Home

Handbuch zur CamControl LITE - bei der HeiTel Digital Video GmbH

Contents

1. E E W hlen Sie unter Andere Ger te das Element Ethernet USB RNDIS aus ffnen Sie mit einem Rechtsklick auf dieses Element das entsprechende Popup Men und w hlen Sie die Option Treibersoftware aktualisieren 312 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Treibersoftwa are aktualisieren Schritt 4 8 Treibersoftware aktualisieren Ethernet USB RNDIS um W hlen Sie im Dialogfenster Treibersoftware aktualisieren Ethernet USB RNDIS die Option Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen um den entsprechenden Treiber manuell zu installieren Schritt 5 E Treibersoftware aktualisieren Ethernet USB RNDIS Geben Sie als Ort zum Suchen der Treibersoftware das Unterverzeichnis Drivers an das sich im Installationsverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software befindet Starten Sie anschlie end die Treibersuche mit Weiter Schritt 6 Nach einer erfolgreichen Treibersuche erfolgt automatisch die Installation der Treibersoftware 27214_02 313 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis E Treibersoftware aktualisieren Ethernet USB RNDIS x L Treibersoftware aktualisieren Ethernet USB RNDIS C CCLITE DRIYERS wird nach Software durchsucht Best tigen Sie die folgende Warnung des Betriebssystems durch Auswahl der Option Diese Treibersoftware trotzdem installieren
2. Ger t Gera Benutzer Ger t NTP Datum amp Uhrzeit Rekorderzeit einstellen H Verbindungen Kameraeinstellungen Rekorder Zeit 2012 12 17 12 23 30 Berechnetes Datum Uhrzeit des Rekorders Kameragruppen Lokale PC Zeit 2012 12 17 12 24 29 2012 12 17 12 24 29 E Motion Private Zonen Mit PC Zeit synchronisieren E Alarmierung E Yor Ort Archiv Sommer Winterzeit Audio Relais MV Uhr automatisch auf Sommerzeit umstellen Europa Weissrussland Moskau M rz ktober PTZ Steuerung Serieller Kanal Fa Yideoausgang E EMA GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vienna v Logfile Extras Es Upload Download gt Firmware Update IP Kameras EI Dezember 2012 gt Mo Di Mi Do Fr_ Sa 5o Hinzuf gen als Typ 1 gt oK 1 2 3456789 Hinzuf gen als T2 10 11 12 13 14 15 16 Abbruch JEA 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Yor Ort Archiv Status 31 Typ ndern Hilfe Eintrag l schen Rekorderzeit einstellen Rekorder Zeit Dieses Textfeld enth lt die aktuelle Uhrzeit des digitalen Bild bertragungssystems Lokale PC Zeit Dieses Textfeld enth lt die aktuelle Uhrzeit des Empfangs PCs Berechnetes Datum Dieses Textfeld zeigt das berechnete Ergebnis f r das Datum und die Uhrzeit des Rekorders Uhrzeit des digitalen Bild bertragungssystems unter Ber cksichtigung der gew hlten Zeitzone und der gegebenenfalls automatisch umgestellten Som
3. Hinweis Ein Schaltzustand an den Eing ngen muss mindestens 0 5 Sekunden andauern damit dieser sicher vom Sender erkannt werden kann Anmerkung zu CamServer 2c und Videosystemen der VG Serie I Schlie er r Aderstandsuberwachung 10k ffner ES 8418 CamsServer 2c und die Videosysteme der VG Serie unterst tzen neben der herk mmlichen Beschaltung der nachfolgend aufgef hrten Kamerameldeeing nge als ffner und Schlie er zus tzlich die spannungs berwachten Schaltungsvarianten Widerstand berwachung 10k und ffner BS 8418 Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Beschaltungsvarianten der Steuereing nge siehe auf Seite 320 Funktionen zur Steuerung und berwachung 164 Alarmierung Jeder Kamerameldeeingang Bezeichnung am Videosystem Control in 1 bis gegebenenfalls Control in 10 kann separat einen Verbindungsaufbau zu Ihrem Empf nger veranlassen CamControl LITE meldet diese Alarmursache in der Statuszeile und schaltet automatisch die entsprechende Kamera auf 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Alarmausl sendes Wenn keine Verbindung zu einem Empf nger besteht wird f r CamTel Videobild VG und CamTel SVR Sender bei Aktivierung eines Kameramelders ein Videobild von der entsprechenden Kamera aufgezeichnet Wenn der Sender anschlie end eine Alarmverbindung veranlasst durch diesen Kameramelder oder durch den Alarmeingang zu ei
4. f 1 2011 06 09 13 21 49 Login demo Nw 0 A 46 C f 2 2011 06 09 13 21 44 Logout demo 0 CMD x 3 2011 06 09 13 21 44 Caller 0 192 168 031 066 4 2011 06 09 13 21 25 No video signal on input 01 x 5 2011 06 09 13 21 10 No video signal on input 01 f 6 2011 06 09 13 20 21 Login demo Nw 0 A 47 C FI 7 2011 06 09 13 20 19 Logout demo O UNK x 8 2011 06 09 13 20 19 Caller 0 192 168 031 066 f 9 2011 06 09 13 20 16 Login demo Nw 0 A 47 C I 10 2011 06 09 13 20 14 Logout demo 0 UNK xy 11 2011 06 09 13 20 14 Caller 0 192 168 031 066 f 12 2011 06 09 13 20 11 Login demo N w 0 R 47 C f 13 2011 06 09 13 20 08 Logout demo 0 CMD SE 14 2011 06 09 13 20 08 Caller 0 192 168 031 066 4 14 2011 16 19 137005 I nnindemn Nis NRA 47T MM 703 7 703 Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage I Fehler E T Aktion A A M Information I Schlie en Im erweiterten Auswertedialog k nnten Sie generell die Sortierung der Eintr ge durch Anklicken der Spalten berschriften Typ laufende Nummer Datum Ereignis ndern In der Spalte Typ wird die jeweilige Kategorie des Logfile Eintrages gekennzeichnet Fehler Aktion oder Information Diese Kategorien stehen als Filter f r das Logfile zur Verf gung siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 Spalte In der Spalte laufende Nummer finden Sie die aktuelle Nummer eines laufende Ereignisses Die Nummerierung erfolgt grunds tzlich
5. gt Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Treibersoftware manuell suchen und installieren Abbrechen Schritt 5 W hlen Sie anschlie end die Option Aus seiner Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen aus 310 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen An diesem Ort nach Treibersoftware suchen 1 1 Users v Durchsuchen Unterordner einbeziehen gt Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Diese Liste enth lt installierte Treibersoftware die mit diesem Ger t kompatibel sind und aus derselben Kategorie stammen Abbrechen _ Schritt 6 W hlen Sie im folgenden Dialog den Hardware Typen Netzwerkadapter aus W hlen Sie den Ger tetyp aus der Liste aus G ngige Hardwaretypen IL Miracast Anzeigeger te Mobile Ger te UE Modems E Monitore UN Multifunktionsadapter E N herungsger te d Netzwerkadapter IM Netzwerkclient a Netzwerkdienst Netzwerkprotokoll Nicht PnP Treiber EI PCMCIA Adapter Mi min m z Abbrechen _ Schritt 7 In der Herstellerliste w hlen Sie Microsoft aus und suchen den Netzwerkadapter NDIS kompatibles Remoteger t Best tigen Sie diese Auswahl mit Weiter Netzwerkadapter ausw hlen A W hlen Sie den passenden Netzwerkadapter aus und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf lt Datentr ger wenn Sie ber einen Installations
6. 134 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Verbindungs Timeout Bei aktiviertem Webserver k nnen Sie ber ein Dropdown Men die f r den Webserver Zeitspanne f r ein Automatisches Verbindungsende nach korfigurieren Konfigurieren Die zur Verf gung stehenden Optionen reichen ber mehrere Zwischenstufen von Aus bis 24 Std Die Standardeinstellung betr gt 30 Min Ist der Webserver deaktiviert so besteht auch keine M glichkeit eine Timeout Einstellung vorzunehmen Mit der Deaktivierung der Option Web API unterbinden Sie Zugriffe auf das ger teinterne Web Interface die ber den Funktionsumfang des Webserver hinausgehen Die Web API bezeichnet eine Programmierschnittstelle Application Programming Interface und ist eine Erweiterung des ger teinternen Web Interface zur http basierenden Integration in Fremdanwendungen Hinweis Bitte aktivieren Sie unbedingt die Web API wenn Sie mit der HeiTel Software CamControl Android CamControl iPhone CamControl Windows Phone und oder CamControl MV auf den betreffenden Sender zugreifen m chten Unterst tzung f r Die Aktivierung der Funktion Unterst tzung f r Autodetektion im LAN ist Autodetektion im LAN Voraussetzung daf r dass der Sender bei der Ger tesuche im lokalen Netzwerk siehe Ger tesuche im lokalen Netzwerk auf Seite 106 gefunden werden kann Konfiguration des Bildsenders Zur ersten Konfiguration eines digitalen Bild bertragun
7. 200 M gliche Ereignisanzahl Anzahl Bilder Durchschnittliche Bildgr e Reservierter Speicher f r Ereignisse Gesch tzter Speicherbedarf f r Ereignisse Die M gliche Ereignisanzahl liefert stets den Maximalwert der m glichen Ereignisse Da die Kalkulation auf der aktuellen Bildgr e basiert bleiben unter Umst nden nderungen der Bildgr e unber cksichtigt Berechnen Sie Ihre Gew nschte Ereignisanzahl ber den Richtwert M gliche Ereignisanzahl so dass Sie von dieser Vorgabe je nach zu erwartender Bild nderung eine Reserve von 20 bis 30 Prozent abziehen Voralarm Alarmdauer Sie k nnen in diesen Eingabefeldern die Voralarm und die Nachalarm s Sequenzdauer in Sekunden festlegen Voralarm Alarmintervall s In diesen Eingabefeldern tragen Sie getrennt nach Voralarm und Nachalarm Sequenz ein dass alle x Sekunden ein Bild aufgezeichnet werden soll Die sich dadurch ergebende Geschwindigkeit der Aufzeichnung wird Ihnen sofort gemessen in frames per second fps angezeigt Entsprechend Ihren Einstellungen f r die Dauer und das Intervall des Vorbzw Nachalarms zeigt dieses Feld getrennt nach den beiden Sequenzen die Anzahl der Bilder die bei Eintreten eines Ereignisses aufgezeichnet werden Hinweis Wenn die definierten Aufzeichnungszeiten berschritten werden bzw mehr Bilder als definiert aufgezeichnet werden erh hen Sie gegebenenfalls die Gew nschte Ereignisanzahl oder reduzier
8. Bereiche verbergen Maske auf Seite 261 Zum Einrichten der Detektionsbereiche siehe Detektionsbereiche auf Seite 262 7 27 1 Erweiterte Parameter Die erweiterten Parameter sollen nur dann ge ndert werden wenn die Standardeinstellungen nicht ausreichen wenn also z B echte Alarme ignoriert werden oder Fehlalarme auftreten Stellen Sie sicher dass die nderungen in den erweiterten Parametern nicht die Zielsetzungen der Detektion beeintr chtigen Denken Sie daran dass Eindringlinge z B auf dem Boden kriechen oder sich als Gruppe von Personen sehr langsam bewegen k nnten 258 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Stellen Sie bei Fehlalarmen fest welcher Parameter diese am sichersten bereinigen wird wenn die Dauer z B extrem kurz ist oder das alarmausl sende Objekt sehr gro Die erweiterten Einstellungen beziehen sich auf die Gr en Geschwindigkeit Zeit und Weg Weitere Merkmale k nnen dabei trotzdem die Anzahl von Fehlalarmen beeinflussen so ist z B die Unterscheidung von langsam fahrenden Fahrzeugen von einer gr eren Personengruppe nicht m glich Um einen Alarm auszul sen muss ein Objekt s mtliche in den erweiterten Parametern festgelegten Kriterien erf llen UND sich dabei in einem Detektionsbereich bewegen Klicken Sie auf die Schaltfl che Konfigurieren Im Dialogfenster werden zwei Profile angezeigt Default Standardeinstellungen und Custom benutzerdefiniert Sie k nne
9. lt C_ T O 9 Er H EE z m O zZ N O i O O Z CBLOG ONLINESCR ENABLED MODE CAMO 4 Sender Logdatei speichern Startansicht festlegen Bildgr e bei Aufl sung 128x80 anpassen Bildqualit t f r 10 er und Quadro Darstellung anpassen TIMESYNC SCREEN MODE Ger te Zeit mit PC Zeit synchronisieren Fenster immer im Vordergrund halten WIDTH Gr e f r Programmfenster festlegen H he f r Programmfenster festlegen XPOS YPOS Horizontale Positionierung des Programmfensters I gt O m C miz O g O T gt Cim lt Z o 518 gt O c dl la O U Z Vertikale Positionierung des Programmfensters 27214_02 26 co CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Abschnitt Beschreibung AUDIO MODE Audiomodus auf klassische Darstellung zur cksetzen PATH LOCAL Speicherung der Logdateien und bestimmter INI Dateien lokal oder global definieren REMOTEPATH Globalen Speicherort Zielverzeichnis f r die Speicherung der zuvor aufgef hrten Dateien definieren 8 2 4 Konfigurationsdatei mit nderbaren Schl sseln Im Folgenden erhalten Sie in einer beispielhaften ini Datei einen berblick ber die Schl ssel mit Erl uterungen hinsichtlich Ihrer Bedeutung und Werte Es werden nur die Schl ssel dargestellt die Sie tats chlich ndern d rfen Wenn Sie andere hier nicht aufgelistete Eintr ge der CamTel IN ndern k nnen Sie den einwandfreien Betrieb der Empfangssoftware ernsthaft
10. Differenzbildbetrieb auf Seite 146 Hinweis Bei digitalen Bild bertragungssystemen mit lokaler Langzeitaufzeichnung CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te sowie die entsprechenden Ger te der VG Serie werden die Einstellungen f r die bertragung unabh ngig von den Einstellungen f r die Archivierung vorgenommen siehe Videoeinstellungen auf Seite 174 Rekordereinstellungen CambDisc YG x Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Kameragruppen E Motion Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Yideoausgang H EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Liyebildqualit t f r Mehrfachansichten Differenzbildbetrieb Gruppen der 10 er A Yor Ort rchiy Status 512 256 512 256 256 128 a Hilfe Kameraeinstellungen Netzwerk Interner ISDN TA Modem Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail HTconnect Kameraname Livebildqualit t 1 Camera 1 70 2 m RE u 2 Camera 2 720 288 3 Camera 3 4 n Camera 4 720 288 5 Camera 5 720 288 6 Camera 6 70 28 7 Camera 7 720 288 8 Camera 8 720 288 9 Camera 9 720 288 10 Camera 10 7202884 Livebildqualit t Livebildqualit t f r Mehrfachansichten
11. F ge neue Sender der Senderliste hinzu Die Option F ge neue Sender der Senderliste hinzu erg nzt die Senderliste durch neue Sendereintr ge Folgende Informationen werden in den Sendereintrag bernommen Seriennummer Name IP Adresse und IP Port Weitere Eintr ge wie Benutzername und Passwort sind zu erg nzen 6 9 6 HTconnect TCP IP Festverbindung Die Ger te der SVR Serie CamDisc HNVR sowie Cam4mobile und CamServer verf gen ab der Firmware 1 52 ber die Funktion HTconnect zur Festverbindung zwischen Sender und Empfangssoftware siehe HTconnect auf Seite 149 Die TCP IP Festverbindung wird dabei stets vom Sender initiiert Die entsprechend konfigurierten HeiTel Ger te bauen dabei eine ruhende Dauerverbindung zum Empf nger auf F r diese Festverbindung via TCP IP generiert jeder Sender der mit einem Empf nger verbunden ist ein Datenvolumen von etwa 6 Byte pro Minute bei ruhender Verbindung Einsatzzweck Der Einsatz der TCP IP Festverbindung bietet sich an f r Sender mit DSL UMTS Verbindungen mit dynamischen IP Adressen f r die somit kein DynDNSeEintrag dynamischer Domain Name System Eintrag bei entsprechenden Providern mehr erforderlich ist sowie f r Ger te innerhalb von Firmen Provider Netzwerken deren Firewall restriktiv von au en eingehende Anrufe unterbindet Voraussetzungen e Eins der oben genannten Ger te mit Firmware 1 52 oder neuer e CamControl LITE Software 3 72 oder neuer e Direkte Errei
12. Fensterposition XPOS 1 horizontale Positionierung des Programmfensters Standardwert 1 YPOS 1 vertikale Positionierung des Programmfensters Standardwert 1 e XPOS ber diesen Eintrag definieren Sie eine horizontale Verschiebung der Anwendung e YPOS ber diesen Eintrag definieren Sie eine vertikale Verschiebung der Anwendung e Die Position 0 0 entspricht der linken oberen Ecke des ersten Monitors 8 2 4 9 Audiomodus AUDIO Klassischer MODE 0 Audiomodus auf klassische Darstellung setzen Audiomodus Wertebereich 0 Aus 1 Ein Standard e Im klassischen Audiomodus wird nicht mehr die Wechselsprechen Schaltfl che genutzt In diesem Modus erhalten Sie die beiden Schaltfl chen H ren und Sprechen siehe Audio bertragung auf Seite 64 8 2 4 10 Pfadvorgabe f r Logfiles Pfadvorgabe Beim Einsatz der CamControl LITE Version 4 02 oder neuer werden die Empfangslogdatei die bertragenen Ger te Logfiles sowie die CTWINPOS INI im lokalen Programmverzeichnis der Software bzw entsprechenden Unterverzeichnissen gespeichert Gegebenenfalls kann ein anderer Zielpfad gew hlt werden PATH Pfadauswahl LOCAL 1 Auswahl zwischen lokaler und globaler Pfadvorgabe 1 Standardeinstellung e Wertebereich 0 Aus 1 Ein Standard e Wenn Sie den LOCAL O parametrieren wird das unter REMOTEPATH angegebene Zielverzeichnis zur Speicherung der aufgef hrten Dateien verwendet Pfadangabe REMOTEPATHS gt
13. HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch e Motion Konfiguration der Motioneinstellungen und der Motionfelder Seite 153 e Private Zonen Definition von privaten Zonen privacy zones Seite 156 e Alarmierung Konfiguration der Reaktionen auf Alarmeing nge Kameramelder und Bewegungserkennung Seite 158 e Vor Ort Archiv CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer only Konfiguration der Speicheroptionen wie z B Aufzeichnungsqualit t und Speicherkapazit t pro Kameraspur der Archivpassworte sowie Einstellung zur Speicherung von Transaktionsdaten f r POS ATM IBIS Anwendungen Point of Sale Automatic Teller Machine Seite 173 e Audio Auswahl Sprechen und oder H ren Seite 206 e Relais Konfiguration der integrierten Relais Seite 208 e PTZ Steuerung Protokollauswahl f r angeschlossene PTZ L sungen und bertragung deren Steuerdateien zum Empfangs PC Seite 210 e Serieller Kanal Konfiguration des transparenten seriellen Kanals Seite 212 e Videoausgang Definition der Bildquelle des Videoausgangs Seite 217 e EMA Anbindung von Einbruchmeldeanlagen gem dem standardisierten Protokoll VdS 2465 Erg nzung S3 Seite 219 e Logfile Parametrierung von Logfile Eintr gen Seite 225 e Extras Definition von ger teeigenen Kontrollfunktionen Seite 227 e Upload Download Laden und Speichern von Konfigurationsprofilen auf dem Empfangs PC Seite 232 e Firmware Update Dialoggesteuerte Prozedur zum Firmw
14. Wenn eine laufende Verbindung besteht und Sie diese Option aktiviert haben wird im Alarmfall die Verbindung unterbrochen und Ihr digitales Bild bertragungssystem w hlt die im Eintrag Telefonnummer IP Adresse siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 hinterlegte Telefonnummer bzw IP Adresse an Falls die vorhandenen bertragungsmedien nicht zu den eingetragenen Nummern bzw Adressen passen oder nur ein Anruf ber eine Nullmodemverbindung m glich ist wird die Verbindung nicht getrennt Wenn f r spezielle Empfangs PCs z B f r PCs in einer Wachzentrale diese automatische Trennung unterbunden werden soll kann die Autotrennung speziell f r diese Rechner ber einen Eintrag in der Konfigurationsdatei CamTel INI deaktiviert werden Weitere Informationen zum ndern dieses Eintrages AUTODISCONNECT finden Sie im entsprechenden Abschnitt siehe Autotrennung bei Alarm auf Seite 272 Eine benutzerspezifische Verhinderung der automatischen Trennung kann auch in der Benutzerverwaltung des Ger tes siehe Benutzer auf Seite 124 festgelegt werden 229 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Freigabe von PTZ Audio E0 u und Relaisfunktionen Wenn mehrere Bediener zur selben Zeit mit einem HeiTel Ger t verbunden sind werden die Funktionen zur Steuerung von PTZ Audio und Relais nach einem in Stufen einstellbaren Zeitraum weitergegeben Soll die Freigabe von nicht genutzten Funktionen be
15. auf Seite 215 Soyal Daten werden nur ber einen Soyal Kartenleser ber die transparente serielle Schnittstelle empfangen Beachten Sie f r diesen Anwendungsfall auch die Parametrierung der seriellen Schnittstelle siehe Soyal Kartenleser in Verbindung mit einem HeiTel Videosystem auf Seite 216 Die Parameter IBIS und Soyal stehen nur f r die Datenspur 1 zur Verf gung Spurgr e ber die Spurgr e k nnen Sie eine prozentuale Verteilung des f r Transaktionsdaten zur Verf gung stehenden Speicherplatzes vornehmen und somit eine individuelle Zuweisung f r die einzelnen Spuren erreichen Die reservierte Speicherkapazit t der Festplatte f r POS ATM IBIS Soyal Daten ist abh ngig von der verwendeten Ger teserie e VG Videosysteme Alle VideoGateways der VG Serie reservieren ein Prozent der Festplattenkapazit t f r Transaktionsdaten e SVR Videosysteme Unabh ngig vom Ger tetyp des digitalen Bildaufzeichnungssystems von HeifTel werden 150 MB der Festplattenkapazit t f r Transaktionsdaten reserviert 184 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Die Summe der Einzelspuren darf 100 nicht berschreiten da sonst die Spureinteilung auf den ger tespezifischen Standardwert je Spur zur ckgesetzt wird Cam4Amobile VG Cam4mobile VG 4 Cam4mobile VG 10s 2cCamDisc VG 2c CamDisc VG 4 CamDisc VG 10 CamDisc VG 2s CamDisc VG 4s CamDisc VG 10s CamServer VG 2c Cam4mobile 4 Cam4Amobile 10 CamServer 2 CamDis
16. ber ein Listenfeld ausw hlen CamControl LITE ffnet bei der Anwahl einer entsprechenden Kamera automatisch ein Bedienfeld Tastenfeld Festposition 1 Festposition 2 Festposition 3 Festposition 4 F r besondere Zwecke l sst sich auch ein Tastenfeld mit bis zu 16 Schaltfl chen konfigurieren das Ihnen ebenfalls bei der Anwahl der zugeh rigen Kamera angezeigt wird Durch Bet tigen dieser frei beschriftbaren Schaltfl chen k nnen Sie unterschiedliche Fernsteuerkommandos ausl sen Konfiguration von Listen und Tastenfeld Die Konfiguration und Anpassung von Listen und Tastenfeld an Ihre spezielle Anwendung geschieht ber sogenannte R01 Dateien siehe Funktion und Aufbau von R01 Dateien auf Seite 285 4 8 2 Bedienung des R16 Adapters Optional kann an die Ger tereihen CamDisc HNVR CamServer CamDisc SVR und CamTel SVR sowie an den entsprechenden Videosystemen der VG Serie ein R16 Adapter mit 16 Relais zur Fernsteuerung von zus tzlichen Schaltfunktionen angeschlossen werden 27214 02 61 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Tastenfeld Geh udebeleuchtung Straszenbeleuchtung chrarnkei ffnen Schranke schlie en F r besondere Zwecke l sst sich auch ein Tastenfeld mit bis zu 16 Schaltfl chen konfigurieren das Ihnen ebenfalls bei der Anwahl der zugeh rigen Kamera angezeigt wird Durch Bet tigen dieser frei beschriftbaren Schaltfl chen k nnen Sie unterschiedliche Fernsteuerkommandos ausl
17. bertragungsfehler Die Schaltfl che Abspielen muss Abspielen zur nochmals bet tigt werden Es bertragung der Bilder findet durch die Software keine aus dem Senderarchiv ins Fehlerkorrektur statt Empfangsarchiv wird bet tigt die bertragung h lt jedoch nach kurzer Zeit an 9 3 Auswertung CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Allgemein Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Ger t l sst sichauch per 1 Festplattewirdnach 1 Lassen Sie das Ger t 15 Nullmodemkabel nicht dem ersten Minuten laufen starten Sie ansprechen Einschalten je nach anschlie end einen neuen Festplattengr e bis Veerbindungsversuch zu 15 Minuten Machen Sie einen initialisiert und kann Hardwarereset siehe Ger te nicht angesprochen Handbuch werden 2 Baudrate verstellt Bildarchivierung Sender mit Festplatte Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Bildspeicher ist Bildspeicher wurde Pr fen Sie die vollst ndig beschrieben w hrend des Archiveinstellungen im Anzahl der Bilder Initialisierungsprozesses Bildspeicher Ist die gew nschte entspricht nicht der z B bei der ersten Aufzeichnungsart eingestellt vorhandenen Inbetriebnahme einer Festplattengr e neuen Festplatte ausgeschaltet 27214_02 325 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 9 4 Keine Nullmodemverbindung m glich Eine Nullmodemverbindung zwischen Sender und Empf ngersystem ist nur mit dem Original Nullmodemkabel erke
18. 27214 02 In dem Dropdown Men Livebildqualit t k nnen Sie f r jede Kamera die gew nschte Voreinstellung f r die Bildqualit t in sieben Abstufungen f r die zu bertragenden Livebilder w hlen Als Vorgabewert ist die Qualit t 720 288 eingestellt Je h her Sie die bertragungsqualit t der Videobilder w hlen um so gr er ist auch die Datenmenge die f r jedes Bild bertragen werden muss Damit sinkt die Bildwiederholrate Durch eine geeignete Wahl der Bildqualit t ist ein Kompromiss zwischen Bildfolgefrequenz und bertragungsqualit t zu finden F r IP Kameras kann die Livebildqualit t nicht parametriert werden da die gelieferten Bilder in der urspr nglichen Aufl sung bertragen werden F r die betreffenden Kameras ist die Option deaktiviert In den Dropdown Men s f r die Livebildqualit ten der Gruppen 4 er und 10 er Darstellungen k nnen Sie analog zu den Einstellungen f r die Kamera Livebilder die gew nschte Bildaufl sung und qualit t f r die jeweilige Mehrfachansicht voreinstellen Auch hierbei gilt dass eine h here bertragungsqualit t eine gr ere Datenmenge pro Bild zur Folge hat wodurch die Bildwiederholrate sinkt 145 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Differenzbildbetrieb Aktivieren Sie die Option An wenn die Livebilder als Differenzbilder bertragen werden sollen Im Differenzbildbetrieb werden nur die Unterschiede zwischen aufeinanderfolgenden Bildern
19. Abschnitt f r globale Steuerelemente des CIO Adapters Variablendefinition f r globale Steuerelemente Kommentare Kommentare zu einzelnen Eintr gen werden durch ein Semikolon abgetrennt F r ausschlie liche Kommentarzeilen ist auch REM f r Remark Bemerkung am Zeilenanfang zul ssig Hinweis Zur besseren Verst ndlichkeit wird empfohlen Eintr ge innerhalb einer RO1 Dateien mit entsprechenden Kommentaren zu versehen Allgemeine Variablen Mit der Variablen MODE erfolgt innerhalb eines Abschnitts die Zuweisung von Dialogfenstern nur kameraspezifische Abschnitte CAMx MODE 1 Kamerafernsteuerung MODE 2 einfaches doppeltes Listenfeld indiziert MODE 3 einfaches doppeltes Listenfeld indiziert und Kamera fernsteuerung MODE 4 doppeltes Listenfeld MODE gt 5 doppeltes Listenfeld und Kamerafernsteuerung 286 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch MODE gt 16 Tastenfeld MODE gt 17 Tastenfeld und Kamerafernsteuerung MODE 18 Tastenfeld und einfaches doppeltes Listenfeld indiziert MODE 19 Tastenfeld einfaches doppeltes Listenfeld indiziert und Kamerafernsteuerung MODE 20 Tastenfeld und doppeltes Listenfeld MODE gt 21 Tastenfeld Kamerafernsteuerung und doppeltes Listen feld nur globaler Abschnitt GRELAY MODE 1 globale Steuerelemente mit Listenfeld aktiv MODE 2 globale Steuerelemente mit Listenfeld inaktiv Variablen f r kameraspezifische Dialogfenste
20. Anderenfalls erfolgt eine Alarmierung mit dem ausgel sten Meldeeingang als Alarmgrund berwachen mehrere Melder den Bereich der Unscharf Scharfschaltung ist auf eine entsprechende Parametrierung f r die betreffenden Meldeeing nge zu achten Yerknupft mit olt orn Sie w hlen in der Spalte Verkn pft mit Motion zwischen den Optionen Ein und Aus Standardeinstellung Mit der Option Ein werden die betreffenden Meldeeing nge logisch UND verkn pft mit der ger te internen Bewegungserkennung f r Innenr ume siehe Verkn pfung von interner Motion Detection und Kameramelder konfigurieren auf Seite 165 Nur wenn f r den betreffenden Kamarakanal bereits die Motiondetektion siehe Motiondetektion auf Seite 168 aktiviert wurde ist es m glich diese Option zu aktivieren Anderenfalls kann die Parametrierung Aus nicht ver ndert werden 239 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ereignisausl sung Ereignisausl sung Sie w hlen in der Spalte Ereignisausl sung zwischen den Optionen Ein oder Aus Standardeinstellung Ist die Option Ein aktiviert erfolgt eine ereignisgesteuerte Aufzeichnung von Videobildern gem der Parametrierung f r die jeweilige Kameraspur im Vor Ort Archiv F r die Ger te der CamTel SVR Serie steht diese Funktion mangels Festplatte nicht zur Verf gung Kontakt Schlie er Uffrier Sie w hlen in der Spalte Kontakt zwischen den Optionen ffner oder Schlie er Standardeinstel
21. CamTel SVR siehe Serieller Kanal auf Seite 212 Empf nger Einstellungen m Exteme serielle Schnittstelle Auswahl Anrufannahme Wachrundg nge Abbruch Hilfe 27214_02 91 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Markieren Sie die Option Ein um den seriellen Kanal PC seitig zu aktivieren Im Dropdown Men Port w hlen Sie eine freie COM Schnittstelle f r den transparenten Kanal aus W hlen Sie eine geeignete bertragungsgeschwindigkeit Beachten Sie die Herstellerangaben zu dem externen Ger t das Sie anschlie en wollen Sie k nnen aus einer Reihe von Datenformaten f r die bertragung w hlen Datenformat f r bertragung 8 N 1 8 Datenbits keine Parit t 1 Stoppbit 8 N 2 8 Datenbits keine Parit t 2 Stoppbits 8 E 1 8 Datenbits gerade Parit t 1 Stoppbit 8 0 1 8 Datenbits ungerade Parit t 1 Stoppbit 6 8 _ Wachrundg nge CamControl LITE erm glicht es Ihnen zu voreingestellten Zeiten automatisch bestimmte Sender anrufen und eine einstellbare Anzahl Videobilder von ausgew hlten Kameras empfangen zu k nnen Alle empfangenen Bilder werden bei aktiviertem Empfangsarchiv im PC gespeichert Routinekontrollen k nnen so automatisiert und die empfangenen Bilder zu einem sp teren Zeitpunkt ausgewertet werden Auf diese Weise lassen sich bis zu 100 Wachrundg nge mit jeweils bis zu 100 Sendern programmieren Empf nger Einstellungen p Auswahl 7 Wachrund
22. Datums amp Uhrzeitsuche Zeitbereich M Suchparameter Anfang V 1 Camel Datum 03 08 2005 IV Preis gt 333 Uhrzeit V 2 Operator 3939 12 30 00 m B DR Ende ra Datum 03 08 2005 C Preis gt z fo Uhrzeit I Eoo a Freis gt fo P Alles ausw hlen Komb der Parameter Juno M Synchronisation j Bild zum Bon aktualisieren C Bon zum Bild aktualisieren Im Zeitbereich definieren Sie jeweils Anfang und Ende des Suchzeitraumes mit Datum und Uhrzeit Alternativ k nnen Sie ber die Aktivierung von Alles ausw hlen alle Transaktionsdaten f r die Suche w hlen die dieser Kameraspur zugeordnet sind ber die Suchparameter legen Sie bis zu vier Texte fest Diese k nnen wahlweise noch mit einer Preisangabe versehen werden Bei berpr fung des Preises w hlen Sie zwischen den Optionen lt kleiner gleich gleich oder gt gr er gleich Alle ausgew hlten Parameter k nnen Sie f r die Suche in den Transaktionsdaten entweder mit logisch UND oder ODER ber das Dropdown Men Komb der Parameter verkn pfen Neben dieser kombinierten Suche ist auch eine Suche nach Einzelkriterien wie zum Beispiel nur nach dem Preis m glich ber die Schnelltasten Erster Bon oder Letzter Bon springen Sie nun zur ersten bzw letzten Transaktion die diesen Suchkriterien entspricht Bon zur ck oder Bon vor zeigt den vorhergehenden bzw nachfolgenden Bon a
23. Der Zoomvorgang Zoom in oder Zoom out erfolgt f r 0 5 Sekunden nach einmaliger Bet tigung des Mausrades Eine erneute Bet tigung innerhalb dieses Zeitraumes verl ngert den Zoomvorgang um weitere 0 5 Sekunden Das Fenster mit dem zu zoomenden Videobild muss aktiv sein damit das Mausrad entsprechend genutzt werden kann Gegebenenfalls muss das Fenster per Mausklick angew hlt werden Hinweis Die PTZ Funktionen einer IP Kameras erfolgen nicht kontinuierlich sondern m ssen wiederholt per Mausklick aufgerufen werden Gegebenenfalls spiegelt sich dieses Verhalten auch bei der Nutzung der Zoomfunktion via Mausrad wider 4 8 1 2 PTZ Steuerung via USB Joystick CamControl RU Zur Nutzung der PTZ Steuerung via USB Joystick CamControl RU ist es erforderlich dass diese Funktionalit t ber die CamTel IN aktiviert wird siehe PTZ Steuerung via USB Joystick auf Seite 275 58 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch USB Joystick CamControl RU p a IN dA j ha e Pi CamControl RU Draufsicht Der USB Joystick CamControl RU verf gt ber drei Achsen X Y und Z und zw lf Taster ber die X und YAchse des Steuerhebels werden die Schwenken Neige Funktionen gesteuert w hrend die Zoom Funktionen ber die Z Achse durch Drehbewegungen des oberen Teil des Steuerhebels kontrolliert werden ber die zw lf Taster k nnen Sie gegebenenfalls die ber eine R01 Datei definierten Festposition
24. Die Online Bewegungserkennung ist nur f r Livebilder von Analogkameras vorgesehen Wird f r eine Kamera eine Bewegung erkannt schaltet die CamControl LITE Software automatisch auf die betreffende Kamera um Diese Funktion ist nur bedingt einsatzf hig wenn Bereiche mit umfangreichen Bewegungen oder starken Bild nderungen berwacht werden Unter widrigen Umst nden erfolgt ein permanentes Umschalten der Kamerakan le 274 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Voraussetzungen e HeiTel Ger te mit den folgenden Seriennummer e COXXXXXX CFXXXXXX CAXXXXXX CVXXXXXX CXXXXXXX DOxxxxxxX MCxxxxxx MFxxxxxx MQOxxxxxx MVXXXXXX MXxxxxxx NVXXXXXX STXXXXXX SFXXXXXX SXXXXXXX VFxxxxxX VNXXXXXX VXXXXXXX WBxxxxXxXx WCXXXXXX WDxxxxXxXx WSXXXXXX WVXXXXXX e Ger te Firmware V1 60 oder neuer Online ONLINEMOTION_ON 1 Online Bewegungserkennung aktiviert Bewegungserkennung Wertebereich 0 Aus deaktiviert Standard 1 Ein aktiviert aktivieren e In der Grundkonfiguration ist die Online Bewegungserkennung deaktiviert Zur Aktivierung ist gegebenenfalls ein entsprechender Eintrag in der CamTel INI zu erg nzen Hinweis Die Online Bewegungserkennung kann nur global aktiviert oder deaktiviert werden e Die integrierte Motion Detection ist nicht f r Au enanwendungen konzipiert und sollte demzufolge ausschlie lich f r Innenkameras verwendet werden Die Online Bewegungserkennung ist nicht f r Me
25. E Windows Sicherheit Der Herausgeber der Treibersoftware konnte micht berpr ft werden gt Diese Treibersoftware nicht installieren Sie sollen auf der Website des betreffenden Herstellers nach aktualsierter Treibersaftware fi f r das Gerit suchen Diese Treibersoftware trotzdem installieren Installeren Se nur Treibersoftware die Sie won der Website oder einem Datentr ger des Herstellers erhalten haben Kicht sigreerte Software aus anderen Queler kann Sch den auf dem Computer verursachen oder zum Verlust bau Diebstahl von Informationen f hren Schritt 7 Die erfolgreiche Installation des Treibers signalisiert das folgende Fenster U Treibersoftware aktualisieren Video Gateway USB Remote NDIS Network Gadget E 3 1 Treibersoftware aktualisieren Video Gateway USB Remote NDIS Network Gadget Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen A Video Gateway USB Remote NDIS Network Gadget lt 2 Beenden Sie die Treiberinstallation mit Schlie en Schritt 8 Zus tzlich k nnen Sie die erfolgreiche Treiberinstallation im Ger te Manager berpr fen 314 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch l0 x Datei Akion Ansicht 3 aA E BA RE BRE Elg Bioernw PC H P Anschl sse COM amp LPT ag Audio video und Gamecontroller E amp Bluetooth Funkger t E comOcom serial po
26. Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Eu Camera 1 Camera 2 Alarmierung Yor Ort Archiv E E Camera 3 Audio Relais i PTZ Steuerung Serieller Kanal Yideoausgang Camera 4 Camera 5 E Logfile Extras Upload 7 Download Firmware Update P Kameras Camera 6 Camera 7 Camera 8 OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Camera 9 Camera 10 Die Privatzonenfunktion hat drei verschiedene Modi 156 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch e Always In diesem Modus sind die eingerichteten Zonen immer aktiv e Only if not armed In diesem Modus sind die Privatzonen deaktiviert wenn das Ger t scharfgeschaltet ist Off after alarm until disarm In diesem Modus ist nach einem Alarm das komplette Bild so lange zu sehen bis das Ger t unscharfgeschaltet wird Private Zonen Nachdem Sie mit der Schaltfl che Zonen einstellen einen konfigurieren Kameraeingang zur Konfiguration ausgew hlt haben ffnet sich das Dialogfenster Private Zonen konfigurieren Privale Funen kosliguriereri Zonen definieren Sie definieren Private Zonen indem einen Eckpunkt des zu verdeckenden Bereiches im Bild ausw hlen und bei gedr ckter linker Maustaste einen rechteckigen Bildschirmausschnitt definieren Je Kameraeingang k nnen Sie maximal f nf Private Zonen
27. Sie k nnen f r die Bild bertragung auch eine andere Startansicht wie beispielsweise Quadro 10 er oder Zoom Darstellung festlegen Diese Einstellung gilt f r alle Sender Nachdem Sie eine Verbindung aufgebaut haben wechselt die Empfangssoftware automatisch in diese Ansicht Dies gilt in gleicher Weise f r ausgehende wie auch f r eingehende Anrufe bzw Alarme Hinweis e Die Durchf hrung von Wachrundg ngen und die automatische Bearbeitung von Alarmen bleiben davon selbstverst ndlich unber hrt Wenn Sie die 10 er Darstellung als Startansicht w hlen wird auch nur bei Sendern mit zehn Kameraeing ngen die 10 er Darstellung als Startansicht erscheinen Bei Sendern mit weniger Kameraeing ngen wird die Verbindung dann in der Quadro Darstellung gestartet Der Eintrag CAMO bestimmt welche Kamera in der Normal und Zoom Darstellung voreingestellt aufgeschaltet wird e Die Eintr ge CAM1 bis CAM4 bestimmen welche Kameras in welcher Reihenfolge in der Quadro Darstellung voreingestellt aufgeschaltet werden Hinweis In den Startansichten Normal und Zoom Darstellung wird ggf wie gewohnt die Alarmkamera aufgeschaltet Dies ist in den Ansichten Quadround 10 er Darstellung jedoch nicht m glich 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Bildgr e bei 128x80 SMRESOLUTION 50 Bildgr e bei Normalansicht f r 128x80 e Wertebereich 5 100 e F reine Aufl sung des Livebildes in der Normalansicht von 12
28. TA PPP LEDs aus Keine Spannung oder Ger t defekt L2 blinkt Ger t defekt L1an DTR an Korrekter Zustand Falls die gr ne LED L1 auch nach l ngerer Zeit blinkt ist der Anschluss zum S0 Bus nicht in Ordnung L1 blinkt L2 aus ISDN S0 Bus nicht OK L sung e Der Western Stecker ist wahrscheinlich nicht angeschlossen oder an der angeschlossenen Buchse steht kein SO Bus zur Verf gung oder e Stellen Sie fest welches Protokoll auf dem ISDN Anschluss zur Verf gung steht Euro ISDN DSS1 ist das Standardprotokoll f r den ISDN TA Eventuell ist der ISDN Anschluss auch kein Basis Anschluss sondern f r Telefonanlagen konfiguriert Telefondurchwahl mit zwei oder drei Ziffern Hier ist dann ein Betrieb des ISDN TA nur ber die Telefonanlage m glich berpr fung von Sendern mit ISDN TA PPX PP2 PPP oder integriert Falsche MSN Falsche Initialisierung Sobald Sie Empf nger PC seitig ein TA PPX TA PP2 oder TA PPP verwenden k nnen Sie alle oben aufgef hrten Terminaladapter fernkonfigurieren wenn sie senderseitig eingesetzt werden Darunter fallen auch alle Ger te mit interner ISDN Card Zum Beispiel sind die Vergabe der MSN und die Protokolleinstellung auf X 75 auf diesem Weg m glich Vorgehensweise e ISDN TA am PC anschlie en und mit einem Terminalprogramm z B mit der auf der Installations C D befindlichen Terminal Software eine Verbindung herstellen 300 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Softwa
29. Zusatzinformationen angezeigt Feld v Verbindungsaufbau ber IM interner DF Adapter z B ISDN Card EM externer DF Adapter z B MODEM NW Netzwerk NM Nullmodem UB USB UN Unbekannt Feld y Verbindungsursache e R Anwahl des Empf ngers e A vom Sender ausgel ster Alarmruf e S vom Sender ausgel ster Serviceruf alle 24 Stunden Statusmeldungen zu den Steuereing ngen am mehrpoligen Anschlussblock D amp T Control input x Der im Feld x angegebene Steuereingang ja nein closed wurde geschlossen D amp T Control input x Der im Feld x angegebene Steuereingang ja nein opened wurde ge ffnet D amp T Alarm input closed Der Alarmeingang wurde geschlossen D amp T Alarm input opened Der Alarmeingang wurde ge ffnet nein D amp T Alarm enable input Der Scharfschalteingang wurde geschlossen ja closed D amp T Alarm enable input Der Scharfschalteingang wurde ge ffnet ja opened D amp T Aux input x Der im Feld x angegebene Aux Eingang ja nein closed wurde geschlossen nein nein nein D amp T V out input closed Der V out Steuereingang wurde geschlossen D amp T V out input opened Der V out Steuereingang wurde ge ffnet Statusmeldungen zur seriellen Steuerung D amp T External Serielles Kommando XXXX wurde erfolgreich command XXXX OK verarbeitet XXXX vierstelliges Kommando D amp T External Serielles Kommando XXXX wurde nicht wu nein D amp T Aux
30. Zustand des Eingangs eine Ausl sung statt Mit Aus schalten Sie die Triggerung ber den Steuereingang ab Auslosen uber Motiondetektion DR Die Ausl sung ber den integrierten Software Bewegungsmelder f r die Ereignisaufzeichnung des Videosystems erfolgt nur wenn Sie im Dropdown Men Ein w hlen Die Parametrierung der Motiondetektion erfolgt ber das entsprechende Dialogfenster siehe Motioneinstellungen auf Seite 154 Es erfolgt immer dann eine Ausl sung wenn das Ger t eine Bewegung im Videobild bzw in den definierten Motionfeldern erkannt hat Nur wenn Sie im Dropdown Men Aus w hlen wird der Bewegungsmelder f r die Triggerung abgeschaltet Hinweis Durch das Einstellen der Detektionsbereiche k nnen Sie die Bewegungserkennung auf bestimmte Bereiche einschr nken siehe Motionfelder auf Seite 155 Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht diese Option nicht zur Verf gung Auslosen ber zerielle Kommando Ein Ist Ausl sen ber serielles Kommando durch die Auswahl Ein aktiviert erfolgt eine Ereignisausl sung durch ein serielles Kommando eines externen Ger tes ber die externe serielle Schnittstelle des Ger tes Aus deaktiviert das Ausl sen eines Ereignisses ber den seriellen Kanal Die Auswahlfunktionen dieses Men s sind grau hinterlegt da die Funktion global f r alle Kameras ber die Einstellung des seriellen Kanals aktiviert oder deaktiviert
31. auf Seite 171 Bei weiteren Dialogfenstern werden zus tzliche Optionen zur Parametrierung bez glich der analogen Videokan le aktiviert wie sie bespielsweise von den Ger ten der CamDisc SVR Serie bekannt sind Hinweis Bitte beachten Sie die folgenden Punkte e Bei einer Parametrierung einer IP Kamera und der Aktivierung eines analogen Videokanals f r denselben Kamerakanal bzw dieselbe Aufzeichnungsspur hat das analoge Signal Vorrang e Kann in dieser Konstellation die Funktion Analog Video nicht mehr ausgef hrt werden z B durch Deinstallation der HYBRID Card 4 wird gegebenenfalls die entsprechende IP Kamera angezeigt und aufgezeichnet Deaktivieren Sie in diesem Fall die analogen Videokan le die nicht mehr genutzt werden e Aktivieren Sie ausschlie lich die analogen Videokan len die verwendet werden 251 CamControl LITE Software Handbuch 7 25 PIR Integration PIR High Level Integration HeiTel by Xtralis Ger te mit Firmware Version 2 32 alte Reihe oder 4 20 VG oder h her unterst tzen eine PIR High Level Integration f r bis zu 20 PIRs Diese Integration erm glicht es angeschlossene PIRs zu erkennen PIRs detailliert zu konfigurieren und den aktuellen PIR Status zu berpr fen Die Ger te unterst tzen die Gehtest Funktion mittels iPIR Im Fall einer Alarmausl sung durch einen PIR sind Alarmdetails verf gbar Einzelheiten in Bezug auf PIR Konfiguration unterschiedliche PIR Typen und Gehtest
32. ausgehende Meldungen definieren 220 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch TEMA Ausgehende Meldungen Ankommende Meldungen Ger t Meldungen an die GMZ Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Adresse 1 TE fo Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Yideosignalausfall Alarmierung Yor Ort Archiv Kamerameldeingang Audio Scharf geschaltet Relais zur PTZ Steuerung Serieller Kanal Sabotageeingang Yideoausgang 2 EMA Temperatur Anderung der Einstellungen edha eda Ausgehende Meldunge Ankommende Meldunge Logfile Extras Upload Download Abbruch Wor Ort Archiv Status Hilfe Adresse ber die Adresse legen Sie die Basisadresse der Gefahrenmelderzentrale im Alarmsystem gem der VdS Protokollvorgaben fest Die Eingabe der Adresse erfolgt in Hexadezimal Werten Zusammensetzung der Adresse Einzelkontakt Einzelmelder Bereich Adressezusatz Aulesse Unteradresse Zus tzlich zur eingegebenen Adresse werden die folgenden 39 Adressen vom Programm generiert so dass Ihnen 40 Adressen f r ausgehende Alarmmeldungen zur Verf gung stehen Eine tabellarische Zuordnung von Adresse Ereignis und gegebenenfalls Kamera nummer komplettieren die m glichen Meldungen 27214_02 221 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ereignis In der Spalte Ereignis ordnen Sie der vorgegebenen Adresse ein Alarmereignis zu Alarmeinga
33. ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Diese Men punkte stehen Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung F r jede der zwei vier bzw zehn Kameraspuren k nnen Sie individuelle Einstellungen vornehmen die sowohl die Ereignis als auch die Daueraufzeichnung betreffen e Festlegen der Partitionsgr en f r die Ereignis sowie die Daueraufzeichnung in Abh ngigkeit zur gesamten Spurgr e e Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung siehe Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung auf Seite 192 e Festlegen des Timerbetriebs siehe Timerbetrieb auf Seite 194 f r Ereignis und Daueraufzeichnung e Speichern von Vorschaubildern f r eine optimierte Auswertung des Vor Ort Archivs e berschreibschutz f r die gespeicherten Bilder e Melden von Unterlauf e L schen aller Bilder die lter als ein einstellbarer Zeitpunkt sind 27214_02 191 CamControl LITE Software Handbuch Rekordereinstellungen CambDisc YG B Yideo 1 in Ereignisaufzeichnung 1 Daueraufzeichnung 1 Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit H verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv 1 Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte POS ATMAIBIS Audio Spureinstellungen Ereignisaufzeichnur
34. bersicht ber die gew hlten Optionen nach einem Mausklick auf Installieren startet der Installationsprozess und die einzelnen Komponenten werden auf den Rechner bertragen 11 Fertigstellen schlie t die Installation ab Programm deinstallieren Um das Programm wieder zu entfernen stehen Ihnen zwei M glichkeiten zur Verf gung e Deinstallieren Sie das Programm aus der Programmgruppe im Startmen Programme CamControl LITE Entfernen CamControl LITE oder ber den bei der Installation angegebenen Verzeichnispfad Ihrer Wahl Programme IhrName Entfernen CamControl LITE e Entfernen Sie die Programminstallation ber den Dialog Software der Systemsteuerung Programm starten Das Programm starten Sie ber das Startmen Programme CamControl LITE CamControl LITE oder ber den bei der Installation angegebenen Verzeichnispfad Ihrer Wahl Programme IhrName CamControl LITE Sie k nnen auch das Programm direkt ber das entsprechende Icon auf dem Desktop ffnen sofern Sie es bei der Installation erstellt haben 3 4 Update der Software Vor einem Update empfiehlt es sich das Empfangsarchiv sowie die Konfigurationsdateien der bisher verwendeten Version von CamControl LITE beziehungsweise der Vorg ngerversion CamTel Windowssoftware in einem Verzeichnis Ihrer Wahl zu sichern Nach der Installation der aktuellen CamControl LITE Version kopieren Sie die gesicherten Konfigurationsdateien in das Programmverzeichnis der neu installierten Empfang
35. bertragung deutlich langsamer arbeiten wenn Sie Option Duplex oder Triplex aktivieren Spuraufteilung Sie k nnen f r jede Spur die Speicherkapazit t individuell festlegen ber den jeweils zugeh rigen Schieberegler passen Sie die Gr e an Wenn Sie die Spurgr e auf 0 einstellen werden in dieser Spur keine Bilder aufgezeichnet Hinweis Beachten Sie dass alle im Ger t gespeicherten Bilder in jedem Fall gel scht werden wenn Sie die Spuraufteilung ver ndern da der Bildspeicher neu initialisiert wird Auch Bilder auf Spuren deren Gr en nicht ge ndert worden sind werden gel scht Wenn die Gesamtgr e aller Spuren ber bzw unter 100 liegt erhalten Sie eine dementsprechende Fehlermeldung Ungultige Werte 110 amp berschreitet 1004 Im Falle einer berschreitung von Maximalkapazit t k nnen Sie solange die Spuraufteilung nicht mit Schaltfl che OK abschlie en bis Sie mit Ihren Einstellungen die 100 Grenze einhalten oder unterschreiten Eine Unterschreitung wird nicht korrigiert und direkt bernommen Um Fehlkonfigurationen vorzubeugen sollten Sie darauf achten dass die Gesamtgr e aller Spuren zusammen genau 100 betr gt Mit der Schaltfl che Default k nnen Sie die Aufteilung der Festplatte auf die Werkseinstellung zur cksetzen Anzahl Spuren Kameras Default Wert Anzahl Spuren Kameras 7 11 9 Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In Die Dialogfenster Video 1 bis 2 4 bzw 10 In rufen Sie
36. ckruf f r eine eingetragene Rufnummer bzw IP Adresse aktivieren kann Sie dieser Sender ab der n chsten Neuanwahl zur ckrufen Nach dem Verbindungsaufbau wird f r etwa 4 Sekunden das Dialogfenster R ckruf ausf hren angezeigt Wenn Sie nicht zur ckgerufen werden m chten bet tigen Sie die Schaltfl che R ckruf abbrechen In diesem Fall bleibt die laufende Verbindung bestehen Wenn Sie die Schaltfl che R ckruf ausf hren bet tigen oder die 4 Sekunden abwarten wird die laufende Verbindung getrennt und der Sender ruft die erste aktivierte Nummer bzw Adresse an Der erfolgreiche R ckruf wird Ihnen in der Statuszeile des Bedienfeldes ber die Verbindungsursache Online Callback signalisiert Hinweis Damit Ihr Senderger t Sie zur ckrufen kann m ssen Sie mindestens einen Benutzer festgelegt haben siehe Benutzer auf Seite 124 Anzahl Mit der Anzahl Wiederholungen legen Sie fest wie oft ein Wiederholungen Anwahlversuch bei Misserfolg wiederholt werden soll bis mindestens eine Verbindung zustande gekommen ist Pause zwischen zwei Pause zwischen zwei Anrufen s ist die Wartezeit in Sekunden die Anrufen zwischen zwei Anwahlversuchen eingehalten werden soll Pause zwischen zwei Pause zwischen zwei Wiederholungen der Liste s ist die Wartezeit in Wiederholungen der Sekunden die nach dem vergeblichen Versuch eine der vier Liste Telefonnummern bzw IP Adressen zu erreichen bis zum n chsten Versuch eingeleg
37. die Option CAPI im Dialogfenster Sendereintrag zu markieren 27214 02 HeiTel by Xtralis Seriennummer Automatische Passw rter Benutzername amp Passwort L schen 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch In diesem Bereich wird Ihnen die Seriennummer des Senders angezeigt Lediglich bei einem Neueintrag bleibt dieser ausgegraut dargestellte Eingabebereich ohne Eintrag Nach dem ersten erfolgreichen Veerbindungsaufbau wird die ermittelte Seriennummer des Ger tes erganzt Erfolgt ein Eintrag neuer Sender ber die Ger tesuche im lokalen Netzwerk siehe Ger tesuche im lokalen Netzwerk auf Seite 106 so steht Seriennummer ebenfalls zur Verf gung In Verbindung mit HTconnect siehe HTconnect TCP IP Festverbindung auf Seite 109 besteht die M glichkeit einer manuellen Eingabe bzw Korrektur der Seriennummer Diese Option wurde aus Gr nden der Abw rtskompatibilit t zu den Ger tegenerationen vor der SVR Serie beibehalten Sollte Ihr Sender durch Passw rter gesch tzt sein k nnen Sie in die Felder autom Passwort 1 und autom Passwort 2 die Passw rter des jeweiligen Senders eintragen um die Passwortabfrage beim Verbindungsaufbau zu automatisieren Sie k nnen in den Feldern Benutzername und Passwort die entsprechenden Login Daten hinterlegen Diese werden bei einem Wachrundgang bzw bei einer manuellen Anwahl eines Senders der VG SVR bzw CamDisc HNVR Cam4mobile Serie sowie bei CamServer Ger
38. die linke obere Ecke des Fensters ber die Variablen LEFT und TOP definiert Beispiel RMLISTPOS _1 LEFT 384 TOP 884 Bemerkung Die Position 0 0 entspricht der linken oberen Ecke des ersten Monitors 8 3 2 Fensterposition Image Viewer VIEW10 INI Das Fenster Image Viewer wird in der Grundkonfiguration bei Alarmierungen angezeigt ber die Konfigurationsdatei wird die letzte Position und Gr e dieses Fensters auch ber das Programmende hinaus gespeichert 282 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Ba Image Viewer 7 00 Dateistruktur ber die Datei VIEW10 INI definieren Sie die Position der linken oberen Ecke des Fensters LEFT TOP und die Fenstergr e WIDTH HEIGHT Beispiel POS LEFT 829 TOP 643 WIDTH 450 HEIGTH 380 Bemerkung Die Position 0 0 entspricht der linken oberen Ecke des ersten Monitors Funktion des Image Viewer Das Fenster ist in vier Quadranten zur Alarmbild Darstellung unterteilt e Oben links Das alarmausl sende Bild wird angezeigt e Oben rechts Das erste bertragene Bild nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau wird angezeigt e Unten links Das zweite bertragene Bild nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau wird angezeigt e Untenrechts Eine Bildsequenz beginnend mit dem alarmausl senden Bild und gefolgt von maximal 14 nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau bertragenen Bildern von bis zu 15 Bildern wird angezeigt Konfigur
39. e Wertebereich 0 rote Rahmen nur bei scharfgeschalteteten Video systemen darstellen 1 rote Rahmen immer darstellen Standard In der Grundkonfiguration werden die roten Rahmen unabh ngig von der Scharf Unscharfschaltung des jeweiligen Videosystems dargestellt Obergrenze f r die Livebild Darstellung von IP Kameras Obergrenze f r die IPCAMSIZE 5 Livebild Darstellung Definiert die Obergrenze f r die Livebild von IP Kameras Darstellung von IP Kameras in Megapixel e Wertebereich 1 1 Megapixel 2 Megapixel 3 Megapixel 4 Megapixel 5 Megapixel Standardeinstellung Das Herabsetzen der IPCAMSIZE von 5 auf kleinere Werte reduziert den Bedarf an RAM Speicher und veringert die Prozessorlast der CamControl LITE Software Bilder von IP Kameras die die definierte maximale Gr e berschreiten werden als einfarbiges wei es Bild in der Liveansicht dargestellt Im Empfangsarchiv siehe Empfangsarchiv PC Archiv auf Seite 67 stehen diese Bilder zur Verf gung Optimierte Bilddarstellung von PAL und NTSC Kameras Optimierte Darstellung MAGE_IMPROVEMENT 0 Optimierte Bilddarstellung von PAL und von PALund NTSC NTSC Kameras Kameras e Wertebereich 0 Standardeinstellung 1 Variante 1 2 Variante 2 Beide Alternativmethoden ben tigen zus tzlich Rechenleistung vom Empfangssystem Variante 1 erfordert weniger Rechenleistung und liefert subjektiv das bessere Ergebnis 276
40. e von 2 GB gilt nur f r FAT formatierte Festplatten Partitionen Bei NTFS formatierten Festplatten Partitionen ist die Archivgr e auf maximal 512 GB limitiert 6 6 Port A CamControl LITE kann ber verschiedene Kommunikationswege eine Verbindung zu HeiTel Ger ten aufbauen e Netzwerk Protokoll TCP IP auch Internet ber Netzwerkkarte bzw DF Netzwerk e CAPI 2 0 mit interner ISDN Karte oder CAPI Sharing ber Netzwerk e Serielle Schnittstelle COM Schnittstelle mit angeschlossenen Modem ISDN Terminaladapter oder Nullmodemkabel Diese Daten bertragungswege k nnen beliebig miteinander kombiniert werden Auf diese Weise k nnen Sie beispielsweise CamDisc SVR ber Netzwerk TCP IP auswerten anschlie end ber ISDN Einsicht in ein anderes Objekt nehmen oder einen ber Ihr Modem eingehenden Anruf bearbeiten ohne dass die Einstellungen der Empfangssoftware ver ndert werden m ssen Empf nger Einstellungen Netzwerk V TCPAP Port 3000 m CAPI 2 0 M CAPI 2 0 MSN Seneller Kanal Wachrundg nge Modem Name Mode PORT A Normal D Port Baud com1 v 115200 Modeminit ATE1V S0 0 Pr fix 1 ATD Pr fix 2 Auswahl Anrufannahme Maximale Yerbindungsdauer Abbruch l n 1 s Hilfe Betrieb ber Netzwerk TCP IP TCP IP Aktivieren Sie die Option TCP IP wenn Verbindungen zu einem oder mehreren Sendern ber Netzwerk aufge
41. fung k nnte der Server als geeignet bewertet werden e Pr fen Sie bei Serveradressen die als symbolischer Name angegeben worden sind ob mindestens ein DNS Server sowie das Gateway in den Netzwerkeinstellungen siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 korrekt parametriert wurden NTP Time Server k nnen sowohl im lokalen Netzwerk wie auch ber das Internet zur Verf gung stehen Dienstleistung von Dritten Bei der Nutzung eines NTP Time Servers im Internet sollte man stets auf einen Pool dieser Server zugreifen Im Rahmen des NTP Pool Project siehe http www pool ntp org finden Sie eine entsprechende Auflistung dieser Server Beispiele Deutschland e O de pool ntp org Deutschland e 1 de pool ntp org e 2 de pool ntp org Deutschland e 3 de pool ntp org Deutschland e O uk pool ntp org Gro britannien e 3 ie pool ntp org Irland e O us pool ntp org Vereinigte Staaten von Amerika Fe en A mm A m Globale Parameter Die folgenden Parameter werden global f r das Men Datum amp Uhrzeit konfiguriert 27214_02 129 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Zeitzone W hlen Sie die entsprechende Zeitzone f r den Standort Ihres digitalen Bild bertragungssystems aus Im Textfeld Berechnetes Datum Uhrzeit des Bildspeichers siehe Interne Ger tezeit Ger t auf Seite 127 wird sofort die zugeh rige Zeit angezeigt Gegebenenfalls k nnen Sie CamControl LITE so konfigurieren dass bei jedem
42. hlten Kameras zu empfangen Auf Wunsch kann die Durchf hrung von Wachrundg ngen optisch und akustisch gemeldet werden Die Steuerung der Wachrundg nge erfolgt automatisch Wenn Sie die Schaltfl che Manuell anklicken erhalten Sie wieder die volle Kontrolle ber den Ablauf Hinweis Nachdem Sie auf manuelle Bedienung umgeschaltet haben m ssen Sie die Bedienung einschlie lich Verbindungsabbau selbst durchf hren Es ist nicht m glich in die automatische Bearbeitung zur ckzuschalten Eine detaillierte Beschreibung der Wachrundg nge finden Sie in den Einstellungen der Empfangssoftware siehe Wachrundg nge auf Seite 92 4 4 3 Anrufe annehmen Alarme bearbeiten Port A Anruf Ignorieren Es stehen Ihnen vier Optionen bei der Anrufannahme zur Verf gung die Sie in den Einstellungen der Empfangssoftware konfigurieren k nnen e Keine Anrufannahme Der Empfangs PC nimmt keine Anrufe an e Manuelle Anrufannahme Ein Dialogfenster meldet ankommende Anrufe Port A Anruf Bei installierter Soundkarte ert nt ber die angeschlossenen Lautsprecher zus tzlich ein Alarmsignal Ohne Soundkarte werden Sie bei ankommenden Anrufen durch kurze Warnt ne ber den PC Lautsprecher informiert Sie k nnen den Anruf Annehmen oder Ignorieren Hinweis F r ISDN Karten CAPI und Netzwerkverbindungen TCP IP ist die manuelle Anrufannahme nicht vorgesehen e Auto Anrufannahme Bei der automatischen Anrufannahme werden
43. ltigen GPS Datens tzen Ist der GPS Empfang gest rt das GPS Signal nicht ausreichend stark oder die Verbindung zum GPS Empf nger unterbrochen so stoppt nach etwa 30 Sekunden ohne g ltige GPS Daten diese Rotation Die Schriftfarbe f r Position und Geschwindigkeit wechselt von Gr n auf Rot und anstatt von g ltigen Positionsdaten wird die folgende Warnung angezeigt 27214_02 31 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis GPS Live 2009 03 17 12 37 32 GPS Wamung W NMEA 0183 GFRMC gt 05kmfh Bei vor bergehenden St rungen werden die zuletzt ermittelten Positionsdaten sowie die Geschwindigkeit in roter Schrift dargestellt Mit der Wippe 4 rechts unterhalb der Erdkugel wechseln Sie von der Standarddarstellung der GPS Information zum erweiterten GPS Fenster siehe Erweitertes GPS Live Fenster auf Seite 32 Eine Umschaltung zwischen beiden Darstellungs Modi ist nur m glich wenn g ltige GPS Daten empfangen werden bzw gespeichert worden sind Anderenfalls wird diese Schaltfl che deaktiviert 4 5 2 2 Erweitertes GPS Live Fenster Im erweiterten GPS Live Fenster finden Sie die Steuerelemente zur Nutzung von Google Earth oder OpenStreetMap Hinweis Zur Applikation Google Earth e Beachten Sie die Nutzungs und Lizenzbedingungen f r Google Earth e F rden kommerziellen Gebrauch steht die kostenpflichtige Software Google Earth Pro zur Verf gung Dar ber hinaus wird Google Earth Ent
44. nnen Sie Bereiche markieren HeiTel by Xtralis e Mit gedr ckter linker Maustaste k nnen Sie Zonen aktivieren Aktive Zonen erkennen Sie an den blauen Feldern e Mit gedr ckter rechter Maustaste k nnen Sie Zonen deaktivieren Wenn Sie die Option An aktivieren wird ein gr nes Raster MAN ber das Bild gelegt Ein Feld des Rasters entspricht der Gr e eines Zonenfeldes Nach Bet tigen der Schaltfl che OK werden nur innerhalb der blauen Zone auftretende Bewegungen f r die Ausl sung durch Motion ber cksichtigt Au erhalb der aktiven Zonen auftretende Bewegungen tragen zu keinem Zeitpunkt zum Ausl sen bei Hinweis Wenn die Option Aktiviert deaktiviert ist wird unabh ngig von den markierten Zonen das gesamte Kamerabild zur Bewegungserkennung herangezogen 7 9 Private Zonen Die Ger te der VG SVR bzw Cam4mobile Serie und CamServer verf gen pro Kameraeingang ber die M glichkeit bis zu f nf Private Zonen privacy zones zu definieren Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht dieser Dialog nicht zur Verf gung xi Private Zonen s Ger t Benutzer Private Zonen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Zonen einstellen Datum amp Uhrzeit Kameraname Verbindungen
45. nnen aus einer Reihe von Datenformaten f r die bertragung w hlen Mode Datenformat f r bertragung 8 N 1 8 Datenbits keine Parit t 1 Stoppbit 8 N 2 8 Datenbits keine Parit t 2 Stoppbits E 1 8 Datenbits gerade Parit t 1 Stoppbit 8 0 1 8 Datenbits ungerade Parit t 1 Stoppbit TIN 1 7 Datenbits keine Parit t 1 Stoppbit 7IN 2 7 Datenbits keine Parit t 2 Stoppbits TIEI 7 Datenbits gerade Parit t 1 Stoppbit 710 1 7 Datenbits ungerade Parit t 1 Stoppbit 27214_02 213 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Funktion W hrend Sie beim CamTel SVR die serielle Schnittstelle als transparentes Interface oder zur seriellen Steuerung nutzen k nnen steht Ihnen bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc SVR CamsServer Serie zus tzlich die POS Funktion zur Verf gung w hrend die IBIS Funktion sowie die GPS Funktion f r die Cam4mobile Ger te konzipiert wurde Transparent Scoual kKartenleser Transparent Transparente Daten bertragung vom Empfangs PC zum seriellen Ausgang des Senders wird erm glicht POS Point of Sale Die Schnittstelle wird als Eingang f r serielle Transaktionsdaten verwendet siehe POS Funktion bei CamDisc HNVR CamDisc SVR und CamServer auf Seite 214 Serielle Steuerung Die Steuerung bestimmter Ger tefunktionen durch serielle Kommandos ber die Schnittstelle wird erm glicht IBIS Die Synchronisation von Datum und Uhrzeit bei Cam4mobile Cam4mobile VG G
46. ten genutzt Wenn Sie einen Sender aus der Senderliste entfernen wollen dann bet tigen Sie die Schaltfl che L schen im Dialogfenster Senderverzeichnis Sender die nicht mehr in der Senderliste aufgef hrt sind stehen nicht zur Durchf hrung von Wachrundg ngen zur Verf gung siehe Entfernen auf Seite 92 Hinsichtlich der L schung von Ger tegruppen beachten bitte die Informationen zur Ger tegruppierung siehe Ger tegruppierung Kaskadierung auf Seite 102 99 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 6 9 3 Referenzbilder einf gen und bearbeiten Jedem Sendereintrag k nnen Sie im Senderverzeichnis bis zu elf Referenzbilder hinzuf gen Die dem ausgew hlten Sender zugeh rigen Bilder werden als kleine Vorschaubilder in der Referenzbilderliste angezeigt In dem unter der Liste befindlichen Bildfenster wird au erdem das aktivierte Vorschaubild vergr ert dargestellt Bei der Auswahl eines Senders ist zun chst immer das erste Vorschaubild aktiv Durch einfaches Anklicken ist jedes Bild der Liste aktivierbar W hrend einer Verbindung als Kamera Hints k nnen die Bilder eingeblendet werden Sendereintrag Sendername Pen CamDisc swr10 1 IF camdisc awT 0 demoa heitel com ie Pr fis 1 6 Pr fix 2 Seriennummer 2vs00004 Benutzername amp Passwort Autor Passworte Benutzername Passwort demo k IF Adresse Telefonnummer W hlpr fie CAFI
47. 02 Aktivieren Sie die Option direkt vor dem Kameranamen wird der zugeh rige Eingang eingeschaltet und ein angeschlossenes Videosignal bertragen Zur optimalen Ausnutzung Ihres Ger tes sollten Sie nur belegte Eing nge aktivieren Bei deaktiviertem Kameraeingang erfolgt keine Aufzeichnung der jeweiligen Kamerabilder sowie keine berpr fung auf einen etwaigen Ausfall des Videosignals In diesen Eingabefeldern k nnen Sie Ihre Kameras benennen Die eingetragene Bezeichnung wird von CamControl LITE als Kameraname verwendet Dies gilt sowohl f r die Beschriftung der Kameraschaltfl chen im zentralen Bedienfeld wie auch f r die Zuordnung von Bildern in den Archiven Helligkeit und Kontrast lassen sich jeweils im Bereich von 0 bis 200 ver ndern Grunds tzlich passen sich alle Ger te automatisch an das angeschlossene Videosignal an In Einzelf llen kann es jedoch notwendig sein Helligkeit und Kontrast so anzupassen dass Sie eine zufriedenstellende Bildqualit t erhalten 151 CamControl LITE Software Handbuch 7 6 HeiTel by Xtralis Wenn Sie in Spalte Farbe die Option An aktivieren wird das Videosignal in Farbe bertragen und gespeichert Bei deaktivierter Option erfolgen bertragung und Archivierung in Schwarzwei Hinweis Schwarzwei betrieb e Schwarzwei bilder ben tigen weniger Speicherplatz e Bei der Verwendung von S W Kameras sollte das Videosignal Kameragruppen immer in Schwarzwei bertragen und
48. 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Dynamische PTZ Steuerung f r IP Kameras Dynamische DYNAMICPTZSPEED gt 1 Dynamische PTZ Steuerung f r IP Kameras e Wertebereich 0 Dynamische PTZ Steuerung deaktiviert 1 Dynamische PTZ Steuerung deaktiviert Standardeinstellung PTZSteuerung f r IPKameras 20 40 H0 Sl Default Generell erlaubt die dynamische PTZ Steuerung f r IP Kameras eine dynamisch Steuerung der Schwenk Neige Geschwindigkeit in Abh ngigkeit von der Cursor Position der entsprechenden Steuersymbole Die Anpassung der Zoom Geschwindigkeit erfolgt gegebenenfalls ber ein Popup Men das ber einen Rechtsklick auf die Steuersymbole Z oder Z bei PTZ IP Kameras ge ffnet werden kann Das Verhalten bei der dynamischen PTZ Steuerung einer IP Kamera h ngt sowohl vom Funktionsumfang der Kamera als auch von der Implementierungstiefe des Treibers f r die HeiTel Videosysteme ab 8 2 4 5 Sender Logdatei CBLOG Speichern der Sender ENABLED 1 Speichern der Sender Logdatei Logdatei e Wertebereich O Aus Standard 1 Ein e Mit der Aktivierung dieser Funktion speichern Sie CamDisc HNVR CamDisc SVR bzw Cam4mobile oder CamServer Logdateien in dem Verzeichnis C CAMCONTROL LITE CBLOG bzw IHR_ LAUFWERK IHR_PROGRAMMNAME CBLOG Die einzelnen Dateien werden unter jeweils folgendem Namen gespeichert Seriennummer LOG z B CV651028 LOG Die erweiterten Logdateien von CamServer
49. 2c und VG Ger teserie siehe Erweiterter Auswertedialog f r batteriegepuffertes Logfile auf Seite 50 werden ebenfalls im CBLOG Unterverzeichnis der Software gespeichert Zur Unterscheidung lautet die Bezeichnung jeweils Seriennummer TXT z B VX229002 TXT Diese Datei stellt die Sender Logdatei des digitalen Bild bertragungssystems in formatierter Form zur Weiterbearbeitung oder zum Ausdruck bereit Da alle Eintr ge ein einheitliches Format aufweisen k nnen Sie die Logdatei nicht nur in einem Texteditor sondern auch in einer Tabellenkalkulation oder einem hnlichen Programm verarbeiten Die einzelnen Felder eines Eintrages Datum Uhrzeit Ereignis werden durch ein Leerzeichen voneinander getrennt Jeder Eintrag wird mit lt CRLF gt CR Sprung zum Zeilenanfang hex 0X0D LF Zeilenumbruch hex 0X0A abgeschlossen 27214_02 277 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 2 4 6 Ansicht bei laufender Verbindung ONLINESCR Startansicht festlegen MODE Q Startansicht 278 CAMO 1 Kamera f r Normal Zoom Darstellung CAM1 2 Kamera f r Livebild 1 bei Quadro Darstellung CAM2 3 Kamera f r Livebild 2 bei Quadro Darstellung CAM3 4 Kamera f r Livebild 3 bei Quadro Darstellung CAM4 5 Kamera f r Livebild 4 bei Quadro Darstellung e Wertebereich f r die Startansicht bei Verbindungsaufbau Ansicht Wen Normal Darstellung IN Standard Zoom Darstellung Quadro Darstellung aoo o 10 er Darstellung
50. 4s und CamDisc SVR 10s auf Seite 308 Voraussetzung VG Ger te Serie Voraussetzung f r den USB Betrieb eines HeiTel VG Videosystems und CamDisc SVR 4s und 10s Seriennummer WS206xxx VV206xxx und h her CamDisc HNVR Seriennummer NV206xxx und h her sowie CamServer 2c Seriennummer WC211xxx und h her und CamServer 2 Seriennummer WD206xxx und h her ist ein PC mit USB Anschluss und die Installation des mitgelieferten Treibers siehe Installation des USB Treibers f r die VG Ger te Serie auf Seite 309 Konfiguration e Starten Sie CamControl LITE Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klicken Sie nun in der Liste Auswahl auf Extras Pr fen Sie im Abschnitt USB ob die Option Senderliste mit USB Anwahlknoten aktiviert oder schalten Sie diese gegebenenfalls aktiv Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che OK Verbinden e Klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Es erscheint das Senderverzeichnis An erster Position der Senderliste finden Sie die USB Direkt Verbindung Selektieren Sie diese und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Anwahl Die Software beginnt mit dem Verbindungsaufbau Online e Nachdem die Verbindung aufgebaut wurde und die Sendereinstellungen geladen wurden beginnt die Bild bertragung In der Statuszeile erhalten Sie Informationen ber den laufenden Datenempfang 14 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LIT
51. 7 5 8 Jegliche Gew hrleistungsanspr che entfallen wenn das Software Produkt nicht entsprechend den Bestimmungen dieses Vertrages den Anweisungen des Lizenzgebers oder der Bedienungsanleitung gem genutzt oder wenn sie ohne schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers modifiziert wurde es sei denn dass die nicht bestimmungsgem e Nutzung bzw Ver nderung f r den Mangel nicht urs chlich war Der Lizenzgeber beh lt sich f r den Fall einer unbegr ndeten M ngelr ge vor den Kunden zum Ersatz der daraus entstehenden Kosten in Anspruch zu nehmen Der Lizenzgeber bernimmt keine Gew hr daf r dass das Software Produkt keine Schutzrechte Dritter verletzt es sei denn die Rechtsverletzung durch den Lizenzgeber erfolgte schuldhaft Der Lizenzgeber stellt Sie von etwaigen Kosten der gerichtlichen Abwehr der Schutzrechte und Schadenersatzanspr che Dritter frei Haftung 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 Der Lizenzgeber haftet nicht f r Sch den die auf der Nutzung oder Unm glichkeit der Nutzung des Software Produktes beruhen es sei denn ein Schaden ist durch Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit auf Seiten des Lizenzgebers oder dessen Erf llungs und Verrichtungsgehilfen verursacht worden Jede Haftung f r indirekte sowie f r Begleit und Folgesch den ist ausgeschlossen Ergeben sich Pflichtverletzungen die nicht vom Lizenzgeber seinen gesetzlichen Vertretern oder seinen leitenden Angestellten sondern von sonstigen Erf
52. 7 11 8 Spureinstellungen Das Dialogfenster Spureinstellungen rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung In diesem Fenster bestimmen Sie e die Betriebsart Ihres Ger tes w hrend der Live bertragung und Auswertung e die jeweilige Gr e der zwei vier bzw zehn Spuren Ihrer Festplatte Rekordereinstellungen CambDisc YG x Videoeinstellungen Archivpassworte HDD Spureinstellungen Audio Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen Alarmierung E Yor Ort Archiv Yideoeinstellungen Archivpassworte Spureinstellungen H Yideo 1 in r Betriebsart Duplex Livebild bertragung und Aufzeichnung oder Archivauswertung Spureinteilung Spur Y1 In Spur WB In Spur Y2 In Spur 7 In Spur Y3 In Spur WE In Spur Y4 In Spur Y9 In Spur Y5 In Festplatte B B B B H POSZATM IBIS T T T T Audio 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB Spur 10 In E Video 2 in E Yideo 3 in Video 4 in Video 5 in E Video 6 in x T T w T T 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB 329 97 GB Default Abbruch Wor Ort
53. 88 Die Videosysteme befolgen beim Zeitabgleich die folgenden Protokolle e RFC 1305 siehe http tools ietf org htmi rfc 1305 e RFC 4330 siehe http tools ietf org html rfc4330 Datum amp Uhrzeit Ger t NTP_ CNTP Einstellungen V An Synchronisation alle NTP Servera dresse E sta 0de ponpon Upload Download Firmware Update EU Dezember 2012 Y Mo Di Mi Do Fr Sa So Hinzuf gen als Typ 1 gt OK 3 4 5 E 7 89 10 11 12 13 14 15 16 Abbruch JE 18 19 20 23 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Yor Ort Archiv Status NTP Einstellungen An Mit der Option An aktivieren Sie den Zeitabgleich viaNTP Hinweis Mit der Aktivierung des Zeitabgleichs viaNTP ist keine Synchronisation der Uhrzeit ber EMA IBIS serielle Steuerung oder CamControl LITE mehr m glich Bitte pr fen Sie die Uhrzeit des Videosystems unbedingt nachdem Sie die NTP Funktion deaktiviert haben Da die Zeitbasis f r NTP die koordinierte Weltzeit UTC Universal Time Coordinated ist kann es in Abh ngigkeit von der Zeitzone des Aufstellungsortes des Videosystem zu Differenzen kommen Korrigieren Sie gegebenenfalls die Zeit manuell siehe Mit der PC Zeit synchronisieren auf Seite 127 Synchronisation Mit der Funktion Synchronisation alle k nnen Sie das Zeitintervall einstellen in dem das Videosystem die Uhrzeit via NTP stellen soll Die Standardeinstellung f r das Synchronisationsinterva
54. Adapters an HeiTel Videosystemen wird die Ausl sung von Eing ngen die gem den oben beschriebenen Vorgaben Kameras zu gewiesen worden sind entsprechend signalisiert In allen Multibilddarstellungen Quadro 10 er Kameragruppe erfolgt die Signalisierung mit einem roten Rahmen siehe Aktivit tsmeldungen von Kameras in der Multibilddarstellung auf Seite 25 w hrend in der Einzelbilddarstellung die Farbe der betreffende Kamerabezeichnung von schwarz auf rot wechselt siehe Aktivit tsmeldungen von Kameras auf Seite 25 Hinweis Die Ger tefunktion Bei Alarm auflegen und erneut alarmieren siehe Bei Alarm auflegen und erneut alarmieren auf Seite 229 ber cksichtigt eine farbige Markierung der Kamera nach einer Alarmierung nicht es wird jedoch in der Einzelbilddarstellung die korrekte Kamera angezeigt 240 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 23 IP Kamera Das Dialogfenster IP Kamera bietet Ihnen die M glichkeit anstelle einer analogen Kamera eine IP Kamera siehe Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste auf Seite 245 zu verwenden Mindestanforderung an die HeiTel Ger te Firmware 1 74 27214_02 241 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Eingeschr nkter W hrend Ihr HeiTel Ger t beim Anschluss von analogen Kameras stets Funktionsumfang bei den vollst ndigen Funktionsumfang zur Verf gung stellt kann es bei der der Verwendung von Verwendung von IP Kame
55. Adresse obligatorisch Best tigen Sie Ihre Angaben nun mit OK Das Dialogfenster Sendereintrag wird geschlossen und Sie befinden sich wieder im Senderverzeichnis Verbindung e Sie befinden sich noch im Senderverzeichnis In der Senderliste ist der gew nschte Sender markiert Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Anwahl Die Software beginnt mit dem Verbindungsaufbau Online e Nachdem die Fernverbindung aufgebaut wurde und die Sendereinstellungen geladen wurden beginnt die Bild bertragung In der Statuszeile erhalten Sie Informationen ber den laufenden Datenempfang 4 1 5 Verbindung ber USB Anschluss Quickstart Voraussetzung e Voraussetzung f r den USB Betrieb eines HeiTel Senders nur CamDisc SVR 4 und 10 CamTel SVR 4 und 10 sowie Cam4mobile 4 und 10 ist ein PC mit USB Anschluss und die Installation des mitgelieferten Treibers siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 auf Seite 302 Voraussetzung CamServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR 4s CamDisc SVR 10s CamDisc HNVR e Voraussetzung f r den USB Betrieb eines HeiTel Senders nur CamDisc SVR 4s und 10s CamDisc HNVR sowie CamServer 1 CamServer 2c und CamsServer 2 die ab 2009 produziert wurden ist ein PC mit USB Anschluss und die Installation des mitgelieferten Treibers siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc HNVR CamServer 1 CamServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR
56. Anwendung OpenStreetMap greift auf Daten im Internet zu und setzt eine entsprechende Internet Verbindung voraus Pr fen Sie bei Darstellungsproblemen die Internet Verbindung und die Verf gbarkeit der folgenden Server e www openstreetmap org e www openlayers org Allgemeine Bemerkungen zum Projekt OpenStreetMap e OpenStreetMap ist ein Projekt mit dem Ziel eine freie Weltkarte zu erschaffen Freiwillige sammeln bzw erheben Geoinformationen beispielsweise mit Hilfe eines GPS Ger tes durch Abgehen oder Abfahren von wei en Flecken der bestehenden OpenStreetMap Karte Dieser Vorgang wird Mapping bzw Kartografieren genannt In aufbereiteter Form ergeben die gesammelten Rohdaten dar Kartenmaterial e Aufgrund dieser freiwilligen Gemeinschaftsarbeit ist der Erfassungsgrad von Geoinformationen weltweit sehr unterschiedlich Er erstreckt sich je nach Region von sehr detailliert bis zu noch nicht erfasst e Der Datenbestand wird stetig erweitert 318 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 8 10 2 Deinstallation des GPS Data Viewer Die Software GPS Data Viewer kann ber zwei verschiedene Methoden deinstalliert werden 8 10 2 1 Deinstallation ber die Systemsteuerung e ber den Programmaufruf Start Systemsteuerung Software erhalten Sie eine bersicht der installierten Software e W hlen Sie die GPS Data Viewer Software aus e Pr fen Sie gegebenenfalls ber die Supportinformationen ob es sich um die gew nscht
57. Archiv Status Hilfe Betriebsart Simplex W hlen Sie die Betriebsart Simplex Livebild bertragung oder Aufzeichnung oder Archivierung wenn das Ger t immer nur eine der drei m glichen Funktionen zurzeit ausf hren soll Duplex Simples Livebildubertragung oder Aufzeichnung oder Archtvauswertung Duplex Livebildubertragung und Aufzeichnung oder Archvauswerturig Triples Lvebildubertragung und Aufzeichnung und Archwauswertung W hlen Sie die Betriebsart Duplex Livebild bertragung und Aufzeichnung oder Archivierung wenn die Bildaufzeichnung auch fortgesetzt werden soll wenn Sie mit dem Ger t verbunden sind und Livebilder auswerten W hrend Sie das Archiv des Bildspeichers auswerten werden in dieser Betriebsart keine Bilder aufgezeichnet 190 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch W hlen Sie die Option Triplex Livebild bertragung und Aufzeichnung und Archivierung wenn die Bildaufzeichnung auch fortgesetzt werden soll wenn Sie mit dem Ger t verbunden sind und Live oder Archivbilder auswerten Im Gegensatz zu Duplex l sst diese Betriebsart also nicht nur die parallele Livebildauswertung und Bildaufzeichnung zu sondern erm glicht auch w hrend der Aufzeichnung von Bildern das gleichzeitige Auswerten des Bildspeicherarchivs Hinweis Die Betriebsart hat G ltigkeit f r alle Kameraspuren der Festplatte Beachten Sie bitte dass Bildaufzeichnung und Bild
58. Aufschl sselung nach Aufzeichnungsarten f r die jeweilige Kameraspur Zus tzlich k nnen Knoten f r aufgezeichnete Transaktionsdaten von Kassensystemen angezeigt werden 36 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Hinweise zur Archivauswertung Im Differenzbildbetrieb ist das Zur ckbl ttern technisch bedingt deutlich langsamer als das Vorbl ttern Wenn Bilder mit mehr als einem Bild pro Sekunde gespeichert wurden wird Ihnen bei gleicher Uhrzeitangabe entweder das erste oder letzte Bild dieser Sequenz mit gleicher Uhrzeit als Suchergebnis angezeigt Dies h ngt davon ab ob Sie vom aktuellen Bild aus vorw rts oder r ckw rts suchen Bildsequenzen im Empfangsarchiv speichern Beim Abspielen von Bildsequenzen aus dem CamDisc SVR Archiv werden diese Bilder nur dann im Empfangsarchiv gespeichert wenn Sie die Vorschau Option nicht aktiviert haben Zudem muss die Option Archiv aktiv in den Empf nger Einstellungen PC Archiv aktiviert sein siehe PC Archiv auf Seite 84 Die Speicherung der Bilder wird in roter Schrift als Archivierung signalisiert Bedienelemente des Senderarchivs Mit den Schaltfl chen im oberen Bereich des Dialogfensters Senderarchiv k nnen Sie die Archivauswertung steuern o Vorherigen Tag anzeigen N chsten Tag anzeigen Erstes ltestes Bild des Ereignisses oder der Daueraufzeichnung Ein Bild zur ck Abspielen stoppen Stop Abspielen Ein Bild vor Letztes j ngstes
59. Ausl sung einer Ereignisaufzeichnung ber den Soyal Kartenleser ist es n tigt eine Ereignisaufzeichung f r die Kameraspur 1 zu definieren F r andere Kameraspuren erfolgt keine Ausl sung ber diesen Kartenleser 7 11 11 Daueraufzeichnung 1 2 4 10 Die Dialogfenster Daueraufzeichnung 1 2 4 10 rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv bzw Video 1 2 4 10 In auf Diese Men punkte stehen Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung F r jede Kameraspur k nnen Sie individuell Einstellungen f r eine Daueraufzeichnung vornehmen insofern eine entsprechende Partition f r diese Art der Aufzeichnung vorgesehen ist siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Die Aufzeichnung kann nur durchgef hrt werden wenn entsprechende Zeiten im Timer der jeweiligen Kameraspur f r die Daueraufzeichnung aktiviert wurden siehe Timerbetrieb auf Seite 194 Es wird zwischen zwei Einstellm glichkeiten unterschieden 27214_02 201 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis e dem Easy Mode der eine sehr einfache und schnelle Konfiguration erm glicht siehe Easy Mode auf Seite 202 e und der erweiterten Konfigurationsmethode die eine Daueraufzeichnung abh ngig vom Zustand des jeweiligen Steuereingangs vorsieht siehe Erweiterte Konfiguration auf Seite 203 F r jede Kameras
60. Bild Ereignis zur ck nur bei Ereignisaufzeichnungen Ereignis vor nur bei Ereignisaufzeichnungen Bild speichern Mit dieser Funktion speichern Sie das aktuell angezeigte Bild mit einer Pr fsumme im JPEG Durch die Pr fsumme k nnen Sie mit Hilfe Bild Authentizit ts Pr fung vom CamControl PLAYER oder der in CamControl LITE integrierten Software zur Auswertung des PC Archivs berpr fen ob ein Bild manipuliert wurde In der Grundeinstellung wird die Bilddatei im Unterverzeichnis SNAPSHOT des CamControl LITE Programmverzeichnisses gespeichert Der Bildname beinhaltet Sendernamen Seriennummer Kameranummer und namen sowie Datum und Uhrzeit wie zum Beispiel CamDisc SVR 10 1 CV500006 2 Kamera 229 08 0509 15 _47_ 01 JPG 27214_02 37 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Bild drucken Mit dieser Funktion drucken Sie das aktuell angezeigte Bild auf dem als Standard eingestellten Drucker Ihres Rechners mit folgenden Angaben aus Softwarename Versionsnummer Sendername Seriennummer Kameranummer Kameraname Datum und Uhrzeit der Bildaufzeichnung Druckdatum Einstellparameter und Bildinformationen Bildsuche ber Datum und Uhrzeit Montag 29 August 2005 r 123311 ar Sind Ihnen Datum und Uhrzeit f r eine gesuchte Aufzeichnung bekannt k nnen Sie ber die Eingabe dieser Daten direkt auf das entsprechende Bild einer Sequenz zugreifen Vorschau 89 908909 9 M Worschau A sehr langsam lan
61. CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 15 Setup GPS Data Yiewer m x Completing the GPS Data Viewer Setup Wizard Setup has finished installing GPS Data Viewer on your computer Click Finish to exit Setup 8 10 1 1 Zusatzinformationen zu Google Earth Wenn Sie sich w hrend des oben beschriebenen Installationsvorgang f r eine Kartendarstellung mit Google Earth entschieden haben ist es zwingend notwendig dass Sie die Applikation Google Earth ebenfalls auf Ihrem CamControl LITE PC installieren Hinweis Beachten Sie die Nutzungs und Lizenzbedingungen f r Google Earth Beachten Sie die betreffende Software Dokumentation M gliche Darstellungsprobleme Die Anwendung Google Earth greift auf Daten im Internet zu und setzt eine entsprechende Internet Verbindung voraus Pr fen Sie bei Darstellungsproblemen die Internet Verbindung und die Verf gbarkeit der Google Earth Server 8 10 1 2 Zusatzinformationen zu OpenStreetMap Wenn Sie sich w hrend des oben beschriebenen Installationsvorgang f r eine Kartendarstellung mit OpenStreetMap entschieden haben erfolgt die Darstellung in einem separaten Programmfenster mit der Bezeichnung GPS Data Viewer das gegebenenfalls gemeinsam mit der CamControl LITE Software geschlossen wird Hinweis Beachten Sie die Nutzungs und Lizenzbedingungen f r OpenStreetMap Beachten Sie die betreffende Software Dokumentation M gliche Darstellungsprobleme Die
62. CamcControl LITE Software Handbuch Archivierte Videobilder anzeigen Wenn Sie die zu einem Ereignis geh renden Videobilder im Empfangsarchiv auswerten wollen dann markieren Sie einfach das entsprechende Ereignis in der Ereignisliste Mit einem Doppelklick auf diesen Eintrag wird automatisch der CamControl PLAYER gestartet und der entsprechende Anruf geladen Hinweis Sollte der gew nschte Anruf nicht mehr im Empfangsarchiv verf gbar sein so wird ein zeitlich naheliegender Anruf ausgew hlt siehe PC Archiv auf Seite 84 Ereignisliste exportieren oder drucken Immer wenn Sie die Schaltfl che Ereignisliste anklicken wird die Datei CTNLOG TXT im CamControl LITE Programmverzeichnis C CamControl LITE bzw IHR_LAUFWERK IHR_PROGRAMMNAME erzeugt bzw aktualisiert Diese Datei stellt die Ereignisliste in formatierter Form zur Weiterbearbeitung oder zum Ausdruck bereit Da alle Eintr ge ein einheitliches Format aufweisen k nnen Sie die Ereignisliste nicht nur in einem Texteditor sondern auch in einer Tabellenkalkulation oder einem hnlichen Programm verarbeiten Die einzelnen Felder eines Eintrages Datum Uhrzeit Ereignis werden durch ein Leerzeichen voneinander getrennt Jeder Eintrag wird mit lt CRLF gt CR Sprung zum Zeilenanfang hex 0X0D LF Zeilenumbruch hex 0X0A abgeschlossen C4 v Timeranruf bei CamDisc syrd 3 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 20
63. Darstellung zusammenfassen Die Definition der Kameragruppen erfolgt ber die Recordereinstellungen siehe Kameragruppen auf Seite 152 Sie k nnen die Bilddarstellung auch durch Anklicken eines der Bildfenster mit der linken Maustaste ver ndern Auf diese Weise wechseln Sie schnell und einfach zwischen Zoom Zoom Fenster und Vollbild Darstellung W hlen Sie in der Quadro Kameragruppen oder 10 er Darstellung eines der Bilder mit einem Klick der linken Maustaste an wechseln Sie zur ck in die Vollbild Darstellung und schalten auf gew hlte Kamera um Hinweis Bitte beachten Sie dass die Bilder immer mit der eingestellten Qualit t und Gr e im Empfangsarchiv gespeichert werden In der Quadro Kameragruppen und 10 er Darstellung ist die verwendetete Bildqualit t gegen ber den anderen Darstellungsarten verringert um einen schnellen berblick ber die angeschlossenen Kameras zu erm glichen Die Livebildqualit t f r die SVR Ger te k nnen Sie ber die Recordereinstellungen anpassen siehe Livebildqualit t auf Seite 145 Die Modelle CamDisc HNVR CamDisc SVR CamTel SVR Cam4mobile und CamServer verf gen ber eine zus tzliche serielle Schnittstelle die Sie zur transparenten Daten bertragung zwischen dem aufgeschalteten Sender und dem Empfangs PC nutzen k nnen W hrend der Bild bertragung k nnen Sie beliebige Daten transparent zwischen einem an der externen seriellen Schnittstelle des Senders siehe Se
64. Daueraufzeichnung Yideo 2 in r Ereignispartition und Daueraufzeichnungspartition HeiTel by Xtralis Bereich Daueraufzeichnung gt 164 98 GB Ereignisaufzeichnung immer aktiv __ oolo o21osloslos os orloslosl1ol 1 12 13114 15 16 17 118119120121 122123 So S lt Bereich Ereignisaufzeichnung 164 98 GB Yideo 3 in v gt 12 00h Kopieren inf gen Keine Aufzeichnung In alle Timer bernehmen Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Diverse IM Yorschaubilder f berschreibschutz 7 Melden Unterlauf von L schen aller Bilder lter als et T Wamnschwelle E Ea 0 Tagen fao Tage Ereignispartition und Daueraufzeichnungspartition Jede Kameraspur kann in eine Ereignis und eine Daueraufzeichnungspartition aufgeteilt werden Die Gr e der jeweiligen Partition ist abh ngig von der einstellbaren Gesamtspurgr e siehe Spureinstellungen auf Seite 190 und kann ber den Schieberegler festgelegt werden Dabei ist zu beachten dass jede Partitionsgr en nderung der einen Aufzeichnungsart unmittelbar eine Partitionsgr en nderung der anderen Aufzeichnungsart zur Folge hat Da die Partitionsgr e einer Aufzeichnungsart maximal den Wert der gesamten Spurgr e annehmen kann k nnen Sie mit Hilfe des Schiebereglers festlegen ob die jeweilige Kameraspur entweder nur die Ereignisaufzeichnung nur die Daueraufzeichnung ode
65. Die GPS Funktion dient der Speicherung von Wegepunkten der HeiTel Betriebes Ger te Die folgende Parametrierung ist dabei generell Voraussetzung e Baudrate 4800 e Mode 8 N 1 e Funktion GPS Hinweis Baudrate und Mode k nnen je nach GPS Empf nger variieren und m ssen gem der Herstellervorgaben parametriert werden Soyal Kartenleser in Verbindung mit einem HeiTel Videosystem Der Soyal Kartenleser wird ber die serielle Schnittstelle mit dem HeiTel Videosystem verbunden Die Soyal Zutrittskontrolle beinhaltet generell die folgenden Funktionen e Protokollierung der Zugriffe auf den Kartenleser in einer POS ATM IBIS Datenspur e Zeitsynchrone Aufzeichnung von Bildaufzeichnung als Daueraufzeichnung oder Ereignisaufzeichnung e Steuerung der Scharf Unscharfschaltung des Videosystems ber den Kartenleser Konfiguration f r den Die folgende Parametrierung ist dabei generell Voraussetzung Soyal Kartenleser Baudrate 9600 e Mode 8 N 1 e Funktion Soyal Kartenleser Hinweis Wenn sich das HeiTelVideosystem in dieser Betriebsart befindet kann es ausschlie lich ber den Kartenleser scharf beziehungsweise unscharf geschaltet werden Eine Scharf Unscharfschaltung via Steuerkontakt oder Software ist bei der Nutzung des Soyal Kartenlesers nicht m glich 216 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 16 Videoausgang Ihr digitales Bild bertragungssystem verf gt ber einen Videoausgang nur CamDis
66. Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 4 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 2 Einleitung Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt der Firma HeiTel entschieden haben Unsere langj hrige Erfahrung in der Entwicklung und Erstellung von Soft und Hardware f r den CCTV Markt erm glichte die Entwicklung dieser durchdachten zuverl ssigen und f r eine breite Anwenderschaft konzipierten Software Kompetenter Partner in Sachen Digitalvideo Seit 1990 hat sich die Firma HeiTel vom Pionier zu einem international anerkannten Hersteller auf dem Gebiet der digitalen Bildspeicherung und digitalen Videofern berwachung entwickelt Eine rasante Entwicklung in allen Bereichen der Hard und Software erlaubt die Herstellung von immer komplexeren und leistungsf higeren Systemen Digitale Bildspeicherung Als Endger t steht Ihnen u a unser digitaler Bildspeicher CamDisc SVR bzw CamDisc VG zur Verf gung Durch die Entnahme der Wechselfestplatte und dezentrale Auswertung im handels blichen PC erhalten Sie ein kosteng nstiges und marktgerechtes Produkt zur digitalen Videoaufzeichnung Digitale Video Fern bertragung Durch die Anschlussm glichkeit an das ffentliche Fernsprechnetz ISDN PSTN oder an Netzwerke TCP IP sind alle unsere Produkte auch aus der Ferne bedienbar Die gespeicherten Videobilder k nnen trotz der noch immer relativ geringen Bandbreite des Telefonnetzes komfortabel und schnell ausgewertet w
67. Exit Scharfschaltverz gerung e Fire Panic Dauerscharf e Alarm e Aus Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Erweiterung der Alarmierungsfunktionen siehe auf Seite 165 Mit der CamControl LITE Software V3 97 oder neuer und der Ger te Firmware V 1 94 oder neuer werden die zus tzlichen Funktionen des CIO Adapters unterst tzt Das betrifft sowohl die spannungs berwachten Steuereing nge siehe Kontakt nur CIO Adapter auf Seite 240 wie auch die acht Relais siehe Relais des CIO Adapters als globale Schaltelemente auf Seite 63 235 CamControl LITE Software Handbuch Motion Detection und Kameramelder konfigurieren Eingang Kamera 236 Verkn pfung von interner Neben der Alarmierung ber externe Kameramelder oder Motion HeiTel by Xtralis Detection kann unter den bestimmten Voraussetzungen eine Kombination aus Kameramelder oder Eing ngen des CI Adapters oder des CIO Adapters und der internen Motion Detection erfolgen Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Verkn pfung von interner Motion Detection und Kameramelder konfigurieren siehe auf Seite 165 Rekordereinstellungen CambDisc YG 3 CI Adapter Ger t Eingan Kamera Festposition Zeit berschrei Yerkn pft mit H Ereignisausl s Kontakt Benutzer 1 Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen W Motion Private Z
68. Ger t erkennt die Baudrate automatisch Autobauderkennung berpr fen Sie den Sender Ger tehandbuch des Senders verwenden Testen Sie die COM Schnittstelle mit einem anderen Endger t und Programm z B Maus oder Modem und Hyperterminal Schalten Sie das Sendeger t kurz aus und nachdem Sie alle Kabel korrekt angeschlossen haben wieder ein 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Bei Verbindung von 1 Festplatte nicht 1 Entnehmen Sie die Festplatte Ger ten mit Festplatte ansprechbar aus dem ausgeschalteten erscheint die Dialogbox Festplatte nicht Ger t und pr fen reinigen Sie Verbindung Status Setup komplett formatiert die Kontaktleiste des wird nicht zu 100 Ger t wurde Wecheslrahmens geladen Nach fr hzeitig berpr fen Sie die Festplatte Verbindungsaufbau ist ausgeschaltet im PC mit Scan Disc mit das Festplattenarchiv Oberfl chenpr fung ohne nicht auslesbar Fehlerkorrektur 9 5 Keine Fern bertragung m glich Die Behandlung von Problemen bei der Datenfern bertragung ber Telefonund Computernetzwerke ist in mehrere Themenbereiche unterteilt die Sie systematisch durchlesen sollten Die Fehler sind in den einzelnen Abschnitten nach den verschieden Daten bertragungswegen kategorisiert Keine Datenfern bertragung m glich Fehlerursache beim Empfangs PC Fehlerursache beim Sen
69. Ger te Firmware 2 08 bzw 4 02 Rekordereinstellungen Cambisc YG 1 ber das Dialogfenster IP Kamera erfolgt eine Zuordnung von einer Netzwerk Kamera zu einem Videokanal und gegebenenfalls zu der entsprechenden Aufzeichnungsspur Je nach verwendetem Ger t stehen 2 4 oder 10 Kan le zur Verf gung Exemplarisch wurde ein Ger t mit 10 Kan len gew hlt 1 10 27214 02 HeiTel by Xtralis Hersteller Protokoll 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch ber ein Pulldown Men w hlen Sie den Hersteller Ihrer IP Kamera siehe Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste aus Der Standardwert f r alle Videokan le ist Aus Unbekannt Nach der Auswahl des Herstellers w hlen Sie ber ein Pulldown Men das Protokoll f r ihren Kamera Typ aus Die aufgef hrten Typen stehen f r unterschiedliche Videoprotokolle des entsprechenden Herstellers Eine tabellarische Typen Zuordnung der kompatiblen Kameramodelle entnehmen Sie der IP Kameraliste die Sie ber die Schaltfl che ffnen k nnen Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste siehe auf Seite 245 243 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis IP Adresse 244 In der Spalte IP Adresse wird die IP Adresse oder der symbolische Name eingetragen Ab Ger te Firmware V 1 92 k nnen Sie zus tzlich zur IP Adresse
70. HTconnect Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit B Verbindungen Netzwerk TCP IP Version 1 005 Interner ISDN T Mod FEEF Telefon IP dressen MSN Livebildeinstellungen E Mail HTconnect Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang Adapterreset alle Abbruch Wor Ort rchiv Status Hilfe Die Versionsnummer informiert Sie ber den Versionsstand der ISDN Card oder PSTN Card Hinweis Ist keine ISDN Card oder PSTN Card installiert erhalten Sie statt der Anzeige der Versionsnummer die Meldung Kein nterner ISDN TA oder Modem installiert 27214_02 141 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Im Eingabefeld MSN tragen Sie Ihre eigene MSN Multiple Subscriber Number ein Dabei handelt es sich um die Telefonnummer ohne Vorwahl unter welcher der Sender angew hlt wird Wenn das Eingabefeld leer ist wird die MSN im internen ISDN Modul gel scht Die zugeh rigen AT und Anwahlkommandos werden automatisch vergeben so dass Sie den ISDN TA nicht weiter initialisieren m ssen Bei Einsatz der PSTN Card ist eine Eingabe in diesem Feld nicht vorgesehen Adapterreset alle Aus diesem Dropdown Men k nnen Sie das Zeitintervall f r einen Reset des internen ISDN Adapters festlegen Um die Erreichbarkeit des Ger tes zu gew
71. Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 66 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 5 Offline Auswertung Neben der online Auswertung von Livebildern dem Vor Ort Archiv bei CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie den entsprechenden Videosystemen der VG Serie siehe Auswertung CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer auf Seite 35 oder dem Voralarm bei CamTel SVR und CamTel VG siehe Auswertung CamTel SVR und CamTel VG auf Seite 55 erm glicht Ihnen CamControl LITE auch die offline Auswertung des Empfangsarchivs Bei entsprechender Konfiguration speichert CamControl LITE alle empfangenen Videobilder im PC Archiv Die Konfiguration nehmen Sie ber die Empf nger Einstellungen PC Archiv vor siehe PC Archiv auf Seite 84 Zur offline Auswertung des Empfangsarchivs stehen Ihnen umfangreiche Suchfunktionen ebenso wie der Export von Bildsequenzen oder der Ausdruck sowie das Speichern von Einzelbildern zur Verf gung Alternativ k nnen Sie auch den CamcControl PLAYER zur offline Auswertung nutzen 9 1 Empfangsarchiv PC Archiv Hinweise zum Empfangsarchiv e Videobilder werden nur bei aktiviertem Empfangsarchiv gespeichert e Die Zeitbasis f r die gespeicherten Bilder ist die PC Systemzeit Bildqualit t und Aufl sung im Empfangsarchiv Alle Videobilder werden in der Qualit t und Aufl sung gespeichert in der sie empfangen wurden In der
72. HeiTel by Xtralis 8 9 Installation von Ger tetreibern F r den Betrieb Ihrer CamControl LITE Software kann es n tig sein dass Sie bestimmte Treiber installieren m ssen Die zum Lieferumfang geh renden Treiber finden Sie in dem Unterverzeichnis Drivers Ihrer CamControl LITE Software Ger teabh ngige Installationsvorg nge e CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 Seite 302 e CamDisc HNVR 10 CamDisc SVR 4s CamDisc SVR 10s CamServer 1 CamServer 2c und CamsServer 2 Seite 308 e VG Ger te Serie Seite 309 8 9 1 Installation des USB Treibers f r CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 Technische Produktinformation Nr 14 01 zu Produkt Version CamDisc SVR CamTel SVR und Cam4mobile CamDisc SVR 10s CamDisc SVR 4s CamServer 1 CamServer 2c und CamServer 2 CamDisc HNVR CamServer VG 2c 4c CamDisc VG 2c 4c CamDisc VG 2s CamDisc VG 4 CamDisc VG 10 CamDisc VG 4s CamDisc VG 10s CamTel VG 4 CamTel VG 10 Cam4mobile VG 2c Ac Cam4mobile VG 4 Cam4mobile VG 10s CamDisc VG HNVR Februar 2014 Installation des USB Ger tetreibers Kurzfassung Installation des USB Ger tetreibers zwecks Nutzung der USB Direkt Verbindung Download aktuelle SVRI SVR s VG Serie Firmware Version http www heitel com de service downloads dir 02 firmware updates 02 firmware updates Download camcontrol http www heitel com de service
73. HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Kameragruppen zusammenstellen Po Der Pool enth lt die Kameras die keiner Gruppe zugeordnet sind Gruppennamen Gruppenzusammenstellung 7 7 Motion Quadro 10 r ZOOM allaild oom Fenster Eingangsbereiche Aul ierihaut In den zwei bzw f nf Eingabefeldern k nnen Sie die einzelnen Gruppen mit einem Namen versehen Je treffender die Benennung einer Gruppe ist desto leichter f llt sp ter die Auswahl der gew nschten Gruppe im zentralen Bedienfeld In diesem Beispiel sind die Kameragruppen Eingangsbereiche und Au enhaut definiert worden Hinweis Damit eine Gruppe ber den Gruppennamen in CamControl LITE als Darstellung ausgew hlt werden kann m ssen mindestens zwei Kameras der jeweiligen Gruppe zugeordnet sein Die Verteilung der Kameras auf die einzelnen Gruppen erfolgt wie Sie es von Ihrem Windows System gewohnt sind mittels Drag and Drop Sie k nnen eine ausgew hlte Kamera aus dem Pool oder einer anderen Gruppe mit gedr ckter linker Maustaste in die gew nschte Gruppe ziehen Selbstverst ndlich k nnen Sie auch eine Kamera aus einer Gruppe wieder zur ck in den Pool verschieben Hinweis Eine Kamera kann maximal einer Gruppe zugeordnet werden Mehrfachzuordnungen sind nicht m glich Ab der Ger te Firmware V 1 96 bzw V4 02 verf gen die HeiTel Videosysteme ber eine erweiterte Video Motion Detektion Zur Parametrierung der betreffenden Vid
74. HeiTel by Xtralis Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Alarmanruf geht nicht ein 1 Falsche 1 Pr fen Sie den Fehler auf der Modeminitialisierung Modeminitstring und f gen Empf ngerseite Falsche Sie ggfs den AT Befehl S0 0 Empf ngereinstellung ein TK Anlage verlangt Pr fen Sie ob in Empf nger MSN Einstellungen Anrufannahme Zweites Datenger t eine der Optionen am gleichen SO Bus automatische Rufannahme nimmt den Anruf an oder automatischer Betrieb markiert ist Teilen Sie dem Terminaladapter oder bei ISDNKarten im Feld Empf nger Einstellungen Port A CAPI eine MSN zu wenn die TKAnlage dies verlangt Stellen Sie sicher dass alle weiteren Datenger te eine MSN eingetragen haben Trennen Sie zum Test alle weiteren Ger te auf der Empf ngerseite ab Ende Schritt 3 ISDN Netze 9 5 3 Fehler beim Sender eingehender Ruf Schritt 2 Keine Datenfern bertragung m glich Fehlerursache beim Empfangs PC Fehlerursache beim Sender Vom Empfangs PC Beim Empfangs PC Beim Sender Vom Sender abgehender Ruf eingehender Ruf eingehender Ruf abgehender Ruf Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Schritt 4 Bitte lesen Sie in dem Ihrer Anwendung bzw der von Ihnen verwendeten Daten bertragungsart entsprechenden Abschnitt weiter Analog Betrieb eines analogen W hlmodems am PC Seite 334 ISDN ISDN Karte oder externer ISDN Terminaladapter Seite 334 TCP IP Verbindung
75. Hilfe Alarm FIR 1 Kriechzone 1 Camera 2 6E 75KB I 1 2T 20 288 Bei einem Alarmereignis zeigt CamControl LITE eine detaillierte Alarminformation in der Statuszeile an Diese Meldung umfasst die PIR Nummer Adresse die Alarmdetails des PIR und die zugeh rige Kamera Voreinstellungen bei IP Kameras DYRACOLOR Type J E mr G T As Anzahl Fenponion n Wickeln g Koan gureren m Biscseper Ok Preset Befehle bei IP Kameras k nnen ber Recorder settings IP Camera Configure N umber of Resets konfiguriert werden Normalerweise verwendet die Software das Preset 1 bis zur gew hlten Nummer max 16 Falls weitere Presets erforderlich sind k nnen sie ber die Datei r01 konfiguriert werden die mit der Ger teseriennummer als Namen automatisch im Unterordner RMCTRL erstellt wird Wenn der Eintrag lt SWN UMx gt mit einer in eckigen Klammern stehenden Nummer endet dient diese Nummer als Preset Nummer Dies erm glicht die Nutzung spezieller Funktionen die h ufig ber h here Preset Nummern verf gbar sind Die Preset Nummer muss aus drei Nummern bestehen z B 008 021 Ist keine Nummer in eckigen Klammern vorhanden entspricht die Preset Nummer der blichen Nummerierung Beispiel SF990101 R01 CAM1 SWNUM 4 SWNAME 1 Licht an 098 SWNAME2 Licht aus 099 SWNAME3 Wischer 081 SWNAME4 Preset 4 256 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Ha
76. ISDN Karte Hinweis Sollten Sie sowohl Sender besitzen die Sie mit der ISDN Karte ber ISDN anw hlen als auch Sender die Sie ber die serielle Schnittstelle mit einem externen Modem oder ber Nullmodem erreichen m ssen Sie im Dialogfenster Sendereintrag bei den Sendern die ber die ISDN Karte angew hlt werden sollen die Option CAPI markieren siehe Sendereintr ge hinzuf gen ndern oder l schen auf Seite 96 Betrieb ber serielle PC Schnittstelle Modem Mit den nachfolgenden Einstellungen konfigurieren Sie die serielle Schnittstelle Ihres PC Falls Sie Ihre Sender ausschlie lich ber TCP IP und oder CAPI erreichen sollten Sie im Dropdown Men Mode die Option Aus w hlen und so die serielle Schnittstelle f r andere Anwendungen freigeben Mode ber den Mode die Betriebsart k nnen Sie bestimmte Eigenschaften f r den Betrieb ber die serielle Schnittstelle festlegen 27214_02 87 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Abschalten der automatischen Nullmodem Erkennung Festverbindung Aus Serielle Schnittstelle deaktivieren 88 Festwerbindung Hullmaodem In dieser Betriebsart f hrt CamControl LITE eine automatische Nullmodemerkennung an der ausgew hlten seriellen Schnittstelle Ihres PC durch Wird das Nullmodemkabel erkannt kann sofort eine Verbindung zum direkt angeschlossenen Senderger t aufgebaut werden Wenn an Ihrem PC kein Nullmodemkabel sondern ein Modem angeschlos
77. ISDNTA e Modem oder ISDN TA sind bei Initialisierung nicht eingeschaltet oder an einer anderen COM Schnittstelle angeschlossen Initialisierung von Modem und ISDN TA Port A Modeminitialisierung Status In tialis ere Modem Wenn Sie Modems oder ISDN TAs zur Bild bertragung verwenden werden diese bei Programmstart nacheinander initialisiert Dazu wird das in den Empf nger Einstellungen Port A eingetragene AT Kommando im Feld Modeminit verwendet siehe Port A auf Seite 86 Dieser Vorgang wird in einem entsprechenden Dialogfenster angezeigt Treten dabei Fehler auf bleibt das Fenster eine l ngere Zeit sichtbar und zeigt die Fehlermeldung des Endger tes an 4 3 Die Programmoberfl che T Lasleur liTE Ydan Campis 10 PIE a De ii nn ee ee ee je nr j Darstellung vor Ort Anchiw Logfile Driveway Parking area PTZ Hiltie Beenden Fler He Linder er ai 4 3 1 Grundfunktionen im berblick Fenstertitel Im Fenstertitel finden Sie die Programmbezeichnung CamControl LITE und die Angabe der Versionsnummer In eckigen Klammer wird der Name des Senders angezeigt zu dem zurzeit eine Verbindung besteht Wenn kein Sendername vergeben wurde erscheint dort die Seriennummer des Ger tes siehe Ger t auf Seite 123 16 27214_02 HeiTel by Xtralis Statuszeile CamControl LITE Software Handbuch Die Statuszeile liefert einige Informationen zur aktuellen
78. Ir m Pr senz Diese Spalte gibt an ob ein PIR noch angeschlossen und verf gbar ist Sollte ein PIR nicht mehr vorhanden sein verschwindet er aus der Liste nachdem man auf lt Discover PIR gt dr ckt oder die Einstellungen an das Ger t schickt zu Zeigt die Anzahl der nicht rechtzeitigen PIR Antworten Paket Fehler Zeigt die Anzahl der Pr fsummerfehler eines PIR PIR Status Zeigt den aktuellen PIR Status Durch Anklicken von lt i gt erscheint ein Volltextfenster f r den markierten PIR 27214_02 253 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese4 LED zeigt an wenn eine Drittanbieteranwendung iPIR einen Gehtest ausf hrt Gr n Gehtest wird ausgef hrt Grau Kein Gehtest wird ausgef hrt C Geh Test Eine gr ne LED bedeutet dass alle entdeckten PIRs aktiviert sind Eine gelbe LED bedeutet dass ein entdeckter PIR nicht aktiviert ist PIF Suche Diese Schaltfl che startet die berpr fung auf am Ger t angeschlossene PIRs Normalerweise ist dies nicht erforderlich weil das Ger t die PIR Liste alle 60 Sekunden aktualisiert Bee Diese Schaltfl che l scht Pakete und Zeit berschreitungsfehler Diese Fehler werden auch bei einem Neustart des Ger ts auf Null gesetzt Eine begrenzte Anzahl dieser Fehler scheinen normal zu sein i konfigurator Beim Bet tigen der Info Schaltfl che wird der PIR Status des markierten PIR in einem zus tzlichen PIR Statusfenster angezeigt siehe un
79. Kameraspuren erfolgt keine Ausl sung ber diesen Kartenleser 27214_02 205 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis a Kontaktstatus Geschlossen ffnet Flanke Offen Schlie t Flanke Autz WethoadeT rigger aus aus r Permanent Ein r Autz Intervall 2 fi fi fi fo Anzahl Bilder fi fi 0 fi f al Beispiel der Triggerung Im oben gezeigten Beispiel werden 100 Bilder schnellstm glich aufgezeichnet wenn am Kartenleser eine Transaktion ausgel st wird Parametrierung ber die fallende Flanke Schlie t Flanke e Anzahl Bilder 100 e Aufz Intervall Aufzeichnungs Intervall O entspricht schnellstm glich e Aufz Methode Trigger Ein Der entsprechende Steuereingang Control in1 wird parallel zum Kartenleser ausgewertet und kann ebenfalls eine Bildaufzeichnung ausl sen 7 12 Audio Ist die optionale Audio Card installiert k nnen Sie mit CamControl LITE und Ihrem Ger t Audiodaten bertragen siehe Audio bertragung auf Seite 64 und gegebenenfalls auch aufzeichnen siehe Audio aufzeichnung auf Seite 188 Da die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ab Werk mit einer integrierten Audiofunktion ausgestattet stehen Ihnen bei diesen Ger ten die folgenden Funktionen zur Verf gung e Verbinden Sie Ihr Ger t ordnungsgem mit den ben tigten Peripherieger ten geeignetes Mikrofon Lautsprecher Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Ger tehandbuch e Em
80. Liste wird ber den Wert y definiert CyPTx Text f r unteres Listenfeld ber den Wert y wird der Bezug zum Kommando der oberen Liste angegeben Der Wert x Wertebereich 1 bis 99 gibt die Position in dieser Liste an CyPCMDx Kommando unteres Listenfeld 27214_02 287 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Doppeltes Listenfeld Das doppelte Listenfeld m gliche Werte f r MODE gt 4 5 20 21 beinhaltet zwei voneinander unabh ngige Auswahllisten und wird kameraspezifisch verwendet F r das obere Listenfeld werden die gleichen V ariablennamen wie beim einfachen doppelten indizierten Listenfeld verwendet F r das untere Listenfeld stehen zus tzliche Variablen zur Verf gung Der Wertebereich f r x betr gt 1 bis 99 CTx Text f r oberes Listenfeld maximal zw lf Zeichen CMDx gt Kommando f r oberes Listenfeld FCTx Text f r unteres Listenfeld maximal zw lf Zeichen FCMDx gt Kommando f r unteres Listenfeld Kameraspezifisches Tastenfeld Relais 15 Relais 16 Das kameraspezifische Tastenfeld k nnen Sie zur Ansteuerung von bestimmen Kamerafunktionen wie z B Festpositionen und oder zur Relaissteuerung des R 16 Adapters nutzen Wird eine Schaltfl che mit der Maus ausgew hlt so ist die Schaltfl che solange aktiv wie die Maustaste bet tigt wird Dar ber hinaus k nnen f r das Dr cken und Loslassen der Schaltfl che unterschiedliche Kommandos definiert werden Zus tzlich haben Si
81. Optionen zur Verf gung 4 8 1 1 PTZ Steuerung in vollformatiger und Zoom Darstellung CamControl LITE wurde zus tzlich zur bisherigen Steuerung im PTZ Fenster siehe Klassische PTZ Steuerung auf Seite 59 um eine direkte Steuerung ber den Windows Mauszeiger in vollformatiger und Zoom Darstellung erg nzt CamControlLITE Y4 xx CamDisc 10 PTZ Darstellung Einstellungen Yor Ort Archiv Logfile r PADU TN ADUA r e Fr S Parking area PTZ Entrance upper floor Delivery entrance Buildg left side N Buildg left S IP Buildg back side E Buildg back side WW Buildg right side N Buildg right side S Fehler Relais System scharf Hilfe Beenden lt F1 gt f r Hilfe Online 488KB EEE 1 17045 nderungen des Mauszeigers Wenn Sie den Mauszeiger innerhalb des Livebildes bei vollformatiger Vollbild oder Zoom Darstellung bewegen so nimmt dieser je nach Position unterschiedliche Formen an 27214_02 57 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis e Richtungspfeile Wird der Mauszeiger als einer der acht m glichen Richtungspfeile dargestellt so wird die angeschlossene PTZ Kamera bei einem Mausklick links in die entsprechende Richtung geschwenkt oder geneigt e Z und Z ber diese Mauszeiger steuern Sie die Zoom Funktionen der Kamera mit einem Mausklick links Mit einem Mausklick rechts auf die Steuersymbole Z oder Zbei PTZ IP Kamera
82. Protokollerweiterung zur Anschaltung von Video berwachungsanlagen an Gefahrenmeldeanlagen ber dieses Protokoll wird eine funktionelle Verzahnung von HeiTel Bildsendern mit Einbruchmeldeanlagen ber das Netzwerkprotokoll TCP IP erm glicht Kernfunktionen beider Systeme werden ber diese Netzwerkschnittstelle gegenseitig abgebildet Zus tzlich erfolgt permanent eine gegenseitige berpr fung der Verf gbarkeit der Systeme Ausgehende Meldungen nkommende Meldungen MEMA not connec ted M Aktiv Ausgehende Meldunger kommende Meldung An Extras Upload Download Abbruch Wor Ort Archiv Status Hilfe Dieses Dialogfenster zeigt an ob eine Verbindung zu einer EMA besteht oder nicht Es wird zwischen folgenden Meldungen unterschieden e EMA nicht verbunden Es besteht keine Verbindung zu einer Einbruchmeldeanlage e Verbunden mit EMA 192 168 31 208 Es besteht eine Verbindung zu der Einbruchmeldeanlage mit der angegebenen IP Adresse hier 192 168 31 208 Hinweis Die angegebene IP Adresse der Einbruchmeldeanlage wurde exemplarisch gew hlt 27214_02 219 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ger tezeit mit EMAZeit synchronisieren Mit der Option Aktiv k nnen Sie die EMA Funktionalit t de aktivieren Bei aktivierter EMA Funktionalit t k nnen Sie eine Portnummer f r die Kommunikation mit Ihrer Einbruchmeldeanlage definieren Hinweis Bitte beachten Sie bei d
83. SVR 10s 27214_02 107 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ausgew hlter Netzwerkadapter Ausgew hlter Netzwerk Adapter IntelfA FARO I000 MT Network Connection FPaketplaner Minip 192 168 31 66 Realtek AT1L5139 Familie Pl Fast Ethernet HIL 2 Faketpla 192 169 116 66 ber dieses Auswahlmen selektieren Sie gegebenenfalls das zudurchsuchende Netzwerksegment ber die Auswahl der entsprechenden Netzwerkkarte Insbesondere aktuelle Notebooks verf gen oft neben einer LAN Schnittstelle f r ein kabelgebundenes lokales Netzwerk zus tzlich ber eine WLAN Schnittstelle f r ein drahtloses lokales Netzwerk Hinweis Bitte beachten Sie dass sich die folgende Suche nach Ger ten nur auf das lokale Netzwerksegment beschr nkt das Sie ber den Netzwerkadapter selektiert haben e Netzwerkkarte 1 IP Adresse 192 168 31 66 Suchbereich Netzwerksegment 192 168 31 0 bis 192 168 31 255 e Netzwerkkarte 2 IP Adresse 192 168 1195 66 Suchbereich Netzwerksegment 192 168 115 0 bis 192 168 115 255 Starte Suche ber die Schaltfl che Starte Suche initiieren Sie einen erneuten Suchvorgang W hlen Sie ein oder mehrere Ger te aus der Liste aus um die angebotenen Optionen zu nutzen siehe Optionen f r die ausgew hlten Sender auf Seite 108 Ger teauswahl Die Auswahl von einem Ger t erfolgt mit einem Linksklick auf den gew nschten Eintrag Zur Auswahl mehrerer nacheinander folgender G
84. Schaltfl chen ausgeblendet Die Kamera Schaltfl chen und der Schieberegler f r die Bildqualit t bleiben erhalten Zus tzlich wird eine Schaltfl che zur Umschaltung zum Vollbild eingeblendet Vollbild Dieses ist die Standarddarstellung von CamControl LITE 28 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Zoom Fenster Das Zoom Fenster bietet eine weitere Darstellungsform der CamControl LITE Software Es wird dabei zu einem frei skalierund platzierbaren Fenster gewechselt in dem je nach gew hlter Darstellung die Anzeige im Format Quadro siehe Beispiel 10 er oder Vollbild erfolgt Die Titelzeile zeigt dabei entweder die Seriennummer des Senders oder gegebenenfalls den Ger tenamen an Diesem Eintrag folgt der Kameraname Bei Multibilddarstellungen wird jeweils der Name der Kamera angezeigt dessen Bild gerade bertragen wurde Mit einem Rechtsklick in das Zoom Fenster ffnen Sie ein Kontextmen ber das Sie zwischen den einzelnen Kameras und Kameragruppen sowie den Darstellungen Quadro 10 er und Vor Ort Archiv w hlen k nnen Zus tzlich k nnen Sie die Recordereinstellungen aufrufen die internen Ger te Relais schalten oder die Verbindung mit Auflegen beenden Umschalten auf Sprechen 5 Camera 1 Camera z Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera Camera 9 Camera 10 Suadro 10 er Group 1 Yor Ort Archiv Einstellungen Relay 1 Relay Z CIO Adapter Relais Festpostionen
85. Schritt 1 Wenn Sie Ihren Sender nicht anw hlen k nnen so testen Sie zuerst Ihren Empf nger durch Anwahl eines funktionsf higen Senders Ihr Fachh ndler wird Ihnen einen entsprechenden Testsender Demosender nennen k nnen Falls Sie eine Verbindung zu einem Demosender aufbauen k nnen so kann der Fehler auch bei Ihrem Sender zu suchen sein siehe Fehler beim Sender eingehender Ruf Schritt 2 auf Seite 334 Lassen Sie gegebenenfalls die Funktionsf higkeit Ihres Senders durch einen Anruf Ihres Fachh ndlers bei Ihrem Sender berpr fen 27214_02 327 CamControl LITE Software Handbuch Nullmodem Verbindung testen HeiTel by Xtralis Sofern Ihnen ein Sender mit externer V 24 Schnittstelle zur Verf gung steht k nnen Sie Ihren Sender zun chst auch mit einer Nullmodemverbindung zu Ihrem PC testen siehe Keine Nullmodemverbindung m glich auf Seite 326 Dadurch k nnen Sie sicherstellen dass der Sender ohne Modem einwandfrei arbeitet Daten bertragungs Einrichtung testen Haben Sie Erfahrung beim Umgang mit Daten bertragungseinrichtungen und PC Anwendungen so empfiehlt es sich das am PC angeschlossene Daten bertragungsger t zun chst ber Windows Standardsoftware z B Hyperterminal bei Modems oder Telnet bei TCP IP Netzwerken zu testen Ihre ISDN Karte sollten Sie mit der zur ISDN Karte zugeh rigen Anwendungssoftware testen Anzeigen beim Modem beachten Die Daten bertragung zwischen PC und Modem IS
86. Sender Im Allgemeinen k nnen Sie f r alle Verbindungen 115 200 Baud w hlen Folgende Ausnahmen k nnen unter Umst nden eine andere Wahl veranlassen e Ein direkt angeschlossener Sender verwendet eine andere bertragungsgeschwindigkeit e Der ISDN Betrieb mit Kanalb ndelung sollte mit 230 400 Baud erfolgen sofern Ihr PC ber eine serielle Schnittstelle verf gt die diese Baudrate unterst tzt Verwenden Sie bei Bedarf einen geeigneten ISDN TA Modeminit Initialisierung des Modems ISDN TAs Im Eingabefeld Modeminit k nnen Sie ein AT Kommando zur Initialisierung ihres Modems ISDN TAs eintragen Bei Programmstart nach nderung der Empf ngereinstellungen und nach jedem aktiven Veerbindungsaufbau Empf ngeranruf wird mit diesem Kommando das Modem ISDN TA zur ckgesetzt und initialisiert In vielen F llen gen gt es Modem oder ISDN TA mit AT amp F in Werkseinstellungen zur ckzusetzen Maximale Verbindungsdauer Im Bereich Maximale Verbindungsdauer legen Sie f r den Port die maximal m gliche Dauer der Verbindung fest e Ist die Option An nicht aktiviert so ist keine Beschr nkung der Verbindungsdauer festgelegt Im Eingabefeld wird 1 angezeigt e Aktivieren Sie die Option An k nnen Sie die Verbindungsdauer im Wertebereich von 0 bis 2678400 Sekunden festgelegen 0 Sekunden bedeutet ein sofortiges Verbindungsende Der Maximalwert entspricht dabei 31 Tagen 27214_02 89 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtr
87. Seriell Ausl sung ber ein serielles Kommando 40 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Auswertung von Kassendaten Die Verf gbarkeit von Transaktionsdaten wird durch einen weiteren Knoten in der Baumstruktur der Ereignisliste angezeigt Durch einen Mausklick auf die Schaltfl che vor dem Transaktionsdatenknoten ffnen Sie einen Dialog zur Auswertung dieser Daten Jede Kameraspur mit Transaktionsdaten verf gt ber einen eigenen Knoten und dementsprechend ber einen eigenen Auswertedialog Bedienelemente Als Bedienelemente im Dialogfenster Transaktionsdaten stehen Ihnen die folgenden Schaltfl chen zur Verf gung Erster ltester Bon F r die Auswertung der aufgezeichneten Transaktionsdaten bietet Ihnen CamControl LITE zwei M glichkeiten Im Dialogfenster Transaktionsdaten von Kamera X X steht dabei f r die jeweilige Kameraspur und variiert je nach verwendetem Videosystem zwischen 1 und 2 1 und 4 bzw 1 und 10 werden Ihnen die Suchm glichkeiten Datums amp Uhrzeitsuche sowie Text amp Preissuche offeriert 27214_02 41 CamControl LITE Software Handbuch 42 Einfache Datums amp Uhrzeitsuche HeiTel by Xtralis Transaktiondaten vonkamera Dat m E E o708 05 12 11 Order aosa 03 08 2003 1 Operator 02 03 08 2005 1 Mars 0 99 03 08 2005 1 Kuchen 1 79 03 08 2005 1 CamTel 1410 00 03 08 2005 1 Kaffee 3 49 03 08 2005 1 Ledersessel 2048 95 03 08 2005 1 Butter 0 69 03
88. Sie die Audioaufzeichnung Sie haben die Wahl zwischen den folgenden Aufzeichnungsarten Immer aufzeichnen Nur w hrend der Bildaufzeichnung aufzeichnen Speicherverfahren 27214_02 Bei dieser Betriebsart erfolgt eine permanente Audioaufzeichnung In diesem Modus werden nur dann Audiodaten aufgezeichnet wenn f r die ausgew hlten Kameras ebenfalls Bilder gespeichert werden Dadurch ist sichergestellt dass beispielsweise bei Ereignis oder Timer gesteuerten Bildaufzeichnungen nur entsprechende Audiodaten gespeichert werden k nnen Die Aufzeichnungskapazit t wird so optimal ausgenutzt Die Audiodaten werden in beiden Betriebsarten nach dem FIFO Verfahren First In First Out gespeichert Die jeweils ltesten Daten werden nach Erreichen der maximalen Speicherkapazit t durch aktuelle Aufnahmen berschrieben Bei Ger ten ohne Audio Card sind die Bereiche Aufzeichnungsdauer und Audioaufzeichnung inaktiv sodass entsprechende Konfigurationsm glichkeiten nicht bestehen 189 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Kommandos zur Audioaufzeichnung Audiospur l schen Analog zu den Kommandos zum L schen von einzelnen Kameraspuren siehe Spur 1 2 4 10 l schen auf Seite 178 k nnen Sie ebenfalls die Daten der Audiospur l schen Die nderungen an den Parametern zur Audioaufzeichnung m ssen Sie durch die Schaltfl che OK best tigen und anschlie end mit einem weiteren OK an Ihr Ger t senden
89. Sie die entsprechende Videokompression aus Beachten Sie gegebenenfalls produktbegleitenden Unterlagen Ihrer IPKamera Motion Server Port Mit dem Motion Server Port legen Sie den IP Port fest ber den Ihr Videosystem mit entsprechenden IP Kameras hinsichtlich einer kameraseitigen Video Motion Detektion VMD kommuniziert Die betreffenden IP Kameras sind in IP Kameraliste siehe Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste auf Seite 245 mit der Abk rzung VMD markiert Bitte beachten Sie dass eine kameraseitige VMD Funktion nicht grunds tzlich f r alle IP Kameramodelle zur Verf gung steht Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Seite 267 246 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Konfigurieren mit Mit der Schaltfl che Konfigurieren mit Browser ffnen Sie das Browser Webinterface Ihrer IP Kamera im Standard Webbrowser Dazu wird die zuvor definierte IP Adresse bzw der eingetragene symbolische Name an den Webbrowser wie in den folgenden Beispielen bergeben e http 192 168 31 223 e http ipcamO1 ihre_domain com Hinweis Die Konfiguration einer IP Kamera kann nur dann ber den Webbrowser erfolgen wenn Sie vom Empfangs PC aus direkt erreichbar ist Ist nur das HeiTel Ger t direkt erreichbar und befindet sich die IP Kamera in einem f r dieses Ger t erreichbaren lok
90. Software Handbuch HeiTel by Xtralis Sie k nnen das Bildspeicherarchiv mit einem oder zwei Passw rtern gegen unerlaubte Einsichtnahme sch tzen Diese Passw rter m ssen dann immer eingegeben werden bevor das Bildspeicherarchiv lokal oder ber eine Fernverbindung ausgewertet werden kann Rekordereinstellungen CamDisc YG i x _Yideoeinstellungen Archivpassworte HDD Spureinstellungen Audio Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Passwort 1 Passwort 2 E Motion Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort Archiv Aktuelles Passwort Aktuelles Passwort Neues Passwort Neues Passwort POS ATMABIS Audio Spureinstellungen Best tigung Best tigung H Yideo 1 in Yideo 2 in H Yideo 3 in E Video 4 in Yideo 5 in Yideo 6 in ra Abbruch Yor Ort rchiv Status Hilfe Aktuelles Passwort Wenn bereits ein Passwort vergeben wurde muss dieses Passwort zun chst im Eingabefeld Aktuelles Passwort eingetragen werden Sollte Ihre Eingabe nicht mit dem aktuell g ltigen Passwort bereinstimmen erhalten Sie beim Bet tigen der Schaltfl che OK eine entsprechende Meldung Wiederholen Sie in diesem Fall die Eingabe im Feld Aktuelles Passwort g Aktuelles Passwort ist falsch Neues Passwort Im Eingabefeld Neues Passwort geben Sie ein beliebiges Passwort mit maximal 8 Zeichen ein Best tigung Zur Sicherheit m ssen Sie das neue Passwort im Ein
91. Speichern als lt 20130111 Wx229002 04 02 him gt CH CELITENSYR_IMAGESN20130111 Wx 229002 04 02 him gespeichert Ger teeinstellungen vom PC laden Ger teeinstellungen auf dem PC speichern 232 Im Auswahlfenster werden Ihnen nur auf dem Empfangs PC gespeicherte Einstellungen angezeigt die einen identischen Ger tetyp und eine identische Firmware Version aufweisen Zum Laden von Ger teeinstellungen w hlen Sie die gew nschte Datei mit der Maus aus Nach der Best tigung durch Einstellungen laden werden durch einen Hinweis informiert dass diese Einstellungen erst wirksam werden wenn Sie zum Ger t bertragen worden sind Damit die neuen Einstellungen im Ger t wirksam werden mussen diese Einstellungen zum Ger t bertragen werden Dazu mussen Sie den Dialog mit lt UK gt beenden Zum Speichern von Ger teeinstellungen geben Sie einen Dateinamen ein Dieser wird von CamControl LITE um Seriennummer des Ger tes und dessen Firmware Version erg nzt Der gesamte Name der Datei wird Ihnen in spitzen Klammern in der Schaltfl che Speichern als angezeigt Mit dieser Schaltfl che speichern Sie die Ger teeinstellungen als Image Die erfolgreiche Speicherung der Image Datei wird Ihnen anschlie end mit einer kompletten Pfadangabe angezeigt Bei der Speicherung der ersten Image Datei legt CamControl LITE im Programmverzeichnis ein mit SVR_IMAGES bezeichnetes Unterverzeichnis an 27214 02 HeiTel by Xtralis Cam
92. Unter anderem wird diese Vorgehensweise genutzt um f r einen Sender alternative Eintr ge f r unterschiedliche Verbindungsarten zur Verf gung zustellen Da die Benutzerpr fung bei senderinitiierten Anwahlvorg ngen unter anderem auch ber die Senderliste realisiert werden kann ist darauf zu achten dass bei Mehrfach Sendereintr gen in der Senderliste f r jeden dieser Eintr ge g ltige Angaben hinsichtlich Benutzernamen und Passwort hinlegt werden Mehrfach Sendereintr ge in der Senderliste werden ber die Ger te Seriennummer festgestellt Sendereintr ge werden im Allgemeinen nach einer Anwahl ber die betreffenden Verbindungsart um die Seriennummer automatisch erg nzt x B P Fea M Senderliste 5 6000 gt USB Direkt Yerbindung F CamDisc HNYR 10 1 IP CamDisc HNYR 10 1 ISDN F CamDisc SYR10 1 IP F CamDisc SYR10 1 ISDN Hinzuf gen Abbrechen Hilfe Sender mit gleicher Seriennummer anzeigen Neue Gruppe hinzuf gen Neuen Sender hinzuf gen Sender CamDisc SYR10 1 IP ausschneiden Strat Ser tesuche im lokalen Netzwerk Sender mit identischer Seriennummer Sind Sender mehrfach in der Senderliste aufgef hrt d h eine Seriennummer kommt mehrfach vor wird das Kontextmen das mit einem Rechtsklick innerhalb der Senderliste ge ffnet werden kann um die Option Sender mit identischer Seriennummer erg nzt Im Programmfenster Sender mit identischer Seriennummer werden Mehrfac
93. VG CamDisc VG CamDisc HNVR CamServer bzw CamDisc SVR Ger t als Recorder f r den Verbindungsaufbau erwartet Bis zu zehn 27214_02 187 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis POS ATM Adapter k nnen mit einem Recorder verbunden werden Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Seite 267 caa Hinweis Voraussetzungen f r die Kommunikation zwischen CamDisc VG HNVR CamServer VG CamDisc VG CamDisc HNVR CamServer bzw CamDisc SVR Ger t und den entsprechenden POS ATM Adaptern ist dass sich die Ger te im selben IP Adresskreis z B 192 168 31 x befinden und dass der IP Port des POS ATM Adapters f r das Ziel mit diesem Wert korrespondiert Diese IP Adresse einschlie lich der Portadresse wird beim POS ATM Adapter als Target Recorder programmiert Nach der nderung des IP Ports f hrt Ihr CamDisc VG HNVR CamServer VG CamDisc VG CamDisc HNVR CamServer bzw CamDisc SVR Ger t einen Neustart durch In der anschlie enden Tabelle werden alle aktuell mit Ihrem Recorder verbundenen folgenden POS ATM Adapter mit den folgenden Daten aufgelistet e Name amp Version Es werden Ihnen Ger tebezeichnung Versionsstand und Seriennummer angezeigt e IP Adresse Es wird Ihnen die IP Adresse angezeigt Diese IP Adresse einschlie lich der Portadresse wird beim POS ATM Adapter als Source POS Adapter program
94. VG und CamTel SVR Sender verf gen ber ein eigenes Voralarmarchiv Solange keine Verbindung zu einem Empf nger besteht speichert das Senderger t laufend Videobilder in diesem Archiv Dabei werden die ltesten Bilder immer wieder berschrieben Sobald eine Verbindung zu einem Empf nger aufgebaut wird wird die Aufzeichnung angehalten Im Voralarmbildspeicher stehen Ihnen jetzt Videobilder zur Verf gung die vor Zustande kommen der Verbindung und somit auch vor einem Alarmereignis aufgezeichnet wurden siehe Auswertung CamTel SVR und CamTel VG auf Seite 55 Rekordereinstellungen CamTel YG x Alarmeing nge Yoralarm RAM Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall Verdrehschutz Kameraname Aktiv Intervall s 1 Camera 1 V fi 2 Camera 2 u E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Fl i E Motion Private Zonen E Alarmierung Alarmeing nge Yoralarm Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall Verdrehschutz Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Videoausgang 3 Camera 3 V 4 Camera 4 v 5 Camera 5 V 6 Camera 6 V 7 Camera 7 v Logfile 8 Camera 8 V 9 Camera 9 V EIER EUUN ELLE SEES TER A A A A 10 Camera 10 V F r IP Kameras k nnen keine Voralarmbilder gespeichert werden F r die betreffenden Kameras ist die Option deaktiviert Aufzeichnung konfigurieren Aktiviert ber die Option Ak
95. WBxxxxxx WCxxxxxx und WD9xxxxx Entsprechende USB Treiber f r diese Ger te finden Sie im Unterverzeichnis Drivers der CamControl LITE Software ab der Version 3 80 e PL2502NW_v20044 exe Treiberdatei f r Windows XP e pI2502vista exe Treiberdatei f r Windows Vista e plI2501win732bit exe Treiberdatei f r Windows 7 8 9 2 1 Treiberinstallation unter Windows XP ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software F hren Sie die Datei PL2502NW_v20044 exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung Ein weiterer Programmaufruf startet den Deinstallationsvorgang 308 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 8 9 2 2 Treiberinstallation unter Windows Vista ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software F hren Sie die Datei pl2502vista exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung 8 9 2 3 Treiberinstallation unter Windows 7 ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software F hren Sie die Datei pl2502win732bit exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie den Anweisungen 8 9 3 Installation des USB Treibers f r die VG Ger te Serie Die USB Direkt Verbindung erfordert die Installation eines Treibers f r die betreffende USB Schnittstelle Nach der Installation dieses Treibers entspricht die eingerichtet
96. Wiedergabe starten stoppen N a chstas Bild r 1 N Fi F I r voralarmleiste Schieberegler Wiedergabegeschwindigkeit Schleifenwiedergabe Steuerung aktivieren deaktivieren 27214_02 163 CamControl LITE Software Handbuch 7 10 4 Kameramelder HeiTel by Xtralis Das Dialogfenster Kameramelder rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierung auf Kameramelder erm glichen eine kamerabezogene Steuerung und berwachung Ihres Systems Rekordereinstellungen CambDisc YG E Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall Verdrehschutz Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang E EMA Logfile Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Videosignalausfall Werdrehschutz x Yerkn pft mit Ausl sung Funktion Motion 1 Sieden faam o os l an DA a _ Schlie er r Dauerscharf v MV n _ Schlie er X Scharfscha ltverz gerur Y M n Schlie er r u en A Schlie er r I An _r ffner X E 5 m widerstandsuberwachi a An ffner BS 8418 lt A An
97. Xtralis Im Auslieferzustand beziehungsweise nach einem Ger te Reset sind den beiden Netzwerkschnittstellen die folgenden IP Adressen zugewiesen worden Ethernet 10 100 MBit s 192 168 31 95 e IP Camera 10 100 1000 MBit s 192 168 32 95 Ein angepasstes Dialogfenster Netzwerk TCP IP tr gt den beiden Netzwerkschnittstellen des CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR x Netzwerk Externes Modem Interner ISDN TA Modem Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail 4 100 MBit 00 03 1d 03 1d cf 1 GBit 00 30 26 d9 00 bc I IP Adresse automatisch beziehen DHCP IP Adresse B 168 z Subnet Mask 5 B 5 Extern odem N T Mode Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail Gateway 19 Po e 168 FIR PR a m DNS Server 1 DNS Server 2 A it Maximum bei ca Maximale Ubertragungsrate B 400 KB s 3 13 MBit s 500 KB s 3 9 MBit s Automatisches Verbindungsende nach 30 Min v V web API V Webserver Port s0 E IV Unterst tzung f r Autodetektion im LAN ber die Schaltfl chen 100 MBit entspricht der Ger tenetzwerkschnittstelle Ethernet und 1 GBit entspricht der Ger tenetzwerkschnittstelle IP Camera w hlen Sie die zu parametrierende Schnittstelle aus Zus tzlich wird Ihnen die jeweilige MAC Adresse der betreffenden Netzwerkschnittstelle angezeigt Sie k nnen jeweils f r die gew hlte Schnittstelle die Option IP Adresse automatisch
98. ab Bei Bedarf wird die letzte erforderliche Linie automatisch gezogen um das Vieleck zu vervollst ndigen Sie k nnen die Form der Fl che einfach ndern indem Sie auf einen der Eckpunkte oder einen der Anfasser einer Linie klicken und die Fl che in die gew nschte Form ziehen Es ist auch m glich eine einzelne Linie zu l schen wobei das Zeichnen direkt wieder beim letzten Endpunkt beginnt Um einen Detektionsbereich vollst ndig zu l schen markieren Sie sie und klicken Sie dann auf Selekt l schen Mit Alle l schen alle Masken und Detektionsbereiche f r die betreffende Kamera auf einmal gel scht 27214_02 263 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Hinweis Der Detektionsbereich bezieht sich auf Bereiche auf dem Boden nicht Bildbereiche Betritt z B eine Person den Detektionsbereich dann reicht es aus dass sich die F e in diesem Bereich befinden um einen Alarm auszul sen Zeichnen Sie das Vieleck also nicht ber den Bodenbereich hinaus den Sie berwachen m chten Richtung des Bereichs Beispielsweise k nnten Bewegungen auf einer nahegelegenen Stra e zu Fehlalarmen f hren In Verwenden Sie in solchen F llen einen gerichteten Bereich dessen Richtung senkrecht zum Stra enverlauf ausgerichtet ist Klicken Sie auf den Detektionsbereich um ihn zu markieren Klicken Sie dann auf In eine Richtung und ziehen Sie den Pfeil in die gew nschte Bewegungsrichtung die zu Alarmen f hren soll Die Position des Pf
99. amp amp UISB Direkt Yerbindung aktivieren bzw deaktivieren Sie ber die Empf nger Einstellungen Extras siehe Senderliste mit USB Auswahlknoten auf Seite 82 Bei eingebundenenm Treiber f r die USB Schnittstelle siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 auf Seite 302 kann eine Verbindung zum Sender etabliert werden die einer Netzwerkverbindung mit einer maximalen bertragungsrate von 9 7 MBit s entspricht Bitte beachten Sie f r die CamDisc HNVR CamServer 1 CamServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Ger te die Bedingungen zur Nutzung der USB Verbindung siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc HNVR CamServer 1 CamServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s auf Seite 308 Bitte beachten Sie f r die Videosysteme der VG Serie die Bedingungen zur Nutzung der USB Verbindung siehe Installation des USB Treibers f r die VG Ger te Serie auf Seite 309 Der Sendereintrag USB Direkt Verbindung kann hinsichtlich des Namens und der IP Adresse einschlie lich Port nicht bearbeitet werden Wenn Sie eine USB Verbindung zu einem Sender parametrieren m chten der nicht ber den Standard Port 3000 f r IP Verbindungen zu HeiTel Videosystemen angesprochen werden soll erg nzen Sie das Senderverzeichnis um einen zus tzlichen Eintrag siehe Sendereintr ge hinzuf gen ndern oder l schen
100. angeschlossenen Soyal Kartenleser Die Auswertung erfolgt analog zur oben beschriebenen Auswertung von ATM Daten siehe Text amp Preissuche ATM Daten auf Seite 44 Als m gliche Suchfilter stehen die folgenden Optionen zur Verf gung e Scharfschaltzustand e Scharfschaltzustand ge ndert e Karten ID e Kartenleser ID e Karte g ltig ung ltig Auswertung von GPS Daten Liegen f r die aktuellen Bilddaten des Vor Ort Archivs g ltige GPS Daten vor ffnet sich gegebenenfalls automatisch folgendes Dialogfenster GPS Archiv 2009 03 17 12 37 32 x 54 16 0586 N 010 04 3263 E D kmh Erl uterung der Schaltfl chen Ausf hrliche Erl uterung zu den Schaltfl chen erhalten Sie im Abschnitt zum GPS Live Dialog siehe GPS Live Fenster auf Seite 31 bzw zum erweiterten GPS Live Dialog siehe Erweitertes GPS Live Fenster auf Seite 32 Unterschiede bei der Auswertung des Vor Ort Archivs Beim Aufruf der Funktion Vor Ort Archiv k nnen Sie gegebenenfalls zwischen zwei unterschiedlichen Verfahren zur Archivbildauswertung w hlen e Auswertung mit optimaler Funktionalit t Die Darstellung des Dialogfensters ist bei der Auswertung von Archivbildern mit g ltigen GPS Daten nicht obligatorisch e Mit der Schaltfl che GPS Anzeige oder alternativ ber die Funktion Ansicht GPS Anzeige k nnen Sie das GPS Dialogfenster ein bzw ausblenden e Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit Die Darste
101. auf Seite 96 Die IP Adresse f r die USB Verbindung beispielsweise ber Port 3011 zum Sender lautet wie folgt 192 168 138 95 3011 Den IP Port k nnen Sie gem den Erfordernissen Ihres Senders anpassen Ger tegruppierung EF Eue Demonstration Kiel IF Demo Kiel CamDisc svr IP PTZ me Demo Kiel CamTel svr IP Mit der Ger tegruppierung bzw Kaskadierung erhalten Sie die M glichkeit innerhalb der Senderliste mehrere HeiTel Ger te zu einer Gruppe zusammenzufassen siehe Ger tegruppierung Kaskadierung auf Seite 102 Diese Gruppierung ist beispielsweise sinnvoll wenn mehrere Ger te zur Video berwachung eines Objektes eingesetzt werden und diese f r den Bediener quasi eine Funktionseinheit darstellen 6 9 1 Senderanwahl Zur Anwahl w hlen Sie im Dialogfenster Senderverzeichnis aus der Senderliste den gew nschten Sender aus ber die Schaltfl che Amwahl N LE initiieren Sie einen Anruf bei dem gew hlten Sender Ein Doppelklick mit der Maus auf den gew nschten Sendereintrag f hrt ebenfalls zur Anwahl W hlen Sie die kleine Schaltfl che rechts neben dem Symbol Anwahl wird ein zus tzliches Auswahlmen mit den zehn zuletzt angew hlten Sendern ge ffnet Mit einem Mausklick auf einen dieser Eintr ge starten Sie ebenfalls die Anwahl des Senders 27214_02 95 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Demo LambDisc svr10 1 IP Demo Lambisc swr1lO 2 IF PTZ Demo Lambisc swr4 3
102. aus um sicher zu gehen dass der Sender betriebsbereit ist Logfile Sender Logdatei LambDisc SYR10 1 2010 05 25 14 24 34 Logout demo O CHMD 2010 05 25 14 24 37 Login demao N w 0 R 51 C 2010 05 25 14 29 51 Logout demo U UME Schliessen Sie ffnen Sie die Logdatei des aufgeschalteten CamDisc SVR Senders durch die Schaltfl che Sue Die bertragung der Logdatei wird nun gestartet und kann je nach Umfang und Verbindung einige Zeit in Anspruch nehmen Im Dialogfenster Sender Logdatei werden anschlie end alle Eintr ge mit Datum Uhrzeit und kurzer englischer Beschreibung dargestellt F r ein Auswertung der Logdateieintr ge nutzen Sie bitte die tabellarische bersicht siehe Logdateieintr ge nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie VG Serie auf Seite 292 Fehler Relais zur cksetzen Nach der vollst ndigen bertragung der Sender Logdatei wird das Fehler Relais zur ckgesetzt Logdatei auf dem Empfangs PC speichern CamControl LITE bietet Ihnen die M glichkeit die Sender Logdatei automatisch nach erfolgreicher bertragung auf dem Empfangs PC zu speichern Sie aktivieren die Funktion ber einen Eintrag in der Konfigurationsdatei CamTel INI siehe Speichern der Sender Logdatei auf Seite 277 Die gespeicherten Logdateien werden in dem Unterverzeichnis CBLOG Ihres CamControl LITE Programmverzeichnisses im Format YZxxxxxx LOG YZxxxxxx Senderseriennummer abgelegt Die Logdateie
103. ber lokale Netzwerkkarte Seite 334 334 27214 02 HeiTel by Xtralis Analoge Telefonnetze CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbild beim M gliche Ursachen beim Abhilfe Empf nger PC PC Empf nger Keine Verbindung Modem Synchronisationsger usche anschlie end Abbruch No Carrier Connect Meldung anschlie end Abbruch Schlechte Verbindung Kontaktprobleme oder schlechte Leitung Falsche Modemkonfiguration Modemkatbel defekt Anderes Ger t Fax nimmt Anruf an Falsche Modemkonfiguration Defekt am Modemkabel oder schlechte Steckverbindungen Inkompatibles Modem Pr fen Sie senderseitig Telefonanschlusskabel kontakte und Modemkabel Schalten Sie Modem und Sender kurzzeitig aus und mit dem Modem beginnend wieder ein Pr fen Sie den senderseitigen Modeminitstring f gen Sie S0 0 hinzu Setzen Sie die Schnittstellengeschwindigkeit am Empf ngermodem herab Setzen Sie den Sender in Werkseinstellung zur ck tragen Sie anschlie end den speziellen Modeminitstring f r das eingesetzte Modem ein Trennen Sie andere Ger te ab oder setzen Sie eine Modemweiche ein Pr fen Sie Anschlussleitung und Modemkabel Pr fen Sie den Modeminitstring Setzen Sle die Schnittstellengeschwindigeit am Empf ngermodem zur ck Testen Sie einen anderen Modemtyp Setzen Sie das Ger t in Werkseinstellung zur ck Stellen Sie die Schnittstellengeschwindigkeit per Nullmodemv
104. beziehen DHCP ausw hlen oder eine manuelle Parametrierung f r IP Adresse und Subnet Mask vornehmen Eine detaillierte Erl uterung dieser Parameter entnehmen Sie bitte dem vorhergehenden Abschnitt siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 Die weiteren Netzwerk Parameter wie Gateway Port DNS Server 1 DNS Server 2 Maximale bertragungsrate Webserver Automatisches Veerbindungsende nach Web API und Unterst tzung f r Autodetektion im LAN werden global f r beide Netzwerkschnittstellen konfiguriert Die Option DNS Serveradresse automatisch beziehen kann nur aktiviert werden wenn zuvor f r mindestens f r eine Netzwerkschnittstelle die Option IP Adresse automatisch beziehen DHCP aktiv geschaltet wurde siehe 100 MBit und 1 GBit auf Seite 136 Eine detaillierte Erl uterung dieser Parameter entnehmen Sie bitte dem vorhergehenden Abschnitt siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 7 4 2 Wireless WAN Das Dialogfenster Wireless WAN rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf ber Wireless WAN k nnen Sie gegebenenfalls eine interne WAN Karte konfigurieren Diese Option steht derzeit nur f r den CamServer 2c mit 3G GPS Modul und den CamServer 1 3G zur Verf gung Dieses Ger t ist mit einem internen 3G UMTS Modul f r eine WAN Verbindung ausgestattet 3G 4G Parametrierung Im oberen Statusfenster wird Ihnen der 3G 4G Modemnherste
105. bitte dass der Einsatz von sehr vielen HTconnect Verbindungen zu Leistungseinbu en beim Betrieb der Empfangssoftware CamControl LITE f hren kann e F rjeden verbundenen Sender wird ein Datenvolumen von etwa 6 Byte min generiert e Die Anrufannahme darf in den Einstellungen der Empfangssoftware CamControl LITE nicht ausgeschaltet werden e DerHTconnect Server wird als eigenst ndiges Programm von der Empfangssoftware verwaltet und sollte minimiert in der Taskleiste verbleiben Ein blinkendes Symbol zeigt an dass eine oder mehrere Verbindungen zu entsprechend konfigurierten Sendern bestehen e Da entsprechend konfigurierte Sender stets von sich aus eine Verbindung zur Empfangssoftware CamControl LITE aufbauen kann die Verf gbarkeit eines oder mehrerer Sender f r Empf ngeranrufe eingeschr nkt sein insbesondere unmittelbar nach dem Start der Empfangssoftware oder bei nderungen der Sendereinstellungen Gegebenenfalls werden Sie durch dieses Hinweisfenster bei einer manuellen Anwahl informiert PORT A Fehler beim Yerbindungsaufbaut Status Sender zur Zeit nicht erreichbar Dieses Fenster wird Ihnen auch angezeigt wenn bei dem entsprechenden Sender die Festverbindung zur Gegenstelle deaktiviert wurde und bei der Empfangssoftware der Gegenstelle f r diesen Sender im Sendereintrag die Option HTconnect noch aktiviert ist 6 9 6 3 Hinweise zur Nutzung von Dienstleistungen Dritter Wir m chten Sie darauf hinweisen dass bei der
106. der Originaldateien zwecks Beweissicherung oder hnlichem 27214_02 5 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Professionelles Videomanagement CamControl PRO ist eine konsequente Weiterentwicklung unserer bew hrten Empfangssoftware Mit dieser Windowssoftware k nnen bis zu 21 Sender gleichzeitig aufgeschaltet und die Bilder zur Alarmverifizierung oder zu Routinekontrollen gleichzeitig auf einem Bildschirm angezeigt werden Optimal f r Wachzentralen oder Anwendungen mit komplexen Anforderungen Professionelle Videodarstellung CamControl MV erweitert unser Produkt Portfolio um die Darstellung von bis zu 64 Live Kamerabildern von einer entsprechenden Anzahl von HeiTel Ger ten inklusive einer Auswertung von Archivbildern Leitstellen Integration Wir verfolgen unsere Produktphilosophie konsequent weiter und bieten Ihnen auch die M glichkeit unsere Systeme in bestehende Leitstellen zu integrieren um so ein optimales Alarm und Videomanagement in Hinblick auf Alarmverifizierung zu realisieren Videoleitstelle Mit dem Event Management System EMS bietet HeiTel eine eigene autarke Leitstellenl sung an Dieses Client Server System mit bis zu 50 Bedienpl tzen stellt Ihnen ein leistungsf higes Alarmmanagementtool mit dynamischer Alarmbearbeitung und Alarmdatenbank zur Verf gung Diese Leitstellenl sung kann mit den Produkten EMS Site Map interaktive Lageplanverwaltung und EMS TAPI Programmschnittstelle f r Telefonieanw
107. der Positionsdaten nutzen m chten Installation Ein entsprechendes Installations programm f r diese Auswahl finden Sie im Unterverzeichnis Install__ GPSDataViewer der CamControl LITE Software ab der Version4 4 12 1 Lokalisieren Sie das Unterverzeichnis Install_GPSDataViewer und ffnen Sie es 2 Starten Sie das Programm GpsDataViewerSetup exe Die Programmf hrung erfolgt ausschlie lich in englischer Sprache Mit Next setzen Sie den Installationsvorgang fort mit Back springen Sie gegebenenfalls ein Dialogfenster zur ck w hrend Sie mit Cancel die Prozedur abbrechen i Setup GPS Data Viewer E ol x Welcome to the GPS Data Viewer Setup Wizard This will install GPS Data Viewer W 1 2 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup i Cancel 3 W hlen Sie das Zielverzeichnis f r die Installation des GPS Data Viewer Es ist dabei zwingend erforderlich dass Sie die diese Zusatzsoftware im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software installieren Bitte berpr fen Sie das vorgeschlagene Programmverzeichnis und korrigieren Sie gegebenenfalls den Pfad mit Hilfe der Funktion Browse 316 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch g Setup GPS Data Yiewer Select Destination Location Where should GPS Data Wiewer be installed Setup will install GPS Data Viewer into the followin
108. einem DHCP Server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol zu beziehen Innerhalb des Netzwerkes in dem der so konfigurierte Sender zum Einsatz kommt muss eine entsprechende Serviceleistung zur Verf gung stehen Mit der Aktivierung dieser Funktion werden Einstellungen f r IP Adresse Subnet Mask und Gateway deaktiviert und ausgegraut dargestellt Damit nderungen dieser Option wirksam werden best tigen Sie diese zweimal mit OK Beenden Sie anschlie end die Verbindung Das Ger t f hrt bei Ver nderungen der IP Adress Einstellungen einen Neustart durch Im Eingabefeld IP Adresse tragen Sie eine in Ihrem Netzwerk freie bzw die von Ihrem Internetprovider zugeteilte IP Adresse ein Werkseinstellung 192 168 31 95 Unter dieser Adresse kann Ihr digitales Bild bertragungssystem angew hlt werden Stimmen Sie den Eintrag mit Ihrem Netzwerkadministrator ab damit Sie sicherstellen dass die Adresse einmalig innerhalb des Netzwerkes ist und bleibt Wenn Sie ein neues lokales Netzwerk planen sollten die Adressen der Teilnehmer im Bereich von 192 168 0 1 bis 192 168 255 254 liegen f r private Netzwerke bliche Adressbereiche Beispielsweise k nnten Sie f r ein 254 Adressen umfassendes Netzwerk den Bereich 192 168 31 1 bis 192 168 31 254 belegen Wenn Ihr Netzwerk mit einem Router ber Standleitung oder W hlverbindung an das Internet angeschlossen bzw ein Unternetzwerk Ihres firmeneigenen Intranets ist tragen Sie die Subnet Ma
109. einem anderen Grund die Durchf hrung unterbrochen wurde werden Wachrundg nge unter folgenden Voraussetzungen nachbearbeitet e Zwischenzeitlich wurden keine empf ngerseitigen Einstellungen ver ndert e Das Programm wurde zwischenzeitlich nicht beendet und wieder neu gestartet e Die Fortsetzung mit dem n chsten Wachrundgang erfolgt noch am selben Tag Ein bereits begonnener Wachrundgang wird jedoch auch noch am folgenden Tag fortgef hrt 6 9 Senderverzeichnis konfigurieren Sie k nnen mit CamControl LITE sowohl selbst aktiv eine Verbindung zu einem Sender aufbauen als auch automatisch Wachrundg nge durchf hren oder eingehende Anrufe bzw Alarme bearbeiten Die einzelnen Sendereintr ge bilden auch die Grundlage f r Wachrundg nge Senderverzeichnis ffnen Senderverzeichnis xl M Senderliste 27 6000 amp USB Direkt Verbindung T Demo CamDisc svr10 1 IP 8 Demo CamDisc svr10 1 ISDN Demo LamDisc svr10 H2IPPTZ Demo CamDisc syr10 2 ISDN PTZ E Demo LamDisc svr4 4 IP POS T Demo CamDisc syr4 4 ISDN POS T Demo CamDisc syrd s 3 IP Demo CamDisc syr4 s 3 15DN 8 Demo CamTel svr10 1 IP 5 Demo CamTel syrl 1 ISDN 5 Demo CamTel svr10 2 1P B Demo CamTel svr10 2 ISDN Demo CamTel svr4 3 IP Demo CamTel svr4 3 ISDN T Demo CamTel svr 4 IP E NemnlamTelsurd HA ISNN zi ndern Hinzuf gen L schen Anwahl Abbrechen Hilfe Sie ffnen das Senderverzeichnis mit d
110. eingehende Anrufe Alarme automatisch angenommen Auf Wunsch erfolgt eine optische und akustische Signalisierung Bei Sendern mit Kamerameldern und bei entsprechender Konfiguration wird Ihnen die Kamera aufgeschaltet die dem Alarm ausl senden Kameramelder zugeordnet ist e Automatischer Betrieb Die Alarmbearbeitung erfolgt in dieser Betriebsart vollst ndig automatisch Auf Wunsch erfolgt eine optische und akustische Signalisierung Wenn Sie die Schaltfl che Manuell im zentralen Bedienfeld anklicken erhalten Sie wieder die volle Kontrolle ber den Ablauf Hinweis Nachdem Sie auf manuelle Bedienung umgeschaltet haben m ssen Sie die Bedienung einschlie lich Verbindungsabbau selbst durchf hren Es ist nicht m glich in die automatische Bearbeitung zur ckzuschalten Eine detaillierte Beschreibung zur Anrufannahme finden Sie in den Einstellungen der Empfangssoftware siehe Anrufannahme auf Seite 78 4 4 4 Verbindung in verschiedenen Ansichten starten Im manuellen Betrieb k nnen Sie CamControl LITE auch in einer anderen Ansicht als im Vollbildmodus starten Als Optionen stehen Ihnen die Zoom Quadro oder 10 er Darstellung zur Verf gung Die Konfiguration der Startansicht erfolgt ber Empf nger Einstellungen Extras siehe Ansicht bei Veerbindungsstart auf Seite 82 oder ber die CamTel INI siehe Startansicht festlegen auf Seite 278 27214_02 19 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 4 4 5
111. einrichten Solange die definierten Private Zonen noch nicht an Ihr HeiTel Ger t bertragen worden sind k nnen Sie diese mit einem Mausklick rechts auf die entsprechende Markierung wieder entfernen Hinweis Vermeiden Sie unn tige berschneidungen der Privaten Zonen oder gro e Fl chen da diese die Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres Ger tes beintr chtigen K nnen Bei CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger ten k nnen Sie f r jeden Kameraeingang getrennt zwischen den Optionen w hlen ob die Privaten Zonen nur f r Livebilder oder ob sie f r Live und Archivbilder gelten Live und Archwbilder WUT LIVESEUNDEN 0 00 0 00 000200 00 en ne Live und Archrrbilder Bei CamTel VG und CamTel SVR Sendern wird Ihnen diese Auswahl nicht angeboten Die Voralarm Bilder sind gegebenenfalls ebenfalls mit Bildabdeckungen f r Private Zonen versehen Farbliche Darstellung Zurfarblichen Darstellung der Privaten Zonen k nnen Sie global f r den jeweiligen Sender eine von f nfzehn m glichen Farben ausw hlen 5 27214_02 157 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Private Zonen l schen Das L schen dieser Bereiche erfolgt ber die Schaltfl che Private Zonen l schen Neu definierte Bereichen werden damit sofort wieder aus dem Bild entfernt Beachten Sie jedoch dass Private Zonen die in einem vorangegangenen und komplett durchgef hrten Konfigurationsvorgang erst
112. erfolgreichen Veerbindungsaufbau zu einem Sender dessen interne Uhr mit der Uhrzeit Ihres Empfangs PCs abgeglichen wird siehe Uhrzeit Synchronisation auf Seite 81 siehe Uhrzeit Synchronisation TIMESYNC auf Seite 280 Extra Feiertage nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie die entsprechenden Ger te der VG Serie Hinzuf gen als Typ 1 gt Sie k nnen bei den Ger ten ber den Kalender insgesamt 25 Tage ausw hlen die Sie als spezielle Feiertage in den Timer siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 des digitalen Bild bertragungssystems bernehmen m chten Jeder ausgew hlte Tag kann einem von zwei Feiertagstypen zugeordnet werden Der Timerbetrieb unterscheidet die beiden Typen insofern als dass f r beide separate Einstellungen vorgenommen werden k nnen siehe Feiertage Hinzuf gen als Typ 2 gt auf Seite 195 Dadurch sind zwei spezielle voneinander unabh ngige Feiertagsregelungen m glich Wenn Sie einen Feiertag festlegen m chten markieren Sie das entsprechende Datum im Kalender und w hlen Sie dem gew nschten Typ ber die Schaltfl che Hinzuf gen als Typ 1 bzw Hinzuf gen als Typ 2 aus Typ ndern Mit der Schaltfl che Typ ndern k nnen Sie auf einfache Weise dem ausgew hlten Feiertag den jeweils anderen Feiertagstyp zuweisen Eintrag l schen Durch das Bet tigen der Schaltfl che Eintrag l schen entfernen Sie den ausgew hlten Feiertag aus
113. extern intern Ur SV Up SV 1 5KkQ0 15 kQ E _ Beschaltungsvarianten f r spannungs berwachte Steuereing nge Neben der Standardbeschaltung der Steuereing nge erlauben die betreffenden VideoGateways verschiedene Varianten der Spannungs berwachung St T n euereingang R 10 kS VideoGateway mn Widerstands berwachung 10k Schlie er St B 5 euereingang f O ksl VideoGateway ffner Die Beschaltungsvariante Widerstands berwachung 10k erm glicht unterschiedliche Schaltungen f r Schlie er und ffner Es wird in der Beschaltung mit einem Widerstand zwischen zwei unterschiedlichen Zust nden unterschieden e Nicht ausgel st Die Skizzen zeigen jeweils den sicheren Zustand nicht ausgel st der Meldelinie bzw des Steuereinganges f r die Varianten Schlie er und ffner e Kamera Alarm Wenn je nach verwendeter Schaltung der Schlie er bzw der ffner bet tigt wird wird ein Kamera Alarm gemeldet Manipulationen der Meldelinie wie beispielsweise durch Unterbrechen oder Kurzschlief en f hren zu einer Ausl sung sobald das VideoGateway den vorgegebenen Kontrollwiderstand von 10 kOhm 40 nicht mehr misst 320 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch ffner BS 8418 erg R Steuereingang Rr VideoGateway R Rr 1 5 kQ 1 In der Beschaltungsvariante ffner BS 8418 mit zwei Widerst nden wird zwischen drei unterschiedlichen Zust nden unterschieden Nich
114. f r die Bildsequenz setzen Der Exportbereich kann ber das Dialogfenster Datei Sequenz speichern oder direkt w hrend der Bildauswertung festgelegt werden Durch das Setzen von Exportmarkierungen haben Sie die M glichkeit den Bereich der zu exportierenden Sequenz gezielt festzulegen Die Exportmarkierungen werden folgenderma en gesetzt Setzen Sie den Positionsslider auf das gew nschte Startbild f r den Bildexport und klicken Sie auf Setze Startmarkierung Das Startbild wird mit einem t rkisfarbenen Rahmen markiert Setzen Sie den Positionsslider auf das gew nschte Endbild des Bildexports und klicken Sie auf Setze Endemarkierung Das Endbild der Exportsequenz wird mit einem blauen Rahmen markiert Die Markierungen f r den Export der Bildsequenz werden in den grafischen Elementen der Bildauswertung angezeigt Abh ngig von dem Archiv und von dem Aufzeichnungsmodus sehen die Markierungen unterschiedlich aus Wenn Sie die ausgew hlte Bildsequenz nachtr g lich ndern m chten m ssen Sie die Exportmarkierungen wie oben beschrieben neu setzen oder die Markierungen l schen und dann neu setzen W hlen Sie nach dem Setzen der Exportmarkierungen Datei Sequenz speichern oder die Schaltfl che Sequenz speichern in der Symbolleiste Die durch die Exportmarkierungen ausgew hlte Sequenz wird in das Dialogfenster Datei Export bernommen berpr fung der Exportsequenz Zur berpr fung bzw zum L schen der Exportmarkieru
115. gef hrden Die Angabe hinter dem Semikolon gibt Ihnen als Bemerkung die Bedeutung des Schl ssels an 8 2 4 1 TCP IP TCP_IP Portnummer PORT 3000 Portnummer e Wertebereich 0 65535 Eine nderung der Standard Portnummer kann notwendig sein wenn Sie ber einen Router mehr als einen Empfangsrechner f r den die gleichen Sender mit nur einer IP Adresse einrichten wollen oder wenn der standardm ig eingestellte Port 3000 in Ihrem Netzwerk bereits anderweitig vergeben ist bzw nicht genutzt werden kann Beachten Sie dass nicht alle Nummern des Wertebereiches systembedingt erlaubt sind Bei der Festlegung der richtigen Portnummer wird Ihnen sicherlich Ihr Netzwerkadministrator weiterhelfen k nnen Passen Sie die Portnummer Ihres Senders an die in der Empfangssoftware eingestellte Nummer an Fastmode FASTMODE 1 Betriebszustand FASTMODE e Wertebereich 0 Aus 1 Ein Standard e Wenn der Betriebszustand FASTMODE ausgeschaltet ist werden seltener Bilder angefordert so dass sich die Bild bertragungsrate verringert Hierdurch wird die Reaktionszeit verk rzt was unter Umst nden den Betrieb der Empfangssoftware auf langsamen Rechnern verbessern kann 270 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch TCP IP Port f r die ONLPLPORT x TCP IP Port f r den Online PLAYER Auswertung mit optimaler Funktionalit t e Wertebereich x g ltige Portnummer die nicht von CamControl LITE verwendet wird beis
116. gespeichert werden Mit Hilfe des Dialogfensters Kameragruppen haben Sie die M glichkeit mehrere Kameraeing nge zu Gruppen zusammenzufassen Mit diesen Kameragruppen lassen sich individuell bersichtsdarstellungen einrichten die Sie im zentralen Bedienfeld einfach per Mausklick aufrufen k nnen siehe Wechsel der Bildschirmdarstellung auf Seite 27 F r Ger te mit bis zu zwei Kameraeing ngen wie beispielsweise CamServer werden keine Kameragruppen angeboten Maximale Gruppenanzahl Die maximale Anzahl an Gruppen ergibt sich aus der Anzahl der Kameraeing nge 152 Rekordereinstellungen CambDisc YG Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit I Verbindungen Kameraeinstellungen Motion Private Zonen E Alarmierung H Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Videoausgang H EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Wor Ort Archiv Status Hilfe Kameragruppen Pool 1 Camera 1 Gruppennamen 2 Camera 2 Gruppe 1 Eingangsbereiche 3 Camera 3 Emeni Gruppe 2 Au enhaut 5 Camera 5 Grus EENG 3 6 Camera 6 arpes itai 7 Camera 7 Gruppe 4 Group 4 8 Camera 8 9 Camera 9 Gruppe 5 Groups 10 Camera 10 Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 377 Gruppe 4 Gruppe 5 Anzahl der Kameraeing nge Max Kameragruppen Anzahl a 27214 02
117. in FA Your CamControl LITE directory Wenn Sie ganz auf diese Textanzeige verzichten wollen dann l schen Sie entweder die Datei oder berschreiben Sie die Texte nach den Gleichheitszeichen mit Leerzeichen 284 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 8 5 Senderspezifische Konfigurationsdateien Alle Einstellungen die f r den Betrieb der digitalen Bild bertragungssysteme notwendig sind werden direkt im jeweiligen Ger t gespeichert Somit arbeiten alle Sender v llig unabh ngig von dem Empfangs PC mit dem Sie konfiguriert wurden Auch wenn von einem anderen PC Arbeitsplatz eine Verbindung zu einem Senderger t aufgebaut wird kann dieses vollst ndig bedient und ausgewertet werden Um eine noch gr ere Flexibilit t zu erlangen wurden zus tzlich die senderabh ngigen Steuerdateien R01 Dateien eingef hrt Durch diese Dateien kann der Leistungsumfang Ihres Bild bertragungssystems nahezu beliebig erweitert werden siehe Funktion und Aufbau von RO1 Dateien auf Seite 285 Diese Dateien werden auf dem Empfangs PC erstellt und gespeichert In ihnen werden senderspezifisch viele Zusatzfunktionen und Erweiterungen zur Bedienungund Steuerung einer Verbindung konfiguriert Hinweis Die RO1 Dateien k nnen Sie mit einem Texteditor erstellen bzw bearbeiten Bitte erstellen Sie vor dem Editieren dieser Dateien stets eine Kopie die Sie gegebenenfalls wieder einspielen k nnen 8 5 1 Funktion und Aufbau von R
118. ist meldet sich automatisch der Hardware Assistent mit einem Begr ungsdialog Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen Ja nur diese eine Mal Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird W hlen Sie die Option Nein diesmal nicht und best tigen Sie die Auswahl mit Weiter gt Schritt 3 Im folgenden Dialog w hlen Sie die Option Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Best tigen Sie die Auswahl mit Weiter gt 304 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren Linus USB Ethemet RNDIS Gadget C Falls die Hardwarekomponente mit einer CD oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese gt jetzt ein Wie mochten Sie vorgehen PAAA automatisch installieren emailen E SUPEOREPPEPELETE _SPFPPLLFLPLDELTELELELTLETELEPELEPTLLLRRLLTDELDELELOELUELPRLERTELTELTTT Klicken Sie auf Weiter um den Worgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen Schritt 4 In diesem Di
119. ist abh ngig vom eingesetzten Modem ISDN TA siehe Hinweise im dazugeh rigen Handbuch F r einen sich in seinem Schaltzustand ndernden Eingang wird bei aktivierter Option in die Sender Logdatei geschrieben ob der Eingang geschlossen oder ge ffnet worden ist Erg nzt wird diese Funktion durch die Option nur loggen wenn Ger t scharfgeschaltet Ist diese aktiviert werden dann Eintr ge ber nderungen an den Eing ngen protokolliert wenn Ihr CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4dmobile VG CamServer VG CamTel VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile bzw CamServer scharfgeschaltet ist Die Betriebstemperatur bei Verbindungsstart wird bei aktivierter Option in die Sender Logdatei geschrieben Hinweis Falls die Betriebstemperatur einen Wert von 70 C erreicht wird die Meldung Temperature very high in die Logdatei geschrieben siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Der Eintrag wird auch dann vorgenommen wenn die Option Temperatur deaktiviert ist HeiTel Videosysteme die mit der Ger te Firmware V 1 96 oder neuer ausgestattet sind schreiben beim Login obligatorisch die Temperatur immer in das Sender Logfile Wenn ein aufzuzeichnendes Videosignal durchgehend f r eine gewisse Dauer ausf llt und diese Option aktiviert ist wird eine entsprechende Meldung in die Sender Logdatei geschrieben Hinweis Auch wenn die Option Videosignalausfall deaktiviert ist wird bei einem entsprechenden Ausfall das integrierte
120. jeweils ein eigenes Empfangsarchiv e Beim Neuanlegen einer Gruppe werden anstelle der Kameranamen der Sender die noch nicht angew hlt wurden die Sendernamen in der Kameraliste angezeigt Nach Anwahl des jeweiligen Senders wird die Kameraliste entsprechend aktualisiert e Damit die Gruppierung auch im Alarmfall einwandfrei funktioniert m ssen alle Sender einmalig von der Empf ngerseite angerufen werden 27214_02 105 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis e Ist ein Sender mehrfach in der Senderliste vorhanden Redundanz IP ISDN so wird bei senderseitigem Verbindungsaufbau der Eintrag ber cksichtigt der in einer Gruppe angelegt wurde Ist dieses Kriterium nicht eindeutig so wird der zuerst gefundene Eintrag ber cksichtigt Mehrfacheintragungen sollten vermieden werden Sollten aus Gr nden der Redundanz Sender mehrfach eingetragen werden so sollte der Eintrag mit dem Hauptverbindungsweg in der Gruppe vorgenommen werden und die redundante Ersatzverbindung als Einzelsender 6 9 5 _Geer tesuche im lokalen Netzwerk Mit der Funktion Ger tesuche im lokalen Netzwerk bietet Ihnen die CamControl LITE Software eine komfortable M glichkeit e neu installierte HeiTel Ger te innerhalb eines lokalen Netzwerkes zu detektieren und diese der Senderliste hinzuzuf gen bzw e die IP Adress Eintr ge von Sendern die im lokalen Netzwerk automatisch eine IP Adresse beziehen DHCP oder deren IP Adresse sich ge ndert hat in d
121. melden Im Einzelnen ergeben sich daraus bez glich des Kontaktstatus folgende Situationen Geschlossen ffnet Flanke Zustand Der Eingang ist geschlossen d h gegen Masse geschaltet Zustandswechsel Der Eingang wurde ge ffnet Es erfolgte also ein Wechsel von Geschlossen nach Offen Zustand Der Eingang ist offen also im unbeschalteten Zustand Schlie t Flanke Zustandswechsel Der Eingang wurde geschlossen Es erfolgte also ein Wechsel von Offen nach Geschlossen 27214_02 203 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Konfiguration bei Daueraufzeichnung Aufzeichnung ohne u ere Beschaltung Selbstverst ndlich k nnen auch Videobilder aufgezeichnet werden ohne einen Taster Schalter Bewegungsmelder o an einem der Bildaufzeichnungseing nge anzuschlie en Ist der Steuereingang unbeschaltet also offen und f r diesen Kontaktstatus als Aufzeichnungsmethode Trigger Permanent ausgew hlt worden so entspricht diese Konfiguration der Easy Mode Daueraufzeichnung siehe Easy Mode auf Seite 202 Betriebsarten der Bildaufzeichnungseing nge Das Verhalten der Bildaufzeichnung kann f r die verschiedenen Eingangszust nde Geschlossen ffnet Flanke Offen Schlie t Flanke durch eine Auswahl aus dem entsprechenden Dropdown Men festgelegt werden Permanent und Ein Motion Grafische Darstellung 204 Fermanent Mit dieser Einstellung wird der e
122. nderbaren Schl ssel Abschnitt TCP IP Beschreibung PORT FASTMODE ONLPLPORT MAXONLINETIME NONULLMO Portnummer f r TCP IP festlegen Betriebszustand FASTMODE ausschalten TCP IP Port f r den Online PLAYER Maximale Verbindungsdauer einstellen PORTA Automatische Nullmodem Erkennung im Betriebszustand Normal abschalten ARCHIV EXTRA SNAPSHOTPATH AUTODISCONNECT Pfad f r Bilder aus Senderarchiv ndern Autotrennung bei Alarm abschalten REFIMAGEWIDTH Gr e und Anzeigedauer f r Referenzbilder einstellen REFIMAGEHEIGH REFIMAGETIME HTCONNECTSVR HTCONNECTSVRPORT HTconnect Server aktivieren HTconnect Verbindungsport HTCONNECTOWNPORT HTconnect UDP Quell Port HTCONNECTTARGETPORT HTconnect UDP Ziel Port FIMAGEMODE De Aktivierung des Image Viewer FIMAGES Bildanzahl f r die Sequenz des Image Viewer Online Bewegungserkennung parametrieren ONLINEMOTIONCAM Kameras f r Online Bewegungserkennung ausw hlen De Aktivierung der PTZ Steuerung f r USB Joystick1 oder USB Joystick2 Signalisierung von aktivierten Kamerameldern in Mehrfachansichten gegebenenfalls nur bei scharfgeschaltetem Videosystem REDFRAME IPCAMSIZE Festlegung der Obergrenze f r die Livebild Darstellung von IP Kameras IMAGE_IMPROVEMENT Funktionserweiterung zur optimierten Darstellung von PAL und NTSC Kameras DYNAMICPTZSPEED De Aktivierung der dynamischen PTZSteuerung f r IP Kameras Firmware Updates erm glichen
123. oder zum symbolischen Namen gegebenenfalls einen Port erg nzen Somit k nnen Sie mehrere Kameras hinter einem Router adressieren oder Sie nutzen die F higkeiten einer IP Kamera die unter unterschiedenlichen Ports unterschiedliche Bildausschnitte zur Verf gung stellen kann Wird kein Port angegeben wird von Verbindung zur IP Kamera ber den Port 80 ausgegangen Abh ngig vom gew hlten Videoformat wird im Allgemeinen auch ein vom Standardport 80 abweichender Port verwendet Beispielsweise nutzen viele Hersteller f r das Videoformat MJPEG den Port 8008 f r H 264 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR wird generell der Port 554 verwendet Die Port Angabe ist in diesen F llen unerl sslich Bei PTZ IP Kameras muss zus tzlich ein Port f r PTZ Funktionalit t angegeben werden diese Port Angabe erfolgt nach der Angabe f r den Port des Videoformats Mindestvoraussetzung Ger te Firmware 1 94 Beispiele e 192 168 31 100 Die IP Kamera befindet sich im Standard IP Adresskreis der HeiTel Videosysteme und wird ber Port 80 angesprochen 62 214 6 17 81 Die IP Kamera befindet sich in einem externen Netzwerk wird ber Port 81 angesprochen ipcamO15 Mmeinedomain com 93 Die IP Kamera befindet sich in einem externen Netzwerk wird ber einen symbolischen Namen bzw eine symbolische IP Adresse auf Port 93 angesprochen Hinweis Symbolische Adressen k nnen nur korrekt verarbeitet werden wenn mindestens ein g ltiger DNS Server sowie das Gatew
124. r CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamsServer Ger te Archivzugriff opt Berechtigt den Benutzer zur Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit Geschwindigkeit des Vor Ort Archivs Dies gilt nur f r CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te Archivzugriff optimale Berechtigt den Benutzer zur Auswertung mit optimaler Funktionalit t des Funktion Online Player Vor Ort Archivs Dies gilt nur f r CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te 126 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Hinweis Wenn die Option Setup ver ndern nicht markiert ist wird f r diesen Benutzer die Schaltfl che Einstellungen w hrend einer laufenden Verbindung deaktiviert grau Wenn Sie Benutzer f r Ihr Ger t angelegt haben muss mindestens ein Benutzer das Recht zum ndern des Setup besitzen damit die Einstellungen des Senderger tes erreichbar bleiben Benutzer l schen Mit der Schaltfl che Benutzer l schen k nnen Sie den in der Liste Registrierte Benutzer markierten Eintrag aus der Benutzerverwaltung Ihres VG sowie SVR Ger tes l schen 7 3 Datum amp Uhrzeit Interne Ger tezeit Ger t Alle aktuellen HeiTel Ger te verf gen ber eine interne Uhr Sie sollten diese regelm ig berpr fen und gegebenenfalls stellen um sicherzustellen dass die Bilder mit der richtigen Zeitangabe gespeichert werden Rekordereinstellungen CambDisc YG 10 x Datum amp Uhrzeit
125. so dass das Nummer neuste Ereignis beim Aufrufen des Logfile die Nummer 1 erh lt Spalte Datum In Spalte Datum werden Datum und Uhrzeit im ISO 8601 konformen Format angezeigt 50 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch In der Spalte Ereignis werden die einzelnen Ereignisse in einer englischen Kurzform angezeigt Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Logdateieintr ge nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie VG Serie siehe auf Seite 292 Zus tzlich k nnen Sie unter Logfile ber die Men s Filter Zeitfenster Suche Drucken und Zwischenablage unterschiedlichen Funktionen und Darstellungen beeinflussen Freignisanzahl 2 ts unterhalb der Ereignisse geben zwei Zahlen 03 703 Auskunft ber die Anzahl der Ereignisse im Format aktuell angezeigte Ereignisse Gesamtanzahl der im Logfile gespeicherten Ereignisse Wird die Anzahl der Ereignisse durch Filter und oder Zeitfenster eingeschr nkt gibt der linke Wert stets die aktuell angezeigte Ereignisanzahl an Filterung des Logfile Beim Schreiben der Logfile Informationen werden die einzelnen Ereignisse in Kategorien eingeteilt Fehler Aktion oder Information Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage E I Fehler E M Aktion A o M Infomation I Sind die drei Optionen Fehler Aktion und Information aktiviert wird das Logfile ohne Einschr nkungen da
126. von CamControl LITE verwendet wird Standardport f r den HTconnect UDP Ziel Port 4445 ber den HTconnect Quell und Ziel Port kommunizieren CamControl LITE und HTconnect Server ber das Netzwerkprotokoll UDP User Datagram Protocol miteinander Diese Ports k nnen gegebenenfalls konfiguriert werden Wenn Sie den Wert f r den Eintrag HTCONNECTTARGETPORT in der CamTel INI ver ndern ist in der Konfigurationsdatei HTCONNECT INI des HTconnect Servers f r den Parameter CONNECTCMDPORT die gleiche Portnummer zu verwenden Unter Umst nden muss die Datei HTCONNECT INI mit den folgenden Eintr gen manuell angelegt werden CONFIG e CONNECTCMDPORT 4445 Konfiguration Image Viewer Die Position und Gr e des Image Viewer wird ber eine separate INI Datei festgelegt siehe Fensterposition Image Viewer VIEW10 INI auf Seite 232 Image Viewer FIMAGEMODE gt 1 Image Viewer aktiviert aktivieren e Wertebereich 0 Aus Image Viewer deaktiviert 1 Ein Image Viewer aktiviert Standard e Inder Grundkonfiguration ist der Image Viewer aktiviert Zur Deaktivierung ist gegebenenfalls ein entsprechender Eintrag in der CamfTel IN zu erg nzen Image Viewer Anzahl FIMAGES 3 Anzahl der Vorschaubilder f r die Sequenz der Vorschaubilder e Wertebereich 3 bis 15 e Bei nderungen gegen ber der Voreinstellung ist gegebenenfalls ein entsprechender Eintrag in der CamTel IN zu erg nzen Online Bewegungserkennung
127. von der CamControl LITE Software gestartet Ein Symbol g im Infobereich zeigt an dass die Anwendung l uft Um sie schlie en klicken Sie das Symbol mit der rechten Maustaste an und w hlen Exit im Kontextmen Sofern ein Voralarmarchiv verf gbar ist wird es in einem neu ge ffneten Fenster angezeigt Bis zu drei Kameras gleichzeitig werden angezeigt je nach Ger tekonfiguration Die Alarmkamera ist immer die erste ihre Wiedergabe startet automatisch die verkn pften Kameras werden hinzugef gt nachdem die bertragung ihre jeweiligen Voralarmarchive gestartet wurde Das Fenster hat unten eine Steuerungsleiste zur Archivauswertung sowie eine Voralarmleiste mit Schieberegler zur grafischen Darstellung und f r den direkten Bildzugriff gr n Voralarmbereich rot Alarmbereich gelb Nachalarmbereich um die Kamerabilder herum werden ebenfalls diese Bereiche gezeigt Um einzelne Kameras zu steuern markieren Sie das Kontrollk stchen Enabled neben der Voralarmleiste oder entfernen die Markierung Alarmdatum zeit Kameranr und name Datum Uhrzeit des tats chlich gezeigten Bildes h Bildnr Bildanzahl I r A nhi r ameta F Erna tisn 7 20e 120306 Enabled Aufl P a a m A S E L er Se IM x F gt IM a i i j Anfangsdatum zeit ie Enddatum zeit A Pi ea g N i u i N k i 1 i en j x le Fi GE Vnori j ari A En Mi Letrtes Bild A Erstes Bild origes Bild
128. wird siehe Serieller Kanal auf Seite 212 27214 02 HeiTel by Xtralis Erneutes Ausl sen nach Ereignisgr e Gew nschte Ereignisanzahl 27214 02 CamControl LITE Software Handbuch Zu jedem Ereignis geh rt eine nachfolgende einstellbare Alarmdauer in der eine festlegbare Anzahl von Bildern aufgezeichnet wird Ist die Option Erneutes Ausl sen nach Re Triggerung nicht aktiviert so wird ein neues Ereignis das innerhalb der Alarmdauer am selben Kameraeingang auftritt nicht ber cksichtigt werden Um dem vorzubeugen k nnen Sie durch die Aktivierung der Option und durch das Eintragen eines prozentualen Wertes festlegen ob und wann fr hestens ein folgendes innerhalb der Alarmdauer liegendes Ereignis erkannt wird Der prozentuale Wert bezieht sich auf die definierte Alarmdauer Liegt die Alarmdauer beispielsweise bei zehn Sekunden und der prozentuale Wert betr gt 50 dann w rde ein Ereignis das f nf Sekunden nach dem vorherigen Alarm stattfindet ber cksichtigt werden Hinweis Ein Ereignis das innerhalb der Alarmdauer eines vorherigen Ereignisses auftritt und durch eine geeignete Re Triggerung Einstellung erkannt wird besitzt keine Voralarmbilder Sie k nnen in diesem Eingabefeld festlegen wie viele Ereignisse f r die zugeordnete Kamera aufgezeichnet werden sollen Das Feld M gliche Ereignisanzahl gibt die Maximalanzahl an Ereignissen als Richtwert an Dieser Wert ist von folgenden Gegeb
129. zur Darstellung des vollst ndigen Bildes ben tigt In vielen F llen ndert sich das Bildmotiv bei einer fortlaufenden Aufzeichnung nur in Teilen da sich bestimmte Bildbereiche wie z B eine Wand im Hintergrund nicht oder nur kaum beispielsweise durch eine nderung der Beleuchtung ver ndern Somit wird die Bildgr e deutlich verringert wodurch sich wiederum die bertragungsgeschwindigkeit unter Umst nden bis auf das Doppelte vergr ern kann IP Kameras Bei der Bild bertragung von IP Kameras gelten folgende Bedingungen e CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Die Bild bertragung erfolgt in Abh ngigkeit der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb Bildgr e und Format sind abh ngig von der IP Kamera e CamTel SVR CamDisc SVR CamDisc SVRs CamServer Cam4mobile CamTel VG CamDisc VG CamServer VG Cam4mobile VG e Die Bild bertragung von analogen Kamera erfolgt in Abh ngigkeit der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb e Die Bild bertragung von IP Kameras erfolgt unh ngig der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb immer als Vollbild Bildgr e und Format sind abh ngig von der IP Kamera 7 4 7 E Mail Das Dialogfenster E Mail rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf ber die E Mail Funktion k nnen Sie im Alarmfall bis zu zwei Empf nger per E Mail mit oder ohne Alarmbild benachrichtigen Recordereinstellungen Be Interner ISDN TA Modem Telefonnr amp IP Adressen
130. 0 In auf Seite 191 In Abh ngigkeit zu den Einstellungen f r die Vor und Nachalarm Sequenz und der Angabe der gew nschten Ereignisanzahl wird Ihnen ber dieses Textfeld sofort ein Wert f r den Speicherbedarf angegeben den die Ereignisaufzeichnung f r die jeweilige Kameraspur ben tigt Hinweis Diese Angabe ist eine Sch tzung da dieser Wert von mehreren sich eventuell automatisch ndernden Faktoren abh ngig ist Der sich bei der Aufzeichnung einstellende Wert wird von diesem Sch tzwert abweichen 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Benachrichtigungen Direkt unterhalb der Angaben f r den reservierten Speicher und den gesch tzten Speicherbedarf finden Sie gegebenenfalls Benachrichtigungen bez glich der Einstellungen f r die Ereignisgr e Gew nschte berschreitet die gew nschte Ereignisanzahl die berechnete m gliche Ereignisanzahl Ereignisanzahl so erscheint folgende Meldung berschreitet m gliche Ereignisanzahl Reserierter Speicher f r Ereignisse 6 34 GB Gesch tzer Speicherbedarf f r Ereignisse 9 32 GB Mogl chenweise izt nicht genug Festplattenspeicher reserviert um 4500 Ereignisse der eingestellten Gro e aufzuzeichnen Bitte vergraben Sie den Bereich f r diese Spur oder die Ereignissaufzeichnung oder verringern Sie die Anzahl der Ereignisse Sollte dieser Fall eintreten so k nnen Sie entweder die Anzahl der gew nschten Ereignisse verringern die gesamte Kamera
131. 000 und Port 80 werden bereits verwendet IP Adresse 1 IP Adresse 2 Kameraeinstellungen IP Adresse 3 Kameragruppen Motionfelder Private Zonen Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung IP Adresse 4 IP Adresse 5 132 168 131 79 Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe e berpr fen Sie ob die Port Nummer f r die Festverbindung mit den in Schritt 1 vorgenommenen Einstellungen korrespondiert Die Standardeinstellung ist Port 3333 e Aktivieren Sie mit der Option An zu welchen Gegenstellen eine Festverbindung durch den Sender aufgebaut werden soll e Die Adresseintr ge f r die IP Adresse 1 bis IP Adresse 4 k nnen in diesem Konfigurationsmen nicht ver ndert werden da diese Adressen aus dem Men Recordereinstellungen Verbindungen Telefonnr amp IP Adressen bernommen werden siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 e Lediglich die IP Adresse 5 ist frei einstellbar Schritt 3 Modifizieren Sie einen bestehenden Sendereintrag oder erstellen Sie diesen f r den entsprechenden Sender Sie erreichen den Dialog Sendereintrag ber Verbinden Senderverzeichnis und dann entweder ber die Schaltfl che ndern f r bestehende Eintr ge oder ber Hinzuf gen f r Neueintr ge e Vervollst ndigen Sie die Eintr ge und aktivieren Sie in der Gruppe Seriennummer die Option HTconnect Die Seriennummer ist jetzt editierbar Sendereintrag u x Sendermame R
132. 05 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 09 12 2005 E 12 26 17 Timeranruf bei CamDisc svr4 3 12 26 09 0 Bilder Verbindungsende 12 26 09 Timeranruf bei CamDisc svr10 2 12 26 01 0 Bilder Verbindungsende 12 26 01 Timeranruf bei CamDisc svr10 1 12 24 43 336 Bilder Verbindungsende 12 23 44 Alarmbest tigung 12 23 43 Alarmanruf von CamDisc svr10 1 12 22 01 1210 Bilder Verbindungsende 12 20 01 Timeranruf bei CamDisc svr10 1 12 17 21 176 Bilder Verbindungsende 12 17 06 Anruf bei CamDisc svr10 1 12 16 55 89 Bilder Verbindungsende 12 15 27 Anruf bei CamDisc svr10 1 12 15 17 136 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 15 06 Anruf bei CamDisc svr10 1 AA am AA AFP i PA m Zum Ausblenden der Ereignisliste nutzen Sie die Schaltfl che Hste verbergen 4 4 6 Beenden der Verbindung Wenn Sie die bestehende Verbindung beenden wollen bet tigen Sie die Schaltfl che Auflegen Auflegen 27214_02 21 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 4 5 Das zentrale Bedienfeld Im Folgenden erhalten Sie eine Beschreibung der zentralen Bedienfunktionen Anzeigen und Darstellungsvarianten die Ihnen w hrend einer bestehenden Verbindung zur Verf gung stehen CamControlLITE Y4 xx CambDisc 10 PTZ GAMDISC 18 Pl ne RE Aa A ni gt ji 77 d x a vr xtralis Auflegen Darstellung Yor Ort Archiv Logfile Driveway Parking area PTZ Entrance up
133. 08 2005 1 Chefsessel 5000 00 03 08 2005 1 N gel 2 59 03 08 2005 1 Total 8468 50 03 08 2005 1 ul EF 03708705 12 41 Order 0085 03 08 2005 1 4 Js Text amp Preissuche Datums amp Uhrzeitsuche Datum 03 08 2005 Uhrzeit 12 40 00 Suche C Bon zum Bild aktualisieren Synchronisation Bild zum Bon aktualisieren Geben Sie das Datum des Suchbeginns ein oder w hlen Sie es ber die Kalenderfunktion aus Die Uhrzeit des Suchbeginns k nnen Sie jeweils f r Stunden Minuten und Sekunden ber die Schaltfl chen neben der Zeiteingabe mit der Maus einstellen oder auch ber die Tastatur eingeben Mit einem Mausklick auf Suche starten Sie den Vorgang Als Ergebnis erhalten Sie den ersten Bon der nach dem von Ihnen festgelegten Suchbeginn aufgezeichnet wurde Liegen nach diesem definierten Termin keine Bons vor wird Ihnen als Ergebnis der letzte j ngste aufgezeichnete Bon angezeigt ber die Schnelltasten Erster Bon Bon zur ck Bon vor und Letzter Bon k nnen Sie innerhalb des Suchergebnisses navigieren 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Text amp xl i Datum amp Uhrzeit Preissuche POS EF 03708705 12 41 Order 0084 03 08 2005 12 4 Operator o2 08 08 2005 12 4 Daten 0 99 03 08 2005 12 4 1 79 03 08 2005 12 4 Ge 1420 00 09 08 2005 12 4 3 49 03 08 2005 12 4 2048 95 0 69 5000 00 2 59 8468 50 03 08 2005 12 4 i Text amp Preissuche
134. 14 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Ger tesuche im lokalen Netzwerk 3 x Suche nach Ger ten im lokalen Netzwerk Ausgew hlter Netzwerk Adapter Intel PRO 000 MT Network Connection Faketplaner Minip 192 168 31 66 Seriennummer _ Name Port IP Adresse y547015 CamDisc swr 10 1 a000 192 168 31 1 70 C5290113 CD svrl0 7 FTZ2 3000 132 168 21 221 L Y547D1E CO syr10 3 3000 132 168 31 222 MUGZOOSN Ch 4 H3 a000 192 168 31 247 W631013 CH 10 14 3000 132 168 31 228 7 Alle ausw hlen er Optionen fur die ausgew hlten Sender Ars Sr ai W Aktualisiere existierende Sender in der Senderliste Abbrechen Y Fuge neue Sender der Senderliste hinzu Ger tesuche Die Ger tesuche liefert Ihnen als Ergebnis Seriennummer Port und IP Adresse der gefundenen Sender Ein Name wird angezeigt wenn dieser ber die Recordereinstellungen parametriert wurde siehe Ger tename auf Seite 124 Zuordnung durch Seriennummer Anhand der beiden Buchstaben der Seriennummer ist eine Zuordnung zu einem Ger tetyp m glich Die folgende Tabelle enth lt eine bersicht der aktuellen Ger te die die Ger tesuche unterst tzen siehe Unterst tzung f r Autodetektion im LAN auf Seite 135 Sie k nnen die gefundenen Ger te auch bei fehlenden bzw wenig aussagekr ftigen Namen einer Modellreihe zuordnen VG Ger teserie TeamBise ve mmuR mo SVR Ger teserie CamDisc SVR 4s CamDisc
135. 214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Relaisfunktionen Schalten bei Verbindung Schalten bei Fehler Schalten bei Aufzeichnung Schalten bei Alarm Schalten bei Scharfschaltung Relaisoptionen Im Ruhezustand aktiv Reset Offline 27214_02 Wenn das Relais als Schalter konfiguriert wurde ndert sich der Relaiszustand mit jedem Klick auf die Schaltfl che z B Beleuchtung ein aus Schalter Schalten bei Werbindung Schalten bei Fehler Schalten bei Aufzeichnung Schalten bei Alarm Schalten bei Sch rfsch ltung Wenn das Relais als Taster konfiguriert wurde ndert sich der aktuelle Relaiszustand durch Anklicken der Schaltfl che f r die Zeitspanne Tastzeit in s z B f r elektromagnetische T r ffner Wenn Sie diese Betriebsart w hlen wird das Relais f r die Dauer der Verbindung geschaltet Nach Verbindungsende f llt es wieder in seinen Ruhezustand zur ck Wenn Sie diese Betriebsart w hlen so meldet das Relais einen Defekt des Ger tes oder einen erfolglosen Verbindungsaufbau im Alarmfall siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 In dieser Betriebsart ist das Relais immer im Ruhezustand aktiv so dass auch ein Stromausfall signalisiert werden kann Wenn Sie diese Betriebsart w hlen wird das Relais f r die Dauer einer aktiven Aufzeichnung geschaltet Nachdem alle aktiven Aufzeichnungen beendet worden sind f llt es wieder in seinen Ruhezusta
136. 230400 Baud gestellt TA defekt oder falsche Firmware TK Anlage nicht f r Datendienst konfiguriert Inkompatibilit t zwischen TK Anlage und ISDNAdapter Ger t ist nicht am SO Bus angeschlossen Falsche Rufnummer TK Anlage akzeptiert den Sender nicht Ruf wird von anderem Datenger t angenommen TA ist auf falsches Protokoll eingestellt Pr fen Sie das ISDN Anschlusskabel Kontakte und V24 Kabel Signalisiert der TA eine vorhandene ISDN Leitung Schalten Sie TA und Sender kurzzeitig aus und mit dem Modem beginnend wieder ein Pr fen Sie den senderseitigen Modeminitstring f gen Sie S0 0 hinzu stellen Sie die Schnittstellengeschwindigkeit auf 115200 Baud Tragen Sie die richtige MSN ein Setzen Sie den Sender in Werkseinstellung zur ck tragen Sie anschlie end den speziellen Modeminitstring f r das eingesetzte Modem ein Stellen Sie den TA auf Euro ISDN DSS1 ein Ersetzen Sie den TA oder lassen Sie ein TAUpdate durchf hren berpr fen Sie die Einstellungen der TKAnlage Testen Sie den ISDN Adapter an einem ISDNAnschluss ohne TK Anlage Pr fen Sie den ISDN Anschluss Kabel und Sender Verwenden Sie die richtige Rufnummer Veergeben Sie eine MSN und tragen Sie diese ein Weisen Sie allen anderen Datenger ten MSN zu oder trennen Sie diese zum Test vom S0 Bus ab Pr fen Sie den Modeminitstring 27214 02 HeiTel by Xtralis Cam
137. 4dmobile und Camo eNe ern ne Bee a Eh a Sl Se eane 173 TE 22 UOTE er RE es 206 fato AREA a ee ea es ee nee 208 7 14 PIZ StEUCRING eea a AA E 210 7 15 Serieller Kanal 222222200 200002 212 27214_02 1 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 7 19 MIdEOaUsSgang seere lee nee alten Bee 217 7 17 EMA Einbruchmeldeanlage 0 20222022eneeseeeneenen nennen 219 7 18 Logfile 0 ee ee ee Eee ee 225 Val NEN AS an ee a a ee ar ee 227 7 20 Upload Download 0220200oooooonoenonnnnnn nennen 232 7 21 Firmware Update 2 0220200200ooeoee seen nn nennen nn nnnnennennnn 233 7 22 CI Adapter und CIO Adapter 0220o2eoceeeneenenseeen seen 235 1 23 P Kameld antenne era a a a e eR 241 7 24 HYBRID Card 4 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR 250 7 25 PIR InteoratiomM eenei a a a a a a e ee 252 7 26 Analyse IntrusionTrace Lizenzen zuordnen 2202220022220aeeeeeennnennnn 257 7 27 Analyse IntrusionTrace Konfiguration 2222022ceoeeeeaeeennnnnn 258 8 Konfiguration Konfigurationsdateien und Konfigurationsbeispiele 267 8 1 bersicht der verwendeten IP Ports nn 267 8 2 Programmparameter CamTel INI 220oooccn een 268 8 3 Speicherung von Fensterpositionen 22220200eneeneneenennennennn 282 84 nderung des Hin
138. 7 5 1 Empfangsarchiv PC Arch Mrs ee 67 5 2 Auswertung weiterer Archive 2 2022o2noeeeseenennsnannennnnnnnnnnennnnnennen 15 6 Einstellungen der Empfangssoftware 22022oeeeeseeseeeeeennennenn 77 6 1 Anf ulannahme zu ee ee rn ee ee Bee eek 78 O2 BENZO Seen ne Eee Bay a N ne Eee 80 Or EN N ee ee 81 64 PICONET a ee a een 83 8 9 POATCNV a A EE E OA 84 6 6 0 o O 86 OF Seneler Kanal searial a aaa aa aaa a aea 91 6 0 Wachrundgange se seen aa e ee EE 92 6 9 Senderverzeichnis konfigurieren 22022ooceoseesneenenneesnennnennenneen 94 7 Einstellung der SVR Ger te sowie CamDisc HNVR Cam4mobile und CamsServer und VG Ger te 2oooococceoseasnasnnennennesnnennennennn 117 7 1 E EAEE REEE E T PEIFER TESTS TERN EHER FOR BUS TRDITERSAORBENIERANIETESERBNER 123 LA BENUTZER ee ee ee eek perl 124 7 3 Datum amp Uhrzeit 22o2 oo LLLLLL ILL aaa 22222222 ahhaaa aaan 2222222222 127 1 4 VEIDIHAUNGEN sr ee ren 131 7 5 _ Kameraeinstellungen 202uocnoeneesnasnasnnsnnennennannnennennennn 151 7 6 Kameragr ppen unsererseits teen nee 152 kk NOUO er sat ee ee 153 1 8 M tli nlelder 2 2 22 ersehen 155 7 9 Private Zonen o oaaao oaaao ae ee es dene ehe 156 7 410 Alarmierung See ee Maas en sa Ba nee ten ten een 158 7 11 Vor Ort Archiv nur CamDisc VGHNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam
139. 7 Type 3 Benutzer demo Passwort Anzahl Festpositionen Videoformat Motion Server Port fa wees A Pr F Konfigurieren mit Browser OK Abbruch Mit der Schaltfl che Konfigurieren ffnen Sie ein gleichnamiges Dialogfenster Wenn Sie Ihre IP Kamera vor einem unberechtigen Zugriff auf die Bilddaten durch Benutzernamen und Passwort gesch tzt haben k nnen Sie gegebenenfalls diese Zugangsdaten ber den Dialog Konfigurieren im HeiTel Ger t hinterlegen Zus tzlich k nnen Sie f r IP Schwenk Neigekameras eine Anzahl Festpositionen definieren die ber ein Tastenfeld angesteuert werden k nnen Unter Videoformat JPEG MJPEG H 264 legen Sie das bertragungsformat der Bilddaten fest Mit dem Motion Server Port definieren Sie einen Port den ausgew hlte IP Kameras zur bertragung einer kameraeigenen Video Motion Detektion VMD nutzen Abh ngig von der verwendeten IP Kamera kann die Parametrierung von Benutzernamen und Passwort obligatorisch sein f r die Bild bertragung zum HeiTel Videosystem Unter Umst nden gilt dieses auch f r die PTZ Steuerung von IP Kameras Hinweis Beachten Sie jeweils die Dokumentation f r die betreffende IP Kamera Camera amp F r bestimmte Kameramodelle wird die Funktion Anzahl Festpositionen aktiviert ber ein Pulldown Men k nnen Sie gegebenenfalls die Anzahl der Schaltfl chen f r ein kameraspezifisches Tastenfeld zwischen 1 bis 16 und Aus w hlen e Exemplari
140. 7214_02 167 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis i Parametrierung f r die betreffenden Meldeeing nge zu achten Mit der Aktivierung der Option An in der Spalte Verkn pft mit Motion werden die betreffenden Kameramelder logisch UND verkn pft mit der ger te internen Bewegungserkennung f r Innenr ume siehe Verkn pfung von interner Motion Detection und Kameramelder konfigurieren auf Seite 165 Verkn pft mit Motion Nur wenn f r den betreffenden Kamarakanal bereits die Motiondetektion siehe Motiondetektion auf Seite 168 aktiviert wurde ist es m glich diese Option zu aktivieren Anderenfalls ist die Option An deaktiviert und wird ausgegraut dargestellt Yerknupft mit Hotion Hinweis Damit bei Zustands nderungen an den Kamerameldern eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufgebaut werden kann m ssen Sie die Telefonnummer bzw IP Adresse Ihres Empf ngers in Telefon IP Nummern hinterlegen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 7 10 5 Motiondetektion Das Dialogfenster Motiondetektion rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierung auf Die Ger te verf gen pro Kameraeingang ber einen integrierten Software Bewegungsmelder dessen Empfindlichkeit in drei Stufen eingestellt werden kann Au erdem ist ber das Dialogfenster Motionfelder eine Festlegung von Detektionsbereichen im jeweiligen Kamerabild m glich siehe Motionfelder auf Seite 155 Ist ein Bew
141. 8x80 Pixel bzw Bildqualit t sehr gering k nnen Sie die Bildgr e prozentual zur Gr e in der Normalansicht einstellen Bildqualit t 10 er amp DEQUMODE 1 Bildqualit t in 10 er und Quadro Darstellung Quadro Darstellung Weder Hinweis Beachten Sie bitte dass sich eine nderung der Qualit t f r die bersichtsdarstellungen auch auf die Bildgr e in der Normal bzw Zoom Darstellung auswirkt Wenn Sie eine bessere Qualit t w hlen erh ht sich die Bildgr e in der Normal bzw Zoom Darstellung e F r die bersichtsdarstellungen 10 er und Quadro Darstellung stehen Ihnen drei Stufen zur Einstellung der Bildqualit t zur Verf gung 27214_02 279 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 2 4 7 Uhrzeit Synchronisation TIMESYNC Uhrzeit Synchronisation f r aktuelle Ger te MODE 1 Betriebszustand der Uhrzeitsynchronisation e Wertebereich 0O Aus Standard 1 Ein e Wenn Sie die Uhrzeit Synchronisation aktivieren wird bei jeder erfolgreichen Verbindung zu einem Bildspeicher die interne Uhr des Bildspeicherger tes auf die f r Ihren PC eingestellte Uhrzeit abgeglichen Der Bildspeicher bernimmt somit automatisch direkt nach dem Laden der Festplattendaten die PC Uhrzeit Hinweis Beachten Sie bitte dass diese Funktion beim Zugriff von einer anderen Zeitzone aus zu einer falschen Uhrzeit f r die digitalen Bild bertragungssysteme vor Ort f hren kann wenn Sie die Zeitzone d
142. A Modem Telefon IP Adressen Liyebildeinstellungen E Mail HTconnect 100 MBit 00 30 26 80 01 15 1 IP Adresse automatisch beziehen DHCP Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Netzwerk TCP IP Interner ISDN TA Mode IP Adresse 132 gt fiss i 31 B 176 Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen Subnet Mask 255 1255 1255 l fo E Mail HTconnect Gateway 132 A fies B 31 p fi Kameraeinstellungen Kameragruppen EH Motion Port 3000 7 Private Zonen E Alarmierung Be ee E Yor Ort Archiv u DNS Seryeradresse automatisch beziehen Audio Relais DNS Server 1 fi 2 3 fa PTZ Steuerung Baal Kanal DNS Server 2 fi E 2 3 S fa Yideoausgang f Maxi bei ca Maximale bertragungsrate gt 400 KB s 3 13 MBit s D 3 9 MBit s Automatisches Abbruch IV Webserver Verbindungsende nach 10 Min v Port s0 7 Web API Yor Ort Archiv Status Hilfe IV Unterst tzung f r Autodetektion im LAN 100 MBit Informationsfeld mit Angabe der maximalen XX XX XX XX XX XX bertragungsgeschwindigkeit der Netzwerkschnittstelle und der MAC Adresse 27214_02 131 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 132 IP Adresse automatisch beziehen DHCP IP Adresse Subnet Mask Mit der Funktion IP Adresse automatisch beziehen DHCP erh lt der Sender die M glichkeit eine IP Adresse dynamisch von
143. Allgemeinen diesem Schema folgen 1 IP lt PROVIDER APN gt Beispieldaten f r deutsche Provider e Vodafone 1 IP web vodafone de T Mobile 1 1P internet t d1 de bzw 1 IP internet t mobile E Plus 1 1P internet eplus de 02 1 1P surfo2 27214_02 137 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Anwahlnummer Die Standardanwahlnummer f r Internetverbindungen via 3G UMTS oder GPRS lautet 99 Unter Umst nden ist es in Abh ngigkeit vom Mobiltelefon Provider n tig als Anwahlnummer 99 1 oder 99 1 einzutragen Hinweis Vielfach sind f r die hier aufgef hrten Parameter in Abh ngigkeit vom Provider mit unterschiedlichen Daten zu Konfigurieren Beispielsweise bei den Zugangsdaten Benutzername und Passwort gibt es Provider bei denen diese Eintr ge leer bleiben d rfen andere Provider wiederum ben tigen jeweils einen bestimmen bzw unbestimmten Eintrag Kontaktieren Sie stets Ihren Mobilfunk Provider hinsichtlich aktueller Zugangsdaten Initialisierungskommando 1 Die vorgegebene Kommandosequenz ATEOV1 amp D28 amp C1S0 0 IFC 2 2 sorgt im Allgemeinen f r ein korrekte Initialisierung des internen 3G UMTS Modems Hinweis Ist eine Sierra Wireless Karte Modell MC7304 oder MC 7354 verbaut muss das Initialisierungskommando wie folgt lauten Sset network modes all Initialisierungskommando 2 Eine weitere Kommandosequenz erm glicht gegebenenfalls weitere Provider abh ngige Anpassungen des int
144. Analoges W hlmodem Creatix V 90 Bei dem Modem Creatix V 90 handelt es sich um einen externen Adapter f r die analoge Anwahl Es kann sowohl auf Seiten des Empfangs PC wie auch auf Seiten der digitalen Bild bertragungssysteme eingesetzt werden Der Anschluss erfolgt jeweils ber die serielle Schnittstelle Senderseitige Konfiguration Initstrings Initialisierung f r Sender Initialisierung f r Sender an Nebenstellenanlagen Baudrate 115200 Baud Wahlstring ATD 298 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Empfangsseitige Konfiguration Initstrings Modeminitialisierung Initialisierung f r Empfangs PC Initialisierung f r Empfangs PC an Nebenstellenanlagen Baudrate 115200 Baud Wahlstring ATD Spezielle Einstellungen Pulswahl Das Modem kann auf die europ ische Einstellung CTR21 voreingestellt sein In dieser Einstellung ist keine Pulswahl m glich Sollte die Tonwahl von der Vermittlungseinrichtung nicht akzeptiert werden in seltenen F llen z B f r alte TK Anlagen schalten Sie auf Pulswahl um In diesem Fall ist die deutsche Einstellung DEU 49 n tig Die Tonwahl wird weiterhin unterst tzt e Umstellung auf DEU 49 AT NC3SF amp WEWEL e Umstellung auf CTR21 AT NCISFEWEWEL e Abfrage der aktuellen Einstellung ATI6 e Wahlstring Tonwahl oder Pulswahl ATDT oder ATDP 8 8 2 ISDN TA Stollmann TA PPX Der ISDN TA PPX Nachfolgemodell von TA tPP2 bzw TA PPP ist ein kost
145. Bestimmungen dieses Vertrages hat nicht eine Unwirksamkeit im Ganzen zur Folge Die Parteien verpflichten sich an die Stelle der unwirksamen Vereinbarung eine Regelung zu setzen die dem beabsichtigten und wirtschaftlichen Zweck rechtswirksam am n chsten kommt Entsprechendes gilt auch wenn sich bei der Durchf hrung des Vertrages erg nzungsbed rftige L cken ergeben sollten M ndliche Nebenabreden bestehen nicht nderungen und Erg nzungen dieses Vertrages bed rfen der Schriftform 27214 02 343 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 344 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 11 Nachtrag Nachtr ge zu diesem Handbuch die zum Zeitpunkt des Druckes noch nicht in das Handbuch einflie en konnten finden Sie auf der HeiTel Website www heitel com unter Service Downloads Hier k nnen Sie die vollst ndige CamControl LITE Software Historie herunterladen http www heitel com upload downloads de 0O1 demosoftware 01 camcontrol lite sh_cc_lite_de pdf 27214_02 345 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 346 27214 02 www xtralis com Gro britannien und Europa 44 1442 242 330 D A CH 49 431 23284 1 Nord S damerika 1 781 740 2223 Naher Osten 962 6 588 5622 Asien 86 21 5240 0077 Australien und Neuseeland 61 3 9936 7000 Eine Haftungsablehnung bez glich dieses Dokumentes
146. Betreff der in folgenderma en aufgebaut ist E Mail im Alarmfall versenden Sendername bzw Seriennummer Alarmgrund Kameraname wenn vorhanden Datum und Uhrzeit Beispiel einer m glichen Betreffzeile CamDisc SVR 10 1 control input 01 Camera 1 2007 06 08 11 18 42 E Mail K rper Der E Mail K rper ist ausf hrlicher aufbereitet und beinhaltet gegebenenfalls den optionalen Zusatztext bzw Link und oder das Alarmbild Alarmmeldung Standort Senderstandort HEEP 11192 1068 31 1 70 Unte CamDise SVR 10 41 FEV5270I5 Reason control input 01 Camera 1 Date 2907 06 08 11718742 Alle Meldungen innerhalb des E Mail K rpers die automatisch von der E Mail Funktion des Senders generiert worden sind beinhalten ausschlie lich englische Textinformationen Alarmbild Der Dateiname f r das Alarmbild setzt sich stets aus Datum und Uhrzeit ohne Trennzeichen zusammen und tr gt die Dateierweiterung jpg f r das Bildformat JPEG Joint Photographic Experts Group Dateiname des Alarmbilds der im Beispiel genannten Alarmierung 20070608111842 jpq E Mail bei Erreichen der Bildwarnschwelle versenden Sendername bzw Seriennummer Alarmgrund Kamera Kameraname wenn vorhanden Datum und Uhrzeit Beispiel einer m glichen Betreffzeile CamDisc SVR 10 1 warning threshold continuous recording reached camera 01 Camera 1 2008 12 02 15324501 148 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch E
147. Bild bertragung Die Felder haben folgende Bedeutung von links nach rechts e F1 Hilfe e Verbindungsursache Online Online Timer Online Alarm Online Alarm Kameraname Online Alarm EMA Kameraname Online Alarm Kameraname ausgel ster Steuereingang Online Motion Kameraname Online Alarm Neustart Online Videosignalausfall Kameraname Online Verdrehschutz Kameraname Online Scharfschalteingang Online Callback Online HDD Error Online Sabotage ausgel ster Steuereingang Online Sabotage Kameraname Online Sabotage Kameraname ausgel ster Steuereingang Normaler Empf ngeranruf Wachrundgang Alarmanruf ausgel st durch den Alarmeingang Alarmanruf ausgel st durch Kameramelder Alarmanruf ausgel st durch EMA ber VdS Protokoll 2465 Alarmanruf ausgel st durch Steuereingang am CI Adapter bzw am CIO Adapter Alarmanruf ausgel st durch Motion interner Bewegungsmelder Alarmanruf ausgel st durch einen Ger teneustart Alarmanruf ausgel st durch einen Videosignalausfall Alarmanruf ausgel st durch den Verdrehschutz Zustands nderung des Scharfschalteinganges R ckruf durch Sender Alarmanruf ausgel st durch Festplattenfehler des Bildspeichers Alarmanruf ausgel st durch Sabotage an einem allgemeinen Steuereingang Beschaltungsvariante BS8418 Alarmanruf ausgel st durch Sabotage an einem kameraspezifischen Steuereingang Beschaltungsvariante BS8418 Alarmanruf ausgel st dur
148. Bildsequenzen ber einen gew hlten Zeitraum exportieren Die Sequenzen k nnen Sie wahlweise als AVIClip avi oder als HeiTel Export Archiv hpx speichern AVI Clips Wenn Sie eine Bildsequenz als AVI Clip exportiert kann diese Datei mit Standard Mediaplayern wie z B dem Windows Media Player auf verschiedenen Hardwareplattformen mit unterschiedlichen Betriebssystemen abgespielt werden Generell bieten Mediaplayer nur eine Wiedergaberichtung mit einer nur geringen Auswahl an Abspielgeschwindigkeiten und keine Einzelbildweiterschaltung an Der Zeitbedarf beim Export der Bildsequenz ist abh ngig vom gew hlten Encoder und entsprechenden Einstellungen sowie von Konfiguration und Ausstattung des Auswerte PCs 27214_02 71 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis HeiTel Export Archive Nutzen Sie das Export Archiv von HeiTel so bleiben alle Vorz ge der Archivauswertung ber den CamControl PLAYER erhalten Da die Daten der markierten Sequenz ohne Umwandlung des Datenformates unter Beibehaltung der Archivinformationen in eine neue Archivdatei geschrieben werden wird f r den Export nur ein kurzer Zeitraum ben tigt Export Archive zeichnen sich zus tzlich durch einen erheblichen geringeren Speicherbedarf auf Datentr gern gegen ber einem vergleichbaren AVI Clip aus Durch das HeiTel spezifische Archivformat sind Dritte und Sie bei der Auswertung jedoch auf den CamControl PLAYER angewiesen Aufgezeichnete GPS Daten bleiben b
149. CamControl LITE Software Handbuch Juli 2015 Document 27214_02 Software Version 4 41 HEITEL by xtralis HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Geistiges Eigentum und Urheberrecht Dieses Dokument enth lt eingetragene und nicht eingetragene Markenzeichen Alle angezeigten Markenzeichen sind die Markenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer Ihre Verwendung in diesem Dokument begr ndet weder ein Lizenzrecht noch ein anderes Recht zur Nutzung des Namens und oder des Markenzeichens und oder des Labels Das vorliegende Dokument unterliegt dem Urheberrecht der Xtralis Sie erkl ren sich damit einverstanden die Inhalte dieses Dokuments ohne ausdr ckliche vorherige schriftliche Zustimmung von Xtralis nicht zu kopieren zu ver ffentlichen anzupassen zu vertreiben zu bertragen zu verkaufen oder zu ver ndern Haftungsausschluss Die Inhalte dieses Dokumentes werden wie vorliegend bereitgestellt Bei der Erstellung dieses Handbuchs wurde u erste Sorgfalt angewandt um die Vollst ndigkeit Genauigkeit oder Zuverl ssigkeit der Inhalte zu gew hrleisten Dennoch stellen die Aussagen Informationen und Empfehlungen in diesem Handbuch weder ausdr cklich noch angedeutet jegliche Art von Garantie dar F r die Informationen in diesem Handbuch sind nderungen zu jeder Zeit vorbehalten Allgemeine Warnhinweise Dieses Produkt darf nur unter Einhaltung der Allgemeinen Gesch ftsbedingungen und unter Beachtu
150. Card der ersten Generation Audio V2 x in einem SVR Ger t muss ein TrueSpeech Audio Codec installiert werden Empfohlene Software e Adobe Reader oder Adobe Acrobat zur Anzeige der Online Hilfe im PDF Format siehe PDF Handb cher als Online Hilfe auf Seite 9 3 2 Lizenzbestimmungen Der Erwerb einer CamControl LITE Lizenz beinhaltet die Berechtigung zur Installation und zum Betrieb an einem PC Arbeitsplatz siehe Software Lizenzvertrag auf Seite 341 27214 02 7 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 3 3 Installation der Software F hren Sie die Installation bitte in folgender Weise aus 1 Starten Sie Windows 2 Legen Sie die CamControl LITE Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein Die CD startet je nach Windows Einstellungen automatisch 3 Folgen Sie der Men struktur und w hlen Sie im Installationsmen die CamControl LITE Software aus 4 Im folgenden Auswahlmen w hlen Sie CamControl LITE und anschlie end entscheiden Sie sich in welcher Sprachversion die Software installiert wird 5 Aktivieren Sie die Softwareinstallation durch Klicken auf OK 6 Mit Weiter beginnt die Installation 7 bernehmen Sie den f r die Installation vorgeschlagenen Ziel Ordner oder bestimmen Sie einen anderen Ordner Ihrer Wahl mit Weiter 8 Legen Sie den Startmen Ordner mit Weiter fest 9 Best tigen Sie die Auswahl der zus tzlichen Aufgaben mit Weiter 10 Das Installationsprogramm gibt Ihnen eine
151. Control LITE Software Handbuch 7 21 Firmware Update Das Dialogfenster Firmware Update bietet Ihnen die M glichkeit die Ger te Firmware zu aktualisieren Hinweis Wird Ihnen der Men eintrag Firmware Update in der Auswahlliste nicht angezeigt kann dies folgende Ursachen haben e CamControl LITE ist nicht auf dem Versionsstand 3 64 oder neuer e Das Unterverzeichnis DEVICEUPDATES ist nicht vorhanden e F rden gew hlten Ger tetyp liegt keine entsprechende Firmware im Verzeichnis DEVICEUPDATES vor Trennen Sie vor einem Firmware Update unbedingt einmal die bestehende Verbindung zum Ger t damit die zuvor vorgenommenen Parametrierungen die bereits an Ihr HeiTel Videosystem gesendet worden sind dauerhaft gespeichert werden Aktuelle Firmware Die zum Zeitpunkt der Erzeugung Ihrer CamControl LITE Software aktuelle Firmware wird in die Setup Datei integriert Informationen ber den aktuellen Firmware Stand sowie Links zum Download der Firmware Dateien liefert unsere Website unter http www heitel com en service upgrades firmware Speichern Sie die Firmware nach dem Download im Unterverzeichnis DEVICEUPDATES Ihrer CamControl LITE Software damit die entsprechende Datei f r ein Firmware Update zur verf gung steht Firmware Update Firmware Update update_all_swr s _ng_400 bin ALL 04 00 update_all_svr s _ng_402 bin ALL 04 02 IV Ger te updaten mit update_all_svr s _ng_402 bin Im Falle eines Ger te Updates
152. Control LITE Software Handbuch TCP IP Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Fehlermeldung Terminalserver ist nicht Testen Sie den Netzwerkzugriff CamControl LITE 100 60 mit Netzwerk verbunden mit Telnet oder auf MS DOS Ebene mit dem Befehl ping lt TCP IP Adresse Sender gt Stellen Sie die Verbindung her Ende Schritt 2 TCP IP 9 5 4 Fehler vom Sender abgehender Ruf Schritt 4 In diesem Kapitel finden Sie Hilfen und Hinweise f r den Fall dass Ihr Sender Ihren Empf nger nicht anrufen kann Sie sollten vorher berpr ft haben dass Ihr Sender vom Empf nger und Ihr Empf nger von einem anderen Sender angerufen werden kann Keine Datenfern bertragung m glich Fehlerursache beim Empfangs PC Fehlerursache beim Sender Vom Empfangs PC Beim Empfangs PC Beim Sender Vom Sender abgehender Ruf eingehender Ruf eingehender Ruf abgehender Ruf Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Schritt 4 Analog ISDN TCP IP Analog ISDN TCP IP Analog ISDN TCP IP Analog ISDN TCP IP 27214_02 337 CamControl LITE Software Handbuch Analoge Telefonnetze HeiTel by Xtralis Bitte berpr fen Sie Ihr analoges Modem am Empf nger zun chst indem Sie das Modem ber ein Handy oder Telefon anw hlen Einige Fehlerbilder werden sich durch diese berpr fung ausschlie en lassen Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Anruf vom Telefon wird 1 an
153. Control LITE Software wendet sich an unterschiedliche Zielgruppen Zentralisten und Operatoren Zentralisten und Operatoren sind im Allgemeinen reine Softwareanwender Sie erhalten alle n tigen Informationen in den folgenden Abschnitten dieses Handbuches e Arbeiten mit CamControl LITE Seite 11 e Die Programmoberfl che Seite 16 e Verbindungsaufbau Seite 18 e Das zentrale Bedienfeld Seite 22 e Auswertung CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Seite 35 e Auswertung CamTel SVR und CamTel VG Seite 55 e Offline Auswertung Seite 67 Errichter Errichter ben tigen neben Informationen der Software Installation bzw deren Update sowie deren Konfiguration auch generelle Hinweise zum Umgang mit dieser Applikation Sie erhalten alle n tigen Informationen in den folgenden Abschnitten dieses Handbuches e Installation der Software Seite 7 e Einstellungen der Empfangssoftware Seite 77 e Arbeiten mit CamControl LITE Seite 11 Wenn zus tzliche Anpassungen notwendig sind finden Sie Informationen zu INI Dateien Zusatztreibern sowie erg nzender Software im Abschnitt Konfiguration e Konfiguration Konfigurationsdateien und Konfigurationsbeispiele Seite 267 Erl uterungen zur Parametrierung der HeiTel Ger te finden Sie in dem umfangreichen Abschnitt zur Einstellung der Ger te e Konfiguration Konfigurationsdateien und Konfigurationsbeispiele Seite 267 27214 02 3 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis
154. DN TA und der Verbindungsstatus wird oft durch LED Anzeige am Modem ISDN TA signalisiert F r interne ISDN Karten gibt es h ufig Monitorprogramme die den jeweiligen Status der CAPI Schnittstelle anzeigen Beachten Sie bitte im Betrieb diese Anzeigen und Hinweise Sie k nnen bei der Lokalisierung des Problems hilfreich sein Allgemeine Fehlerbilder Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Meldung Initialisiere Modem bleibt 15 20 sec stehen und wird mit Error abgeschlossen Senderliste erscheint nicht Modem ISDN TA ist nicht eingeschaltet Modem ISDN TA defekt oder falsche Firmware Initialisierungsstring wird von Modem ISDN TA nicht angenommen COM Schnittstelle defekt V 24 Kabel falsch oder defekt Fehlerhafte Empf ngereinstellung Nullmodemkabel angeschlossen Schalten Sie das Modem ISDN TA ein Ersetzen Sie das Modem ISDN TA oder f hren Sie ein Update durch Pr fen Sie die Befehle im Initialisierungsstring Testen Sie die COM Schnittstelle mit einem anderen Endger t und Programm z B Maus oder Modem und Hyperterminal Tauschen Sie das Kabel aus Empf nger Einstellungen Port A Aktivieren Sie je nach Daten bertragungsger t CAPI TCP IP oder stellen Sie Mode auf Normal Schlie en Sie das Modem ISDN TA mit dem original Modemkabel an Schaltfl che Verbinden ist deaktiviert Falsche Konfiguration Empf nger Einstellun
155. DSL Anschluss erweist sich die Verwendung eines symbolischen Namens als u erst sinnvoll Mit den Optionen Pr fix 1 oder Pr fix 2 entscheiden Sie welcher W hlstring zum Herausw hlen genutzt werden soll Im Allgemeinen wird nur ein W hlpr fix verwendet In diesem Fall markieren Sie Pr fix 1 Wenn Sie sowohl analoge Sender als auch ISDN Sender betreiben und einen ISDN TA verwenden der sowohl Analog als auch ISDN Verbindungen unterst tzt k nnen Sie in den Empf nger Einstellungen Port Aein Pr fix f r die analogen Verbindungen und ein anderes Pr fix f r die ISDN Verbindungen vorbereiten und an dieser Stelle den entsprechenden Sendern zuordnen Im Handbuch Ihres ISDN TAs k nnen Sie erfahren ob und wie diese Anwahlsteuerung m glich ist Mit der Option CAPI veranlassen Sie das Programm die Verbindung zu diesem Sender ber das CAPI bzw die interne ISDN Karte des PCs aufzubauen siehe Betrieb mit ISDN Karten CAPI oder CAPI Sharing im Netzwerk auf Seite 87 So k nnen Sie einfach zwischen Sendern unterscheiden die ber CAPI oder ber die serielle Schnittstelle und ein dort angeschlossenes Modem ISDN TA angew hlt werden sollen Wenn Sie keine Verbindungen ber die COM Schnittstelle aufbauen wollen sollten Sie in den Empf nger Einstellungen Port A in der Gruppe Modem den Betrieb ber die serielle Schnittstelle durch Anwahl von Aus im Dropdown Men Mode ausschalten In diesem Fall ist es nicht zwingend notwendig
156. Die minimal geforderte Aufzeichnungsdauer nein ja reached Track x der Kameraspur x wurde unterschritten D amp T No video signal on Dieser Eintrag erfolgt wenn ein ja ja Videosignalfehler f r Videoeingang x festgestellt wurde 27214 02 293 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T HDD Read Error Festplatten Lesefehler Sie sollten die nein ja x Wechselfestplatte im Offline Modus z B mit ScanDisc berpr fen Im Feld x wird der Modellname der Festplatte angezeigt D amp T HDD Write Error Festplatten Schreibfehler Sie sollten die nein ja x Festplatte im Offline Modus z B mit ScanDisc berpr fen Im Feld x wird der Modellname der Festplatte angezeigt D amp T Hardware error x Zeigt ein ernsthaftes Hardwareproblem an nein ja Die Fehlerklassifizierung erfolgt ber das Feld x und wird im Klartext wie folgt angezeigt Clock Timer Baustein Clear Flash Flashspeicher defekt Write Flash Flashspeicher defekt DSP DSP Baustein defekt Shared memory Memory Baustein defekt Das Ger t muss repariert werden D amp T Hardware error Zeigt einen DSP Fehler auf einer im CamDisc nein ja DSP x not found HNVR CamDisc VG HNVR installierten NurCamDisc HYBRID Card 4 an x gibt den betreffenden HNVR CamDisc DSP Baustein an Gegebenenfalls muss die VGHNVR betreffende HYBRID Card 4 repariert werden Legen Sie den RMA U
157. E Software Handbuch Hinweis Bitte beachten Sie dass das maximale Erkennungsintervall f r eine verdrehte Kamera vom Ger tetyp und der Kameraanzahl abh ngig ist Beispiele e CamTel SVR mit vier aktivierten Kan len ca 100 Sekunden e CamDisc SVR mit vier aktivierten Kan len ca 80 Sekunden e CamDisc SVRs mit vier aktivierten Kan len ca 35 Sekunden Verbinden Aktivieren Sie die Option An in der Spalte Verbinden wenn der Sender bei der Detektion einer Verdrehung der Kameraposition eine Verbindung zu Ihrer Empfangssoftware aufbauen soll Bei einer Alarmierung erfolgt gegebenenfalls eine Aufschaltung der entsprechenden Kamera und die Alarmursache wird analog zur Meldung von Kameraalarmen angezeigt UnlneYerdrehschutz Kamera 1 Hinweis Damit bei einem Verdrehen einer Kamera eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufgebaut werden kann m ssen Sie die Telefonnummer bzw IPAdresse Ihres Empf ngers in Telefon IP Nummern hinterlegen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 7 11 Vor Ort Archiv nur CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Der Men punkt Vor Ort Archiv und alle untergeordneten Men punkte stehen Ihnen nur f r CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te zur Verf gung Beim Einsatz von CamTel SVR CamTel VG Ger ten steht Ihnen dieser Dialog
158. E Software Handbuch Hinweis Wie auch die Nullmodemverbindung dient die Verbindung ber den USBAnschluss prim r zur Inbetriebnahme des Ger tes bzw zur Anpassung der Parametrierung Zus tzlich kann die USB Direkt Verbindung auch f r den Export von Bildarchiven direkt am Ger t genutzt werden 4 2 Programm starten Nachdem Sie CamControl LITE erfolgreich auf Ihrem PC installiert haben starten Sie die Software entweder ber das Programmsymbol auf dem Desktop oder ber die Windows Schaltfl che Start Programme CamControl LITE CamControl LITE oder ber den bei der Installation angegebenen Verzeichnispfad Ihrer Wahl Start Programme IhrName CamControl LITE 4 2 1 Anmelden und Abmelden Anmeldung eines Benutzers Benutzer Identifikation Benutzername demo Fazsz wort e Abbruch Hilfe Haben Sie in der Benutzerverwaltung einen oder mehrere Benutzer eingerichtet siehe Benutzer auf Seite 80 so ffnet sich das Dialogfenster Benutzer Identifikation zum Programmstart Sie werden zur Eingabe von Benutzername und Passwort aufgefordert Achten Sie unbedingt auf eine korrekte Schreibweise da bei der Benutzer Identifikation zwischen Gro und Kleinschreibung unterschieden wird Sollte eine der Eingaben nicht korrekt sein ert nt nach dem Bet tigen von OK ein Warnton und der Cursor wechselt ins Feld der fehlerhaften Eingabe Erst nach einer fehlerfreien Identifikation startet CamControl LITE Dieser Vorgang wird einsch
159. Ein Wechsel zwischen beiden Darstellungsarten erfolgt durch einen Linksklick in der Kameraliste 104 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Kamerawechsel ber die Kameraliste Demo Kiel CamDisc swr IP PTZ Test pattern Innerhalb der Kameraliste wechseln Sie mit einem Doppelklick auf den Kameranamen zur entsprechenden Kamera Ein einfacher Linksklick auf einen Kameranamen stellt den Namen in roter Schrift dar und zeigt gegebenenfalls ein entsprechendes Referenzbild an Die Referenzbilder m ssen zuvor im Sendereintrag siehe Referenzbilder einf gen und bearbeiten auf Seite 100 den einzelnen Kameras zugewiesen worden sein In dieser Ansicht ist es durch einen Linksklick in das Referenzbild m glich zu einer getrennten Darstellung von Kameraliste und Referenzbild zu wechseln Demo Kiel CambDisc swr IP PTZ Test patter Test pattern Camera 1 Camera 2 Root Test pattern Test pattern Das separate Fenster des Referenzbildes kann frei positioniert und skaliert werden Diese Einstellungen erfolgen jedoch nur tempor r und k nnen nicht gespeichert werden Wichtige Hinweise zum Kamerafenster e Die Kameraumschaltung erfolgt auch aus den Mehrfachansichten e Die Kameraumschaltung erfolgt nur bei der Anzeige von Livebildern und nicht im Sender Archiv e Eine Kameraumschaltung auf eine Kamera eines anderen Ger tes hat eine Abwahl und Neuanwahl zur Folge Diese werden einzeln protokolliert und erzeugen
160. Ereignisliste CamControl LITE protokolliert wichtige Ereignisse in einer Ereignisliste Zur Ansicht klicken Sie einfach im zentralen Bedienfeld auf die Schaltfl che Ereignisliste CamControlLITE Y3 xx Heilel DIGITALYIDEO 09 12 2005 12 26 28 Timeranruf bei CamDisc svr4 4 09 12 2005 12 26 17 0 Bilder Yerbindungsende 09 12 2005 12 26 17 Timeranruf bei CamDisc svr4 3 09 12 2005 12 26 09 0 Bilder Yerbindungsende 09 12 2005 12 26 09 Timeranruf bei CamDisc svr10 2 09 12 2005 12 26 01 0 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 26 01 Timeranruf bei CamDisc svri0 1 09 12 2005 12 24 43 336 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 23 44 Alarmbest tigung 09 12 2005 12 23 43 Alarmanruf von CamDisc svr10 1 09 12 2005 12 22 01 1210 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 20 01 Timeranruf bei CamDisc svriO 1 09 12 2005 12 17 21 176 Bilder VYerbindungsende 09 12 2005 12 17 06 Anruf bei CamDisc svr10 1 09 12 2005 12 16 55 89 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 15 27 Anruf bei CamDisc svr10 1 09 12 2005 12 15 17 136 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 15 06 Anruf bei CamDisc svr10 1 09 12 2005 12 14 59 Benutzerwechsel zu demo 09 12 2005 12 14 49 364 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 13 49 Anruf bei CamDisc svr10 1 09 12 2005 12 13 13 Benutzerwechsel zu Bj rn 09 12 2005 12 12 29 74 Bilder Verbindungsende 09 12 2005 12 12 05 Anruf bei CamTel svr10 1 09 12 2005 12 11 51 360 Bilder Yerbindungsende 09 12 2005 12 11 23 Anruf bei CamD
161. Erkl rungen zu geistigem Eigentum Urheberrechten und Haftbarkeit sowie ein allgemeiner Warnhinweis sind in einem fr heren Abschnitt dieses Dokumentes verf gbar Document No 27214_02 by So xtralis
162. Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Version An dieser Stelle wird Ihnen die Versionsnummer der Firmware Ihres Ger tes angezeigt Anhand dieser Nummer k nnen Sie berpr fen ob sich das Ger t auf einem aktuellen Stand befindet Aktuelle Firmware Versionen finden Sie in Abh ngigkeit vom Ger tetyp auf unserer Website e CamTel VG4 CamTel VG 10 CamDisc VG 4 CamDisc VG 10 CamDisc VG 4s CamDisc VG 10s CamDisc VG 2s CamDisc VG 2c CamServer VG 2c Cam4mobile VG 4 Cam4dmobile VG 10s Cam4mobile VG 2c www heitel com e CamDisc VG HNVR www heitel com e CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 Cam4mobile 10 www heitel com e CamDisc SVR 4s CamDisc SVR 10s CamServer 1 CamServer 2 CamServer 2c www heitel com e CamDisc HNVR 10 www heitel com Dar ber hinaus liegen die Firmware Versionen die zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung Ihrer CamControl LITE Software aktuell waren im Unterverzeichnis DEVICEUPDATES vor Zum Firmware Update nutzen Sie bitte den Dialog Firmware Update siehe Firmware Update auf Seite 233 Seriennummer Jedes Senderger t besitzt zur eindeutigen Identifikation eine Seriennummer die vom Werk vergeben wird Die Seriennummer finden Sie aufserdem auf der Unterseite Ihres Ger tes MAC Adresse Die MAC Adresse Media Access Control ist die spezifische Hardware Adresse der integr
163. FILES EORM Pa Klicken Sie auf ein Pluszeichen um Unterordner anzuzeigen Abbrechen Best tigen Sie die Auswahl mit OK Schritt 6 Das zuvor ausgew hlte Unterverzeichnis ist jetzt als Quelle eingetragen 27214_02 305 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Assistent f r das Suchen neuer Hardware W hlen Sie die Such und Installationsoptionen en S Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert I Wechselmedien durchsuchen Diskette CD V Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen ENCCLITE37SXDrivers Durchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zur ck Abbrechen Best tigen Sie die Auswahl mit Weiter gt Schritt 7 Eine Meldung bez glich des Windows Logo Tests kann gegebenenfalls mit Installation fortsetzen bergangen werden Schritt 8 Dieser Dialog informiert Sie ber den Status der Treiberinstallation Assistent f r das Suchen neuer Hardware Die Software wird installiert Hg Linus USB Ethemet ANDIS Gadget LI m lt zar ek Sbbrechen Schritt 9 Nach
164. Fehler Relais ausgel st siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Wenn Sie die Option Logfile l schen aktivieren wird die Sender Logdatei bei laufender Verbindung sofort gel scht und erh lt als ersten Eintrag Logfile cleared 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 19 Extras Das Dialogfenster Extras bietet Ihnen M glichkeiten zur berwachung und zur erweiterten Konfiguration Ihrer HeiTel Ger te Hinweis Beachten Sie bitte dass nicht alle Optionen f r CamTel SVR CamTel VG Ger te gelten Insbesondere die Konfigurationsm glichkeiten in Verbindung mit Festplatten beziehen sich nicht auf die CamTel SVR CamTel VG Serie Der Bereich Service bietet Ihnen die M glichkeit die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes optimal zu berwachen Unter Extra k nnen Sie die Festplatte Ihres CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile bzw CamServer deaktivieren und f r den Alarmfall einen Verbindungsabbruch mit anschlie endem Anruf veranlassen Sie legen hier die Freigabe von PTZ Audio und Relaisfunktionen f r die Ger te fest Zus tzlich k nnen Sie f r die Ausfallerkennung des Videosignals einen Verz gerungszeitraum festlegen Rekordereinstellungen CamDisc YG HNYR x Extras Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort rchiv Aud
165. IP Demo Lambisc swr4 4 IP Demo CamTel swr10 1 IF Demo CamTel sywr10 2 IF Demo CamTel swr4 3 IP Demo CamTel swr4 4 IP Demo Kiel CamDisc swr IP PTZ 10 Demo Kiel CamTel swr IP 1 2 3 Sho 3 6 T 5 J Referenzbilder anzeigen Bei Bedarf k nnen Sie die Ansicht des Senderverzeichnisses um eine bersicht von Referenzbildern erweitern Insbesondere bei einer Vielzahl von Sendereintr gen wird somit Ihre Suche nach einem bestimmten Sender erleichtert Wenn Sie die bersicht der Referenzbilder f r die Sendereintr ge sehen wollen klicken Sie auf die grafische Schaltfl che Referenzbilder anzeigen Die bersicht wird solange dauerhaft auf der rechten Seite im Senderverzeichnis eingeblendet bis die Schaltfl che wieder deaktiviert wird Die Einstellung dieser Schaltfl che wird beim Verlassen des Senderverzeichnisses gespeichert Senderrerzeichnis p x 2 P6 F Gmg P Senderliste 27 6000 Reterenzbilder angs E JE BET CamDisc swr10 1 IF fidin entrance me Demo CamDisc svr4 s 3 IP A Demo CamDisc svd s 3 ISDN 8 Demo CamTel s10 1 IP 5 Demo CamTel ev10 1 ISDN 8 Demo CamTel svr10 2 IP 4 Demo CamTel evr10 21SDN a 5 Demo CamTelsyrd 3 IF EB Demo CamTel svrd 3 ISDN mE Demo CamTel swr4 4 IP 5 Demo CamTel surd 4 ISDN ER Mamao Kiel DamMier swr IP PTZ ba Anderm Hinzuf gen Loschen Anwahl Abbrechen Hilfe R uldirma Frant Jedem Sendereint
166. IP Kamera auf bis zu zehn Kameraspuren ausgelegt e ber den Einsatz einer optionalen HYBRID Card 4 k nnen jeweils vier Kameraspuren f r die Aufzeichnung analoger Kamerasignale genutzt werden Maximal k nnen zwei dieser Erweiterungskarten je CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR verwendet werden Wird ein CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR ohne HYBRID Card 4 verwendet fehlen alle Einstellm glichkeiten die sich auf die Nutzung analoger Kameras beziehen 27214_02 117 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Senderkonfiguration starten Heilel EIGITALYIDEO Auflegen Darstellung Einstellungen Yor Ort Archiv Logfile Um Ihren Sender konfigurieren zu k nnen bauen Sie zun chst eine Verbindung zum Ger t auf Wechseln Sie gegebenenfalls ins Hauptfenster Anschlie end bet tigen Sie die Schaltfl che Einstellungen im Hauptfenster Ist nach dem Verbindungsaufbau zum Sender die Schaltfl che _ r telungen deaktiviert grau hinterlegt so gibt es daf r zwei m gliche Gr nde 1 Sie sind zurzeit nicht als erster Benutzer mit dem Sender verbunden Mindestens ein weiterer Benutzer mit den Rechten das Sender Setup zu ver ndern hat sich vor Ihnen auf dem Sender angemeldet 2 Sie haben keine Berechtigung das Setup des Senders zu ver ndern Zugriffsschutz des Senders Sie k nnen die Einstellungen ber die Benutzerverwaltung des Senders vor unberechtigtem Zugriff sch tzen siehe Benutzer auf Seite 124 W
167. In seltenen F llen kann aber an dieser Stelle auch eine weitergehende Modem ISDN TA Steuerung sinnvoll sein Letzter Anrufer Falls Ihr Modem ISDN TA das Speichern der letzten Anrufnummer unterst tzt k nnen Sie in diesem Eingabefeld das entsprechende AT Kommandb eintragen Allgemeine Hinweise zur Modemkonfiguration e Das Modem bzw der ISDN TA muss auf RTS CTS Flusskontrolle Hardware Handshake eingestellt werden e Das DTR Signal unterbricht eine Verbindung oder den Verbindungsaufbau e DCD oft auch M5 muss eine stehende Verbindung anzeigen e Das Modem ISDN TA darf Anrufe nicht automatisch annehmen ATSO 0 e Das Modem muss verbale Meldungen senden ATV1 damit eingehende Rufe erkannt werden k nnen e Das Modem bzw der ISDN TA darf keine Echomeldungen senden ATEO e Der ISDN Terminaladapter muss auf X 75 Protokoll eingestellt werden e Falls der ISDN Terminaladapter mit weiteren ISDN Datenger ten an einem SO Bus angeschlossen ist muss an den ISDN TA unter Umst nden eine MSN in der Regel die Rufnummer ohne Vorwahl vergeben werden 140 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Betrieb an einer Telefonanlage In diesem Fall m ssen der Telefonnummer gegebenenfalls die Amtsholungsziffer n vorangestellt werden Unter Umst nden kann es zu Problemen mit der W hltonerkennung des Modems kommen Schalten Sie in diesem Fall die W hltonerkennung des Modems ab oft ATX3 Alternativ ist es auch m gl
168. LITE Software Handbuch Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zum Lesen des Handbuches 22 3 1 1 Leitfaden zum Lesen des vorliegenden Handbuches 3 2 3EINIENUNG eens es near ee ee ae een 5 3 Installation der Software c ooccnonnnen nennen 7 3 1 Hardware und Softwareanforderungen 20220oceeeeeseeeeeeneenenenenn T 3 2 Lizenzbestimmungen 02u0oucooonoennnnnennennnnonnennennenoenenn T 3 3 Installation der Software 2 0 2 ooo non 8 3 4 Update der Software 0ouoouoceennnnannannannennnnnnnannennennennenenn 8 4 Arbeiten mit CamControl LITE 22020200oocncn nn 11 4 1 MICK STAT a sen een ea gar Sr ae sanken 11 4 2 Prodramm st rten tesisa ae nennen aSr 15 4 3 Die Programmoberfl che 22220220oneeneesnesnasnnennennennaennennn 16 4 4 Verbindungsaufbau 220220ooooeeeseesnosnasnnennennonnoenoennenneeneenn 18 4 5 Das zentrale Bedienfeld 2 22 22 nn 22 4 6 Auswertung CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer 35 4 7 Auswertung CamTel SVR und CamTelVG 2222022202 55 4 8 PTZ Steuerung und Remote Adapter 22222uocneeeeeneeenenannn 57 4 97 Audio bertragung dccerni nerde a a e aaa aa e aa iai 64 5 Offline Auswerl ng 22 22 a a ne aE 6
169. Livebildeinstellungen E Mail HTconnect Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Yerbindungen Netzwerk TCP IP Externes Modem Interner ISDN TA Mode v E Mail im larmfall versenden IV E Mail bei Erreichen der Bildwanschwelle versenden Serverinformation Postausgang SMTP smip heitel com Benutzerinformationen TelefonIP Nummern Liyebildqualit t Kameraeinstellungen Kameragruppen Motionfelder Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Benutzername alarmdemo amp heitel com Passwort Optionale Nachricht oder Link Text oder Link Slarmmeldung Standort Senderstandort http 192 168 31 170 Zieladresse im Alarmfall Auge Zieladresse 1 o Mh inio your_domain com IV larmbild als Anhang Yor Ort Archiv Status Zieladresse 2 alarm leitstelle gmx de I Alarmbild als Anhang Hilfe E Mail im Alarmfall Aktivieren Sie die Option E Mail im Alarmfall versenden siehe E Mail im versenden Alarmfall versenden auf Seite 148 wenn zus tzlich zur Alarmierung per Modem ISDN oder Netzwerkverbindung siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 eine Benachrichtigung per E Mail erfolgen soll 146 27214_02 HeiTel by Xtralis E Mail bei Erreichen CamControl LITE Software Handbuch Aktivieren Sie die Option E Mail bei Erreichen der Bildwarnschwelle der Bildwarnschwelle versenden siehe E Mail bei Erreichen der B
170. Mail K rper Der E Mail K rper ist ausf hrlicher aufbereitet und beinhaltet gegebenenfalls den optionalen Zusatztext bzw Link und oder das Alarmbild Alarmmeldung Standort Senderstandort BELPAL 92 158 21 170 Unit CamDise SVR 10 1 CV651028 Reason warning threshold continuous recording reached camera 01 Camera 1 Date 2008 12 02 15 22 01 Alle Meldungen innerhalb des E Mail K rpers die automatisch von der E Mail Funktion des Senders generiert worden sind beinhalten ausschlie lich englische Textinformationen Alarmbild Ein Alarmbild als Anhang wird bei dieser Warnung nicht generiert auch wenn diese Option f r die jeweilige Zieladresse aktiviert ist 7 4 8 HTconnect Das Dialogfenster HTconnect rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf Mit HTconnect verf gen die aktuellen HeiTel Ger te ber eine Festverbindung zwischen Sender und Empfangssoftware Dieser Dienst steht nur f r TCP IP Verbindungen zur Verf gung Hinweis Bitte beachten Sie auch die Konfigurationshinweise f r die CamControl LITE Software siehe HTeonnect TCP IP Festverbindung auf Seite 109 Die TCP IP Festverbindung wird dabei stets vom Sender initiiert Die entsprechend konfigurierten HeiTel Ger te bauen dabei eine ruhende Dauerverbindung zum Empf nger auf F r diese Festverbindung via TCP IP generiert jeder Sender der mit einem Empf nger verbunden ist ein Datenvolumen von etwa 6 Byte pro Minute bei ruh
171. Nutzung der HTconnect Verbindung von Seiten eines entsprechend konfigurierten Senders permanent versucht wird eine Verbindung zur Gegenstelle aufzubauen Sobald diese Verbindung etabliert ist wird pro Sender und pro Gegenstelle jeweils ein Datenvolumen von 6 Byte pro Minute generiert Hochgerechnet auf einen Kalendermonat mit 31 Tagen ergibt sich nur durch die ruhende Verbindung ein Datenvolumen von rund 270 Kilobyte pro Sender pro Gegenstelle Werden von einem Sender TCP IP Festverbindungen zu den maximal m glichen f nf Gegenstellen aufgebaut ist mit einem Datenvolumen von ca 1 35 Megabyte im Monat zu rechnen W hlen Sie deshalb einen entsprechenden Tarif bei kostenpflichtigen Verbindungen wie DSL oder UMTS Da die Verbindung zwischen Sender und Empfangssoftware quasi permanent besteht jedoch das Datenvolumen wie oben beschrieben bei einer ruhenden Verbindung relativ gering ist d rfte ein Voolumentarif gegen ber einem Zeittarif f r diese Anwendung im Allgemeinen die g nstigere Alternative sein Pr fen Sie unbedingt regelm ig das Datenaufkommen f r entsprechend konfigurierte Verbindung sowie die entsprechend des gew hlten Tarifs auflaufenden Kosten 112 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Bei der Festverbindung ber DSL oder UMTS 3G nutzen Sie als Anwender Dienstleistungen von Drittanbietern Hinweis Beachten Sie bitte dass die HeiTel Digital Video GmbH bei Inanspruchnahme einer von Dritta
172. O1 Dateien F r die Ger te der VG Serie SVR Serie CamDisc HNVR Cam4mobile und CamServer steht Ihnen ein Fernsteuerkonzept zur Verf gung das die Anbindung von Dome Kameras Schwenk Neigek pfen und Videokreuzschienen verschiedener Hersteller unterst tzt Zus tzlich bietet HeiTel einen R16 Adapter mit 16 Relais an Der Adapter wird mit einem Ger t verbunden und die Relais k nnen ebenfalls ber den Empfangs PC angesteuert werden Um eine Fernsteuerung nutzen zu k nnen ben tigen Sie entsprechend konfigurierte RO1 Dateien Ihre Empfangssoftware unterst tzt g ngige PTZ Produkte und deren Steuerprotokolle Bei der Installation von PTZ Protokollen k nnen Sie w hlen ob die RO1 Datei auf Ihrem Empfangs PC f r das ausgew hlte Produkt aktualisiert werden soll siehe PTZ Steuerung auf Seite 210 Generell sind diese RO1 Dateien als Muster f r Ihre eigenen Anpassungen kreiert Sie k nnen Befehle f r die Kamera 1 f r Kamera 1 bis 4 oder f r Kamera 1 bis 10 enthalten Je nach verwendetem Modell stellt CamControl LITE automatisch einfach zu bedienende Steuerelemente f r die verschiedenen Remote Optionen zur Verf gung siehe PTZ Steuerung und Remote Adapter auf Seite 57 Zu diesen kameraspezifischen Steuerelementen geh ren e eine Kamerasteuerung e einfache oder doppelte Listenfelder indiziert e ein doppeltes Listenfeld ein Tastenfeld oder e Kombinationen aus diesen M glichkeiten Zus tzlich k nnen Sie globale S
173. OK Abbrechen Hilfe Referenzbilder E Ernies CamDisc swr10 1 IF Fri er u A Hinzuf gen Laschen Neu hinzuf gen oder bearbeiten k nnen Sie Referenzbilder im Dialogfenster Sendereintrag dessen Aufrufen ber die Schaltfl che ndern bzw Hinzuf gen im Senderverzeichnis erfolgt Hinzufugen Wenn Sie dem Sendereintrag ein neues Referenzbild hinzuf gen wollen dann klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen unterhalb der Liste der Referenzbilder ber das Dialogfenster Referenzbilder ausw hlen k nnen Sie ein geeignetes Bild im JPEG oder Bitmap Format ausw hlen Referenzbilder ausw hlen E Suchen in oO trpicinf Rn m Eir 432324 Entrance upper floor 2 Main entrance Floor administration king area P Floor development Floor management Floor production Floor sales Training room Parking area PTZ Relay demo p Service area Stock 2 Test pattern HeiTel m Dateiname Parking area PTZ JPEG file ipg Bitmap file bmp Abbrechen Dateityp Hinweis Verwenden Sie nach M glichkeit Bilder die sich auf dem lokalen Laufwerk Ihres Rechners befinden da das Laden von Bildern ber Netzwerk unter Umst nden die Bild bertragung erheblich beeintr chtigen kann 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Anden Durch Anklicken der Schaltfl che ffnen wird das Dialogfenster Bildbezeichnung bearbeiten aufgerufen Bildbeze
174. PIR Ereignis auf w Allgemein Sabotage Pr senz und Allgemein k nnen mit einem Kamera Preset kamera Festposition Ew A l 9 und Ereignisausl ser im Fall ihres Auftretens verkn pft werden E Aus i Bu mo fe In dieser Liste k nnen PIR Alarme separat aktiviert und mit einem Kamera Preset und Ereignisausl ser der gew hlten Kamera verkn pft werden Diese Liste zeigt nur die Details die vom PIR unterst tzt werden Je nach angeschlossenem PIR sind bis zu acht verschiedene Detailereignisse verf gbar beispielsweise Dri Off 1 Off Left ta Right Of 1 Off Right to left uf uf 1 Off Freset 1 uf Double Knock Double Knock Kriechzone 1 Kamerameldeeingang 1 0001 Double Knock erm glicht es ein Ereignis der gew hlten PIRs entweder mit einem Kamerasteuerungseingang mit der Bewegungserkennung einer Kamera oder mit einem der Ereignisse eines anderen PIR zu verkn pfen Wenn Kamerasteuerungseing nge benutzt werden m ssen sie im entsprechenden Men aktiviert werden Bewegung wird automatisch aktiviert Wenn ein Kameraeingang mit Bewegung verkn pft ist resultiert dies in Triple Knock Wenn Double Knock mit einem anderen PIR kombiniert wird muss dieser PIR in der PIR Liste aktiviert werden Es ist nicht erforderlich das PIR Detail zu aktivieren 27214_02 255 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Alarmereignisse lt F1 gt f r
175. Part amp Senteller Kanal Wachrundg ange Abbruch Hilfe An Mit dem Aktivieren der Option An schalten Sie die HTconnect Funktion ein siehe HTconnect TCP IP Festverbindung auf Seite 109 Port Zus tzlich stellen Sie den Kommunikations Port f r HTconnect ein ber den die HeiTel Ger te mit der CamControl LITE Software kommunzieren Der Standardwert f r HTconnect bei HeiTel Ger ten und Software ist 3333 27214_02 83 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 6 5 PC Archiv W hrend einer Bild bertragung k nnen alle empfangenen Bilder im Empfangsarchiv von CamControl LITE gespeichert werden Auf diese Weise k nnen Sie alle Anrufe jederzeit mit der Archivauswertesoftware nachbearbeiten und auswerten siehe Empfangsarchiv PC Archiv auf Seite 67 Empf nger Einstellungen l Auswahl PC Archiyveinstellungen rchivdatei CAMAR C CT W NTFS gt maximale Archivgr e 512 GB Archivgro e 2000 MB 1 354 GB wachrundg nge freier Platz 25429 MB 249 GB Abbruch Hilfe Archiv aktiv Mit der Option Archiv aktiv aktivieren Sie das Empfangsarchiv Hinweis Nur bei aktiviertem Archiv werden die empfangenen Bilder gespeichert Archivdatei Im Eingabefeld Archivdatei geben Sie f r das Archiv einen Namen mit vollst ndiger Pfadangabe ein Verwenden Sie als Dateierweiterung m glichst CTW Die fr her eingesetzte Erweiterung HTA sollten Sie nicht me
176. Pr fen Sie ob die Steuerdatei im Verzeichnis der Empfangssoftware abgelegt ist Pr fen Sie ob die R01 Datei des richtigen Remotesystems verwendet wird Pr fen Sie die RO1 Eintr ge Zuordnung zu der gew nschten Kamera korrekt Adressen in Datei und Remote Hardware richtig berpr fen Sie das Verbindungskabel und ersetzen Sie es gegebenenfalls Bildarchivierung auf Empfangsseite PC Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Empfangsarchiv zeichnet 1 Archiv ist nicht 1 Aktivieren Sie das Archiv in keine Bilder auf aktiviert den Empf ngereinstellungen 2 Festplatte voll Archivdatei kann nicht angelegt werden Stellen Sie sicher dass ausreichend freie Festplattenkapazit t vorhanden ist Livebilder werden aufgezeichnet jedoch keine Archivbilder vom Bildspeicher Bildspeicherarchiv wurde online nicht ber Schaltfl che Abspielen wiedergegeben W hlen Sie den Bildspeicher erneut an spielen Sie die gew nschten Sequenzen ber die Schaltfl che Abspielen ab Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Option Vorschau im Senderarchiv Nach Archivaufruf in der Falsche Archivdatei Empfangssoftware werden keine Bilder dargestellt W hlen Sie die richtige gew hlt odernoch keine Archivdatei aus oder starten Sie Bilder im Speicher eine Bild bertragung 324 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Die Schaltfl che
177. Produktes weder ausdr cklich noch stillschweigend zugesichert der Kunde bernimmt die alleinige Verantwortlichkeit f r die Auswahl des Software Produktes dessen Einsatz Nutzung und den damit erzielten Ergebnissen Der Kunde hat das Software Programm einschlie lich des Begleitmaterials unverz glich und mit der ihm zumutbaren Gr ndlichkeit zu untersuchen und hierbei erkennbare M ngel sp testens innerhalb von 60 Tagen nach Inbetriebnahme des Programmes schriftlich anzuzeigen Verborgene M ngel sind in gleicher Weise unverz glich nach deren Entdeckung anzuzeigen Werden diese Anzeigepflichten nicht erf llt ist jede Gew hrleistung seitens des Lizenzgebers ausgeschlossen Im Falle der Fehlerhaftigkeit der Software ist der Originaldatentr ger auf dem die Software gespeichert ist ordnungsgem verpackt an den Lizenzgeber zur ckzusenden Der Software sind Name Anschrift und Telefon Nummer des Kunden sowie eine Beschreibung des Fehlers und ein Beleg aus dem sich das Kaufdatum und die Einkaufsst tte der Software ergeben beizuf gen Im Falle erheblicher Abweichungen von der Leistungsbeschreibung ist der Lizenzgeber nach eigener Wahl zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet Bleiben Ersatzlieferung und oder Nachbesserung erfolglos so kann der Kunde nach seiner Wahl eine Herabsetzung der Verg tung oder die R ckg ngigmachung des Vertrages verlangen 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 9 6 5
178. Serieller Kanal 3 M n 6326BCF1 222F 4814 80B4 23BA925D0520F v m V EMA 4 M n 1131 ED263 3D 72 4F74 B7D0 9309BDE4BB3D8 m m Logfile ne Extras 5 An No License Upload Download 6 P n No License v en t n No License v u Analyse 8 IT An No License v m IntrusionTrace h Br No License m ystem stoppen 10 F n No License v r OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Konfigurationsdialog starten Konfigurationsdialog schlie en Hinweis Bevor Sie den Kameras Lizenzen zuweisen k nnen m ssen Sie zun chst entsprechende Lizenzen ber das Xtralis License Exchange Tool beziehen Siehe Xtralis Xchange Tool User Manual Dokument Nr 27816 Ordnen Sie die verf gbaren Lizenzen den gew nschten Kameras zu indem Sie die Kontrollk stchen aktivieren und dann eine Lizenz aus der jeweiligen Liste ausw hlen 27214_02 257 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 7 27 Analyse IntrusionTrace Konfiguration Hinweis IntrusionTrace ist nur verf gbar bei CamDisc E CamDisc E CamDisc ETx sowie ipVG und nur in Verbindung mit JPEG MJPEG Kameras nicht H 264 Bei Verwendung analoger Kameras empfehlen wir dringend den Einsatz der analogen Realtime Karten im Ger t Hinweis Um die ordnungsgem e Funktion des Gesamtsystems gew hrleisten zu k nnen muss die Detektion von eindringenden Personen oder Objekten getestet werden Nur durch Tests l sst sich sicherstellen dass Eindrin
179. Statuszeile Unline amp larm EMA Camera 1 e Online Alarm EMA Kameraname Bei einer Alarmierung erfolgt gegebenenfalls eine Aufschaltung der entsprechenden Kamera und die Alarmursache wird analog zur Meldungssyntax von Kameraalarmen angezeigt 224 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Relais Sie w hlen in der Spalte Relais zwischen den Optionen Aus Standardeinstellung Relay 1 oder Relay 2 Bei Relay 1 und Relay 2 handelt um die standardbezeichnung der Relais die gegebenfalls im Men Relais modifiziert werden k nnen siehe Relais auf Seite 208 Wenn Sie eine der Relaisbezeichnungen w hlen kann das gew hlte Relais geschaltet werden Das ber EMA Meldungen gesteuerte Schalten des Relais schl gt fehl wenn dem Relais eine feste Funktion wie Schlie en wenn scharfgeschaltet Schlie en bei Alarm Schlie en bei Aufzeichnung Schalten bei Verbindung oder Schalten bei Fehler zugewiesen wurde Ereignisausl sung Sie w hlen in der Spalte Ereignisausl sung zwischen den Optionen Ein oder Aus Standardeinstellung Ist die Option Ein aktiviert erfolgt eine ereignisgesteuerte Aufzeichnung von Videobildern gem der Parametrierung f r die jeweilige Kameraspur im Vor Ort Archiv F r die Ger te der CamTel SVR CamTel VG Serie steht diese Funktion mangels Festplatte nicht zur Verf gung 7 18 Logfile Das Dialogfenster Logfile fasst ab der CamControl LITE Software V4 12 die das Logfil
180. TE sowie ein entsprechendes Kommunikationsger t F r die verschiedenen Verbindungsarten Nullmodem Modem externer ISDN TA interne ISDN Karte Netzwerkkarte oder USB Direkt Verbindung unterscheidet sich die Grundkonfiguration geringf gig Fahren Sie mit dem Abschnitt fort der sich auf Ihren Verbindungsaufbau zum Sender bezieht 4 1 1 Nullmodemverbindung Sender mit externer V 24 Schnittstelle Quickstart Anschluss e Schlie en Sie Ihr digitales Bild bertragungssystem mit dem speziellen HeiTel Nullmodemkabel an einer freien COM Schnittstelle Ihres PC an und schalten Sie Ihren Sender ein Konfiguration e Starten Sie CamControl LITE Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klicken Sie in der Liste Auswahl auf einen der Verbindungskan le w hlen Sie Port A Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Option TCP IP W hlen Sie in der Gruppe Modem aus dem Dropdown Men Mode Normal W hlen Sie in dem Dropdown Men Port die COM Schnittstelle aus an die Sie den Sender angeschlossen haben In dem Dropdown Men 27214_02 11 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Baud w hlen Sie die serielle bertragungsgeschwindigkeit aus auf die auch Ihr Senderger t eingestellt ist nach R cksetzen bzw in Werkseinstellungen meist 115200 Baud e Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che OK Verbindungsaufbau e Klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden um dir
181. Tonspuren an einen angeschlossenen Sender Der Sender spielt diese Spuren vor Ort ab dem 81 110 Auflegen Darstellung Einstellungen Yor Ort Archiv Logfile 27214_02 53 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis mj Ty tam a L h Aulicansagen F debug drbun deutschl debug _deutschl Driggs debug destschh Auflegen z debug Kirm kurt mono Log file i 3 debug stlureaten i ri d big_ihiriwiy d bi UR eriad A na Jdrulschl Alarm sound Bi D deutsch Help will arrive soon Leave building Hinweise e Bis zu 16 Tonspuren sind m glich e Die Tonspuren m ssen im Unterverzeichnis AudioTracks gespeichert sein das beim Installieren von CC LITE automatisch erstellt wird e Falls CC LITE als CC Client in EMS Version 1 70 oder h her benutzt wird werden die Tonspuren via EMS DB bereitgestellt und auf dem Server PC anstatt im Unterverzeichnis AudioTracks gespeichert Die Konfiguration muss mit dem Datenmanagementmodul durchgef hrt werden e Tonspuren k nnen in der normalen Ansicht lt Hauptbildschirm gt ber eine Schaltfl che im linken Feld oder im Modus lt Zoom Fenster gt ber das Einblendmen ausgew hlt werden e W hrend der Wiedergabe vor Ort ist die Schaltfl che Audio oder Men gesperrt e Bei unzureichenden Benutzerrechten ist die Schaltfl che Audio oder Men gesperrt e Diese Funktion erfordert folgende Firmware Version VG 4 18 oder h her sonst 2 30 ode
182. Uhrzeitsuche x ET 03128 2008 12 03 11 23 14 1123 r 02C1 705 06 elle DAMPERHOFSTRASSE Text amp Preissuche Datums amp Uhrzeitsuche Datum 2008 12 03 v Uhrzeit 11 23 14 M Synchronisation Bild zu den Daten aktualisieren Daten zum Bild aktualisieren Geben Sie das Datum des Suchbeginns ein oder w hlen Sie es ber die Kalenderfunktion aus Die Uhrzeit des Suchbeginns k nnen Sie jeweils f r Stunden Minuten und Sekunden ber die Schaltfl chen neben der Zeiteingabe mit der Maus einstellen oder auch ber die Tastatur eingeben Mit einem Mausklick auf Suche starten Sie den Vorgang Als Ergebnis erhalten Sie den ersten Datensatz der nach dem von Ihnen festgelegten Suchbeginn aufgezeichnet wurde Liegen nach diesem definierten Termin keine Datens tze vor wird Ihnen als Ergebnis der letzte j ngste aufgezeichnete Datensatz angezeigt ber die Schnelltasten Erster Bon Bon zur ck Bon vor und Letzter Bon k nnen Sie innerhalb des Suchergebnisses navigieren 27214 02 HeiTel by Xtralis Text amp Preissuche IBIS Daten Speichern von IBIS Daten m E Aktuellen Datensatz drucken 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch IBIS Daten 1 Im 1B1S Daten 3 00099 Text amp Preissuche Datums amp Uhrzeitsuche Zeitbereich r IBIS Suche Anfang VW wagennummer Datum 10201 I Linie Uhrzeit 14 F F Uhrzeit Kun Komb der Pa
183. VR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 Cam4dmobile 10 e SVR s Ger te Serie Seite 307 CamDisc HNVR 10 CamDisc SVR 4s CamDisc SVR 10s CamServer 1 CamServer 2c CamServer 2 e VG Ger te Serie Seite 309 CamServer VG 2c 4c CamDisc VG 2c 4c CamDisc VG 2s CamDisc VG 4 CamDisc VG 10 CamDisc VG 4s CamDisc VG 10s CamTel VG 4 CamTel VG 10 Cam4mobile VG 2c Ac Cam4mobile VG 4 Cam4Amobile VG 10s CamDisc VG HNVR 8 9 1 3 Installation des USB Treibers f r die SVR Ger te Serie Zurzeit kann die USB Funktion ausschlie lich mit den folgenden Ger ten genutzt werden wenn deren Firmware einen Versionsstand 1 58 oder neuer aufweist e CamDisc SVR 4 und CamDisc SVR 10 device SN CQxxxxxx und CVxxxxxx e CamTel SVR 4 und CamTel SVR 10 devices SN TQxxxxxx und TVxxxxxx e Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 devices SN MQxxxxxx und MVxxxxxx Damit Sie eine entsprechende USB Verbindung mit Ihrer CamControl LITE bzw CamControl PRO Software auf Ihrem Empfangs PC nutzen k nnen ist es erforderlich dass Sie den zum Lieferumfang der Software geh renden USB Treiber installieren Sie finden diesen Treiber im Unterverzeichnis Drivers Ihrer Empfangssoftware Nach der Installation dieses Treibers entspricht die eingerichtete Schnittstelle einer Netzwerkschnittstelle mit einer maximalen bertragungsrate von 9 7 MBit s 27214 02 303 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Treiberinstallation unter Windows 8 und Windows 8 1 Die Installati
184. Verbindung von der CamControlSoftware zum Sender indem Sie Auflegen im Hauptmen bet tigen Das Ger t f hrt dann eine vollst ndige Neuinitialisierung durch Dieser Vorgang kann je nach Ger tetyp und Konfiguration bis zu 120 Sekunden in Anspruch nehmen Port Die Standard Portnummer Ihres Senderger tes f r den Webserver ist 80 Eine nderung der Portnummer kann notwendig sein wenn Sie ber einen Router mehr als ein Senderger t mit nur einer IP Adresse einrichten wollen oder wenn Port 80 in Ihrem Netzwerk bereits anderweitig vergeben ist bzw nicht genutzt werden kann Mindestvoraussetzung CamControl LITE V3 87 und Ger te Firmware 1 84 Wenn Sie den Port f r den Webserver ndern und nicht mehr den Standard Port verwenden gilt dieser ge nderte Port f r alle Webserver und Web APIVerbindung also auch f r CamControl MV CamControl WM und CamControl iPhone Eine entsprechende Parametrierung dieser Applikationen ist notwendig Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Seite 267 ak Hinweis Der Verbindungsaufbau zum Sender erfolgt durch Eingabe des symbolischen Namens z B http webserveri heitel com oder der IP Adresse z B http 62 214 6 12 des Ger tes im Adressfeld des Webbrowser Beispiele mit modifiziertem Webserver Port 81 e http webserveri heitel com 81 e http 62 214 6 12 81
185. View Help em Bm E b amp Audio inputs and outputs b A Computer b Disk drives b E Display adapters DVD CD ROM drives Human Interface Devices b ca IDE ATAYATAPI controllers IEEE 1394 host controllers b amp Keyboards D A Mice and other pointing devices b ME Monitors b W Network adapters a Other devices in PCI Serial Port in RNDIS Ethernet Gadget b ah Print queues b R Processors b I Software devices b Sound video and game controllers b Storage controllers p jE System devices b 4 Universal Serial Bus controllers Schritt 3 Klicken sie mit der rechten Maustaste auf das ausgew hlte Ger t und f hren Sie im Men feld die Option Treibersoftware aktualisieren aus a i Andere Ger te USE to 4 LSE Drian I TEA AAY Treibersoftware aktualisieren PAE Anschl sse CI H a Audio Video a g Bluetooth Fu Eee Computer He DVD CD RO a ig Eingabeger te m Grafikkarte l BE IDE ATWATAPI Controller Deaktmieren Deinstallieren Mach ge nderter Hardware suchen Eigenschaften Schritt 4 Im folgenden Dialog m ssen Sie die Option Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen ausw hlen Wie m chten Sie nach Treibersoftware suchen gt Automatisch nach aktueller Treibersoftware suchen Auf dem Computer und im Internet wird nach aktueller Treibersoftware f r das Ger t gesucht sofern das Feature nicht in den Ger teinstallationseinstellungen deaktiviert wurde
186. Vollbild oder Zoom Darstellung entspricht diese der Einstellung des Schiebereglers unterhalb des Videobildes In den bersichtsdarstellungen Quadro Gruppen und 10 er Darstellung werden die Videobilder in der Grundeinstellung der SVR und VG Ger te mit einer geringeren Livebildqualit t bertragen und gespeichert Die Qualit t der Livebildern f r die einzelnen Kameras und die bersichtsdarstellungen k nnen Sie in den Recordereinstellungen Verbindungen Livebildqualit t anpassen siehe Livebildqualit t auf Seite 145 Ringspeichertechnik CamControl LITE speichert die empfangenen Videobilder nacheinander im Empfangsarchiv Wenn die maximale Gr e des Empfangsarchivs erreicht wird werden nach und nach die ltesten Bilder und Anrufe berschrieben Diese Ringspeichertechnik sichert ihnen einen jederzeit aktuellen Datenbestand ohne dass Sie selbst eingreifen und veraltete Daten l schen m ssen Bei entsprechender Festplattenkapazit t des eingesetzten PC kann die Archivgr e bis zu 2 GB betragen bzw bis zu 1400 Einzelanrufe gespeichert werden Die maximale Archivgr e von 2 GB gilt nur f r FAT formatierte Festplatten Partitionen Bei NTFS formatierten Festplatten Partitionen ist die Archivgr e auf maximal 512 GB limitiert Manipulation der Bilder Es ist nur mit gr tem Aufwand m glich die digitalen Bilddaten zu ver ndern und wieder in die Archivdateien einzuspielen Deshalb kann davon ausgegangen werden dass das Archiv n
187. Vorgehensweise beschrieben im Kapitel der SVR Ger teserie Seite 303 8 9 3 1 Problembehandlung Unter Umst nden kommt es vor dass keine USB Verbindung aufgebaut werden kann Dies kann verschiedene Ursachen haben Pr fen Sie daher zun chst Ihren CamControl LITE PRO Softwarestand und ggf Ihren Firmwarestand um sicherzustellen dass Ihr Ger t den Anforderungen der USB Verbindung entspricht Aufgrund dessen dass es sich bei der USB Verbindung um eine Netzwerkadapter Installation handelt kommt es vor dass Ihr PC Probleme hat einen Netzwerkadapter richtig zu initialisieren In diesen F llen k nnen Sie im Ger temanager pr fen ob das RNDIS Ethernet Gadget oder Ethernet USB RNDIS Ger t richtig installiert wurde Insofern diese Ger te unter Andere Ger te zu finden ist sollten Sie eine erneute Treiberinstallation vornehmen Folgen Sie den Hinweisen bez glich Ihres Betriebssystems die in diesem Dokument beschrieben sind und aktualisieren Sie den Treiber durch manuelles Zuweisen des USB Treibers im CamControl LITE PRO Unterverzeichnis Drivers oder durch die mitgelieferten Treiber ihres Betriebssystems F hren Sie ggf die Installation des jeweiligen USB Treibers erneut manuell aus Die Treiber sind im CamControl LITE PRO Unterverzeichnis Drivers zu finden Beachten Sie die Reihenfolge des Verbindungsaufbaus Es ist ratsam das Ger t auszuschalten und die USB Kabelverbindung zu l sen Schalten Sie das Ger t ern
188. Zielpfad f r die Speicherung der aufgef hrten Dateien e Wertebereich g ltige Windows Pfadangabe oder UNC Pfad Universal Naming Convention zum ge nderten Zielverzeichnis Beispiel e C DATA LOG Windows Pfadangabe e fileserver data log UNC Pfad Achten Sie darauf dass das angegebene Zielverzeichnis zur Speicherung existiert und gegebenenfalls ber das Netzwerk erreichbar ist 27214_02 281 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 3 Speicherung von Fensterpositionen 8 3 1 Allgemeine Programmfenster CTWNDPOS INI Folgende Fenster behalten ihre jeweils letzte Position ber das Programmende hinaus e PTZ Fenster Remote Listenkombinationsfenster Archivauswertefenster Audioarchivauswertefenster Kaskadierungsfenster POS ATM IBIS Dialog Tasterfenster damit entf llt f r dieses Fenster die Positionierung ber die RO1 Datei e Zoom Fenster bei diesem Fenster definieren Sie ber die linke obere und rechte untere Ecke neben der Anzeigeposition auch die Ausdehnung des Fensters e GPS Fenster Die Speicherung der Fensterpositionen erfolgt in der Datei CTWNDPOS INI im CamControl LITE Programmverzeichnis Zum R cksetzen der Positionen kann diese Datei nach Programmende gel scht werden Dateistruktur Die Datei CTWNDPOS INI gliedert sich in verschiedene Abschnitte f r die einzelnen Fenster Jeder Abschnitt beginnt mit der programminternen Fensterbezeichnung in eckigen Klammern Anschlie end wird
189. ach ber eine im Empfangs PC installierte Soundkarte in das zu berwachende Objekt Wechselsprechen H ren und Sprechen da die digitalen Audiodaten in Sprachqualit t bidirektional bertragen werden Die Audiofunktionalit t ist bei CamDisc HNVR und CamDisc VG HNVR Ger ten in der Grundversion implementiert Mit Einsatz der Firmware V 1 92 oder neuer und CamControl LITE V3 92 oder neuer ist Duplex Audio Liveaudio bertragung und Audioaufzeichnung m glich CamControlLITE Y4 xx CamDisc 10 PTZ Kellel w xtralis Darstellung Einstellungen Yor Ort Archiv Logfile Do a AA i TETEN ERES DA F AnA Z PADI ADTA P y ENA NA Parking area PTZ m BE me Fehler Relais Beenden sa lay 1 AE A lt F1 gt f r Hilfe Online 488KB EEE 120 5 Audiosteuerung Sobald Sie im Hauptfenster einen Sender mit installierter Audio Card aufgeschaltet haben steht Ihnen unten rechts in diesem Fenster die Schaltfl che Wechselsprechen zur Audiosteuerung zur Verf gung Diese zweigeteilte Schaltfl che erlaubt Ihnen drei Bedienvarianten In der Standardeinstellung ist die Mikrofon Schaltfl che nicht geschaltet d h die vom Sender bertragenen Audiodaten werden ber die Soundkarte des Empfangsrechners ausgegeben H ren Bet tigen Sie die Mikrofon Schaltfl che mit der Maus werden Audiodaten ber die Soundkarte des Empfangsrechners aufgenommen und zum Sender bertragen Sprechen Nach d
190. ahlkommando ist f r alle Sendereintr ge voreingestellt Wenn Sie sowohl analoge Sender als auch ISDN Sender erreichen wollen und einen ISDN Adapter verwenden der sowohl Analog als auch ISDN Verbindungen unterst tzt k nnen Sie das eine Pr fix f r die analogen Verbindungen und das andere Pr fix f r die ISDN Verbindungen vorbereiten Im Dialogfenster Sendereintrag ordnen Sie diese dann den entsprechenden Sendern zu siehe Senderverzeichnis konfigurieren auf Seite 94 Im Handbuch Ihres ISDN TA k nnen Sie erfahren ob und wie diese Anwahlsteuerung m glich ist Weitere Anwahlsteuerungen entnehmen Sie bitte Ihrem Modemhandbuch Beispielpr fix ZyXel Omni net LCD M e Pr fix 1 ATDI ISDN Verbindung erzwingen e Pr fix 2 ATDN analoge Verbindung erzwingen 6 7 Serieller Kanal Der transparente serielle Kanal bietet eine einfache M glichkeit um w hrend einer Bild bertragung beliebige Daten zwischen Empfangs PC und Sender bertragen zu k nnen z B Steuerung von Schwenk Neigekameras Sender mit transparenter Datenschnittstelle Gerat mit RS 232 Fernsteueroption RS 237 Ger t mit RS 232 RS 232 Fernsteueroption z B Remote Adapter z B Bedienpult Hala s ISDN Analog LAN a Sin TCPA P Voraussetzung f r die Nutzung des transparenten Kanals ist die Verwendung eines Senders mit zus tzlicher externer serieller Schnittstelle wie beispielsweise ein Videosystem der VG Serie CamDisc SVR oder
191. alen Netzwerk ist ein Zugriff vom Empfangs PC ber einen Webbrowser nicht m glich Befindet sich der Empfangs PC ebenfalls in diesem lokalen Netzwerk ist generell auch ein Zugriff auf die IP Kamera ber den Webbrowser m glich Mit OK speichern Sie Benutzername und Passwort im HeiTel Ger t Wenn Sie f r eine IP Kamera dar ber hinaus eine Anzahl Festpositionen gew hlt haben wird eine senderspezifische RO1 Datei im Verzeichnis RMCTRL Ihrer CamControl LITE Software geschrieben oder erg nzt Eine Umbenennung der Schaltfl chen des Tastenfeldes kann durch Modifikation der entsprechenden RO1 Datei siehe Funktion und Aufbau von RO1 Dateien auf Seite 285 erfolgen Anschlie end wird das Dialogfenster geschlossen Unter Umst nden ist es n tig dass Sie die Verbindung zum HeiTel Videosystem abbauen und erneut aufbauen m ssen damit Ihnen das kameraspezifische Tastenfeld zur Steuerung der Festpositionen angezeigt wird Limitierte Bildgr e Ab der Softwareversion 4 06 werden zurzeit Kameraaufl sungen bis zu 2560 x 1920 Pixel also 5 Megapixel unterst tzt Das jeweils von der IP Kamera bertragene Bild darf dabei abh ngig vom Ger tetyp eine bestimmte Maximalgr e nicht berschreiten e CamDisc HNVR 1 3MB e CamDisc SVRs CamServer CamDisc SVR Cam4mobile und CamTel SVR 512 KB Hinweis Stellen Sie gegebenenfalls durch geeignete Ma nahmen bei der Konfiguration Ihrer IP Kamera sicher dass die oben angegebenen Grenzwer
192. alis Allgemeine Hinweise zur Modemkonfiguration e Modem oder ISDN TA muss auf RTS CTS Flusskontrolle eingestellt werden e Das DTR Signal unterbricht eine Verbindung oder den Verbindungsaufbau e DCD oft auch M5 muss eine stehende Verbindung anzeigen e Modem oder ISDN TA darf Anrufe nicht automatisch annehmen ATSO 0 e Modem oder ISDN TA muss verbale Meldungen senden ATV1 damit eingehende Rufe erkannt werden k nnen e Der ISDN Terminaladapter muss auf X 75 Protokoll eingestellt werden e Falls der ISDN Terminaladapter mit mehreren ISDN Datenger ten an einem S0 Bus angeschlossen ist muss allen ISDN Endger ten eine eigene MSN in der Regel die Rufnummer ohne Vorwahl zugeteilt werden Betrieb an einer Telefonanlage In diesem Fall m ssen Sie der Telefonnummer gegebenenfalls die Amtsholungsziffer n voranstellen Unter Umst nden kann es zu Problemen mit der W hltonerkennung des Modems kommen Schalten Sie in diesem Fall die W hltonerkennung des Modems ab oft ATX3 Alternativ ist es auch m glich im Anschluss an die Amtsholungsziffer n eine Pause z B W Warten auf W hlton einzuf gen Betrieb im ISDN Netz e F reinen einwandfreien Betrieb wird die Eingabe der MSN im Allgemeinen empfohlen e Der ISDN Terminaladapter muss auf X 75 Protokoll eingestellt werden Hinweis Oft sind viele der oben genannten Einstellungen werkseitig voreingestellt und k nnen mit AT amp F aktiviert werden Sollte damit kein fehlerfreier B
193. alls wird das Programm als Symbol im Windows Infobereich angezeigt Suche eines Videosystems Vor einer Suche sollten Sie stets die Liste der Videosysteme durch Bet tigen der Schaltfl che Update connected devices auf den aktuellen Stand bringen Die Suche eines Videosystems innerhalb des Programmfensters erfolgt ber die Eingabe der betreffenden Serienummer im Eingabefeld Search Nach der Eingabe einer vollst ndigen Seriennummer Format YZxxxxxx signalisiert der HTconnect Server gegebenenfalls ein gefundenes Videosystem mit der Meldung Found In der Liste der per HTconnect verbundenen Videosysteme wird der entsprechende Eintrag angesprungen und grau hinterlegt dargestellt 27214_02 113 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Konfiguration des HTconnect Servers x HT connect server port 3333 Disconnect timeout fi Command interval Bl Command mode U Status server running 1 Status server port 4444 Status server cmd timeout O Connect cmd recw port 4445 Mit der Schaltfl che Show configuration ffnen Sie ein Zusatzfenster in dem die aktuelle Parametrierung des HTconnect Servers angezeigt wird Gegebenenfalls k nnen Sie die Konfiguration der verwendeten IP Ports ber die CamTel INI manuell anpassen siehe Konfiguration HTconnect auf Seite 273 6 9 7 Mehrfach Sendereintr ge Innerhalb des Senderverzeichnisses ist es m glich dass Sender mehrfach in der Senderliste eingetragen sein k nnen
194. alog w hlen Sie die Optionen Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen und Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen Assistent f r das Suchen neuer Hardware l W hlen Sie die Such und Installationsoptionen S PULDEPPPPPPPPFL sssessssesesrsresseseeessssesstesesesesesresssrsssesssesesssertesssesesesesesssesesesesssessssesssssesesesesseseessasesseese Versenden Sie die Kontrollk stchen um die Sandwiches zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert M wechselmedien durchsuchen Diskette CD V Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen Es Durchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zur ck Abbrechen ffnen Sie einen weiteren Windows Dialog mit Durchsuchen Schritt 5 ber das Dialogfenster Ordner suchen w hlen Sie bitte das Unterverzeichnis Drivers aus das sich im Installationsverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software befindet w hlen Sie den Ordner der die Treiber f r die Hardwarekomponente enth lt Desktop B Eigene Dateien E Arbeitsplatz H 314 Diskette A S Lokaler Datentr ger C D CCLITE37S B DEYICEUPDATES O HELP
195. ameraspezifischen Alarm deshalb muss in der folgenden Spalte die Kameranummer angegeben werden Kamerameldeeingang Ein kameraspezifischer Steuereingang Control in1 10 wurde ausgel st Es handelt sich um einen kameraspezifischen Alarm deshalb muss in der folgenden Spalte die Kameranummer angegeben werden Scharfschalteingang Eine nderung am Scharfschalteingang Al a d wurde detektiert HDD Fehler Das HeiTel Ger t alle au er CamTel SVR CamfTel VG hat einen Festplattenfehler detektiert Hinweis Diese Ereignisse bilden die entsprechenden Ger tefunktionen in der f r das Ger t blichen Weise ab Gegebenenfalls muss die spezifische Ger tefunktion aktiv sein F r CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te ohne HYBRID Card 4 k nnen alle oben aufgef hrten Meldungen parametriert werden Gegebenenfalls werden spezifische Meldungen wie Motion und Verdrehschutz nicht ausgef hrt da das Ger t nicht ber entsprechende Funktionen verf gt 222 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Kamera In der Spalte Kamera muss bei allen kameraspezifischen Ereignissen wie Motion Videosignalausfall Videosignalausfall oder Kamerameldeeingang stets die betreffende Kamera festgelegt werden 7 17 2 Ankommende Meldungen ber die ankommenden Meldungen kommuniziert Ihre Gefahrenmelderzentrale mit dem HeiTel Ger t Dabei werden einzelne Alarmierungen aus einer Liste m glicher Ereignisse gew hlt die ber das Protokol
196. ameter auf IBIS setzen Folgen Sie gegebenenfalls dem rechts neben der Schaltfl che platzierten Hinweis und ndern Sie die Parametrierung f r den Seriellen Kanal siehe Serieller Kanal auf Seite 212 Parameter auf SOYAL setzen ber die Schaltfl che Parameter auf SOYAL setzen setzen Sie folgende Parameter f r die erste POS ATM IBIS Datenspur Aufzeichnen Typ Spurgr e Zeilenl nge Spur l schen vl Soyal 100 57 Kartenleser Alle weiteren POS ATM IBIS Datenspuren werden auf eine Gr e von 0 gesetzt Mit der Best tigung mit OK werden vorhandene POS ATM IBIS Daten berschrieben Mit dieser Parametrierung erlaubt das Videosystem eine Protokollierung von bis zu 2000000 Transaktionen des Soyal Kartenlesers Hinweis Zur Aufzeichnung von Soyal Daten kann nur die erste POS ATM IBIS Datenspur verwendet werden Wenn Sie die Spurgr e dieser Datenspur verringern k nnen Sie weiteren Spuren anteilig freie Prozentwerte zuweisen und diese gegebenenfalls f r die Aufzeichnung von POS Daten verwenden Folgende Soyal Daten werden erkannt und k nnen auch ausgewertet werden Scharfschaltzustand Uhrzeit des Kartenlesers Karten ID Kartenleser ID und Karte g ltig ung ltig Die Auswertung der Soyal Daten erfolgt analog zur Auswertung von ATMDaten Unter Umst nden ist die Schaltfl che Parameter auf SOYAL setzen deaktiviert ausgegraut Farameter auf SOYAL setzen Folgen Sie gegebenenfalls dem rechts neben der Schaltf
197. angeschlossen sind ge ndert wird m ssen die Einstellungen an das Ger t geschickt werden bevor die Detektion und die Konfiguration der PIRs gestartet werden kann siehe Abbildung unten 252 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch PIR FIR Betieb Geh Tes Serieller Kanal por D An Port 5555 7 el n S Zee ort Timeouts Faket Fehler PIR Status Double Enock gt Gehtest Man Gestattet einen Gehtest mittels IPIR Software W hrend dieser Zeit kann das Ger t nicht mit den PIRs kommunizieren wird aber PIR durchgetunnelt Daher k nnen lt Discover PIR gt lt Timeouts gt lt Packet Errors gt und lt PIR state gt nicht ausgef hrt und aktualisiert werden _ Erm glicht es zu dem f r den Gehtestanschluss benutzten IP Port zu m IE Hinweis Der Gehtest kann durch den Ger tebenutzer und ein Kennwort gesch tzt werden Da es einige Einschr nkungen gibt informieren Sie sich bitte anhand der Firmware Versionshinweise ber Einzelheiten PIR Liste Diese Spalte enth lt die Zahlen 1 bis 20 Jede steht f r einen PIR und die Adresse die der PIR innerhalb des RS485 PIR Protokolls verwenden Muss Aktiviert In dieser Spalte kann ein einzelner PIR aktiviert oder deaktiviert werden Deaktivierte Spalten Name Pr senz PIR Status werden weiterhin aktualisiert Es findet jedoch keine Alarmierung statt Diese Spalte enth lt den Namen oder Typ des PIR
198. angezeigt ber die nachfolgenden Optionen Alle und 1 bis 2 4 bzw 10 legen Sie fest f rwelche Kameraspuren die einzelnen Schl sselw rter gelten Kamerazuordnung Die Zuordnung der Transaktionsdaten zu den entsprechenden Kameraspuren erfolgt ber die Konfiguration des POS ATM Adapters 7 11 6 Adapter Das Dialogfenster Adapter rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten POS ATM IBIS auf der dem Knoten Vor Ort Archiv untergeordnet ist Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamsServer VG CamDisc VG CamDisc HNVR CamServer und CamDisc SVR Serie zur Verf gung Rekordereinstellungen CambDisc YG x POS ATM IBIS Schl sselw rter Adapter Ger t IP Port der angeschlossenen dapter Benutzer Datum amp Uhrzeit Port 5000 Ed H Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Name amp Version IP Adresse Typ E Motion Private Zonen E Alarmierung POS Adapter W2 32 NA111111 192 168 31 112 POS 1 E Yor Ort Archiv Videoeinstellungen POS Adapter 2 32 NB724003 192 168 31 180 ATM 4 Archiyvpassworte Festplatte B POS ATMABIS Schl sselw rter Spureinstellungen Yideo 1 in Yideo 2 in Yideo 3 in Yideo 4 in Ege Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Port Mit Port legen Sie den IP Port fest den Ihr CamDisc VG HNVR CamServer
199. are Update Seite 233 e CI Adapter Matrix zur Zuordnung der zus tzlichen Steuereing nge von CI Adapter und CIO Adapter Seite 235 e IP Kamera Einbindung von IP Kameras Seite 241 e HYBRID Card 4 Parametrierung und Aktivierung der DSP Funktionen der HYBRID Card 4 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Seite 250 Unterhalb dieser Men punkte stehen Ihnen im Dialogfenster Recordereinstellungen vier Cam4mobile VG CamDisc VG HNVR CamDisc VG CamServer VG 2c CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer bzw drei CamTel SVR und CamTel VG Schaltfl chen zur Verf gung Mit OK best tigen Sie die ge nderten Einstellungen abschlie end werden die Konfigurationsdaten zum digitalen Bild bertragungssystem gesendet Abbruch f hrt zum Verlassen der Recordereinstellungen ohne dass die vorgenommene Parametrierung zum Ger t bertragen wird OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Online Hilfe Hilfe ffnet gegebenenfalls die Online Hilfe als PDF Dokument im Adobe Acrobat Reader Status Vor Ort Archiv Die Schaltfl che Vor Ort Archiv Status wird Ihnen nur bei CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger ten sowie bei CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamsServer VG 2c Videosystemen angeboten Das gleichnamige Fenster gibt Ihnen Informationen welche Kameraspuren mit welchen Aufzeichnungsverfahren Dauer oder Ereignisaufzeichnung an welchen Tagen genutzt werden Zus tzlich informiert Sie
200. armieren immer unabh ngig von der Scharfschaltung des Videosystems e Scharfschaltverz gerung Entry Exit Eine Unscharf bzw Scharfschaltung des Videosystems erfolgt innerhalb des berwachten Bereiches Entsprechend parametrierte Meldeeing nge verz gern ber einen einstellbaren Zeitraum die Alarmierung F r jeden Kamerakanal kann nur Zeitraum parametriert werden der sowohl f r das Betreten Entry als auch f r das Verlassen Exit des berwachten Objektes gilt e Dereinstellbare Zeitraum f r eine Verz gerung der Alarmierung bei Unscharf bzw Scharfschaltung wird ber ein Pulldown Men parametriert M gliche Werte sind 10 s Standardeinstellung 20 s 30 s 40 s 50 s 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 7 Min 10 Min 15 Min 20 Min 25 Min und 30 Min Hinweis Unscharfschaltung Beim Betreten Entry des berwachten Bereiches wird eine Alarmierung f r den eingestellten Zeitraum zur ckgestellt und bei erfolgreicher Unscharfschaltung ignoriert Anderenfalls erfolgt eine Alarmierung mit dem ausgel sten Kameramelder als Alarmgrund Scharfschaltung Beim Verlassen Exit des berwachten Bereiches wird eine Alarmierung f r den eingestellten Zeitraum zur ckgestellt und bei erfolgreicher Scharfschaltung ignoriert Anderenfalls erfolgt eine Alarmierung mit dem ausgel sten Kameramelder als Alarmgrund berwachen mehrere Kameramelder den Bereich der Unscharf Scharfschaltung ist auf eine entsprechende 2
201. armierung H Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang Upload Download Firmware Update Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Motioneinstellungen Motionfelder Kameraname Aktiviert Detektionsbereiche 1 Camera 1 2 Camera 2 3 Camera 3 V Bereiche einstellen elene einstellen 4 Camera 4 5 Camera 5 6 Camera 6 7 Camera 7 8 Camera 8 9 Camera 9 Camera 10 Bewegungserkennung auf bestimmte Bereiche beschr nken Bereiche einstellen Mit Hilfe der Option Aktiviert k nnen Sie ausw hlen bei welchen Kameras die Bewegungserkennung genutzt werden soll Mit der jeweils zugeh rigen Schaltfl che Bereiche einstellen ffnen Sie das Dialogfenster Erweiterte Motiondetektion Zonen konfigurieren mit dem aktuellen Livebild der entsprechenden Kamera 27214 02 155 CamControl LITE Software Handbuch Erweiterte Motiondetektion Zonen konfigurieren L i ad 4 R Fi BA a HH apeo g kr Ban De er ee 1 ul I 4 0 TN jn m e d oaei m a re E iT Vu m p B a H a oa eO EE FS R SFE EI uS z5 io nn nn ln lm m nn nn N 2 N 7 p i w S ea or LAIN U z m n AktiveZone OK Abbruch Mit Hilfe der Maus Ihres Rechners k
202. aten empfangen Bei Verbindungen 10 Minuten ergibt sich eine Empfangsdauer von insgesamt 600 Sekunden pro Anruf Die Archivgr e pro Anruf AGA berechnet sich dann wie folgt AGA 128000 Bytes s 600 s 73 24 MB ISDN Verbindung Bild bertragung ber ISDN 1 B Kanal Gew nschter Aufzeichnungszeitraum 10 Minuten pro Anruf Bei einer ISDN Verbindung werden ca 8000 Bytes pro Sekunde an Bilddaten empfangen Bei Verbindungen 10 Minuten ergibt sich eine Empfangsdauer von insgesamt 600 Sekunden pro Anruf Die Archivgr e pro Anruf AGA berechnet sich dann wie folgt AGA 8000 Bytes s 600 s 4 8 MB PSTN Verbindung Bild bertragung ber PSTN analoge Telefonleitung Gew nschter Aufzeichnungszeitraum 10 Mintuen pro Anruf Bei einer PSTN bertragung werden ca 3000 Bytes pro Sekunde an Bilddaten empfangen Bei Verbindungen 10 Minuten ergibt sich eine Empfangsdauer von insgesamt 600 Sekunden pro Anruf Die Archivgr e pro Anruf AGA berechnet sich dann wie folgt AGA 3000 Bytes s 600 s 1 8 MB Hinweis Verwenden Sie CamControl PRO wenn Sie ein Empfangsarchiv ben tigen das gr er als 2 GB ist CamControl PRO bietet Ihnen ein Empfangsarchiv mit einer Archivgr e die lediglich von der Festplattengr e Ihres Rechners begrenzt wird und speichert Einzelanrufe in separaten Dateien 27214_02 85 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis maximale Gr e pro Anruf 2 GB Die maximale Archivgr
203. ateway den Men punkt Logfile l schen um alle Eintr ge des Logfiles zu l schen Der Eintrag Logfile cleared wird in der ersten Zeile generieren Mit der Option external RAID k nnen Sie ein externes RAID System ber die eSATA Schnittstelle benutzen je nach VideoGateway Beachten Sie bitte dass Sie den zus tzlichen Produktschl ssel RAID ID ben tigen damit diese Option verf gbar ist Boot mode Mit Einf hrung der Firmware 4 02 und der Software CamControl LITE Version 4 12 wird von den Ger teserien CamDisc VG CamServer VG und CamDisc VG HNVR sowie Cam4mobile VG 2c mit eSATA oder eSATAp Schnittstelle die Funktion Boot mode zur Verf gung gestellt laer atest rt A we Interne HDD zuerst suchen Da die betreffenden Videosysteme ber die externe SATA Schnittstelle alternativ mit einer HeiTel codierten externen Festplatte genutzt werden k nnen wird ber die Option Search for internal HDD first die Suchreihenfolge festgelegt und damit gegebenenfalls der Bootvorgang des Videosystems beschleunigt e Option Search for internal HDD first aktiviert Das Videosystem nutzt pr feriert die interne Festplatte zur Speicherung der Videobilder Wird die interne Festplatte nicht detektiert pr ft das Videosystem ob eine externe Festplatte zur Speicherung verf gbar ist e Option Search for internal HDD first deaktiviert Das Videosystem nutzt pr feriert die externe Festplatte zur Speicherung der Videobilder Wird die externe F
204. ation des Image Viewer Aktivierung des Image Viewer sowie die Konfiguration der Anzahl der Bilder f r die Bildsequenz erfolgt ber die CamTel INI siehe Konfiguration Image Viewer auf Seite 274 27214_02 283 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 4 nderung des Hinweistextes FIRMA TXT Wenn CamControl LITE ohne Verbindung zu einem digitalen Bild bertragungssystem ist wird im zentralen Bedienfeld ein Hinweistext eingeblendet Diesen Text k nnen Sie ver ndern und dort beispielsweise die Adresse Ihres H ndlers oder die Anschrift und die Telefonnummer eines Ansprechpartners f r Supportfragen eintragen CamControl LITE Einstellungen Ereignisliste HeiTel Digital Video GmbH Tel 49 0 4347 9030 p Stuthagen 25 Fax 49 0 4347 903 400 24113 Molfsee Germany E Mail info heitel com www heitel com TA FD fur Hae Omne Sws BE i aarne FIRMA TXT Der im zentralen Bedienfeld eingeblendete Text ist in der Datei FIRMA TXT im Programmverzeichnis der Empfangssoftware C CAMCONTROLLITE bzw IHR_LAUFWERK IHR_PROGRAMMNAME hinterlegt Sie k nnen die Datei mit einem einfachen Texteditor bearbeiten Ersetzen Sie die Texte nach den Gleichheitszeichen einfach durch Ihre eigenen Texte ADRESSE FAl Tragen Sie in der Textdatei FA2 FIRMA TXT in Ihrem FA3 CamControl LITE Verzeichnis FA4 Ihre Support Adresse ein FA5 Enter Your support address FAb6 in the textfile FIRVMA TXT
205. aufzeichnung vornehmen insofern eine entsprechende Partition f r diese Art der Aufzeichnung vorgesehen ist siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Die Aufzeichnung kann nur durchgef hrt werden wenn entsprechende Zeiten im Timer der jeweiligen Kameraspur f r die Ereignisaufzeichnung aktiviert wurden siehe Timerbetrieb auf Seite 194 Die Einstellm glichkeiten umfassen grundlegend die Ereignisausl sung und die Ereignisgr e Rekordereinstellungen CambDisc YG p Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen Alarmierung E Yor Ort Archiv Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte H POS ATM BIS Audio Spureinstellungen E Yideo 1 in Ereignisaufzeichnur Daueraufzeichnung H Yideo 2 in H Yideo 3 in Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe x Video 1 in Ereignisaufzeichnung 1 Daueraufzeichnung 1 Ereignisausl sung Ausl sen ber serielles Ausl sen ber Motiondetektion Kommando Aus Auslosen ber Kontakt Schlie er z 7 Emeutes Ausl sen nach E a a v Bus Ereignisgr e ee Yoralarm Alarm 40000 Dauer s 5 fi 5 M gliche Intervall s fi 0 Ereignisanzahl DR 41166 Geschwindigkeit fps 1 00 25 00 Bildanzahl 5 375 Durchschnittliche Bildgro e Manuelle Eingabe je
206. ay in den Netzwerkeinstellungen parametriert wurden siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 e 62 214 6 18 8008 Unter Umst nden ist es notwendig einen vom Port 80 abweichenden Bild Port gegebenenfalls bei dem Videoformat MJPEG 62 214 6 18 554 Unter Umst nden ist es notwendig einen vom Port 80 abweichenden Bild Port gegebenenfalls bei dem Videoformat H 264 nur m glich bei CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR 62 214 6 18 8008 80 Bei Videosystemen mit der Ger te Firmware V1 94 oder neuer ist es m glich neben einem abweichenden Bild Port ebenfalls einen abweichenden PTZ Port anzugeben Bis einschlie lich Ger te Firmware V 1 92 gilt die folgende Einstellung e Bild Port PTZ Portt 27214 02 HeiTel by Xtralis Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste CamControl LITE Software Handbuch Mit dieser Schaltfl che ffnen die IP Kameraliste mit Informationen zur Parametrierung der gew hlten IP Kamera IPcam_list pdf http ey heibel com lupload downloads miscellaneous IPcam_listpdf Gegebenenfalls ffnet das nebenstehende Auswahlmen ber das Sie die lokal gespeicherte Kompatibilit tsliste ffnen oder eine unter Umst nden aktuellere Version aus dem Internet laden Zur Anzeige dieser Dateien wird ein installierter PDF Viewer wie beispielsweise der Adobe Reader ben tigt Erweiterter Konfigurationsdialog Konfigurieren Benutzername Passwort Anzahl Festpositionen 27214_02 DYNACOLOR
207. baut werden sollen siehe Verbindung ber Netzwerk TCP IP Verbindung Quickstart auf Seite 13 Port Zus tzlich stellen Sie den Kommunikations Port direkt ein ber den die HeiTel Ger te mit der CamControl LITE Software kommunzieren Der Standardwert bei HeiTel Ger ten und Software ist 3000 Hinweis Die Parametrierung dieses Wertes sollte nur noch ber dieses Programmfenster erfolgen Die Konfigurationsdatei CamTel INI sollte bez glich der Portnummer nicht mehr editiert werden siehe Portnummer auf Seite 270 Voraussetzungen e Der Empfangs PC ist mit einer Netzwerkkarte ausger stet und an einem Netzwerk angeschlossen Das TCP IP Protokoll wurde korrekt installiert Der Sender ist innerhalb dieses Netzwerkes oder ber ein Gateway unter einer g ltigen IP Adresse erreichbar e Alternativ kann es gen gen wenn Sie einen Internetzugang besitzen Hinweis e Die TCP IP Adressen Ihrer Sender tragen Sie wie eine Telefonnummer im Senderverzeichnis Sendereintrag im Feld IP Adresse Telefonnummer W hlpr fix ein Geben Sie auch 86 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch die Punkte zwischen den einzelnen Feldern der Adresse ein z B 123 123 123 123 Sie k nnen aber ebenso symbolische IP Adressen in diesem Feld eingeben siehe Senderverzeichnis konfigurieren auf Seite 94 e Falls Sie Ihre Sender ausschlie lich ber TCP IP erreichen sollten Sie im Dropdown Men Mode die Option Aus w h
208. ben die Uhrzeiten an die den Aufzeichnungszeitraum begrenzen ber den Slider Schieberegler in der Laufleiste k nnen innerhalb dieser Ansicht eine Bildauswahl treffen Zus tzlich stehen Ihnen die oben aufgef hrten Bedienelemente zur Verf gung siehe Bedienelemente des Senderarchivs auf Seite 35 Auswertung von Ereignisaufzeichnungen Bei Ereignisaufzeichnungen wir das aktuelle Ereignis durch dieses Symbol gekennzeichnet 7 16 26 05 PP u Bu Du Br u u Du u a us u u a u u u u a a u a u a u u Bu 16 26 23 Bei einer ereignisgesteuerten Aufzeichnung k nnen Sie ein Ereignis ber das Datum und die Art der Ausl sung l S M w hlen Innerhalb der Laufleiste werden die Voralarmbilder gr n das Alarmbild rot und die Nachalarmbilder gelb dargestellt Nach der Auswahl eines Ereignisse zeigt die Software das Alarm ausl sende Bild mit einem roten Rahmen an Spielen Sie die gesamte Alarmsequenz ber die Bedienelemente siehe Bedienelemente des Senderarchivs auf Seite 37 ab sind die Voralarmbilder mit einem gr nen Rahmen markiert w hrend Bilder des Nachalarms durch einen gelben Rahmen gekennzeichnet werden Zeitknoten Kalenderknoten Verzweigt in darunterliegende Zeitebenen Jahr Monat Tag Stundenknoten Verzweigt zu den Ereignissen Ereignisarten Ereignis Input Ausl sung durch einen Steuereingang z B Kameramelder Au Ereignis Motion Ausl sung durch die ger tegest tzte Bewegungserkennung Ereignis
209. c SVR CamTel SVR und Cam4mobile sowie ausgew hlte VG Ger te jedoch nicht CamDisc HNVR und CamServer ber den Sie die angeschlossenen Kameras direkt auf einem Monitor ausgeben k nnen und so vor Ort einen berblick ber das berwachte Objekt erhalten Hinweis Da CamDisc VG 2c CamDisc VG 2s Cam4mobile VG 2c CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR und CamServer CamServer VG Ger te nicht ber diesen allgemeinen Videoausgang verf gen entf llt f r diese Modelle das Konfigurationsmen Videoausgang Rekordereinstellungen CambDisc YG x Yideoausgang Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Sequenzerbetrieb V Camera 1 2 s Camera 6 2 V Camera 2 2 Camera 7 2 I Camera 3 2 Camera 8 2 E V Camera 4 2 s Camera 9 2 EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe l Camera 5 2 gt Camera 10 2 C Kamera letzter Alarm C Kamera letzte Aufzeichnung Zur Steuerung des Videoausgangs stehen drei verschiedene Betriebsarten zur Verf gung e Sequenzerbetrieb e Kamera letzter Alarm und e Kamera letzte Aufzeichnung 7 16 0 1 Sequenzerbet
210. c SVR 4 CamDisc HNVR 10 CamServer 2c CamDisc SVR 4s CamDisc SVR 10 CamDisc SVR 10s Anzahl der Spuren Standardwert je Spur Hinweis Bei nderungen an der Spuraufteilung des POS ATM IBIS Archivs wird das Archiv der Transaktionsdaten ber alle Spuren gel scht Zeilenl nge ber die Zeilenl nge k nnen Sie die maximale Zeilenl nge f r eingehende Datens tze mit Transaktionsdaten festlegen F r den POS ATM Adapter ist der Vorgabewert 57 zu w hlen F r IBIS Daten sollte stets die Zeilenl nge von 121 Zeichen gew hlt werden Bei einer niedrigeren Zeilenl nge k nnten unter Umst nden Teile eines bermittelten Datensatzes abgeschnitten werden Die korrekte Auswahl der Zeilenl nge hat eine unmittelbare Auswirkung auf Quantit t und Qualit t der gespeicherten Datens tze e Wird der Wert f r die Zeilenl nge zu hoch gew hlt wird der zur Verf gung stehende Speicher nicht optimal genutzt und die Anzahl der m glichen Datens tze verringert sich e Wird der Wert f r die Zeilenl nge zu niedrig gew hlt wird ein Teil der Daten abgeschnitten und einzelne Datens tze k nnen unvollst ndig sein Hinweis Bei nderungen der Zeilenl nge werden die Transaktionsdaten f r die betreffende Spur gel scht Spur l schen ber die Option Spur l schen w hlen Sie eine oder mehrere Spuren aus die nach der Best tigung mit OK gel scht werden Nach der Ausf hrung des Vorgangs wird die Option wieder zur ckgesetzt Hinwei
211. c syr10 1 CY542016 Bildspeicherfestplatte defekt wieder melden R Bei Problemen mit der Festplatte wird bei aktivierter Option die im Eintrag Telefon IP Nr siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 hinterlegte Telefonnummer bzw IP Adresse angew hlt Nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau muss der Empf nger die Meldung in dem Dialogfenster best tigen Wenn Sie die berpr fung Ihres CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile bzw CamServer vor Ort bereits in die Wege geleitet haben oder aus anderen Gr nden keine weitere Meldung ber den Defekt der Festplatte erhalten m chten bet tigen Sie die Schaltfl che Nicht wieder melden Die Fehlermeldung erscheint dann erst wieder nach einem Aus und erneuten Einschalten des Ger tes Wenn Sie die berpr fung des Ger tes vor Ort erst sp ter in die Wege leiten k nnen oder die Meldung erst zu einem sp teren Zeitpunkt abarbeiten k nnen bzw m chten bet tigen Sie die Schaltfl che Wieder melden Die Meldung wird nach ca 6 Minuten erneut erscheinen bzw Ihr Ger t erneut angerufen falls die Verbindung in der Zwischenzeit beendet worden ist Der Anruf wird in der Ereignisliste gespeichert siehe Ereignisliste auf Seite 20 Alle 24 Stunden wird bei aktivierter Option die im Eintrag Telefonnummer IP Adresse siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 hinterlegte Telefonnummer b
212. ch Sabotage an einem kameraspezifischen Steuereingang Beschaltungsvariante BS8418 am CIO Adapter e Bildgr e des zuletzt empfangenen Bildes in Kilobyte e Prozentanzeige wie weit das aktuelle Bild bereits bertragen wurde e Anzahl der aktuell eingew hlten Benutzer nur f r die HeiTel VG Ger teserie sowie f r CamDisc HNVR Cam4mobile CamServer CamDisc SVR und CamTel SVR e Kameranummer Bildformat Bildqualit t 27214 02 17 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 4 4 Verbindungsaufbau Mit CamControl LITE k nnen Sie sowohl einen Verbindungsaufbau zu Sendern initiieren als auch automatisch Wachrundg nge durchf hren oder eingehende Anrufe bzw Alarme bearbeiten oder bearbeiten lassen 4 4 1 Aktiver Verbindungsaufbau Eine Verbindung zu einem Sender bauen Sie durch Anklicken der Schaltfl che ZEIninden im zentralen Bedienfeld an der linken Seite auf In der alphabetisch sortierten Senderliste des Senderverzeichnisses w hlen Sie den gew nschten Sender aus TE x F j 1 u maa In r J 2 in 7 Demo CamDisc svr10 21SDN PTZ 7 Demo LamDisc swr4 4 IP POS 7 Demo CamDisc swr4 4 ISDN POS 7 Demo CamDisc swrd s 3 1P ma Demo CamDisc swr4 s 3 ISDN 95 Demo LamTel svr10 1 IP 7A Demo CamTelsvr10 1 ISDN E Demo CamTel svr10 2 IF 5 Demo CamTel svr10 21SDN 7 Diemc CamTel svr4 31F 35 Demo CamTel svr4 3 ISDN z Demo CamTel svd 4 IF ER Damn CamTel srd HA ISMN hi Ande
213. chbarkeit des Empfangs PC via TCP IP ber eine feste IPAdresse bzw einen symbolischen Name bei dynamischer IP Adresszuweisung Hinweis Entsprechende Informationen erhalten Sie von Ihrem Internet Provider bzw vom verantwortlichen Systemadministrator 6 9 6 1 Einrichtung von HTconnect Die Einrichtung von HTconnect erfolgt in drei Schritten e Aktivierung der Funktion der Empfangssoftware durch einen Eintrag in der entsprechenden Konfigurationsdatei CamTel INI bzw ber das Konfigurationsmen Empf nger Einstellungen HTconnect siehe Schritt 1 auf Seite 109 e Vorbereitung des Senders vor der Installation im Objekt siehe Schritt 2 auf Seite 110 e Einrichtung des Senders in der Senderliste der Empfangssoftware siehe Schritt 3 auf Seite 111 Schritt 1 HTconnect auf dem Empfangs PC aktivieren Hinweis Alternativ kann die Aktivierung von HTconnect einschlie lich der Zuweisung der Portnummer ber die Empfangssoftware CamControl LITE erfolgen siehe HTconnect auf Seite 83 Fahren Sie anschlie end mit dem Abschnitt HTconnect Server fort siehe HTconnect Server auf Seite 110 e Beenden Sie Ihre Empfangssoftware e ffnen Sie die Konfigurationsdatei CamTel INI der Empfangssoftware CamControl LITE e Lokalisieren Sie den Abschnitt EXTRA innerhalb der Konfigurationsdatei e Erg nzen Sie die folgenden Eintr ge im Abschnitt EXTRA siehe Konfiguration HTconnect auf Seite 273 oder nehmen Sie entsprec
214. che OK Das Dialogfenster wird geschlossen und die Software initialisiert das angeschlossene Modem Sendereintrag e Klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Es erscheint nun das Senderverzeichnis Klicken Sie auf Hinzuf gen Im nun erscheinenden Dialogfenster Sendereintrag geben Sie den Sendernamen sowie die Telefonnummer eines HeiTel kompatiblen Senders in den entsprechenden Feldern ein Einen geeigneten Sender k nnen Sie zum Beispiel der Demosender Liste zu finden auf der Informations CD entnehmen Achten Sie darauf dass die Option Pr fix 1 markiert ist Best tigen Sie Ihre Angaben nun mit OK Das Dialogfenster Sendereintrag wird geschlossen und Sie befinden sich wieder im Senderverzeichnis Verbindungsaufbau e Sie befinden sich noch im Senderverzeichnis In der Senderliste ist der gew nschte Sender markiert Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Anwahl Die Software beginnt mit dem W hlvorgang und dem Veerbindungsaufbau Online e Nachdem die Fernverbindung aufgebaut wurde und die Sendereinstellungen geladen wurden beginnt die Bild bertragung In der Statuszeile erhalten Sie Informationen ber den laufenden Datenempfang 12 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 4 1 3 W hlverbindung mit interner ISDN Karte oder LAN CAPI Quickstart Anschluss e Bauen Sie Ihre interne ISDN Karte gem Herstellervorgabe im Rechner ein und installieren Sie die Treiber inklusive CAPI Unterst tzung Beim Einsat
215. chenden Meldung bezieht Die Auswahl der Kameranummer erfolgt ber einen Wippschalter Der Wertebereich umfasst die Anzahl der Kameraeing nge Ihres Bildsenders Die Standardeinstellung ist 1 Festposition Sie ordnen in der Spalte Festposition den einzelnen Steuereing ngen Festpostionen zu Eine entsprechende Zuweisung ist nur bei angeschlossenen PTZ Systemen bzw Dome Kameras sinnvoll bei denen die Festpositionen entsprechend parametriert wurden F r andere Kameras w hlen Sie die Option Aus Bei Dome Protokollen mit der bermittlung von Hexadezimal Zahlenwerten werden bis zu 127 Festpositionen Position 0 bis 126 unterst tzt Bei der bertragung von Dezimal Zahlenwerten k nnen jedoch nur maximal 100 Festpositionen Position O bis 99 angesteuert werden Die Standardeinstellung ist Aus Die erweiterte Anzahl von Festpositionen erlaubt vorrangig die Steuerung von Dome spezifischen Sonderfunktionen Hinweis Festpositionen k nnen je nach verwendetem System auch Sonderfunktionen starten Dies betrifft vor allem Festpositionen mit h heren Nummern N here Informationen diesbez glich entnehmen Sie dem Handbuch zu Ihrem Schwenk Neige System bzw zu Ihrer Dome Kamera Alarm Sie w hlen in der Spalte Alarm zwischen den Optionen Ein oder Aus Standardeinstellung Ist die Option Ein aktiviert erfolgt eine Alarmierung durch den Bildsender Die Alarmierung ist kameraselektiv und CamControl LITE zeigt eine entsprechende Meldung in der
216. d Original Auflegen Gegebenenfalls bei Videosystemen mit installierter Audio Card stehen Ihnen im Kontextmen zum Zoom Fenster die Optionen Umschalten auf Sprechen S bzw Umschalten auf H ren L zur Umschaltung der Audiofunktionen Sprechen S Speaking und H ren L Listening zur Verf gung Wenn ein CIO Adapter mit dem betreffenden Videosystem 27214_02 29 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Kameragruppen Linke Maustaste Transparente Daten bertragung 30 verbunden ist k nnen Sie die acht CIO Adapter Relais ebenfalls ber das Kontextmen schalten Als weitere Option wird Ihnen falls erforderlich Festpositionen angeboten Die jeweiligen Unteroptionen innerhalb dieses Men s bilden das Tastenfeld einer f r Sender und Kamera hinterlegten RO1 Datei ab siehe Listen und Tastenfeld zur PTZ Steuerung auf Seite 61 Bei der Anzeige des Bildes einer IP Kamera im Zoom Fenster wird Ihnen im Kontextmen zus tzlich die Funktion Original angezeigt Mit Original wechseln Sie zwischen einer angepassten Darstellung und der Anzeige in der Originalaufl sung des Bildes der IP Kamera F r die SVR Ger te CamDisc HNVR und Cam4mobile k nnen Sie f r Sender mit zehn Kameraeing ngen bis zu f nf Kameragruppen mit jeweils mindestens zwei und maximal neun Kameras definieren Bei Sendern mit vier Kameraeing ngen k nnen Sie maximal zwei Gruppen definieren die zwei und maximal drei Kameras f r eine
217. datentr ger f r dieses Feature verf gen Hersteller Netzwerkadapter MediaTek Inc Eal Microsoft ISATAP Adapter Microsoft Eal Microsoft Teredo Tunneling Adapter Motorola Inc E NDIS kompatibles Remoteger t K mnvctar OpenCable Receiver Preproduction Test Device lt E A r RADIE A ai a PELE A A EN a SAAE a E NE 5 Der Treiber hat eine digitale Signatur Datentr ger Warum ist Treibersignierung wichtig Abbrechen _ Schritt 8 Best tigen sie den folgenden Dialog mit Ja 27214_02 311 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Es wird nicht empfohlen diesen Ger tetreiber zu installieren da nicht best tigt werden kann dass er mit den vorhandenen Hardwarekomponenten kompatibel ist Wenn der Treiber inkompatibel ist wird die Hardwarekomponente m glicherweise nicht einwandfrei funktionieren Der Computer kann instabil werden oder wird nicht mehr funktionieren M chten Sie die Installation dieses Treibers fortsetzen Nach erfolgreicher Treiber Installation kann ber die CamControl Software eine USBVerbindung zum HeiTel Ger t hergestellt werden Treiberinstallation unter Windows 7 Schritt 1 Bevor Sie eins der geeigneten HeiTel Ger te mit einer USB Schnittstelle Ihres Empfangs PC verbinden installieren Sie die CamControl LITE PRO Software mit der Version 4 07 oder h her Schritt 2 Schalten Sie Ihr HeiTel Ger t ein und warten Sie bis das Videosystem vollst ndig ges
218. dem ISDN Ger t zugeh rigen Anwendungssoftware oder einem Terminalprogramm testen siehe Daten bertragungs Einrichtung testen auf Seite 328 Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Keine Verbindung auch nicht zu Demosendern m glich Fehlermeldung No Dialtone oder No Carrier abh ngig vom eingesetzten TA Typ Bei Betrieb an einer ISDN Telefonanlage kann nicht nach drau en gew hlt werden eingehende Rufe werden erkannt Kein ISDN Mehrger teanschluss vorhanden Anschluss oder Anschlusskabel defekt ISDN Lampe am TA ist aus oder blinkt Keine W hlleitung vorhanden oder sonstige ISDN Merkmale wie geschlossener Benutzerkreis eingestellt Amtskennziffer nicht eingetragen Keine MSN eingetragen TK Anlage nicht f r Datendienst konfiguriert Inkompatibilit t zwischen TK Anlage und ISDNAdapter Lassen Sie einen ISDN Mehrger teanschluss bereitstellen Pr fen Sie das ISDN Kabel Pr fen Sie den Anschluss mit einem ISDN Telefon Pr fen Sie die Telefonnummer berpr fen Sie die Telefonnummer Einstellungen Port A Tragen Sie eine MSN ein berpr fen Sie die Einstellungen der TKAnlage Betreiben Sie den ISDN Adapter ber ein anderes Programm Hyperterminal Fritz Data und werten Sie die Fehlermeldungen aus Testen Sie den ISDN Adapter an einem ISDNAnschluss ohne TK Anlage CAPI Meldung Time Out ISDN Karte def
219. den Sequenzerbetrieb bei einer Kamera anhalten Die Kamera bleibt solange aufgeschaltet wie Sie den Taster bet tigen Wenn Sie den Taster l sen und erneut bet tigen wird die n chste Kamera auf den Ausgang geschaltet 7 16 0 2 Kamera letzter Alarm Alarmkamera anzeigen Wenn Sie die Option Kamera letzter Alarm aktivieren erfolgt die Umschaltung auf eine andere Kamera in Abh ngigkeit der Bildaufzeichnungseing nge und Ihrer Konfiguration siehe Ereignisaufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 197 bzw siehe Daueraufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 201 Ereignisaufzeichnung Bei einer ereignisgesteuerten Aufzeichnung wird im Falle der Weiterschaltung die zugeh rige Kamera auf den V ideoausgang geschaltet Daueraufzeichnung Bei Daueraufzeichnung k nnen vier verschiedene Zustands nderungen die Umschaltung auf eine andere Kamera veranlassen e Der Bildaufzeichnungseingang ist geschlossen gegen Masse geschaltet und im Dropdown Men Geschlossen wurde die Betriebsart Motion aktiviert siehe Motioneinstellungen auf Seite 154 Sobald eine Bewegung erkannt wird schaltet der Sender auf den entsprechenden Videoeingang Werden Bewegungen an unterschiedlichen und entsprechend konfigurierten Kameras detektiert wird auf die Kamera mit der h chsten Nummer geschaltet Beispiel Motion bei Flankenaufzeichnung an Kamera 1 und an Kamera 3 Es wird Kamera 3 auf den Monitorausgang geschaltet e Das Dropdown Men ffnet Flanke ist a
220. den nach dem FIFO First In First Out Verfahren automatisch berschrieben Gespeichert wird die Datei auf der Wechselfestplatte bzw in einem batteriegepufferten Speicherbereich nur CamServer 2c und VG Serie und kann ber die CamControl LITE Software w hrend einer Online Verbindung oder auch im Offline Modus ber die CamControl PLAYER Software angezeigt werden Bestimmte Eintr ge die in der Logdatei gespeichert werden sind systembedingt und k nnen vom Anwender nicht beeinflusst werden Andere Meldungen sind optional und m ssen mit Hilfe von CamControl LITE ber die Ger teeinstellungen Recordereinstellungen Extras festgelegt werden Diese Meldungen sind in der folgenden Tabelle in der Spalte Optional mit ja gekennzeichnet Kritische Meldungen sind indirekt an das Fehler Relais gekoppelt und in der Spalte Fehler Relais mit ja gekennzeichnet Logfile Eintr ge In der Spalte Logfile Eintrag finden Sie die Meldungen im Klartext und abh ngig von der Meldung Zusatzinformationen die in der Tabelle durch eckige Klammern gekennzeichnet sind Allgemeing ltig ist die Zusatzinformation Datum und Uhrzeit dementsprechend beginnt jeder Logfile Eintrag mit D amp T F r alle anderen Zusatzinformationen wurden Buchstaben z B x verwendet deren Bedeutung in der nebenstehenden Spalte Beschreibung erl utert wird Alle Logfile Eintr ge im berblick Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais Allgemeine Meldungen D amp T Initia
221. der Vom Empfangs PC Beim Empfangs PC Beim Sender Vom Sender abgehender Ruf eingehender Ruf eingehender Ruf abgehender Ruf Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Schritt 4 Versuchen Sie zun chst den Fehler n her einzugrenzen berpr fen Sie mit Hilfe der folgenden Schritte welche Funktion von Ihrem System nicht korrekt ausgef hrt werden kann Schritt 1 Der Empf nger kann weder Ihren eigenen noch andere Sender Demosender anrufen Dann lesen Sie siehe Fehler vom Empfangs PC abgehender Ruf Schritt 1 auf Seite 327 Schritt 2 Der Empf nger kann andere Sender z B Demosender anrufen aber keine Verbindung zu Ihrem eigenen Sender aufbauen Dann lesen Sie siehe Fehler beim Sender eingehender Ruf Schritt 2 auf Seite 334 Schritt 3 Der Empf nger kann selbst einen Verbindung aufbauen aber keine eingehenden Anrufe annehmen Dann lesen Sie siehe Fehler beim Empfangs PC eingehender Ruf Schritt 3 auf Seite 332 Schritt 4 Ihr Empf nger kann zwar von anderen Sendern aber nicht von Ihrem eigenen Sender angerufen alarmiert werden Dann lesen Sie siehe Fehler vom Sender abgehender Ruf Schritt 4 auf Seite 337 Die Schritte 1 bis 4 verweisen jeweils auf ein Kapitel das im Fehlerfalle zur Fehlerbehandlung zu Rate gezogen werden sollte Wenn Sie den Fehler nicht einer der vier M glichkeiten zuordnen k nnen dann beginnen Sie mit dem Verweis in Schritt 1 9 5 1 Fehler vom Empfangs PC abgehender Ruf
222. der Standardeinstellung der DIPSchalter betr gt die Ausschaltverz gerung 10 Minuten Bei folgender Parametrierung wird die Festplatte ber die interne Verschaltung von Timer und Aux in2 in einen Sleep Modus versetzt HDD Standby Funktionen MV HDD Standby wenn Aus 2 geschaltet wurde Timeout fio Min _r ffner lt M HDD Standby wenn Y out 10 Sekunden geschaltet wurde f r 3 Minuten oder bis Ger teneustart F r die Nutzung der internen Verschaltung von Timer und Aux in2 sind weitere Parametrierungen erforderlich e Timeout Setzen Sie diesen Wert unbedingt analog zur Ausschaltverz gerung Ihres Cam4mobile Ger tes In der Standardeinstellung der DIP Schalter betr gt die Ausschaltverz gerung 10 Minuten Dementsprechend sollte das Timeout ebenfalls auf 10 Minuten definiert werden Kontakt Durch die interne Verschaltung von Timer und Aux in2 ist der Aktivierungskontakt unbedingt auf ffner zu parametrieren damit die Festplatte vor der Ger teabschaltung in den Standby Modus versetzt wird Der Standby Modus f r die Festplatte wird ber das Ausschalten der Fahrzeugz ndung unter Ber cksichtung der parametrierten Ausschaltverz gerung aktiviert 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Log File Eintrag Bevor die Festplatte in einen Standby Modus versetzt wird schreibt das schreiben Ger t den Log File Eintrag HDD deactivated einschlie lich Datum und Uhrzeit HDD Standb
223. der Liste Dieser wird dann nicht mehr in die entsprechende Feiertagsregelung einbezogen 130 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 7 4 Verbindungen Der Knoten Verbindungen beinhaltet die folgenden Konfigurationsmen s Netzwerk TCP IP Wireless WAN Externes Modem Interner ISDN TA Modem Telefonnummer amp IPAdressen Livebildqualit t E Mail und HTconnect El Yerkindurgen Netzwerk TCP IP wireless WAN z Externes Modem Interner ISDN TA Modem Telefon F Mumnmerr s Livebildqualit t E Mail HT connect Hinweis Nehmen Sie nur nderungen an den Verbindungseinstellungen vor wenn Sie sich ber deren Auswirkung ganz sicher sind Fehlerhafte Einstellungen k nnen unter Umst nden dazu f hren dass der Sender zuk nftig nicht mehr erreichbar ist 7 4 1 Netzwerk TCP IP Das Dialogfenster Netzwerk TCP IP rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf Netzwerk TCP IP dient zum Einstellen des internen Netzwerkadapters Sie k nnen ber den Adapter das digitale Bild bertragungssystem in Ihr lokales Netzwerk z B firmeneigenes Intranet oder ein bergeordnetes Netzwerk z B Internet einbinden Bitte beachten Sie die Besonderheiten hinsichtlich der zwei Netzwerkschnittstellen des CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR siehe Spezielle Netzwerk Konfiguration beim CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR auf Seite 135 Rekordereinstellungen CamDisc YG 10 5 x Netzwerk Interner ISDN T
224. der Schaltfl che Suchen wird das zeitlich n chste Bild des PC Empfangsarchivs angezeigt Suche nach Datum amp Uhrzeit 75 x Datum 06 09 2005 Uhrzeit 12 55 48 Ee Abbrechen Wenn Sie die Bildsuche innerhalb eines Archivs auf eine bestimmte Kamera begrenzen wollen dann k nnen Sie in der Einzelbild Darstellung ber Dropdown Men mit dem Kamerasymbol oder mit Mausklick der rechten Maustaste auf das Vollbild eine Kamera bzw das Senderarchiv ausw hlen Die Bildsuche wird entsprechend Ihrer Auswahl eingeschr nkt Mit der Auswahl Senderarchiv wird die Suche auf Bilder aus dem Vor Ort Archiv bzw des Voralarms begrenzt Eine Einschr nkung der Suche gilt f r alle weiteren Bildsuchfunktionen bis Sie die Einschr nkung aufheben oder einen anderen Anruf zur Auswertung ausw hlen ZEN Alle Kameras r Kamera 2 Kamera 3 Kamera 4 Kamera 5 Kamera 6 Kamera 7 Kamera 8 TW Kamera 9 Kamera 10 Senderarchiv Die kameraselektive Bildsuche steht Ihnen nur in der Einzelbild Darstellung zur Verf gung In den bersichtsdarstellungen 4 er oder 10 er ist diese Funktion deaktiviert 69 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 5 1 3 Multibilddarstellung Neben der Einzelbild Darstellung k nnen Sie zur Auswertung des Empfangsarchivs zus tzlich noch zwischen der 4 er und gegebenenfalls auch 10 er Darstellung w hlen Die Auswahl erfolgt entweder ber das Men Ansicht oder ber die folgenden Schaltfl chen i
225. die betreffende Kameraspur Der Eingang ist damit geschlossen Es erfolgt eine Ereignisausl sung wenn Sie im Dialog Recordereinstellungen Vor Ort Archiv Video 1 in Ereignisaufzeichnung 1 die Option Ausl sen ber Kontakt auf Schlie er eingestellt haben Nach der Abarbeitung des Ereignisses erfolgt die weitere Aufzeichnung wieder als Daueraufzeichnung Da eine laufende Daueraufzeichnung f r die Aufzeichnung eines Ereignisses mit Alarmbild und Nachalarmbildern unterbrochen wurde werden keine Voralarmbilder aufgezeichnet Die betreffenden Bilder stehen im Rahmen der Daueraufzeichnung zur Verf gung Timerbetrieb Die CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te verf gen ber einen sogenannten Timerbetrieb der f r jede Kamera individuell eingestellt werden kann In dieser Betriebsart zeichnet das Ger t in der ausgew hlten Spur nur zu festgelegten Zeiten auf Au erhalb dieser Zeiten werden f r die ausgew hlte Kamera keine Bilder aufgenommen Unabh ngig da von bleibt es jedoch weiterhin zu jeder Zeit m glich eine Verbindung zum Bildspeicher aufzubauen Livebilder zu empfangen das Bildspeicherarchiv auszuwerten oder die Konfiguration zu ndern Im Timerbertrieb kann sowohl die Ereignis als auch die Daueraufzeichnung zeitlich gesteuert werden Au erdem sind zwei voneinander unabh ngige Feiertagsregelungen entsprechend den beiden Feiertagstypen siehe Datum a
226. dieses Fenster ber vollst ndig belegte Spuren oder ber Spuren deren Bildwarnschwelle erreicht wurde Trifft mindestens eins dieser beiden Kriterien zu wird beim ffnen der Recordereinstellungen stets dieses Statusfenster angezeigt 27214_02 119 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Yor Ort Archiv Status E x SE _ B x Daueraufzeichnung Ereignisaufzeichnung Spur 1 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 m Aus Spur 2 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 2 Aus el Spur 3 So Mo Di Mi Do Fr Sa NiE Mo Di Mi Do Fr m Spur 4 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 pa Aus Spur 5 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 Aus Be Spur 6 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 Aus E Spur 7 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 il Aus Spur 8 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 Aus D Spur 9 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 S Aus Ei Spur 10 So Mo Di Mi Do Fr Sa Typ 1 Typ 2 B Aus amp E Spur ist vollst ndig belegt Wenn weiter aufgezeichnet werden soll m ssen die Bilder gel scht werden d Die Bildwarnschwelle wurde erreicht Gegebenenfalls m ssen die Bilder gel scht werden Aus Kein Festplattenspeicherplatz f r diese Aufzeichnungsart konfiguriert oder Kamera ausgeschaltet Pause Im Timer wurde kein Aufzeichnungzeitraum festgelegt Einstellungen speichern und Konfigurationsprofil speichern oder laden nderungen an den Einstellungen Ihres Senders m ssen Sie nach Bet tigen der Schaltfl che OK best ti
227. downloads dir 01 demosoftware 01 ICamControl LITE camcontrol lite 01 demosoftware Demo Version Download http www heitel com de service downloads dir 01 demosoftware 03 CamControl PRO camcontrol pro 01 demosoftware Demo Version 8 9 1 1 Einf hrung Die USB Direkt Verbindung erfordert die Installation eines Treibers f r die betreffende USB Schnittstelle Je nach Windows Betriebssystem Ger te Serie und CamControl LITE PRO Versionstand kann sich die Treiberinstallation unterscheiden Beachten Sie daher die Treiberinstallationshinweise die in diesem Dokument beschrieben sind Konfiguration Starten Sie CamControl LITE PRO Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klicken Sie nun in der Liste Auswahl auf Extras Pr fen Sie im Abschnitt USB ob die Option Senderliste mit USB Anwahlknoten aktiviert oder schalten Sie diese gegebenenfalls aktiv Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che OK 302 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Standardeinstellungen der USB Direkt Verbindung Die USB Direkt Verbindung wird bei Aktivierung in der Senderliste der CamControl LITE PRO Software an erster Position zur Verf gung gestellt Die Standarddaten f r diesen Sendereintrag lauten wie folgt und k nnen nicht ver ndert werden e Sendername USB Direkt Verbindung e IP Adresse und Port 192 168 138 95 3000 Diese Verbindungsdaten k nnen nicht
228. durch die Auswahl dieser Funktion nicht ber cksichtigt Nutzen Sie gegebenenfalls die Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit siehe Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit auf Seite 36 da diese Funktion die Bandbreitenbegrenzung ber cksichtigt 4 6 1 2 Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit Bei dieser Auswertung wird der folgende klassische Auswertedialog aufgerufen Senderarchiv CambDisc svr10 1 i X Montag 29 August 2005 r 123311 r 11 02 05 Jirrdaarrardadit aiarad FEENSEUEREREEENEENEEEEEEEEENET TEE 16 45 16 sesee Er El u 1 Kamera 1 we ER Transaktionsdaten BL D aueraufzeichnung E E Ereignizaufzeichnung B 2 Kamera 2 E Daueraufzeichnung Er 3 Kamera 3 Q D auerautzeichnung S 4 Kamera 4 ieg Draueraufzeichnung 5 Kamera 5 Daueraufzeichnung Si E Kamera 6 E Daueraufzeichnung 7 Kamera 7 4 Daueraufzeichnung E 8 Kamera 8 Daueraufzeichnung E 2m 9 Kamera 9 m gt Daueraufzeichnung Klassischer Auswertedialog Nachdem Sie eine Verbindung zu Ihrem Sender im Hauptfenster aufgebaut haben k nnen Sie das Dialogfenster Senderarchiv mit der Schaltfl che Vor Ort Archiv ffnen CamControl LITE l dt zun chst die Ereignisliste Das Senderarchiv unterteilt sich in zwei Bereiche Im oberen Drittel finden Sie Funktionen zur Navigation in dem umfangreichen Archiv Die unteren zwei Dritteln f llt der Archivbaum mit Kameraspurknoten und einer
229. e Erweitertes GPS Live Fenster auf Seite 31 Accessing the PC Archive Beim Aufruf der Funktion PC Archiv wird Ihnen gegebenenfalls das Dialogfenster GPS Archiv angezeigt Die Darstellung des Dialogfensters ist bei der Auswertung von Archivbildern mit g ltigen GPS Daten nicht obligatorisch e Mit der Schaltfl che GPS Anzeige oder alternativ ber die Funktion Ansicht GPS Anzeige k nnen Sie das GPS Dialogfenster ein bzw ausblenden 74 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 9 2 Auswertung weiterer Archive Neben der Auswertung von Empfangsarchiven die mit CamControl LITE erstellt worden sind k nnen Sie CamControl PRO Empfangsarchive ebenso bearbeiten wie auch HeiTel Export Archive Eine weitere Option ist die offline Auswertung von CamDisc SVR Archiven Damit Sie die Wechselplatten am Empfangs PC auswerten k nnen ben tigen Sie entweder einen internen oder externen Wechselrahmen zur Aufnahme der Wechselfestplatte Beide Artikel sind als Zubeh r von HeiTel erh ltlich pe u ber die Schaltfl che Einzelarchiv ffnen oder das Men Datei Einzel Archiv L laden k nnen Sie diese gesicherten Archivdateien Export Archive sowie CamDisc Archive auf Wechselfestplatten ffnen Sie k nnen in der Auswertesoftware keine AVI Dateien laden Daten sichern Wenn Sie das gesamte Empfangsarchiv dauerhaft sichern wollen k nnen Sie dies auf drei Wegen erreichen e Kopieren Sie die Archivdatei in ein ande
230. e Hach Erweiterte Video Motion Detektion Die Funktionen Historie und Helligkeitskompensation schlie en sich gegenseitig aus und k nnen nicht gemeinsam aktiviert werden Historie ber die Funktion Historie werden kurzfristige nderungen im Bild unterdr ckt Sie k nnen eine Anzahl von Bilder Aus 1 Bild bis 4 Bilder w hlen in denen aufeinanderfolgend im Zeitraster von 40 ms nderungen detektiert werden m ssen damit eine Ausl sung der Video Motion Detektion erfolgt Helligkeitskompensation ber die Funktion Helligkeitskompensation werden globale nderungen im Bild unterdr ckt Gobale nderungen sind nderungen die in mehr als etwa 40 Prozent der ausgew hlten Bildbereiche vergleiche Motionfelder auftreten Diese globalen nderungen k nnen beispielsweise durch gravierende Ver nderungen der Lichtverh ltnisse wie wandernde Schlagschatten gro fl che Reflexionen oder Streuungen ausgel st werden F r die Helligkeitskompensation muss zus tzlich eine Sperrzeit eingestellt werden 0 5 s bis 5 0 s im 0 5 s Abstand Diese Sperrzeit definiert den zeitlichen Abstand von der Unterdr ckung einer globalen nderung bis n chstm glichen Detektierung eines echten Alarm 154 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Hinweis Hohe Werte f r die Sperrzeit reduzieren gegebenenfalls die Rate der Falschalarme die durch Kamerawechsel Beleuchtungs nderungen Schlagschatten oder hnliches aus
231. e Modemsteuerung oder Anwahlsteuerung wie beispielsweise eine Weahlpause sinnvoll sein Bei der Eingabe von IP Adressen m ssen Sie auch die zugeh rigen Trennpunkte eintragen z B 123 123 123 123 An die IP Adresse k nnen Sie zus tzlich eine Portnummer anh ngen z B 123 123 123 123 5000 CamControl LITE baut dann die Verbindung ber die IP Adresse und die angegebene Portnummer auf Mit Hilfe dieser Funktion und einem Router der eine externe Anwahl ber eine zugeordnete Portnummer intern an die betreffende Einheit weiterleitet k nnen Sie so verschiedene Sender ber eine einzige IP Adresse anw hlen Auch symbolische IP Adressen k nnen Sie in diesem Feld eingeben Damit der Eintrag als symbolische IP Adresse erkannt wird m ssen Sie drei Punkte voranstellen z B www ihre_domain com Sie haben die M glichkeit bis zu 59 Zeichen einzugeben Die symbolischen IP Adressen k nnen ebenfalls um eine Portnummer erg nzt werden z B www ihre_domain com 5000 Hinweis Die HeiTel Sender selbst unterst tzen nicht das direkte Erkennen symbolischer Namen von IP Adressen Eine Verbindung ber eine symbolische Adresse kann jedoch ber einen DNS Domain Name Server hergestellt werden Bez glich der Einrichtung einer symbolischen Adresse sowie der Anbieter von DNS Diensten wird Ihnen sicherlich Ihr Netzwerkadministrator weiterhelfen k nnen Insbesondere bei einer st ndig wechselnden IP Adresse wie z B bei einem
232. e Empfangssoftware vorgenommenen Einstellungen bereinstimmen muss siehe HTeonnect TCP IP Festverbindung auf Seite 109 Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Seite 267 caa Die Adresseintr ge f r IP Adresse 1 bis IP Adresse 4 k nnen in diesem Konfigurationsmen nicht ver ndert werden da diese Adressen aus dem Men Telefonnr amp IP Adressen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 bernommen werden Die IP Adresse bzw symbolische Adresse in diesem Feld ist frei einstellbar Bei der Eingabe dieser IP Adresse m ssen Sie auch die zugeh rigen Trennpunkte eintragen z B 124 124 124 124 Wenn Sie einen DNS Dienst verwenden k nnen Sie an dieser Stelle auch eine symbolische Adresse eingeben Damit der Eintrag als symbolische IP Adresse erkannt wird m ssen Sie die Adresse in Anf hrungszeichen setzen z B www ihre _ domain com Die IP Adressen Ihres DNS Dienstes werden im Dialogfenster Netzwerk TCP IP angegeben siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 Mit der Option An aktivieren Sie die Gegenstellen zu denen eine HTconnect Verbindung aufgebaut werden soll F r HTconnect Verbindungen ung ltige Eintr ge wie beispielsweise Telefonnummern werden ausgegraut dargestellt Zu diesen Gegenstellen kann via HTconnect keine Verbindung aufgebaut werden 27214 02 HeiTe
233. e Installation handelt In den Supportinformationen wird der Installationspfad der GPS Data Viewer Software angezeigt e Bet tigen Sie die Schaltfl che Entfernen GPS Data Yiewer Uninstall x j Are you sure you want to completely remove GPS Data Yiewer and all of its components GPS Data Viewer Uninstall x e 1 GPS Data viewer was successfully removed from your computer e ber den Abschluss des L schvorganges informiert Sie dieses Dialogfenster Beenden Sie die Deinstallation mit OK Hinweis Bei Mehrfachinstallationen auf einem Rechner z B CamControl LITE CamControl PRO und CamcControl PLAYER jeweils mit GPS Data Viewer kann nur einmalig die zuletzt installierte Software GPS Data Viewer entfernt werden F r weitere Deinstallationen muss das folgende Verfahren verwendet werden 8 10 2 2 Deinstallation ber den direkten Aufruf der Datei unins00 exe e Lokalisieren Sie im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software die Dateien zur Deinstallation unins00 exe Dabei dient als Platzhalter f r eine Ziffer von Obis 9 e unins000 exe Diese Deinstallationsroutine ist der Hauptanwendung zugeordnen hier CamControl LITE e unins001 exe Diese Deinstallationsroutine ist der ersten Zusatzanwendung zugeordnen hier blichweise GPS Data Viewer e W hlen Sie die Deinstallationsroutine zur GPS Data Viewer Software aus und starten das Programm e Pr fen Sie den Fenstertitel der nachfolgenden Sicherheitsabfrage D
234. e Schnittstelle einer Netzwerkschnittstelle mit einer maximalen bertragungsrate von 12 MBit s Setzen Sie die USB Direkt Verbindung mit einem CamDisc VG HNVR ein erreichen Sie eine maximale bertragungsrate von nominell 480 MBit s Die USB Direkt Verbindung kann nach einer erfolgreichen Treiberinstallation mit den folgenden Ger ten der VG Ger te Serie genutzt werden wenn deren Firmware einen Versionsstand 4 02 oder neuer aufweist CamDisc VG HNVR SN VNxxxxx CamDisc VG 2s CamDisc VG 4s und CamDisc VG 10s SN STxxxxxx SFxxxxxx und SXxxxxxxX CamDisc VG 4 und CamDisc VG 10 SN VFxxxxxx und VXxxxxxx CamsServer VG 2c 4c und CamDisc VG 2c 4c SN CCxxxxxx und DCxxxxxx CamTel VG 4 und CamTel VG 10 Seriennummern CFxxxxxx und CXxxxxxx Cam4mobile VG 2c 4c Cam4mobile VG 4 und Cam4mobile VG 10s SN MCxxxxxx MFxxxxxx und MXxxxxxx Treiberinstallation unter Windows 8 und Windows 8 1 Schritt 1 Schalten Sie das CamDisc SVR SVR s HNVR VG ein und stecken Sie das USB Kabel in die Frontbuchse des Ger tes Verbinden sie anschlie end das andere Ende mit einem USB Port ihres Rechners Schritt 2 ffnen Sie den Ger temanager Systemsteuerung System Ger te Manager und w hlen Sie in dem Men Andere Ger te die Option RNDIS Ethernet Gadget oder Ethernet USB RNDIS aus abh ngig vom HeifTel Ger t 27214 02 309 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Eile Action
235. e Wert f r die Speicherkapazit t unter Umst nden kleiner sein als die Herstellerangabe Kommandos zur Konfiguration der Festplatte Neue Einstellungen speichern 3 Eo X Warnung Alle Bilddaten werden nach der bertragung der neuen Einstellungen geloschtl wollen Sie trotzdem fortfahren ls Kanfiguratiansprafil speichern Abbruch Die nderungen an den Parametern der Festplatte m ssen Sie nach Bet tigen der Schaltfl che OK best tigen Je nach auszuf hrender nderung k nnen Sie unterschiedliche Meldungen erhalten Bei Bedarf k nnen Sie Ihre individuell bevorzugten Archiveinstellungen durch Aktivieren der Option Als Konfigurationsprofil speichern dauerhaft im Ger t speichern siehe Konfigurationsprofil bei Videosystemen mit Wechselfestplatten auf Seite 120 oder durch Aktivieren der Option Konfigurationsprofil laden ein zuvor gespeichertes Profil laden Zus tzlich besteht die Option ein Image der Ger tekonfiguration auf dem Empfangs PC zu sichern oder ein zuvor gesichertes Image wieder einzuspielen siehe Upload Download auf Seite 232 I Konfigquratiansprafil laden 27214_02 177 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Spur 1 2 4 10 l schen Wenn Sie diese Option f r eine oder mehrere Spur en aktivieren werden bei laufender Verbindung sofort alle in der den zugeh rigen Spur en vorhandenen Bilder gel scht Die in den anderen Spuren gespeicherten Bilder bleiben hingegen erhalte
236. e beispielsweise dem Windows Explorer zugreifen wird Ihnen die Dateistruktur einer HeiTel Wechselfestplatte angezeigt Versuchen Sie eine Auswertung dieser Archivdaten mit der CamControl PLAYER Software erhalten Sie die Fehlermeldung dass es sich nicht um eine g ltige Archivdatei handelt Fehler X Die Datei MWYS 14003 200 ist keine Archiwdatei Eine derma en vorbereitete Festplatte k nnen Sie in weiteren HeiTel Videosystemen mit Wechselfestplatten einsetzen Unter der Voraussetzung dass das betreffende Ger t einen Firmware Versionsstand 1 76 oder neuer aufweist und ein Konfigurationsprofil gesichert wurde siehe Als Konfigurationsprofil speichern auf Seite 120 wird dieses Profil f r die Parametrierung dieser Festplatte verwendet Hinweis Bei Videosystemen mit einer Ger te Firmware 1 74 oder lter wird nicht ein gespeichertes Konfigurationsprofil zur Parametrierung der Aufzeichnungsspuren genutzt Stattdessen werden die Aufzeichnungsspuren gem der Werkseinstellungen parametriert 122 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 1 Ger t xl Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit H Verbindungen Kameraeinstellungen Version Y 04 02 Kameragruppen Motion Seriennummer vx229002 Private Zonen Alarmierung MAC Adresse 00 30 26 80 01 15 E Yor Ort Archiv Audio Ger tename CamDisc YG 10 Relais PTZ Steuerung F Serieller Kanal Yideoausgang H EMA Logfile
237. e betreffenden Funktion in einem Men zusammen Rekordereinstellungen CambDisc YG 5 x Letzter Anrufer nderung der Eing nge F nur loggen wenn Gerat scharfgeschaltet IV Temperatur E Alarmierung 7 Videosignalausfall I Logfile l schen xtras Upload Download Firmware Update K Digitale Bild bertragungssysteme mit Festplatte protokollieren alle wichtigen Ereignisse in einer sogenannten Sender Logdatei siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Unter Logfile k nnen Sie f r CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te unter anderem festlegen dass bestimmte Parameter in dieser Datei gespeichert werden sollen Alle Videosysteme der VG Serie verf gen ber ein batteriegepuffertes Logfile das unabh ngig von einer Festplatte oder einem anderen Speichermedium die protokollierten Ereignisse speichert 27214_02 225 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Logfile 226 Letzter Anrufer nderung der Eing nge Temperatur Videosignalausfall Logfile l schen Der letzte Anrufer wird bei aktivierter Option kurz vor Verbindungsende in die Sender Logdatei geschrieben Hinweis Falls Sie den letzten Anrufer f r das externe Modem ISDN TA ermitteln m chten ist es erforderlich das entsprechende AT Kommando f r die Modeminitialisierung in den Recordereinstellungen einzutragen siehe Externes Modem auf Seite 139 Das Kommando
238. e die Datei gel scht oder verf gt der PC ber keine Soundkarte erfolgt die akustische Signalisierung durch kurze Warnt ne vom PC Lautsprecher Hinweis e Beim Betrieb ber TCP IP und oder bei der Nutzung von ISDN Karten ber CAPI ist keine manuelle Anrufannahme vorgesehen e Beachten Sie bitte dass ein Anruf technisch bedingt innerhalb einer begrenzten Zeit angenommen werden muss Diese Zeit kann je nach Verbindungsart und Netzbetreiber variieren Nach Ablauf dieser Zeit kann dieser Anruf nicht mehr beantwortet werden 78 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Automatische Anrufannahme Diese Einstellung wird sicher die h ufigste Anwendung finden Eingehende Anrufe bzw Alarme werden automatisch angenommen Sobald die Verbindung steht wird mit der Bild bertragung begonnen Kameraselektive Alarmaufschaltung Alarm ausl sendes Bild In den Betriebsarten manuelle Anrufannahme bzw automatische Anrufannahme und bei Verwendung von Ger ten der SVR Serie CamDisc HNVR Cam4mobile oder CamServer als Sender beginnt die bertragung mit dem Alarm ausl senden Bild Handelt es sich dabei um eine Alarmierung durch einen Kameramelder wird automatisch die zugeh rige Kamera aufgeschaltet Automatischer Betrieb Diese Betriebsart erm glicht es Ihnen eine vollst ndig automatisierte Anrufbzw Alarmbearbeitung durchzuf hren Eingehende Anrufe werden automatisch angenommen und entsprechend den Einstellungen bearbeit
239. e die M glichkeit ein Intervall f r die Wiederholung des Kommandos bei gedr ckter Schaltfl che zu definieren SWNUM Anzahl der Schaltfl chen Wertebereich 1 bis 16 SWNAMEXx Beschriftung der Schaltfl che maximal 20 Zeichen SWCMDONx Kommando wenn Schaltfl che aktiviert wird SWCMDOFFx Kommando wenn Schaltfl che deaktiviert wird SWT Wiederholzeit f r das Kommando SWCMDONx Angabe in 1 10 Sekunden Dieses Kommando wird f r als Taster konfigurierte Relais des R16 Adapters genutzt Variablen f r globale Steuerelemente Globale Bedienelemente Unabh ngig von der ausgew hlten Kamera werden Ihnen diese entsprechenden Bedienelemente rechts der Relaisschaltfl che der Ger te als globalen Steuerelemente angezeigt 288 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Es k nnen bis zu 99 verschiedene Funktionen mit den globalen Bedienelementen gesteuert werden Hierzu k nnen Sie f r das Listenfeld entsprechende Eintr ge vornehmen deren korrespondierende Kommandos dann mit der Schaltfl che aktiviert bzw deaktiviert werden W hrend die vorangegangenen Bedienelemente kameraspezifisch verwendet werden gelten die nachfolgenden Variablen f r den Abschnitt GRELAY NUMBER Anzahl der Eintr ge im Listenfeld Wertebereich 1 bis 99 RTx Listentext bzw Beschriftung der Schaltfl che maximal 12 Zeichen CMDONx Kommando das bei aktivierter Schaltfl che gesendet wird CMDOFFx K
240. e in diesem Feld die Zeit fest die das Relais geschaltet werden soll bevor es in den Ruhezustand zur ckf llt Hinweis Falls Sie mehr als zwei Relais ben tigen bietet Ihnen der optionale CIO Adapter neben 50 Eingangskontakten zus tzlich 8 Relais f r Ihr HeiTel Ger t 7 14 PTZ Steuerung Die Ger te verf gen ber eine interne PTZ Steuerung mit der Sie ein externes Ger t z B analoge Dome Kamera ber CamControl LITE steuern k nnen siehe PTZ Steuerung und Remote Adapter auf Seite 57 Dazu m ssen folgende Voraussetzungen erf llt werden e Die Anbindung Ihres externen Ger tes wird unterst tzt Eine sich st ndig erweiternde Liste mit unterst tzten Ger ten finden Sie auf unser Website bzw im Ger tehandbuch e Ihr externes Ger t ist ordnungsgem mit dem Senderger t verbunden Informationen hierzu finden Sie im Ger tehandbuch Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht diese Option nicht zur Verf gung Rekordereinstellungen CambDisc YG x FTZ Steuerung Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Philipsis Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais E Kein Remote Adapter installiert Serieller Kanal Yideoausgang E EMA P PTZ Steuerung aktualisieren Logfile Extras 3 i Upload Download Keine Kontrolldate
241. ebenenfalls eine Aufschaltung der entsprechenden Kamera und die Alarmursache wird analog zur Meldung von Kameraalarmen angezeigt Hinweis Damit bei einem Videosignalausfall eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufgebaut werden kann m ssen Sie die Telefonnummer bzw IP Adresse Ihres Empf ngers in Telefon IP Nummern hinterlegen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 170 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 10 7 Verdrehschutz Das Dialogfenster Verdrehschutz rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierung auf Sie k nnen f r jede analoge Kameraspur bis zu zwei Referenzbilder erzeugen CamDisc HNVR Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht dieser Dialog nicht zur Verf gung Der Verdrehschutz kann nur f r die aktivierten analogen Kan le parametriert werden siehe HYBRID Card 4 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR auf Seite 250 Hinweis Sorgen Sie unbedingt unter allen Betriebsbedingungen f r eine ausreichende Beleuchtung der Szene die f r den Verdrehschutz herangezogen wird Stellen Sie sicher dass weder Bildrauschen noch Schlagschatten oder hnliches die Funktion des Verdrehschutzes negativ beeinflussen Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Videosignalausfall Yerdrehschutz Neues Referenzbild Geeignet Ausgelost Verbinden Wor Ort Archiv Status Ne
242. eenden Sie die Auswertung des Senderarchivs und die Livebild bertragung wird fortgesetzt 56 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 4 8 PTZ Steuerung und Remote Adapter Die Sender der Modellreinen CamDisc HNVR CamDisc SVR CamTel SVR Cam4mobile und CamServer sowie die entsprechenden Videosysteme der VG Serie sind serienm ig mit einer Fernsteuerschnittstelle zum direkten Anschluss von PTZ Kameras ausgestattet ber eine bestehende DF oder Netzwerkverbindung zwischen entsprechenden Sendern und CamControl LITE k nnen Sie mit Hilfe mafdgeschneiderter Men s und Schaltfl chen alle wichtigen Fernsteuerfunktionen von bis zu zwei vier bzw zehn Kameras fernsteuern Weil die Fernsteuerung von Kameras zu den Hauptanwendungen z hlt bezieht sich dieses Kapitel fortan auf diese Funktion 4 8 1 Bedienung der PTZ Steuerung Installation der Steuerprotokolle Bevor Sie die integrierte PTZ Steuerung nutzen ist es notwendig dass Sie die passenden Datenprotokolle zu Ihrem Kamerasystem installieren damit die von CamControl LITE kommenden Befehle zur Fernsteuerung in Steuerkommandos umgesetzt werden die zum jeweiligen Kamerasystem wie beispielsweise einem Dome kompatibel sind Der Installsvorgang wird bei den Recordereinstellungen beschrieben siehe PTZ Steuerung auf Seite 210 Bedienung der PTZSteuerung CamControl LITE stellt automatisch einfach zu bedienende Steuerelemente f r unterschiedliche Remote
243. eferenzbilder rowe yr 10 1 IF Adresse 7 Telefonnummer W hlpr fis ji 32 168 31 170 3000 ie Fr fis 1 CARI E Pr fis 2 Seriennummer Em 5 fr HTeonnect Benutzername amp Passwort Autom Passworte C m C OK Abbrechen Hilfe Lesehen Hinzuf gen ndern e Wenn Sie einen vorhandenen Sendereintrag ndern berpr fen Sie ob die zuvor im Schritt 2 notierte Seriennummer mit dem vorhandenen Eintrag bereinstimmt e Bei einem Neueintrag tragen Sie die zuvor im Schritt 2 notierte Seriennummer im entsprechenden Feldein e Schlie en Sie die Eingabe mit OK ab 27214_02 111 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 6 9 6 2 Allgemeine Hinweise zu HTconnect Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zu HTconnect e Alle Verbindungen zu Sendern die auf die oben beschriebene Art und Weise konfiguriert wurden sind als stehende Verbindung durch den jeweiligen Sender initiiert worden Diese Alarmverbindungen stellen sich f r den Benutzer jedoch als Empf ngeranrufe dar Details k nnen unter Umst nden von einem regul ren Empf ngeranruf abweichen e W hrend dieser Pseudo Empf ngeranwahl kann in Ausnahmef llen statt des gew nschten Senders ein regul rer im gleichen Moment anstehender Alarm aufgeschaltet werden e Dietheoretische Grenze f r HTconnect Verbindungen gibt die Empfangssoftware CamControl LITE vor die auf 6000 Sendereintr ge beschr nkt ist Beachten Sie
244. egebenenfalls Software Handb cher und die Datei HLPINDEX INI Ger tetreiber C CamControl LITE Drivers enth lt gegebenenfalls Ger tetreiber Empfangsarchiv C CamControl LITE CAMARC CTW auch anderer Dateiname mit der Erweiterung CTW m glich Der Programmpfad C CamControl LITE entspricht der Voreinstellung Sie k nnen ihn bei der Softwareinstallation frei w hlen und er kann bei Ihrer Anwendung deshalb anders lauten bernahme der Senderliste TELEFON INI Die zus tzliche Speicherung von Benutzername und Passwort als Teil der Sendereintr ge siehe Benutzername amp Passwort auf Seite 99 erfordert eine andere Sicherung dieser Eintr ge Wurden diese Daten bisher in der TELEFON INI gespeichert erfolgt die Sicherung nun in der TELEDATA DAT Hinweis Die TELEDATA DAT darf auf keinen Fall manipuliert werden bernahme der TELEFON INI Liegt im CamControl LITE Programmverzeichnis keine Datei TELEDATA DAT vor so bietet die Empfangssoftware die M glichkeit die Daten aus einer in diesem Programmverzeichnis vorliegenden TELEFON INI zu importieren Bet tigen Sie die Schaltfl che Verbinden zum ffnen des Senderverzeichnisses Ein Dialogfenster bietet Ihnen die M glichkeit die Daten einer bestehenden TELEFON INI mit OK zu importieren Mit Abbrechen wird der Import verhindert und es wird Ihnen ein leeres Senderverzeichnis angezeigt Achtung sr 3 Wollen Sie die Daten der alten TELEFOM IMI importieren Abbreche
245. egungsmelder aktiviert erfolgt im zugeh rigen Videobild bzw in den definierten Detektionsbereichen alle 300 ms eine Pr fung auf Bewegung Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht dieser Dialog nicht zur Verf gung Hinweis Sorgen Sie unbedingt unter allen Betriebsbedingungen f r eine ausreichende Beleuchtung der Szene die f r die Motiondetektion herangezogen wird Stellen Sie sicher dass weder Bildrauschen noch Schlagschatten oder hnliches die Funktion der Motiondetektion negativ beeinflussen 168 27214 02 HeiTel by Xtralis Motionalarm aktiv Wenn Sie die Option Motionalarm aktiv markieren wird bei einer Bewegungserkennung im Videobild der entsprechenden Kamera Alarm ausgel st Wenn die Aufzeichnungen von mehreren Kameras durch die integrierte Bewegungserkennung gesteuert werden soll ziehen Sie auch den Einsatz externer Rekordereinstellungen CambDisc YG 4 x Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Videosignalausfall Verdrehschutz Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit H Yerbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen H Motion Private Zonen B Alarmierung Alarmeing nge Kameramelder Yideosignalausfall Yerdrehschutz H Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Videoausgang E EMA Logfile Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe CamControl LITE Software Handbuch Kameraname Motionalarm ak
246. ei der Speicherung in HeiTel Export Archiven ebenfalls erhalten und k nnen bei einer Auswertung ber den CamControl PLAYER genutzt werden Datei Export Zum Export von Bildsequenzen w hlen Sie hierzu in der Men leiste Datei Sequenz speichern oder klicken Sie auf die Schaltfl che Dialogfenster Datei Export r Typ Ay Kompressor M Esport Bereich i AWl Clip avi Anfang Un Screen Inform einf Microsoft Y deo 1 Export Archis hpx Dienstag 30 Oktober 2007 Selbet amp bspielbares Arch Kompressor aus hlen Spur 1 Dome Camera Kiel BASS Dienstag 30 Oktober 2007 E 2 Static Camera Kiel JEAN Zu 10 16 00 P sles ausw hlen F Esport Seaia i nnn IIIN 0 100 3 Status Exporliere Bilder Yoraussichtiche Dateigro le E sportierte Bilder 3 Sbgelaufene Zeit 00 00 31 Yerf gbare Bilder 241 Yerbleibende Zeit 01 03 25 Akt Spur 1 Dome Camera Kiel Export starten Exporteinstellungen Nehmen Sie f r den Export der Bildsequenzen folgende Einstellungen vor 1 W hlen Sie aus dem Optionsfeld Typ den Dateityp aus AVI Clip oder Export Archiv Wenn Sie das Exportformat AVI ausgew hlt haben wird ein Vorschaubild des aktuell zu exportierenden Bildes angezeigt Bei der Auswahl des HeiTel Export Archivs wird die ausgew hlte Bildsequenz in eine Datei geschrieben die mit dem CamControl PLAYER in gewohnter Weise ausgewertet werden kann 2 Als Zusatzinformation kann beim Export von AVI Dat
247. eiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 1 Hinweise zum Lesen des Handbuches Dieses Handbuch informiert Sie ber alle Bedienfunktionen und M glichkeiten der HeiTel Software CamControl LITE Die Software dient Ihnen zur Bedienung Alarmverifikation und Konfiguration von bis zu 6000 Bildsendern Dieses Handbuch bezieht sich auf den Funktionsumfang der aktuellen Ger te CamTel SVR und CamDisc SVR sowie auf die in der Bedienung weitestgehend identischen Ger te Cam4mobile CamServer und CamDisc HNVR Zus tzlich bezieht sich dieses Handbuch auf den Funktionsumfang der Ende 2012 eingef hrten Videosysteme der VG Ger teserie siehe VG Ger teserie auf Seite 107 Erstellungsdatum des Handbuches Das Ihnen vorliegende Handbuch f r die CamControl LITE Software wurde im Juli 2015 berarbeitet Im Rahmen der st ndigen Weiterentwicklung unserer Produkte wird auch CamControl LITE laufend in seinem Funktionsumfang erweitert Nachtr ge zu diesem Handbuch die zum Zeitpunkt des Druckes noch nicht in das Handbuch einfliessen konnten finden Sie am Ende des Handbuches im Kapitel Nachtrag siehe Nachtrag auf Seite 345 Versionsinfo Die aktuelle Softwareversion ersetzt alle Vorg ngerversionen von CamControl LITE Die Software ist f r die folgenden Betriebssysteme von Microsoft freigegeben Windows 8 Windows 7 Windows Vista und Windows XP 1 1 Leitfaden zum Lesen des vorliegenden Handbuches Das Ihnen vorliegenden Handbuch zur Cam
248. eichern Um zu den Rekordereinstellungen zur ckzukehren klicken Sie auf Abbruch oder zeigen Sie das Dialogfenster Rekordereinstellungen an und klicken Sie auf Konfigurationsdialog schlie en Klicken Sie danach auf OK im Dialogfenster Rekordereinstellungen Die folgende Sicherheitsabfrage erscheint 264 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Neue Einstellungen speichern Wollen Sie die neuen Einstellungen wirklich speicher w Al Kanfiqurationsprafil speichern Kanf qurationzprafil laden Abbruch Sollen die nderungen verworfen werden klicken Sie auf Abbruch Um die Einstellungen in einem Profil zu speichern aktivieren Sie das Kontrollk stchen Als Konfigurationsprofil speichern und klicken Sie dann auf OK Die Einstellungen werden dann an das Ger t gesendet und gespeichert Die Einstellungen werden nun f r die angegebenen Kameras angewendet Ein Alarm in einem Detektionsbereich wird durch ein rotes Rechteck dargestellt Sie k nnen aufgezeichnete Alarme mit Hilfe des Archivs analysieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Auswertung des Vor Ort Archivs auf Seite 35 sowie im Handbuch des CamControl Players 27214_02 265 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 266 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 8 Konfiguration Konfigurationsdateien und Konfigurationsbeispiele In den folgenden Abschn
249. eien der Sendername und der Kameraname in das Bild eingeblendet werden Aktivieren Sie hierzu die Option On Screen Inf einf O n Screen Information einf gen W hlen Sie beim Export in das hpx Format die Option Selbst Abspielbares Archiv so wird eine ausf hrbare exe Datei erzeugt die den CamControl PLAYER als Abspielsoftware beinhaltet 3 Beim Export einer AVI Datei m ssen Sie ein Kompressionsverfahren ausw hlen 12 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 4 Geben Sie in dem Feld Export Bereich den Anfangs und den Endzeitpunkt der zu exportierenden Bildsequenz ein Wenn Sie bereits w hrend der Archivauswertung Exportmarkierungen gesetzt haben siehe Exportmarkierungen f r die Bildsequenz setzen auf Seite 73 wird dieser Bereich f r den Datei Export bernommen 5 W hlen Sie die beim Export gegebenenfalls die zu ber cksichtigenden Kameras aus Beim Export aus Kameraspuren ist die Kamera vorausgew hlt Beim Export von mehr als einer Kameraspur ffnet sich ein zus tzliches Fenster das ber den Fortschritt informiert PD Erport Status Log Pf ET 31 10 2007 15 45 05 Kamera 2 Exportiere Bilder 31 10 2007 15 44 49 Kamera 1 Export erfolgreich 31 10 2007 15 44 32 Kamera 1 Exportiere Bilder 6 Starten Sie den Export mit Export starten Alles ausw hlen Durch die Aktivierung der Option Alles ausw hlen wird der gesamte Bereich der Aufzeichnung exportiert Exportmarkierungen
250. eils im Bereich hat dabei keinen Einfluss auf die Funktion LA Intrusion Konfiguration Kamera ausw hlen Ausgew hlt Parking Space 2 Main Entrance Building Front Parking Space 1 Ps a Dewarping Demo Side Entrance Demo Video 1 Demo Vedeo 2 1 AXIS 35 98 Garden Ea AXIS 35 99 Garden EW Erweiterte Parameter Profil Default Konfigurieren Richtung des Bereichs Keine Richtung EAA y A In beide Richtungen ru A 7 SVA ee Fi 7 A rd BAES T Zeichenwerkzeuge 2 z Neuer Bereich Neue Maske Selekt l schen Alle l schen Kalibrierung PPr Im Beispiel oben wird nur dann ein Alarm ausgel st wenn eine eindringende Person bzw ein Objekt das Gel nde in Pfeilrichtung betritt Ein Fahrzeug oder eine Person die das Gel nde verl sst l st keinen Alarm aus Die Option In beide Richtungen l st Alarme bei Bewegungen in beide Richtungen entlang des Pfeils aus Sie k nnen jeweils nur eine Richtung pro Detektionsbereich definieren Wenn Sie allerdings zwei berlappende Bereiche einrichten k nnen Sie z B zwei senkrecht zueinander stehende Richtungen definieren und sie so kombinieren dass diagonale Bewegungen keine Alarme ausl sen 7 21 5 Einstellungen anwenden Um die nderungen zu speichern klicken Sie nach dem Einrichten der Masken und der Detektionsbereiche f r alle Kameras auf die Schaltfl che Sp
251. ein gespeichertes Konfigurationsprofil zur Parametrierung der Aufzeichnungsspuren genutzt Stattdessen werden die Aufzeichnungsspuren gem der Werkseinstellungen parametriert e Wenn Sie eine Festplatte verwenden die zuvor in einem anderen HeiTel Videosystem im Einsatz war und deren Konfigurationsprofil nicht zur ckgesetzt worden ist wird weiterhin die Parametrierung der Aufzeichnungsspuren vom vorangegangenen Ger t genutzt Konfigurationsprofil zur cksetzen Damit Wechselfestplatten die bereits in anderen HeiTel Videosystemen eingesetzt waren ein Sender spezifisches Konfigurationsprofil bernehmen k nnen m ssen diese Festplatten zuvor quasi auf den Auslieferungszustand zur ckgesetzt werden Konfigurationsprofil zur cksetzen Das Konfigurationsprofil kann nur zur ckgesetzt werden wenn die Wechselfestplatte im Offline Modus betrieben wird Im laufenden Betrieb in einem HeiTel Videosystem kann das Konfigurationsprofil nicht zur ckgesetzt werden Die folgende Schritt f r Schritt Anleitung beschreibt das Zur cksetzen des Konfigurationsprofils 1 Schalten Sie das betreffende Videosystem aus und tauschen Sie gegebenenfalls die Festplatten 2 F hren Sie bei der entnommenen Wechselfestplatte gegebenenfalls eine Auswertung mit dem CamControl PLAYER im Offline Modus in einem PC Kit CamDisc USB durch und sichern Sie relevante Archivinformationen beispielsweise Videosequenzen oder Logfile Eintr ge auf einem anderen Medium 3 Be
252. eine Bilder im Archiv des Senders berpr fen Sie in diesem Fall die Recordereinstellungen Alarmierung Voralarm ob f r mindestens eine Kamera der Voralarm aktiviert ist siehe Voralarm nur CamTel VG und CamTel SVR auf Seite 162 Bedienelemente des Senderarchivs Mit den Schaltfl chen im oberen Bereich des Dialogfensters Senderarchiv k nnen Sie die Archivauswertung steuern 27214_02 55 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Senderarchiv CamTel 10 i af id d e Leu Erstes ltestes Bild anzeigen Kamerawechsel ber die Kamera Schaltfl chen schalten Sie wie im Livebildbetrieb zwischen den einzelnen Kameras um Bildnummer Beim Abspielen von Senderarchiven werden Ihnen unterhalb des Bildes Datum amp im Hauptfenster links der Kameraname und rechts die aktuelle Uhrzeit Bildnummer im Verh ltnis zur Gesamtzahl der aufgezeichneten Bilder sowie Datum und Uhrzeit des aktuellen Bildes angezeigt Ein Stern vor der Bildnummer signalisiert die laufende bertragung eines Archivbildes Archivierung im Wenn Sie das Empfangsarchiv in den Empf nger Einstellungen PC PC Archiv Archiv von CamControl LITE aktiviert haben werden die empfangenen Senderarchivbilder ebenfalls gespeichert siehe PC Archiv auf Seite 84 W hrend der Auswertung des PC Archivs werden diese Bilder in der Statuszeile durch den Eintrag Archiv gekennzeichnet Beenden der Auswertung des Voralarms Mit der Schaltfl che 2 b
253. einstellungen siehe Timerbetrieb auf Seite 194 eine Daueraufzeichnung oder keine Aufzeichnung erfolgen so wird durch Ausl sen des betreffenden Eingangskontaktes eine Ereignisaufzeichnung gestartet e F rdiese Ereignisse werden keine Voralarmbilder aufgezeichnet Die Bildsequenz besteht nur aus Alarmbild und Nachalarmbildern e Der Triggerlevel Schlie er oder ffner wird in Ereignisaufzeichnung Ausl sen ber Kontakt festgelegt e Die Daueraufzeichnung erfolgt gegebenenfalls nur im inaktiven Schaltzustand des Eingangskontaktes e Soll gem der Timereinstellungen siehe Timerbetrieb auf Seite 194 eine Ereignisaufzeichnung erfolgen so wird gegebenenfalls durch Ausl sen des betreffenden Eingangskontaktes eine vollst ndige Ereignisaufzeichnung inklusive der Voralarmbilder gestartet Anwendungsbeispiel f r eine kontaktgesteuerte Umschaltung Szenario Im vorliegenden Beispiel soll mit einem Tastendruck eine Umschaltung von Dauer auf Ereignisaufzeichnung realisiert werden und gleichzeitig ein Ereignis f r Kameraspur 1 ausgel st werden 27214 02 193 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Eingangsbeschaltung Aktivierung ber Schlie er Beschaltung Ger te kontakte Control ini Ll Mit der potentialfreien Eingangsbeschaltung erreichen Sie dass beim Schlie en des Tasters der Meldeeingang f r Kamera 1 Control ini auf Masse geschaltet wird Umschaltung auf Ereignisaufzeichnung f r
254. eitraum der Festplatten Inaktivit t ebenfalls deaktiviert wie beispielsweise der Aufbau von Alarm und Empf ngerverbindungen 27214_02 181 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Sicheres Ausschalten von Cam4mobile Revision 5 oder h her ber die interne Beschaltung Interne Verschaltung von Timer Eingang und Aux in2 Nutzung der internen Veerschaltung von Timer Eingang und Aux in2 182 12 24 VDC Main Timer 1 1l Batterie Bei Cam4mobile Ger ten der Revision 5 oder neuer siehe Seriennummer Aufkleber auf der Ger teoberseite bzw im Festplatteneinschub ist eine interne Verschaltung von Timer Eingang und Aux in2 erfolgt F r diese Ger te wird die nebenstehende Beschaltung des Timer Einganges gem Ger te Handbuch dringend empfohlen Denn nur bei der Nutzung des Cam4mobile spezifischen Timer in Verbindung mit der im Folgenden beschriebenen Ger te Parametrierung kann sichergestellt werden dass die Festplatte vor dem Timer gesteuerten Ausschalten des Ger tes in den Standby Modus versetzt wird Damit die interne Ausschaltverz gerung Timer aktiviert wird ist es n tig Main mit dem Fahrzeugkontakt Dauerplus und Timer mit dem Fahrzeugkontakt Schaltplus bzw Z ndungsplus zu verbinden Mit dieser Beschaltung siehe oben erreichen Sie dass Cam4mobile nach dem Abschalten der Fahrzeugz ndung f r einen definierten Zeitraum die Ausschaltung des Ger tes verz gert In
255. ekt nicht lt 0x9997 gt korrekt installiert oder nicht ansprechbar ISDN Karte vollst ndig deinstallieren und neu installieren Testen Sie eine andere ISDN Karte CAPI Meldung Layer 1 ISDN Fehler Pr fen Sie den ISDN Anschluss Protocol error lt 0x3301 gt und die ISDNLeitung 330 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger CAPI Meldung Gegenstelle ist kein 1 berpr fen Sie die incompatible destination ISDNSender Rufnummer lt 0X34D8 gt Falls unter dieser Rufnummer auch ein ISDN Telefon erreichbar ist Pr fen Sie die Zuweisung der MSN stellen Sie sicher dass der Sender angeschlossen ist und dass die richtige MSN zugewiesen ist Stellen Sie auf der Senderseite ISDN zur Verf gung oder setzen Sie empf ngerseitig einen externen Terminaladapter mit Analog Verbindungsm glichkeit Hybrid TA ein Ende Schritt 1 ISDN Netze TCP IP Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Keine 1 Rechnereinstellungen Kontrollieren Sie die System Netzwerkverbindung TCP IP oder Einstellungen Netzwerk m glich Subnetmask sind nicht korrekt Keine IP Adresse im PC eingetragen Keine Verbindung PC ist nicht mit Testen Sie den Netzwerkzugriff Fehlermeldung 10060 Netzwerkverbunden z B auf MSDOS Ebene mit dem Befehl ping lt TCP IPAdresse zZ B eines an
256. ekt eine Verbindung ber das Nullmodemkabel zum Sender aufzubauen Online e Nachdem die Sendereinstellungen geladen wurden beginnt die Bild bertragung In der Statuszeile erhalten Sie Informationen ber den laufenden Datenempfang 4 1 2 W hlverbindung mit Modem oder externem ISDNTA Quickstart Anschluss Vorbereitung e Schlie en Sie das Modem bzw den ISDN TA an einer freien COM Schnittstelle Ihres PC an und schalten Sie die Versorgungsspannung des Ger tes ein Beenden Sie alle Programme die m glicherweise Ihr Modem oder den ISDN TA verwenden auch Faxprogramme Konfiguration e Starten Sie CamControl LITE und klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klikken Sie nun in der Liste Auswahl auf einen der Verbindungskan le w hlen Sie Port A Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Option TCP IP W hlen Sie in der Gruppe Modem aus dem Dropdown Men Mode Normal W hlen Sie in dem Dropdown Men Port die COM Schnittstelle aus an die Sie das Modem oder den ISDN TA angeschlossen haben In dem Dropdown Men Baud w hlen Sie eine geeignete serielle bertragungsgeschwindigkeit aus ISDN Verbindungen 115200 Baud Analog Verbindungen 38400 115200 Baud Im Eingabefeld Modeminit k nnen Sie ein AT Kommandbo eingeben mit dem Ihr Modem initialisiert wird siehe Port A auf Seite 86 Im Eingabefeld Pr fix 1 geben Sie ATD ein Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl
257. ellt wechselt der Mauszeiger ber dem Bildausschnitt der IP Kamera in das Symbol einer Hand Sn Mit dieser Hand und gleichzeitigem Dr cken der linken Maustaste k nnen Sie den Bildausschnitt innerhalb des Anzeigefeldes verschieben 27214_02 23 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Side Entrance Main Entrance Building Front Parking Space 1 Parking Space 2 Side Entrance Demo Video 1 Demo Video 2 AXIS 35 98 Garden E AXIS 35 99 Garden W Kamerawahl Unterhalb des dargestellten Bildes k nnen Sie durch die Anwahl der Kamera Schaltfl chen zwischen den Kameras des aufgeschalteten Senders wechseln In den Recordereinstellungen k nnen Sie senderspezifische Kameranamen eintragen die als Bezeichnung der Kamera Schaltfl chen verwendet werden siehe Kameraeinstellungen auf Seite 151 Live Kamera ohne Videosignal Wenn eine Kamera angew hlt wird an deren Eingang kein Videosignal anliegt so wird das fehlende Videobild durch das nebenstehende Symbol vom HeiTel Ger t signalisiert y Abgedeckte Live Kamera Wenn eine Kamera angew hlt wird deren Objektiv abgedeckt ist so wird das fehlende Videobild durch das nebenstehende Symbol vom HeiTel Ger t signalisiert Kein Live Bild einer IP Kamera Wenn ein Kamerakanal angew hlt wird deren Live Bild von einer IP Kamera geliefert werden sollte und Ihr HeiTel Ger t keine entsprechenden Bilder empf ngt wird Ihnen die Meldung No video available Kein Vid
258. ellt worden sind solange im Bild angezeigt werden bis Sie die neue Konfiguration mit OK best tigt und anschlie end nach einem weiteren OK im Dialogfenster Recordereinstellungen an Ihr Ger t gesendet haben M chten Sie bestehende Private Zonen f r einen Kameraeingang erg nzen kann es hilfreich sein die bestehenden Zonen zu l schen und diese Einstellungen an Ihren Sender zu bertragen 7 10 Alarmierung Der Knoten Alarmierung beinhaltet die folgenden Konfigurationsmen s Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Videosignalausfall Verdrehschutz und nur f r Ger te der CamTel VG und CamTel SVR Serie Voralarm Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 stehen nur die Dialoge Alarmeing nge Kameramelder und Videosignalausfall zur Verf gung El Alarmierung gt Alarmeingange I oralarm s Kameramelder I Motbondetektion Yideosignalausfall Werdrehschutz 7 10 1 Alarmeing nge Das Dialogfenster Alarmeing nge rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierung auf Die digitalen Bild bertragungssysteme verf gen ber mehrere Eing nge die verschiedene Steuerungs und Meldefunktionen ausf hren k nnen Neben den Kamerameldern die im Kapitel Kameramelder siehe Kameramelder auf Seite 164 erl utert werden besitzt jeder Sender e einen Scharfschalteingang e einen Alarmeingang und e einen Sabotageeingang Die Eing nge k nnen Sie in diesem Dialogfenster konfigurier
259. em Loslassen der Maustaste springt die Mikrofon Schaltfl che wieder in die Ausgangsstellung zur ck so dass Sie die Software im Modus H ren arbeitet Bet tigen Sie einmalig die Schloss Schaltfl che rastet die Mikrofon Taste ein so dass Sie w hrend des Sprechens keine Maustaste gedr ckt halten m ssen Zum L sen dieser Funktionen bet tigen Sie erneut die Schaltfl che Klassischer Audiomodus M chten Sie weiterhin die klassische Audiofunktion mit getrennten Schaltfl chen f r H ren und Sprechen nutzen so setzen Sie in der CamTel INI im Abschnitt AUDIO den Parameter MODE 0 siehe Audiomodus AUDIO auf Seite 281 64 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Wenn die Lautsprecher Schaltfl che aktiviert ist werden die vom Sender bertragenen Audiodaten ber die Soundkarte des Empfangsrechners ausgegeben H ren Wenn die Mikrofon Schaltfl che aktiviert ist werden Audiodaten ber die Soundkarte des Empfangsrechners aufgenommen und zum Sender bertragen Sprechen Je nach Anwendung k nnen Sie ber die Recordereinstellungen Audio die Funktionen H ren und Sprechen jeweils aktivieren oder deaktiveren siehe Audio auf Seite 206 Qualit t der Audio bertragung Die Qualit t der Audio bertragung wird wesentlich von den weiteren Komponenten des Audiosystems z B Verkabelung Mikrofon und Lautsprecher sowie ihrer Anordnung bestimmt 27214_02 65 CamControl LITE Software
260. em angegebenen Wert abweichen 7 11 11 2 Erweiterte Konfiguration Sie k nnen die erweiterte Konfiguration f r die Daueraufzeichnung vornehmen indem Sie die Option Easy Mode verwenden deaktivieren Rekordereinstellungen CambDisc YG x Video 1 in Ereignisaufzeichnung 1 Daueraufzeichnung 1 Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen Easy Mode verwenden E Alarmierung EEE BE E Yor Ort Archiv Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte H POS ATM IBIS Aufz Intervall s In 7 b2 E Audio Spureinstellungen Anzahl Bilder fi 10 ooo m 7 Kontaktstatus Geschlossen ffnet Flanke Offen Schlie t Flanke Aufz Methode Trigger Aus v Permanent Aus H Yideo 1 in Aufzeichnen Nicht aufzeichnen Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Hinweis Bei der Verwendung der Funktion Ereignisaufzeichnung immer aktiv siehe Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung auf Seite 192 kann die erweiterte Konfiguration der Dauerzeichnung nur eingeschr nkt parametriert werden Jeder angeschlossenen Kamera d h jedem Videoeingang ist ein Steuereingang zugeordnet der die Bildaufzeichnung im Detail steuert Dieser Bildaufzeichnungseingang kann zwei Zust nde einnehmen und demzufolge auch zwei Zustandswechsel
261. emeiner Alarm 17 Sabotagealarm Panik Alarm 24 Tamper Ger teneustart Reboot 25 Bewegungsalarm Kamera 1 10 31 40 Videosignalausfall Kamera 1 10 41 50 Seriell ausgel ster Alarm Kamera 51 60 1 10 St rung Unterbrechung der 62 Standleitung HTconnect Verdrehschutzalarm Kamera 71 80 1 10 EMA ausgel ster Alarm Kamera 81 90 1 10 Sabotagealarm Kamera 1 10 111 120 D amp T Caller x y ber Caller wird die zum letzten Login ja nein geh rende Login Reihenfolge 0 Erster 1 Zweiter usw im Feld x und im Feld y die Rufnummer IP Adresse angezeigt Bei Nullmodem Verbindungen wird dieser Eintrag nicht erzeugt D amp T Service Call x Vom Ger t wurde ein Serviceruf zu der im Feld x angegebenen Rufnummer IP Adresse ausgel st 27214_02 295 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T Login u v w y z D amp T Logout w y z 296 Der im Feld u angegebene Benutzer hat eine Temperatur nein Verbindung in der im Feld w gekennzeichneten Login Reihenfolge zu dem Ger t aufgebaut 0 Erster 1 Zweiter usw Je nach Verbindungsart und Konfiguration werden die folgenden Zusatzinformationen angezeigt Feld v Verbindungsaufbau ber e IM interner DF Adapter z B ISDN Karte EM externer DF Adapter z B MODEM NW Netzwerk NM Nullmodem UB USB UN Unbekann
262. en 158 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Rekordereinstellungen CamDisc YG 5 x Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Videosignalausfall Verdrehschutz Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit H Yerbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen Alarmierung Scharfschalteingang I Ausl sen manuell oder durch Software V Ausl sen ber Kontakt I Verbinden A ffner A u Alarmeingange Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall r Alarmeingang V Verbinden _ _ Schlie er lt Verdrehschutz E Yor Ort Archiv F i 2 Auda Nur Alarmieren wenn der aktive Zustand mindestens 2 z Sekunden anliegt Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Sabotageeingang Videoausgang H EMA _ Schlie er r Logfile Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Hinweis Ein Schaltzustand an den Eing ngen muss mindestens 0 5 Sekunden andauern damit dieser sicher vom Sender erkannt werden kann Anmerkung zu CamServer 2c und Videosystemen der VG Serie I Schlie er r nn F Offner widerstandsuberwachung 10k Uffner ES 8418 CamsServer 2c und die Videosysteme der VG Serie unterst tzen neben der herk mmlichen Beschaltung der nachfolgend aufgef hrten Steuereing nge als ffner und Schlie er zus tzlich die spannungs berwac
263. en Stand Juni 2011 Vodafone web web z Twee foen tem T Mobile wap general t mobile uk 7 4 3 Externes Modem Das Dialogfenster Externes Modem rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf ber Externes Modem k nnen Sie ein extern angeschlossenes Modem oder einen externen ISDN TA konfigurieren Ist die HeiTel ISDN Card in Ihr Ger t eingebaut konfigurieren Sie diese ber das Dialogfenster Interner ISDN TA siehe Interner ISDN TA Modem auf Seite 141 Hinweis Dieser Dialog wird f r Videosysteme der VG Serie nicht angeboten da diese VideoGateways ber keine serielle Schnittstelle zum Anschluss eines externen Modems oder externen ISDN TAs verf gen Wenn Sie Ihr digitales Bild bertragungssystem mit einem externen Modem oder einem entsprechenden ISDN TA betreiben wollen k nnen Sie Ihr Ger t auch mit Hilfe eines Terminalprogrammes konfigurieren und die Einstellungen dauerhaft im Modem speichern Anschlie end m ssen Sie nur noch die Baudrate des Senders korrekt einstellen Lesen Sie dazu auch die entsprechenden Hinweise im Handbuch zum Modem oder ISDN TA 27214 02 139 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Rekordereinstellungen CambDisc SYR 10 11 x Netzwerk Externes Modem Interner ISDN TA Modem Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail 4 gt Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit El Verbindungen Netzwerk TCP IP Externes M
264. en Sie den f r die Ereignisaufzeichung reservierten Speicherbereich siehe Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung auf Seite 192 Wenn die definierten Aufzeichnungszeiten unterschritten werden bzw weniger Bilder als definiert aufgezeichnet werden reduzieren Sie die Gew nschte Ereignisanzahl Damit stellen Sie dem Ger t mehr Speicher f r die einzelnen Ereignisse zur Verf gung Die Durchschnittliche Bildgr e ist die Kalkulationsgrundlage f r die M gliche Ereignisanzahl und den damit verbundenen Speicherbedarf f r Ereignisse Beachten Sie bitte dass es sich bei der durchschnittlichen Bildgr e jeweils um einen momentanen Durchschnittswert der aktuellen Livebilder handelt gegebenenfalls wird nur der Durchschnitt der Differenzbilder angezeigt Unter Umst nden ist bei einer Ausl sung bedingt durch gro e Bild nderungen von einem h herem Speicherbedarf je Bild auszugehen Wenn Sie die Option Manuelle Eingabe aktivieren haben Sie die M glichkeit die erwartete Bildgr e ber die Wippe im Bereich von 2 bis 300 KB festzulegen Die M gliche Ereignisanzahl und der damit verbundenen Speicherbedarf f r Ereignisse ndert sich in Abh ngigkeit von der angenommenen Bildgr e In diesem Textfeld wird Ihnen die Gr e der Partition in GB angezeigt die f r die Ereignisaufzeichnung vorgesehen ist Die Gr e dieser Partition k nnen Sie in dem Dialogfenster Video 1 2 4 10 In ndern siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 1
265. en f r die jeweilige Kamera aufrufen Die aufrufbaren Festpositionen entsprechen dabei den auf einem Tastenfeld hinterlegten Festposition Funktionen 1 bis 12 siehe Listen und Tastenfeld zur PTZ Steuerung auf Seite 61 16 Festpositionen Insgesamt werden bis zu 16 Festpositionen unterst tzt wenn der verwendete Joystick ebenfalls diese Anzahl an unterschiedlichen Tastern bietet 4 8 1 3 Klassische PTZ Steuerung Die klassische PTZ Steuerung aktivieren Sie durch einen Mausklick rechts bei der vollformatigen Vollbild oder Zoom Darstellung Insbesondere bei Datenverbindungen mit geringer Bandbreite bietet sich an diese Variante zu nutzen da aufgrund der bertragung des Livebildes in geringer Aufl sung eine h here Aktualisierungsrate m glich ist Durch die geringere Latzenzzeit zwischen Steuerungsaktion und der bertragung des Livebildes als Reaktion wird auch bei geringerer Bandbreite eine fl ssige Wiedergabe der PTZ Steuerung erm glicht 27214_02 59 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis CamControlLITE Y4 xx CamDisc 10 PTZ ioj xj Darstellung Einstellungen Yor Ort Archiv Parking area Tor Ki Logfile Menu Esc Parking area PTZ Pe Preset 3 Pre Preset 4 i Parking arca PTZ Hilfe Buildg left S IP Buildg back side E Buildg back side W Buildg right side N Buildg right side S Fehler Relais Beenden System scharf lt F1 gt f r H
266. en folgenden Abschnitten behandelt 7 11 1 Videoeinstellungen Das Dialogfenster Videoeinstellungen rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung Sie k nnen die zu verwendende Aufzeichnungs Aufl sung und Qualit t f r jede installierte Kamera individuell einstellen Dar ber hinaus k nnen Sie festlegen ob die Bilder im Differenzbildverfahren gespeichert werden sollen Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 k nnen Sie lediglich die Option Differenzbildbetrieb parametrieren siehe Differenzbildbe auf Seite 175 Hinweis Bei CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger ten werden die Einstellungen f r die Archivierung unabh ngig von den Einstellungen f r die bertragung vorgenommen siehe Livebildqualit t auf Seite 145 Rekordereinstellungen camDise Y6 x Yideoeinstellungen Archivpassworte HDD Spureinstellungen Audio Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Kameraname Aufzeichnungsqualit t H Verbindungen Kameraeinstellungen 1 Camera 1 720 200 4 Kameragruppen I Moti
267. ender Verbindung Der Einsatz der TCP IP Festverbindung bietet sich an f r Sender mit DSL UMTS Verbindungen mit dynamischen IP Adressen f r die somit kein DynDNS Eintrag dynamischer Domain Name System Eintrag bei entsprechenden Providern mehr erforderlich ist sowie f r Ger te innerhalb von Firmen Provider Netzwerken deren Firewall restriktiv von au en eingehende Anrufe unterbindet Rekordereinstellungen CambDisc YG x Netzwerk Interner ISDN TAModem Telefon IP Adressen Liyebildeinstellungen E Mail HTconnect Ger t Benutzer M HTconnect nur TCP IP Port 3333 Port 3000 und Port 80 werden bereits ve Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Netzwerk TCP IP Interner ISDN TA Mode Telefon IP Adressen Passen I An Livebildeinstellungen i IP Adresse 2 B amp r Kameraeinstellungen Pas wet Kameragruppen i Motion IP Adresse WWW your domain com vV an Private Zonen Alarmierung IP Adresse 5 fi 92 168 131 79 V an E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe 27214_02 149 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 150 IP Adresse 1 bis IP Adresse 4 IP Adresse 5 Aktivierung IP Adresse 1 bis IP Adresse 5 Tragen Sie den Port f r HTconnect Verbindungen ein Die Standardeinstellung lautet Port 3333 Beachten Sie dass dieser Port mit den f r di
268. endungen erweitert werden Mobile Auswertung Die mobilen Anwendungen CamControl iPhone und CamControl Android erlauben den Zugriff auf die Livebild bertragung und auch den Archiv Zugriff mit dem Smartphone oder Tablet Folgende HeiTel Ger te k nnen Sie mit CamControl LITE verwenden HeiTel Video Gateways Hinweis IntrusionTrace ist nur verf gbar bei CamDisc E CamDisc E CamDisc ETx sowie ipVG und nur in Verbindung mit JPEG MJPEG Kameras nicht H 264 Bei Verwendung analoger Kameras empfehlen wir dringend den Einsatz der analogen Realtime Karten im Ger t Digitale Bild bertragungssysteme CamTel VG Digitaler Bildsender mit bis zu zehn Videoeing ngen Multi Unicast Server CamTel SVR f r Netzwerk und W hlverbindungen und Auswertem glichkeit ber die Kommunikationsverbindungen CamTel V 24 Digitaler Bildsender mit zehn Videoeing ngen integriertem Alarmbildspeicher und transparenter serieller Schnittstelle f r den Betrieb mit externem Modem Nullmodem analog ISDN TCP IP CamTel ISDN Wie CamTel V 24 jedoch mit integriertem ISDN TA anstatt einer serieller Schnittstelle f r externen Modembetrieb CamTel PSTN Wie CamTel V 24 jedoch mit integriertem analogen Modem anstatt einer serieller Schnittstelle f r externen Modembetrieb CamLine V 24 Digitaler Bildsender mit zwei Videoeing ngen f r den Betrieb mit externem Modem Nullmodem analog ISDN TCP IP CamLine ISDN Wie Camline V 24 jedoch mit integriertem ISDN TA an
269. eng nstiger externer ISDN Adapter Erkann Daten ber einen B Kanal mit 64 000 Bit s bertragen Er wird wie ein Modem an der seriellen Schnittstelle betrieben Sie brauchen f r den TA PPX weder spezielle Treiber noch Anwendungsprogramme Deshalb kann er problemlos an Standard PCs betrieben werden Eigenschaften Typ Aktiver ISDN Adapter PPX 1 008 PP2 5 373 PPP 5 275A zu verwendende Firmware Anschluss Serielle Schnittstelle mit bis zu 115 200 Bit s D Kanal DSS1 Protokoll Euro ISDN B Kanal 64 000 Bit s X 75 V 120 Lieferumfang ISDN Adapter ISDN Anschlusskabel Modemkabel Datentr ger mit Handbuch Steckernetzger t Lieferumfang f r PPX Garantie 24 Monate f r PPX Zulassungen Deutsche BZT Zulassung europ ische Zulassung 27214 02 299 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Empf nger Modeminitialisierung AT Kommando ATD Verbindung aufbauen Dial D MSN Einstellen der MSN Multiple Subscriber Number e Wenn an Ihrem ISDN SO Anschluss mehrere ISDN TA oder Ger te angeschlossen sind die als ISDN Leistungsmerkmal Datendienst haben so muss jedem Ger t eine MSN zugeordnet werden also eine Telefonnummer unter der das Ger t erreichbar ist Diese Nummer muss am Ende des Initialisierungsstrings stehen Anschluss des Adapters an den Sender Sender Initialisierung mit MSN f r aktuelle Ger te ATEOV1B10S0 0 2123456 M 123456 ist die MSN Zust nde der LED am TA PPX TA PP2
270. enheiten abh ngig eingestellte Spurgr e siehe Spureinstellungen auf Seite 190 Aufzeichnungsqualit t siehe Videoeinstellungen auf Seite 174 Option Vorschaubilder siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Option Differenzbildbetrieb siehe Videoeinstellungen auf Seite 174 Voralarm und Nachalarmdauer Anzahl Voralarm und Anzahl Nachalarmbilder Hinweis e Wenn Sie die Anzahl an Ereignissen ndern werden alle auf dieser Kameraspur gespeicherten Bilder gel scht bersteigt die gew nschte Anzahl an Ereignissen die Anzahl der m glichen Ereignisse so wird die Ereignisgr e entsprechend der gew nschten Ereignisanzahl ge ndert Die Ereignisgr e wird also angepasst so dass die Anzahl der gew nschten Ereignisse erhalten bleibt insofern die Ereignis Mindestgr f se nicht unterschritten wird Bei Unterschreitung der Mindestgr e eines Ereignisses reduziert Ihr Ger t automatisch die Ereignisanzahl und speichert die korrigierte Anzahl nach Bet tigen der Schaltfl che OK Die folgenden HeiTel Ger te rechnen ab der Firmware 1 76 jeweils mit einer unterschiedlichen Mindestgr e je Ereignis e CamDisc HNVR Serie 3 MB e CamDisc SVRs Serie und CamServer 2MB e CamDisc SVR Serie und Cam4Amobile Serie 1 MB Hinweis Verwenden Sie zur Konfiguration der Ereignisaufzeichnung unbedingt CamControl LITE Version 3 83 oder neuer 199 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis
271. enn Sie als Benutzer ohne das Recht zum ndern des Setup eingerichtet sind bleibt die Schaltfl che Einstellungen deaktiviert grau und Sie k nnen keine Einstellungen vornehmen Automatische Anmeldung beim Sender Die senderspezifische Benutzerverwaltung ist nicht mit der Benutzerverwaltung in den Empf nger Einstellungen siehe Benutzer auf Seite 80 identisch Jedoch brauchen sich diejenigen Benutzer die in beiden Benutzerverwaltungen eingerichtet sind bei einer Sendereinwahl nicht per Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes identifizieren Diese Anmeldung erfolgt dann automatisch Auswahl Das Dialogfenster Recordereinstellungen bietet Ihnen auf der linken Seite des Fensters eine Men bersicht der Konfigurationsm glichkeiten Beachten Sie dass mit dem ffnen der Knoten weitere Konfigurationsebenen angezeigt werden e Ger t Firmware Version Seriennummer MAC Adresse und Ger tenamen Seite 123 e Benutzer Benutzerverwaltung des Senders Seite 124 e Datum amp Uhrzeit Abgleich der Rekorderzeit Winter Sommerzeit Zeitzoneneinstellung sowie Erg nzung von Feiertagen Seite 127 e Verbindungen Konfiguration von Verbindungen ber unterschiedliche Kommunikationswege einschlie lich HTconnect sowie Einstellungen zur Livebildqualit t und E Mail Benachrichtigung Seite 131 e Kameraeinstellungen Kamerabenennung und konfiguration Seite 151 e Kameragruppen Definition von Kameragruppen Seite 152 118 27214_02
272. eobild verf gbar angezeigt 24 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Auf die m glichen Ursachen wird im Abschnitt zur Konfiguration der IP Kameras hingewiesen siehe Kein Bild der IP Kamera auf Seite 249 Hinweis Die Anzahl der Kamera Schaltfl chen variiert entsprechend der unterschiedlichen Anzahl von Viideoeing ngen der verschiedenen Sendertypen Aktivit tsmeldungen von Kameras Sofern Sie die entsprechenden Eing nge des Senders mit Kamerameldern beschaltet haben und den Sender ebenfalls entsprechend parametriert haben wechseln die Bezeichnungen der Schaltfl chen je nach Zustand der angeschlossenen Melder ihre Farbe von zwischen rot und schwarz Auf diese Weise ist eine einfache Lokalisierung von Aktivit ten an den entsprechenden Eing ngen m glich siehe Kameramelder auf Seite 164 Aktivit tsmeldungen von Kameras in der Multibilddarstellung In allen Multibilddarstellungen Quadro 10 er Kameragruppe wird das Videobild einer Kamera deren zugeh riger Kamerameldeeingang ausgel st hat mit einem roten Rahmen versehen Im Modus Vollbild bzw Zoom erfolgt die Signalisierung wie bisher ber die nderung der Schriftfarbe der entsprechenden Kameraschaltfl che Im Modus Zoom Fenster erfolgt die Signalisierung analog zur gew hlten Darstellungsart Hinweis Eine Signalisierung erfolgt nicht wenn die entsprechende Kamera im Modus Quadro bzw Kame
273. eosysteme sollte ausschlie lich die CamControl LITE Software V4 01 oder neuer verwendet werden Hinweis Die Verwendung einer lteren Software als CamControl LITE V4 01 kann zu einer fehlerhaften Parametrierung der Videosysteme mit der Firmware V 1 96 oder neuer f hren Werden Ger te der VG Serie verwendet ist die Software CamControl LITE V4 12 oder neuer erforderlich 27214_02 153 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 7 7 1 Motioneinstellungen Die Videosysteme verf gen ab der Ger te Firmware V 1 96 ber eine erweiterte Video Motion Detektion Im Rahmen dieser Firmware nderung wurden die grundlegenden Motioneinstellungen im gleichnamigen Dialogfenster zusammen gefasst Rekordereinstellungen CambDisc YG Motioneinstellungen Motionfelder Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Empfindlichkeit Historie Helligkeitskompensation I 05 Gperrzei M 05s Sper Private Zonen E Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Yideoausgang E EMA Logfile Estras Upload Download Firmware Update Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Empfindlichkeit Die Video Motion Detektion arbeitet mit drei verschiedenen Empfindlichkeitsstufen Gering Mittel und Hoch H D h Gering Witt
274. er Bildvordergrund zum Detektionsbereich dann soll sich der Detektionsbereich bis zum unteren Bildrand erstrecken Ob Alarme ausgel st werden h ngt von den Kriterieneinstellungen der erweiterten Parameter ab siehe Erweiterte Parameter auf Seite 258 262 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch LA Erweiterte Parameter Profildetails Typ Sichtbar Wert Name 0 3 Minimum height m 0 5 minimum time s 2 0 minimum distance m In der obigen Konfiguration wird ein Alarm nur dann ausgel st wenn eine oder mehrere Personen sich f r mindestens 0 5 Sekunden in mindestens einem Detektionsbereich aufhalten und sich mindestens 2 0 Meter bewegen LA Intrusion Konfiguration Kamera ausw hlen Ausgewahlt Parking Space 2 Main Entrance Building Front Parking Space 1 Dewarping Demo Side Entrance Demo Video 1 Demo Vedeo 2 4 AXIS 35 98 Garden Ea AXIS 35 99 Garden EW Erweiterte Parameter Profil Default Konfigurieren 71 VII DRK Mw A e to Zeichenwerkzeuge Neuer Bereich Neue Maske Alle l schen Kalibrierung Abbruch Bis zu 5 vieleckige Bereiche k nnen dazu gezeichnet werden wobei die Bereiche sich auch berlappen d rfen Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Bereich Um einen Detektionsbereich zu zeichnen klicken Sie an jedem gew nschten Eckpunkt mit der linken Maustaste Ein Rechtsklick schlie t die Eingabe
275. er te markieren Sie den ersten der gew nschten Eintr ge mit einem Linksklick dr cken Sie die Umschalttaste SHIFT und halten Sie diese gedr ckt anschlie end markieren Sie mit einem weiteren Linksklick den letzten Eintrag der gew nschten Ger te Alle dazwischenliegenden Eintr ge werden dadurch ebenfalls markiert Zur wahlfreien Auswahl dr cken Sie die Steuerungstaste Strg und halten diese gedr ckt Mit einem Linksklick markieren Sie alle gew nschten Ger teeintr ge Die Option Alle ausw hlen markiert alle Ger teeintr ge der aktuellen Liste Optionen f r die ausgew hlten Sender Die Schaltfl che OK wird erst aktiviert wenn mindestens ein Ger teeintrag ausgew hlt wurde Mit OK werden die folgenden Optionen wenn Sie aktiviert worden sind f r die markierten Ger teeintr ge durchgef hrt Aktualisiere existierende Sender in der Senderliste Die Option Aktualisiere existierende Sender in der Senderliste aktualisiert die IP Adressen und gegebenenfalls die Portadressen bestehender Sendereintr ge Die Zuordnung erfolgt dabei ber die Seriennummern der Ger te Hilfreich ist diese Funktion besonders bei Sendern die ihre IP Adresse dynamisch ber DHCP siehe IP Adresse automatisch beziehen DHCP auf Seite 132 beziehen oder bei Sendern denen innerhalb des lokalen Netzwerkes aus technischen Gr nden eine andere feste IP Adresse zu gewiesen worden ist 108 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch
276. er ten erfolgt ber den IBIS Wagenbus Zus tzlich werden Wagennummer Linie Kurs und Haltestelle aufgezeichnet siehe IBIS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG auf Seite 215 GPS Empfangene GPS Daten werden mit den aufgezeichneten Bildern gespeichert und bei einer Live Verbindung zur CamControl Software bertragen siehe Soyal Kartenleser in Verbindung mit einem HeiTel Videosystem auf Seite 216 Soyal Kartenleser ber die Funktion Soyal Kartenleser k nnen Zugriffe auf den Kartenleser vom Videosystem protokolliert werden entsprechende Bildaufzeichnungen Dauer oder Ereignisaufzeichnung gesteuert werden und das Videosystem scharf unscharf geschaltet werden siehe Soyal Kartenleser in Verbindung mit einem HeiTel Videosystem auf Seite 216 Hinweis Damit eine nderung der Einstellungen im Auswahlmen Funktion aktiv wird ist es erforderlich dass Sie nach dem Best tigen mit OK die Verbindung zu Ihrem Ger t beenden POS Funktion bei CamDisc HNVR CamDisc SVR und CamS Server Bei CamDisc HNVR CamDisc SVR und CamServer Ger ten k nnen Sie den seriellen Kanal auch als Eingang f r Transaktionsdaten im POS Modus nutzen siehe Serieller Kanal auf Seite 91 214 27214_02 HeiTel by Xtralis POS Aufzeichnungsprotokolle CamControl LITE Software Handbuch Zur Aufzeichnung von Kassendaten verarbeiten die CamDisc HNVR CamDisc SVR und CamServer Ger te das HYDRA Protokoll von AVE oder ein einfac
277. er Parametrierung der Einbruchmeldeanlage dass gegebenenfalls sowohl f r den lokalen Port wie auch f r den Zielport die mit dem HeiTel Ger t korrespondierende Portadresse eingegeben werden muss Beispiel HeiTel Ger t Einbruchmeldeanlage IP Port f r EMA IokalerIP Port Ziel IP Port 6666 6666 6666 Port 65535 kann f r die EMA Adressierung nicht verwendet werden Der Eintrag dieses Wertes deaktiviert die EMA Funktionalit t Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Seite 267 a Mit der Aktivierung der Option Ger tezeit mit EMA Zeit synchronisieren wird die Ger tezeit entsprechend mit der von der EMA bermittelten Uhrzeit synchronisiert Das Ger t fordert die Uhrzeit zur Synchronisierung bei Aktivierung dieser Option jeweils im Abstand von sechs Stunden von der EMA an Hinweis Wenn eine Zeitsynchronisation ber EMA oder IBIS erfolgen kann wird die ger teintern automatische Sommer Winterzeitumstellung nicht durchgef hrt siehe Sommer Winterzeit auf Seite 128 7 17 1 Ausgehende Meldungen ber die ausgehenden Meldungen kommuniziert Ihr HeiTel Ger t mit einer Gefahrenmelderzentrale an die Ihr HeiTel Ger t entsprechende Meldungen sendet Dabei werden einzelne Alarmierungen aus einer Liste m glicher Ereignisse gew hlt die ber das Protokoll VdS 2465 kommuniziert werden Sie k nnen maximal 40
278. er Schaltfl chen Verbinden solange der Verbindungsaufbau f r serielle oder TCP IP Wahlverbindungen konfiguriert worden ist Sie k nnen die Senderliste in diesem Dialogfenster entweder pflegen oder zur Anwahl der hinterlegten Sender nutzen Ist der Sender direkt mit dem Empfangs PC ber das spezielle Nullmodemkabel oder ber eine Standleitung verbunden so wird bei Verbinden dieser Sender unverz glich aufgeschaltet siehe Port A auf Seite 86 6000 Sender Das Senderverzeichnis kann bis zu 6000 Sender verwalten Die Sender werden alphabetisch sortiert in der Senderliste angezeigt Die aktuelle und maximale Anzahl der Sender wird Ihnen neben der berschrift Senderliste in der Form 27 6000 angezeigt Hinweis Ist die maximale Anzahl der Sender f r das Senderverzeichnis nahezu erreicht und werden ber die Funktion Ger tesuche im lokalen Netzwerk siehe Ger tesuche im lokalen Netzwerk auf Seite 94 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 106 weitere Sender erg nzt so wird die Senderliste lediglich bis zum Maximum an Eintr gen aufgef llt Der Anwender erh lt keine R ckmeldung ber Sender die gegebenenfalls nicht hinzugef gt werden konnten USB Auswahlknoten und Ger tegruppierung Die Senderliste kann zu den einzelnen Sendern um einem USB Auswahlknoten erg nzt werden Dar ber hinaus k nnen Sie eine Gruppierung von mehreren Ger ten vornehmen USB Auswahlknoten Den USB Auswahlknoten
279. er Senderliste zu aktualisieren Ger tesuche im lokalen Netzwerk Die Ger tesuche im lokalen Netzwerk aktivieren Sie im Senderverzeichnis entweder durch einen Rechtsklick in die Senderliste oder ber die Schaltfl che Hinzuf gen In beiden F llen ffnet sich ein kontextsensitives Popup Men siehe Popup Men auf Seite 102 Neue Gruppe hinzuf gen Neuen Sender hinzuf gen Sender Demo CambDisc syr10 1 IP ausschneiden Strg Ger tesuche im lokalen Netzwerk In diesem Popup Men ffnen Sie mit einem Linksklick auf die Funktion Ger tesuche im lokalen Netzwerk ein Dialogfenster mit der selben Bezeichnung Suche nach Ger ten im lokalen Netzwerk Nach dem ffnen des Fensters durchsucht die CamControl Software automatisch das lokale Netzwerk nach aktuellen HeiTel Ger ten SVR Serie Cam4mobile Serie CamServer CamDisc HNVR und listet die gefundenen Ger te mit folgenden Informationen auf Seriennummer Name IP Port und IP Adresse Als Ergebnis dieser Suche werden nur Ger te angezeigt die alle folgenden Bedingungen erf llen e Das Ger t ist betriebsbereit ans Netzwerk angeschlossen e Dem Ger t wurde eine feste bzw dynamische IP Adresse des lokalen Netzwerkes zugewiesen e Das Ger t verf gt ber eine entsprechende Firmware Mindestanforderung Firmware 1 38 und die Funktion Unterst tzung f r Autodetektion im LAN wurde aktiviert siehe Unterst tzung f r Autodetektion im LAN auf Seite 135 106 272
280. er Titel sollte GPS Data Viewer Uninstall lauten GPS Data Viewer Uninstall x 2 j re you sure you want to completely remove GPS Data Viewer and all of its components GPS Data Viewer Uninstall x e 1 GPS Data Viewer was successfully removed from your computer e ber den Abschluss des L schvorganges informiert Sie dieses Dialogfenster Beenden Sie die Deinstallation mit OK 27214_02 319 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 11 Beschaltungsvarianten der Steuereing nge CamsServer 2c und die Videosysteme der VG Serie unterst tzen neben der herk mmlichen Beschaltung der Steuereing nge bzw Kamerameldeeing nge als ffner und Schlie er zus tzlich die spannungs berwachten Schaltungsvarianten Widerstand berwachung 10k und ffner BS 8418 Schle ber r Ir Uffner wiiderstandsuberwachung 10k Uffrer ES 9418 Standardbeschaltung f r Steuereing nge Die betreffenden VideoGateways verf gen ber mehrere Steuereing nge Al in Al a d Aux in1 Control in1 bis Control in10 Diese Eing nge sind jedoch nicht galvanisch getrennt von der Betriebsspannung des Ger tes Je nach Konfiguration kann die Ansteuerung ber ffner oder Schlie er Kontakte erfolgen Hinweis In jedem Fall muss die Ansteuerung der Steuereing nge potentialfrei erfolgen Eingangsbeschaltungen der Steuereing nge Aktivierung ber ffner Aktivierung ber Schlie er Beschaltung Beschaltung extern intern
281. er f r diese Ger te finden Sie im Unterverzeichnis Drivers der CamControl LITE PRO Software ab der Version 3 80 e PL2502NW_v20044 exe Treiberdatei f r Windows XP e pI2502vista exe Treiberdatei f r Windows Vista Ab dem Firmware Versionsstand 2 04 oder neuer sowie der CamControl LITE PRO Software ab Version 4 07 wurde der Treiber VideoGatewayPL2502 inf f r Windows XP 32 64 Bit Windows Vista 32 64 Bit Windows 7 32 64 Bit Windows 8 nur 32 Bit hinzugef gt Diese Funktion kann mit folgenden Ger ten genutzt werden deren Seriennummer den folgenden Bedingungen entspricht e CamDisc HNVR 10 Ger te SN NV206xxx oder h her e CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Ger te SN WS206xxx und WV206xxx oder h her e CamsServer 2c und CamServer 2 Ger te SN WC211xxx und WD206xxx oder h her Treiberinstallation unter Windows 8 und Windows 8 1 Die Installation des USB Treibers f r die SVR s Ger teserie unter Windows 8 und Windows 8 1 erfolgt analog zur Vorgehensweise beschrieben im Kapitel der VG Ger teserie Seite 309 Treiberinstallation unter Windows 7 Die Installation des USB Treibers f r die SVR s Ger teserie unter Windows 7 erfolgt analog zur Vorgehensweise beschrieben im Kapitel der VG Ger teserie Seite 309 Treiberinstallation unter Windows Vista Anh ngig von dem Firmware und Softwarestand werden Sie nach dem Herstellen der USB Verbindung aufgefordert einen Treiber zu installieren Folgen Sie der Installation a
282. er sind mit jeweils vier oder zehn Kameraeing ngen erh ltlich e Die Ger te der CamDisc SVR Serie beinhalten im Gegensatz zu CamTel SVR Sendern eine Festplatte zur lokalen Bildarchivierung Besteht eine Verbindung zu einem CamDisc SVR so k nnen Sie ber die Schaltfl che Vor Ort Archiv im zentralen Bedienfeld das Bildarchiv der Festplatte auswerten sofern Sie die entsprechenden Benutzerrechte besitzen siehe Benutzer auf Seite 124 Der Men punkt Vor Ort Archiv siehe Vor Ort Archiv nur CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer auf Seite 173 im Auswahlmen der Recordereinstellungen erm glicht die Modifikation der Archiveinstellungen des CamDisc SVR Ger tes e Beachten Sie dass dieser Men punkt nicht bei CamTel SVR Ger ten verf gbar ist die stattdessen ber einen Voralarm Speicher verf gen siehe Voralarm nur CamTel VG und CamTel SVR auf Seite 162 Die Cam4mobile Ger te verhalten sich hinsichtlich der Konfiguration wie die CamDisc SVR Modelle da sie ebenfalls ber eine Wechselfestplatte verf gen Die CamServer2 Ger te verf gen ber eine fest installierte Festplatte zur lokalen Bildarchivierung und sind nur mit zwei Kameraeing ngen erh ltlich Die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te unterscheiden sich deutlich von den bisherigen Ger ten der SVR Serie e In der Grundausstattung sind diese Ger te f r Bildaufzeichnung von
283. erbindung auf 115200 Baud Keine Verbindung m glich Schnittstellengeschwindigkeit am Sender irrt mlich auf 230400 Baud gestellt Ende Schritt 2 analoge Telefonnetze ISDN Netze Informieren Sie sich vor der Installation des Systems genau ber den vorhandenen ISDN Anschluss e Welche MSN ist f r das Bild bertragungssystem vorgesehen e Sind alle angeschlossenen Datenger te mit einer MSN versehen Wenn der Sender an einer TK Anlage betrieben wird erkundigen Sie sich bitte ber m gliche Besonderheiten der Anlage beim Anschluss von Datenger ten e Wird die Verwendung der MSN im Ger t zwingend verlangt e Muss die Nebenstelle f r Datenverkehr freigeschaltet werden e Gibt es andere Besonderheiten der Anlage 27214_02 335 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Viele ISDN Terminaladapter bieten die M glichkeit ber spezielle Kommandos genaue Informationen ber abgebrochene W hlversuche zu erhalten s TA Handbuch die Sie gegebenenfalls auswerten sollten Fehlerbild beim M gliche Ursachen beim PC Abhilfe Empf nger PC Empf nger Keine Verbindung No Carrier Keine Verbindung No Answer Connect Meldung schwarzer Bildschirm No Carrier Ende Schritt 2 ISDN Netze 336 ISDN oder V24 Kabel falsch oder defekt Falsche TA Konfiguration TA nicht auf Euro ISDN DSS1 eingestellt Falsche MSN im TA eingetragen Schnittstellengeschwindigkeit am Sender irrt mlich auf
284. erden Die bertragung von Livebildern erm glicht eine sofortige Einsichtnahme in das Objekt Mit unseren Systemen er ffnen sich v llig neue Anwendungsgebiete und zus tzliche M rkte Einbruch oder Fehlalarm Als weitere Endger te stehen Ihnen unsere CamTel SVR bzw CamTel VG Produkte zur Verf gung Mit externem Modem oder optional integrierter ISDN Card bieten wir Ihnen leicht zu installierende qualitativ hochwertige Produkte f r die Videofern berwachung Die Speicherung von Voralarmbildern vor dem eigentlichen Alarm liefert Ihnen in Sekundenschnelle sichere Entscheidungsgrundlagen zur Alarmverifizierung Leistungsf hige Empfangssoftware Kernst ck unserer Produkte ist die CamControl LITE Software die eine Konfiguration und Auswertung s mtlicher HeiTel Produkte erlaubt Dieses Softwareprodukt liegt unseren Endger ten bei und steht in verschiedenen Fremdsprachen zur Verf gung Es erm glicht eine einfache Installation und Steuerung unserer Produkte mit handels blichen Personalcomputern Integrierte Auswertesoftware Mit unserem CamControl PLAYER k nnen die archivierten Bilder schnell und komfortabel ausgewertet und bearbeitet werden Die Software CamControl PLAYER unterst tzt die Auswertung von PC Empfangsarchiven sowie Videoaufzeichnungen auf CamDisc SVR bzw CamDisc VG Wechselfestplatten Als Stand alone Produkt steht die Software kostenfrei zur Verf gung und erm glicht Dritten Polizei Staatsanwaltschaft etc die Sichtung
285. erden alle IBIS Daten die zu dieser Kameraspur aufgezeichnet worden sind in einer Textdatei gespeichert Die Daten dieser Textdatei werden Excel konform gespeichert so dass sie in eine Tabellenkalkulation importiert werden k nnen Hinweis Die Option Daten in einer Datei speichern ist nur bei der Auswertung mit optimaler Funktionalit t bzw bei einer Offline Auswertung der Wechselfestplatte ber den CamControl PLAYER verf gbar Ein Mausklick auf das Symbol Aktuellen Datensatz drucken druckt die Daten des aktuellen Datensatzes mit dem dazugeh rigen Bild aus Zus tzlich werden folgende Informationen im Ausdruck angegeben Dateiname Seriennummer des Senders Kameraname 47 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Synchronisation Bei der Auswertung von Kameraspuren mit Transaktionsdaten k nnen von Bild und Bon Sie ber die Auswahl Synchronisation zwischen den folgenden Optionen w hlen e Bild zu den Daten aktualisieren Bei der Auswahl von Transaktionsdaten wird das zeitlich erste passende Bild einer Bildsequenz angezeigt e Daten zum Bild aktualisieren Beim Abspielen der Bilddaten wird der dazugeh rige Bon angezeigt Auswertung von Soyal Daten Im Gegensatz zu den POS und ATM Transaktionsdaten werden die Soyal Daten nicht ber einen zwischengeschalteten POS ATM Adapter zu Ihrem HeiTel Videosystem bertragen sondern bei entsprechender Parameterierung der seriellen Schnittstelle ausschlie lich ber einen
286. erfolgreicher Treiberinstallation wird Ihnen dieser abschlie ende Dialog angezeigt Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert Linus USB Ethernet RNDIS Gadget Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en lt Zur ck Abbrechen Beenden Sie die Treiberinstallation mit Fertig stellen 306 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 8 9 1 4 Installation des USB Treibers f r die SVR s Ger te Serie Die USB Direkt Verbindung erfordert die Installation eines Treibers f r die betreffende USB Schnittstelle Nach der Installation dieses Treibers entspricht die eingerichtete Schnittstelle einer Netzwerkschnittstelle mit einer maximalen bertragungsrate von 12 MBit s Setzen Sie die USB Direkt Verbindung mit einem CamDisc HNVR ein erreichen Sie eine maximale bertragungsrate von nominell 480 MBit s Beachten Sie dass ausschlie lich Ger te unterst tzt werden die mit einer modifizierten Frontplatine best ckt sind ab November 2011 Die Funktion kann mit den folgenden Ger ten genutzt werden wenn deren Firmware einen Versionsstand 1 72 oder neuer aufweist e CamDisc HNVR 10 Ger te SN NV 1xxxxx e CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Ger te SN WS 1xxxxx und WV 1xxxxx e CamsServer 1 CamServer 2c und CamServer 2 Ger te SN WBxxxxxx WCxxxxxx und WD 1xxxxx Entsprechende USB Treib
287. ergleich zum Betrieb mit Vollbildern oft weniger als die H lfte des Festplattenspeichers f r die Aufzeichnung ben tigt wodurch sich wiederum die Aufzeichnungsgeschwindigkeit unter Umst nden bis auf das Doppelte vergr ert Aktivieren Sie die Option An um Aufzeichnungskapazit t und Aufzeichnungsgeschwindigkeit zu erh hen Hinweis Die Einstellung f r den Differenzbildbetrieb gilt f r alle Kameras und damit f r alle Spuren der Festplatte IP Kameras Bei der Bildaufzeichnung von IP Kameras gelten folgende Bedingungen e CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Die Bildaufzeichnung erfolgt in Abh ngigkeit der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb Bildgr e und Format sind abh ngig von der IP Kamera e CamDisc VG CamDisc VGs CamServer VG Cam4mobile VG CamDisc SVR CamDisc SVRs CamServer Cam4mobile e Die Bildaufzeichnung von analogen Kamera erfolgt in Abh ngigkeit der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb e Die Bildaufzeichnung von IP Kameras erfolgt unh ngig der Parametrierung f r den Differenzbildbetrieb immer als Vollbild Bildgr e und Format sind abh ngig von der IP Kamera 7 11 2 Archivpassworte Das Dialogfenster Archivpassworte rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung 27214_02 175 CamControl LITE
288. ernen 3G 4G Modems Adapterreset alle Aus diesem Dropdown Men k nnen Sie das Zeitintervall f r einen Reset des internen 3G UMTS Modenss festlegen Um die Erreichbarkeit des Ger tes zu gew hrleisten kann bei bestimmten Installationen das Zur cksetzen des internen 3G UMTS Modems in festgelegten Zeitabst nden erforderlich sein Beachten Sie bitte dass dieses Zeitintervall nach jeder Verbindung zur ckgesetzt wird und dass w hrend einer Verbindung kein Reset des Adapters erfolgt e Mit Aufzeichnungspause Mit der Aktivierung dieser Option kann die Aufzeichnung von Bilddaten w hrend des Adapterreset unterbrochen werden Diese Einstellung f r MTU Maximum Transmission Unit ist Provider abh ngig Standardwert 1500 MRU Diese Einstellung f r MRU Maximum Receive Unit ist Provider abh ngig Standardwert 1500 Internes GPS Mit der Aktivierung dieser Option wird gegebenenfalls die GPS Funktionalit t des 3G GPS Moduls im CamServer 2c aktiviert Aktive Antenne Markieren Sie dieses Kontrollk stchen falls Sie eine aktive Antenne benutzen 7 4 2 1 Providerdaten Die folgenden Providerdaten wurden im Mai 2011 recherchiert und getestet Diese Daten unterliegen Ver nderungen bitte informieren Sie sich stets bei Ihrem Provider ber die aktuellen 3G 4G Zugangsdaten Deutschland Stand Mai 2011 138 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Schweiz Stand Mai 2011 surse ten tem Gro britanni
289. erprise als Unternehmensl sungen angeboten e Beachten Sie bitte das Nutzerhandbuch zu Google Earth f r weiterf hrende Bedienhinweise e Beachten Sie bitte dass die HeiTel Digital Video GmbH bei Inanspruchnahme einer von Drittanbietern angebotenen Serviceleistung keinen Einfluss auf die Funktion und Verf gbarkeit dieses Dienstes hat Hinweis Zur Applikation OpenStreetMap e Beachten Sie die Nutzungs und Lizenzbedingungen f r OpenStreetMap e Beachten Sie bitte das Nutzerhandbuch zu OpenStreetMap f r weiterf hrende Bedienhinweise e Beachten Sie bitte dass die HeiTel Digital Video GmbH bei Inanspruchnahme einer von Drittanbietern angebotenen Serviceleistung keinen Einfluss auf die Funktion und Verf gbarkeit dieses Dienstes hat Auswahl zwischen Google Earth oder OpenStreetMap Kartenmaterial Ab der CamControl LITE Software V3 84 sind die im Folgenden beschriebenen Steuerelemente des erweiteren GPS Fensters bei einer Neuinstallation der CamControl Software deaktiviert und werden ausgegraut dargestellt Wenn mit der installierten CamControl LITE Software die zus tzlichen Steuerelemente des GPS Fensters nutzen m chten installieren Sie bitte den GPS Data Viewer siehe Installation des GPS Data Viewer auf Seite 316 Im Rahmen dieses Installationsvorganges k nnen Sie die Auswahl treffen ob Sie Google Earth f r die Kartendarstellung der Positionsdaten nutzen m chten oder OpenStreetMap Installieren Sie gegebenenfalls vor der Nut
290. ersonen innerhalb des Detektionsbereichs abgedeckt werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Neue Maske Um eine Maske zu zeichnen klicken Sie an jedem gew nschten Eckpunkt mit der linken Maustaste Ein Rechtsklick schlie t die Eingabe ab Bei Bedarf wird die letzte erforderliche Linie automatisch gezogen um das Vieleck zu vervollst ndigen Sie k nnen die Form der Fl che einfach ndern indem Sie auf einen der Eckpunkte oder einen der Anfasser einer Linie klicken und die Fl che in die gew nschte Form ziehen Es ist auch m glich eine einzelne Linie zu l schen wobei das Zeichnen direkt wieder beim letzten Endpunkt beginnt Um eine Maske vollst ndig zu l schen markieren Sie sie und klicken Sie dann auf Selekt l schen Mit Alle l schen alle Masken und Detektionsbereiche f r die betreffende Kamera auf einmal gel scht 7 27 4 Detektionsbereiche Detektionsbereiche sind die Bodenbereiche im Bild auf denen Objekte als g ltig erfasst werden d h auf denen eindringende Personen einen Alarm ausl sen sollen Den Detektionsbereich kann man sich als bodendeckenden Teppich vorstellen auf dem Eindringlinge erfasst detektiert werden sollen wenn sie ihn betreten Da nur die unteren Enden d h die F e von Personen verfolgt werden muss der Detektionsbereich keine seitlichen Geb udeteile einschlie en sondern nur die Bodenfl che Der unterste Rand des Detektionsbereichs soll den untersten Teil des Eindringlings einschlie en Geh rt d
291. erver Cam4mobile und CamDisc HNVR Serie k nnen Benutzerpassworte mit einer begrenzten G ltigkeitsdauer definiert werden Mindestanforderung Firmware 1 88 CamControl LITE 3 88 Die berwachung der G ltigkeit der Benutzerpassworte erfolgt ger teseitig Ein entsprechender Hinweis erfolgt gegebenenfalls einmalig nach jedem Verbindungsaufbau siehe Warnfenster bei Ablauf der G ltigkeitsdauer eines Benutzerpassworts auf Seite 125 Passwort l uft nach x Wochen ab Mit der Option Passwort l uft nach x Wochen ab legen Sie die G ltigkeitsdauer f r die Benutzerpassworte fest Die G ltigkeitsdauer kann zwischen 1 und 52 Wochen liegen Die Standardeinstellung ist 12 Wochen Warnung x Tage im Voraus Zus tzlich k nnen k nnen Sie definieren wieviel Tage im Voraus Sie ber den bevorstehenden Ablauf des betreffenden Passworts informiert werden m chten Die vorherige Warnung kann zwischen 0 und 14 Tagen liegen Die Standardeinstellung ist 3 Tage Wird bei HeiTel Videosystemen mit bestehenden Benutzern erstmals diese Funktionalit t ber ein Firmware Update Firmware 1 88 oder neuer hinzugef gt sind die Benutzer neu anzulegen oder es ist alternativ ihr Passwort zu ndern damit ein g ltiges Referenzdatum im Ger t gespeichert wird Warnfenster bei Ablauf der G ltigkeitsdauer eines Benutzerpassworts CamDisc HNYR 11 NY900444 x Das Benutzerp asswor von demo l uft in E Tagfen ab Aktuelles Passwort Heue
292. erzeichnis C CAMCONTROL_LITE Standard Vorschlag bei der Installation bzw IHR_LAUFWERK IHR _PROGRAMMNAME Mit einem Texteditor kann die Datei ge ndert werden Im Datei Fenster des Verzeichnisses bzw im Windows Explorer ffnet ein Doppelklick auf die Datei den Editor der in Ihrem Windows System mit ini Dateien verkn pft ist e Schlie en Sie die Empfangssoftware falls ge ffnet ffnen Sie die CamTel INI Datei e Suchen Sie den Abschnitt dem der zu ndernde Schl ssel zugeordnet ist Falls der Abschnitt nicht vorhanden ist erstellen Sie diesen Hinweis Ein Schl ssel muss sich zwingend in dem Abschnitt befinden dem der Schl ssel zugeordnet ist Sollte sich der Schl ssel in einem anderen Abschnitt befinden so wird er von der Software nicht erkannt und der Wert nicht zugewiesen e Suchen Sie den zu ndernden Schl ssel Falls der Schl ssel nicht vorhanden ist erstellen Sie diesen e Tragen Sie den gew nschten Wert ein e Wiederholen Sie die vorab beschriebenen Schritte f r alle zu ndernden Schl ssel e Wenn Sie alle erforderlichen nderungen durchgef hrt haben speichern Sie die Datei e Schlie en Sie den Texteditor e Starten Sie die Empfangssoftware neu Hinweis Nachdem Sie die Konfigurationsdatei CamTel INI gespeichert haben m ssen Sie die Empfangssoftware neu starten damit die nderungen bernommen werden 268 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 8 2 3 bersicht der
293. es Ger ts nicht korrekt festgelegt haben siehe Datum amp Uhrzeit auf Seite 127 Wenn die Synchronisation aktiviert ist und die Zeitzone nicht korrekt festgelegt wurde werden beim Zugriff von mehreren in unterschiedlichen Zeitzonen befindlichen Rechnern im Archiv des Bildspeichers unter Umst nden widerspr chliche Daten hinsichtlich Datum und Uhrzeit gespeichert 8 2 4 8 Programmfenster SCREEN Fenster immer im Vordergrund ALWAYSONTOP 1 Programmfenster immer im Vordergrund e Wertebereich 0 Aus Standard 1 Ein e Sie k nnen die Empfangssoftware so einstellen dass sich das Programmfenster immer im Vordergrund befindet und nicht durch andere Programme berdeckt werden kann Lediglich Fenster mit dem gleichen Attribut werden nicht berdeckt z B Tastenfeld f r Remote Adapter Fenstergr e definiert WIDTH 1024 Programmfenstergr f se ber die Breite festlegen ber die Breite 4 3 Format 280 e Wertebereich e Die Gr e des Programmfensters der Empfangssoftware stellt sich bei der Installation automatisch auf die maximal m gliche Gr e ein Sie k nnen die Fenstergr e jedoch auch selbst mit dem von Ihnen gew nschten Wert festlegen Erfolgt die Definition der Gr e des Programmfensters ausschlie lich ber die in der Tabelle aufgef hrten Werte f r die Breite wird das Programmfenster im 4 3 Format dargestellt 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch
294. es entsprechenden Steuereingangs bezieht Die Auswahl der Kameranummer erfolgt ber einen Wippschalter Der Wertebereich umfasst die Anzahl der Kameraeing nge Ihres Bildsenders Die Standardeinstellung ist 1 27214 02 HeiTel by Xtralis Festposition 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch Sie ordnen in der Spalte Festposition den einzelnen Steuereing ngen Festpostionen zu Eine entsprechende Zuweisung ist nur bei angeschlossenen PTZ Systemen bzw Dome Kameras sinnvoll bei denen die Festpositionen entsprechend parametriert wurden F r andere Kameras w hlen Sie die Option Aus Bei Dome Protokollen mit der bermittlung von Hexadezimal Zahlenwerten werden bis zu 127 Festpositionen Position 0 bis 126 unterst tzt Bei der bertragung von Dezimal Zahlenwerten k nnen jedoch nur maximal 100 Festpositionen Position O bis 99 angesteuert werden Die Standardeinstellung ist 0 Die erweiterte Anzahl von Festpositionen erlaubt vorrangig die Steuerung von Dome spezifischen Sonderfunktionen Hinweis Festpositionen k nnen je nach verwendetem System auch Sonderfunktionen starten Dies betrifft vor allem Festpositionen mit h heren Nummern N here Informationen diesbez glich entnehmen Sie dem Handbuch zu Ihrem Schwenk Neige System bzw zu Ihrer Dome Kamera 237 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Alarm D auerscha rf Scharfschaltwerzogerung Sie w hlen in der Spalte Alarm zwischen den folgenden O
295. estplatte nicht detektiert pr ft das Videosystem ob eine interne Festplatte zur Speicherung verf gbar ist 178 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Hinweis Bei Videosystemen ohne entsprechenden Funktionsumfang ist diese Option deaktiviert und wird ausgegraut dagestellt 7 11 3 1 HDD Standby Funktionen Mit Einf hrung der Firmware 1 86 und der Software CamControl LITE Version 3 87 werden von den Ger teserien CamDisc SVR CamDisc SVRs Cam4mobile CamServer und CamDisc HNVR Funktionen zur sicheren Abschaltung der HeiTel Videosysteme und damit auch zur sicheren Entnahme von Festplatten insbesondere der SATA Baureihe zur Verf gung gestellt Hinweis Durch die neuen HDD Standby Funktionen wird sichergestellt dass die Datenintegrit t der Festplatten erhalten bleibt und bei der Entnahme etwaigen Datenverlusten vorgebeugt wird Bei Videosystemen der VG Serie stehen die folgenden Funktionen nicht zur Verf gung und werden nicht dargestellt Mindestvoraussetzungen e Ger te Firmware 1 86 e CamControl LITE 3 87 Sicheres Ausschalten des Aufzeichnungssystems bzw sichere Entnahme der Festplatte ber V out Bei folgender Parametrierung wird die Festplatte ber V out in einen Sleep Modus versetzt V out f r mindestens Dr cken Sie den V out Taster auf Frontseite des Ger tes mindestens f r 10 Sekunden bet tigen 10 Sekunden Alternativ k nnen Sie den potentialfreien Steuereingang V out auf der Ger te
296. et Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Verbindung wieder abgebaut Ein benutzerseitiges Eingreifen ist nicht n tig Verbindungsdauer Im Eingabefeld Verbindungsdauer tragen Sie die maximale Verbindungszeit in Minuten ein Nach Ablauf dieser Zeit wird die Verbindung sofort beendet Kamera 1 10 In diesen Feldern k nnen Sie die Anzahl Videobilder angeben die von der jeweiligen Kamera empfangen werden soll Auf diese Weise k nnen Sie die einzelnen Kameras unterschiedlich gewichten Beispiel Die im Dialogfenster Anrufannahme dargestellten Einstellungen w rden folgende Bearbeitung veranlassen 1 Es werden zwei Bilder von Kamera 1 aufgenommen 2 Es wird ein Bild von Kamera 3 aufgenommen 3 1 und 2 werden bis zum Ablauf der vier Minuten wiederholt 4 Nach vier Minuten wird die Verbindung beendet Spezielle Einstellungen beim automatischen Betrieb e Einmalig aufzeichnen Veerbindungsdauer 0 Kamerafeld er 0 In dieser Betriebsart wird einmalig die in den Feldern Kamera 1 bis Kamera 10 angegebenen Anzahl Videobilder empfangen e Keine Aufzeichnung Veerbindungsdauer 0 Kamerafelder 0 Es wird eine Verbindung zum Sender aufgebaut und sofort wiederaufgelegt Es werden keine Bilder aufgezeichnet Der Alarm wird jedoch in der Ereignisliste vermerkt siehe Ereignisliste auf Seite 20 e Aufzeichnung der Alarm ausl senden Kamera Veerbindungsdauer gt 0 Kamerafelder 0 Wenn Sie diese Einstellungen f r Verbindung
297. etrieb m glich sein so ziehen Sie auch Ihr Modemhandbuch zu Rate Nachfolgend finden Sie einige Beispiele f r die korrekte Initialisierung ausgew hlter Modems bzw ISDN TAs In den Initialisierungs Kommandos der ISDN Terminaladapter ist die Einstellung der MSN Nummer kursiv dargestellt Die MSN muss jedoch nicht in jedem Fall eingegeben werden Beispiele Initialisierungen Analoges Modem Modell AT Kommando Modeminit CREATIX V 90 GSM Adapter Aufgrund von Abk ndigungen bzw gravierender technischer nderungen hinsichtlich der GSM Datendienste durch die jeweiligen Netzbetreiber finden Sie in der aktuellen Dokumentation keine Beispiel AT Kommandos zur Initialisierung von GSM Adaptern mehr ISDN Terminaladapter Modelle AT Kommando Modeminit Stollmann ATE1V1B10S0 0 2123456 TA PPX PP2 PPP 3COM U S Robotics ISDN Sportster ZyXel Omni net plus ATE1V1BO0S0 0 amp 21 123456 amp 20 123456 ZyXel Omni net ZI Z in eingehende MSN LCD M 20 Z out ausgehende MSN ZyXel Omni net D 90 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Pr fix 1 Pr fix 2 In diesen Eingabefeldern k nnen Sie zwei W hlstrings eintragen die vor der eigentlichen Telefonnummer zum Modem Adapter ISDN TA gesendet werden und den Anwahlvorgang steuern In den meisten F llen werden Sie nur einen W hlstring ben tigen Tragen Sie in diesem Fall im Feld Pr fix 1 ATD Voreinstellung ein Die Verwendung von Pr fix 1 als Anw
298. eut ein und stecken Sie nach erfolgreichem Ger testart ca 2 Minuten das USB Kabel zuerst in die USB Buchse am HeiTel Ger t Druckerschnittstelle Verbinden Sie anschlie end die andere Seite mit der USB Buchse Ihres PCs und folgen den Installationshinweisen Ggf ist eine manuelle erneute Treiberinstallation notwendig 27214_02 315 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Nutzen Sie ggf einen weiteren USB Port ihres Rechners Beachten Sie dass eine erneute USB Treiberinstallation erforderlich sein kann In einigen F llen ist es ratsam einen PC Neustart durchzuf hren Achten Sie bei einem Neustart darauf dass die USB Kabelverbindung nicht gesteckt ist diese erst nach vollst ndigem Rechnerstart erneut aufgebaut wird Sollten weiterhin Probleme bei der USB Verbindung auftauchen wird empfohlen eine Verbindung ber die Netzwerkschnittstelle Standard IP Adresse 192 168 31 95 herzustellen Konsultieren Sie zudem das CamControl LITE PRO Benutzerhandbuch um weitere Hinweise zu bekommen 8 10 Zusatzsoftware GPS Data Viewer 8 10 1 Installation des GPS Data Viewer Wenn Sie mit der installierten CamControl LITE Software die zus tzlichen Steuerelemente des GPS Fensters siehe Erweitertes GPS Live Fenster auf Seite 32 nutzen m chten installieren Sie bitte den GPS Data Viewer Im Rahmen dieses Installationsvorganges k nnen Sie die Auswahl treffen ob Sie Google Earth oder OpenStreetMap f r die Kartendarstellung
299. f gen auch die CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamsServer VG Ger te ab der Firmware V4 02 192 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Ereignisaufzeichnung Mit der Aktivierung der Option Ereignisaufzeichnung immer aktiv immer aktiv schalten Sie f r die gew hlte Kameraspur diese Funktion ein Nach dem Senden der ge nderten Recordereinstellungen mit OK erfolgt diese Umschaltung kontaktgesteuert ber einen Steuereingang am Ger t Hinweis Die Funktion Ereignisaufzeichnung immer aktiv erfordert dass Sie mindestens einen Teil der gew hlten Aufzeichnungsspur f r eine Ereignisaufzeichnung parametrieren Anderenfalls bleibt die Funktion inaktiv und wird ausgegraut dargestellt Die Aufzeichnungsparameter f r Dauer und Ereignisaufzeichnung der gew hlten Aufzeichnungsspur beeinflussen Sie ber die gleichnamigen Dialogfenster Hinweis Bei der Verwendung der Funktion Ereignisaufzeichnung immer aktiv kann die erweiterte Konfiguration der Dauerzeichnung nur eingeschr nkt parametriert werden siehe Erweiterte Konfiguration auf Seite 203 Funktionsweise der kombinierten Dauer und Ereignisaufzeichnung Mit der Funktion Ereignisaufzeichnung immer aktiv erreichen Sie eine Ereignisaufzeichnung die kontaktgesteuert ausgel st wird Zur Steuerung wird lediglich der Eingangskontakt f r die betreffende Kameraspur ben tigt beispielsweise Control in1 f r Kameraspur 1 e Soll gem der Timer
300. g nge Anrufannahme V Ein Wachrundgange Startzeit 11 55 V Mo v Di MV Mi Entfernen lt Hinzuf gen Yerbindungsdauer 10 min Kamera 1 2 Kamera 2 14 Kamera 3 2 Kamera 4 0 Kamera 5 fi 0 Kamera 6 fo Abbruch Kamera 7 fo Kamera 8 fo Kamera 9 fo Hilfe Kamera 10 fo Wachrundg nge einstellen o1 M Ein Mit der Option Ein aktivieren Sie den im Dropdown Men 001 bis 100 ausgew hlten Wachrundgang Startzeit Tragen Sie in diesen beiden Feldern die Startzeit Stunde Minute f r den Wachrundgang ein Mo Di Mi Do Fr Markieren Sie alle die Wochentage an denen der Wachrundgang Sa So durchgef hrt werden soll 92 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Im Dropdown Men oberhalb der Schaltfl che lt Hinzuf gen finden Sie alle Sender die sich zur Zeit im Senderverzeichnis befinden Wenn Sie einen Sender in diesen Wachrundgang aufnehmen wollen dann markieren Sie den entsprechenden Sender in dieser Liste und klicken anschlie end auf die Schaltfl che lt Hinzuf gen Hinweis Es k nnen nur Sender an einem Wachrundgang teilnehmen die sich im Senderverzeichnis befinden Sender die zwischenzeitlich aus dem Senderverzeichnis entfernt oder umbenannt wurden k nnen auch bei zuk nftigen Wachrundg ngen nicht mehr angew hlt werden Falls ein Sender nachtr glich aus der Senderliste entfernt wurde obwohl dieser noch an einem Wachrundgang teilnehmen s
301. g von Videodaten und gegebenenfalls von Audiodaten Es werden ebenfalls keine Log File Eintr ge geschrieben Weitere Funktionen Ihres Videosystems werden f r den Zeitraum der Festplatten Inaktivit t ebenfalls deaktiviert wie beispielsweise der Aufbau von Alarm und Empf ngerverbindungen Videosysteme ohne V Videosysteme ohne V out Taster auf der Frontseite des Ger tes out Taster CamsServer 2 und CamDisc HNVR 10 verf gen auf der Ger ter ckseite ebenfalls nicht ber einen gleichnamigen Steuereingang Alternativ k nnen Sie in Abh ngigkeit von Ger tetyp einen anderen potentialfreien Steuereingang auf der Ger ter ckseite ber einen Taster f r mindestens 10 Sekunden gegen Masse schalten e CamsServer 2 Seriennummer WDxxxxxx Steuereingang nc Pin 8 e CamDisc HNVR 10 Seriennummer NVxxxxxx Steuereingang Aux in3 Pin 8 Sicheres Ausschalten des Aufzeichnungssystems bzw sichere Entnahme der Festplatte ber Aux in2 Kann die im vorangegangenen Abschnitt siehe Sicheres Ausschalten des Aufzeichnungssystems bzw sichere Entnahme der Festplatte ber V out auf Seite 179 beschriebene Vorgehensweise mit V out nicht genutzt werden weil der entsprechende Steuereingang und oder der Taster zur Sequenzer Steuerung verwendet wird besteht die Alternative in der Nutzung des Steuereingangs Aux in2 Hinweis W hrend die Software Option HDD Standby wenn Aux 2 geschaltet wurde von Aux 2 spricht lautet die Bezeichnung des Ste
302. g auf Sie k nnen f r jede Kamera getrennt einstellen ob bei Ausfall des Videosignals eine Alarmierung erfolgen soll Verbinden Rekordereinstellungen CambDisc YG E 5 Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall Verdrehschutz Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kamer agruppen Motion Private Zonen B Alarmierung Alarmeing nge Kameramelder Motiondetektion Yideosignalausfall Yerdrehschutz Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang EMA Logfile E Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Kameraname Yerbinden Camera 1 v Camera 2 r Camera 3 Camera 4 Camera 5 Camera 6 Camera 7 Camera 8 Camera 9 Camera 10 Aktivieren Sie die Option in der Spalte Verbinden wenn der Sender bei einem Ausfall des Videosignals f r die entsprechende Kamera eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufbauen soll Symbol f r einen Videosignalausfall 2 Hinweis Auch wenn die Option Videosignalausfall deaktiviert ist wird bei einem entsprechenden Ausfall das integrierte Fehler Relais ausgel st siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Bei einer Alarmierung erfolgt geg
303. g folder CAUTION You MUST select the directory where the receiving software is already installed To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse C CCLITE Browse t least 1 1 MB of free disk space is required EA 4 W hlen Sie den Anzeigemodus des GPS Data Viewer e Google Earth e Open Street Map oix Select Additional Tasks Which additional tasks should be performed a Select the additional tasks you would like Setup to perform while installing GPS Data Yiewer then click Next Select the mode Google Earth You must install Google Earth for this mode you will find it at Open Street Map cn 5 Vor Beginn der Installation der Dateien wird Ihnen eine Zusammenfassung der zuvor gew hlten Optionen angezeigt Mit Install starten Sie den Kopiervorgang fd Setup GPS Data Viewer i fa E Ready to Install i Setup is now ready to begin installing GPS Data Viewer on your computer Q Click Install to continue with the installation or click Back if you want to review or change any settings Destination location NEBEIT Additional tasks Select the mode Google Earth You must install Google Earth for this mode you will find it at http earth google corr L 4 gt Cancel 6 ber den Abschluss des Kopiervorganges informiert Sie dieses Dialogfenster Beenden Sie die Installation mit Finish 27214_02 317
304. g geschlossen Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Senderseitig bei bestehender Bild bertragung Tragen Sie den W hlpr fix 1 ATD ein Teilen Sie dem Sender eine MSN zu Pr fen Sie die eingetragene Telefonnummer ist eine Ziffer zur Amtsholung n tig Stellen Sie sicher dass Ihr Alarmmeldekontakt nicht st ndig geschlossen ist SVR Ger te Testen Sie Ihren Alarmmelder Die Signallampe in CamControl LITE f rbt sich rot wenn der entsprechende Eingang ausgel st wurde 339 CamControl LITE Software Handbuch 9 6 Analyse Detektionsprobleme und Fehlalarme HeiTel by Xtralis Vielen Problemstellungen kann mit einem sorgf ltigen Vorgehen bei der Kameraeinrichtung sowie bei der Inbetriebnahme der IntrusionTrace Funktionalit t begegnet werden Ein weit verbreiteter Fehler bei der Einrichtung einer Kamera die mit der Analysefunktion verwendet werden soll ist zum Beispiel eine ungeeignete Auswahl des Sichtfeldes In der folgenden Tabelle sind h ufige Problemquellen sowie entsprechende Abhilfema nahmen aufgef hrt Problemstellung Abhilfema nahme Eindringende Person oder Kalibrierung sowie Einrichten des Objekt wird nicht erkannt und Detektionsbereichs sind Grundvoraussetzung f r detektiert eine zuverl ssige Detektion Siehe Kapitel Analyse IntrusionTrace Konfiguration auf Seite 258 Wiederholt auftretende Fehlalarme durch Kleine Tiere Mindestg
305. gabefeld Best tigung erneut eintragen Sollte Ihre Eingabe nicht mit dem neuen Passwort bereinstimmen erhalten Sie beim Bet tigen der Schaltfl che OK eine entsprechende Meldung Wiederholen Sie in diesem Fall die Eingabe im Feld Best tigung bzw geben Sie das neue Passwort erneut ein lt Neues Passwort und Best tigung sind richt identisch Hinweis Wenn Sie die Passw rter vergessen haben k nnen Sie das Festplatten Archiv Ihres Videosystems nicht mehr auswerten In diesem Fall m ssen Sie alle Bilder und die Passw rter l schen bevor Sie wieder mit dem Bildspeicher arbeiten k nnen siehe Festplatte auf Seite 176 7 11 3 Festplatte Das Dialogfenster Festplatte rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung Auf der Festplatte Ihres CamDisc SVR bzw CamDisc HNVR Cam4mobile oder CamServer werden die aufgenommenen Bilder gespeichert In diesem Fenster finden Sie allgemeine Informationen bez glich der Festplatte und k nnen verschiedene Parameter konfigurieren 176 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Rekordereinstellungen CamDisc SYR x Videoeinstellungen Archivpassworte HDD Spureinstellungen Audio Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstell
306. gel st werden Jedoch werden echte Alarme innerhalb der Sperrzeit ebenfalls nicht detektiert 7 8 Motionfelder Die digitalen Bild bertragungssysteme verf gen pro Kameraeingang ber einen integrierten Software Bewegungsmelder Die integrierte Motion Detection ist nicht f r Au enanwendungen konzipiert und sollte demzufolge ausschlie lich f r Innenkameras verwendet werden ber das Dialogfenster Motionfelder k nnen Sie die Bewegungserkennung auf bestimmte Bereiche des Videobildes beschr nken Mit der Definition von Motionfeldern haben Sie die M glichkeit den Detektionsbereich vom Gesamtbild auf definierte Zonen einzuschr nken M chten Sie jedoch f r bestimmte Kameras das gesamte Bild auf Bewegungen berpr fen so deaktivieren die Option Aktiviert Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 steht dieser Dialog nicht zur Verf gung Die in diesem Fenster vorgenommenen Einstellungen wirken sich auf die folgenden Ausl sungsf lle aus e Alarm Motionalarm aktiviert e CamDisc VG Camdmobile VG CamServer VG CamDisc SVR Cam4mobile CamServer Ereignisausl sung ber Motion e CamDisc VG Camdmobile VG CamServer VG CamDisc SVR Cam4mobile CamServer Daueraufzeichnung bei Motion Rekordereinstellungen CambDisc YG i x Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Motioneinstellungen Private Zonen E Al
307. gemeldeten zweiten Netzwerk PCs gt Erhalten Sie eine Fehlermeldung hat Ihr PC keinen Netzwerkzugriff Stellen Sie die Verbindung her Ende Schritt 1 TCP IP 27214 02 331 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 9 5 2 Fehler beim Empfangs PC eingehender Ruf Schritt 3 Dieser Abschnitt behandelt den Fall dass CamControl LITE zwar einen Sender anrufen und Bilder empfangen kann jedoch keine Alarmanrufe eines Senders annehmen kann Sollte Ihr PC auch keinen Sender anrufen k nnen so sollten Sie zun chst im nachfolgend genannten Kapitel weiterlesen siehe Fehler vom Empfangs PC abgehender Ruf Schritt 1 auf Seite 327 Keine Datenfern bertragung m glich Fehlerursache beim Empfangs PC Fehlerursache beim Sender Vom Empfangs PC Beim Empfangs PC Beim Sender Vom Sender abgehender Ruf eingehender Ruf eingehender Ruf abgehender Ruf Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Schritt 4 Checkliste berpr fen Sie zuerst folgende h ufig auftretende Fehlerquellen e Ist in den Empf ngereinstellungen die Anrufannahme aktiviert siehe Anrufannahme auf Seite 78 e Ist im Sender die richtige Telefonnummer oder IP Adresse des Empfangs PC eingetragen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 e Ist das Modem ISDN TA richtig konfiguriert siehe Port A auf Seite 86 e Versuchen Sie ber TCP IP einen Alarmanruf zu realisieren berpr fen Sie die Verkabelung ein Crosslink Kabel wird
308. gen Bei Bedarf k nnen Sie Ihre individuell bevorzugten Einstellungen durch Aktivieren der Option Als Konfigurationsprofil speichern dauerhaft im Ger t speichern siehe Konfigurationsprofil bei Videosystemen mit Wechselfestplatten auf Seite 120 Wenn Sie die Option Konfigurationsprofil laden w hlen werden die in Ihrem Ger t gespeicherten Profildaten bei laufender Verbindung sofort geladen Nach der Best tigung mit OK werden die ge nderten Einstellungen zu ihrem Ger t bertragen Mit Abbruch springen Sie aus diesem Dialogfenster zur ck zu den Recordereinstellungen ohne bertragung der ge nderten Ger teeinstellungen Neue Einstellungen speichern l x Wollen Sie die neuen Einstellungen wirklich speichern 7 Als Konfigurationsprofil speichern Abbruch Konfiguratiorsprafil laden Aktivierung der Einstellungen Beachten Sie dass einige Einstellungen erst nach Verbindungsende bzw bei der n chsten Verbindung wirksam werden k nnen Konfigurationsprofil bei Videosystemen mit Wechselfestplatten Eine besondere Bedeutung hat ein gespeichertes Konfigurationsprofil f r HeiTel Videosysteme mit Wechselfestplatten wie bespielsweise CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamDisc HNVR CamDisc SVR oder Cam4mobile Voraussetzungen F r die obengenannten Ger teserien gelten folgende Mindestvoraussetzungen e Firmware 1 76 oder neuer e Zum Zur cksetzen des Konfigurationsprofils e CamcControl PLAYER 3 48 oder
309. gen Port A Aktivieren Sie je nach Daten bertragungsger t CAPI TCP IP oder stellen Sie Mode auf Normal 328 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbilder nach bertragungsart gegliedert Keine Datenfern bertragung m glich Fehlerursache beim Empfangs PC Fehlerursache beim Sender Vom Empfangs PC Beim Empfangs PC Beim Sender Vom Sender abgehender Ruf eingehender Ruf eingehender Ruf abgehender Ruf Schritt 1 Schritt 3 Schritt 2 Schritt 4 Bitte lesen Sie in dem Ihrer Anwendung bzw der von Ihnen verwendeten Daten bertragungsart entsprechenden Abschnitt weiter Analog ISDN TCP IP Betrieb eines analogen W hlmodems am PC Seite 329 ISDN Karte oder externer ISDN Terminaladapter Seite 330 Verbindung ber lokale Netzwerkkarte Seite 331 Analoge Telefonnetze Nachdem Sie die allgemeinen Fehlerquellen ausgeschlossen haben siehe Allgemeine Fehlerbilder auf Seite 328 kann Ihr PC offensichtlich mit dem angeschlossenen Modem kommunizieren Modem mit Telefon berpr fen Bitte berpr fen Sie Ihr analoges Modem indem Sie als Sendertelefonnummer ein Handy oder Telefon anw hlen Das Telefon sollte klingeln und Sie h ren wie bei einem Faxger t das Carrier Signal Einige der nachfolgenden Fehlerbilder werden sich durch diese berpr fung ausschlie en lassen Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Keine Verbindung m glich Feh
310. gen am Scharfschalteingang eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufgebaut werden kann m ssen Sie die Telefonnummer bzw IP Adresse Ihres Empf ngers in Telefon IP Nummern hinterlegen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 Eine Zustands nderung am Sabotageeingang Bezeichnung am Videosystem Aux in1 alarmiert immer unabh ngig davon ob das Videosystem scharf oder unscharf geschaltet ist In der Regel beginnt die Bild bertragung mit dem alarmausl senden Bild Anschlie end wird Kamera 1 aufgeschaltet ber die Auswahl Schlie er bzw ffner legen Sie fest welcher Eingangszustand den Alarm ausl st Schlie er _ _ Schlie er ka W hlen Sie im Dropdown Men Schlie er aus wenn Ihr Sender bei geschlossenem Sabotageeingang eine Verbindung zum Empf nger aufbauen soll W hlen Sie in der im Dropdown Men ffner aus wenn Ihr Sender bei offenem Sabotageeingang eine Verbindung zum Empf nger aufbauen soll 27214_02 161 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 7 10 2 Voralarm nur CamTel VG und CamTel SVR Das Dialogfenster Voralarm rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierung auf Beim Einsatz von CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger ten steht Ihnen dieser Dialog nicht zur Verf gung Bitte lesen Sie im folgenden Abschnitt weiter siehe Kameramelder auf Seite 164 CamTel
311. genommen Alarmanruf vom Sender geht nicht ein Ende Schritt 4 analoge Telefonnetze 338 Sender ist auf Warten auf Amt eingestellt 1 TK Anlage verlangt Ziffer zur 2 Amtsholung Alarmkontakt ist st ndig geschlossen SVR Ger t ist nicht scharfgeschaltet oder Alarmkontakte sind nicht auf Verbinden eingestellt Senderseitig bei bestehender Bild bertragung Tragen Sie den AT Befehl X3 in den Modeminitstring ein Tragen Sie den W hlpr fix 1 ATD ein Pr fen Sie die eingetragene Telefonnummer ist eine Ziffer zur Amtsholung n tig Stellen Sie sicher dass Ihr Alarmmeldekontakt nicht st ndig geschlossen ist SVR Ger te Schalten Sie das Ger t scharf Stellen Sie die Alarmmeldekontakte auf Verbinden Testen Sie Ihren Alarmmelder Der Kamerabutton in CamControl LITE wird rot hinterlegt wenn ein Kamera Alarmmeldeeingang ausgel st wurde 27214 02 HeiTel by Xtralis ISDN Netze CamControl LITE Software Handbuch Bitte berpr fen Sie Ihren empf ngerseitigen ISDN Terminaladapter indem Sie den TA ber einen zweiten PC und ein Terminalprogramm anrufen Das mpfangsprogramm muss f r diesen Test gestartet und die Anrufannahme aktiviert worden sein Alarmanruf geht nicht ein 1 Fehler auf der Senderseite 2 3 Ende Schritt 4 ISDN Netze 27214 02 TK Anlage verlangt MSN TK Anlage verlangt Ziffer zur Amtsholung Alarmkontakt ist st ndi
312. getrennt werden Telefonnumer IP Adresse f 92 168 31 66 3001 a your _domain com 10000 Hinweis Beachten Sie dabei dass symbolische Adressen in Anf hrungszeichen gesetzt werden und anschlie end au erhalb der Anf hrungszeichen die Portnummer durch einen Doppelpunkt getrennt angef gt wird Ist die interne ISDN Card in Ihrem Ger t eingebaut k nnen Sie zwei voneinander unabh ngige bertragungswege w hlen Wenn Sie neben dem internen ISDN Modul siehe Interner ISDN TA Modem auf Seite 141 ein externes Modem oder einen ISDN TA angeschlossen haben m ssen die bertragungswege voneinander unterscheidbar sein Damit der Sender erkennen kann ber welchen Weg die Telefonnummern gew hlt werden m ssen stellen Sie der ber den internen Adapter anzuw hlenden Nummer ein kleines i oder ein gro es I voran Wenn kein externes Modem ISDN TA angeschlossen ist brauchen Sie der Nummer dieses Kennzeichen nicht voranzustellen Eine Alarmierung an eine Empf nger IP Adresse ist nur ber den internen Netzwerkadapter m glich siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 Eine Alarmierung ber eine externe Netzwerkverbindung ist nicht m glich Wenn die vier Eingabefelder f r Telefonnummern bzw IP Adressen leer sind findet die Alarmierung ber eine bestehende Nullmodem Verbindung statt 143 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 144 R ckruf x R ckruf ausf hren Wenn Sie die Option R
313. gkeits und Gr enberechnungen in den Bereichen die dichter bzw weiter entfernt von diesen Bezugspunkten liegen werden weniger genau und k nnen zu Fehlalarmen oder nicht detektierten Zielen f hren Eine korrekte Kalibrierung beugt somit Fehlalarmen vor und sorgt dabei f r eine zuverl ssige Detektion W hlen Sie zun chst die gew nschte Ma einheit Meter oder Fu und geben Sie die H he eines Referenzobjekts ein vorzugsweise einer Person Dann k nnen Sie eine Momentaufnahme Snapshot aus Live Bildern oder Aufzeichnungen verwenden um die Gr e der Person als Ma stab einzuzeichnen Bild A zeigt das Bild des Objekts nahe der Kamera Bild B zeigt das Bild des selben Objekts das sich weiter entfernt von der Kamera befindet Stellen Sie bei der Kalibrierung entweder ein Referenzobjekt am nahen und entfernten Punkt auf oder lassen Sie sich von einer Person helfen die sich bei der Kalibrierung von A nach B bewegt Die Kalibrierung kann mit dem Live Videobild oder mit einer Aufzeichnung durchgef hrt werden 7 27 2 1 Kalibrierung mit Live Video Gehen Sie bei der Kalibrierung mit dem Live Videobild und einer Person wie folgt vor Klicken Sie auf die Schaltfl che Live Video sodass das Live Videobild angezeigt wird Ist die Person an der nahegelegenen Position gut sichtbar klicken Sie auf Setze Bild A und dann auf H he A Ziehen Sie mit der Maus die Ma linie auf die Gr e der Person im Bild siehe Abbildung oben Nachdem sich die Pe
314. glinge zuverl ssig detektiert und andererseits unn tige Fehlalarme verhindert werden Siehe Einstellung der SVR Ger te sowie CamDisc HNVR Cam4mobile und CamsServer und VG Ger te auf Seite 117 sowie den Projektierungsleitfaden Dokument Nr 21817 W hlen Sie ggf den Eintrag Analyse in der Baumstruktur links Um das Dialogfenster Intrusion Konfiguration zu ffnen klicken Sie auf die Schaltfl che Konfigurationsdialog starten r LA Intrusion Konfiguration Kamera ausw hlen Ausgew hlt AXIS 35 99 Garden E Main Entrance Building Front Parking Space 1 Parking Space 2 Dewarping Demo Side Entrance Demo Video 1 saa Demo Vedeo 2 Z AXIS 35 98 Garden Ea AXIS 35 99 Garden EW 2 Erweiterte Parameter stil Profil Default An Konfigurieren Zeichenwerkzeug Q Neue Maske Q Neuer Bereich Um die gew nschte Kamera f r die Konfiguration auszuw hlen doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Kameraliste Das Live Video wird angezeigt Schaltfl che Beschreibung Konfigurieren Zum Einstellen erweiterter Parameter siehe Erweiterte Parameter auf Seite 258 Kalibrierung Zum Einstellen von Referenzgr en f r die Kamera Dies muss vor dem Einrichten eines Detektionsbereichs erfolgen Siehe Kalibrierung auf Seite 259 Neue Maske Zum Einrichten von verborgenen Bereichen die aus der Detektion ausgeschlossen werden siehe
315. grund Ihrer Nutzung der Produkte entstehen oder entstehen k nnen Sonstiges Sollte eine der obenstehenden Bestimmungen unwirksam oder von einem Gericht nicht durchsetzbar sein bleiben die anderen Bestimmungen unber hrt Alle nicht ausdr cklich gew hrten Rechte bleiben vorbehalten 27214_02 i CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Eigenheiten des Dokuments Folgende typografischen Konventionen werden in diesem Handbuch benutzt Beschreibung kursiv Wird verwendet zur Kennzeichnung von Referenzen auf eine andere Stelle in diesem Dokument oder andere Dokumente Wird verwendet als Resultat einer Aktion In diesem Dokument werden folgende Symbole verwendet Symbol Beschreibung Achtung Dieses Symbol zeigt an dass Gefahr f r das Ger t besteht Diese Gefahr k nnte zu Datenverlust physikalischer Besch digung oder anhaltender Verf lschung der Konfigurationsdetails f hren Warnung Dieses Symbol zeigt an dass die Gefahr eines elektrischen TAN Schlags besteht Dies k nnte zum Tode oder zu dauerhaften Verletzungen f hren Warnung Dieses Symbol zeigt an dass die Gefahr besteht gef hrliche AN Substanzen zu inhalieren Dies k nnte zum Tode oder zu dauerhaften Verletzungen f hren Kontaktieren Sie uns Gro britannien und Europa Nord S udamerika Asien 86 21 5240 0077 Australien und Neuseeland 61 3 9936 7000 www xtralis com www heitel com ii 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl
316. gsamer En H langsam normal schnell schneller amp sehr schnell Wenn Sie die Option Vorschau markiert haben wird im Abspielen Modus die Sequenz nicht archiviert Bei aktivierter Vorschaubilder Option in den Recordereinstellungen Video x In siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 wird die Sequenz beschleunigt mit einer kleineren Aufl sung von 256x128 Pixel wiedergegeben damit Sie sich einen schnellen berblick verschaffen k nnen Ist die Vorschaubilder Option in den Recordereinstellungen nicht aktiviert wird die Sequenz mit der normalen Aufl sung abgespielt jedoch nicht archiviert Abspiel Geschwindigkeit Mit dem Pfeil zwischen den Schaltfl chen Abspielen und Letztes Bild k nnen Sie eine Liste zur Einstellung der Abspielgeschwindigkeit ffnen Die Einstellbarkeit der Geschwindigkeit ist besonders f r schnelle TCP IP Verbindungen sinnvoll Sie k nnen damit die Abspielgeschwindigkeit und gegebenenfalls auch die Archivierung an Ihre Bed rfnisse anpassen Die Abspielgeschwindigkeit wird entscheidend vom System bzw von der Bandbreite der Verbindung zum Sender beeinflusst Bei Verbindungen mit einer sehr geringen Bandbreite beeinflussen die Einstellungen dieses Men s im Allgemeinen nicht die sich tats chlich einstellende bertragungsgeschwindigkeit Statuszeile mit Betriebszustand und Bilderanzahl 0K H40 048 Links in der Statuszeile wird der Betriebszustand des Senderarchivs angezeigt Rechts befinde
317. gssystems bauen Sie eine Verbindung via Nullmodem oder TCP IP Werkseinstellung der HeiTel Ger te 192 168 31 95 zu Ihrem Ger t auf Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen f r den Netzwerkanschluss in diesem Dialogfenster vor W hlen Sie die maximale bertragungsrate Die Werte werden dauerhaft in den Einstellungen gespeichert Die eingetragene IP Adresse und die eingestellte Subnet Mask bleiben auch beim Zur cksetzen des digitalen Bild bertragungssystems auf seine Werkseinstellungen erhalten 7 4 1 1 Spezielle Netzwerk Konfiguration beim CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Als Besonderheit gegen ber den HeiTel Ger ten der SVR VG Serie verf gt das Modell CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR ber zwei Netzwerkschnittstellen Neben der bekannten 10 100 MBit s Schnittstelle mit der Bezeichnung Ethernet auf der Ger te R ckwand verf gt dieses Ger t zus tzlich ber eine 1 GBit s 10 100 1000 MBit s Schnittstelle die mit IP Camera bezeichnet ist W hrend die Schnittstelle Ethernet prim r als Verbindung zum Auswertenetzwerk vorgesehen ist sollte die Schnittstelle IP Camera prim r als Verbindung zum Netzwerk der IP Kameras dienen Diese Vorgaben dienen lediglich als Vorschlag Die Netzwerkschnittstellen k nnen auch in anderer Konstellation verwendet werden 27214_02 135 CamControl LITE Software Handbuch Standard IP Adressen des CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR 100 MBit und 1 GBit Globale Netzwerk Parameter 136 HeiTel by
318. h ngig von der Anzeigedauer solange Sie die linke Maustaste bet tigen und sich die Lupe ber dem Bild befindet Durch einen Klick mit der linken Maustaste auf das Referenzbild wird die Ansicht um ca 20 vergr ert Insgesamt l sst sich die Anzeige in sechs Schritten um jeweils 20 vergr ern Ein Anklicken des gr tm glichen Referenzbildes f hrt die Darstellung in die Ausgangsgr e zur ck Bei jedem Ansichtswechsel beginnt die Anzeigedauer erneut an zu laufen Die Ausgangsgr e des Referenzbildes und seine Anzeigedauer k nnen Sie in der CamTel INI modifizieren siehe Konfiguration Referenzbilder auf Seite 273 27214_02 101 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 6 9 4 Geer tegruppierung Kaskadierung Mit der Ger tegruppierung bzw Kaskadierung erhalten Sie die M glichkeit innerhalb der Senderliste mehrere HeiTel Ger te zu einer Gruppe zusammenzufassen Diese Gruppierung ist beispielsweise sinnvoll wenn mehrere Ger te zur Video berwachung eines Objektes eingesetzt werden und diese f r den Bediener quasi eine Funktionseinheit darstellen Genderrerzeichnis _ x Referenzbilder Her Is TE Demo LamDisc svr10 H2 IP Neue Gruppe hinzuf gen i TE Demo LamDisc svr4 3 IP Neuen Sender hinzuf gen Be i z Hemot amies HAP Sender Demo CamDise svr10 1 IF ausschneiden Strg TEET Be EB Demo CamTelsyrl 1 IF Ger tesuche im lokalen Metzwerk 15 Demo CamTel svr10 2 IP p De
319. haltfl che Weitersuchen starten Sie einen Suchvorgang ab der aktuellen Cursor Position innerhalb des Logfile oder setzen eine Suche fort An jeder passenden Fundstelle stoppt die Suche Ein Z hler unterhalb der Schaltfl che gibt Auskunft ber die Trefferanzahl Hits Ereignistexte die einen Treffer enthalten werden dunkelblau markiert Eine nderung der Suchkriterien l scht die Anzeige der Treffer Nur ganzes Wort suchen Mit der Schaltfl che L schen entfernen Sie den aktuellen Suchbegriff aus dem Eingabefenster Gleichzeitig wird die Anzeige der Trefferanzahl gel scht Mit der aktivierten Option Nur ganzes Wort suchen schr nken Sie die Suche auf einen Begriff ein der als ganzes Wort mit dem Suchbegriff bereinstimmen muss Mit der aktivierten Option Suche am Anfang der Liste beginnen stellen Sie sicher dass die Suche an der ersten Stelle der gew hlten Liste beginnt Ist diese Option deaktiviert beginnt die Suche ab der aktuellen Position innerhalb der Liste Ausdruck von Logfile Daten ber die Schaltfl che Drucken k nnen Sie das Logfile ausdrucken Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage l Nur markierte Zeilen 7 Ganze Liste ohne Filter Drucken Nur markierte Mit der Option Nur markierte Zeilen drucken Sie nur zuvor markierte Ganze Liste ohne Filter Zeilen innerhalb des Logfile aus Die Markierung der Zeilen erfolgt Windows konform Mit der Option Ganze Liste ohne Filter
320. he die bersicht in diesem Handbuch siehe IP Kamera auf Seite 241 Hinweis F r IP Kameras die ber eine Genric GET Anweisung siehe Generic GET Anweisungen auf Seite 247 eingebunden werden erfolgt generell keine PTZ Unterst tzung 7 15 Serieller Kanal Der transparente serielle Kanal bietet eine einfache M glichkeit um w hrend einer Bild bertragung Steuerdaten zur Fernwirkung o zwischen Empf nger PC und Sender bertragen zu k nnen Wie in der Abbildung gezeigt k nnen beliebige Daten auch ber angeschlossene Terminals bertragen werden siehe Serieller Kanal auf Seite 91 Die Einstellungen werden sofort nach Bet tigen der Schaltfl che OK w hrend der laufenden Verbindung aktualisiert Eine Neuanwahl ist daher nicht erforderlich Empfangs PC COM 2 COM 3 ISDN Analog a Nullmodemkabel BEE HBEHSHHEHER Ea mu ma mu I Modemkabel 1 1 PC als Ein Ausgabe Terminal PC als Ein Ausgabe Terminal 212 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Rekordereinstellungen CambDisc YG i x Serieller Kanal Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Baudrate W hlen Sie eine geeignete bertragungsgeschwindigkeit f r die externe serielle Schnittstelle im Dropdown Men Beachten Sie die Herstellerangaben zum externen Ger t das Sie anschlie en wollen Sie k
321. heintr ge gruppiert dargestellt 114 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Sender mit identischer Seriennummer NV900444 x CamDisc HNYR 10 H1 IP CamDisc HNYR 10 1 ISDN NvI00444 CamDisc SYR10 1 IP CamDisc SYR10 1 ISDN C6651028 C6651028 Bitte berpr fen Sie gegebenenfalls diese Eintr ge auf einen g ltigen Benutzernamen und ein g ltiges Passwort Unbeabsichtlich angelegte Mehrfacheintr ge sollten Sie gegebenenfalls l schen oder korrigieren 27214_02 115 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 116 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 Einstellung der SVR Ger te sowie CamDisc HNVR Cam4mobile und CamServer und VG Ger te Mit CamControl LITE verf gen Sie ber ein Werkzeug mit dem Sie CamDisc SVR und CamTel SVR bequem und einfach konfigurieren k nnen Der aufgeschaltete Typ Ihres Senderger tes wird automatisch erkannt und Sie k nnen in einfachen Dialogen die spezifischen Funktionen jedes Ger tes individuell konfigurieren Alle Einstellungen werden im Senderger t selbst gespeichert und bleiben auch nach einem Stromausfall erhalten Die Beschreibung der Einstellm glichkeiten vorangegangener Ger tegenerationen befindet sich nicht in diesem Handbuch bitte nutzen Sie die entsprechenden Kapitel des CamControl LITE Handbuches Version 3 31 Hinweis Sowohl CamDisc SVR als auch CamTel SVR Send
322. hen den folgenden Optionen w hlen e Bild zum Bon aktualisieren Bei der Auswahl von Transaktionsdaten wird das zeitlich erste passende Bild einer Bildsequenz angezeigt e Bonzum Bild aktualisieren Beim Abspielen der Bilddaten wird der dazugeh rige Bon angezeigt Auswertung von IBIS Daten Im Gegensatz zu den POS und ATM Transaktionsdaten werden die IBlSDaten nicht ber einen zwischengeschalteten POS ATM Adapter zu Ihrem HeiTel Videosystem bertragen sondern bei entsprechender Parameterierung der seriellen Schnittstelle ausschlie lich ber einen angeschlossenen IBIS Adapter Die Verf gbarkeit von IBIS Daten wird durch einen weiteren Knoten in der Baumstruktur der Ereignisliste angezeigt Durch einen Mausklick auf die Schaltfl che vor dem IBIS Datenknoten ffnen Sie einen Dialog zur Auswertung dieser Daten Nur Kameraspur 1 verf gt ber einen eigenen Knoten f r IBIS Daten mit einem entsprechenden Auswertedialog Als Bedienelemente im Dialogfenster IBIS Daten stehen Ihnen dieselben Schaltfl chen zur Verf gung wie im Dialogfenster Transaktionsdaten siehe Bedienelemente auf Seite 41 F r die Auswertung der aufgezeichneten IBIS Daten bietet Ihnen CamControl LITE zwei M glichkeiten Im Dialogfenster IBIS Daten 1 werden Ihnen die Suchm glichkeiten Datums amp Uhrzeitsuche sowie Text amp Preissuche offeriert 27214_02 45 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 46 Einfache Datums amp
323. hende nderungen vor HTCONNECTSVR 1 1 AN 0 Aus Default HTCONNECTSVRPORT 3333 Default 3333 e Speichern Sie die ge nderte Konfigurationsdatei e Starten Sie Ihre Empfangssoftware 27214 02 109 CamControl LITE Software Handbuch HTconnect Server Server status HeiTel by Xtralis Status Act device connections 3 2012 12 13 14 28 06 Act status connections Status server not running Search Connected devices Totally connected devices C 651028 192 168 31 170 connected 2012 12 13 11 32 20 NY 900444 192 168 31 180 connected 2012 12 13 11 32 25 229002 192 168 31 176 connected 2012 12 13 11 32 25 3 2012 12 13 14 16 59 Refresh device list Hide Show configuration e berpr fen Sie ob das Programm HTconnect Server in der Taskleiste angezeigt wird e Mit einem Doppelklick auf das Programmsymbol ffnen Sie ein gleichnamiges Statusfenster e Im oberen Teil werden Ihnen Programmmeldungen angezeigt e Deruntere Teil informiert im Bereich Status ber Aktive Verbindungen Gesamtanzahl der Verbindungen Verbindungs Port Es folgt gegebenenfalls eine Liste der verbundenen Sender mit Seriennummer und IP Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Verbindungsaufbaus Die Liste der via HTconnect verbundenen Ger te Connected devices sollte nach dem ffnen des Statusfenster aktualisiert werden Refresh device list Vor einer Ger tesuche Search ber die Se
324. hes Fenster zur Auswahl aller erreichbaren Kameras der Gruppe angezeigt 27214 02 103 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Erste Anwahl einer Gruppe omekameialsiel 000000000 j Static Camera Kiel Demo Kiel CamTel swr IF Bei der erstmaligen Anwahl dieser Gruppe ist diese Kameraliste noch unvollst ndig Es werden zun chst nur die Kameranamen des angew hlten Senders hier Demo Kiel CamDisc SVR IP PTZ angezeigt Um einen weiteren Sender dieser Gruppe anzuw hlen nutzen Sie bitten einen Doppelklick auf den entsprechenden Sendernamen hier Demo Kiel CamTel SVR IP Nach dem erfolgreichen Wechsel wird die Liste um die Kameranamen des Senders erg nzt Damit eine vollst ndige Kameraliste nach der Erstellung einer neuen Gruppe vorliegt sollten alle untergeordneten Sender initial einmal angew hlt werden Hinweis Eine vollst ndige Kameraliste ist ebenfalls notwendig damit im Alarmfall die Gruppierung einwandfrei funktioniert siehe Wichtige Hinweise zum Kamerafenster auf Seite 105 Darstellungsarten der Kameraliste Demo Kiel LamTel syr IT Test pattern Die Titelzeile des Fensters informiert Sie stets ber den Namen des aktuell angew hlten Senders Ein Farbwechsel zwischen Hellgrau und Dunkelgrau innerhalb der Kameraliste gruppiert die Kameras nach Sendern in der jeweiligen Reihenfolge In der alphabetischen Auflistung der Kameras sind deren Namen durchg ngig in Hellgrau hinterlegt
325. hes serielles Zeilenprotokoll mit lt CR gt Carriage Return Zeilenumschaltung als Kennung f r ein Zeilenende Das HYDRA Protokoll arbeitet kassen bzw kameraselektiv F r das Zeilenprotokoll wird nur Kamera 1 verwendet Die Protokollauswahl trifft CamDisc HNVR CamDisc SVR CamServer automatisch Die Zeilenl nge konfigurieren Sie im Dialog POS ATM IBIS siehe POS ATM IBIS auf Seite 183 w hrend Schl sselw rter im gleichnamigen Dialog siehe Schl sselw rter auf Seite 186 eingestellt werden Hinweis F r den Betrieb der HeiTel POS ATM Adapter ist die Konfiguration der seriellen Schnittstelle auf die Funktion POS nicht relevant da die POS ATM Adapter ausschlie lich ber Netzwerkverbindungen mit Ihrem CamDisc HNVR CamDisc SVR CamServer kommuniziert siehe Adapter auf Seite 187 IBIS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG Die IBIS Funktion wurde prim r f r die Cam4mobile Cam4mobile VG Ger te konzipiert Das Cam4mobile wird dabei ber den IBIS Adapter mit IBISWagenbus Ihres Fahrzeuges verbunden Konfiguration des IBIS Betriebes Ger t mit IBIS Zeit synchronisieren IBIS Datens tze 27214 02 Die IBIS Funktion dient zur Synchronisation von Datum und Uhrzeit der HeiTel Ger te mit dem IBIS Wagenbus Die folgende Parametrierung ist dabei Voraussetzung e Baudrate 1200 e Mode 8 N 2 bis Firmware V1 68 7 E 1 e Funktion IBIS Mit der Aktivierung der Option Ger t mit IBIS Zeit synchr
326. hiv Kameras Ye oK In diesen Feldern markieren Sie welche Kameras f r den jeweiligen Benutzer w hrend einer laufenden Verbindung Live bzw zus tzlich bei Bildspeichern w hrend der Archivauswertung freigeschaltet sind Wenn eine gesperrte Kamera von diesem Benutzer ausgew hlt wird erscheint anstelle des Videobildes das Schloss Symbol auf schwarzem Hintergrund Optionen Sie k nnen in diesem Feld dem jeweiligen Benutzer weitere Konfigurationsund Steuerungsm glichkeiten Ihres Senderger tes zuweisen Folgende Optionen stehen dabei zur Verf gung Setup ver ndern Erlaubt dem Benutzer Sendereinstellungen vorzunehmen PTZ Erm glicht die Steuerung von Schwenk Neige Systemen im entsprechenden Dialogfenster Remote Funktionen Erlaubt die Steuerung externer Ger te ber den internen Remote Adapter Audio Schaltet die Audio bertragung f r den Benutzer frei Dies gilt nur bei installierter Audio Card und f r CamDisc HNVR Ger te Transparenter Kanal Erm glicht den Zugriff ber den seriellen Kanal Manuelles Gibt dem Benutzer die M glichkeit das Ger t manuell scharf Scharfschalten unscharfzuschalten Interne Relais Erlaubt die Steuerung der internen Relais Auflegen bei Alarm Verhindert das Beenden einer empf ngerseitig aufgebauten Verbindung im Alarmfall siehe Bei Alarm auflegen und erneut alarmieren auf Seite 229 Logfile Berechtigt den Benutzer zur Einsicht der senderseitigen Logdatei Dies gilt nur f
327. hr verwenden Ohne Pfadangabe wird die Datei im CamControl LITE Programmverzeichnis gespeichert Sie k nnen auch den vorgeschlagenen Dateinamen verwenden Hinweis Verwenden Sie m glichst nur Verzeichnisnamen mit maximal acht alphanumerischen Zeichen auch wenn Ihr Betriebssystem l ngere Verzeichnisnamen unterst tzt Archivgr e MB Im Eingabefeld Archivgr e MB bzw GB legen Sie die Gr e der Archivdatei fest Die Archivgr e kann zwischen 1 MB und 2000 MB f r FAT formatierte Festplatten Partitionen liegen F r NTFS formatierte Festplatten Partitionen liegt die maximale Archivgr e bei 512 GB Zus tzlich zur Anzeige in MB wird die Archivgr e in GB angezeigt Hinweis Die einmalige Initialisierung des PC Archivs erfolgt unmittelbar nach der Best tigung der vorgenommenen nderungen mit OK Bei kleinen Archiven dauert dieser Vorgang wenige Sekunden Die Initialisierung eines sehr gro en Archivs kann einmalig bis zu mehrere Minuten in Anspruch nehmen Die Statusfenster informiert Sie ber den Fortschritt 84 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Freier Platz MB Beachten Sie dass die Archivdatei erst im Laufe der Zeit auf Ihre eigentliche Gr e anw chst Die Angabe freier Platz MB gibt Aufschluss ber den noch verf gbaren Speicherplatz auf dem f r das Archiv gew hlten Laufwerk Ber cksichtigen Sie diese Angabe bei der Wahl der Archivgr e ebenso wie eine gewisse Reserve f r da
328. hrfachansichten entwickelt worden Betreiben Sie die CamControl LITE Software bei Einsatz dieser Funktion in einer Einzelansicht Zoom Vollbild Zoom Fenster Kameras f r Online ONLINEMOTIONCAM x Bit kodierte Werteangabe Bewegungserkennung e x entspricht Bit 0 Kamera 1 Bit 1 Kamera 2 definieren Kamera j1 f2 fs fje js fe P fe jo to won jr fe je je e e2 er ne 25e 512 e Wertebereich O bis 1023 Beispielewerte Summe der einzelnen Kamerawerte f r x e Nur Kamera 1 x 1 e Kamera 1 und 2 x 3 e Kamera 1 bis 4 x 15 e Kamera 1 bis 10 x 1023 e Bei nderungen gegen ber der Voreinstellung ist gegebenenfalls ein entsprechender Eintrag in der CamTel INI zu erg nzen PTZ Steuerung via USB Joystick PTZ Steuerung via JOYSTICK 1 Joystick PTZ Steuerung deaktiviert nn r e Wertebereich amo ontro 0 Aus deaktiviert Standard 1 Ein aktiviert f r Joystick 1 2 Ein aktiviert f r Joystick 2 e Inder Grundkonfiguration ist die PTZ Steuerung via USB Joystick CamControl RU deaktiviert Rote Rahmen In den Multibilddarstellungen Quadro 10 er Kameragruppe der Software werden ausgel ste Kameramelder durch rote Rahmen um das jeweilige Kamerabild dargestellt Mit dem folgenden Parameter steuern Sie unter welchen Voraussetzungen die roten Rahmen angezeigt werden 27214_02 275 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Rote Rahmen REDFRAME gt 1 Rote Rahmen in Multibilddarstellungen
329. hrleisten kann bei bestimmten Installationen das Zur cksetzen des ISDNTAs in festgelegten Zeitabst nden erforderlich sein Beachten Sie bitte dass dieses Zeitintervall nach jeder Verbindung zur ckgesetzt wird und dass w hrend einer Verbindung kein Reset des Adapters erfolgt 7 4 5 Telefonnummern amp IP Adressen Eine der wichtigsten Funktionen der HeiTel Bild bertragungssysteme ist Ihre F higkeit im Alarmfall selbstt tig eine Verbindung zu einem oder nacheinander zu mehreren Empf ngern aufbauen zu k nnen Im Dialogfenster Telefonnummern amp IP Adressen unter dem Knoten Verbindungen geben Sie die entsprechenden Telefonnummern bzw IP Adressen ein und legen das Anwahlverhalten fest x Netzwerk Interner ISDN TA Modem Telefon 7 IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail HTconnect Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit B Yerbindungen Netzwerk TCP IP Interner ISDN TA Mode elefon I P A sen Telefonnummer IP Adresse R ckruf 192 168 31 66 3001 v 01711234567 004943471234567 on IP Adresser Livebildeinstellungen E Mail HTceonnect Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen H Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang Anzahl Wiederholungen 4 Pause zwischen zwei Anrufen 10 Pause zwischen zwei Wiederholungen 30 E V Immer alle Nummern anr
330. hsen befinden sich in der R ckwand Ihres HeiTel Ger tes Aktivieren Sie diese Option wenn Sie von Ihrem Empfangsrechner aus in das berwachte Objekt sprechen m chten Eine Aktivierung beider Optionen erm glicht das Wechselsprechen bzw gleichzeitige H ren und Sprechen von Ihrem Empfangsrechner Hinweis Ist keine Audio Card installiert erhalten Sie statt der Anzeige der Versionsnummer die Meldung Keine Audio Karte installiert Die Optionen H ren und Sprechen sind deaktiviert Audio Card mit TrueSpeech Codec Audio V2 x Das Vorg ngermodell verwendet einen True Speech Codec Sie erkennen das Modell an der Versionsnummer Audio V2 x Im Unterschied zur oben beschriebenen Modellversion k nnen Sie den Signaleingang H ren nicht weiter parametrieren Die Optionen Mikrofon und Line sind ausgegraut dargestellt und k nnen nicht parametriert werden 27214_02 207 CamControl LITE Software Handbuch Hinweise Audio Y2 2 02705 fr H ren fe Hikrafar fine Y Sprechen HeiTel by Xtralis e Bei einer Audio Card V2 x werden die Optionen Mikrofon und Line in der Softwareoberfl che ausgegraut dargestellt da eine Parametrierung hinsichtlich des Signaleinganges nicht notwendig ist Die Funktionalit t der Ger teeing nge MIC und Line in ist gegeben Diese ausgegrauten Optionen sind kein Hinweis auf eine Fehlfunktion der Audio Card e Wenn Sie von ihrer Empfangs Software CamControl LITE unter Windows Vista eine Verbindu
331. hten Schaltungsvarianten Widerstand berwachung 10k und ffner BS 8418 Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Beschaltungsvarianten der Steuereing nge siehe auf Seite 320 Scharfschalteingang Mit dem Scharfschalteingang Bezeichnung am Videosystem Al a d k nnen Sie den Verbindungsaufbau im Alarmfall steuern Wenn Sie diese Funktion nutzen bestimmt der Zustand des Scharfschalteingangs z B ber einen angeschlossenen Schl sselschalter ob im Alarmfall also wenn der Alarmeingang oder einer der Kameramelder ausgel st wurden eine Verbindung zu einem oder mehreren Empf ngern aufgebaut wird Sie k nnen w hlen ob die Scharfschaltung des Ger tes durch eine der folgenden Optionen erfolgen soll e Ausl sen manuell oder durch Software e Ausl sen ber Kontakt 27214_02 159 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ausl sen manuell oder Bei aktivierter Option Ausl sen manuell oder durch Software wird die durch Software LED Anzeige bei CamControl LITE durch eine Schaltfl che ersetzt die mit Funktion eines Tasters belegt ist C 3 Fehler Relais System scharf Ist diese Funktion aktiviert erfolgt die Scharf Unscharfschaltung des Ger tes ausschlie lich manuell ber die Schaltfl che der CamControl Software oder softwaregesteuert wie beispielsweise beim Event Management System von HeiTel Ausl sen ber Kontakt Wenn Sie den Scharfschalteingang verwenden wo
332. i R01 installiert Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe IV Steuerdatei R01 aktualisieren 7 PTZ Funktionen deaktivieren 210 27214_02 HeiTel by Xtralis PTZ Steuerung aktualisieren Steuerdatei R01 aktualisieren PTZ Funktionen deaktivieren 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch Wenn Sie diese Option aktivieren wird das ausgew hlte Protokoll an die interne PTZ Steuerung bertragen Sie m ssen Ihre PTZ Steuerung aktualisieren wenn Sie Ihr externes Ger t und die PTZ Steuerung zum ersten Mal in Betrieb nehmen eine neue Version des Protokolls an die PTZ Steuerung bertragen m chten oder ein anderes externes Ger t mit der PTZ Steuerung fernsteuern wollen Mit dem Aktivieren dieser Funktion wird ebenfalls die Option Steuerdatei R01 aktualisieren aktiviert Hinweis Die Aktualisierung der PTZ Steuerung kann bei schmalbandigen Verbindungen einige Minuten in Anspruch nehmen Beenden Sie die laufende Verbindung erst wenn alle Daten bertragen worden sind und sich das Statusfenster geschlossen hat Wenn Sie diese Option aktivieren wird die Steuerdatei RO1 Datei auf dem Empfangs PC aktualisiert In der Liste k nnen Sie die zu Ihrem externen Ger t geh rige Steuerdatei ausw hlen Die senderabh ngige Steuerdatei wird im Unterverzeichnis RMCTRL des CamControl LITE Programmverzeichnisses gespeichert s
333. i 0 NT 57 z E Festplatte pEPOS 3 POS v jo 57 M Audio Spureinstellungen EB Video 1 in 4 E POS 10 57 M H Yideo 2 in E Video 3 in Video 4 in 5 E POS z jo a 57 E Video 5 in EN EH Video 6 in 6 E POS jo 57 Yideo 7 in Yideo 8 in Video 9 in 7 POS M 10 57 E Yideo 10 in x zj m T 8 u POS 10 57 zu Abbruch 3 B ke z fo 57 E E Yor Ort Archiv Status 10 E POS z 0 57 u Hilfe Parameter auf IBIS setzen f r IBIS IBIS in Serieller Kanal Funktion einstellen Aufzeichnen Mit der Option Aufzeichnen aktivieren Sie die Aufzeichnung von Transaktionsdaten f r die jeweilige Kameraspur Typ Mit der Option Typ legen Sie fest ob es sich bei den aufzuzeichnenden Transaktionsdaten um POS ATM IBIS oder Soyal Daten handelt Eine korrekte Zuweisung des Typs ist f r die sp tere Auswertung der Transaktionsdaten wichtig ATM Daten werden ausschlie lich von bestimmten Geldausgabeautomaten und Zutrittskontrollsystemen geliefert Beachten Sie bitte dazu auch die Hinweise in den ger tespezifischen Zusatzinformationen des POS ATM Adapters IBIS Daten werden ber den IBIS Adapter ber die transparente serielle Schnittstelle vorzugsweise von einem Cam4mobile Ger t empfangen Beachten Sie f r diesen Anwendungsfall auch die Parametrierung der seriellen Schnittstelle siehe IBIS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG
334. ich im Anschluss an die Amtsholungsziffer n eine Pause z B W Warten auf W hlton einzuf gen Betrieb im ISDN Netz Der ISDN Terminaladapter muss auf X 75 Protokoll eingestellt werden Hinweis Oft sind viele der oben genannten Einstellungen werkseitig voreingestellt und k nnen mit AT amp F aktiviert werden Sollte damit kein fehlerfreier Betrieb m glich sein ziehen Sie in jedem Fall auch Ihr Modemhandbuch und das Handbuch Ihres Senders zu Rate 7 4 4 Interner ISDN TA Modem Das Dialogfenster Interner ISDN TA Modem rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf Ist die interne ISDN Card oder alternativ die PSTN Card f r anloge Telefonanschl sse eingebaut konfigurieren Sie diese ber dieses Dialogfenster Die Einstellungen dienen ausschlie lich der Konfiguration des internen ISDN Moduls bzw des internen PSTN Moduls Eine Verbindung ber ein externes Modem bzw einen externen ISDN TA konfigurieren Sie ber das Dialogfenster Externes Modem siehe Externes Modem auf Seite 139 Hinweis Die ISDN Card bzw PSTN Card in Verbindung mit der SVR oder HNVR Ger tegeneration bietet Ihnen die Sicherheit einer redundanten Bild bertragung da Sie zwei voneinander unabh ngige bertragungswege w hlen k nnen ber ISDN Leitung bzw Analog Leitung und beispielsweise UMTS Netz Rekordereinstellungen CamDisc YG 10 x Netzwerk Interner ISDN TA Modem Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail
335. ichnung bearbeiten x Bildbezeichnung Parkplatz PTZ Kamera 1 ww wi w wo eo w C8 eg 10 keine Abbrechen Au erdem erscheint dieses Fenster wenn Sie im Sendereintrag ein vorhandenes Referenzbild ausw hlen und die Schaltfl che ndern bet tigen Sie k nnen die Bildbezeichnung ndern als Vorschlag erscheint der Dateiname und dem Bild eine Kamera von 1 bis 10 zuordnen Wenn Sie f r die Kamera die Option keine w hlen ist dieses Bild nicht als Kamera Hint w hrend einer Verbindung verf gbar Es wird lediglich im Senderverzeichnis als Objektreferenz f r den Sender dargestellt Bean Wenn Sie im Sendereintrag ein Referenzbild aus der Liste entfernen wollen dann w hlen Sie das Bild aus und klicken Sie auf die Schaltfl che L schen Das Bild wird zum einen nicht mehr in der Bildliste als Vorschau dargestellt und steht zum anderen nicht mehr als Kamera Hint w hrend einer Verbindung zur Verf gung Kamera Hints anzeigen Farkplatzauffahrt l Objektseite Front E Fehler Rel is 8 System scharf E A s or EM 4 zF f r Hilfe Online W hrend einer bestehenden Verbindung k nnen Sie sich Referenzbilder die einer Kamera zugeordnet sind als Kamera Hints anzeigen lassen Die Bildanzeige wird ausgel st sobald sich der Mauszeiger oberhalb einer Kamera Schaltfl che befindet Das Referenzbild wird angezeigt bis die eingestellte Anzeigedauer abgelaufen ist Die Anzeige erfolgt unab
336. icht korrekt installiert Die HYBRID Card 4 1 liefert die DSP Unterst tzung f r die analogen Videokan le V1 bis V4 des CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Bei korrekt initialisierter HYBRID Card 4 werden f r jeden Videokanal die DSP Informationen angezeigt beispielsweise BF547 01 02 00 01 01 15 Wird anstatt einer solchen Kennung lediglich ein Bindestrich angezeigt so wurde der betreffende DSP nicht erkannt HYBRID Card 4 2 e Wird f r die vier Kan le jeweils lediglich ein Bindestrich angezeigt so wurde keine Zusatzkarte installiert oder die betreffende Zusatzkarte nicht korrekt installiert e Die HYBRID Card 4 2 liefert die DSP Unterst tzung f r die analogen Videokan le V5 bis V8 des CamDisc HNVR CamDisc VGHNVR 250 27214_02 HeiTel by Xtralis Funktion 27214 02 CamControl LITE Software Handbuch In der Spalte Funktion wird die gew hlte DSP Funktion angezeigt Zurzeit ist keine Auswahl m glich Der Eintrag ist auf Analog Video festgelegt In der Spalte Aktiviert erfolgt die Aktivierung der parametrierten DSP Funktion Mit der Aktivierung der Funktion Analog Video f r mindestens einen Videokanal werden weitere Dialogfenster zur Parametrierung bereitgestellt beispielsweise e Motionfelder siehe Motionfelder auf Seite 155 e Private Zonen siehe Private Zonen auf Seite 156 e Motiondetektion siehe Motiondetektion auf Seite 168 e Verdrehschutz siehe Verdrehschutz
337. ichtlich der doppelten Verwendung von Portadressen werden diese innerhalb der bersicht rot dargestellt bersicht verwendeter IP Ports x 27214_02 Funktion Port Verwendet Netzwerk TCP IP 3000 webserver POS ATM IBIS Adapter HTconnect EMA Motion Server Port 20 6666 3333 6666 uiti 267 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 2 Programmparameter CamTel INI In der Konfigurationsdatei CamTel INI werden Einstellungen f r Ihre CamControl LITE Software festgelegt und gespeichert Sie k nnen und d rfen bestimmte Einstellungen ndern und haben somit die M glichkeit die Software optimal auf Ihre Bed rfnisse anzupassen Hinweis Nehmen Sie nur dann eine nderung an einer Einstellung vor wenn Sie sich ber die Auswirkungen auf die Software ganz sicher sind 8 2 1 Aufbau Zum besseren Verst ndnis wird im Folgenden der Aufbau der Konfigurationsdatei kurz erl utert Die Datei ist bersichtlich in Abschnitte unterteilt Die Einstellungen werden mit den Abschnitten zugeordneten Schl sseln erfasst Einem Schl ssel wiederum wird genau ein Wert zugewiesen Der Wert legt die Einstellung fest Beispiel PORTA Abschnitt MAXONLINETIME 1 Schl ssel Wert EXTRA Abschnitt REFIMAGEWIDTH 1 Schl ssel Wert REFIMAGEHEIGHT 1 Schl ssel Wert 8 2 2 Vorgehen beim Anpassen der Konfigurationsdatei Die Konfigurationsdatei finden Sie in Ihrem Programm V
338. ie Gr e der Person oder des Referenzobjekts im Bild N D 0 e Um die Kalibrierung f r diese Kamera anzuwenden klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen Das Dialogfenster wird geschlossen 7 27 3 Bereiche verbergen Maske Verborgene Bereiche werden verwendet um Bereiche aus der Detektion auszuschlie en um z B die Privatsph re in heiklen Bereichen zu wahren oder um Fehlalarme auf Grund nicht relevanten Bildbereichen zu verhindern z B flackernde Lichter Zeitanzeigen B ume Fahrzeuge usw 27214_02 261 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis r LA Intrusion Konfiguration Kamera ausw hlen Ausgew hlt Parking Space 2 Main Entrance Building Front Parking Space 1 Dewarping Demo Side Entrance Demo Video 1 Te Demo Vedeo 2 1 AXIS 35 98 Garden Ea AX15 35 99 Garden EW Erweiterte Parameter Profil Default Konfigurieren Zeichenwerkzeuge Speichem Q O Neuer Bereich Neue Maske Verborgene Bereiche legen die Bildbereiche fest die nicht durch das Analysemodul verarbeitet werden Bis zu 5 vieleckige Bereiche k nnen dazu gezeichnet werden wobei die Bereiche sich auch berlappen d rfen a s Alle l schen Kalibrierung Abbruch Hinweis Durch die Maske werden Bildbereiche verborgen nicht Bereiche auf dem Boden Durch solche Bereiche soll nicht der Oberk rper von eindringenden P
339. ie Schaltfl che Benutzer hinzufiigen wird der neue Eintrag in die Liste Registrierte Benutzer bernommen Ist mindestens ein Benutzer im Sender registriert und dieser wurde nicht in der Benutzerverwaltung der Empfangssoftware eingerichtet siehe Benutzer auf Seite 80 so wird beim Verbindungsaufbau der Benutzername sowie das Passwort abgefragt Wird ein nichtregistrierter Benutzer bzw ein falsches Passwort eingegeben verweigert CamControl LITE den Verbindungsaufbau CambDisc YG Benutzername Abbruch Hilfe Passwort Hinweis Die Anmeldung erfolgt automatisch wenn der bei CamControl LITE angemeldete Benutzer in der Benutzerverwaltung des Ger tes eingerichtet ist Benutzer Passwort Sie k nnen in diesem Eingabefeld ein beliebiges Passwort f r den Benutzer festlegen max L nge 10 Zeichen Zur Sicherheit m ssen Sie das Passwort im folgenden Feld Passwortbest tigung erneut eintragen Sollte Ihre Eingabe nicht mit dem neuen Passwort bereinstimmen erhalten Sie beim Bet tigen der Schaltfl che OK eine entsprechende Meldung 124 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Hinweis Verzichten Sie bei internationaler Nutzung der HeiTel Videosysteme gegebenenfalls auf die Benutzung von l nderspezifischen Sonderzeichen f r Benutzernamen und Passwort G ltigkeitsdauer der Benutzerpassworte definieren F r die Ger te derVG Serie sowie der CamTel SVR CamDisc SVR CamDisc SVRs CamS
340. iehe Senderspezifische Konfigurationsdateien auf Seite 285 Aktualisieren Sie die Steuerdatei wenn Sie Ihr externes Ger t und die PTZ Steuerung zum ersten Mal in Betrieb nehmen eine neue Version der Steuerdatei an die PTZ Steuerung bertragen m chten oder ein anderes externes Ger t mit der PTZ Steuerung fernsteuern wollen Hinweis Wenn Sie die Steuerdatei f r Ihren Sender aktualisieren wird die bisherige RO1 Datei berschrieben Alle bisherigen Eintr ge werden gel scht Wenn Sie diese Option aktivieren wird die PTZ Steuerung f r ein aktuelles Ger t deaktiviert und das Protokoll f r Ihr externes Ger t gel scht W hrend des L schvorgangs wird Ihnen gegebenenfalls ein Statusfenster angezeigt Auf dem Empfangs PC wird zus tzlich die senderspezifische Steuerdatei RO1 Datei gel scht Diese Statusmeldung entf llt bei allen Ger ten mit Software Remote Adapter z B alle VG Videosysteme Port A Yerbindung 2 Status Remote Adapter wird geloscht bitte warten Hinweis Mit der Deaktivierung der PTZ Funktionen am jeweiligen Ger t steht allen Benutzern des Senders keine PTZ Steuerung mehr zur Verf gung 211 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis PTZ Steuerung von IP Die PTZ Steuerung von IP Kameras erfolgt unabh ngig von den zuvor beschriebenen Funktions Voraussetzung f r die PTZ Unterst tzung dieser Kameras ist feste Implementation der Kamera in die Ger te Firmware Beachten sie
341. ierten Netzwerkschnittstelle Ethernet ber diese Adresse ist innerhalb eines Netzwerks eine eindeutige Identifikation des Ger tes m glich F r die Konfiguration von Netzwerkkomponenten wie Switches Router oder Firewalls wird unter Umst nden die MAC Adresse vom zust ndigen Netzwerkadministrator ben tigt Ger te der CamDisc HNVR und CamDisc VG HNVR Serie verf gen ber zwei Netzwerkschnittstellen Die jeweiligen MAC Adressen werden Ihnen im Konfigurationsdialog Netzwerk TCP IP Verbindungen siehe Spezielle Netzwerk Konfiguration beim CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR auf Seite 135 angezeigt 27214_02 123 CamControl LITE Software Handbuch Ger tename HeiTel by Xtralis Eine eindeutige Identifikation eines Senders kann jederzeit ber die Seriennummer erfolgen Die Verwendung eines Sendernamens kann die Bedienung jedoch sehr erleichtern Der Sendername max 20 Zeichen wird bei bestehender Verbindung im Fenstertitel der Empfangssoftware angezeigt Um eine sp tere Auswertung von Verbindungen zu erleichtern wird der Sendername sowohl in der Ereignisliste als auch im Empfangsarchiv verwendet Der Ger tename kann ins aktuelle Videobild von Analogkameras eingeblendet werden siehe Extras auf Seite 227 7 2 Benutzer ber das Dialogfenster Benutzer k nnen Sie bis zu 25 verschiedene Benutzer hinzuf gen F r jeden dieser Benutzer k nnen Sie dar ber hinaus ein individuelles Profil erstellen in dem festgelegt wird was de
342. ierter Option Vorschaubilder werden zus tzlich Bilder mit einer kleineren Aufl sung von 256x128 Pixel gespeichert die f r das Abspielen von Vorschau Sequenzen im Vor Ort Archiv Senderarchiv ben tigt werden Diese Sequenzen verschaffen Ihnen aufgrund einer beschleunigten Wiedergabe einen schnellen berblick ber die im Senderarchiv gespeicherten Bilder Markieren Sie daher die Option Vorschaubilder wenn Sie die Vorschau im Archiv nutzen wollen siehe Auswertung des Vor Ort Archivs auf Seite 35 Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 werden keine Vorschaubilder aufgezeichnet Die Option wird in den Ger teeinstellungen nicht angezeigt Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie mit HYBRID Card 4 k nnen nur f r aktivierte analoge Kamerakan le Vorschaubilder aufgezeichnet werden Die Option wird in diesem Fall in den Ger teeinstellungen angezeigt Werden bei den CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger ten auf einer Kameraspur Bilder von IP Kameras aufgezeichnet kann die Option Vorschaubilder aktiviert werden Es werden jedoch keine Bilder in entsprechender Aufl sung aufgezeichnet 195 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Warnung bei berlauf berschreibschutz Warnschwelle Bildaufzeichnung fortsetzen Markieren Sie die Option berschreibschutz wenn Sie verhindern wollen dass alte Bilddaten durch die Auf
343. ildwarnschwelle versenden versenden Serverinformation auf Seite 148 wenn zus tzlich zur Standardmeldung siehe Warnschwelle auf Seite 196 eine Benachrichtigung per E Mail erfolgen soll Hinweis Voraussetzungen e Stellen Sie sicher dass die IP Adressen f r Gateway und DNS Server siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 korrekt konfiguriert wurden Halten Sie m glichst ein eigenst ndiges E Mail Konto vor dass nur f r Alarmmeldungen der HeiTel Ger te genutzt wird F r die Parametrierungen werden die folgenden Informationen ben tigt Postausgangsserver SMTP Benutzername bzw E Mail Adresse des Kontos sowie das entsprechende Passwort Entsprechende Informationen erhalten Sie von Ihrem Internet Service Provider ISP oder dem zust ndigen Systemadministrator Postausgang SMTP Tragen Sie unter Postausgang SMTP bitte den entsprechenden DNSDomain Namen Ihres SMTP Servers beispielsweise in der Form aaaa bbbb cccc ein Bei Angabe einer IP Adresse wird die Alarmierung per E Mail nicht unterst tzt Benutzerinformationen Benutzername Optionale Nachricht oder Text oder Link Tragen Sie unter Benutzername die E Mail Adresse bzw den Benutzernamen f r das als Absender vorgesehene E Mail Konto ein Die Absenderadresse setzt sich aus Benutzernamen und SMTP Domain zusammen Enth lt der Benutzername jedoch einen Klammeraffen so wird der Benutzername als Absender verwendet Postau
344. ilfe Online 712KB BEN 17172 PTZ Steuerung STA A YIS Wenn der aufgeschaltete Sender ber eine PTZ Kamera verf gt w hlen Sie ber die Kamera Schaltfl chen die entsprechende Kamera aus Mit einem Klick der rechten Maustaste auf das Videobild in Vollbildoder Zoom Darstellung ffnen ein Dialogfenster zur Steuerung der PTZ Funktionen der Kamera Im Vorschaubild dieses Fenster werden Ihnen die nderungen angezeigt ber die acht Pfeil Schaltfl chen steuern Sie per Mausklick die Schwenk Neigefunktionen ber die Schaltfl chen Z und Z regeln Sie die Zoomfunktion w hrend F und F die Steuerung des Fokus vornehmen Mit OK schlie en Sie dieses Dialogfenster und ein der Vorschau entsprechendes Livebild wird in der Vollbild oder Zoom Darstellung angezeigt PTZ Steuerung via Tastatur Die Richtungssteuerung erfolgt ber die folgenden Tasten F r Zoom und Fokus nutzen Sie die folgenden Tasten 60 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch EINFG Ziffernblock F ENTF z Ziffernblock 4 8 1 4 Listen und Tastenfeld zur PTZ Steuerung In beiden Varianten der PTZ Steuerung stehen ein Listen und ein Tastenfeld zur Verf gung wenn diese ber eine entsprechende RO1 Datei f r den jeweiligen Sender definiert wurden Listenfeld Verf gt Ihre PTZ Kamera ber Zusatzfunktionen wie Festpositionen automatische Kameratouren Konfigurationsbefehle oder hnliches k nnen Sie diese
345. in so hat der angemeldete Benutzer keinen Systemzugriff siehe Benutzer auf Seite 80 27214_02 77 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 6 1 Anrufannahme Im Dialogfenster Anrufannahme k nnen Sie die Reaktion von CamControl LITE auf eingehende Anrufe und Alarme an Ihre Anwendung anpassen Receiver options On m Automatic operation C Donot accept call C Accept call manually Accept call automatically M nn ing si Accept call and automatic operation Time limit of connection 4 min Camera 1 2 Camera 2 fo Camera 3 fi Camera 4 fo Camera 5 0 Camera 6 fo Camera 7 fo Camera 8 0 Camera 9 0 al Cancel Help Keine Anrufannahme Anwahl nur vom PC Markieren Sie die Option keine Anrufannahme wenn eingehende Anrufe nicht angenommen werden sollen In diesem Fall erfolgt auch keinerlei akustische oder optische Signalisierung Manuelle Anrufannahme Anrufsignalisierung Port A Anruf gt Ignorieren Wenn Sie die manuelle Anrufannahme aktiviert haben werden ankommende Anrufe zun chst nur optisch und akustisch in Dialogfenster Anruf gemeldet Durch Anklicken der Schaltfl chen Annehmen oder Ignorieren entscheiden Sie ob der Anruf beantwortet oder ignoriert werden soll Wenn in Ihrem PC eine Soundkarte installiert ist wird zur akustischen Signalisierung die Datei RING WAV abgespielt Sie k nnen diese Datei auch durch eine eigene Sounddatei ersetzten Wurd
346. input x Der im Feld x angegebene Aux Eingang nein opened wurde ge ffnet nein nein command erfolgreich verarbeitet XXXX vierstelliges XXXX ERROR Kommando Statusmeldungen zum CI Adapter CIO Adapter N 27214_02 97 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T External input xx Eingang des CI Adapters CIO Adapters ja nein cam yy closed wurde geschlossen xx Eingang des CI Adapters CIO Adapters 01 50 yy Kameranummer die zum Zeitpunkt der Ausl sung im Sender Setup konfiguriert ist 01 10 D amp T External input xx Eingang des CI Adapters CIO Adapters ja nein cam yy opened wurde ge ffnet xx Eingang des CI Adapters CIO Adapters 01 50 yy Kameranummer die zum Zeitpunkt der Ausl sung im Sender Setup konfiguriert ist 01 10 Statusmeldung zu den HDD Standby Funktionen D amp T HDD deactivated DerLogfile Eintrag wird geschrieben bevor ja ja die Festplatte ber eine der HDD Standby Funktionen deaktiviert wird Positivmeldungen D amp T Video signal ok on Dieser Eintrag erfolgt wenn nach einem Videosignalfehler f r Videoeingang x wieder ein g ltiges Videosignal festgestellt wurde 8 8 Konfiguration von Daten bertragungsger ten In den nachfolgenden Abschnitten wird Ihnen anhand von ausgew hlten Beispielen die Einrichtung von Ger ten zur Daten bertragung erl utert 8 8 1
347. io Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal E EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras HYBRID Card 4 OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Service IV Anrufen bei Neustart M Anrufen bei Festplattenfehler IV Routineanruf alle 24 Stunden 12 m 0 m Extra Betrieb ohne Festplatte IV Bei Alarm auflegen und emeut alarmieren Freigabe von PTZ Audio und Relaisfunktionen 30 v Sekunden V Reservierung Software Videosignalausfallerkennung s ofort v r Einblendung ins Yideobild V Kameraname IV Sendemame IV Datum und Uhrzeit einblenden Service Anrufen bei Neustart Nach einem Ger teneustart ausgel st durch Einschalten oder beispielsweise durch einen konfigurationsbedingten Neustart wie nach einer nderung der IP Adresse wird bei aktivierter Option die im Eintrag Telefon IP Nr siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 hinterlegte Telefonnummer bzw IP Adresse angew hlt Hinweis W rde zeitgleich mit der Alarmierung Anrufen bei Neustart die Meldung einer defekten fehlenden Festplatte erfolgen wird der Alarm des Festplattenfehlers siehe Anrufen bei Festplattenfehler auf Seite 228 vorrangig behandelt 27214_02 227 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 228 Anrufen bei Festplattenfehler Routineanruf alle 24 Stunden CamDis
348. ionsdefinition erfolgt ber eine Variable FOLLOW x Funktionsdefinition x Wertebereich 1 bis 3 Funktion Tier Kameraumschaltung 27214_02 289 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis akustische Signalisierung Kameraumschaltung und akustische 3 Signalisierung Diese Funktionen werden nur in der Normal und Zoom Darstellung unterst tzt Haben Sie eine Funktion mit akustischer Signalisierung ausgew hlt wird die Wave Datei CAMALERT WAV die sich im Programmverzeichnis befindet einmal abgespielt Sie k nnen gegebenenfalls diese Datei auch durch eine eigene Wave Datei ersetzen Hinweis Die verf gbaren Kommandos f r Ihr PTZ Ger t bzw den R16 Adapter die bei der Erstellung von RO1 Dateien Verwendung finden entnehmen Sie bitte den Zusatzdokumentationen von HeiTel 8 6 Programmparameter SERVICE INF Die Datei SERVICE INF die Sie im Programmverzeichnis finden bietet Ihnen die M glichkeit verschiedene Voreinstellungen f r den CamControl PLAYER als integralen Bestandteil von CamControl LITE vorzunehmen Die folgenden Eintr ge sind in Abschnitten SERVICE EXTRA und GPS m glich SERVICE Abschnitt SERVICE Dieser Eintrag kennzeichnet den Konfigurationsabschnitt innerhalb der Datei Spracheinstellung LANGUAGE Eingestellte Sprache Beispiel LANGUAGE GERMAN Schreibschutz READONLY Archive mit bzw ohne Schreibschutz ffnen Beispiele READONLY 1 mit Schreibschutz ffnen READONLY 0 ohne Schreibsch
349. ird versucht beim Verbindungsaufbau alle Rechte PTZ Relais und Audio zu erlangen soweit es die Berechtigungen des Benutzer erlauben und in Abh ngigkeit von bereits bestehenden Verbindungen anderer Benutzter e Bei einer Alarmverbindung werden einer parallel bestehenden manuellen Verbindung die entsprechenden Rechte PTZ Relais und Audio zugunsten dieser Alarmverbindung entzogen Mit der Deaktivierung der Option Reservierung kann das oben beschriebene Verhalten au er Kraft gesetzt werden Reserrierung 230 27214 02 HeiTel by Xtralis Software CamControl LITE Software Handbuch ber diese Funktion stellen Sie die Zeit ein nach der ein Ausfall eines Videosignalausfallerkennung Videosignals durch Abdecken oder Verdecken der Kamera gemeldet wird Folgende Verz gerungszeiten stehen zur Verf gung Aus Sofort 1 s bis 10 s 15s 20 s 30 s oder 60 s Symbol f r eine Video Abdeckung Einblendung ins Videobild Zus tzlich zu der obligatorischen Einblendung von Datum Uhrzeit und Bildnummer oben rechts k nnen Sie optional den Kameranamen und oder Sendernamen ins Videobild einblenden Alle Ger te der SVR und VG Serie sowie die Cam4mobile Cam4mobile VG und CamServer CamServer VG Ger te unterst tzen f r IP Kameras keine der folgenden Einblendem glichkeiten Die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te erm glichen die Einblendung in Videobilder von IP Kameras nur bei Verwendung des Differenzbildverfahrens Kamera
350. isc svr10 1 09 12 2005 12 11 05 Programmstart von HeiTel BZ Verbinden PC Archiv Einstellungen Liste verbergen HeiTel Digital Yideo GmbH Tel 49 0 4347 903 0 Stuthagen 25 Fax 49 0 4347 903 400 24113 Molfsee Germany E Mail info heitel com www heitel com Hilfe Beenden lt F1 gt f rHilfe Offline 20 CO 1 1905 Folgende Ereignisse werden mit Datum und Uhrzeit in dieser Liste protokolliert e Programmstart ggf mit Benutzername e Programmende ggf mit Benutzername e Benutzerwechsel e Verbindungsbeginn mit Verbindungsursache Anruf Sendername Normaler Empf ngeranruf Timeranruf Sendername Wachrundgang Routineruf Sendername T glicher Serviceanruf Funktion nicht bei allen Modellen verf gbar Alarm Sendername Alarmanruf ausgel st durch den Alarmeingang R ckruf Sendername Automatischer R ckruf bei Alarm Funktion nicht bei allen Modellen verf gbar Alarm Kameraname Sendername Alarmanruf ausgel st durch Kameramelder Alarmanruf HDD Alarmanruf ausgel st durch Fehler Sendername Festplattenfehler des Bildspeichers Scharfschalteingang Zustands nderung des Scharfschalteinganges e Verbindungsende und Anzahl bertragener Bilder e Daten zur Durchf hrung des Wachrundgangs nicht verf gbar da Sender aus Senderliste entfernt aber noch in einem Wachrundgang enthalten Meldung Daten nicht verf gbar Sendername 20 27214_02 HeiTel by Xtralis
351. ispielsweise nach 60 Sekunden erfolgen so erfolgt die Weitergabe dieser Benutzerrechte in einem Abstand von 60 Sekunden nach der letzten Nutzung durch den vorrangigen Benutzer Die Rangfolge wird in erster Linie durch den Zeitpunkt der Einwahl bestimmt So erh lt der Bediener der sich als erstes auf das digitale Bild bertragungssystem eingew hlt hat f r den in den Einstellungen festgelegten Zeitraum die Benutzerrechte f r PTZ Audio und Relaisfunktionen Durch die Benutzung einer dieser Funktionen verl ngert sich das jeweilige Benutzungsrecht der entsprechenden Funktion wiederum um den definierten Zeitraum ab der letzten Nutzung Bleibt beispielsweise die Audiofunktion durch den vorrangigen Benutzer unbenutzt so steht dem nachrangigen Benutzer die Funktion nach dem vorgegebenen Zeitraum zur Verf gung Bei Funktionen die durch einen vorrangigen Benutzer genutzt werden erh lt der nachrangige Benutzer einen entsprechenden Hinweis der f r etwa 2 5 Sekunden eingeblendet wird FT amp Funktionen sind zur Zeit iert e PTZ Funktionen NA Audio ist zur Zeit blockiert e Audiofunktion Interne Relais sind zur Zeit r iert e Interne Relais zae sizi Ab der Ger te Firmware V1 96 steht die Option Reservierung zur Verf gung Bei aktivierter Option Reservierung bleibt das bis zur Ger te Firmware V1 94 bliche Verhalten des Senders bestehen Reserrierung e Eine manuelle Verbindung die von der Empfangssoftware aus initiiert w
352. itten erhalten Sie Informationen zu zus tzlichen Konfigurationsm glichkeiten ber die programm und senderspezifischen Konfigurationsdateien Zus tzlich wird Ihnen exemplarisch die Konfiguration von unterschiedlichen Daten bertragungsger ten erl utert 8 1 bersicht der verwendeten IP Ports Besteht bei der Konfiguration der Recordereinstellungen die M glichkeit die Adresse von IP Ports zu ndern Netzwerk TCP IP Seite 131 Webserver Seite 134 HTconnect Seite 149 POS ATM Adapter Seite 183 EMA Seite 219 und Motion Server Port Seite 246 so k nnen Sie ber die der Portadresse nachgestellten Schaltfl che eine bersicht der verwendeten IP Ports aufrufen Treten bei der manuellen Eingabe einer Portadresse m glicherweise Konflikte auf ndert sich die Farbe des Fragezeichens auf rot Der Aufruf der bersicht stellt die sich berschneidenden Portadressen rot dar siehe bersicht mit Hinweis auf m gliche Konflikte auf Seite 267 bersicht verwendeter IP Ports Diese bersicht gibt Aufschluss ber die f r entsprechende Funktionen eingestellte Portadressen und deren Verwendungsstatus bersicht verwendeter IP Ports x Funktion Port Verwendet Netzwerk TCP IP 3000 Ja Webserver 80 Ja POS ATM IBIS Adapter 5000 Ja HT connect EMA 3333 6666 FRFF Motion Server Port bersicht mit Hinweis auf m gliche Konflikte Bei m glichen Konflikten hins
353. l Betrag und oder Allgemein Bei berpr fung des Betrages w hlen Sie zwischen den Optionen lt kleiner gleich gleich oder gt gr er gleich Alle ausgew hlten Parameter k nnen Sie f r die ATM Suche in den Transaktionsdaten entweder mit logisch UND oder ODER ber das Dropdown Men Komb der Parameter verkn pfen Neben dieser kombinierten Suche ist auch eine Suche nach Einzelkriterien wie zum Beispiel nurnach dem Preis m glich Mit einem Klick auf das Symbol Transaktionsdaten in einer Datei speichern werden alle Transaktionen die zu dieser Kameraspur aufgezeichnet worden sind in einer Textdatei gespeichert Die Daten dieser Textdatei werden Excel konform gespeichert so dass sie in eine Tabellenkalkulation importiert werden k nnen Hinweis Die Option Daten in einer Datei speichern ist nur bei der Auswertung mit optimaler Funktionalit t bzw bei einer Offline Auswertung der Wechselfestplatte ber den CamControl PLAYER verf gbar Ein Mausklick auf das Symbol Aktuellen Datensatz drucken druckt die Daten des aktuellen Bons mit dem dazugeh rigen Bild aus Zus tzlich werden folgende Informationen im Ausdruck angegeben Dateiname mit Pfadangabe Seriennummer des Senders Kameraname mit Datum und Uhrzeit 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Synchronisation Bei der Auswertung von Kameraspuren mit Transaktionsdaten k nnen von Bild und Bon Sie ber die Auswahl Synchronisation zwisc
354. l LITE wird rot hinterlegt wenn ein Kamera Alarmmeldeeingang ausgel st wurde Ende Schritt 3 analoge Telefonnetze ISDN Netze Um berpr fen zu k nnen warum Ihr Empf nger ber ISDN keine Alarmanrufe entgegennehmen kann muss die M glichkeit bestehen Ihren Empf nger von einem ISDN Datenendger t Datendienst anrufen zu lassen Wenn Sie Ihren Empf nger mit einem Telefon anrufen wird der Empf nger nur dann den Anruf annehmen wenn Sie am Empf nger einen Hybrid Adapter einsetzen der sowohl analoge als auch ISDN Anrufe entgegennehmen kann In diesem Fall k nnen Sie auch die Hinweise f r analoge Telefonnetze zu Rate ziehen siehe Analoge Telefonnetze auf Seite 332 berpr fung durch zweite Empfangssoftware Um den Sender als m gliche Fehlerquelle ausschlie en zu k nnen sollten Sie die Anrufannahme des Empf ngers nicht durch die Alarmfunktion eines Senders berpr fen es sei denn dass dieser Sender sicher funktioniert Statt dessen k nnen Sie Ihren Empfangs PC auch mit CamControl LITE von einem zweiten PC aus anrufen Wenn der Empf nger auf diesem Wege erreichbar ist Daten werden in diesem Fall selbstverst ndlich nicht bertragen und die Verbindung wird nach einer gewissen Zeit wieder abgebaut kann der Fehler auch beim Sender liegen Fahren Sie dann mit dem nachfolgenden Schritt 4 fort siehe Fehler vom Sender abgehender Ruf Schritt 4 auf Seite 337 27214 02 333 CamControl LITE Software Handbuch
355. l che platzierten Hinweis und ndern Sie die Parametrierung f r den Seriellen Kanal siehe Serieller Kanal auf Seite 212 7 11 5 Schl sselw rter Das Dialogfenster Schl sselw rter rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten POS ATM IBIS auf der dem Knoten Vor Ort Archiv untergeordnet ist Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamServer VG CamDisc VG CamDisc HNVR CamServer und CamDisc SVR Serie zur Verf gung 186 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch POS ATM IBIS Schl sselw rter Adapter Ger t Benutzer Schl sselwort Alle 1 2 3 84 5 6 7 8 9 10 Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen rechnung u Au we vw E W nn Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte E m e Spureinstellungen E Video 1 in E Yideo 2 in E Video 3 in E Video 4 in Abbruch Wor Ort Archiv Status Hilfe Schl sselwort Mit dem Schl sselwort nehmen Sie eine Selektion der Daten vor Die Zeile der gespeicherten Transaktionsaktionsdaten die das Schl sselwort enth lt kennzeichnet jeweils den Beginn einer neuen Transaktion Bei der Auswertung dieser Daten wird die Zeile mit dem Schl sselwort jeweils in blauer Schrift
356. l IN einstellen konnten siehe Konfigurationsdatei mit nderbaren Schl sseln auf Seite 270 Empf nger Einstellungen Uhrzeit Spnichronisation Auswahl Anrufannahme Benutzer HTeonnect Darstellung bei Yerbindung PC Archiv Port A m Ansicht bei Verbindungsstart Seneller Kanal Weachrundg nge Vollbild v Darstellung im Zoomfenster m Yoreingestellte Kameras Yollbild amp Zoom Quadro u fi 2 Anwendungsfenster Anwendung immer im Vordergrund bei nderung Programm Neustart erforderlich Abbruch Usg Hilfe IV Senderliste mit USB Anwahlknoten Uhrzeit Synchronisation Ger te bei Verbindung mit der PC Zeit stellen Wenn Sie die Option Ger te bei Verbindung mit der PC Zeit stellen aktivieren wird bei jeder erfolgreichen Verbindung zu einem aktuellen HeiTel Ger t die interne Uhr auf die f r Ihren PC g ltige Uhrzeit eingestellt Das Ger t ber nimmt direkt nach dem Laden der eignen Konfigurationsdaten die PC Uhrzeit siehe Uhrzeit Synchronisation TIMESYNC auf Seite 280 27214_02 81 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Darstellung bei Verbindung Ansicht bei Verbindungsstart Wallbild Yollbild Im Bereich Ansicht bei Verbindungsstart selektieren Sie ber das zugeordnete Dropdown Men die Darstellungsvariante die CamControl LITE nach dem Verbindungsaufbau nutzen
357. l VdS 2465 kommuniziert werden Sie k nnen maximal 40 ankommende Meldungen definieren xl EMA Ausgehende Meldungen Ankommende Meldungen Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen E Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Videoausgang B EMA Ausgehende Meldunger Meldungen von der GMZ Adresse 11 1 jo Ankommende Meldung Logfile Extras Upload Download Abbruch Wor Ort Archiv Status ber die Adresse legen Sie die Basisadresse der Gefahrenmelderzentrale im Alarmsystem gem der VdS Protokollvorgaben fest von der Ihr HeiTel Ger t entsprechende Meldungen empf ngt Diese Meldungen werden zur Steuerung bestimmter Ger tefunktionen genutzt Die Eingabe der Adresse erfolgt in Hexadezimal Werten Zusammensetzung der Adresse Einzelkontakt Einzelmelder Bereich Adressezusatz Unteradresse Aktiviert In der Spalte Aktiviert legen Sie fest unter welchen Voraussetzungen diese Meldung weitere Funktionen der betreffenden Zeile ausl st Aus Bei Aktivierung Bei Deaktivierung oder Immer Die Standardeinstellung ist Aus 27214_02 223 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Kamera i a Sie ordnen in der Spalte Kamera den einzelnen Steuereing ngen eine Kameranummern von 1 bis maximal 10 zu auf die sich die Ausl sung durch die entspre
358. l by Xtralis 1 3 CamControl LITE Software Handbuch Kameraeinstellungen Im Dialogfenster Kameraeinstellungen k nnen Sie die folgenden Einstellungen f r die Bild bertragung und aufzeichnung der einzelnen Kameras vornehmen e Aktivierung e Kameraname e Helligkeit e Kontrast e Farb oder Schwarzwei Bild Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 k nnen Sie lediglich die Optionen Aktivierung und Kameraname parametrieren siehe Aktivierung auf Seite 151 Rekordereinstellungen CamDisc YG H Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Kameraeinstellungen Kameraname Helligkeit Kontrast Camera 1 Camera 2 Camera 3 _ m per je je b SO ui Dem k b i em 2 ER A SEEN ERNEUTE EEE ee AE S BERATER Ea CA E EEA EA G E A A R EA b b mm m u je b mm k mm b em u ub em b b SO b u Aktivierung Kameraname Helligkeit und Kontrast 27214
359. lassen Sie die Wechselfestplatte im angeschlossenen PC Kit CamDisc USB 4 Zum Zur cksetzen der Festplattenparametrierung w hlen Sie die Programmoption Datei Konfigurationsprofil schreiben der CamControl PLAYER Software 27214_02 121 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis S CamControl PLAYER Y 3 44 WY814003 Datei Eid Auswahl Ereignis Ansicht Statistik Werkzeuge Info Archiv laden Archiv schlie en Bilder l schen Konfigurationsprofil schreiben Sequenz speichern Strg E Bild speichern Strg 5 Bild mit On Screen Informationen speichern Bild drucken Serg P Drucker einstellen 1 FrDAVS14003 200 Beenden 5 Nach Best tigung der Sicherheitsabfrage mit Ja wird das Konfigurationsprofil der Wechselfestplatte zur ckgesetzt Bei diesem Vorgang werden alle aufgezeichneten Bilder gel scht und gesetzte Archivpassworte berschrieben Warnung U xj N Wollen Sie wirklich das Konfig urationsprofil schreiben Es werden alle Bilder gel scht und Passworte berschrieben Meldung Ui 1 Konfigurationsprofil erfolgreich geschrieben Nach Abschluss dieser Prozedur befindet sich die Wechselfestplatte quasi im Auslieferungszustand D h es befinden sich weder ein g ltiges Konfigurationsprofil noch Parametrierungsdaten von vorangegangenen Installationen oder g ltige Bilddaten auf dem betreffenden Speichermedium Hinweis Wenn Sie auf die Festplatte mit einem Datei Viewer wi
360. le HKeferenzbilder lt geri e Lambisc svr10 1 IF Hn 2 er Hinzufiigen Wenn Sie die Liste um einen Sender oder eine Ger tegruppe siehe Ger tegruppierung Kaskadierung auf Seite 102 erg nzen wollen w hlen Sie die Schaltfl che Hinzuf gen aus en Anderr Wenn Sie einen Sendereintrag ndern wollen dann markieren Sie diesen in der Senderliste und klicken anschlie end auf die Schaltfl che B ndern In beiden F llen wird das Dialogfenster Sendereintrag ge ffnet in dem Sie die Daten des Senders eingeben oder ver ndern k nnen Sendername Vergeben Sie einen eindeutigen Sendernamen maximal 30 Zeichen Beachten Sie schon bei der Benennung der Sender dass die Senderliste alphabetisch sortiert wird Gruppieren Sie einzelne Sender die zusammen f r ein Objekt eingesetzt werden gegebenenfalls ber die Sendernamen Es ist nicht m glich den gleichen Sendernamen mehrmals zu verwenden IP Adresse In diesem Feld tragen Sie die vollst ndige IP Adresse oder Telefonnummer Telefonnummer des neuen Senders ein W hlpr fix 27214_02 97 98 Telefonnummer IP Adresse Portnummer Symbolische IP Adressen Pr fix 1 Pr fix 2 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Grunds tzlich sollten bei der Verbindung ber eine Telefonleitung keine Buchstaben oder Sonderzeichen in diesem Feld verwendet werden Nur in Ausnahmef llen kann auch in der Telefonnummer ein
361. le Bildnummer und die Anzahl der insgesamt in diesem Anruf gespeicherten Bilder e Datum e Uhrzeit Bilder aus dem Senderarchiv Bid3595575 B E Videobilder die aus dem Vor Ort Archiv bzw aus dem Voralarm eines Senders stammen werden durch die Angabe von Archiv und der im Senderarchiv zugeordneten Bildnummer in gelber Schrift auf schwarzem Grund in den Feldern f r Datum und Uhrzeit gekennzeichnet Bedienelemente zur Bildsuche Mit den Schaltfl chen oberhalb der Statuszeile k nnen Sie die Archivauswertung steuern zus tzlich stehen Ihnen die Funktionen im Men Bild zur Verf gung Erstes ltestes Bild des Anrufs R ckw rts abspielen Ein Bild zur ck Abspielen stoppen Stop Ein Bild vor 68 27214 02 HeiTel by Xtralis Kameraselektive Bildsuche 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch Vorw rts abspielen Letztes j ngstes Bild Mit diesem Dropdown Men w hlen Sie die Abspielgeschwindigkeit f r das Archiv Sie k nnen w hlen zwischen 1 fps frame per second 5 fps 10 fps 15 fps 20 fps 25 fps sowie maximal m glicher Bildanzahl pro Sekunde Max fps oder Echtzeit Im Modus Max fps ist die Abspielgeschwindigkeit von der Performance des Auswerte PCs abh ngig Das zeitliche Suchen innerhalb des gew hlten PC Empfangsarchivs wird ber diese Schaltfl che gestartet Im sich ffnenden Dialogfenster Suche nach Datum amp Uhrzeit k nnen Sie beide Parameter einstellen Mit der Bet tigung
362. le Earth oder OpenStreetMap Mit dem Aktivieren der Option Tour zus tzlich zur Option Auto werden die einzelnen Positionen automatisch in Google Earth oder OpenStreetMap mit Linien verbunden zur Anzeige gebracht In Abh ngigkeit vom Aktualisierungsintervall k nnen Sie die Tour auf der Karte verfolgen Aktualisierungsintervall Mit dem Dropdown Men legen Sie das Aktualisierungsintervall f r die automatische Anzeige Auto fest Sie k nnen dabei w hlen zwischen folgenden Werten 1s 2s 4s 10s 20s 30 s 45s 60s 120 s 180s 300 s und Aus Das Intervall bezieht sich im GPS Live Fenster auf das Empfangsdatum der GPS Daten w hrend es sich in den Fenstern GPS Archiv bzw GPS Vor Ort Archiv auf den zeitlichen Abstand zwischen den aufgezeichneten Bildern bezieht ber eine entsprechende Zeitangabe k nnen Sie gegebenenfalls die Aktualisierungsh ufigkeit reduzieren und der Software Google Earth oder OpenStreetMap mehr Zeit geben die Position aufzufinden und zu aktualisieren Ebenfalls k nnen Sie die Dichte der Positionen bei der aktivierten Option Tour beeinflussen Mit der Schaltfl che L schen Sie alle eingetragenen Positionen in der Karte Karte schlie en Google Earth oder OpenStreetMap wird geschlossen Aktualisierungsintervall Google Earth bzw OpenStreetMap Das Aktualisierungsintervall von Google Earth oder OpenStreetMap kann als Voreinstellung angepasst werden 34 Lokalisieren Sie die Datei GPSTrO100 ini im Progra
363. le und CamServer Serie dargestellt Die Angaben beziehen sich auf einen Betrieb mit Vollbildern ohne Aktivierung der Option Differenzbildbetrieb Durch den Differenzbildbetrieb k nnen Sie den ben tigten Speicherplatz deutlich reduzieren Qualit t und Aufl sung Pixel Platzbedarf KB Im Einzelfall h ngt die Bildgr e sehr vom Bildinhalt und der Qualit t des Videosignals bzw der Kamera ab Bilder von hochaufl senden Kameras mit einem kontrastreichen Bild sowie feinstrukturierten Motiven ben tigen mehr Speicherplatz als grob strukturierte Bilder mit vielen einheitlichen Fl chen IP Kameras Bei der Bildaufzeichnung von IP Kameras ist eine Anpassung der Aufzeichnungsqualit t ber die oben beschriebene Funktion nicht m glich Im Allgemeinen k nnen bei IP Kameras Bildgr e und Format ber ein integriertes Konfigurationsmen beeinflusst werden In Ausnahmef llen kann eine Anpassung dieser Parameter ber eine Generic GET Anweisung siehe Generic GET Anweisungen auf Seite 247 erfolgen Differenzbildbetrieb Im Differenzbildbetrieb werden nur die Unterschiede zwischen aufeinanderfolgenden Bildern zur Darstellung des vollst ndigen Bildes ben tigt In vielen F llen ndert sich das Bildmotiv bei einer fortlaufenden Aufzeichnung nur in Teilen da sich bestimmte Bildbereiche wie z B eine Wand im Hintergrund nicht oder nur kaum beispielsweise durch eine nderung der Beleuchtung ver ndern Auf diese Weise wird im V
364. len Damit wird die serielle Schnittstelle f r andere Anwendungen oder f r den seriellen Kanal freigegeben Betrieb mit ISDN Karten CAPI oder CAPI Sharing im Netzwerk CAPI 2 0 Markieren Sie die Option CAPI 2 0 wenn Sie Ihre interne ISDN Karte f r die Verbindungen zu Ihren Sendern nutzen wollen Gegebenenfalls k nnen Sie auch eine im Netzwerk freigegebene ISDN Ressource nutzen f r die ein entsprechender CAPI Treiber LAN CAPI installiert wurde MSN Im Eingabefeld MSN tragen Sie Ihre eigene MSN Multiple Subscriber Number ein Im Allgemeinen handelt es sich dabei um die Telefonnummer ohne Vorwahl unter der die Empfangssoftware im Alarmfall von Ihren Sendern angew hlt wird Tragen Sie diese MSN nach M glichkeit immer dann ein wenn Sie an einem ISDN Anschluss mehrere ISDN Ger te betreiben Anhand der MSN identifizieren diese Ger te die Anrufe die f r Sie bestimmt sind Einige Telefonanlagen erwarten auch bei ausgehenden Rufen die Verwendung einer MSN Sollten Sie also mit der Empfangssoftware keine Verbindung aufbauen k nnen und die Meldung Call rejected erhalten dann geben Sie ebenfalls Ihre MSN ein Voraussetzungen e Der Empfangs PC ist mit einer ISDN Karte z B AVM Fritz ausger stet e Der CAPI Treiber 2 0 im Lieferumfang der ISDN Karte wurde korrekt installiert e Sie besitzen einen ISDN Anschluss e Die gew nschten Sender sind ber ISDN erreichbar Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihrer
365. lermeldung No Dialtone oder auch No Carrier abh ngig vom Modemtyp Tonwahl wird nicht unterst tzt Amtsholung n tig z B 0 vorw hlen Modem ist auf Warten auf Amt eingestellt Anschluss oder Connect Meldung aber Bildschirm bleibt schwarz Verbindung wird 2 abgebaut Anschlusskabel defekt Modeminitialisierung falsch Anderes Datenger t z B Fax nimmt den Ruf an Schlechte Ende Schritt 1 analoge Telefonnetze 27214 02 Verbindung Stellen Sie das Modem auf Impulswahl um s Modemhandbuch AT Befehle Korrigieren Sie die Rufnummer oder den Pr fix 1 2 z B ATDO F gen Sie den Befehl ATX3 in den Initialisierungsstring ein damit Ihr Modem nicht auf einen W hlton wartet Pr fen Sie den Anschluss mit einem Telefon Tauschen Sie das Anschlusskabel Tragen Sie die den korrekten Modeminitialisierungsstring in den Empf nger Einstellungen ein meist Werkseinstellung Trennen Sie alle anderen Datenger te von der Leitung Stellen Sie die Schnittstellengeschwindigkeit herab CamControl LITE Software Handbuch ISDN Netze HeiTel by Xtralis Nachdem Sie die allgemeinen Fehlerquellen ausgeschlossen haben siehe Allgemeine Fehlerbilder auf Seite 328 kann Ihr PC offensichtlich mit dem angeschlossenen ISDN TA bzw der ISDN Karte kommunizieren ISDN berpr fen Sie sollten die ISDN Verbindung zun chst m glichst mit einer
366. lich aufzeichnen und gegebenenfalls sp ter auch auswerten wollen Pr fen Sie auch den Bildausschnitt und die Bildqualit t der Kameras Die internen Software Bewegungsmelder ben tigen eine gro e Rechenleistung Wenn die Aufzeichnung von mehreren Kameras durch Bewegungsmelder gesteuert werden soll und die Aufzeichnungsgeschwindigkeit deutlich langsamer wird sollten Sie in Erw gung ziehen einen Teil der internen Bewegungsmelder durch externe Melder zu ersetzen Die Bildaufzeichnung beim Wechsel der Eingangszust nde also bei aktivierter Aufzeichnung f r ffnet Flanke oder Schlie t Flanke wird vom Ger t vorrangig behandelt Wenn das Ger t also einen Wechsel an einem Bildaufzeichnungseingang erkannt hat bricht es die Aufzeichnung die durch einen anderen Zustand Zustandswechsel oder den integrierten Bewegungsmelder gestartet wurde in jedem Fall ab Damit das Ger t die Eingangszust nde und Zustandswechsel an den Steuereing ngen sicher erkennen kann sollte die Schaltzeit mindestens 0 5 Sekunden betragen Bei der Verwendung der Funktion Ereignisaufzeichnung immer aktiv siehe Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung auf Seite 191 kann die erweiterte Konfiguration der Dauerzeichnung nur eingeschr nkt parametriert werden Erweiterte Daueraufzeichnung mit Soyal Kartenleser Die Ausl sung ber den Soyal Kartenleser erfolgt in der erweiterten Daueraufzeichnung ber die fallende Flanke f r die Kameraspur 1 F r andere
367. lie lich des Benutzernamens in der Ereignisliste siehe Ereignisliste auf Seite 20 protokolliert Abmeldung oder Benutzerwechsel Um das Programm zu beenden w hlen Sie die Schaltfl che Beenden mit der Maus aus Bei aktivierter Benutzerverwaltung fordert Sie das Dialogfenster Benutzer Identifikation erneut zur Eingabe des Passwortes auf bevor das Programm beendet wird Durch Eingabe eines anderen g ltigen Benutzernamens und Passwortes kann auch ein Benutzerwechsel durchgef hrt werden Sowohl Programmende als auch Benutzerwechsel werden im Ereignisbaum protokolliert Hinweis Solange eine Verbindung zu einem Sender besteht beendet das erste Anklicken der Schaltfl che Beenden diese Verbindung 4 2 2 Initialisierung Fehler Port A X x 519 ist ung ltig oder wird nicht unterst tzt Bei Programmstart werden alle wichtigen Komponenten des Systems soweit m glich eingerichtet und initialisiert Sollte es dabei zu einem Fehlverhalten kommen erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis Ignorieren Sie diese Meldungen nicht sondern beseitigen Sie deren Ursache M gliche Ursachen sind unter 27214_02 15 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis anderem e Ausgew hlte COM Schnittstelle ist nicht vorhanden e Mehrfachbelegung von COM Schnittstellen durch andere Programme Ports oder den seriellen Kanal e Nicht installierter CAPI Treiber e Fehlerhaftes AT Kommando bei der Initialisierung von Modem oder
368. lisation of Die Festplatte wurde neu formatiert entweder nein nein hard disk drive ausgel st durch die entsprechende Funktion im Einstellmen oder versehentlich im Auswerte PC gel scht oder modifiziert so dass eine automatische Formatierung erforderlich wurde D amp T Power on V x Das Ger t wurde eingeschaltet neu nein nein gestartet Zus tzlich wird im Feld x die Versionsnummer der Firmware angegeben D amp T Power off Das Ger t wurde ausgeschaltet Dieser Eintrag erfolgt erst beim erneuten Einschalten des Ger tes D amp T Logfile cleared x Die Logdatei wurde gezielt ber die Funktion y Logfile l schen im Einstellmen Vor Ort Archiv gel scht F r registrierte Benutzer wird im Feld x der Benutzername und im Feld y die Login Reihenfolge angezeigt 0 Erster 1 Zweiter usw 292 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T Setup changed Die Ger tekonfiguration wurde ge ndert oder nein nein x y zumindest wurde das Einstellmen mit OK und nicht mit Abbrechen beendet F r registrierte Benutzer wird im Feld x der Benutzername und im Feld y die Login Reihenfolge angezeigt 0 Erster 1 Zweiter usw D amp T Files renamed x Es wurden die Dateinamen auf der nein nein y Wechselfestplatte die zuvor in einem anderen Ger t betrieben wurde umbenannt Anhand der alten Seriennummer
369. ll betr gt 6 Std 128 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch NTP Serveradresse Die Adresse eines NTP Time Server kann als IP Adresse oder als symbolischer Name ohne Anf hrungszeichen angegeben werden beispielsweise e 195 145 119 188 e 0 de pool ntp org Hinweis Symbolische Adressen k nnen nur korrekt verarbeitet werden wenn mindestens ein g ltiger DNS Server sowie das Gateway in den Netzwerkeinstellungen parametriert wurden siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 Die Schaltfl che Server pr fen dient zur berpr fung des zuvor eingetragenen NTP Servers Nach Bet tigung der Schaltfl che erfolgt die Pr fung des eingetragenen NTP Servers auf seine Eignung Entsprechende Statusmeldungen werden dabei rechts neben der Schaltfl che eingeblendet M glich Statusmeldungen e Pr fen bitte warten 0x02 Die berpr fung des NTP Servers wird durchgef hrt Dieser Vorgang kann bei symbolischen Namen insbesondere bei ungeeigneten NTP Servern etwa 40 bis 60 Sekunden dauern Die Meldung erfolgt in Blau e DerNTP Server ist geeignet 0x01 Ist der NTP Server bei der berpr fung positiv bewertet worden wird diese Meldung in Gr n angezeigt e Der NTP Server ist nicht geeignet 0x00 Ist der NTP Server bei der berpr fung negativ bewertet worden wird diese Meldung in Rot angezeigt e Unter Umst nden hat der NTP Server keine ausreichende Antwort geliefert Nach einer weiteren berpr
370. llen aktivieren Sie die Option Ausl sen ber Kontakt Jetzt wird im Alarmfall nur dann eine Verbindung zu einem Empf nger aufgebaut wenn der Sender auch scharfgeschaltet ist Ob der Sender bei offenem oder geschlossenem gegen Masse geschaltet Scharfschalteingang scharfgeschaltet ist legen Sie ber die Auswahl Schlie er bzw ffner fest Schlie er r Wenn Sie die Optionen Ausl sen ber Kontakt und Ausl sen manuell oder durch Software deaktivieren wird der Zustand des Scharfschalteingangs ignoriert und Ihr Ger t meldet unabh ngig vom Zustand dieses Eingangs jeden Alarm Es ist also immer scharfgeschaltet In diesem Zustand kann der Scharfschalteingang als zus tzlicher Meldeeingang verwendet werden Diese Option entspricht der bisherigen Funktion Freigegeben des Scharfschalteingangs Hinweis Die Optionen Ausl sen manuell oder durch Software und Ausl sen ber Kontakt k nnen nicht gleichzeitig aktiviert werden Verbinden Wenn Sie die Option Verbinden aktivieren so wird eine Verbindung zu einem Empf nger aufgebaut sobald sich der Zustand am Scharfschalteingang ndert der Sender also in den scharf oder unscharfgeschalteten Zustand bergeht Dies ist abh ngig davon ob Schlie er bzw ffner ausgew hlt ist Schlie er W hlen Sie im Dropdown Men Schlie er aus wenn Ihr Sender bei BE ffner W hlen Sie im Dropdown Men ffner aus wenn Ihr Sender bei offenem D Scharfschalteingang scharfgeschalte
371. ller und typ angezeigt Zus tzlich werden Sie informiert ob eine Verbindung zum Provider besteht Die darunterstehende Grafik gibt Auskunft ber die Signalqualit t bzw den Leistungspegel Rekordereinstellungen CamServer 2c E x Netzwerk Wireless WAN Interner ISDN TA Modem Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail H4 gt Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Netzwerk TCP IP wireless WAN Interner ISDN TA Mode Sierra Wireless Inc MC8790 Yerbindung zum Provider ist aufgebaut 71 dBm Telefon IP Adressen 113dEm EEE Livebildeinstellungen E Mail HTconnect Kameraeinstellungen E Motion Private Zonen E Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung PIN Benutzername username XXXXXXXX Passwort APN 1P web vodafone de Serieller Kanal H EMA Anwahlnummer 99H Intialisierungskommando 1 aT EII amp D2 amp C1S0 0 FC 2 2 Intialisierungskommando 2 Abbruch Mit Aufzeich TER RER TER Adapterreset alle 12 Std D Mit Aufzeichnungspause Hilfe MTU 1500 MRU 1500 IV Internes GPS PIN Die PIN Personal Identification Number wird in Abh ngigkeit von der Parametrierung der SIM Karte Subscriber Identity Module ben tigt Diese Einstellung ist Provider abh ngig maximal 38 Zeichen Diese Einstellung ist Provider abh ngig maximal 38 Zeichen APN Die APN Zugangsdaten Access Point Name sollten im
372. llung des Dialogfensters ist bei der Auswertung von Archivbildern mit g ltigen GPS Daten obligatorisch Beenden der Auswertung des Vor Ort Archivs Sie beenden die Auswertung des Vor Ort Archivs durch Bet tigung der Schaltfl che Live oder durch Schlie en des jeweiligen Dialogfensters Senderarchiv Sollten jeweils dazugeh rige Dialogfenster zur Auswertung von Transaktionsdaten ebenfalls ge ffnet sein werden diese ebenfalls geschlossen 48 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 4 6 2 Auswertung der Sender Logdatei Sender mit integrierter Wechselfestplatte wie beispielsweise die CamDisc SVR Ger te protokollieren alle wichtigen Ereignisse in der Sender Logdatei In dieser Datei werden auftretende Fehler wie z B No video signal on input 01 ebenso aufgezeichnet wie auch das Erreichen kritischer Betriebszust nde wie beispielsweise die vollst ndige Belegung der Festplatte bei aktiviertem berschreibschutz Eine bersicht der Logdateieintr ge finden Sie in einem gesondertem Abschnitt dieses Handbuches siehe Logdateieintr ge nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie VG Serie auf Seite 292 Fehler Relais CamDisc SVR Sender melden kritische Betriebszust nde ber das integrierte Fehler Relais CamControl LITE signalisiert diesen Zustand durch die Anzeige einer roten Fehler Relais LED siehe Fehler Relais auf Seite 26 Werten Sie in diesem Fall unbedingt die Sender Logdatei
373. llungs und Verrichtungsgehilfen begangen wurden beschr nkt sich die Haftung auf den bei Vertragsschluss voraussehbaren vertragstypischen Schaden Dieser Ausschluss und diese Beschr nkung gelten nicht bei schuldhaftem Versto durch den Lizenzgeber oder seiner Erf llungs und Verrichtungsgehilfen gegen wesentliche Vertragspflichten beim Fehlen zugesicherter Eigenschaften sowie in F llen zwingender Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz Beim Fehlen zugesicherter Eigenschaften haftet der Lizenzgeber nicht f r solche Mangelfolgesch den die nicht von der Zusicherung umfasst sind Die Haftung des Lizenzgebers ist im kaufm nnischen Gesch ftsverkehr auf den Ersatz der typischen voraussehbaren Sch den begrenzt Schadenersatzanspr che sind unverz glich nach Kenntnisnahme durch den Kunden schriftlich gegen ber dem Lizenzgeber geltend zu machen Soweit Schadenersatzanspr che nicht nach den gesetzlichen Vorschriften fr her verj hren verj hren sie sp testens mit dem Ablauf von drei Jahren ab Entstehung des Anspruchs Schutzrechte 7 1 Alle Rechte an dem gelieferten Software Produkt verbleiben beim Lizenzgeber sofern sie nicht ausdr cklich dem Kunden einger umt wurden Gerichtsstand Schlussbestimmungen 8 1 8 2 8 3 F r alle etwaigen Klagen des Lizenzgebers sowie f r alle etwaigen Klagen eines Kunden gegen den Lizenzgeber ist der Sitz des Lizenzgebers ausschlie licher Gerichtsstand Die Unwirksamkeit einzelner
374. log mit Schlie en Hinweis Bei dem eingef gten String handelt es sich lediglich um ein Beispiel Je nach Modell und Konfiguration Ihrer IP Kamera kann beispielsweise eine Authentifizierung n tig sein Informieren Sie sich hinsichtlich der Authentifizierungs Methode in der Kamera Dokumentation Ein g ngiges Verfahren ist beispielsweise das Basic Authentication Scheme gem RFC 2617 HTTP Authentication siehe http tools ietf org html rfc2617 section 2 Beispiel f r eine Generic GET Anweisung GET cgi bin encoder USER demo amp PWD demo amp SNAPSHOT HTTP 1 1 r nHost 192 168 31 74 r nKeep Alive 300 r nConnection keep alive r n r n Hinweis Zur Erstellung einer Generic GET Anweisung wird blicherweise die SDK Software Development Kit oder API Application Programming Interface Dokumentation der betreffenden IP Kamera ben tigt Ohne Unterst tzung durch HeiTel wird diese Funktion in der Regel nicht durch den Anwender genutzt werden k nnen Integration ber das ONVIF Protokoll Ab Firmware Version 2 12 unterst tzen die HeiTel Videosysteme das ONVIF Protokoll Es kann nicht garantiert werden dass IP Kameras die den ONVIF Standard unterst tzen problemlos integriert werden k nnen Ein vorheriger Test ist dringend empfohlen Die momentane Integration basiert auf dem ONVIF Standard 1 02 Dadurch dass der ONVIF Standard einer st ndigen Weiterentwicklung unterliegt kann nicht garantiert werden dass zuk nftige Versio
375. ls Kamera Hints anzeigen lassen Die Bildanzeige wird ausgel st sobald sich der Maus Zeiger auf der Kamera Schaltfl che befindet Das Referenzbild wird angezeigt bis die eingestellte Anzeigedauer abgelaufen ist Die Anzeige erfolgt unabh ngig von der Anzeigedauer solange Sie die linke Maustaste bet tigen und sich die Lupe ber dem Bild befindet Die Anzeigegr e des Referenzbildes Ausgangsgr f se und Anzeigedauer k nnen Sie ber die Schl ssel festlegen Auflegen Darstellung Yor Ort Archiv Logfile Beenden Konfiguration HTconnect Generell sollte HTconnect ber die Einstellungen der Empfangssoftware konfiguriert werden siehe HTconnect auf Seite 83 HTconnect Server HTCONNECTSVR 1 HTconnect Server aktivieren ar MEIEN Wertebereich 0 Aus HTconnect deaktiviert 1 Ein HTconnect aktiviert Standard 27214_02 273 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis HTconnect HTCONNECTSVRPORT 3333 HTconnect Verbindungsport Veerbindungsport e Wertebereich g ltige Portnummer die nicht von CamControl LITE verwendet wird Standardport f r HTconnect 3333 HTconnect Quell Port HTCONNECTOWNPORT7 4446 HTconnect UDP Quell Port e Wertebereich g ltige Portnummer die nicht von CamControl LITE verwendet wird Standardport f r den HTconnect UDP Quell Port 4446 HTconnect Ziel Port HTCONNECTTARGETPORT 4445 HTconnect UDP Ziel Port e Wertebereich g ltige Portnummer die nicht
376. lsweise Verbindungsaufbau ber Modem verwenden wollen Wenn Sie nur Verbindungen ber TCP IP oder CAPI aufbauen k nnen Sie die serielle Schnittstelle deaktivieren indem Sie im Dropdown Men Mode den Eintrag Aus w hlen Diese COM Schnittstelle wird dann von CamControl LITE nicht mehr verwendet und steht somit f r andere Anwendungen oder f r den seriellen Kanal zur Verf gung 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Port x x 519 ist ung ltig oder wird nicht unterst tzt Im Dropdown Men Port k nnen Sie den COM Port ausw hlen an den Sie Ihr Modem ISDN TA oder das Nullmodemkabel anschlie en wollen Ist die gew hlte COM Schnittstelle nicht vorhanden wird sie bereits von einer anderen Anwendung verwendet oder steht die eingestellte Baudrate nicht zur Verf gung erhalten Sie eine entsprechende Fehlermeldung nachdem Sie das Dialogfenster Empf nger Einstellungen mit der Schaltfl che OK geschlossen haben siehe W hlverbindung mit Modem oder externem ISDNTA Quickstart auf Seite 12 Da spezielle serielle Daten bertragungsger te auf COM Ports gr er als COM9 abgebildet werden k nnen im Dropdown Men Port COM Schnittstellen von COM1 bis COM99 ausgew hlt werden Baud B aud 115200 Im Dropdown Men Baud w hlen Sie eine geeignete bertragungsgeschwindigkeit f r die Verbindung zwischen PC und Modem ISDN TA oder zwischen PC und ber Nullmodemkabel direkt angeschlossenem
377. lung bei welcher Zustands nderung gegebenenfalls eine der oben parametrierten Funktionen Festposition Alarm Ereignisausl sung ausgel st werden soll Kontakt nur CIO Normal opened Adapter Mormallu opened Normally closed Hormally terminated 10k Hormally closed BS 8415 Bei Einsatz des CIO Adapters w hlen Sie in der Spalte Kontakt zwischen den Optionen ffner Schlie er Standardeinstellung Widerstands berwachung 10k oder ffner BS 8418 bei welcher Zustands nderung gegebenenfalls einen der oben parametrierten Funktionen Festposition Alarm Ereignisausl sung ausgel st werden soll Bei der Verwendung der Option ffner BS 8418 f hren ein Kurzschlie en oder Unterbrechen der Zuleitungen zum Steuerkontakt zu einem Sabotagealarm Die Alarmierung ist kameraselektiv und CamControl LITE zeigt eine entsprechende Meldung in der Statuszeile e Online Sabotagealarm Kameraname ausgel ster Steuereingang Unlne Sabotagealarm Camera 826 Bei einer Alarmierung erfolgt gegebenenfalls eine Aufschaltung der entsprechenden Kamera und die Alarmursache wird analog zur Meldungssyntax von Kameraalarmen angezeigt Zus tzlich zum Kameranamen wird in Klammern der ausgel ste Steuereingang des CIO Adapters gemeldet Senden Sie die Konfigurationsdaten anschlie end mit OK an Ihren HeiTel Bildsender Darstellung von ausgel sten Eing ngen des CI Adapters oder des CIO Adapters Beim Betrieb des CI Adapters oder des CIO
378. markierten Eintrages vor Handelt es sich bei dem markierten Eintrag um eine Gruppe erfolgt eine Sicherheitsabfrage mit Fallunterscheidung Achtung EEE x gruppe l schen Es k nnen alle untergeordneten Sender ebenfalls gel scht werden indem Sie die Schaltfl che ALLE bet tigen j Abbrechen Alle e OK l scht nur die ausgew hlte Gruppe w hrend die untergeordneten Sender als einzelne Sendereintr ge innerhalb der Senderliste erhalten bleiben e Alle l scht die ausgew hlte Gruppe einschlie lich aller untergeordneten Sender aus der Senderliste Ist eine Gruppe in der Senderliste markiert gelangen Sie mit der Schaltfl che ndern zum Dialog Gruppenname bearbeiten ber den Sie die Bezeichnung dieser Gruppe ndern k nnen Gruppename bearbeiten 3 X Abbrechen Wachrundg nge Wachrundg nge werden nicht zu Gruppen sondern nur zu einzelnen Sendern durchgef hrt Damit die Wachrundg nge siehe Wachrundg nge einstellen auf Seite 92 auch zu Sendern die Gruppen untergeordnet sind erfolgen k nnen werden alle Sendereintr ge des Senderverzeichnisses im Dropdown Men oberhalb der Schaltfl che lt Hinzuf gen siehe Hinzuf gen auf Seite 93 angezeigt Kamerafenster bei Anwahl einer Gruppe gie Demonstration Kiel IP eh Demo Kiel CamDisc svr IP PTZ 75 Demo Kiel CamTel svr IP Nachdem Sie eine Gruppe beispielsweise Demonstration Kiel IP angew hlt haben wird Ihnen ein zus tzlic
379. mer Winterzeit an Mit der PC Zeit Wenn Sie die interne Zeit Ihres digitalen Bild bertragungssystems synchronisieren stellen wollen aktivieren Sie die Option Mit PC Zeit synchronisieren Wenn Sie die Konfiguration mit der Schaltfl che OK beenden und die Einstellungen zum Ger t bertragen werden erfolgt ein Abgleich mit der Uhrzeit des Empfangs PCs unter Ber cksichtigung der jeweils gew hlten Zeitzonen Hinweis Achten Sie darauf dass die Uhrzeit des Empfangs PCs richtig eingestellt ist wenn Sie Ihren Sender mit der PC Zeit synchronisieren wollen 27214_02 127 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Sommer Winterzeit Aktivieren Sie die Option Uhr automatisch auf Sommerzeit umstellen wenn die interne Uhr automatisch auf die gew hlte Sommerzeit umgestellt werden soll Sie k nnen ber das Dropdown Men die entsprechende Auswahl f r den Standort des Senders treffen Hinweis Wenn eine Zeitsynchronisation ber EMA oder IBIS erfolgen kann wird die ger teinterne automatische Sommer Winterzeitumstellung nicht durchgef hrt siehe Sommer Winterzeit auf Seite 128 Zeitabgleich via NTP Time Server NTP Die HeiTel Videosysteme k nnen f r einen automatischen Zeitabgleich via NTP Time Server parametriert werden NTP bedeutet Network Time Protocol und ist ein Standard zum Abgleich von Uhren der Computersysteme in Netzwerkumgebungen Mindestvoraussetzung CamControl LITE V3 88 und Ger te Firmware 1
380. mi Hinzuf gen L schen Anwahl Abbrechen Hilfe Zur Anwahl w hlen Sie im Dialogfenster Senderverzeichnis aus der Senderliste den gew nschten Sender aus ber die Schaltfl che Anwahl initiieren Sie einen Anruf bei dem gew hlten Sender Ein Doppelklick mit der Maus auf den gew nschten Sendereintrag f hrt ebenfalls zur Anwahl W hlen Sie die kleine Schaltfl che rechts neben dem Symbol Anwahl 1 wird ein zus tzliches Auswahlmen mit den zehn zuletzt angew hlten Sendern ge ffnet Mit einem Mausklick auf einen dieser Eintr ge starten Sie ebenfalls die Anwahl des Senders siehe Senderanwahl auf Seite 95 Direktverbindung Wenn Ihr Sender direkt ber das spezielle Nullmodemkabel am Empfangs PC angeschlossen oder ber eine Standleitung verbunden ist erscheint kein Senderverzeichnis Nach Bet tigen der Schaltfl che Verbinden wird sofort mit dem Verbindungsaufbau begonnen Standleitung Ist der Sender ber eine Standleitung verbunden und die Empfangssoftware entsprechend konfiguriert wird etwa alle 20 Sekunden automatisch versucht eine Verbindung aufzubauen auch wenn die Schaltfl che Verbinden nicht bet tigt wird siehe Port A auf Seite 86 18 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 4 4 2 Automatische Wachrundg nge Mit CamControl LITE ist es m glich zu voreingestellten Zeiten automatisch bestimmte Sender anzurufen und eine einstellbare Anzahl Videobilder von ausgew
381. miert e Typ Beim Adaptertyp wird zurzeit zwischen POS und ATM unterschieden Die in Klammern folgende Zahl gibt Aufschluss dar ber ob es sich um einen POS ATM Adapter mit einem Kanal 1 oder mit vier Kan len 4 handelt 7 11 7 Audio aufzeichnung Das Dialogfenster Audio rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Dieser Men punkt steht Ihnen nur f r Ger te der Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc VG CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung Da die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ab Werk mit einer integrierten Audio Funktion ausgestattet stehen Ihnen bei diesen Ger ten die Audioaufzeichnung zur Verf gung Auf der Festplatte Ihres CamDisc SVR Ger tes k nnen Sie bei installierter Audio Card zus tzlich zu Bilddaten auch Audiodaten in Sprachqualit t speichern Ihr Ger t ben tigt f r die Audioaufzeichnung mindestens die Firmware V 1 34 beziehungsweise V 1 40 Mit Einsatz der Firmware V 1 92 oder neuer und CamControl LITE V3 92 oder neuer ist Duplex Audio Liveaudio bertragung und Audioaufzeichnung m glich In diesem Dialogfenster finden Sie allgemeine Informationen bez glich der Audioaufzeichnung und k nnen verschiedene Parameter konfigurieren 188 27214 02 HeiTel by Xtralis Rekordereinstellungen CamDisc YG E x CamControl LITE Software Handbuch Videoeinstellungen Archivpassworte HDD Spureinstellungen Audio Ger t Benutze
382. mmverzeichnis Ihrer CamControl Software ffnen Sie die Datei mit einem Editor Lokalisieren Sie in der Sektion Options den EintragmsGooglelInterval Options msGoogleInterval 1000 Passen Sie gegebenenfalls die Voreinstellung von 1000 Millisekunden an Speichern Sie die Datei 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 4 6 Auswertung CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer HeiTel setzt in seinen CamDisc HNVR CamDisc SVR und Cam4mobile Ger ten Wechselfestplatten zur Speicherung von Bildsequenzen ein Dabei kann es sich um Daueraufzeichnungen oder Ereignisaufzeichnungen handeln Bei der Ereignisaufzeichnung wird nicht nur das Alarm ausl sende Bild gespeichert Sie k nnen ber die Senderkonfiguration eine Voralarmsequenz und eine Nachalarmsequenz definieren die gemeinsam mit dem Alarmbild als komplettes Ereignis gespeichert werden Mit Ausnahme der Wechselfestplatten treffen die im vorangegangenen Absatz getroffenen Aussagen ebenfalls auf CamServer zu Dieses Ger t verf gt lediglich ber eine fest eingebaute Festplatte Zwecks einer pr gnanten Anleitung wird im folgenden lediglich von CamDisc SVR Ger ten gesprochen obwohl die Aussagen ebenfalls CamDisc HNVR Cam4mobile und CamServer betreffen Auf gravierende Unterschiede wird gegebenenfalls hingewiesen Optimierte Bildspeicherung In der Grundkonfiguration sind die CamDisc SVR Ger te auf Differenzbildbetrieb eingestellt Durch dieses Verfahre
383. mo LamT el svr4 H31P Be Be N i CP Demo LamTelzurd 4 IF me ei G Fa Demonstration Kiel IF ia Buldi Erost 9 Demo Kiel CamDisc svr IP PTZ i CO Demo Kiel CamTel svr IP Fa Demonstration Molfsee ISDN e O F Demo LamDisc swr10 1 ISDN 9 Demo CamDisc syr1O 2 ISDN PTZ O8 Demo LamDisc surd 31SDN bu O S Demo LamDisc svd 4ISDN Mr Mema CamTel swin 1 ISTIN Bi ndern Hinzuf gen L schen pia E Anwahl Abbrechen EmDee Ger te oder Gruppenanwahl ge Demonstration Kiel IF C Demo Kiel CamDisc swr IP PTZ 75 Demo Kiel CamTel swr IP Die Anwahl eines Senders oder einer Gruppe starten Sie mit einem Doppelklick auf den Sender oder auf den Gruppenknoten bzw auf einen Sender der entsprechenden Gruppe Alternativ k nnen Sie auch zun chst einen Sender eine Gruppe bzw den Sender einer Gruppe markieren anschlie end starten Sie den Wahlvorgang mit der Schaltfl che Anwahl Erfolgt die Anwahl einer Gruppe so wird immer der markierte Sender zuerst angew hlt Popup Men Mit einem Rechtsklick innerhalb der Senderliste ffnet sich ein kontextsensitives Popup Men das folgende Eintr ge beinhalten kann e Neue Gruppe hinzuf gen e Neuen Sender hinzuf gen e Markierten Sender ausschneiden Strg X e Ausgeschnittenen Sender einf gen Strg V e Neuen Sender zur Gruppe hinzuf gen e Ger tesuche im lokalen Netzwerk siehe Ger tesuche im lokalen Netzwerk auf Seite 106 Gruppenzuordnu
384. mp Uhrzeit auf Seite 127 m glich Timerbetrieb Der Timerbetrieb ist grunds tzlich f r jede Kameraspur aktiv Ob zu bestimmten Zeiten aufgezeichnet werden soll und welche Aufzeichnungsart dann verwendet wird muss im Wochenkalender des Dialogfensters eingestellt werden Hinweis Eine Aufzeichnung ohne die entsprechende Timereinstellung ist nicht m glich Wochenkalender Ein Feld entspricht einer Zeiteinheit von 30 Minuten Die Einstellung der Zeiten erfolgt ber die Maus Ihres Rechners Mit gedr ckter linker oder rechter Maustaste k nnen Sie die Aufzeichnung in dem jeweiligen Bereich aktivieren deaktivieren oder die Aufzeichnungsart ndern Dies ist abh ngig von der aktuellen Einstellung der Auswahl e Daueraufzeichnung blau e Ereignisaufzeichnung rot e Keine Aufzeichnung grau Das Anzeigefeld direkt unterhalb des Wochenkalenders zeigt die jeweilige Tageszeit des Bereichs auf dem sich der Mauszeiger aktuell befindet Dies dient der bersichtlicheren Bereichsorientierung 194 27214_02 HeiTel by Xtralis Feiertage Kopieren und Einf gen In alle Timer kopieren CamControl LITE Software Handbuch Der Timerbertrieb sieht zwei voneinander unabh ngige Feiertagsregelungen gem den beiden Feiertagstypen siehe Datum amp Uhrzeit auf Seite 127 vor Die Zeilen Typ 1 und Typ 2 im Wochenkalender repr sentieren dementsprechend jeweils einen Feiertagstyp Somit k nnen Sie f r jede Kameraspur zeitgesteue
385. n 27214_02 9 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 10 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 4 Arbeiten mit CamControl LITE Mit CamControl LITE betreiben Sie eine leistungsf hige Software die eine Vielzahl an Funktionen zur Alarmverifizierung f r Routinekontrollen und zur Steuerung von Fernwirksystemen zur Verf gung stellt In bersichtlichen Dialogen konfigurieren Sie CamControl LITE entsprechend Ihren pers nlichen Anforderungen Die Software erkennt automatisch das jeweils aufgeschaltete digitale Bild bertragungssystem und passt sich diesem in Funktionsumfang und Darstellung an Auf diese Weise werden Fehlbedienung und Fehlkonfiguration minimiert und eine leichte Handhabung gew hrleistet Einstellungen Ereignisliste HeiTel Digital Video GmbH Tel 49 0 4347 9030 p Stuthagen 5 Fax 49 D 4347 903 400 24113 Molfsee Germany E Mail info heitel com www heitel com m Beenden F1 tur Hide omar Sours GE 1 arar 4 1 Quickstart Erste Schritte Nachdem Sie CamControl LITE installiert haben k nnen Sie mit geringem Aufwand die notwendigen Einstellungen vornehmen um eine Datenverbindung zu Ihrem Sender aufzubauen und Livebilder zu empfangen Neben einem betriebsbereiten Bild bertragungssystem wie zum Beispiel CamDisc SVR oder CamTel SVR ben tigen Sie ein vollst ndig installiertes CamControl LI
386. n 22 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch PTZ Camera r Je Xtralis Building Xtralis Parking PTZ IP cam backyard M om Anpassung der Bildanzeige bei IP Kameras Da die Bilder von IP Kameras in unterschiedlichen Aufl sungen vorkommen k nnen werden die bertragenen Live Bilder entsprechend der gew hlten Ansicht in den vorgesehenen Platz eingef gt Je nach verwendeter Aufl sung der IP Kamera wird das Bild unter Beibehaltungen der Proportionen gestaucht oder gestreckt 014 10 21 4 10 46 E 4 4H H Parking Space 2 Building Front Parking Space 1 Parking Space 2 Dewarping Demo Side Entrance Demo Video 1 Demo Video 2 AXIS 35 98 Garden E AXIS 35 99 Garden W CamControl LITE zeigt Ihnen die Aufl sung des Bildes der aktuellen IP Kamera in der Statuszeile unten rechts im Format Kameranummer Aufl sung an 371280 800 Mit der links abgebildeten Schaltfl che wechseln Sie gegebenenfalls in die Darstellung des Bildes in Originalgr e Mit einem weiteren Bet tigen dieser Schaltfl che wird das Bild wieder in den vorgesehenen Platz eingef gt Alternativ k nnen Sie diesen Wechsel in der Darstellungsart Zoom Fenster ber das Popup Men wird mit Mausklick links ge ffnet ber die Funktion Original steuern Wenn der zur Anzeige vorgesehene Platz f r die vollst ndige Darstellung des Bildes ausreichend ist erfolgt kein Wechsel Wird das Bild der IP Kamera in Originalgr e dargest
387. n ab Seite 96 Mit dieser Option k nnen Sie verhindert dass unberechtigte Benutzer Sendereintr ge einsehen ndern hinzuf gen oder l schen Neuer Benutzer Tragen Sie im Eingabefeld neuer Benutzer den Namen eines neuen Benutzers ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Benutzer hinzuf gen um ihn in die Benutzerverwaltung aufzunehmen Die maximale L nge f r einen Benutzernamen betr gt 20 Zeichen Ein Benutzername kann nur einmal vergeben werden Sollte es schon einen Eintrag mit diesem Namen geben wird kein neuer Eintrag hinzugef gt sondern der existierende Eintrag angezeigt Mit Eintrag des ersten Benutzers ist ein zuk nftiger Start und das Beenden der Software nur noch durch Eingabe des Benutzernamens m glich Maximal k nnen Sie 100 Benutzer f r die CamControl LITE Software eintragen Hinweis Die Voreinstellung in der Benutzervergabe erlaubt grunds tzlich den Systemzugriff Bevor Sie den Zugriff sperren sollten Sie sich vergewissern dass bereits mindestens ein Benutzer mit Systemzugriff existiert Wenn Sie Ihr Passwort vergessen oder keinen Benutzer mit Systemzugriff eingerichtet haben und so entweder die Software nicht mehr starten oder die Einstellungen nicht mehr ver ndern k nnen m ssen Sie die Software neu installieren siehe Installation der Software auf Seite 8 6 3 Extras Das Men Extras erlaubt Ihnen die folgenden Parameter zu ndern die Sie zuvor ausschlie lich ber die Konfigurationsdatei CamTe
388. n Der Warnhinweis bez glich der L schung von Bilddaten bezieht sich nur auf die ausgew hlten Spuren Alle Bilder und Wenn Sie diese Option aktivieren werden bei laufender Verbindung Passw rter l schen sofort alle auf der Festplatte vorhandenen Bilder und die Passw rter f r das Bildspeicherarchiv gel scht siehe Archivpassworte auf Seite 175 Festplatte formatieren Wenn Sie die Option Festplatte formatieren aktivieren wird die Festplatte nach Verbindungsende neu formatiert Die Dauer des Formatierungsvorgangs h ngt von der Gr e Ihrer Festplatte ab W hrend dieser Zeit k nnen Sie dieses Ger t nicht anw hlen Bei einer 200 GB Festplatte sollten Sie mit etwa zwei Minuten f r die Formatierung rechnen Bei einer Formatierung werden die Passw rter f r das Bildarchiv und die Sender Logdatei ebenfalls gel scht Hinweise e Wenn Sie zu einem fr heren Zeitpunkt Ihre individuellen Archiveinstellungen ber die Option Als Konfigurationsprofil speichern gesichert haben bietet es sich an neben Festplatte formatieren die Option Konfigurationsprofil laden zu aktivieren Ohne ein gespeichertes Profil werden die Werkseinstellungen des Ger tes geladen Wenn Sie Ihren Bildspeicher in seine Werkseinstellungen zur cksetzen Lesen Sie hierzu die entsprechenden Hinweise in Ihrem Ger tehandbuch wird das gespeicherte Konfigurationsprofil gel scht Logfile l schen W hlen Sie bei einer bestehenden Verbindung zum HeiTel Videog
389. n ber der vorangegangenen Darstellung ist jeweils der Kameraname entfallen Die erste unbeschriftete Spalte informiert ber die Kameraanzahl die vom verwendeten HeiTel Videosystem zur Verf gung gestellt werden Je nach verwendetem Ger t k nnen Parametrierung f r bis 2 4 oder 10 Kamerameldeeing nge vorgenommen werden Sie w hlen in der Spalte Ausl sung zwischen den Optionen ffner oder Schlie er Standardeinstellung bei welcher Zustands nderung gegebenenfalls der Alarm ausgel st werden soll _ _ Schlie er r 166 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Funktion Sie w hlen in der Spalte Funktion zwischen den folgenden Optionen e Aus Standardeinstellung Entsprechend parametrierte Meldeeing nge alarmieren bei Ausl sung nie e Alarm Entsprechend parametrierte Meldeeing nge alarmieren immer bei Ausl sung wenn das Videosystem scharfgeschaltet ist Diese Funktion entspricht der Option Verbinden die bis einschlie lich CamControl LITE Software V3 83 verwendet wurde Scharfschaltverz ogerung Hinweis Bei HeiTel Videosystemen die mit einer Ger te Firmware V1 77 oder kleiner betrieben werden stehen nur die Optionen Aus und Alarm zur Verf gung F r die Nutzung der erweiterten Alarmierungsfunktionen die im folgenden Text erl utert werden wird zwingend die Ger te Firmware V 1 78 oder neuer ben tigt e Dauerscharf Fire Panic Entsprechend parametrierte Meldeeing nge al
390. n dass allex Sekunden ein Bild aufgezeichnet werden soll Bilder pro Sekunden Der Wert dieses Textfeldes gibt die Aufzeichnungsgeschwindigkeit an die sich durch Ihre Intervall Einstellung ergibt Durchschnittliche Die Durchschnittliche Bildgr e ist die Kalkulationsgrundlage f r die Bildgr e Gesch tzte Aufnahmedauer Beachten Sie bitte dass es sich bei der durchschnittlichen Bildgr e jeweils um einen momentanen Durchschnittswert der aktuellen Livebilder handelt gegebenenfalls wird nur der Durchschnitt der Differenzbilder angezeigt Unter Umst nden ist bedingt durch gro e Bild nderungen von einem h herem Speicherbedarf je Bild auszugehen Wenn Sie die Option Manuelle Eingabe aktivieren haben Sie die M glichkeit die erwartete Bildgr e ber die Wippe im Bereich von 2 bis 300 KB festzulegen Die Gesch tzte Aufnahmedauer ndert sich in Abh ngigkeit von der angenommenen Bildgr e 202 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Gesch tzte Aufnahmedauer Entsprechend Ihren Eingaben f r das Aufzeichnungsintervall und der eingestellten Spurgr e sowie der Gr e der Daueraufzeichnungspartition wird automatisch die m gliche Aufnahmedauer ermittelt siehe Spureinstellungen auf Seite 190 und siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Hinweis Beachten Sie dass es sich bei dem ermittelten Wert um einen Sch tzwert handelt Die tats chliche Aufnahmedauer kann von d
391. n der die Suchparameter erf llt bereinstimmungen mit den Suchkriterien innerhalb des Bons werden zeilenweise in Rot markiert Gibt es kein weiteres Ergebnis das mit Ihren Kriterien bereinstimmt setzt Sie folgende Meldung dar ber in Kenntnis Suchtext konnte nicht gefunden werden 27214_02 43 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Text amp Preissuche ATM Daten Speichern von Transaktionsdaten m Aktuellen Datensatz 44 Transaktionsdaten von Kamera B 0 u a TR 0002 BLZ 22222222 KTO 2222222222 3 88 802 Text amp Preissuche Datums amp Uhrzeitsuche M Zeitbereich 7 r ATM Suche Anfang Transaktionsnummer Datum IV Kontonummer 2222 Bankleitzahl Betrag Allgemein IV Alles ausw hlen Komb der Parameter UND j Synchronisation Bild zu den Daten aktualisierer C Daten zum Bild aktualisieren Wenn Sie einen HeiTel POS ATM Adapter als Quelle f r Transaktionsdaten einsetzen k nnen Sie den Typ der Datenaufzeichnung bestimmen Es wird dabei unterschieden zwischen POS und ATM Daten In Abh ngigkeit vom Datentyp unterscheiden sich die Suchoptionen e POS Daten siehe Text amp Preissuche POS Daten auf Seite 43 e ATM Daten siehe Text amp Preissuche ATM Daten auf Seite 44 ber die ATM Suche legen Sie fest nach welchen Kriterien Sie suchen m chten Transaktionsnummer Kontonummer Bankleitzah
392. n siehe Maximale Verbindungsdauer auf Seite 271 In diesen Feldern k nnen Sie die Anzahl Videobilder angeben die von den jeweiligen Kameras empfangen werden sollen Auf diese Weise k nnen Sie die einzelnen Kameras unterschiedlich gewichten In der abgebildeten Konfiguration nimmt unter anderem der Sender Geb ude am Wachrundgang 001 teil Der Wachrundgang 001 wird jeweils am Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag und Freitag zu der Startzeit 11 55 Uhr begonnen Vom Sender Geb ude werden im Falle einer Verbindung von Kamera 1 zwei Bilder von Kamera 2 vier Bilder von Kamera 3 zwei Bilder sowie von Kamera 5 zehn Bilder empfangen und archiviert Dieser Vorgang wird wiederholt bis nach einer Verbindungsdauer von 10 Minuten die Verbindung abgebaut wird Bei einer Verbindungsdauer von 0 Minuten w rde einmalig die angegebene Anzahl von Bildern der entsprechenden Kameras empfangen und archiviert werden Anschlie end wird die Verbindung beendet 93 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Hinweise zu den Wachrundg ngen CamControl LITE kann nur dann Wachrundg nge durchf hren wenn die Software nicht durch Empfangsarchivauswertung Konfiguration der Empf nger Einstellungen oder einen anderen Anruf blockiert ist Nachbearbeitung von Wachrundg nge Wenn sich Wachrundg nge zeitlich berschneiden Wachrundgang 001 beginnt um 11 55 Uhr und dauert 10 Minuten und Wachrundgang 002 beginnt schon um 12 00 Uhr oder aus
393. n IP Adresse oder dem verwendeteten symbolischen Namen aus dem Netzwerk des HeiTel Ger tes erreichbar ist berpr fen Sie gegebenenfalls die Recordereinstellungen bez glich Gateway und der DNS Server siehe Netzwerk TCP IPY auf Seite 131 Hinweis Entsprechende Informationen erhalten Sie von Ihrem Internet Provider bzw vom verantwortlichen Systemadministrator e Zugangsbeschr nkung durch Benutzername und Passwort e berpr fen Sie ob die Live Bildwiedergabe der IP Kamera durch einen Benutzernamen und Passwort zugangsbeschr nkt ist Geben Sie die Zugangsdaten f r die jeweilige Kamera gegebenenfalls im Dialog Konfigurieren ein siehe Erweiterter Konfigurationsdialog auf Seite 245 e Inkompatibles Videokompressionsverfahren e Derzeit wird f r die Bild bertragung von der IP Kamera zum HeiTel Ger t lediglich das Bildformat JPEG bzw MJPEG unterst tzt Stellen Sie deshalb sicher dass Ihre Kamera die Bilder in einem entsprechenden Format bertr gt Mit den Standards H 264 bzw MPEG 4 komprimierte Video bertragungen werden zurzeit nicht unterst tzt 7 23 1 Unterst tzte IP Kameras Eine vollst ndige Liste der integrierten IP Kameras ist verf gbar unter http www heitel com upload downloads en 11 technical product information IPcam_list pdf Generische Kommandos f r IP Kameras Generell kann die Einbindung von weiteren IP Kameras nur ber Updates der Ger te Firmware realisiert werden ber die Generic GET Anwei
394. n Konfigurationsdialog f r den Verdrehschutz siehe Neues Referenzbild auf Seite 171 mindestens ein geeignetes Referenzbild gespeichert haben wird Ihnen in der Spalte Geeignet ein Ja angezeigt und die Option An in der Spalte Verbinden siehe Verbinden auf Seite 173 kann gegebenenfalls aktiviert werden Liegt kein geeignetes Referenzbild vor wird Ihnen in der Spalte Geeignet ein Nein angezeigt In diesem Fall kann die Option An in der Spalte Verbinden nicht aktiviert werden und wird ausgegraut dargestellt Ausgel st In der Spalte Ausgel st erhalten Sie Auskunft dar ber ob gegen ber einem der gespeicherten Referenzbilder bereits eine Verdrehung detektiert wurde e Nein Das aktuelle Kamerabild entspricht wieder einem der gespeicherten Referenzbilder bzw der Originalposition Das Ger t kann gegebenenfalls erneut alarmieren e Ja Die Kamera ist gegen ber einem der gespeicherten Referenzbilder aus der Originalposition verdreht Liegt keine tempor re Ver nderung vor muss die Kamera justiert werden und ber die Funktion Konfigurieren eine neue Referenz erstellt werden siehe Neues Referenzbild auf Seite 171 Hinweis Damit das Ger t diesen Parameter setzen kann muss die Option An in der Spalte Verbinden siehe Verbinden auf Seite 173 aktiviert worden sein bertragen Sie gegebenenfalls die Einstellungen zum Sender durch Bet tigen der Schaltfl che OK 172 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LIT
395. n den Recordereinstellungen k nnen Sie diese beiden Relais entsprechend Ihren Anforderungen konfigurieren siehe Relais auf Seite 208 Schalter r Schalten bei Werbindung Schalten bei Fehler Schlie en bei Aufzeichnung Schlefien bei Alarm Schlie en wenn scharfgeschaltet e Relais als Schalter und wahlweise mit automatischer R cksetzung bei Verbindungsende e Relais als Taster mit einstellbarer Tastzeit e Schalten bei Verbindung e Schalten bei Fehler e Schlie en bei Aufzeichnung e Schlie en bei Alarm e Schlie en wenn scharfgeschaltet Hinweis Sollten die Relais nicht als Taster oder Schalter konfiguriert worden sein so erscheinen keine entsprechenden Schaltfl chen auf der Programmoberfl che Programmfenster in den Vordergrund stellen Sie k nnen CamControl LITE so einstellen dass sich das Programmfenster immer im Vordergrund befindet und nicht durch andere Programme berdeckt werden kann Lediglich Fenster mit dem gleichen Attribut 26 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch werden nicht berdeckt Den hierf r erforderlichen Eintrag k nnen Sie in der Konfigurationsdatei CamTel INI vornehmen Weitere Informationen zum ndern dieses Eintrages finden Sie im entsprechenden Kapitel siehe Programmfenster SCREEN auf Seite 280 Alternativ kann diese Option unter Empf nger Einstellungen Extras definiert werden siehe Extras auf Seite 81 4 5 1 Wechsel der Bildschirmdar
396. n der Symbolleiste Anzeige als Vollbilddarstellung des Archivbildes einer Kamera Einzelbild Multibilddarstellung von vier Archivbilder 4 er Darstellung Mit der rechten Maustaste k nnen Sie die Kameras wechseln um beispielsweise eine Gruppierung vorzunehmen Multibilddarstellung von zehn Archivbilder 10 er Darstellung Mit der rechten Maustaste k nnen Sie die Kameras wechseln um beispielsweise eine andere Reihenfolge der Kameraspuren vorzunehmen Diese Ansicht wird Ihnen f r Archivbilder von Sendern mit zehn Videoeing ngen angeboten 5 1 4 Export von Einzelbildern Die Auswertesoftware von CamControl LITE bietet Ihnen unterschiedliche M glichkeiten das aktuell angezeigte Einzelbild zu exportieren Bilddatei W hlen Sie in der Men leiste Datei Bild speichern oder die Schaltfl che Bild speichern um das aktuelle Bild wahlweise im BMP oder JPEG Format als Datei zu sichern CamControl LITE bietet mit Datei Bild mit On Screen Informationen speichern eine weitere M glichkeit der Bildspeicherung an Dabei werden in der Bilddatei zus tzlich Kameraname bzw Kameranummer sowie Sendername bzw Seriennummer des Senders eingeblendet Bild drucken W hlen Sie in der Men leiste Datei Bild drucken oder die Schaltfl che Bild drucken in der Symbolleiste um das aktuell angezeigte Bild auf dem voreingestellten Drucker auszudrucken Jeder Ausdruck enth lt zus tzlich zum Bild weitere n tzliche Angaben wie Programmnamen Prog
397. n hinzuerworben wird 1 5 Wechselt der Kunde an einem Arbeitsplatz die Hardware auf der er das lizenzierte Software Produkt einsetzt so muss er die Software vom Massenspeicher der bisher verwendeten Hardware l schen Ein zeitgleiches Einspeichern Vorr tighalten oder Benutzen der Software auf mehr als nur einem Computer pro Arbeitsplatz ist nicht zul ssig Sicherungskopie 2 1 Der Kunde ist berechtigt pro erworbener Lizenz an einer Vollversion den Datentr ger je einmal zu Sicherungszwecken zu vervielf ltigen Diese Sicherungskopie ist als solche des berlassenen Programmes zu kennzeichnen 27214_02 341 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Beschr nkungen 3 1 Dem Kunden ist es untersagt die Software zu dekompilieren zur ckzuentwickeln zu disassemblieren oder in sonstiger Weise in eine f r Personen wahrnehmbare Form zu bringen 3 2 Eine bertragung des Software Produktes an Dritte ist zul ssig wenn der Kunde das Software Produkt vollst ndig und ohne Zur ckbehaltung von Kopien weitergibt und der Empf nger sich mit den Bestimmungen dieses Lizenzvertrages einverstanden erkl rt 3 3 Der Kunde darf das Software Produkt nicht ohne vorherige Zustimmung des Lizenzgebers in irgendeiner Weise ver ndern modifizieren oder bearbeiten 3 4 Der Kunde ist nicht berechtigt das Software Produkt zu vermieten zu verleasen unterzulizenzieren oder zu verleihen 3 5 DerLizenzgeber beh lt sich vor dieses Software Pr
398. n mit Kameranummer und name verzeigt in die Ebenen der Daten und Bildaufzeichnung Der Knoten f r Transaktionsdaten signalisiert dass zu der entsprechenden Kameraspur Kassendaten ber einen POS Adapter aufgezeichnet wurden sind Zur Auswertung dieser wird ein weiteres Dialogfenster ge ffnet siehe Auswertung von Kassendaten auf Seite 41 Dieser Knoten kennzeichnet eine Daueraufzeichnung von Bildern der jeweiligen Kameraspur siehe Auswertung von Daueraufzeichnungen auf Seite 40 27214 02 39 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Eine Ereignisaufzeichnung von Bildern wird durch diesen Knoten kenntlich gemacht F r diese Aufzeichnungsform erfolgt eine n here Aufschl sselung der Ereignisse nach Jahr Monat Datum und Uhrzeit sowie nach Ereignistyp siehe Auswertung von Ereignisaufzeichnungen auf Seite 40 Beachten Sie dass Ger te der CamDisc SVR Serie innerhalb einer Kameraspur sowohl Dauer als auch Ereignisaufzeichnungen abh ngig von der Ger teeinstellung siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 speichern k nnen Mit einem Doppelklick auf den entsprechende Knoten w hlen Sie zwischen den unterschiedlichen Aufzeichnungen Auswertung von Daueraufzeichnungen 00 00 00 23 59 59 Ein Doppelklick auf Daueraufzeichnung ffnet das letzte Bild dieser Aufzeichnung In der Laufleiste wird die Aufzeichnung f r einen Tag erfasst Die Zahlwerte links oben und rechts unten ge
399. n nur das Custom Profil ndern Markieren Sie dazu den entsprechenden Eintrag und die zugeh rigen Werte KA Erweiterte Parameter Erkennungsprofile Frofildetails Typ Sichtbar 4 i UDS Name Minimum height im minimum time s minimum distance Im high 2m low Im bemehmen Abbruch Minimum height Das Einstellen ist unbedingt notwendig um Fehlalarme durch die Detektion von kleineren Objekten zu verhindern Ein Objekt l st nur dann einen Alarm aus wenn es gr er als der eingestellte Wert ist Der Wert wird in Metern angegeben F r die Detektion von Menschen sind 0 3 m ein typischer Wert da die betreffende Person kriechen oder robben k nnte Minimum time Mindestzeit Zur Vermeidung der Detektion von kurzzeitigen Bewegungen z B durch einen Vogel der durch das Bild fliegt Minimum distance Mindestwegstrecke Zur Vermeidung der Detektion von kleinen Bewegungen z B durch Blattwerk das sich im Wind bewegt 7 27 2 Kalibrierung Um das Bild zu kalibrieren klicken Sie auf die Schaltfl che Kalibieren im Dialogfenster Intrusion Konfiguration 27214_02 259 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ma einheit Objekth he Live Video Die Kalibrierung ist notwendig da die Detektion auf SD Messungen beruht Achten Sie darauf dass die Kalibrierung sorgf ltig an einem nahe der Kamera und einen entfernten Punkt innerhalb des Detektionsbereichs ausgef hrt wird Geschwindi
400. n von Videosystemen mit batteriegepuffertem zurzeit nur CamServer 2c mit der Seriennummer WCxxxxxx und alle Videosysteme der VG Ger teserie siehe VG Ger teserie auf Seite 107 werden gegebenenfalls ebenfalls im Unterverzeichnis CBLOG gespeichert Das Dateiformat f r diese Logdateien lautet YZxxxxxx TXT YZxxxxxx Senderseriennummer 27214_02 49 CamControl LITE Software Handbuch 4 6 2 1 HeiTel by Xtralis Erweiterter Auswertedialog f r batteriegepuffertes Logfile Der erweiterte Auswertedialog steht nur f r HeiTel Videosysteme mit batteriegepuffertem Logfile CamServer 2c Seriennummer WCxxxxxx sowie Videosysteme der VG Ger teserie siehe VG Ger teserie auf Seite 107 zur Verf gung Mindestvoraussetzung f r die Auswertung dieses Logfile ist die Software CamControl LITE Version 4 02 Speicherumfang Das batteriegepufferte Logfile erm glicht die Speicherung von 16383 Zeilen mit jeweils maximal 64 Zeichen ca 1 MB Parallel zu diesem wird die Sender Logdatei nur beim CamServer 2c gegebenenfalls auf einem Wechselspeichermedium Wechselfestplatte oder CF geschrieben Dieses Logfile verf gt ber 1024 Zeilen mit jeweils maximal 64 Zeichen ca 64 kB Videosysteme der VG Serie schreiben kein zus tzliches Logfile mehr auf die Festplatte Wird die Anzahl der maximal m glichen Zeilen berschritten entf llt beim Schreiben einer neuen Zeile jeweils der lteste Eintrag FIFO Logfile CamServer 2c WC111501 f
401. n werden nur die sich ndernden Teile der Videobilder aufgezeichnet Somit reduziert die Aufzeichnung von Differenzbildern den ben tigten Speicherbedarf erheblich Zus tzliche Vorteile des Differenzbildverfahren ergeben sich durch die M glichkeit mehr Bilder auf dem Datentr ger gegen ber Vollbildern zu speichern und die effektivere Daten bertragung auf bei schmalbandigen Verbindungen zum Empfangs PC Hinweis Im Differenzbildbetrieb erfolgt Bildaufbau schrittweise Dadurch k nnen unter bestimmten Bedingungen schwarze Bl cke im Bild erscheinen Diese Bl cke werden bei der fortlaufenden Bilddarstellung sukzessive erg nzt 4 6 1 Auswertung des Vor Ort Archivs Die Ger te der CamDisc SVR Serie verf gen ber eine Wechselfestplatte zur Multispur Aufzeichnung Im Senderarchiv werden die Bilder f r die einzelnen Kameraspuren als Daueraufzeichnungen und oder Ereignisaufzeichnungen gespeichert Zus tzlich k nnen auch noch Transaktionsdaten aufgezeichnet werden Besteht eine TCP IP Verbindung zwischen der Empfangssoftware und einem CamDisc SVR CamDisc HNVR CamServer bzw Cam4mobile so verzweigt die Schaltfl che YerOrt rchiv ber ein Popup Men in die Auswahl zwischen Auswertung mit optimaler Funktionalit t und Auswertung mit optimaler Geschwindigkeit Auswertung mik optimaler Funktionalit t Auswertung mik optimaler Geschwindigkeit Hinweis ber Recordereinstellungen Benutzer k nnen Sie definieren f r welche Form der Au
402. nahme neuer Bilder berschrieben werden Im Eingabefeld Warnschwelle k nnen Sie festlegen bei welchem F llstand der Spur des Archivs Sie eine Meldung erhalten um eventuell geeignete Ma nahmen ergreifen zu k nnen Die Meldung erfolgt auf mehreren Wegen Das Fehler Relais wird angezogen Im Ger te Logfile wird ein entsprechender Eintrag vorgenommen siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Sie erhalten eine Meldung wenn das Vor Ort Archiv Senderarchiv ausgewertet wird siehe Auswertung des Vor Ort Archivs auf Seite 35 Sie erhalten eine Meldung wenn Sie die Festplatte aus dem Ger t entnehmen und lokal in Ihrem PC auswerten Bei aktiviertem berschreibschutz und vollst ndig belegter Spur wird die Bildaufzeichnung erst dann wieder fortgesetzt wenn alle Bilddaten gel scht wurden Dies k nnen Sie mit dem CamControl PLAYER ebenso erreichen wie mit der CamControl LITE siehe Festplatte auf Seite 176 Hinweis Wenn Sie bereits Bilder auf der Spur Ihres Ger tes aufgezeichnet haben und nachtr glich den berschreibschutz aktivieren wollen sollten Sie alle bereits aufgezeichneten Bilddaten der Spur l schen Nur dann erfolgt die weitere Aufzeichnung wieder ber die gesamte Kapazit t der Spur bevor der berschreibschutz aktiv wird berwachung der Aufnahmezeit Melden Unterlauf von Tagen Datenschutz L schen aller Bilder lter als Tage 196 Aktivieren Sie die Option Melden U
403. nalog zu den Treiber Installationshinweisen des Kapitels zur SVR Ger teserie unter Windows XP Seite 303 Ab Firmware Versionsstand 2 04 oder neuer ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE PRO Software F hren Sie die Datei pl2502vista exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung Ein erneutes Stecken der USB Verbindung kann notwendig sein nachdem der Treiber manuell installiert wurde Treiberinstallation unter Windows XP Anh ngig von dem Firmware und Softwarestand werden Sie nach dem Herstellen der USB Verbindung aufgefordert einen Treiber zu installieren Folgen Sie der Installation analog zu den Treiber Installationshinweisen des Kapitels zur SVR Ger teserie unter Windows XP Seite 303 27214_02 307 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ab Firmware Versionsstand 2 04 oder neuer ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE PRO Software F hren Sie die Datei PL2502NW_v20044 exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung Ein weiterer Programmaufruf startet den Deinstallationsvorgang 8 9 2 Installation des USB Treibers f r CamDisc HNVR CamServer 1 CamsServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Die USB Direkt Verbindung siehe USB auf Seite 82 erfordert die Installation eines Treibers f r die betreffende USB Schnittstelle Nach der Installa
404. name Sendername Datum und Uhrzeit einblenden nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Aktivieren Sie die Option Kameraname so wird der Name der Kamera ins Videobild unten mittig eingeblendet Aktivieren Sie die Option Sendername so wird der Name des Senders ins Videobild oben links eingeblendet Ist kein Sendername definiert so wird statt dessen die Seriennummer Ihres Ger tes angezeigt Aktivieren Sie die Option Datum und Uhrzeit einblenden so werden bei CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger ten Datum und Uhrzeit des Senders ins Videobild von IP Kameras oben rechts eingeblendet Voraussetzung f r die Einblendungen beim CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Analoge Videobilder Videobilder von IP Kameras 27214 02 Bei der bertragung und Speicherung von analogen Videobilder die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te ber die optionale HYBRID Card 4 siehe HYBRID Card 4 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVRY auf Seite 250 verarbeiten k nnen ist die Einblendung von Datum Uhrzeit und Bildnummer obligatorisch Die Einblendung von Kamera und oder Sendername kann optional global f r alle Kamerakan le aktiviert werden Die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te erm glichen die Einblendung in Videobilder von IP Kameras nur bei Verwendung des Differenzbildverfahrens Wenn Sie eine oder mehrere der oben aufgef hrten Einblendungen f r die bertragung und oder Speicherung f r die Videobilder von IP Kameras aktiviert haben pr fen Sie bi
405. nbietern angebotenen Serviceleistung keinen Einfluss auf die Funktion und Verf gbarkeit dieses Dienstes hat 6 9 6 4 Erweiterte Funktionalit t des HTconnect Servers Ab der Softwareversion 1 07 des HTconnect Servers Bestandteil des CamControl LITE Softwarepaketes Version 3 99 oder neuer wurde die Kommunitation der Software Module von Windows Botschaften auf UDP User Datagram Protocol umgestellt Erweitertes HTconnect Server Fenster Server status 2012 12 13 11 32 06 HT connect server started listen socket on port 3333 Status Act device connections 3 2012 12 13 15 14 44 Act status connections Status server not running Search 142239002 Found Cv651028 192 168 31 170 connected 2012 12 13 11 32 20 NV900444 192 168 31 180 connected 2012 12 13 11 32 25 223002 192 168 31 176 connected 2012 12 13 11 32 25 Totally connected devices 3 2012 12 13 14 16 59 Refresh device list Hide Show configuration Das HTconnect Server Programmfenster verf gt ab der oben angegebenen Programmversion ber eine Suchfunktion anhand der Seriennummer des Videosystems sowie ber zwei zus tzliche Schaltfl chen Mit der Schaltfl che Refresh device list aktualisieren Sie Liste der via HTconnect verbundenen Videosysteme w hrend Show configuration die aktuelle Parametrierung des HTconnect Servers in einem Zusatzfenster anzeigt Mit Hide blenden Sie dieses Programmfenster aus ohne es zu schlie en Gegebenenf
406. nd zur ck Wenn Sie diese Betriebsart w hlen wird das Relais f r die Dauer eines Alarms geschaltet Nachdem alle aktiven Alarme beendet worden sind f llt es wieder in seinen Ruhezustand zur ck Das Relais folgt der Alarm LED des HeiTel Videosystems Wenn Sie diese Betriebsart w hlen wird das Relais f r die Dauer einer Scharfschaltung geschaltet Nachdem das Ger t wieder unscharf geschaltet worden ist f llt es wieder in seinen Ruhezustand zur ck Das Relais folgt der Scharfschalt LED Armed des HeiTel Videosystems Wenn Sie diese Option aktivieren ist das Relais im Ruhezustand angezogen und wird bei Aktivierung bzw Einschalten abfallen Diese Option kann in den Betriebsarten Schalter Taster und Schalten bei Verbindung verwendet werden Mit der Option Reset Offline wird das Relais in der Betriebsart Schalter veranlasst nach Verbindungsende wieder in den Ruhezustand zur ckzuschalten Hinweis Wenn die Option Reset Offline aktiviert wurde kann das entsprechende Relais unter Umst nden nicht ber Applikationen geschaltet werden die auf die HeiTel Web API abh ngig von der API Version aufsetzen wie beispielsweise CamControl MV CamControl Android CamControl Windows Phone CamControl iPad oder CamControl iPhone Ebenfalls betroffen ist auch die Funktion des Relais im Webserver 209 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Tastzeitins Wenn das Relais als Taster arbeiten soll legen Sie mit einer Eingab
407. ndbuch 7 26 Analyse IntrusionTrace Lizenzen zuordnen Hinweis IntrusionTrace ist nur verf gbar bei CamDisc E CamDisc E CamDisc ETx sowie ipVG und nur in Verbindung mit JPEG MJPEG Kameras nicht H 264 Bei Verwendung analoger Kameras empfehlen wir dringend den Einsatz der analogen Realtime Karten im Ger t Um die IntrusionTrace Detektionsfunktionen der CamControl LITE Software nutzen zu k nnen m ssen Sie den entsprechenden Kameras Lizenzen zuordnen und die erforderlichen Detektionsparameter konfigurieren Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor Klicken Sie im CamControl LITE Hauptfenster auf die Schaltfl che Verbinden um die Verbindung zum Ger t herzustellen Konfigurieren Sie ggf das Ger t wie in Abschnitt Verbindungen beschrieben auf Seite 131 W hlen Sie in der Baumstruktur links den Eintrag Analyse P Rekordereinstellungen ipVG Demosystem IntrusionTrace h Ger t IntrusionTrace h Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Verf gbare Lizenzen 8 566D9E54 F802 449E B6F0 672C638478D5 v Kameraeinstellungen f A PARIT NE R Kameragruppen Maximale Anzahl IntrusionTrace h Kan le f r diesen Ger tetyp 8 Alarmierung Boxen Live Boxen W Archive Yor Ort Archiv Auda 1 M n 5GED9E5A F802 449E B6F0 672C638478D5 v m V Relais 2 M n F7AOCCSCF 7760 4393 95EC D38F158F5503 v V V PTZ Steuerung 3 6326BCF1 222F 4A14 808A 23BA925D520F
408. nderte Versionen Zus tze oder Kopien sowie gedrucktes online oder elektronisches Begleitmaterial Dieser Lizenzvertrag ist kein Kaufvertrag Die Kopie des Software Produktes wie unten definiert die in diesem Paket enthalten ist und jede andere Kopie zu deren Anfertigung Sie im Rahmen dieses Vertrages berechtigt sind bleiben Eigentum der HeiTel GmbH im folgenden Lizenzgeber Indem Sie das Software Produkt installieren erkl ren Sie sich mit den Bestimmungen dieses Vertrages einverstanden Falls Sie diesem Vertrag nicht zustimmen sind Sie nicht berechtigt das Software Produkt zu installieren oder zu verwenden Sie k nnen es jedoch gegen R ckerstattung des Kaufpreises an den Lieferanten zur ckgeben von dem Sie es erworben haben Nutzung der Software 1 1 Excepting 83 2 the licensor grants the purchaser the non transferable and non exclusive right to use the enclosed software product within the scope of the following conditions for his exclusive use only 1 2 Die Nutzungsbefugnis an dem Software Produkt ist beschr nkt auf die Nutzung an einem einzigen Computerarbeitsplatz unabh ngig davon ob es sich um einen PC Arbeitsplatz innerhalb eines Netzwerkes oder eines sonstigen Mehrstation Rechnersystems oder um einen einzelnen mit anderen Computerarbeitspl tzen nicht verbundenen PC Arbeitsplatz handelt Soll das Software Produkt auf mehreren Computerarbeitspl tzen genutzt werden so muss entweder die entsprechende Anzahl von Lizenzen in F
409. ne laufende durch eine Empf nger angew hlte Verbindung im Alarmfall automatisch getrennt wird und eine erneute Alarmierung erfolgt Aktivieren Sie dazu die Option Bei Alarm auflegen und erneut alarmieren Wenn f r spezielle Empfangs PC z B f r PCs in einer Wachzentrale diese automatische Trennung unterbunden werden soll kann die Autotrennung speziell f r diese Rechner ber den Eintrag deaktiviert werden Hinweis Der Schl ssel AUTODISCONNECT wird nur dann wirksam wenn die automatische Trennung und erneute Alarmierung berhaupt m glich ist R ckrufe Festplattenfehler 24h Routine sowie Alarmanrufe selbst werden nicht unterbrochen Bei einer Nullmodemverbindung wird diese Funktion nie ausgef hrt so dass ein Eintrag bei dieser Veerbindungsart ebenfalls unwirksam ist 272 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Konfiguration Referenzbilder Gr e und REFIMAGEWIDTH 200 Ausgangsbreite des Referenzbildes Anzeigedauer von REFIMAGEHEIGHT 180 Ausgangsh he des Referenzbildes Referenzbildern REFIMAGETIME gt 4 Anzeigedauer des Referenzbildes e Werte Standardwert e Mit dem Wert von 1 f r Ausgangsbreite und h he definieren Sie dass ein Referenzbild in einer minimalen Ausgabegr e mit einer Breite von 149 Pixel und einer dem Originalbild entsprechend skalierten H he angezeigt wird W hrend einer bestehenden Verbindung k nnen Sie sich Referenzbilder die einer Kamera zugeordnet sind a
410. nem Empf nger aufbaut wird zuerst dieses Alarmbild bertragen F r CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG und CamServer VG sowie CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te ist die Aufzeichnung bei einem aktivierten Kameramelder von den Ger teeinstellungen abh ngig Online Signalisierung Bei bestehender Verbindung signalisiert CamControl LITE die Aktivierung eines Kameramelders indem der Kameraname der entsprechenden Kameraschaltfl che rot statt schwarz dargestellt wird Auf diese Weise lassen sich Ereignisse auf der Senderseite einfach mitverfolgen Zus tzlich k nnen Sie eine akustische Signalisierung von Alarmen durch eine Einstellung in einer senderspezifischen RO1 Datei veranlassen siehe Erweiterte Software Einstellungen auf Seite 289 Erweiterung der Alarmierungsfunktionen Voraussetzungen Mit der CamControl LITE Software V3 84 oder neuer und der Ger te Firmware V1 78 oder neuer wurde die Alarmierungsfunktion um die folgenden Optionen erweitert Funktionen e Entry Exit Scharfschaltverz gerung Eine Unscharf bzw Scharfschaltung des Videosystems erfolgt innerhalb des berwachten Bereiches Entsprechend parametrierte Eing nge Kameramelder oder Eing nge des CI Adapters CIO Adapters verz gern ber einen einstellbaren Zeitraum die Alarmierung F r jeden Kamerakanal kann ein nur Zeitraum parametriert werden der sowohl f r das Betreten Entry als auch f r das Verlassen Exit des berwach
411. nen abw rtskompatibel sind Des Weiteren bestehen Unterschiede bez glich der unterst tzten Videoformate und deren Aufl sungen Es kann daher sein dass die Aufl sungen sowie die Performance des entsprechenden Videoformate JPEG MJPEG und H 264 voneinander abweichen Aufgrund der erforderlichen h heren Ger teperformance stehen die Videoformate MJPEG und H 264 f r das ONVIF Protokoll nur f r die CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger teserie zur Verf gung Eine Liste mit den getesteten IP Kameras ist in der Kompatibilit ts bersicht der IP Kameraliste siehe Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste auf Seite 245 zu finden Die Modelle die mit dem Typen ONVIF gekennzeichnet sind wurden bereits getestet und k nnen ber das ONVIF Protokoll betrieben werden W hlen Sie lediglich als Hersteller das ONVIF Protokoll aus und tragen die IP Adresse sowie den dazugeh rigen Usernamen und das betreffende Passwort ein Der Funktionsumfang der ONVIF Integration beinhaltet die Bilddarstellung ber die Videoformate JPEG MJPEG oder H 264 sowie die Steuerung von PTZ IP Kameras 248 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Kein Bild der IP Kamera Kein Bild Wird Ihnen anstelle eines Live Bildes der IP Kamera die Meldung No video available angezeigt so kann es unterschiedliche Ursachen f r diese Anzeige geben e Keine IP Verbindung zur IP Kamera e Stellen Sie sicher dass die IP Kamera unter der angegebene
412. nerhalb der Datei Bilddarstellung Funktionserweiterung zur optimierten IMPROVEMENT Darstellung von PAL und NTSC Kameras Betriebsmodi IMAGE_IMPROVEMENT 0 Standard IMAGE_IMPROVEMENT 1 Variante 1 IMAGE_IMPROVEMENT 2 Variante 2 Die beiden Alternativmethoden ben tigen zus tzliche Rechenleistung GPS X Position der linken oberen Ecke des GPS Fensters Y Position der linken oberen Ecke des GPS Fensters Einheit f r die GPSSPEED Eingestellte Einheit f r die Fahrzeuggeschwindigkeit Geschwindigkeitsanzeige im GPS Fenster m gliche Einheiten O kn 1 mph 2 km h Beispiel GPSSPEED O Einheit kn GPS Fenster aktiv SHOWGPS Anzeige des GPS Fensters Beispiele SHOWGPS 1 GPS Fenster eingeblendet SHOWGPS 0 GPS Fenster ausgeblendet Steuerelemente f r Google SHOWMAPCTRLS Anzeige der zus tzlichen Steuerelemente im Earth aktiv GPS Fenster Beispiele SHOWMAPCTRL gt 1 Steuerelemente eingeblendet SHOWMAPCTRL gt O Steuerelemente ausgeblendet 27214_02 291 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 7 Logdateieintr ge nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie VG Serie CamDisc SVR bzw CamDisc HNVR Cam4mobile oder CamServer sowie die Ger te der VG Serie einschlie lich CamTel VG protokolliert die wichtigsten Ger tezust nde und Ereignisse in einer Logdatei die bis zu 1000 Eintr ge bzw 16383 Eintr ge nur CamServer 2c und VG Serie speichert Die ltesten Eintr ge wer
413. neuer e alternativ CamControl LITE 3 85 oder neuer bzw CamControl PRO 3 85 oder neuer jeweils mit der integrierten PLAYER Software 3 48 oder neuer Als Konfigurationsprofil speichern Speichern Sie nach Abschluss der Ger teparametrierung das aktuelle Konfigurationsprofil in dem Dialogfenster Neue Einstellungen speichern indem Sie einmalig die Option Als Konfigurationsprofil speichern w hlen Die Daten werden in einem nichtfl chtigen Speicher des Ger tes gesichert 120 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Neue Einstellungen speichern x wollen Sie die neuen Einstellungen wirklich speichern T Konfigurationeprofil lader UK Abbruch Hinweis Wenn Sie das Videosystem per Ger tereset auf den Auslieferungszustand zur cksetzen wird auch ein gespeichertes Konfigurationsprofil gel scht Nutzen Sie gegebenenfalls die Funktion Upload Download siehe Upload Download auf Seite 232 um die bestehende Ger tekonfiguration vor einem Ger tereset zu sichern Mit diesem Vorgehen stellen Sie sicher dass bei einem Wechsel zu Festplatten die sich im Auslieferungszustand befinden oder deren Konfigurationsprofil zur ckgesetzt worden ist siehe Konfigurationsprofil zur cksetzen auf Seite 121 das im Videosystem gespeicherte Konfigurationsprofil zur Parametrierung der Aufzeichnungsspuren verwendet wird Hinweise e Bei Videosystemen mit einer Ger te Firmware 1 74 oder lter wird nicht
414. ng Sabotageeingang Aus Z Temperatur Anderung der Einstellungen Motion Folgende Ereignisse stehen zur Auswahl Aus Es wurde kein Ereignis f r diese Adresse definiert Es erfolgt keine Meldung Scharf geschaltet Das Ger t wurde scharf geschaltet je nach Ger tekonfiguration ber den Steuereingang Al a d oder ber die Softwarefunktion Alarmeingang Ein Ger tealarm wurde ber den Steuereingang Al in ausgel st Dieser Eingang funktioniert unabh ngig vom Status des Scharfschalteinganges Al a d Sabotageeingang Ein Sabotagealarm wurde ber den Steuereingang Aux in1 ausgel st Dieser Eingang funktioniert unabh ngig vom Status des Scharfschalteinganges Al a d Aux2 Der Steuereingang Aux in2 wurde ausgel st Temperatur Der ger teinterne Temperatursensor hat eine kritische Temperatur von mindestens 70 C bzw 158 F gemessen nderung der Einstellungen Die Recordereinstellungen wurden ge ndert Motion Die Alarmierung wurde durch Motion interner Bewegungsmelder ausgel st Es handelt sich um einen kameraspezifischen Alarm deshalb muss in der folgenden Spalte die Kameranummer angegeben werden Videosignalausfall Die Alarmierung wurde durch den Ausfall eines Videosignal ausgel st Es handelt sich um einen kameraspezifischen Alarm deshalb muss in der folgenden Spalte die Kameranummer angegeben werden Veerdrehschutz Die Alarmierung wurde durch das Verdrehen einer Kamera ausgel st Es handelt sich um einen k
415. ng bestehender Sendereintr ge Um bestehende Sendertr ge entsprechenden Gruppen zuzuordnen oder um deren Zuordnung aufzuheben stehen Ihnen neben dem Popup Men weitere Verfahren zur Verf gung 102 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 1 Mausgesteuerte Zuordnung W hlen Sie einen Sender mit einem Mausklick links aus und halten Sie die linke Maustaste gedr ckt Ziehen Sie den Sender nun auf eine Postion innerhalb einer Gruppe bzw auf einen Gruppenknoten und lassen anschlie end die linke Maustaste los Der Sender wird dieser Gruppe zugeordnet Um die Zuordnung eines Senders zu einer Gruppe aufzuheben gehen Sie analog hierzu vor positionieren jedoch den Sender au erhalb einer Gruppe vor dem Loslassen der linken Maustaste 2 Tastaturgesteuerte Zuordnung W hlen Sie mit den Cursortasten einen Sender aus und schneiden Sie ihn mit Strg X aus Das Sendersymbol wird ausgegraut dargestellt W hlen Sie anschlie end mit den Cursortasten die neue Position aus und f gen Sie den Sender mit Strg V ein Hinweis Innerhalb der Senderliste werden die Sender und Gruppen automatisch alphabetisch nach ihrem Namen sortiert Innerhalb von Gruppen werden diese untergeordneten Sender ebenfalls alphabetisch sortiert Mit der Schaltfl che Hinzuf gen ffnen Sie ebenfalls das zuvor beschriebene kontextsensitive Popup Men siehe Popup Men auf Seite 102 L schen Mit der Schaltfl che L schen nehmen Sie die L schung des
416. ng des von Xtralis bereitgestellten Benutzerhandbuchs und der Produktdokumentation installiert konfiguriert und eingesetzt werden W hrend der Installation Inbetriebnahme und Wartung des Produkts m ssen alle angemessenen Gesundheitsma nahmen und Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden Das System darf erst dann an eine Stromquelle angeschlossen werden wenn alle Komponenten installiert wurden W hrend der Durchf hrung von Tests und Wartungsarbeiten an den Produkten m ssen angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden falls die Produkte noch an eine Stromquelle angeschlossen sind Eine Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen oder das Herumhantieren an der Elektronik im Ger teinneren kann zu einem Stromschlag mit Verletzungs oder Todesfolge und der Besch digung der Ger te f hren Xtralis ist nicht verantwortlich und bernimmt keine Haftung f r Schadensersatzanspr che die sich aus dem unsachgem en Gebrauch von Ger ten und oder der Nichtbeachtung angemessener Sicherheitsvorkehrungen ergeben Nur Personen die eine von Xtralis zertifizierte Schulung absolviert haben sind zur Installation Pr fung und Wartung des Systems berechtigt Haftung Sie verpflichten sich bei Installation Konfiguration und Nutzung der Produkte die Anweisungen des Benutzerhandbuchs und der Produktdokumentation genauestens zu beachten die Xtralis zur Verf gung stellt Xtralis haftet Ihnen oder anderen Personen gegen ber nicht f r zuf llige mittelba
417. ng erfolgt gegebenenfalls eine Aufschaltung der entsprechenden Kamera und die Alarmursache wird analog zur Meldungssyntax von Kameraalarmen angezeigt Zus tzlich zum Kameranamen wird in Klammern der ausgel ste Steuereingang des CI Adapters oder des CIO Adapters gemeldet 238 27214 02 HeiTel by Xtralis Zeit berschreitung der Scharfschaltverz gerung Verkn pft mit Motion 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch Sie w hlen in der Spalte Zeit berschreitung der Scharfschaltverz gerung einen Zeitraum Dieses Feld kann nur parametriert werden wenn in der Spalte Alarm des betreffenden Meldeeinganges die Funktion Scharfschaltverz gerung gew hlt wurde Der einstellbare Zeitraum f r eine Verz gerung der Alarmierung bei Unscharf bzw Scharfschaltung wird ber ein Pulldown Men parametriert M gliche Werte sind 10 s Standardeinstellung 20 s 30 s 40 s 50s 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 7 Min 10 Min 15 Min 20 Min 25 Min und 30 Min Hinweis Unscharfschaltung Beim Betreten Entry des berwachten Bereiches wird eine Alarmierung f r den eingestellten Zeitraum zur ckgestellt und bei erfolgreicher Unscharfschaltung ignoriert Anderenfalls erfolgt eine Alarmierung mit dem ausgel sten Meldeeingang als Alarmgrund Scharfschaltung Beim Verlassen Exit des berwachten Bereiches wird eine Alarmierung f r den eingestellten Zeitraum zur ckgestellt und bei erfolgreicher Scharfschaltung ignoriert
418. ng zu einem Sender mit einer Audio Card der ersten Generation Audio V2 x aufbauen installieren Sie bitte auf Ihrem Empfangs PC einen TrueSpeech Audio Codec damit Windows Vista auch die Audiodaten dekodieren und wiedergeben kann 7 13 Relais Die aktuellen HeiTel Ger te besitzen zumeist zwei Relaisausg nge die f r unterschiedliche Anwendungen verwendet werden k nnen e als Schalter e als Taster mit einstellbarer Tastzeit e zur Signalisierung von bestehenden Verbindungen e zur Signalisierung von Fehlerzust nden e zur Signalisierung einer Aufzeichnung e zur Signalisierung von Alarmen e Zur Signalisierung der Scharfschaltung Rekordereinstellungen CambDisc YG E Relais Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung Yor Ort Archiv Audio PTZ Steuerung Serieller Kanal Yideoausgang E EMA Logfile Estras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Relais 1 Name T uroffner Taster T im Ruhezustand aktiv M Reset Offline Tastzeit fio Relais 2 Name Beleuchtung Schalter P im Ruhezustand aktiv IV Reset Offline Tastzeit f 0 Relais Bezeichnungen Die Relais k nnen mit Namen versehen werden die als Beschriftung f r die Schaltfl chen verwendet werden 208 27
419. ngen f r Google Earth oder OpenStreetMap Fenstertitel Neben GPS beinhaltet der Fenstertitel die Angabe Live bei der Darstellung von Live Bildern Die folgende Datums und Uhrzeitanzeige stellt dar wann diese Daten empfangen oder aufgezeichnet worden sind Die GPS Daten werden beim laufenden Empfang von g ltigen Datens tzen durch das HeiTel Videosystem zirka alle drei Sekunden aktualisiert und gegebenenfalls auch zusammen mit den Bilddaten aufgezeichnet Bei einer Live Bild Verbindung bertr gt das Videosystem im gleichen Intervall die GPS Daten an die CamControl LITE Software Bei der Auswertung des Vor Ort Archivs oder des PC Archivs ergeben sich abweichende Fenstertitel e Vor Ort Archiv GPS Vor Ort Archiv siehe Auswertung von GPS Daten auf Seite 48 e PC Archiv GPS Archiv siehe Auswertung von GPS Daten auf Seite 74 e GPS Daten und Geschwindigkeit Die GPS Positionsdaten werden in der Form Geographische Breite Geographische L nge angegeben F r die aktuelle Geschwindigkeit kann ber eine Wippe zwischen drei Ma einheiten gew hlt werden e km h Kilometer pro Stunde e mph Miles per hour Meilen pro Stunde e kn Knoten Seemeilen bzw nautische Meilen pro Stunde Hinweis GPS Daten haben grunds tzlich eine beschr nkte Genauigkeit Deshalb kann auch bei festem Standort die Positionsangabe variieren und eine Geschwindigkeit gr er Null angezeigt werden Eine rotierenden Erdkugel signalisiert den Empfang von g
420. ngen geladen wurden beginnt die Bild bertragung In der Statuszeile erhalten Sie Informationen ber den laufenden Datenempfang 4 1 4 Verbindung ber Netzwerk TCP IP Verbindung Quickstart Voraussetzung e Voraussetzung f r den Netzwerkbetrieb eines HeiTel Senders ist ein PC mit Netzwerkanschluss und eingerichtetem TCP IP Protokoll oder ein aktiver Internetzugang Konfiguration e Starten Sie CamControl LITE Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klicken Sie nun in der Liste Auswahl auf einen der Verbindungskan le w hlen Sie Port A W hlen Sie in der Gruppe Modem im Dropdown Men Mode Aus Aktivieren Sie die Option TCP IP Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che OK Telefonnummer eintragen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Es erscheint das Senderverzeichnis Klicken Sie auf Hinzuf gen Es erscheint nun das Dialogfenster Sendereintrag Geben Sie im Eingabefeld Sendername eine Bezeichnung f r Ihren Sender ein Im Eingabefeld IP Adresse Telefonnummer W hlpr fix tragen Sie die IP Adresse eines HeiTel kompatiblen Senders ein z B IP Adresse 62 214 6 11 oder symbolische IP Adresse camdisc1 svr10 demo heitel com Achten Sie darauf die einzelnen Felder der IP Adresse mit Punkten voneinander zu trennen Nutzen Sie eine symbolische IP Adresse sind die 27214 02 13 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis drei Punkte vor der
421. ngen nutzen Sie bitte die folgenden Funktionen Sie k nnen die ausgew hlte Bildsequenz zur berpr fung abspielen Durch einen Mausklick auf die Schaltfl che Gehe zu Startmarkierung wird Ihnen das erste Bild der zu exportierenden Bildsequenz angezeigt 27214_02 73 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Durch einen Mausklicken auf die Schaltfl che Gehe zu Endemarkierung wird Ihnen das letzte Bild der zu exportierenden Bildsequenz angezeigt ber diese Schaltfl che l schen Sie die Exportmarkierungen wieder Bereits gesetzte Markierungen k nnen in den grafischen Elementen nicht durch Drag and Drop verschoben werden Sie m ssen wie oben beschrieben neu gesetzt werden Alle Exportfunktionen sind zus tzlich im Men Datei Sequenz speichern hinterlegt Die einzelnen Befehle zur Sequenzmarkierung zur Navigation innerhalb der Sequenz sowie zum Abspielen des gew hlten Bereiches k nnen auch ber den Men punkt Auswahl genutzt werden 5 1 6 Auswertung von GPS Daten Liegen f r die aktuellen Bilddaten des PC Archive g ltige GPS Daten vor ffnet sich gegebenenfalls automatisch folgendes Dialogfenster GPS Archiv 2009 03 17 12 37 32 x 54 16 0586 N 010 04 3263 E 8 D0kmh 2l Erl uterung der Schaltfl chen Ausf hrliche Erl uterung zu den Schaltfl chen erhalten Sie im Abschnitt zum GPS Live Dialog siehe GPS Live Fenster auf Seite 31 bzw zum erweiterten GPS Live Dialog sieh
422. nicht zur Verf gung Bitte lesen Sie im folgenden Abschnitt weiter siehe Audio auf Seite 206 El Wor Ort Archi z deoeinstellungen In Archivpassworte I Festplatte POSZATMABIS 2 Schlusselworter Adapter s Audio s Spureinstellungen Video 1 in Ereignisaufzeichnung 1 H Daueraufzeichnung 1 Y deo in Yideo 3 in Yideo 4 in Wideo 5 in Wideo E in Wideo 7 in Y deo 8 r e Video 9 in Video 10 in H Fl Einstellungen des lokalen Bildspeicherarchivs Hier ber k nnen Sie die folgenden Einstellungen des lokalen Bildspeicherarchivs Ihres CamDisc SVR CamDisc VG Ger tes vornehmen Diese umfassen insbesondere 27214_02 173 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis e das Festlegen der kamerabezogenen Bildaufzeichnungsqualit t e die Vergabe von Passw rtern zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff auf das Archiv e das L schen von Aufzeichnungsspuren Bildern Passw rtern und der Log Datei das Formatieren der Festplatte e die Konfiguration zur Aufzeichnung von Transaktionsdaten POS ATM und IBIS e die Konfiguration der Audioaufzeichnung e das Festlegen der Gr e einzelner Aufzeichnungsspuren e die Wahl der Aufzeichnungsart Livebild bertragung und oder Aufzeichnung und oder Archivauswertung e das Konfigurieren von Ereignis und Daueraufzeichnungen und e das zeitliche Steuern von Aufzeichnungen mittels Timerbetrieb Alle genannten Punkte werden detailliert in d
423. nisliste protokolliert Sie k nnen eine Unterscheidung zwischen einfachem Betriebspersonal und Systemoperatoren mit Zugriff auf s mtliche Einstellungen vornehmen Empf nger Einstellungen i m Benutzerliste Meier v Benutzer l schen Passwort Auswahl Serieller Kanal Wachrundg nge IV Systemzugriff l Senderverzeichnis ndern neuer Benutzer enut Il Abbruch Hilfe Benutzer l schen Mit einem Klick auf die Schaltfl che Benutzer l schen wird der in der Benutzerliste ausgew hlte Benutzer aus der Benutzerverwaltung entfernt Passwort In diesem Feld k nnen Sie ein Passwort f r den in der Benutzerliste ausgew hlten Benutzer vergeben Die maximale Passwortl nge betr gt 10 Zeichen Hinweis Verzichten Sie bei internationaler Nutzung der HeiTel Videosysteme gegebenenfalls auf die Benutzung von l nderspezifischen Sonderzeichen f r Benutzernamen und Passwort Systemzugriff Nur wenn die Option Systemzugriff markiert wurde ist der ausgew hlte Benutzer berechtigt Empf nger Einstellungen siehe Einstellungen der Empfangssoftware ab Seite 77 zu modifizieren 80 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Senderverzeichnis ndern Nur wenn die Option Senderverzeichnis ndern markiert wurde ist der ausgew hlte Benutzer berechtigt Sendereintr ge hinzuzuf gen zu ndern oder zu l schen siehe Sendereintr ge hinzuf gen ndern oder l sche
424. nnbar am orangeroten Aufkleber auf dem Kabel m glich Handels bliche Nullmodemkabel sind nicht einsetzbar Die Pinbelegung f r das Nullmodemkatel finden Sie im Handbuch des entsprechenden Senders 9 4 1 Fehlerbehandlung bei der Direktverbindung Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Nach Verbinden erscheint 1 die Senderliste Nullmodemkabel wurde noch nicht vom Programm erkannt Falsche Empf nger Modemeinstellungen Falsches bzw defektes Es erscheint die Dialogbox Verbindung Status es wird jedoch kein Setup geladen Nullmodemkatbel Falsche oder defekte COM Schnittstelle Falsche Baudrate Falsches bzw defektes Nullmodemkatbel Sender 326 ausgeschaltet nicht in Werkseinstellung oder defekt Nullmodem bei eingeschaltetem Ger t angeschlossen 1 Empf nger Einstellungen Port A Deaktivieren Sie CAPI TCP IP und stellen Sie Mode auf Normal W hlen Sie unter Port die richtige COM Schnittstelle berpr fen Sie das Nullmodemkabel Die Senderliste darf bei angeschlossenem Nullmodemkatbel nicht erscheinen sofern nicht CAPI oder TCP IP aktiviert ist Testen Sie die COM Schnittstelle mit einem anderen Endger t und Programm z B Maus oder Modem und Hyperterminal Empf ngereinstellungen Port A Stellen Sie Mode auf Normal Bei CamDisc SVR und CamTel SVR Ger ten tragen Sie als Baudrate bitte 115 200 Baud ein das
425. nschlie end erfolgt eine berpr fung der bertragenen Firmware Datei Neue Einstellungen speichern Wollen Sie ihr Ger t wirklich mit lt update_all_s r_158 bin gt updaten Uberprufen Sie bitte nach dem Update alle Ger teeinstellungen Abbruch Nach erfolgreicher berpr fung der Firmware Datei starten Sie die Programmierung des Senders durch OK Achtung re Der Sender wird jetzt neu programmiert Bitte warten ca 25 5 Hinweis In Ausnahmef llen k nnen Sie w hrend der berpr fung der Firmware Datei die Meldung bertragungsfehler Ger t wird nicht programmiert erhalten Setzen Sie jedoch den Vorgang fort und berpr fen Sie nach dem automatischen Ger teneustart und einer erneuten Anwahl ob sich Ihr Ger t mit der erwarteten Firmware Version meldet siehe Ger t auf Seite 123 Das Ger t wird automatisch zur ckgesetzt und anschlie end neu gestartet Der gesamte Vorgang dauert mehrere Minuten berpr fen Sie nach einer erneuten Ger teanwahl die Einstellungen 234 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 22 CI Adapter und CIO Adapter Das Dialogfenster CI Adapter bietet Ihnen gegebenenfalls die M glichkeit eine Parametrierung der Aktionen auf nderungen von spezifischen Steuereing ngen eines angeschlossenen CI Adapters Control Input Adapter bzw CIO Adapters Control Input Output Adapter vorzunehmen Der Men eintag CI Adapter wird Ihnen
426. nterlagen einen Auszug der relevanten Logfile Eintr ge bei D amp T No secure code Die Festplatten werden vom Hersteller nein ja can t store pictures speziell f r den Betrieb mit HeiTel Ger ten konfiguriert Der Einsatz von handels blichen Festplatten ist nicht m glich D amp T Temperature very Im Ger teinnern wurde eine kritische nein ja high Temperatur von mindestens 70 C gemessen ja D amp T Clock adjusted Beim Einschalten des Ger tes konnte die nein Uhrzeit nicht gelesen werden Es wurde das Herstellerdatum der Firmware eingestellt Dies deutet evtl auf eine defekte Batterie hin D amp T Videodecoder x Beim Einschalten des Ger tes werden die error Videodecoder gepr ft Bei einer derartigen Fehlermeldung wurde ein Fehler f r den Videodecoder am Videoeingang x festgestellt Verbindungsrelevante Meldungen 294 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T Alarmcall failed Die Alarmverbindung zu dem Empf nger mit nein ja x AR y der im Feld x angegebenen Rufnummer IP Adresse konnte nicht aufgebaut werden Im Feld y wird zus tzlich der Alarmgrund AR angegeben M gliche Werte f r y Allgemeiner unspezifischer Alarm Alarmmelder Kamera 1 10 01 10 Sabotagealarm allgemeiner 11 Alarmeingang Sabotagealarm Scharf Unscharf 12 Meldeeingang Sabotagealarm Sabotage 13 Meldeeingang Allg
427. nterlauf von wenn Sie sicherstellen wollen dass Ihr Ger t mindestens ber den festgelegten Zeitraum gespeicherte Videobilder zur Verf gung stellen kann Im Eingabefeld Tagen k nnen Sie diesen Zeitraum festlegen Sobald dann Bilder berschrieben werden die noch im zu sichernden Aufzeichnungszeitraum liegen wird das Fehler Relais ausgel st und dieses Ereignis im Logfile des Bildspeichers vermerkt siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Markieren Sie die Option L schen aller Bilder lter als wenn das Ger t alle Bilder automatisch l schen soll die lter sind als die eingestellte Anzahl an Tagen Auf diese Weise k nnen Sie den Aufzeichnungszeitraum sinnvoll einschr nken um datenschutzrechtlichen Vorgaben zu gen gen oder um einfach keine irrelevanten Bilddaten verwalten zu m ssen Diese Option gilt ausschlie lich f r die Daueraufzeichnung siehe Daueraufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 201 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 7 11 10 Ereignisaufzeichnung 1 2 4 10 Die Dialogfenster Ereignisaufzeichnung 1 2 4 10 rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv bzw Video 1 2 4 10 In auf Diese Men punkte stehen Ihnen nur f r Ger te der CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Serie zur Verf gung F r jede Kameraspur k nnen Sie individuell Einstellungen f r eine Ereignis
428. ntrol PLAYER wird die jeweilige Bilddatei mit einer Pr fsumme versehen Mit der Auswertesoftware k nnen Sie diese Bilder auf Authentizit t pr fen Das Bild ist ung ltig Pr fsummen sind nicht gleich z D Fire K TN A s P Po A amp Pa Bild pr fen Abbrechen Das Dialogfenster zur berpr fung von Einzelbildern wird ber den Men punkt Werkzeuge Bild Authentizit ts Pr fung ge ffnet ber den Dialog Bild pr fen wird das zu pr fende Bild ausgew hlt Sofern das Bild authentisch ist wird die Meldung Das Bild hat die Authentizit ts Pr fung bestanden ausgegeben Das Bild wird mit als UNG LTIG gewertet und mit der zus tzlichen Fehlermeldung Das Bild ist ung ltig Pr fsummen sind nicht gleich bewertet wenn die Authentizit tspr fung ein negatives Ergebnis hat Eine Authentizit tspr fung hat das Ergebnis UNG LTIG wenn e das Bild ver ndert wurde e das Bild nicht von einem HeiTel System erzeugt wurde oder e das Bild mit lteren Versionen der CamTel Windowssoftware CamControl 4 vor V2 23 oder der HeiTel Player vor V3 11 erzeugt wurde Nach Best tigung des Pr fungsergebnisses wird automatisch der Dialog f r Bild laden aufgerufen Es kann eine weitere Pr fung durchgef hrt werden ber die Schaltfl che Bild pr fen kann ebenfalls ein weiteres Bild zur Pr fung ge ffnet werden 5 1 5 Export von Bildsequenzen Bildsequenzen exportieren Neben Einzelbildern k nnen Sie auch ganze
429. ntsprechende Zustand bzw Zustandswechsel des Bildaufzeichnungseingangs vom Ger t ignoriert Es erfolgt keine Bildaufzeichnung von dieser Kamera Wenn Sie alle Beschaltungszust nde Geschlossen Offen ffnet Flanke Schlie t Flanke auf Aus stellen ist die Bildaufzeichnung f r die entsprechende Kamera vollst ndig deaktiviert Mit der Einstellung Permanent wird der entsprechende Zustand Geschlossen oder Offen bzw mit Ein der Zustandswechsel ffnet Flanke oder Schlie t Flanke dieses Eingangs vom Ger t erkannt Je nach Konfiguration der Eingabefelder Aufz Intervall s und Anzahl Bilder werden dann Videobilder von der zugeh rigen Kamera aufgezeichnet F r die Eingangszust nde Geschlossen oder Offen k nnen Sie den integrierten Software Bewegungsmelder des Ger tes aktivieren In diesem Fall erfolgt immer dann eine Bildaufzeichnung wenn das Ger t den entsprechenden Eingangszustand und eine Bewegung im Videobild erkannt hat In den Eingabe feldern Aufz Intervall s und Anzahl Bilder legen Sie die Einzelheiten der Aufzeichnung fest Die Parametrierung der Motiondetektion f r Motion erfolgt ber das entsprechende Dialogfenster siehe Motioneinstellungen auf Seite 154 Die Grafik direkt oberhalb der Eingangszust nde verdeutlicht f r welchen Kontaktstatus die Bildaufzeichnung de bzw aktiviert ist Rot stellt dabei den aktiven und schwarz den inaktiven Zustand dar 27214 02 HeiTel by Xtralis CamCont
430. nur angezeigt wenn an der seriellen Schnittstelle Ihres Ger tes ein CI Adapter bzw ein CIO Adapter erkannt wurde Konfiguration Serieller Kanal Erweiterung der Alarmierungsfunktionen Anpassung an den CIO Adapter 27214 02 Damit der CI Adapter oder CIO Adapter mit Ihrem HeiTel Sender zusammenarbeitet ist es n tig das Sie den seriellen Kanal Ihres HeiTel Ger tes konfigurieren Verbinden Sie dazu Ihre Empfangssoftware CamControl LITE mit dem Sender und w hlen Sie Einstellungen Im Dialogfenster Recordereinstellungen Serieller Kanal siehe Serieller Kanal auf Seite 212 nehmen Sie die folgende Konfiguration vor e Baudrate 115200 e Mode 8 N 1 e Funktion Serielle Steuerung Senden Sie die Konfigurationsdaten anschlie end mit OK an Ihren HeiTel Bildsender Nach dieser Parametrierung steht Ihnen bei angeschlossenem CI Adapter oder CIO Adapter im Dialogfenster Recordereinstellungen der Men eintrag CI Adapter zur Verf gung Hinweis Bei korrekter Konfiguration und Betriebsbereitschaft des Bildsenders sollte der CI Adapter oder der CIO Adapter 60 Sekunden nach dem Einschalten durch Ihren Bildsender erkannt worden sein ber das Dialogfenster CI Adapter nehmen Sie eine Zuordnung der 50 Steuereing nge des CI Adapters oder des CIO Adapters vor Mit der CamControl LITE Software V3 84 oder neuer und der Ger te Firmware V 1 78 oder neuer wurde die Alarmierungsfunktion um die folgenden Optionen erweitert e Entry
431. nur bei direkter Verbindung vom Empfangs PC zum Sender benutzt Bitte lesen Sie in dem Ihrer Anwendung bzw der von Ihnen verwendeten Daten bertragungsart entsprechenden Abschnitt weiter Analog Betrieb eines analogen W hlmodems am PC Seite 332 ISDN ISDN Karte oder externer ISDN Terminaladapter Seite 332 Analoge Telefonnetze Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Anruf auch vom Telefon 1 Falsche 1 Pr fen Sie den wird nicht angenommen Modeminitialisierung Modeminitstring und f gen 2 Falsche Empf nger Sie ggfs den AT Befehl S0 0 Einstellung ein Pr fen Sie ob in Empf nger Einstellungen Anrufannahme eine der Optionen automatische Rufannahme oder automatischer Betrieb markiert ist 332 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Fehlerbild beim M gliche Ursachen Abhilfe Empf nger PC beim PC Empf nger Anruf vom Telefon wird Sender kann nicht Senderseitig bei bestehender angenommen Alarmanruf anw hlen Verbindung vom Sender geht nicht Tragen Sie den AT Befehl X3 in den Modeminitstring ein Tragen Sie den W hlpr fix 1 ATD ein Pr fen Sie die eingetragene Telefonnummer ist eine Ziffer zur Amtsholung n tig Stellen Sie sicher dass Ihr Alarmmeldekontakt nicht st ndig geschlossen ist CamDisc SVR und CamTel SVR e Schalten Sie das Ger t gegebenenfalls scharf Testen Sie Ihren Alarmmelder Der Kamerabutton in CamContro
432. odem Interner ISDN TA Mode Telefon IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail HTcoonnect Kameraeinstellungen Kameragruppen H Motion Private Zonen Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Baudrate 115200 M Tonwahl Klingelanzahl I Pulswahl Intialisierungskommando AT E0v150 0 w hlkommando ATD Letzter Anrufer Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Baudrate Im Dropdown Men Baudrate w hlen Sie eine f r Ihr System geeignete bertragungsgeschwindigkeit f r die serielle Schnittstelle des Senders In den meisten F llen k nnen Sie 115200 Baud einstellen Ausnahmen wie beispielsweise einige analoge Modems k nnen jedoch eine andere Wahl veranlassen Wenn Sie beim ISDN Betrieb Kanalb ndelung nutzen sollten Sie f r die Schnittstellengeschwindigkeit 230400 Baud einstellen Tonwahl Markieren Sie diese Option f r eine Anwahl mit Tonwahlverfahren Pulswahl Markieren Sie diese Option f r eine Anwahl mit Pulswahlverfahren Klingelanzahl Mit der Klingelanzahl legen Sie fest nach wie vielen Rufzeichen der Sender abhebt und den Verbindungsaufbau einleitet Initialisierung Im Eingabefeld Initialisierungskommando k nnen Sie ein AT Kommando zur Initialisierung Ihres Modems oder ISDN TAs eintragen W hlkommando Im Eingabefeld W hlkommandbo tragen Sie das Anwahlkommandbo ein In den meisten F llen gen gt die Eingabe von ATD
433. odukt inklusive Begleitmaterial jederzeit zu ndern weiterzuentwickeln zu verbessern oder durch eine neue Entwicklung zu ersetzen Es besteht keine Verpflichtung f r den Lizenzgeber den Kunden ber nderungen Neuund Weiterentwicklungen sowie Verbesserungen zu informieren oder Ihm diese zur Verf gung zu stellen Nutzungsdauer 4 1 Ein Lizenzvertrag gem dieser Bestimmungen wird auf unbestimmte Dauer geschlossen 4 2 Eine durch diese Bestimmungen erteilte Lizenz verliert ihre Wirksamkeit ohne dass es einer K ndigung bedarf wenn der Kunde gegen eine der vorstehenden Bestimmungen des Vertrages verst t Der Kunde verpflichtet sich f r diesen Fall das Software Produkt und alle Kopien nach Wahl des Lizenzgebers herauszugeben oder zu zerst ren Die Zerst rung ist dem Lizenzgeber gegen ber schriftlich zu best tigen Gew hrleistungen 9 1 9 2 5 3 5 4 5 5 342 Beide Vertragsparteien stimmen darin berein dass es nach dem Stand der Technik nicht m glich ist Datenverarbeitungsprogramme so zu entwickeln dass sie f r alle Anwendungsbedingungen problemlos geeignet sind Der Lizenzgeber gew hrleistet jedoch dass die Software f r den im Benutzerhandbuch vorgesehenen Gebrauch geeignet ist Der Lizenzgeber bernimmt keine Gew hr daf r dass das Software Produkt den Anforderungen und Zwecken des Kunden gen gt oder mit anderen eingesetzten Programmen arbeitet Der Lizenzgeber hat besondere Eigenschaften des Software
434. olLITE 4 88 Heifel CamControl LITE l Netzwerk Verbinden ee Anrufannahme IV TCP IP Port 300 utze PC Archiv CAPI 2 0 7 CAPI 20 N aa i Ir Serieller Kanal Einstellungen u Wachnunds ngs Pe l Mode Ereignisliste SORT A Noma mg Baud 115200 v Modeminit ATEI S0 0 Pr fix 1 Pr fix 2 m Maximale Yerbindungsdauer Abbruch l n Hilfe lt F1 gt f r Hilfe Offline 588KB EEE 1 17095 Anrufannahme Reaktion auf eingehende Anrufe Alarme Seite 78 e Benutzer Einrichtung von Benutzern Seite 80 e Extras Zusatzfunktionen Seite 81 e HTconnect Konfiguration der HTconnect Funktion Seite 83 e PC Archiv Konfiguration des Empfangsarchivs Seite 84 e Port A Konfiguration der Kommunikationseinstellungen Seite 86 e Serieller Kanal Konfiguration des transparenten Kanals Seite 91 Wachrundg nge Automatische Anrufe zu verschiedenen Sendern programmieren Seite 92 Senderverzeichnis konfigurieren Senderliste pflegen und Referenzbilder erg nzen Seite 94 Einige zus tzliche Einstellungen k nnen in der CamControl LITE Konfigurationsdatei CamTel INI vorgenommen werden siehe Programmparameter CamTel INI ab Seite 268 In den RO1Dateien werden zus tzliche Funktionen f r ausgew hlte Sender konfiguriert siehe Senderspezifische Konfigurationsdateien ab Seite 285 Hinweis Sollte die Schaltfl che Einstellungen deaktiviert grau se
435. oll wird der fehlgeschlagene Zugriff auf diese Senderdaten in der Ereignisliste mit dem Eintrag Daten nicht verf gbar Sendername vermerkt siehe Ereignisliste auf Seite 20 Im Dropdown Men oberhalb der Schaltfl che Entfernen befinden sich alle Sender die w hrend des aktuell ausgew hlten Wachrundgangs angerufen werden sollen Soll ein Sender nicht mehr an diesem Wachrundgang teilnehmen dann markieren Sie ihn in dieser Liste und klicken anschlie end auf die Schaltfl che Entfernen Senderspezifische Wachrundg nge Die folgenden Felder werden f r jeden Sender der an einem Wachrundgang teilnimmt getrennt konfiguriert Auf diese Weise k nnen Sie von verschiedenen Sendern eine unterschiedliche Anzahl Livebilder von unterschiedlichen Kameras erhalten Verbindungsdauer Maximale Verbindungsdauer Kamera 1 bis 10 Beispiel im Dialogfenster Minimale Verbindungsdauer 27214 02 Tragen Sie in dem Eingabefeld Verbindungsdauer die maximale Dauer der Verbindung 0 999 Minuten f r den aktuell ausgew hlten Sender Liste ber der Schaltfl che Entfernen ein Nach Ablauf dieser Zeit wird die Verbindung sofort beendet Die maximale Verbindungsdauer die Sie f r den Verbindungskanal festlegen gilt auch als Vorgabe f r Wachrundg nge und automatisch zu bearbeitende Alarme siehe Maximale Verbindungsdauer auf Seite 89 Alternativ kann diese Einstellung ber die Konfigurationsdatei CamTel INI vorgenommen werde
436. ommando das bei deaktivierter Schaltfl che gesendet wird Variablen zur Umbenennung der Relais des CIO Adapters Globale Relaissteuerung des CIO Adapters Unabh ngig von der ausgew hlten Kamera werden Ihnen die Relaisschaltfl chen des CIO Adapters rechts der Relaisschaltfl che der Ger te als globalen Steuerelemente angezeigt siehe Variablen f r globale Steuerelemente auf Seite 288 Senderspezifische Umbenennung der Relais Die Umbenennung der Relais des CIO Adapters erfolgt durch Angabe der neuen Bezeichnung W hrend andere Bedienelemente kameraspezifisch verwendet werden gelten die nachfolgenden Variablen nur f r den Abschnitt CIO_GRELAY BINTEXT_1 Bezeichnung Relais 1 maximal 12 Zeichen BINTEXT_2 Bezeichnung Relais 2 maximal 12 Zeichen BINTEXT_3 Bezeichnung Relais 3 maximal 12 Zeichen BINTEXT_4 Bezeichnung Relais 4 maximal 12 Zeichen BINTEXT_5 Bezeichnung Relais 5 maximal 12 Zeichen BINTEXT_6 Bezeichnung Relais 6 maximal 12 Zeichen BINTEXT_7 Bezeichnung Relais 7 maximal 12 Zeichen BINTEXT_8 Bezeichnung Relais 8 maximal 12 Zeichen 8 5 1 1 Erweiterte Software Einstellungen Variable f r automatische Signalisierung und oder Kameraumschaltung bei nderung an den Kamerameldeeing ngen Im Abschnitt CAMINPUTS definieren Sie ob im manuellen Betrieb eine automatische Signalisierung und oder Kameraumschaltung bei nderungen an den Kamerameldeeing ngen erfolgen soll Die Funkt
437. on 2 Camera 2 720 288 Private Zonen E Alarmierung 3 c 3 7207288 Yor Ort Archiv ls 720 288 4 Camera 4 720 288 v Archivpassworte Festplatte l POSZATMABIS 5 Camera 5 720 288 Audio Spureinstellungen 6 Camera 6 720 288 Video 1 in rn Fr E zu Yideo 2 in 7 Camera 7 720 288 Video 3 in E Yideo 4 in 8 Camera 8 720 288 v Video 5 in Wideo 6 in BI 9g Camera 9 720 200 o x 10 Camera 10 Abbruch r Differenzbildbetrieb V An Yor Ort Archiv Status Hilfe Archivierung Aufzeichnungsqualit t 720 288 2 Too T ia an In dem Dropdown Men Aufzeichnungsqualit t k nnen Sie f r jede Kamera die gew nschte Bildqualit t der zu archivierenden Videobilder w hlen Ber cksichtigen Sie bitte dass eine h here Aufzeichnungsqualit t wesentlich detailreichere Bilder f r die sp tere Auswertung liefert Andererseits ben tigen detailreichere Bilder mehr Speicherplatz und im Fall einer Fernauswertung auch eine entsprechend l ngere bertragungszeit 174 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Um leichter einen geeigneten Kompromiss zwischen Bildqualit t Speicherbedarf und bertragungszeit finden zu k nnen ist in der folgenden Tabelle eine bersicht ber den typischen Speicherbedarf f r die verschiedenen Aufzeich nungsqualit ten der CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc SVR Cam4mobi
438. on des USB Treibers unter Windows 8 und Windows 8 1 erfolgt analog zur Vorgehensweise beschrieben im Kapitel der VG Ger teserie Seite 309 Treiberinstallation unter Windows 7 Die Installation des USB Treibers unter Windows 7 erfolgt im Wesentlichen analog zur im Folgenden beschriebenen Installation f r Windows XP Treiberinstallation unter Windows Vista Die Installation des USB Treibers unter Windows Vista erfolgt im Wesentlichen analog zur im Folgenden beschriebenen Installation f r Windows XP Ab Firmware Versionsstand 2 04 oder neuer ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE PRO Software F hren Sie die Datei pl2502vista exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung Ein erneutes Stecken der USB Verbindung kann notwendig sein nachdem der Treiber manuell installiert wurde Treiberinstallation unter Windows XP F hren Sie die Installation des USB Treibers bitte in folgender Weise aus Schritt 1 Bevor Sie eins der geeigneten HeiTel Ger te mit einer USB Schnittstelle Ihres Empfangs PC verbinden installieren Sie die CamControl LITE PRO Software mit der Version 3 74 oder h her Schritt 2 Schalten Sie Ihr HeiTel Ger t ein und verbinden Sie das USB Kabel mit der entsprechenden USB Buchse in der Ger tefront Verbinden Sie anschlief end das andere Ende des USBKabels mit einer entsprechenden Buchse Ihres eingeschalteten Empfangs PC Sobald Ihr Ger t bereit
439. onen W Alarmierung E Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Videoausgang H EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update CI Adapter IP Kameras OK Abbruch Vor Ort Archiv Status Hilfe Durch die Erg nzung um weitere Alarmierungsfunktionen ist die Breite f r einzelne Spalten so knapp bemessen dass die Spalten berschriften nicht vollst ndig angezeigt werden Deshalb k nnen Sie tempor r die Spaltenbreiten manuell ver ndern e Positionieren Sie den Mauszeiger auf der Trennlinie zwischen zwei Spalten deren Breite Sie ndern m chten Der Mauszeiger ndert sich von Standarddarstellung zu einer Doppellinie mit zwei nach au en weisenden Pfeilen Die Spaltenbreite ver ndert Sie indem Sie die linke Maustaste bet tigen und gedr ckt halten Mausbewegungen nach links bzw rechts ndern nun die Breite der betroffenen Spalten Nach dem Freigeben der linken Maustaste bleibt die eingestellte Breite f r die betreffenden Spalten tempor r erhalten Nach dem Verlassen der Recordereinstellungen durch OK oder Abbruch werden die Spaltenbreiten im Dialogfenster CI Adapter wieder auf die Standardwerte zur ckgesetzt In der Spalte Eingang werden Ihnen lediglich die Nummern der Steuereing nge von 1 bis 50 angezeigt ti 3 Sie ordnen in der Spalte Kamera den einzelnen Steuereing ngen eine Kameranummern von 1 bis maximal 10 zu auf die sich die Ausl sung d
440. onisieren wird die Ger tezeit entsprechend mit der vom IBIS Wagenbus bermittelten Uhrzeit synchronisiert Folgende Voraussetzungen gelten f r die Zeitsynchronisation e Mindestens einmal wird ein g ltiges Datum bertragen e Mindestens sechsmal wird eine g ltige Uhrzeit bertragen e Die Ger tezeit weicht mindestens um eine Minute ab ohne Ber cksichtigung der Sekunden Hinweis Wenn eine Zeitsynchronisation ber EMA oder IBIS erfolgen kann wird die ger teinterne automatische Sommer Winterzeitumstellung nicht durchgef hrt siehe Sommer Winterzeit auf Seite 128 Werden fortlaufende IBIS Datens tze mit g ltigem Datum und g ltiger Uhrzeit empfangen so wird die Uhrzeit einmal pro Minute synchronisiert F r jede Synchronisierung der Uhrzeit wird bei Ger ten mit Festplatte CamDisc HNVR CamDisc SVR CamServer oder Cam4mobile ein Logfile Eintrag geschrieben Vollst ndige IBIS Datens tze beeinhalten Datum Uhrzeit Wagennummer Linie Kurs und Haltestelle 215 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis GPS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG Die GPS Global Positioning System Funktion wurde prim r f r die Cam4mobile Cam4mobile VG Ger te konzipiert Ein GPS Empf nger wird dabei ber die serielle Schnittstelle mit einem Cam4mobile Cam4mobile VG verbunden Hinweis Der GPS Empf nger muss dabei Daten nach NMEA 01383 Standard mit dem GPRMC Datensatz liefern Konfiguration des GPS
441. ontiert ist 4 7 Auswertung CamTel SVR und CamTel VG Voralarm Bildspeicher CamControlLITE Y4 xx CamTel 10 loj xj CAMTEL Id 2012 12 18 13 50 23 03 a xtralis ur Auflegen Darstellung Einstellungen Senderarchiv CamTel 10 IAA A m DRIUEUAY J Driveway 1527152 2012 12 10 13 50 23 Building front Delivery entrance Buildg left side N Hilfe Buildg left side S Buildg back side E Buildg back side W Buildg right side N Buildg right side S Beenden lt F1 gt f r Hilfe Online 3425KB U 1 3705 Die CamTel SVR und CamTel VG Ger te verf gen ber einen Voralarm Bildspeicher Bilder werden nach dem FIFO Verfahren First In First Out gespeichert Die jeweils ltesten Bilder werden nach einer bestimmten Zeit durch aktuelle Aufnahmen berschrieben Die vom Modell abh ngige Aufteilung in vier bzw zehn Speicherbereiche verhindert jedoch das berschreiben der aufgezeichneten Bilder durch andere Kameras Hinweis F r IP Kameras ist keine Speicherung von Voralarmbildern vorgesehen 4 7 1 Auswertung Voralarm Sobald Sie mit einen aufgeschalteten CamTel SVR Sender verbunden sind k nnen Sie ber die Schaltfl che Mal das Dialogfenster Senderarchiv zur Auswertung nutzen Es wird Ihnen zur Auswertung automatisch das j ngste Bild der ersten Kamera mit Voralarmbildern angeboten Wenn die Schaltfl che Voralarm deaktiviert grau hinterlegt dargestellt ist befinden sich k
442. orm von Vollversionen oder in Form von Mehrfachlizenzen Recht zur Vervielf ltigung der Software oder Erwerb zus tzlicher Original Datentr ger bzw Handb cher erworben werden durch die dem K ufer zus tzliche Rechte zur Mehrfachnutzung einger umt werden 1 3 Die Nutzungsbefugnis auf einzelnen nicht verbundenen PC Arbeitspl tzen umfasst das Recht die gelieferte Software vom Originaldatentr ger einmal auf den Massenspeicher der eingesetzten Hardware zu installieren sowie das Programm in den Arbeitsspeicher zu laden 1 4 Bei einer Nutzung der Software innerhalb eines Netzwerkes oder eines sonstigen Mehrstation Rechnersystems umfasst die Nutzungsbefugnis das Recht die erworbene Software einmal auf den Massenspeicher zu installieren und in den Arbeitsspeicher eines angeschlossenen Computers zu laden Der Einsatz der Software innerhalb eines Netzwerkes oder eines sonstigen Mehrstation Rechnersystems ist unzul ssig sofern damit die M glichkeit der Nutzung der Software auf einer Anzahl von Computerarbeitspl tzen geschaffen wird die die Anzahl der erworbenen Lizenzen bersteigt Dabei darf eine Lizenz f r das Software Produkt nicht geteilt oder an mehreren Computerarbeitspl tzen gleichzeitig verwendet werden Der Kunde hat durch die Einrichtung von Zugriffsschutzmechanismen daf r Sorge zu tragen dass eine die Anzahl erworbener Lizenzen bersteigende Mehrfachnutzung unterbleibt oder eine der Mehrfachnutzung entsprechende Anzahl von Lizenze
443. oten USB Direkt Verbindung anzeigt siehe USB Auswahlknoten und Ger tegruppierung auf Seite 95 Die USB Direkt Verbindung dient zur Anwahl von HeiTel Ger ten die ber ein USB Kabel mit dem Empfangs PC verbunden sind Hinweis Beachten Sie dass ein entsprechender Ger tetreiber f r die betreffenden USB Schnittstelle installiert werden muss siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamTel SVR 4 CamTel SVR 10 Cam4mobile 4 und Cam4mobile 10 auf Seite 302 Bitte beachten Sie f r die CamDisc HNVR CamServer 1 CamServer 2 CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Ger te die Bedingungen zur Nutzung der USB Verbindung siehe Installation des USB Treibers f r CamDisc HNVR CamServer 1 CamServer 2 CamServer 2c CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s auf Seite 308 Hinweis Damit sich eine nderung dieses Parameters auswirkt ist es notwendig dass Sie nach Abschluss der Empf nger Einstellungen mit OK Ihre CamControl LITE Software beenden und erneut starten 82 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 6 4 HTconnect Das Men HTconnect erlaubt Ihnen die folgenden Parameter zu ndern die Sie zuvor ausschlie lich ber die Konfigurationsdatei CamTel INI einstellen konnten siehe Konfigurationsdatei mit nderbaren Schl sseln auf Seite 270 Empf nger Einstellungen E Auswahl HTconnect nur TCFIF Anutannahme Benutzer Estras W n Fort 3333 FE Archiv
444. per floor Delivery entrance Buildg left side N Hilfe Buildg left S IP Buildg back side E Buildg back side W Buildg right side N Buildg right side S Beenden System scharf re Online lt F1 gt f r Hilfe 362K6 M 3 0 5 Bildqualit t m un Mit dem Schieberegler k nnen Sie die Qualit t der bertragenen Bilder an Ihre Anforderungen anpassen F r eine h here Bildfolgefrequenz w hlen Sie eine geringere Bildqualit t Ben tigen Sie eine h here Detailsch rfe dann w hlen Sie eine entsprechend h here Bildqualit t Die Bildqualit t wird f r jede Kamera getrennt eingestellt Nach dem Verbindungsaufbau werden die im Sender voreingestellten Bildqualit ten verwendet siehe Videoeinstellungen auf Seite 174 Anpassung der Bildanzeige In Abh ngigkeit von der gew hlten Darstellungsgr e des CamControl LITE Programmfensters und der gew hlten Bildqualit t wird der Schieberegler links um einen Wippregler erg nzt Dieser Wippregler zur Einstellung der Bildgr e ist nur f r die Normalansicht in Verbindung mit vergr ert dargestellten Bildern vorgesehen Sie k nnen mit diesem Regler die Darstellungsgr e der Livebilder variieren Eine Verkleinerung der Bilder erfolgt maximal bis hin zur Originalgr e beispielsweise 128x80 Pixel bei geringster Bildqualit t Diese Einstellungen werden f r die jeweilige Bildqualit t getrennt gespeichert und bleiben ber das Programmende hinaus erhalte
445. pf ngerseitig m ssen ebenfalls alle Peripherieger te geeignete s Mikrofon e Lautsprecher Soundblaster kompatible Soundkarte ordnungsgem installiert sein 206 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Rekordereinstellungen CambDisc YG l x Audio Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Audio Y3 02 Kameraeinstellungen Z ka V H ren Kameragruppen E Motion Mikrofon Private Zonen C Line Alarmierung E Yor Ort Archiv MV Sprechen F Relais PTZ Steuerung Seneller Kanal Yideoausgang EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Audio Card mit Speex Codec Audio V3 xx oder Audio V4 xx Die aktuelle Audio Card verwendet einen Speex Codec Sie erkennen das Modell an der Versionsnummer Audio V3 xx CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Ger te verwenden f r die integrierte Audiofunktion ebenfalls einen Speex Codec Es wird Ihnen die Versionsnummer Audio V4 xx angezeigt Aktivieren Sie diese Option wenn Sie von Ihrem Empfangsrechner aus in das berwachte Objekt hineinh ren m chten e W hlen Sie gem der angeschlossenen Signalquelle am HeiTel Sender den Eingang zwischen den Optionen Mikrofon und Line aus e Stellen Sie sicher dass Ihre Signalquelle entsprechend dem Ausgangsignal entweder mit der Klinkenbuchse Mic oder Line in verbunden wurde Diese Buc
446. pielsweise Port 3081 Die Auswertung mit optimaler Funktionalit t erfolgt ber den angegebenen TCP IP Port Stellen Sie sicher dass bei installierten Firewall Applikationen dieser Port freigegeben ist da der Online PLAYER ber diesen Port mit Ihrem CamDisc HNVR CamDisc SVR CamsServer bzw Cam4mobile kommuniziert Hinweis Wenn Sie den Parameter ONLPLPORT nicht in der CamTel INI erg nzen wird der um Eins erh hte Verbindungs bzw Alarmport der Empfangssoftware f r eine Verbindung des Online PLAYER genutzt Beispiel e Die Alarmierung des Senders erfolgt ber Port 3000 e Der Online PLAYER verbindet sich mit diesem Sender ber Port 3001 8 2 4 2 Port A PORTA Maximale MAXONLINETIME 3600 Maximale Verbindungsdauer Yelbinaungsgaler Wertebereich 1 2678400 s 31 Tage 1 Aus kein automatischer Verbindungsabbau Standard Als Schutz gegen eine Fehlbedienung k nnen Sie eine maximale Veerbindungsdauer festlegen Wenn Sie f r diesen Schl ssel einen Wert vorgeben gilt diese Vorgabe auch f r Wachrundg nge und automatisch zu bearbeitende Alarme Das Laden der Einstellungen und der Verbindungsaufbau sind in der eingetragenen Zeit enthalten Abschalten der NONULLMO 0 Automatische Nullmodemerkennung abschalten automatischen Nullmodem Erkennung e Wertebereich 0 Aus Pr fen ob Nullmodemkabel vorhanden 1 Ein kein Nullmodemkabel angeschlossen e F rden korrekten Betrieb mit bestimmten Modems kann es erfo
447. ptionen e Aus Standardeinstellung Entsprechend parametrierte Meldeeing nge alarmieren bei Ausl sung nie e Alarm Entsprechend parametrierte Meldeeing nge alarmieren immer bei Ausl sung wenn das Videosystem scharfgeschaltet ist Diese Funktion entspricht der Option Ein die bis einschlie lich CamControl LITE Software V3 83 verwendet wurde Hinweis Bei HeiTel Videosystemen die mit einer Ger te Firmware V1 77 oder kleiner betrieben werden stehen nur die Optionen Ein und Aus in der Spalte Alarm zur Verf gung F r die Nutzung der erweiterten Alarmierungsfunktionen die im folgenden Text erl utert werden wird zwingend die Ger te Firmware V 1 78 oder neuer ben tigt e Dauerscharf Fire Panic Entsprechend parametrierte Meldeeing nge alarmieren immer unabh ngig von der Scharfschaltung des Videosystems Scharfschaltverz gerung Entry Exit Eine Unscharf bzw Scharfschaltung des Videosystems erfolgt innerhalb des berwachten Bereiches Entsprechend parametrierte Meldeeing nge verz gern ber einen einstellbaren Zeitraum die Alarmierung F r jeden Kamerakanal kann nur ein Zeitraum parametriert werden der sowohl f r das Betreten Entry als auch f r das Verlassen Exit des berwachten Objektes gilt Die Alarmierung ist kameraselektiv und CamControl LITE zeigt eine entsprechende Meldung in der Statuszeile e Online Alarm Kameraname ausgel ster Steuereingang Unlne lar n Camera 850 Bei einer Alarmieru
448. pur kann eine der beiden Konfigurationsmethoden gew hlt werden 7 11 11 1 Easy Mode Sie k nnen die Easy Mode Konfiguration vornehmen indem Sie die Option Easy Mode verwenden aktivieren Das Aufzeichnungsverfahren Easy Mode entspricht in der Erweiterten Konfiguration dem Modus Kontaktstatus Offen Permanent siehe Aufzeichnung ohne u ere Beschaltung auf Seite 204 Die Option Record only when device armed stoppt die Daueraufzeichnung wenn das Ger t nicht scharfgeschaltet ist Diese Funktion erh ht die Gesamtaufzeichnungszeit und oder sch tzt die Privatsph re Rekordereinstellungen CamDisc YG x Video 1 in Ereignisaufzeichnung 1 Daueraufzeichnung 1 Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion IV Easy Mode verwenden m Private Zonen Bild aufzeichnen alle fi Sekunden Alarmierung El Vor Ort Archiv Bilder pro Sekunde 1 00 Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte H POS ATM IBIS Audio Spureinstellungen Video 1 in Ereignisaufzeichnur Daueraufzeichnung H Yideo 2 in H Wideo 3 in Durchschnittliche Bildgr e 6 07 gt KB O Manuelle Eingabe Gesch tze Aufnahmedauer 8 Monatfe 2 wWocheln 2 Tagle 5 Stunden 59 Minuten Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Bild aufzeichnen alle Dieses Eingabefeld gibt das Aufzeichnungsintervall wieder Hier tragen Sekunden Sie ei
449. r Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion m Aufzeichnungsdauer Maximale Aufzeichnungsdauer ca 1059 Tage Private Zonen Alarmierung B Yor Ort Archiv Yideoeinstellungen Archivpassworte Festplatte B POS ATMAIBIS Schl sselw rter E Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe m Audioaufzeichnung V An C Immer aufzeichnen l Camera 1 Adapter I Camera 3 Camera 4 Audio Spureinstellungen Camera 5 Camera 6 H eri m Camera 7 Camera 8 Video 2 in Yideo 3 in I Camera 3 Camera 10 Video 4 in x Nur w hrend der Bildaufzeichnung aufzeichnen Camera 2 Kommandos M Audiospur l schen Aufzeichnungsdauer CamDisc SVR CamDisc VG CamDisc VG HNVR Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR Cam4mobile bzw CamServer reserviert f nf Prozent der Festplattenkapazit t als Speicherbereich f r Audiodaten Ihr Ger t zeigt Ihnen die in Abh ngigkeit von der Festplattengr e ermittelte maximale Aufzeichnungsdauer in Tagen an Bezogen auf eine Festplatte mit einer Speicherkapazit t von 4 TB Festplatten gr er 2 TB nur mit Videosystemen der VG Serie Audioaufzeichnung Audioaufzeichnung ergibt sich ein maximaler Zeitraum von etwa 1060 Tagen bei permanenter ber die Option An aktivieren
450. r Sie k nnen f r die Schaltfl chen bzw Listenfelder Variablen setzen die beim Aktivieren bzw Deaktivieren einer Schaltfl che oder bei der Auswahl einer Funktion gesendet werden Die Variablen bzw Steuerfunktionen richten sich nach der ber die Variable MODE gew hlten Darstellungsform en Einfaches doppeltes Listenfeld indiziert Das einfache bzw doppelte indizierte Listenfeld m gliche Werte f r MODE gt 2 3 18 19 wird kameraspezifisch verwendet und dient zur Relaissteuerung und oder der Steuerung von bestimmten Kamerafunktionen Wird im oberen oder unteren Auswahlmen eine Funktion gew hlt so wird der in der RO1 Datei hinterlegte Befehl von der Empfangssoftware ber das digitale Bild bertragungssystem zum Ger t Dome SN Kopf Remote Adapter etc gesendet Die Textposition innerhalb des Auswahlfensters wird ber die fortlaufende Nummerierung x Wertebereich 1 bis 99 festgelegt Die Nummer des beschreibenden Texts muss mit dem zugeordneten Kommando Korrespondieren CTx Text f r oberes Listenfeld maximal zw lf Zeichen CMDx Kommando f r oberes Listenfeld Das untere Listenfeld kann in Abh ngigkeit vom Eintrag im oberen Listenfeld indiziert gestaltet werden Es k nnen somit 99 Eintr gen im oberen Listenfeld mit jeweils 99 Auswahlm glichkeiten im unteren Auswahlfeld kombiniert werden CyPNUM Anzahl der Eintr ge Wertebereich 1 bis 99 f r das untere Listenfeld Der Bezug zum Kommando der oberen
451. r e erh hen z B minimum height auf 0 7m einstellen Schnee oder Regen oder Mindestzeitdauer erh hen minimum time z B auf 4s Fahrzeugscheinwerfer die sich einstellen durch das Bild bewegen Bewegungen auf angrenzenden Verwenden Sie einen gerichtenten Bereich bei dem die Richtung des Bereichs senkrecht zur Stra e ausgerichtet ist Blattwerk oder Schatten die Mindestwegstrecke erh hen z B minimum distance sich bewegen auf 2m einstellen Spinnen Spinnenweben und Entfernen Sie Spinnen und Spinnenweben Insekten Verwenden Sie keine Ringbeleuchtung an der Kamera zieht Insekten an Verwenden Sie eine Barriere aus Vaseline oder Schmierfett die verhindert dass eine Spinne die Kameraoptik erreicht Bewegungen in angrenzenden Verwenden Sie verborgene Bereiche Masken aber Bereichen achten Sie dabei darauf dass die Mindesth he von Zielobjekten zwischen Unterkante der Maske und dem Detektionsbereich frei bleiben sodass Zielobjekte nicht abgeschnitten werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Projektierungsleitfaden Dokument Nr 21817 340 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 10 Software Lizenzvertrag Bitte lesen Sie diesen Software Lizenzvertrag sorgf ltig durch Er regelt die rechtlichen Bestimmungen unter denen Sie das von Ihnen erworbene Software Produkt einsetzen d rfen Der Begriff Software Produkt umfasst dabei Computer Software inklusive Updates Epigramme ge
452. r ckseite ber einen Taster f r mindestens 10 Sekunden gegen Masse schalten Beide Verfahren sind in diesem Fall gleichberechtigt HED Standby Funktionen W HOD Standby wenn Aus 2 geschaltet wurde Timeout Sofort EZ Schlieller HDD Standby wenn Y out 10 Sekunden geschaltet wurde f r 3 Minuten oder bis Ger teneustart Log File Eintrag Bevor die Festplatte in einen Standby Modus versetzt wird schreibt das schreiben Ger t den Log File Eintrag HDD deactivated einschlie lich Datum und Uhrzeit HDD Standby Modus Die Festplatte wird in einen Standby Modus versetzt und zeichnet keine Daten mehr auf Das Videosystem signalisiert diesen Zustand durch das Blinken der gelben Videosignal LEDs je nach Ger tetyp V1 V2 V4 V 10 In diesem Modus bleibt das Ger t f r 180 Sekunden e Wenn Sie das Videosystem nicht innerhalb dieses Zeitraumes ausschalten wird die Festplatte nach Ablauf der 180 Sekunden reaktiviert und die Aufzeichnung wird gem der Ger te Parametrierung wieder aufgenommen In diesem Zustand Festplatte im Standby Modus kann das Ger t sicher ausgeschaltet werden ohne dass mit Beeintr chtigung der Funktionst chtigkeit der Festplatte zu rechnen ist 27214_02 179 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ausschalten des Schalten Sie das Videosystem aus bevor Sie die Festplatte entnehmen Videosystems oder austauschen Hinweis W hrend des Festplatten Standby erfolgt keine Aufzeichnun
453. r Referenzbild 2 gespeichert werden wenn mindestens vier Bildbereiche f r die Analyse als geeignet erkannt worden Anderenfalls sind die Schaltfl chen Speichern deaktiviert und werden ausgegraut dargestellt Unter unterschiedlichen Beleuchtungen k nnen unterschiedliche relevante Kanten f r die Verdrehschutzpr fung zugrunde liegen Deshalb ist es m glich dass Sie je Kameraspur bis zu zwei verschiedene Referenzbilder speichern k nnen Diese Referenzbilder bilden beispielsweise unterschiedliche Beleuchtungssituationen beispielsweise bei Tag und Nacht f r die Analyse ab Bei dieser Analyse wird das Kamerabild in acht Felder zerlegt und auf verwertbare Vektoren berpr ft Enthalten mindestens vier Felder verwertbare Vektoren so wird das Referenzbild als Geeignet eingestuft siehe Geeignet auf Seite 172 Geeignete Kantenvektoren der Referenzbilder werden im Flashspeicher Ihres Ger tes gespeichert damit auch nach einem Stromausfall Ausschalten und nach erneuter Inbetriebnahme die je Kamera ermittelten und gespeicherten Referenzbilder wieder verwendet werden k nnen Hinweis Die Alarmierung bei Verdrehung sollte nicht f r Kameras aktiviert werden zu deren Hauptfunktionen eine Ver nderung des Bildausschnittes durch Schwenken Neigen und oder Zoomen geh rt Verwenden Sie diese Form der Alarmierung nicht f r PTZ bzw Dome Kameras sowie f r Kameras die auf Schwenkneigek pfen montiert sind Geeignet Wenn Sie im kameraspezifische
454. r beide Aufzeichnungsarten unterst tzt Zur leichteren Dimensionierung werden die Werte der einzelnen Partitionsgr en der Einstellung des Reglers entsprechend angegeben Wenn Sie nach dem Bewegen des Schiebereglers mit dem Mauscursor auf dem Regler verharren wird Ihnen zus tzlich die prozentuale Aufteilung der Spur f r etwa drei Sekunden angezeigt Falls Sie im Timerbetrieb entweder keinen Zeitraum f r eine Ereignis oder Daueraufzeichnung definiert haben jedoch den Schieberegler zugunsten einer dieser Aufzeichnungsarten verschieben erhalten Sie einen entsprechenden Warnhinweis Es ist kein Zeitraum tur die Daueraufzeichnung festgelegt Es ist kein Zeitraum f r die Ereignisaufzeichnung festgelegt Hinweis Ist die jeweilige Kameraspur nur f r eine Aufzeichnungsart vorgesehen dann k nnen in den besonderen Einstellungen der anderen Aufzeichnungsart entweder keine nderungen vorgenommen werden oder sie haben f r den laufenden Betrieb keine Auswirkung siehe Ereignisaufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 197 und siehe Daueraufzeichnung 1 2 4 10 ab Seite 201 7 11 9 1 Kombinierte Dauer und Ereignisaufzeichnung Alternativ zur bisher bekannten timergesteuerten Umschaltung zwischen Dauer und Ereignisaufzeichnung siehe Timerbetrieb auf Seite 194 verf gen die CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer Ger te ab der Firmware V1 76 eine kontaktgesteuerte Umschaltung ber diese kontaktgesteuerte Umschaltung ver
455. r einzelne Benutzer mit bzw an diesem Ger t ausf hren darf Rekordereinstellungen CamDisc YG 10 Benutzer Datum amp Uhrzeit E verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen H Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Benutzer l schen Neuen Benutzer eingeben Benutzer hinzuf gen IV Passwort l uft nach 2 Wochen ab Warnung e Tage im Yoraus Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal vYideoausgang H EMA Logfile Estras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe gt Archiv Kameras Benutzerpasswort Passwortbest tigung Live Kameras Optionen W Camera 1 M Camera 2 M Camera 3 j C Camera 2 C Camera 3 C Camera 4 C Camera 5 C Camera 6 KIK PTZ Remote Funktionen udio Transparenter Kanal Manuelles Scharfschalten L Interne Relais w e 3 a u L5 K KK I v Camera 5 Camera 6 Camera 7 K Auflegen bei Alarm C Camera 9 _ Logfile C Camera 10 Archivzugriff opt Geschwindigkeit Srchivzugriff optimale Funktion IR Benutzer verwalten Neuen Benutzer eingeben Im Eingabefeld Neuen Benutzer eingeben tragen Sie den Namen bzw die Bezeichnung eines neuanzulegenden Benutzers ein maximale L nge 20 Zeichen ber d
456. r h her e Unterst tzt werden nur WAV Dateien mit PCM 8 kHz Abtastrate 16 bit 1 Kanal bis zu 10 MB Dateigr e Konfigurationsdatei CamTel ini Alle Tasten zum Konfigurieren von HTconnect wurden vom Abschnitt EXTRA in den Abschnitt HTCONNECTCTRL verlegt Falls die Konfigurationsdatei bereits existiert wird folgende Taste automatisch kopiert und als berholt markiert EXTRA HTCONNECTSVR OBSOLETE HTCONNECTSVRPORT OBSOLETE In jedem Fall wird empfohlen die Einstellungen im Dialogfenster lt Empf ngereinstellungen htconnect gt zu berpr fen 4 6 4 Offline Auswertung von CamDisc Archiven Wenn Sie die Wechselfestplatte Ihres CamDisc HNVR CamDisc SVR bzw Cam4mobile Senders entnommen oder diese durch eine andere ausgetauscht haben k nnen Sie die gespeicherten Bilddaten und die Logdatei offline auswerten Der Ihnen hierbei zur Verf gung stehende Funktionsumfang entspricht im Wesentlichen dem der Auswertung des Empfangsarchivs siehe Offline Auswertung auf Seite 67 Dar ber hinaus wird die Auswertung aller HeiTel Archive ausf hrlich im CamControl PLAYER Handbuch dokumentiert 54 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Hinweis Eine Offline Auswertung ist nur bei Ger ten mit Wechselfestplatten wie CamDisc HNVR CamDisc SVR und Cam4mobile sowie den entsprechenden Videosystemen der VG Serie m glich Beim CamsServer entf llt diese Auswertem glichkeit da die Festplatte fest im Ger t m
457. rag k nnen Sie im Senderverzeichnis bis zu elf Referenzbilder hinzuf gen siehe Referenzbilder einf gen und bearbeiten auf Seite 100 6 9 2 Sendereintr ge hinzuf gen ndern oder l schen Das Dialogfenster Senderverzeichnis besitzt drei Schaltfl chen mit deren Hilfe Sie neue Sender in die Senderliste aufnehmen und vorhandene Eintr ge ver ndern oder l schen k nnen Endem Hirzuf cen oschen Unter Umst nden werden diese Schaltfl chen ausgegraut dargestellt und sind deaktiviert Dem angemeldeten Benutzer fehlt in diesem Fall die Berechtigung das Senderverzeichnis zu ndern siehe Senderverzeichnis ndern auf Seite 81 96 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Erg nzende Informationen Bitte beachten Sie insbesondere beim Hinzuf gen von Sendereintr gen die Informationen in den folgenden Abschnitten e Referenzbilder einf gen und bearbeiten Seite 100 e Ger tegruppierung Kaskadierung Seite 102 e Ger tesuche im lokalen Netzwerk Seite 106 e HTconnect TCP IP Festverbindung Seite 109 e Mehrfach Sendereintr ge Seite 114 Sendereintrag EB Eo x Sender me Demo Lambisc swi 0 1 IF IF Adresse Telefonnummer w ahlprafis 1 camdisc awT 0 demo heitel com i Pr fis 1 T Carl C Pr fiz 2 Serennammer ng Ev500004 Benutzername amp Fasswort Autor Passworte Benutzername Passwort dema i Hinzufugen OK Abbrechen Hilfe Sa
458. ragruppe nicht aufgeschaltet ist 27214_02 25 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Akustische Meldung und automatische Kameraumschaltung Es ist m glich diese Wechsel sowohl akustisch zu signalisieren als auch eine automatische Umschaltung auf die entsprechende Kamera vorzunehmen Die Konfiguration erfolgt ber eine senderspezifische R01 Datei siehe Erweiterte Software Einstellungen auf Seite 285 Fehler Relais Fehler Rel is I System scharf SVR Ger te sowie CamDisc HNVR Cam4mobile und CamServer verf gen ber ein Fehler Relais das einen meldepflichtigen Betriebszustand meldet CamControl LITE signalisiert diesen Zustand durch eine rote LED Anzeige f r das Fehler Relais Dabei kann es sich um eine Betriebsst rung z B kein Videosignal oder um die Signalisierung eines bestimmten Betriebszustandes z B Bildwarnschwelle erreicht handeln Genauen Aufschluss ber die eigentliche Ursache liefert die Auswertung der Sender Logdatei siehe Auswertung der Sender Logdatei auf Seite 49 Scharfschalteingang Die rote LED Anzeige vor dem Text System scharf signalisiert zus tzlich dass der Scharfschalteingang gegen Masse geschaltet ist Relais Relais 1 Relais Z Die aktuellen VG und SVR Ger te CamDisc HNVR Cam4mobile und CamServer sowie einige ltere HeiTelSender verf gen ber zwei Relais deren Schaltfl chen zur Steuerung unterhalb der Kamera Schaltfl chen angeordnet sind I
459. rameter UND V Ales ausw hlen Synchronisation Bild zu den Daten aktualisieren Daten zum Bild aktualisieren Im Zeitbereich definieren Sie jeweils Anfang und Ende des Suchzeitraumes mit Datum und Uhrzeit Alternativ k nnen Sie ber die Aktivierung von Alles ausw hlen alle IBIS Daten f r die Suche w hlen die dieser Kameraspur zugeordnet sind ber die IBIS Suche legen Sie fest nach welchen Daten Wagennummer Linie Kurs Haltestelle Sie suchen m chten F r die ausgew hlten Suchoptionen k nnen Sie zus tzlich einschr nkende Textstrings definieren Alle ausgew hlten Parameter k nnen Sie f r die Suche in den IBIS Daten entweder mit logisch UND oder ODER ber das Dropdown Men Komb der Parameter verkn pfen Neben dieser kombinierten Suche ist auch eine Suche nach Einzelkriterien wie zum Beispiel nur nach dem Haltestelle m glich ber die Schnelltasten Erster Bon oder Letzter Bon springen Sie nun zur ersten bzw letzten IBIS Datensatz der diesen Suchkriterien entspricht Bon zur ck oder Bon vor Zeigt den vorhergehenden bzw nachfolgenden Datensatz an der die Suchparameter erf llt bereinstimmungen mit den Suchkriterien innerhalb des Datensatzes werden zeilenweise in Rot markiert Gibt es kein weiteres Ergebnis das mit Ihren Kriterien bereinstimmt setzt Sie folgende Meldung dar ber in Kenntnis Suchtext konnte nicht gefunden werden Mit einem Klick auf das Symbol Daten in einer Datei speichern w
460. rammversion Sendernamen Namen und Pfad der Archivdatei Druckdatum Kameranummer Kameranamen sowie Datum und Uhrzeit der Aufzeichnung des Bildes M Optionen V Benutzerinformationen hinzuf gen max 5 Zeilen Eingangsbereich 4 September 2005 06 17 55 Uhr Sicherheitsdienst schaltet Alarmanlage unscharf Einstellen On Screen Inform einf Drucken Abbrechen CamControl LITE bietet im anschlie enden Dialogfenster Druck Optionen die M glichkeit weitere Informationen einzublenden On Screen Inform einf gen erg nzt das zu druckende Bild um Kameraname bzw Kameranummer sowie Sendername bzw Seriennummer des Senders Zus tzlich k nnen Sie den Ausdruck eines Bildes ber die Aktivierung von Benutzerinformationen hinzuf gen im Dialogfenster Druck Optionen mit bis zu f nf Zeilen Zusatztext versehen 70 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Zwischenablage W hlen Sie in der Men leiste Bild in die Zwischenablage kopieren oder nutzen Sie die Schaltfl che Bild in die Zwischenablage kopieren in der Symbolleiste wenn Sie das aktuelle Einzelbild ber die Zwischenablage in andere Programme bernehmen m chten Wenn Sie sp ter das Bild auf seine Authentizit t pr fen m chten muss das Archivbild als Bilddatei mit der Auswertesoftware gespeichert werden Authentizit tspr fung von Einzelbildern Beim Speichern von Einzelbildern mit CamControl LITE CamControl PRO oder CamCo
461. ras zu Einschr nkungen kommen IP Kameras Kamera bergreifende Funktionen bleiben erhalten werden jedoch 242 gegebenenfalls von der betreffenden IP Kamera ignoriert Die entsprechenden Funktionen und Schaltfl chen werden deaktiviert und ausgegraut dargestellt Die Funktionseinschr nkungen bei IP Kameras gelten f r die folgenden Funktionen Livebildqualit t und Differenzbildbetrieb Helligkeit Kontrast und Farbe Motiondetektion und Motionfelder Private Zonen Verdrehschutz Videoeinstellungen im Vor Ort Archiv e gegebenenfalls Differenzbildbetrieb ohne Funktion bei CamsServer VG CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer CamDisc SVR und Cam4mobile Ger ten in Verbindung mit IP Kameras f r die betreffenden Kameraspuren Vorschaubilder Hinweis Unter Umst nden k nnen diese Funktionen jedoch ber die Bedienoberfl che f r die IP Kamera direkt definiert werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Kamera Handbuch Ab der CamControl LITE Software V4 07 entf llt die Zuweisung von IP Kameras ber Hersteller und Modell Sie wird ersetzt durch eine Zuweisung ber Hersteller und Protokoll Nutzen Sie die IP Kameraliste mit Kompatibilit tsinformationen zur Planung und Einrichtung der IP Kameras siehe Hilfe Schaltfl che zum Aufruf der IP Kameraliste auf Seite 245 Zus tzlich unterst tzen Videosysteme der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie das Videoformat H 264 Mindestvoraussetzung
462. rbindung zwischen Aux in2 und Masse ber einen Taster bzw Schalter ffnen oder schlie en Je nach gew hlter Timeout Zeitspanne bietet sich ein Taster oder ein Schalter f r die Zustands nderung an Log File Eintrag Bevor die Festplatte in einen Standby Modus versetzt wird schreibt das schreiben Ger t den Log File Eintrag HDD deactivated einschlie lich Datum und Uhrzeit HDD Standby Modus Die Festplatte wird in einen Standby Modus versetzt und zeichnet keine Daten mehr auf Das Videosystem signalisiert diesen Zustand durch das Blinken der gelben Videosignal LEDs je nach Ger tetyp V1 V2 V4 V 10 In diesem Modus bleibt das Ger t solange die Aktivierung von Aux in2 bestehen bleibt e Wird die Aktivierung ber Aux in2 unterbrochen wird die Festplatte reaktiviert und die Aufzeichnung wird gem der Ger te Parametrierung wieder aufgenommen Unabh ngig von Aux in2 verbleibt die Festplatte mindestens f r 10 Sekunden im Standby Modus In diesem Zustand kann das Ger t sicher ausgeschaltet werden ohne dass mit Beeintr chtigung der Funktionst chtigkeit der Festplatte zu rechnen ist Ausschalten des Schalten Sie das Videosystem aus bevor Sie die Festplatte entnehmen Videosystems oder austauschen Hinweis W hrend des Festplatten Standby erfolgt keine Aufzeichnung von Videodaten und gegebenenfalls von Audiodaten Es werden ebenfalls keine Log File Eintr ge geschrieben Weitere Funktionen Ihres Videosystems werden f r den Z
463. rderlich sein die automatische Nullmodemerkennung in der Betriebsart Normal unter den Empf nger Einstellungen Port A auszuschalten siehe Port A auf Seite 86 Hinweis Der Eintrag zur Abschaltung der automatischen Nullmodem Erkennung ist nur in der Betriebsart Normal wirksam Sie gilt nicht f r die anderen Betriebsarten 27214_02 271 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 8 2 4 3 Archiv ARCHIV Snapshot Bilder SNAPSHOTPATH gt D BILDER Snapshot Bilder aus Senderarchiv Bei CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4Amobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR Camdmobile oder CamServer Ger ten k nnen Sie im Senderarchiv das aktuell angezeigte Bild im JPEG Format speichern Standardm ig wird das Bild im Verzeichnis C CAMCONTROL LITE SNAPSHOT bzw IHR_LAUFWERK IHR _ PROGRAMMNAME SNAPSHOT gespeichert Das Verzeichnis zur Bildablage k nnen Sie ber den SNAPSHOTPATH Schl ssel ndern SNAPSHOTPATH IHR_LAUFWERK IHR_VERZEICHNIS Hinweis Bitte beachten Sie dass die Pfadangabe nur inklusive der Laufwerksbezeichnung vollst ndig ist Sollte das Laufwerk fehlen oder die Bezeichnung ung ltig sein werden die Bilder unter Umst nden nicht gespeichert 8 244 Extra EXTRA Autotrennung bei AUTODISCONNECT 0 Autotrennung bei Alarm Aal Wertebereich 0 Aus 1 Ein Standard e F rdie Ger te k nnen Sie in den Recordereinstellungen Extras Extra siehe Extra auf Seite 229 festlegen dass ei
464. re Handbuch e Sender ber den Befehl ATDnnnnnnE n Rufnummer anw hlen e Nach erfolgtem Connect die Passwortabfrage mit Enter best tigen Es wird dann automatisch die Versionsnummer des Adapters angezeigt Nach erfolgtem Connect stehen nun mehrere Befehle zur Verf gung die im Handbuch des ISDN Adapters umfassend beschrieben sind Nachfolgend sind die wichtigsten Funktionen beschrieben msn Eingestellte MSN abfragen reset ISDN TA r cksetzen ireset x ISDN TA alle x Minuten automatisch r cksetzen show Konfiguration anzeigen TArFPPB V5 246 Cl Copyricht SEeolInann ETV GmbH cmds 0 Hayes DOr 107235 75 tsans WeD6s1 ClO 3 era gaedeE edarrr 2 Car U bsize 2048 start 1 aparon o Spursz Ei PEC O br 8 115200 oder O adaptive CGS DOSLE 20 Ice O Eli 2 n2 Re 7 dial hayespar Registerinhalte des Adapters auslesen 002BO0D0A08031E010400 8 8 3 Installation und Nutzung von ISDN Karten Nutzen Sie anstatt oder zus tzlich zu externen ISDN Terminal Adaptern eine interne ISDN Karte so wird ein CAPI Treiber installiert ber diesen CAPI Treiber erh lt Ihr Betriebssystem Zugriff auf die ISDN Ressourcen Programme die auf die Nutzung von internen Karten abgestimmt sind nutzen ebenfalls die CAPI Schnittstelle um diese Ger te anzusprechen CamControl LITE erlaubt die direkte Nutzung von ISDN Karten ber die CAPI Schnittstelle siehe Port A auf Seite 86 27214 02 301 CamControl LITE Software Handbuch
465. re Sch den oder Folgesch den f r Aufwendungen oder Sch den jeglicher Art einschlie lich unter anderem f r Gesch ftseinbu en Gewinn oder Datenverluste die sich aus Ihrer Nutzung der Produkte ergeben Ohne Beschr nkung dieses allgemeinen Haftungsausschlusses finden die nachstehenden besonderen Warnhinweise und Ausschl sse ebenfalls Anwendung Zufriedenstellende Qualit t Sie versichern dass Sie ausreichende Gelegenheit hatten die Produkte zu begutachten und dass Sie Ihre eigene unabh ngige Bewertung der Produktqualit t vorgenommen haben Sie erkennen an dass Sie sich nicht auf m ndliche oder schriftliche Informationen Zusicherungen oder Empfehlungen verlassen die Ihnen von Xtralis oder ihren bevollm chtigten Vertretern gegeben werden Gesamthaftung Im gr tm glichen gesetzlich zul ssigen Umfang in dem eine Haftung weder beschr nkt noch ausgeschlossen werden kann beschr nkt sich die Gesamthaftung von Xtralis f r die Produkte auf i die Kosten f r eine erneute Erbringung von Serviceleistungen im Falle von Serviceleistungen oder ii die niedrigsten Kosten f r entweder einen Austausch der Produkte einen Erwerb gleichwertiger Produkte oder f r eine Reparatur der Produkte im Falle von Produkten Schadloshaltung Sie verpflichten sich zur vollumf nglichen Schadloshaltung von Xtralis gegen jegliche Anspr che Kosten Forderungen oder Sch den einschlie lich Prozesskosten auf voller Entsch digungsbasis die auf
466. res Verzeichnis oder auf ein anderes Laufwerk siehe Update der Software auf Seite 8 e Benennen Sie die Archivdatei mit Hilfe des Windows Explorers um e Geben Sie in den Empf nger Einstellungen PC Archiv einen anderen Dateinamen f r das Archiv an siehe Empfangsarchiv PC Archiv auf Seite 67 Archivauswertung beenden Zum Verlassen des Empfangsarchivs klicken Sie auf die Schaltfl che Schlie en in der Programmzeile oder w hlen aus dem Men Datei den Befehl Beenden Nach dem Schlie en der Auswertesoftware wird automatisch wieder die Empfangssoftware ge ffnet Hinweis W hrend der Archivauswertung werden keine eingehenden Anrufe bearbeitet oder gemeldet und keine Wachrundg nge durchgef hrt Verwenden Sie CamControl PRO wenn Sie diese Funktionen auch w hrend der Archivauswertung ben tigen 27214_02 75 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 76 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 6 Einstellungen der Empfangssoftware In den empf ngerseitigen Einstellungen k nnen Sie CamControl LITE entsprechend Ihrer Anwendung konfigurieren und so die Reaktion auf eingehende Alarme festlegen das Empfangsarchiv konfigurieren Benutzer hinzuf gen und vieles andere mehr Klicken Sie bei nicht laufender Bild bertragung offline auf die Schaltfl che EInZiel Innen um das Dialogfenster Empf nger Einstellungen zu ffnen CamContr
467. rgestellt Den Umfang der angezeigten Ereignisse reduzieren Sie dadurch dass Sie gegebenenfalls einzelne Kategorien deaktivieren Eine weitere M glichkeit zur Einschr nkung des Logfile ist das Zeitfenster Zeitfenster des Logfile W hrend ber die Filterung siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 die Anzahl der angezeigten Ereignisse ber die Kategorie eingeschr nkt werden k nnen Sie ber die Optionen des Zeitfensters gegebenenfalls den Zeitrahmen eingrenzen Als Standard ist die Option Alles anzeigen aktiviert Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage W Alles anzeigen Start Ende 2011 05 09 2011 06 08 Zeitfenster einschr nken Nachdem Sie die Option Alles anzeigen deaktiviert haben k nnen Sie das Zeitfenster ber die Datums und Zeiteinstellungen f r Start und Ende eingrenzen nderungen von Datum und Zeit haben direkten Einfluss auf die Anzahl der angezeigten Ereignisse Hinweis Zur Begrenzung der Ereignisanzahl k nnen die Funktionen Filter und Zeitfenster kombiniert werden 27214_02 91 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Suche im Logfile Mit der Funktion Suche k nnen Sie in umfangreichen Logfiles gezielt nach Ereignistexten suchen Geben Sie dazu den gesuchten Begriff im Eingabefenster ein Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage Power 7 Nur ganzes Wort suchen 7 Suche am Anfang der Liste beginnen Weitersuchen Loschen Weitersuchen Mit der Sc
468. rieb Automatische Aktivieren Sie die Option Sequenzerbetrieb wenn Sie entweder einen Kameraumschaltung oder abwechselnd mehrere Videoeing nge auf den Ausgang schalten wollen Kamera 1 4 10 Aktivieren Sie die Kameras die am Sequenzerbetrieb teilnehmen sollen s Tragen Sie in diesem Feld f r jede Kamera ein wie lange diese auf den Ausgang geschaltet werden soll bis zur n chsten Kamera gewechselt wird Steuereingang der Cam4mobile und SVR Ger te Die digitalen Bild bertragungssysteme der Cam4mobile SVR und VG Serie verf gen auf der R ckseite im Anschlussblock ber einen mit V out bezeichneten Steuereingang Pin 8 ber diesen Eingang k nnen Sie den Videoausgang V out wie folgt steuern e Der Steuereingang ist dauerhaft geschlossen gegen Masse geschaltet Der Sequenzerbetrieb wird unterbrochen und die aktuell angezeigte Kamera bleibt auf dem Ausgang aufgeschaltet 10 Sekunden 27214_02 217 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis nach dem ffnen des Eingangs wird der Sequenzerbetrieb fortgesetzt e Der Steuereingang wechselt vom offenen in den geschlossenen gegen Masse geschalteten Zustand Die n chste Kamera im Kreislauf 1 2 3 4 wird auf den Videoausgang geschaltet Auch die nicht f r den Sequenzerbetrieb aktivierten Kameras werden auf den Ausgang geschaltet Somit k nnen Sie gezielt eine Kamera ansteuern indem Sie z B durch Bet tigen eines an den Steuereingang angeschlossenen Tasters
469. rieller Kanal auf Seite 212 angeschlossenen Ger t wie beispielsweise ein SN Kopf und einem am Empfangs PC siehe Serieller Kanal auf Seite 91 angeschlossenen Ger t z B Bedienpult f r den SN Kopf bertragen Zur Synchronisation von Datum und Uhrzeit k nnen Sie Cam4mobile Ger te so konfigurieren dass ber diese Schnittstelle der Empfang von IBIS Daten m glich ist siehe IBIS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG auf Seite 215 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 4 5 2 Darstellung von GPS Daten Liefert ein HeiTel Videosystem nach einem Verbindungsaufbau g ltige GPS Daten so wird das folgende Dialogfenster zur Darstellung der Positionsdaten und der aktuellen Geschwindigkeit einschlie lich weiterer Zusatzfunktionen angezeigt GPS Live 2009 03 17 12 37 32 54 16 0586 N 010 04 3263 E 00 mph Die Darstellung des Dialogfensters ist beim Empfang von g ltigen GPS Daten obligatorisch Hinweis Achten Sie auf eine korrekte Parametrierung der seriellen Schnittstelle des HeiTel Videosystems siehe GPS Funktion bei Cam4mobile Cam4mobile VG auf Seite 216 4 5 2 1 GPS Live Fenster Das GPS Live Fenster bietet neben der Anzeige der Positionsdaten und der aktuellen Geschwindigkeit weitere Funktionen die sich auf die Anzeige der Position bzw der Wegstrecke in Google Earth oder OpenStreetMap beziehen Hinweis Beachten Sie die Nutzungs und Lizenzbedingu
470. riennummer ist diese Aktualisierung zwingend erforderlich Weiterf hrende Informationen zu diesem Thema entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Erweiterte Funktionalit t des HTconnect Servers siehe auf Seite 113 Schritt 2 Folgende Schritte sind vor der Installation im Objekt vorzunehmen e Starten Sie Ihre Empfangssoftware und bauen Sie ber die CamControl LITE Software via Nullmodem oder Netzwerk eine Verbindung zum entsprechenden Sender auf e Vergewissern Sie sich dass der Sender ber eine geeignete Firmware 1 52 oder neuer verf gt ffnen Sie nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zum Ger t mit der Schaltfl che Einstellungen die Ger teeinstellungen Recordereinstellungen Ger t siehe Ger t auf Seite 123 Rechts vom Begriff Version wird Ihnen der Stand der Firmware angezeigt z B V 01 52 e Notieren Sie die Seriennummer Ihres Senders da diese im Schritt 3 ben tigt wird e Wechseln Sie zu den Einstellungen f r die Festverbindung Recordereinstellungen Verbindungen H Tconnect siehe HTconnect auf Seite 149 110 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Recordereinstellungen zF Intemer ISDN TA Modem Telefonnr amp IP Adressen Livebildeinstellungen E Mail HTconneet al gt Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Yerbindungen Netzwerk TCP IP Externes Modem Intemer ISDN TA Mode Telefon IP Nummern Livebildqualit t M HTeonnect nur TCP IP Port 3333 Port 3
471. rol LITE Software Handbuch Aufzeichnungs In diesem Eingabefeld legen Sie den zeitlichen Abstand zwischen der Intervall s Aufnahme aufeinanderfolgender Bilder fest Das Aufzeichnungsintervall gilt f r alle Betriebsarten Sie k nnen Werte zwischen 0 Sekunden und 999 Sekunden in Zehntelsekundenschritten eingeben Mit der Angabe von 0 Sekunden erfolgt die Aufzeichnung mit der maximal m glichen Geschwindigkeit Beachten Sie bitte dass insbesondere dann wenn die Aufzeichnung nicht im Differenzbildbetrieb erfolgt oder wenn von mehreren Kameras aufgezeichnet wird das Aufzeichnungsintervall auch gr er als der eingestellte Wert werden kann Anzahl Bilder Im Eingabefeld Anzahl legen Sie fest wie viele Bilder aufgezeichnet werden sollen wenn der Bildspeicher entweder einen Zustandswechsel ffnet Flanke oder Schlie t Flanke oder der aktivierte Bewegungsmelder Motion Motion Motion eine Bewegung erkannt hat F r die permanente Aufzeichnung bei geschlossenen Eingang Geschlossen Permanent oder bei ge ffnetem Eingang ffen Permanent ist in diesem Feld keine Eingabe erforderlich da die Aufzeichnung fortgesetzt wird bis sich der Eingangszustand wieder ndert Hinweise zur Bildaufzeichnung Durch die Kombination der verschiedenen M glichkeiten k nnen Sie nahezu jede beliebige Aufzeichnungssituation realisieren Dabei sollten Sie jedoch einige wichtige Punkte ber cksichtigen berpr fen Sie genau was Sie tats ch
472. rson zur entfernten Position bewegt hat klicken Sie auf Setze Bild B und dann auf H he B Ziehen Sie nun die Ma linie auf die Gr e der Person im Bild siehe Abbildung unten 260 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Kalibrierung A Ma einheit B Objekth he Live Video Um die Kalibrierung f r diese Kamera anzuwenden klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen Das Dialogfenster wird geschlossen 7 27 2 2 Kalibrierung mit Videoaufzeichnung Im Bereich Recording des Dialogfensters stehen die folgenden Bedienelemente f r die Aufnahme und Wiedergabe von Videosequenzen zur Verf gung 00 25 01 07 Positionsanzeige mit Schieberegler Der Schieberegler kann mit der Maus auf eine gew nschte Position gezogen werden Gehen Sie bei der Kalibrierung mit einer Videoaufzeichnung wie folgt vor 1 Um die Aufzeichnung zu starten klicken Sie auf die Schalfl che Aufzeichnung 2 Beenden Sie die Aufzeichnung mit einem erneuten Klick auf die Schalfl che Aufzeichnung 3 Verwenden Sie die Bedienelemente um ein geeignetes Bild A zu finden Siehe hierzu auch Abbildungen weiter oben Klicken Sie auf Setze Bild A und dann auf H he A Ziehen Sie mit der Maus die Ma linie auf die Gr e der Person oder des Referenzobjekts im Bild Verwenden Sie die Bedienelemente um ein geeignetes Bild B zu finden Klicken Sie auf Setze Bild B und dann auf H he B Ziehen Sie mit der Maus die Ma linie auf d
473. rt emulators FE Computer E en DYD CD ROM Laufwerke Eingabeger te Human Interface Devices 3 8 Grafikkarte ca IDE ATAJATAPI Controller IEEE 1394 Bus Hostcontroller Laufwerke Hp M use und andere Zeigeger te H Mehrfachanschlussadapter seriell E E Netzwerkadapter a Bluetooth Ger t PAN ay Bluetooth Ger t RFCOMM Protokoll TDI i Fast Ethernet Netzwerkkarte f r Realtek RTL8139 810x Familie x Realtek PCIe GBE Family Controller Video Gateway USB Remote NDIS Network Gadget Ky YMware Virtual Ethernet Adapter for YMnet1 ur YMware Virtual Ethernet Adapter for YMnet8 P H USB Disolay Adanters zl Treiberinstallation unter Windows Vista Anh ngig von dem Firmware und Softwarestand werden Sie nach dem Herstellen der USBVerbindung aufgefordert einen Treiber zu installieren Folgen Sie der Installation analog zu den Treiber Installationshinweisen des Kapitels zur SVR Ger teserie unter Windows XP Seite 307 Ab Firmware Versionsstand 2 04 oder neuer ffnen Sie das Unterverzeichnis Drivers im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE PRO Software F hren Sie die Datei pl2502vista exe aus um den USB Treiber zu installieren Folgen Sie der Dialogf hrung Ein erneutes Stecken der USB Verbindung kann notwendig sein nachdem der Treiber manuell installiert wurde Treiberinstallation unter Windows XP Die Installation des USB Treibers der VG Ger teserie unter Windows XP erfolgt analog zur
474. rte Aufzeichnungen f r zwei Gruppen von Feiertagen ber cksichtigen Z hlen Sie beispielsweise gesetzliche Feiertage zur Gruppe Typ 1 und betriebsbedingte Sondertage wie Betriebsurlaub zur Gruppe Typ 2 so k nnen Sie ber diese Regelung beiden Gruppen separate Aufzeichnungszeiten zuweisen Mit der Schaltfl che Kopieren k nnen Sie auf einfache Weise das eingestellte Wochenprofil auf andere Kameraspuren bertragen Das Profil wird mit der in dem zugeh rigen Video x In Dialogfenster befindlichen Schaltfl che Einf gen bernommen Die Schaltfl che In alle Timer kopieren f gt das Wochenprofil des aktuellen Timer in alle brigen Timer ein Damit ist das bernehmen des Profils ber die Schaltfl che Einf gen nicht notwendig Hinweis Die Funktion In alle Timer kopieren berschreibt automatisch die Wochenprofile aller Spuren Spurspezifische Timereinstellungen gehen dabei verloren Wenn Sie nur zu bestimmten Tageszeiten oder an bestimmten Wochen Feiertagen aufzeichnen m chten bietet sich der Timerbetrieb als optimale L sung an da Sie nicht die Beschaltung ndern oder Ihr Ger t neu einstellen m ssen Die Steuerung der eigentlichen Bildaufzeichnung erfolgt entsprechend der Konfiguration der Bildaufzeichnungseing nge siehe Ereignisaufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 197 bzw siehe Daueraufzeichnung 1 2 4 10 auf Seite 201 Vorschaubilder f r Vor Ort Archiv speichern Vorschaubilder 27214 02 Bei aktiv
475. s ffnen Sie gegebenenfalls ein Popup Men ber das Sie die Zoom Geschwindigkeit ber vier verschiedene Werte anpassen k nnen Zu Beginn einer Verbindung ist stets der Standardwert Default gesetzt 20 401 BUS 30 w Default Hinweis Das Verhalten bei der dynamischen PTZ Steuerung einer IP Kamera h ngt sowohl vom Funktionsumfang der Kamera als auch von der Implementierungstiefe des Treibers f r die HeiTel Videosysteme ab e F und F ber diese Mauszeiger steuern Sie die Fokus Funktionen der Kamera mit einem Mausklick links e Standard Mauszeiger Im Bereich der Bildmitte wird Ihnen der Standard Mauszeiger angezeigt Mit einem Mausklick links vollziehen Sie den Wechsel von vollformatiger zur Zoom Darstellung beziehungsweise in anderer Richtung e Mausklick rechts Ein Mausklick rechts innerhalb der Livebild bzw Zoom Darstellung f hrt zum ffnen des PTZ Fensters das neben einer miniaturisierten Darstellung des Livebildes entsprechende Symbole zur PTZ Steuerung beinhaltet siehe Klassische PTZ Steuerung auf Seite 59 PTZ Steuerung im Zoom Fenster Zus tzlich funktioniert diese PTZ Steuerung auch im Modus Zoom Fenster siehe Zoom Fenster auf Seite 29 Lediglich ein Mausklick rechts f hrt zum Aufruf des Kontextmen s anstatt zur klassischen PTZ Steuerung Alternative Zoomsteuerung ber das Mausrad Zoom in Zoom out Ab der Version 4 05 unterst tzt CamControl LITE eine Zoomsteuerung ber das Mausrad
476. s Wenn ein POS ATM Adapter ber die TCP IP Schnittstelle mit einem CamDisc HNVR CamDisc VG oder einem CamsServer verbunden ist so hat dies keine Auswirkung auf die Transaktionsdaten Die Tranparenteschnittstelle des CamDisc HNVR CamDisc VG oder des CamServer kann in diesem Fall f r andere Zwecke verwendet werden siehe Serieller Kanal auf Seite 212 Parameter auf IBIS setzen ber die Schaltfl che Parameter auf IBIS setzen setzen Sie folgende Parameter f r die erste POS ATM IBIS Aufzeichnen Spurgr e Zeilenl nge Spur l schen Datenspur CE BE BEE BEZ BE 27214_02 185 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Alle weiteren POS ATM IBIS Datenspuren werden auf eine Gr e von 0 gesetzt Mit der Best tigung mit OK werden vorhandene POS ATM IBIS Daten berschrieben Hinweis Zur Aufzeichnung von IBIS Daten kann nur die erste POS ATM IBIS Datenspur verwendet werden Wenn Sie die Spurgr e dieser Datenspur verringern k nnen Sie weiteren Spuren anteilig freie Prozentwerte zuweisen und diese gegebenenfalls f r die Aufzeichnung von POS Daten verwenden Folgende IBIS Daten werden erkannt und k nnen auch ausgewertet werden Datum Uhrzeit Wagennummer Linie Kurs und Haltestelle Die Auswertung der IBIS Daten erfolgt analog zur Auswertung von POS Daten siehe Auswertung von IBIS Daten auf Seite 45 Unter Umst nden ist die Schaltfl che Parameter auf IBIS setzen deaktiviert ausgegraut Far
477. s Betriebssystem oder andere Anwendungen Zus tzlich zur Anzeige in MB wird der zur Verf gung stehende Speicherplatz in GB angezeigt ltester Anruf Alle Anrufe bzw empfangenen Bilder werden nacheinander in einem Ringspeicher abgespeichert Dabei werden die ltesten Bilder wieder berschrieben Sind auf diese Art alle Bilder des ltesten Anrufes berschrieben so erscheint dieser Anruf nicht mehr in der Anrufliste der Archivauswertesoftware Bei langer Veerbindungsdauer und entsprechend kleiner Archivdatei f hrt dies unter Umst nden dazu dass nur noch der letzte Anruf im Archiv gespeichert ist siehe Empfangsarchiv PC Archiv auf Seite 67 Berechnungsbeispiele zur Festlegung der Archivgr e f r Einzelanrufe Netzwerk Verbindung Bild bertragung ber Netzwerk LAN 100 MBit s TCP IP Bildgr e 20 Gew nschter Aufzeichnungszeitraum 10 Minuten pro Anruf Kilobyte 25 Bilderis Bei einer Netzwerk Verbindung werden ca 512000 Bytes pro Sekunde an Bilddaten empfangen Bei Verbindungen 10 Minuten ergibt sich eine Empfangsdauer von insgesamt 600 Sekunden pro Anruf Die Archivgr e pro Anruf AGA berechnet sich dann wie folgt AGA 512000 Bytes s 600 s 292 97 MB Netzwerk Verbindung Bild bertragung ber Netzwerk LAN 100 MBit s TCP IP Bildgr e 5 Gew nschter Aufzeichnungszeitraum 10 Minuten pro Anruf Kilobyte 25 Bilder s Bei einer Netzwerk Verbindung werden ca 128000 Bytes pro Sekunde an Bildd
478. s Passwort Best tigung Anden Das nebenstehende Dialogfenster informiert Sie gegebenenfalls einmalig nach jedem Verbindungsaufbau ber den Ablauf der G ltigkeitsdauer eines Benutzerpassworts Zur nderung des Benutzerpassworts ist die Eingabe des aktuellen Passworts eines neuen Passworts sowie die Wiederholung dieses Passworts als Best tigung n tig Unterscheiden sich neues Passwort und Best tigung von einander erfolgt ein entsprechende Warnung Nur bei korrekter Eingabe in den drei Textfelder wird die Schaltfl che ndern aktiviert um eine Passwort nderung vornehmen zu k nnen Die nderung des Passwort kann entweder ber diesen Dialog vorgenommen werden oder alternativ k nnen Benutzer mit der Berechtigung das Ger te Setup zu ndern eine entsprechende Modifikationen des Passworts vornehmen Hinweis Alle Empf nger die diese Benutzerdaten verwenden m ssen gegebenenfalls vor einer erneuten Verbindung zu diesem Sender hinsichtlich des ge nderten Passworts angepasst werden 27214_02 125 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis e CamControl LITE Senderverzeichnis Empf nger Einstellungen Benutzer e Event Management System Master Data Management Stammdatenverwaltung e CamControl MV Kameraliste ndern e CamControl iPhone CamControl iPad Senderliste Edit e CamcControl Android Senderliste Bearbeiten e CamControl Windows Phone Senderliste Bearbeiten Benutzerprofil einstellen Live Kameras Arc
479. sches Tastenfeld zum Schalten von 4 Festpositionen f r Kamera 6 e Es k nnen maximal die definierten Festpositionen 1 bis 16 der IP Kamera angesteuert werden 245 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Videoformat videoformat F r bestimmte Kameramodelle wird die Funktion Videoformat aktiviert ber ein Pulldown Men k nnen Sie gegebenenfalls zwischen den Formaten JPEG und MJPEG w hlen e JPEG Das Videoformat JPEG entspricht der Standardbildanforderung durch die HeiTel Videosysteme Dieses Videoformat wird generell verwendet wenn das Pulldown Men deaktiviert ist und ausgegraut dargestellt wird Eine Ausnahme bildet zurzeit die IP Kamera Samsung SNB 5000 die als Standard nur das Bildformat MJPEG nutzen kann MJPEG Mit dem Videoformat MJPEG w hlen Sie den herstellerspezifischen MJPEG Streaming Modus aus Beachten Sie gegebenenfalls produktbegleitenden Unterlagen Ihrer IPKamera Hinweis Sollte es bei dem Videoformat MJPEG zu vermeintlichen Unterbrechungen des Bildflusses kommen schalten Sie gegebenenfalls auf das alternative Videoformat JPEG zur ck Dieses Verhalten kann insbesondere bei gr eren Bildern oder hohen Bildraten auftreten Ger te der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie sind generell nicht betroffen F r Ger te der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie steht f r bestimmte Hersteller zus tzlich das Videoformat H264 zur Verf gung deoformat e H264 Mit dem Videoformat H264 w hlen
480. sdauer und Kamerafelder w hlen wird bei einer Alarmierung durch einen Kamerameldeeingang die entsprechende Alarmkamera aufgeschaltet und f r die eingestellte Zeit aufgezeichnet Es erfolgt keine weitere Kameraumschaltung Handelt es sich bei der Alarmierung nicht um einen kameraselektiven Alarm wird in gleicher Weise mit Kamera 1 verfahren Hinweis W hrend der Empfangsarchivauswertung der Bearbeitung der Empf ngereinstellungen bei ge ffnetem Senderverzeichnis oder bereits bestehender Verbindung k nnen keine eingehenden Anrufe bzw Alarme angenommen oder bearbeitet werden e Warnton In den Betriebsarten automatische Anrufannahme und automatischer Betrieb k nnen Sie mit der Option Warnton eine optische und akustische Signalisierung eingehender Rufe aktivieren Bei Verwendung einer 27214_02 79 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Soundkarte wird die Datei ALERT WAV im Programmverzeichnis der Empfangssoftware abgespielt Sie kann durch eine eigene Datei ersetzt werden Wird ALERT WAV gel scht oder verf gt der Empfangs PC ber keine Soundkarte erfolgt die akustische Signalisierung durch kurze Warnt ne vom PC Lautsprecher Alarm best tigen 6 2 Benutzer Mit der Benutzerverwaltung steuern Sie auf einfache Weise die Nutzung von CamControl LITE Alle Benutzer m ssen sich bei Programmstart und Programmende durch Eingabe Ihres Namens und Ihres Passworts identifizieren Die Namen der Benutzer werden in der Ereig
481. sen Dabei stehen Ihnen einige zus tzliche Funktionen zur Verf gung e Sie k nnen unterschiedliche Kommandos f r das Bet tigen und Loslassen der Schaltfl chen konfigurieren e Sie k nnen Kommandos konfigurieren die bei Bet tigung einer Schaltfl che gesendet werden und bis zum Loslassen dieser in einstellbaren Zeitintervallen wiederholt werden e Alternativ zu der Tasterfunktion der Schaltfl chen k nnen Sie diese auch als Schalter definieren Konfiguration des Tastenfeldes Die Konfiguration und Anpassung vom Tastenfeld an Ihre spezielle Anwendung geschieht ber sogenannte RO1 Dateien siehe Funktion und Aufbau von RO1 Dateien auf Seite 285 4 8 3 Globale Schaltvorg nge Neben der PTZ Steuerung und der Bedienung des R16 Adapters die im Allgemeinen kameraspezifisch genutzt werden besteht die M glichkeit globale Schaltvorg nge zu definieren Position der Bedienelemente Relais 1 Definieren Sie in der senderspezifischen RO1 Datei globale Schaltvorg nge d h Schaltvorg nge die unabh ngig von der ausgew hlten Kamera zur Verf gung stehen sollen werden Ihnen die entsprechenden Bedienelemente rechts der Relaisschaltfl che der Ger te angezeigt Bei diesen Elementen handelt es sich um ein Dropdown Men zur Funktionsauswahl und um eine Schaltfl che zur Aktivierung bzw Deaktivierung der zuvor gew hlten Funktion W hlen Sie zun chst ber das Dropdown Men die gew nschte Funktion f r die Schaltfl che a
482. sen ist initialisiert die Empfangssoftware dieses Modem und steht dann f r W hlverbindungen zur Verf gung In der Konfigurationsdatei CamTel IN k nnen Sie festlegen dass CamControl LITE in der Betriebsart Normal die automatische Nullmodemerkennung nicht durchf hrt Dieser Eintrag kann in einigen seltenen F llen f r den korrekten Betrieb mit bestimmten Modems erforderlich sein Weitere Informationen zum ndern dieses Eintrages finden Sie im entsprechenden Kapitel siehe Abschalten der automatischen Nullmodem Erkennung auf Seite 270 In dieser Betriebsart wird eine st ndige Verbindung zu einem Sender realisiert Etwa alle 20 Sekunden versucht CamControl LITE den angeschlossenen Sender zu erreichen Voraussetzung f r diesen Betrieb ist eine Direktverbindung wie beispielsweise ber eine Standleitung oder auch ber Nullmodem Haben Sie diese Veerbindungsart ausgew hlt ffnet sich nicht das Senderverzeichnis siehe Senderverzeichnis konfigurieren auf Seite 94 nach Bet tigung der Schaltfl che Verbinden In seltenen F llen kann es vorkommen dass ein angeschlossenes Nullmodemkabel in der Betriebsart Normal nicht richtig erkannt wird Mit Auswahl von Nullmodem veranlassen Sie die Empfangssoftware in jedem Fall von einem angeschlossenen Nullmodemkabel auszugehen und sich entsprechend zu verhalten Hinweis Vergessen Sie nicht die Betriebsart Nullmodem wieder auszuschalten wenn Sie eine andere Verbindungsart wie beispie
483. sgang SMTP Absenderadresse smitp heitel com info heitel com info heitel com smitp heitel2 de info heitel com In beiden F llen ergibt sich der Absender info heitel com Erg nzen Sie das zugeh rige Passwort Link Sie k nnen optional unter Text oder Link einen Zusatztext oder Hyperlink eintragen der gegebenenfalls im Text der E Mail Alarmierung angezeigt Zieladresse im Alarmfall Zieladresse 1 Zieladresse 2 wird Die Zeichenl nge f r dieses Textfeld ist auf 64 Zeichen begrenzt Tragen Sie unter Zieladresse 1 bzw Zieladresse 2 die E Mail Adressen der Empf nger ein 27214 02 Hinweis Je Zieladresse ist nur eine E Mail Adresse zul ssig 147 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Alarmbild als Anhang Als Option f r jede Zieladresse k nnen Sie w hlen ob das jeweilige Alarmbild als Anhang mit der E Mail versandt werden soll Generell wird versucht eine Alarmierung per E Mail an die eingetragenen Empf nger zu versenden Schl gt der E Mail Versand fehl erfolgt f r den betreffenden Alarm keine weitere Alarmierung per E Mail Unabh ngig von der E Mail Alarmierung erfolgt die Alarmierung von entsprechenden Gegenstellen gem den Einstellungen die unter Telefonnr amp IPAdressen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 vorgenommen worden sind 7 4 7 1 Struktur der E Mail Alarmierung F r die Alarmierung per E Mail generiert die E Mail Funktion automatisch einen
484. sind in der ADPRO PIR Dokumentation zu finden Rekordereinstellungen VN313089 PIR Modus Aktiviert oder deaktiviert den PIR Modus Seneler Kanal C PTZ Kanal Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Alarmierung E Yor Ort Archiv Aud o Relais Serieller Kanal EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras HYBRID Card 4 PIR OK Abbruch Wor Ort Archiv Status D E PIR PIR Betieb V n paie ktiviert Ein S Geh Test 1 PRO E 18 W IR857 Serieller Kanal r Nein Nein Nein Nein Nein Q Konfiguration Das Jam _ Jercmauiffene _ Feier Sabotage Pr senz Infrarot aus Aus 4 Aus V_ llgemein Kiechzone 1 Aus Aa er J An Kemenez fas Au e Kamera Festposition Ey LPPPPPPPPPPPPPFPPPFFFPPFPPPPFFFFFN P 3 vf fas v D Double Knock Kriechzone 1 lt gt Kamerameldeeingang 1 0001 PIR Suche Paket Fehler l schen I oo 0 O O es Geh Test 0 0 0 0 0 0 PIRs werden mit dem seriellen Kanal verbunden Ein RS485 zu RS232 Konverter ist erforderlich IB RS232 RS485 PIR wird mit dem seriellen Kanal verbunden Je nach Verdrahtung und Anzahl der PIRs kann es ratsam sein den seriellen Kanal mit IB RS232 RS485 zu benutzen Hinweis Falls PIRs noch nicht aktiviert wurden oder der Kanal an dem die PIRs
485. sk Ihres Teilnetzwerkes im zugeh rigen Eingabefeld ein Die entsprechende Subnet Mask erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator bzw Internetprovider Wenn Sie ein neues lokales Netzwerk planen sollten Sie die Subnet Mask auf 255 255 255 0 einstellen erm glicht die Vergabe von 254 Adressen im Netzwerk Wenn Ihr Netzwerk mit einem Router ber Standleitung oder W hlverbindung an das Internet angeschlossen bzw ein Unternetzwerk Ihres firmeneigenen Intranet ist tragen Sie im zugeh rigen Eingabefeld die Adresse Ihres Gateway ein Die zugeh rige Adresse erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator bzw Internetprovider Wenn Sie ein neues lokales Netzwerk planen brauchen Sie keine Gateway Adresse einzutragen Wert 0 0 0 0 27214 02 HeiTel by Xtralis Port DNS Serveradresse automatisch beziehen DNS Server 1 DNS Server 2 27214_02 CamControl LITE Software Handbuch Die Standard Portnummer Ihres Senderger tes ist 3000 Eine nderung der Portnummer kann notwendig sein wenn Sie ber einen Router mehr als ein Senderger t mit nur einer IP Adresse einrichten wollen oder wenn Port 3000 in Ihrem Netzwerk bereits anderweitig vergeben ist bzw nicht genutzt werden kann Hinweis ndern Sie die Portnummer nur wenn tats chlich die Notwendigkeit besteht Eine bersicht der von CamControl LITE verwendeten IP Ports erhalten Sie durch Anwahl der Schaltfl che siehe bersicht der verwendeten IP Ports auf Sei
486. soll siehe Wechsel der Bildschirmdarstellung auf Seite 27 Mit Aktivierung der Option Darstellung im Zoomfenster wird CamControl LITE als Zoomfenster anstelle des Programmfensters ge ffnet Hinweis e Die Durchf hrung von Wachrundg ngen und die automatische Bearbeitung von Alarmen bleiben davon selbstverst ndlich unber hrt e Wenn Sie die 10 er Darstellung als Startansicht w hlen wird auch nur bei Sendern mit zehn Kameraeing ngen die 10 er Darstellung als Startansicht erscheinen Bei Sendern mit weniger Kameraeing ngen wird die Verbindung dann in der Quadro Darstellung gestartet Voreingestellte Kameras Im Bereich Voreingestellte Kameras legen Sie die Kameranummer n fest die nach dem Verbindungsaufbau in der jeweils gew hlten Betriebsart angezeigt werden sollen e Vollbild amp Zoom W hlen Sie ber das Dropdown Men eine Kamera aus e Quadro W hlen Sie ber das Dropdown Men vier Kameras aus Diese Einstellungen entsprechen den Parametern in der Konfigurationsdatei CamTel INI im Abschnitt ONLINESCR siehe Ansicht bei laufender Verbindung ONLINESCR auf Seite 278 Anwendungsfenster Mit der Aktivierung der Option Anwendung immer im Vordergrund stellen Sie sicher dass CamControl LITE stets im Vordergrund gehalten wird USB Senderliste mit USB Auswahlknoten Mit der Aktivierung der Option Senderliste mit USB Auswahlknoten veranlassen Sie dass die CamControl LITE Software im Senderverzeichnis den Kn
487. spur oder die Partition f r die Ereignisaufzeichnung vergr ern siehe Spureinstellungen auf Seite 190 bzw siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Gew nschte Ist die eingetragene gew nschte Ereignisanzahl kleiner als die m gliche Ereignisanzahl Ereignisanzahl so werden Sie mit folgender Nachricht dar ber unterschreitet informiert m gliche Ereignisanzahl Hegeryierter Speicher f r Ereignisse 6 84 GB Gesch tzer Speicherbed rf f r Ereignisse 6 57 GB M glicherweise konnten mehr als 4500 Ereignisse der eingestellten Gro e aufgezeichnet werden Geben Sie entweder den nicht benotigten Festplattenspeicher f r eine andere Spur ader f r die Daueraufzeichnung frei oder erhohen Sie die Anzahl Ereignisse Da mehr Ereignisse als die eingetragene Anzahl aufgezeichnet werden k nnten ist eine Erh hung der gew nschten Ereignisanzahl m glich Alternativ dazu k nnen Sie auch den Festplattenspeicher der aufgrund der niedrigeren Ereignisanzahl nicht ben tigt wird f r eine andere Spur oder f r die Daueraufzeichnung verwenden siehe Spureinstellungen auf Seite 190 bzw siehe Aufzeichnung Video 1 2 4 10 In auf Seite 191 Hinweis Die Gr e eines Ereignisses wird immer der Anzahl der gew nschten Ereignisse angepasst insofern die Mindestgr e nicht unterschritten wird Dadurch bleibt die Anzahl der gew nschten Ereignisse erhalten Ereignisaufzeichnung mit Soyal Kartenleser Zur
488. sse f r den Anruf im Alarmfall unter Telefonnummern IP Adressen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 festgelegt haben tragen Sie in diesen beiden Feldern die IP Adressen Ihres DNS Dienstes ein Hinweis HeiTel Sender selbst unterst tzen nicht das direkte Aufl sen symbolischer Namen in IP Adressen Eine Verbindung ber eine symbolische Adresse kann jedoch ber einen DNS Domain Name Server hergestellt werden Bez glich der Einrichtung einer symbolischen Adresse sowie der Anbieter von DNS Diensten wird Ihnen sicherlich Ihr Netzwerkadministrator weiterhelfen k nnen Insbesondere bei einer st ndig wechselnden IP Adresse erweist sich die Verwendung eines symbolischen Namens als u erst sinnvoll 133 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Maximale Wenn Sie die Auslastung Ihres Netzwerkes begrenzen m chten k nnen bertragungsrate Sie ber das zugeh rige Dropdown Men einen Maximalwert f r die bertragungsrate vorgeben p 400 KBs 3 13 MBit e gt 400 KB s 313 MBit s 400 KBs 3 13 MBit s J20 KB s 2 50 MBit s 240 KB s 1 99 MBit s 160 KB s 1 25 MBit s 120 KB s 0 34 MBit s o0 KBs 0 63 MBit s E0 KBs 0 47 MBit s Webserver Mit dem Aktivieren der Option Webserver entf llt eine der sechs Standardverbindungen zugunsten von bis zu vier Verbindungen zu PC PDA oder Smartphone Browsern Best tigen Sie die Aktivierung mit OK und trennen Sie anschlie end die
489. ssoftware Hinweis Installieren Sie CamControl LITE nicht ber eine bestehende Installation Deinstallieren Sie vorher die Software und l schen die Programmgruppe mit dem Windows Explorer oder geben Sie bei der Installation ein neues Verzeichnis und einen neuen Programmgruppennamen an Sichern Sie unbedingt vorher alle Dateien die Sie weiterhin ben tigen Dies gilt insbesondere f r das Empfangsarchiv Folgende Dateien sollten Sie vor dem Update sichern Konfigurationsdatei C CamControl LITE CamTel INI Telefonverzeichnis C CamControl LITE TELEDATA DAT bzw C CamControl LITE TELEFON INI Firmentext C CamControl LITE FIRMA TXT 8 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Wachrundg nge C CamControl LITE ROUNDS32 RDS Archivkonfiguration C CamControl LITE SERVICE INF C CamControl LITE ONSCREENINFO CFG Einblendposition und Schrift von Kamera und Senderbezeichnung bei Bilddruck und speicherung Positionen der Zusatzfenster C CamControl LITE CTPOSWIN INI Senderfavoriten C CamControl LITE FAVOURITES INF AVI Export C CamControl LITE COMPRESSOR CFG Remotemodule C CamControl LITE RMCTRL Y Zxxxxxx R01 verschiedene Dateien zur Steuerung von SN K pfen PTZ Systemen Relaismodulen o Senderspezifische C CamControl LITE TRINFOS YZxxxxxxx INF Zusatzinformationen Firmware Dateien C CamControl LITE DEVICEUPDATES BIN PDF Handb cher als Online Hilfe C CamControl LITE HELPFILES enth lt g
490. statt einer serieller Schnittstelle f r externen Modembetrieb 6 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 3 Installation der Software Mit CamControl LITE betreiben Sie eine Bedien Alarmverifikations und Konfigurationssoftware f r alle HeiTel Ger te 3 1 Hardware und Softwareanforderungen Zur Installation und f r den Betrieb der Software CamControl LITE sollte der Empfangs PC folgende Mindestanforderungen erf llen Mindestanforderungen Intel Pentium Prozessor mit Taktrate 1 GHz oder vergleichbarer AMD Prozessor 256 MB Arbeitsspeicher Betriebssystem Microsoft Windows 8 Windows 7 Vista XP 54 MB freier Festplatten Speicherplatz Grafikkarte mit 32768 oder 65536 Farben und einer Aufl sung von 1024x768 Pixel small Fonts f r eine optimale Bilddarstellung Bei der Verwendung von nur 256 Farben wird das Bild in Graustufen angezeigt e COM Schnittstelle mit UART 16550 oder Mehrfach Schnittstellenkarte e Externer ISDN Terminaladapter TA und oder interne ISDN Karte und oder Modem und oder Netzwerkkarte e Soundkarte Soundblaster kompatibel bei Audio bertragung mit der Audio Card und Lautsprecher wenn akustische Meldungen ausgegeben werden sollen e CD ROM f higes Laufwerk Empfohlene Hardware e Intel Pentium Prozessor ab 1 7 GHz e 512 MB RAM Hinweis Windows Vista Bitte beachten Sie bei Verwendung des Betriebssystems Windows Vista die folgenden Punkte Bei Verwendung einer Audio
491. stellung CamControlLITE Y4 xx CamDisc 10 PTZ Hellel we Auflegen Einstellungen 3 AO i o CE U R 3 IR gt X STALNA Yor Ort Archiv Entrance staircase GUIES le 2 JE n12 12 10 10 09 18 85 Logfile Lit DEO S Ab Hilfe Delivery entrance Beenden lt F1 gt f r Hilfe Online 3 88KB6 EEE 1 3 0 5 Sie k nnen bei CamControl LITE zwischen verschiedenen Darstellungsformen bei der Auswertung von Livebildern w hlen Nach Bet tigung der Schaltfl che Darstellung ffnet sich ein Auswahlmen der mit den unterschiedlichen Darstellungsarten Quadra i a SEPFEFFEFFEFEEFR Zoom Yolltild Zacam Fensker ruppe 1 sruppe ruppe 3 sruppet ruppe 5 Die Software bietet Ihnen die im Folgenden aufgef hrten Darstellungen Quadro In dieser Multibilddarstellung werden Ihnen vier Livebilder gleichzeitig im Hauptfenster angezeigt Mit den unterhalb der Bilder platzierten Schaltfl chen und w hlen Sie bei Bedarf andere Kameras f r diese Darstellung aus In dieser bersichtsdarstellung werden Livebilder von zehn Kameras gleichzeitig angezeigt Diese Darstellung wird Ihnen nur bei Sendern mit mehr als vier Kameraeing ngen angeboten 27214_02 27 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Das Livebild der Kamera der Vollbild Darstellung wird vergr ert im Hauptfenster angezeigt Dazu werden das Bedienfeld links des Vollbildes sowie die LED Anzeigen und die Relais
492. sungen k nnen Kommandos zum Abruf von JPEG Bildern f r IP Kameras erstellt werden die ber eine korrespondierende Kommandostruktur zu den bisher eingebundenen IP Kameras verf gen siehe Generic GET Anweisungen auf Seite 247 Diese Anweisungen erlauben gegebenenfalls die Einbindung weiterer IP Kameras ohne Firmware nderungen Kompatible IP Kameras und OEM Versionen Grunds tzlich k nnen weitere Kameramodelle eines Herstellers mit den hier aufgef hrten IP Kameras soweit kompatibel sein dass sie mit einem Modell aus der Liste funktionieren Auch bei Kameramodellen unterschiedlicher Hersteller kann es sich um gleiche Kameras handeln OEM Versionen 27214_02 249 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Informieren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem Lieferanten bzw dem Hersteller ob Ihr gew hltes Kameramodell befehlskompatibel zu einer IP Kamera aus der Liste ist 7 24 HYBRID Card 4 nur CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Das Dialogfenster HYBRID Card 4 wird Ihnen nur bei der Nutzung eines CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR angezeigt Verf gt Ihr CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR ber eine oder zwei korrekt installierte Zusatzkarten HYBRID Card 4 k nnen Sie bis zu vier bzw acht analoge Kameras anschlie en Mindestanforderung an die CamDisc HNVR Ger te Firmware 1 82 Mindestanforderung an die CamDisc VG HNVR Ger te Firmware 4 02 Rekordereinstellungen CamDisc YG HNYR k x HYBRID Card 4 Ger t Benut
493. swertung der jeweilige Benutzer eine Berechtigung erh lt siehe Benutzer auf Seite 80 Die obengenannte Auswahl wird nur bei einer Berechtigung f r beide Auswertungsarten angezeigt 4 6 1 1 Auswertung mit optimaler Funktionalit t Diese erweiterte Auswertung stellt Ihnen alle Funktionen des CamControl PLAYER zur Verf gung ber die TCP IP Verbindung nutzen Sie praktisch einen Funktionsumfang wie bei einer lokalen Auswertung einer Wechselfestplatte Limitiert wird die Auswertegeschwindigkeit durch die Bandbreite der TCP IP Verbindung 27214_02 35 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis SF CamArc32 Y 3 HE CY547015 R i Ioj x Date Bild Auswahl Ereignis Ansicht Statistik Werkzeuge Info fe Die Men leiste wurde in der rechten oberen Ecke um einen Indikator f r einen Netzwerk Datentransfer erg nzt Ein rotierender zweifarbiger Ring bei der Online Version des CamControl PLAYER signalisiert Ihnen den Datentransfer Die Auswertung mit optimaler Funktionalit t erfolgt ber einen eigenst ndigen TCP IP Port Der Port kann falls n tig in der CamTel INI angepasst werden siehe TCP IP Port f r die Auswertung mit optimaler Funktionalit t auf Seite 271 Hinweis Bei der Auswertung mit optimaler Funktionalit t erfolgt die Archivauswertung stets mit der maximal verf gbaren Bandbreite der Verbindung Die im Ger t parametrierte Bandbreitenbegrenzung siehe Maximale bertragungsrate auf Seite 134 wird
494. t Feld y Verbindungsursache e R Anwahl durch Empf nger e A vom Sender ausgel ster Alarmruf e S vom Sender ausgel ster Serviceruf alle 24 Stunden Feld z zeigt die im Ger t gemessene Temperatur an optionale Angabe siehe Spalte Optional Der im Feld w angegebene Benutzer mit der siehe ADC nein im Feld y gekennzeichneten Login Reihenfolge hat die Verbindung zu dem Ger t getrennt O Erster 1 Zweiter usw Das Feld z kennzeichnet den Grund f r den Verbindungsabbruch e CMD Verbindungsende durch Kommando der Empfangssoftware Normalfall DCD Data Carrier Detection des Modems ISDNTAs oder TCP IP Alarm Adapters wurde deaktiviert Normalfall TI Timeout W hrend einer Zeitspanne von 60 Sekunden wurden oder konnten keine Daten bertragen werden Fehlerfall ADC AlarmDisConnect hervorgerufen durch einen Alarm diese Funktion ist optional und muss ber die Ger tekonfiguration eingestellt werden 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Logfile Eintrag Beschreibung Optional Fehler Relais D amp T Login failed u Der im Feld u angegebene Benutzer hat nein nein v w y versucht eine Verbindung in der im Feld w gekennzeichneten Login Reihenfolge zu dem Ger t aufzubauen 0 Erster 1 Zweiter usw Dieser Versuch war fehlgeschlagen weil der Benutzer unbekannt und oder das Passwort falsch war Je nach Verbindungsart und Konfiguration werden die folgenden
495. t ausgel st Die Skizze zeigt den sicheren Zustand nicht ausgel st der Meldelinie bzw des Steuereinganges e Kamera Alarm Wenn der ffner bet tigt wird wird ein Kamera Alarm gemeldet Sabotage Alarm Wenn die Meldelinie unterbrochen oder kurzgeschlossen wird wird ein Sabotage Alarm gemeldet 27214_02 321 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 322 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch 9 Fehlersuche Die nachfolgenden Kapitel sollen Ihnen die M glichkeit geben die Ursache f r aufgetretene Fehler ermitteln zu k nnen und auf diesem Wege selbst zu einer Probleml sung zu kommen Die einzelnen Kapitel sind systematisch nach Themen gegliedert Textpassagen sollten nur aufgrund weiterf hrender Hinweise bersprungen werden 9 1 Probleme bei der Installation Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Der PC st rzt ab oder Zweites aktives Schlie en Sie vor der Installation bringt Windows Programm verhindert die alle laufenden Programme auch Fehlermeldungen Installation Virenscanner Installationsprogramm Installations CD defekt 1 Verwenden Sie die Original meldet Fehler Installations CD 2 Laden Sie aktuelle Programmversion von unserer Website Rubrik Service Downloads 9 2 Probleme beim CamControl LITE Betrieb 9 2 1 Videobild bertragung Fehler in der Bildschirmdarstellung Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Farbdars
496. t sein soll Alarmeingang geschlossenem Scharfschalteingang scharfgeschaltet sein soll Eine Zustands nderung am Alarmeingang Bezeichnung am Videosystem Al in kann bei entsprechender Konfiguration Ihren Sender veranlassen eine Verbindung zu einem Empfangs PC oder einer Leitstelle aufzubauen In der Regel beginnt die Bild bertragung mit dem alarmausl senden Bild Anschlie end wird Kamera 1 aufgeschaltet 160 27214 02 HeiTel by Xtralis Verbinden Schlie er EEE ffner A Nur Alarmieren wenn der aktive Zustand mindestens x Sekunden anliegt Sabotageeingang CamControl LITE Software Handbuch Aktivieren Sie die Option Verbinden um die Alarmierungsfunktion zu nutzen ber die Auswahl Schlie er bzw ffner legen Sie fest welcher Eingangszustand den Alarm ausl st _ _ Schlie er k W hlen Sie im Dropdown Men Schlie er aus wenn Ihr Sender bei geschlossenem Alarmeingang eine Verbindung zum Empf nger aufbauen soll W hlen Sie in der im Dropdown Men ffner aus wenn Ihr Sender bei offenem Alarmeingang eine Verbindung zum Empf nger aufbauen soll Die Funktion Nur Alarmieren wenn der aktive Zustand mindestens x Sekunden anliegt dient zum Entprellen des Alarmeinganges Die Alarmierung erfolgt nur wenn der aktive Zustand mindestens den vorgegebenden Zeitraum anliegt M gliche Werte sind Aus 1 2 3 4 5 10 15 30 45 60 und 90 Hinweis Damit im Alarmfall oder bei Zustands nderun
497. t sich die Anzahl der Bilder die in der per Doppelklick aktivierten Sequenz enthalten sind e Bilder aus Daueraufzeichnung Multispur Aufzeichnung e Bilder aus Ereignisaufzeichnung Multispur Aufzeichnung 38 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Bildnummer Datum amp Uhrzeit Beim Abspielen von Bildarchiven werden Ihnen unterhalb des Bildes im Hauptfenster links der Kameraname und rechts die aktuelle Bildnummer im Verh ltnis zur Gesamtzahl der aufgezeichneten Bilder sowie Datum und Uhrzeit des aktuellen Bildes angezeigt Ein Stern vor der Bildnummer signalisiert die laufende bertragung eines Archivbildes Ereignisliste des Senderarchivs Bei der Multispur Aufzeichnung sind in der Ereignisliste im unteren Bereich des Dialogfensters Senderarchiv zun chst die Kameraspuren hierarchisch angeordnet Senderarchiv Lambisc syr10 1 i x Montag 29 August 2005 12 00 00 re 00 00 00 23 53 59 egeen 7 Yorschau complete 0 je E ps 1 Kamera 1 o ke EF Transaktionsdaten E 9 Daueraufzeichnung a A Ereigrisaufzeichnung u 7 Aktuelles Ereignis ma 2005 mal August FE 29 08 2005 Er 16 00 00 g F1 16 30 05 a A 16 29 38 FE 16 29 22 2 Kamera 2 ee 4p D auerautzeichnung r 3 Kamera 3 TES ih D auerautzeichnung S 4 Kamera 4 oo he Ch Daueraufzeichnung g 5 Kamera 5 m dh KAREL NLEEIEHDUNE l A r e Der Kameraspurknote
498. t wird Immer alle Nummern Ist die Option Immer alle Nummern anrufen aktiviert versucht der anrufen Sender nacheinander mit jeder eingetragenen Empf nger Telefonnummer bzw IPAdresse eine Verbindung aufzubauen Wenn diese Option nicht aktiviert wurde wird beginnend mit dem obersten der vier Telefon bzw Adress Felder versucht einen der angegebenen Empf nger zu erreichen Ist die Option bei einem R ckruf aktiviert versucht der Sender mit jeder f r einen R ckruf eingetragenen Nummer bzw Adresse eine Verbindung aufzubauen Hinweis Bei entsprechender Konfiguration eines Relais erfolgt eine Meldung wenn im Alarmfall keine Verbindung zu einem Empf nger aufgebaut werden konnte siehe Relais auf Seite 208 Weitere Hinweise finden Sie au erdem in Ihrem Ger tehandbuch 27214 02 HeiTel by Xtralis 7 4 6 Livebildqualit t CamControl LITE Software Handbuch Das Dialogfenster Livebildqualit t rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Verbindungen auf Sie k nnen die Vorgaben f r Livebild Aufl sungen und Qualit ten sowohl f r jede installierte Kamera individuell als auch f r die einzelnen Mehrfachdarstellungen Gruppen 4er 10 er einstellen Dar ber hinaus ist es m glich festzulegen ob die Bilder im Differenzbildverfahren bertragen werden sollen Bei Ger ten der CamDisc HNVR CamDisc VG HNVR Serie ohne HYBRID Card 4 k nnen Sie lediglich die Option Differenzbildbetrieb parametrieren siehe
499. tartet ist Anschlie end verbinden Sie das USB Kabel mit der entsprechenden USB Buchse in der Ger tefront Verbinden Sie dann das andere Ende des USB Kabels mit einer entsprechenden Buchse Ihres eingeschalteten Empfangs PC Windows 7 versucht einen passenden Treiber automatisch zu installieren Wurde der erforderliche Treiber bisher noch nicht auf dem Empfangs PC installiert oder zwischenzeitlich wieder deinstalliert erhalten Sie folgende Meldung U Ger tetreiberinstallation x Die Ger tetreibersoftware wurde nicht installiert Ethernet USB RNDIS IKESs wurde kein Treiber gefunden Schritt 3 ffnen Sie den Windows Ger te Manager Start Systemsteuerung Ger te Manager AR Datei Aktion Ansicht e9 3 3 BA RER 6 g Bjoernw PC 5 Andere Ger te Aa Ethernet USB RNDIS 7 Anschl sse COM amp LPT x Audio Yideo und Gamecontroller Bluetooth Funkger t 7 com com serial port emulators JE Computer gt DYD CD ROM Laufwerke U Eingabeger te Human Interface Devices Grafikkarte Ca IDE ATAJ ATAPI Controller IEEE 1394 Bus Hostcontroller Laufwerke N M use und andere Zeigeger te 7 Mehrfachanschlussadapter seriell U Modems E Monitore a Netzwerkadapter Prozessoren lt Speichercontroller JE Systemger te Tastaturen E Tragbare Ger te USB Display Adapters 9 USB Controller ee WSD Druckanbieter E 4
500. te 267 Eu Die Portnummern liegen im Bereich von 0 bis 65535 Beachten Sie dass die Nummern O bis 1023 vom System reserviert sind und somit nur die Ports 1024 bis 65535 zur Verf gung stehen Bei der Festlegung der richtigen Portnummer wird Ihnen sicherlich Ihr Netzwerkadministrator weiterhelfen k nnen Hinweis Wenn Sie einen anderen als den standardm ig eingestellten Port 3000 verwenden muss dieser Port bei der Senderanwahl an die IP Adresse angeh ngt werden siehe Portnummer auf Seite 98 Sollten alle Sender die Sie ber Ihren Empfangsrechner anw hlen auf den gleichen Port eingestellt sein k nnen Sie die Konfigurationsdatei der Empfangssoftware auf diese Portnummer einstellen siehe Portnummer auf Seite 270 Bei aktivierter Funktion IP Adresse automatisch beziehen DHCP k nnen Sie f r diesen Sender ebenfalls die Funktion DNS Serveradresse automatisch beziehen aktivieren Innerhalb des Netzwerkes in dem der so konfigurierte Sender zum Einsatz kommt muss eine entsprechende Serviceleistung zur Verf gung stehen Mit der Aktivierung dieser Funktion werden Einstellungen f r DNS Server 1 und DNS Server 2 deaktiviert und ausgegraut dargestellt Damit nderungen dieser Option wirksam werden best tigen Sie diese zweimal mit OK Beenden Sie anschlie end die Verbindung Das Ger t f hrt bei Ver nderungen der Einstellungen bez glich der DNS Server einen Neustart durch Falls Sie eine symbolische IP Adre
501. te nicht berschritten werden Generic GET Anweisungen ber diese Anweisungen k nnen Kommandos zum Abruf von JPEG Bildern f r IP Kameras erstellt werden die ber eine korrespondierende Kommandostruktur zu den bisher eingebundenen IP Kameras verf gen Diese Anweisungen erlauben gegebenenfalls die Einbindung weiterer IP Kameras ohne Firmware nderungen F r den Hersteller GENERIC 1 wird die Generic GET Anweisung 1 verwendet w hrend f r GENERIC 2 die Generic GET Anweisung 2 genutzt wird Maximale String L nge F r die Generic GET Anweisungen stehen jeweils maximal 150 Zeichen zur Verf gung 27214_02 247 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Beispiele vendor XYZ i el ab In Generic 1 kopieren In Generic 2 kopieren Schlie en Die Anzeige der Schaltfl che Beispiele ist optional und steht in Abh ngigkeit zu der Datei GenericExamplesIPCam txt Nur wenn diese Datei mitg ltigen Beispielen f r Generic GET Anweisung im Programmverzeichnis Ihrer CamControl LITE Software vorhanden ist wird diese Schaltfl che angezeigt Mit der Schaltfl che Beispiele ffnen Sie ein Dialogfenster das eine Auswahl von zur Verf gung stehenden Beispielen f r Generic GET Anweisung erm glicht e W hlen Sie das gew nschte Modell aus e Kopieren Sie den zugeh rigen Beispiel String mit In Generic 1 kopieren und oder In Generic 2 kopieren in das betreffende Feld e Beenden Sie diesen Dia
502. tellung mit Fehler Fehlerhafter oder falscher Neuen Treiber einsetzen oder St rungen rechts vom Grafiktreiber andere Farbpalette 16 Bit 24 Bit Logo oder 32 Bit bei Aufl sung 800x600 versuchen Bildschirmlogo wird Falsche Bildschirmeinstellung ndern falsch dargestellt Bildschirmeinstellung Aufl sung 800x600 16 Bit Farbpalette Bilder im Archiv haben Fehlerhafter oder falscher 1 Kleinere Bildschirmaufl sung St rungen Grafiktreiber 800x600 w hlen Andere Farbpalette w hlen Anderen Bildschirmtreiber verwenden Bilddarstellung mit Fehlerhafter oder falscher Kleinere Bildschirmaufl sung fehlerhaften bunten Pixel Grafiktreiber 800x600 w hlen 27214 02 323 CamControl LITE Software Handbuch Remote Adapter Schwenk Neigesysteme Relais16 Es erscheint kein Bedienfenster in der Software Remotesystem funktioniert nicht obwohl die Software das Bedienfenster darstellt RO1 Datei nicht vorhanden RO1 Datei falsch benannt RO1 Datei in das falsche Verzeichnis Kopiert RO1 Datei ist falsch Verbindungskabel zwischen SVR Ger t und Remote Adapter System fehlerhaft oder defekt HeiTel by Xtralis Fehlerbild M gliche Ursachen Abhilfe Pr fen Sie die Seriennummer des Senders und benennen Sie die Steuerdatei nach der Seriennummer des Senders Pr fen Sie den MS DOS Namen der Datei mit Windows Explorer markieren rechte Maustaste Eigenschaften xx123456 r01
503. ten PIR Statusfenster Die PIR Statusfenster zeigen den Status des in der PIR Liste markierten PIR an Aktive Ereignisse sind rot dargestellt Ereignisse die von diesem PIR nicht unterst tzt werden sind grau schattiert dargestellt Jede nderung wird automatisch angezeigt Wenn ein anderer Eintrag in der PIR Liste ausgew hlt wird werden diese Daten im Fenster aktualisiert Geh Test Serieller Kanal ran Port 5555 gt General alarm Relay Alarm infrared PRO 45Z Ja 0 0 000000000 Nein 0 0 Nein 0 0 Nein 0 0 Nein 0 0 Nein 0 0 ba Q Konfiguration PIR Suche Paket Fehler l schen 1 Aus Aus Cover Yandalism Alarm rejection Heating system error Detector in startup phase Power failure Aus v v Presence PIR lost PIR Details Diese Steuerungselemente erm glichen es den aktuell in der PIR Liste markierten PIR zu konfigurieren BUS 4 3 1 PRO E 18WH IA867 In dieser Zeile wird die PIR Nummer identisch mit der PIR Adresse zusammen mit dem PIR Typ sowie dem internen Namen in Klammern angezeigt 254 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Diese Option l st bei Sabotage oder Hardwarefehlern einen Alarm aus Sabotage Diese Option l st Alarm aus wenn ein PIR nicht mehr detektiert werden kann Diese Option l st den allgemeinen Alarm des PIR aus Dieser Alarm entspricht dem Relaisausgang des PIR und tritt normalerweise zusammen mit einem
504. ten Objektes gilt e Fire Panic Dauerscharf Entsprechend parametrierte Eing nge Kameramelder oder Eing nge des CI Adapters C1IO Adapters alarmieren immer unabh ngig von der Scharfschaltung des Videosystems e Alarm Entsprechend parametrierte Eing nge Kameramelder oder Eing nge des CI Adapters CIO Adapters alarmieren immer bei Ausl sung wenn das Videosystem scharfgeschaltet ist Diese Funktion entspricht der Option Verbinden die bis einschlie lich CamControl LITE Software V3 83 verwendet wurde e Aus Entsprechend parametrierte Eing nge Kameramelder oder Eing nge des CI Adapters CIO Adapters alarmieren bei Ausl sung nie Verkn pfung von interner Motion Detection und Kameramelder konfigurieren Neben der Alarmierung ber externe Kameramelder oder Motion Detection kann unter den obengenannten Voraussetzungen siehe Voraussetzungen auf Seite 165 eine Kombination aus Kameramelder oder Eing ngen des CI Adapters CIO Adapters und der internen Motion Detection erfolgen Ihr HeiTel Videosystem verarbeitet die kombinierten Alarmausl sungen aus der ger teinternen Motion Detection und Meldeeing ngen jeweils ber ein Zeitintervall 5 Sekunden Als Alarmgrund wird stets ein Meldeeingang angegeben Die folgende Tabelle gibt Aufschluss ber dieses Alarmierungsverhalten Ausl sung innerhalb des vorgegebenen Zeitintervalls 5 Sekunden Alarmgrund 1 Ausl sung 2 Ausl sung 27214_02 165 CamControl LITE Software Handb
505. ter d h e Beim Ausschalten werden zun chst noch anstehenden Schreibzugriffe auf das Speichermedium abgeschlossen e Diese Vorg nge werden durch das Blinken der gelben Video LEDs signalisiert e Nach Abschluss der Schreiboperationen wird das Videosystem abgeschaltet und alle Front LEDs erl schen Speichermedien k nnen in diesem Zustand entnommen oder ausgetauscht werden 7 11 4 POS ATMI IBIS E F SZATM EIS Schlusselw rter Adapter Das Dialogfenster POS ATM IBIS rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Vor Ort Archiv auf Der Knoten POS ATMI IBIS beinhaltet die beiden zus tzlichen Konfigurationsdialoge Schl sselw rter siehe Schl sselw rter auf Seite 186 und Adapter siehe Adapter auf Seite 187 Hinweis Eine Einblendung von POS ATM IBIS Daten ins Kamerabild mittels des POS ATM Adapters kann nur bei analogen Bildquellen erfolgen Das Dialogfenster POS ATMI IBIS dient Ihnen zum Festlegen der Spureinstellungen f r die Transaktionsdaten 27214 02 183 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Rekordereinstellungen CambDisc YG x FOS ATMAIBIS Schl sselw rter Adapter Kameraeinstellungen a An en Aufzeichnen Typ Spurgr e 7 Zeilenl nge Spur l schen Private Zonen E Alarmierung 1 v fisis 0 amp 121 E Yor Ort Archiv L zB Ze ze ze Yideoeinstellungen Ta Archivpassworte 2 E POS is f
506. teuerelemente definieren Abschnitte in RO1 Dateien Die Zuordnung von kameraspezifischen und globalen Steuerelementen erfolgt innerhalb der jeweiligen R01 Datei in Abschnitten die durch eckige Klammern gekennzeichnet werden Abschnitte mit kameraspezifischen Definitionen CAM1 Abschnitt Kamera 1 u Variablendefinition wenn Kamera 1 aktiv CAM2 Abschnitt Kamera 2 er Variablendefinition wenn Kamera 2 aktiv CAM3 Abschnitt Kamera 3 PF Variablendefinition wenn Kamera 3 aktiv CAM4 Abschnitt Kamera 4 Variablendefinition wenn Kamera 4 aktiv 27214_02 285 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis CAM5 Abschnitt Kamera 5 er Variablendefinition wenn Kamera 5 aktiv CAM6 Abschnitt Kamera 6 ag Variablendefinition wenn Kamera 6 aktiv CAM7 Abschnitt Kamera 7 Variablendefinition wenn Kamera 7 aktiv CAM3 Abschnitt Kamera 8 aa Variablendefinition wenn Kamera 8 aktiv CAM9 Abschnitt Kamera 9 iai Variablendefinition wenn Kamera 9 aktiv CAM10 Abschnitt Kamera 10 Variablendefinition wenn Kamera 10 aktiv Abschnitt auto Signalisierung Kameraumschaltung CAMINPUTS Abschnitt automatische Signalisierung Kameraumschaltung Variablendefinition Abschnitt f r globale Steuerelemente GRELAY Abschnitt f r globale Steuerelemente Variablendefinition f r globale Steuerelemente Abschnitt f r globale CIO Adapter Steuerelemente CIO_GRELAY
507. tion dieses Treibers entspricht die eingerichtete Schnittstelle einer Netzwerkschnittstelle mit einer maximalen bertragungsrate von 12 MBit s Setzen Sie die USB Direkt Verbindung mit einem CamDisc HNVR ein erreichen Sie eine maximale bertragungsrate von nominell 480 MBit s Standardeinstellungen der USB Direkt Verbindung Die USB Direkt Verbindung wird bei Aktivierung in der Senderliste der CamControl LITE Software an erster Position zur Verf gung gestellt Die Standarddaten f r diesen Sendereintrag lauten wie folgt und sollten nicht ver ndert werden e Sendername USB Direkt Verbindung e IP Adresse und Port 192 168 138 95 3000 Hinweis Diese Verbindungsdaten sollten nicht ver ndert werden Legen Sie gegebenenfalls einen weiteren Sendereintrag f r eine USB Verbindung an siehe Weitere USB Verbindung auf Seite 303 USB Kabel Verwenden Sie ausschlie lich ein zertifiziertes USB 2 0 Hi Speed Kabel f r die Verbindung zum Sender Das Kabel sollte eine L nge von zwei Metern nicht berschreiten Einschr nkungen zur USB Direkt Verbindung Die Funktion kann zus tzlich mit den folgenden Ger ten genutzt werden wenn deren Firmware einen Versionsstand 1 72 oder neuer aufweist und diese Ger te ab 2009 produziert wurden e CamDisc HNVR 10 Ger te Seriennummern NV9xxxxx e CamDisc SVR 4s und CamDisc SVR 10s Ger te Seriennummern WS9xxxxx und WV9xxxxx e CamServer 1 CamServer 2c und CamServer 2 Ger te Seriennummern
508. tiv 1 Camera 1 nur Innenraumkameras v 2 Camera 2 3 Camera 3 E 4 Camera 4 E 5 Camera 5 6 Camera 6 7 Camera 7 8 Camera 8 9 Camera 9 Camera 10 Bewegungsmelder in Betracht Die integrierte Motion Detection ist nicht f r Au enanwendungen konzipiert und sollte demzufolge ausschlie lich f r Innenkameras verwendet werden So vermeiden Sie Fehl bzw Falschalarme Hinweis Damit beim Erkennen von Bewegungen im Videobild eine Verbindung zu Ihrem Empf nger aufgebaut werden kann m ssen Sie die Telefonnummer bzw IP Adresse Ihres Empf ngers in Telefon IP Nummern hinterlegen siehe Telefonnummern amp IP Adressen auf Seite 142 Empfindlichkeit einstellen Der integrierte Software Bewegungsmelder arbeitet mit drei verschiedenen Empfindlichkeitsstufen Mit Motion Motion w hlen Sie die gr te mit Motion die geringste Empfindlichkeit Wenn Sie die CamControl LITE Software V4 01 oder neuer verwenden und HeiTel Videosysteme mit der Firmware V1 96 oder neuer nutzen erfolgt die Parametrierung der Empfindlichkeit im Men Motioneinstellungen siehe Motioneinstellungen auf Seite 154 27214_02 169 CamControl LITE Software Handbuch 7 10 6 Videosignalausfall HeiTel by Xtralis Das Dialogfenster Videosignalausfall rufen Sie ber das Auswahlmen unter dem Knoten Alarmierun
509. tiviert k nnen Sie die Aufzeichnung aller gew nschten Kameras aktivieren Intervall s Im Feld Intervall s legen Sie den zeitlichen Abstand fest der mindestens zwischen der Aufnahme aufeinanderfolgender Bilder liegen soll Wenn Sie als Intervall 0 Sekunden angeben erfolgt die Aufzeichnung mit maximal m glicher Geschwindigkeit Hinweis Der zeitliche Abstand zwischen zwei Bildern kann in Abh ngigkeit von Bildgr e Bildqualit t und Anzahl aktivierter Kameras auch gr er als im Intervall angegeben sein Bildqualit t und Speicherkapazit t Bildqualit t Alle Bilder werden mit der voreingestellten Livebildqualit t im Voralarmarchiv gespeichert siehe Livebildqualit t auf Seite 145 Speicherkapazit t Speicherkapazit t Der interne Speicher kann insgesamt etwa 1000 qualitativ gute Bilder von einer Kamera aufnehmen Bei Aktivierung aller 10 Kameras k nnen demnach etwa 100 Bilder pro Kamera gespeichert werden Die tats chliche Anzahl gespeicherter Bilder h ngt wesentlich von Bildmotiv und Bildqualit t ab 162 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Voralarmarchiv l schen Das Voralarmarchiv wird gel scht wenn e die Voralarm bzw Sendereinstellungen neu bertragen werden z B nach einer nderung oder e das Ger t ausgeschaltet wird 7 10 3 PreAlarm Viewer Benutzeroberfl che Der PreAlarmViewer wird im Fall eines Alarms und eines verf gbaren Voralarmarchivs automatisch
510. tte f r beide Modi ob Sie den Differenzbildbetrieb als Voraussetzung f r die Einblendung ebenfalls aktiviert haben e Verbindungen Livebildeinstellungen siehe Differenzbildbetrieb e Vor Ort Archiv Videoeinstellungen siehe Differenzbildbetrieb Hinweis Die Darstellungsgr e der optional m glichen Einblendungen bei IP Kameras ist abh ngig von der jeweiligen Bildaufl sung 231 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 7 20 Upload Download ber die Funktion Upload Download k nnen Sie die Ger teeinstellungen der Ger te als Image auf dem Empfangs PC speichern oder zuvor gespeicherte Images wieder in ein Ger t zur ckspielen Sie k nnen ein gespeichertes Image auch von einem Ger t auf ein anderes bertragen wenn der Ger tetyp und die Firmware Version identisch sind Rekordereinstellungen CambDisc YG Ger t Benutzer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen E Motion Private Zonen E Alarmierung Yor Ort Archiv Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal Videoausgang H EMA Logfile Extras Upload Download Firmware Update IP Kameras OK Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe Upload Download r Ger teeinstellungen vom PC laden 20121218 vx 229002 04 02 him 20121223 vx 229002 04 02 him 20130107 vx229002 04 02 him Ger teeinstellungen im PC speicher Dateiname 201 30111
511. uch HeiTel by Xtralis Motion Detection Eingang CI Adapter Eingang CI Adapter CIO Adapter CIO Adapter Eingang CI Adapter Motion Detection Eingang CI Adapter CIO Adapter CIO Adapter Kameramelder und Eingang CI Motion Detection Eingang CI Adapter Adapter CIO Adapter l sen in CIO Adapter beliebiger Reihenfolge aus Motion Detection Kameramelder und Eingang Kameramelder oder Eingang CI Adapter CIO Adapter CI Adapter CIO Adapter in logisch ODER verkn pft Abh ngigkeit von erster und zweiter Ausl sung Erl uterungen e Die Aufzeichnungssteuerung bleibt unver ndert und wird durch die Erweiterung der Alarmierungsfunktionen nicht beeinflusst e Damit eine kombinierte Alarmierung aus Motion Detection und Meldeeingang erfolgen kann muss f r den betreffenden Kamerakanal die Motiondetektion siehe Motiondetektion auf Seite 168 aktiviert und parametriert werden e F rIP Kameras steht diese kombinierte Alarmierung aus Motion Detection und Meldeeingang nicht zur Verf gung e Die Motion Detection als Einzelfunktion kann nur im Alarm bzw Aus Modus verwendet werden In Kombination mit Meldeeing ngen wird die Motion Detection f r die Funktionen Entry Exit Scharfschaltverz gerung und Fire Panic Dauerscharf bei entsprechender Parametrierung ber cksichtigt Kameramelder konfigurieren Ab der CamControl LITE Software V3 84 wurde das Dialogfenster Kameramelder aufgrund der Erweiterung der Alarmfunktionen berarbeitet Gege
512. uereinganges auf der Ger ter ckseite Aux in2 Bei folgender Parametrierung wird die Festplatte ber Aux in2 in einen Sleep Modus versetzt HDD Standby Funktionen fr HDD 5tandby wenn Aus 2 geschaltet wurde Timeout Sofort r _ Schlie er r 7 Hob Standby wenn out 10 Sekunden geschaltet wurde f r 3 Minuten oder bis Ger teneustart 180 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Nutzung des F r die Nutzung des potentialfreien Steuereinganges Aux in2 sind Steuereinganges Aux weitere Parametrierungen erforderlich u e Timeout ber Timeout k nnen Sie eine Zeitspanne konfigurieren die das Videosystem bei bestehender Aktivierung durch Aux in2 wartet bevor die Festplatte in den Standby Modus versetzt wird Wenn die Aktivierung ber den Steuereingang Aux in2 innerhalb der definierten Wartezeit deaktiviert wird wird die Festplatte nicht in den Standby Modus versetzt Erfolgt die Deaktivierung des Steuereinganges Aux in2 nachdem die Festplatte in den Standby Modus geschaltet wurde wird die Festplatte umgehend wieder aktiviert Unabh ngig von Aux in2 verbleibt die Festplatte mindestens f r 10 Sekunden im Standby Modus Kontakt ber die Parameter ffner oder Schlie er definieren Sie in welchem Schaltzustand die Aktivierung des Standby Modus f r die Festplatte erfolgen soll Aktivieren Sie den Standby Modus f r die Festplatte indem Sie je nach parametrierter Kontaktbelegung die Ve
513. ues Referenzbild kamera 77 x El IV Aktuelles Bild pr fer C E Referenzbild 1 z B bei Tag Referenzbild 2 z B bei Nacht Geeignet Ja Geeignet Nein Speicher Speichern Schlie en Mit der Schaltfl che Konfigurieren in der Spalte Neues Referenzbild ffnen Sie einen kameraspezifischen Konfigurationsdialog f r den Verdrehschutz Wenn Sie die Option Aktuelles Bild pr fen aktivieren wird das Livebild der gew hlten Kamera in einem Intervall von zwei Sekunden auf eine Eignung f r den Verdrehschutz gepr ft Die Angabe der Eignung erfolgt in Prozent Die Prozentangabe stellt nur eine Bewertung der aktuellen Szene zum gegebenen Zeitpunkt dar Die 4x2 Matrix symbolisiert die acht Detektionsbereiche des Videobildes Gem der aktuellen Analyse werden die einzelnen Felder der Matrix unter Umst nden mit unterschiedlichen Farben markiert e Rot Rote Felder markieren Bildbereiche die f r eine Verdrehschutzpr fung ungeeignet sind e Gelb Gelbe Felder markieren Bildbereiche die f r die Vektoranalyse eine geringe aber ausreichend hohe Anzahl an verwertbaren Kanten zur Verf gung stellen Diese Bereiche sind bedingt geeignet f r die Veerdrehschutzpr fung e Gr n Gr ne Felder markieren Bildbereiche die f r die Verdrehschutzpr fung gut geeignet sind 27214_02 171 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ein Videobild ist f r die Verdrehschutzpr fung geeignet und kann als Referenzbild 1 ode
514. uf Ein gestellt um die Aufnahme von Bildern zu veranlassen wenn der geschlossene Bildaufzeichnungseingang ge ffnet wird Sobald dieses geschieht wird die entsprechende Kamera auf den Monitorausgang geschaltet e Der Bildaufzeichnungseingang ist ge ffnet und im Dropdown Men Offen wurde die Betriebsart Motion aktiviert siehe Motioneinstellungen auf Seite 154 Sobald eine Bewegung erkannt wird schaltet der Sender auf den entsprechenden Videoeingang Werden Bewegungen an unterschiedlichen und entsprechend konfigurierten Kameras detektiert wird auf die Kamera mit der h chsten Nummer geschaltet Beispiel Motion bei Flankenaufzeichnung an Kamera 1 und an Kamera 3 Es wird Kamera 3 auf den Monitorausgang geschaltet e Das Dropdown Men Schlie t Flanke ist auf Ein gestellt um die Aufnahme von Bildern zu veranlassen wenn der ge ffnete Bildaufzeichnungseingang geschlossen wird Sobald dieses geschieht wird die entsprechende Kamera auf den Monitorausgang geschaltet 7 16 0 3 Kamera letzte Aufzeichnung Aufzeichnung anzeigen Aktivieren Sie die Option Kamera letzte Aufzeichnung wenn die Kamera auf den Monitorausgang geschaltet werden soll von der zuletzt ein Bild aufgezeichnet wurde 218 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 7 17 EMA Einbruchmeldeanlage HeiTel bietet f r seine aktuellen Ger te eine Anbindung an Einbruchmeldeanlagen gem dem standardisierten Protokoll VdS 2465 Erg nzung S3
515. ufen Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe 142 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Telefonnummern amp IP In den Eingabefeldern k nnen Sie bis zu vier Rufnummern bzw IP Adressen Alarmierung ber ISDN Verbindung Alarmierung ber Netzwerkverbindung Alarmierung ber Nullmodem Verbindung 27214_02 Adressen bei Netzwerkbetrieb angeben die im Alarmfall nacheinander angerufen werden sollen Der Sender beginnt den W hlvorgang immer beim obersten Eintrag h chste Priorit t Geben Sie die vollst ndige Telefonnummer mit Vorwahl ein Verwenden Sie Sonderzeichen oder Buchstaben nur wenn es unbedingt erforderlich ist Gegebenenfalls k nnen Sie an Stelle der Telefonnummer auch eine Amtsholungsziffer n voranstellen Bei der Eingabe von IP Adressen m ssen Sie auch die zugeh rigen Trennpunkte eintragen z B 124 124 124 124 Wenn Sie einen DNS Dienst verwenden k nnen Sie an dieser Stelle auch eine symbolische Adresse eingeben Damit der Eintrag als symbolische IP Adresse erkannt wird m ssen Sie die Adresse in Anf hrungszeichen setzen z B www ihre_domain com Die IP Adressen Ihres DNS Dienstes werden im Dialogfenster Netzwerk TCP IP angegeben siehe Netzwerk TCP IP auf Seite 131 Bei Netzwerkalarmierungen k nnen Sie die Alarmrufnummer um eine Portnummer erg nzen Die Portnummer muss dabei durch einen Doppelpunkt von der Alarmrufnummer
516. ungen Kameragruppen HDD Typ Hitachi HDP725050GLAT80 Gesamtgro e 465 76 GB Motion Private Zonen Kommandos Alarmierung I Spur 1 l schen Spur 6 l schen Yor Ort Archiv Spur 2 l schen 7 Spur 7 l schen Videoeinstellungen Spur 3 kischen Spur 8 l schen Archivpassworte a I Spur 4 l schen I Spur 9 l schen POSZ ATM IBIS f Spur 5 l schen f Spur 10 l schen Audio Spureinstellungen Alle Bilder und Passw rter l schen Video 1 in Video 2 in Festplatte formatieren Yideo 3 in Yideo 4 in Yideo 5 in Video 6 in Boot mode IV Search for internal HOD first OK HDD Standby Funktionen el V HDD Standby wenn Aus 2 geschaltet wurde Eee Timeout Sofort Schlie er r Hilfe V HDD Standby wenn Y out 10 Sekunden geschaltet wurde f r 3 Minuten oder bis Ger teneustart Allgemeine Informationen Typ In diesem Textfeld wird Ihnen die Bezeichnung Ihres Festplattenmodells angezeigt Gesamtgr e In diesem Textfeld wird Ihnen die Gr e Ihrer Festplatte in GB angezeigt Beachten Sie dass zur Ermittlung dieses Werts das Bin rsystem als Rechengrundlage verwendet wurde 1 KB 1024 Byte 1 MB 1024 1024 Byte 1 GB 1024 1024 1024 Byte Da Festplattenhersteller bez glich der Gr enangaben oftmals das Dezimalsystem Umrechnungsfaktor 1000 statt 1024 anwenden kann der angezeigt
517. ur Bilddaten enth lt die von einem Sender empfangen wurden Au erdem k nnen Sie gespeicherte Einzelbilder auf Ihre Authentizit t pr fen 5 1 1 Empfangsarchiv auswerten Die Archivauswertung kann jederzeit gestartet werden wenn keine Verbindung zu einem Sender besteht Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che BEN im zentralen Bedienfeld Es wird automatisch der zuletzt aufgezeichnete Anruf geladen und das lteste Bild dieses Anrufs angezeigt Alternativ ist es auch m glich die Archivauswertung ber einen Doppelklick auf einen Eintrag in der Ereignisliste zu starten siehe Ereignisliste auf Seite 20 27214_02 67 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 5 1 2 Bedienelemente zur Bildsuche P CamArc3z Y 3x LamDisc svr10 1 CV500004 12 09 2005 09 46 12 l0l x Dasi Bid Auswahl And Ansicht werkzeuge inio 4 30 538 3 gt a DomRI LEE ho 4 F 69 2003 49 48 14 i Fed um en m y m u r e a ae r en TI WIM TER EEE TI ENTE RITTER EV EVENT EEE PETET ETN ENT INNEN WU UST INITIIERT TEN in a O N i USV SE N N S N N A O S N S N S SN N a Ann iji 2 Kamera 2 TIER I men SS pr Statuszeile Die Statuszeile enth lt von links nach rechts folgende Angaben e Die Nummer des aktuellen Anrufs und die Anzahl aller im Archiv gespeicherten Verbindungen e Den Verbindungsgrund bei Alarmanrufen Alarm und Wachrundg ngen Wachrundgang e Die Kameranummer und den Kameranamen e Die aktuel
518. us um diese anschlie end per Mausklick entsprechend ihrem Zustand ein bzw auszuschalten Mit Ausnahme der Zoom Darstellung sind die Bedienelemente f r die globalen Schaltvorg nge ber die gesamte Verbindungsdauer verf gbar Konfiguration der Bedienelemente Die Konfiguration von globalen Schaltvorg ngen geschieht ber eine senderspezifische RO1 Datei siehe Funktion und Aufbau von RO1 Dateien auf Seite 285 62 27214_02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch 4 8 3 1 Relais des CIO Adapters als globale Schaltelemente Relay 2 Wenn ein CIO Adapter mit dem betreffenden Videosystem verbunden ist werden Ihnen die acht Relais des CIO Adapters als globale Schaltelemente angezeigt Relaisauswahl Relais 1 ber das Dropdown Men w hlen Sie das betreffende Relais aus und ber die Schaltfl che darunter schalten Sie es wie oben beschrieben Benennung der Relaisschaltfl chen Die Standardbenennung der Relaisschaltfl chen f r den CIO Adapter lautet Relais 1 bis Relais 8 Sie k nnen jedoch die Schaltfl chen ber eine RO1 Datei umbenennen siehe Variablen zur Umbenennung der Relais des CIO Adapters auf Seite 285 27214_02 63 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis 4 9 Audio bertragung Die SVR Ger te CamServer und Cam4mobile sowie die entsprechenden Videosysteme der VG Serie k nnen mit der optionalen Audio Card ausgestattet werden Damit k nnen Sie einf
519. utz ffnen Positionierung und TOP y Position der oberen linken Ecke der Software Fenstergr e beim Start in Pixel Beispiel TOP 50 LEFT x Position der oberen linken Ecke des Hauptfensters beim Start in Pixel Beispiel LEFT 50 WIDTH Breite der Software beim Start in Pixel Beispiel WIDTH 1024 HEIGHT H he der Software beim Start in Pixel Beispiel HEIGHT 740 Passwortschutz der DELETE CamControl PRO Empfangsarchive l schen Ist L schfunktion dieser Eintrag nicht vorhanden so k nnen keine Empfangsarchive gel scht werden Beispiele DELETE YES Empfangsarchive l schen DELETE TEST L schen nur mit Passwort TEST Abspielgeschwindigkeit SPEED Abspielgeschwindigkeit einstellen 0 1 Bild sec 1 5 Bilder sec 2 10 Bilder sec 3 15 Bilder sec 4 20 Bilder sec 5 25 Bilder sec 6 Max Bilder sec 290 27214 02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch Speicherverzeichnis f r SAVEPICPATH Vorgabe eines Verzeichnisses zum Speichern Einzelbildern von Einzelbildern Beispiel SAVEPICPATH C PICTURES Einblendung EVENTSERIES gt Einblendung des Ereignisdiagramms Ereignisdiagramm 1 Ereignisdiagramm wird angezeigt sobald eine Kameraspur mit Ereignisaufzeichnung ausgew hlt wurde 0 Ereignisdiagramm wird nicht automatisch eingeblendet bei Auswahl eines Kameraarchivs mit Ereignisaufzeichnung EXTRA Abschnitt EXTRA Dieser Eintrag kennzeichnet einen weiteren Konfigurationsabschnitt in
520. ver ndert werden M chten Sie eine USB Verbindung zu einem anderen Port bspw 3001 herstellen erg nzen Sie die Senderliste um einen neuen Eintrag Daf r muss die oben genannte IP Adresse verwendet werden Lediglich der Port kann ge ndert werden Beachten Sie hierbei die Netzwerkeinstellungen ihres Ger tes und ziehen Sie ggf das Ger tehandbuch hinzu Weitere USB Verbindung Es kann stets nur ein HeiTel Ger t ber die USB Verbindung mit einem Empfangs PC verbunden werden da die Ger te IP Adresse f r die USB Verbindung immer 192 168 138 95 lautet und nicht ver ndert werden kann Die gleichzeitige Nutzung von zwei Ger ten ber USB f hrt unweigerlich zu IP Adresskonflikten Weitere Treiberinstallation Wenn Sie Ihr HeiTel Ger t bei einer erneuten Nutzung der USB Direkt Verbindung mit einer anderen USB Schnittstelle Ihres Empfangs PC Laptop betreiben kann gegebenenfalls eine weitere Treiberinstallation notwendig sein 8 9 1 2 Voraussetzungen 1 PC Laptop mit USB 2 0 Hi Speed Schnittstelle 2 Zertifiziertes USB 2 0 Kabel Type A oder B Drucker USB Kabel f r die Verbindung zum Sender mit einer maximalen L nge von zwei Metern 3 CamControl LITE oder CamControl PRO Empfangssoftware 4 Ein HeiTel VideoGateway mit entsprechendem Firmware und CamControl Softwarestand Beachten Sie hierbei die Voraussetzungen der ger teabh ngigen Installationsvorg nge e SVR Ger te Serie Seite 303 CamDisc SVR 4 CamDisc SVR 10 CamDisc S
521. weistextes FIRMA TXT nn 284 8 5 Senderspezifische Konfigurationsdateien 222202ncennnnn 285 8 6 Programmparameter SERVICE INF 0220220ocecn nennen 290 8 7 Logdateieintr ge nur CamDisc HNVR CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer sowie VG Serie oocuceeaseesnnennnnnnsnnsnnennennennnennennennen 292 8 8 Konfiguration von Daten bertragungsger ten occccceeeeenennnen 298 8 9 Installation von Ger tetreiben 220oceoneeenennennennenaennennn 302 8 10 Zusatzsoftware GPS Data Viewer 200200ocnnen nennen een 316 8 11 Beschaltungsvarianten der Steuereing nge 2022uuoceeeeeeeeeeeneeennen 320 9 Eehleisuche a a a a a 323 9 1 Probleme bei der Installation 20o20coeoeeeeneeseeenennnnnnnnn 323 9 2 Probleme beim CamControl LITE Betrieb 220222222022 323 9 3 Auswertung CamDisc SVR Cam4mobile und CamServer 325 9 4 Keine Nullmodemverbindung m glich 2 0 2 202220 2002 326 9 5 Keine Fern bertragung m glich 2o2uuoceeseeseeneennenneennennenn 327 9 6 Analyse Detektionsprobleme und Fehlalarme 340 10 Software Lizenzvertrag 2 00000000000000 0000000 aaa oaoa 02a o 2o22 a a222 2o22 a222 341 IL INSCHIRAG oonan a Be 345 2 27214_02 H
522. werden alle nderungen der Ger teeinstellungen die bisher durchgef hrt aber noch nicht zum Ger t bertragen worden sind verworfen Yor Ort Archiv Status 27214_02 233 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Firmware Update In der Auswahlliste zum Men eintrag Firmware Update k nnen Ihnen wie im Beispiel dargestellt verschiedene g ltige Firmware Versionen angezeigt werden e Die Spalte Update Datei zeigt Ihnen den Namen der Firmware Datei an e Die Spalte Version zeigt Ihnen den Typ und in eckigen Klammern die Versionsnummer an Beim Typ der Firmware wird unterschieden zwischen ALL und FIRMWARE e ALL Es handelt sich um eine ca 4 MB bzw 8MB gro e Update Datei die neben der Firmware auch ein embedded Linux mit aktueller RAMDISK beinhaltet wie es ab der Firmware 1 38 erforderlich ist e FIRMWARE Diese etwa 500 bis 600 kB gro e Update Datei beinhaltet nur die Firmware Diese Dateien beinhalten lediglich die Firmware ohne embedded Linux und entsprechender RAMDISK Aufgrund dieser Einschr nkungen d rfen die Update Dateien vom Typ FIRMWARE nur nach R cksprache mit dem HeiTel Support verwendet werden blicherweise erhalten Sie jedoch ausschlie lich Firmware Updates vom TypALL Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Nach Best tigung der Sicherheitsabfrage durch OK beginnt die bertragung der Firmware Datei Ein Statusfenster gibt Auskunft ber den Fortschritt der bertragung A
523. wird die Liste der Logfile Eintr ge ohne Ber cksichtigung der Filterfunktion siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 ausgedruckt Hinweis Bitte beachten Sie dass die den Ereignistyp darstellenden Symbole beim Ausdruck in korrespondierende Buchstaben umgesetzt werden siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 52 27214 02 HeiTel by Xtralis CamcControl LITE Software Handbuch Logfile Daten in die Zwischenablage ber die Schaltfl che Kopieren in die Zwischenablage k nnen Sie Logfile Daten anschlie end in weiteren Applikationen oder Dokumenten verwenden Filter Zeitfenster Suche Drucken Zwischenablage 7 Nur markierte Zeilen Ganze Liste ohne Filter Kopieren in die Zeuschenablage Nur markierte Mit der Option Nur markierte Zeilen kopieren Sie nur zuvor markierte Zeilen innerhalb des Logfile in die Zwischenablage Die Markierung der Zeilen erfolgt Windows konform GanzeListe Mit der Option Ganze Liste ohne Filter wird die Liste der Logfile Eintr ge ohne Filter ohne Ber cksichtigung der Filterfunktion siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 in die Zwischenablage kopiert Hinweis Bitte beachten Sie dass die den Ereignistyp darstellenden Symbole beim Kopieren in die Zwischenablage in korrespondierende Buchstaben umgesetzt werden siehe Filterung des Logfile auf Seite 51 4 6 3 Voraufgezeichnete Tonspuren CamControl LITE gestattet die bertragung voraufgezeichneter
524. x kann ermittelt werden in welchem Ger t diese Wechselfestplatte vorher betrieben wurde y kennzeichnet die Seriennummer des neuen Ger tes das f r die Umbenennung verantwortlich war D amp T Set clock Die Uhrzeit wurde neu eingestellt D amp T Update x y Das Ger t wurde mit einer neuen Firmware nein nein versehen Zus tzlich ist die alte Versionsnummer im Feld x und die neue im Feld y angezeigt D amp T Track x Die Kameraspur x wurde initialisiert Das nein nein initialized y Feld y gibt Auskunft dar ber ob diese Kameraspur in Dauer und oder Ereignisaufzeichnungen unterteilt war Bestehende Bilddaten werden entfernt D amp T Password disabled ber den R cksetztaster auf der Frontseite nein nein des Ger tes wurden alle Benutzernamen und Passw rter gel scht D amp T Alarm enabled Das Videosystem wurde manuell oder per nein nein Software scharfgeschaltet D amp T Alarm disabled Das Videosystem wurde manuell oder per nein nein Software unscharfgeschaltet Kritische Meldungen D amp T Track x reached Bei aktiviertem berschreibschutz wurde die nein ja warning threshold prozentuale Warnschwelle in der Kameraspur x erreicht D amp T Hard disk full Bei aktiviertem berschreibschutz ist die nein ja Track x Festplattenkapazit t f r die Kameraspur x vollst ndig belegt und es k nnen keine Bilder mehr aufgezeichnet werden D amp T Period of recording
525. y Modus Die Festplatte wird in einen Standby Modus versetzt und zeichnet keine Daten mehr auf Das Videosystem signalisiert diesen Zustand durch das Blinken der gelben Videosignal LEDs je nach Ger tetyp V1 V4 V 10 In diesem Modus bleibt das Ger t solange die Aktivierung ber die ausgeschaltete Fahrzeugz ndung bestehen bleibt e Wird die Aktivierung durch Einschalten der Fahrzeugz ndung unterbrochen wird die Festplatte reaktiviert und die Aufzeichnung wird gem der Ger te Parametrierung wieder aufgenommen Unabh ngig davon verbleibt die Festplatte mindestens f r 10 Sekunden im Standby Modus Automatisches Nach Ablauf der ger teinternen Ausschaltverz gerung wird das Ausschalten des Cam4mobile Ger t abgeschaltet Videosystems Hinweis W hrend des Festplatten Standby erfolgt keine Aufzeichnung von Videodaten und gegebenenfalls von Audiodaten Es werden ebenfalls keine Log File Eintr ge geschrieben Weitere Funktionen Ihres Videosystems werden f r den Zeitraum der Festplatten Inaktivit t ebenfalls deaktiviert wie beispielsweise der Aufbau von Alarm und Empf ngerverbindungen Sicheres Ausschalten des CamServer 2c bzw sichere Entnahme des Speichermediums Bei der Ger teserie CamServer 2c Seriennummer WCxxxxxx wird eine nderung der bestehenden Ger teparametrierung f r die HDD Standby Funktionen gegebenenfalls ignoriert und zur ckgesetzt Bei dieser Ger teserie arbeitet der Ger tehauptschalter als Standby Schal
526. z rs Reseryierter Speicher f r Ereignisse 164 98 GB Gesch tzer Speicherbedarf f r Ereignisse 160 31 GB M glicherweise k nnten mehr als 40000 Ereignisse der eingestellten Gro e aufgezeichnet werden Geben Sie entweder den nicht benatigten Festplattenspeicher f r eine andere Spur oder f r die Daueraufzeichnung frei oder erh hen Sie die Anzahl Ereignisse Ereignisausl sung F r jede angeschlossene Kamera k nnen Sie festlegen wie die Ereignisausl sung Triggerung erfolgen soll e ber den zugeordneten Steuereingang der Kamera e ber die interne softwaregest tzte Motion Detection bzw Bewegungserkennung oder e berein serielles Kommando am seriellen Kanal siehe Serieller Kanal auf Seite 212 Der Grund der Weiterschaltung wird f r die Archivauswertung in der Ereignisliste erfasst l Steuereingang M Motionerkennung und S Seriell 27214_02 197 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Ausl sen ber Kontakt Ausl sen ber Motiondetektion Ausl sen ber serielles Kommando 198 Auslosen uber Kontakt Schlie er Der Steuereingang der entsprechenden Kamera kann zwei Zust nde melden geschlossen gegen Masse geschaltet und ge ffnet im unbeschalteten Zustand Wenn Sie im Dropdown Men Schliefer w hlen findet im geschlossenen Zustand des Eingangs eine Ereignisausl sung statt Wenn Sie im Dropdown Men ffner w hlen findet im ge ffneten
527. z von LAN CAPI installieren Sie den Treiber f r diese CAPlUnterst tzung auf Ihrem Rechner e Starten Sie CamControl LITE Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Es erscheint das Dialogfenster Empf nger Einstellungen Klicken Sie nun in der Liste Auswahl auf Port A Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Option TCP IP W hlen Sie in der Gruppe Modem aus dem Dropdown Men Mode Aus Markieren Sie die Option CAPI 2 0 Tragen Sie gegebenenfalls im Eingabefeld MSN Ihre MSN ein Anschlie end klicken Sie auf die Schaltfl che OK Sendereintrag e Klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Es erscheint nun das Senderverzeichnis Klicken Sie auf Hinzuf gen Im nun erscheinenden Dialogfenster Sendereintrag geben Sie den Sendernamen sowie die Telefonnummer eines HeiTel kompatiblen Senders in den entsprechenden Feldern ein Einen geeigneten Sender k nnen Sie zum Beispiel der Demosender Liste zu finden auf der Informations CD entnehmen Achten Sie darauf dass die Option Pr fix 1 markiert ist Best tigen Sie Ihre Angaben nun mit OK Das Dialogfenster Sendereintrag wird geschlossen und Sie befinden sich wieder im Senderverzeichnis Verbindungsaufbau Sie befinden sich noch im Senderverzeichnis In der Senderliste ist der gew nschte Sender markiert Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Anwahl Die Software beginnt mit dem W hlvorgang und dem Veerbindungsaufbau Online e Nachdem die Fernverbindung aufgebaut wurde und die Sendereinstellu
528. zer Datum amp Uhrzeit E Verbindungen Kameraeinstellungen Kameragruppen Motion Private Zonen Alarmierung E Yor Ort Archiv HYBRID Card 4 1 1 1 BF547 7 01 02 7 00 01 7 01 15 Funktion Analog Wideo Aktiviert v 2 2 BF547 7 01 02 7 00 01 7 01 15 Analog Yideo xl 3 3 BF547 7 01 02 7 00 01 7 01 15 BF547 7 01 02 7 00 01 7 01 15 Analog Wideo Analog Yideo lt I lt I 4 4 Audio Relais PTZ Steuerung Serieller Kanal HYBRID Card 4 2 Funktion Aktiviert W EMA Bulle AnalogVideo E Logfile l Extras 2 6 j Analog video i E Upload Download F r Firmware Update 37 Analog Yideo r 4 8 Analog Wideo Abbruch Yor Ort Archiv Status Hilfe ber das Dialogfenster HYBRID Card 4 erfolgt die Aktivierung der einzelnen analogen Videokan le Jede installierte HYBRID Card 4 erlaubt die Aktivierung von vier analogen Videokan len HYBRID Card 4 1 Bei korrekt initialisierter HYBRID Card 4 werden f r jeden Videokanal die DSP Informationen angezeigt beispielsweise BF547 01 02 00 01 01 15 e Wird anstatt einer solchen Kennung lediglich ein Bindestrich angezeigt so wurde der betreffende DSP nicht erkannt e Wird f r die vier Kan le jeweils lediglich ein Bindestrich angezeigt so wurde keine Zusatzkarte installiert oder die betreffende Zusatzkarte n
529. zung der folgenden Steuerelemente Google Earth 32 27214_02 HeiTel by Xtralis CamControl LITE Software Handbuch GPS Live 2009 03 17 12 37 32 54 16 0586 N 010 04 3263 E 3 gt D kmh Auto 4 7 Loschen karte schlie en Position anzeigen Mit der Schaltfl che Position anzeigen wird gegebenenfalls Google Earth oder OpenStreetMap ge ffnet und aktuelle Position des Videosystems angezeigt Unter Umst nden ist es n tig diese Schaltfl che ein zweites Mal zu bet tigen Ein gelber Pfeil markiert bei Google Earth den aktuellen Standort des Senders anhand der bermittelten GPS Daten Zus tzlich wird die Seriennummer des Videosystems gegebenenfalls mit dem vorangestellten Ger tenamen angezeigt Ein gr ner Pfeil markiert bei OpenStreetMap den aktuellen Standort des Senders anhand der bermittelten GPS Daten Zus tzlich kann die Seriennummer des Videosystems gegebenenfalls mit dem vorangestellten Ger tenamen einschlie lich Datum und Uhrzeit durch einen Mausklick auf die Positionsanzeige eingeblendet werden GPS Data Viewer 4 1 3 lolx w Cam4mobile K MQ912091 GPS Live 2012 12 10 10 59 02 Map by OpenStreetMap 27214 02 33 CamControl LITE Software Handbuch HeiTel by Xtralis Mit dem Aktivieren der Option Auto wird jede neue Position automatisch in Google Earth oder OpenStreetMap zur Anzeige gebracht Hinweis Bitte aktivieren Sie diese Option erst nach dem ffnen von Goog
530. zw IP Adresse zur eingestellten Uhrzeit HH MM angew hlt Es wird kein Bild gesendet und die Verbindung sofort wieder beendet Mit der Option Routineanruf alle 24 Stunden k nnen Sie regelm ig kontrollieren und protokollieren ob Ihr HeiTel Ger t eine Verbindung zu Ihrem Empfangs PC aufbaut Der Anruf wird in der Ereignisliste gespeichert siehe Ereignisliste auf Seite 20 27214 02 HeiTel by Xtralis Extra Betrieb ohne Festplatte Bei Alarm auflegen und erneut alarmieren 27214 02 CamControl LITE Software Handbuch Wenn Sie die Festplatte des CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR bzw Cam4mobile entfernt und diese Option aktiviert haben k nnen Sie Ihr Ger t ohne Festplatte betreiben Ihr Ger t fungiert in diesem Fall als reiner Sender und die Archiveinstellungen sowie die Sender Logdatei k nnen nicht aufgerufen werden Alle berwachungsmechanismen hinsichtlich der Festplatte werden deaktiviert z B Alarmierung bei Festplattenfehler oder Ausl sen von Fehler Relais Hinweis Wenn die Option Betrieb ohne Festplatte aktiviert ist und Sie die Festplatte nicht entfernt haben wird dieser Eintrag ignoriert Ihr CamDisc VG HNVR CamDisc VG Cam4mobile VG CamServer VG CamDisc HNVR CamDisc SVR bzw Cam4mobile wird weiterhin mit Festplatte betrieben Daher greifen bei einem sp teren Ausfall bzw Entfernen der Festplatte alle vorgesehenen berwachungsmechanismen

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Operation and Service Manual for HERMetic UTImeter Gtex Chem    BEAMPB-NR Sunny Beam Piggy-Back  01-Italie mode d`emploi  Lenovo Y470 User's Manual  安全上のご注意 - altelux  Hobart AM14F Dishwasher User Manual  Argumentaire de présentation de l`opération « ESPOIR EN TÊTE  User Instruction Manual Manuel de l`utilisateur Manual de  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file