KV-S4085CW_Bedienungsanleitung
Contents
1. N ii f l LU ol g IO HH 00007 E VUN NNN NN oo O r 3 R e st Hinweis Beim Schlie en der Abdeckung der Papiereinzugswalze darauf achten dass die Walze nicht besch digt wird e Achten Sie darauf die Abdeckung der Papiereinzugswalzen richtig zu schlie en Wenn die Abdeckung der Papiereinzugswalzen nicht vollst ndig geschlossen ist kann die Papiereinzugswalzen Abdeckung beim Schlie en der Frontt r besch digt werden Bedienungsanleitung 63 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 8 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet 9 Stecken Sie den Netzstecker ein und stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN 64 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Ersetzen der Andruckwalze Vergewissern Sie sich dass vor dem Austausch der Andr ckwalze das Einzugtablett auf die niedrigste Position eingestellt wurde Die Andr ckwalzenklappe kann nicht ge ffnet werden wenn sich das Einzugstablett nicht in der Position Unten befindet N heres zur H henverstellung des Einzugtabletts finden Sie unter Die H he des Einzugtabletts ver ndern Seite 24 1 Stellen Sie den Netzschalter 1 des Scanners auf AUS und ziehen Sie den Netzstecker ab Bedienungsanleitung 65 E2. Anforderungen der Federal Communications Commission nur f r die USA Notiz Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse A gem Teil 15 der FCC Richtlinien Diese Grenzwerte wurden f r einen angemessenen Schutz gegen Radiost rstrahlungen entwickelt um den sicheren Betrieb der Ger te in kommerziellen Umgebungen sicherzustellen Dieses Ger t kann Radiofrequenzenergie erzeugen verwenden und ausstrahlen und wenn es nicht gem den Anweisungen im Handbuch verwendet wird kann es zu Radiost rstrahlungen bei Funk bertragungen f hren Der Betrieb dieses Ger tes in Wohngebieten kann St rstrahlungen verursachen und in diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten geeignete Ma nahmen zur Beseitigung der St rstrahlungen ergreifen FCC Warnung Um die Konformit t mit den FCC Vorschriften auch weiterhin sicherzustellen darf der Be nutzer nur abgeschirmte Schnittstellenkabel und das mitgelieferte Netzkabel verwenden Au erdem f hrt jede nicht autorisierte nderung an diesem Ger t zum Erl schen der Betriebserlaubnis f r dieses Ger t F r Benutzer in der BRD Nur f r Deutschland Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV der h chste Schalldruckpegel betr gt lt 70 dB A oder weniger gem ss EN ISO 7779 Bedienungsanleitung 5 Inhaltsverzeichnis Bevor SIG beginnen 2 nennen 8 Fur Ihre En TEE 8 Sicherheitsinformationen nur f r Gro britannien
3. Die Papiereinzugswalzen Trennwal zen oder Andr ckwalze sind abge nutzt Ersetzen Sie die Papiereinzugswalzen Trennwalzen Seite 61 oder Andr ck walze Seite 65 Bei gewellten oder gefaltete Vorlagen sind rechter und linker Seitenrand un terschiedlich lang Gl tten Sie das Dokument Seite 22 legen Sie es erneut ein und reduzieren Sie die Anzahl der eingelegten Seiten Das Dokument wird auf einem nicht un terst tzten Papiertyp oder dickem Pa pier gedruckt Fotokopieren Sie die Vorlage auf einem geeigneten Papier Seite 21 und scan nen Sie die Kopie ein Das Format der Vorlage ist zu kurz Fotokopieren Sie die Vorlage auf Pa pier mit geeignetem Format Seite 21 und scannen Sie die Kopie ein Der Papiereinzug ist auf manuellen Pa piereinzug eingestellt Stellen Sie den Papiereinzug mit der ADF Auswahltaste auf automatische Zufuhr Seite 17 Die Einstellungen f r die Papierdicke entsprechen nicht dem aktuellen Do kument Stellen Sie die Einstellungen f r die Pa pierdicke um Seite 25 Die Bl tter der Vorlage sind nicht ge rade und b ndig eingelegt Legen Sie die Vorlage b ndig und ge rade auf das Einzugtablett Seite 27 Das Dokument auf dem Einzugtablett ist zu umfangreich Entfernen Sie so viele Bl tter dass der Vorlagenstapel unter der Markierung an den Dokumentenf hrungen bleibt H ufiges Auftreten von Papier staus Die Einstellung
4. auf dem Scanner an der Druckposition ausgerichtet ist 2 Richten Sie die Anzeige auf die gr ne Linie aus OI Die gr ne Linie OD markiert den Ausgangspunkt des Duckvorgangs Es ist nicht m glich von einem anderen Ausgangspunkt aus zu drucken B N Einstellen der Druckposition des Nach Eindruckwerks 1 Bewegen Sie den Schlitten an die gew nschte Druckposition und richten Sie die Anzeige auf das Zeichen A aus 1 e Das Zeichen A A markiert den Ausgangspunkt des Duckvorgangs Es ist nicht m glich von einem anderen Ausgangspunkt aus zu drucken A A A A4 B5 A5__B6 _A6 LID AYY IRRE 78 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Druckposition 141 mm lt gt 121 mm gt 1 109 3 mm lt gt lt 97 5 mm rl 97 5 mm gt 83 5 mm 83 5 mm gt lt gt 66 8 mm 66 8 mm gt lt gt 56 5 mm 56 5 mm E gt lt gt 45 mm ple 45 mm gt 30 8 mm 30 8 mm 16 5 mm 16 5 mm r O E O E E a A QD AN ef DN CN ZEN CH any PNT TT DT ND Y7 SP ZUNG ZEV u ayes 7 Loi ad B5 Jan pp ag A6 B6 Ap BS AA L t Di A8 Up LTR Dokumentenformat Mitte Dokumentenformat Notiz Die Abbildung oben gilt f r Dokumentenansicht von vorne Vor Eindruckwerk Beim Nach Eindruckwerk werden die Druc
5. Ber hren Sie das Ger t und den Stecker nicht w hrend eines Gewitters Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Bewahren Sie die Trennwalzen bzw Pa piereinzugswalzen au erhalb der Reich weite kleiner Kinder auf Es besteht die Gefahr des Verschluckens Sollten der Verdacht auf Verschlucken bestehen su chen Sie mit dem Kind umgehend einen Arzt auf Walzenreinigungspapier Die Walzenreinigungspapier Reinigungs fl ssigkeit nicht verschlucken oder deren D mpfe einatmen denn sie enth lt Isopro pylalkohol Bei Personen mit empfindlicher Haut kann das Walzenreinigungspapier Hautreizun gen verursachen Tragen Sie daher Schutzhandschuhe Das Walzenreinigungspapier nicht in der N he einer Heizung oder offenen Flamme verwenden Bedienungsanleitung 9 Bevor Sie beginnen N VORSICHT Stromversorgung 10 Das Ger t sollte nur zusammen mit dem beiliegenden Netzkabel betrieben werden Wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeit raum nicht verwendet wird schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker he raus Wenn ein angeschlossenes Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht ver wendet wird kann eine besch digte Isolie rung einen elektrischen Schlag Leckstrom oder Brand verursachen Bedienungsanleitung Aufstellung und Transport SOO AO OOo Stellen Sie das Gerat nicht auf einer unsta bilen Unterlage auf Um Brand oder elektrischen Schlag zu ver meiden da
6. lt Beispiel A3 Ausdruck gt e Verwenden Sie ein Kontrollblatt das so gro ist wie das zu scannende Dokument e Achten Sie darauf dass das Kontrollblatt nicht verschmutzt Kontrollblatt nicht falten oder knicken Andernfalls kommt es zu Problemen beim Einscannen e Weiterf hrende Angaben zu Kontrollblattern und Trennbl ttern finden Sie im Abschnitt 2 40 Steuerblatt erfassen im PIE Handbuch Kontrollbl tter drucken Notiz e Fur das Drucken von Kontrollbl ttern muss Adobe Reader auf Ihrem Computer installiert sein e Informationen ber das ndern der Druckeinstellungen finden Sie im Handbuch Ihres Druckers 1 Legen Sie die CD ROM in das CD bzw DVD Laufwerk Ihres Computers ein e Wenn bei Ihrem Computer die Funktion Autorun aktiviert ist beginnt der Installationsvorgang automatisch e Das Fenster Setup erscheint Notiz e Wenn unter Windows Vista das AutoPlay Dialogfeld erscheint klicken Sie auf CDRun exe e Wenn das Programm nicht automatisch startet w hlen Sie unter Arbeitsplatz Computer unter Windows Vista das CD DVD Laufwerk und doppelklicken Sie dann auf CDRun exe 2 W hlen Sie den entsprechenden Scanner aus 3 W hlen aus der Liste Handb cher die Option Steuerblatt aus 4 Drucken Sie die Kontrollbl tter im gleichen Format wie Ihre Vorlage aus 42 Bedienungsanleitung Bedienung Einstellen der Hintergrundfarbe Sie k nnen die Einstellung f r die Hintergrundfarbe beim Scanvorgan
7. 200 Sheets 100 Sheets Hinweis e Die Stapelh he der eingelegten Dokumente sollte nicht ber die Markierung Gm auf der Dokumentenf hrung reichen Dies kann einen Papierstau oder Schiefeinzug zur Folge haben e Es kann bei manchen Papiersorten vorkommen dass die Vorlagen beim Einzug verrutschen In diesem Fall verringern Sie bitte die Anzahl der Vorlagen e Die Scanbreite ist unterschiedlich bei KV S4065CL KV S4085CL und KV S4065CW KV S4085CW KV S4065CL KV S4085CL 227 mm KV S4065CW KV S4085CW 302 mm 36 Bedienungsanleitung Bedienung 6 Bewegen Sie rechte Dokumentenf hrung OD zun chst nicht Schieben sie die die linke Dokumentenf hrung O auf die den linken Rand des Vorlagenstapels zu 7 Belassen Sie die linke Dokumentenf hrung A unverandert und verschieben Sie nun die rechte Dokumentenf hrung O entsprechend der Vorlagenbreite J a LA Bedienungsanleitung 37 Bedienung Einscannen von langen Papierformaten Ziehen Sie die Verlangerung des Einzugtabletts heraus AWW O un Wu e Wenn Sie auf die Start Stopp Taste dr cken nachdem Sie die Vorlage auf das Einzugstablett gelegt haben wird das Einzugstablett in eine Stellung angehoben aus der die Seiten sofo
8. Vorsicht Aus Ein Fehler Blinkt langsam Aus Schlafmodus Blinkt langsam Blinkt langsam Vorsicht Schlafmodus Blinkt schnell Aus Warmlauf des Ger ts berpr fen Sie den Status des Ger ts mit Hilfe des Benutzer Dienstprogramms Einzelheiten zum Benutzer Dienstprogramm entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r das Benutzer Dienstprogramm Bedienungsanleitung 19 Bedienung Einschalten des Scanners 1 Stellen Sie den Netzschalter OD des Scanners auf EIN Die Bereitschaftsanzeige leuchtet gr n 20 Bedienungsanleitung Bedienung Dokumente vorbereiten Geeignete Dokumente Folgende Vorlagen k nnen mit diesem Scanner verwendet werden Dokumentenformat 48 297 mm E Einzugsrichtung 70 432 mm Manueller Zuf hrmodus oder Modus f r dickes Papier 100 mm Zul ssige Papierst rke und Anzahl der Bl tter Papierst rke D nn Normal Dick H chstanzahl der Bl tter auf dem Einzugtablett 20 50 g m 50 157 g m 157 209 g m Papierst r ke g m 20 40 50 64 75 80 90 104 157 209 Maximal zul ssige Anzahl von Bl ttern 500 350 320 300 250 240 210 180 120 100 Die oben genannten Zahlen sind Richtwerte und beziehen sich auf die niedrigste Position des Einzugtabletts und auf frisches Papier Zur H henverstellun
9. amp Utilities Manuals 85 Computer 4 CPU 4 D Dokumente Dokumente scannen 27 Geeignete Dokumente 21 Ungeeignete Dokumente 23 Unterschiedliche Papierbeschaffenheiten 22 Dokumenteneinzug 48 Dokumentenf hrungen 15 Drucken 78 E Einzugtablett 15 ENERGY STAR 4 Ersatzteile 60 Erweiterungseinheiten 60 F Fach f r geraden Papierpfad 16 Farbpatrone 60 75 Fassungsverm gen des Einzugtabletts 86 Fehleranzeige 15 19 Fehlerbehebung 80 Festplattenlaufwerk 4 Frontt r 15 88 Bedienungsanleitung Frontt r Entriegelung 15 G Gewicht 87 Gradation 86 H Hintergrundfarbe 43 H he des Einzugtabletts 24 K Kompression 86 Kontrollblatter 41 L Lagerungsumgebung 87 Leistungsaufnahme 87 L ftergitter 16 Markierung 30 36 Modus f r die Papierst rke 25 N Nach Eindruckwerk 72 Netzanschluss 16 Netzkabel 16 85 Netzschalter 15 20 P Papier 86 Papierausgabe Hilfsanschlag 15 Papierst rken Taste 17 Papierstau 46 Passst ck 85 R Referenzplatte 43 Reflektoren 58 Reinigung der Sensoren 56 Reinigung der Walzen 51 Reinigung des Scanners 48 S Scan Geschwindigkeit 86 Scanseite 86 Scanverfahren 86 Schattiereinstellung 83 Schattierpapier 85 Schnittstelle 4 Sensoren Stichwortverzeichnis Doppeleinzugserkennung 57 Papiersensor 57 Papierstausensor 58 Sensor f r Rutscherkennung 59 Sensoren f r Schiefeinzug 57 Startsensor 57 Wartesensor 57 Sicherheitshinweise 8 Start Stopp Taste 17
10. Stromversorgung 87 Systemsteuerung 15 17 Systemvoraussetzungen 4 T Taste Einzugtablett 17 Technische Daten 86 T r der Druckeinrichtung Post Imprinter 16 T r der Druckeinrichtung Pre Imprinter 16 U USB Anschluss 16 USB Kabel 85 V Verl ngerung des Einzugtabletts 15 Verl ngerungsunterfach 15 Vordruckwerk 60 70 Vor Eindruckwerk 70 W Walzen Andr ckwalze 53 65 Antriebswalzen 53 Freilaufwalzen 53 Papiereinzugswalzen 53 61 Trennwalzen 53 61 Walzenaustauschsatz 60 Walzenreinigungspapier 9 50 60 85 Wiederverpackung 84 Bedienungsanleitung 89 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic Business Systems U K A Division of Panasonic U K Ltd Willoughby Road Bracknell Berkshire RG12 8FP Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43 65203 Wiesbaden Germany For information of Compliance with EU relevant Regulatory Directives Contact to Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Global Site http panasonic net 2008 Panasonic Communications Co Ltd All Rights Reserved PJQXC0136ZA KK0408YRO
11. bis sie einrastet 5 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN 54 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung 6 Stellen Sie den Walzenreinigungsz hler im Benutzer Dienstprogramm auf 0 zur ck e Starten Sie das Benutzer Dienstprogramm und w hlen Sie im Fenster die Schaltfl che Z hler r ckstellen um den Z hler Nach Walzenreinigung O auf 0 zu setzen Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r das Benutzer Dienstprogramm SE Benutzer Dienstprogramm Scanner Status Fehlercode Es liegt kein Scanner Fehler vor Scanner Informationen Scanner Zustand Modell _K S4085CW cht Mod FirmwareVersion 1 00 Speicher Vorderseite 16 MB Imprinter reinigen P Speicher R ckseite 16 MB Schnittstelle STI USB 2 0 Vor Scanner Eindruckwerk Aktivieren Benutzerdef SchattierunglE Nach Scanner Eindruckwerk Aktivieren SummereinstellunglB Vorsichtseinstellungen C ScannerZ hler System 0 Alle Z hler aktualsieren U 1 Nach Walzenreinigung 0 ORSICHT 20000 Z hler r ckstellen L 2 Nach Walzenaustausch 0 VORSICHT 400000 Z hler r ckstellen B Hife H Scanner w hlen X Informationen speichern Schlie en Bedienungsanleitung 55 Pflege und Instandhaltung Reinigen der Sensoren und Bildsensor Abdeckungen VORSICHT e Achten Sie darauf dass das Fach f r den geraden Pfad geschlossen ist wenn Sie die Walzen u
12. der Verdacht auf Verschlucken bestehen suchen Sie mit dem Kind umgehend einen Arzt auf 1 Stellen Sie den Netzschalter 1 des Scanners auf O AUS und ziehen Sie den Netzstecker ab Bedienungsanleitung 61 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 3 Dr cken Sie auf beiden Seiten der Abdeckung der Papiereinzugswalze nach innen und ziehen Sie sie dann zum ffnen nach vorn e S 22 KH gt 4 Drehen Sie das Walzenende 1 so dass es zu Ihnen hinzeigt ffnen Sie das Ende und entfernen Sie die Walze von der Welle Entnehmen Sie dann die Papiereinzugswalzen 2 und die Trennwalzen 8 5 Entnehmen Sie die neuen Papiereinzugswalzen und Trennwalzen aus dem optionalen Walzenaustauschsatz KV SS033 62 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 6 Richten Sie die ffnungen der Walzen auf die Achse hin aus und schieben Sie die Walzen so auf die Achse dass sie einrasten Setzen sie die neuen Papiereinzugswalzen 1 und die Trennwalzen GT ein
13. es beim Schlie en der Frontt r zu Besch digungen der Andr ckwalzenklappe kommen Bedienungsanleitung 67 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 8 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet 9 Stecken Sie den Netzstecker ein und stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN 68 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 10 Stellen Sie den Walzenaustauschz hler im Benutzer Dienstprogramm auf 0 zur ck e Starten Sie das Benutzer Dienstprogramm und klicken Sie im Fenster auf die Schaltfl che Z hler r ckstellen um den Z hler Nach Walzenaustausch CU auf 0 zu setzen Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r das Benutzer Dienstprogramm SE Benutzer Dienstprogramm Scanner Status Fehlercode Es liegt kein Scanner Fehler vor Scanner Informationen ScannerZustand Modell KV 54085CW FirmwareVersion 1 00 Speicher Vorderseite 16 MB Imprinter reinigen P Speicher R ckseite 16 MB Schnittstelle STI USB 2 0 Vor Scanner Eindruckwerk Aktivieren Benutzerdef SchattierunglE Nach Scanner Eindruckwerk Aktivieren cht Mod Summereinstellung 8 Vorsichtseinstelungen C Scanner Z hler System 0 Alle Z hler aktualsieren U Nach Walzenreinigung 0 VORSICHT 20000 Z hler r ckstellen L 1 Nach Walzenaustausch 0 VORSICHT 400000 Z hler
14. gt ber die Funktion Erkennung f r geheftete Dokumente wodurch geheftete Dokumente automatisch erkannt werden und stoppt den Scanvorgang bevor das Ger t besch digt werden kann Der Scanner ist mit 3 Ultraschall Sensoren ausgestattet die unabh ngig voneinander ein und ausgeschaltet werden k nnen Sie befinden sich an 3 verschiedenen Punkten links Mitte und rechts und sorgen somit f r die Doppeleinzugserkennung KV S4065CL KV S4065CW 1 Sensorpunkt Andere Funktionen Die Ausgabe des Papiers kann an der vorderen oder hinteren Ausgabe gerader Pfad erfolgen Wenn Sie den geraden Pfad w hlen k nnen Sie lange oder dicke Papiervorlagen scannen Rechte und linke Dokumentenf hrung k nnen unabh ngig voneinander eingestellt werden So ist es m glich Vorlagen verschiedener Breite zu scannen Der Papierdurchzug l sst sich weit ffnen sodass nicht nur Papierstaus leicht behoben werden sondern auch die Wartung erleichtert wird Bedienungsanleitung Einleitung Dokumentation Die beiliegende Dokumentation besteht aus zwei Handb chern dem Installationshandbuch und dem Bedienungsanleitung Zus tzlich sind drei Software Handb cher im Lieferumfang enthalten Installationshandbuch Das Installationshandbuch enth lt Hinweise und Erl uterungen zur In gedruckt stallation des Ger ts Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung enth lt Hinweise und Erl uterungen zu den dieses Handbuch Teilen Funktionen und
15. zur Wartung des Ger ts Software Handb cher e Handbuch f r das Benutzer Dienstprogramm elektronische Dokumentation Erl utert die Benutzung des Benutzer Dienstprogramms mit des sen Hilfe die Ger tewartung ausgef hrt wird _RTIV Handbuch Erl utert die Funktionen von und Einstellungen f r RTIV Reliable Throughput Imaging Viewer e PIE Handbuch Erl utert die Einstellung der Funktionen von PIE Panasonic Image Enhancement Technology die Sie in den ISIS oder TWAIN Trei bern vornehmen k nnen Abk rzungen Windows bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft Windows nachfolgend Windows genannt Windows 2000 bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft Windows 2000 nachfolgend Windows 2000 genannt Windows XP bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft Windows XP nachfolgend Windows XP genannt Windows Vista bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft Windows Vista nachfolgend Windows Vista genannt Alle Illustrationen in diesem Handbuch beziehen sich auf KV S4085CL KV S4085CW Warenzeichen Microsoft Windows und Windows Vista sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder anderen L ndern ISIS und QuickScan Pro sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von EMC Corporation IBM und AT sind Marken der International Business Machines Corporation in den USA oder anderen L ndern oder beid
16. KV S4065CL KV S4085CL Gegen KV S4065CW KV S4085CW stand AuRenabmessungen BreitexTiefexH he SE Gewicht 25 kg Stromversorgung 100 240 V Wechselspannung 50 60 Hz Maximal 1 4 A 100 120 V Wechselspan 1 5 A 100 120 V Wechselspan Scannen nung nung Scanner 0 6 A 220 240 V Wechselspan 0 7 A 220 240 V Wechselspan nung nung Leistungs Minimal 0 7 A 100 120 V Wechselspan 0 7 A 100 120 V Wechselspan aufnahme Standby nung nung 0 4 A 220 240 V Wechselspan 0 4 A 220 240 V Wechselspan nung nung Schlaf Mo 4 W oder weniger AC100 120 V 4 W oder weniger AC100 120 V dus 5 W oder weniger AC220 240 V 5 W oder weniger AC220 240 V Betriebsumgebung Temperatur 15 30 C 20 80 relative Luftfeuchtigkeit Lagerungsumgebung Temperatur 0 40 C 10 80 relative Luftfeuchtigkeit Die Scan Geschwindigkeit variiert und h ngt von Host Computer Betriebssystem verwendeter Anwendung der Datenmenge des Bildes und Papiertyp ab Bedienungsanleitung 87 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A ADF Auswahltaste 17 Arbeitsspeicher 4 Aufl sung 86 Ausgabeanschlag 15 Ausgabe Dokumentenf hrungen 15 Ausgabefach 15 Ausgabeschacht 47 48 Au enabmessungen 87 Austauschen von Teilen 61 B Benutzer Dienstprogramm 55 69 Bereitschaftsanzeige 18 19 Betriebssystem 4 Betriebsumgebung 87 Bildsensor Abdeckung B 57 Bildsensor Abdeckung F 57 Bildsteuerung 86 Blasepinsel 57 85 C CD ROM Drivers
17. Panasonic Bedienungsanleitung Hochgeschwindigkeits Farbscanner wegen KV S4085CL KV S4085CW KV S4065CL KV S4065CW Dieses Handbuch enth lt Informationen zur Bedienung des Scanners Bitte lesen Sie bevor Sie diese Anleitungen lesen zuerst das Installationshandbuch durch das dem Ger t beiliegt Bitte lesen Sie sorgf ltig diese Anleitungen sowie das Installationshandbuch durch das dem Ger t beiliegt Einleitung Einleitung Vielen Dank dass Sie sich fur den Kauf eines Panasonic High Speed Color Scanners entschieden haben Die wichtigsten Funktionen Optimaler Papiereinzug 2 Der Scanner verf gt ber einen neuen Papiereinzug der die Papierbeschaffenheit der Vorlage erkennt und den Druck der Walzen entsprechend anpasst Dies erm glicht das Einscannen von Vorlagen unterschiedlichen Papiergewichts von Vorlagen mit sehr d nnem Papier 20 g m bis hin zu sehr dickem Papier 209 g m Doppelseitiges Scannen bei hoher Geschwindigkeit Mit diesem Scanner k nnen Sie Dokumente bei hoher Geschwindigkeit unabh ngig von der Aufl sung 200 dpi 300 dpi oder vom Farbmodus schwarz wei oder farbig scannen Einzelseiten 80 Seiten Minute Doppelseitig 160 Bilder Minute KV S4085CL KV S4085CW Einzelseiten 60 Seiten Minute Doppelseitig 120 Bilder Minute KV S4065CL KV S4065CW Bezieht sich jeweils auf Vorlagen im Hochformat A4 Effiziente Unterst tzung f r Sie beim Scannen Dieser Scanner verf
18. S4065CW KV S4085CW 302 mm Simplex Simplex Se Letter ca 65 Seiten Min Letter ca 85 Seiten Min S 9 Binar Farbe A4 ca 60 Seiten Min A4 ca 80 Seiten Min keit Hochfor 300 dpi Duplex Duplex mat Letter ca 130 Bilder Min Letter ca 170 Bilder Min A4 ca 120 Bilder Min A4 ca 160 Bilder Min Simplex Simplex Gd Letter ca 80 Seiten Min Letter ca 100 Seiten Min o 9 Binar Farbe A4 ca 80 Seiten Min A4 ca 100 Seiten Min keit 5 Querfor 300 dpi Duplex Duplex mat Letter ca 160 Bilder Min Letter ca 200 Bilder Min A4 ca 160 Bilder Min A4 ca 200 Bilder Min Scanner M 100 600 dpi in 1 dpi Stufen Aunasung Optisch 600 dpi Haupt und Neben Einzugsrichtung Bin r Graustufen 8 bit Farbe MultiStream Bin r amp Graustufen Bin r Gradation Bildsteuerung Bild Emphasis Dynamischer Schwellenwert Automatische Trennung Umkehrbild WeiRwert von Papier Kompression JPEG Farbe Graustufen Gr e 48x70 mm bis 297x432 mm Manueller Zufuhrmodus bzw Modus f r dickes Papier 48x100 mm Papierst rke Papier 0 04 0 2 mm Gerader Pfad max 0 6 mm Gewicht Modus f r d nnes Papier 20 50 g m Normaler Modus 50 157 g m Modus f r dickes Papier 157 209 g m Automatischer Modus 20 157 g m Fassungsverm gen des Einzugtabletts 300 Blatt 64 g m 86 Bedienungsanleitung Anhang
19. Sie ob die Sicherung mit dem ASTA Zeichen oder dem BSI Zeichen Vi gekennzeichnet ist Wenn die Sicherungsabdeckung des Steckers entfernt werden kann m ssen Sie nach dem Ersetzen der Sicherung die Abdeckung wieder anbringen Der Stecker darf nicht ohne Sicherungsabdeckung verwendet werden Ein Ersatz f r die Sicherungsabdeckung ist bei Ihrem lokalen Panasonic H ndler erh ltlich FALLS DER FORMSTECKER NICHT AN IHRE NETZSTECKDOSE ANGESCHLOSSEN WERDEN KANN M SSEN SIE DIE SICHERUNG ENTFERNEN UND DEN STECKER ABSCHNEIDEN UND SICHER ENTSORGEN WENN DER ABGESCHNITTENE STECKER AN EINE 13 A STECKDOSE ANGESCHLOSSEN WIRD BESTEHT EINE GROSSE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Bedienungsanleitung 11 Bevor Sie beginnen Wenn ein neuer Stecker angebracht wird so muss der nachstehende Kabelcode beachtet werden Bei Zweifeln wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker WARNUNG DIESES GERAT MUSS GEERDET WERDEN WICHTIG Die einzelnen Kabel sind durch die folgenden Farben gekennzeichnet Gr n und gelb Erde Blau Neutral Braun stromf hrend Falls die Kabelfarben dieses Gerates nicht mit den Kabelfarben Ihres Steckers bereinstimmen m ssen Sie wie folgt vorgehen Das gr n und gelb gekennzeichnete Kabel muss an der mit E dem Erde Symbol oder der gr n bzw gr n und gelb gekennzeichneten Steckerklemme angeschlossen werden Das blaue Kabel muss an der mit N oder schwarz gekennzeichneten Steck
20. alzenreinigungspapier KV SS03 gungspapier Seite 50 F r zus tzliches Vordruckwerk Die Anleitungen zum Ein und Ausbau amperage En finden Sie unter Einsetzen der Farb patrone Seite 75 Druckt Text und Zahlen auf Doku mente Enth lt bereits eine Farbpat Erweiterungsein ordruckwerk kv sso14 II Die Anleitung zum Einbau finden Sie unter Installieren des Vordruck werks Seite 70 Notiz Um Ersatzteile oder Zubeh r zu erwerben wenden Sie sich an das Gesch ft in dem Sie den Scanner erworben haben Wann ist das Ersetzen von Teilen notwendig Wir empfehlen den Austausch von Papiereinzugswalzen Trennwalzen und Andr ckwalze nach dem Scannen von jeweils 400 000 Seiten Diese Angabe bezieht sich auf das Einscannen von 400 000 Seiten Normalpapier Der verwendete Papiertyp und andere Faktoren k nnen die tats chliche Lebensdauer der Walzen beeinflussen 60 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Austauschen von Teilen Falls es nach Reinigen der Walzen Seite 51 weiterhin haufig zu Doppeleinzug oder Papierstaus kommt wenden Sie sich an Ihren H ndler und bestellen Sie einen Walzenaustauschsatz KV SS033 und ersetzen Sie Papiereinzugswalzen Trennwalzen und Andr ckwalze Ersetzen der Papiereinzugswalzen und der Trennwalzen WARNUNG e Bewahren Sie die Trennwalzen bzw Papiereinzugswalzen au erhalb der Reichweite kleiner Kinder auf Es besteht die Gefahr des Verschluckens Sollten
21. ch Ausgabeanschlag Dokumentenf hrungen Einzugtablett Verl ngerung des Einzugtabletts Si CO eo on Systemsteuerung Naheres hierzu lesen Sie bitte unter Systemsteuerung Seite 17 nach Fehleranzeige Leuchtet beim Auftreten eines Fehlers auf Naheres hierzu lesen Sie bitte unter Status Anzei ger Seite 19 nach Frontt r Frontt r Entriegelung CG Netzschalter Bedienungsanleitung 15 Anordnung der Bedienelemente 16 Ruckseite 90 00O T r der Druckeinrichtung Pre Imprinter Ausgabefach Zum Einsetzen eines Vordruckwerks separat erh ltlich oder einer Farbpatrone diese T r ffnen Genauere Hinweise zum Einsetzen eines Eindruckwerks finden Sie unter Vor Eindruckwerk Sei te 70 T r der Druckeinrichtung Post Imprinter Zum Einsetzen eines Vordruckwerks separat erh ltlich oder einer Farbpatrone diese T r ffnen Genauere Hinweise zum Einsetzen eines Eindruckwerks finden Sie unter Nach Eindruck werk Seite 72 L ftergitter Netzanschluss Netzkabel Die Form des Steckers kann je nach Land oder Region abweichen USB Anschluss Fach f r geraden Papierpfad Durch ffnen und Schlie en des Fachs f r geraden Papierdurchzug k nnen Sie die Richtung der Papierausgabe ndern Genauere Hinweise zur Richtung der Papierausgabe finden Sie unter Aus w hlen des Ausgabepfads Seite 26 Bedienungsanleitung Anordnung der Bedienelemente S
22. d in stallieren Sie sie dann erneut Siehe Abschnitt Software installieren im In stallationshandbuch Die USB Schnittstelle des Computers ist nicht korrekt installiert Uberpriifen Sie die Installation der USB Schnittstelle mit Hilfe des Ger te Managers Das Ger t ist ber USB Hub mit dem Scanner verbunden Schlie en Sie das Ger t nicht ber USB Hub an Das USB Kabel ist fehlerhaft Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel oder ein zugelassenes Ka bel f r USB 2 0 High Speed Das Ger t scannt nur sehr langsam Der Scanner ist ber USB 1 1 mit dem Computer verbunden Schlie en Sie das Ger t an eine Schnittstelle f r USB 2 0 an Das Ger t beginnt bei einge legter Vorlage nicht mit dem Scanvorgang Die Vorlage ist nicht richtig in das Ein zugtablett eingelegt Legen Sie die Vorlagen richtig ein Seite 27 Der Sensor erkennt das Dokument nicht da der Rand der Vorlage aufge rollt ist Gl tten Sie das Dokument Seite 22 und legen Sie es erneut ein Seite 27 80 Bedienungsanleitung Anhang Problem Mogliche Fehlerquelle Abhilfe Haufiges Auftreten von Dop peleinzug bzw Einzug stoppt wahrend des Scanvorgangs Die Papiereinzugswalzen Trennwal zen Andruckwalze Antriebswalzen oder Freilaufwalzen sind verschmutzt Die Papiereinzugswalzen Trennwal zen Andr ckwalze Antriebswalzen oder Freilaufwalze reinigen Seite 51
23. dem Ger t KV S4065CL KV S4065CW gibt es nur 1 mittigen Sensor f r Doppeleinzugserken nung 9 Papiersensor Bildsensor Abdeckung F Bedienungsanleitung 57 Pflege und Instandhaltung 58 Ansicht linke Seite Ansicht linke Seite Bedienungsanleitung OT Papierstausensor 2 Reflektoren 3 Vertiefungen Vertiefungen Pflege und Instandhaltung 4 ffnen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze OD und entfernen Sie etwaige Verschmutzungen auf dem Sensor f r Rutscherkennung mit dem Blasebalg Drehen Sie hierbei die Sensorscheibe 5 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet 6 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN Bedienungsanleitung 59 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Teilebezeichnung Teilenummer Anmerkungen Walzenaustauschsatz e Papiereinzugswalze heit KV SS033 e Trennwalze e Andr ckwalze SH Siehe Hinweise zum Walzenreini Ersatzteile W
24. en Intel und Intel Core sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen L ndern Adobe und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Alle anderen hier erw hnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Bedienungsanleitung 3 Einleitung Das internationale ENERGY STAR Programm p x Als ENERGY STAR Partner garantiert Panasonic dass dieses Produkt den RA ENERGY STAR Richtlinien f r geringen Stromverbrauch entspricht ENERGY STAR Systemvoraussetzungen Computer IBM PC AT oder kompatibler Personalcomputer mit CD ROM Laufwerk CPU Intel Core 2 Duo 1 8 GHz oder schneller Betriebssystem Windows 2000 Windows XP Windows Vista Schnittstelle USB 2 0 Arbeitsspeicher 1 GB oder mehr Festplattenlauf Ben tigt mindestens 5 GB freien Speicherplatz werk Notiz Es ist m glich dass die oben genannten Anforderungen nicht den Mindestanforderungen bestimmter Betriebssysteme entsprechen e Die Scan Geschwindigkeit variiert und h ngt vom Betriebssystem des Wirtsrechners und vom verwendeten Anwendungsprogramm ab Wegen der geringeren Ubertragungsrate von USB 1 1 wird die Verwendung einer USB 2 0 Schnittstelle empfohlen e Falls Sie den Scanner an einen USB Hub anschlie en ist die Funktionsf higkeit des Ger ts nicht garantiert 4 Bedienungsanleitung Einleitung
25. en f r die Papierdicke entsprechen nicht dem aktuellen Do kument Stellen Sie die Einstellungen f r die Pa pierdicke um Seite 25 Das Dokument ist verknittert Gl tten Sie das Dokument Die Walzen sind verschmutzt Walzen reinigen Seite 51 Die Bl tter der Vorlage sind nicht ge rade und b ndig eingelegt Legen Sie die Vorlage b ndig und ge rade auf das Einzugtablett Seite 27 Das Dokument auf dem Einzugtablett ist zu umfangreich Entfernen Sie so viele Bl tter dass der Vorlagenstapel unter der Markierung an den Dokumentenf hrungen bleibt Bedienungsanleitung 81 Anhang Problem Mogliche Fehlerquelle Abhilfe Das gescannte Bild ist schief Die Dokumentenf hrungen sind nicht entsprechend dem Vorlagenformat eingestellt bzw die Vorlage liegt schief auf dem Einzugtablett Stellen Sie die Dokumentenf hrungen auf das Format des zu scannenden Do kuments ein Seite 27 Bei gewellten oder gefaltete Vorlagen sind rechter und linker Seitenrand un terschiedlich lang Gl tten Sie das Dokument Seite 22 legen Sie es erneut ein und reduzieren Sie die Anzahl der eingelegten Seiten Das gescannte Dokument ist leer Das zu scannende Dokument wurde verkehrt herum eingelegt Legen Sie die Vorlagen richtig ein Seite 27 Auf dem gescannten Doku ment erscheinen vertikale Lini en Die Bildsensor Abdeckungen sind ver schmutzt Reinige
26. enden Sie sich zwecks Reparatur an Ihren Fachh ndler Nach l ngerem Betrieb des Scanners die Bildsensor Abdeckungen und deren Um gebung nicht sofort ber hren Das Ger t wird in diesem Bereich sehr hei dies kann zu Verbrennungen f hren Achten Sie darauf dass der gerade Pa pierdurchzug geschlossen ist wenn Sie die Walzen und die untere Bildsensor Abde ckung A abwischen GI 0A Bereich mit Aussparungen A Bildsensor Abdeckung Fach f r geraden Pfad Wenn das Fach f r geraden Pfad ge ffnet ist kann das Ber hren der Bereiche mit Aussparungen zu Verletzungen f hren Achten Sie darauf sich beim Schlie en der Frontt r nicht die Finger einzuklemmen Dies kann zu Verletzungen f hren Nur f r KV S4065CL und KV S4065CW LED LAMPE KEINE DIREKTE ANZEIGE MIT OPTISCHEN IN STRUMENTEN KLASSE 1M LED PRODUKT LED Eigenschaften LED Strahlung max 12 mW Wellenl nge Rot typ 630 nm Gr n typ 534 nm Blau typ 460 nm Emissionsdauer Kontinuierlich Standard IEC 60825 1 1993 A1 1997 A2 2001 Sicherheitsinformatio nen nur f r Gro britanni en und Nordirland Das Ger t wird zu Ihrer Sicherheit mit einem dreipoligen Formstecker geliefert Im Stecker befindet sich eine 5 A Sicherung Wenn die Sicherung ersetzt werden muss darf nur eine Sicherung verwendet werden die eine Belastbarkeit von 5 A besitzt und von ASTA oder BSI gem der Norm BS1362 zugelassen ist Kontrollieren
27. eneinzug 1 und Ausgabeschacht 2 verschmutzen leicht Achten Sie darauf dass beide gereinigt werden 48 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung 3 Entfernen Sie den Schmutz und Staub von den Ausg ngen des K hll fters A mit einer Burste Bedienungsanleitung 49 Pflege und Instandhaltung Reinigung des Gerateinneren Notiz Reinigen Sie den Scanner mindestens einmal pro Woche bzw jeweils nach dem Scannen von 20 000 Seiten Reinigen Sie Walzen und Sensoren falls es haufig zu Papierstaus oder Doppeleinzug kommt Falls die Doppeleinzugserkennung nicht einwandfrei funktioniert reinigen Sie die Detektoren Wenn schwarze oder wei e Linien auf den gescannten Bildern zu sehen sind reinigen Sie die Bildsensor Abdeckungen Wenn die zu scannenden Vorlagen verschmutzt sind werden auch Teile des Ger ts verschmutzt Reinigen Sie das Ger t h ufig um einwandfreies Scannen zu gew hrleisten Hinweise zum Walzenreinigungspapier Trennen Sie die Verpackung an der gepunkteten Linie auf A und entnehmen Sie das Walzenreinigungspapier Hinweis Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier au erhalb der Reichweite kleiner Kinder auf Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier nicht in direktem Sonnenlicht und bei Temperaturen von ber 40 C auf Das Walzenreinigungspapier ausschlie lich zum Reinigen der Walzen und Abdeckungen des Bildsensors verwenden Weitere Informatione
28. erklemme angeschlossen werden Das braune Kabel muss an der mit L oder rot gekennzeichneten Steckerklemme angeschlossen werden Ersetzen der Sicherung Sicherungsfach mit einem Schraubendreher ffnen und Sicherung auswechseln 12 Bedienungsanleitung Vorsorgema nahmen Installation Setzen Sie das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Zugluft aus und stellen Sie es nicht in der N he von Warmequellen auf Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Ger ten auf die elektronisches oder magnetisches Rauschen erzeugen Sch tzen sie das Ger t vor statischer Elektrizit t Bewegen Sie das Ger t nicht pl tzlich von einem kalten Ort an einen warmen Ort Dadurch kann Luftfeuchtigkeit im Ger t kondensieren CD ROM Beschreiben und bekleben Sie die Oberfl chen der CD ROM nicht Ber hren Sie die Datenseite der CD ROM nicht Achten Sie darauf dass Sie keine Fingerabdr cke auf der CD ROM hinterlassen oder die CD ROM in anderer Weise besch digen Setzen Sie die CD ROM nicht f r l ngere Zeit direktem Sonnenlicht oder Warmequellen aus Werfen und verbiegen Sie die CD ROM nicht Bevor Sie beginnen Walzenreinigungspapier Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier au erhalb der Reichweite kleiner Kinder auf Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier nicht in direktem Sonnenlicht und bei Temperaturen von ber 40 C auf Das Walzenreinigungspapier ausschlie lich zum Reinigen der Walzen und Abdeck
29. g des Einzugtabletts siehe Die H he des Einzugtabletts ver ndern Seite 24 Die Anzahl der Bl tter h ngt von der Qualit t des verwendeten Papiers ab Sollte es zu Problemen beim Papiereinzug kommen verringern Sie die Anzahl der Dokumente auf dem Einzugtablett Bedienungsanleitung 21 Bedienung Vorlagentypen e Normalpapier e Recyclingpapier e Hartpostpapier e OCR Papier Klarschrift Belegleser Papier e Zeitungspapier e Bankschecks e Chemisches Durchschreibepapier e Transparentpapier 22 Vorlagen mussen zusatzlich folgende Bedingungen erfullen Rollneigung B Einzugsrichtung Weniger als f 10 mm i won Faltung SH Einzugsrichtung Weniger als f N lt 10 mm j peg Vorlagen unterschiedlicher Gr e und St rke Papierstarke der Vorlage Das Verh ltnis zwischen der d nnsten und der dicksten Seite in Be zug auf die Papierst rke muss geringer als 1 5 sein Dokumentenformat Das Verh ltnis zwischen der gr ten und der kleinsten Seite in Be zug auf Breite und H he muss geringer als 1 5 sein Beispiel Ist das Format der kleinsten Seite im A4 sind f r die gr te Seite Formate bis A3 m glich und ist das Format der kleinsten Seite A6 ist f r die gr te Seite das Format A5 m glich Bedienungsanleitung Bedienung Ungeeignete Dokumente Folgende Arten von Vorlagen k nnen m glicherweise nicht eingescannt werden Zerrissene Dokumente oder Doku
30. g von schwarz zu wei ver ndern indem Sie die Referenzplatte des Scanners umschalten Die voreingestellte Hintergrundfarbe ist schwarz Hinweis e Stellen Sie die vordere und hintere Referenzplatte auf die gleiche Farbe ein Unterscheiden sich die Einstellungen f r vorne und hinten wird die Vorlage nicht korrekt gescannt e Jedes Mal wenn Sie die Hintergrundfarbe gegen ber der vorherigen Einstellung ver ndern m ssen Sie auch die Schattiereinstellung anpassen Seite 83 Die Referenzplatte umschalten 1 Stellen Sie den Netzschalter A des Scanners auf AUS e Nehmen Sie alle Dokumente aus dem Ausgabefach Bedienungsanleitung 43 Bedienung 3 Verstellen Sie den Referenzplattenhebel R A und den Referenzplattenhebel F DO fo OF TA A pP 00000 9 99AN TNN q z gt za Ee W hlen Sie die Hebelposition entsprechend der gew nschten Farbe des Hintergrunds Wei Schwarz 44 Bedienungsanleitung Bedienung 4 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet 5 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN Bedienungsanleitung 45 Pflege und Instandhaltung Papierstau beseitigen Zerrissenes d nnes oder Papier das am oberen Rand zerknittert ist kann Papierstaus verursachen Im Falle eines Papierstaus entfernen Sie das ein
31. geklemmte Blatt und beachten Sie folgende Hinweise VORSICHT Die Bildsensor Abdeckungen werden bei l ngerem Betrieb des Scanners sehr hei Warten Sie bis die Bildsensor Abdeckungen abgek hlt sind bevor Sie das gestaute Papier entfernen 1 Ziehen Sie die Frontt r Entriegelung OD nach vorn und ffnen Sie die Frontt r 2 e Nehmen Sie alle Dokumente aus dem Ausgabefach 46 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung 2 Bei einem Papierstau in Inneren des Scanners Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Inneren des Scanners nach vorn d Soe PP 00090 2 IVI II 9 Bei einem Papierstau an der Ausgabe Ziehen Sie das gestaute Papier vom Ausgabeschacht OD weg hin zur Vorderseite des Ger ts 3 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet Bedienungsanleitung 47 Pflege und Instandhaltung Reinigung des Scanners Reinigung der Au enseite Hinweis e Auf keinen Fall Farbverd nner Benzin oder Reinigungsmittel mit Scheuerwirkung oder mit Tensiden zur Reinigung der Scanner Au enseite verwenden e Reinigen Sie den Scanner mindestens einmal im Monat 1 Stellen Sie den Netzschalter 1 des Scanners auf O AUS 2 Reinigen Sie die Abdeckung mit einem weichen Tuch Dokument
32. gung der Au enseite uunumnnnnnsnannsnnannnnnnannnsnnenannnnnnnnrnnenannnnnnnnnnnennnnnnnnnnn an 48 Reinigung des Ger teinneren E 50 Reinig ng der EE 51 Reinigen der Sensoren und Bildsensor Abdeckungen sssssssssssissssrrrrrrrrressssrsrrrrrrresssne 56 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 0 cccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 60 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeseenneees 60 Austauschen von Teilen TT 61 Ersetzen der Papiereinzugswalzen und der Trennwalzen ssssssssssssssseseeeeeseereerreennne 61 Ersetzen der Andr ckwalze 2smrss rss sans anna anne ann nn Han EECH 65 Installieren von Erweiterungseinheiten uunssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 70 Installieren des Vordruckwerks z um zu04444 sense annnannnnennnnennn nennen nn nn 70 Einsetzen der Farbpatrone nn 75 Entfernen der Farbpatrone nenn 77 Dr cken nennen lei Mage ldataldotadenntasnttas 78 Anhand E 80 6 Bedienungsanleitung Fehlerbehebung c 0u 0800 00 000000 00 aka 80 Sehattiereinstellung ocean near re 83 Hinweise zum Wiederverpacken u2uun444nR nn nn annnannnannnannnannnannnn nn nn nn nennen 84 Technische Daten o u cssscesvesdiiceegececctscvevervcesdeescctonnduasesusacdindsecetvencieiscotcnedecsausensascdvexthiusds 86 ene e TT asics seek een 88 Bedienungsanleitung 7 Bevor Sie beginnen Fur Ihre Siche
33. hen k nnen Sie ihre originale Position in der Mitte wieder einstellen 40 Bedienungsanleitung Bedienung Verwenden von Kontrollblattern Mit Kontrollbl ttern k nnen Sie die Scaneinstellungen im Verlauf eines Scanvorgangs ndern Indem Sie in einen Vorlagenstapel ein Kontrollblatt einf gen k nnen Sie die Scaneinstellungen aller nachfolgenden Seiten ndern Kontrollbl tter finden Sie auf der mitgelieferten CD ROM Dokumente gt Ke Kontrollblatt Dokumente oa lt Funktionen f r die Kontrollbl tter verf gbar sind Simplex Duplex Bin r 256 Stufen Grau Farbe dynamischer Schwellenwert Pixelschattierung Fehlerstreuung Funktion 1 9 Trennblatt Notiz e Mehrere Kontrollbl tter k nnen verwendet werden e Zum Arbeiten mit Kontrollbl ttern muss Ihre Scansoftware Kontrollbl tter unterst tzen Informationen ber das Scannen mit Kontrollbl ttern finden Sie im Handbuch Ihrer Scansoftware Kontrollblatter k nnen mit Hilfe der beigelegten CD ROM ausgedruckt werden Bedienungsanleitung 41 Bedienung Drucken von Kontrollblattern Drucken Sie das Kontrollblatt in der angegebenen Gr e aus vergr ern oder verkleinern Sie es nicht e Achten Sie beim Drucken des Steuerblatt darauf dass das Muster einen Abstand von 25 mm vom oberen Rand der Seite hat und horizontal zentriert ist Seitenmitte LI I pA 25mm lu TUL lt Beispiel A4 Ausdruck gt
34. ie Schattiereinstellung vor wenn Bilddichte und Helligkeit in Abschnitten der gescannten Bilder deutlich unregelm ig sind bzw wenn die Bildqualit t sich durch Reinigung des Ger teinneren nicht verbessern l sst Vor der Schattiereinstellung Reinigen Sie sorgf ltig die Bildsensor Abdeckung F die Bildsensor Abdeckung B die F rderwalzen im Scanbereich und alle Walzen Falls diese Teile verschmutzt sind wenn Sie die Schattiereinstellung vornehmen k nnen Streifen auf den gescannten Bildern erscheinen Das Einstellen der Schattierung 1 Starten Sie das Benutzer Dienstprogramm 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Benutzerdef Schattierung im Hauptmen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Notiz e Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt 4 6 Benutzerdef Schattierung im Handbuch f r das Benutzer Dienstprogramm Hinweis Es ist m glich dass der Ausgleich nicht korrekt vorgenommen worden ist und dass trotz Schattiereinstellung noch immer Linien auf den gescannten Bildern zu sehen sind und auch das S ubern der Bildsensorabdeckung und deren Umgebung diese nicht beseitigt hat Reinigen Sie die Teile des Ger ts erneut und fahren Sie mit der Schattiereinstellung fort Bedienungsanleitung 83 Anhang Hinweise zum Wiederverpacken 84 Es wird ausdr cklich empfohlen den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren Sollte es erforderlich sein den Scanner zu transportiere
35. iederholen Sie diese Schritte mehrmals 3 Legen Sie die Vorlagen sorgf ltig und b ndig zusammen 28 Bedienungsanleitung Bedienung 4 Stellen Sie die Dokumentenf hrungen D so ein dass sie die Kanten der Vorlagen fast ber hren Bedienungsanleitung 29 Bedienung 5 Legen Sie die Dokumente so in das Einzugtablett A dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen Schieben Sie die Dokumente bis zum Anschlag in Richtung des Pfeils 300 Sheets 200 Sheets 100 Sheets Hinweis e Die Stapelh he der eingelegten Dokumente sollte nicht Uber die Markierung O auf der Dokumentenf hrung reichen Dies kann einen Papierstau oder Schiefeinzug zur Folge haben e Die Scanbreite ist unterschiedlich bei KV S4065CL KV S4085CL und KV S4065CW KV S4085CW KV S4065CL KV S4085CL 227 mm KV S4065CW KV S4085CW 302 mm 30 Bedienungsanleitung Bedienung 6 Schieben Sie die Dokumentenf hrungen so zusammen 1 dass Sie der Breite der Vorlagen entsprechen Einscannen von langen Papierformaten Ziehen Sie die Verl ngerung des Einzugtabletts heraus Notiz e Wenn Sie auf die Start Stopp Taste dr cken nachdem Sie die Vorlage auf das Einzugstablett gelegt haben wird das Einzugstablett in eine Stellung angehoben aus der die Seiten sofort eingezogen werden k nnen Bedienungsanleitung 31 Bedienung 7 Schieben Sie die Ausgabe Dokumentenf hr
36. kpositionen horizontal umgekehrt Drucken Die Druckeinstellungen k nnen mit Hilfe des RTIV Programms und der Treiber f r TWAIN und ISIS vorgenommen werden Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte dem RTIV bzw dem PIE Handbuch Bedienungsanleitung 79 Anhang Fehlerbehebung Wenn w hrend des Betriebs ein Fehler auftritt berpr fen Sie folgende Punkte und berpr fen Sie den Status des Druckers mit Hilfe des Benutzer Dienstprogramms Wenn immer noch Fehler auftreten schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden Sie sich an den Kundendienst Problem M gliche Fehlerquelle Abhilfe Die vordere T r ffnet sich nicht Die Schraube wurde nicht gelockert ffnen Sie die T r der Druckeinrich tung Pre Imprinter und lockern Sie die Schraube Siehe Abschnitt Das Ger t installie ren im Installationshandbuch Die Bereitschaftsanzeige leuchtet nicht auf wenn der Netzschalter eingeschaltet wird Das Netzkabel ist nicht richtig einge steckt Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose St rung des Netzteils Das Gerat von der Netzsteckdose tren nen und Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Der Computer erkennt den Scanner nicht Der Scanner arbeitet nicht kor rekt Das Gerat ist nicht korrekt mit dem Computer verbunden SchlieRen Sie das USB Kabel richtig an Die Software ist nicht korrekt installiert Deinstallieren Sie die Software un
37. mente deren Rand besch digt ist Wellige verknitterte oder gefaltete Dokumente Kohlepapier Dicke oder unregelm ig geformte Vorlagen wie Umschl ge zusammen geklebte Bl tter usw Perforiertes oder gelochtes Papier Beschichtetes Papier Vorlagen aus folgenden Materialien nicht mit dem Scanner verwenden Thermopapier Fotografien Folien f r Overheadprojektoren andere Kunststofffolien Stoff oder Metallfolien Papiervorlagen mit Unregelm igkeiten wie Brief oder Heftklammern sowie Leim oder Klebstoffresten Dokumente mit feuchter Tinte oder Zinnober Stempelfarbe f r Siegel Papier das nicht rechteckig oder unregelm ig zugeschnitten ist Hinweise zu Dokumenten beim Scannen Abh ngig vom Papiertyp k nnen die Scanergebnisse beim Scannen von ungeeigneten Dokumenten oder sogar beim Scannen von geeigneten Dokumenten schlecht sein Im Falle eines Papierstaus oder Doppeleinzugs beachten Sie folgende Punkte und scannen Sie erneut Walzen und Sensoren reinigen Anzahl der Bl tter auf dem Einzugtablett verringern Ausrichtung im Hochformat eingelegter Vorlagen zu Querformat ndern oder umgekehrt Legen Sie die zu scannenden Dokumente per Hand ein manuelle Zufuhr Wird die Erkennung f r geheftete Dokumente verwendet sollten Wellen oder Falten am hinteren Ende der Vorlage vollst ndig gegl ttet werden bevor der Scanvorgang gestartet wird Bedienungsanleitung 23 24 Bedienung Einstellen der Papierz
38. n die leicht zug nglich ist Zum sicheren Betrieb muss das mitgelie ferte Netzkabel an eine Standardsteckdo se angeschlossen werden die durch die normalen Leitungen ausreichend geerdet ist Der einwandfreie Betrieb des Ger tes be deutet nicht zwingend dass die Steckdose geerdet und die Installation ganz sicher ist Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie sich bei Zweifeln ber die ausreichende Erdung der Steckdose an einen qualifizierten Elektriker wenden L sst sich der Stecker nicht an die Steck dose anschlie en wenden Sie sich an ei nen anerkannten Elektriker um die Steck dose durch eine geerdete Steckdose zu ersetzen Verwenden Sie den Erdungsstecker und keinen z B Konversionsstecker Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose ein Unsachgem es Anschlie en kann zu Brand oder zu einem elektri schem Schlag f hren Bevor Sie beginnen Vermeiden Sie Ziehen Biegen oder Scheuern des Netzkabels oder Steckers sowie das Ablegen von Gegenst nden Ein besch digtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursa chen Versuchen Sie nicht das Netzkabel oder den Stecker zu reparieren Wenn das Netz kabel oder der Stecker in irgendeiner Wei se besch digt ist wenden Sie sich an einen autorisierten Servicedienst um ein Ersatz kabel zu erhalten Stellen Sie sicher dass die Steckerverbin dung staubfrei ist In einer feuchten Umge bung kann ein ve
39. n Sie die Bildsensor Abdeckun gen F und B Seite 56 Die gescannten Dokumente weisen eine ungleichm ige Bilddichte auf Die Bildsensor Abdeckungen sind ver schmutzt Reinigen Sie die Bildsensor Abdeckun gen F und B Seite 56 Die Verteilung der Lichtmenge ist un gleichm ig Stellen Sie die Schattierung neu ein Seite 83 Die Farben im gescannten Do kument weichen erheblich vom im Original ab Die Farbeinstellungen des Computer monitors sind nicht korrekt ndern Sie die Einstellungen am Moni tor Auf dem gescannten Doku ment erscheinen dunkle Fle cken Rauschen Die Bildsensor Abdeckungen sind ver schmutzt Reinigen Sie die Bildsensor Abdeckun gen F und B Seite 56 Wenn Sie diese Hinweise befolgt haben aber dennoch weiterhin Fehler auftreten wird Ihnen unser technischer Kundendienst weiterhelfen den Sie unter der Telefonnummer 1 800 726 2797 erreichen Nur f r die USA 82 Bedienungsanleitung Anhang Schattiereinstellung Allgemeines zur Schattiereinstellung Die Schattiereinstellungsfunktion korrigiert Schwankungen der Lichtstarke und der Empfindlichkeit der Sensorpixel und verringert Unregelm igkeiten in der Bilddichte der gescannten Bilder Diese Einstellung kann mit Hilfe des Benutzer Dienstprogramms vorgenommen werden Dazu dient das dem Scanner beigelegte Schattierpapier Wann ist die Schattiereinstellung erforderlich Nehmen Sie d
40. n Sie optimale Ergebnisse erzielen m chten kann es notwendig sein Vorlagen mit verschieden gro en Seiten nach Seitengr e anzuordnen In der Systemsteuerung die ADF Auswahltaste dr cken und den automatischen Einzug w hlen 45 2 F chern Sie die Vorlagen auf e Zusammengeheftete oder bereinander gestapelte Bl tter wie beispielsweise in einem Aktenordner m ssen voneinander getrennt werden F chern Sie den Dokumentenstapel auf sodass die Blattkanten sich voneinander l sen Halten Sie sie an den Seiten fest und biegen sie den Papierstapel wie in der Abbildung Um die Vorlagen zu gl tten fassen Sie sie fest an und ziehen Sie sie wie in der Abbildung gleichzeitig nach rechts und links 000 IN Falls notwendig wiederholen Sie diese Schritte mehrmals Hinweis e F chern Sie die Seiten jeweils nach unterschiedlicher Seitengr e auf Bedienungsanleitung Bedienung 3 Legen Sie die Vorlagen an einer Seite b ndig zusammen 4 Ziehen Sie die Dokumentenf hrungen so weit wie m glich auseinander OD Bedienungsanleitung 35 Bedienung 5 Legen Sie die Dokumente so in das Einzugtablett OD dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen e Richten Sie die Vorlagen so aus dass die Mitte des kleinsten Blatts mittig von den Papiereinzugswalzen eingezogen wird Wenn das Dokument nicht korrekt ausgerichtet ist kommt es zu Problemen beim Einzug 300 Sheets
41. n oder zu versenden beachten Sie bitte folgende Hinweise Notiz e Unsachgem es Verpacken kann dazu f hren dass Reparaturkosten entstehen e Verwenden Sie den Originalkarton und s mtliches Verpackungsmaterial des Herstellers Der Scanner sollte in korrekter d h aufrechter Position bewegt oder transportiert werden Ben tigtes Material e Originalkarton des Scanners und Verpackungsmaterial e Paketklebeband und Schere 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und entfernen Sie das Netz und das USB Kabel vom Scanner 2 Stellen Sie den Ausgabeanschlag und das Verl ngerungsunterfach auf ihre urspr nglichen Positionen nicht ausgefahren 3 ffnen Sie die T r der Druckeinrichtung Pre Imprinter OD und ziehen Sie die Schraube an Bedienungsanleitung Anhang 4 Verpacken Sie den Scanner Gi Passst ck USB Kabel Netzkabel Andr ckwalze Blasepinsel CD ROM Drivers amp Utilities Manuals Installationshandbuch Schattierpapier Walzenreinigungspapier Bedienungsanleitung 85 Anhang Technische Daten amp Farbe KV S4065CL KV S4085CL Gegen KV S4065CW KV S4085CW stand Scanseite Duplex Scanverfahr h Vorderseite Farbbildsensor in Kontaktausf hrung CIS R ckseite Farbbildsensor in Kontaktausf hrung CIS Scan Format KV S4065CL KV S4085CL 227 mm KV
42. n zum Walzenreinigungspapier finden Sie im Sicherheitsdatenblatt Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Panasonic Vertragsh ndler nach dem Sicherheitsdatenblatt Der Reinigungsalkohol des Walzenreinigungspapiers verfl chtigt sich wenn die Verpackung lange vor dem Gebrauch ge ffnet wird Verwenden Sie das Walzenreinigungspapier daher unverz glich nach dem ffnen der Verpackung Das Walzenreinigungspapier KV SS03 ist ber Ihren Fachh ndler erh ltlich Mehr zu Zubeh rteilen und Verbrauchsmaterialien Erkundigen Sie sich unter der Telefonnummer 1 866 823 0002 nur in den USA oder bei Ihrem Fachh ndler 50 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung Reinigung der Walzen VORSICHT e Achten Sie darauf dass das Fach f r den geraden Pfad geschlossen ist wenn Sie die Walzen und die untere Bildsensor Abdeckung A abwischen Das Ber hren des Bereichs mit Aussparungen kann zu Verletzungen f hren Bereich mit Aussparungen A Bildsensor Abdeckung Fach f r geraden Pfad Die Bildsensor Abdeckungen werden bei l ngerem Betrieb des Scanners sehr hei Reinigen Sie die Bildsensor Abdeckungen nachdem das Ger t abgek hlt ist 1 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf AUS 2 Ziehen Sie die Frontt r Entriegelung OD nach vorn und ffnen Sie die Frontt r 2 Bedienungsanleitung 51 Pflege und Instandhaltung 3 Reinigen sie die Oberflachen der Walzen mit dem Walzenreinigungspapie
43. nd die untere Bildsensor Abdeckung A abwischen Das Ber hren des Bereichs mit Aussparungen kann zu Verletzungen f hren Bereich mit Aussparungen A Bildsensor Abdeckung Fach f r geraden Pfad e Die Bildsensor Abdeckungen werden bei l ngerem Betrieb des Scanners sehr hei Reinigen Sie die Bildsensor Abdeckungen nachdem das Ger t abgek hlt ist 1 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf AUS 2 Ziehen Sie die Frontt r Entriegelung OD nach vorn und ffnen Sie die Frontt r GI 56 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung 3 Verschmutzungen auf den Sensoren zun chst mit dem mitgelieferten Blasepinsel entfernen OD dann die Bildsensor Abdeckungen mit dem Walzenreinigungspapier abwischen Seite 50 S ubern der Sensoren und Reflektoren Nehmen Sie den Pinsel vom Blasebalg 1 ab halten Sie den Blasebalg an die ffnungen der Sensoren und Reflektoren sowie an die Vertiefungen an den F rderwalzen und blasen Sie Schmutzablagerungen ab siehe Abbildung unten Anordnung der Sensoren Wartesensor Sensoren f r Schiefeinzug Gi GI Doppeleinzugserkennung Bei dem Gerat KV S4065CL KV S4065CW gibt es nur 1 mittigen Sensor f r Doppeleinzugserken nung Startsensor N Bildsensor Abdeckung B Doppeleinzugserkennung Bei
44. opierpa 2 50 157 g m u pier e m Dick w s EZ Beim Scannen von dickem Papier oder Papier mit einer glatten 157 209 g m Oberfl che z B Karton e OC lt o Auto 7 Wenn Vorlagen verschiedener Papierst rken eingescannt wer 20 157 g m x den sollen Bei dieser Einstellung kann sich der Scanvorgang etwas ver x E langsamen E Papierst rken Anzeige leuchtet auf Bedienungsanleitung 25 Bedienung Auswahlen des Ausgabepfads Gescannte Vorlagen k nnen an der Vorderseite oder an der R ckseite des Ger ts ausgegeben werden Der Ausgabepfad ver ndert sich automatisch je nachdem ob das Fach f r geraden Pfad ge ffnet ist oder nicht Fach f r geraden Pfad Ausgabepfad Geschlossen Vorderseite Ausgabefach Ge ffnet R ckseite Fach f r geraden Pfad Wenn Sie Vorlagen der Papierst rke 0 2 0 6 mm einscannen z B gefaltete Vorlagen w hlen Sie den geraden Pfad Falls Sie in einem geraden Pfad scannen vergewissern Sie sich dass f r die Ausgabe langer Vorlagen gen gend Platz vorhanden ist Falls Sie Probleme haben gescannte Dokumente zu entfernen sollten Sie den Scanner mit der Vorderseite nach rechts stellen wie auf der Abbildung zu sehen 26 Bedienungsanleitung Bedienung Dokumente scannen Dieser Scanner scannt sowohl Vorlagen mit gleichem Seitenformat als auch Dokumente deren Seiten unterschiedlich gro sind Hin
45. r D O00 6 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN Notiz e Genauere Hinweise zum Einsetzen einer Farbpatrone finden Sie unter Einsetzen der Farbpatrone Seite 75 Nach Eindruckwerk 1 Stellen Sie den Netzschalter O des Scanners auf O AUS 72 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 2 ffnen Sie die T r der Druckeinrichtung Post Imprinter Hinweis e Bevor Sie den Stecker einstecken vergewissern Sie sich dass dessen Schiene korrekt auf die Buchse ausgerichtet ist Bedienungsanleitung 73 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 4 Richten Sie das Nach Eindruckwerk so aus wie im Diagramm unten vorgegeben Schieben Sie die Zapfen CL sowie die Zapfen 2 auf beiden Seiten in die F hrungen bis die Federn einrasten 6 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf EIN Notiz e Genauere Hinweise zum Einsetzen einer Farbpatrone finden Sie unter Einsetzen der Farbpatrone Seite 75 74 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Einsetzen der Farbpatrone Setzen Sie die Farbpatrone in das Eindruckwerk ein 1 Stellen Sie den Netzschalter OD des Scanners auf O AUS 2 Entfernen Sie die Klebestreifen Bedienungsanleitung 75 Ersa
46. r Seite 50 von Verunreinigungen Abwischen der Walzen E gt Andr ckwalze Papiereinzugswalzen Andere Walzen Hinweis e Nachdem Sie die Andr ckwalze entfernt haben reinigen Sie vorsichtig die Walzenoberfl che und beachten Sie beim Abwischen die auf der Abbildung angegebene Pfeilrichtung Unsachgem e Reinigung kann die Walze besch digen oder auf der Achse verschieben Eine Anleitung zum Ausbau der Andr ckwalze finden Sie unter Ersetzen der Andr ckwalze Seite 65 e Reinigen Sie die anderen Walzen und beachten Sie beim Abwischen die auf der Abbildung angegebenen Pfeilrichtungen Drehen Sie die Walze langsam mit den Fingern und reinigen Sie die gesamte Walzenoberfl che Falls sich die Walze beim Reinigen dreht halten Sie sie vorsichtig mit dem Finger fest 52 Bedienungsanleitung Pflege und Instandhaltung Anordnung der Walzen D Papiereinzugswalzen D Trennwalzen Gi Freilaufwalzen 4 Antriebswalzen 6 Andr ckwalze Ansicht linke Seite Antriebswalzen Bedienungsanleitung 53 Pflege und Instandhaltung D Freilaufwalzen 4 Schlie en Sie die Frontt r e Dr cken Sie die Frontt r auf beiden Seiten langsam nach unten
47. r ckstellen B 2 Hilfe H Scanner w hlen E Informationen speichern Schlie en Bedienungsanleitung 69 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Installieren von Erweiterungseinheiten Installieren des Vordruckwerks Sie k nnen die Druckeinrichtung je nach Wunsch als vor oder nachgeschaltete Einheit verwenden Vor Eindruckwerk oder Nach Eindruckwerk Mit Hilfe des Vor Eindruckwerks k nnen Sie das Dokument vor dem Scanvorgang bedrucken Der aufgedruckte Text wird dann auch gescannt Das Nach Eindruckwerk bedruckt die R ckseite der Vorlagen nach dem Scanvorgang Der aufgedruckte Text wird nicht eingescannt Vor Eindruckwerk 1 Stellen Sie den Netzschalter OD des Scanners auf AUS 2 70 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 3 Schieben Sie die Zapfen O und bis zum Anschlag in die oberen L cher und schieben Sie die Zapfen amp und O in die F hrungen bis die Federn einrasten Hinweis e Bevor Sie den Stecker einstecken vergewissern Sie sich dass dessen Schiene korrekt auf die Buchse ausgerichtet ist Bedienungsanleitung 71 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 5 Schlie en Sie die T r der Druckeinrichtung Pre Imprinte
48. rf das Gerat weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden Stellen Sie das Ger t nicht in einer feuch ten oder staubigen Umgebung auf Langerer Betrieb unter diesen Bedingun gen kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Versperren Sie auf keinen Fall die Bel f tungs ffnungen Dies kann zur Uberhit zung f hren und einen Brand ausl sen Beim Transport des Ger tes ziehen Sie den Netzkabel aus der Steckdose Wenn das Ger t bei eingestecktem Netzkabel be wegt wird kann das Netzkabel besch digt werden was einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen kann Bewegen Sie das Ger t nicht mit Hilfe der Verl ngerung des Einzugtabletts Tragen Sie das Ger t nicht indem Sie am Einzugstablett anfassen Bewegen Sie das Ger t mit zwei Personen und halten Sie es an beiden Seitengriffen fest Wenn das Ger t herunterf llt kann es Verletzungen verursachen oder das Ger t kann besch digt werden Bevor Sie beginnen Vorsichtsma nahmen Wenn das Ger t umgefallen ist oder be sch digt wurde schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus Andern falls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Stellen Sie keine Fl ssigkeitsbeh lter oder schweren Gegenst nde auf das Ger t Ein versehentliches Eindringen von Fl s sigkeiten in das Ger t kann zu schweren Besch digungen f hren Schalten Sie das Ger t in diesem Fall aus ziehen Sie das Netzkabel heraus und w
49. rheit Um schwere Verletzungen und Verletzungen mit Todesfolge zu vermeiden sollten Sie diesen Abschnitt vor der Verwendung des Gerates aufmerksam durchlesen um den sachgem en und sicheren Betrieb des Ger tes zu gew hrleisten e Dieser Abschnitt erkl rt die grafischen Symbole die in dieser Anleitung verwendet werden F r Benutzer A WARNUNG N WARNUNG Weist auf eine po tenzielle Gefahr hin die zu schweren Ver letzungen oder Tod f hren kann A VORSICHT Kennzeichnet Gefah renquellen die zu leichteren Verletzun gen oder Ger tesch den f hren k nnen AA Diese Symbole weisen den Benutzer auf bestimmte Ge bote hin S Gi Diese Symbole weisen Be diener auf spezifische Be dienverfahren hin die ver mieden werden m ssen 0O CO Diese Symbole weisen Be diener auf spezifische Be dienverfahren hin die betont werden m ssen um das Ge r t sicher zu betreiben 8 Bedienungsanleitung Netz und Bodenanschluss SOS 60 Die Stromquellenspannung dieses Ger tes ist auf dem Typenschild abzulesen Schlie en Sie das Ger t nur an einen Netz ausgang mit der korrekten Spannung an Wenn Sie ein Kabel mit einer nicht spezifi zierten Stromst rke verwenden kann das Ger t oder der Stecker Rauch abgeben oder sich stark erhitzen Beim Verwenden dieses Produkts sollten Sie eine Stromquelle in der N he des Ge r tes verwende
50. rsatzteile und Erweiterungseinheiten 3 Ziehen Sie die Andr ckwalzenklappe mit Hilfe der Aussparung A nach vorn A 5 H LU Man a Oo b 90 00000 2 INIT II q a l 5 Entnehmen Sie die neue Andr ckwalze aus dem Walzenaustauschsatz KV SS033 66 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten 6 Setzen Sie die neue Andr ckwalze ein e Setzen Sie die Achse so ein dass die Nut OD auf der rechten Seite ist Achten Sie darauf dass die Nut in die Walzenhalterung O einrastet L Notiz e Wenn die Nut nicht richtig in die Walzenhalterung eingerastet ist kann es zu Doppeleinzug oder Papierstau kommen 7 Zum Schlie en der Andr ckwalzenklappe de Klappe in Pfeilrichtung nach oben dr cken jii O0 1 DD 00000 999999 IN 9 om Oo Hinweis e Achten Sie darauf dass die Andr ckwalzenklappe einrastet Sollte die Andr ckwalzenklappe nicht richtig geschlossen sein kann
51. rschmutzter Stecker eine betr chtliche Menge Strom aufnehmen die Hitze erzeugen und nach l ngerer Zeit zu Br nden f hren kann Ber hren Sie den Stecker niemals mit nas sen H nden Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Stellen Sie den Betrieb unverz glich ein falls das Ger t Rauch oder berm ige W rme entwickelt einen ungew hnlichen Geruch oder ungew hnliche Ger usche abgibt Unter derartigen Bedingungen be steht die Gefahr von Brand oder elektri schem Schlag Schalten Sie das Ger t unverz glich aus trennen Sie das Netzka bel ab und wenden Sie sich zwecks Re paratur an Ihren Fachh ndler Ziehen Sie immer direkt den Stecker he raus ziehen Sie nicht am Kabel Durch Ziehen des Kabels k nnen Besch digun gen entstehen die einen Brand oder elekt rischen Schlag verursachen k nnen Vorsichtsma nahmen OOOO A Wenn Metallteile oder Wasser in das Ger t gelangen schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker he raus Wenden Sie sich zwecks Reparatur an Ihren Fachh ndler Die Verwendung des verschmutzten Ger tes kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursa chen Versuchen Sie nicht das Geh use zu ff nen und das Ger t selbst zu reparieren Wenden Sie sich zwecks Reparatur an Ih ren Fachh ndler Versuchen Sie nicht das Ger t oder Teile zu modifizieren nderungen oder Modifi zierungen k nnen einen Brand oder elekt rischen Schlag verursachen
52. rt eingezogen werden k nnen 8 Schieben Sie die Ausgabe Dokumentenf hrungen A so zusammen dass sie der Breite der Dokumentenf hrungen entsprechen 2 und ziehen Sie den Ausgabeanschlag heraus 3 Notiz e Es kann zu Papierstaus an der Ausgabe kommen wenn Sie Dokumente scannen ohne den Ausgabeanschlag heraus zu ziehen 38 Bedienungsanleitung Bedienung Einscannen von langen Papierformaten Stellen Sie den Ausgabeanschlag und das Verl ngerungsunterfach 6 entsprechend dem gr ten Vorlagenformat ein Einscannen von kurzen Papierformaten Falls Sie ahnliche Vorlagen wie auf der Abbildung einscannen sollten Sie den Papierausgabe Hilfsanschlag 6 vollst ndig hochklappen und das Verl ngerungsunterfach 7 auf die Vorlagengr e abstimmen t Scan Richtung WE Dokument Bedienungsanleitung 39 Bedienung Einscannen von wenigen Vorlagen Klappen sie den Papierausgabe Hilfsanschlag nur leicht heraus e Wegen der verringerten Fallh he legen sich die Vorlagen bei der Ausgabe gleichm ig bereinander 9 ffnen Sie die entsprechende Anwendersoftware und beginnen Sie den Scanvorgang Die Programme RTIV und QuickScan Pro Demo die dem Ger t beigelegt sind k nnen zum Einscannen der Dokumenten verwendet werden Notiz Indem Sie die linke und rechte Dokumentenf hrung so weit wie m glich auseinanderzie
53. tzteile und Erweiterungseinheiten 3 Setzen Sie den Wagen auf die Position f r den Patronenaustausch Ink Cartridge Exchange Position AYIA EY y PRET Hinweis s Wenn Sie eine vorgeschaltete Druckeinrichtung verwenden Vor Eindruckwerk stellen Sie die Position entsprechend dem Hinweisschild auf dem Scanner ein 4 Setzen Sie die Farbpatrone in den Schlitten ein A4 B5 AS Be A Ink Cartridge Exchange Position BESSERES 76 Bedienungsanleitung Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Entfernen der Farbpatrone 1 Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf O AUS 2 Setzen Sie den Wagen auf die Position f r den Patronenaustausch a Hinweis e Wenn Sie eine vorgeschaltete Druckeinrichtung verwenden Vor Eindruckwerk stellen Sie die Position entsprechend dem Hinweisschild auf dem Scanner ein 3 Nehmen Sie den Einstellhebel f r die Tonerkartusche zwischen Daumen und Zeigefinger dr cken Sie die Seiten zusammen OD und ziehen Sie ihn nach oben A Ink Cartridge Exchange Position AYIA ae er 4 Entfernen Sie die Farbpatrone A Bedienungsanleitung 77 Ersatzteile und Erweiterungseinheiten Drucken Einstellen der Druckposition des Vor Eindruckwerks 1 Suchen Sie die gr ne Linie auf dem Eindruckwerk die auf die Markierung A
54. ufuhr Vor dem Scannen k nnen Sie die Richtung der Papierausgabe die H he des Einzugtabletts und die Papierst rke der Vorlagen einstellen Die H he des Einzugtabletts ver ndern Zu Beginn des Scanvorgangs wird die H he des Einzugtabletts entsprechend der Menge des eingelegten Papiers so eingestellt dass das Einzugtablett auf gleicher H he ist wie der Papiereinzug Sie k nnen die Dauer des Scanvorgangs abk rzen indem sie die H he des Einzugtabletts vorher selbst einstellen Dr cken Sie die Taste Einzugtablett A oder W um das Einzugtablett auszurichten F r das Einzugtablett sind drei H heneinstellungen m glich H he des Einzugtab m gliche Anzahl der Bl tter auf letts dem Einzugtablett Hoch 100 Blatt Mittel 200 Blatt Niedrig 300 Blatt Diese Angaben beziehen sich auf frisches Papier Papiergewicht 64 g m Bedienungsanleitung Bedienung Die Papierstarke einstellen Um Doppeleinzug oder Papierstau zu vermeiden k nnen Sie die Papierstarke entsprechend der Starke der Vorlagen einstellen Drucken Sie die Papierstarken Taste um die entsprechende Einstellung auszuwahlen Die folgenden Einstellungen sind m glich x Papierstar Papierstarke ken Anzeige Anwendung Dunn Beim Scannen von d nnem Papier oder Papier mit einer rauen 20 50 g m oa Oberflache z B NCR Papier Selbstdurchschreibepapier xo Normal oO Bei Verwendung von normalem Papier z B Normal K
55. und Nordirland uusssreennnnn 11 Vo sorgema nahMmen E 12 Anordnung der Bedienelemente u4nnn0000nnnnnnn nen KEREN 15 Katgteiubettsagge eet ee Eege ee Dee Ee 15 Systemsteuerung und Status Anzeiger uuusssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 SYSISIMSISLSFUNG EE 17 UAVS e EE 19 Bedienung EE 20 Einschalten des Seanners auns een een 20 Dokumente vorbereiten nennen 21 Geeignete Dok menta E 21 eet EE 23 Einstellen der Papierzufuhr sicciiecicccccscccstecttecssctesctesscessectececceenssvceescessccesosctsnsssensonseosses 24 Die H he des Einzugtabletts ver ndern cccccscecsseesscnesceceeeeseseeseatecnereenesernaeesesics 24 Die Papierst rke einstellen nennen 25 Ausw hlen des Ausgabepfads u gegeegruge gg AdEeAd EEdEe See 26 Dokumente Scannen ee 27 Scannen von Dokumenten mit gleichem Seitenformat AAA 28 Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengr en essees 34 Verwenden von Kontrollbl ttern uesssssssnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnannnnnnen 41 Drucken von Kontrollbl ttern 2 22 2 2 een eisen 42 Einstellen der Hintergrundfarbe s ssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesesseeeeeeeeeeeeeeeeeeesesssenseees 43 Die Referenzplatte umschalten ne nnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnen 43 Pflege und Instandhaltung ees KENNS KENNEN KENNEN EEENE nenn ann nenn 46 Papierstau beseitigen E 46 Reinigung des ScCanNners ne en ernennen 48 Reini
56. und es wird keine Gew hrleistung hinsicht lich Ihrer Vollst ndigkeit oder Korrektheit ber nommen Im Zweifelsfall lassen Sie sich rechtlich beraten Hinweis Um verhindern dass illegale Kopien angefer tigt werden stellen Sie Ihr Ger t an einem beaufsichtigten Ort auf Bedienungsanleitung 13 Bevor Sie beginnen Sicherheitshinweis Fur die Verwaltung der Dokumente und gescannten Daten ist der Benutzer verantwortlich Beachten Sie insbesondere folgende Punkte e Achten Sie darauf dass bei wichtigen Dokumenten vor und nach dem Scanvorgang dieselbe Anzahl von Seiten vorhanden ist und dass keine Seiten im Scanner verbleiben e Erstellen Sie regelm ig Sicherungskopien von wichtigen Daten e L schen Sie alle gespeicherten Bilddaten vollst ndig bevor Sie den Computer oder die Festplatte warten lassen oder den Computer oder die Festplatte entsorgen Warnaufkleber N S 0 i n i 09 00000 O 99 990 1999 9 A g T Be careful not to pinch your fingers when closing Ncauron IA front door It can cause injury 14 Bedienungsanleitung Anordnung der Bedienelemente Haupteinheit Vorderseite i Q AoOVO A Ausgabe Dokumentenf hrungen Papierausgabe Hilfsanschlag Ausgabefach Verl ngerungsunterfa
57. ungen O so zusammen dass sie der Breite der Vorlagen entsprechen und ziehen Sie den Ausgabeanschlag heraus 2 Notiz Es kann zu Papierstaus an der Ausgabe kommen wenn Sie Dokumente scannen ohne den Ausgabeanschlag 2 heraus zu ziehen Einscannen von langen Papierformaten Stellen Sie den Ausgabeanschlag GI und das Verlangerungsunterfach entsprechend des Dokumentenformats ein 32 Bedienungsanleitung Bedienung Einscannen von kurzen Papierformaten Falls Sie ahnliche Vorlagen wie auf der Abbildung einscannen sollten Sie den Papierausgabe Hilfsanschlag 5 vollst ndig hochklappen und das Verl ngerungsunterfach auf die Vorlagengr e abstimmen f Scan Richtung E Dokument Einscannen von wenigen Vorlagen Klappen sie den Papierausgabe Hilfsanschlag nur leicht heraus NM Wegen der verringerten Fallh he legen sich die Vorlagen bei der Ausgabe gleichm ig bereinander 8 ffnen Sie die entsprechende Anwendersoftware und beginnen Sie den Scanvorgang 1 Die Programme RTIV und QuickScan Pro Demo die dem Ger t beigelegt sind k nnen zum Einscannen der Dokumenten verwendet werden Bedienungsanleitung 33 Bedienung Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengr en Die Bedingungen unter denen dies m glich ist finden Sie unter Vorlagen unterschiedlicher Gr e und St rke Seite 22 34 1 Wen
58. ungen des Bildsensors verwenden Weitere Informationen zum Walzenreinigungspapier finden Sie im Sicherheitsdatenblatt Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Panasonic Vertragsh ndler nach dem Sicherheitsdatenblatt VON OFFENEM FEUER FERNHALTEN Weitere Vorsichtsma nahmen Entfernen Sie vor dem Scannen alle Brief und Heftklammern von den Dokumenten Andernfalls besteht die Gefahr dass sowohl das Ger t als auch die Vorlage besch digt wird Auf keinen Fall Farbverd nner Benzin Reinigungsmittel mit Scheuerwirkung oder mit Tensiden f r die Reinigung des Scanner Geh uses verwenden Stecken Sie den Netzstecker in einen Netzanschluss aus dem Sie den Stecker leicht wieder heraus ziehen k nnen Illegale Kopien Das Kopieren bestimmter Dokumente ist ge setzlich verboten Das Kopieren bestimmter Dokumente kann in Ih rem Land oder Ihrer Region verboten sein Verurteilte k nnen mit Geld und oder Gef ngnis strafen bedacht werden Es folgen Beispiele f r Gegenst nde die in Ihrem Land m glicherweise nicht kopiert werden d rfen e Geld e Banknoten und Schecks e Bank und Staatsanleihen Wertpapiere e Passe Fahrerlaubnisse Ausweise bestimm te amtliche sowie private Dokumente und hn liche Schriftst cke e Urheberrechtlich gesch tztes Material oder Warenzeichen ohne Einverstandnis des Ei gent mers e Briefmarken und andere handelbare Urkun den Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollz h ligkeit
59. weis Entfernen Sie vor dem Scannen alle Brief und Heftklammern von den Dokumenten Andernfalls besteht die Gefahr dass sowohl das Ger t als auch die Vorlage besch digt wird VE fg e Wellige Vorlagen k nnen einen Papierstau verursachen und so das Dokument besch digen Vor dem Scannen daher darauf achten dass das Dokument glatt ist Bitte vergleichen Sie beim Scannen wichtiger Dokumente die Anzahl der Originalseiten mit der Anzahl der gescannten Seiten Nehmen Sie die Vorlagen nach dem Scannen aus dem Ausgabefach Bedienungsanleitung 27 Bedienung Scannen von Dokumenten mit gleichem Seitenformat 1 In der Systemsteuerung die ADF Auswahltaste LEI oder die Taste f r manuelle Zufuhr L_ dr cken Hinweis e Wenn sie die manuelle Zufuhr w hlen legen Sie bitte jeweils nur 1 Blatt ein e Verwenden Sie die manuelle Zufuhr wenn sie wichtige oder gebundene Dokumente einscannen 2 F chern Sie die Vorlagen auf e Zusammengeheftete oder bereinander gestapelte Blatter wie beispielsweise in einem Aktenordner m ssen voneinander getrennt werden F chern Sie den Dokumentenstapel auf sodass die Blattkanten sich voneinander l sen Halten Sie sie an den Seiten fest und biegen sie den Papierstapel wie in der Abbildung Um die Vorlagen zu gl tten fassen Sie sie fest an und ziehen Sie sie wie in der Abbildung gleichzeitig nach rechts und links 000 IN Falls notwendig w
60. ystemsteuerung und Status Anzeiger Systemsteuerung Hopper ADF See DI x CH Thickness f EH x lt CH Start Stop Taste Einzugtablett Hopper Ver ndert die Position des Einzugtabletts Siehe Die H he des Einzugtabletts ver ndern Sei te 24 2 ADF Auswahltaste ADF Schaltet zwischen automatischem und manuellem Papiereinzug um Gi Papierstarken Taste Thickness Verandert die Einstellung entsprechend der Papierstarke der Vorlage Siehe Die Papierstarke ein stellen Seite 25 4 Start Stopp Taste Start Stop e Wenn Sie unter Manueller Zufuhrmodus die Option Taste Warten einstellen wird der Scan vorgang durch Drucken dieser Taste gestartet e Wenn Sie die Taste w hrend des Scannens dr cken wird der Scanvorgang unterbrochen Bedienungsanleitung 17 Anordnung der Bedienelemente Bereitschaftsanzeige Ready Zeigt den Scanner Status an Genauere Hinweise finden Sie unter Status Anzeiger Seite 19 Einzelheiten zu Manueller Zufuhrmodus finden Sie im RTIV oder im PIE Handbuch 18 Bedienungsanleitung Anordnung der Bedienelemente Status Anzeiger Die Bereitschaftsanzeige OD und die Fehleranzeige GI zeigen den Zustand des Scanners gem der unten stehenden Tabelle an Start Stop DI Ready O O Bereitschaftsanzeige O 2 Fehleranzeige Gr n Rot er Ein Aus Bereit Ein Blinkt langsam
Download Pdf Manuals
Related Search
KV S4085CW_Bedienungsanleitung