266 Men FX 269 Men Informationen 240 Men Network Netzwerk 261 Men Parallel 258 Men PS3 264 Men Quick Print Job Schnelldruck 254 295 Men Reset Zur cksetzen 256 Men Setup 249 Men USB 259 Merkmale Adobe PostScript 3 Modus 36 Hochgeschwindigkeits Tandem Druckengine 34 Hohe Druckqualit t 34 P5C Emulationsmodus 36 Resolution Improvement Technology Technologie zur Verbesserung der Aufl sung und Enhanced MicroGray Technologie 35 Tonersparmodus 35 Vordefinierte Farbeinstellungen im Druckertreiber 35 Zahlreiche Schriften 35 Modi ESC P 2 oder FX 497 Modi ESC P2 und FX 486 Modus 1239X 487 Modus P5C 501 Modus PS 3 487 MZ Papierfach Papier einlegen 48 verf gbares Papier 42 510 Index N Nicht verf gbares Papier 452 O Optionales Zusatzpapiermagazin Entfernen 320 Installieren 304 Spezifikatione
318. ssen ist m ssen Sie ein Kabel des Typs Revision 2 0 verwenden Stellen Sie sicher dass der Drucker in Ihrer Anwendung ausgew hlt ist Verringern Sie in der Anwendungssoftware die Grafikaufl sung Ihres Dokuments oder erh hen Sie die Speicherkapazit t des Computers Das optionale Produkt steht nicht zur Verf gung Ursache Unter Windows ist EPSON Status Monitor nicht installiert Auf dem Macintosh registrieren Sie den Drucker nicht erneut Unter Windows Sie m ssen die Einstellungen manuell im Druckerfreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren Probleme beim Drucken Eine Schrift kann nicht gedruckt werden Sie k nnen die Druckerschriften als Ersatz f r die angegebenen TrueType Schriften verwenden Die ausgew hlte Schrift wird von Ihrem Drucker nicht unterst tzt W hlen Sie im Dialogfeld Extended Settings Erweiterte Einstellungen des Druckerfreibers das Optionsfeld Print TrueType fonts as bitmap TrueType Schriften als Bitmap drucken aus Pr fen Sie ob Sie die richtige Schrift installiert haben Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verf gbare Schriften
319. ssetten vorhanden Nehmen Sie die Papierkassetten heraus ffnen Sie die gr ne Einheit die sich im oberen Bereich im Inneren des Kassettensteckplatzes befindet und entfernen Sie ggf das gestaute Papier Bevor Sie die Papierkassette erneut installieren schlie en Sie die gr ne Einheit vollst ndig um den Drucker nicht zu besch digen Wenn der Papierstau vollst ndig behoben und die Abdeckungen D und A geschlossen sind wird der Druckvorgang ab der gestauten Seite fortgesetzt Fehlerbehebung 409 Paper Jam B Papierstau B Gehen Sie folgenderma en vor um Papierstaus unter der Abdeckung B zu beheben 1 Dr cken Sie den Entriegelungshebel an der Abdeckung B nach oben und ffnen Sie die Abdeckung 2 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden H nden heraus Hinweis Entfernen Sie das gestaute Papier indem Sie es nach oben ziehen 410 Fehlerbehebung Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 3 Schlie en Sie die Abdeckung B Wenn der Papierstau vollst ndig behoben und die Abdeckung B geschlossen ist wird der Druckvorgang ab der gestauten Seite fortgesetzt Paper Jam C A B Papierstau C A B Um den Papierstau zu beheben entfernen S
320. st K nnen Zeichen verzerrt oder Ihren Drucker unterbrochen gedruckt werden Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit EPSON Color Laser Paper oder hochwertigem glattem Papier wie esz B f r Fotokopierger te verwendet wird Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt Verf gbare Papiertypen auf Seite 451 Eventuell ist der Papierweg im Schalten Sie den Drucker aus Reinigen Sie Drucker verschmutzt die Bauteile im Inneren des Druckers indem Sie drei Seiten mit jeweils nureinem Zeichen pro Seite ausdrucken 420 Fehlerbehebung Auf dem Ausdruck erscheinen wei e Punkte Ursache Eventuell ist der Papierweg im Schalten Sie den Drucker aus Reinigen Sie Drucker verschmutzt die Baufeile im Inneren des Druckers indem Sie drei Seiten mit jeweils nur einem Zeichen pro Seite ausdrucken Die Druckqualit t oder der Toner ist ungleichm ig verteilt Das verwendete Papier ist Lagern Sie das Papier nicht in einer m glicherweise feucht geworden feuchten Umgebung M glicherweise ist in der Wenn am LCD Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor eine Meldung angezeigt gen gend Toner vorhanden wird die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist wechseln Sie zu Tonerpatrone auf Seite 345 Anhand der nachstehenden Symbole auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber k nnen Sie berpr fen wie viel Toner noch vorhanden ist Toner lo
321. ste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste w hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie dann auf Job Information Auftragsinformationen El Auftragsinformationen EP SON AL XXX Advanced FOR a huta e Staus Benutzer a IN A utnagea Einstellungen ar zeigen ii cken tag abbrect f Druckersoftware unter Windows verwenden 123 Job Name Zeigt die Namen f r die Druckauftr ge des Auftfragsname Benutzers an Die Druckauftr ge anderer Benutzer werden als angezeigt Status Waiting Der Druckauffrag der Wartezustand sich in der Druckwarteschlange befindet Spooling Der Druckauffrag der Spoolen gerade vom Computer gespoolt wird Deleting Der Druckauftrag der L schen gerade gel scht wird Printing Wird Der Druckauftrag der gedruckt gerade gedruckt wird Completed Zeigt die Druckauftr ge Abgeschlossen an die bereits gedruckt wurden Canceled Zeigt die Druckauftr ge Abgebrochen an deren Druck abgebrochen wurde Deleted Zeigt nur die Gel scht Druckauftr ge an die bereits gel scht wurden Held Der Druckauffrag wurde Angehalten angehalten es User Benutzer Zeigt den Benutzernamen an Computer Zeigt den Namen des Computers an der den Druckauftrag gesendet hat Job Type Zeigt den Aufftragstyp an Bei Verwendung der Auffragstyp Funktion Reserve job Auftrag speichern werden die Auftr ge als Stored Gespeichert Verify berpr fen Re Print Erneut drucken
322. stellungen je nach Bedarf in den Men s ESC P2 FX oder 1239X vor Die verf gbaren Einstellungen sind f r alle Schnittstellen gleich Einttag Einstellungen Standardwert im Fettdruck Parallel Auto ESCP2 FX 1239X PS3 P5C USB Auto ESCP2 FX 1239X PS3 P5C Network Auto ESCP2 FX 1239X PS3 P5C Netzwerk AUX Auto ESCP2 FX 1239X PS3 P5C I Nur verf gbar wenn eine optionale Schnittstellenkarte vom Typ B installiert wurde 2 Nur verf gbar wenn ein optionales P5C Modul installiert wurde Verwendung des Bedienfelds 245 Men Printing Drucken In diesem Men k nnen Sie Standardeinstellungen f r den Druckvorgang vornehmen wie beispielsweise Seitengr e und ausrichtung wenn Sie aus einem Programm oder einem Betriebssystem drucken in dem der Druckertreiber nicht unterst tzt wird Nehmen Sie diese Einstellungen jedoch im Druckertreiber vor wenn diese m glich ist da die auf Ihrem Computer vorgenommenen Einstellungen immer diese Einstellungen au er Kraft setzen Einstellungen Standardwert im Fettdruck Page Size Papierformat A4 B5 A5 LT HLT LGL GLT GLG EXE F4 DL IB5 CIM Orientation Ausrichtung Resolution Aufl sung Toner Save Off Aus On Ein Tonersparmodus Image Optimum Auto Off Aus On Ein Druckbild opt Top Offset Offset oben 99 0 0 0 99 0 mm in Schritten von 0 5 mm LeftOffset Offset links 99 0 0 0 99 0 mm
323. stellungen mit Save Speichern oder Save As Speichern unter unter Preset Voreinstellungen im Dialogfeld Print Drucken Geben Sie im Feld Name eine Bezeichnung f r Ihre benutzerdefinierten Einstellungen ein Ihre Einstellungen werden in der Dropdown Liste Preset Voreinstellungen unter diesem Namen gespeichert Hinweis Die Option Custom Setting Benutzerdefinierte Einstellung ist ein Standardfeature von Mac OS X Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 167 168 Mac OS 9 Zum Speichern Ihrer benutzerdefinierten Einstellungen w hlen Sie Advanced Manuell aus und klicken Sie anschlie end im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf Save Settings Einstellungen speichern Das Dialogfeld Custom Settings Benutzerdefinierte Einstellungen wird angezeigt Geben Sie im Feld Name eine Bezeichnung f r Ihre benutzerdefinierten Einstellungen ein und klicken Sie auf Save Speichern Der Name der Einstellungen wird daraufhin im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen rechts neben Automatic Automatisch angezeigt Hinweis I Wenn Sie eine benutzerdefinierte Einstellung l schen m chten w hlen Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen Advanced Erweitert und klicken Sie anschlie end auf Save Settings Einstellungen speichern W hlen Sie im Dialogfeld User Settings Benutzereinstellungen die Einstellung aus und klicken Sie auf Delete L schen 1 Voreinstellungen k nnen
324. stplattenlaufwerks an die Platine an o Installieren von Optionen 331 332 8 Befestigen Sie die Platine mit den drei Schrauben 9 Bringen Sie die Abdeckung erneut an 10 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel und das Stromkabel erneut an 11 Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers mit einer Netzsteckdose 12 Schalten Sie den Drucker ein Um sicherzustellen dass die Option korrekt installiert wurde drucken Sie ein Statusblatt aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucken eines Statusblatts auf Seite 412 Hinweis f r Windows Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist m ssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Hinweis f r Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren Installieren von Optionen Entfernen des Festplafttenlaufwerks Ea Achtung Einige elektronische Bauelemente sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung Ber hren Sie daher vor dem
325. substitution TrueType Schriften mit Ersetzung drucken nicht verwendet werden Hohe Qualit t Drucker Wenn Sie einen weniger leistungsstarken Computer verwenden w hlen Sie diesen Modus aus um die Belastung des Computers zu reduzieren CRT Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie im Modus High Quality PC Hohe Qualit t PC oder High Quality Printer Hohe Qualit t Drucker die gew nschten Druckergebnisse nicht erzielen In diesem Modus k nnen die Funktionen PhotoEnhance Print Layout Druck Layouf Binding Method Art d Bindung Watermark Wasserzeichen FormOverlay Formularoverlay Print true type with fonts with substitution TrueType Schriften mit Ersetzung drucken und Web Smoothing Website Gl ttung nicht verwendet werden Optionsfeld Print True Type Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die fonts as bitmap True Type Schriften die im Dokument nicht TrueType Schriften als durch Ger teschriften ersetzt werden als Bitmap drucken Bitmap zu drucken Optionsfeld Print True Type Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die fonts with substitution True Type Schriften im Dokument als TrueType Schriffen mit Ger teschriften zu drucken Diese Funktion Ersetzung drucken stehtim Grafikmodus High Quality PC Hohe Qualit t PC nicht zur Verf gung Schaltfl che Setting Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Einstellungen Dialogf
326. t t entsprechend den gew hlten Farbeinstellungen vor Sie m ssen lediglich die Einstellungen f r Farbe und Aufl sung vornehmen Andere Einstellungen wie Papierformat und Ausrichtung k nnen in den meisten Anwendungen ge ndert werden Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 2 W hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und ffnen Sie die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen 3 Klicken Sie auf Automatic Automatisch und w hlen Sie dann die Aufl sung aus der Dropdownliste Resolution Aufl sung aus Drucker AL CXXXW Einstellungen Standard HA Druckereinstellung B F Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen wWersionsinio Fapierzufuhr Automatische I Manwelle Zufuhr Papiertyp Normalpapier H m m Farbe Wr I Farbe Wi Schwarz Qualit t Aun sung if v schen j 2 M Manuell Fein TEE Duplex Vorschau Als POF sichern Fax Abbrechen Drucken Mac OS 9 1 ffnen Sie das Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen 2 Klicken Sie auf Automatic Automatisch f r Print Quality Druckqualit t und w hlen Sie mit dem Schieberegler die gew nschte Druckaufl sung aus Hinweis Wenn der Druckvorgang fehlschl gt oder eine Fehlermeldung bez glich des Speichers angezeigt wird kann der
327. t Bilddichte und wenn Siei i sit Hell w hlen erhalten Sie eine niedrige Bit Bilddichte Wenn Sie Earlade ausw hlen konvertiert der Drucker die Bit Bilder in Barcodes indem alle vertikalen L cken zwischen den Punkten ausgef llt werden Dadurch entstehen ununterbrochene vertikale Linien die von einem Barcode Scanner gelesen werden k nnen In diesem Modus wird die Gr e des ausgedruckten Bildes verringert und beim Druck von Bit Grafiken k nnen Verzerrungen auftreten ZeroChar Nulldarstellung Legt fest ob der Drucker eine Null mit oder ohne Schr gstrich drucken soll Men 1239X 272 Der I239X Modus emuliert IBM 2390 2391 Plus Befehle Diese Einstellungen stehen nur zur Verf gung wenn sich der Drucker im I239X Modus befindet Einstellungen Standardwert im Fettdruck Font Schrift Courier Prestige Gothic Orator Script Presentor Sans Serif Pitch Zeichenabstand 10 12 15 17 20 24 cpi Prop Code Page 437 850 858 860 863 865 Zeichentabelle T Margin Oberer Rand 0 30 0 40 1 50 Zoll in Schritten von 0 05 Zoll Text 1 63 67 132 Zeilen Verwendung des Bedienfelds Auto CR Automatischer Off Aus On Ein Wagenr cklauf Auto LF Automatischer Off Aus On Ein Zeilenvorschub Alt Graphics Alternative Off Aus On Ein Grafik Bit Image Bit Abbildung Dark Dunkel Light Hell ZeroChar Nulldarstellung 0 oder eine durchgestrichene Null
328. tarten Sie den Computer neu Nehmen Sie anschlie end die verbleibenden Einstellungen vor Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers und klicken Sie im Men das daraufhin angezeigt wird auf Sharing Freigabe Druckersoftware unter Windows verwenden 141 8 W hlen Sie Shared As Freigegeben als aus geben Sie im Feld Share Name Freigabename den Namen ein und klicken Sie auf OK Bei Bedarf k nnen Sie einen Kommentar oder ein Passwort eingeben Nicht freigegeben Kommentar Kennwort Hinweis J Verwenden Sie keine Leerzeichen und Bindestriche im Freigabenamen da hierdurch Fehler auftreten k nnen d Richten Sie EPSON Status Monitor f r die Freigabe des Druckers so ein dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver berwacht werden kann Weitere Informationen finden Sie unter Notice Settings Benachrichtigungsoptionen auf Seite 127 Als N chstes m ssen die Clients f r die Verwendung des Netzwerkdruckers eingerichtet werden Informationen hierzu finden Sie auf den folgenden Seiten 1 Windows Me oder 98 auf Seite 150 I Windows XP oder 2000 auf Seite 152 142 Druckersoftware unter Windows verwenden Verwenden eines zus tzlichen Treibers Wenn auf dem Druckserver Windows XP 2000 oder Server 2003 installiert ist K nnen Sie die zus tzlichen Treiber auf dem Server installieren
329. tatus Monitor Windows 114 Job Information Auftragsinformationen Windows 123 Notice Settings Benachrichtigungsoptionen Windows 127 Online bestellen 129 Registerkarte Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien Macintosh 198 Registerkarte Job Information Auftragsinformationen Macintosh 199 Registerkarte Status Macintosh 197 Tray Icon Settings Papierfachsymbol Einstellungen 131 berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Macintosh 194 berwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Windows 114 Ethernet 460 Etiketten Druckereinstellungen 60 508 Index F Farbregistrierung 299 387 Fehlerbehebung 275 297 390 412 439 Optionen 429 PostScript 3 Modus 440 Probleme bei der Handhabung des Papiers 428 Probleme beim Farbdruck 418 Probleme im Betrieb 413 Probleme mit der Druckqualit t 420 Speicherprobleme 426 USB Probleme 431 Festplatten Formularoverlay drucken Windows 96 l schen Windows 98 speichern Windows 95 verwenden Windows 94 Festplattenlaufwerk Entfernen 333 Installieren 327 Spezifikationen 462 Fixiereinheit Spezifikationen 463 Folien Druckereinstellungen 56 Fotoleiter Spezifikationen 463 Freigeben des Druckers Benutzer von Mac OS X 208 Clients einrichten Windows 149 Einrichten des Druckers als freigegebenen Drucker Windows 141 Freigeben des Druckers Macintosh 208 Freigeben des Druckers Windows 139 Installieren der Drucker
330. tellungen Das Dialogfeld Watermark Wasserzeichen wird angezeigt Allgemeine Einstellungen Erweitertes Layout Optionale Einstellungen 1 Druck Layaut 1 Zacm ptionen 210 x 237 mm j fr O Klee Wasserzeichen E b HewLoschen Wasserzeichenieinstellung I Eomubaroveilay werlaperistellurg gen ne Um 130 drehen Standand Druckersoftware unter Windows verwenden 3 W hlen Sie die Farbe aus der Dropdownliste Color Farbe aus und verwenden Sie den Schieberegler Intensity Intensit t um die Intensit t des Wasserzeichens einzustellen Wasserzeichen Warseneichennere BETEN _ Heut schen Test Vertrasuich 7 Nur aul der ersten Seite drucker Dunn E Wordegund C Hintesgyrd ma 2 Poston Mitte r Schit Snel F Diet Schietart Ve x Linberstre chen ne Eirehurrg Y winkel 30 Ge jH Abbrechen He Standes 4 Zum Drucken des Wasserzeichens im Vordergrund des Dokuments w hlen Sie f r die Einstellung Location Position die Option Front Vordergrund aus Zum Drucken des Wasserzeichens im Hintergrund des Dokuments w hlen Sie die Option Back Hintergrund aus 5 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Location Position die Position aus an der Sie das Wasserzeichen auf der Seite drucken m chten 6 Stellen Sie die Versatzposition X horizontal oder Y vertikal ein 7 Passen Sie die Gr e des Wasserzeichens mit dem Schieberegler Size Gr e an 8 Klicken
331. tellungen k nnen zu Sch den f hren und Reparaturen durch einen Mitarbeiter des autorisierten Kundendiensts erforderlich machen ENERGY STAR Kompatibilit t Als Partner von ENERGY STAR gew hrleistet TG Epson dass dieses Produkt die lrer Energiesparrichtlinien von ENERGY STAR erf llt Das International ENERGY STAR Office Equipment Programm ist eine freiwillige Partnerschaft mit Vertretern der Computer und B roger teindustrie zur F rderung der Entwicklung energiesparender PCs Monitore Drucker Faxger te Kopierger te Scanner und Mehrzweckger te mit dem Ziel die durch Energieerzeugung bedingte Luftverschmutzung zu reduzieren Die teilnehmenden L nder verwenden einheitliche Standards und Logos 22 Sicherheitshinweise Sicherheitsinformationen Netzkabel Achtung Das Netzkabel muss die geltenden Sicherheitsvorschriften erf llen Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt gelieferte Netzkabel Bei Verwendung eines anderen Netzkabels k nnen Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden Das Netzkabel dieses Produkts ist ausschlie lich zur Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen Bei Verwendung mit anderen Ger ten k nnen Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden Aufkleber zu Laserstrahlung Vorsicht Die Durchf hrung von Verfahren und Einstellungen die nicht in der Dokumentation zum Drucker aufgef hrt sind kann zu gef hrlicher Strahlenbelastung f hren Dieser Drucker ist ein Laserp
332. ten EPSON BarCode Schriften nur unter Windows Mit den EPSON BarCode Schriften k nnen Sie einfach und schnell viele verschiedene Barcode Typen erstellen und drucken Normalerweise ist das Erstellen von Barcodes eine aufw ndige und m hsame Arbeit bei der Sie zus tzlich zu den Barcode Zeichen selbst auch noch verschiedene Befehlscodes wie z B Start Bar Stop Bar und OCR B definieren m ssen Die EPSON BarCode Schriften f gen diese Codes automatisch hinzu Dies erm glicht Ihnen das Ausdrucken von Barcodes die mit zahlreichen Barcode Standards bereinstimmen EPSON BarCode Schriften unterst tzen folgende Barcode Typen Barcode EPSON OCR B Standard BarCode EAN EPSON Ja Ja Erstellt EAN 8 EAN Barcodes gek rzte Version EPSON Ja Ja Erstellt EAN 13 EAN Barcodes Standardversion UPC A EPSON Ja Ja Erstellt UPC A UPC A Barcodes EPSON Ja Ja Erstellt UPC E UPC E Barcodes Informationen ber Schriften 465 Code 39 EPSON Nein Nein Das Drucken von Code 39 OCR B und Pr fziffern kann EPSON Nein Ja zusammen mit Code 39 dem Namen der CD Schrift definiert EPSON Ja Ja er Code 39 CD Num EPSON Ja Nein Code 39 Num Code128 EPSON Nein Ja Erstellt Code128 Code 128 Barcodes Interleaved Das Drucken von 2 0f 5 ITF OCR B und EPSON ITF Nein Ja Pr fziffern kann CD zusammen mit dem Namen der Schrift definiert werden EPSON ITF CD Num EPSON ITF Nein Num Codabar EPSON Nein Nein Das Drucken von Co
333. tored Printers berwachte Drucker von EPSON Status Monitor deinstallieren Wenn das Utility deinstalliert wurde k nnen Sie die Einstellungen unter Monitored Printers berwachte Drucker ber EPSON Status Monitor nicht ndern 8 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Deinstallieren des USB Ger tetreibers Wenn Sie den Drucker ber ein USB Schnittstellenkabel mit dem Computer verbinden wird der USB Ger tetreiber ebenfalls installiert Nach dem Deinstallieren der Druckersoftware m ssen Sie auch den USB Ger tetreiber deinstallieren Druckersoftware unter Windows verwenden 137 F hren Sie die nachstehenden Schritte aus um den USB Ger tetreiber zu deinstallieren Hinweis I Deinstallieren Sie zuerst den Druckertreiber bevor Sie den USB Ger tetreiber deinstallieren I Wenn Sie den USB Ger tetreiber deinstalliert haben k nnen Sie auch keine anderen Epson Drucker aufrufen die ber ein USB Schnittstellenkabel angeschlossen sind 1 Befolgen Sie die Schritte 1bis 3 des Abschnitts Deinstallation des Druckertreibers auf Seite 135 2 W hlen Sie EPSON USB Ger tetreiber und klicken Sie auf Hinzuf gen Entfernen Eigenschaften von Software Installieren Deinstallieren Windows Setup Startdiskette van Diskette oder CO zu installieren Installieren ey Eolgende Software kann automatisch von Windows sy Klicken Sie auf Installieren um ein neues Programm Fri entfermt werden Markieren Sie
334. trollk stchen Pattern Smoothing Muster gl tten Schaltfl che Default Standard Schaltfl che Select Ausw hlen Schaltfl che Cancel Abbrechen Schaltfl che OK Mithilfe dieses Kontrollk stchens k nnen Sie die Breite der gedruckten Linien anpassen Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Dient zur Einstellung der Musterintensit t Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Klicken Sie unter Mac OS X auf diese Schaltfl che um die urspr nglichen Einstellungen des Treibers wieder herzustellen Klicken Sie unter Mac OS 9 auf diese Schaltfl che um die urspr nglichen Einstellungen im Ordner zum tempor ren Spoolen wieder herzustellen Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken k nnen Sie den Ordner ausw hlen in dem die Druckdaftei gespeichert werden soll Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Dialogfeld oder den Druckerfreiber zu schlie en ohne die vorgenommenen Einstellungen zu bernehmen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld oder den Druckerfreiber zu schlie en Diese Einstellungen bleiben bestehen bis Sie sie ndern und auf OK klicken Hinweis Diese Funktion steht nicht f r Mac OS X zur Verf gung Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Drucken eines Statusblatts Drucken Sie ein Statusbla
335. tstelle Nur Windows Der Drucker kann keine bin ren Daten drucken wenn er ber die USB Schnittstelle am Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die Einstellung Data Format Datenformaf die durch Klicken auf Advanced Erweiterte Einstellungen auf dem Blatt PostScript im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers zug nglich ist auf ASCII oder TBCP eingestellt ist Die Einstellung Data Format Datenformat im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers ist nicht auf ASCII oder TBCP eingestellt Wenn der Computer unter Windows XP l uft klicken Sie im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers auf die Registerkarte Device Settings Ger teeinstellungen klicken Sie dann auf die Einstellung Output Protocol Ausgabeprotokoll und w hlen Sie ASCII oder TBCP aus Nur Macintosh Der Drucker kann keine bin ren Daten drucken wenn er ber die USB Schnittstelle am Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die Einstellung Data Format Datenformaf die durch Klicken auf Print Drucken im Men File Datei zug nglich ist auf ASCII eingestellt ist Die Einstellung Data Format Datenformat im Dialogfeld Properties Eigenschaften des Druckers ist nicht auf ASCII eingestellt Fehlerbehebung 445 Der Drucker druckt nicht normal ber die Neftzwerkschnittstelle Die Einstellung Data Format Datenformat unterscheidet sich von der Datenformat Einstellung in der Anw
336. tt aus dem Druckertreiber um den aktuellen Status des Druckers zu berpr fen Das Statusblatt enth lt Informationen ber den Drucker und die aktuellen Einstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um ein Statusblatt auszudrucken 1 ffnen Sie den Chooser Auswahl ber das Men Apple Klicken Sie auf das Symbol des Druckers und w hlen Sie dann den USB Anschluss aus an den der Drucker angeschlossen ist Klicken Sie auf Setup dann wird das Dialogfeld EPSON Printer Setup EPSON Drucker Setup eingeblendet 2 Klicken Sie auf Print Status Status drucken dann druckt der Drucker ein Statusblatt Hinweis Diese Funktion ist nicht unter Mac OS X verf gbar Drucken Sie unter Mac OS X ein Statusblatt ber das Bedienfeld Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Drucken eines Statusblatts auf Seite 297 Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern Mithilfe der Funktion Reserve Job Auftrag speichern k nnen Sie Druckauftr ge auf der Festplatte des Druckers speichern und sp ter direkt ber das Bedienfeld des Druckers drucken Folgen Sie den Anweisungen dieses Abschnitts um die Funktion Reserve Job Auftrag speichern zu verwenden Hinweis F r die Funktion Reserve Job Auftrag speichern ist die Installation eines optionalen Festplattenlaufwerks im Drucker erforderlich Pr fen Sie vor dem Verwenden dieser Funktion ob das Laufwerk ordnungsgem vom Druckertreiber erkannt wird Druckersoftwar
337. tte l schen PR C Alles Durchsuchen Eormularname Liste drucken Hinweis I Wenn Sie eine Liste mit den registrierten Formulardaten ben tigen klicken Sie auf Print List Liste drucken um einen Ausdruck zu erstellen und berpr fen Sie den Formularnamen Wenn Sie einen Testausdruck der Formulardaten ben tigen geben Sie den Formularnamen ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Print Sample Muster drucken Druckersoftware unter Windows verwenden 99 I Sie k nnen die Schaltfl che Browse Durchsuchen verwenden wenn der Drucker ber ein Netzwerk angeschlossen ist Die Namen der auf der Festplatte gespeicherten Formulare werden durch Klicken auf die Schaltfl che Browse angezeigt 7 Klicken Sie auf Back Zur ck 8 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en Vornehmen von erweiterten Einstellungen Das Dialogfeld Extended Settings Erweiterte Einstellungen enth lt zahlreiche Einstellungsm glichkeiten Zum ffnen des Dialogfelds klicken Sie auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen auf Extended Settings Erweiterte Einstellungen 100 Druckersoftware unter Windows verwenden Printing mode Hohe Qualit t PC Druckmodus Wenn Sie einen leistungsstarken Computer verwenden w hlen Sie diesen Modus aus um die Belastung des Druckers zu reduzieren In diesem Modus k nnen Funktionen wie FormOverlay Formularoverlay und Print true type with fonts with
338. ttings Einstellungen und klicken Sie dann auf Printers Drucker Doppelklicken Sie auf das Symbol Add Printer Neuer Drucker und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter W hlen Sie Network printer Netzwerkdrucker aus und klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Browse Durchsuchen Das Dialogfeld Browse for Printer Drucker suchen wird angezeigt Hinweis Sie k nnen als Netzwerkpfad oder Warteschlangennamen auch Name des Computers der lokal mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist Name des freigegebenen Druckers eingeben Klicken Sie auf den Computer oder Server der mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist und auf den Namen des freigegebenen Druckers und klicken Sie dann auf OK w hlen Sie den gew nschten Netzwerkdrucker Hinweis Drucker sind an Computer angeschlossen 2 88 Netzwerkumgebung H Gesamtes Netzwerk Bal 00b04038493 Bal 5121 SEN H OK Abbrechen Druckersoftware unter Windows verwenden Hinweis Der Name des freigegebenen Druckers kann durch den Computer oder Server an den der Drucker angeschlossen ist ge ndert werden Den Namen des freigegebenen Druckers k nnen Sie beim Netzwerkadministrator erfragen Klicken Sie auf Next Weiter Hinweis I Wenn Sie den Druckertreiber zuerst auf dem Client installieren m ssen Sie den neuen oder den aktuellen Druckertreiber ausw hlen Wenn Sie zur Auswahl des Druckertreibers aufgef
339. tware unter Windows verwenden 117 d Durch die Wahl Ihres Landes oder Ihrer Region k nnen Sie die URL Einstellung ndern 4 Wenn Sie auf die Schaltfl che Cancel Abbrechen klicken wird der URL der Website zwar nicht angezeigt die Installation von EPSON Status Monitor wird jedoch fortgesetzt 9 Klicken Sie auf OK wenn die Installation abgeschlossen ist Aufrufen von EPSON Status Monitor 118 Gehen Sie folgenderma en vor um EPSON Status Monitor aufzurufen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste W hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie dann auf Simple Status Einfacher Status Das Fenster Simple Status Einfacher Status wird angezeigt TS mfo 2 Status einfach EI Status detailliert ka Yerbrauchsnateriaben Informationien 5 Auftragsinformationen Ch Einstelungen f r Benachrichtigung Se Einstelungen zum Papierfachsymbal UF Online bestellen wa EPSON AL Advanced Hinweis Sie k nnen EPSON Status Monitor auch ffnen indem Sie auf der Registerkarte Optional Settings Optionale Einstellungen auf die Schaltfl che Simple Status Einfacher Status klicken Druckersoftware unter Windows verwenden Ausf hrliche Informationen zu EPSON Status Monitor finden Sie unter Informationen zu EPSON Status Monitor auf Seite 120 Simple Status Einfacher Status auf Seite 120 Detailed Status Detaillierter Status auf Seite 121 Consumab
340. u Als POF sichern Fax F Abbrechen Drucken 4 Klicken Sie auf Print Drucken um mit dem Drucken zu beginnen Hinweis Die Einstellungen unter Layout sind ein Standardfeature von Mac OS X 170 Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Mac OS 9 1 Klicken Sie im Dialogfeld Basic Settings Allgemeine Einstellungen auf das Symbol El Layout Das Dialogfeld Layout wird angezeigt 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Print Layoufr Druck Layout Klicken Sie anschlie end auf Print Layout Settings Druck Layouteinstellungen Das Dialogfeld Print Layout Setting Druck Layouteinstellungen wird angezeigt Zu druckende sellen ausw hlen Alle Selten nache H O Ungerade Seiten I Gerade Seiten Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden Pasitian 1 a Wasserzeichen Vertraulich Farbe Roi Diehie AL CKzEn 100 Ik p OPassend auf Seite Ausgaheformal R4 ben links O Wasserzeicheneinstellung i Neu Lischen fent bearbeilen Heli Te Dunkel Freies Drehen Winkel Grad kur auf der ersien Seile drucker BF Drutk Layout Iruck Layautelnstellunger O Duples Bindung O Ari d Bindung lunlekeinstellumg Links Oben Aechis 171 3 W hlen Sie die Anzahl der Seiten aus die Sie auf einem Blatt Papier drucken m chten EPSON AL CXOX 1 08 Druck L ayouteinstellungen seiten 2 Seiten gt 4 Seiten m eitenrei
341. u berwachen Druckersoftware unter Windows verwenden 119 Informationen zu EPSON Status Monitor Sie k nnen Informationen zu EPSON Status Monitor abrufen wie z B Produktversionen oder Schnittstellenversionen Fa ber EPSON AL XXXX Advanced x i SH EPSON Status Monitor Produkt wer 4 1 0 Eruckerschnittstelle Wer 4 492 Installationzprogramm wer 5 00 Copyright C SEIKO EPSON CORPORATION 2008 All rights reserved Um dieses Fenster anzuzeigen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste w hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie dann auf About Info Simple Status Einfacher Status Im Fenster Simple Status Einfacher Status werden der Druckerstatus Fehler und Warnmeldungen angezeigt a Status einfach EPSON AL XXXX Advanced ME Energiesparmodus Bes DE Um dieses Fenster anzuzeigen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Papierfachsymbol in der Taskleiste w hlen Sie den Druckernamen aus und klicken Sie dann auf Simple Status Einfacher Status Dieses Fenster wird auch eingeblendet wenn gem dem Popup Hinweis den Sie im Dialogfeld Notice Settings Benachrichtigungsoptionen ausw hlen Fehler auftreten 120 Druckersoftware unter Windows verwenden Um weitere Informationen zum Status Ihres Druckers anzuzeigen klicken Sie auf Details Detailed Status Detaillierter Status Um den detaillierten Druckerstatus zu berwachen klicken
342. ubrechen N here Informationen finden Sie unter Abbrechen des Druckvorgangs auf Seite 301 Fehlerbehebung 439 Probleme beim Drucken im PostScript 3 Modus In diesem Abschnitt sind Probleme aufgef hrt diebeim Drucken mit dem PostScript Treiber auftreten k nnen Alle Anweisungen beziehen sich auf den PostScript Druckertreiber Der Drucker druckt nicht einwandfrei im PostScript Modus Ursache Am Drucker ist der falsche Der Drucker ist standardm ig auf den Emulafionsmodus eingestellt automatischen Modus eingestellt so dass er die Kodierung von empfangenen Druckauftr gen automatisch erkennen und die geeignete Emulation ausw hlen kann Eskommen jedoch Situationen vor indenen der Drucker den richtigen Emulafionsmodus nicht ausw hlen kann In derartigen F llen Stellen Sie den Emulationsmodus im Men Emulation des SelecType Modus des Druckers ein Weitere Informationen finden Sie unter Men Emulation auf Seite 245 Am Drucker ist der falsche Der Emulationsmodus kann f r jede Emulationsmodus f r die Schnittstelle die Druckauftragsdaten verwendete Schnittstelle empf ngt individuell eingestellt werden eingestellt Stellen Sie den Emulationsmodus f r die Stellen Sie den Emulatfionsmodus im Men Emulation des SelecType Modus des Druckers ein Weitere Informationen finden Sie unter Men Emulation auf Seite 245 440 Fehlerbehebung Der Drucker druckt nicht Das Kontrollk stchen Print to
343. ucken oder Page Setup Seite einrichten im Men File Datei In manchen F llen m ssen Sie auch auf Setup Einrichten Options Optionen Properties Eigenschaften oder eine Kombination dieser Schaltfl chen klicken Druckersoftware unter Windows verwenden Windows XP oder Server 2003 Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers auf Start Printers and Faxes Drucker und Faxger te und Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und klicken Sie dann auf Prinfing Preferences Druckeinstellungen Windows Me und 98 Wenn Sie auf den Druckertreiber zugreifen m chten klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften Windows 2000 Wenn Sie auf den Druckertreiber zugreifen m chten klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Settings Einstellungen und klicken Sie auf Printers Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und klicken Sie dann auf Printing Preferences Druckeinstellungen Hinweis Detaillierte Informationen ber die Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers ndern der Druckereinstellungen Einstellen der Druckqualit t Sie k nnen mithilfe der Einstellungen des Druckertreibers die Qualit t des Drucks anpassen Der Druckertreiber
344. ucker heraus Q c lt X Q gt IIG s Vorsicht Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE VORSICHT HEISS versehen Nach einem Druckvorgang kann dieses Bauteil und dessen Umgebung sehr hei sein 378 Reinigen und Transportieren des Druckers 5 Legen Sie den Ausdruck mit den Punkten und den Fotoleiter auf einen ebenen Tisch wie unten dargestellt Hinweis 1 Achten Sie darauf dass die Mitte des Ausdrucks an der Mitte des Fotoleiters ausgerichtet ist d Legen Sie den Ausdruck mit der bedruckten Seite nach oben auf den Tisch so dass die kurze Seite die der Drucker zuerst auswirft den Fotoleiter ber hrt siehe Diagramm Reinigen und Transportieren des Druckers 379 6 Suchen Sie nach der Rolle deren Farbe mit den Farben der Punkte auf dem Ausdruck bereinstimmt Suchen Sie dann nach der Stelle auf der Rolle die sich in der gleichen vertikalen Position wie die Punkte auf dem Ausdruck
345. ucker und Faxger te 2 Doppelklicken Sie unter Windows 2000 auf das Symbol Neuer Drucker und klicken Sie anschlie end auf Weiter Klicken Sie unter Windows XP im Men Druckeraufgaben auf Drucker hinzuf gen Drucker und Faxger te batei Bearteiten Ansicht Eaworken Extras 7 wy T i Foi Suchen l gt Ordner WOI EPSON AL woc Advanced L Druckeraufgaben A Da e 1 a Herer Drucker hinzuf gen b Faxinstallatior Siehe auch i 12 Pruckproblembehandlung eh Hilfe ber Drucken erhaken 3 Unter Windows 2000 w hlen Sie Network printer Netzwerkdrucker aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter W hlen Sie unter Windows XP A network printer or a printer attached to another computer Netzwerkdrucker oder Drucker der an einen anderen Computer angeschlossen ist aus und klicken Sie dann auf Next Weiter 152 Druckersoftware unter Windows verwenden 4 Geben Sie unter Windows 2000 den Namen des freigegebenen Druckers ein und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Druckerinstallations Assistent E Drucker suchen Wie m chten Sie nach dem Drucker suchen Geben Sie an wo Sie nach einem Druckes mit den gew nschten Funktionen suchen m chten falls Ihnen der Druckername richt bekannt ist W hlen Sie eine Option Diuckenamen eingeben oder auf weke klicken um nach dem Drucker zu suchen C M einem Computer im Intemet oder Intranet verbinden URL De lt
346. uckt nicht die Betriebsanzeige leuchtet nicht Ursache Der Drucker ist offline geschaltet Dr cken Sie einmal die Taste O Start Stopp um den Druckerin den Status Ready Bereit zu schalten M glicherweise ist ein Fehler Pr fen Sie ob am LCD Display eine aufgetreten Fehlermeldung angezeigt wird Fehlerbehebung 413 Die Betriebsanzeige leuchtet es erfolgt jedoch kein Ausdruck M glicherweise ist Ihr Computer nicht korrekt an den Drucker angeschlossen M glicherweise ist das Schnittstellenkabel nicht fest angeschlossen M glicherweise verwenden Sie nicht das korrekte Schnittstellenkabel Ihre Anwendungssoftware ist nicht ordnungsgem f r Ihren Drucker eingerichtet Die Speicherkapazit t des Computers ist f r die Verarbeitung der Daten im Dokument zu gering 414 Fehlerbehebung F hren Sie das Verfahren durch wie im Installationshandbuchunter Anschlie en des Druckers an einen Computer beschrieben berpr fen Sie beide Enden des Schnittstellenkabelszwischen Drucker und Computer Bei Verwendung des parallelen Schnittstellenanschlusses stellen Sie sicher dass die Verbindung durch Zusammendr cken der Drahthalterungen gesichert wird Wenn der Drucker an den parallelen Schnittstellenanschluss des Computers angeschlossen ist verwenden Sie ein doppelt abgeschirmftes verdrilltes Schnittstellenkabel von maximal 1 8 m L nge Wenn der Drucker ber die USB Schnittstelle angeschlo
347. ufhin erscheinenden Taskleistenmen auf Printing Preferences Druckeinstellungen Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Druckertreiber Wenn im eingeblendeten Kontextmen der Eintrag About Info angezeigt wird klicken Sie auf diesen Eintrag Wenn ein Meldungsfeld mit dem Eintrag Unidrv Printer Driver Unidrv Druckertreiber erscheint m ssen Sie die Druckersoftware wie in der Installationsanleitung beschrieben neu installieren Wenn der Eintrag About Info nicht vorhanden ist wurde die Druckersoftware ordnungsgem installiert Fehlerbehebung Hinweis Wenn unter Windows 2000 das Dialogfeld Digital Signature Not Found Digitale Signatur wurde nicht gefunden w hrend des Installationsvorgangs angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Yes Ja Wenn Sie auf No Nein klicken m ssen Sie die Druckersoftware erneut installieren Wenn unter Windows XP oder Server 2003 das Dialogfeld Software Installation w hrend des Installationsvorgangs angezeigt wird klicken Sie auf Continue Anyway Installation fortsetzen Wenn Sie auf STOP Installation Installation abbrechen klicken m ssen Sie die Druckersoftware erneut installieren berpr fen der Druckersoftware unter Windows Me und 98 Wenn Sie die Plug amp Play Installation des Treibers unter Windows Me oder 98 abgebrochen haben bevor der Vorgang beendet werden konnte wurden m glicherweise der USB Druckerger tetreiber oder die Druck
348. um n chsten Schritt F hren Sie f r die restliche Installation die angezeigten Anweisungen aus Verwendung des PostScript Druckertreibers 217 10 Klicken Sie nach abgeschlossener Installation auf Finish Beenden PostScript Druckerfreiber f r USB Schnittstelle installieren Gehen Sie folgenderma en vor um den PostScript Druckertreiber f r die USB Schnittstelle zu installieren Ea Achtung Verwenden Sie niemals EPSON Status Monitor und den PostScript 3 Treiber gleichzeitig wenn der Drucker ber einen USB Anschluss angeschlossen ist Hinweis I Wenn der Windows Treiber und der Adobe PS Treiber f r einen Epson Drucker mit USB Anschluss bereits unter Windows Me oder 98 auf dem Computer installiert wurden f hren Sie die Installation gem den Anweisungen unter PostScript Druckertreiber f r parallele Schnittstelle installieren auf Seite 216 durch w hlen Sie jedoch in Schritt 5 die Option USB als Anschluss aus Wenn Sie noch keinen Epson USB Druckertreiber auf dem Computer installiert haben f hren Sie die nachstehenden Anweisungen zur Installation aus I Die Installation der Druckersoftware unter Windows XP oder 2000 erfordert m glicherweise Administratorrechte Sollten Probleme auftreten wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator L Deaktivieren Sie vor der Installation der Druckersoftware alle Virenschutzprogramme 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist Legen Sie die Druckersoft
349. und das Drucken von Daten reserviert werden soll Wenn aximam gew hlt wird wird mehr Speicher f r den Empfang von Daten reserviert Wenn Hinimam ausgew hlt ist wird mehr Speicher f r das Drucken von Daten reserviert Hinweis 1 Zum Aktivieren der Einstellungen f r Saffer Size Puffergr e m ssen Sie den Drucker ausschalten und mindestens f nf Sekunden lang ausgeschaltet lassen Wahlweise k nnen Sie die Funktion 11 Alles zur cksetzen ausf hren siehe Men Reset Zur cksetzen auf Seite 256 I Beim Zur cksetzen des Druckers werden eventuell vorhandene Druckauftr ge gel scht Vergewissern Sie sich vor dem Zur cksetzen des Druckers dass die Anzeige Ready Bereit nicht blinkt Men Network Netzwerk Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im Netzwerkhandbuch Men AUX Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im Netzwerkhandbuch Verwendung des Bedienfelds 261 Men P5C Diese Einstellungen sind nur im Modus P5C verf gbar Einstellungen Standardwert im Fettdruck FontSource Resident Download ROM A Schriftquelle Font Number 0 65535 je nach Einstellungen Schriffnummer 44 Pitch 0 44 10 00 99 99 cpi in Schritten von 0 01 cpi Zeichenabstand Height H he 4 00 12 00 999 75 pt in Schritten von 0 25 pt SymSet Zeichensatz IBM US Roman 8 Roman 9 ECM94 1 8859 2 ISO 8859 9 ISO 8859 101SO 8859 151S
350. und der R ckseite einer Seite in Schritten von 0 5 mm vor Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren berspringt der Drucker leere Seiten Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren verwendet der Drucker das eingelegte Papier ohne dabei das Papierformat zu beachten Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren analysiert der Drucker die Druckdaften und wechselt automatisch in den Monochrom Modus wenn die Druckdafen schwarzwei sind Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Verbrauchsmaterialien zu sparen indem Sie schwarzwei drucken Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Druckgeschwindigkeit von Grafiken zu optimieren die aus Strichzeichnungen wie beispielsweise berlagerten Kreisen und Quadraten bestehen Deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Grafiken nicht ordnungsgem ausgedruckt werden Druckersoftware unter Windows verwenden Kontrollk stchen Uses the collate settings specified in the application Die in der Anwendung vorgegebenen Einstellungen f r Sortieren verwenden Kontrollk stchen Uses the spooling method provided by the operating system Spool Methode des Betriebssystems verwenden Kontrollk stchen Extended Printable Area Erweiterter druckbarer Bereich Schaltfl che Default Standard Schaltfl che Help Hilfe Schaltfl che Cancel Abbrechen Schaltfl che OK Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die in der Anwendung
351. und klicken Sie dann auf Spool Settings Spool Einstellungen W hlen Sie im eingeblendeten Dialogfeld Spool Settings Spool Einstellungen die Option Disable bi directional support for this printer Bidirektionale Unterst tzung f r diesen Drucker deaktivieren aus und klicken Sie dann auf OK Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern 224 Mit der Funktion Reserve Job Auftrag speichern k nnen Sie Druckauftr ge auf der Festplatte des Druckers speichern und sp ter direkt ber das Bedienfeld des Druckers drucken N heres finden Sie unter Verwenden der Funktion Reserve Job Auftrag speichern auf Seite 105 Hinweis d F rdie Funktion Reserve Job Auftrag speichern ist die Installation eines optionalen Festplattenlaufwerks im Drucker erforderlich Pr fen Sie vor dem Verwenden dieser Funktion ob das Laufwerk ordnungsgem vom Druckertreiber erkannt wird Verwendung des PostScript Druckertreibers L Die Funktion Reserve Job Auftrag speichern ist nicht verf gbar wenn die Option Einars Bin r im Men F33 auf r Ein eingestellt ist Die Funktion Reserve Job Auftrag speichern kann beim Drucken mit dem Protokoll AppleTalk unter Windows 2000 nicht verwendet werden Sie m ssen das Kontrollk stchen Job Management On Auftragsmanagement Ein auf dem Blatt Job Settings Auftragseinstellungen deaktivieren wenn Sie Daten als PS Datei ausgeben m chten Das Kontrollk stchen Job Management
352. ungen werden immer nur f r jeweils ein Verbrauchsmaterial angezeigt Nachdem Sie ein Verbrauchsmaterial ausgetauscht haben berpr fen Sie das LCD Display auf Meldungen f r die anderen Verbrauchsmaterialien Tonerpatrone Handhabungshinweise Beachten Sie immer die folgenden Handhabungshinweise wenn Sie Verbrauchsmaterialien austauschen L Es wird empfohlen eine Original Tonerpatrone einzusetzen Wenn Sie eine Tonerpatrone verwenden die keine EPSON Originalpatrone ist kann die Druckqualit t beeintr chtigt werden Epson haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden Austauschen von Verbrauchsmaterialien 345 L Legen Sie Tonerpatronen immer auf einer sauberen glatten Unterlage ab 1 Entfernen Sie eine E erst wenn a dem LCD Display die Meldung Toner uuu Toner aust angezeigt wird Andernfalls en Toner w 1 Wenn Sie eine Tonerpatrone aus einer kalten in eine warme Umgebung gebracht haben sollten Sie mindestens eine Stunde warten bevor Sie sie installieren um Kondensationssch den zu vermeiden Vorsicht 1 Vermeiden Sie jede Ber hrung mit dem Toner Vermeiden Sie insbesondere Augenkontakt mit dem Toner Wenn der Toner mit Ihrer Haut oder Ihrer Kleidung in Ber hrung kommt waschen Sie ihn umgehend mit Seife und Wasser ab 1 Halten Sie Verbrauchsmaterialien auferhalb der Reichweite von Kindern I Werfen Si
353. uransichten kann zugegriffen werden indem im Webbrowser http gefolgt von der internen IP Adresse des Druckservers eingegeben wird 5 Klicken Sie auf OK Der Drucker druckt ein Exemplar des Dokuments und speichert die Druckdaten mit den Informationen zur Anzahl der verbleibenden Exemplare auf dem Festplattenlaufwerk Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden 189 Nachdem Sie sich den Ausdruck angesehen haben k nnen Sie die brigen Exemplare drucken oder diese Daten ber das Bedienfeld des Druckers l schen Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt Verwenden des Men s Schnelldruck auf Seite 29 Stored Job Gespeicherter Auftrag 190 Die Option Stored Job Gespeicherter Auftrag ist zum Speichern von Dokumenten sinnvoll die Sie regelm ig drucken wie beispielsweise Rechnungen Die gespeicherten Daten verbleiben dabei auf dem Festplattenlaufwerk auch wenn Sie den Drucker ausschalten oder die Funktion Reset All Alles zur cksetzen verwenden Gehen Sie folgenderma en vor um Druckdaten mithilfe der Option Stored Job Gespeicherter Auftrag zu speichern Benutzer von Mac OS X 1 ffnen Sie das Dialogfeld Print Drucken und w hlen Sie Printer Settings Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus Klicken Sie dann auf die Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen Klicken Sie auf die Schaltfl che Reserve Job Auftrag speichern Das Dialogfeld Reserve Job Auftrag speicher
354. us dem Drucker fallen k nnen Handhabung der Druckmedien Hinweis Diese Ausgabe kann bis zu 250 Bl tter fassen Der Druckvorgang wird automatisch angehalten wenn die Stapelst rke 36 mm erreicht Drucken auf speziellen Druckmedien Sie k nnen auf Spezialmedien drucken Dazu geh rt Epson Papier wie das folgende Hinweis Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw eine bestimmte Papiersorte aussprechen da sich die Qualit t einer Marke oder Sorte ndern kann Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke bevor Sie ein Druckmedium in gr eren Mengen anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten EPSON Color Laser Paper Wenn Sie EPSON Color Laser Paper einlegen nehmen Sie die nachstehend angegebenen Papiereinstellungen vor L Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber vor Handhabung der Druckmedien 95 Papierformat A4 Papierzufuhr MZ Papierfach bis zu 150 Blatt oder 15 mm Stapelst rke Standardkassette bis zu 550 Blatt oder 61 mm Stapelst rke in jeder Kassette Papiertyp Mittelschwer 1 Sie k nnen diese Einstellungen auch am Bedienfeld im Tras Heru Papierzufuhr vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Tray Menu Papierzufuhr auf Seite 243 EPSON Color Laser Transparencies Epson empfiehlt die Verwendung von EPSON Color Laser Transparencies Hinweis Doppelseitiges Bedrucken von Folien
355. uschen 363 Verf gbares Papier 451 Vordefinierte Druckeinstellungen Verwenden der Voreinstellungen Macintosh 162 Verwenden der Voreinstellungen Windows 68 W Wartung Drucker 369 Drucker im Inneren des Druckers 370 Drucker Transportroller 376 Verbrauchsmaterialien 344 345 352 358 363 514 Index Wasserzeichen Macintosh erstellen 174 verwenden 173 Wasserzeichen Windows erstellen 86 verwenden 83 Z Zeichens tze 1239X Emulationsmodus 501 Diese Zeichen sind mit dem Befehl ESC verf gbar 500 Einf hrung 496 Internationale Zeichens tze 500 Modi ESC P 2 oder FX 497 Modus P5C 501 Modus P5C 499 Index 515
356. w Wenig Tonen Toner end Kein Tonen x M glicherweise liegt ein Problem Tauschen Sie den Fotoleiter aus Weitere mit dem Fotoleiter vor Informationen finden Sie unter Fotoleiter auf Seite 352 Fehlerbehebung 421 Rasterbilder werden ungleichm ig gedruckt Das verwendete Papier ist Lagern Sie das Papier nicht in einer m glicherweise feucht geworden feuchten Umgebung Verwenden Sie nur Papier das Sie gerade aus der Schutzh lle entnommen haben M glicherweise ist in der Wenn am LCD Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor eine Meldung angezeigt gen gend Toner vorhanden wird die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist ersetzen Sie die Tonerpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Tonerpatrone auf Seite 345 Anhand der nachstehenden Symbole auf der Registerkarte Basic Settings Allgemeine Einstellungen im Druckertreiber k nnen Sie berpr fen wie viel Toner noch vorhanden ist Toner low Wenig Tonen Toner end Kein Toner x Die Gradationseinstellung ist f r den Klicken Sie im Druckertreiber im Men Grafikdruck zu gering Basic Setting Allgemeine Einstellungen auf More Settings Weitere Einstellungen klicken Sie dann auf die Schaltfl che Enh MG und w hlen Sie die Option Smooth Gl tten aus M glicherweise liegt ein Problem Tauschen Sie den Fotoleiter aus Weitere mit dem Fotoleiter vor Informationen finden Sie unter Fotoleiter auf Seite 352
357. w Jololol I 1 ISO 8859 9 5N Latin 5 Windows 3 1 ST Latin 5 Microsoft 6J Publishing a EEE FEN ESENES ISO 8859 10 Latin 6 Desktop Roman Romans Windows er 1 Latin 2 Peta u 8859 15 Latin 9 SITE EEE ee Windows 3 0 Latin 1 PC 8 Code 10U Page 437 PC 8 D N Danish Norwegian vo KIKIEZENEN 502 Informationen ber Schriften PC 850 Multilingual Ventura Zn International PcEur858 BET Ventura US PC852 Latin 2 DT Windows 19L Baltic Windows 3 1 Latin Arabic Windows 1 1 1 1 1 3 Greek 8 9 Greek 9 Windows Cyrillic ISO 8859 5 10N Cyrillic ISO 8859 7 1 Greek ISO 8859 8 7H Hebrew pee a eff PC 866 Cyrillic 2U 3J 3U 7U 9U PC 755 26U R G G R G 2N Informationen ber Schriften 503 Zeichensatz name Zeichensatz code Code3 9 504 Informationen ber Schriften Index Zahlen 1239X Emulationsmodus 501 A Abbrechen des Druckvorgangs 301 439 vom Druckertreiber Macintosh 205 vom Druckertreiber Windows 134 ndern des Druckerstandorts 385 Anrufen bei EPSON 449 Auftragsdaten speichern 294 B Bedienfeld 301 bersicht 30 Bedienfeldmen s 1239X7272 Auftragsdaten speichern 294 AUX 261 Bedienfeldeinstellungen 237 Drucken 246 Emulation 245 ESCP2 266 Farbregistr 255 FX 269 Info 237 Informationen 240 Netzwerk 261 Papierfach 243 parallel 258 PS3 264 Schnelldruck 254 295 Setup
358. w Roman Bold Italic Helvetica Helvetica Bold Helvetica Oblique Helvetica Bold Oblique Helvetica Narrow Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Oblique Helvetica Narrow Bold Oblique Informationen ber Schriften 489 Palatino Roman Palatino Bold Palatino Italic Palatino Bold Italic ITC Avant Garde Gothic Book ITC Avant Garde Gothic Demi ITC Avant Garde Gothic Book Oblique ITC Avant Garde Demi Oblique ITC Bookman Light ITC Bookman Demi ITC Bookmon Light Italic ITC Bookman Demi Italic New Century Schoolbook Roman New Century Schoolbook Bold New Century Schoolbook Italic New Century Schoolbook Bold Italic Times Italic Times Bold Italic ITC Zapf Chancery Medium Italic ITC Zapf Dingbats 490 Informationen ber Schriften Skalierbare Schrift f r Hebr isch Schriftenname Malka Italic Skalierbare Schrift f r Arabisch Schriftenname Zeichensatz Koufi Koufi Bold Naskh Naskh Bold Ryad h Ryadh Bold Bitmap Schriff Informationen ber Schriften 491 OCR Barcode Bitfmap Schriff OCRA 10 OCRB 1 Code39 9 37cpi 12 Code39 4 68cpi 12 EAN UPC 13 EAN UPC Bold 13 Drucken von Schriftproben Sie k nnen Proben der verf gbaren Schriften mithilfe des Men s Information Informationen am Bedienfeld ausdrucken Gehen Sie folgenderma en vor um Schriftproben zu drucken 1 Stellen Sie sicher dass Papier in den Drucker eingelegt ist 2 Vergewissern Sie sich dass am LCD Disp
359. ware CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 218 Verwendung des PostScript Druckertreibers Verbinden Sie den Computer ber ein USB Kabel mit dem Drucker und schalten Sie anschlie end den Drucker ein Installieren Sie den USB Ger tetreiber Unter Windows Me w hlen Sie Automatic search for a better driver Recommended Automatisch nach einem besseren Treiber suchen empfohlen aus klicken Sie auf Next Weiter und fahren Sie mit Schritt 6 fort Unter Windows 98 klicken Sie im Hardware Assistenten auf Next Weiter W hlen Sie Search for best driver for your device Recommended Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Hinweis Unter Windows XP und 2000 wird automatisch ein USB Ger tetreiber installiert Fahren Sie mit Schritt 7 fort W hlen Sie Specify a location Geben Sie einen Pfad an aus und geben Sie dann den folgenden Pfad f r die CD ROM an Wenn das CD ROM Laufwerk die Laufwerkskennung D aufweist lautet der Pfad D ADOBEPS DEUTSCH WIN PS_SETUP Klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Hinweis ndern Sie den Laufwerkbuchstaben entsprechend dem System Betriebssystem Version Ordnername Windows Me oder 98 WIN9X Windows XP oder 2000 WIN2K_XP Klicken Sie zum Fortfahren auf Next Weiter Klicken Sie nach abgeschlossener Installation des USB Ger tetreibers auf Finish Beenden Verwendung des PostScript Druckertreibers 219
360. ws 73 Stored Job Gespeicherter Auftrag Macintosh 190 Stored job Gespeicherter Auftrag Windows 111 Verify Job Auftrag berpr fen Macintosh 188 Verify job Auftrag berpr fen Windows 109 Verwenden eines Overlays Windows 87 Verwenden eines Wasserzeichens Macintosh 173 Verwenden eines Wasserzeichens Windows 83 Verwenden von Festplatten Formularoverlays Windows 94 Vornehmen von erweiterten Einstellungen Macintosh 181 Vornehmen von optionalen Einstellungen Windows 104 Drucklayout ndern des Druck Layouts Macintosh 170 ndern des Drucklayouts Windows 81 Index 507 E Einlegen von Papier MZ Papierfach 48 Einstellung der Druckqualit t Einstellen der Druckqualit t Macintosh 160 Einstellen der Druckqualit t Windows 66 EPSON BarCode Schriften Drucken 470 Info 465 Installieren 467 Spezifikationen 474 Systemvoraussetzungen 467 Epson Color Laser Paper Druckereinstellungen 55 Epson Color Laser Transparencies Druckereinstellungen 56 EPSON Font Manager Info 493 Installieren 494 Systemvoraussetzungen 494 EPSON Status Monitor Abrufen des einfachen Status Windows 120 Aufrufen von EPSON Status Monitor Macintosh 194 Aufrufen von EPSON Status Monitor Windows 118 Consumables Information Informationen zu Verbrauchsmaterialien Windows 122 Informationen zum Druckerstatus erhalten Windows 121 Info zu EPSON Status Monitor Windows 120 Installieren von EPSON S
361. wurde nicht Vergewissern Sie sich dass die richtig eingestellt Papierf hrungen in den optionalen Zusatzpapiermagazinen richtig eingestellt sind Papierstau bei Verwendung des optionalen Papiermagazins Ursache Das Papier ist im optionalen Informationen zum Beseitigen von Papiermagazin gestaur gestautem Papier finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus auf Seite 390 Eine installierte Option kann nicht verwendet werden Die installierte Option wurde im Windows Druckertreiber nicht definiert Sie m ssen die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen finden Sie unter Vornehmen von optionalen Einstellungen auf Seite 104 Macintosh Nach dem Anbringen und Abnehmen von Druckeroptionen m ssen Sie den Drucker mit dem Print Setup Utility Mac OS X 10 3 Print Center Mac OS X 10 2 oder niedriger bzw Chooser Auswahl Mac OS 9 l schen und dann neu registrieren 430 Fehlerbehebung Beheben von USB Problemen Wenn Probleme beim Drucken ber eine USB Verbindung auftreten versuchen Sie einen der folgenden L sungswege USB Verbindungen USB Kabel oder Verbindunsgsstellen sind manchmal die Ursache f r USB Probleme Probieren Sie die folgenden L sungen aus L Um optimale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie den Drucker direkt an den USB Anschluss des Computers anschlie en Wenn Sie mehrere USB Hubs verwenden ist es ratsam den Drucker an den ersten Hub anzuschlie

wVorsicht - Index of

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents