Home

Handbuch zum Einrichten der Hardware

1. EDIUS 5 Handbuch zum Einrichten der Hardware EDIUS NX PCI X EDIUS NX PCI e EDIUS NX Express HDSTORM D 4 YY Tu Warnungen D Es ist nicht erlaubt dieses ge ohne vorherige Erlaubnis ganz oder auszugsweise zu kopieren 2 Die Inhalte oder Spezifikationen dieses Produkts k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern 3 Wir haben die Inhalte dieses Produkts entsprechend unseren M glichkeiten aufbereitet und bereitgestellt Wenn Sie jedoch Fragen zu den Inhalten haben oder Fehler oder Auslassungen bemerkt haben setzen Sie sich bitte mit Thomson Grass Valley in Verbindung 4 Wir bernehmen jedoch keinerlei Haftung f r Betriebsst rungen die aus der Nutzung entstehen k nnen Dies gilt unabh ngig von den Hinweisen unter Punkt 3 5 Unabh ngig davon ob ein Fehler in der Nutzung vorlag bernimmt Thomson Grass Valley keinerlei Haftung f r Forderungen aus au erordentlichen zuf lligen oder Folgesch den einschlie lich entgangener Gewinne durch die Anwendung dieses Produkts 6 Die Analyse R ckw rtsentwicklung oder Deassemblierung jeglicher in diesem Produkt enthaltenen Elemente einschlie lich Software Hardware und Handbuch ist nicht gestattet 7 Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation USA 8 QuickTime ist eine eingetragene Marke der Apple Computer Inc USA 9 Adobe das Adobe Logo Adobe Photoshop Premiere und After Effects sind ei
2. 12 V 250 mA 3 3 V 3A Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Betriebsluftfeuchtigkeit 40 80 Nicht kondensierend 50 Erweiterungsplatine HX HD1 PCI Standard PCI Spec Revision 2 1 32 Bit 33 MHz Analog Video Ausgang HD SD Komponentenausgang BNC x 3 Asymmetrisches Audio Cinch x 2 Analog Audio Ausgang Kann gleichzeitig mit dem Audioausgang der Hauptplatine verwendet werden Platinenma e 120 mm x 93 mm Max 5V 200 mA 12 V 100 mA 12 V 100 mA Stromverbrauch Gewicht ca 110g Hardware MPEG Engine Platine usuoneyyIzodssrempIeH PCI Express PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 0a Standard HD SD Komponentenausgang BNC x 3 Analog Aus ne es oe N Bei einigen Platinen sind diese Anschl sse nicht Video gang vorhanden 1 0 HDV DV Eingang 6 Pin x 1 4 Pin x 2 f r interne Anschl sse IEEE1394 Verbindung 720x480 704x480 640x480 NTSC 480x480 352x480 352x240 320x240 176x120 Aufl sung 720x576 704x576 640x576 PAL 480x576 352x576 352x288 320x288 176x144 3 MPEG2 128 kBit s 15 MBit s VBR Video Bitrate CBR Anzahl der MPEG Bilder me 3 MPEG2 Kodierung Zyklus 1 bis 4 NTSC 29 97 B s 14 985 B s Bildrate PAL 25 B s Audio Bitrate 96 bis 384 kBit s S ling SE T 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz frequenz Audio oa MPEG Layer2 komprimierung Multiplex MPEG2 Program
3. PC neu 26 3 Klicken Sie auf Weiter Windows Vista Windows XP Manage rrore DTS SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for SetupManagerForEDIUS Welcome to the InstallShield Wizard for SetupManagerF orEDIUS The InstallShield Wizard will install SetupManagerForEDIUS on your computer To continue click Next The InstallShield Wizard will install SetupManagerForE DIUS on your computer To continue click Next 4 Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu best tigen Windows Vista Windows XP SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard License Agreement License Agreement Please read the following license agreement carefully Pisses reed ha iakonin land agioaninet carehl Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement Aim Fe PAGEDUWN En bass T PE CANOPUS SOFTWARE SITE LICENSE AGREEMENT OPE SOFTWA SNE OLENE AEAEENENT IMPORTANT READ CAREFULLY IMPORTANT READ CAREFULLY Betore using the SOFTWARE please read all clauses of this Sofware Site License pi g the SOFTWARE please read al clauses ofthis Software Site License Agreement AGREEMENT carefully Subject to acceptance of all the terms and en oi oaiae ct t Goaan Sae peene on AGREEMENT Canopus Co Ltd l Canapus hereby grant to You Sr tee AGREEMENT ase Lid ea hares oat ou ee Uae ean ee ether an individual or a legal entity the right and li
4. glicherweise gegenseitig st ren k nnen EDIUS NX PCI X PCI e Express HDSTORM Ausgabe von der Audioplatine Verbinden Sie das Audiokabel mit dem Anschluss an der Audioplatine EDIUS NX PCI X PCI e Express HDSTORM SIeMPIeH Jop uayyar urg 17 Einbau des NX Einschubs NHX B10 optional gt F r EDIUS NX PCI X PCl e Express Stellen Sie vor der Montage des Einschubs sicher dass der Arbeitsbereich staubfrei und trocken ist Halten Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher und eine leeres Gef f r die entfernten Schrauben bereit Stellen Sie au erdem sicher dass Ihr Computer abgeschaltet ist und die Kabel einschlie lich Stromkabel vom Computer getrennt sind 1 Schlie en Sie das beiliegende DV Kabel an den NX Einschub an berpr fen Sie ebenfalls die Verbindungen aller internen Kabel DV Kabel Internes Verbindungskabel 2 Setzen Sie den NX Einschub in den PC ein 3 Verbinden Sie das interne Verbindungskabel mit der Hauptplatine Internes Verbindungskabel A Schlie en Sie das DV Kabel an die Nebenplatine HX HD1 Hardware MPEG Engine Platine an Nebenplatine 5 Befestigen Sie den NX Einschub mit Schrauben SIeMPIeH Jop uong Einbau des HDSTORM Einschubs optional INFO F r den Einbau des Storm Einschubs m ssen am PC ein freier 5 Einbauschacht und ein vierpoliger interner Stromanschluss verf gbar sein Kann abh ngig vom Produk
5. w hlen Sie HX E1 E2 zum Installieren aus Wenn HDSTORM verwendet werden soll w hlen Sie HQX El zum Installieren aus Wenn AVC Intra optional montiert ist w hlen Sie AVC C1 Windows Vista SE 2 Select Features Select the features setup Select the features you want t install and deselect the features you do not want io install Cavett Description CHOXE1 Drivers for HXE1 E2 series Z hardware ORXEI BEDIUS DauickTimer 200 31 MB of space required on the C drive 195963 79 MB of space available on the C drive Windows XP SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard Select Features Select the features setup will install Select the features you want to install and deselect the features you do not want to install Description Drivers for AVC CI series DHAXEI AHXEVE2 hardware CRE mEDIUS QuickTime 201 97 MB of space required on the F drive 42249 83 MB of space available on the F drive 8 Markieren Sie die Option zum Erstellen einer Desktopverkn pfung und klicken Sie auf Weiter Windows Vista Choose options Select from the option below Create shortcuts on the desktop Windows XP SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard x Choose options Select from the option below Create shortcuts on the desktop IeMIJOS Jop uonejjejsursq pun uoryejjejsu 29 9 berpr fen Sie die Einstellungen und klic
6. Aufladung kann in Verbindung mit Kleidung und Personen auftreten Sorgen Sie vor dem Arbeiten mit dem Produkt daf r dass eine statische Entladung von Ihrem K rper stattfindet indem Sie eine geerdete Metalloberfl che ber hren Nicht disassemblieren Entfernen Sie nicht die Abdeckung und modifizieren Sie das Produkt nicht Dies k nnte zu Feuer Elektroschock oder Betriebsst rung f hren F r interne Inspektions oder Reparaturzwecke setzen Sie sich mit Ihrem Systemintegrator oder direkt mit Thomson Grass Valley in Verbindung WARNUNG Die folgenden Bedingungen weisen auf potenzielle Gefahren von K rperverletzung Sch den an der Hardware oder Verlust von Daten hin Nicht in Umgebungen unter Hitzeeinfluss aufstellen Stellen Sie das Produkt nicht an Orten auf die direktem Sonnenlicht oder dem Einfluss einer Heizquelle ausgesetzt sind Dies kann zu Hitzestau und damit zu Brand Feuer oder anderen Sch den f hren Es kann auch passieren dass sich das Ger t deformiert oder Farb nderungen am Ger t auftreten Aufstellung nur entsprechend der beschriebenen Methode Stellen Sie das Produkt nicht auf eine andere als die beschriebene Weise auf Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es in Stoff oder Plastik eingewickelt ist Dies kann zu Hitzestau und damit zu Brand Feuer oder anderen Sch den f hren FCC Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B entsprechend Teil 1
7. Schl ssel sicher auf e Lizenzen k nnen nur zwischen PC und USB Schliissel oder zwischen USB und USB bertragen werden Eine bertragung von PC zu PC ist nicht m glich e Wenn Sie eine Lizenz auf einen PC bertragen kann sie aufgrund einer Fehlfunktion wie eines Festplattendefekts o verloren gehen Wir k nnen daher die bertragung einer Lizenz auf einen PC nicht empfehlen wenn daf r nicht zwingende Gr nde vorliegen e Beachten Sie auch dass die registrierten Lizenzdaten einer auf einen PC bertragenen Lizenz durch ge nderte Hardwarekonfiguration CPU Arbeitsspeicher Motherboard Festplatte Netzwerkkarte usw ihre G ltigkeit verlieren k nnen 45 Lizenzubertragungs Tool 1 Schlie en Sie den USB Schl ssel mit den zu bertragenden Lizenzen an den Computer an Legen Sie die Produkt DVD ins DVD ROM Laufwerk ein 3 ffnen Sie Tools EdiusLM und doppelklicken Sie auf EdiusLM exe Das Dialogfeld EDIUSLM wird angezeigt EDIUSLM version 1 4 0 6 wo USB to PC usB to USB convert USB AVC Intra a Canopus Codec Option EDIUS 5 EDIUS GXF Support EDIUS K2 Support EDIUS P2 Support EDIUS SST Support EDIUS Varicam Support EDIUS VMF Support EDIUS VTR Emulation Support EDIUS VWS Support EDIUS XDCAM Support m DE Refresh Close u bertragung vom USB Schl ssel zur lokalen PC Festplatte 1 Klicken Sie im Dialogfeld EDIUS
8. Stream Aufl sung 720x480 704x480 640x480 NTSC 480x480 352x240 320x240 176x120 720x576 704x576 640x576 PAL 480x576 352x576 352x288 320x288 176x144 Video Bitrate MPEG4 32 kBit s bis 8 MBit s VBR CBR NTSC 29 97 B s 14 985 B s MPEG MPEG4 Bildrate Kodierung PAL 25 B s Audio Bitrate 64 bis 160 kBit s Sampling en 48 kHz 24 kHz frequenz Audio u 10 AAC komprimierung MPEG4 Dateiformat ISO IEC 14496 Multiplex 14MEMORY STICK Standard Videodateiformat Max Stromverbrauch 3 3 V 1 8 A 12 V 150 mA Verf gbarer Temperaturbereich 5 bis 45 C Verf gbare Interrupt 3 Ressourcen Speicherplatz Bereich f r 2 MB ca 163 mm B x 112 mm H x 16 mm T Gr e Gewicht Ca 140 g Ohne hervorstehende Teile Falls die Hauptplatine und die MPEG EngineComponent Out Platine intern mit einem DV Kabel verbunden sind geben Sie das DV HDV Signal nicht ber den DV Anschluss IEEE1394 6 polig auf der Hardware MPEG Engine Platine ein Verwenden Sie den DV Anschluss IEEE1394 4 polig auf der Hauptplatine 52 NX Einschub NHX B10 optional Digital Video DV Anschluss DV 4 Pin x 1 Eingang Cinch x 1 S Vid 1 Analog Video aaco x i Cinch x 1 usgang Video x 1 Eingang Cinch x 2 Stereo 1 Analog Audi aoganie Ausgang Cinch x 2 Stereo 1 HDSTORM Einschub optional Kann abh ngig vom P
9. a single entity and Canopus Corporation ity and Canopus Corporatia e EEEE TE ney melee e a for the Canopus software product s identified above which may include associated media paa pelota as AED ope pron amoan edle printed materials copy protection devices and online or electronic documentation documentation SOFTWARE By installing copying or otherwise using the SOFTWARE By aang copying or olhetwie using the SOFTWARE al whin the SOFTWARE fall within the limitations set forth in this Agreement you agree to be bound Te la ek by the terms of this License Agreement It you do not agree to the terms of this License AEREA N DAAC nak ayaa Io ine lene of tia Deania Aaieenarel DO NOT RA Agreement DO N tall or use the SOFTWARE If the SOFTWARE was purchased by use the SOFTWARE If the SOFTWARE was purchased by you you may retum it to your you you may retur your place of purchase for a full refund place of purchase for a full refund The SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties as The SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as other intellectual property laws and treaties The SOFTWARE is licensed not _ Well as other intellectual property laws and treaties The SOFTWARE is licensed not sold a accept the terms of the license agreement I accept the terms of the license agreement I do not accept the terms of the license agreement Ol do not acc
10. angezeigt werden Doppelklicken Sie auf setup exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm IITEMIJO S 19p uonejjejsurqg pun uoryejjejsu 33 DVCapture DV Capture Tool das simultane Aufzeichnung mit 3 Kameras unterst tzt wobei bis zu 2 Kameras ber IEEE1394 Anschl sse OHCI und eine ber EDIUS NX verbunden sind Mit dieser Funktion kann auch die Begrenzung des DV Timecodes erkannt und die Datei automatisch geteilt werden Doppelklicken Sie auf CDVCap exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Edius LM License Transfer Tool ist auf der CD enthalten Sie k nnen die Lizenz von EDIUS oder anderen optionalen Produkten auch ohne den USB Schl ssel verwenden Lizenz bertragung S 45 Tastaturk rzel Dazu geh ren folgende Dateien Avid shortcut for EDIUS dat EDIUS Pro3 shortcut dat und FinalCutPro shortcut for EDIUS dat Auf Seite 5 finden Sie weitere Details zu diesen Dateien HQX E1 Monitor Software zum Anzeigen von Informationen auf Ger ten durch Aktivieren des mit HDSTORM verbundenen HDMI Repeaters Die Installation startet automatisch beim Installieren des HQX E1 Treibers Zum Starten des Programms klicken Sie auf Start Alle Programme Canopus gt HQX E1 HQX El Monitor Es kann aktiviert werden wenn EDIUS nicht ausgef hrt wird dann wird die folgende Meldung im Dialogfeld HQX E1 Monitor angezeigt HDMI Eingang HDMI Ausgang Der Ein
11. auf 4 Pin Rot Rechter Kanal R Wei Linker Kanal L Schwarz Erde G Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin Verwenden Sie fiir die Audioausgabe das beiliegende Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin und verbinden Sie damit das f r die Ausgabe vorgesehene Audioger t und die Hauptplatine Das beiliegende Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin verf gt ber zus tzliche Anschl sse unterschiedlichen Typs und verschiedener Belegung Schlie en Sie das unverzweigte Ende an die Hauptplatine und das verzweigte Ende an das vorgesehene Audioger t an Verwenden Sie daf r einen Stecker der in Typ und Belegung dem Anschluss des anzuschlie enden Ger ts entspricht Wenn Sie das beiliegende Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin nicht verwenden k nnen m ssen Sie selbst ein passendes Kabel anfertigen F r HDSTORM ist zus tzlich zu dem oben erw hnten Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin interne Verbindung eine Verbindung zu einem als Ausgabeger t vorgesehenen Audioger t mit einem Stereo Miniklinkenkabel externe Verbindung verf gbar Interne und externe Verbindung k nnen nicht gleichzeitig betrieben werden Ausgabe vom Audioger t auf der Platine Verbinden Sie das Audiokabel mit dem Anschluss am Motherboard Beachten Sie dass das Onboard Audioger t das im Motherboard integrierte Audioger t Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch Ihres PCs oder des Motherboards und die im Steckplatz installierte Platine sich je nach der Lage der Anschl sse des Ger ts m
12. sich aus der Nutzung oder der Unm glichkeit der Nutzung dieses Produkts ergeben Dazu z hlen Sachsch den und soweit gesetzlich zul ssig Schadenersatz bei Personensch den Die Gew hrleistung gilt anstelle jeder anderen Gew hrleistung f r Handels blichkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck SUNPUSM I9A JOP JOA GEFAHR Die folgenden Bedingungen weisen auf potenzielle Gefahren ernsthafter K rperverletzung oder Lebensgefahr hin Gesundheitsvorsorge In seltenen F llen k nnen blinkende Lichter oder die Stimulierung von dem hellen Licht einer Computeranzeige oder eines TV Bildschirms vor bergehende epileptische Anf lle oder den Verlust des Bewusstseins ausl sen Es wird angenommen dass selbst Personen die nie solche Symptome gezeigt haben davon betroffen sein k nnen Wenn nahe Verwandte diese Symptome gezeigt haben sollten Sie vor der Nutzung dieses Produkts einen Arzt befragen In Umgebungen mit hohen Anforderungen bez glich Zuverl ssigkeit und Sicherheit nicht verwenden Dieses Produkt ist nicht f r die Verwendung in medizinischen Ger ten oder lebenserhaltenden Systemen vorgesehen Die Eigenschaften dieses Produkts sind f r die Verwendung in solchen Systemen nicht geeignet Schutz gegen elektrostatische Aufladung Eine elektrostatische Entladung kann zu Sch den an Komponenten dieses Produkts f hren Vermeiden Sie die direkte Ber hrung der Anschl sse und Komponentenoberfl chen Elektrostatische
13. 3 1 Anzeige DV Leuchtet bei DV Ein Ausgabe 2 Anzeige INPUT S VIDEO Leuchtet bei S Video Eingabe 3 Anzeige INPUT VIDEO Leuchtet bei Composite Video Eingabe 4 Anzeige INPUT AUDIO Leuchtet bei Analogaudio Eingabe 5 Anschluss DV 24 6 Anschluss INPUT S VIDEO S Video Eingang 7 Anschluss INPUT VIDEO Composite Video Eingang 8 Anschluss INPUT AUDIO L Audioeingang links 9 Anschluss INPUT AUDIO R Audioeingang rechts 10 Anschluss OUTPUT S VIDEO S Video Ausgang 11 Anschluss OUTPUT VIDEO Composite Video Ausgang 12 Anschluss OUTPUT AUDIO L Audioausgang links 13 Anschluss OUTPUT AUDIO R Audioausgang rechts HDSTORM Einschub Vorderseite optional Kann abh ngig vom Produktpaket zum Lieferumfang geh ren 1 Anschluss HDMI IN 2 Anschluss HDMI OUT 3 Anschlussfeld VIDEO IN Component Video Eingang Sie k nnen das Composite Video Kabel direkt mit dem gr nen Anschluss verbinden Verwenden Sie das analoge Videoadapterkabel im Lieferumfang und verbinden Sie den roten und den blauen Anschluss mit dem Einschub um eine Verbindung mit S Video herzustellen 4 Anschlussfeld VIDEO OUT Component Video Ausgang Sie k nnen das Composite Video Kabel direkt mit dem gr nen Anschluss verbinden Verwenden Sie das analoge Videoadapterkabel im Lieferumfang und verbinden Sie den roten und den blauen Anschluss mit dem Einschub um eine Verbindung mit S Video her
14. 5 der FCC Vorschriften ein Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei Installation in Wohnbereichen Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht gem den Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird k nnen sch dliche St rungen im Radio und Fernsehempfang auftreten In Ausnahmef llen k nnen bestimmte Installationen aber dennoch St rungen verursachen Sollte der Radio oder Fernsehempfang beeintr chtigt sein was durch Ein und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann empfiehlt sich die Behebung der St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts in eine andere Steckdose sodass Ger t und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind Bitten Sie Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker um Hilfe Dieses Ger t wurde zertifiziert und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B entsprechend der FCC Vorschriften ein Zur Einhaltung der FCC Bestimmungen m ssen abgeschirmte Kabel verwendet werden Der Betrieb mit nicht genehmigter Ausr stung oder nicht abgeschirmten Kabeln kann leicht zur Beeintr chtigung des Radio und Fernsehempfangs f hren Der Benutzer wird davor gewarnt nderungen und Modifizierungen am Ger t ohne vorherige Gene
15. D Mindestens 256 MB erforderlich 512 MB oder mehr empfohlen gt Soundsystem Unterst tzung f r WDM Treiber ist erforderlich gt DVD ROM Laufwerk Erforderlich f r die Installation DVD R RW oder DVD R RW Laufwerk ist zum Erstellen von DVD Videos mit DVD Creator erforderlich gt Betriebssystem Windows XP SP2 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 umfasst folgende Betriebssysteme Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Ultimate Windows Vista Business Unter Windows Vista 64 Bit nicht anwendbar Einschr nkungen Nachfolgend werden die Einschr nkungen f r die Anwendung von HDSTORM EDIUS NX Express EDIUS NX PCI X EDIUS NX PCI e beschrieben Die neuesten Informationen finden Sie in der Readme Datei auf der DVD ROM f r die Installation Stand by Modus Stellen Sie den Stand by Modus f r den Bildschirmschoner und die Stromversorgung des Monitors auf AUS w hrend Sie dieses Produkt verwenden Exportieren von MPEG4 Dateien mithilfe der Hardware MPEG Engine Platine e Die maximale Gr en f r den Export betragen 4 GB Dateigr e oder bis zu 500 000 Einzelbilder bei NTSC bzw 425 000 Einzelbilder bei PAL Der Kodierungsprozess wird angehalten sobald die Gr e der exportierten Datei die oben genannten Grenzen berschreitet Da die tats chliche Gr e der exportierten Datei nicht abgesch tzt werden kann stoppt der Kodierungsvorg
16. ED leuchtet installieren Sie die Hauptplatine in einem anderen PCI Express Steckplatz Wenn Sie blinkt berpr fen Sie die Treiberkompatibilit tsanzeige 3 Treiberkompatibilit tsanzeige Die LED blinkt wenn die Hauptplatine in einen anderen Steckplatz gesteckt oder die an einen anderen PC angeschlossene HDSTORM Platine nach der Installation in einen Stechplatz eingesteckt wird Deinstallieren Sie EDIUS und den Treiber und installieren Sie beides neu 4 HDSTORM Bay Verbindungsanzeige Die LED leuchtet wenn HDSTORM Bay verbunden ist sie leuchtet nicht wenn keine Verbindung besteht 9IeMPIeH Jop uPA 23 Hardware MPEG Engine Platine R ckseite optional 1 2 a 0 4 IEEE 1394 1 DV Anschluss IEEE1394 6 polig Falls die Hauptplatine und die MPEG Engine Platine intern mit einem DV Kabel verbunden sind geben Sie das DV HDV Signal nicht tiber den DV Anschluss IEEE1394 6 polig auf der Hardware MPEG Engine Platine ein Verwenden Sie den DV Anschluss IEEE1394 4 polig auf der Hauptplatine 2 HD SD Component Ausgang BNC Bei einigen Platinen sind diese Anschl sse nicht vorhanden Hinweise In EDIUS 5 wird Hardware MPEG Kodierung f r die Ausgabe nicht unterst tzt NX Einschub NHX B10 Vorderseite optional 1 BI Bl 4 INPUT gt ouput _ e B soo S VIDEO VIDEO AUDIO S VIDEO VIDEO m auio e 0 OOOO 5 6 7 8 9 N0 11 12 1
17. G Engine EDIUS NX Express AVC C1 AVC Intra Falls ein oder ein X beim Ger tenamen angezeigt wird ist die Installation der Treiber von HX El HX E2 HQX E1 AVC C1 fehlgeschlagen Wiederholen Sie die Installation berpr fen Sie ob ein Ressourcenkonflikt vorliegt oder w hlen Sie einen anderen Steckplatz f r die Platine 5 Schlie en Sie den Ger temanager Die berpr fung der Treiber f r die Hauptplatine ist damit abgeschlossen 6 Starten und beenden Sie EDIUS oder ADVC Mode Controller einmal e Weitere Informationen zum Starten von EDIUS finden Sie unter Starten von EDIUS im Benutzerhandbuch Referenzhandbuch von Edius Einzelheiten zum ADVC Mode Controller finden Sie im EDIUS Benutzerhandbuch F r EDIUS PCI X PCI e gehen Sie entsprechend der nachfolgenden Beschreibung vor um den Treiber der Erweiterungsplatine zu berpr fen 1 ffnen Sie wie unter 1 und 2 beschrieben den Ger temanager 2 Doppelklicken Sie auf die folgenden Eintr ge um die Installation der Treiber zu berpr fen IEEE 1394 Bus Host Controllers Ger t NEC OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller Bildbearbeitungsgr te Treiber AVC Compliant DV Tape Recorder Player Netzwerkadapter Treiber 1394 Net Adapter Doppelte Eintrage von AVC Compliant DV Tape Recorder Player 2 oder 1394 Net Adapter 2 k nnen auftreten wenn Platinen mehrfach angeschlossen und abgetrennt werden Die Anzeige kann in Abh ngi
18. I e EDIUS NX Express HQX El HDSTORM Canopus Hardware MPEG Engine EDIUS NX Express e AVC C1 AVC Intra Falls ein oder ein X beim Ger tenamen angezeigt wird ist die Installation der Treiber von HX E1 HX E2 HQX E1 AVC C1 fehlgeschlagen Wiederholen Sie die Installation berpr fen Sie ob ein Ressourcenkonflikt vorliegt oder w hlen Sie einen anderen Steckplatz f r die Platine 5 Schlie en Sie den Ger temanager Die berpr fung der Treiber f r die Hauptplatine ist damit abgeschlossen 38 6 Starten und beenden Sie EDIUS oder ADVC Mode Controller einmal INFO e Weitere Informationen zum Starten von EDIUS finden Sie unter Starten von EDIUS im Benutzerhandbuch Referenzhandbuch von Edius Einzelheiten zum ADVC Mode Controller finden Sie im EDIUS Benutzerhandbuch INFO F r EDIUS PCI X PCI e gehen Sie entsprechend der nachfolgenden Beschreibung vor um den Treiber der Erweiterungsplatine zu berpr fen 1 ffnen Sie wie unter 1 und 2 beschrieben den Ger temanager 2 Doppelklicken Sie auf die folgenden Eintr ge um die Installation der Treiber zu berpr fen IEEE 1394 Bus Host Controllers Gerat NEC OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller Bildbearbeitungsgr te Treiber AVC Compliant DV Tape Recorder Player Netzwerkadapter Treiber 1394 Net Adapter Doppelte Eintrage von AVC Compliant DV Tape Recorder Player 2 oder 1394 Net Adapter 2 k nnen auftreten wenn Pla
19. LM auf USB to PC EDIUSLM version 1 4 0 6 wo USB to PC USB to USB Convert USB PC AVC Intra Canopus Codec Option EDIUS 5 EDIUS GXF Support EDIUS K2 Support gt Sau m EDIUS P2 Support EDIUS SST Support EDIUS Varicam Support EDIUS VMF Support EDIUS VTR Emulation Support EDIUS VWS Support EDIUS XDCAM Support 46 2 Markieren Sie die zu bertragende Lizenz und klicken Sie auf gt Zum bertragen vom PC zum USB Schl ssel klicken Sie auf lt 3 Warten Sie bis die zu Lizenz bertragen ist und klicken Sie auf Close bertragen von einem USB Schl ssel zu einem anderen USB Schl ssel 1 Klicken Sie im Dialogfeld EDIUSLM auf USB to USB z EDIUSLM version 1 4 0 6 Ex USB to PC USB to USB Convert USB License List AVC Intra EDIUS 5 EDIUS Frontec VZ50 Support EDIUS GXF Support EDIUS OEM BCSYSTEM l EDIUS SST Support EDIUS VTR Emulation Support l m EDIUS VWS Support EDIUS XDCAM Support EDIUSIngest 2 GF Support TimeShift Support dunsen1ogqnzuazr Refresh Close L 4 2 Markieren Sie die zu bertragende Lizenz und klicken Sie auf gt 3 Entfernen Sie den USB Schl ssel und schlie en Sie den USB Schl ssel an auf den die Lizenz bertragen werden soll klicken Sie anschlie end auf Refresh Hinweise Entfernen Sie unbedingt den USB Schl ssel auf dem ursp
20. Steckpl tze PCI Spec Revision 2 1 verwenden wenn Sie ausschlie lich mit SD Aufl sungen arbeiten EDIUS NX PCI e Verwendet PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 0a Erweiterungsplatine HX HD 0 Verwendet 1 PCI 32 Bit 33 MHz PCI Ver 2 1 oder h her gt Arbeitsspeicher EDIUS NX PCI X 1 GB oder gr er EDIUS NX PCI e 512 MB oder gr er 1 GB oder gr er empfohlen fiir HD Editing gt Festplattenlaufwerk 800 MB oder mehr freier Festplattenspeicher ist erforderlich f r die Softwareinstallation Laufwerk mit ATA 100 7200 rpm oder schneller ist notwendig zum Speichern von Videos Ultra 160 SCSI oder schneller ist erforderlich fiir die Wiedergabe von zwei oder mehr Streams in unkomprimiertem SD RAID 0 wird fiir die Bearbeitung mit HD Aufl sung empfohlen gt Grafiken Direct3D 9 0c oder h her PixelShader 3 0 oder h her SD Mindestens 128 MB erforderlich 256 MB oder mehr empfohlen HD Mindestens 256 MB erforderlich 512 MB oder mehr empfohlen gt Soundsystem Unterst tzung f r WDM Treiber ist erforderlich gt DVD ROM Laufwerk Erforderlich fiir die Softwareinstallation DVD R RW oder DVD R RW Laufwerk ist zum Erstellen von DVD Videos mit DVD Creator erforderlich gt Betriebssystem Windows XP SP2 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 oder h her 64 Bit Windows Vista SP1 umfasst folgende Bet
21. ang bevor die Datei die Gr e von 4 GB erreicht ZUNnPWMIOA JOP JOA Support Kundensupport Bei Fragen bez glich der Hardwareeinrichtung und verwendung setzen Sie sich mit dem Thomson Grass Valley B ro Vertrieb oder Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben in Verbindung Website Die neusten Unternehmensinformationen auch zu EDIUS finden Sie auf unserer Website http desktop grassvalley com Die neuesten Treiberdienstprogramme Produkthandbiicher FAQs usw stehen auf unserer Website zur Verfiigung Online Benutzerregistrierung Sie k nnen Ihre EDIUS Version hier registrieren http desktop grassvalley com support 2 Einrichten der Hardware Einsetzen der Hauptplatine Stellen Sie vor dem Einsetzen der Platine sicher dass der Arbeitsbereich staubfrei und trocken ist Halten Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher und eine leeres Gef f r die entfernten Schrauben bereit Stellen Sie au erdem sicher dass Ihr Computer abgeschaltet ist und die Kabel einschlie lich Stromkabel vom Computer getrennt sind Die Produktkomponenten k nnen je nach erworbenem Produkt unterschiedlich sein Informationen zum Steckplatztyp PCI PCI Express finden Sie im Handbuch zu Ihrem Computer oder Motherboard lt EDIUS NX PCI X gt e Richten Sie die Hauptplatine NHX El im normalen PCI Steckplatz 64 Bit 66 MHz PCI ein 32 Bit 33 MHz PCI kann bei ausschlie lichem Bearbeiten von Vid
22. cense to use the SOFTWARE This SAREE IIRC Sean AC RESO aeea eae E RRE T AGREEMENT constitutes a valid and binding agreement between You and Canopus a Ail et es i ee aS ten You shall be deemed to have been agreed to and entered into this Agreement by clicking clicking electrically on the ACCEPT button or the YES bution or similar buton You _ Sees on he ACCEPT bunion or e YES buton or smia button I You deapes to gl Do you accept all the terms of the preceding License Agreement Ifyou are select No the setup will dose Ta Install SetupManagertorEDIUS you el Fr must accept this agreement accept this agreement instal held IeMIJOS Jop uonejjejsursq pun uoryejjejsu merme INFO e Um die Vereinbarung abzulehnen klicken Sie auf Nein Wenn Sie der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen k nnen Sie das Produkt nicht verwenden Hinweise Lesen Sie die allgemeinen Gesch ftsbedingungen genau durch indem Sie bis zum Ende durch den Text scrollen 27 5 Geben Sie den Benutzernamen den Firmennamen und die Seriennummer ein und klicken Sie anschlie end auf Weiter Windows Vista Windows XP ERE SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard x Customer Information Customer Information Please enter your information Please enter your information Please enter your name the name of the company for which you work and the product Please enter your name the name of the company for which you work and the pro
23. duct serial number serial number User Name User Name Company Name Company Name Serial Number Serial Number lt Back nea cancel _ Teas INFO Geben Sie die 6 bis 16 stellige Seriennummer ein die sich auf der Verpackung der EDIUS 5 Produkt DVD befindet Beachten Sie dass bei Verlust der Seriennummer kein Ersatz geleistet werden kann Bewahren Sie die Nummer sicher auf 6 Geben Sie den Installationsordner f r EDIUS ein und klicken Sie auf Weiter Um einen anderen Installationsordner zu w hlen klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie den entsprechenden Ordner aus Windows Vista Windows XP Eae OOO PP EBENEN TATEN x Choose De n Location Scie Gi an Choose Destination Location EIER IBIUET RNESES ED SALINERILNIER Select folder where setup wil install fles Setup will Install SetupManagerForEDIUS In the following folder Geup sin Setup Manage FoEDIUS in he folowing Tode To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and keee aber inkar To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another foldet Destination Folder Destination Folder CAProgram Files Canopus EDIUS 5 FAProgram Files Canopus EDIUS 5 28 7 Markieren Sie die zu installierenden Komponenten und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie EDIUS NX PCI X PCI e Express verwenden
24. e en von Cinch Audioadapterkabel verwenden Platinenma e 212 mm x 107 mm 32 Bit PCI f r SD Editing 5 V 2 2A 12V 440 mA 12 V Max 160 mA Stromverbrauch 64 Bit PCI f r HD Editing 5 V 2 4A 12V 440 mA 12 V 160 mA Gewicht ca 250g 49 EDIUS NX PCI e EDIUS NX Express NHX E2 Parker PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 1 DV Anschluss DV 4 Pin x 1 Digital Video OHCI Platine oder Erweiterungsplatine erforderlich f r HDV VO S Video Mini DIN 7 x 1 Pinga g S Video Kabel direkt anschlie bar Zum Anschlie en von Cinch Composite Analog Video arialogos vidgoadapterkabel verwenden S Video Mini DIN 7 x 1 S Video Kabel direkt anschlie bar Ausgang i Zum Anschlie en von Cinch Composite analoges Videoadapterkabel verwenden Stereo Mini Klinke x 1 Eingang Zum Anschlie en von Cinch Audioadapterkabel x verwenden Analog audio Stereo Mini Klinke x 1 Ausgang Zum Anschlie en von Cinch Audioadapterkabel verwenden Platinenma e 212 mm x 111 mm Max 12 V 2 3A 3 3V 1 3A Stromverbrauch i Gewicht ca 240g HDSTORM HQX E1 PCI Express Standard PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 1 Eingang HDMI Anschluss x 1 Video Ausgang HDMI Anschluss x 1 Eingang HDMI LPCM 8 Kan le Audio HDMI LPCM 8 Kan le Ausgang Stereo Mini Klinke x 1 Max Stromverbrauch
25. e Hauptplatine und Erweiterungsplatine mit dem Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin Diese beiden Anschl sse nicht zum Anschlie en der Erweiterungsplatine verwenden INFO e Weitere Informationen zur Audioausgabe finden Sie unter Audioausgabe auf Seite 16 SIeMPIeH Jop uong 5 Verbinden Sie Hauptplatine und Erweiterungsplatine mit dem DV Kabel Sie k nnen jeden der beiden DV Anschl sse auf der Erweiterungsplatine verwenden DL DvV Kabel Hardware MPEG Engine Platine 1 Schlie en Sie das Stromversorgungskabel an die Hardware MPEG Engine Platine an Bei einigen Platinen sind keine Komponentenanschl sse vorhanden 2 Setzen Sie die Hardware MPEG Engine Platine HX HD1 fest in den PCI Express Steckplatz ein und fixieren Sie den Befestigungswinkel vorl ufig 3 Verbinden Sie Hauptplatine und Hardware MPEG Engine Platine mit dem Platinenverbindungskabel 6 Pin auf 6 Pin Hauptplatine Hardware MPEG Engine Platine Platinenverbindungskabel 6 Pin auf 6 Pin Bei einigen Platinen sind keine Komponentenanschl sse vorhanden A Verbinden Sie Hauptplatine und Hardware MPEG Engine Platine mit dem DV Kabel Sie k nnen jeden der beiden DV Anschl sse auf der Erweiterungsplatine verwenden Bei einigen Platinen sind keine Komponentenanschl sse vorhanden SIeMPIeH Jop uong Audioausgabe Spezifikationen fiir das Audiokabel 4 Pin
26. eos im SD Format verwendet werden lt EDIUS NX PCI e EDIUS NX Express gt e Richten Sie die Hauptplatine NHX E2 im PCI Express Steckplatz PCI Express x1 ein e Wenn der PCI Express x1 Steckplatz nicht verf gbar ist k nnen stattdessen die Steckpl tze PCI Express x4 oder x8 verwendet werden lt HDSTORM gt e Richten Sie die Hauptplatine HQX El im PCI Express Steckplatz PCI Express x1 ein e Wenn der PCI Express x1 Steckplatz nicht verf gbar ist k nnen stattdessen die Steckpl tze PCI Express x4 oder x8 verwendet werden oIeMplepY Jop uU 1 Setzen Sie die Hauptplatine fest in den PCI PCI Express Steckplatz ein Hauptplatine INFO Die Hauptplatine sollte ohne Kraftanwendung in den PCI PCI Express Steckplatz eingesetzt werden Wenn die Platine nicht vollstandig eingesetzt werden kann wenden Sie keine Gewalt an und verbiegen Sie die Platine nicht Einrichten der Nebenplatine gt EDIUS NX PCI X PCl e Express Erweiterungsplatine HX HD1 1 Schlie en Sie das Audiokabel 4 Pin auf 4 Pin an die Hauptplatine an 2 Setzen Sie die Erweiterungskarte HX HD1 fest in den PCI Steckplatz ein und fixieren Sie den Befestigungswinkel vorl ufig 3 Verbinden Sie Hauptplatine und Erweiterungsplatine mit dem Platinenverbindungskabel 6 Pin auf 6 Pin Hauptplatine u _ Erweiterungsplatine HX HD1 Platinenverbindungskabel 6 Pin auf 6 Pin A Verbinden Si
27. ept the terms of the license agreement Hinweise Lesen Sie die allgemeinen Gesch ftsbedingungen genau durch indem Sie bis zum Ende durch den Text scrollen 9IEMIFOS Jop uonejjejsursq pun uoryejjejsu 35 5 Geben Sie den Benutzernamen und den Firmennamen ein und klicken Sie anschlie end auf Weiter Windows Vista Windows XP DVCapture InstallShield Wizard x Customer Information a Please enter your information Please enter your name and the name of the company for which you work User Nam User Name User Canopus Company Name Company Name User Canopus n 6 Geben Sie den Installationsordner f r DV Capture ein und klicken Sie auf Weiter Um einen anderen Installationsordner zu w hlen klicken Sie auf ndern Windows Vista Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install DYCapture to C Program Files Canopus DVCapture Change InotalShisld aa 7 Klicken Sie auf Installieren Windows Vista nstalsheld ne a 36 Windows XP DVCapture InstallShield Wizard x Choose Destination Location s T Select folder where setup will install files Install DVCapture to D Program Files Canopus DVCapture Change n Windows XP DVCapture InstallShield Wizard x Ready to Install the Program The wizard is ready to begin ins
28. gabe Ausgabestatus der Ausgabeger te z B Player oder von HDSTORM wird angezeigt Monitor Information Die Spezifikationen des angeschlossenen Zielger ts z B Bildschirm werden angezeigt HDMI Einstellung Die Ein und Ausgabeziele f r HDMI k nnen ausgew hlt werden 34 Installieren von DV Aufzeichnung In diesem Abschnitt wird die Installation von EDIUS sowohl unter Windows Vista wie auch Windows XP erl utert 1 Legen Sie die Produkt DVD ins DVD ROM Laufwerk ein 2 ffnen Sie die Ordner Bonus DV Capture und doppelklicken Sie auf CDVCap exe Das Dialogfeld des InstallShield Assistenten wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Weiter Windows Vista Windows XP DVCapture Insalhield Wizard a DVCapture InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for DYCapture Welcome to the InstallShield Wizard for DVCapture The InstallShiel ard will install DVCapture on your The InstallShield Wizard will install DVCapture on your computer To co click Next computer To continue cick Next A Stimmen Sie der Lizenzvereinbarung zu und klicken Sie auf Weiter Windows Vista Windows XP DYCapture InstallShield Wizard x License Agreement Please read the folowing icense agreement carefuly IMPORTANT READ CAREFULLY agreement hetween you either an IMPORTANT READ CAREFULLY This Canopus Software License Agreement is a legal A agreement between you either an individual or
29. gkeit von Ihrer Umgebung abweichen 3 Schlie en Sie den Ger temanager 9IEMIFOS Jop uonejjejsurg pun uoryejjejsu 41 Ressourcenkonflikte EDIUS funktioniert nicht ordnungsgem wenn mehrere Ger te gleichzeitig auf dieselben PC Ressourcen zugreifen Versuchen Sie Folgendes Entfernen Sie das andere Ger t oder ndern Sie die IRQ Einstellung des Ger ts e Andern Sie die Ressourceneinstellung ber das PC BIOS oder das Motherboard Sehen Sie in der Dokumentation des PC oder des Motherboards nach da sich die M glichkeiten zur Anpassung BIOS Einstellungen je nach Hersteller unterscheiden INFO e Die Methoden zur Anpassung der IRQ Einstellungen h ngen vom Hersteller des PC oder des Motherboards ab Bei einige Typen werden die IRQ den PCI Express Steckpl tzen per Zufall im BIOS zugewiesen bei anderen werden Sie im Voraus genau festgelegt 42 Deinstallation Deinstallieren der Treiber und der Anwendungssoftware unter Windows Vista Hinweise Beenden Sie vor der Deinstallation alle m glicherweise noch aktiven Anwendungen die in der Taskleiste angezeigt werden e Sie m ssen sich gegebenenfalls mit Administratorrechten am System anmelden um die Deinstallation auszuf hren 1 ffnen Sie im Startmen die Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Programm deinstallieren 3 W hlen Sie EDIUS 5 SetupManager und klicken Sie auf Deinstallieren Uninstall or change a program program select itfrom theli
30. hieht f r einen zul ssigen Verwendungszweck in der Regel private nicht kommerzielle Verwendung In einigen F llen ist das Kopieren unter keinen Umst nden zul ssig In keinem Fall haftet Thomson Grass Valley f r direkte oder indirekte Sch den die aus der Verwendung erfasster Materialien entstehen Gew hrleistung Dieses Produkt wird durch eine eingeschr nkte Gew hrleistung abgedeckt wenn Sie Ihr Thomson Grass Valley Produkt registrieren Diese Gew hrleistung gilt f r einen Zeitraum von einem Jahr zwei Jahre in den L ndern der Europ ischen Union ab dem Kaufdatum von Thomson Grass Valley oder einem autorisierten Thomson Grass Valley H ndler Diese Gew hrleistung gilt nur f r den urspr nglichen K ufer des Thomson Grass Valley Produkts und ist nicht bertragbar Thomson Grass Valley gew hrleistet die Funktionst chtigkeit des Produkts in diesem Zeitraum Sollte unser Produkt nicht ordnungsgem funktionieren liegt es im Ermessen von Thomson Grass Valley das Produkt ohne zus tzlichen Kostenaufwand f r den Kunden zu reparieren oder zu ersetzen vorausgesetzt das Produkt wurde nicht falsch verwendet missbraucht oder mittels nicht von Thomson Grass Valley genehmigter nderungen modifiziert und oder repariert F r die Anerkennung Ihrer Gew hrleistung ist ein Kaufnachweis erforderlich Thomson Grass Valley bernimmt keine Haftung f r entgangene Gewinne entgangene Einsparungen oder andere zuf llige oder Folgesch den die
31. hmigung des Herstellers durchzuf hren Die Berechtigung zum Betrieb dieses Ger ts durch den Benutzer kann hierdurch nichtig werden Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rstrahlung verursachen und 2 dieses Ger t muss jede einwirkende St rung tolerieren einschlie lich solcher St rungen die Fehlfunktionen verursachen k nnen Konformit tserkl rung Gem Teil 15 der FCC Vorschriften Name der verantwortlichen Partei Grass Valley Inc Anschrift 400 Providence Mine Road Nevada City CA 95959 USA Telefon 530 478 3890 SUNPUSM I9A JOP IOA Betriebsumgebung Hinweise Das Funktionieren von EDIUS wird nicht notwendigerweise garantiert auch nicht in Umgebungen die alle nachstehend aufgef hrten Bedingungen erf llen EDIUSINX PCIEX IPCl e gt PC CPU EDIUS NX PCI X Intel Pentium 4 2 8 GHz oder h her Intel Xeon 2 8 GHz Dual Prozessor Hyper threading empfohlen EDIUS NX PCI e Intel Pentium 4 2 4 GHz oder h her Intel Pentium D 3 0 GHz PEER oder h her empfohlen fiir HD Aufl sung Unterst tzt Multi Prozessor and Hyper threading Technologie gt PCl Bus Freie Bus Slots werden zur Sicherstellung der nachfolgend beschriebenen Leistung ben tigt Hauptplatine EDIUS NX PCI X Verwendet 1 PCI 64 Bit 66 MHz PCI Ver 2 1 Sie k nnen auch zwei 32 Bit 33 MHz PCI
32. i aiea a E ean nennen ren 5 Betriebsumgebung nanana 6 Einschr nk ngen cc seh enas rep ae anipe dee e Aee aa a ka n A 9 SUPPORT eat ee e dik na N E ie ea eee 10 Kundensupport o reciter ax sur seen ERE E deni Be en es 10 Websitet mA sn Yen Au ae a E at E ee lets EAEE 10 Online Benutzerregistrierung 1 2 0 et teens 10 2 Einrichten der Hardware Einsetzen der Hauptplatine 20000 ee 11 Einrichten der Nebenplatine 20 000 00 eee eee 12 Erweiterungsplatine HX HD1 0 0000 0c cece eee eee 12 Hardware MPEG Engine Platine 2 0020 14 AudiOaUsgabe ni 2 si vache oan wee Pa ee eee tec eee 16 Einbau des NX Einschubs NHX B10 optional 18 Einbau des HDSTORM Einschubs optional 20 Bauteilbezeichnungen 00000 eee 22 Erweiterungsplatine HX HD1 Ruckseite 2000002c eee 22 HDSTORM Hauptplatine HQX E1 Ruckseite 00 eee 23 Hardware MPEG Engine Platine Ruckseite optional 24 NX Einschub NHX B10 Vorderseite optional 5 24 HDSTORM Einschub Vorderseite optional 0 0 0 25 3 Installation und Deinstallation der Software Installieren von EDIUS 0 0 2220 26 Installieren zus tzlicher Anwendungssoftware 32 Installieren von TitleMotion Pro 222uee seen nennen nn 32 Inhalt des Ordners Tools 2 6 2 eee ene nee kann en 33 I
33. ist zum Erstellen von DVD Videos mit DVD Creator erforderlich gt Betriebssystem Microsoft Windows XP Home Edition Professional Service Pack2 oder h her Windows XP SP2 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 oder h her 32 Bit Windows Vista SP1 oder h her 64 Bit Windows Vista SP1 umfasst folgende Betriebssysteme Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Ultimate Windows Vista Business HDSIORM PC CPU Intel Pentium 4 mit 2 8 GHz oder h her Dualer Xeon Prozessor mit 2 8 GHz Hyper Threading empfohlen EDIUS erf llt die Bedingungen f r die Multiprozessor und die Hyper Threading Technologie CPU mit Unterst tzung f r SSE2 Anweisungen ist f r das Funktionieren von EDIUS erforderlich gt PCI Bus Die nachstehenden PCI Steckpl tze sind erforderlich 32 Bit 33 MHz PCI PCI Express Spec Revision 1 0a x1 gt Arbeitsspeicher Mindestens 1 GB Arbeitsspeicher erforderlich 2 GB oder mehr empfohlen gt Festplattenlaufwerk 800 MB oder mehr freier Festplattenspeicher ist erforderlich fiir die Softwareinstallation Laufwerk mit ATA 100 7200 rpm oder schneller ist notwendig zum Speichern von Videos Der Festplattenspeicher muss doppelt so gro sein wie die zu bearbeitende Datei RAID 0 wird f r die Bearbeitung mit HD Aufl sung empfohlen gt Grafiken Direct3D 9 0c oder h her PixelShader 3 0 oder h her SD Mindestens 128 MB erforderlich 256 MB oder mehr empfohlen H
34. k Finish to complete setup Remove any ae from their drives and then click Finish to complete setur Rack Caneel Der PC wird neu gestartet Die Installation von EDIUS ist abgeschlossen Der USB Schliissel im Lieferumfang enth lt die Lizenz fiir die Verwendung von EDIUS e Verbinden Sie den USB Schl ssel mit dem USB Anschluss des PC um EDIUS zu verwenden Wenn die Erkennung korrekt verl uft wird die Meldung angezeigt dass neue Hardware gefunden wurde OIEMIFOS Iop uonejjejsursq pun uoryejjejsu Installieren zus tzlicher Anwendungssoftware Installieren Sie wenn erforderlich zus tzliche Anwendungssoftware Hinweise TitleMotion Pro ist je nach erworbenem Produkt m glicherweise nicht im Lieferumfang enthalten Installieren von TitleMotion Pro TitleMotion Pro ist die Anwendungssoftware f r die Titelerstellung Sie bietet eine Vielzahl von Darstellungsm glichkeiten darunter 3 D Text oder Animation Die Software verf gt ber 3 Funktionen zur Titelerstellung die abh ngig vom Zweck einzeln ein oder ausgeschaltet werden k nnen 1 Legen Sie die Installations CD von TitleMotion Pro for Canopus in das CD ROM Laufwerk ein Das Dialogfeld des InstallShield Assistenten wird angezeigt 2 Klicken Sie auf Weiter Die Installation von TitleMotion Pro wird gestartet 3 W hlen Sie Ja ich m chte meinen Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf Fertig stellen Ti
35. ken Sie auf Weiter Die Installation von EDIUS wird gestartet Windows Vista Windows XP Breeze STE 1uManagerrorkDuss Instalishied Wizard amp Start Copying Files Review settings before copying fies before copying files Setup has enough information to start copying the program files If you Want to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings cick Next to begin Setup has enough information to start copying the program files if you wantto review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Next to begin copying files copying files Current Settings Current Settings InstallDir 7 InstalDir CAProgram Files Canopus EDIUS 5 en Files Canopus EDIUS 5 Install INFO F r GPUfx berg nge m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein Direct3D 9 0c oder h her PixelShader 3 0 oder h her SD Mindestens 128 MB erforderlich 256 MB oder mehr empfohlen HD Mindestens 256 MB erforderlich 512 MB oder mehr empfohlen 10 Klicken Sie auf Installieren Unter Windows XP klicken Sie auf Trotzdem fortsetzen Windows Vista Windows XP Windows Security wu Hardware Installation Would you like to install this device software The software you are installing for this hardware sayy Name Canopus Co Ltd Sound video and game ee QD Publisher Canopus Co Ltd has not passed Windows Logo testing
36. nager System Properties System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware Advanced Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the Device Manager properties of any device Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles lt 2 Hardware profiles provide a way for you to set up and store SB diferent hardware configurations Hardware Profiles 3 Doppelklicken Sie auf Audio Video und Gamecontroller amp Device Manager File Action yew Help t 82628 tidy Human Interface Devices IDE ATAJATAPI controllers 8 4G IEEE 1394 Bus host controllers 28S Keyboards TD Mice and other pointing devices Monitors EB Network adapters 23 4 Other devices Er Sound video and game controllers Audio Codecs Canopus Hardware MPEG Engine Hx 2 Legacy Audio Drivers Legacy Video Capture Devices Media Control Devices Sigmatel High Definition Audio CODEC Dies ist eine Abbildung von EDIUS NX Express EDIUS NX PCI e 40 A berpr fen Sie die Ger tenamen HX EI HX E2 EDIUS NX PCI X EDIUS NX PCI e EDIUS NX Express HQX El HDSTORM e Canopus Hardware MPE
37. ngetragene Marken von Adobe Systems Incorporated 10 Intel Pentium und Xeon sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer verbundenen Unternehmen in den USA und anderen L ndern 11 HDV und die HDV Logos sind Marken der Sony Corporation und der Victor Company of Japan Limited JVC 12 iLink und die entsprechenden Logos sind eingetragene Marken 13 Onipotey Dolby das Dolby und das Double D Symbol sind eingetragene Marken der Dolby Laboratories Sie werden basierend auf ihrer eigenen Lizenz hergestellt 14 HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC 15 Andere Produktnamen oder damit in Verbindung stehende Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigent mer LL Erl uterungen zum Handbuch m In diesem Handbuch nicht beschriebene Information k nnen in manchen F llen an anderer Stelle offen gelegt sein Lesen Sie unbedingt die an diesen Datentr ger angeh ngte Textdatei m Wenn Differenzen zwischen den Erl uterungen im vorliegenden Handbuch und der tats chlichen Anwendungsmethode auftreten hat die tats chliche Anwendungsmethode Vorrang m Die in diesem Handbuch als Beispiele verwendeten Screenshots entstammen der Entwicklungsphase und k nnen somit vom Endprodukt abweichen m Dieses Handbuch wurde f r Personen mit Grundkenntnissen im Umgang mit Computern geschrieben Wenn keine spezifischen An
38. nstallieren von DV Aufzeichnung 222222222 35 berpr fung nach der Installation 22222222 00 cee eee eee 38 berpr fen der Ressource Windows Vista 000000 cee ee eeee 38 berpr fen der Ressource Windows XP 0000000 ee eee eee eeae 40 Deinstallation 00 00 00 eee 43 Deinstallieren der Treiber und der Anwendungssoftware unter Windows Vista 43 Deinstallieren der Treiber und der Anwendungssoftware unter Windows XP 44 4 Lizenz bertragung bertragen der Lizenz en aad Oe wetness 45 Lizenz bertragungs Tool 2 222220 et eee 46 bertragung vom USB Schl ssel zur lokalen PC Festplatte 46 bertragen von einem USB Schl ssel zu einem anderen USB Schl ssel 47 5 Hardwarespezifikationen Haupiplatine i coe eda aa Er ed eed re 49 EDIUS NX PCI X NHX E1 0 0 0 0c 49 EDIUS NX PCl e EDIUS NX Express NHX E2 20000 5 50 HDSTORM HOX E1 snc u 2 anne ee re na 50 Erweiterungsplatine HX HD1 2222222 n sense 51 Hardware MPEG Engine Platine 002200 eee eee 51 NX Einschub NHX B10 optional 222222222 53 HDSTORM Einschub optional 2 2222 53 1 Vor der Verwendung Hinweise und Garantien Hinweise und Garantien Urheberrechtliche Vorschriften Die Verletzung der im Rahmen der Urhebergesetze dem Copyright Inhaber gewahrten Rechte verst t gegen das Gesetz es sei denn dies gesc
39. r nglich die Lizenz gespeichert war bevor Sie den neuen USB Schl ssel anschlie en e Vergessen Sie nach dem Austauschen der USB Schl ssel nicht auf Refresh zu klicken um die Lizenzliste zu aktualisieren 47 4 Markieren Sie die Lizenz und klicken Sie auf gt um sie auf den neuen USB Schl ssel zu bertragen 5 Warten Sie bis die zu Lizenz bertragen ist und klicken Sie auf Close Hinweise Ziehen Sie den USB Schl ssel nicht ab solange die Lizenzen bertragen werden e Stellen Sie sicher dass Sie zum bertragen der Lizenzen die USB Schl ssel Zug um Zug ersetzen 48 5 Hardwarespezifikationen Hauptplatine EDIUS NX PCI X NHX E1 PCI Standard PCI Spec Revision 2 1 F r HD SD Editing 64 Bit 66 MHz PCI F r SD Editing 32 Bit 33 MHz PCI Digital Video DV Anschluss DV 4 Pin x 1 OHCI Platine oder Erweiterungsplatine erforderlich f r HDV VO Analog Video S Video Mini DIN 7 x 1 Ei S Video Kabel direkt anschlie bar ingan Bang y Zum Anschlie en von Cinch Composite analoges Videoadapterkabel verwenden S Video Mini DIN 7 x 1 S Video Kabel direkt anschlie bar A usgans Zum Anschlie en von Cinch Composite usuoneyytzodssrempIeH analoges Videoadapterkabel verwenden Analog Audio Stereo Mini Klinke x 1 Eingang Zum Anschlie en von Cinch Audioadapterkabel verwenden Stereo Mini Klinke x 1 Ausgang Zum Anschli
40. riebssysteme Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Ultimate Windows Vista Business EDIUSINX Express PC CPU Intel Pentium 4 2 4 GHz oder h her Intel Pentium D 3 0 GHz oder h her empfohlen f r HD Aufl sung Unterst tzt Multi Prozessor and Hyper threading Technologie gt PCI Bus Freie Bus Slots werden zur Sicherstellung der nachfolgend beschriebenen Leistung ben tigt Hauptplatine Verwendet PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 0a Hardware MPEG Engine Platine Verwendet PCI Express x 1 PCI Express Spec Revision 1 0a gt Arbeitsspeicher 512 MB oder gr er 1 GB oder gr er empfohlen f r HD Editing Festplattenlaufwerk 800 MB oder mehr freier Festplattenspeicher ist erforderlich f r die Softwareinstallation Laufwerk mit ATA 100 7200 rpm oder schneller ist notwendig zum Speichern von Videos Ultra 160 SCSI oder schneller ist erforderlich f r die Wiedergabe von zwei oder mehr Streams in unkomprimiertem SD RAID 0 wird f r die Bearbeitung mit HD Aufl sung empfohlen SUNPUSM I9A JOP IOA gt Grafiken Direct3D 9 0c oder h her PixelShader 3 0 oder h her SD Mindestens 128 MB erforderlich 256 MB oder mehr empfohlen HD Mindestens 256 MB erforderlich 512 MB oder mehr empfohlen gt Soundsystem Unterst tzung f r WDM Treiber ist erforderlich gt DVD ROM Laufwerk Erforderlich fiir die Softwareinstallation DVD R RW oder DVD R RW Laufwerk
41. roduktpaket zum Lieferumfang geh ren Diaital Vid Eingang HDMI Anschluss x 1 ee Ausgang HDMI Anschluss x 1 Aon k Eingang HDMI LPCM 8 Kan le Digital Augie Ausgang HDMI LPCM 8 Kan le Komponenten Anschluss x 1 Eingang S Videox 1 Cinch Composite x 1 Anal pd ides Komponenten Anschluss x 1 Ausgang S Videox 1 Cinch Composite x 1 3 Eingang Cinch x 2 Stereo 1 Analog Audio Ausgang Cinch x 2 Stereo 1 Strom 5 V Gleichstrom vom interner vierpoliger PC eein Stromversorgung gng Gleichstrom 12 V Max 12 V 370 mA 5 V 1 1 A Stromverbrauch m Produk 143 mm B x 165 mm T x 42 mm H abmessungen uouoneyyizodsorempiey 53
42. s analoge Videoadapterkabel im Lieferumfang 5 DV Anschluss FireWire 4 polig Falls die Hauptplatine und die MPEG Engine Platine intern mit einem DV Kabel verbunden sind geben Sie das DV HDV Signal nicht ber den DV Anschluss IEEE1394 6 polig auf der Hardware MPEG Engine Platine ein Verwenden Sie den DV Anschluss IEEE1394 4 polig auf der Hauptplatine Erweiterungsplatine HX HD1 R ckseite LA OUT Za za Zn So 008 1 2 1 Asymmetrischer 2 Kanal Audioausgang Cinch Dieser kann gleichzeitig mit dem analogen Audioausgang der Hauptplatine verwendet werden 2 HD SD Component Ausgang BNC 22 HDSTORM Hauptplatine HQX E1 Riickseite nv i NI INAH 1NO INAH 1 2 3 1 AUDIO Anschluss Audioausgabe w hrend des Editings 2 Anschluss HDMI IN 3 Anschluss HDMI OUT INFO Bei Funktionsproblemen berpr fen Sie die LED auf der Platine 4 3 2 1 1 Konfigurationsstatusanzeige Die LED leuchtet bei Normalbetrieb Wenn sie blinkt gibt es ein Problem mit dem normalerweise verwendeten Speicherplatz es wird Reservespeicher beansprucht Installieren Sie den Treiber neu Wenn die LED aus ist k nnen Daten nicht gelesen werden Setzen Sie sich mit dem Grass Valley B ro Vertrieb oder Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben in Verbindung 2 Statusanzeige f r Verbindung zwischen Platine und PC Die LED leuchtet bei Normalbetrieb nicht Wenn die L
43. st and then click Uninstal Change or Repair z EDIUS SisetupManagen anopus 2008 05 30 oe oo 4 Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter 5 Markieren Sie die zu deinstallierenden Komponenten und klicken Sie auf Weiter Die Deinstallation wird gestartet 6 Klicken Sie auf Fertig stellen Der PC wird neu gestartet Die Deinstallation ist abgeschlossen Alternative ffnen Sie im Startmen die Option Alle Programme ffnen Sie den Ordner Canopus und Klicken Sie im Ordner EDIUS 5 auf Deinstallieren F hren Sie anschlie end die Schritte 4 bis 6 aus 9IEMIFOS Jop uonejjejsursq pun uoryejjejsu 43 Deinstallieren der Treiber und der Anwendungssoftware unter Windows XP Hinweise Beenden Sie vor der Deinstallation alle m glicherweise noch aktiven Anwendungen die in der Taskleiste angezeigt werden e Sie m ssen sich gegebenenfalls mit Administratorrechten am System anmelden um die Deinstallation auszuf hren 1 ffnen Sie im Startmen die Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Software 3 W hlen Sie EDIUS 5 SetupManager und klicken Sie auf Entfernen A Markieren Sie die zu deinstallierenden Komponenten und klicken Sie auf Weiter SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard Select uninstall components oa Select the components you want to uninstall and deselect the components you don t want to uninstall AHX ET E2 EDIUS Nonlinear video editing soft
44. tallation s Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard n 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Windows Vista InstallShield Wizard Complete DIE inctalShield Wizard The InstallShield Wizard has successfully installed DYCapture Click Finish to exit the wizard Windows XP DVCapture InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfull installed DVCapture Click Finish to exit the wizard IeMIJOS Jop uonejjejsursq pun uoryejjejsu 37 Uberpriifung nach der Installation Uberpriifen der Ressource Windows Vista Pr fen Sie nach dem Abschluss der Installation von Anwendung und Treiber und anschlie endem Systemneustart ob der Treiber ordnungsgem installiert wurde 1 Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Systemsteuerung System und Wartung Oder klicken Sie im Startmen mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und w hlen Sie Eigenschaften 2 Klicken Sie auf Ger temanager 3 Doppelklicken Sie auf Audio Video und Gamecontroller a COM amp LPT a controllers a SoundMAX Integrated Digital Audio gt Storage controllers Dies ist eine Abbildung von EDIUS NX Express EDIUS NX PCI e 4 berpr fen Sie die Ger tenamen HX El EDIUS NX PCI X HX E2 EDIUS NX PC
45. tinen mehrfach angeschlossen und abgetrennt werden Die Anzeige kann in Abh ngigkeit von Ihrer Umgebung abweichen 3 Schlie en Sie den Ger temanager Ressourcenkonflikte EDIUS funktioniert nicht ordnungsgem wenn mehrere Ger te gleichzeitig auf dieselben PC Ressourcen zugreifen Versuchen Sie Folgendes Entfernen Sie das andere Ger t oder ndern Sie die IRQ Einstellung des Ger ts e Andern Sie die Ressourceneinstellung ber das PC BIOS oder das Motherboard Sehen Sie in der Dokumentation des PC oder des Motherboards nach da sich die M glichkeiten zur Anpassung BIOS Einstellungen je nach Hersteller unterscheiden INFO e Die Methoden zur Anpassung der IRQ Einstellungen h ngen vom Hersteller des PC oder des Motherboards ab Bei einige Typen werden die IRQ den PCI Express Steckpl tzen per Zufall im BIOS zugewiesen bei anderen werden Sie im Voraus genau festgelegt 9IEMIFOS Jop uonejjejsurgqg pun uoryejjejsu 39 Uberpriifen der Ressource Windows XP Pr fen Sie nach dem Abschluss der Installation von Anwendung und Treiber und anschlie endem Systemneustart ob der Treiber ordnungsgem installiert wurde 1 Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Systemsteuerung System und Wartung W hlen Sie Grundlegende Informationen ber den Computer anzeigen Oder rechtsklicken Sie im Startmen auf Arbeitsplatz und w hlen Sie Eigenschaften 2 ffnen Sie auf der Registerkarte Hardware den Ger tema
46. tleNotion Pro InstallShield Wizard Der PC wird neu gestartet Die Installation von TitleMotion Pro ist abgeschlossen Inhalt des Ordners Tools Der Ordner Tools der Produkt DVD enth lt Folgendes Adobe Reader ist auf der CD enthalten Verwenden Sie das Programm zum Anzeigen der PDF Handbiicher Adobe Reader Falls Adobe Reader noch nicht auf Ihrem PC installiert ist f hren Sie die Setup Datei aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Mit diesem Werkzeug k nnen Sie AVCHD Videodateien wie m2ts in AVI Dateien fiir den Canopus HQ Codec konvertieren Wenn Sie das AVCHD Konvertierungsprogramm zum Umwandeln von Daten SAh T in AVI Dateien f r den Canopus HQ Codec verwenden ile aa to k nnen Sie das Ergebnis beim Editieren verbessern programm i Zum Installieren des Tools doppelklicken Sie auf setup exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Einzelheiten zu Installation und Bedienung finden Sie im PDF Handbuch im Ordner Tools Canopus VideoOut Plug ins sind auf der CD enthalten Dabei handelt es sich um Plug in Software fiir NewTek LightWave3D Autodesk Maya 7 Autodesk 3ds max 8 c Autodesk Combustion 4 Bauhaus Software Mirage 1 5a E NOpUS Adobe Photoshop CS2 und Adobe After Effects 7 0 Damit VideoOut p i k nnen Videos oder Bilder aus jeder der Anwendungen Plug ins ber die Videoausgabe der jeweiligen Anwendung auf einem Fernsehbildschirm
47. to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important 5 Don t Install es E B BE I Always trust software rom Canopus Co Ltd dents ee or destabilize the correct operation of your system You should only install driver software from publishers you trust How can I decide either immediately or in the future Microsoft strongly which device software is safe to install recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has 5 passed Windows Logo testing sine arm CE Dies ist eine Abbildung von EDIUS NX PCI X PCI e Express Statt HX E1 wird HQX El f r HDSTORM angezeigt AVC C1 wird f r AVC Intra angezeigt 30 11 Wahlen Sie Ja ich m chte meinen Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf Fertig stellen Windows Vista Windows XP Setup Manage ore DIS InstalShiel SetupManagerForEDIUS InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Id Wizard has fully installed nagerForEDIUS Before you can use the pri SetupManas The InstallShield Wizard has successfully installed you must restart your computer elupManageiForEDIUS Before you can use the program you must restart your computer agram I want to restart my ce Yes want to restart my computer now No will restart my computer later No 1 wl estat my computer later Remove any disks from their drives and then clic
48. tpaket zum Lieferumfang geh ren gt F r HDSTORM Stellen Sie vor der Montage des Einschubs sicher dass der Arbeitsbereich staubfrei und trocken ist Halten Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher und eine leeres Gef f r die entfernten Schrauben bereit Stellen Sie au erdem sicher dass Ihr Computer abgeschaltet ist und die Kabel einschlie lich Stromkabel vom Computer getrennt sind 1 Schlie en Sie das beiliegende DV Kabel an den HDSTORM Einschub an Interne Verbindungskabel han gt 2 Setzen Sie den HDSTORM Einschub in den PC ein 20 3 Verbinden Sie das interne Verbindungskabel mit der Hauptplatine Interne Verbindungskabel 4 Befestigen Sie den HDSTORM Einschub mit Schrauben 5 Verbinden Sie das interne Stromversorgungskabel mit dem Stromanschluss 9IeMPIeH Jop uou Bauteilbezeichnungen EDIUS NX PCI X PCI e Express Hauptplatine NHX El E2 R ckseite 1 DB 3 4 5 1 Analoger Audioeingang Stereo Miniklinke 2 Analoger Audioausgang Stereo Miniklinke 3 Analoger Videoeingang Mini DIN 7 Hier k nnen Sie das S Video Kabel direkt anschlie en Um ein Composite Kabel Cinch anschlie en zu k nnen verwenden Sie das analoge Videoadapterkabel im Lieferumfang 4 Analoger Videoausgang Mini DIN 7 Hier k nnen Sie das S Video Kabel direkt anschlie en Um ein Composite Kabel Cinch anschlie en zu k nnen verwenden Sie da
49. ware Description L 0 00 MB of space required on the F drive 43199 11 MB of space available on the F drive Die Deinstallation wird gestartet 5 Klicken Sie auf Fertig stellen Der Computer wird neu gestartet Die Deinstallation ist abgeschlossen Alternative ffnen Sie im Startmen die Option Alle Programme Canopus EDIUS 5 Deinstallieren Markieren Sie die zu deinstallierenden Eintr ge und klicken Sie auf Weiter 44 4 Lizenzubertragung Ubertragen der Lizenz Wenn Sie EDIUS auf einem Desktop PC mit begrenzter Anzahl von USB Anschliissen ausf hren oder den USB Schliissel nicht st ndig bei sich tragen m chten k nnen Sie die EDIUS Lizenzen auch bertragen Lesen Sie die nachfolgenden Hinweise gr ndlich durch bevor Sie Lizenzen bertragen Nachfolgend wird das Vorgehen f r Windows Vista beschrieben Unter Windows XP ist die Verfahrensweise identisch Hinweise Das Lizenz bertragungs Tool muss auf einem PC ausgef hrt werden auf dem EDIUS installiert ist e berzeugen Sie sich beim Schlie en des Lizenz bertragungs Tools davon dass der bertragungsvorgang komplett abgeschlossen ist Wenn Sie das Tool w hrend der Verarbeitung schlie en kann die EDIUS Lizenz verloren gehen Zunsen1oqnzuazr e Beachten Sie dass f r einen USB Schl ssel unter keinen Umst nden Ersatz geleistet werden kann selbst wenn die Lizenzinformation auf dem PC vorhanden ist Bewahren Sie den USB
50. weisungen gegeben werden f hren Sie den Vorgang so durch wie Sie dies normalerweise auf Ihrem Computer tun m In diesem Handbuch werden die Serien EDIUS 5 und EDIUS als EDIUS bezeichnet m In diesem Handbuch wird das Betriebssystem Microsoft Windows XP Professional als Windows XP Professional oder Windows XP bezeichnet Das Betriebssystem Microsoft Windows XP Home Edition wird als Windows XP Home Edition oder Windows XP bezeichnet m In diesem Handbuch werden Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Windows VistaTM Ultimate als Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Windows Vista Ultimate oder als Windows Vista bezeichnet m In diesem Handbuch wird Adobe Photoshop als Photoshop und Adobe After Effects als After Effects bezeichnet m Die Informationen in diesem Handbuch unterliegen aufgrund von nderungen in Produktspezifikationen usw nderungen ohne vorheriger Ank ndigung Handbuch zum Einrichten der Hardware 23 Juli 2008 Copyright 2008 Thomson Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1 Vor der Verwendung Hinweise und Garantien 0 0 00 0000 eee ee 3 Hinweise und Garantien 0 0 ee eee eee 3 GEFAHR 2 ae res a ee caer cine enlace cee en lectins a ae a Ne Wag et 4 WARNUNG ws 2 2 2 22 ete ent bees ere eta SOs te ee eee a 4 EGGFHINWEIS E S ee ued piety hunny ren Gt derby he ead ee 5 Konformit tserkl rung cui hedh
51. zustellen 5 Anschlussfeld AUDIO IN 6 Anschlussfeld AUDIO OUT 9IeMPIeH Jop uou 25 3 Installation und Deinstallation der Software Installieren von EDIUS In diesem Abschnitt wird die Installation von EDIUS sowohl unter Windows Vista wie auch Windows XP erlautert Hinweise e Wenn Sie nach dem Einbau der Platine den PC neu starten erscheint die Meldung Neue Hardware gefunden in Windows XP der Assistent f r das Suchen neuer Hardware Klicken Sie hier auf Abbrechen e Beenden Sie vor der Installation alle m glicherweise noch aktiven Anwendungen die in der Taskleiste angezeugt werden e Zur Installation muss Windows mit Administratorrechten ausgef hrt werden e Sie m ssen sich gegebenenfalls mit Administratorrechten am System anmelden um die Installation auszuf hren e Wenn Sie das Canopus Videoout Plug in verwenden wollen installieren Sie zuerst das Produkt f r welches Sie das Plug in verwenden wollen e Die zu installierende Anwendung kann sich von Modell zu Modell unterscheiden 1 Legen Sie die Produkt DVD ins DVD ROM Laufwerk ein Sollte die Anwendung nicht automatisch starten ffnen Sie die Produkt DVD und doppelklicken Sie auf SetupManagerForEDIUS exe 2 Klicken Sie auf Install Das Dialogfeld des InstallShield Assistenten wird angezeigt INFO e Wenn bereits eine ltere Version von EDIUS installiert ist deinstallieren Sie diese entsprechend den Bildschirmanweisungen und starten Sie den

Handbuch zum Einrichten der Hardware

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents