Home

Viper / Viper Plus

Contents

1. Kapitel 5 5 e Fahrpultkabel entfernen einsetzen Kapitel 21 3 Fahrpulthalter entfernen Fahrpulthalter entfernen gt Klemmschraube 1 l sen a gt Fahrpulthalter 2 aus der Aufnahme des Seitenteiles herausziehen Fahrpulthalter einsetzen gt Fahrpulthalter in die Aufnahme des Seitenteiles einschieben gt Klemmschraube festdrehen b 114 Hays Stand 18 02 2008 Alben Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik 27 4 Lenkrad Aus und Einbau 9 HINWEIS Um die R der zu entfernen muss der Elektrorollstuhl angehoben werden Unterst tzen Sie den angehoben Elektrorolistuhl durch geeignete Un terlagen Lenkrad Werkzeug 1 x Ringschl ssel SW 13 mm 17 mm 1 x Sechskantschl ssel SW 6 mm 8 mm Ausbau des Lenkrades Selbstsichernde Mutter 1 der Rad achse l sen Radachse 2 dabei mit Sechskant schl ssel gegen Verdrehen sichern gt Radachse aus der Lenkgabel und dem Rad herausziehen gt Rad und Abstandsh lsen aus der Lenk gabel entfernen Einbau des Lenkrades 2 HINWEIS Achten Sie beim Einbau auf die Posi tion a der Radachse gt Rad 3 mit Abstandsh lsen 4 in die Lenkgabel einsetzen gt Radachse 2 mit der Unterlegscheibe in die Lenkgabel und das Rad einschieben gt Die Unterlegscheiben 5 auflegen gt Selbstsichernde Mutter 1 der Radachse aufschrauben und festdrehen Radachse dabe
2. e Fahrpult und Bauteile der Antriebseinheit nie direktem Wasser strahl aussetzen gt Leichte Verschmutzung und Staub entfernen Sie am besten mit weichen T chern gt Grobe Verunreinigungen k nnen mit feuchten T chern und mildem Seifenwasser entfernt werden Elektrorollstuhl nach der Reinigung mit trockenem Tuch nachtrocken 23 0 Desinfektion Ist eine Desinfektion w hrend der Verwendung erforderlich d rfen nur geeignete Mittel nach dem Days Healthcare Hautschutz und Hygiene plan verwendet werden Bestell Nr E1 05 001 000 24 0 Wartung und Inspektion Stellen Sie bei der Wartung Ihres Elektrorollstuhls Fehler fest deren Beseitigung in den Reparaturhinweisen nicht beschrieben ist wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Legen Sie fehlerhafte Elektrorollst hle sofort still 24 1 T gliche Wartung vor Fahrbeginn gt Bremse durch langsames Anfahren und Abbremsen pr fen gt Funktion von Beleuchtung und Blinker pr fen falls montiert gt Sichtpr fung der Reifen und Felgen auf Besch digungen und Druckverlust 102 da Tr S Stand 18 02 2008 r an Viper Viper Plus Wartung und Inspektion 24 2 W chentliche Kontrolle Luftdruck der Reifen Verletzungsgefahr durch zu hohen Luftdruck Zu hoher Luftdruck kann zum Platzen der Reifen f hren e F llen Sie die Reifen nicht ber den angegebenen Druck Verwenden Sie zum Pr fen des Luftdruckes nur geeichte Instrumente wie sie z B an Tankstellen bereitst
3. N m G3 O8 E aa 2 5 O lt m alg 38 50 cm 112 cm O de O Viper Plus days Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation 35 0 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der Sitz aufnahme des Strider und zeigt u a folgende Typenschild Angaben AR er e Modellnummer e Herstellungsdatum Monat Jahr e Hersteller e Seriennummer e maximale Geschwindigkeit e maximales Benutzergewicht 36 0 Fachh ndlerinformation 36 1 Komplettierung nach Lieferung Die Komplettierung sollte immer von einem Fachh ndler bzw Personen mit entsprechenden Fachkenntnissen vorgenommen werden Alle zur Komplettierung vorzunehmenden Arbeiten sind im Zuge der Be dienung beschrieben und den entsprechenden Kapiteln zu entnehmen bersicht der Arbeitsschritte 1 R ckenlehne zur ckklappen Kapitel 21 3 4 2 Fahrpult montieren 2224002400 22er Kapitel 27 1 3 Fahrpultkabel verlegen Kapitel 21 3 4 Hauptsicherung einsetzen Kapitel 29 0 5 Beinst tzen einsetzen winkelfeste Beinst tzen u Kapitel 8 0 winkelverstellbare Beinst tzen Kapitel 9 0 6 Bordsteinheber einsetzen Zubeh r Kapitel 10 0 Pr fen Sie vor Inbetriebnahme e den festen Sitz aller Befestigungsschrauben e den einwandfreien Sitz aller Anbauteile wie Beinst tzen und Fahrpul
4. Viper Viper Plus Reparaturen Batterien 30 3 3 Batterien aus einbauen Viper Plus Batterien ausbauen u E Batterien ausbauen Batteriestecker 1 2 trennen gt Batterien an den Haltegriffen 3 aus dem Rahmen entfernen Batteriekabel umbauen Werkzeug 2 x Ringschl ssel SW 10 mm 1 Zuerst Minuspol schwarzen Isolierschuh entfernen Polklemme l sen und Kabel entfernen gt 2 Dann Pluspol roten Isolierschuh entfernen Polklemme l sen und Kabel entfernen Batterien ersetzen und Batteriekabel in umgekehrter Reihenfolge anschlie en gt 1 Zuerst Pluspol Kabel an Polklemme anschlie en und Polklemmen festziehen roten Isolierschuh aufsetzen gt 2 Dann Minuspol Kabel an Polklemme anschlie en und Polklemme festziehen schwarzen Isolierschuh aufsetzen Batterien einsetzen gt Batterien an den Haltegriffen 3 in den Rahmen einsetzen gt Stecker 1 2 der Batteriekabel verbinden 128 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Batterien en 30 3 4 Batteriekasten schlie en Batteriekasten schlie gt Batteriekasten 2 einschieben gt Befestigungsschauben 1 eindrehen und festziehen gt Abdeckung des Batteriekastens wie folgt A Te einsetzen BERND 1 Abdeckung von hinten ber den Bat teriekasten schieben Dabei beachten e Die Aussparungen der Abdeckung a m ssen in den Batteriekasten b ein
5. y J Bei montiertem Bordsteinheber Zu beh r erh ht sich die berwindbare Hindernish he auf max 10 cm gt Rechtwinkelig auf den Bordstein zufahren vor Bordstein abbremsen ca 0 5m Ca 0 5 Meter vor dem Bordstein anhalten W_ Max Geschwindigkeit einstellen Geschwindigkeit auf h chste Endge schwindigkeit einstellen gt Den Fahrhebel bis zum Endanschlag bringen und Bordstein in einem Zuge berwinden Wenn das Vorderrad das Hindernis ber hrt sollte die Geschwindigkeit ca 2 km h betragen gt Fahrhebel auf Endanschlag belassen bis die Hinterr der den Bordstein ber wunden haben Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 5 berlastsicherung Motorschutz Die berlastsicherung schaltet den Antrieb aus wenn der Motor durch berfahren zu hoher Hindernisse oder Befahren zu gro er Steigungen berlastet wird Bei der berlastung der Motoren geschieht folgendes e der Elektrorollstuhl wird merklich langsamer und bleibt stehen e die Steuerung schaltet den Elektrorollstuhl ab Fehler beheben gt Elektrorollstuhl ausschalten und einige Minuten abk hlen lassen gt Elektrorollstuhl wieder einschalten und vom Hindernis zur cksetzen und an niedrigerer Stelle berwinden an Steigungen den Elektrorollstuhl vorsichtig wenden und mit sehr langsamer Geschwindigkeit zur ckfahren Kippgefahr AN Bei zu gro em Gef lle besteht erh hte Kippgefahr e Lassen Sie sich
6. 3 3 Fahrpult Anzeigen und Bedienelemente Je nach Ausstattung kommen folgende Fahrpulte zum Einsatz 3 3 1 VR2 Fahrpult Bei Ausstattung mit elektrischer Verstellung der e R ckenneigung e Sitzneigung Ein und Aus Taster A Batterieladeanzeige Fahrstufen Taster 4 Fehleranzeige Fahrhebel f r 7 Hupentaster Vor R ckw rtsfahrt a Fahrstuf Lenkbewegungen ahrstufenanzeige elektrisch verstellbaren Bauteile 3 3 2 VR2 Licht Fahrpult Bei Ausstattung mit Lichtanlage und elektrischer Verstellung der e R ckenneigung e Sitzneigung Ein Aus Taster Batterieladeanzeige Fehleranzeige Warnbliker Hupentaster Fahrstufen Taster Lichttaster au is Fahrstufenanzeige Fahrhebel f r Taster zur Anwahl der Vor R ckw rtsfahrt elektrisch verstellbaren Lenkbewegungen Bauteile Bauteilverstellung Blinker rechts 18 Stand 18 02 2008 Heafhenre T Viper Viper Plus Bauteile 3 3 3 R Net Fahrpult Bei Ausstattung mit Lichtanlage und elektrischer Verstellung der e R ckenneigung e Sitzneigung e Beinst tzenneigung e Sitzh he Mode Taster Warnbliker Einschalten des Verstellmodus Ein Aus Taster Hupentaster Fahrstufen Taster Lichttaster Blinker links Display mit Batterieladeanzeige Fahrstufenanzeige Fehleranzeige Fahrhebel f r Vor R ckw rtsfahrt Lenkbewegungen Bauteilverstellung Profile Taster Anwahl des Fahrprofiles Blinker rechts da S 19 p Stand 18 02 2008
7. Seitenteile einsetzen gt Fahrpultkabel anschlie en gt Beinst tzen einsetzen days Haaithcar Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus 21 3 1 Fahrpultkabel entfernen anschlie en VR2 VR2 Licht Fahrpult gt Sitzkissen 1 entfernen Fahrpultkabel entfernen gt Sicherungsband 2 l sen gt Verriegelung a dr cken und Stecker 3 des Fahrpultkabels trennen gt Fahrpultkabel vom Sitzrahmen entfernen Fahrpultkabel verlegen und anschlie en HINWEIS Beachten Sie beim Verlegen dass das Fahrpultkabel nicht eingeklemmt wird oder mit drehenden Teilen in Ber hrung kommen kann gt 1 Fahrpultkabel zwischen Fahrpulthalter 4 und Seitenteil 5 zum Sitzrahmen 6 f hren gt 2 Stecker des Fahrpultkabels verbinden gt 3 Fahrpultkabel mit Sicherungsband 2 am Rahmen gegen Verrutschen sichern 98 Stand 18 02 2008 Transport Fahrpultkabel l sen Viper Viper Plus Transport 21 3 2 Fahrpultkabel entfernen anschlie en Fahrpultkabel trennen R Net Fahrpult Fu Fahrpultkabel entfernen gt Stecker 1 des Fahrpultkabels trennen Fahrpultkabel verlegen und anschlie en HINWEIS Beachten Sie beim Verlegen dass das Fahrpultkabel nicht eingeklemmt wird oder mit drehenden Teilen in Ber hrung kommen kann gt 1 Fahrpultkabel 2 vom Sitzrahmen zum Fahrpult f hren gt 2 Stecker des Fahrpultkabels verbinden Stand 18 02 2008 Viper V
8. a naanannannnnnnnnnennennnnnnnnnnennnrnnnnnennene 24 423 B NELFaANpUl re ee 25 5 0 Einrichten des Elektrorollstuhls Grundeinstellung 26 5 1 Sitzkissen entfernen einsetzen us2240022nsenennnennnnennnnenennenn 26 5 2 Position der R ckenlehne einstellen Sitztiefe 27 5 3 Abstand der Seitenteile einstellen Sitzbreite 28 5 4 Seitenverkleidung versetzen us uuusssssenenennnenennne nennen nennen 29 5 5 Armauflagen versetzen zuuuusssussennnenennnnnnonnnnnennnnne nennen nennen 30 5 6 Beinst tzen einstellen 2 2u02000000000000nnno nenn nenn nennen 31 5 6 1 Position der Beinst tzenaufnahme einstellen Sitztiefe 31 5 6 2 Breite der Beinst tzenaufnahme einstellen 32 5 6 3 L nge der Beinst tzen einstellen winkelfeste Beinst tzen 2 20022400220000Rnne en 33 5 6 4 L nge der Beinst tzen einstellen winkelverstellbare Beinst tzen 2 00 0 35 5 6 5 H he der Wadenplatte einstellen nur winkelverstellbare Beinst tzen 36 5 6 6 Tiefe der Wadenplatte einstellen nur winkelverstellbare Beinst tzen 37 5 6 7 Winkel der Fu platte einstellen nur winkelverstellbare Beinst tzen 37 5 7 Sitzkissen Verselzen centre 38 4 Stand 18 02 2008 Viper Vipe
9. l sen gt 2 Fahrpult 2 auf die gew nschte H he einstellen gt 3 Klemmschraube 3 festdrehen 12 4 4 Fahrpult abschwenken gt Fahrpult seitlich in die gew nschte Position schwenken Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr Beim Schwenken des Fahrpulthal ters besteht erh hte Gefahr durch Einklemmen oder Quetschen e Fassen Sie zum Schwenken an das Fahrpult 52 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 13 0 Sitzposition einstellen elektrische Verstellungen Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die elektrischen Verstellungen des Elektrorollstuhls bedienen k nnen um Ihre Sitzposition auf ein bequemes und sicheres Fahren einzurichten HINWEIS Die Ausstattung des Elektrorollstuhles mit den beschriebenen Einstellm glichkeiten ist vom Bestellumfang abh ngig Kippgefahr bei Sitzverstellung Durch Ver ndern der Sitz und R ckenklehnenneigung erh ht sich die Kippgefahr e Benutzen Sie die Sitzverstellung nur in Innenr umen und auf ebenen und festen B den e Stellen Sie f r Fahrten im Aussenbereich die Sitzposition m glichst senkrecht Je nach Ausstattung kommen folgende Fahrpulte zum Einsatz VR2 Fahrpult VR2 Licht Fahrpult zur Einstellung der e R ckenneigung e Sitzneigung zur Einstellung der e R ckenneigung e Sitzneigung e Beinst tzenneigung e Sitzh he days a Haaftheure Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einst
10. tzen hoch Kapitel 7 0 oder entfernen Sie die Beinst tzen Kapitel 8 0 9 0 e Entfernen Sie die Seitenteile us02220002eneeenennno Kapitel 21 3 3 Nutzen Sie wenn m glich Umsteigenhilfen Rutschbrett Fahren Sie so nah wie m glich an das Umsteigeobjekt heran R ckhaltegurt ffnen gt R ckhaltegurt durch Dr cken der Entriegelungstasten 1 ffnen Unfallgefahr e Beim Ein oder Aussteigen nicht auf dem Fahrpult abst tzen days u i i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 9 HINWEIS Bei montierter Liftereinheit kann das Ein Aussteigen durch Neigen der Sitzfl che nach vorn vereinfacht werden Bedienung siehe Kapitel 13 3 Nachdem Sie Platz genommen haben gt Seitenteile einsetzen gt Beinst tzen einsetzen gt Trittplatten herunterklappen gt R ckhaltegurt anlegen 7 0 Fu platte hoch herunterklappen Fu platte hochklappen gt Fu platte 1 seitlich fassen und zum Beinst tzenrohr klappen Fu platte herunterklappen i gt Fu platte seitlich fassen und herunter Klappen 40 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 8 0 Winkelfeste Beinst tze entfernen einsetzen 8 1 Winkelfeste Beinst tze entfernen Beinst tze nach aussen schwenken gt 1 Verriegelung der Beinst tze dr cken 2 Beinst tze zur Aussenseite schwenken gt 3 Beins
11. Linkskehre ON i ary LN Rech skurve a Drehena f der Stelle CID i ET y kehre ar R ckw rts 7 Bremsen Fahrhebel loslassen Darstellung am VR2 Fahrpult HINWEIS Durch Zur ckziehen des Fahr hebels kann man eine st rkere Bremswirkung erzielen Stand 18 02 2008 i days Viper Viper Plus Kurzanleitung 4 2 Elektrische Verstellungen bedienen 4 2 1 VR2 Fahrpult 1 Bauteil anw hlen 2 Bauteil verstellen 1 Sitzneigung 2 R ckenneigung HINWEIS Durch Dr cken des Fahr hebels nach rechts oder links kann zwischen den Bauteilen ausgew hlt werden da S 23 Me Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Kurzanleitung 4 2 2 VR2 Licht Fahrpult 1 Verstellung einschalten 1 Bauteil anw hlen a Sitzneigung b R ckenneigung 2 Bauteil verstellen 3 Verstellmodus ausschalten 24 days Stand 18 02 2008 WHeaihcare Viper Viper Plus Kurzanleitung 4 2 3 R Net Fahrpult 1 Verstellmode anw hlen 2 Bauteil ausw hlen Anzeige des ausgew hlten Bauteils R ckenneigung Beinst tzen Sitzneigung Sitzh he neigung Lifter D N f Q Bu SO RO RO links gU Hinweis sae SQU Die grau hinterlegte Fl che zeigt das zu verstellende Bauteil 3 Bauteil verstellen 4 Verstellmodus ausschalten ci Outdoor Aktiv m MODE PROFILE ar a gt 4 25 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 0 Einrich
12. MODE PROFILE days ki een Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 13 Elektrorollstuhl gegen Wegrollen sichern Feststellbremse nur Viper Unfallgefahr Die einwandfreie Funktion der Feststellbremsen des Rollstuh les ist nur bei ordnungsgem em Luftdruck der Reifen gew hr leistet e Pr fen Sie vor jeder Inbetriebnahme die einwandfreie Funkti on beider Feststellbremsen e Sichern Sie den abgestellten Rollstuhl in jedem Fall durch Verriegeln der Feststellbremsen gegen Wegrollen e Immer beide Feststellbremsen gleichzeitig benutzen Feststellbremse Die Hebel 1 der Feststellbremse befinden sich im Bereich der Antriebsr der an beiden Seiten des Elektrorollstuhls Feststellbremse verriegeln gt a Verriegeln der Feststellbremse Hebel bis zum Anschlag nach vorn dr cken gt b L sen der Feststellbremse Hebel bis zum Anschlag nach hinten ziehen 78 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrpult f r Begleitperson 16 0 Fahren des Elektrorollstuhls mit dem Fahrpult f r Begleitperson Zubeh r 16 1 Elektrorollstuhl fahren Auf Fahrpult f r Begleitperson umschalten gt Fahrpult f r Begleitperson einschalten Taster 1 einmal bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte leuchtet b Fahrstufenanzeige leuchtet gt Zur ckschalten auf Hauptfahrpult Taster erneut bet tigen Anzeige c Kontrollleuchte leuchtet b Fahrstufenanzeige a
13. Piepton ert nt gt 4 Fahrhebel nach hinten bewegen bis Piepton ert nt gt 5 Fahrhebel in Mittelstellung bringen ein langer Piepton zeigt das Ein schalten der Wegfahrsperre an Der Elektrorollstuhl ist ausgeschaltet und gesichert Wegfahrsperre ausschalten gt 1 Ein Taster dr cken Wegfahrsperre aus Fahrstufenanzeige blinkt Fahrstufenanzeige wellenf rmig auf VR2 Symbol A f r Verriegelung erscheint im Display R Net gt 2 Fahrhebel nach vorn bewegen bis Piepton ert nt 3 Fahrhebel nach hinten bewegen bis Piepton ert nt gt 4 Fahrhebel in Mittelstellung bringen ein langer Piepton zeigt das Aus schalten der Wegfahrsperre an Der Elektrorollstuhl ist eingeschaltet und fahrbereit 76 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 12 Elektrorollstuhl ausschalten Ausschalten VR2 Fahrpult HINWEIS Wollen Sie den Elektrorollstuhl mit der Wegfahrsperre gegen unbefugtes Benutzen sichern muss dieses vor dem Ausschalten geschehen Schalten Sie den Elektrorollstuhl immer aus wenn Sie e Ein oder Aussteigen wollen f r l ngere Zeit anhalten gt Zum Ausschalten den Taster 1 am Fahrpult einmal bet tigen VR2 Licht Fahrpult Die Batterieladeanzeige und die Fahrstufenanzeige erl schen HINWEIS Die Abschaltautomatik schaltet den Elektrorollstuhl nach einigen Minuten Stillstand aus R Net Fahrpult TER
14. Schlauch Reifendecke ersetzen Reifen entl ften Werkzeug es 1 x Sechskantschl ssel SW 5 mm 5 5 mm g gt Ventilkappe 1 abschrauben gt Federstift a im Ventil vorsichtig mit Schraubendreher eindr cken bis der Schlauch vollst ndig entl ftet ist Zerlegen der Antriebsrades Unfallgefahr e Die Felge nur zerlegen wenn der Schlauch vollst ndig entl ftet ist gt Die sechs Innensechskantschrauben 2 l sen und entfernen gt Inneren Felgenkranz 3 vom Reifen entfernen gt Reifen von Aussenfelge 4 entfernen gt Schlauch 5 aus der Reifendecke 6 ziehen Zusammenbau des Antriebsrades gt Schlauch 6 in die Reifendecke 5 einziehen gt Schlauch aufpumpen bis er sich leicht entfaltet Viper Plus da gJ S 119 ABe Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik gt Die mit Schlauch versehene Reifendecke Detail Jean paung auf die Au enfelge 4 auflegen dabei das Schlauchventil mit der Ventilaussparung a ausrichten Felge versachrauben gt Inneren Felgenkranz 3 in den Reifen 25 I einlegen und mit der Ventilaussparung und a N den Befestigungsbohrungen ausrichten gt nnensechskantschrauben 2 einschrau ben und gleichm ig festdrehen Reifen mit korrektem Luftdruck bef llen Viper 40 PSi 2 8 bar 280 hPa Viper Plus 50 PSi 3 5 bar 350 hPa 120 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Repar
15. beim Wenden des Elektrorollstuhls von einer zweiten Person helfen da Y S 65 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 6 Ladezustand der Batterien 14 6 1 Ladezustand der Batterien Batterieladeanzeige VR2 VR2 Licht Batterieladeanzeige Die Batterieladeanzeige im Fahrpult ist in verschiedenfarbige Felder eingeteilt Die Anzahl und Farbe der nach dem Ein schalten aufleuchtenden Felder zeigen den Ladezustand der Batterien an Voll maximale Reichweite Anzeigenbereiche Mittel Reichweite verringert Reservel Mittel Voll Batterien nach Fahrtende laden a a e Reserve minimale Reichweite Fahrt schnellstm glich beenden Batterien laden Batterieladeanzeige R Net Fahrpult HINWEIS Beachten Sie auch die Informationen zu den Batterien im Anhang Anzeigenbereiche Mittel minimale Reichweite maximale Reichweite verringert Reichweite 6 days Stand 18 02 2008 Haaitheare Voll Reserve Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 6 2 Reichweite Die Reichweite des Elektrorollstuhls ist neben der Batterieladung von folgenden Bedingungen abh ngig Gel ndebedingungen eben oder steil Gewicht des Benutzers Wetterbedingungen K lte Regen Aus diesen Gr nden ist die Angabe der Reichweite nur ein Richtwert Je l nger Sie den Elektrorollstuhl benutzen desto sicherer k nnen Sie die Reichweite anhand des Ladezustandes der Batterien bestimmen Sie erreichen
16. hlen gt Fahrhebel nach rechts oder links dr cken DS bis die Kontrollleuchte zur Verstellung des gew nschten Bauteils aufleuchtet Anzeige a Kontrolleuchte Sitzneigung b Kontrolleuchte R ckenneigung 56 da S Stand 18 02 2008 Allee Viper Viper Plus Bauteil einstellen Fahrhebel dr cken oder ziehen bis die gew nscht Stellung erreicht ist 1 Anheben 2 Absenken Verstellmodus ausschalten gt Taster bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte erlischt b Fahrstufenanzeige leuchtet c Batterieanzeige leuchtet Sitzposition einstellen Bauteil einstellen Verstellmodus ausschalten gt Fahrpult ausschalten siehe Kapitel 15 12 y cari nn 57 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 13 3 R Net Fahrpult R ckenlehne Sitz und Beinst tzen einstellen Verstellmodus einschalten Verstellmodus einsschalten Gau gt Fahrpult einschalten siehe Kapitel15 1 gt Taste Mode zur Auswahl des Verstellm odus bet tigen Anzeige a Displayanzeige wechselt in den Verstellmodus HINWEISE e Die grau hinterlegte Fl che zeigt welches Bauteil verstellt werden kann e Der Pfeil weist auf die Verstell richtung hin 58 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen Bauteil Bauteil ausw hlen anw hlen gt Fahrhebel nach rechts oder links dr k I ken bis das Symbol zur Verstellung des gew nsc
17. liegen A Ki e NICHT parallel zum Gef lle fahren Cs ppgefahr 14 3 Hindernisse berwinden Der Elektrorollstuhl kann Hindernisse z g bis zu einer H he von 2 5 cm Viper 6 cm Viper Plus _ m helos berwinden HINWEIS gt Mit Bordsteinheber Option erh ht sich der Wert auf 10 cm Viper Plus 2 days Stand 18 02 2008 2 Hanfihear Viper Viper Plus Fahrhinweise Damit der Elektrorollstuhl beim berwinden von Hindernissen nicht umkippt beachten Sie bitte folgende Punkte e keine zu hohen Hindernisse berfahren Beispiel Bordsteinkanten Abhilfe Bordsteinkanten immer an den abgesenkten Einfahrten berwinden an Steigungen NICHT zus tzlich ber ein Hindernis fahren Hindernis rechtwinkelig anfahren Hindernis mit einem Mal berwinden NICHT nur mit einem Rad ber ein Hindernis fahren NICHT r ckw rts ber ein Hindernis fahren NICHT r ckw rts ein Hindernis her unterfahren KEINE Treppen oder Stufen hinunter fahren rg Viper Plus days S l Feathcan Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 4 Fahrhinweis berwinden von Bordsteinen 64 Stand 18 02 2008 Unfallgefahr Das berwinden von Bordsteinen bedarf einiger bung e Maximal berwindbare Hindernish he von 5 cm Viper 6 cm Viper Plus beachten e Testen Sie die Reaktion des Elektrorollstuhls vorher an niedrigeren Bordsteinen HINWEIS rechtwinkelig heran fahren
18. lse absenken 50 12 4 Fahrpult Position einstellen u22400240020000Rne nennen 51 12 4 1 Abstand zur Armlehne einstellen uzu2244444 en 51 12 4 2 H he des Fahrpulthalters einstellen 51 12 4 3 H he des Fahrpultes einstellen u0222022200 52 12 4 4 Fahrpult abschwenken 2022200224002n0ennne nenn nenne nnneneneen 52 13 0 Sitzposition einstellen elektrische Verstellungen uusrszuur0u2 53 13 1 VR2 Fahrpult R ckenlehne und Sitz einstellen 54 13 2 VR2 Licht Fahrpult R ckenlehne und Sitz einstellen 56 13 3 R Net Fahrpult R ckenlehne Sitz und Beinst tzen einstellen 58 14 0 Hinweise zum sicheren Fahren 0202u020n00n0n0nnunannunnununnunnnnn 60 14 1 Kippsicherheit durch angepasste Sitzeinstellung Sitz in Fahrposition 00240002000020n0 nenn nenne nenne nenne nnnnenennenn 61 14 2 Befahren von Steigungen und Gef llstrecken 62 14 3 Hindernisse berwinden u uuu0400 0 nenn nennen nnn nn ann nenne nennen 62 14 4 Fahrhinweis berwinden von Bordsteinen nne 64 14 5 berlastsicherung MotorschutZ uuueenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 65 14 6 Ladezustand der Batterien uunu000n4enennnnnnnnnnnnnnnnnn anne nenn 66 14 6 1 Ladezustand der Batterien
19. sichern Innensechskantschrauben entfernen Seitenverkleidung nach vorn versetzen gt Innensechskantschrauben 2 in die Bohrungen A B der gew nschten Position einstecken A Standardeinstellung B nach vorn versetzt Seitenverkleidung nach innen versetzen gt Distanzscheiben 3 zwischen Seiten teil und Aufnahme einsetzen Sitzbreite um 10 mm verkleinert Seitenteil in die Aufnahme einstecken Federringe 4 auflegen Mutter 1 auf schrauben und festdrehen SW 10 Befestigungsschraube dabei mit Sechs kantschl ssel gegen Verdrehen sichern HINWEIS Beim Versetzen der Seitenteile nach innen kann das Versetzen der Armauflagen nach innen erforderlich werden Kapitel 5 5 da S 29 i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 5 Armauflagen versetzen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm HINWEIS Die Innenkante der Armauflage 1 muss b ndig mit dem Seitenteil 2 abschlie en Armauflage l sen Befestigungsschrauben 1 entfernen gt Armauflagen an den Bohrungen der gew nschten Position ausrichten A Standardeinstellung B D weitere Einstellungsm glichkeiten gt Befestigungsschrauben einschrauben und festdrehen 30 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 6 Beinst tzen einstellen Tiefe einstellen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 5 6 1 Position der Bei
20. 0 100 21 3 4 R ckenlehne vor zur ckklappen u 22240222200 101 220 BREIHIQUNG sie A 102 23 0 Desinfektion u a een 102 24 0 Wartung und Inspektion 102 24 1 T gliche Wartung vor Fahrbeginn u 4u04444BRnn nennen 102 24 2 W chentliche Kontrolle Luftdruck der Reifen 103 24 3 Jahresinspektion Inspektionsplan 202242024200200 000 103 23 0 JEENIELSUCNE sensers aaia 107 29 1 VOR der FenlersuUchE serapiers a RE 107 292 F ENETSUC Oesia ee 107 25 3 Blinkzeichen der Batterieladeanzeige n noesssennenreereneneernnn 109 26 0 Reparaturen allgemeine Hinweise uurunnuun0nnnnnnnnnnnnnnnnnnn 111 20 1 Ersatzteile ne ee 111 292 NOK Z et ee ee ee ka ee 112 26 3 Drehmomente 0 420 20002000 2000 0nno nenn nenne anne nenn nenne nennen nenn 112 27 0 Reparaturen Mechanik uursuurennnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnenn nenne 112 27 1 Fahrpult entfernen einsetzen 222u002220002ennnnennnnnenennnenn 112 27 2 Klappmechanik des Fahrpulthalters entfernen einsetzen 113 27 3 Fahrpulthalter komplett entfernen einsetzen 114 27 4 Lenkrad Aus und Einbau 22u002400200000ne nenn nenne nnnennne nennen 115 27 5 Lenkrad Schlauch Reifendecke ersetzen 116 27 6 Antriebsrad Aus und Einbau 222402240020200ene nenne nnne n
21. 5 selbstsichernde Mutter Verschraubung der Verl ngerung am Sitzgestell 2 Verl ngerung 6 Distanzh lsen 2 gt 6 gt 7 Innsensechskantschraube M10 gt 8 Unterlegscheiben gt 9 9 selbstsichernde Mutter da S 135 A Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation 36 3 Einweisung des Benutzers Die meisten Unf lle mit technischen Ger ten ereignen sich in den ersten Stunden wenn die Benutzer noch unsicher sind und das Verhalten des neuen Fahrzeugs nicht richtig einsch tzen k nnen s Weisen Sie den Benutzer bei der bergabe in die Bedienung und den Gebrauch des Elektrorollstuhls ein Hat der Benutzer Probleme der Einweisung zu folgen ist unter Umst nden auch eine Begleit Pflegeperson mit einzubeziehen gt Dokumentieren Sie die Einweisung mit der Unterschrift auf dem Einweisungsprotokoll Stellen Sie den Elektrorollstuhl auf die K rperma e des Benutzers ein 1 Sitztiefe ab dr 2 Sitzbreite 3 Sitzh he 4 Beinst tzenl nge 5 H he der Armlehnen 6 Position des Fahrpultes 7 Position der Kopfst tze 136 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation gt Funktion und Lage der Bedien und Abzeigeelemente erkl ren gt Funktionsprinzip des Elektrorollstuhls Antrieb Batterie und der Bremsen beschreiben Motorbremse Die Betriebsbremse des Elektromobils Generator Wirkung des Antriebsmotors R cks
22. ELEKTROROLLSTUHL better days by atoform BEDIENUNGSANLEITUNG Viper Viper Plus Ice Dok Nr E1 04 154 000 Viper Viper Plus Einleitung Mit dem Elektrorollstuhl der Viper Serie haben Sie ein Produkt er worben dass nach den neuesten technischen M glichkeiten und im Hinblick auf h chsten Bedienkomfort hergestellt ist Bei der Konstruktion und Auswahl der Materialien ist gro er Wert auf einfachste Bedienung und Langlebigkeit gelegt worden Eine Vielzahl von sinnvollem Zubeh r rundet das Lieferprogramm rund um die Viper Serie ab Die Bedienungsanleitung setzt voraus dass die Eignung des Benutzers zur Verwendung des Elektrorollstuhls vor der Inbetriebnahme mit dem Hausarzt Therapeuten und oder Fachh ndler abgesprochen wurde Die Bedienungsanleitung macht Sie mit den Funktionen des Elektro rollstuhls vertraut und liefert unter anderem Beschreibungen zur e Bedienung e Pflege und Wartung Reparatur Die Bedienung und der Aufbau ist anhand von Fotografien der Roll stuhlausf hrung Viper erl utert Die dargestellte Ausf hrung des Elektrorollstuhles kann von der vor Ort vorhandenen Ausf hrung abweichen Schriftliche Hinweise weisen Sie auf Abweichungen bei der Bedienung in Bezug zu anderen Ausf hrun gen des Elektrorollstuhles hin Die Anleitung ist nach den zum Zeitpunkt der Drucklegung bekannten Informationen hinsichtlich der Ausf hrung und Bedienung erstellt worden Anderungen aufgrund technischer Verbesse
23. Einrichten des Elektrorollstuhls 5 7 Sitzkissen versetzen Eye ai A a A ac A AE u Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm HINWEIS Die Vorderkante des Sitzkissen 1 muss b ndig mit der Beinst tzen aufnahme 2 abschlie en Klammern versetzen gt Sitzkissen entfernen siehe Kapitel 5 1 HINWEIS Alle Klemmen gleichm ig versetzen gleiche Position der Befestigungs bohrungen gt Befestigungsschrauben 1 entfernen gt Klemmen 2 an den Bohrungen der gew nschten Position ausrichten A Standardeinstellung B weitere Einstellungsm glichkeiten gt Befestigungsschrauben einschrauben und festdrehen gt Sitzkissen einsetzen siehe Kapitel 5 1 38 da S Stand 18 02 2008 y a Viper Viper Plus Ein Aussteigen 6 0 Ein und Aussteigen Welche Methode zum Aus und Einsteigen die sinnvollste ist ist von den k rperlichen F higkeiten und dem Behinderungsgrad abh ngig Bei Fragen lassen Sie sich von Ihrem Therapeuten und oder Fachh nd ler beraten Vor dem Ein bzw Austeigen beachten e Achten Sie darauf dass der Elektrorollstuhl auf festem ebenen und rutschfestem Untergrund steht e Elektrorollstuhl abschalten u0224022400240 nenn Kapitel 15 12 e Feststellbremsen verriegeln 4u04044004ne nennen Kapitel 15 13 e Freilaufhebel in Fahrposition stellen Kapitel 18 0 e Klappen Sie die Fu platten der Beinst
24. Reifen ein 9089 legen und mit den Befestigungsbohrungen o ausrichten Unterlegscheiben 3 auflegen gt Selbsichernde Muttern 2 aufschrauben und gleichm ig festdrehen Nur bei Luftbereifung Option gt Reifen mit korrektem Luftdruck bef llen Viper 36 PSI 2 5 bar 250 hPa Viper Plus 50 PSI 3 5 bar 350 hPa days 117 i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik E 27 6 Antriebsrad Aus und Einbau Antriebsrad Werkzeug 1 x Steckschl ssel SW 17 mm Ausbau des Antriebsrades Selbstsichernde Mutter 1 entfernen Rad von der Radachse ziehen 9 HINWEIS Festsitzende R der nicht mit Gewalt von den Achsen heruntertreiben Achskeil einsetzen Ihr Fachh ndler hat das erforderliche Sa Spezialwerkzeug Einbau des Antriebsrades gt Keil 2 in die Nut der Antriebswelle 3 einlegen gt Rad auf die Radachse stecken und Nut der Radnabe 4 mit dem Keil der Antriebswelle ausrichten gt Rad bis zum Anschlag auf die Antriebs welle aufschieben Antriebsrad befestigen gt Unterlegscheibe 5 und Federscheibe eo 6 auflegen und gt selbstsichernde Mutter 1 aufschrauben und festdrehen Unfallgefahr nur Viper e Nach jedem Radwechsel m ssen die Feststellbremsen auf einwand freie Funktion gepr ft werden 118 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik 27 7 Antriebsrad
25. UG einen nern nee neigen nenne 133 36 0 Fachh ndlerinformation ssssssssnsnennnnnenennnonuonnanannnanaonnanannnannnnnanans 133 36 1 Komplettierung nach Lieferung u0424440420400BRRnnn nennen 133 36 2 H he der Sitzfl che einstellen uu0424440020RRn Rennen 134 36 3 Einweisung des Benutzers 4ers 0n0nn0nnnennnnnennnonennnnnnennnnennn 136 36 4 Einweisungsprotokoll uu u00s444Rnnnnn nennen nennen nnnnnn nennen 138 37 0 Garantiebestimmungen uursuan0nnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 139 38 0 Ausgef hrte Jahresinspektionen uuursssnnnunnennnnnnnnnnnnnnnennnnnn 140 i days Stand 18 02 2008 Henithcan Viper Viper Plus Sicherheitshinweise 1 0 Sicherheitshinweise 1 1 Verwendete Symbole In der Anleitung werden folgende Symbole verwendet um Ihnen spezielle Gefahren im Umgang mit dem Elektrorollstuhl oder Hin weise zur Vereinfachung der Handhabung des Elektrorollstuhls aufzuzeigen Achtung Diese Symbole kennzeichnen Sicherheitshinweise die auf Gefahren im Umgang mit dem Produkt hinweisen 9 HINWEIS Unter diesem Symbol finden Sie Hinweise zur Handhabung 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Elektrorollst hle der Viper Serie sind f r den Gebrauch im Innen und Aussenbereich konstruiert Klasse B nach europ ischer Norm EN 12 184 und f r den Wiedereinsatz vorgesehen Der Elektrorollstuhl ist zur Steigerung der Mobi
26. Viper Viper Plus Kurzanleitung 4 0 Kurzanleitungen Die folgende Kurzanleitung soll Ihnen nach l ngerem Nichtgebrauch einen schnellen Einstieg in die Bedienung des Elektrorollstuhls erm glichen und zur Auffrischung schon vorhandener Kenntnisse dienen Es sind in jedem Fall die Beschreibungen der Hauptanleitung zu beachten 4 1 Den Elektrorollstuhl fahren HINWEIS Stellen Sie die Sitzh he die R ckenlehne und die Armlehen vor Beginn der Fahrt in eine f r Sie bequeme Position Ihr Fachh ndler steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite 1 Einsteigen 2 R ckhaltegurt anlegen Beinst tzen entfernen 3 Elektrorollstuhl einschalten Fahrpult VR2 VR2 Licht R Net 20 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Kurzanleitung 4 Ladezustand der Batterien kontrollieren VR2 Fahrpult VR2 Licht Fahrpult R Net Fahrpult i Reserve Mittel Voll VR2 und VR2 Licht Fahrpult ein Feld leuchtet AOOO geringste Endgeschwindigkeit aaaaa f nf Felder leuchten IULIU h chste Endgeschwindigkeit YTY Y Y R Net Fahrpult f nf Felder grau lo geringste End geschwindigkeit f nf Felder grau alle h chste End ne da S 21 Petra Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Kurzanleitung 6 Fahren Darstellung am VR2 Fahrpult Der Ausschlag des Fahrhebels regelt die Fahr und Lenk geschwindigkeit stufenlos bis zur Endgeschwindigkeit Linkskurve Drehen auf der Stelle gt Vorw rts
27. ahrt ch tigkeit durch Medikamente oder Alkohol eingeschr nkt ist e Benutzen Sie den Elektrorollstuhl nur zu seiner bestimmungs gem en Verwendung e Verwenden Sie den Elektrorollstuhl nur im technisch ein wandfreien Zustand e Legen Sie fehlerhafte Elektrorollst hle sofort still und sichern Sie diese gegen unbefugtes Benutzen e Lassen Sie in jedem Fall sofort alle St rungen beseitigen welche die Funktion und Sicherheit des Elektrorollstuhls beeinflussen e Beachten Sie die maximale Belastung siehe Technische Daten e Verwenden Sie nur von Days Healthcare freigegebenes Zubeh r und Ersatzteile e Der Elektrorollstuhl ist nur f r den Transport einer Person zugelassen e Sitzverstellungen nicht w hrend der Fahrt bedienen Fahrposition e Keine Heizkissen oder Heizdecken im Elektrorollstuhl verwenden Kippgefahr e Sitzneigung Sitzh he und R ckenlehne nicht verstellen wenn der Elektrorollstuhl auf einer Schr ge steht e Nicht seitlich ber die Armlehnen oder nach hinten ber die R ckenlehne herauslehnen days Viper Viper Plus Sicherheitshinweise 1 4 Sicherheit beim Fahren A days Unfallgefahr e Pr fen Sie vor jeder Fahrt die einwandfreie Funktion der Bremsen e Pr fen Sie regelm ig den Luftdruck der Reifen e Nutzen Sie vorhandene R ckhaltegurte bei jeder Fahrt e Elektrorollstuhl w hrend der Fahrt nicht ausschalten e Keine zu steilen Steigungen Hindernisse an Steigungen und Rampe
28. arbeiten erh hte Gefahr durch Einklemmen oder Quet schen e Verrichten Sie die auszuf hrenden Arbeiten immer mit gr ter Aufmerksamkeit e Lassen Sie sich besonders beim Verstauen der Bauteile zum Transport von einer zweiten Person unterst tzen e F hren Sie alle beschriebenen Arbeiten nur aus wenn Sie im Umgang mit den ben tigten Werkzeugen vertraut sind e F hren Sie die Arbeiten nur mit geeigneten Werkzeugen aus Verletzungsgefahr durch Falschmontage e Achten Sie auf die die richtige Montage aller Bauteile des Elektrorollstuhls e Pr fen Sie nach dem Zusammenbau alle Verriegelungen auf einwandfreien Halt Unfallgefahr durch falsche Schraubverbindungen AN e Bei Schraubverbindungen mit selbstsichernden Muttern diese beim Zusammenbau durch neue selbstsichernde Muttern ersetzen e Selbstsichernde Muttern nicht durch normale Muttern ersetzen e Bei Schraubverbindungen mit Federringen Federringe beim Zusammenbau pr fen und bei Bedarf ersetzen 1 7 Sicherheit beim Umgang mit Batterien Brandgefahr e Ladeger t und L ftungsschlitz w hrend des Ladevorganges nicht abdecken e Ladeger t nur in gut bel fteten R umen benutzen Unfallgefahr e Verwenden Sie nur das original Ladeger t Lieferumfang e Batterien nur vom Fachh ndler ersetzen lassen e Nur Batterien in den im Kapitel Technische Daten aufgef hrten Ausf hrungen verwenden e Warnhinweise der Batteriehersteller beachten e Batterien
29. aturen Beleuchtung 28 0 Reparaturen Gl hlampe ersetzen Werkzeug 1 x Schraubendreher Kreuzschlitz No 1 Lampenpglas entfernen Ausf hrung der Gl hlampe Fahrlicht Blinker R cklicht 24V 10W 24V 21 5 W gt gt Vorder oder R cklichtglas mit Schrau bendreher vorsichtig aufhebeln Lampenabdeckung entfernen gt Befestigungsschraube 1 l sen und farbige Lampenabdeckung entfernen nur bei R cklicht und Blinker gt Gl hlampe ausbauen 1 Gl hlampe leicht eindr cken und durch eine 1 8 Drehung nach links entriegeln 2 Gl hlampe aus der Lampenfassung ziehen days 121 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Beleuchtung gt Gl hlampe einbauen Gl hlampe einbauen 1 Nasen des Gl hlampensockels mit den Nuten der Lampenfassung ausrichten und Gl hlampe in die Lampenfassung einsetzen 2 Gl hlampe leicht eindr cken und durch eine 1 8 Drehung nach rechts verriegeln HINWEIS Die R cklichtlampe passt nur in einer Stellung versetzte Nasen am Lampensockel Lampenabdeckung montieren gt Farbige Lampenabdeckung einsetzen und mit der Befestigungsschraube 1 sichern ai PEEN 5 Bamm a z A awing 1A IP e ii ne gt Vorder oder R cklichtglas auf das Lam pengeh use aufklipsen 122 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen elektrische Sicherung 29 0 Reparaturen elektrische Sicherung Der Elektrorollstuhl ist
30. den Sie die Batterien regelm ig auf e Lagern Sie nur vollst ndig aufgeladene Batterien ein 20 7 Das Ladeger t Funktionsprinzip Das Ladeger t regelt die Spannung Volt und den Strom Ampere des Hausanschlusses auf die zur Aufladung der Batterien erforderliche Ladespannung 24 Volt und den Ladestrom herunter Die H he des Ladestromes ist vom Ladezustand der entladenen Batte rien abh ngig Batterien weit entladen hoher Ladestrom Batterien halb geladen verringerter Ladestrom Batterien voll geladen Strom zur Erhaltung der Batterieladung Da bei vollen Batterien nur der Strom zur Erhaltung der Batterieladung flie t ist das berladen der Batterien ausgeschlossen 20 8 Die Abschaltautomatik Die Abschaltautomatik schaltet den Elektrorollstuhl bei Stillstand auto matisch aus So sind die Batterien vor dem Entladen gesch tzt wenn der Elektroroll stuhl versehentlich nicht ausgeschaltet wird daws a i Eee Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Wissenswertes 20 9 Beleuchtung Beleuchtung un i Tree Bei der Beleuchtung bilden jeweils ein Vor derlicht und Blinker 14 sowie ein R cklicht und Blinker 15 eine Baueinheit Das Vorderlicht l t sich f r Fahrten im Innenbereich einschwenken r days Stand 18 02 2008 Healthcare Viper Viper Plus Wissenswertes 20 10 20 10 1 20 10 2 20 11 days a Hsanncan Stand 18 02 2008 Die Bremsen des Elektrorollstuhls Die Motorbremse Der Ele
31. der Distanzh lse b nochmals um 30 mm absenken e Soll nach dem Absenken die standardm ige Armlehnenh he wieder erreicht werden muss ein neues Armlehnenrohr ver wendet werden Distanzh lse entfernen Armlehenrohr k rzen gt Klemmhebel 1 und schraube 2 l sen Armlehne 3 herausziehen und Distanz h lse b entfernen gt Armlehne in die Aufnahme 4 einstecken gt berstand c des Armlehnenrohres unter halb der Aufnahme anzeichnen gt Armlehne aus der Aufnahme entfernen und berstand abs gen Armlehne in die Aufnahme einstecken gt Klemmhebel festdrehen 50 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 12 4 Fahrpult Position einstellen Abstand einstellen Stellen Sie das Fahrpult immer so ein dass Sie alle Bedienelemente jederzeit leicht erreichen k nnen 12 4 1 Abstand zur Armlehne einstellen gt 1 Klemmschraube 1 l sen 2 Fahrpulthalter 2 auf den gew nsch ten Abstand herausziehen gt 3 Klemmschraube 3 festdrehen H he Fahrpulthalter einstellen 12 4 2 H he des Fahrpulthalters einstellen gt 1 Klemmschraube 1 l sen gt 2 Fahrpulthalter 2 auf die gew nschte H he einstellen gt 3 Klemmschraube 3 festdrehen Er WETA ie da J S 51 Pakha Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 12 4 3 H he des Fahrpultes einstellen Fahrpulth he einstellen gt 1 Klemmschraube 1
32. die gr tm gliche Reichweite wenn Sie e auf vorgeschriebenen Reifendruck achten e Steigungen so weit wie m glich vermeiden e gleichm iges Tempo fahren e nicht unn tig beschleunigen oder abbremsen Die Reichweite wird verringert durch e Fahren bei kaltem Wetter e Fahren in bergigen Regionen Batterieladeanzeige 14 6 3 Tiefentladeschutz Batterieschutz VR2 VR2 Licht Zum Schutz der Batterien vor Tiefentladung schaltet die Steuereinheit den Elektroroll stuhl aus Das geschieht wenn die Batterie spannung unter 17 Volt f llt Erot Beil gr n Anzeige es leuchtet nur eine rotes Feld in der Batte rieladeanzeige Sie d rfen den Elektrorollstuhl nicht mehr fahren Batterieladeanzeige Fehler beheben R Net Fahrpult gt Elektrorollstuhl an das Ladeger t an schlie en und die Batterien mindestens EN 12 Stunden aufladen ua HINWEIS F llt die Batteriespannung unter 16 Volt k nnen die Batterien nicht mehr mit dem Ladeger t aufgeladen werden Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung da S 67 i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 0 Den Elektrorollstuhl fahren Einschalten i VR2 Fahrpult 15 1 Elektrorollstuhl einschalten i gt Zum Einschalten den Taster 1 am Fahr pult einmal bet tigen Anzeige VR2 Fahrpult a Batterieladeanzeige leuchtet b Fahrstufenanzeige leuchtet HINWEISE e Blinkt die Fahrstufenan
33. ebseinheiten setzen sich aus dem Antriebsmotor 10 und dem Getriebe 11 zusammen und sind direkt mit den Antriebsr dern 12 verbunden Das Getriebe ist mit einer Mechanik 13 versehen welche die Verbindung zwischen Motor und Antriebsrad unterbricht Durch das Entriegeln des Getriebes kann der Elektrorollstuhl problemlos geschoben werden 90 Stand 18 02 2008 Wissenswertes Fahrpulte VR2 Antriebseinheit Viper Viper Plus Wissenswertes 20 6 Die Batterien Die gesamte Stromversorgung wird durch zwei 12 V Batterien ber nommen Sie befinden sich in einem Batteriekasten unterhalb des Sitzes Die im Elektrorollstuhl verwendeten Batterien werden als zyklen feste Batterien bezeichnet Es kommen verschlossene wartungsfreie Batterien zum Einsatz 20 6 1 Was sind zyklenfeste Batterien Zyklenfeste Batterien sind im Gegensatz zu Starterbatterien im Auto mobilbereich daf r ausgelegt ber einen l ngeren Zeitraum gleichm Big Energie zu liefern und dabei viele Aufladungsphasen zu erlauben 20 6 2 Wann erreichen die Batterien ihre maximale Leistung Ihre maximale Leistung erreichen zyklenfeste Batterien erst nach vier bis f nf Entlade und Ladedurchl ufen Erst dann ist ihr inneres chemisches Gleichgewicht soweit hergestellt dass sie ihre maximale Leistung und Lebendauer erreichen 20 6 3 Wie erhalte ich die Lebensdauer der Batterien e Laden Sie Ihre Batterien nach Gebrauch immer vollst ndig auf e La
34. ef rde rung mitzuteilen Aufgrund der potentiell schwerwiegenden Gesundheitsrisiken f r die Endbenutzer empfiehlt Days Healthcare Personen in Fahrzeugen nicht in ihren Rollst hlen zu bef rdern Muss eine Person jedoch auf diese Weise bef rdert werden ist Folgen des zu beachten Der Rollstuhl muss nach vorne gerichtet nicht in einem Winkel oder seitlich bzw r ckw rts gerichtet positioniert werden Das R ckhaltesystem ist nach den Anweisungen der Hersteller und der Kennzeichnung am Produkt zu befestigen Es muss stets eine Kopfst tze angebracht und angemessen positio niert werden Wenn m glich ist das Sitzpolster f r einen niedrigeren Schwerpunkt zu entfernen Der Rollstuhl muss durch ein Vier Punkt Befestigungssystem ent sprechend ISO 10542 2 gesichert werden Der Benutzer des Rollstuhls muss unabh ngig vom Rollstuhl durch einen Becken und einen Schulterschr ggurt gem ISO 10542 1 gesichert werden Abnehmbares Zubeh r bzw Komponenten m ssen entfernt und w h rend des Transports sicher im Kofferraum verwahrt werden Das R ckhaltesystem ist nach den Angaben auf den Karabineraufkle bern und im Benutzerhandbuch an den Hauptrahmen des Rollstuhls und nicht an einen anderen Teil des Rollstuhls zu befestigen Das R ckhaltesystem ist in einem Winkel oder nahe am Winkel von 45 Grad anzubringen und gem den Anweisungen des Herstellers des R ckhaltesystems sicher zu verzurren Die Bremsen des Rollstuhls m ss
35. ehen gt Ventilkappe 1 entfernen Luftdruck pr fen Luftdruck Viper Vorderrad 36 PSI 2 5 bar 250 hPa Hinterrad 40 PSi 2 8 bar 280 hPa Luftdruck Viper Plus Vorderrad 50 PSI 3 5 bar 350 hPa Hinterrad 50 PSi 3 5 bar 350 hPa 9 HINWEIS In der standard Ausstattung der Viper ist das Vorderrad als pannensicheres Rad ausgef hrt Ventilkappe aufschrauben 24 3 Jahresinspektion Inspektionsplan Lassen Sie Ihren Elektrorollstuhl einmal im Jahr von Ihrem Fachh ndler durchsehen Dieser hat die n tigen Werkzeuge und die Erfahrung um Ihren Elektrorollstuhl optimal zu warten Beschreibung Auswertung Bauteil Pr fung auf i defekt Baugruppe Rahmen und Fahrwerk R ckhaltegurt ohne Besch digung O sicher befestigt O sichere Schlie ung O Armlehnenpolster ohne Besch digung sicher befestigt O days Stand 18 02 2008 i i Viper Viper Plus Wartung und Inspektion Beschreibung Auswertung Bauteil Pr fung auf iiO defekt Baugruppe Rahmen und Fahrwerk R ckenpolster ohne Besch digung O O sicher befestigt O O Sitzpolster ohne Besch digung O O sicher befestigt O O Sitz und R ckenrahmen ohne Besch digung O O Rahmen ohne Besch digung O O ohne Korrosion O O Reflektoren ohne Besch digung O O Lenkrollen ohne Besch digung O O Gelenke spielfrei O 1 Funktion leichtg ngig O O R der ohne Besch digung O O sich
36. eile und die R ckenlehne des Elektrorollstuhls um Gegenst nde zu erreichen e R cken Sie nicht auf dem Sitz nach vorn um Gegenst nde zu erreichen 82 Stand 18 02 2008 Hays Viper Viper Plus 18 0 Den Elektrorollstuhl schieben N Unfallgefahr 18 1 Den Elektrorollstuhl schieben e Freilaufhebel nicht w hrend der Fahrt ziehen e Motoren nicht auf Gef llstrecken auskuppeln e Freilaufhebel immer sicher in die Endstellungen einrasten e Nicht in Schiebebetrieb schalten wenn eine Person im Elektrorollstuhl sitzt HINWEISE e Leichtes vorw rts r ckw rts schie ben des Rollstuhles erleichtert das Aus und Einkuppeln der Motoren e Elektrorollstuhl zum Schieben im mer ausschalten Der Freilaufhebel 1 befinden sich an der rechten Seite des Elektrorollstuhls Viper Antrieb aus einkuppeln a Schieben Motor auskuppeln gt Elektrorollstuhl ausschalten gt 1 Zugsicherung 1 ziehen und fest halten 2 Freilaufhebel 2 nach vorn dr cken b Fahren Motor einkuppeln gt Elektrorollstuhl ausschalten gt Freilaufhebel 2 nach hinten ziehen Die Zugsicherung rastet automatisch ein und verriegelt den Freilaufhebel days Freilaufhebel Motor auskuppeln Schieben Motor einkuppeln Fahren 83 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl schieben 18 2 Viper Plus Antrieb aus Antrieb auskuppeln einkuppeln Schiebe
37. ein st tzentr gers in der entsprechenden Bohrung des Aufnahmerohres erscheint gt Innensechskantschraube 2 in die Boh rung einstecken gt Federscheibe 4 auflegen gt Mutter 1 aufschrauben und festdrehen SW 10 Innensechskantschraube dabei mit Sechskantschl ssel SW 4 gegen Ver drehen sichern 3 6 5 H he der Wadenplatte einstellen Wadenplatte verschieben nur winkelverstellbare Beinst tzen viS Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 6 mm gt 1 Klemmschraube l sen gt 2 Wadenplatte auf die gew nschte H he ausrichten 3 Klemmschraube festdrehen u days Stand 18 02 2008 Mainca Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 6 6 Tiefe der Wadenplatte einstellen Wadenplatte versetzen nur winkelverstellbare Beinst tzen f Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm Die Wadenplatte wird ber acht Bohrungen in der Aufnahme a eingestellt gt Innensechskantschraube 1 l sen SW 4 und entfernen gt Wadenplatte an den Bohrungen der gew nschten Tiefe ausrichten Innensechskantschraube eindrehen und festdrehen 5 6 7 Winkel der Fu platte einstellen nur winkelverstellbare Beinst tzen Fu platte einstellen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 Klemmschraube l sen gt 2 Fu platte in die gew nschte Stel lung drehen gt 3 Klemmschraube festdrehen days u r us Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus
38. ellen 13 1 VR2 Fahrpult R ckenlehne und Sitz einstellen Verstellmodus einschalten Bauteil anw hlen Verstellmodus einsschalten Bauteil ausw hlen gt Fahrpult einschalten siehe Kapitel 15 1 gt Taster 1 oder 2 zur Auswahl des zu verstellenden Bauteiles bet tigen 1 Sitzneigung 2 R ckenneigung Anzeige a Kontrollleuchte ber dem bet tigten Taster leuchtet b Fahrstufenanzeige erlischt HINWEIS Durch Dr cken des Fahrhebels nach rechts oder links kann zwi schen den Bauteilen hin und hergeschaltet werden 54 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen Bauteil einstellen Bauteil einstellen Fahrhebel dr cken oder ziehen bis die gew nscht Stellung erreicht ist 1 Anheben 2 Absenken Verstellmodus ausschalten gt Taster bet tigen ber dem die Kontroll leuchte leuchtet Anzeige a Kontrollleuchte erlischt b Fahrstufenanzeige leuchtet c Batterieanzeige leuchtet gt Fahrpult ausschalten siehe Kapitel 15 12 da S 55 een Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 13 2 VR2 Licht Fahrpult R ckenlehne und Sitz einstellen Verstellmodus einsschalten Verstellmodus einschalten gt Fahrpult einschalten siehe Kapitel15 1 gt Bauteilverstellung einschalten Taster 1 einmal bet tigen Anzeige a oder b Kontrollleuchte leuchtet Bauteil anw hlen Bauteil anw
39. en einsetzen N gt 1 Beinst tze von oben bis zum Anschlag in das Aufnahmerohr einsetzen Bei elektrisch verstellbaren Beinst tzen 2 Stecker des Verstellmotore am Sitz rahmen einstecken gt 3 Beinst tze einschwenken bis der Verriegelungshebel a einrastet HINWEIS Achten Sie beim Einschwenken der Beinst tze darauf dass die Arre tierung 1 der Beinst tze ber den Bolzen 2 am Aufnahmerohr greift ay N IN 44 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 10 0 Bordsteinheber entfernen Sicherungsbolzen entfernen einsetzen Zubeh r 10 1 Bordsteinheber entfernen gt 1 Sicherungsbolzen entfernen Bordsteinheber entfernen e i bd 2 Bordsteinheber aus dem U Halter herausschwenken und 3 aus dem Rundhalter herausziehen days r l Heaftihcan Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 10 2 Bordsteinheber einsetzen Bordsteinheber einsetzen k h E eg h T 1 T 5 i a DE f P L Br h T a d gt 1 Bordsteinheber in den Rundhalter einschieben und 2 in den U Halter einschwenken gt 3 Bohrungen vom Bordsteinheber und U Halter ausrichten und Sicherungsbolzen einsetzen i days Stand 18 02 2008 Mn Viper Viper Plus Ein Aussteigen 11 0 R ckhaltegurt L nge einstellen und anlegen l A Unfallgefahr R ckhaltegurt ffnen Der R ckhaltegurt ist kein f r den Stra enver
40. en festgezogen werden Der Beckengurt muss niedrig ber die Vorderseite des Beckens ge tragen werden sodass der Winkel des Beckengurts im bevorzugten Bereich von 30 bis 75 Grad zur Horizontalen liegt daws a i Eee Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Transport 96 Stand 18 02 2008 e Der Becken und Schulterschr ggurt darf nicht durch Rollstuhlkom ponenten oder teile wie Armst tzen oder R der vom K rper des Benutzers abgehalten werden e Der Schulterschr ggurt muss ber die Schultern passend angelegt sowie ber und hinter den Schultern des Benutzers am Fahrzeug befestigt werden e Der Becken und Schulterschr ggurt muss so eng wie m glich an den Benutzer an gepasst werden ohne dessen Sitzkomfort einzuschr nken e Das Gurtband darf bei seiner Verwendung nicht verdreht sein Transportsicherung pa Unfallgefahr Bedingt durch das teilweise hohe Gewicht besteht beim Verladen des Elektrorollstuhls erh hte Unfallge fahr e Benutzen Sie nur f r die Belastung ausgelegte Verladerampen e Lassen Sie sich von einer zweiten Person unterst tzen Unfallgefahr bei Personen tranport e Bei Personentransport im Fahr zeug Person und Elektrorollstuhl mit zugelassenen R ckhaltesyste men sichern gt Fahren oder schieben Sie den Elektro rollstuhl ber eine Rampe oder Hubb h ne in das Fahrzeug gt Schalten Sie den Freilaufhebel des Mo Transport se hinten tors auf Fahrbetrieb Kapite
41. ennen 118 27 7 Antriebsrad Schlauch Reifendecke ersetzen 119 days r i Haathcare Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Inhaltsverzeichnis 28 0 Reparaturen Gl hlampe ersetzen 22 2u0 a200an00an00nn00n 121 29 0 Reparaturen elektrische Sicherung uusuuu00n2an00nnannonnnnnn 123 30 0 Reparaturen Batterien uuusauu00 a0000an0nnnnunnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnn 124 30 1 Batterietypen 2 u00220s00snenonnenonnnnonnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnenennenennene 124 30 2 Entsorgen verbrauchter oder besch digter Batterien 124 30 3 Batterien ersetzen z u2220024002080nnnn ann nnnnennnn ann nase nennen 125 30 3 1 Batteriekasten ffnen 2 4uu0020200000enennnnn nennen 125 30 3 2 Batterien aus einbauen Viper uuus2uueeeneeeneneenenn 126 30 3 3 Batterien aus einbauen Viper Plus 128 30 3 4 Batteriekasten schlie en us044440Bnenne nennen 129 31 0 Elektrorollstuhl vor bergehend stilllegen uuursn2 nu0nnnnno 130 32 0 Wiedereinsaz un 130 33 0 Entsorgung des Elektrorollstuhls uu0u00000000nBnR en nn nenn 130 34 0 Technische Daten 131 34 1 Allgemeine Daten us 4ers 00ennnonennnnnnennnnnennnnnennnnnnennnnnennn 131 34 2 Abmessungen uensusensnennenennnnenonnenonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennene 132 39 0 TYDENSCH
42. er Blinker gt Zum Einschalten den Taster 6 7 f r ja un die gew nschte Blinkrichtung einmal F bet tigen aJDE PRO F Anzeige a Kontrollleuchte blinkt linker Blinker b Kontrollleuchte blinkt rechter Blinker gt Zum Ausschalter Taster bet tigen ber dem die Kontrollleuchte leuchtet Anzeige Kontrollleuchte erlischt HINWEIS Das Umschalter der Blinkrichtung kann w hrend des Blinkvorgangs erfolgen 15 10 Warnblinker HINWEISE Warnblinker e Zum Ein Ausschalten des Warn R Net Fahrpult blinkers muss der Elektrorollstuhl eeina eingeschaltet sein e Nach dem Einschalten des Warn blinkers kann der Elektrorollstuhl abgeschaltet und verriegelt werden Zum Einschalten Elektrorollstuhl einschalten gt Taster 8 der Warnblinkanlage einmal bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte blinkt Zum Ausschalten gt Elektrorollstuhl einschalten gt Taster einmal bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte erlischt days r ap Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 11 Wegfahrsperre ein ausschalten Darstellung am VR2 Fahrpult Der Elektrorollstuhl kann gegen unbefugtes Einschalten Benutzen durch eine elektronische Weg fahrsperre gesichert werden Wegfahrsperre einschalten gt 1 Elektrorollstuhl einschalten 2 Ein Taster dr cken und halten bis Piepton ert nt Ein Taster loslassen gt 3 Fahrhebel nach vorn bewegen bis
43. er befestigt O O Reifen ohne Besch digung O O Luftdruck O O Anti Kipp R der ohne Besch digung OJ o Rollen drehen leichtg ngig O O Baugruppe Bremsen Feststellbremse alle Bauteile ohne Besch digung O sichere Funktion O Kniehebel sind leichtg ngig O 104 da N G Stand 18 02 2008 P ann Viper Viper Plus Wartung und Inspektion Beschreibung Auswertung Bauteil Pr fung auf iO defekt Baugruppe Bedienelemente Elektrik Elektronik Schalter des Fahrpultes ohne Besch digung sichere Funktion Anzeigen des Fahrpultes Funktion Kontrollleuchten Funktion Ladesteckbuchse ohne Besch digung Batteriekasten ohne Besch digung sicher befestigt Batterien ohne Besch digung sicher befestigt Batteriespannung pr fen 12 14 Volt pro Batterie Kapazit t der Batterien pr fen Kabel und Steckverbinder ohne Besch digung sicher befestigt ohne Korrosion elektrische R ckenverstellung ohne Besch digung sicher befestigt Verstellung leichtg ngig Ger uschentwicklung beim Verfahren elektrische Sitzverstellung ohne Besch digung sicher befestigt Joa a 333 Ju u a aa Ja u a a A Verstellung leichtg ngig Ger uschentwicklung beim Verfahren i Leathan Stand 18 02 2008 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O d Viper Viper Plus Beschreibung Bauteil Pr fung auf Baugruppe Antrieb Motor Getriebe Wartung und Inspektion ohne Besch digung s
44. er gleichen Lage verbleibt Schwerpunktanpassung 20 13 F hrerschein Der Besitz eines F hrerscheines ist f r Elektrorollst hle nicht vorgeschrieben 20 14 Versicherung F r Fahrzeuge mit einer H chstgeschwin digkeit von 6 0 km h besteht keine Vor schrift zum Abschlu einer Versicherung Aus Haftungsgr nden bei Unf llen ist jedoch anzuraten abzukl ren ob der Elek trorollstuhl im Bedarfsfall bei der eigenen Haftpflichtversicherung abgesichert ist oder ob der Abschlu einer Versicherung erfolgen sollte 21 0 Transport des Elektrorollstuhls 21 1 Tansporthinweise Achten Sie beim Transport insbesondere der Batterien auf sicheren Stand und sichern Sie die Bauteile gegen Umkippen Bei Transportsch den kann keine Gew hrleistung bernommen werden HINWEIS Die im Elektrorollstuhl eingesetzen Batterien sind im Sinne der Gefahrgutverordnung nicht als Gefahrgut eingestuft 94 da S Stand 18 02 2008 Pe Viper Viper Plus Transport 21 2 Transport Elektrorollstuhl als Fahrzeugsitz Der Rollstuhl wurde mit folgenden R ckhaltesytemen des englischen Herstellers Q straint einem Crashtest unterzogen R ckhaltesystem f r Viper Q straint Q 5002 T2 R ckhaltesystem f r Viper Plus Q straint Q 5001 T2 Die folgenden Informationen sind allen Endbenutzern Fahrdiensten rzten Eltern und sonstigen Personen oder Organisationen im Rah men der Beratung ber die Verwendung eines Produkts f r die B
45. ernen Polklemme l sen und Kabel entfernen Batteriekabel 4 entfernen gt 3 Zuerst schwarzes Kabel Minuspol Batterie B schwarzen Isolierschuh entfernen Polklemme l sen und Kabel entfernen gt 4 Dann rotes Kabel Pluspol Batterie A roten Isolierschuh entfernen Polklemme l sen und Kabel entfernen gt Batterien an den Haltegriffen 5 aus dem Rahmen entfernen 126 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Batterien Batterien einsetzen Batterien einsetze n gt Batterien an den Haltegriffen 5 so in den Rahmen einsetzen dass die Bat teriepole 6 zueinander gerichtet sind Batteriekabel 4 anschlie en gt 1 Zuerst rotes Kabel Batteriekabel anschlie en Pluspol Batterie A h Kabel an Polklemme anschlie en und Polklemmen festziehen roten Isolierschuh aufsetzen gt 2 Dann schwarzes Kabel Minuspol Batterie B Kabel an Polklemme anschlie en und Polklemme festziehen schwarzen Isolierschuh aufsetzen Kabelbr cke 3 anschlie en gt 3 Zuerst Pluspol Batterie B Kabelbr cke anschlie en Kabel mit roten Isolierschuh van Polklemme anschlie en und Polklemme festziehen roten Isolierschuh aufsetzen gt 4 Dann Minuspol Batterie A Kabel mit schwarzen Isolierschuh an Polklemme anschlie en und Polklemme festziehen schwarzen Isolierschuh aufsetzen da S 127 P a Stand 18 02 2008
46. gedr ckt ten Fahrhebel loslassen und erneut einschalten 8 Felder blinken Fehler in der Elektronik Alle Kabelverbindungen des Fahrpultes pr fen lassen Fachh ndler 9 Felder blinken schlechte Verbindung Alle Kabelverbindungen zur Motorbremse pr fen lassen Fachh ndler Motorbremse defekt Fachh ndler aufsuchen 10 Felder blinken elektrische berlastung Polklemmen der Batteri der Elektronik schlech en auf festen Sitz pr fen te Stromversorgung von Kap 30 3 der Batterie 110 da T S Stand 18 02 2008 Hanfihear Viper Viper Plus Reparaturen 26 0 Reparaturen allgemeine Hinweise Die nachfolgenden Reparaturhinweise soll Sie in die Lage versetzen kleine Reparaturen selbst ausf hren zu k nnen Da beim Umgang mit Werkzeugen ein Verletzungsrisiko aber nicht ausgeschlossen werden kann sollten Sie die Arbeiten nur ausf hren wenn Sie mit dem Um gang der beschriebenen Werkzeuge vertraut sind Wenn Sie unsicher sind lassen Sie sich von einer zweiten Person unterst tzen oder wen den Sie sich an Ihren Fachh ndler Um den festen Sitz aller Muttern und Befestigungsschrauben nach der Reparatur zu gew hrleisten sollten diese mit den festgelegten Dreh momenten festgezogen werden Eine Liste mit den entsprechenden Drehmomenten finden Sie im Kapitel 26 3 Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr A Achten Sie bei allen Reparaturen auf die besondere Gefahr durch Einklemmen oder Quetschen Besonders an allen dreh und vers
47. geladen Ausf hrung 02 Leuchtdioden LED Ladeger t Ausf hrung 02 LED gt Farbe gt Bedeutung a gt Rot gt Netzstecker eingesteckt b gt blinkt Gr n gt Ladestecker nicht eingesteckt gt blinkt Orange gt Batterietest Ladevorbereitung gt Orange gt Ladevorgang im Gang gt blinkt Gr n Orange gt Ladevorgang zu 85 abgeschlossen gt Gr n gt Ladevorgang beendet Batterie voll geladen gt blinkt Rot gt Ladeger t defekt Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Aufladen der Batterien 19 3 Nach dem Aufladen Netzstecker ziehen gt 1 Netzstecker des Ladeger tes vom Stromnetz trennen gt 2 Stecker des Ladeger tes aus der Steckbuchse des Fahrpultes ziehen Mi days Stand 18 02 2008 Haaitheare Viper Viper Plus Wissenswertes 20 0 Wissenswertes Anti Kipp R der 20 1 20 2 20 3 Die Anti Kipp R der Die am Heck des Elektrorollstuhls mon tierten Ant Kipp R der 1 vermindern die Gefahr des berschlags bei extremen Fahrman vern Der Elektrorollstuhl darf nicht ohne Ant Kipp R der gefahren werden R der und Bereifung Viper Standardm ig sind e auf den Lenkr dern 2 pannensichere Rei fen und e auf den Antriebsr dern 3 Reifen mit R der und Bereifung Schlauch montiert Als Option kann e das Lenkrad mit Reifen mit Schlauch und e das Antriebsrad mit pannensicheren Reifen ausgestattet werden Viper Plus Standardm ig s
48. ger t Funktionsprinzip 22 u02400204020n0 Bene nnene 91 gt days Stand 18 02 2008 Henithcan Viper Viper Plus Inhaltsverzeichnis 20 8 Die Abschaltautomatik u0240024002040 0080 Bnnn nen nnnn nennen 91 20 9 BeleUCRIUNG een ans anien 92 20 10 Die Bremsen des Elektrorollstuhls 0222002400220 00 gt 93 20 10 1 Die Motorbremse 002420002002000nnno none ernennen 93 20 10 2Die Feststellbremse nur Viper 022240022se 22220 93 20 11 Sitzh henverstellung Lifter 22002240022400Rnnn onen enennnnen 93 20 12 Sitzkantelung mit Schwerpunkt anpassung 24us0s4 seen gt 94 20 13 F NFEISCHEIN een 94 20 14 Versicherung zu2242022020000n0n0nnnnnnnn nennen nannnennenonnnnonennennnnnnenennene 94 21 0 Transport des Elektrorollstuhls 2 2200 00002000 00nan00nan0nannnnn 94 21 1 Tansporthinweise uussseasseenenenenennnnnnnnennnnnnnnnnnnonnne nenn nnnnenenenen 94 21 2 Transport Elektrorollstuhl als Fahrzeugsitz 95 21 3 Transport Elektrorollstuhl in Einzelteilen 97 21 3 1 Fahrpultkabel entfernen anschlie en VR2 VR2 Licht Fahrpult 00222200022220neennenenneenn 98 21 3 2 Fahrpultkabel entfernen anschlie en R Net Fahrpult 99 21 3 3 Seitenteile entfernen einsetzen 2 2002224022nn
49. greifen 2 Abdeckung an den Klettverschl ssen befestigen Stand 18 02 2008 days 129 Viper Viper Plus Stillegung Wiedereinsatz 31 0 Elektrorollstuhl vor bergehend stilllegen Wenn Sie Ihren Elektrorollstuhl ber l ngere Zeit nicht nutzen wol len z B Wintermonate bereiten Sie ihn folgenderma en vor gt Verschmutzung und Staub entfernen gt Batterie vollst ndig laden gt Reifenluftdruck pr fen und einstellen gt Elektrorollstuhl auf Unterlagen stellen Elektrorollstuhl dabei soweit anheben dass die Reifen nicht mehr auf dem Boden stehen Pflege w hrend der Standzeit gt Batterie einmal im Monat aufladen siehe Kapitel 19 0 32 0 Wiedereinsatz Der Elektrorollstuhl ist f r den Wiedereinsatz vorgesehen Vor dem Wiedereinsatz ist eine S uberung und Desinfektion durchzuf hren Be achten Sie hierzu den Days Healthcare Hautschutz und Hygieneplan Bestell Nr E1 05 001 000 33 0 Entsorgung des Elektrorollstuhls Elektrorollst hle bestehen aus Metall und Kunststoffbauteilen Elektro nikkomponenten Elektrokabel und Batterien Die Entsorgung der einzelnen Materialien ist entsprechend den Um welt und Entsorgungsbestimmungen der jeweiligen L nder vorzuneh men Batterien sowie alle elektrischen und elektronischen Komponenten d rfen nicht in den Hausm ll gelangen Sie m ssen fachgerecht entsorgt und den vorgeschriebenen Entsorgungsstellen bergeben werden Bei Fragen zur En
50. haben ein hohes Bauteilgewicht daws n s Healthean Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sicherheitshinweise Ver tzungen durch besch digte Batterien Austretende Batteries ure f hrt zu schweren Ver tzungen e Fassen Sie besch digte Batterien nicht mit blo en H nden an Gummihandschuhe benutzen e Bei S urekontakt mit der Haut betroffene Hautbereiche sofort mit viel Wasser abwaschen und Kontakt mit dem Arzt aufnehmen e Bei S urekontakt mit den Augen sofort mit viel Wasser sp len und Arzt aufsuchen e Mit Batteries ure verschmutzte Kleidung sofort ausziehen 1 8 Sicherheit Hinweise zur Elektronik A A 14 Stand 18 02 2008 Unfallgefahr durch Fehlfunktionen Radio Fernseh Funkger te und Mobiltelefone erzeu gen elektromagnetische Felder Diese k nnen die Funktio nen der Elektrorollstuhl Elektronik negativ beeinflussen e Fahren Sie nicht in die N he von starken Radio oder Fernsehsendern Sendemasten e Schalten Sie den Elektrorollstuhl aus wenn Sie mit einem Handy telefonieren Fehlfunktionen bei Fremdger ten Der Elektrorollstuhl erzeugt ein elektromagnetisches Feld welches die Funktion von in seiner Umgebung betriebenen elektrischen Ger ten z B medizinische Ger te Rundfunk empf nger Mobiltelefone negativ beeinflussen kann Hays Viper Viper Plus Lieferumfang 2 0 Lieferumfang Die Ausstattung des Elektrorollstuhles ist vom Umfang der bestellten Ausstattungs varia
51. halten den Elektrorollstuhl abstellen 1 5 Sicherheit bei Ausstattung mit Liftereinheit A Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr An allen Gelenken und Auflagepunkten der Liftereinheit besteht erh hte Gefahr durch Einklemmen oder Quetschen e Achten Sie beim Anheben und Absenken des Lifters darauf dass niemand in den Gefahrenbereich fasst Unfallgefahr e Vergewissern Sie sich vor dem Anheben und Absenken des Lifters dass keine Gegenst nde den Verstellweg blockieren N Verletzungsgefahr durch Einklemmen bei Bedie nung durch Begleitperson e Beobachten Sie w hrend des Verstellvorganges die im Elekt rorollstuhl befindliche Person und die Umgebung des Elektro rollstuhls e Vergewissern Sie sich dass der Insasse nicht aus dem Elekt rorollstuhl rutschen kann e Verwenden Sie den R ckhaltegurt 1 6 Sicherheit bei Transport Montage und Wartung Unfallgefahr bei Personentranport Der Elektrorollstuhl ist nach ISO 7176 19 Crash getestet e Bei Verwendung von zugelassenen R ckhaltesystemen zur Sicherung des Elektrorollstuhls und dem fahrzeugspezifi schen R ckhaltesystem zur Sicherung der Person kann der Elektrorollstuhl als Transportsitz im Fahrzeug eingesetzt werden hie days Stand 18 02 2008 aiiin Viper Viper Plus Sicherheitshinweise Gefahr des Einklemmens und Quetschgefahr A Bedingt durch teilweise hohe Bauteilgewichte z B Batterien besteht bei der Transportvorbereitung und bei Instandset zungs
52. herung Sicherung erset geladen defekt zen Kap 29 0 Polklemmen der Polklemmen der Batterien lose Batterien auf fe sten Sitz pr fen Kap 30 3 Batterieladege r t defekt Fachh ndler Batterien aufsuchen tiefentladen 25 3 Blinkzeichen der Batterieladeanzeige Die Batterieladeanzeige im Fahrpult ist VR2 VR2 Licht gleichzeitig als Anzeige f r Fehlermeldun Fahrpult gen ausgelegt f Verschiedene Fehler in der Fahrelektronik werden durch die in der folgenden Liste aufgef hrten Blinkzeichen angezeigt da J S 109 Alert Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fehlersuche Blinkfolge Ursache Behebung 1 Feld blinkt Batterie entladen Batterie laden Kap 19 0 schlechte Stromversor Polklemmen der Batteri gung von der Batterie en auf festen Sitz pr fen 2 Felder blinken schlechte Verbindung Steckverbindungen an zum Antriebsmotor der Steuereinheit pr fen Kohleb rsten des Fachh ndler aufsuchen Antriebsmotors verschlissen 3 Felder blinken Kurzschlu in der Fachh ndler aufsuchen Stromversorgung zum linken Antriebsmotor 4 Felder blinken schlechte Verbindung Steckverbindungen an zum rechten Antriebs der Steuereinheit pr fen motor lassen Fachh ndler 5 Felder blinken Kurzschlu in der Fachh ndler aufsuchen Stromversorgung zum rechten Antriebsmotor 6 Felder blinken Ladeger t angeschlos Ladeger t entfernen sen Kap 19 3 7 Felder blinken Fahrhebel beim Ein Elektromobil ausschal schalten
53. hten Bauteils im Display er scheint Anzeige des ausgew hlten Bauteils R cken Beinst tzen Sitzneigung Sitzh he P neigung Lifter ee A gt Et rechts o Qo RO e S0 montiertem Mn mit links V Schwerpunktanpassung SU beide 9 HINWEIS Die grau hinterlegte Fl che zeigt das zu verstellende Bauteil Bauteil einstellen Bauteil gt Fahrhebel dr cken oder ziehen bis einstellen die gew nscht Stellung erreicht ist 1 Anheben 2 Absenken 9 HINWEIS Bei angehobenem Sitz Lifter f hrt der Elektrorollstuhl nur mit gedrossel ter Geschwindigkeit Kippgefahr bei Sitzh henverstellung e Benutzen Sie die Sitzh henverstellung nur in Innenr umen und auf ebenen und festen B den days i i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrhinweise n De Verstellmodus ausschalten Verstellmodus ausschalten Standardanzeige gt Taste Mode zur Abwahl des Verstellm odus bet tigen Anzeige Displayanzeige wechselt in die Standard anzeige und zeigt a Batterieladeanzeige b Fahrmodeanzeige c Fahrprofil gt Fahrpult ausschalten siehe Kapitel 15 12 14 0 Hinweise zum sicheren Fahren Halten Sie sich immer an die Sicherheitshinwei se aus Kapitel 1 4 Sicherheit beim Fahren Das Fahren des Elektrorollstuhls ist sehr einfach und wird Ihnen nach wenigen Fahr bungen sehr leicht fallen Folgende Hinweise sollen Ihnen helfen immer gefahrl
54. i mit Sechskantschl ssel gegen Verdrehen sichern Viper Plus days 115 i Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik 27 5 Lenkrad Schlauch Reifendecke Reifen entl ften ersetzen 08 Q N Werkzeug A 1 x Steckschl ssel SW 13 mm Nur bei Luftbereifung Option gt Ventilkappe 1 abschrauben gt Federstift a im Ventil vorsichtig mit Schraubendreher eindr cken bis der Schlauch vollst ndig entl ftet ist Lenkrad zerlegen SAH Zerlegen der Lenkrades Unfallgefahr bei Luftbereifung e Die Felge nur zerlegen wenn der Schlauch vollst ndig entl ftet ist gt Die vier Muttern 2 l sen und entfernen Unterlegscheiben 3 entfernen gt Felgenh lfte 4 entfernen Reifen 5 von zweiter Felgenh lfte 6 entfernen Nur bei Luftbereifung Option gt Schlauch b aus der Reifendecke zie en N Z J hen Schlauch in die Reifendecke einziehen 7 gt Schlauch aufpumpen bis er sich leicht F entfaltet q 116 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik Zusammenbau des Lenkrades Reifendecke auflegen gt Reifen 5 auf die Felgenh lfte 6 auflegen F EN N AR Nur bei Luftbereifung Option gt Beim Auflegen der mit dem Schlauch versehenen Reifendecke das Schlauch ventil mit der Ventilaussparung c ausrichten Felgen verschrauben ri e r gt Zweite Felgenh lfte 4 in den
55. icher befestigt Fahrger usche Motor Magnetbremse Haltekraft in Ordnung Freilaufhebel Elektrorollstuhl l t sich mit Freilaufhebel in Fahr stellung nicht schieben ohne Besch digung Funktion leichtg ngig verriegelt sicher Hebel bleibt arretiert Baugruppe Lifter Sitzkantelung Verstellmotor Rahmen Kabel und Steckverbinder 106 Stand 18 02 2008 ohne Besch digung sicher befestigt Verstellung leichtg ngig Ger uschentwicklung beim Verfahren ohne Besch digung Gelenke spielfrei Gleitst cke spielfrei Gleitst cke Verschlei ohne Besch digung sicher befestigt ohne Korrosion Auswertung iO defekt mE a ag a a j 03 0 j 0305 Joa alu a Su u SEMERE _ L DE ca D lt A Viper Viper Plus Fehlersuche 25 0 Fehlersuche VR2 Fahrpult 25 1 Vor der Fehlersuche Bevor Sie mit der Fehlersuche beginnen beachten Sie folgende Punkte um allge meine Fehlerquellen auszuschlie en gt Schalten Sie den Elektrorollstuhl aus gt Schalten Sie den Elektrorollstuhl erneut ein Sollte der Fehler weiterhin auftreten finden Sie in den Listen in Pos 20 2 und Pos 20 3 Hinweise zur Fehlersuche und Fehlerbehe bung 25 2 Fehlersuche Fehler Ursache Elektrorollstuhl f hrt nicht Elektrorollstuhl keine Anzeige im Fahrpult nicht eingeschaltet Stromversorgung unterbrochen Batterie leer Batterie defekt y allheare gm nn Behebu
56. igung einstellen Kippgefahr bei Sitzverstellung AN Durch Ver ndern der Sitz und R ckenlehneneigung erh ht sich die Kippgefahr e Benutzen Sie die Sitzverstellung nur in Innenr umen und auf ebenen und festen B den Stellen Sie f r Fahrten im Aussenbereich die Sitzposition m glichst senkrecht 12 1 Sitz Neigung verstellen 1 R ndelmuttern a b l sen gt 2 Sitzneigung durch Verdrehen des Stellrohres einstellen A anheben nach links drehen B absenken nach rechts drehen 3 R ndelmuttern festziehen 48 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 12 2 R ckenlehne Neigung verstellen R ckenlehne verstellen gt 1 R ndelmuttern a b l sen gt 2 Sitzneigung durch Verdrehen des Stellrohres einstellen A anheben nach links drehen B absenken nach rechts drehen 3 R ndelmuttern festziehen da S 49 E rans Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 12 3 Armlehnen H he einstellen Armlehnenh he einstellen Werkzeug IE 1 x Sechskantschl ssel SW 3 mm gt 1 Klemmschraube 1 l sen gt 2 Armlehne auf die gew nschte H he einstellen gt 3 Klemmschraube festdrehen Achtung e Armlehnen nicht ber die Markie rung a f r die maximale Aus zugsh he herausziehen 12 3 1 Armlehne durch Entfernen der Distanzh lse absenken 9 HINWEISE e Die Armlehnen lassen sich durch Entfernen
57. ind e auf den Lenkr dern 2 und e auf den Antriebsr dern 3 Reifen mit Schlauch montiert Als Option kann e das Lenkrad und e das Antriebsrad mit pannensicheren Reifen ausgestattet werden Antrieb des Elektrorollstuhls Der Antrieb des Elektrorollstuhls Die Antriebseinheit des Elektrorollstuhls besteht aus folgenden Bauteilen e dem Fahrpult 4 e der Motor und Getriebeeinheit 5 und e den Batterien 6 days j Mioara Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus 20 4 Das Fahrpult Mit dem Fahrpult werden alle Funktionen des Elektrorollstuhls bedient 7 Mit dem Fahrhebel werden die Lenk und Fahrbefehle eingegeben 8 Die Anzeigen dienen zur berwachung des Ladezustandes der Batterien und der Fahrgeschwindigkeit 9 Mit den Drucktasten werden die mon tierten Bauteile ein und ausgeschaltet oder verstellt Alle Fahrpulte verf gen ber eine program mierbare Regeleinheit Diese regelt die Fahreigenschaften wie Beschleunigung max Geschwindigkeit und das Bremsverhalten Die Fahreigenschaften k nnen durch Ver ndern der Programmierung auf die Bed rf nisse der Benutzer eingestellt werden Die Programmierung darf nur ein Fachh nd ler vornehmen Unfallgefahr durch falsche Programmierung Die Programmierung darf nur ein geschulter Fachh ndler vornehmen Unsachgem e Programmierung hat einen gef hrlichen Einflu auf das Fahrverhalten 20 5 Die Antriebseinheit Die beiden Antri
58. iper Plus 38 0 Ausgef hrte Jahresinspektionen Datum _ H nderstempel Unterschrift Datum _ H nderstempel Unterschrift Datum _ H nderstempel Unterschrift Datum _ H nderstempel Unterschrift Unterschrift 140 days Stand 18 02 2008 Hanfihear Stempel des Fachh ndlers better days by atoform ATO FORM GmbH Zur Lauterhecke 34 D 63877 Sailauf Tel 06093 944 0 Fax 06093 944 444 www ato form com
59. iper Plus Transport 21 3 3 Seitenteile entfernen einsetzen HINWEIS Vor dem Entfernen des Seitenteiles mit Fahrpult muss das Fahrpultkabel entfernt werden Seitenteil entfernen einsetzen Seitenteil entfernen 1 Klemmhebel l sen gt 2 Seitenteil aus der Aufnahme heraus ziehen Seitenteil einsetzen 3 Seitenteil in die Aufnahme einstecken 4 Klemmhebel festdrehen Sitzkissen einsetzen 100 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Transport 21 3 4 R ckenlehne vor zur ckklappen R ckenlehne vorklappen R ckenlehne vorklappen gt 1 Verriegelung der R ckenverstellung dr cken und festhalten gt 2 R ckenverstellung ausrasten gt 3 R ckenlehne vorklappen Detail R ckenlehnen verstellung einrasten R ckenlehne zur ckklappen gt 1 R ckenlehne zur ckklappen gt 2 Verriegelung der R ckenverstellung dr cken und festhalten gt 3 R ckenverstellung einrasten days 101 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reinigung 22 0 Reinigung 9 HINWEISE e Reinigen Sie alle Oberfl chen nur mit scheuermittelfreien mil den Reinigungsmitteln e Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfkantigen Werkzeuge Messer Metallspachtel oder aggressive L sungsmittel e Verwenden Sie zum Reinigen keine Hochdruckreiniger e Um Sch den an den Bauteiloberfl chen zu vermeiden beach ten Sie die Anwendungshinweise des Reinigungsmittels
60. kehr zugelassenes R ck 1 haltesystem e Bei der Verwendung des Elektro rollstuhls als Fahrzeugsitz muss sowohl der Rollstuhl als auch die Person durch ein zugelassenes R ckhaltesystem im Transportfahr zeug gesichert werden gt Schloss des R ckhaltegurtes durch Dr cken der Entriegelungstasten 1 ffnen HINWEIS R ckhaltegurt vor jedem Anlegen auf Besch digungen pr fen L nge einstellen gt Schlie e 1 des Sicherheitsgurtes quer zum Gurtband stellen L nge durch Ziehen der entsprechenden Gurtbandseite einstellen a Gurtl nge verk rzen b Gurtl nge vergr ern R ckhaltegurt schlie en Schlie e 1 in das Schloss eindr cken bis die Sperrklinken h rbar einrasten HINWEIS Einstellung der Gurtl nge nach dem Anlegen pr fen e Die Gurtl nge ist dann korrekt einge stellt wenn die flache Hand soeben zwischen R ckhaltegurt und K rper geschoben werden kann days w e Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sitzposition einstellen 12 0 Sitzposition einstellen manuelle Verstellungen Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die mechanischen Verstellun gen des Elektrorollstuhls bedienen k nnen um Ihre Sitzposition auf ein bequemes und sicheres Fahren einzurichten HINWEIS Die Ausstattung des Elektrorollstuh les mit den beschriebenen Einstell m glichkeiten ist vom Bestellumfang abh ngig Diese Beschreibungen sind entspre chend gekennzeichnet Sitzne
61. ktrorollstuhl wird automatisch abgebremst wenn der Fahrhebel 3 in Mittelstellung ist Zum Abbremsen gen gt das Loslassen des Fahrhebels dieser wird dann durch eine Feder in Mittelstellung gebracht Der Elektrorollstuhl wird ber die An triebsmotoren abgebremst Wenn der Elektrorollstuhl zum Stillstand gekommen ist und im ausgeschalteten Zustand wird er durch Magnetbremsen gehalten Die Feststellbremse nur Viper Mit der Feststellbremse 2 verf gt der Elektrorollstuhl ber zwei zus tzliche Bremsen die den Elektrorollstuhl im Stand zus tzlich sichern Die Feststell bremsen sind im Bereich der Antriebs r der an beiden Seiten des Rahmens montiert Sitzh henverstellung Lifter Mit der Sitzh henverstellung haben Sie die M glichkeit die Sitzeinheit anzuheben um h her gelegende Dinge zu erreichen Die Sitzh henverstellung hebt die gesam te Sitzeinheit bis zu 30 cm ber Normal stellung Um die Kippgefahr zu vermindern wird bei angehobener Sitzeinheit die Fahrge schwindigkeit des Elektrorollstuhls auf ca 20 der Maximalgeschwindigkeit verrin gert Viper Viper Plus Wissenswertes 20 12 Sitzkantelung mit Schwerpunkt anpassung Sitzkantelung Bei dieser Verstellm glichkeit der Sitznei gung neigt sich das komplette Sitzgestell inclusive der Beinst tzen nach hinten Gleichzeitig wird das Sitzgestell nach vorn verschoben wodurch der Schwer punkt der Sitzeinheit ber dem Fahrge stell immer in d
62. l 13 0 gm gt erzurren Sie den Elektrorollstuhl mit den vier Transport sen 1 des Elektro rollstuhls unter Verwendung von einem zul ssigen Abspannsystem a am Transportfahrzeug Viper Viper Plus Transport 21 3 Transport Elektrorollstuhl in Einzelteilen Unfallgefahr Bedingt durch das teilweise hohe Gewicht besteht beim Verla den des Elektrorollstuhls erh hte Unfallgefahr e Benutzen Sie nur f r die Belastung ausgelegte Verladerampen e Lassen Sie sich von einer zweiten Person unterst tzen Zum Transport k nnen Sie folgende Bauteile demontieren wegklappen e Beinst tzen entfernen einsetzen winkelfeste Beinst tzen aneenensnnenennenennonennennnnenennenn Kapitel 8 0 winkelverstellbare Beinst tzen _ usssessssenenennnnnnnenenenen Kapitel 9 0 e Bordsteinheber entfernen einsetzen Zubeh r Kapitel 10 0 e Fahrpultkabel entfernen anschlie en Kapitel 21 3 1 e Seitenteile entfernen einsetzen 222202222eeneeenn Kapitel 21 3 3 e R ckenlehne vor zur ckklappen 2222000222 o Kapitel 21 3 gt Fahren oder schieben Sie den Elektrorollstuhl ber eine Rampe in das Fahrzeug gt Schalten Sie den Freilaufhebel des Motors auf Fahrbetrieb Kapitel 18 0 Sichern Sie den Elektrorollstuhl durch Verzurren mit Halteb ndern am Transportfahrzeug gegen Umkippen Nach dem Transport gt R ckenlehne zur ckklappen
63. lit t von Personen ge dacht die k rperlich und geistig jederzeit in der Lage sind die Fahrsi tuation richtig einzusch tzen und entsprechend zu reagieren In Grenzf llen ist die Eignung des Benutzers zur Verwendung des Elek tromobils mit dem Hausarzt Therapeuten zu kl ren Der Elektrorollstuhl ist f r die Teilnahme am Stra enverkehr zugelassen und als Krankenfahrstuhl im Sinne der STVO anzusehen Er ist in erster Linie zum Gebrauch durch Erwachsene und Jugendliche die das 15 Lebensjahr vollendet haben vorgesehen Jugendliche bzw Kinder die das 15 Lebensjahr noch nicht vollendet haben sollten das Elektromobil nur unter Aufsicht von Erziehungsbe rechtigten Erwachsenen und auf nicht ffentlichen Pl tzen betreiben days A Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sicherheitshinweise 1 3 Sicherheit Allgemeine Hinweise Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetrieb nahme des Elektrorollstuhls sorgf ltig durch Sorgen Sie daf r dass e die Bedienungsanleitung von allen Personen die den Elektrorollstuhl fahren pflegen und warten gelesen wird e alle Personen die den Elektrorollstuhl fahren pflegen warten oder reparieren jederzeit Zugriff auf die Bedienungsanleitung haben Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entste hen sind von jeder Gew hrleistung ausgeschlossen A A 10 Stand 18 02 2008 Unfallgefahr e Benutzen Sie den Elektrorollstuhl NICHT wenn Ihre F
64. mit einer Hauptsiche rung ausgestattet Die Sicherung befindet sich im Batterieka sten Ausf hrung Viper e 1x50 A Sicherung max Stecksicherung Sicherungshalter in der Kabelbr cke Ausf hrung Viper Plus 2x 70 A Sicherung max Stecksicherung Sicherungshalter im Pluskabel Sicherung ersetzen Deckel des Batteriekastens entfernen Kapitel 30 3 gt Sicherungshalter aufklappen gt Sicherung herausziehen und ersetzen gt Sicherungshalter schlie en 9 HINWEIS Eine beim Einsetzen der Sicherung eventuell auftretende Funkenbildung ist normal und v llig ungef hrlich days r us Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Batterien 30 0 Reparaturen Batterien 30 1 30 2 124 days Stand 18 02 2008 i Haanheare Batterietypen Ersetzen Sie die Batterien nur durch folgende Batterietypen Viper 12 V 40 50 AH zyklenfeste Blei S ure Batterien mit immobilisierten Elektrolyten Viper Plus 12V 70 75 Ah zyklenfeste Blei S ure Batterien mit immobilisierten Elektrolyten Es d rfen keine Na batterien mit abnehmbaren Verschlu kappen verwendet werden Unfallgefahr e Der Umbau der Batterien darf nur vom Fachh ndler vorgenommen werden Entsorgen verbrauchter oder besch digter Batterien Achtung S ure e Sicherheitshinweise im Kapitel 1 6 beachten BATTERIEN SIND SONDERM LL Verbrauchte und defekte Batterien m ssen fachgerecht ent sorgt u
65. n u Ar E a Schieben Motor auskuppeln gt Elektrorollstuhl ausschalten gt 1 Zugsicherung 1 ziehen und fest halten 2 Freilaufhebel 2 nach hinten ziehen Antrieb einkuppeln Fahren b Fahren Motor einkuppeln gt Elektrorollstuhl ausschalten Freilaufhebel 2 nach vorn dr cken Die Zugsicherung rastet automatisch ein und verriegelt den Freilaufhebel days Stand 18 02 2008 De Viper Viper Plus Aufladen der Batterien 19 0 Aufladen der Batterien Beachten Sie auch die Hinweise im Kapitel 20 0 Wissenswertes Ladehinweise e Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 10 und 30 Celsius lie gen Bei niedrigeren Temperaturen verl ngern sich die Ladezeiten e Verwenden Sie zum Aufladen nur das original Ladeger t Lieferum fang e Verwenden Sie das Ladeger t nur in trockenen gut bel fteten R u men Ladeger t und L ftungsschlitze w hrend des Ladevorganges nicht abdecken Das Ladeger t hat eine Abschaltautomatik die das berladen der Batterien verhindert Das Ladeger t aber nicht l nger als 24 Stunden am Elektrorollstuhl angeschlossen lassen Die Batterien k nnen ber Nacht geladen werden Elektrorollstuhl zum Laden der Batterien abschalten Wann laden e Batterieladeanzeige im roten Bereich e nach der letzten Fahrt des Tages e mindestens einmal in der Woche Ladezeiten Je nach Entladungszustand 8 14 Stunden Netzkabel anschlie en A
66. n befahren Maximalen Steigungswinkel beachten siehe Technische Daten e Engstellen Kurven Gef llstrecken und Rampen nur mit gedrosselter angepasster Geschwindigkeit befahren e Steigungen nur mit senkrecht gestellter R ckenlehne befahren Fahrposition e Steigungen nur mit vollst ndig abgesenkter Sitzneigung und Sitzh henverstellung befahren e Fahren Sie mit dem Elektrorollstuhl nicht ins Wasser Kippgefahr e Verstellungen des Sitzes nicht w hrend der Fahrt bedienen e Stellen Sie f r Fahrten im Aussenbereich den R cken leicht nach hinten ca 8 und die Sitzneigung leicht nach oben ca 4 Fahrposition e Hindernisse immer an der niedrigsten Stelle und rechtwinkelig anfahren e Ruckartige Fahrtrichtungs und Geschwindigkeits nderun gen vermeiden e Meiden Sie steile Abh nge an denen Rutschgefahr besteht Eis Schnee N sse usw e Meiden Sie lose Untergr nde deren Beschaffenheit Sie nicht einsch tzen k nnen Waldboden Rasenfl chen Str nde Kies usw e Immer dem Streckenverlauf von Steigungen und Gef llen folgen nicht Zickzack fahren e Nicht an Steigungen wenden e Fahren Sie keine Treppen hinauf oder herab e Steigungen und Hindernisse nicht r ckw rts herunterfahren 11 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Sicherheitshinweise Gefahr durch ungewolltes Anfahren e Schalten Sie den Elektrorollstuhl immer aus wenn Sie ein oder aussteigen wollen f r l ngere Zeit an
67. n im Aufnahmerohr a eingestellt Die L nge kann in 20 mm Abst nden einge stellt werden days ie Haaftheure Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls Beinst tzenh he einstellen gt Beinst tzentr ger 3 auf die gew nsch te L nge herausziehen bis die Bohrung des Beinst tzentr gers in der entspre chenden Bohrung des Aufnahmerohres erscheint Befestigungsschraube und Mutter einsetzen gt Befestigungsschraube in die gew hlte Bohrung eindrehen 4 gt Mutter in den Sechskant 5 der Kunst stoffmanschette einsetzen und die Befe stigungsschraube festdrehen gt Eu a i Lu A F an A i n sche ne Re N pi won N y Fi days Stand 18 02 2008 Ale Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 6 4 L nge der Beinst tzen einstellen Verschraubung l sen winkelverstellbare Beinst tzen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 x Ringschl ssel SW 10 mm Mutter 1 l sen SW 10 Innensechskantschraube SW 4 dabei gegen Verdrehen sichern gt Innensechskantschraube 2 entfernen Die Beinst tzenl nge wird ber vier Bohrungen im Aufnahmerohr a eingestellt Die L nge kann in 20 mm Abst nden eingestellt werden da S 35 Ale Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls Beinst tzenh he gt Beinst tze 3 auf die gew nschte L nge einstellen einstellen bis die Bohrung des B
68. nd den daf r bestimmten Entsorgungsstellen bergeben werden gt bergeben Sie verbrauchte oder besch digte Batterien Ihrem Fachh ndler Dieser sorgt f r die fachgerechte Entsorgung Umgang mit besch digten Batterien gt Beim Umgang mit besch digten Batterien oder mit S ure verschmutzten Gegenst nden tragen Sie immer Schutzbrille s urefeste Handschuhe Atemschutz gt Verschmutzte Gegenst nde und Werkzeuge mit viel Wasser reinigen Transport besch digter Batterien gt Schutzbrille und s urefeste Handschuhe tragen gt Batterien in einem s urefesten Beh lter transportieren und lagern Viper Viper Plus Reparaturen Batterien 30 3 Batterien ersetzen 30 3 1 Batteriekasten ffnen Werkzeug 1 x Steckschl ssel SW 10 mm gt Abdeckung des Batteriekastens wie folgt entfernen 1 Klettverschl sse l sen und 2 Abdeckung nach hinten vom Batteriekasten ziehen Batteriekasten herausziehen gt Befestigungsschrauben 1 entfernen gt Batteriekasten 2 nach hinten ziehen days 125 Haalthear Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Batterien 30 3 2 Batterien aus einbauen Viper Kabelbr cke entfernen Werkzeug 1 x Steckschl ssel SW 10 mm Kabelbr cke 3 entfernen gt 1 Zuerst Minuspol Batterie A schwarzen Isolierschuh entfernen Polklemme l sen und Kabel entfernen gt 2 Dann Pluspol Batterie B roten Isolierschuh entf
69. ng Elektrorollstuhl einschalten Kap 15 1 Hauptsicherung pr fen Kap 29 0 Batterie laden Kap 19 0 Polklemmen der Batterien auf fe sten Sitz pr fen Kap 30 3 Batterie ersetzen Fachh ndler 107 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus 108 Fehler Ursache Elektrorollstuhl f hrt nicht Wegfahrsperre Fahrstufenanzeige blinkt aktiv Elektrorollstuhl f hrt nicht Batterielade Batterieladeanzeige blinkt anzeige pr fen Batterie leer Fahrhebel beim Einschalten gedr ckt Fehler am Fahr hebel Abschaltau tomatik aktiv Uberlastschutz Batterieladean zeige blinkt Hauptsicherung brennt Batterie defekt wiederholt durch Motor defekt Fehler in der Steuereinheit Kurzschlu in der Elektrischen Anlage Batterieladeanzeige f llt Batterie entladen beim Anfahren schlagartig ab Motor ruckelt beim Fahren Batterie defekt Motor defekt Stand 18 02 2008 Fehlersuche Behebung Wegfahrsperre ausschalten Kapitel 15 11 Batterie laden Kapitel 19 0 Elektrorollstuhl ausschalten Fahrhebel loslassen Elektrorollstuhl einschalten Fachh ndler auf suchen Elektrorollstuhl ausschalten und nach ein paar Sekunden erneut einschalten Blinkzeichen pr fen Kapitel 25 3 Fachh ndler auf suchen Batterie laden Kapitel 19 0 Fachh ndler auf suchen Hays Viper Viper Plus Fehlersuche Fehler Ursache Behebung Batterien werden nicht Hauptsic
70. nst tzenaufnahme einstellen Sitztiefe gt 1 Alle Klemmschrauben 1 l sen gt 2 Beinst tzentr ger auf die gew nschte Tiefe herausziehen gt 3 Beinst tzentr ger durch Festdrehen der Klemmschrauben 1 sichern Achtung e Beinst tzentr ger nicht ber die Markierung a f r die maximale Auszugstiefe herausziehen HINWEIS Nach dem Herausziehen des Beinst tzentr gers muss das Sitz kissen nach vorn versetzt werden Kapitel 5 7 days r ur Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 6 2 Breite der Beinst tzenaufnahme einstellen Breite einstellen 32 Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 Alle Klemmschrauben 1 l sen 2 Beide Beinst tzenaufnahmen gleichm ig auf die gew nschte Breite herausziehen gt 3 Beinst tzenaufnahmen durch Fest drehen der Klemmschrauben sichern Achtung e Beinst tzenaufnahme nicht ber die Markierung a f r die maxi male Auszugsbreite herauszie hen days Stand 18 02 2008 esihcan Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 6 3 L nge der Beinst tzen einstellen Verschraubung winkelfeste Beinst tzen l sen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 x Ringschl ssel SW 10 mm gt Befestigungsschraube 1 l sen Befestigungsschraube entfgernen gt Befestigungsschraube 1 und Mutter 2 entfernen Die Beinst tzenl nge wird ber f nf Boh runge
71. nten abh ngig Pr fen Sie nach Erhalt des Elektroroll stuhls e die Vollst ndigkeit der Lieferung anhand des Bestellformulars Bei erkennbaren M ngeln oder fehlen den Bauteilen setzen Sie sich mit Days Healthcare oder Ihrem Sanit tshaus in Verbindung Neben dem Elektrorollstuhl geh ren folgen de Dinge zum standard Lieferumfang 1 Ladeger t mit Netzkabel Ausf hrung a oder b 2 Hauptsicherung 3 Bedienungsanleitung HINWEIS Die Hauptsicherung wird vor der ersten Inbetriebnahme vom Fach h ndler eingesetzt days be o aa Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Bauteile 3 0 Bauteile 3 1 Viper Seitenteil mit Armlehne e Schiebegriff Deed Sitzkissen TeS Fahrpult l Beinst tzen Trittplatten gt r u j H Co Po En Antriebsrad___ SE OT A 3 e NW lt 2 a Feststell Re bremse yi I Freilaufhebel Schieben Fahren Antriebsmotor A Lenkrad Batteriekasten Anti Kipp R der ee days Stand 18 02 2008 r z Viper Viper Plus Bauteile 3 2 Viper Plus Seitenteil mit Armlehne Fahrpult R cklicht E Sitzkissen Antriebsrad Da N ee 32 RT Beinst tzen Freilaufheber N Q Schieben Fahren Kg Antriebsmotor Vorderlicht Lenkrad Trittplatten Batteriekasten Anti Kipp R der da gJ S 17 p Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Bauteile
72. on ZUbDehOr see 79 16 1 Elektrorollstuhl fahren 2 2202220002000000nn nenne nenne nennen 79 16 2 BIO ST ee ee EO 81 16 3 R ckenlehne und Sitz einstellen 00222002220022nn en 81 17 0 Verhalten w hrend des Stillstandes us zu2000200000000n00nnann0nnnn 82 18 0 Den Elektrorollstuhl schieben u2 22000 2000 n00nnnn0nnnnnnnnnn 83 18 1 Viper Antrieb aus einkuppeln uus22u002200eneneenennenennenen 83 18 2 Viper Plus Antrieb aus einkuppeln u 2 002220022nn en 84 19 0 Aufladen der Batterien u u2002220000020000an00n0n00nanunnnnnnnnnnunnnnn 85 19 1 Ladeger t vorbereiten us200002200002n0noonenonnnnonnnnnnnnnenennenen 85 19 2 Aufladen der Batterien 2002222022000020000n0nn nenne nennen 86 19 3 Nach dem Aufladen eersee ee 88 20 0 Wissenswertes u an 89 20 1 Die Anti Kipp Ra def u ee 89 20 2 R der und Bereifung ssneennnsnnsnenensrrensnresrnrrnrnrrsrrresrrerrnrennne 89 20 3 Der Antrieb des Elektrorollstuhls u0 0022400240 Rene 89 20 4 Das FalDUl een 90 20 5 DIE AntrIeBseinRell a nen ae 90 20 6 Die Batere ea ee 91 20 6 1 Was sind zyklenfeste Batterien u 4uu0044ee en 91 20 6 2 Wann erreichen die Batterien ihre maximale Leistung 91 20 6 3 Wie erhalte ich die Lebensdauer der Batterien 91 20 7 Das Lade
73. os durch den Verkehr zu kommen e Passen Sie Ihre Geschwindigkeit immer den jeweiligen Fahr situationen an e Drosseln Sie die Geschwindigkeit besonders beim Befahren von un bersichtlichen Stellen Engstellen engen Kurven Gef llstrecken Rampen e Stellen Sie die R ckenneigung die Sitzneigung die Sitzkantelung und die Lifterh he in Fahrposition e ben Sie den Umgang mit dem Elektrorollstuhl in einem ver kehrsarmen Gebiet oder auf einem abgesperrten Gel nde nur bei Ausstattung mit Liftereinheit So days Stand 18 02 2008 Haaltheare Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 1 Kippsicherheit durch angepasste Sitzeinstellung Sitz in Fahrposition Zur Erh hung der Kippsicherheit gt R ckenneigung leicht nach hinten ca 8 und die Sitzneigung leicht nach oben ca 4 stellen gt Lifter Zubeh r in die unterste Position fahren Fahrposition ohne Liftereinheit erh hte Kippsicherheit 8 Fahrposition mit Liftereinheit erh hte Kippsicherheit daws l Leathan Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrhinweise 14 2 Befahren von Steigungen und Gef llstrecken Der Elektrorollstuhlkann Stei gungen bis 10 gefahrlos ber winden 10 Steigungswinkel entspricht ca 17 Steigung A a im 34 cm 770 17 cm Steigungsbeispiele eine 1 m lange Rampe darf nicht h her als ca 17 cm liegen eine 2 m lange Rampe darf nicht h her als ca 34 cm
74. peisung der Energie in die Batterien Haltebremse Magnetbremse Sichert im Stillstand gegen Wegrollen kann kann im Notfall das Elektromobil aus voller Fahrt abbremsen Feststellbremse nur im Stillstand verwenden Verhalten beim Ein Aussteigen erl utern e Elektrorollstuhl mu auf festen Untergrund stehen e Elektrorollstuhl ausschalten e Freilaufhebel in Fahrposition gt Hinweise zum Fahrbetrieb geben e Verhalten an Steigungen bei Kurvenfahrten und im Au enbereich e Stufen Bordsteine ungesicherte Kanten meiden e K rperhaltung Hinauslehnen vermeiden gt Verhalten im Stra enverkehr erl utern e Fu oder Radwege benutzen e Fahrbahnen an Fu g nger berwegen berqueren e Auf Fu g nger besondere R cksicht nehmen gt Ubungsfahrt durchf hren lassen e Geschwindigkeit auf Minimum stellen e bungsfahrt nur auf gesicherten Gel nde ohne Personenverkehr ausf hren e bungsfahrt beaufsichtigen da Y S 137 y as Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation 36 4 138 Stand 18 02 2008 Einweisungsprotokoll Elektrorollstuhl Modell u uuu04Reeneennnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne nennen nenn Frau Herr Vorname Nachname ueansseeneseenennenennenennennnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnnn nenn Strasse Hausnummer eessssssssesnennnnnnnnnnnnonnnnnennnnnnnnnnnnennnnne nennen PLZ WOO Eee ne ee wurde auf die Bedienung und den Gebrauch des Elektrorollstuhls im Innen so
75. r gew nschten Sitztiefe ausrichten A Standardeinstellung B C weitere Einstellungsm glichkeiten gt Innensechskantschrauben 2 einstecken gt Die selbstsichernde Muttern 5 aufschrau ben und festdrehen Befestigungsschrauben dabei mit Sechs kantschl ssel gegen Verdrehen sichern gt Sitzkissen einsetzen siehe Kapitel 5 1 9 HINWEIS Bei Verringerung der Sitztiefe kann das Versetzen der Seitenverkleidung nach vorn erforderlich werden Kapitel 5 4 days ME nut Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 3 Abstand der Seitenteile einstellen Sitzbreite Breite einstellen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 5 mm 1 Alle Klemmschrauben 1 l sen gt 2 Beide Seitenteile gleichm ig auf die gew nschte Breite herausziehen 3 Seitenteile durch Festdrehen der Klemmschrauben sichern Achtung e Seitenteile nicht ber die Markie rung a f r die maximale Aus zugsbreite herausziehen HINWEIS Durch Versetzen der Seitenteile nach innen kann die Sitzbreite noch mals um 10 mm verkleinert werden Kapitel 5 4 28 da J S Stand 18 02 2008 Allee Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 4 Seitenverkleidung versetzen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 x Ringschl ssel SW 10 mm Verschraubung entfernen ran gt Muttern 1 l sen SW 10 Innensechskantschrauben SW 4 dabei gegen Verdrehen
76. r Plus Inhaltsverzeichnis 6 0 Ein und Aussteigen u uuu000000a00nanunnnnnnanunnnunnnnnnanunnnunnnnnnnnnnn nenn 39 7 0 Fu platte hoch herunterklappen u222 a20000an000nnnnnnnnnnnn 40 8 0 Winkelfeste Beinst tze entfernen einsetzen uunuun0un0nnnn 41 8 1 Winkelfeste Beinst tze entfernen uunuussuneennnnnnnnnnnnnnnnnennn 41 8 2 Winkelfeste Beinst tze einsetzen unuunuuneenenennnnnnnnnnnnnennn 42 9 0 Winkelverstellbare Beinst tze entfernen einsetzen 43 9 1 Winkelverstellbare Beinst tze entfernen u u020220 nennen 43 9 2 Winkelverstellbare Beinst tze einsetzen u2u0200 20 nr nenn 44 10 0 Bordsteinheber entfernen einsetzen Zubeh r z 45 10 1 Bordsteinheber entfernen 24242242424R RR ann nennen nn ann nennen nn 45 10 2 Bordsteinheber einsetzen u uu40220 0 nenne nnn nenn ann nn nun nn nnn nennen 46 11 0 R ckhaltegurt L nge einstellen und anlegen uuuszuueu2 r 47 12 0 Sitzposition einstellen manuelle Verstellungen uurrssuuuenn 48 12 1 Sitz Neigung verstellen us220400044400 nenne nnennennennn nennen 48 12 2 R ckenlehne Neigung verstellen u044440444sRR nennen 49 12 3 Armlehnen H he einstellen uunu444444R Rennen en annnn 50 12 3 1 Armlehne durch Entfernen der Distanzh
77. remst mit den Motoren ab AN Notbremsen Fahrhebel loslassen Beim Loslassen springt der Fahrhe bel in Mittelstellung Der Elektroroll stuhl bremst automatisch ber die Motoren ab 16 3 R ckenlehne und Sitz einstellen Verstellmodus einschalten Verstellmodus einschalten gt Bauteilverstellung einschalten Taster 1 einmal bet tigen Anzeige a oder b Kontrollleuchte leuchtet Bauteil ausw hlen gt Fahrhebel nach rechts oder links dr cken bis die Kontrollleuchte zur Verstellung des gew nschten Bauteils aufleuchtet Anzeige a Sitzneigung b R ckenneigung daws 51 i Ehren Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrpult f r Begleitperson Bauteil einstellen gt Fahrhebel dr cken oder ziehen bis die gew nscht Stellung erreicht ist 1 Anheben 2 Absenken Verstellmodus ausschalten gt Bauteilverstellung ausschalten Taster 1 erneut bet tigen Anzeige a oder b Kontrollleuchte erlischt gt Zur ckschalten zum Hauptfahrpult siehe Kapitel 16 1 Bauteil einstellen Verstellmodus ausschalten 17 0 Verhalten w hrend des Stillstandes gt Elektrorolistuhl bei l ngerem Stillstand ausschalten Damit Sie mit dem Elektrorollstuhl beim Stillstand nicht um kippen beachten Sie bitte folgende Punkte e Greifen Sie nicht nach Gegenst nden die au erhalb Ihrer normalen Reichweite Arml nge liegen e Lehnen Sie sich nicht zu weit ber die Seitent
78. richtung nach vorn oder hinten bewegen bis die gew nschte Geschwindigkeit erreicht ist Kurvenfahrt gt Fahrhebel 3 in die Fahrtrichtung und gleichzeitig in die gew nschte Kurven richtung dr cken Drehen auf der Stelle gt Fahrhebel 3 nur in die gew nschte Drehrichtung dr cken Linkskurve Drehen auf der Stelle Vorw rts a days Stand 18 02 2008 P aa Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 6 Bremsen gt Fahrhebel 3 loslassen Der Fahrhebel federt in Mittelstellung der Elektrorollstuhl bremst mit den Motoren ab Notbremsen Fahrhebel loslassen Beim Loslassen springt der Fahrhebel in Mittelstellung Der Elektrorollstuhl bremst automatisch ber die Motoren ab 15 7 Hupe Hupe VR2 Fahrpult gt Hupentaster 4 dr cken Es hupt solange Sie den Taster ge dr ckt halten da S 73 nen Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren Fahrlicht R Net Fahrpult 15 8 Fahrlicht gt Einschalten Taster 5 einmal bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte leuchtet nu VR2 Licht Fahrpult gt Ausschalten Taster erneut bet tigen Anzeige a Kontrollleuchte erlischt 15 8 1 Vorderlicht in Fahr und Parkstellung schwenken Vorderlicht ausklappen gt Vorderlicht in Fahr oder Parkstellung schwenken a Parkstellung b Fahrstellung 74 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 9 Blink
79. rpult entfernen Vorbereitung Nacharbeit e Fahrpultkabel entfernen anschlie en Kapitel 21 3 Fahrpult entfernen gt Klemmschraube 1 l sen a gt Fahrpult 2 aus dem Fahrpulthalter herausziehen Fahrpult einsetzen gt Fahrpult in den Fahrpulthalter einschieben gt Klemmschraube festdrehen b 112 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen 27 2 Klappmechanik des Fahrpulthalters entfernen einsetzen Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 4 mm 1 x Ringschl ssel SW 10 mm Vorbereitung Nacharbeit Mechanik e Fahrpult entfernen anschlie en Kapitel 21 3 Klappmechanik entfernen Klappmechanik entfernen gt Innensechskantschraube 1 l sen z Mutter 4 dabei gegen Verdrehen sichern B4 c j Innensechskantschraube entfernen gt Klemmschraube 2 l sen a gt Klappmechanik 3 vom Fahrpulthalter entfernen Klappmechanik montieren gt Klappmechanik auf den Fahrpulthalter aufschieben gt Klemmschraube festdrehen b gt Innensechskantschraube 1 in die Boh rung einstecken gt Mutter 4 aufschrauben und festdrehen Innensechskantschraube dabei mit Sechs kantschl ssel gegen Verdrehen sichern days 113 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik 27 3 Fahrpulthalter komplett entfernen einsetzen Vorbereitung Nacharbeit e Armauflage entfernen montieren
80. rungen vorbehalten Bei Fragen zum Elektrorollstuhl wenden Sie sich bitte an Ihr Sanit ts haus days i A Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Inhaltsverzeichnis 1 0 Sicherheitshinweise uu u000220002u0000nn0nnnnunnnnunnnnunnnnunnanunnnnnnnnnnen 9 1 1 Verwendete Symbole 2u0 222200020000000nnonnnnnnnnnnnn nennen nennen 9 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung uus 4su044sneenennn nennen nennen 9 1 3 Sicherheit Allgemeine Hinweise uu00444s000nnn nennen 10 1 4 Sicherheit beim Fahren 200222402220002000nnnn nenne nenne nennen 11 1 5 Sicherheit bei Ausstattung mit Liftereinheit 12 1 6 Sicherheit bei Transport Montage und Wartung 12 1 7 Sicherheit beim Umgang mit Batterien uu0n4ee nenn 13 1 8 Sicherheit Hinweise zur Elektronik 002220022nn en 14 20 Lieferumfang ee 15 3 0 BOE weni ee en en 16 3 3 Fahrpult Anzeigen und Bedienelemente 2z00220 18 321 VR F MDU see ee ee 18 3 3 2 VR2 Licht Fahrpult 000222000022000nenneenennnenennneenenn 18 933 M NEEFANEDUl seele ee ee 19 4 0 Kurzanleitungen uses 20 4 1 Den Elektrorollstuhl fahren nnn0nn0nnnannnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnennne 20 4 2 Elektrische Verstellungen bedienen snssnsessnnnssrrnsrrssrresresenes 23 421 VR F D o E 23 4 2 2 VR2 Licht Fahrpult
81. t e die einwandfreie Funktion der Motor und Feststellbremsen Unfallgefahr Vor bergabe des Elektrorollstuhls an den Benutzer Probefahrt mit Funktionstest der Brems Lenk und Fahreigenschaften durchf hren 133 il ays Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation 36 2 H he der Sitzfl che einstellen Sitzh he einstellen Die Bohrungen zur Sitzh henverstellung 1 befinden sich am Fahrgestell des Elektro rollstuhls Einstellbare Sitzh he A 44 cm Sitzh he Standdardeinstellung B 49 cm Sitzh he Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 10 mm Verschraubung des l Sitzrahmens 1 x Ringschl ssel SW 19 mm Verschraubung des Sitzgestells 2 Befestigungsschraube M12 gt A B Bohrungen der gew nschten Sitzh he s 3 Distanzh lsen gt 4 selbstsichernde Mutter 9 HINWEIS Muttern nur soweit festdrehen dass die Lagerung spielfrei ist sich das Sitzgestell aber noch Klappen l t 134 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fachh ndlerinformation Verschraubung der Verstellspindel Verschraubung der Verstellspindel gt 1 Verstellspindel gt 2 Innsensechskantschraube M10 3 Unterlegscheiben 4 selbstsichernde Mutter Verschraubung der Verl ngerung der Verschraubung der Kolbenstange Verl ngerung gt 1 Hubmotor gt 2 Verl ngerung gt 3 Innsensechskantschraube M12 gt 4 Unterlegscheiben
82. t tze nach oben aus dem Aufnahmerohr entfernen days ak Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 8 2 Winkelfeste Beinst tze einsetzen Beinst tze einsetzen gt 1 Beinst tze von oben bis zum Anschlag in das Aufnahmerohr einsetzen Beinst tze einschwenken gt 2 Beinst tze einschwenken bis der Verriegelungshebel a einrastet HINWEIS Achten Sie beim Einschwenken der Beinst tze darauf dass der untere Halter 1 vom Beist tzenrohr in die F hrung 2 am Aufnahmerohr eingreift 42 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 9 0 Winkelverstellbare Beinst tze entfernen einsetzen 9 1 Winkelverstellbare Beinst tze entfernen 9 HINWEIS Die nachfolgen beschriebene Arbei ten gelten sinngem f r die Beist t zenausf hrungen Beinst tze schwenken 1 winkelverstellbare Beinst tzen mit manueller Verstellfunktion 2 winkelverstellbare Beinst tzen mit elektrischer Verstellfunktion Auf Abweichungen wird hingewiesen gt 1 Verriegelung der Beinst tze dr cken gt 2 Beinst tze zur Aussenseite schwenken Bei elektrisch verstellbaren Beinst tzen gt 3 Verriegelung a dr cken und Ste cker des Verstellmotors am Sitz rahmen trennen A Beinst tze nach oben aus dem Auf nahmerohr entfernen days a l an Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Ein Aussteigen 9 2 Winkelverstellbare Beinst tze Beinst tze einsetz
83. tellbaren Bauteilen des Elektrorollstuhls wie z B im Bereich der Lenkr der Bei einigen Arbeiten z B zum Abbau der Abst tzung vorn R der muss der Elektrorollstuhl angehoben Fi werden gt Sichern Sie den Elektrorollstuhl vor dem Anheben durch Unterlegkeile gegen Wegrollen gt Sichern Sie den angehobenen Elektro fi rollstuhl durch eine geeignete St tzen z B Holzklotz gegen Absenken Stellen Sie die St tze immer unter me tallene Bauteile Rahmen Anti Kipp R der des Elektrorollstuhls Elektrorollstuhl nicht an Kunststoff verkleidungen abst tzen 26 1 Ersatzteile Ersatzteile sind ber Ihren Days Healthcare Fachh ndler zu beziehen Es sind nur original Days Healthcare Ersatzteile zu verwenden siehe H ndlerstempel auf der R ckseite des Umschlages da 9 S 111 ae Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Reparaturen Mechanik 26 2 Werkzeug Zur Ausf hrung der beschriebenen Reparaturen sind folgen de Werkzeuge erforderlich SW Schl sselweite 1 xKreuzschlitz Schraubendreher 1xNo 1 1 x Ringschl ssel 1x SW 10 mm 1x SW 13mm 1 x Sechskantschl ssel 1x SW 4 mm 1x SW 5 mm 1x SW 6 mm 1 x SW 8 mm 1 x Steckschl ssel 1x SW 10 mm 1x SW 13mm 1x SW 17mm 26 3 Drehmomente Generelle Anzugsmomente f r Muttern und Bolzen M5 4 5 bis 6 Nm M6 8 bis 12 Nm M8 18 bis 25 Nm M10 30 bis 40 Nm M12 50 bis 60 Nm 27 0 Reparaturen Mechanik 27 1 Fahrpult entfernen einsetzen Fah
84. ten MODE PROFILE Outdoor Aktiv gt Taster 1 sooft bet tigen bis gew nsch a tes Profil im Display c angezeigt wird HINWEIS In jedem Fahrprofil kann zus tzlich die Endgeschwindigkeit eingestellt werden ug er 15 3 Endgeschwindigkeit einstellen HINWEIS Nutzen Sie die Einstellung um die Geschwindigkeit den rtlichen Verh ltnissen anzupassen W hlen Sie z B in engen R umen bei Gef llstrecken oder beim Fahren in gro en Menschenmengen eine niedrige Endgeschwin digkeit da S 69 r ap Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 3 1 VR2 Fahrpult Vr2 Licht Fahrpult Fahrstufenanzeige Die Endgeschwindigkeit kann in f nf Stufen VR2 Fahrpult eingestellt werden ZENTSLIENERZEISE 200000 ein Feld leuchtet geringste Endgeschwindigkeit q 40 Y lt gt 000 f nf Felder leuchten Y Y h chste Endgeschwindigkeit gt Taster sooft bet tigen bis die gew nsch un Licht Fahrpult te Geschwindigkeit im Display angezeigt wird b Taster 1 Geschwindigkeit verringern Taster 2 Geschwindikeit erh hen 15 3 2 R Net Fahrpult Fahrstufenanzeige ein Feld grau hinterlegt all geringste Endgeschwindigkeit i f nf Felder grau hinterlegt al h chste Endgeschwindigkeit gt Taster sooft bet tigen bis die gew nsch te Geschwindigkeit im Display angezeigt wird b Taster 1 Geschwindigkeit
85. ten des Elektrorollstuhls Grundeinstellung Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die Grundeinstellungen Ihres Elektrorollstuhles ver ndern k nnen um Ihnen eine bequeme Sitzposi tion einzurichten Sie sollten die Arbeiten jedoch nur ausf hren wenn Sie mit dem Um gang der beschriebenen Werkzeuge vertraut sind Wenn Sie unsicher sind oder Fragen haben wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Beachten Sie die Sicherheitshinweise aus Kapitel 1 6 Si AN cherheit bei Transport Montage und Wartung 9 HINWEIS Einige der beschriebenen Einstellm glichkeiten sind vom Be stellumfang des Elektrorollstuhles abh ngig Diese Beschreibungen sind entsprechend gekennzeichnet 5 1 Sitzkissen entfernen einsetzen Sitzkissen entfernen Entfernen gt Sitzkissen 1 von den Halterungen her unterziehen und entfernen Einsetzen gt Sitzkissen 1 mit den Halterungen auf die Querstrebe aufklemmen 26 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Einrichten des Elektrorollstuhls 5 2 Position der R ckenlehne Verschraubung entfer nen einstellen Sitztiefe T gt ri 1 d iig Werkzeug 1 x Sechskantschl ssel SW 5 mm 1 x Ringschl ssel SW 13 mm gt Sitzkissen entfernen siehe Kapitel 5 1 gt Innensechskantschrauben 2 l sen Selbstsichernde Muttern 5 SW 13 dabei gegen Verdrehen sichern gt Innensechskantschrauben 2 entfernen gt R ckenlehne an den Bohrungen de
86. tie unber hrt Einschlie lich der Bedienungsger te und Batterieladeger te haben alle elektronischen Teile ein 1 Jahr Garantie Das Bedienungsger t und das Batterieladeger t m ssen von Ihrem autorisierten Days Healthca re Fachh ndler gewartet werden Alle Versuche diese Teile zu ffnen oder auseinanderzubauen f hren zum Erl schen der entsprechenden Garantieanspr che AUSSCHLUSS DER GEW HRLEISTUNG Von der Garantie ausgeschlossen sind Verschlei teile und Teile die we gen ihrer Abnutzung zu ersetzen sind Reifen Gurte Lampen Polste rung Kunststoffverkleidung Kohleb rsten Sicherungen und Batterien sowie die wegen falschen Gebrauchs oder Missgeschick entstehende Produktsch den f r die Days Healthcare und deren Vertreter keine Verantwortung tragen Diese Garantie gilt nicht f r Arbeitskosten und Kundendienstleistungen BATTERIEN Die Batterien haben eine Herstellergarantie von sechs 6 Monaten Nicht gedeckt ist eine allm hliche Leistungsverschlechterung der Bat terien wegen andauernden Entladungszustandes ihrer Aussetzung der K lte f r l ngere Zeit oder ihrer Abnutzung infolge starken Gebrauchs SERVICELEISTUNG UND GARANTIESERVICE Der Garantieservice kann durch Ihren autorisierten Days Healthcare Fachh ndler gew hrleistet werden F r Informationen ber die Kunden dienstkosten wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Days Healthcare Fachh ndler da S 139 A Stand 18 02 2008 Viper V
87. tsorgung wenden Sie sich an die kommunalen Entsorgungsstel len oder den Fachh ndler 130 da oj S Stand 18 02 2008 en Viper Viper Plus 34 0 Technische Daten 34 1 Allgemeine Daten Anwendungsklasse des Elektrorollstuhls Innenbereich Wenderadius maximale Fahrgeschwindigkeit maximale Reichweite maximal befahrbare Steigung maximal berwindbare Hindernissh he ohne Bordsteinheber mit Bordsteinheber Gesamtgewicht abh ngig vom Zubeh r im fahrbereiten Zustand incl Batterien maximale Belastung Reifengr e vorn Reifengr e hinten Reifendruck Arbeitsspannung Batteriespannung Batterien zul ssige Lagertemperatur zul ssige Umgebungstemperatur Technische Daten Viper Viper Plus Typ B 97cm 6 0 km h ca 25 km ca 35 km 10 ca 17 50 mm 60mm 100 mm 100 kg 141 kg 130 kg 160 kg 200 x 50 225x70 12 x2 WM 340 x 75 siehe Kapitel 24 2 24 Volt siehe Kapitel 30 0 40 C bis 65 C 25 C bis 50 C Die Reichweite wurde entsprechend den europ ischen Normen unter Testbedingungen ermittelt Die tats chliche Reichweite im t glichen Gebrauch ist von vielen Fak toren abh ngig wie z B Zustand des Mobils und seiner Batterien Gewicht des Fahrers korrektem Reifendruck Umgebungstemperatur sowie Steigung und Oberfl chenbeschaffenheit der Stra e days 131 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Technische Daten 34 2 Abmessungen
88. u0n0000440 nenne nenne nennen 66 14 6 2 Reichweite ununssssnsnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nenn anne nennen 67 14 6 3 Tiefentladeschutz Batterieschutz 0 00 67 15 0 Den Elektrorollstuhl fahren 20 20000000000n0nn0nnunnnnnnnun nun 68 15 1 Elektrorollstuhl einschalten u u2u244 24 aen een enannnnannnnnn nn nnnnnen 68 days gt Hesihcan Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Inhaltsverzeichnis 15 2 Fahrprofil einstellen nur R Net Fahrpult 69 15 3 Endgeschwindigkeit einstellen u 4u0444400enn nennen nenn 69 15 3 1 VR2 Fahrpult Vr2 Licht Fahrpult 70 15 3 2 R Net Fahrpulb a nsesn e see en 70 15 4 Vor Beginn der Fahrt us 44044480RRnnn nenn nenne nenne nenne nennen 71 erea 2 2 0 0 er E EA A A I AN E AN 72 15 6 Broms Sasse ee ee ee 73 1927 RUDO eea ee een are ee ee 73 1 3 08 Fanie lee ee SS 74 15 8 1 Vorderlicht in Fahr und Parkstellung schwenken 74 13 9 BIARET ee ee ee ee 75 15 1 0 VVarnDINKEr se nee ee 75 15 11 Wegfahrsperre ein ausschalten uus0 04440000ennne een 76 15 12 Elektrorollstuhl ausschalten 00224002400200 nenn nennen 77 15 13 Elektrorollstuhl gegen Wegrollen sichern Feststellbremse MUE VIDOI ARSRAE EINEN EEG EEE N E EHE ENEIER SEIRDENN 78 16 0 Fahren des Elektrorollstuhls mit dem Fahrpult f r Begleitpers
89. us Endgeschwindigkeit einstellen 9 HINWEIS Nutzen Sie die Einstellung um die Geschwindigkeit den rtlichen Ver h ltnissen anzupassen Die Endgeschwindigkeit kann in f nf Stufen eingestellt werden Fahrstufenanzeige o0000 ein Feld leuchtet geringste Endgeschwindigkeit 0101010104 f nf Felder leuchten 55 h chste Endgeschwindigkeit Taster 2 sooft bet tigen bis die gew nschte Geschwindigkeit im Display b angezeigt wird days Fahrpult einschalten Fahrstufenanzeige 79 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Fahrpult f r Begleitperson Elektrorollstuhl fahren Fahrhebel Der Ausschlag des Fahrhebels 3 regelt die Fahr und Lenkgeschwindigkeit stufenlos bis zur Endgeschwindigkeit Vor und R ckw rtsfahrt gt Fahrhebel 3 entsprechend der Fahrt richtung nach vorn oder hinten bewegen bis die gew nschte Geschwindigkeit erreicht ist Kurvenfahrt gt Fahrhebel 3 in die Fahrtrichtung und gleichzeitig in die gew nschte Kurven richtung dr cken Drehen auf der Stelle gt Fahrhebel 3 nur in die gew nschte Drehrichtung dr cken Linkskurve Drehen auf der Stelle Vorw rts Linkskehre Rechtskurve R ckw rts Drehen ehf Cy Stelle E 20 days Stand 18 02 2008 aakhran Viper Viper Plus Fahrpult f r Begleitperson 16 2 Bremsen Fahrhebel gt Fahrhebel 3 loslassen Der Fahrhebel federt in Mittelstellung der Elektrorollstuhl b
90. usf hrung 01 HINWEIS Das Ladeger t ist dazu ausgelegt vollst ndig entladene Batterien in nerhalb von 8 Stunden auf 80 ihrer Kapazit t aufzuladen 19 1 Ladeger t vorbereiten gt Stecker 1 des Netzkabels in die Steck buchse 2 am Ladeger t einstecken un 02 da S 85 A Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Aufladen der Batterien 19 2 Aufladen der Batterien ausschalten einkuppeln Elektrorollstuhl ausschalten gt Kupplungshebel f r Schiebebetrieb in die Stellung Fahren einkuppeln Reihenfolge beim Anschlie en und Ladeger t anschlie en Trennen des Ladeger tes unbedingt beachten Die Steckbuchse 1 zum Anschlu des Ladeger tes befindet sich an der Unter seite des Fahrpultes gt 1 Stecker des Ladeger tes 2 an die Steckbuchse des Fahrpultes anschlie en gt 2 Netzstecker des Ladeger tes 3 in eine Steckdose einstecken HINWEIS Das Ladeger t schaltet sich nach dem Einstecken des Netzsteckers automatisch ein u days Stand 18 02 2008 o as Viper Viper Plus Aufladen der Batterien Bedeutung der Leuchtdioden LED des Ladeger tes beim Aufladen Ausf hrung 01 Leuchtdioden LED Ladeger t Ausf hrung 01 LED gt Farbe gt Bedeutung 1 gt Gr n gt Ladeger t eingeschaltet 2 gt Gelb gt Ladevorgang im Gang 3 gt Gelb gt Ladevorgang zu 90 abgeschlossen 4 gt Gr n gt Ladevorgang beendet Batterie voll
91. verringern Taster 2 Geschwindikeit erh hen HINWEISE e Beim Bet tigen des Tasters wech selt das Display in die Fahrstufen anzeige e Nach dem Einstellen wechselt das Display des R Net Fahrpults auto matisch in die Standardanzeige 70 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 4 Vor Beginn der Fahrt Pr fung vor Fahrantritt e Sind die Batterien geladen Anzeige kontrollieren e Funktionieren die Zum Testen langsam Motorbremsen anfahren und wieder anhalten e Funktionieren die Zum Testen Fesistell Feststellbremsen bremsen bet tigen und nur Viper durch Schiebeversuch testen ob sie ordnungs gem blockieren e Sind die Reifen Felgen Sichtpr fung der Reifen unbesch digt und der und Felgen Luftdruck in Ordnung e Ist der Lifter abgesenkt bei angehobenem Lifter drosselt die Elektronik die Fahrgeschwindigkeit e Sind die Feststellbremsen gel st nur Viper V in Ordnung V in Ordnung V in Ordnung V in Ordnung V in Ordnung V in Ordnung Beginnen Sie die Fahrt nur wenn alles in Ordnung ist Lassen Sie M ngel sofort reparieren days 71 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 5 Fahren Darstellung am VR2 Fahrpult Der Ausschlag des Fahrhebels 3 regelt die Fahr und Lenkgeschwindigkeit stufenlos bis zur Endgeschwindigkeit Vor und R ckw rtsfahrt s Fahrhebel 3 entsprechend der Fahrt fahrhebel
92. wie Au enbereich eingewiesen Vorbereitung e Elektrorollstuhl auf die K rperma e des Benutzers einstellen Die Einweisung umfa te folgende Themen Funktionsprinzip des Elektrorollstuhls Antrieb Batterien Ein und Aussteigen Vorgehensweise Erkl rung der Einstellelemente Sitz Fahrpultverstellung Erkl rung der Bedienelemente Fahrhebel Lage und Funktion der Bedien und Anzeigeelemente Freilaufhebel Erkl rung der Bremsen Motorbremse Haltebremse Feststellbremse Hinweise zum Fahrbetrieb Steigungen Kurvenfahrten Fahrten im Au enbereich Stufen Bordsteine ungesicherte Kanten K rperhal tung Aufz ge Verhalten im Stra enverkehr Fahrtraining unter Aufsicht gesichertem Gel nde Einweiser uannsnsenansnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn IL en ee Firmenstempel Ich habe die Einweisung erhalten Unterschrift Kunde 022200224002200000nn nenne nnnn nennen Viper Viper Plus Garantie 37 0 Garantiebestimmungen ZWEI JAHRE GARANTIE Bestandteile des Konstruktionsrahmens einschlie lich der Sitzplatte der Gabel des Sitzrahmens und der Schwei n hte Der Antrieb ein schlie lich des Differentialgetriebes des Motors und der Magnetbrem sen EIN JAHR GARANTIE 12 Monate ab dem Kaufdatum hat Ihr Days Healthcare Elektromobil uneingeschr nkte Garantie auf Sch den die aus Produktions und Ma terialfehlern resultieren Ihre gesetzlichen Anspr che bleiben von dieser Garan
93. zeige wellenf rmig auf ist die Weg fahrsperre aktiv siehe Kapitel 15 11 e Blinkt die Batterieladeanzei ge zuerst wellenf rmig auf und blinken dann einzelne Felder weist das auf einen Fehler im elektrischen Sy stem hin Weitere Hinweise finden Sie im Kapitel 25 0 Anzeige R Net Fahrpult Im Display erscheint a Batterieladeanzeige b Fahrstufenanzeige c Stufe des Fahrprofiles HINWEISE e Blinkt die Fahrstufenanzeige wellenf rmig auf ist die Weg fahrsperre aktiv siehe Kapitel 15 11 e Blinkt die Batterieladeanzeige zuerst wellenf rmig auf und blinken dann einzelne Felder weist das auf einen Fehler im elektrischen System hin Weitere Hinweise finden Sie im Kapitel 25 0 68 Stand 18 02 2008 Viper Viper Plus Den Elektrorollstuhl fahren 15 2 Fahrprofil einstellen nur R Net Fahrpult Es kann zwischen drei voreingestellten Fahrprofilen gew hlt werden Profil 1 Indoor f r Innenr ume Einstellung e gedrosselte H chstgeschwindigkeit e langsame Beschleunigung e langsames Lenkverhalten Profil 2 Outdoor Passiv f r Au enbereich passiv Einstellung e maximale Reichweite e maximale H chstgeschwindigkeit rc e normale Beschleunigung e normales Lenkverhalten Fahrprofil einstellen Profil 3 Outdoor Aktiv f r Au enbereich aktiv Einstellung e maximale H chstgeschwindigkeit e gr tm gliche Beschleunigung e schnelles Lenkverhal

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

入 札 及 び 契 約 心 得 陸上自衛隊富士学校総務部会計課  Voir le manuel PDF  SQ80-P  Dell 531 Laptop User Manual  Brother MFC4450 User's Manual  MAC 301 Wash  Quick Reference Guide    Samsung SFN-C40WRT User Manual  Samsung HBGR-401SP User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file