Anleitung Whirlpools Serie G
Contents
1. Nenn Fre Wasser Modell spannung quenz pumpe UEM Iw Gr fe mm N IHz Iw G652 220 110 50 60 750 300 1500x1500x600 G651 220 110 50 60 750 300 1500x1500x740 G653 220 110 50 60 750 300 1530x1530x600 G654 220 110 50 60 750 300 1800x1200x760 G655 220 110 50 60 750 300 1550x1550x700 G656 220 110 50 60 750 300 1540x1540x700 G657 220 110 50 60 2x750 300 1600x1600x750 G658 220 110 50 60 750 300 1690x1010x680 G659 220 110 50 60 750 300 1500x800x680 G660 220 110 50 60 750 300 1700x800x680 G661 220 110 50 60 750 300 1700x900x670 G662 220 110 50 60 750 300 1700x870x660 G663 220 110 50 60 750 300 1510x800x660 G664 220 110 50 60 750 300 1420x750x610 G665 220 110 50 60 750 300 1730x920x680 G666 220 110 50 60 750 300 1240x800x570 G667 220 110 50 60 750 300 1620x780x660 G668 220 110 50 60 750 300 1510x1510x730 G669 220 110 50 60 750 300 1360x1360x730 G670 220 110 50 60 750 300 1650x890x800 G671 220 110 50 60 750 300 1630x830x730 G672 220 110 50 60 750 300 1620x900x700 G673 220 110 50 60 750 300 1500x1000x550 G650 220 110 50 60 2x750 300 1650x1650x830 G675 220 110 50 60 2x750 300 1430x1430x760 Sie k nnen die Wasserpumpe mit einer Leistung von 750W bis 1100W w hlen Verdrahtungsskizze leakage on plug 220V control box antenne mj mj q2. pump blower selective control box Schaltkasten leakage Ableitungsschutzstecker pump Pumpe blower Geblase water light Unterwasserlicht control panel Steuertafel speaker Lautsprecher antenna Antenne selective Auswahl Gebrauchsanweisungen f r Badewanne aano control panel water light selective L speake 1 Die Bedienungsmethode f r Wassermassage Den Druckknopf zuerst dr cken um die Wasserumlauffunktion einzuschalten durch nochmaliges Dr cken wird sie ausgeschaltet 2 R Druckknopf ist ein Str mungseinstellknopf beim Drehen in Uhrzeigerrichtung wird der Durchflu st rker der Uhrzeigerrichtung entgegen wird er schw cher R 2 Der Gebrauch f r Luftmassage Den Druckknopf zuerst dr cken um die knob Luftpumpenfunktion einzuschalten durch nochmaliges Dr cken wird sie ausgeschaltet Druckknopf ist ein Luftstr mungseinstellknopf beim Drehen in Uhrzeigerrichtung wird die Str mung starker der Ehrzeigerrichtung entgegen wird sie schw cher 3 Die Bedienungsmethode des Kalt Warmwasserhahns Den Griff des Kalt Warmwasserhahns nach oben bringen d h zu sich ziehen und drehen nach links damit Warmwasser flie t oder nach rechts damit Kaltwasser flie t Den linken und rechten i Drehwinkel richtig einstellen kaltes und warmes Wasser mischen lassen bis es die gew nschte Temperatur erreicht d gt
3. 1 Den Stecker tiefer einstecken 2 Die lung einstellen 3 Das Luftrohr tiefer Krafteinstel einschieben Das Wasserrohr leckt 1 Die Dichtung ist nicht gut 2 Die Mutter wurde nicht dicht angezogen Die in Ber hrung kommenden Fl chen haften nicht gut aneinander 3 Die Schicht im Wasserrohr bricht innere 1 Den Dichtungsring ersetzen 2 Die Mutter anziehen und die Dichtflache abdichten 3 Das Wasserrohr erneuern 1 Die Sicherung der Lampe ist 1 Die Sicherung wie durchgebrannt gefordert erneuern b 2 Es gibt kein oder zu wenig 2 Wasser zugeben ie Wasser in der Badewanne das Wasserniveau Unterwasserlampe 3 Die Gl hlampe ist soll ber der D se brennt nicht besch digt liegen 3 Neue Gl hlampe einsetzen Die Steuerung Die Steuerleitung ist nicht gut 1 Die Steuerleitung nicht m glich angeschlossen erneut anschlie en Ein Pfiff beim Die Lautst rke Taste an der 1 Die Lautst rke Sprechen Tastatur ist zu hoch laut entsprechend eingestellt reduzieren 1 Die Y Antenne wurde nicht in 1 Die Y Antenne guter Richtung ausgezogen erneut in die beste 2 Die Frequenz der Radiostation Richtung stellen Der ist nicht gut eingestellt 2 Die Frequenz der Radioempfang 3 Benutzer befinden sich im Radiostation noch ist schlecht schwachen Signalbereich einmal einstellen Wenn es nicht gut automatisch geht kann sie mit Han
4. on off hot cool an ab warm kalt 4 Die Skizze unten zeigt den Wasserstrahlverteiler Fur das Wahlen des gew nschten ENS Wasserstrahls ist sein roter Punkt durch Drehen gegen ber ein der Symbole einzustellen Wasserstrahlverteiler 5 Die Gebrauchsweise der regulierbaren Spr hd se der adjustable nozzle A Wassermassageanlage der Badewanne regulierbare Spr hd se Die regulierbare Spr hd se kann nach Wunsch abgelenkt werden die Richtung des Spr hwasserstrahls einfach einstellen Die St rke der Wassermassage kann durch Drehen der Starkeregulierelements an der Badewanne eingestellt werden 6 Die Gebrauchsweise des Wasserabla bauteils mit Badewanne A Ablassen des Wassers Das Drehelement 2 an der Badewanne im Sinn des Uhrzeigers ungefahr 30 45 wie im Bild unten drehen dadurch wird das Ventil 1 nach oben ge ffnet und das Wasser kann ganz aus der Badewanne abflie en gt Durch Drehen des Drehelements 2 entgegengesetzt dem Simm des Uhrzeigers ungefahr 30 45 wird das Ventil 1 geschlossen B Sauberhaltung des Wasserabla ventils Wenn der Abla bauteil nach dem Gebrauch des Dampfraums eine Zeitlang verschmutzt ist sollte der Desodorierungsabla teil gereinigt werden die Skizze unten mit Badewanne ohne Badewanne Den Deckel 1 nach oben ziehen dann das Desodorierungsventil 2 ausziehen und abwaschen 7 Die Gebrauchsweise der Handspr hd se
5. adjusting lt nozzle 8 G658 hand shower water inlet switch hand shower cool hot switch water inlet K Qd aep bathtub site 9 G659 pump switch water inlet strength CT N dividing water cool hot switch 22 10 6660 60 05 strength cool hot switch adjusting distribute switch PUMP switch nozzle drainer 11 6661 hand shower water inlet Shower switch r and water inlet switch can be exchange and the same to the strength adjus ting and pump switch shower switch cool hot switch nozzle water inlet b switch pillow strength adjusting 12 G662 GEE A distribute switch hand shower control panel em cool hot switch strength adjusting pillow big nozzle drainer 1700 13 G663 strength adjusting water inlet pump switch X hand shower cool hot switch Se S distribute water switch SS 14 G664 distribute water cool hot switch hand shower water inlet pump switch stength adjusting E 15 G665 pump switch strength _ adjusting cool hot switch distribute w
6. chsten Kanal oder die von ihm bevorzugte Frequenz zu w hlen Nachdem der Benutzer die Frequenz eingestellt hat kann er die Taste M dr cken um die entsprechende Frequenz zu speichern F r die Einstellung der Lautst rke die Lautst rketaste dr cken die nderung kann auf der Bildschirmanzeige beobachtet werden Durch Dr cken der Schalttaste f r Radio CD Player zum zweiten Mal wird das Radio ausgeschaltet und dann die Musik wird vom externen CD Player wiedergegeben A Ausschalten Den Netzschalter dr cken wodurch alle Funktionen und die Bildschirmanzeige werden ausgeschaltet Sollte die Anlage eine langere Zeit durch nicht benutzt werden den Hauptnetzschalter auszuschlieBen und keine Stromversorgung zu lassen Installationsschritte Der Benutzer sollte zuerst die Zuf hrrohre f r kaltes und warmes Wasser sowie das Ablaufrohr installieren Einphasen Schuko Steckdose usw montieren gem den Anforderungen der Betriebsanleitung Die Badewanne auf den dazu geplanten Platz stellen Nivellierung Es gibt einige Stellschrauben die Badewanne kann mit der Anwendung einer Libelle nivelliert werden Die Libelle auf die Platte der Badewanne an verschiedenen Stellen wenigstens an drei verschiedenen Stellen legen die entsprechende Stellschraube verstellen bis sich die Luftblase der Libelle genau in der Mittelstellung befindet Die Badewanne ungefahr 400 mm von der Wand wegstellen die Badewannenrohre f r kaltes un
7. leichte Einschnitte hat kann sie mit Zahnpaste und weichem Lappen poliert werden Die Reinigung der Anlage zur Wassermassage Die Badewanne mit warmem Wasser von 40 C ganz auff llen Ein Desinfektionsmittel in einer Menge von 2 Gramm pro ein Liter 10 11 12 13 Wasser zugeben Das Wassermassagesystem bet tigen und ungef hr 5 Minuten laufen lassen Die Pumpe abstellen und das Wasser ableiten dann mit kaltem Wasser f llen die Wassermassage wieder f r ungef hr 3 Minuten bet tigen nach Abstellen der Pumpe und Ablassen des Wassers die Badewanne reinigen W hrend der Wassermassage nicht zu viel Pflanzenkosmetika anwenden damit die Schutzplatte des R ckwassers nicht verschmutzt wird Die R ckwasserschutzplatte der Wasserpumpe jede 30 Stunden reinigen damit sie nicht verschmutzt ist Sollte die Badewanne einen l ngeren Zeitraum durch nicht benutzt werden den Hauptschalter ausschlie en um zu vermeiden dass die Maschine lang im Bereitschaftszustand bleibt Wenn das Wasserniveau in der Badewanne ber der Spr hd se liegt kann die Wasserpumpe angestellt werden und wenn der Elektromotor der Wasserpumpe abgeschaltet wurde kann das Wasser abgelassen werden Arbeitet die Wasserpumpe im Leerlauf wenn es kein Wasser gibt kann sie besch digt werden Nachdem die Badewanne installiert worden ist sind alle Spalte zwischen der Badewanne und Wand mit wei em neutralem Glaszement abzudichten Die Badewanne kann dann nac
8. scupper Ablap ffnung dividing water switch Verteilschaltelement adjustable spout regulierbare Auslauf ffnung control panel Steuertafel nozzle D se dividing water Wasserverteilung 7 cool hot water faucet Kalt Warmwasserhahn 8 pillow Kissen water switch Wasserschaltst ck small nozzle kleine D se 12 links dem Bild D senumstellelement und Wasserzuflufst ck k nnen ihren Pl tzen umgestellt werden und dasselbe betrifft Starkeregulierelement und Pumpenschalter 19 air switch of pump Luftschalter der Pumpe 1 6651 water inlet hand shower distribute switch strenth adjusting cool hot switch pump switch 2 6652 water inlet foot press drainer cool hot wate strength adjusting hand shower d adjusting switch 3 G653 water inlet hand shower pump switch dividing water j switch f Strength adjusting cool hot switch ie de adjustable spout 4 G654 control panel hand shower m d water inlet cool hot water gt switch _ 5 G655 water inlet hand shower t cool hot water dividing water strength adjustor _ nozzle 6 G656 hand shower dividing water swith w cool hot water x faucet gt pump switch water inlet strength adjustor OUS 7 G657 750 600 hand shower strength ann water switch
9. Es gibt sechs Symbole auf dem Spr hd sendeckel siehe auf der Skizze rechts durch Drehen des Ornamentringes wie auf der Skizze links kann der Benutzer verschiedene Wasserstrahlarten erfahren m Anweisungen f r die Bedienung der Steuertafel Men Switch Volume Increase 9 9 R Volume Decrease Frequency Channel Increase bt O Frequency Channel Decrease Radio CD Player Switch CGD Underwater Light A 7 Ozone Wind pump m a Water pump Power Switch Men Memory Switch Speichertaste Lautstarke verst rken Lautst rke abschw chen Frequenz Kanal erh hen Frequenz Kanal herabsetzen Radio CD Player Schalter Unterwasserlampe Spr hd se Ozon Windpumpe Wasserpumpe Netzschalter Bild 2 Funktionsdarstellung der Steuertafel Ozone Power Switch Water pump Underwater Light Men Switch Spray Radio CD Player Switch Volume Increase Frequency Channel Increase Volume Decrease Frequency Channel Decrease Bild 3 Funktionsdarstellung der Fernbedienung Bedienungsanweisungen Die Funktionen der Steuertafel sind in Bild 2 und Bild 3 dargestellt A Einschalten Den Netzschalter dr cken infolgedessen die aktuelle Temperatur und HELLO auf der LED Bildschirmanzeige erscheinen das gesamte System bleibt im Bereitschaftszustand Wasserpumpe Die Taste der Wasserpumpe einfach dr cken um die Wasserpumpe an oder abzustellen Auf der LED Bildschirmanzeige erscheint das Symbol der Wasserpumpe Win
10. MASSAGEBADEWANNE BENUTZERHANDBUCH Anweisungen f r Montage amp Bedienung F R ALLE MODELLE Bemerkungen 4 Technische Parameter 44 Verd rahtu ngsskizze 4 Gebrauchsanweisungen f r Badewanne een Bediedungsanweisungen f r Steuertafel ee Bediedungsanweisungen PEE Installationssch ritte 4 Die Skizzen f r die Installierung DID St rungsanalyse und Abhilfe er E Wartung eee ee ee ee ey BEMERKUNGEN 1 Dieses Produkt muss vom qualifizierten Elektriker installiert und in Betrieb gesetzt werden 2 Die Stromversorgung dieses Produktes sollte Sonderkreise Sonderleitungen haben es muss gute Schutzerdungsleitung sein das Kabel sollte dauerhaft befestigt sein die Querschnittflache des Stromversorgungskabels sollte 2 4mm sein der Benutzer muss elektrische Ableitungsschutzschalter in der Stromversorgungsleitung mit elektrischem Ausl sestrom von 30mA und Nennstrom von 164 installieren 3 Die Stromversorgung ist AC 220V 10 50HZ f r Export bestimmte Produkte werden nach Kundenw nschen angepasst wenn erforderlich AC110 60Hz ist auch erh ltlich 4 Wasserdruck betragt 0 2 0 6Mpa 5 Die Temperatur des in die Bad
11. ater switch water inlet NS 16 G666 distribute water cool hot switch hand shower water inlet pump switch stength adjusting E 17 G667 hand shower distribute luce Switch strength rss Sool hot adjusting JS ER switch water inlet pump switch Ex 18 668 G668 hand shower water inlet air switch water inlet of pump switch hand shower switch dividing switch 19 G669 20 G670 water inlet water inlet switch hand shower switch air switch of pump 21 G650 6630 St rungsanalyse und Abhilfe St rung Ursache Abhilfe Die Wasserpumpe funktioniert nicht 1 Der Luftschalter ist undicht und gibt den Druck 2 Der Luftschalter ist nicht wirksam 3 Der Stecker ist nicht eingesteckt oder die Stromversorgung ist abnorm 4 Es gibt Gegenst nde die den Wasserpumpenl ufer blockieren 5 Der Wasserstand erreicht nicht die Sollh he 1 Das Luftrohr tiefer einschieben dichter anschlie en 2 Den einstellen Luftschalter 3 Den Stecker tiefer einstecken 4 Blockierende Gegenst nde entfernen 5 Wasser bis die erreicht ist zugeben Sollh he Die Massagekraft kann nicht eingestellt werden 1 Die Stromversorgung ist abnorm 2 Die St rkeeinstellung funktioniert nicht 3 Das grope Luftrohr ist nicht ausreichend eingeschoben
12. d eingestellt werden 1 Es gibt Stromableitung an der 1 Die Belastung der Der Wasserpumpe oder an anderer Stromableitung Ableitungs Belastung pr fen und ersetzen schutzstecker 2 Das ganze Ausgangsst ck 2 Durch denselben ausl st wurde schon besch digt guten Stecker ersetzen Wartung 12 Die Badewanne kann mit fl ssigem Detergens und weichem Lappen gereinigt werden Es ist darauf zu sehen dass kein Azeton Alkohol Ammoniak und Substanzen die organische L semittel enthalten zum Reinigen angewandt wird Zum Desinfizieren keine Ameisensaure und Formaldehydprodukte anzuwenden sonst wird die Badewannenoberflache besch digt Zum Polieren und Halten der Wannenoberflache gl nzendem Zustand ein Poliermittel anwenden Steinniederschlage k nnen mit einem weichen mit Zitronens ure befeuchteten Lappen von der Badewannenfl che entfernt werden Die Wirkung wird besser sein wenn der Lappen mit warmer Zitronens ure befeuchtet ist Manche Verschmutzungen k nnen mit Zahnpaste und weichem Lappen ausgerieben werden Wenn die K rperoberfl che leichte Einschnitte oder durch Zigaretten gebrannte Stellen aufweist k nnen diese mit Zahnpaste und weichem Lappen glanzgeschliffen werden Die Wartung der verchromten Teile die verchromten Teile leicht mit Baumwollflanell abwischen keinen rauhen Lappen zum Polieren anwenden Die Wartung der Badewanne Wenn die Oberfl che der Badewanne Steinniederschl ge oder
13. d warmes Wasser an die entsprechende Rohre an der Wand dicht anschliepen Die elektrische Stromversorgung anschliepen Es muss die Erdungsleitung an die Schuko Steckdose angeschlossen werden Die Erdungsanlage der Badewanne sollte mit der zuverl ssigen Hauserdungsleitung verbunden sein Die Badewanne wieder auf den geplanten Platz stellen Dann kann sie in Betrieb gesetzt werden Die Ventile f r kaltes und warmes Wasser ffnen und die Badewanne mit Wasser f llen Achtung wenn das Wasserniveau wenigstens 50 mm ber der D se liegt kann der Elektromotor betatigt werden Hat das Wasserniveau eine entsprechende H he erreicht kann der Benutzer alle Schalter und Ventile bet tigen und verschiedene Wassertemperaturen sowie die Starke verschiedener Wasserstrahlen pr fen Achtung es ist verboten den Elektromotor der Wasserpumpe einzuschalten wenn die Badewanne leer ist oder das Wasser in die Badewanne um die Besch digung des Elektromotors zu vermeiden Die Skizze f r die Installierung zu den Bildern unten 1 water inlet Wasserzuleitung distribute switch Verteilschaltelement cool hot water warmes kaltes Wasser hand shower Handspr hd se strength adjusting St rkeregulierung pump switch Pumpenschalter big nozzle grope D se socket Steckdose drainer Abflu ffnung bathtub place Platz f r Badewanne foot press drainer Abflu verschlu mit Fu druck bet tigt
14. dpumpe Die Taste der Windpumpe einfach dr cken um die Windpumpe an oder abzustellen Auf der LED Bildschirmanzeige erscheint das Symbol der Windpumpe A Das System hat einen Sensor zur Kontrolle des Wasserniveaus Wenn es kein Wasser zu wenig Wasser gibt kann er die Wasserpumpe und die Windpumpe automatisch abstellen Das Symbol des Wassermangels erscheint dann auf der LED Bildschirmanzeige A Unterwasserlampe Die Taste der Bodenlampe einfach dr cken um das Unterwasserlicht anzumachen A Spr hen Die Taste der Spr hd se einfach dr cken um das Spr hen an oder abzustellen A Ozon Die Ozontaste einfach dr cken um die Ozonzuf hrung zu ffnen oder schlie en Das Ozonsymbol erscheint auf der LED Bildschirmanzeige Die Ozonautomatik schlie t die Ozonzuf hrung nach Ablauf von 5 Minuten ab bevor 5 Minuten abgelaufen sind kann sie mit Hand geschlossen werden A Radio CD Player Die Schalttaste f r Radio CD Player einmal dr cken und dann das in der Maschine eingebaute FM Stereoradio wird eingeschaltet Die Frequenz wird beim digitalen Einstellen angezeigt und die automatische Einstellung und Speicherung der gew hlten Kan le ist m glich Das Radio einschalten und die Taste M f r 2 Sekunden gedr ckt halten das Radio sucht von 88 0MHz bis 108 0MHz durch und speichert alle Kan le mit besseren Signalen Der Benutzer braucht nur die Tasten f r die TUN TUN Erh hung und Herabsetzung zu dr cken um den vorigen und n
15. ewanne zugeleiteten Warmwassers sollte niedriger als 709C sein 6 Die Wartung darf nur bei der abgeschalteten Netzspannung durchgef hrt werden 8 Ein Kind eine alte unselbst ndige Person darf nicht allein die Badewanne benutzen 9 Es ist streng verboten die Wasserpumpe zu bet tigen wenn es kein Wasser gibt damit die Dichtung der Wasserpumpe nicht kaputt geht 10 Diese Anlage darf nicht an Menschen mit K rperbesch digungen die langsam reagieren oder geistig beschr nkt sind einschlieplich Kinder geliefert werden wenn sie eine Hilfe anderer Menschen brauchen um diese Anlage sicher benutzen zu k nnen Die Kinder m ssen bei der Benutzung dieser Anlage unter dem Schutz von Erwachsenen sein um sie vor m glicher Gefahr zu sch tzen 11 Die Erdungsanlage sollte immer ans feste Verdrahtungssystem angeschlossen sein Es sollte ein Hauptsicherheitsschalter im Abstand von ber 3 mm vom Anchlu punkt am festen Verdrahtungssystem installiert werden Bemerkung 1 Der Inhalt dieses Handbuches ist die Generaleinf hrung in die Funktionierung aller Type und Konfigurationen es ist aber nicht so dass alle Modelle diese Funktionen und Konfiguration haben 2 Die Produkte unserer Firma unterliegen Anderungen und die alten werden standing durch neue ersetzt aber es erfolgt keine Inhaltskorrektur des Originalhandbuches aus diesem Grund und so bitten wir um Verzeihung Technische Parameter
16. h Ablauf von 24 Stunden benutzt werden Bevor und nach dem Gebrauch dieser Anlage ist der Sauberkeit und Hygiene die Aufmerksamkeit zu schenken Um Besch digungen dieser Anlage zu vermeiden ist es nicht erlaubt sie zu gewaltsam zu benutzen Die Oberfl che der Anlage mit solchen Stoffen wie Tinte oder andere befleckende Substanzen nicht ber hren nach jedem Gebrauch ist sie 14 15 leicht mit weichem Baumwollhandtuch zu reinigen und trocken zu lassen um die Besch digung des Kreises zu vermeiden kann der Kreis w hrend der Reinigung keinen Kontakt mit Wasser haben Die Erdungsanlage soll immer am festen Verdrahtungssystem angeschlossen sein Es sollte ein Hauptsicherheitsschalter im Abstand von ber 3 mm vom Anchlu punkt am festen Verdrahtungssystem installiert werden Im kalten Winter sollte die Temperatur nicht zu hoch eingestellt werden wenn die Anlage zum ersten Mal benutzt wird zuerst ist die Dampftemperatur auf einen Wert der ein biBchen h her als die Raumtemperatur ist einzustellen und dann kann die Temperatur in zwei Schritten auf den gew nschten Wert erh ht werden Der alte Schlauch der nicht mehr verwendet werden kann ist mit dem neuen samt dieser Anlage mitgelieferten Schlauch zu ersetzen Wenn die elektrische Leitung besch digt ist sollte ein qualifizierter Elektriker zu ihrer Pr fung beigezogen werden damit die Gefahr so vermieden werden kann
Download Pdf Manuals
Related Search