Home

PowerShot_A400_UG_DE_toc.

1. Bei Auswahl von Themenbezogen in Schritt 2 k nnen Sie ein wiederkehrendes Thema f r jede der Einstellungen in Meine warnsignalen deaktiviert unabh ngig von 3 W hlen Sie die ob Startbild den Einstellungen in Meine Kamera gew nschten Inhalte H Das Startbild wird angezeigt S 67 mit oder aus 18 vu 107 Verschiedene Funktionen Speichern eigener Einstellungen Speichern von Bildern und T nen in Meine Kamera von der SD Karte Auf der SD Karte aufgenommene Bilder sowie neu aufgenommene T ne k nnen zu den Men T Setzen Sie den Modus Wahlschalter auf DJ elementen PA und IR als zus tzliche Einstellun gen in Meine Kamera hinzugef gt werden Sie Die Kamera wird im Wiedergabemodus gestartet k nnen auch die mitgelieferte Software verwen 2 Eu den um Bilder und T ne vom Computer auf die 2 Dr cken Sie die Taste MENU Kamera zu berspielen Das Men UD Wiedergabe wird angezeigt Die folgenden Men eintr ge lassen sich auf der Kamera speichern Wiedergabe eni e On Sch tzen Startbild Startton Rotieren S Tonaufnahne Tastenton Selbstausl serton Alle l schen S auto Weierg Verschlussger usch E Druckauftrag 3 W hlen Sie mit die Option E Meine Kamera aus und w hlen Sie mit A oder w den Men eintrag aus den Sie speichern m chten Zum Wiederherstellen der Standardeinstellun gen in Meine Kamera zu ei
2. 119 Austauschen der 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera Speicherbatterie ausgeschaltet ist Wird beim Einschalten der Kamera das Men 2 ffnen Sie die SD Karten Steckplatz Akku Datum Uhrzeit im LCD Monitor angezeigt ist die Speicherbatterie leer und die Uhr l uft nicht mehr EET e Se gt un Kaufen Sie eine neue Batterie Batterietyp CR1220 Geer Mt IEIDANENS und tauschen Sie die verbrauchte Batterie wie unten beschrieben aus Die Speicherbatterie wird bereits im Werk eingesetzt und hat daher m glicherweise nach dem Erwerb der Kamera nicht mehr ihre vollst ndige Lebensdauer Achten Sie besonders sorgf ltig darauf die f r die Kamera ben tigte Speicherbatterie f r Kin 3 Entnehmen Sie die Batterie wie in der der unzug nglich aufzubewahren Wenden Sie Abbilduna aezeiat in Pfeilrichtun sich sofort an einen Arzt wenn ein Kind eine gg g g Batterie verschluckt hat da die tzende Batte riefl ssigkeit die Magen oder Darmwand paspa m angreifen kann X ECH 120 4 Setzen Sie die neue Speicherbatterie mit Verwenden der Stromversorgungs dem Minuspol nach oben in den Batterie sets separat erh ltlich halter ein 5 Verwenden wiederaufladbarer Batterien Setzen Sie den Speicherbatteriehalter in die Wiederaufladbare Batterien inklusive urspr ngliche Position ein Ladeger t CBK4 200 D Wenn im LCD Monitor das Men Datum Im Lieferumfang sind das Ladeger t und vier Ni
3. im Lieferumfang der Kamera enthalten NiMH Akkus Gr e AA NB 2AH ca 300 ca 750 ca 270 vollst ndig aufgeladen Aufnahmen Aufnahmen Minuten Aufnahmen Aufnahmen Minuten 2048 x 1536 Pixel eDie tats chlichen Werte k nnen je nach Aufnahmebedin gungen und Kameraeinstellungen abweichen Testbedingungen Aufnahme Zimmertemperatur 23 C 2 C normale relative Luftfeuch tigkeit 50 20 Aufnahmen abwechselnd mit Weitwin kel und Teleobjektiv im Abstand von 30 Sekunden jede 1024 x 768 Pixel zweite Aufnahme mit Blitz Ausschalten der Kamera nach jeder zehnten Aufnahme Die Kamera blieb f r eine gen gend lange Zeit ausgeschaltet und wurde anschlie end zur Fort setzung des Testverfahrens wieder angeschaltet e Es wurde die mitgelieferte Speicherkarte verwendet g 640 x 480 Pixel e F r Tests nach dem CIPA Standard wurde der LCD 1600 x 1200 Pixel ADnp0pAnpoaAangpanDna Monitor angeschaltet 1117 Bis die Normaltemperatur der Batterie erreicht ist 640 x 480 Pixel 181 Sek Wiedergabe r Zimmertemperatur 23 C 2 C nomale relative Luft Film 320 x 240 Pixel 355 Sek feuchtigkeit 50 20 fortlaufende Wiedergabe mit 3 Sek pro Bild 160 x 120 Pixel 869 Sek Weitere Informationen zu Akkus Batterien finden Sie unter Ordnungsgem er Umgang mit Batterien S 17 126 Technische Daten e Di
4. 30 47 cm T Verschluss Mechanischer Verschluss elektronischer Verschluss Verschlusszeiten 1 1 1500 Sek 1 1 8 Sek Verschlusszeiten in den Modi Manuell und Stitch Assistent bei ausgeschaltetem Blitz Lange Verschlusszeiten 1 6 Sek und l nger mit Rauschunterdr ckung Lichtmesssystem Mehrfeld mittenbetonte Integral oder Spotmessung zentriert Belichtungskontrollsystem Programmautomatik Belichtungskorrektur 2 LW in Drittelstufen Empfindlichkeit AUTO entsprechend ISO 50 100 200 400 Wei abgleich Automatischer TTL voreingestellter m gliche Einstellungen Tageslicht Wolkig Kunstlicht Leuchtstoff Leuchtstoff H oder benutzerdefinierter Wei abgleich 126 W Weitwinkel T Tele Technische Daten Blitz Auto An Aus Verringerung roter Augen verf gbar Blitzbereich Normal 47 cm 2 0 m W T Makro 30 47 cm W T ISO Empfindlichkeit automatisch Aufnahmemodi Auto Manuell Stitch Assistent Special Scene Mode Portr t Nachtaufnahme Laub Schnee Strand Feuerwerk Unterwasser Innenaufnahme Film Serienbilder Ca 1 3 Bilder Sekunde Gro Fein Modus LCD Monitor deaktiviert Selbstausl ser Ausl ser wird nach einer Verz gerung von ca 10 Sek 2 Sek aktiviert Computergesteuerte Verf gbar Nur USB Anschluss Die ben tigte Software ist im Lieferumfang der Aufnahmen Kamera enthalten Speichermedien SD Speicherka
5. seeieeeeeeeieereeeieesrerrrresreerrrereeen 43 ils Wee 44 Di Serienbilder s eseeseeeseeieereriserersrsreererrerrsrrrrerreren 45 Aufnehmen von Panoramabildern Stitch Assistent 46 SCN Special Scene Mode 48 Modus Postkartenduch 51 EB Flmauinabmemodus 53 Wiedergabe Grundlagen 55 Anzeigen von Einzelbildern Einzelbildwiedergabe 55 Q Vergr ern von Bildern uuu0uneenneneeneeeennnn 55 EslGleichzeitiges Anzeigen von neun Bildern Ubersichtsanzeigel 56 Springen zwischen Bildemm uk 57 Anzeigen Schneiden von Filmen s nsnenensnsensenenenene 57 L schen 61 AR L schen von Einzelbildern s51s011s11s1eenieeenenea 61 L schen aller Bilder 40 61 Aufnehmen Erweiterte Funktionen 62 x Ausw hlen von Men s und Einstellungen 62 x Einstellungen und Standardeinstellungen von Men s 65 Zur cksetzen der Einstellungen auf Standard 72 Aufnahme von f r den Autofokus problematischen Motiven u 00402004020000 een 73 Wechseln zwischen den Fokuseinstellungen 74 Inhalt Le Wechseln zwischen den Lichtmessmodi Zur cksetzen der Uatemummer Einstellen der Belichtung 20u222040220002000e een 100 e Anpassen der Kamera Einstellungen Einstellen der Farbabstufung Wei abgleich 77 in Meine Kamera 106 ndern der ISO Empfindlichkeit 24 22242424242 79 Speichern eigener
6. 40 Wd der Blitz im Makromodus verwendet kann das Licht eventuell nicht korrekt gesteu ert werden Stellen Sie in diesem Fall eine h here ISO Empfindlichkeit ein oder ver wenden Sie eine andere Lichtquelle anstelle des Blitzes Bei Aufnahmen mit hoher ISO Empfindlich keit in Verbindung mit dem Blitz nimmt die Gefahr der berbelichtung zu je n her Sie an das Motiv herangehen Beachten Sie dass bei Aufnahmen an dunk len Orten oder wenn der Blitz ausgeschaltet ist lange Verschlusszeiten gew hlt werden Achten Sie unter diesen Bedingungen dar auf die Aufnahmen nicht zu verwackeln Aufnehmen im Modus e Halten Sie die Kamera ruhig um ein Verwackeln zu vermeiden Aufnehmen im Modus Il E Tag ES oder Bi Da die Verschlusszeit l nger als im Modus e ist sollten Sie die Kamera auf ein Stativ montieren Wenn ein Bild im Modus e zu dunkel ist kann eine erneute Aufnahme im Modus dl zu einer Aufhellung f hren Aufnahme Grundlagen Einstellen der Funktion zur Verringerung roter Augen Das Laden des Blitzes dauert ungef hr ir 10 Sekunden Ist der LCD Monitor aktiv wird dieser w hrend des Ladevorgangs Die Lampe zur Verringerung roter Augen wird bei der ausgeschaltet nachdem die Kontroll Verwendung des Blitzes in dunklen Umgebungen leuchte orange blinkt Wenn die Kontroll ausgel st Dadurch werden die Lichtreflexionen der leuchte am Ende des Ladevorgangs Augen verringert die diese sp ter rot ersc
7. Grundlagen Anzeigen von Einzelbildern Einzelbildwiedergabe Sie k nnen die aufgenommenen Bilder auf dem LCD Monitor betrachten 1 Setzen Sie den Modus schalter auf gt Das zuletzt aufgenom mene Bild wird angezeigt Einzelbildwiedergabe 2 Dr cken Sie die Taste lt 4 oder gt um zwi schen den angezeigten Bildern zu wechseln Verwenden Sie um zum vorhergehenden und k um zum n chsten Bild zu wechseln Durch Dr cken und Halten von a oder wird schneller zwischen den Bildern gewechselt diese werden jedoch undeutlicher angezeigt Bilder die mit einer anderen Kamera aufgenom men oder auf einem Computer mit anderen Soft wareanwendungen bearbeitet wurden k nnen m glicherweise nicht wiedergegeben werden Dr cken Sie die Taste DISP um Informationen ber das aktuelle Bild anzuzeigen S 28 Dr cken Sie die Taste X um das ange zeigte Bild schnell zu l schen S 61 Q Vergr ern von Bildern Bilder k nnen in der Einzelbildwiedergabe bis etwa 10 fach vergr ert werden 1 Setzen Sie den Modusschalter auf gt 2 Dr cken Sie die Taste CL Halten Sie die Taste SET gedr ckt und dr cken Sie die Taste LL um ein Bild nacheinander ca 2 5 fach 5 fach und 10 fach zu vergr ern Ungef hre Position Dr cken Sie A V lt oder P um die Anzeigeposition vertikal oder horizontal zu ndern Durch wiederholtes Dr cken der Taste Dei kehren Sie zur Anzeige der
8. OK aus Speicherkarte fornatieren erhaft gel scht berpr fen Sie vor und dr cken Sie die D 15 5MB der Formatierung stets den Inhalt bereits Taste SET 10 SNB benutzt verwendeter Karten e W hlen Sie zum Abbrechen Abbrechen W der Formatierung die Option T Schalten Sie die Kamera ein S 23 Abbrechen und dr cken Sie die Taste SET 2 Dr cken Sie die Tast Die nach dem Formatieren angezeigte Kapazit t der FUCKEN ale die Taste Aufnahme Hen SD Karte liegt unter der auf dem Etikett angegebe MENU und w hlen Sie E Aus nen Nennkapazit t Dabei handelt es sich weder um mit die Option i eine Fehlfunktion der SD Karte noch der Kamera i Einstellungen 5 Dr cken Sie die Taste MENU aus E Einstellungen aX Aus 2 Lautst rke Stromsparmodus d 07 07 04 20 43 DO 15 5MB 19 Vorbereiten der Kamera niert ist die SD Karte m glicherweise besch digt Durch eine Neuformatierung der Karte kann die ses Problem m glicherweise behoben werden Probleme mit einer nicht von Canon hergestell ten SD Karte lassen sich m glicherweise durch eine Formatierung beheben In anderen Kameras Computern oder Periphe rieger ten formatierte SD Karten funktionieren m glicherweise nicht einwandfrei Formatieren Sie die Karten in der Kamera Wenn das Forma tieren mit der Kamera nicht ordnungsgem funktioniert schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie die SD Karte erneut ein Schalten Sie di
9. Zum Abbrechen des R cksetzvorgangs w hlen Sie Abbrechen aus und dr cken Sie die Taste SET 93 Verschiedene Funktionen Bild bertragungseinstellungen DPOF Druckfolge Vor dem Herunterladen von Bildern auf einen Computer k n nen Sie an der Kamera Einstellungen an den Bildern vorneh men Weitere Informationen zum bertragen von Bildern auf den Computer finden Sie in der Canon Digital Camera Soft ware Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Zum gleichzeitigen Herunter laden mehrerer Bilder auf einen Mac OS X Computer kann diese Funktion nicht verwendet werden Die von dieser Kamera verwendeten Einstellungen entsprechen den DPOF Standards Digital Print Order Format Das Symbol wird m glicherweise auf Bildern angezeigt f r die mit einer anderen DPOF f higen Kamera bertragungsmarkie rungen angelegt wurden Diese Einstellungen werden von den mit Ihrer Kamera erstellten Markierungen berschrieben Ausw hlen von Bildern f r die bertragung 1 w hlen Sie im Men EI Wiedergabe die Option Druckfolge aus und dr cken Sie die Taste SET Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 94 2 W hlen Sie mit lt oder die Option Auftrag aus und dr cken Sie die Taste SET Wenn Sie Zur cks w h len k nnen Sie alle Uber tragungsmarkierungen gleichzeitig entfernen 3 W hlen Sie die zu ber tr
10. ig aus der Steckdose und wischen Sie Schmutz und Staub ab die sich auf dem Stecker dem Au eren der Steckdose und der n heren Umgebung angesammelt haben Durch Staub Feuchtigkeit oder Fett in der Luft kann der im Lauf der Zeit am Stecker angesammelte Staub mit Feuchtigkeit ges ttigt werden Dies kann zu einem Kurzschluss und in der Folge zu Br nden f hren Zerschneiden besch digen und modifizieren Sie niemals das Kabel des Netzteils und legen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Andernfalls besteht die Gefahr elektrischer Kurzschl sse die Br nde oder elektrische Schl ge verursachen k nnen e Ber hren Sie das Netzkabel niemals mit nassen oder feuchten H nden Das Ber hren des Netzkabels mit feuchten H nden kann zu einem elektrischen Schlag f hren Beim Herausziehen des Kabels darf dieses nur an dem daf r vorgesehenen stabilen Teil des Steckers angefasst werden Ziehen Sie nicht am Kabel selbst da sonst das Kabel besch digt unter Spannung stehende Bereiche und oder deren Isolation freigelegt und Br nde und elektrische Schl ge verursacht werden k nnten Verwenden Sie nur das empfohlene Stromversorgungszubeh r Die Verwendung von nicht ausdr cklich f r dieses Ger t empfohlenen Stromquellen kann zu berhitzung Besch digung des Ger ts Br nden elektrischen Schl gen und anderen Besch digungen f hren Die Akkus und Batterien m ssen von Hitzequellen und offenen Flammen ferngehalten werden Au erdem d rf
11. zeichnet wurde Warnsignal ert nt Schlie en Sie zuerst die SD Karten Steckplatz Akkufachabdeckung und schalten Sie dann die Kamera aus 115 Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Batterien sind zu schnell leer Falscher Batterietyp Verwenden Sie nur ungebrauchte Alkalinebatterien der Gr e AA oder Canon NiMH Akkus der Gr e AA Informationen zu Alkalinebatterien finden Sie unter Ordnungsgem er Umgang mit Batterien S 17 Die Akkukapazit t nimmt auf grund niedriger Umgebungs temperaturen ab Bewahren Sie Akkus vor Aufnahmen in einer kalten Umgebung an einer warmen Stelle auf z B in einer Innentasche Ihrer Kleidung Die Akkukontakte sind verschmutzt S ubern Sie die Kontakte vor der Verwendung des Akkus mit einem trockenen Tuch Legen Sie die Batterien mehrmals neu ein Die Akkus wurden l nger als ein Jahr nicht verwendet Die normale Akkuleistung sollte nach mehrmaligem Entladen und Wiederaufladen wiederhergestellt sein Die Akkus sind nicht mehr verwendbar Ersetzen Sie beide Akkus durch neue Die Akkus lassen sich nicht mit dem separat erh lt lichen Akkulade ger t aufladen 116 Die Akkus wurden falsch herum in das Ladeger t eingelegt Setzen Sie die Akkus richtig herum in das Ladeger t ein Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Akkus und Ladeger t Achten Sie darauf dass die Akkus fest im Ladeg
12. Die Intervalle zwischen den Bildern k nnen Reg bei vollem Speicher etwas gr er werden Aufnahmemodus fei Z Bei Verwendung des Blitzes werden die p p Intervalle zwischen den einzelnen Aufnah In diesem Modus k nnen Sie bei gedr cktem men l nger damit sich das Blitzger t neu Ausl ser mehrere Bilder nacheinander aufnehmen aufladen kann T Dr cken Sie uc e auf dem Omni Selec tor um E im LCD Monitor anzuzeigen 2 Tippen Sie den Ausl ser an um den Fokus wert zu speichern 3 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter um das Bild aufzunehmen Es werden Aufnahmen gemacht solange der Ausl ser gedr ckt wird Die Aufnahmegeschwindigkeit betr gt ungef hr 1 3 Bilder pro Sekunde Gro es Bild Fein LCD Monitor ausgeschaltet Diese Daten beruhen auf Standardtestverfahren von Canon Die tats chlichen Werte k nnen je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstel lungen abweichen 45 Aufnahme Grundlagen Aufnehmen von Panoramabildern Stitch Assistent Aufnahmemodus Der Stitch Assistent kann verwendet werden um berlappende Bilder aufzunehmen die sp ter auf einem Computer zu einem Panoramabild zusammengef gt werden k nnen Be Die Kamera bietet zwei auf der Aufnahmerichtung basierende Stitch Assistent Modi siehe nachfol gende Abbildung Nimmt Bilder horizontal von Links Rechts wee nach rechts auf in e W
13. S 35 3 Nehmen Sie das erste Bild auf Die Einstellungen f r die Belichtung und den Wei abgleich werden beim ersten Bild festgelegt und gespeichert A Nehmen Sie das zweite Bild so auf dass es sich mit dem ersten ber schneidet Kleinere berschneidungs abweichungen k nnen mit hilfe der Software korrigiert werden Ein Bild kann neu aufgenommen werden Dr cken Sie d oder Kk um zu diesem Bild zur ckzukehren Sequenz DN Wenden Sie das gleiche Verfahren an um die verbleibenden Bilder aufzunehmen Es k nnen insgesamt 26 Bilder entweder horizon tal oder vertikal aufgenommen werden 6 Dr cken Sie im Anschluss an die letzte Aufnahme die Taste SET 47 Aufnahme Grundlagen Q e Im Modus BILD kann keine benutzerdefinierte Einstellung des Wei abgleichs S 78 vorgenommen werden Um eine benutzerdefinierte Einstellung f r den Wei abgleich zu verwenden muss diese zuerst in einem anderen Modus festgelegt werden Die f r das erste Bild gew hlten Einstel lungen werden gespeichert und k nnen f r die nachfolgenden Aufnahmen nicht ge ndert werden e F r Aufnahmen in diesem Modus kann kein Fernsehger t als Monitor verwendet werden Auf Seite 143 finden Sie die in diesem Modus nderbaren Einstellungen 48 Portr t SCN Special Scene Mode Aufnahmemodus Sie k nnen ein Bild mit den am besten geeigneten Einstellungen aufnehmen indem Sie einfach einen der folgenden
14. beispielsweise die Belichtung Modus und den Wei abgleich vor der Aufnahme manuell anpassen Stitch F r die Aufnahme von zusammen Assistent gef gten Panoramabildern ee W hlen Sie aus acht Szenenmodi aus um das Motiv mit den am Besten geeigneten Einstellungen Special aufzunehmen SCN Scene Portr t gI Strand Mode Se Feuerwerk Ka Laub Unterwasser Schnee Innenaufnahme E Film Zur Aufnahme von Filmen Die f r die einzelnen Modi ausgew hlten Einstellun gen bleiben auch nach dem Umschalten in einen anderen Aufnahmemodus gespeichert Nach dem Ausschalten der Kamera bleiben die Einstellungen bei einigen Aufnahmemodi gespeichert bei anderen hin gegen nicht S 143 35 Aufnahme Grundlagen Ausw hlen von e d oder EI Ausw hlen von 1 Stellen Sie den Modusschalter auf und 1 Setzen Sie den Modusschalter auf Ed dr cken Sie die Taste FUNC Dadurch wird in den Filmaufnahmemodus gewechselt 2 w hlen Sie mithilfe von E ad oder gt den Aufnah NW memodus aus und pm dr cken Sie die Taste ei T Automatikmodus FUNC DR gt TE Ausw hlen von SCN 1 Stellen Sie den Modusschalter auf SCN und dr cken Sie die Taste FUNC 2 w hlen Sie mithilfe von CSR ad oder gt den Aufnah ji memodus aus und en dr cken Sie die Taste FUNC 36 Aufnahme Grundlagen Andern der Pixelaufl sung Die Pixelaufl sung ist auf M1 1600 x 1200 und Komprimierung geset
15. hlen Sie die Einzelaufnahmen so dass Rechts gt Links Nimmt Bilder horizontal von rechts nach links auf 46 Verwenden Sie zum Zusammenf gen der Bilder das mitgelieferte Programm PhotoStitch Ausschnittswahl eines Motivs Das Programm PhotoStitch erkennt die sich berschnei denden Teile benachbarter Bilder und f hrt die Bilder entsprechend zusammen Achten Sie beim Aufnehmen darauf dass die sich berschneidenden Teile ein auf f lliges Merkmal enthalten diese das benachbarte Bild zu 30 bis 50 berdecken Achten Sie darauf dass die vertikale Abweichung h chstens 10 der Bildh he betr gt Der sich berschneidende Anteil darf keine sich bewegenden Objekte enthalten Aufnahme Grundlagen Bilder die sowohl entfernte als auch nahe Objekte enthalten sollten nicht zusammengef gt werden Diese k nnten sonst verzerrt oder doppelt erscheinen Achten Sie auf eine m glichst gleich bleibende Helligkeit bei allen Bildern Liegen zu gro e Helligkeitsunterschiede vor wirkt das Ergebnis unnat rlich Schwenken Sie die Kamera um die aufeinander folgenden Bilder aufzunehmen F r Nahaufnahmen verschieben Sie die Kamera parallel zu dem Motiv Aufnahme 1 Setzen Sie den Modusschalter auf 2 w hlen Sie die Option EI oder EI im Men FUNC Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen eines Aufnahmemodus
16. ng lichen Daten bleiben erhalten SG Ist auf der SD Karte nicht gen gend Speicherplatz vorhanden ist nur die Funktion berschreiben verf gbar In diesem Fall wird A auf dem Z hler der Filmbearbeitungsleiste angezeigt 60 Gesch tzte Filme k nnen nicht gel scht werden Das Speichern eines bearbeiteten Films kann ca 3 Minuten dauern Sollte die Batterie der Akku in dieser Zeit verbraucht werden wird der Speichervorgang m gli cherweise nicht abgeschlossen Um dies zu verhindern empfiehlt sich die Verwendung neuer und voll aufgeladener Alkalinebatte rien oder NiMH Akkus der Gr e AA separat erh ltlich oder des Netzteils ACK 800 separat erh ltlich S 124 Filme mit einer Originall nge von mindes tens einer Sekunde k nnen in Einzelbil dern bearbeitet werden Beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Gehen Sie beim L schen von Dateien vorsichtig vor Ad L schen von Einzelbildern 1 Setzen Sie den Modusschalter auf gt 2 W hlen Sie mit ad oder das zu l schende Bild aus und dr cken Sie die Taste A Eine Best tigungsan zeige wird eingeblendet 3 W hlen Sie mit den Tasten d oder den Eintrag L schen aus und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie zum Abbrechen des L schvorgangs die Option Abbrechen und dr cken Sie die Taste SET Gesch tzte Bilder k nnen mit der L schfunktion nicht gel scht werden S 86 ISS M
17. Bildanzeige Tippen Sie den Ausl ser nochmals an um die Anzeige zu beenden W hrend Bilder angezeigt werden haben Sie folgende M glichkeiten e L schen von Einzelbildern S 61 e Anzeigen der Einstellungsdetails des Bildes S 26 Vergr ern von Bildern S 55 Kann nicht im Stitch Assistent Modus ausgef hrt werden Aufnahme Grundlagen ndern der Bildanzeigedauer Die Bildanzeigedauer nach dem Aufnehmen kann auf einen Wert zwischen 3 und 10 Sekunden eingestellt oder ausgeschaltet werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU Das Men fe Aufnahme wird angezeigt 2 W hlen Sie R ckblick mithilfe von A oder V aus 3 W hlen Sie mithilfe von d oder gt eine Anzeigeeinstellung aus und dr cken Sie die Taste MENU Wenn Sie die Option Aus w hlen wird das Bild nicht angezeigt Bei Auswahl der Optionen 3 Sek bis 10 Sek wird das Bild entsprechend lange angezeigt selbst wenn der Ausl ser losgelassen wird Unabh ngig von dem f r die berpr fungsan zeige eingestellten Wert wird das Bild so lange angezeigt wie Sie den Ausl ser vollst ndig gedr ckt halten W hrend das zuletzt aufgenommene Bild noch angezeigt wird kann bereits das n chste Bild aufgenommen werden R ckblick Auswahl eines Aufnahmemodus Diese Kamera bietet die folgenden Modi e Auto Die Kamera nimmt die meisten Einstellungen automatisch vor Sie k nnen Einstellungen wie D Manueller
18. Bilden 83 Wiedergabe Men 67 ele EN BE NOTIZEN 137 BE NOTIZEN 138 BE NOTIZEN 139 BE NOTIZEN 140 BE NOTIZEN 141 BE NOTIZEN 142 NN Funktionen der verschiedenen Aufnahmemodi In der folgenden Tabelle sind die jeweiligen Funktionen und Einstellungen der einzelnen Aufnahmemodi aufgef hrt es SCN Siehe Funktion Em m SS e mm o Saite Gro L euer A CARO e REO ee OO Mittel 1 M1 O O A O O O O O O O O 37 Mittel 2 M2 O O A O O O O O O O O Pixelauf Klein S SES EE SES OS ES Re EEN ES l sung Dostkartendruckte o o 5 METER A ee Film g O Film _ E Film ebe res O Geo Superfein e See A SR SS BS EES pression Fein a OEO AT O MRO TEO EE EO REO TO EO 37 Normal E CAIRO A amp 0 DR EE Auto CN OC Wu E o 0 o o 1 0 08 2 Blitz An 5 W A O AE 0 1 0 TO 1 JE 0 Aus o WW oo lo o o lo Jo Standardeinstelluingen O Verf gbar A Nur f r das erste Bild verf gbar Nicht verf gbar Die Einstellung bleibt nach dem Abschalten der Kamera erhalten 143 ON SCN Siehe Funktion z o P 0 WI eA a Bi Es A Hu E Seite Verringerung roter Augen O O A O O O O O 5 O Sofortaufnahme Oe gg e AF Hilfslic
19. Dies k nnte den Monitor besch digen oder zu anderen Problemen f hren Objektiv Entfernen Sie zun chst Staub und Schmutzpartikel mithilfe einer Blase balgb rste und verbliebene Verunreini gungen mit einem weichen Tuch vom Objektiv Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera Verwenden Sie zum Reinigen des niemals Wasser Verd nner Benzol oder Kamerageh uses oder des Objektivs chemische Reinigungsmittel da dies zu niemals synthetische Reinigungsmit Besch digungen oder Verformungen f hren tel Sollte es nicht m glich sein den kann Schmutz zu entfernen wenden Sie sich an den n chstgelegenen Canon Kundendienst in separater Bro sch re aufgef hrt 125 Technische Daten Alle Daten beruhen auf Standardtestverfahren von Canon nderungen ohne Vorank ndigung vorbehalten Effektive Pixelzahl der Kamera Ca 3 2 Millionen Bildsensor 1 3 2 Zoll CCD Gesamtpixelzahl ca 3 3 Millionen Objektiv 5 9 W 13 2 T mm 35 mm Entsprechung 45 W 100 T mm f 3 8 Digitalzoom Maximal 3 2 fach in Kombination mit optischem Zoom bis 7 fache Vergr erung Optischer Sucher Realbild Zoom Sucher LCD Monitor 1 5 Zoll Niedrigtemperatur Polysilikon TFT LCD Farbmonitor ca 115 000 Pixel AF System TTL Autofokus Sch rfespeicher verf gbar Fokusrahmen 9 Punkt AiAF 1 Punkt AF zentriert Aufnahmeabstand von der Vorderkante des Objektivs Normal 47 cm unendlich W T Makro 5 47 cm W
20. Display Aus Der LCD Monitor wird ungef hr eine Minute nach der letzten Bedienung der Kamera ausgeschaltet Die Einstellung des Zeitraums kann ge ndert werden S 69 Wenn das Display automatisch abgeschaltet wird Der LCD Monitor wird durch das Dr cken einer beliebigen Taste mit Ausnahme der Taste ON OFF wieder eingeschaltet W hrend der automatischen Wiedergabe oder beim Anschluss an einen Computer wird die Energiesparfunktion deaktiviert S 85 95 Grundfunktionen Modus Wahlschalter Wiedergabemodus W hlen Sie mit dem Modus Wahlschalter gt Wiedergabemodus den Betriebsmodus der Kamera aus e Wiedergeben oder L schen von Bildern von der SD Karte S 55 61 D Herunterladen und Anzeigen von Bildern auf O einem angeschlossenen Computer S 95 SCN Direktdruck von Bildern auf einem Mas angeschlossenen Drucker S 88 IN Aufnahmemodus Wenn ein Drucker separat erh ltlich richtig angeschlossen wurde wird eines OR Standbild der Symbole 9 Pi oder g im LCD Zur Aufnahme von Standbildern Als Aufnahme Monitor angezeigt modus kann Automatik S 31 Manuell oder Stitch Assistent S 46 ausgew hlt werden SCN Special Scene Mode F r Aufnahmen mit optimal auf ein bestimmtes Motiv ausgerichteten Einstellungen EB Film Zur Aufnahme von Videoclips S 53 25 Grundfunktionen Verwenden des LCD Monitors Verwenden Sie den LCD Monitor zum Aufnehmen und berpr fen von Bildern zur Bedienun
21. Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst Die Ger te d rfen nicht mehr verwendet werden wenn diese fallengelassen wurden oder Sch den am Geh use vorliegen Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags Schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenden Sie sich an Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst Jeglicher Kontakt der Ger te mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten ist unter allen Umst nden zu vermeiden Lassen Sie niemals Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangen Die Kamera ist nicht wasserdicht Falls das u ere der Kamera mit Fl ssigkeit oder salzhaltiger Luft in Ber hrung kommt sollte die Kamera mit einem weichen saugf higen Tuch trockengerieben werden Sollten Wasser oder Fremdk rper in das Innere der Kamera gelangen schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags Wenden Sie sich an Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst Bitte zuerst lesen Alkohol Benzin Verd nnungsmittel oder sonstige leicht entz ndbare Substanzen d rfen nicht zur Reinigung oder Wartung der Ger te verwendet werden Die Verwendung derartiger Substanzen kann zu Br nden f hren Ziehen Sie das Netzkabel regelm
22. Modus SS Feuerwerk kann der Blitz nicht eingesetzt werden Verwenden Sie den Blitz entsprechend der folgenden Richtlinien ENE nu Der Blitz wird entsprechend der Das Symbol Ee wird im Auto mit does LCD Monitor angezeigt bei Verringe ae detaillierter Anzeige wenn rung roter Augen immer mit dem Hauptblitz die Option Sofortauf Augen ausgel st nahme aktiviert wurde Der Blitz wird automatisch ent Auto sprechend der Lichtverh ltnisse ausgel st on d Die Lampe zur Verringerung roter z Augen und der Blitz werden rung roter immer ausgel st Augen Blitzan Der Blitz wird immer ausgel st Blitz aus Der Blitz wird nicht ausgel st 39 Aufnahme Grundlagen T Mit der Taste 4 wechseln EN Sie zwischen den ver schiedenen Blitzmodi EICH Der ausgew hlte Blitzmo dus wird im LCD Monitor angezeigt Mit der Taste 4 k nnen Sie zwischen den Einstel lungen wechseln Bei aktivierter Funktion zur Verringerung roter Augen DN HE gt R A Bei nicht aktivierter Funktion zur Verringerung roter Augen aA a aA A Dieser Vorgang funktioniert m glicherweise in bestimmten Aufnahmemodi nicht S 143 2 Machen Sie die Aufnahme Der Blitz wird ausgel st wenn die Kontrollleuchte neben dem Sucher beim Antippen des Ausl sers orange leuchtet Wird bei nicht ausgel st Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des O9 Automatikmodus S 31
23. Schreibschutz Durch das Herunterschieben des Schreibschutzes wird das Aufzeichnen neuer Daten Zi verhindert und bestehende Daten werden gesch tzt NE z B Bilddaten Schieben Sie den Schreibschutz nach gt ST oben um Daten aufzuzeichnen oder zu l schen oder N MN um die SD Karte zu formatieren 3 Setzen Sie die Batterien wie in der Abbil dung gezeigt ein Mechanischer Schreibschutz t Minuspol Pluspol Aufzeichnen L schen Aufzeichnen L schen m glich nicht m glich Setzen Sie zwei 2 Alkali Batterien der Gr e AA im Lieferumfang der Kamera enthalten oder zwei 2 NiMH Akkus der Gr e AA separat erh ltlich und die SD Karte in die Kamera ein Vorbereiten der Kamera 4 Setzen Sie SD Karte wie in der Abbildung Q e F hren Sie niemals die folgenden Vorg nge aus gezeigt ein und schlie en Sie die SD Kar w hrend die Kontrollleuchte gr n blinkt da von tensteckplatz Akkufachabdeckung der Kamera Daten aufgezeichnet gelesen Schieben Sie die SD Karte in den Steckplatz neben gel scht oder bertragen werden Andernfalls dem Akkufach bis sie h rbar einrastet k nnen Bilddaten besch digt werden e das Kamerageh use Ersch tterungen oder St en aussetzen e die Kamera ausschalten oder die SD Kar tensteckplatz Akkufachabdeckung ffnen Beachten Sie dass SD Karten die mit Kame D ras oder Computern anderer Hersteller forma tiert oder mit Anwendungsprogrammen Y formatiert od
24. Special Scene Mode 2 W hlen Sie die Option EI der Taste FUNC Der Bildschirm des derzeit ausgew hlten Special Scene Mode wird angezeigt 3 W hlen Sie den Modus in dem Sie aufneh men m chten mit 4 oder aus Durch Dr cken des Ausl sers kann das Bild sofort nach Auswahl der Einstellungen aufgenommen werden Nach der Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen m glich Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des O9 Automatikmodus S 31 bis auf HO Informationen zu den Aufnahmeverfahren bei finden Sie im Benutzerhandbuch f r das Allwettergeh use das im Lieferumfang des Allwettergeh uses AW DC20 separat erh ltlich enthalten ist 4 Dr cken Sie die Taste FUNC 5 Machen Sie die Aufnahme 49 Aufnahme Grundlagen Portr t Bj Nachtaufnahme Schnee See z Ba dee 6 e St Q In den Modi M und BS verlangsamt sich die Verschlusszeit Verwenden Sie ein Stativ um ein Verwackeln zu vermeiden In den Modi Qi und ES kann sich die Filmempfindlichkeit erh hen und das Bild verrauschen Das Ergebnis kann je nach Motiv variieren R Auf Seite 143 finden Sie die in diesem Modus nderbaren Einstellungen Schalten Sie die Kamera bei Unterwasseraufnahmen vor dem Einsetzen in das Allwettergeh use AW DC20 separat erh ltlich immer aus Bei der Verwendung des Allwettergeh uses AW DC20 separat erh ltlich werden die Modi und A empfohl
25. Stellen Sie im Aufnahme Men die Option R ckst Dateinr auf An Speichern Sie alle Bilder die Sie behalten m chten auf einem Computer und formatieren Sie die SD Karte neu Beachten Sie dass durch das Formatieren alle bestehenden Daten auf der Karte gel scht werden Wechseln Sie die Batterien Die Ladung der Batterien reicht f r den Kamerabetrieb nicht aus Tauschen Sie beide Batterien bzw Akkus gleichzeitig gegen neue Alkalinebatterien der Gr e AA S 17 oder vollst ndig wiederaufgeladene NiMH Akkus von Canon aus Kein Bild vorhanden Auf der SD Karte sind keine Bilder gespeichert Bild ist zu gro 112 Sie haben versucht ein Bild wiederzugeben das gr er als 4064 x 3048 Pixel ist oder eine gro e Dateigr e hat Liste der Meldungen Inkompatibles JPEG Format Sie haben versucht eine inkompatible JPEG Datei wiederzugeben Fehlerhafte Daten Sie haben versucht ein Bild anzuzeigen das fehlerhafte Daten enth lt RAW Sie haben versucht ein Bild anzuzeigen das im RAW Format gespeichert wurde Sie haben versucht ein Bild anzuzeigen das in einem speziellen Format aufgenommen Nicht identifiziertes Bild wurde propriet res Format das von der Kamera eines anderen Herstellers verwendet wird oder einen Film wiederzugeben der mit einer anderen Kamera aufgezeichnet wurde Vergr ern nicht Sie haben versucht ein Bild zu vergr ern das mit einer anderen Kamera oder in einem m glich andere
26. Wiedergabe des Films anzuhalten Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Schneller Vor R cklauf e W hlen Sie einen der folgenden Vorg nge mit ad oder aus und dr cken Sie die Taste SET Beenden BU Erstes Bild Ki Vorheriges Bild Zur ckkehren zur Einzel bildwiedergabe Anzeigen des ersten Bilds Zur ckkehren zum vorherigen Bild R cklauf wenn die Taste SET gedr ckt gehalten wird WI N chstes Bild Fortfahren mit dem n chsten Bild Schneller Vorlauf wenn die Taste SET gedr ckt gehalten wird Ei Letztes Bild Anzeigen des letzten Bildes Wenn Sie einen Film auf einem Computer mit unzureichenden Systemressourcen abspielen kann die Bild und Tonwiedergabe unvollst ndig sein Die Lautst rke mit der Filme wieder in gegeben werden kann ebenfalls im Men Einstellungen festgelegt werden S 68 e Wenn Stummschaltung S 67 im Men Einstellungen auf An gesetzt wurde springt die Lautst rkeeinstellung auf 0 zur ck kann jedoch mit der Taste A oder W reguliert werden Stellen Sie die Lautst rke am Fernseh ger t ein wenn Sie Filmdateien darauf ansehen Wiedergabe Grundlagen Schneiden von Filmen Sie k nnen ungew nschte Ausschnitte aus der ersten oder zweiten H lfte einer Filmaufnahme l schen 1 W hlen Sie den zu bearbeitenden Film aus und dr cken Sie die Taste SET Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wiedergeben
27. abgleich kann nicht eingestellt werden wenn f r den Fotoeffekt der Modus Sepia oder W4 Schwarz Wei ausgew hlt wurde S 80 77 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Einstellen eines benutzerdefinierten Wei abgleichs 3 Richten Sie die Kamera auf ein wei es Blatt Papier wei en Stoff oder auf eine Grau In den drei folgenden Situationen kann es vorkom karte und dr cken Sie die Taste SET men dass der Wei abgleich nicht korrekt durch Ecken de Kameras o asdasd Nene gef hrt wird Stellen Sie den Wei abgleich mit RA Papier oder Tuch den mittleren Rahmen des LCD Manuell ein Monitors bzw den gesamten optischen Sucher e Nahaufnahmen Makro ausf llt und dr cken Sie die Taste SET Durch Re l Dr cken der Taste SET werden die Wei ab Aufnahmen gleichfarbiger f rmiger Motive gleichsdaten von der Kamera eingelesen Himmel Meer Wald usw St Die Kamera steht direkt nach der Einstellung des Aufnahmen unter besonderen Lichtverh ltnissen Wei abgleichs f r Aufnahmen bereit Nach der z B unter einer Quecksilberdampflampe Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen m glich 1 w hlen Sie im Men FUNC den Eintrag Wis A Dr cken Sie die Taste FUNC Auto aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen unter den folgenden Bedingungen einzustellen von Men s und Einstellungen S 62 7 AN D Es empfiehlt sich den Wei abgleich bei
28. cken Sie die en T Standard DAL Taste SET gut ug Aus W hlen Sie An oder Aus Mn As Einstel MENU ES 92 Verschiedene Funktionen Zur cksetzen der 5 Dr cken Sie die Taste MENU Druckeinstellungen Das Men Einstellungen wird geschlossen und das Men Druckauftrag wird emeut angezeigt Mit der R cksetzfunktion kann die gesamte Druck auswahl aufgehoben werden Das Drucklayout Q Wenn Sie bersicht als Drucklayout wird auf Standard das Datum auf An und die gew hlt haben k nnen Sie nicht gleichzeitig Dateinummer auf Aus zur ckgesetzt die Eintr ge Datum und Datei Nr auf An einstellen T w hlen Sie im Men Ei Wiedergabe die Bei Anschluss an einen CP Drucker k nnen Option DR Druckauftrag aus und dr cken Datum und Datei Nr auf An eingestellt Sie die Taste SET werden wenn das Druckformat auf Beide l l oder auf Standard eingestellt ist Dennoch Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen wird auf Standarddrucken nur das Datum von Men s und Einstellungen S 62 gedruckt und auf bersichtsdrucken nur die Dateinummer 2 W hlen Sie mit oder E Druckauftrag DPOF die Option Zur cks WG Das Datum wird in dem Format gedruckt das aus und dr cken Sie e in im Men Datum Uhrzeit einstellen festgelegt die Taste SET Datei Mr Aus wurde S 21 Zur cks 3 W hlen Sie mit lt oder gt OK aus und dr cken Sie die Taste SET
29. e W hrend der Anzeige eines Bildes im LCD gramm und die aufgezeichnete Filmzeit angezeigt Monitor kann dessen Belichtung anhand der rechts angezeigten Grafik berpr ft werden Siehe Info zum Histogramm Hier wird die Verteilung der Helligkeitsdaten angezeigt Eine Audiodatei in einem anderen Format als Stellen Sie zur Anpassung der Belichtung die WAVE oder mit nicht erkennbarem Format ist Belichtungskorrektur ein und wiederholen Sie Eine JPEG Datei wird von den Standards Design die Aufnahme Dr cken Sie die Taste DISP Rule for Camera File System nicht unterst tzt wenn das Histogramm und andere Informatio RAW Dateiformat nen nicht angezeigt werden Beachten Sie dass von dieser Kamera aufge zeichnete Bilddaten auf anderen Kameras m glicherweise nicht korrekt angezeigt werden gleiches gilt auch f r den umgekehrten Fall Die folgenden Informationen k nnen je nach Aufnahme angezeigt werden Unbekannte Dateiformate 29 Grundfunktionen Info zum Histogramm Das Histogramm ist eine Grafik anhand der die Helligkeit einer Aufnahme beurteilt werden kann Das Bild ist umso dunkler je weiter die Verteilungskurve links liegt Das Bild ist umso heller je weiter die Verteilungskurve rechts liegt Ist das Bild zu dunkel stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert Dementsprechend m ssen Sie bei einem zu hellen Bild die Belichtungskorrektur auf einen negativen Wert einstellen S 76 Beispie
30. hlen Sie mit lt its oder An bzw m hs i D Au Aus aus SET o Ar An 3 Dr cken Sie die Taste MENU Zur Aufnahme eines Bildes mit dem eingestellten AF Rahmen dr cken Sie den Ausl ser anstelle der Taste MENU Bei der Aktivierung des Digitalzooms wird der mittlere AF Rahmenmodus verwendet Aufnehmen Erweiterte Funktionen Ce Wechseln zwischen den Lichtmessmodi Aufnahmemodus E Die Mehrfeldmessung ist das standardm ige Lichtmessmodus Es kann jedoch zu einem ande ren Messverfahren gewechselt werden Mehrfeld e messung Empfiehlt sich bei normalen Auf nahmebedingungen einschlie lich Motiven mit Hintergrundbeleuchtung Die Kamera unterteilt das Bildfeld f r die Lichtmessung in mehrere Abschnitte Komplexe Lichtver h ltnisse z B die Position des Motivs die Helligkeit direktes Licht und Gegenlicht werden bewertet und die Einstellungen so angepasst dass das Haupt motiv richtig belichtet wird Mitten betonte L Integral messung Ermittelt den Durchschnitt der im gesamten Rahmen gemessenen Lichtwerte wobei jedoch das mittlere Motiv Priorit t hat Misst den Bereich innerhalb des in der Mitte des LCD Monitors Spot befindlichen Spotmessfelds Die e messfeld ser Modus empfiehlt sich bei Ge genlicht oder wenn das Motiv von sehr hellem Licht umgeben ist T Dr cken Sie die Taste J A auf dem Omni Selector um entweder ei oder ol anzuze
31. st tzt oder auf einem mit der Direktdruckfunktion von Men s und Einstellungen S 62 kompatiblen Drucker gedruckt werden sollen 2 w FINE Weitere Anweisungen zum Ausw hlen von W hlen Sie mit oder E Druckeinstellungen am Drucker finden Sie die Option Auftrag cn im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck aus und dr cken Sie Datun We die Taste SET Datei Nr Aus f E S Auftrag Q e Das Symbol wird m glicherweise auf WUES Bildern angezeigt f r die mit einer anderen EE DPOF f higen Kamera Druckmarkierungen 3 W hlen Sie die Bilder Anzahl der Kopien angelegt wurden Diese Einstellungen wer aus die gedruckt Be i den von den mit Ihrer Kamera erstellten werden sollen M Druckmarkierungen berschrieben f Das Druckergebnis einiger digitaler Drucker Einzelbilder oder Fotolabors entspricht m glicherweise Wenn als Drucklayout S 92 nicht den festgelegten Druckeinstellungen die Option Standard oder e Filmaufnahmen k nnen nicht gedruckt Beide ausgew hlt ist k n erden nen Sie mit oder ein Bild ausw hlen Au erdem k nnen Sie die Anzahl der Kopien maximal 99 mit den 90 Tasten A und W festlegen Verschiedene Funktionen Wenn als Drucklayout P S 92 die Option ber sicht ausgew hlt ist k n nen Sie ein Bild mit und ausw hlen Zum Markie ren oder Entfernen einer Markierung verwenden Sie oder W Das ausgew hlte Bild wird mit einem H kchen versehen Dr cken Sie ve um zu
32. unangek ndigt zu ndern Dieses Handbuch darf ohne vorherige schrift liche Genehmigung von Canon weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielf ltigt bermit telt abgeschrieben in Informationssystemen gespeichert oder in andere Sprachen ber setzt werden e Canon Inc bernimmt keine Garantie f r Sch den durch fehlerhafte oder verlorenge gangene Daten aufgrund falscher Bedienung oder Fehlfunktion der Kamera der Software der SD Speicherkarte SD Karte von Com putern Zusatzger ten oder der Verwendung von SD Karten die nicht von Canon stammen Hinweise zu Marken Canon und PowerShot sind Marken von Canon Inc Macintosh PowerBook Power Macintosh und QuickTime sind Marken bzw in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken von Apple Computer Inc Microsoft Windows und Windows NT sind Marken bzw in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken der Microsoft Corporation SD ist eine Marke Sonstige nicht aufgef hrte Namen und Produkte sind m glicherweise Marken oder eingetragene Marken der betreffenden Firmen Copyright 2004 Canon Inc Alle Rechte vorbehalten Verwendete Symbole Durch Symbole unter Titelbalken werden Betriebsmodi angezeigt Der Aufnahmemodus sollte wie im folgen den Beispiel auf M EI E oder KA gestellt werden Einstellen des Farbtons Wei abgleich Durch dieses Symbol werden m gliche Pro bleme gekennzeichnet die
33. und die Lichtmessmodi ge ndert werden Lichtmessmodus S 75 und die mit unterlegten Symbole in der Kompression S 37 Tabelle werden auch dann angezeigt wenn die Informationsanzeige ausgeschaltet ist Dar ber hinaus werden AF Rahmen Spotmessrahmen m Pixelaufl sung SS m gliche Aufnahmen und die noch verbleibende Filmauf u A g eg ES Postkartendruck S 51 nahmezeit wie im Beispiel auf der linken Seite angezeigt Durch die Einstellung des Modus M1 oder Blitz S 39 Ge sf EC von seiner bisherigen instellung angeschaltet angeng a an Wenn nach Abschluss der Messvorbereitungen und bei MM Modi MakrolUnendlich S 42 Anzeige des Verwacklungssymbols DI die obere Fo Sofortaufnahmen S 38 Kontrollleuchte neben dem Sucher orange blinkt wurde Autom Drehen vermutlich wegen ungen gender Lichtverh ltnisse eine A H Eiimaufnah J e e lange Verschlusszeit gew hlt Stellen Sie den Blitz auf E oder F oder verwenden Sie f r de Aufnahme ein Stativ en 3 5Tach Le 5 fach 7 fch Einstellen des Digitalzooms S 44 Nach der Aufnahme eines Bildes durch Dr cken des Aus Verwacklungswarnung SEZ l sers wird das Bild im LCD Monitor f r etwa 3 Sekunden Ze Akku ersch pft S 18 angezeigt bzw f r die zwischen 3 und 10 Sekunden fest gelegte Anzeigedauer Wird w hrend der Anzeige des 1 Die St rke des Zooms wird durch die Kombination von opti Ch REESEN schen und digitalen Effekten erreicht Diese Zahlenangaben SEIN IE w
34. w hlen Sie mit A oder ogir Sprache d 07 07 04 20 47 v die Option E Spra We che und dr cken Sie SE die Taste SET o An He IER 22 4 w hlen Sie mit A V English Norsk Deutsch oder eine Sprache W er aus und dr cken Sie Mm j DEIN H V die Taste SET Son DE Wenn Sie statt der Taste Italiano HA SET die Taste MENU dr cken wird das Men Einstellungen erneut ohne Anderung der Spracheinstellung angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste MENU Direktwahlbetrieb in Das Sprachmen kann auch im Wieder gabemodus angezeigt werden indem die Taste SET gehalten und dann die Taste MENU gedr ckt wird Diese Funktion steht w hrend der Wiedergabe eines Films oder bei Anschluss an einen separat erh ltlichen Drucker nicht zur Verf gung Grundfunktionen Ein und Ausschalten der Kamera Ausschalten der Kamera Einschalten der Kamera Dr cken Sie die Taste ON OFF erneut um die Kamera auszuschalten 1 Dr cken Sie die Taste ON OFF bis die obere Kontrollleuchte neben dem Sucher 3 Meldung Karte schreibgesch tzt angezeigt fenster gr n leuchtet wird kann die SD Karte nicht beschrieben Aufnahmemodus werden S 15 e Beim Ei a Der aktuell eingestellte Aufnahmemodus wird ee o DEER Informationen zum ndern des Starttons Wenn direkt nach dem Einschalten die Wenn der LCD Monitor auf Standard Keine Informationen oder auf Keine Anzeige eingestellt ist S 26
35. werden kann Bei Kondenswasserbildung im Inneren der Kamera Bei Kondenswasserbildung ist der Betrieb der Kamera sofort einzustellen Andernfalls kann das Ger t besch digt werden Entfernen Sie die SD Karte den Akku und ggf das Netzkabel von der Kamera und warten Sie vor der erneuten Inbetriebnahme bis die Feuchtigkeit vollst ndig verdunstet ist L ngere Lagerungszeiten Bei l ngerer Nichtverwendung der Kamera sollte der Akku aus der Kamera bzw dem Ladeger t entfernt und sollten die Ger te an einem sicheren Ort gelagert werden Wird die Kamera f r l ngere Zeit mit eingesetzten Akkus oder Batterien gelagert k nnen sich diese entladen und die Kamera besch digen 11 Taste ON OFF S 23 Ausl ser S 31 Mikrofon S 84 Sucherfenster mi Lautsprecher Blitz S 39 AF Hilfslicht S 34 Lampe zur Verringerung roter Augen S 41 Riemenhalterung Selbstausl ser Lampe S 43 Objektiv Objektivdeckel Achten Sie darauf dass Sie die Kamera fest am Riemen tragen und nicht an andere Gegenst nde sto en 12 LCD Monitor S 26 Sucher S 33 Anschlussabdeckung DIGITAL Anschluss S 98 DC Anschluss S 124 eier 6 Si A V Ausgang Audio Video SD Kartensteckplatz Akkufachabdeckung S 15 Halterung f r die Speicherbatterie S 120 Verriegelung der Akkufachabdeckung Stativbuchse Zum Anschluss der Kamera an einen Computer oder Drucker ist ei
36. wird die aktuelle Einstellung des Aufnanmemodus nach etwa 6 Sekunden ausgeblendet Wird der Modus Wahlschalter auf gt gestellt wird das Objektiv nach etwa einer Minute eingefahren Wiedergabemodus Im LCD Monitor wird ein Bild angezeigt und des Startbilds finden Sie im Folgenden und auf den Seiten S 71 und 106 Das Startbild wird nicht angezeigt wenn der LCD Monitor im Aufnahmemodus aus geschaltet ist oder wenn der A V OUT Anschluss an ein Fernsehger t ange schlossen ist Einschalten der Kamera ohne Startton und Startbild Halten Sie die Taste SET gedr ckt und schalten Sie das Ger t ein 23 Grundfunktionen Energiesparfunktion Diese Kamera verf gt ber eine Energiesparfunk tion Abh ngig von der Einstellung dieser Funktion S 69 wird in bestimmten Situationen der LCD Monitor deaktiviert oder die Kamera automatisch ausgeschaltet Automatische Abschaltung An Aufnahmemodus Die Abschaltung erfolgt etwa drei Minuten nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen Wiedergabemodus Die Abschaltung erfolgt etwa f nf Minuten nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen Druckeranschlussmodus Die Abschaltung erfolgt etwa f nf Minuten nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen oder nach dem letzten Druckvorgang Wenn die automatische Abschaltung aktiviert wurde dr cken Sie die Taste ON OFF erneut Aus Die Energiesparfunktion wird nicht verwendet
37. 20 45 EZE 4 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein e ndern Sie mit oder bk den Wert im hervorgehobe nen Feld SEENEN en Stellen Sie mit A oder W das Datum und die Uhrzeit ein Die h chste einstellbare Jahreszahl ist 2030 Die werkseitigen Standardeinstellungen f r das Datumsformat k nnen in einigen L ndern von den gezeigten Abbildungen abweichen 5 Dr cken Sie die Taste SET 6 Dr cken Sie die Taste MENU Q Informationen zum Einf gen des Datums in die Bilddaten finden Sie auf Seite 52 Die Einstellung von Datum und Uhrzeit f hrt nicht zur Anzeige von Datum und Zeit auf Bildern Informatio nen zum Drucken von Bildern mit eingef gtem Datum finden Sie auf Seite 92 im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck oder in der Canon Digital Camera Soft ware Starter Guide Disk CD ROM mit der Software anleitung f r die Canon Digitalkamera Weitere wichtige Informationen finden Sie unter Austauschen der Speicherbatterie S 120 Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit einstellen A DO 204 20 46 MW TT JJ v 21 Vorbereiten der Kamera Einstellen der Sprache Sie k nnen die Sprache f r die Men s und Meldungen im LCD Monitor festlegen T Schalten Sie die Kamera ein S 23 2 Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie mit die Option UM Einstellungen aus Einstellungen al Aufnahme Men Bel Aus Ai Lautst rke Stromsparmodus 07 07 04 20 43 D 15 up 3
38. Achten Sie stets darauf dass die Kamera ordnungsgem bedient wird Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen die problemlose und korrekte Bedienung der Kamera und der dazugeh renden Zusatzger te erm glichen und verhindern dass Sie selbst oder andere Personen oder Ger te zu Schaden kommen Auf den folgenden Seiten bezieht sich der Begriff Ger te vorrangig auf die Kamera die Batterien die separat erh ltlichen Akkus und Ladeger te sowie das Netzger t Aufbewahrung von SD Karten AN Bewahren Sie die SD Speicherkarte f r Kinder und Kleinkinder unzug nglich auf Sie k nnte versehentlich verschluckt werden Konsultieren Sie in diesem Fall umgehend einen Arzt N WARNHINWEISE Richten Sie die Kamera niemals direkt in die Sonne oder andere intensive Lichtquellen da sonst die Gefahr von Augensch den besteht e L sen Sie den Blitz nicht in unmittelbarer Augenn he von Menschen oder Tieren aus Das intensive Blitzlicht kann zu Augensch den f hren Halten Sie bei der Verwendung des Blitzes besonders zu S uglingen und Kleinkindern einen Abstand von mindestens einem Meter ein Bewahren Sie die Ger te f r Kinder und Kleinkinder unzug nglich auf Besch digt ein Kind versehentlich die Kamera oder die Akkus kann es schwere Verletzungen erleiden Dar ber hinaus besteht durch Anlegen des Tragegurtes durch ein Kind Erstickungsgefahr Bitte zuerst lesen Besonders sorgf lt
39. Aufnahmen Der Aufnahmemodus ist auf d eingestellt Die aktuelle Einstellung wird angezeigt und die Belichtungskorrektur ist auf 0 ein S gestellt 2 W hlen Sie E Bei falscher Belichtung Bild ist vollkommen Manuell mit der Taste d oder aus schwarz oder wei kann kein korrekter Wei abgleich vorgenommen werden Der Zoom ist auf die gr te Teleeinstellung eingestellt Stellen Sie den Digitalzoom auf Aus 78 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Es ist ein anderer Modus als el IS ausgew hlt Im Modus E k nnen die Wei ab gleichsdaten nicht eingelesen werden Der Blitz ist auf D Blitz an oder Blitz aus eingestellt Verwenden Sie beim Einstellen des Wei ab gleichs dieselbe Blitzeinstellung wie beim Auf nehmen von Bildern Wenn die Bedingungen beim Einstellen des Wei abgleichs nicht mit den Aufnahmebedingungen bereinstimmen kann m glicherweise kein korrekter Wei abgleich erreicht werden Wenn der Blitz auf D Auto mit Verringerung roter Augen oder Auto eingestellt ist wird m glicherweise der Blitz ausgel st w hrend die Wei abgleichsda ten f r den manuellen Wei abgleich aufgezeich net werden Sollte dies der Fall sein m ssen Sie sicherstellen dass der Blitz beim Aufnehmen des Bildes ebenfalls ausgel st wird Die ISO Empfindlichkeit ist auf dieselbe Einstellung gesetzt wie zur Aufnahme von Bildern Der manuelle Wei abgleich wird nicht deaktiviert auch wenn alle E
40. Bild gekennzeichnet Um den Schutz aufzuheben dr cken Sie erneut die Taste SET Die Bilder k nnen im Modus Einzelbildwiedergabe oder bersichtswiedergabe ausgew hlt werden S 55 56 Wiedergabe Erweiterte Funktionen 3 Dr cken Sie die Taste MENU Der Men bildschirm wird angezeigt Dr cken Sie erneut die Taste MENU um das Men zu verlassen Beachten Sie dass durch das Formatieren Initialisieren einer SD Karte alle auf der Karte gespeicherten Daten einschlie lich gesch tz ter Bilder S 19 und anderer Dateitypen gel scht werden berpr fen Sie daher den Inhalt von SD Karten bevor Sie diese formatieren 87 Verschiedene Funktionen Informationen zum Drucken Es gibt zwei M glichkeiten mit dieser Kamera aufgenommenen Bilder zu drucken Auf der SD Karte gespeicherte Bilder k nnen einfach gedruckt werden indem ein direktdruckf higer Drucker mit einem Kabel an die Kamera angeschlossen und an der Kamera die Taste Dna gedr ckt wird Sie k nnen festlegen welche der auf der SD Karte gespeicherten Bilder mit wie vielen Kopien ausgedruckt werden sollen DPOF 2 Druckeinstellungen Bringen Sie die SD Karte dann in ein Fotolabor das DPOF unterst tzt um die Bilder ausrucken zu lassen 1 Diese Kamera entspricht der Industrienorm PictBridge Sie kann deshalb an mit PictBridge kompatible Drucker anderer Hersteller als Canon angeschlossen werden um Bilder zu drucken 2 Digita
41. Dr udn Typ Wiederaufladbarer Nickel Metallhydrid Akku F r das Aufladen von zwei NiMH Akkus NB 2AH jeweils an den Enden des Ladeger ts eingelegt Nennspannung 1 2 V Gleichspannung Nennkapazit t 2300 mAh mind 2150 mAh Kompakt Netzadapter CA PS800 Anzahl der Im Lieferumfang des separat erh ltlichen Netzteils Ladezyklen N ACK800 enthalten Betriebstemperatur 0 35 C Nenneingangs 100 240 V Wechselspannung 50 60 Hz leistun 16 VA 100 V 26 VA 240 V Abmessungen Dreamer 14 5 mm g 240 V nge 50 mm Nennleistung 3 15 V Gleichspannung 2 A Gewicht Ca 29g Betriebstemperatur 0 40 C Abmessungen 42 5 x 104 x 31 4 mm Batterieladeger t CB 4AH CB 4AHE Im Lieferumfang des separat erh ltlichen Zubeh rs Gewicht Geh use Ca 1809 Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladeger t i CBK4 200 enthalten SD Speicherkarte Nenneingangs i Schnittstelle kompatibel mit SD Speicherkartenstandard leistung 100 240 V Wechselspannung 50 60 Hz 10 W Abmessungen 320x 240x 21mm Nennleistung 565 mA 1275 mA Gewicht Ca 2g Ca 250 Minuten Ca 110 Minuten Betriebstemperatur 0 35 C Ladezeit 131 Tipps und Informationen zum Fotografieren In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Fotografieren Tipps zur Verwendung des Selbstausl sers S 43 Normalerweise wackelt die Kamera geringf gig wenn Sie auf den Ausl ser dr cken Wenn Sie den S
42. EA L schen aller Bilder T W hlen Sie im Men E Wiedergabe die Option EA Alle l schen aus und dr cken Sie die Taste SET A Alle l schen Alle Bilder l schen Abbrechen Eine Best tigungsanzeige wird eingeblendet 2 W hlen Sie mit den Tasten 4 oder den Ein trag OK aus und dr cken Sie die Taste SET e W hlen Sie zum Abbrechen des L schvorgangs die Option Abbrechen und dr cken Sie die Taste SET Alle auf der SD Karte gespeicherten Bilder werden durch die Auswahl von Alle l schen gel scht Gesch tzte Bilder k nnen mit der L sch funktion nicht gel scht werden S 86 Weitere Informationen zum L schen von Bildern und von anderen auf einer SD Karte gespeicherten Daten finden Sie unter Formatieren von SD Karten S 19 61 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Ausw hlen von Men s und Einstellungen Ausw hlen von Einstellungen mit der Taste FUNC nur im Aufnahmemodus A 12 m m 2 D FUNC 1 Stellen Sie den Aufnahmemodus ein S 35 2 Dr cken Sie die Taste FUNC 3 W hlen Sie mit A oder Y eine Option im Men FUNC aus 4 W hlen Sie mit 4 oder eine Einstellung aus 5 Dr cken Sie die Taste FUNC 6 Machen Sie die Aufnahme 62 3 W hlen Sie mit A oder W eine OFF Option im Men FUNC aus Fotoeftekt ES 80 4 W hlen Sie mit oder P Sr aus Es eine Einstellung aus EOC CN le DE Fein SG Er er Pixelaufl s
43. Einstellungen in Meine Kamera 108 ndern des Fotoeffekts SENNNENNNNN ENEE EEN NENNEN ENNER ENEE REN DU Liste der Meldungen 112 Einstellen der Funktion f r automatisches Drehen 81 Wiedergabe Erweiterte Funktionen Rotieren von angezeigten Bildern Fehlersuche 114 Anhang 120 Hinzuf gen von Tonaufnahmen zu Bildern SS Austauschen der Speicherbatterie einnn 120 Automatische Wiledergabe 85 Verwenden der Stromversorgungssets Sch tzen von Bildern nn 86 separat erh ltdch een 121 Pfi d Wartung der Kamera 125 Verschiedene Funktionen SS gees Technische Daten 126 Informationen zum Drucken en DPOF Druckeinstellungen sssesssseieieeerrsrerrerrereeren Ge Leistung der Batterie Akkus nn 129 Bild bertragungseinstellungen SD Karten und gesch tzte Speicherkapazit ten PO Drucktolge 94 n Te EE 129 Herunterladen von Bildern auf einen Computer 95 RUSA ul Trulgel ICC Er Systemanforderungen des Computers 96 Au EEN xx Funktionen der verschiedenen Aufnahmemodi 143 von einer SD Karte E 103 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t 103 gt Bitte zuerst lesen Wichtige Hinweise Testaufnahmen Es wird dringend empfohlen vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zun chst einige Probeaufnahmen zu machen um sicherzustellen dass die Kamera funktioniert und ordnungsgem bedient wird Beach
44. MH Akkus Uhrzeit angezeigt wird stellen Sie das Nickel Metallhydrid der Gr e AA enthalten Gehen Sie Datum und die Uhrzeit ein S 21 zum Aufladen der Akkus wie unten beschrieben vor Zwei Beim erstmaligen Einschalten der Kamera wird Akkus das Men Datum Uhrzeit ebenfalls im LCD Monitor angezeigt Dies ist normal und bedeutet EUR S i Es k nnen nicht dass die Speicherbatterie ausgetauscht NW zwei anstell werden muss von vier Akkus auf geladen werden Ladeanzeige W hrend des Ladevorgangs blinkt die Kontrollleuchte Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist leuchtet sie permanent Im Lieferumfang des Zubeh rs Wiederaufladbare in Batterien inklusive Ladeger t CBK4 200 sind vier Akkus enthalten Es werden jedoch nur zwei Akkus f r diese Kamera ben tigt 121 da 122 Dieses Ladeger t darf nur zum Aufladen von NIMH Akkus NB 2AH der Gr e AA von Canon verwendet werden Versuchen Sie nie diese Akkus in einem anderen Ladeger t aufzuladen Verwenden Sie keine neuen Akkus zusammen mit bereits in anderen Ger ten verwendeten Akkus Laden Sie stets beide Akkus der Kamera gleichzeitig auf Verwenden Sie keine Batterien unterschied lichen Kaufdatums oder unterschiedlicher Aufladung zusammen Versuchen Sie nicht bereits vollst ndig aufge ladene Akkus weiter aufzuladen da dies eine Herabsetzung oder St rung der Akkuleistung zur Folge haben k nnte Laden Sie Ak
45. TEL 5 SEENEN e Filme k nnen nicht in der bersichtsanzeige 2 Andern Sie die Bildaus 9 S angezeigt werden wahl mit 4 oder P Die vorherigen oder folgenden neun Bilder 2 Dr cken Sie lt oder um einen Film aus zuw hlen und dr cken Sie anschlie end werden angezeigt die Taste SET Halten Sie die Taste SET Eine Filmaufnahme wird mit dem Symbol gedr ckt und dr cken Sie Sprungbalken m angezeigt die Taste oder P um zu Das Bedienfeld f r die Filmwiedergabe wird angezeigt den ersten bzw den letzten neun Bildern zu springen 3 w hlen Sie Di Wie Kg 500 S un dergabe mithilfe von 4 TIR 3 Dr cken Sie die Taste Q GH gt Im ind dru Der Sprungbalken wird ausgeblendet und die cken Sie die Taste SET Kamera kehrt in die bersichtanzeige zur ck SS a i f e Die Filmaufnahmen und der Wenn Sie die Taste Q ein erneut dr cken kehrt Ton werden wiedergegeben die Kamera in die Einzelbildwiedergabe zur ck Am r ed ienie Lautst rke 57 Wiedergabe Grundlagen Mit den Tasten A oder W k nnen Sie die Lautst rke regulieren Wenn ein Film vollst ndig abgespielt wurde wird das letzte Bild des Films angezeigt Wenn Sie jetzt die Taste SET dr cken kehrt die Kamera zum Bedienfeld f r die Filmwiedergabe zur ck Durch erneutes Dr cken der Taste SET wird der Film wieder vom ersten Bild an abgespielt Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe Dr cken Sie die Taste SET um die
46. USB Anschluss mod ie sollte eines der angegebenen Betriebssysteme vorinstalliert sein CPU PowerPC Mac OS 9 0 9 2 Mindestens 64MB RAM Anwendungsspeicher Mac OS X Version 10 1 10 2 10 3 Mindestens 128 MB Schnittstelle USB Freier Canon Utilities Festplatten ImageBrowser Mindestens 120 MB speicher PhotoStitch Mindestens 30 MB Anzeige 800 x 600 Pixel Mindestens 32 000 Farben empfohlen Mindestens 1 024 x 768 Pixel empfohlen WICHTIG Sie m ssen die auf der mitgelieferten Canon Digital Camera Solution Disk CD ROM mit der Software f r die Canon Digitalkamera verf gbare Software und Treiber auf Ihrem Computer installieren bevor Sie die Kamera an einen Computer anschlie en Die Kamera funktioniert nicht ordnungsgem wenn Sie vor der Installation des Treibers und der Software an einen Computer angeschlossen wird In diesem Fall finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Fehlerbehebung in der Canon Digital Camera Soft ware Starter Guide Disk CD ROM mit der Software anleitung f r die Canon Digitalkamera in F r den USB Anschluss m ssen weder die Ka mera noch der Computer ausgeschaltet werden Informationen zum USB Anschluss des Com puters finden Sie im Handbuch des Computers Es wird empfohlen beim Anschlie en der Ka mera an einen Computer neue Batterien der Gr e AA vollst ndig aufgeladene NiMH Ak kus der Gr e AA oder das Netzteil ACK800 separat erh ltlich
47. ach Autom Drehen aus der Aufnahme erneut angezeigt und steht f r wei tere Anpassungen zur Verf gung Weitere Informationen finden Sie unter Ausw h 3 Dr cken Sie die Taste FUNC len von Men s und Einstellungen S 62 2 W hlen Sie An aus und dr cken Sie die Taste MENU 81 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Wenn diese Funktion eingeschaltet ist wird die Ausrichtung der Kamera durch ein Symbol in der oberen rechten Ecke des LCD Monitors angezeigt bei eingeschalteter Informationsanzeige Normal D Rechte Seite nach unten Fl Linke Seite nach unten Q Diese Funktion funktioniert m glicherweise nicht ordnungsgem wenn die Kamera gerade nach oben oder unten gerichtet wird Stellen Sie sicher dass der Pfeil DI in die richtige Richtung zeigt Sollte dies nicht der Fall sein stellen Sie die Funktion f r automa tisches Drehen auf Aus Selbst wenn die Funktion f r automatisches Drehen auf An gestellt ist ist die Ausrich tung der auf den Computer heruntergelade nen Bilder von der verwendeten Software abh ngig F Wenn die Kamera bei Aufnahmen senkrecht gehalten wird erkennt der Sensor f r eine automatische Anpassung der Ausrichtung Intelligent Orientation Sensor die obere Seite als oben und die untere Seite als unten Danach regelt der Sensor den opti malen Wei abgleich und die optimale Belich tung f r vertikale Fotografie Diese Funktion ist unabh ng
48. acht Modi ausw hlen Verwenden Sie diesen Modus wenn das Motiv scharf und der Hintergrund unscharf erscheinen soll Ej Nacht aufnahme Verwenden Sie diesen Modus um Perso nen vor einem abendlichen Hintergrund oder in der Nacht aufzunehmen Nicht nur das Motiv sondern auch der Hintergrund kann mit exakter Belichtung aufgenommen werden Z Laub Geeignet zur Verst rkung der Farben f r Bilder mit Blumen Bl ttern oder B umen Schnee Eignet sich f r die Aufnahme eines Motivs vor einem Hintergrund mit schneebedeck ten Bergen Dunkle Motive und bl uliche Hintergr nde werden unterdr ckt SE Strand Dient f r Aufnahmen am Meer oder an son nigen Sandstr nden Dunkle Motive werden unterdr ckt SS Feuerwerk Eignet sich f r klare Aufnahmen eines Feuerwerks bei optimaler Belichtung Aufnahme Grundlagen Unter wasser Geeignet f r die Aufnahme von Bildern mit dem Allwettergeh use AW DC2O separat erh ltlich In diesem Modus werden die Bilddaten bei optimalem Wei abgleich genutzt um Bilder durch Verringerung der Blauanteile mit ihrem nat rlichen Farbton aufzunehmen Innen aufnahme Verhindert ein Verwackeln und gibt die Farben des Motivs bei Beleuchtungen mit Leuchtstoffr hren oder bei Kunstlicht natur getreu wieder Die Belichtung wird so einge stellt dass die Notwendigkeit des Blitzes m glichst verhindert wird 1 Setzen Sie den Modusschalter auf SCN
49. agenden Bilder aus gt Druckfolge DPOF Anzahl Bilder 0 Ausw hlen einzelner Bilder e W hlen Sie mit d oder das Bild und die Markierung aus oder entfernen Sie mit A oder W Markierungen von Bildern Bei entspre chender Einstellung wer den H kchen angezeigt Diese Methode kann auch dann verwendet werden wenn Sie mit De zur bersichtswiedergabe Anzeige mit drei Bildern wechseln Verschiedene Funktionen Ausw hlen aller Bilder auf der SD Karte Wechseln Sie zur Herunterladen von Bildern auf einen Computer bersichtswiedergabe Die folgenden Verfahren k nnen verwendet werden um 3 Bilder indem Sie m mit der Kamera aufgezeichnete Bilder auf einen Computer dr cken herunterzuladen Manche Verfahren k nnen nicht bei allen Betriebssystemen verwendet werden eDr ie die T ET w hl ie mi S S Dr cken Sie die Taste SET w hlen Sie mit A oder Herunterladen ber eine Verbindung W die Option Alle markieren aus und dr cken Sie erneut die Taste SET um alle Bilder zu markieren von der Kamera zum Computer Wenn Sie statt Alle markieren die Option Alle Windows Windows Windows Mac l schen w hlen k nnen Sie die Markierungen von 8 2000 0SX allen Bildern entfernen Bei diesem Verfahren werden die Bilder vom Computer aus e Nachdem Sie Alle markieren oder Alle l schen mithilfe einer zuvor installierten Software heruntergeladen A ee A E nenne Sonder nn SE und mit A od
50. alten der Kamera angezeigt wird 106 Startton Legt den Startton fest der beim Einschalten der Kamera zu h ren ist 106 Legt den Ton fest der bei Bet tigung der Tasten Ausl ser ausgenommen Tastenton Zu h ren ist sg 106 Selbstausl Ton Legt den Ton fest der angibt dass die Aufnahme in 2 Sekunden erfolgt 106 S Legt das Verschlussger usch fest das beim Dr cken des Ausl sers ert nt Ausl se Ger Im Filmaufnahmemodus ert nt kein Verschlussger usch m Einstellungen im Men si Meine Kamera della BE EA EA 109 TI Standardeinstellungen 2 So h ngt die Einstellung Stummschaltung im Men IM Einstellungen mit anderen Soundeinstellungen im Men PA Meine Kamera zusammen Zum gleichzeitigen Ausschalten von Startton Verschlussger usch Tastenton und Selbstausl ser Ton stellen Sie Stummschaltung in WW PA IR Men Einstellungen auf An Diese Einstellung setzt die jeweiligen Einstellun gen f r die T ne au er Kraft Beachten Sie dass Fehlerwarnsignale auch dann ert nen wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist 71 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Zur cksetzen der Einstellungen Q e Folgende Einstellungen k nnen nicht auf auf Standard Standardwerte zur ckgesetzt werden en l w e Aufnahmemodus Datum Uhrzeit Sie k nnen alle Einstellungen des Men s und der Sprache und Videosystem im Men Tasten auf die Standardeinstellungen zur cksetzen Kl Einstellungen S 25 67 T Sc
51. as Bild wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Sie k nnen wie gewohnt Bilder aufnehmen und wie dergeben e Wenn die Bilder w hrend der Aufnahme nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden dr cken Sie die Taste DISP 104 e W hrend die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen ist werden im LCD Monitor keine Bilder angezeigt Wenn das Fernsehger t ber Stereowieder gabe verf gt kann der Audiostecker an die rechte oder linke Audioeingangsbuchse angeschlossen werden Ausf hrliche Infor mationen dazu finden Sie in der Bedienungs anleitung des Fernsehger ts Im Modus und kann kein Fernseh ger t zur Wiedergabe verwendet werden Das Videoausgangssignal kann ge ndert werden NTSC oder PAL um regionalen Standards zu entsprechen S 70 Die Stan dardeinstellungen sind regional verschieden NTSC Japan USA Kanada Taiwan etc PAL Europa Asien mit Ausnahme von Taiwan Ozeanien etc Wenn das Videosystem falsch eingestellt ist werden die von der Kamera bertragenen Daten m glicherweise nicht richtig angezeigt Verschiedene Funktionen Zur cksetzen der Dateinummer in Durch Einstellen von R ckst Dateinr auf Sie k nnen ausw hlen wie Dateinummern verge Bl ben werden Herunterladen von Bildern auf einen Compu ter Dateinamen doppelt verwendet werden Die Dateinummer wird beim Einsetzen einer neuen Informatio
52. aut wird bis sie sich langsam an die neue Umgebungstemperatur angepasst hat Lassen Sie auf der SD Karte aufgetretenes Kondens wasser bei Zimmertemperatur selbstst ndig verdunsten Verwenden oder lagern Sie SD Karten nicht unter folgenden Bedingungen e staubige oder sandige Umgebungen e Umgebungen mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit Hinweis zur Verwendung von Multimedia Karten Diese Kamera wurde so konstruiert dass bei der Verwendung von Originalzubeh r von Canon ihre optimale Leistungsf higkeit erreicht wird Mit dieser Kamera k nnen Multimedia Karten MMC verwendet werden Canon bernimmt jedoch keine Garantie f r die Verwendung von Multimedia Karten MMC Vorbereiten der Kamera Einstellen von Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera oder bei niedrigem Ladestand der Speicherbatterie wird das Men Datum Uhrzeit angezeigt Gehen Sie wie in Schritt 4 beschrieben vor Tauschen Sie die Speicherbatterie aus wenn die Leistung der verwendeten Batterie ersch pft ist S 120 T Schalten Sie die Kamera ein S 23 2 Dr cken Sie die Taste ST Mun len MENU und w hlen Sie am Aus mit die Option d Einstellungen aus a A Einstellungen HN Aus 2 EGEO Stromsparmodus 07 07 04 20 43 D 15 5MB 3 w hlen Sie mit A oder Tel Datun hrzeit v die Option D Lautst rke Datum Uhrzeit aus Stromsparmodus und dr cken Sie die Taste SET amp 07 07 04
53. bjektiv zu Dies kann dazu f hren dass im Sucher angezeigte Bereiche von Nahaufnahmen auf dem aufge nommenen Bild fehlen Daher empfiehlt sich bei Nahaufnahmen die Verwendung des LCD Moni tors S 42 33 Aufnahme Grundlagen AF Hilfslicht Gelegentlich wird bei angetipptem Ausl ser das Anzeigen von Bildern 34 AF Hilfslicht zugeschaltet um unter bestimmten Bedingungen beispielsweise bei wenig Licht das Fokussieren zu erleichtern Das AF Hilfslicht kann ausgeschaltet werden S 65 Schalten Sie bei Tieraufnahmen im Dunkeln das Hilfslicht aus um die Tiere nicht zu verscheuchen Beachten Sie hierbei jedoch folgende Punkte e Das Ausschalten des AF Hilfslichts kann bei dunkler Umgebung das Fokussieren der Kamera erschweren e Die Lampe zur Verringerung roter Augen leuchtet beim Antippen des Ausl sers m glicherweise auch dann wenn das AF Hilfslicht ausgeschaltet ist Schalten Sie die Funktion zur Verringerung roter Augen und das AF Hilfslicht im Aufnahme Men auf Aus um zu verhindern dass Lampen vor der Ausl sung des Blitzes leuchten unmittelbar nach der Aufnahme Aufnahmemodus Gel Di Ei taa Ei e SS Nach dem Aufnehmen wird ein Bild drei Sekunden lang im LCD Monitor angezeigt Au erdem kann das Bild unabh ngig von den Einstellungen f r die Anzeigedauer mithilfe folgender Vorg nge weiterhin angezeigt werden Gedr ckthalten des Ausl sers Dr cken der Taste SET w hrend der
54. canon PowerShot A4OO DIGITAL CAMERA Bedienungsanleitung DiG C fi d Ge x o Exif Print D PictBridge DPOF DIRECT BUBBLE JET PRINT DIRECT Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen S 5 Lesen Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera und im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Ablauf und Anleitungen CT Diese Anleitung Aufnehmen mit der Kamera e6 rom Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM e mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera l Installieren der Software A Diese Anleitung Anschlie en der Kamera an einen Computer IN Diese Anleitung _ Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM 2 mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera POF jg pg Herunterladen von Bildern auf einen Computer AR Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Benutzerhandbuch des Druckers Verwenden des Druckers und Druckvorgang Die Verwendung von Originalzubeh r von Canon wird empfohlen Diese Kamera wurde so konstruiert dass die optimale Leistungsf higkeit bei Verwendung von Originalzubeh r von Canon erreicht wird Canon bernimmt keine Gew hrleistung f r Sch den an der Kamera oder Unf lle z B Feuer die durch Fehlfunktionen von Zubeh rteilen verursacht wurden die nicht von Canon stammen z B Auslaufen oder Explosion eines Akkus Beacht
55. che fest e English Englisch e Norsk Norwegisch e Deutsch e Svenska Schwedisch Francais Franz sisch e Espanol Spanisch e Nederlands Niederl ndisch jXi Chinesisch Spaene e Dansk D nisch e Pycckun Russisch 22 e Suomi Finnisch e Portugu s Portugiesisch e Italiano Italienisch e H Japanisch Sie k nnen die Sprache w hrend der Bildwiedergabe ndern indem Sie bei gedr ckter Taste SET die Taste MENU dr cken Legt den Standard f r das Videoausgangssignal fest Videosystem e NTSC 103 e PAL Standardeinstellung 70 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Anpassen der Kamera Einstellungen in Meine Kamera Sie k nnen das Thema das Startbild und den Startton den Tastenton den Selbstausl ser Ton und das Verschluss ger usch f r diese Kamera ausw hlen Diese Einstellungen werden unter Meine Kamera zusammengefasst Sie k nnen die Optionen EA und EX f r jeden Men eintrag auch mit Bildern von der SD Karte und mit neu aufgenomme nen Kl ngen anpassen oder die mitgelieferte Software verwenden Weitere Informationen finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Eintrag Men bildschirm Einstellung Siehe Seite W hlt ein gemeinsames Thema f r Startbild Startton Tastenton Themenbezogen Verschlussger usch und Selbstausl ser Ton aus 7 ER Startbild Legt das Startbild fest das beim Einsch
56. dem Desktop des Computers angezeigt PC Hinter grundbild T Stellen Sie sicher dass das Men Direkt ber tragung im LCD Monitor der Kamera angezeigt wird Die Taste Drv leuchtet blau Dr cken Sie die Taste MENU wenn das Men Direkt bertragung nicht angezeigt wird Direkt bertragung E Alle Aufnahmen Em Neue Aufnahmen C Auswahl amp bertragen PC Hintergrundbild Alle Aufnahmen Neue Aufnahmen DPOF Aufnahmen 2 W hlen Sie mit A oder v en Deh si T Alle Aufnahmen e Q bertragung aus und dr 14 100 m 1 oder cken Sie die Taste Dav Abbrechen Men Direkt bertragung Dr cken Sie die Taste SET um die bertragung abzubrechen Die Aufnahmen werden heruntergeladen und das Men Direkt bertragung wird erneut angezeigt Auswahl amp bertragen PC Hintergrundbild 2 w hlen Sie mit A oder Y die Option oder SS aus und dr cken Sie die Taste hon oder die Taste SET 3 W hlen Sie mit lt oder gt die Bilder zum Herunterladen aus und dr cken Sie die Taste Dv oder die Taste SET Die Bilder werden bertragen Die Taste ho blinkt w hrend des bertragungsvorgangs blau d Dr cken Sie die Taste MENU Das Men Direkt bertragung wird erneut angezeigt 101 Verschiedene Funktionen Es k nnen nur Aufnahmen im JPEG Format als PC Hintergrundbild heruntergeladen werden Die mit der Ta
57. den Betrieb und die Bedienung der Kamera beintr chtigen k nnen Dieses Symbol kennzeichnet zus tzliche ber den grundlegenden Betrieb der Kamera hinausgehende Themen Im weiteren Verlauf dieser Anleitung wird SD Speicherkarte Secure Digital ein System f r Copyright Schutz als SD Karte bezeichnet Mit xx gekennzeichnete Eintr ge sind Listen oder Tabellen in denen die Kamerafunktionen bzw Verfahren zusammengefasst sind Bitte zuerst lesen 5 Wichtige Hinweise nenn 5 Sicherheitsvorkehrungen s ssnesnesnsnsnnsrnsrnsrnsrnsrrnsrneese 6 Vermeiden von Fehlfunktionen 2 400002220 0 gt 11 Komponenten Vorbereiten der Kamera Einsetzen der Batterien der SD Karte 15 Formatieren von GD kAaten 19 Einstellen von Datum und Uhrzeit a 21 Einstellen der Gporache ke 22 Grundfunktionen 23 Ein und Ausschalten der Kamera 23 Modus Wahlschalter 040 Rene enennnnnnnnnn 25 Verwenden des LCD Monttors 26 Aufnahme Grundlagen 31 d BB Automatkmocdus s essesenanaenanaenanenanenriennrenrnrenrennns 31 Anzeigen von Bildern unmittelbar nach der Aufnahme 34 Auswahl eines Aufnabmemodus n s 35 ndern der Pixelaufl sung und Komprimierung 37 Sofortaufnahmen eeeesoossrreeeseeerrereeerrrrrrreerrrrrrreerenn 38 Verwenden des Blitzes nnnn 39 d Makromodus A Unendlich Modus 42 Selbstausl ser
58. e L sung Die Kamera ist nicht betriebs bereit Die Kamera ist ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein Siehe An Ausschalten der Kamera S 23 Die SD Karten Steckplatz Akkufachabdeckung ist ge ffnet Stellen Sie sicher dass die Abdeckung geschlossen ist Die Batterien sind falsch herum eingelegt Legen Sie die Batterien richtig herum ein Die Batterien sind ersch pft Ersetzen Sie die Batterien durch zwei ungebrauchte Alkalinebatterien Gr e AA oder vollst ndig wiederaufgeladene NiMH Akkus von Canon Verwenden Sie eine Steckdose Falscher Batterietyp Verwenden Sie nur ungebrauchte Alkalinebatterien der Gr e AA oder Canon NiMH Akkus der Gr e AA Weitere Informationen zu Alkalinebatterien finden Sie unter Ordnungsgem er Umgang mit Batterien S 17 Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Batterie und Kamera Reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem sauberen trockenen Tuch Legen Sie die Batterien mehrmals neu ein Die Kamera macht keine Aufnahmen 114 Die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus Wechseln Sie in den Aufnahmemodus Der Blitz wird aufgeladen Warten Sie bis der Blitz aufgeladen ist Wenn die obere Kontrollleuchte durchgehend orange aufleuchtet k nnen Sie den Ausl ser dr cken Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Kamera Die SD Karte ist voll Setzen Sie eine neu
59. e ENEE AA EE ege 75 L schen L schen aller Bilder 61 L schen von Einzelbilden 61 MARIO ee a ren aa er ee 42 Men Einstellungen 67 Mens are ee een Bee ne 62 Mikrofon EEN 12 84 Modus Postkartendruck 51 Modus Wahlsch lter 2 2222222 enenenn 14 25 Netzteil ACK800 ass areas 124 Pflege und Wartung der Kamera 125 Pixelaufl sung 2 2 vr rein area 37 Print Share teg 98 sr ar rt 14 Riemenhalterung aus Ek EE EE EN AE 12 Sch rfenspeicher EE 73 EN LI RE 86 SD Karte Eiiselzen san see ae ei rei 15 Formatieren EEN 19 SD Karten und gesch tzte Speicherkapazit ten Aufnahmen 129 Sicherheitsvorkehrungen 20 SElDStTAausSIOSer 4 ana EE 43 SerienbildmoduS EE 45 Sofortaufnahmen Ee irren 38 Special Scene Mode 48 Standardeinstellungen 65 72 SUlCh Assistenk era 46 Stromversorgungssets Wiederaufladbare Batterien 121 SUCHE E ee ERBE 33 Taste ON OFF EE 12 Tonaufnahme EE 84 bersichtsanzeige 56 Uhrzeit ira seen ee ee 21 Unendlich nase ans rare 42 Vergr ern von Bildern 22 222 css eneenne nn 55 Verringerung roter Augen 39 41 Verschlussger usch anana aana 67 71 Vollst ndig gedr ckt sust r rt 22 0 hl ee 32 Wei abgleich e Sab sheet TT Wiedergabe Anzeigen vonEinzelbilden 55 Automatische Wiedergabe n n anaa aaa aaa 85 ellen EE 57 Gleichzeitiges Anzeigen von neun Bildern 56 Rotieren von angezeigten
60. e Kamera wieder ein und formatieren Sie die Karte erneut in Wenn die Kamera nicht ordnungsgem funktio Hinweise zum Umgang mit SD Karten SD Karten sind hochpr zise elektronische Ger te Sie d rfen weder verbogen noch starken Belastungen St en oder Ersch tterungen ausgesetzt werden Versuchen Sie niemals SD Karten zu zerlegen oder technisch zu ndern Vermeiden Sie den Kontakt der Anschl sse auf der R ckseite der Karte mit Schmutz Wasser oder anderen Gegenst nden Ber hren Sie die Anschl sse nicht mit der Hand oder mit Metallgegenst nden Entfernen Sie nicht das Originaletikett der SD Karte und berkleben Sie es nicht mit einem anderen Etikett oder Aufkleber 20 Verwenden Sie zum Beschriften von SD Karten nur Stifte mit weicher Spitze z B Faserschreiber zum Beschriften von CDs Durch die Verwendung harter Stifte wie Kugel schreiber oder Bleistift kann die SD Karte besch digt werden und Bilddaten k nnen verloren gehen Es wird empfohlen Sicherungskopien von wichtigen Daten anzufertigen da auf der SD Karte gespeicherte Daten durch elektrische Felder statische Ladungen oder Fehlfunktion besch digt und gel scht werden k nnen Wird eine SD Karte starken Temperaturschwankungen ausgesetzt kann sich Kondenswasser in der Karte bilden und m glicherweise Fehlfunktionen verursachen Dies kann vermieden werden indem die Karte in einer luftdichten verschlie baren Plastikt te verst
61. e SD Karte ein macht keine bertragen Sie die Bilder auf einen Computer und l schen Aufnahmen Sie sie dann von der SD Karte um Platz f r neue Aufnahmen zu Schaffen Die SD Karte ist fehlerhaft Formatieren Sie die SD Karte S 19 formatiert Die Karte ist m glicherweise defekt ihre Logik kann defekt sein Wenden Sie sich an den Canon Kundendienst Die SD Karte ist Schieben Sie den mechanischen Schreibschutz der SD Karte schreibgesch tzt nach oben S 15 Wiedergabe nicht Sie haben versucht Bilder wieder Bilder deren Wiedergabe nicht m glich ist k nnen wiederge m glich zugeben die mit einer anderen geben werden wenn Sie von einem Computer mit der mitge Kamera aufgenommen oder mit lieferten Software ZoomBrowser EX bzw ImageBrowser zur einem Computer bearbeitet wurden Kamera bertragen werden Der Dateiname wurde auf einem ndern Sie den Dateinamen oder den Speicherort dem Datei Computer ge ndert oder der Spei format bzw der Speicherstruktur der Kamera entsprechend cherort der Datei wurde ge ndert Siehe Informationen zu Datei und Ordnernummern S 105 Das Objektiv wird Die SD Karten Steckplatz Schlie en Sie zuerst die SD Karten Steckplatz nicht eingefahren Akkufachabdeckung wurde bei eingeschalteter Kamera ge ffnet Akkufachabdeckung und schalten Sie dann die Kamera aus Die SD Karten Steckplatz Akku fachabdeckung wurde ge ffnet w hrend auf die SD Karte aufge
62. e maximale L nge einer Filmaufnahme betr gt 30 Sekunden BI oder 3 Minuten El mM Die Zeitangaben geben die maximale Dauer f r Serienaufnahmen wieder Bei Verwendung der separat erh ltlichen SD Karte SDC 128M nicht in allen e A Superfein Fein und Normal stehen f r die Komprimierungeinstellung L ndern erh ltlich e L Gro M1 Mittel 1 M2 Mittel 2 S Klein m Ei und M stehen f r die Aufl sung e Bestimmte SD Karten sind nicht erh ltlich L Gro in einigen L ndern 2048 x 1536 Pixel Gr e der Bilddateien gesch tzt M1 Mittel 1 1600 x 1200 Pixel M2 Mittel 2 1024 x 768 Pixel S Klein 640 x 480 Pixel m 640 x 480 Pixel FA 320 x 240 Pixel bei 130 160 x 120 Pixel g a d 2048 x 1536 Pixel 1602 KB 893 KB 455 KB 1600 x 1200 Pixel 1002 KB 558 KB 278 KB 1024 MAA Pixel 570 KB 320 KB 170 KB 640 x 480 Pixel 249KB 150KB 84 KB 640 x a Pixel 660 KB Sek IS 320 x nn Pixel 330 KB Sek 160 x D Pixel 120 KB Sek Technische Daten NiIMH Akku NB 2AH Im Lieferumfang des separat erh ltlichen Zubeh rs GRAND ca 95 NiMH Akku NB4 200 und Wiederaufladbare Gewicht Gelee Gre l 2 CB 4AHE ca 97 g Batterien inklusive Ladeger t CBK4 200 enthalten T E r das Aufladen von vier NIMH Akkus NB 2AH Abmessungen 65 0 x 105 0 x 27 5 mm
63. e nochmals die Taste SET Mit der Taste A oder W k nnen Sie die Lautst rke regulieren L schen der Tonaufnahmen e W hlen Sie in Schritt 3 aus Verlassen des Men s f r Tonaufnahmen Dr cken Sie die Taste MENU Wiedergabe Erweiterte Funktionen da An Filmaufnahmen k nnen keine Tonaufnah men angeh ngt werden Die Meldung Speicherkarte voll wird ange zeigt wenn die SD Karte voll ist Sie k nnen auf dieser Karte keine Tonaufnahmen mehr aufnehmen Bei Bildern an die bereits eine nicht kompa tible Audiodatei angeh ngt wurde k nnen keine weiteren Tonaufnahmen aufgenom men oder wiedergegeben werden Beim Versuch solche Bilder aufzunehmen oder wiederzugeben wird die Meldung Inkompa tibles WAVE Format angezeigt Inkompa tible Sounddateien k nnen mit dieser Kamera gel scht werden Tonaufnahmen zu gesch tzten Bildern k nnen nicht gel scht werden S 86 Sie k nnen die Lautst rke von Tonaufnah men Men Einstellungen regulieren S 68 Wenn im Men Einstellungen S 67 f r Stummschaltung die Option An ausge w hlt ist wird kein Ton wiedergegeben Mit der Taste A oder W k nnen Sie jedoch den Ton wieder einschalten und w hrend der Wiedergabe die Lautst rke regeln Automatische Wiedergabe Mit dieser Funktion k nnen alle auf der SD Karte gespeicherten Bilder wiedergegeben werden auto Wiederg Jedes Bild wird f r ungef hr drei Sekunden im LCD Mo
64. eaktiviert Lautst rke Stellt die Lautst rke f r die Wiedergabe von Ton bzw Filmaufnahmen ein Stellt die LCD Helligkeit des LCD Monitors ein e 7 bis 0 bis 7 Stellen Sie mit der Taste d oder die Helligkeit ein Wenn Sie die Taste A oder W dr cken kehren Sie zum Men Einstellungen zur ck Sie k nnen die Helligkeit im LCD Monitor berpr fen w hrend Sie die Einsstellung anpassen Siehe Seite 23 43 31 98 84 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Men eintr ge Einstellung Siehe Seite Die Einstellungen auto Abschalt und Display aus k nnen durch Dr cken der Taste SET aktiviert werden auto Abschalt Legt fest ob sich die Kamera bei Nichtbetrieb nach einer gewissen Zeit 24 Sironi automatisch ausschaltet sparmodus An Aus Display aus Legt die Zeit fest nach welcher der LCD Monitor bei Nichtbetrieb ausgeschaltet wird e 10 Sek e 1 Min 24 e 20 Sek e 2 Min e 30 Sek e A Min j Datum Uhrzeit Legt Datum Uhrzeit und Datumsformat fest 21 24 Formatieren Formatiert initialisiert eine SD Karte 19 R ckst Dateinr Legt fest wie Bildern Dateinummern zugewiesen werden 105 es l An Aus Legt fest ob Bilder die mit einer senkrecht gehaltenen Kamera gemacht wurden F Autom Drehen automatisch in der Anzeige gedreht werden 83 e An Aus 69 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Legt die f r Men s und Meldungen im LCD Monitor verwendete Spra
65. ehlt es sich Akkus in der Kamera zu verwenden bis sie voll st ndig leer sind und sie bei Zimmertemperatur 23 C oder niedriger aufzubewahren Sollten Sie Akkus ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden laden Sie sie mindestens einmal pro Jahr vollst ndig auf und entladen Sie sie dann in der Kamera bevor sie erneut gelagert werden Entladen sich die Akkus sehr schnell obwohl Sie die Kontakte gereinigt haben und die Kon trollleuchte des Akkuladeger ts nicht erlischt ist die Lebensdauer der Akkus m glicherweise abgelaufen Tauschen Sie sie gegen andere ungebrauchte Akkus aus Wenn Sie neue Akkus kaufen sollten Sie NIMH Akkus der Gr e AA von Canon erwerben Wenn Sie die Batterien in der Kamera oder im Ladeger t lassen kann dies zum Auslaufen der Batterien f hren Nehmen Sie die Batterien aus der Kamera und aus dem Ladeger t und lagern Sie sie an einem trockenen k hlen Ort wenn Sie die Kamera nicht verwenden Das Ladeger t ben tigt zum vollst ndigen Aufladen ungef hr 110 Minuten wenn zwei Akkus an den Enden des Ladeger ts einge legt sind und 250 Minuten bei vier Akkus Testergebnis von Canon Laden Sie Akkus nicht bei Umgebungstemperaturen au er halb des Bereichs zwischen 0 und 35 C auf Die Aufladezeit unterscheidet sich je nach Umgebungstemperatur und der urspr ngli chen Aufladung der Akkus e W hrend des Ladevorgangs k nnen vom Ladeger t Ger usche abgegeben werden Das ist k
66. ei der Verwendung eines CP Druckers k nnen Teile des Datums eventuell verloren gehen wenn der Druck im Kreditkartenformat 54 mm x 86 mm ausgew hlt wurde Aufnahme Grundlagen D Filmaufnahmemodus Die Aufnahmezeit variiert je nach SD Karte Kg Informationen dazu finden Sie unter SD Kartentypen und gesch tzte Kapazit ten Aufnahmen S 129 V den Sie di Mod Fil Die maximale L nge einer Filmaufnahme kann je nach SINENOEN DIS TIESSEN A Motiv und Aufnahmebedingungen variieren Die aufzunehmen Die Aufl sung kann auf Aufzeichnung wird automatisch gestoppt wenn das m 640 x 480 E 320 x 240 oder Maximum erreicht oder die SD Karte voll ist m 160 x 120 eingestellt werden S 37 Setzen Sie den Modusschalter auf 9 Q Verwenden Sie f r die Filmaufzeichnung Der LCD Monitor wird eingeschaltet und zeigt eine in Ihrer Kamera formatierte SD Karte die maximale EE in Sekunden Ss S 19 Die mit der Kamera gelieferte Karte kann ohne weitere Formatierungen verwen 2 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig det werden Film und Tonaufnahme werden gleichzeitig Bei folgenden SD Karten kann die Aufnah gestartet mezeit m glicherweise nicht korrekt ange W hrend der Aufnahme wird oben rechts im zeigt oder die Aufzeichnung unterbrochen LCD Monitor ein roter Kreis angezeigt werden on o aal Langsame Karten 3 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig um De EE EE EE die Filmaufnahme zu beenden Computer format
67. eine Fehlfunktion Sie k nnen auch wiederaufladbare Batterien inklusive Ladeger t CBK100 verwenden Verwenden Sie daf r NIMH Akkus NB 1AH der Gr e AA von Canon 123 Anhang Verwenden des Netzteils ACK800 ur 2 ffnen Sie die Kontaktabdeckung und ver Bei l ngerer Verwendung der Kamera oder w h rend der Verbindung mit einem Computer wird die Garde nn SS anschluss der Kamera Verwendung des Netzteils ACK300 empfohlen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie sie an den Kompakt Netzadapter anschlie en oder von diesem trennen 1 Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Kompakt Netzadapter und das andere Ende mit einer Steckdose No Zur Steckdose y Trennen Sie den Adapter von der Steckdose sobald Sie die Kamera nicht mehr verwenden Versuchen Sie nicht ein anderes als das Netz teil ACK800 mit der Kamera zu verwenden Andernfalls k nnte die Kamera oder das Netz teil besch digt werden 124 Pflege und Wartung der Kamera LCD Monitor Entfernen Sie Staub und Schmutz Mit den folgenden Verfahren k nnen Sie das SE EE E Kamerageh use das Objektiv den Sucher Sucher und den LCD Monitor vorsich den LCD Monitor sowie andere Teile reinigen tig mit einem weichen Tuch oder einem Kamera Wischen Sie Schmutz mit einem E e geh use weinen Sappen Oaer Enem ben Sie keinen hohen Druck auf Brillenreinigungstuch vom Geh use den LCD Monitor aus und reiben Sie nicht stark
68. elbstausl ser auf einstellen wird der Verschluss um zwei Sekunden verz gert und das Wackeln der Kamera und damit unscharfe Aufnahmen vermieden Noch bessere Ergebnisse k nnen Sie erzielen wenn Sie die Kamera auf eine stabile Oberfl che legen oder das Stativ verwenden Tipps zur Einstellung der Belichtung S 76 Die Belichtung wird von der Kamera automatisch so ein gestellt dass Bilder mit der optimalen Helligkeit aufge nommen werden Aufgenommene Bilder k nnen je nach Aufnahmebedingungen jedoch heller oder dunkler als das Motiv sein Stellen Sie in diesem Fall die Belich tungskorrektur manuell ein 132 Unterbelichtung Die gesamte Aufnahme ist dunkel Wei e Bereiche des Bildes sehen grau aus Bei der Aufnahme von hellen Motiven oder in einer Umge bungen mit Hintergrundbeleuch tung kann das Bild unterbelichtet sein Passen Sie die Belichtungs korrektur in Richtung an Optimale Belichtung berbelichtung Die gesamte Aufnahme ist hell Schwarze Bereiche des Bildes sehen grau aus Bei der Auf nahme von dunklen Motiven oder in dunklen Umgebungen kann das Bild berbelichtet sein Passen Sie die Belichtungs korrektur in Richtung an Tipps und Informationen zum Fotografieren ISO Empfindlichkeit S 79 Die ISO Empfindlichkeit ist eine numerische Angabe f r die Lichtempfindlichkeit der Kamera Je h her die ISO Empfindlichkeit desto h her ist die Lichtempfindlichkeit Wenn eine
69. emperaturen ausgesetzt sind wie zum Beispiel auf dem Armaturenbrett oder im Kofferraum eines Autos Intensive Sonneneinstrahlung und Hitze k nnen zu Auslaufen berhitzung oder Explosion der Akkus f hren was Br nde Verbrennungen oder andere Verletzungen zur Folge haben kann Hohe Temperaturen k nnen au erdem zu Geh useverformungen f hren Achten Sie bei der Verwendung des Ladeger ts zum Laden der Akkus oder zum Betrieb der Kamera auf ausreichende L ftung Das Ger t sollte trocken und staubfrei gelagert werden Andernfalls besteht die Gefahr von Br nden elektrischen Schl gen oder anderen Sch den e Wenn Sie die Kamera am Gurt tragen oder halten achten Sie darauf dass die Kamera nicht gegen andere Gegenst nde prallt bzw starken St en oder Ersch tterungen ausgesetzt ist die zu Verletzungen f hren oder das Ger t besch digen k nnen Verdecken Sie den Blitz bei der Aufnahme nicht mit Ihren Fingern oder Ihrer Kleidung Der Blitz k nnte sonst besch digt werden und Rauch absondern oder St rger usche verursachen Vermeiden Sie ebenfalls Ber hrungen mit der Oberfl che des Blitzes nachdem Sie kurz hintereinander mehrere Bilder aufgenommen haben Beides kann zu Verbrennungen f hren Verwenden Sie den Blitz nicht wenn Schmutz Staub oder sonstige Verunreinigungen an diesem haften Die dabei entstehende Hitze kann den Blitz besch digen Das Akkuladeger t darf nur an Steckdosen mit der zul ssigen Net
70. en Aufnahme Grundlagen FaModus Postkartendruck Aufnahmemodus OJcH LSPZTST HH Sie k nnen Bilder mit den Einstellungen aufnehmen die zum Drucken in Postkartengr e geeignet sind Wenn Sie Standardbilddaten in Postkartengr e ausdrucken k nnen dabei Bildinhalte an den Seiten verloren gehen Bei der Aufnahme im Modus Postkartendruck k nnen Sie den Druckbereich vorher berpr fen vertikales horizontales Verh ltnis 3 2 Zus tz lich wird die Aufl sung auf M1 1600 x 1200 und die Komprimierung auf die Einstellung 4 Fein festgesetzt Die Bilddateien sind kleiner Dr cken Sie die Taste FUNC 2 w hlen Sie mit A oder w die Option L aus Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 3 w hlen Sie DI Poet karte mit den Tasten lt oder aus Durch Dr cken des Ausl sers kann das Bild sofort nach Auswahl der Einstellungen aufge nommen werden Nach der Aufnahme wird erneut das Men angezeigt So ist ein problem loses Anpassen der Einstellungen m glich 4 Dr cken Sie die Taste FUNC 5 Machen Sie die Aufnahme Wenn Sie den Ausl ser antippen wird der Bereich grau angezeigt der nicht gedruckt wird Das Aufnahmeverfahren anteprichi dem des DS Automatikmodus S 31 Die Auswahl von deaktiviert die Einstellung An f r den Digitalzoom In bestimmten Aufnahnmemodi sind einige der Einstel 3 lungen nicht verf gbar Weitere Informationen find
71. en Sie unter Funktionen der verschiedenen Aufnahme modi S 143 Wenn Datum Aufdruck S 52 auf Datum oder Datum amp Zeit eingestellt ist wird ee auf Bildern in Schritt 2 und 3 angezeigt Weitere Informationen zum Drucken finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck 51 Aufnahme Grundlagen Einf gen des Datums in die Bilddaten Sie k nnen das Datum in die Bilddaten einf gen wenn FE ausgew hlt ist Das Datum wird auch dann mit Ihren Bildern ausgedruckt wenn es nicht auf dem Computer oder Drucker eingestellt wurde Vergewissern Sie sich dass Datum und Zeit an der Kamera richtig eingestellt sind S 21 Das Datum l sst sich nicht in die Bilddaten einf gen wenn D I nicht ausgew hlt ist 1 berpr fen Sie ob Fe im LCD Monitor angezeigt wird 2 W hlen Sie Oy Datum Aufdruck im Men 6 Aufnahme e Weitere Informationen finden Sie unter Ausw h len von Men s und Ein stellungen S 62 lol Datum Aufdruck Oz 52 3 w hlen Sie Aus Datum oder Datum amp Zeit mit 4 oder gt Siehe Einstellen von Datum und Uhrzeit S 21 lol Datum Aufdruck Oz D Op ui S 3 Sek amp Datum amp Zeit d Dr cken Sie die Taste MENU 5 Machen Sie die Aufnahme Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des OD Automatikmodus S 31 O e Wenn das Datum in die Bilddaten eingef gt wurde kann es nicht wieder gel scht werden B
72. en Sie dass diese Garantie nicht f r Reparaturen g ltig ist die aufgrund von Fehlfunktionen von Zubeh rteilen die nicht von Canon stammen erforderlich sind In diesen F llen k nnen Sie jedoch eine kostenpflichtige Reparatur bei Canon in Auftrag geben Geh usetemperatur der Kamera Bei l ngerem Gebrauch der Kamera kann sich das Geh use erw rmen Beachten Sie diesen Umstand und gehen Sie bei l ngerem Betrieb des Ger ts entsprechend vorsichtig vor Der LCD Monitor Die Fertigung des LCD Monitors erfolgt unter Einsatz hochpr ziser Produktionstechniken Mehr als 99 99 der Pixel funktionieren gem ihrer Spezifikation Weniger als 0 01 der Pixel k nnen gelegentlich versehentlich aufleuchten oder als rote oder schwarze Punkte angezeigt werden Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die aufgenommenen Bilder und stellt keine Fehlfunktion dar Videoformat Stellen Sie das Videosignalformat der Kamera auf das in Ihrer Region bliche Format ein bevor Sie Kamerabilder auf einem Fernsehbildschirm anzeigen S 104 Spracheinstellung Informationen zum ndern der Spracheinstellung finden Sie auf Seite 22 Haftungsausschluss e Obwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sorgf ltig auf Genauigkeit und Vollst ndigkeit berpr ft wurden kann keinerlei Haftung f r Fehler oder Auslassungen bernommen werden Canon beh lt sich das Recht vor die hier beschriebenen Hard und Softwaremerkmale jederzeit
73. en des Ausl sers gelb E Einstellung f r maximales optisches Tele 42 Aufnahme Grundlagen 8 Selbstausl ser Aufnahmemodus e Di Ei feat ENK OH EI EE Bei dieser Funktion werden Bilder 10 bzw 2 Sekunden nach Dr cken des Ausl sers aufgenommen Dies eignet sich besonders wenn Sie ein Foto aufnehmen m chten auf dem Sie zusammen mit anderen Personen abgebil det sind Der Selbstausl ser kann in allen Aufnahme modi verwendet werden 1 Dr cken Sie EG e auf dem Omni Selector um E oder BJ im LCD Monitor anzuzeigen e Wenn ausgew hlt und der Ausl ser vollst n dig gedr ckt wurde blinkt die Selbstausl ser lampe und der Selbstausl serton wird wieder gegeben Zwei Sekunden vor dem Ausl sen blinkt die Lampe schneller Wenn ausgew hlt und der Ausl ser vollst n dig gedr ckt wurde blinkt die Selbstausl ser lampe von Beginn an schnell Die Aufnahme wird in zwei Sekunden ausgel st 2 Machen Sie die Aufnahme Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des O9 Automatikmodus S 31 Abbruch des Selbstausl sers Dr cken Sie die Taste Ch X um anzuzeigen ndern der Zeitspanne des Selbstausl sers T W hlen Sie im Men e Aufnahme den Eintrag BJ Selbstausl ser aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw h len von Men s und Einstellungen S 62 2 w hlen Sie mit 4 oder die Option EN oder aus und dr cken Sie die Taste MENU Die Anzeige wechselt
74. en sie nicht in Wasser getaucht werden Andernfalls k nnen Besch digungen auftreten tzende Fl ssigkeiten austreten und Br nde elektrische Schl ge Explosionen und schwere Verletzungen verursacht werden Versuchen Sie niemals Akkus zu zerlegen zu modifizieren oder Hitze auszusetzen Es besteht gro e Verletzungsgefahr durch Explosionen Sp len Sie alle K rperteile insbesondere Mund und Augen oder Kleidungsst cke die mit Substanzen aus dem Inneren eines Akkus oder einer Batterie in Ber hrung gekommen sind sofort gr ndlich mit Wasser ab Bitte zuerst lesen Lassen Sie Akkus und Batterien m glichst nicht fallen und sch tzen Sie diese vor St en und Schl gen die das Geh use besch digen k nnten Andernfalls k nnen die Akkus oder Batterien auslaufen und zu Verletzungen f hren Schlie en Sie die Kontakte der Batterien oder Akkus niemals mit Metallgegenst nden wie z B Schl sselanh ngern kurz Dies k nnte zu berhitzung Verbrennungen und anderen Verletzungen f hren Vor dem Entsorgen eines Akkus sollten Sie die Kontakte mit Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben damit diese nicht mit anderen Gegenst nden in Ber hrung kommen Eine Ber hrung mit Metallgegenst nden in M llbeh ltern kann zu Br nden und Explosionen f hren Entsorgen Sie Akkus und Batterien nach M glichkeit als Sonderm ll Verwenden Sie nur empfohlene Akkus Batterien und empfohlenes Zubeh r Die Ver
75. enadapter oder Kartenleser heruntergeladen gt eitere Informationen finden Sie unter Direktes Herunterladen der Bilder von einer SD Karte S 103 Systemanforderungen des Computers eWindows Betriebs system Windows 98 einschlie lich Second Edition Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Professional Computer modell Bei Computern mit integriertem USB Anschluss sollte eines der angegebenen Betriebssysteme vorinstalliert sein CPU Windows 98 Windows Me Windows 2000 Mindestens Pentium 150 MHz Prozessor Windows XP Mindestens Pentium 300 MHz Prozessor Empfehlung f r alle genannten Betriebssysteme Mindestens Pentium 500 MHz Prozessor f r die Bearbeitung von Filmen RAM Windows 93 Windows Me Windows 2000 Mindestens 64 MB Windows XP Mindestens 128 MB Empfehlung f r alle genannten Betriebssysteme Mindestens 128 MB f r die Bearbeitung von Filmen Schnittstelle USB Verschiedene Funktionen Canon Utilities ZoomBrowser EX Mindestens 200 MB BS Inklusive Druckprogramm PhotoRecord Festpl tt n PhotoStitch Mindestens 40 MB Sher Canon Camera TWAIN Treiber H Mindestens 25 MB Canon Camera WIA Treiber Mindestens 25 MB 800 x 600 Pixel Mindestens High Color 16 Bit Anzeige empfohlen Mindestens 1 024 x 768 Pixel empfohlen eMacintosh Betriebs Mac0S9 0 9 2 system Mac OS X Version 10 1 10 2 10 3 Bomber Bei Computern mit integriertem
76. enen Daten Schnittstelle USB Mini B PTP Picture Transfer Protocol Audio Video Ausgang NTSC oder PAL w hlbar Mono Audio Spannungsquelle 1 Zwei Alkalinebatterien der Gr e AA im Lieferumfang der Kamera enthalten 2 Zwei wiederaufladbare NiIMH Akkus NB 2AH der Gr e AA separat erh ltlich 3 Netzteil ACK800 separat erh ltlich Betriebstemperatur 0 40 C Luftfeuchtigkeit 10 90 Abmessungen 107 0 x 53 4 x 36 8 mm hervorstehende Teile nicht eingerechnet Gewicht Ca 165 g nur Kamerageh use 1 Diese Digitalkamera unterst tzt Exif 2 2 oder Exif Print Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Digitalkameras und Druckern Bei Anschluss an einen mit Exif Print kompatiblen Drucker werden die Bilddaten der Kamera bei der Aufnahme verwendet und optimiert so dass Drucke von u erst hoher Qualit t erzielt werden k nnen 7 Maximale Aufnahmezeit pro Film bei Verwendung der separat erh ltlichen SD Karte SDC 123M nicht in allen L ndern erh ltlich 128 Technische Daten Leistung der Batterie Akkus SD Karten und gesch tzte peicherkapazit ten Aufnahmen Anzahl der Aufnahmen ZC SEENEN Nach CIPA LCD Monitor gabezi O CF Karte im Lieferumfang der Kamera enthalten Standard Aus SDC 16M SDC 128M 8 76 15 136 30 269 13 121 24 216 46 411 23 211 41 372 73 651 51 460 80 711 Alkalinebatterien Gr e AA ca 100 ca 400 ca 180
77. er t sitzen berpr fen Sie ob das Netzkabel fest an das Ladeger t und die Steckdose angeschlossen ist Die Akkukontakte sind verschmutzt e S ubern Sie die Kontakte vor dem Laden der Akkus mit einem trockenen Tuch Die Akkus sind nicht mehr verwendbar Ersetzen Sie beide Akkus durch neue Fehlersuche Problem Ursache L sung Die Aufnahmen sind verschwom men oder unscharf Sie haben die Kamera w hrend der Aufnahme bewegt Halten Sie die Kamera w hrend der Aufnahme ruhig Der Autofokus funktioniert nicht da das AF Hilfslicht blockiert wurde Achten Sie darauf dass Sie das AF Hilfslicht des Blitzes nicht mit einem Finger oder mit einem anderen Gegenstand verdecken Das AF Hilfslicht ist auf Aus gestellt Schalten Sie das AF Hilfslicht auf An S 65 Das Motiv lag au erhalb des Fokusbereichs der Kamera Achten Sie darauf einen Mindestabstand von 47 cm zwischen Motiv und Objektiv einzuhalten Verwenden Sie f r die Aufnahme von Motiven innerhalb eines Weitwinkelbereichs von 5 bis 47 cm oder eines Telebereichs von 30 bis 47 cm den Makromodus Verwenden Sie f r die Aufnahme weit entfernter Objekte den Modus Unendlich Das Motiv ist schwer zu fokussieren Verwenden Sie bei Aufnahmen den Sch rfespeicher Siehe Verwenden des Sch rfespeichers S 73 117 Fehlersuche Problem Ursache L sung Das Motiv i
78. er Augen ausgel st wird 41 e An Aus Stellt ein wie lange nach dem Dr cken des Ausl sers der Selbstausl ser Selbstausl ser ET ANLG 43 10 Sekunden 2 Sekunden Stellt bei der Verwendung der Autofokusfunktion das AF Hilfslicht den NA AF Hilfslicht Aufnahmebedingungen entsprechend ein 34 e An Aus Legt fest ob der Digitalzoom in Kombination mit dem optischen Zoom zum Digitalzoom Vergr ern von Bildern verwendet wird 44 e An Aus 65 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Men eintr ge Einstellung Siehe Seite Legt fest wie lange Bilder nach dem Loslassen des Ausl sers im LCD Monitor R ckblick angezeigt werden 34 e Aus 3 10 Sekunden Legt fest dass das Datumsformat in Bilddaten eingef gt wird wenn Datum Aufdruck ausgew hlt wird 59 e Aus Datum Datum amp Zeit 66 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Wiedergabe Men Men eintr ge Einstellung Siehe Seite EZ Sch tzen Sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen 86 Rotieren Dreht Bilder in der Anzeige im Uhrzeigersinn um 90 bzw 270 83 Tonaufnahme F gt Bildern eine Tonaufnahme hinzu 84 Alle l schen L scht alle Bilder von einer SD Karte mit Ausnahme der gesch tzten Bilder 61 auto Wiederg Gibt Bilder automatisch nacheinander wieder 85 Legt fest welche Bilder in welcher Anzahl mit einem direktdruckf higen Drucker SEN oder in einem Fotolabor gedruckt werden S Druckfolge Legt die Bilder fe
79. er Y die Einstel separaten Canon Digital Camera Software Starter ungen andern Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r 4 Dr cken Sie die Taste MENU aie Canon Digiakameral Der Auswahlmodus wird deaktiviert und das Men Windows Windows Windows Druckfolge wird erneut angezeigt 98 2000 XP Bei diesem Verfahren laden Sie die Bilder vom Bedienfeld der F r die bertragungsreihenfolge wird das Kamera aus mithilfe einer zuvor installierten Software herunter Aufnahmedatum ber cksichtigt Die ltesten die Einstellungen am Computer m ssen nur beim ersten Her unterladen angepasst werden gt Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en der Kamera an einen Computer S 96 und Herun terladen von Bildern durch Direkt bertragung S 100 Bilder werden zuerst bertragen e Es k nnen maximal 998 Bilder markiert werden 95 Verschiedene Funktionen Anschlie en der Kamera an einen Computer Windows XP Bei diesem Verfahren werden die Bilder vom Com puter aus heruntergeladen Die Installation einer Software ist nicht notwendig gt Neitere Informationen finden Sie unter Anschlie en der Kamera an einen Compu ter unten Ohne Softwareinstallation und Anschlie en der Kamera an einen Compu ter zum Herunterladen von Bildern ohne Softwareinstallation S 102 eDirektes Herunterladen der Bilder von einer SD Karte Bei diesem Verfahren werden die Bilder ber einen Kart
80. er bearbeitet wurden den Schreib Si prozess auf die SD Karte verlangsamen oder zu Fehlfunktionen in der Kamera f hren k nnen Es sollten nur in der Kamera formatierte SD Karten verwendet werden S 19 Die mit der Kamera gelieferte Karte kann ohne weitere Formatierungen verwendet werden Ber hren Sie nicht die Anschl sse an der R ckseite der SD Karte und vermeiden Sie einen Kontakt der Anschl sse mit Metallgegenst nden l R ckseite N SS Anschl sse GERN AN Herausnehmen der SD Karte Dr cken Sie die SD Karte in den Steckplatz bis ein Klicken ausgel st wird Entnehmen Sie die Karte T in Bei l ngeren Betriebszeiten wird die Verwendung des separat erh ltlichen Netzteils ACK800 zur Stromversorgung der Kamera empfohlen S 124 Mit dem separat erh ltlichen Akkuladeger t k n nen wiederaufladbare NiMH Akkus zur Stromver sorgung der Kamera verwendet werden S 121 Siehe Akkuleistung S 129 Vorbereiten der Kamera Informationen zu wiederaufladbaren Batterien im Set inklusive Ladeger t und zu wiederauf ladbaren NIMH Akkus der Gr e AA finden Sie in der System bersicht separat zu diesem Handbuch Weitere Informationen finden Sie unter SD Kartentypen und gesch tzte Kapazit ten Aufnahmen S 129 Ordnungsgem er Umgang mit Batterien Verwenden Sie ausschlie lich Alkali Batterien der Gr e AA oder Canon NiMH Akkus derselben Gr e separa
81. erden angezeigt wenn der Digitalzoom aktiviert ist 27 Grundfunktionen Wiedergabemodus 28 Dateinummer DISP Taste Aufnahme Detailliert Datum Uhrzeit GE Ess Kane 00 0010 Histogramm Bildnummer und Gesamtanzahl der Bilder angezeigtes Bild Gesamtanzahl der Bilder fan Lee A Mk i me BA Sal 9 10 AI 07 07 2004 11 30 DISP Taste Filml nge Detaillierte Anzeige ist in der bersichtswiedergabe nicht verf gbar 9 Bilder Kompression Y Aufl sung Standbild Tonaufnahme WAVE Datei Grundfunktionen Bei direkter Sonneneinstrahlung oder Feil Pi anderer starker Beleuchtung kann sich SET Aufnahmemodus S 35 48 das Bild im LCD Monitor verdunkeln E P E DEES OC Dies ist keine Funktionsst rung DH ES DER E E BI Wei abgleich S 77 e Die An Aus Einstellung f r den LCD Monitor ISO Empfindlichkeit S 79 wird beim Ausschalten der Kamera gespei EN va Pa EN Fotoeffekt S 80 chert Beim n chsten Einschalten befindet Ge z sich die Kamera im zuletzt gew hlten Modus im Pixelaufl sung Fim S 37 Wird jedoch beim Einschalten des LCD Moni Blitz S 39 tors die Meldung Wechseln Sie die Batterien Lichtmessmodus e 26 angezeigt wird dieser beim n chsten Ein MakrolUnendlich e 22 schalten der Kamera m glicherweise nicht LAN automatisch eingeschaltet Zus tzlich zu diesen Informationen werden das Histo
82. g des Men s und zur Bildwiedergabe Durch Dr cken der Taste DISP wechselt der LCD Monitor in den n chsten Modus Aufnahmemodus DISP Taste Standard DISP Taste Keine Anzeige AiAF auf An gestellt S 74 Detailliert Informationsanzeige AF Rahmen Spotmess feldrahmen e Standbilder noch verbleibende Aufnahmen DISP Taste Filme Sekunden Verbleibende Zeit f r Filme Vergangene Zeit Der AF Rahmen wechselt entsprechend seiner An Aus Einstellung LCD Monitor An AiAF auf Aus gestellt S 74 Gr n Fokussierung abgeschlossen fokussierter AF Habmen Gr n Fokussierung abgeschlossen Wird nicht angezeigt Probleme bei der Fokussierung Gelb Probleme bei der Fokussierung 26 Grundfunktionen Wird eine Aufnahmemoduseinstellung ge ndert werden e T i P el Bi E S ap 48 die Einstellungen f r ungef hr 6 Sekunden im LCD BOBTER Aufnahmemodus a Monitor angezeigt auch wenn dieser auf Keine Belichtungskorrektur e e Informationen eingestellt oder ausgeschaltet wurde Je nach Kameraeinstellung werden die Einstellungen f r Wei abgleich S 77 den Aufnahmemodus angezeigt oder nicht W hrend der Ausl semodus S 43 45 Anzeige dieser Informationen im LCD Monitor k nnen die ISO Empfindlichkeit S 79 Einstellungen f r Blitz Verringerung roter Augen die Modi Fotoeffekt e 80 Makro Unendlich Selbstausl ser Serienbildaufnahme i
83. gung 100 DPOF n gie er ee rau ide 88 90 94 Drucken Ausw hlen der zu druckenden Bilder 90 DPOF Druckeinstellungen 90 Druckformat 92 Informationen zum Drucken 88 Zur cksetzen der Druckeinstellungen 93 Ein und Ausschalten der Kamera 23 Einstellen der Belichtung 76 Einstellen der Sprache 22 Einstellungen in Meine Kamera 71 106 Einzelbildwiedergabe 55 Energiesparfunktion u a ae as 24 Benlersuiche za essen 114 Filme Anzeigen char es rare 57 Filmaufnahmemodus 53 EK En WEE 59 Tonaufnahmen szae ser arena 84 Formatieren yor ee nen 19 te re a4 ar n ee Era 80 Funktionen ro Ze ee an ae 143 Gr e der Bilddateien 130 Herunterladen von Bildern auf einen Computer Direktes Herunterladen der Bilder von einer SD Karte 2 22 nn naana 103 Herunterladen ber eine Verbindung von der Kamera zum Computer 95 Systemanforderungen des Computers 96 ISO Empfindlichkeit 79 Kameraeinstellungen AF Hilfslicht EE 65 AAE a Een Bench 65 Datum Aufdruck Zar sr antenne 66 Digitalzoom NEE EEN 65 IESEL ae near 69 R ckst Dateinr A222 2er a 69 StromsparmoduS u 4 2 4r4 aaa Ense 69 Zur cksetzen der Einstellungen auf Standard 72 Kompression EE 37 Kontrollleuchte 4 42 22 4 d SS ur 14 Lampe zur Verringerung roter Augen 12 41 Lautsprecher EE 12 LCD Monitor TEE ve Au ri 26 28 Verwenden Seren ee 26 Lichtmessmodi G
84. h sein Reinigen Sie die Kontakte vor dem Einsetzen mit einem trockenen Tuch Hautfette und sonstige Verschmutzungen k nnen die Anzahl m glicher Aufnahmen bzw die Betriebszeit deutlich verk rzen Die Batterieleistung sinkt bei niedrigen Temperaturen insbesondere bei Alkali Batterien Wenn Sie die Kamera in kalten Umgebungen verwenden und die Batterien sich schneller als gew hnlich entladen k nnen Sie die Leis tung wiederherstellen indem Sie die Batterien vor der Verwendung in einer Innentasche aufw rmen Achten Sie jedoch darauf dass die Batterien dort nicht mit Schl sse lanh ngern aus Metall oder anderen Metallgegenst nden in Ber hrung kommen die einen Kurzschluss der Batte rien hervorrufen k nnen Wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden nehmen Sie die Batterien heraus und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf Bei l ngerer Nichtverwendung in der Kamera verbleibende Batterien k nnen auslaufen und die Kamera besch digen m Vorbereiten der Kamera N WARNHINWEISE Verwenden Sie niemals besch digte Batte rien oder Batterien deren u ere Schutz h lle vollst ndig oder teilweise fehlt oder abgezogen ist da diese Batterien auslaufen sich berhitzen oder explodieren k nnen berpr fen Sie bei gekauften Batterien vor dem Aufladen stets die Unversehrtheit der Schutzh lle Batterien mit besch digter Schutzh lle d rfen nicht verwendet werden Batterien die wie folg
85. halten Sie die Kamera ein e Der manuelle Wei abgleich S 78 e Neu ausgew hlte Einstellungen in Meine Kamera S 106 Dieser Vorgang kann nicht ausgef hrt 2 Dr cken Sie die Taste MENU l nger als werden wenn die Kamera an einen 5 Sekunden Computer oder Drucker angeschlossen ist Im LCD Monitor wird die Meldung R ckst auf Werkseinst angezeigt 3 W hlen Sie mit lt oder die Option OK aus und dr cken Sie die X Daten werden bearbeitet Taste SET BR e W hrend des Zur ckset zu Ge zens wird der rechts abgebildete Bildschirm angezeigt Nach Beendi gung dieses Vorgangs wird wieder der normale Bildschirm angezeigt Zum Abbrechen des Vorgangs w hlen Sie anstelle von OK die Option Abbrechen Kann sowohl im Aufnahme als auch im Wiedergabemodus ausgef hrt werden 12 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Aufnahme von f r den Autofokus problematischen Motiven 1 Richten Sie die Kamera so aus dass ein EE Motiv mit gleicher Brennweite wie das De Te pn JAZER Hauptmotiv in der Mitte des Suchers bzw BEE gt des im LCD Monitor befindlichen AF Rahmens angezeigt wird Folgende Motive sind f r Autofokus Aufnahmen m glicherweise ungeeignet Verwenden Sie in solchen F llen den Sch rfenspeicher e S i Motive die sich kaum von der Umgebung abheben 2 Dr cken und halten Sie den Ausl ser leicht Motive mit einer Kombination aus nahen und angetippt und warten Sie bis der Signa
86. heinen lassen stetig orange aufleuchtet wird der LCD Monitor wieder eingeschaltet Die Lade T Setzen Sie im Men Ir amp zeit ist abh ngig von den Aufnahmebe Aufnahme die Einstel E ES dingungen und den Ladezust nden der lung R Augen Red m i Akkus oder Batterien auf An E W Der Blitz wird zweimal ausgel st Ein Vorblitz wird ausgel st gefolgt vom Hauptblitz Der Vorblitz dient zur auto Weitere Informationen finden Sie unter Ausw h len von Men s und Einstellungen S 62 matischen Erfassung der Motivbelich BS wird im LCD Monitor angezeigt tung so dass der Hauptblitz mit der f r Die Funktion zur Verringerung roter Augen kann die Aufnahme optimalen Intensit t aus nicht aktiviert werden wenn der Special Scene Mode S 48 auf 88 Feuerwerk eingestellt ist Verringerung roter Augen F r die ordnungsgem e Funktion dieses Modus muss die aufgenommene Person in die Lampe zur Verringerung roter Augen sehen Wenn m glich fordern Sie den oder die fotografierten Personen auf direkt in die Lampe zu sehen Noch bessere Ergebnisse k nnen erzielt werden wenn Sie die Beleuchtung in Innenr umen verbessern oder n her an das Motiv herangehen gel st werden kann 41 Aufnahme Grundlagen d Makromodus A Unendlich Modus Wird der Blitz im Makromodus verwendet kann mm II das Licht eventuell nicht korrekt gesteuert SR SS 7 werden Stellen Sie in die
87. hme von HB Kompression 3 W hlen Sie die ge d w nschte Kompression oder Pixelaufl sung mit St Superfein Sr WE Beispiel mit Ausnahme hilfe von oder aus von EB Kompression Anzahl der verbleibenden Aufnahmen Wird nur angezeigt wenn die Pixelaufl sung oder Komprimierung ausgew hlt wurde Bei einer Filmaufnahme wird die verbleibende Aufnahmezeit in Sekunden angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste FUNC Gr e der Bilddateien gesch tzt S 130 SD Kartentypen und Pixelaufl sung S 129 38 Sofortaufnahmen Aufnahmemodus Sie k nnen die Verz gerungszeit des Ausl sers verringern um Schnappsch sse festzuhalten Q Sie k nnen die Sofortaufnahme nicht in Verbindung mit dem Sucher einsetzen der LCD Monitor muss aktiviert sein Die Anzeige des LCD Monitors friert w h rend der automatischen Fokussierung ein 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den LCD Monitor zu aktivieren 2 w hlen Sie im Men of Sofortaufnahme O e Aufnahme den a nb Eintrag ES aus em Weitere Informationen fin gi D den Sie unter Ausw hlen S Aus von Men s und Einstellun gen S 62 Aufnahme Grundlagen 3 W hlen Sie mit den eu Zoll Iola Z Verwenden des Blitzes Tasten 4 oder gt den Eintrag An aus und dr cken Sie die Taste MENU Die Anzeige wechselt zum Aufnahmebildschirm zur ck SH wl Aufnahmemodus Gel Di STH EI EMS EI Im
88. hmen Sie die SD Karte aus der Kamera und setzen Sie die Karte in den an Ihren Computer angeschlossenen SD Kar tenleser ein Weitere Informationen zum Anschlie en des PC Kartenadapters oder Kartenlesers an den Computer finden Sie in der Bedienungsanleitung des Ger ts 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol f r das Laufwerk mit der SD Karte e Abh ngig vom Betriebsystem wird automatisch ein Fenster angezeigt 3 Kopieren Sie die Bilder von der Karte in den gew nschten Ordner auf der Festplatte Die Bilder befinden sich in den Unterordnern xxx CANON des Ordners DCIM wobei xxx f r eine dreistellige Zahl zwischen 100 und 998 steht S 105 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t Zum Anzeigen von Bildern w hrend der Aufnahme oder w hrend der Wiedergabe kann das AV Kabel AVC DC300 verwendet werden T Schalten Sie die Kamera aus S 23 Schalten Sie das Fernsehger t ebenfalls aus 2 Schlie en Sie das AV Kabel and den Anschluss der Kamera an 103 Verschiedene Funktionen 3 Schlie en Sie das andere Ende des Kabel an die Video und Audioeingangsbuchsen des Fernsehger ts an Gelber Stecker in Videoeingangsbuchse m ui H HEET E gt Schwarzer Stecker in Audioeingangsbuchse Schalten Sie den Fernseher ein und wech seln Sie in den Video Wiedergabemodus 5 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf Aufnahme oder Wiedergabe 6 Schalten Sie die Kamera ein S 23 D
89. hohe ISO Empfindlichkeit eingestellt ist k n nen Sie Aufnahmen in einer dunklen Umgebung innen und au en ohne Blitz machen Au erdem wird dadurch das Verwackeln von Aufnahmen unterdr ckt Das ist besonders an Orten vorteilhaft an denen die Verwen dung von Blitzger ten verboten ist Durch die Einstellung der ISO Empfindlichkeit wird das Umgebunggslicht optimal genutzt dadurch geben die Aufnahmen die Atmosph re des Orts realistisch wieder ER d Gah Et Entsprechend ISO 400 ech Entsprechend ISO 50 133 AV Ausgang Audio Video 13 103 PRESSE a a ae a ee E nee 33 AFAilfSlieht 24 3 2 a 2 er ara 12 34 AIAR E sen aa aa 33 74 EE a weten a ae EK 31 Anschlussabdeckung 13 98 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehger t 103 Aufnahme Grundlagen 31 Aufnahme Menl 22 E re 65 Aufnahme von Panoramabildern AUMahme EE 46 Ausschnittswahl eines Motivs 46 Ausl ser zes ege ee SE EE e Bean 31 Austauschen der Speicherbatterie 222 2 120 Automatische Wiedergabe 85 Batterie Batteriestatusanzeigen 18 le 15 Leistung der Batterie Akkus 129 Ordnungsgem er Umgang mit Batterien 17 Bild bertragungseinstellungen DPOF Druckfolge 94 le oer a a en Eee a RE 39 Baleinummer susanne instant S 105 DARUM eiia a a e a Sr se a eh 21 DC AnschlusS amp Seite a A ee RE de Set hr 13 BIGITAL Anschluss 22 00 ES d 13 98 DigitalZoom EE 44 Direkt bertra
90. ht Verst rkt den Kontrast und die Vivid Farbs ttigung f r Aufnahmen mit intensiven Farben Sie k nnen problemlos Bilder an dunklen D mpft Kontrast und Farbs ttigung Orten wie z B in Innenr umen aufneh Neutral und ergibt Aufnahmen mit men indem Sie die Option ES Innen neutralen Farbt nen u ve ES MOON ESSEN pm Gering Ergibt Aufnahmen mit 4 sch rfen weichgezeichneten Umrissen Sepia Ergibt Aufnahmen in Sepia T nen Schwarz dy Wei Ergibt Schwarzwei Aufnahmen Aufnehmen Erweiterte Funktionen Einstellen der Funktion f r automatisches Drehen T w hlen Sie im Men FUNC den Eintrag B Effekt aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen AEGU COUCE Tel Gi Ei ALTELE nenn ae Diese Kamera ist mit einem Sensor f r die auto Die aktuelle Einstellung wird angezeigt matische Anpassung der Ausrichtung eines Bildes 2 W hlen Sie mit 4 Intelligent Orientation Sensor ausgestattet Die oder den Foto ser erkennt die Ausrichtung eines mit einer senk effekt aus recht gehaltenen Kamera aufgenommenen Bildes und dreht es in der Anzeige automatisch in die korrekte Ausrichtung Diese Funktion kann ein oder ausgeschaltet werden Bei eingeschaltetem LCD Monitor k nnen Sie den gen des Bildes im LCD 1 w hlenSieimMer p Monitor berpr fen IT Einstellungen o 07 07 04 17 26 Eine Aufnahme kann direkt durch Dr cken des den Eintrag E Ausl sers gemacht werden Das Men wird n
91. ht OMEO A S SA OAS TS 10 o e 34 Einzelbildaufnahme UCI 0 0 A EE 1170 VE 1 07 9 LE VE EI EE Auf Serienbildmodus S lo lo lo lo olo lo lo l 45 nahme Selbstausl ser 10 Sek OR methode velbstausl ser 10 Sek O O A O O O oO O o Jo Jo Selbstausl ser 2 Sek 3 O 10 A O IO 1 0 0 10 10 O 0 O AF System NM io E EE EE ae Bene z 74 Makromodus doo A D IO TO O 0 Jo o 42 Modus Unendlich A 0 A O O O O O O O 42 o An O O O O O O O O O O Digitalzoom Gi EN Aus O O OSEO EH EO er Belichtungskorrektur O A O 1O 1O 10 IO lO JO Io lO 76 Mehrfeldmessung oOo 99 oO O 10 0 10 0 0 0 BEAN Mittenbetonte OE E 75 Mittelbildung system Spotmessung A O 144 NN i O SCN gm Siehe en SH D Sam p ES pes e aa Wei abgleich w l lo A 2 as 77 Fotoeffekt ZGai JO A O 80 ISO Empfindlichkeit Ia lo I III ZEILE LEI II II IT 79 Ge Ee Fa An O A 0720 O TEO ES O TIRO Gs Aus O A oO O ORORO GEES Der Standard f r alle Einstellungen die durch Men und Tastenoperationen ge ndert wurden kann abgesehen von Aufnahmemodus Datum Uhrzeit und Sprache in einem einzigen Vorgang wiederhergestellt werden p g 72 1 Der Wei abgleich kann nicht eingestellt werden wenn f r den Fo
92. ie erneut die Taste MENU um das Men zu schlie en 83 Wiedergabe Erweiterte Funktionen Hinzuf gen von Tonaufnahmen zu Bildern Im Wiedergabemodus einschlie lich Einzelbild wiedergabe bersichtswiedergabe und vergr Rerter Wiedergabe k nnen Tonaufnahmen bis zu 60 Sekunden L nge angeh ngt werden Die Ton daten werden im WAVE Format gespeichert 1 W hlen Sie im Men UD Wiedergabe den Eintrag M Tonaufnahme aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 e H wird angezeigt 2 w hlen Sie das Bild an das die Tonauf nahme angeh ngt werden soll mit den Tasten d oder aus und dr cken Sie die Taste SET Das Bedienfeld f r Tonaufnahmen wird angezeigt Bedienfeld f r Tonaufnahmen 84 3 W hlen Sie mit 4 oder den Eintrag aus und dr cken Sie die Taste SET Die Aufnahme beginnt und die ablaufende Zeit wird angezeigt Sprechen Sie in das Mikrofon der Kamera Dr cken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste SET Dr cken Sie zum erneuten Starten der Aufnahme nochmals die Taste SET Sie k nnen bis zu einer Gesamtl nge von 60 Sekunden beliebig viele Tonaufnahmen hinzuf gen Wiedergabe der Tonaufnahmen W hlen Sie in Schritt 3 gt Wiedergabe aus Das Symbol 0 wird bei Bildern mit Tonaufnah men angezeigt Dr cken Sie zum Beenden der Wiedergabe die Taste SET Dr cken Sie zum erneuten Starten der Wiedergab
93. ierte Karten Die maximale L nge einer Filmaufnahme Ian _ eech S 10 Bilder Sekunde El Mil 15 Bilder Sekunde CH betr gt 30 Sekunden bei der Einstellung mi 3 g Minuten bei den Einstellungen und Angaben beruhen auf den Standard Testverfahren von Canon 53 Aufnahme Grundlagen Auch bei falscher Anzeige der Aufnahmezeit w hrend des Aufzeichnens wird der Film ord nungsgem auf der SD Karte aufgezeich net Die Aufnahmezeit wird richtig angezeigt wenn Sie die SD Karte in dieser Kamera for matieren ausgenommen langsame SD Karten Achten Sie darauf w hrend der Aufzeich nung nicht das Mikrofon zu ber hren Die Einstellungen f r AE AF Wei abgleich und Zoom werden beim ersten Bild gespei chert und festgelegt Die obere Kontrollleuchte blinkt nach der Aufnahme gr n Solange dies der Fall ist kann keine neue Aufzeichnung gestartet werden F Auf Seite 143 finden Sie die in diesem Modus nderbaren Einstellungen Der Ton wird in Mono aufgezeichnet e Im Filmaufnahmemodus ist das Ausl seger usch deaktiviert Zur Wiedergabe von Filmdateien AVI Motion JPEG auf einem Computer ist QuickTime ab Version 3 0 erforderlich QuickTime f r Windows befindet sich auf der mitgelieferten Canon Digital Camera Solution Disk CD ROM mit der Software f r die Canon Digitalkamera Im Macintosh Betriebssystem Mac OS 8 5 oder h her ist dieses Programm in der Regel enthalten Wiedergabe
94. ig ist darauf zu achten dass die in der Kamera verwendete Speicherbatterie f r Kinder unzug nglich aufbewahrt wird Wenn ein Kind versehentlich eine Batterie verschluckt wenden Sie sich umgehend an einen Arzt Versuchen Sie niemals Ger te oder Ger teteile zu zerlegen oder daran nderungen vorzunehmen die nicht ausdr cklich in der vorliegenden Anleitung beschrieben sind Durch Zerlegen oder Anderungen k nnen starke elektrische Schl ge ausgel st werden Die Wartung interner Teile sowie nderungen und Reparaturen d rfen nur durch qualifizierte durch den Kamerah ndler oder den Canon Kundendienst autorisierte Fachkr fte vorgenommen werden Zur Vermeidung starker elektrischer Schl ge d rfen die Komponenten des Blitzes einer besch digten Kamera niemals ber hrt werden Ebenso darf das aufgrund einer Besch digung freiliegende Innere von Zube h rteilen nicht ber hrt werden Dabei besteht die Gefahr eines starken elektrischen Schlags Verst ndigen Sie in einem solchen Fall schnellstm glich Ihren Kamerah ndler oder den n chstgelegenen Canon Kundendienst e Stellen Sie beim Auftreten von Rauch oder sch dlichen D mpfen die Verwendung der Kamera unver z glich ein Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags Schalten Sie die Kamera sofort aus nehmen Sie den Akku heraus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Vergewissern Sie sich dass kein Rauch und keine Gase austreten Wenden Sie sich an
95. ig vom Status An Aus der Funktion f r automatisches Drehen aktiviert e Beim ndern der Kameraausrichtung zwischen waagerechten und senkrechten Positionen h ren Sie unter Umst nden Ger usche die vom Mechanismus zur Erkennung der Ausrichtung verursacht werden Dies ist keine Fehlfunktion Wiedergabe Erweiterte Funktionen Bilder aus Filmaufnahmen k nnen nicht Le L in Rild S o gedreht werden u Sech Cader um 90 oder Wenn ein Bild vor der bertragung auf einen i 19 W Computer in der Kamera gedreht wird h ngt es von der verwendeten Software ab ob diese Rotationseinstellungen beibehalten werden Rotieren von angezeigten Bildern Q ja are in Gedrehte Bilder k nnen vergr ert werden E S 55 Original 90 270 Bilder die mit senkrecht gehaltener Kamera und eingeschalteter Funktion f r automati T w hlen Sie im Men IEi Wiedergabe sches Drehen S 81 aufgenommen wurden den Eintrag Bl Rotieren aus werden bei der Anzeige im LCD Monitor auto matisch in die senkrechte Position gedreht Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen g von Men s und Einstellungen S 62 2 W hlen Sie mit d oder das zu drehende Bild aus und dr cken Sie die Taste SET Dr cken Sie die Taste SET um das Bild um 90 um 270 und zur ck in die Ausgangsposition zu drehen 3 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemen wird erneut angezeigt Dr cken S
96. igen und nehmen Sie das Bild auf 75 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Einstellen der Belichtung Die Ergebnisse der Korrektur k nnen durch EE Anzeigen des Bildes im eingeschaltetem LCD Aufnahmemodus fol SALE Monitor berpr ft werden Durch Dr cken des Ausl sers kann das Bild sofort Stellen Sie die Belichtungskorrektur ein um eine nach Auswahl der Einstellungen aufgenommen zu dunkle Darstellung des Motivs bei Gegenlicht werden Nach der Aufnahme wird erneut das oder bei Aufnahme des Motivs vor einem hellen Hintergrund zu vermeiden T w hlen Sie im Men FUNC den Eintrag D aus Weitere Informationen fin den Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstel lungen S 62 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Men angezeigt So ist ein problemloses Anpassen der Einstellungen m glich 3 Dr cken Sie die Taste FUNC Stellen Sie zum Abbrechen der Belichtungskorrek tur die Einstellung mit der Taste oder auf 0 2 W hlen Sie mit 4 a0 OO oder den Korrektur wert aus Die Einstellungen lassen sich in Drittelstufen im Bereich von 2 LW bis 2 LW korrigieren Belicht 2 1 9 1 76 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Einstellen der Farbabstufung Wei abgleich Aufnahmemodus CN e Wenn der Wei abgleich an die jeweilige Lichtquelle angepasst wird werden Farben von der Kamera wesent lich naturgetreuer dargestellt Es bestehen folgende Kombinationen von Einstellu
97. instellungen auf Standard zur ckgesetzt werden S 72 ndern der ISO Empfindlichkeit Aufnahmemodus Di Zur Vermeidung von Verwacklungen bei ausge schaltetem Blitz bei dunklen Lichtverh ltnissen oder wenn eine kurze Verschlusszeit ben tigt wird sollte die ISO Empfindlichkeit erh ht werden T W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag P ISO Empfindl aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit lt 4 an QO oder die ISO Emp findlichkeit aus Eine Aufnahme kann TSO Empfindl direkt durch Dr cken des Tier 1 EIER Ausl sers gemacht wer den Das Men wird nach der Aufnahme erneut angezeigt und steht f r weitere Anpassungen zur Verf gung 3 Dr cken Sie die Taste FUNC 79 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Q e Bei h herer ISO Empfindlichkeit nimmt Andern des Fotoeffekts das Bildrauschen zu Verwenden Sie zur Aufnahme von rauschfreien Bildern eine Aufnahmemodus Mel m glichst niedrige ISO Empfindlichkeit e Durch die Einstellung AUTO wird eine Sie k nnen Aufnahmen mit unterschiedlichen optimale Empfindlichkeit ausgew hlt Kontrast und Farbs ttigungseffekten erstellen Dadurch wird die Empfindlichkeit auto matisch erh ht wenn die Intensit t des D Effekt aus In OIERA In JelUng WENGEN BILET Blitzes f r die Ausleuchtung des Motivs normal aufgenommen nicht ausreic
98. ktdruck separat zu diesem Handbuch Herunterladen von Bildern nur Windows Weitere Informatio j nen finden Sie auf Seite 95 in diesem Handbuch und in der Aa iech Taste amp 61 Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM i mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera DISP Anzeige Taste S 26 Die Kontrollleuchte blinkt oder leuchtet beim Anschluss an einen Drucker oder Computer Blau Bereit zum Druck Bereit zur Bild bertragung Blau blinkend Druck Ubertragung wird ausgef hrt Die Kontrollleuchten leuchten oder blinken beim ffnen des Objektivdeckels bzw bei Dr cken des Ausl sers Obere Kontrollleuchte Orange blinkend Bereit zum Aufnehmen Verwacklungswarnung Gr n Bereit zur Aufnahme oder zum Datenaustausch mit oder Laden des Blitzes mit eingeschaltetem LCD Monitor dem Computer Untere Kontrollleuchte von der SD Karte L schen von Daten von der SD Gelb blinkend Probleme bei der Fokussierung auch wenn der Karte oder Daten bertragung auf den Computer Ausl ser gedr ckt werden kann empfiehlt sich die Orange Bereit zum Aufnehmen mit Blitz Verwendung des Sch rfenspeichers S 73 Vorbereiten der Kamera Einsetzen der Batterien T Stellen Sie sicher dass die Kamera ausge der SD Karte schaltet ist 2 Schieben Sie die Verriegelung der Akku Mechanischer Schreibschutz fachabdeckung in Pfeilrichtung und ff Die SD Karte verf gt ber einen mechanischen nen Sie die Abdeckung
99. kus au erdem nicht l nger als 24 aufeinander folgende Stunden lang auf Laden Sie die Akkus nicht in geschlossenen R umen auf in denen sich gew hnlich die Hitze staut Ein wiederholtes Aufladen der Akkus vor deren vollst ndiger Ersch pfung kann zu einer Kapa zit tsverminderung f hren Laden Sie die Akkus nicht auf bevor im LCD Monitor die Meldung Wechseln Sie die Batterien angezeigt wird Reinigen Sie die Akkukontakte in folgenden Situationen sorgf ltig mit einem sauberen trockenen Tuch da sie durch Hauffett oder sonstigen Schmutz verunreinigt sein k nnen Wenn die Lebensdauer der Akkus betr chtlich abgenommen hat Wenn die Anzahl der m glichen Aufnahmen betr chtlich abgenommen hat Beim Laden der Akkus setzen Sie die Akkus vor dem Laden zwei bis dreimal ein und entnehmen Sie sie wieder Wenn der Ladevorgang nur wenige Minuten dauert die Kontrollleuchte am Akkuladeger t erlischt nicht Konstruktionsbedingt k nnen die Akkus unter Umst nden direkt nach dem Kauf oder nach l ngerer Nichtbenutzung nicht vollst ndig gela den werden Verwenden Sie in diesem Fall die Akkus bis sie vollst ndig entladen sind bevor Sie sie neu laden Wenn Sie dies mehrmals tun wird die volle Leistung der Akkus wieder hergestellt Da die Lagerung vollst ndig aufgeladener Akkus ber einen l ngeren Zeitraum etwa ein Jahr deren Lebensdauer verk rzen oder die Leistung mindern kann empfi
100. l Histogramme W P Dunkles Ausgeglichenes Helles Bild Bild Bild 30 Aufnahme Grundlagen Am Ende dieses Handbuchs erfahren Sie unter Funktionen der verschiedenen Aufnahmemodi S 143 welche Einstellungen in den Aufnahme modi ge ndert werden k nnen OR Automatikmodus In diesem Modus m ssen Sie lediglich den Ausl ser dr cken Alles Weitere bernimmt die Kamera f r Sie 1 Setzen Sie den Modusschalter auf 2 w hlen Sie im Men FUNC die Option Tei e Weitere Informationen finden Sie unter Aus w hlen von Men s und Einstellungen S 62 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 3 Richten Sie die Kamera auf das aufzunehmende Objekt 4 Verwenden Sie die Zoomtaste um den Bild ausschnitt zu w hlen relative Gr e des Motivs im Sucher II Vergr ert das Motiv Tele Ss Bs Verkleinert das Motiv un D Weitwinkel q Der Bildwinkel kann im Bereich zwischen 45 und 100 mm angepasst werden dem 35mm Film ent sprechend Ist der LCD Monitor aktiv erm glicht die gleich zeitige Verwendung von digitalem und optischem Zoom eine ca 7 fache Vergr erung Siehe Digital zoom S 44 5 Tippen Sie den Ausl ser an u Der Ausl ser verf gt ber zwei Bedienstufen Angetippt Beim Antippen werden Belichtungszeit und Fokus automatisch eingestellt 31 Aufnahme Grundlagen 32 e Zwei Signalt ne sind nach Beendigung der Messung zu h ren und die Kontroll
101. l Print Order Format DPOF In diesem Handbuch werden die DPOF Druckeinstellungen erl utert Informationen zum Drucken von Bildern finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck das im Lieferumfang der Kamera enthalten ist und im Handbuch Ihres Druckers 88 Fotolabor Druckeinstellungen DPOF Druckeinstellungen S 90 Bild bertragungseinstellungen DPOF Druckfolge S 94 Mit der Direktdruckfunktion Drucken mit der Direktdruckfunktion Opal ES Ausf hrliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Lesen Sie auch das Handbuch Ihres Druckers MDrucker die mit dieser Kamera verwendet werden k nnen Mit CP Direct kompatible CP Drucker Informationen dazu finden Sie in der System bersicht Direktdruckf hige Tintenstrahldrucker Weitere Informationen erhalten Sie bei allen Canon H ndlern Tintenstrahl drucker Mit PictBridge kompatible Drucker anderer Hersteller CP Drucker 89 Verschiedene Funktionen DPOF Druckeinstellungen Ausw hlen der zu druckenden Bilder Sie k nnen mit der Kamera im Voraus auf einer LE SD Karte Bilder zum Drucken ausw hlen und die 1 We Sech op HU eege lie Anzahl der Kopien festlegen Dies ist besonders Pa Druckauftrag aus und dr cken dann n tzlich wenn Bilder zur Fotoentwicklung Sie die Taste SET an ein Labor gesendet werden das DPOF unter Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen
102. leuchte leuchtet gr n oder orange Ist der LCD Monitor aktiv wird der AF Rahmen gr n angezeigt e Die Kontrollleuchte blinkt gelb und der Signalton ist einmal zu h ren wenn bei der Fokussierung des Motivs Probleme auftreten Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig Vollst ndig gedr ckt Vollst ndiges Dr cken aktiviert den Ausl ser e Nach Beendigung der Aufnahme ist das Ausl seger usch zu h ren Bewegen Sie die Kamera erst nach diesem Ger usch e Die Kontrollleuchte neben dem Sucher blinkt gr n w hrend die Daten auf der SD Karte gespeichert werden e Ist der LCD Monitor aktiv wird das Bild darauf f r drei Sekunden angezeigt Funktionen der verschiedenen Aufnahme modi S 143 Mit der berpr fungsfunktion k nnen Sie festlegen ob und wie lange Bilder nach dem Aufnehmen im LCD Monitor ange zeigt werden sollen S 35 Wenn der Ausl ser angetippt wird und die orangefarbene oder gelbe Kontrollleuchte blinkt kann der Ausl ser trotzdem vollst n dig gedr ckt werden um eine Aufnahme zu machen Die Bilder werden zun chst im internen Speicher der Kamera und anschlie end auf der SD Karte gespeichert Somit kann das n chste Bild sofort aufgenommen werden wenn der interne Speicher ber gen gend freien Speicherplatz verf gt Der Signalton und das Ausl seger usch k nnen im Men Einstellungen ein und ausgeschaltet werden S 67 Selbst wenn das Au
103. lton entfernten Objekten zwei Mal ert nt Motive mit extrem hellen Objekten in der Bildmitte Motive die sich schnell bewegen 3 Richten Sie die Kamera erneut aus um die Bei Aufnahmen durch Glas sollten Sie m glichst gew nschte Aufnahme zu machen und nahe an das Glas herangehen um Reflexionen zu dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter vermeiden Motive mit horizontalen Streifen Wenn Sie im Men fe Aufnahme die Option auf Aus stellen wird bei der Verwendung des Sch rfenspeichers der Fokus auf das Motiv in der Mitte des AF Rahmens festgelegt 73 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Wechseln zwischen den Fokuseinstellungen Aufnahmemodus Die Auswahlmethode f r den Autofokusrahmen AF Rahmen kann ge ndert werden Der AF Rahmen wird bei eingeschaltetem LCD Monitor angezeigt S 26 Die Kamera w hlt f r die An Fokussierung automatisch automati einen f r die Aufnahmebe sche dingungen geeigneten AF Auswahl Rahmen aus insgesamt neun Rahmen aus 00 d 00 d n00 Der Fokus wird entspre chend dem mittleren AF Aus Rahmen ausgew hlt So Auswahl kann auf einfache Weise mittig sichergestellt werden dass der Fokus in der gew nsch ten Position ist O O L UI O O L C gibt den AF Rahmen an der auf dem Monitor angezeigt wird 74 T W hlen Sie im Men e Aufnahme den Eintrag AiAF aus e Siehe Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 2 w
104. n 110 Dateiformat f r die Einstellungen in Meine Kamera Die Einstellungen in Meine Kamera sollten die unten angegebenen Dateiformate aufweisen Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder auf der SD Karte k nnen allerdings unabh ngig von den unten angegebenen Formaten als Einstellungen in Meine Kamera gespeichert werden mit Ausnahme von Filmaufnahmen und Tonaufnahmen S 84 Startbild e Aufnahmeformat JPEG Baseline JPEG e Abtastung 4 2 0 oder 4 2 2 e Bildgr e 320 x 240 Pixel e Dateigr e Maximal 20 KB Startton Tastenton Selbstausl serton und Ausl seger usch e Aufnahmeformat WAVE mono e Quantisierungsbits 8 Bit e Sampling Frequenz 11 025 kHz oder 8 000 kHz Verschiedene Funktionen e Aufzeichnungsdauer Weitere Informationen zum Erstellen und Hinzuf gen von Dateien in den Einstellun 11 025 kHz 8 000 kHz Startton Max 1 0 Sek Max 1 3 Sek gen in Meine Kamera finden Sie in der mitgelieferten Canon Digital Camera Soft Tastenton Max 0 3 Sek Max 0 4 Sek ware Starter Guide Disk CD ROM mit der Selbstausl serton Max 2 0 Sek Max 2 0 Sek nn f r die Canon Digital amera Ausl seger usch Max 0 3 Sek Max 0 4 Sek Andere als die oben beschriebenen Dateiformate sind f r die Kamera nicht geeignet Beispielsweise k nnen Sie diese Funktion ver wenden indem Sie als Selbstausl serton Bitte l cheln aufnehmen Die Auf
105. n Format aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurde Sie haben versucht ein Bild zu rotieren das mit einer anderen Kamera oder in einem anderen Format aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurde Inkompatibles WAVE Diesem Bild kann keine Tonaufnahme hinzugef gt werden da die vorhandene Format Tonaufnahme das falsche Format hat Sie haben versucht ein Bild oder eine Filmaufnahme als Startbild festzulegen das mit einer anderen Kamera aufgenommen wurde Schreibgesch tzt Sie haben versucht ein gesch tztes Bild oder eine gesch tzte Filmaufnahme zu l schen Es wurden zu viele Bilder zum Drucken oder bertragen markiert Es k nnen keine weiteren Bilder verarbeitet werden Bild kann nicht markiert Sie haben versucht die Druckeinstellungen f r eine Datei festzulegen die nicht im werden JPEG Format vorliegt Kamerafehlfunktion Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wiederholen Sie dann die Aufnahme oder Wiedergabe Wird diese Meldung h ufig angezeigt ist die Kamera eventuell besch digt Notieren Sie die Fehlernummer xx und wenden Sie sich an den Kundendienst Wenn diese Meldung direkt nach einer Aufnahme angezeigt wird hat die Kamera das Bild m glicherweise nicht aufgenommen berpr fen Sie im Wiedergabe modus ob das Bild tats chlich aufgenommen wurde Rotieren unm glich Auswahl nicht m glich Zu viele Markierungen Exx 113 Problem Ursach
106. n Softwareprogrammen ZoomBrowser EX und ImageBrowser k nnen den Bildern auch von einem Computer aus Druckein stellungen zugewiesen werden Stellen Sie in den DPOF Druckeinstellungen jedoch kein Datum ein wenn das Datum mit der Funktion Datum Auf druck in die Bilddaten der zu druckenden Bilder aufgenommen wurde Andernfalls wird das Datum m glicherweise doppelt gedruckt 91 Verschiedene Funktionen Einstellen des Druckformats 3 w hlen Sie mit A oder e die Option Drucklayout ei Datum oder Datei Nr aus Sie k nnen zwischen folgenden Druckformaten w hlen Wlstandard Druckt ein Bild pro Seite 8 EE 4 W hlen Sie mit lt oder eine Einstellung aus V Druckt die Bilder als bersicht meh an SEET rere verkleinerte Bilder pro Seite ayou d Druckauftrag DPOF Druckt ausgew hlte Bilder als Stan Drucklayout es Beide darddrucke sowie als bersicht E Drucklayout Terre Standard W hlen Sie Standard Datum mitgedruckt O bersicht oder Beide aus A Datei Nr Die Dateinummer wird mitgedruckt T w hlen Sie im Men Wiedergabe die Gear fg Option WW Druckauftrag aus und dr cken BSR Datum Sie die Taste SET o m W hlen Sie An oder Aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen T Aus von Men s und Einstellungen S 62 2 W hlen Sie mit d oder Wert 5 Druckauftrag DPOF Einstellungen aus Standard 0 Drucke Datei Nr ns 000 i_ und dr
107. nahme wird dann 2 Sekunden vor der Aufnahme abgespielt Sie k nnen auch fr hliche Musik aufzeichnen um die Personen vor der Kamera zum L cheln zu bringen oder zur Annahme einer der Musik entsprechen den Pose zu animieren Auf diese Weise k nnen Sie die Kamera durch Erstellen und Hinzuf gen von neuen Einstellungen in Meine Kamera anpassen 111 Liste der Meldungen Die folgende Tabelle enth lt eine Erl uterung aller Meldungen die im LCD Monitor angezeigt werden k nnen e Informationen zu Meldungen die bei angeschlossenem Drucker angezeigt werden finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck Daten werden bearbeitet Die Kamera schreibt Bilddaten auf die SD Karte Der Wiedergabemodus ist aktiv Keine Speicherkarte Sie haben versucht ein Bild aufzunehmen oder anzuzeigen obwohl keine SD Karte eingesetzt ist Karte schreibgesch tzt Die SD Karte ist schreibgesch tzt Aufnahme nicht m glich Sie haben versucht ein Bild aufzunehmen obwohl keine SD Karte eingesetzt ist Speicherkarten Fehler Es liegt ein Fehler an der SD Karte vor Speicherkarte voll Auf der SD Karte k nnen keine weiteren Bilder oder Druckeinstellungen gespeichert werden Name falsch Die Datei konnte nicht erstellt werden da bereits eine Datei vorhanden ist die den gleichen Namen wie das Verzeichnis hat das von der Kamera erstellt werden sollte oder die h chst m gliche Dateianzahl erreicht wurde
108. nem sp teren Zeitpunkt speichern Sie die Inhalte der Stan dardeinstellungen unter Verwendung der mit gelieferten Software ZoomBrowser EX ImageBrowser auf einem Computer 108 Verschiedene Funktionen Jr BE 6a w hlen Sie die zu speichernden Bilder mit oder aus Pe lt D fa Dr cken Sie die Taste SET e E IL LA mul 4 W hlen Sie mit A oder die Option LE oder EX aus e PI wird angezeigt GC nn 6b W hlen Sie mit oder die Option 2 ER Aufnahme aus und dr cken Sie die x 4 1 25 A Q D Taste SET 5 Dr cken Sie die Taste DISP Ein Bild wird angezeigt SATT Die Aufnahme beginnt Die Aufnahme wird beendet wenn die Zeit abgelau fen ist Startton 1 Sekunde Tastenton 0 3 Sekunden Startbild Mit den Schritten Da und 7a fortfahren Selbstausl serton 2 Sekunden Startton Ausl seger usch Tastenton und Selbstaus Ausl seger usch 0 3 Sekunden l serton Mit den Schritten 6b und ZD fortfahren 109 Verschiedene Funktionen Z D W hlen Sie mit A oder gt die Option I Ausw hlen aus 8 W hlen Sie mit lt oder gt die Option OK aus und dr cken Sie die Taste SET Zusammen mit Filmaufnahmen aufgenom mene T ne S 53 und Tonaufnahmen S 84 k nnen nicht als Einstellung in Meine Kamera hinzugef gt werden Mit dem Speichern neuer Einstellungen in Meine Kamera werden zuvor gespeicherte Einstellungen berschriebe
109. nen zu Datei und Ordnernummern ungebrauchten SD Karte auf 100 0001 i An zur ckgesetzt Sind auf einer SD Karte bereits Bilder Jedem Bild wird eng Dateinummer zwischen gespeichert wird neuen Bildern die n chste 0001 und 9900 und jedem Ordner eine Ordner verf gbare Nummer dieser Karte zugewiesen nummer zwischen 100 und 998 zugewiesen Die zuletzt zugewiesene Dateinummer wird Ordnernummern d rfen nicht auf 99 enden Aus gespeichert und auf der neuen SD Karte wird dem n chsten aufgezeichneten Bild die n chste ba Se verf gbare Dateinummer zugewiesen ng Ka I Tee 1 W hlen Sie Im Men UT CI rt EA R ckst Dateinr BE SE Einstellungen die a Stronsparnodus ITOICANON 0101 0102 0199 0200 Option Bd R ckst a Dateinr aus Fri u EEE d je 198CANON 9801 9802 9899 9900 Weitere Informationen Deutsch i a n Ordnernummern d rfen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellun gen S 62 S 200CANON 0001 0002 0099 0100 2 W hlen Sie mit lt oder gt An oder Aus 3 Dr cken Sie die Taste MENU 105 Verschiedene Funktionen 106 Speicherkapazit t von Ordnern Jeder Ordner kann normalerweise bis zu 100 Bilder enthalten Da im Serienbild und im Stitch Assistent Modus aufgenommene Bilder immer im selben Ordner gespeichert werden kann es vorkommen dass ein Ordner auch mehr als 100 Bilder enth lt Die Anzahl der Bilder kann ebenfalls meh
110. nes der folgenden Kabel zu verwenden e Computer Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten e Direktdruckf hige Drucker separat erh ltlich e CP Drucker Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten oder Direktschnittstellenkabel DIF 100 im Lieferumfang von CP 100 CP 10 enthalten Tintenstrahldrucker Mit Bubble Jet Direct kompatible Drucker Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Tintenstrahldruckers Mit PictBridge kompatible Drucker Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten Mit PictBridge kompatible Drucker anderer Hersteller Schnittstellenkabel IFC 400PCU im Lieferumfang der Kamera enthalten Weitere Informationen zu direktdruckf higen Druckern finden Sie in der System bersicht oder im Benutzerhandbuch f r den Direktdruck die im Lieferumfang der Kamera enthalten sind 13 Komponenten SET Taste Omni Selector S 39 42 43 45 75 Cl Lichtmessung A Blitz P gt O Serienbilder X Selbstausl ser W d Makro ad Unendlich a Zoom Taste S 31 been 3 Weitwinkel DI Tele S 31 l Modus Wahlschalter S 25 MENU Taste S 63 Wiedergabe Dei bersicht Q Vergr ern S 55 Drv Print Share Taste Folgende Funktionen stehen durch einmaliges Dr cken der Taste Dr zur Verf gung Drucken Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhand buch f r den Dire
111. ngen und Lichtquellen Einstellungen werden automatisch von m Auto der Kamera eingestellt em Tages F r Au enaufnahmen an einem hellen S licht Tag Wolki F r Aufnahmen unter bedecktem oder E H wolkigem Himmel oder bei D mmerlicht Kunst F r Aufnahmen bei Kunstlicht Gl h licht Lompen und Dreiphasen Leuchtstoff lampen Leucht F r Aufnahmen bei warm wei em Gei stoff kalt wei em oder warm wei em Drei phasen Leuchtstofflampenlicht Leucht F r Aufnahmen bei Tageslicht Leucht zul Letopt u Stoflampen oder Tageslicht Dreiphasen Leuchtstofflampen Zum Einstellen eines benutzerdefinier ten Wertes mithilfe eines wei en Blatt LS Manuell Papiers o A 1 um einen f r die jeweili gen Aufnahmebedingungen optimalen Wei abgleich zu erreichen T W hlen Sie im Men FUNC den Eintrag M Auto aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 2 W hlen Sie mit lt oder den Wei ab gleich aus Informationen zur manuellen Einstellung von D finden Sie auf Seite 78 Wenn der LCD Monitor eingeschaltet ist k nnen Sie die Einstellung auf der Anzeige berpr fen Eine Aufnahme kann direkt durch Dr cken des Ausl sers gemacht werden Das Men wird nach der Aufnahme erneut angezeigt und steht f r weitere Anpassungen zur Verf gung 3 Dr cken Sie die Taste FUNC Der Wei
112. nitor angezeigt T W hlen Sie im Men IE Wiedergabe den Eintrag amp auto Wiederg aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 Die automatische Wiedergabe beginnt direkt nach der Auswahl Wie auch in der Einzelbildwiedergabe k nnen Sie die Anzeigegeschwindigkeit w hrend der automa tischen Wiedergabe mit der Taste oder erh hen Anhalten und Fortsetzen der automatischen Wiedergabe Durch Dr cken der Taste SET kann die Wieder gabe jederzeit angehalten werden Durch erneu tes Dr cken der Taste SET wird die Wiedergabe fortgesetzt 85 Wiedergabe Erweiterte Funktionen Beenden der automatischen Wiedergabe Dr cken Sie zum Beenden der automatischen Wiedergabe die Taste MENU Das Anzeigeintervall kann bei einigen Bildern leicht variieren Bilder aus Filmsequenzen werden entspre chend ihrer Aufnahmedauer angezeigt e W hrend der automatischen Wiedergabe ist die Energiesparfunktion S 24 deaktiviert 86 Sch tzen von Bildern Mit dieser Funktion k nnen Sie wichtige Bilder vor unbeabsichtigtem L schen sch tzen T w hlen Sie im Men Il Wiedergabe den Eintrag ES Sch tzen aus Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen von Men s und Einstellungen S 62 2 w hlen Sie mit 4 e oder ein zu sch t zendes Bild aus und dr cken Sie die Taste SET Gesch tzte Bilder sind ne durch das Symbol Om Eee
113. normalen Gr e zur ck Filmaufnahmen und bersichtsanzeigen k nnen nicht vergr ert werden Sie k nnen ein im Aufnahmemodus aufgenom menes im LCD Monitor angezeigtes Bild unmit telbar nach der Aufnahme vergr ern S 34 55 Wiedergabe Grundlagen Dei Gleichzeitiges Anzeigen von 4 ae E die Taste Gs KEE i 1 i Die bersichtsanzeige wird beendet un EE die Anzeige kehrt zur Einzelbildwiedergabe In der bersichtsanzeige k nnen bis zu neun zur ck Bilder gleichzeitig angezeigt werden T Setzen Sie den Modusschalter auf DJ 2 Dr cken Sie die Taste Neun Bilder werden gleichzeitig angezeigt bersichtsanzeige 3 W hlen Sie mit den Tasten A V lt 4 oder gt das gew nschte Bild aus Dr cken Sie die Taste DISP um Informationen ber das aktuelle Bild anzuzeigen S 28 Durch Dr cken der Taste A in dieser Reihe wird die vorherige Neunergruppe von Bildern angezeigt Film Ausgew hltes Bild L Durch Dr cken der Taste W in dieser Reihe wird die n chste Neunergruppe von Bildern angezeigt 56 Wiedergabe Grundlagen Springen zwischen Bildern Anzeigen Schneiden von Filmen In der bersichtsanzeige k nnen Sie jeweils Wiedergeben von Filmen neun Bilder vor oder zur ckspringen Sie k nnen die im Modus aufgenommenen 1 Dr cken Sie in der bersichtsanzeige Bilder wiedergeben die Taste De e Der Sprungbalken wird angezeigt 1 Setzen Sie den Modusschalter auf
114. nur beim ersten Mal Disk CD ROM mit der Softwarean leitung f r die Canon Digitalkamera CameraWindow Auto Start einstellen Empfohlene Einstellungen f r den Auto Start 5 W h e n S i e i m a n g eze i gte n E re i g n i sd i al og 3 aaa ist mit Port 0003 verbunden feld Canon CameraWindow aus und E BEE angeschlossen wird Diese Einstellung kann sp ter ge ndert werden klicken Sie auf OK nur beim ersten Mal XXXXXXXXXXXXXXXX Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen Detail Nicht einstellen Abbrechen Verbmdung mit Kamera wurde hergestellt Programm tur diese Aktion ausw hlen Das Fenster CameraWindow 2 Bilder herunter pe en laden wird angezeigt x gt Microsoft Scanner und Kamera ssistent CameraWindow Bilder herunterladen e A S i Eine Canon Camera ist mit dem Computer verbunden gt d j Sie k nnen Bilder ber das Men der Direkt Ubertragung f r Canon ORT herunterladen Speichern in rdnemame C iDocuments and SettingsYoodEigene Dateien Eigene Bilder Dieses Programm immer f r diese Aktion ausw hlen abbrechen Herunterladen der Bilder beginnen Wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird klicken Sie im Men Start auf Programme oder Alle Programme und anschlie end auf Canon Utilities CameraWindow und CameraWindow Auto Start einstellen Aktuelle Einstellungen anzeigen VS IF Bilder auflisten Bilder mit ZoomBrow
115. r bersichtswiedergabe zu wechseln In der bersichtswiedergabe 3 Bilder k nnen Sie die gleichen Verfahren zur Bildauswahl verwenden D Alle Bilder auf einer 3 SD Karte e Dr cken Sie VW um zur bersichtswiedergabe 3 Bilder zu wechseln Um einzustellen dass von jedem Bild ein Exemplar gedruckt werden soll dr cken Sie die Taste SET w hlen anschlie end mit A oder W die Option Alle markieren aus und dr cken dann erneut die Taste SET Wenn als Drucklayout die Option Standard oder Beide gew hlt wurde kann die Einstellung f r die Anzahl der Kopien f r jedes Bild ge ndert werden Wenn bersicht ausgew hlt wurde k nnen die Druckeinstellungen gel scht werden F r weitere Anweisungen zur nderung von Einstellungen lesen Sie die im Schritt 3 beschriebenen Informati onen vollst ndig Sie k nnen alle Einstellungen abbrechen indem Sie Alle l schen w hlen d Dr cken Sie die Taste MENU Damit ist das Festlegen der Einstellungen abge schlossen und das Men Druckauftrag wird erneut angezeigt Beim Drucken wird das Aufnahmedatum ber ck sichtigt und das lteste Bild zuerst gedruckt Es k nnen maximal 998 Bilder eingestellt werden Wenn f r den Eintrag Drucklayout die Option Beide gew hlt wurde kann die Anzahl der Kopien festgelegt werden Wurde hingegen bersicht gew hlt ist dies nicht m glich es wird nur ein Ausdruck erstellt Mit den mitgelieferte
116. r als 100 betragen wenn ein Ordner Bilder enth lt die von einem anderen Computer kopiert oder mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden Beachten Sie jedoch dass Ordner die mehr als 2001 Bilder enthalten mit dieser Kamera nicht wiedergegeben werden k nnen Anpassen der Kamera Einstel lungen in Meine Kamera Unter Meine Kamera k nnen Sie ein individuel les Startbild sowie eigene Kl nge f r Startton Ausl seger usch Tastenton und Selbstausl ser ton festlegen Jeder Men punkt bietet drei Aus wahlm glichkeiten Bsp Startbild 7 SE Sal we LI PA A Standardm ig handelt es sich bei der Einstellung 8 um ein Science Fiction Motiv w hrend die Einstellung LR ein Tiermotiv zeigt Verschiedene Funktionen ndern der Einstellungen in Meine Kamera A Dr cken Sie die Taste MENU WS Durch Dr cken der Taste wird das Men geschlos 1 Dr cken Sie die Taste e Aufnahne Hen sen und die ge nderten Einstellungen werden ber MENU E Me nommen S A Im Aufnahmemodus k nnen Sie das Men auch e Das Men e Auf schlie en indem Sie den Ausl ser antippen nahme oder EJ Wie dergabe wird angezeigt 2 W hlen Sie mit die Option PA Meine Kamera aus und w h Kamera festlegen lenSiedannmit A oder e Wenn im Men it Einstellungen die e einen Men eintrag Stummschaltung auf An gestellt ist wer den alle T ne mit Ausnahme von Fehler
117. rg Tel 0352 48 47 961 Fax 0352 48 47 96232 Helpdesk 900 74100 http www canon lu CANON NEDERLAND N V Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp The Netherlands Tel 023 5670 123 Fax 023 5670 124 Helpdesk 023 5 681 681 http www canon nl CANON DANMARK AIS Knud H jgaards Vej 1 DK 2860 S borg Denmark Tel 45 44 88 26 66 http www canon dk CANON NORGE AS Hallagerbakken 110 Postboks 33 Holmlia 1201 Oslo Norway Tel 22 62 93 21 Fax 22 62 06 15 E mail helpdesk canon no http www canon no Finnland CANON OY Kuluttajatuotteet Huopalahdentie 24 PL1 00351 Helsinki Finland Helpdesk 020 366 466 pvm http www canon fi 2004 CANON INC CANON SVENSKA AB Gustav Ile Boulevard 26 S 169 88 Solna Sweden Helpdesk 08 744 8620 Fax 08 744 8527 http www canon se CANON SCHWEIZ AG Industriestrasse 12 8305 Dietlikon Switzerland Consumer Imaging Group Tel 01 835 61 61 Hotline 0900 57 55 20 CHF 2 13 min http www canon ch sterreich CANON GES M B H Zetschegasse 11 A 1230 Wien Austria Helpdesk Tel 01 66 146 412 Fax 01 66 146 413 http Iwww canon at Portugal SEQUE SOC NAC EQUIP S A Pr Alegria 58 2 C 1269 149 Lisboa Portugal Tel 351 21 3242830 Fax 351 21 347 27 51 E mail info seque pt http www seque pt Osteuropa CANON CEE GMBH Oberlaaerstr 233 A 1100 Wien Austria Tel 43 1 680 88 0 Fax 43 1 680 88 422 CIS CANON NORTH EAST OY H
118. rte Dateiformat Kompatibel mit Design rule for Camera File System und DPOF Bildaufzeichnungsformat Einzelbilder JPEG Exif 2a Filme AVI Bilddaten Motion JPEG Audiodaten WAVE mono Kompression Superfein Fein Normal Anzahl der aufgezeichne Einzel Gro 2048 x 1536 Pixel Mittel 1 1600 x 1200 Pixel ten Pixel bilder Mittel 2 1024 x 768 Pixel Klein 640 x 480 Pixel Filme 640 x 480 Pixel 30 Geh 320 x 240 Pixel 3 Min 160 x 120 Pixel 3 Min Ian 10 Bilder Sek Mil 15 Bilder Sek Die Daten in Klammern beziehen Sie auf die maximale Filml nge je Aufnahmevorgang Wiedergabemodi Einzelbild Histogramm kann angezeigt werden bersicht 9 Miniaturbilder Vergr ert ca 10 fach max im LCD Monitor automatische Wiedergabe oder Tonaufnahmen bis zu 60 Sek 127 Technische Daten Direktdruck Kompatibel mit Canon Direct Print Bubble Jet Direct PictBridge Anzeigesprachen 14 Sprachen sind f r Men s und Meldungen verf gbar Englisch Deutsch Franz sisch Holl ndisch D nisch Finnisch Italienisch Norwegisch Schwedisch Spanisch Chinesisch Russisch Portugiesisch und Japanisch Einstellungen in Meine Kamera Startbild Startton Verschlussger usch Tastenton und Selbstausl serton k nnen wie folgt eingestellt werden 1 Unter Verwendung der auf der Kamera aufgenommenen Bilder und T ne 2 Unter Verwendung der vom Computer mithilfe der mitgelieferten Software bertrag
119. sem Fall eine h here Aufnahmenodus TOL ISO Empfindlichkeit ein oder verwenden Sie Verwenden Sie diesen Modus wenn der eine andere Beleuchtung anstelle des Blitzes Abstand zwischen Objektiv und Motiv in LA Makro einem Bereich zwischen 5 und 47 cm bei in Verwenden Sie f r Aufnahmen im Makro Weitwinkelende und zwischen 30 und 47 cm modus immer den LCD Monitor Eine Auf bei Teleende liegt nahme mit dem Sucher ist grunds tzlich Verwenden Sie diesen Modus um Land m glich Teile des Bildes k nnten jedoch bei Unend schaften aufzunehmen Verwenden Sie der endg ltigen Aufnahme nicht zu sehen AA lich diesen Modus au erdem um Bilder auf sein S 33 zunehmen die sowohl nahe als auch ent Ist das Objektiv bis zum Weitwinkelende her ___ fernte Objekte reien ausgezoomt betr gt der aufnehmbare Bild bereich ca 47 x 35 mm und am Teleende T Dr cken Sie Ai A 4 auf dem Omni 115 x 87 mm 2 Selector um SA oder N anzuzeigen Liegt die Zoomposition zwischen Teleende e Dr cken Sie A A auf dem Omni Selector und Weitwinkelende entspricht die Entfer um den Makromodus zu beenden nung zwischen Objektiv und Motiv der gr 2 he ten Teleeinstellung Machen Sie die Aufnahme Bei Verwendung des Blitzes im Makromodus Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des O9 ist die Belichtung unter Umst nden nicht Automatikmodus S 31 optimal Die Kontrollleuchte neben dem Sucher leuchtet 1 Kleinste Brennweite beim Antipp
120. ser EX durchsuchen Fenster schlie en 2 99 Verschiedene Funktionen Herunterladen von Bildern durch Verwenden der Software und des Computers beim Herunterladen von Bildern Direkt bertragung gt Informationen dazu finden Sie in der Canon Digital Verwenden Sie diese Methode wenn Sie das Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit Herunterladen der Bilder von der Kamera aus der Sollwareanleitung f r die Canon Digitalkameraj steuern m chten Installieren Sie die mitgelieferte Verwenden der Kamera beim Herunterladen Software und passen Sie die Computereinstellun von Bildern Direkt bertragungsfunktion gen an bevor Sie dieses Verfahren erstmals gt Informationen dazu finden Sie im Abschnitt anwenden S 98 Herunterladen von Bildern durch Direkt bertragung weiter unten Alle Aufnahmen werden auf den Computer bertragen und gespeichert Es werden lediglich die Aufnah Neue Auf men bertragen und gespeichert nahmen die zuvor noch nicht bertragen wurden DPOF ber Nur Aufnahmen mit DPOF ber tragungs tragungsauftrag werden bertra aufnahmen gen und gespeichert S 94 Einzeln ausgew hlte und ange zeigte Aufnahmen werden ber tragen und gespeichert Alle Auf nahmen Auswahl amp bertragen 100 Verschiedene Funktionen Einzeln ausgew hlte und ange zeigte Aufnahmen werden ber tragen und gespeichert Die bertragenen Aufnahmen werden auf
121. sl seger usch auf WR EA EA Ein S 71 gestellt ist ert nt bei aktivierter Stummschaltung kein Ger usch Im Filmaufnahmemodus ist das Ausl se ger usch deaktiviert W hrend der Blitz aufgeladen wird k nnen keine Bilder aufgenommen werden Aufnahme Grundlagen Aufnehmen mit dem Sucher in Informationen zur AF Funktion Sie k nnen den Stromverbrauch reduzieren Die Kamera verf gt ber AiAF Technik Artificial indem Sie den LCD Monitor ausschalten und Intelligence Autofocus K nstliche Intelligenz Auto n fokus die die Brennweite mittels eines breiten f r Aufnahmen den Sucher verwenden Messfelds mit hoher Genauigkeit berechnet Sie z S liefert auch dann noch einen scharfen Fokus 1 W hlen Sie den Bildausschnitt so dass wenn sich das Hauptobjekt leicht au erhalb der sich das Motiv in der Mitte des Suchers Suchermitte befindet Die Kamera kann auch befindet dann automatisch auf die Mitte fokussieren wenn AiAF auf Aus gestellt ist Im Sucher angezeigtes Bild im Vergleich zum gl aufgenommenen Bild ON In der Regel wird ein gr erer Bereich als der im Sucher sichtbare aufgenommen Sie k nnen den tats chlich aufzunehmenden Bereich im LCD Monitor berpr fen Au erdem kann sich Zeigt den ungef hren Sucher der im Sucher sichtbare Bereich je nach Einstel Mittelpunkt des Bildes an lung vom tats chlich aufgenommenen Bild unterscheiden Diese Abweichung nimmt mit der N he des Motivs zum O
122. st die auf einen Computer heruntergeladen werden 94 Men Einstellungen Standardeinstellung Men eintr ge Einstellung Siehe Seite Mit der Einstellung An werden gleichzeitig der Startton der Tastenton der Selbstaus l ser Ton und das Verschlussger usch deaktiviert Weitere Informationen finden Sie unter So h ngt de Stummschaltungseinstellung im Men f Einstellungen mit Stummschaltung anderen Soundeinstellungen im Men H Meine Kamera zusammen S 71 e An Aus Beachten Sie dass Warnsignale auch dann ert nen wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist 67 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Men eintr ge Lautst rke 29 LCD Helligkeit 68 Einstellung Passt die Lautst rke von Startton Tastenton Selbstausl ser Ton Verschlussge r usch bzw Wiedergabeton an Wenn die Stummschaltung auf An gestellt ist kann die Lautst rke nicht angepasst werden e Aus 1 2 3 4 5 Vol Startton Stellt die Lautst rke des beim Einschalten der Kamera ert nenden Starttons ein Betriebsger Stellt die Lautst rke aller Tastent ne mit Ausnahme des Ausl sers ein Selbstausl Ton Stellt die Lautst rke des Selbstausl ser Tons ein der 2 Sekunden vor der tats chlichen Aufnahme zu h ren ist Lautst Ausl ser Stellt die Lautst rke des Verschlussger uschs ein das bei vollst ndigem Durchdr cken des Ausl sers ert nt Im Filmaufnanmemodus ist das Verschlussger usch d
123. st unterbelichtet zu dunkel Unzureichende Lichtverh ltnisse f r die Aufnahme Aktivieren Sie den Blitz Das Motiv ist dunkler als die Umgebung Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert oder verwenden Sie zur Belichtungsmessung das Spotmessfeld Das Motiv liegt au erhalb des Blitzbereichs Bei Verwendung eines Blitzes sollte der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 2 0 m nicht berschreiten W T e Erh hen Sie die ISO Empfindlichkeit Siehe ndern der ISO Empfindlichkeit S 79 Das Motiv ist berbelichtet zu hell Ein senkrechter Lichtbalken rot vio lett wird im LCD Monitor angezeigt 118 Das Motiv befindet sich zu nahe am Blitz Bei Verwendung eines Blitzes sollte der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 30 cm nicht unterschreiten Das Motiv ist heller als die Umgebung Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen negativen Wert oder verwenden Sie zur Belichtungsmessung das Spotmessfeld Licht f llt in die Kamera oder reflektiert in der Kamera e ndern Sie den Kamerawinkel Der Blitz ist so eingestellt dass er bei jeder Aufnahme ausgel st wird Das Motiv ist zu hell Stellen Sie den Blitz auf einen anderen Modus als An ein Dies kann bei Ger ten mit CCDs vorkommen und stellt keine Fehlfunktion dar Der rote Lichtbalken wird bei der Aufnahme von Einzelbildern nicht aufgezeichnet bei Filmaufnahmen is
124. ste Ihr ausgew hlte Option in bleibt erhalten selbst wenn die Kamera ausge schaltet wird Die vorhergehende Einstellung ist bei der n chsten Anzeige des Men s Direkt bertragung aktiv Wenn zuletzt die Option Auswahl amp lbertragen oder PC Hintergrund bild ausgew hlt wurde wird automatisch der Bildschirm zur Bildauswahl angezeigt 102 Anschlie en der Kamera an einen Computer zum Herunterladen von Bildern ohne Softwareinstallation Bei der Verwendung von Windows XP oder Mac OS X Version 10 1 10 2 10 3 k nnen Sie mit der in diesen Betriebssystemen enthaltenen Software Bil der herunterladen ohne die auf der Canon Digital Camera Solution Disk CD ROM mit der Software f r die Canon Digitalkamera enthaltene Software zu installieren Dies ist f r die bertragung von Bil dern auf einen Computer hilfreich auf dem die Soft ware nicht installiert ist Beachten Sie jedoch dass diese Methode zum Herunterladen von Bildern bestimmten Einschr nkungen unterliegt Weitere Informationen finden Sie in der Brosch re F r Benutzer von Windows XP und Mac OS X T Verwenden Sie das mitgelieferte Schnitt stellenkabel um den USB Anschluss des Computers mit dem DIGITAL Anschluss der Kamera zu verbinden Siehe Schritt 2 und 3 auf S 98 2 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um mit dem Herunterladen der Bilder fort zufahren Verschiedene Funktionen Direktes Herunterladen der Bilder von einer SD Karte 1 Entne
125. t dies jedoch der Fall Fehlersuche Problem Ursache L sung Auf dem Bild sind wei e Punkte oder Sternchen sichtbar Licht aus dem Blitzger t wurde von Staubpartikeln oder Insekten in der Luft reflektiert Dies tritt h ufig unter den folgenden Bedingungen auf Bei Aufnahmen mit der gr ten Weitwinkeleinstellung Dies kann bei Digitalkameras vorkommen und stellt keine Fehlfunktion dar Der Blitz wird nicht ausgel st Der Blitz ist auf Aus gestellt Stellen Sie den Blitz auf An Das Bild wird nicht auf dem Fernsehger t angezeigt Falsche Videosystemeinstellung Stellen Sie das Videosystem auf die korrekte Einstellung NTSC oder PAL f r Ihr Fernsehger t ein S 70 Aufnahmemodus ist auf A E1 eingestellt Stitch Assistent e Die Bilder werden im Modus E E Stitch Assistent nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Nehmen Sie Bilder in einem anderen Modus auf Der Zoom l sst sich nicht verwenden Die Zoom Taste wurde bet tigt w hrend Aufnahmen im Filmauf nahmemodus gemacht wurden Stellen Sie den Zoom vor dem Aufnehmen im Filmaufnahmemodus ein Bilder werden sehr langsam von der SD Karte gelesen Das Aufzeichnen von Bildern auf eine SD Karte nimmt viel Zeit in Anspruch Die SD Karte wurde in einem anderen Ger t formatiert Verwenden Sie eine in der Kamera formatierte SD Karte Siehe Formatieren von SD Karten S 19
126. t erh ltlich Weitere Informationen ber die Handhabung der wiederaufladbaren NIMH Akkus Gr e AA finden Sie unter Verwendung der Stromversorgungssets separat erh ltlich S 121 Da sich die Leistung von Alkali Batterien je nach Marke unterscheidet ist die Lebensdauer der von Ihnen erworbenen Batterien m glicherweise k rzer als die der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Batterien Bei der Verwendung von Alkali Batterien kann sich die Betriebszeit der Kamera bei niedrigen Temperaturen verk rzen Alkali Batterien k nnen sich auch aufgrund ihrer technischen Eigenschaften schneller verbrauchen als NiMH Akkus Bei einem l ngeren Betrieb der Kamera oder unter niedrigen Temperaturen empfiehlt sich die Verwendung des Canon NiMH Akkusatzes NB4 200 Satz mit vier Akkus Auch wenn Nickel Cadmium Batterien der Gr e AA verwendet werden k nnen wird die Verwendung wegen ihrer unzuverl ssigen Leistung nicht empfohlen Neue und teilweise entladene Batterien d rfen unter keinen Umst nden gemeinsam verwendet werden Verwenden Sie gleichzeitig nur zwei neue oder vollst ndig aufgeladene Batterien Akkus Teilweise entladene Batterien k nnen sonst auslaufen Achten Sie darauf die Batterien entsprechend ihrer Plus und Minuspole einzusetzen Batterien unterschiedlichen Typs oder von verschiedenen Herstellern d rfen unter keinen Umst nden gemeinsam verwendet werden Beide Akkus Batterien sollten identisc
127. t aussehen sollten auf keinen Fall verwendet werden Batterien deren Schutzband elektrische Isolierung teilweise oder vollst ndig abgezogen ist Die positive Elektrode der Pluspol ist abgeflacht Der negative Pol hat zwar die richtige Form d h er ragt aus der Metallfassung hervor die Schutzh lle reicht jedoch nicht bis ber den Rand der Metallfassung Batteriestatusanzeigen Durch ein Symbol oder einen Hinweis im LCD Monitor wird angezeigt dass die Batterien fast leer oder ersch pft sind Die Batterien sind fast leer Die Batterien Akkus m ssen ausgetauscht bzw aufgeladen werden Bei ausgeschaltetem LCD Cal Monitor wird dieses Symbol angezeigt wenn Sie eine der folgenden Tasten dr cken Omni Selector Taste DISP oder Taste FUNC Die Batterien sind vollst ndig ersch pft un und die Kamera ist nicht mehr betriebs Batterien bereit Die Batterien m ssen umgehend ausgetauscht werden Vorbereiten der Kamera Formatieren von SD Karten 3 W hlen Sie mit A Met formatieren n oder W die Option E SS SD Karten sollten immer formatiert werden wenn is Stronsparnodus formatieren aus und 1 07 07 04 20 43 es sich um neue Karten handelt oder wenn neben dr cken Sie die Taste S Cum Bildern auch andere Daten gel scht werden sollen SET Durch das Formatieren einer SD Karte i ZE werden alle darauf gespeicherten Daten 4 W hlen Sie mit lt EA einschlie lich der gesch tzten Bilder dau oder
128. ten Sie dass Canon seine Tochterfirmen angegliederte Unternehmen und H ndler keine Haftung f r Folgesch den bernehmen die durch die Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubeh rteils wie z B SD Karten entstehen und die dazu f hren dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird Warnung vor Urheberrechtsverletzungen Beachten Sie dass Canon Digitalkameras zum pers nlichen Gebrauch bestimmt sind und niemals in einer Weise verwendet werden d rfen die gegen nationale oder internationale Urheberrechtsgesetze und bestimmungen verst t oder diesen zuwiderl uft Beachten Sie weiterhin dass das Kopieren von Bildern aus Vortr gen Ausstellungen oder gewerblichen Objekten mithilfe einer Kamera oder anderer Ger te unter bestimmten Umst nden Urheberrechten oder anderen gesetzlich verankerten Rechten zuwiderl uft auch wenn das Bild nur zur pers nlichen Verwendung aufgenommen wird Garantieeinschr nkungen Informationen zu den Garantiebestimmungen f r Ihre Kamera finden Sie in der mitgelieferten EWS Brosch re Canon European Warranty System EWS Garantiebestimmungen Kontaktinformationen zum Canon Kundendienst finden Sie auf dem R ckumschlag dieser Brosch re oder in der EWS Brosch re Bitte zuerst lesen Sicherheitsvorkehrungen Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme der Kamera dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben
129. toeffekt der Modus Sepia oder Schwarz Wei ausgew hlt wurde 2 Der Wei abgleich ist auf Automatisch eingestellt 3 Die Einstellung wird von der Kamera automatisch vorgenommen 145 canon CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Europa Afrika und Naher Osten CANON EUROPA N V PO Box 2262 1180 EG Amstelveen The Netherlands CANON UK LTD For technical support please contact the Canon Help Desk P O Box 431 Wallington Surrey SM6 0XU UK Tel 08705 143723 Fax 08705 143340 http www canon co uk Support index asp CANON COMMUNICATION amp IMAGE FRANCE S A 102 Avenue du G n ral de Gaulle 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX France Tel Hotline 08 25 00 29 23 http Iwww cci canon fr CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401 47704 Krefeld Germany Customer Hotline 0180 5006022 0 12 Min http www canon de CANON ITALIA S P A Via Milano 8 1 20097 San Donato Milanese MI Italy Tel 02 8248 1 Fax 02 8248 4604 Pronto Canon 02 8249 2000 E mail supporto canon it http www canon it CANON ESPANA S A C Joaquin Costa 41 28002 Madrid Spain Tel Atenci n al Cliente 901 301 301 Helpdesk 906 301 255 http www canon es CEL SESMA230 CANON BELGIUM N V S A Bessenveldstraat 7 B 1831 Diegem Belgium Tel 02 722 04 11 Fax 02 721 32 74 Helpdesk 0900 10627 http www canon be CANON LUXEMBOURG S A Rue des Joncs 21 L 1818 Howald Luxembou
130. ung IM S 37 d 2048x1536 P Automatikmodus O M Ww S 13 LI o aa Hi Pixelaufl sung Film K S 37 Belichtungskorrektur 0 S 76 320x240 WW Im JI Belicht g In Klammern angezeigte Eintr ge entsprechen den Wei abgleich S 77 EB Standardeinstellungen automatisch D Ze amp A G G NA 6 ISO Empfindlichkeit Elie 79 5 Machen TSO Enpfindl FUNC Sie die AUTO A 100 200 400 Aufnahme Aufnehmen Erweiterte Funktionen Ausw hlen von Einstellungen mit der Taste MENU 5 Dr cken Sie die Taste MENU OH e a 2 Dr cken Sie zum Wechseln zwischen Men s die Taste ad oder P e Mit der Zoomtaste kann ebenfalls zwischen Men s gewechselt werden 3 W hlen Sie mit A oder W einen Men eintrag aus A W hlen Sie mit A oder k die gew nschte Einstellung aus 5 Dr cken Sie die Taste MENU Aufnahme Wiedergabemodus modus 6 Machen Sie die Aufnahme im Aufnahmemodus Ce Aufnahme Men EA Wiedergabe Men Men Einstellungen P Men Meine Kamera C Aufnahme Men WC Wiedergabe Men E Einstellungen O1 2a Meine Kamera TE PEN rk m E ZS Pinia gt 07 07 04 20 43 BEE Aus auto Wiederg 3 Sek d Druckauftrag A d oder gt r Dr cken Sie bei Eintr gen neben denen angezeigt wird die Taste SET und nehmen Sie die Einstellung im n chsten angezeigten Men vor Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie erne
131. uopalahdentie 24 00350 Helsinki Finland Tel 358 10 544 00 Fax 358 10 544 10 http www canon ru GEDRUCKT IN DER EU
132. ut die Taste SET und best tigen Sie die Einstellungen Im Aufnahmemodus k nnen Sie das Men auch schlie en indem Sie den Ausl ser angetippt halten Das Men wird leicht ver ndert angezeigt wenn Sie sich im Modus SCN oder befinden 63 Aufnehmen Erweiterte Funktionen In einigen Aufnahmemodi k nnen bestimmte in Men eintr ge nicht ausgew hlt werden S 143 Sie k nnen ein gew nschtes Bild mit Ton im Men Meine Kamera f r UD und Fl ber nehmen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Speichern eigener Einstellungen in Meine Kamera S 108 oder in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera Der Standard f r alle Einstellungen die durch Men und Tastenoperationen ge n dert wurden kann mit Ausnahme von Datum Uhrzeit Sprache und Video system in einem einzigen Vorgang wieder hergestellt werden S 72 64 Aufnehmen Erweiterte Funktionen Einstellungen und Standardeinstellungen von Men s Aufnahme Men Standardeinstellung Men eintr ge Einstellung Siehe Seite E Sofortaufnahme Setzt die Option f r Sofortaufnahmen auf An oder Aus 28 e An Aus Aktiviert die AIAF Funktion die Kamera w hlt f r die Aufnahme automatisch AAF einen AF Rahmen bzw deaktiviert sie die Kamera verwendet den mittleren 74 Rahmen e An Aus D Augen Red Legt fest ob die Lampe zur Verringerung rot
133. von Filmen S 57 2 W hlen Sie El Bearbeiten mithilfe von lt oder aus und dr cken Sie die Taste SET Das Bedienfeld und die Leiste zur Filmbear beitung werden angezeigt 3 w hlen Sie die Bearbei tungsmethode mit A oder Y aus Filmbearbeitungsleiste Bedienfeld f r die Filmbearbeitung e Bad Schnittanfang L scht Einzelbilder in der ersten H lfte des Films e 74 Schnittende L scht Einzelbilder in der zweiten H lfte des Films Zeigt erneut das Bedienfeld zur Filmwiedergabe an Beenden 4 w hlen Sie mithilfe von lt oder die L sch position aus 5 w hlen Sie IOJ Wiedergabe mithilfe von A oder W aus und dr cken Sie die Taste SET Die Wiedergabe des bearbeiteten Films wird gestartet Der Film wird angehalten wenn Sie w hrend der Wiedergabe die Taste SET dr cken 6 w hlen Sie Spei chern mithilfe von A oder W aus und dr cken Sie die Taste SET Bei der Auswahl von wird der bearbeitete Film nicht gespeichert und die Kamera kehrt zum Bedienfeld f r die Filmwiedergabe zur ck 59 Wiedergabe Grundlagen 7 w hlen Sie mit mithilfe von d oder k die Option berschreiben oder Neuer Ordner aus und dr cken Sie die Taste SET e berschreiben Speichert den bearbeiteten Film unter dem urspr nglichen Dateinamen Die urspr nglichen Daten werden gel scht Neuer Ordner Speichert den bearbeiteten Film unter einem neuen Dateinamen Die urspr
134. wendung von nicht ausdr cklich f r diese Ger te zugelassenen Akkus oder Batterien kann zu Explosionen oder zu undichten Stellen f hren die Br nde Verletzungen oder Besch digungen zur Folge haben k nnen Verwenden Sie ausschlie lich Canon NiMH Akkus der Gr e AA und das f r diese Batterien empfohlene Ladeger t Die Verwendung anderer Ladeger te kann zu berhitzung oder Verformung der Akkus f hren und Feuer oder elektrische Schl ge ausl sen Trennen Sie das Akkuladeger t bzw das Kompakt Netzger t nach dem Laden und bei Nichtverwendung der Kamera sowohl von der Kamera als auch von der Steckdose um Br nde und andere Sch den zu vermeiden Die Verwendung eines dieser Ger te ber eine l ngere Zeit kann zu berhitzungen Verformungen oder Br nden f hren Der Kameraanschluss am Kabel des Akkuladeger ts und des Netzkabels ist ausschlie lich zur Verwendung mit der Kamera bestimmt Verwenden Sie diesen nicht mit anderen Produkten oder Akkus Es besteht die Gefahr eines Brandes oder anderer Sch den Achtung vor Magnetfeldern Halten Sie Objekte die durch Magnetfelder Schaden nehmen k nnen wie z B Kreditkarten vom Lautsprecher der Kamera fern S 12 Gespeicherte Daten und die Funktionsweise solcher Gegenst nde k nnten beeintr chtigt werden Bitte zuerst lesen N VORSICHT Verwenden und lagern Sie die Kamera m glichst nicht an Orten die starker Sonneneinstrahlung oder hohen T
135. zspannung angeschlossenen werden Diese darf in keinem Fall h her liegen Die Form der Stecker f r das Akkuladeger t ist regional unterschiedlich Akkuladeger t und Kompakt Netzger t d rfen nicht verwendet werden wenn Kabel oder Stecker besch digt oder die Stecker nicht richtig in die Steckdose eingesteckt sind Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde wie Nadeln oder Schl ssel oder Schmutz mit den Kontakten des Ladeger ts bzw dem Stecker in Ber hrung kommen Wird die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum betrieben kann sich das Geh use erw rmen Gehen Sie bei l ngerem Betrieb entsprechend vorsichtig mit der Kamera um da diese in Ihren H nden sehr hei werden kann 10 Bitte zuerst lesen Vermeiden von Fehlfunktionen Meiden Sie starke Magnetfelder Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen Ger ten fern die starke elektromagnetische Felder erzeugen Starke Magnetfelder k nnen Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten besch digen Vermeiden Sie durch Kondenswasser ausgel ste Probleme Wenn das Ger t starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird kann dies zur Kondenswasser bildung Wassertr pfchen am Geh use und im Ger teinneren f hren Dies kann vermieden werden indem das Ger t in einer luftdichten verschlie baren Plastikt te verstaut wird bis es sich langsam an die Umgebungstemperatur angepasst hat und die T te entfernt
136. zt und die Komprimierung ist auf 8 Fein eingestellt Auf der Seite 51 finden Sie weitere Informatio nen zum Modus Postkartendruck eat 0 a eA ag A Agg Der Modus Postkartendruck ist unter EI Di und KA nicht verf gbar Sie k nnen die eingestellte Pixelaufl sung und Kompression Zweck Komprimierung au er bei Filmaufnahmen Superfein Hohe _ Aufnahme von Bildern entsprechend Ihren Anforderungen ndern aller Done at Pixelaufl sung Zweck li EEN in normaler Qualit t Drucken bis zu Format Gro A4 210 x 297 mm oder gr er Drucken bis zu Format Letter 216 x 279 mm Filme k nnen mit folgenden Aufl sungen um e Drucken im Postkarten aufgenommen werden 1600 x 1200 format 148 x 100 mm ut re Pixel Drucken im Format L Pixelaufl sung 119x 89 mm 640 x 480 Pixel J j j a M2 1024 x 768 Drucken im Kreditkar 320 x 240 Pixel 160 x 120 Pixel Fein Aufnahme einer gr e ren Anzahl von Bildern 2048 x 1536 Normal Normal L Gro es Bild Pixel Pixel tenformat 86 x 54 mm Senden von Bildern 640 x 480 als E Mail Anlagen Pixel Aufnahme einer gr eren Anzahl von Bildern Papierformate variieren je nach Region 37 Aufnahme Grundlagen Dr cken Sie die Taste FUNC 2 w hlen Sie E oder D mithilfe von A oder e aus Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Beispiel mit Ausna
137. zu verwenden S 121 124 Verfahren die mit einer Verbindung zu einer USB 2 0 kompatiblen Karte durchgef hrt werden k nnen nicht garantiert werden 97 Verschiedene Funktionen T installieren Sie den Treiber und die Soft wareanwendungen die sich auf der Canon Digital Camera Solution Disk CD ROM mit der Software f r die Canon Digitalkamera befinden nur beim ersten Mal Anweisungen zur Installation finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk CD ROM mit der Softwareanleitung f r die Canon Digitalkamera 2 Verwenden Sie das mitgelieferte Schnitt stellenkabel um den USB Anschluss des Computers mit dem DIGITAL Anschluss der Kamera zu verbinden 98 DIGITAL Anschluss 1 ffnen Sie die An schlussabdeckung mit dem Fingernagel gt IT ef O SE Pd TY 2 F hren Sie den Stecker so ein dass e amp gt nach oben zeigt Fassen Sie den Stecker immer an den Seiten um das Schnittstellen kabel vom DIGITAL 4 Anschluss der Kamera zu entfernen 3 Setzen Sie den Modus Wahlschalter der Kamera auf P d Dr cken Sie die Taste ON OFF bis die obere Kontrollleuchte gr n leuchtet Verschiedene Funktionen Windows gt Fahren Sie mit den Schritten 4 und 5 fort 6 Klicken Sie im Fenster CameraWindow Macintosh gt Folgen Sie zum Herunterladen der Bil erden Anwelsungen Inder Canon Auto Start einstellen auf Einstellen Digital Camera Software Starter Guide
138. zum Aufnahmebildschirm zur ck Der Ton des Selbstausl sers kann unter Selbstausl Ton im Men RA Meine Kamera ge ndert werden S 71 43 Aufnahme Grundlagen Digitalzoom Aufnabmemodus e a D Z Optischer und digitaler Zoom k nnen wie folgt miteinander kombiniert werden 2 8x 3 5x 4 4x 5 4x und 7 0x 1 Dr cken Sie die Taste DISP um den LCD Monitor zu aktivieren 2 w hlen Sie im Men Dies ner M e Aufnahme den A Eintrag Digitalzoom Wa aus ls 3 Sek Weitere Informationen finden Sie unter Ausw h len von Men s und Ein stellungen S 62 3 w hlen Sie mit lt oder gt An aus und dr cken Sie die Taste MENU 44 Dr cken Sie auf der Zoomtaste Das Objektiv zoomt bis zur Einstellung f r maximales optisches Tele Dr cken Sie erneut um zus tzlich digital zu zoomen e Dr cken Sie zum Herauszoomen 4 auf der Zoomtaste Die kombinierten Vergr erungen des optischen und digitalen Zooms werden angezeigt 5 Machen Sie die Aufnahme Das Aufnahmeverfahren entspricht dem des O9 Automatikmodus S 31 Der Digitalzoom kann nicht bei ausgeschalte tem LCD Monitor verwendet werden Je st rker ein Bild digital gezoomt wird desto 3 gr ber wird es e Da die Gefahr des Verwackelns beim Digital zoom gr er ist wird die Verwendung eines Stativs empfohlen Aufnahme Grundlagen Serienbilder

Download Pdf Manuals

Related Search

PowerShot_A400_UG_DE_toc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents