Home

Bedienungsanleitung (deutsch)

1. PIN2 PIN3 PIN4 A SAMSUNG HALF A OFF Orr orf B SAMSUNG FULL B OFF OFF OFF c ON OFF OFF D ON OFF OFF Q Fressen ON 12345678 E OFF ON OFF Erenn swros OFF ON OFF oo TO WM ON ON OFF OOO H ON ON OFF SW701 SW702 SW703 l OFF OFF ON J OFF OFF ON K ON OFF ON ON OFF on OFF on on N on orF on on 2 Fort EN ON OR UNTERSEITE P on on on oN Einstellung der Baudrate Verwenden Sie PIN 5 und 6 von SW704 1 2 3 4 5 7 8 ON OFF H SW 704 BAUD RATE PIN5 PIN 6 4800 BPS ON ON 9600 BPS OFF ON 19200 BPS ON OFF 38400 BPS OFF OFF Einstellung der RS 422A RS 485 Abschl sse ON H 1 2 Wenn der Controller und RS 422A RS 485 Buchsen verbunden sind sollte wie in der bersicht dargestellt der Abschluss entsprechend der Impedanz des Scheinwiderstandes des jeweiligen Ubertragungsweges eingestellt werden um Signale bei gro en Entfernungen durch Kontrolle der Reflektionen auf der Leitung auszugleichen Controller FIR Aufteilung n lt 32 I SQ gt CAM 1 CAM 2 CAM n 1 CAM n lt RS 485 Halbduplex Betriebsart gt SW1 ON Termination mor Abschluss Verwenden Sie PIN Nummer 1 und 2 Schalten auf ON bedeutet
2. Abschluss n lt 32 IA Tx H x Ma FE I Rx Il l Controller Ki KO f N Aufteilung J AA DA 4 CAM 1 CAM 2 CAM n 1 CAM n N lt RS 422A RS 485 Vollduplex Betriebsart gt Division SW1 ON SW2 ON 1 12 1 13 Fabrik Default Alle Einstellungen von SCC C6475 P werden als Fabrik Default Wert zur ckgesetzt Es gibt zwei Fabrik Default Einstellungsvorgang wie folgende 1 Fabrik Default in der Reset Seite verwenden Beziehen Sie sich bitte auf Kapitel 5 Funktion Einstellung sowie Anderung System Reset 2 Fabrik Default Taste auf der Seite des Ger tes verwenden Es wird wie folgende gelaufen 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Halten Sie die Fabrik Default Taste gedr ckt und schalten Sie das Ger t ein 3 Wenn die Status LED 3 Mal flimmert lassen Sie die Fabrik Default Taste los 4 Wenn Staus LED als Gr n ndert werden alle Einstellungen von SCC C6475 P als Fabrik Default Wert zur ckgesetzt Achtung Nach der Durchf hrung f hren Sie Basis Netzwerk Einstellung IP Adresse Subnet Mask lt RS 485 Halb Duplex Konfiguration gt Gateway usw mit IP installer durch um die Verbindung zu erhalten Kapitel 2 Installation der SCC C6475 P In diesem Kapitel wird zun chst der Lieferumfang der SCC C6475 P berpr ft und ein zur Stromversorgung geeigneter Netzadapter vorbereitet Leistungsaufnahme 25W Spann
3. Gat Automatically From ISP i i 6 Use These DNS Servers i Piman DNS p E T an Secondary DNE b be pp Router s MAC Address C use This Computers MAC Logout berpr fen Sie den Verbindungszustand wie folgende 1 W hlen Sie Router Status aus C Use This NAC Address E 2 WAN Port Information berpr fen Merken Sie die Subnet Mask Nummer um sp ter bei der Einstellung Rd Tal von SCC C6475 P zu verwenden W hlen Sie die Basis Einstellungen von Setup Wizard aus 4 Port Forwarding Bitte unbedingt lesen W hlen Sie Nein aus im Fall der Verwendung von statischer Fixierte IP ee W hlen Sie Statische IP Adresse verwenden aus Port Forwarding Security P O DD Netzwerk Eigenschaften IP Adresse IP eingeben Subnet Mask Subnet Mask eingeben Gateway IP Gateway eingeben 5 W hlen Sie Diese DNS Servers verwenden aus 6 Primary DNS und Secondary DNS DNS eingeben 7 W hlen Sie Default Adresse verwenden aus 8 Bet tigen Sie Anwenden Taste IP Static Routes Server IP Address zif i ECE Add Server Somconame Start Port End Port Server IP Adaress eji HTTP 86 8 eT2 TCP 554 556 5 GE UDP 8000 8009 192 168 0 51 Add Custom Service Edit Service Delete Se 1 W Enable Service Name Start Port cT132 168 0 A Cancel 1 W hlen Sie Port Forwa
4. uu240ssssennnnennnennnnnnnnnnnnnnnn 3 30 EA Ao 1510 E PE ante PAE T EE A E rare 3 30 L POSITION PROG PRESET Da vni oi To c PRESET GESCHWINDIGKEIT 4 16 System Einstellung rsrma4ns0rnsnnnornonnnonnonnnnnonnnnnennannnen 3 37 SGHWELEZEIT 2 2 2 nein 4 16 Status nase stur MAGE HOLD 4 16 Datum Zeit AUSGANG En nennen 4 16 P Fillera esa nenne Software Update ROSEI an N E a E NSA 3 42 Par meleri en ueen aee Nuer eru vee eeN 3 43 4 ZONE PROG aia a a e a PRIVAT ZONE UNTEN MASKIEREN PRIVATZONE ZONE SETZEN AUSGANG uuuunsunennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn RICHTUNG SETZEN ZONE GESETZT RICHTUNG SETZEN nenen ZONE GESETZT POSITION ZONE ID SETZEN ZONE AKTIVIEREN 5 AUTO PROG AUTO PAN START PROG ENDE PROG RICHTUNG AUTO MODUS AUTO ZUR CK Be FONKTIONSNUMMER 6 ALARM PROG ne ALARM PRIORIT T PROG ALARM ENT PROG ALARM AUS PROG Me AUTO PROG e AUX OUT KONTROLLE 7 WEITERE PROG PROPORTIONAL P T TURBO P T nennen AUTOKALIBRIERUNG DIGITAL FLIP o n a KAM RESET SPRACHE PASSWORT 8 SYSTEM INFO Be u una 9 KURZTASTEN uneunsenennennennennn
5. IP Type StaticIP v Connection Type LAN e Aufnahme Tragen Sie Speicher Route ein e Screen Capture Tragen Sie Captuer Route ein Speicher Format ausw hlen JPEG BMP Hinwejs Bei der nderung von Aufl sung Codec wird es l nger dauern bis das Bild angezeigt wird weil der Kodierer neu geladen werden muss Bildfrequenz kann niedriger sein als der Benutzer eingestellt hat weil der Bildfrequenz der Zugangszahl und dem Netzwerk Zustand entsprechend automatisch justiert wird Camera IP Configuration Preset IP Address 168 219 40 34 Language DNS Server 168 126 6831 OOOO e Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway Mer o HTTP Webserver port RTSP Control port TCP TCP Streaming port UDP Streaming port E oo 8000 8009 Upload port TCP ADSL Configuration ADSL user ID ADSL user password IELEIIITT e Einstellung der Verbindung W hlen Sie entsprechend dem Benutzer Netzwerk Umgebung wo die Kamera installiert worden ist den Einstellwert aus Wenn die Einstellung mit dem Netzwerk Umgebung wo die Kamera installiert worden ist nicht identisch ist kann das Bild nicht reibungslos angezeigt werden lt Einstellung Auswahl nach Netzwerk Umgebung gt 1 Wenn die Kamera dem Netzwerk mit statischer IP installiert worden ist W hlen Sie IP Typ als statische IP aus Wenn die Kamera ber LAN mit statischer IP installiert worden ist w hlen Sie LAN aus Verbindung Typ aus Wenn d
6. Laden Die Einstellung Datei cfg tar die auf Benutzer PC gespeichert worden ist wird auf dem System geladen und angewendet Achtung 1 Wenn der Benutzer die vom System gespeicherten cfg tar Datei willk rlich redigiert und auf dem System l det kann das System eine St rung verursacht werden 2 Es dauert bis Parameter fertigt geladen wird 3 Wenn Parameter laden d rchf hrt wird die Netzwerk einstellung ausgenommen 3 43 Layout Overlay Bild A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help Qa 9 A Asse groes O R g u ss http 168 219 40 34 Basic configuration Overlay Image Overlay Image Overlay Image Settings Overlay Text m Screen Look Disable Enable View HTML Code O Use transparency Mt white ff black 000000 Overlay image coordinates xo vfo Max X 640 Select image lt No overlay mage gt Remove Upload new image Bes Upload Preview Apply Reset e Zeigt das spezifische Bild das Benutzer Firmenzeichen usw ausgew hlt hat zusammen mit Kamera Bild auf dem Hauptschirm an e Funtion des Men Artikels 1 Deaktiviert Aktiviert W len Sie Aktiviert Radio Taste aus wenn Sie Overlay Bild auf dem Haupt Schirm einstellen m chten 2 Transparenz verwenden Aktivieren Sie Transparenz verwenden wenn Sie die Transparenz des Over
7. SCC C6475 P Anschlussfeld 1 CN901 AC24V 5 POWER ir 24VAC 1 5A 3 BNC 901 VIDEO OUT 1 0Vpp 75 ohms CN902 A 1 ALARM IN 77T 5mA sink 2 METE ee 1 3 External Relay K A 4 K l o 5 K E A el AET e CN903 ALARM OUT J1 24VDC 40mA Max 32 i External i Logic gt l NC 7 4 4 L Relay COM 5 o 30VDC 2A NO F 125VAC 0 5A Max Erie Se Aee Tao CN906 Half Duplex Type Data Controller Data or Full Duplex Type Rx Controller Rx Tx Tx Tx Tx Controller Interface RS 422 RS 485 CN905 Rx Rx 1 11 ERSTEINSTELLUNG KAMERA ADRESSE EINSTELLEN KAMERA ADRESSE einstellen mit SW701 SW702 SW703 ADRESSEN Einstellung von 0 255 ist m glich und die 100 stellige Zahl wird mit SW701 die 10 stellige Zahl mit SW702 1 stellige Zahl mit SW7083 eingestellt Z B KAMERA ADDR Wenn es Adresse 1 ist wird wie folgt eingestellt 8 7 SW701 3 2 3 2 3 1 4 1 4 1 FD N o so so 6 5 B B sw7o2 sw703 Einstellung des Kommunikationsprotokolls Benutzen Sie die Ziffern 1 bis 4 PINs von SW704 um das Kommunikationsprotokoll einzustellen
8. Ble Edit View Favorites Tools Help HER a Q MAG Pr erans O A G Address http 168 219 40 34 Basic configuration Camera Log In Camera Name P SmartDome Camera 1P RTSP Port Sequence 168 219 40 34 554 o Camera List Select Name 1P RTSP Port Sequence a dummy1 168 219 40 34 m o dummy2 168 219 40 34 o o dummy3 168 219 40 34 Sequence Time seconds m Insert o Delete Apply Login Kamera Zeigt die Information ber Login Kamera und kann die Kamera Name und Sequenz eing estellt werden Kamera Liste Zeigt die Kamera Liste die Benutzer hinzugef gt hat und kann bis maximal 30 externe Kamera hinzugef gt werden Hinzuf gen ndern Insert Camera Micros jernet Insert Camera Name p f 7 Use Default RTSP Port RTSP Port 554 OK Cancel 8 L schen Kann die Kamera hinzuf gen oder ndern Bet tigen Sie ndern Taste nachdem Sie merere Kamera aus Kamera Liste ausgew hlt haben dann kann erste ausgew hlte Kamera ge ndert werden Mehrere Kamera aus Kamera Liste k nnen ausgew lt und gel scht werden Anwenden Login Kamera Name und Sequenz Modus Einstellwert speichern Sprache A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explore
9. HAUPTEMEN AUTO PROG PROG KAMERA VIDEO PROG AUTO PAN 1 PRESET PATTERN 1 gt ZONE PROG SCAN 1a AUTO PROG Enter AUTO MODUS _ Enter ALARM PROG dr cken dr cken WEITERE PROG SYSTEM INFO PATTERN PROG 1 gt PATTERN PROG 1 START POSITION SETZEN UND BEST TIGEN Wenn die EINGABE Taste nach der Einstellung von PATTERN START Position bet tigt PATTERN kann auf 1 bis 3 gesetzt werden W hlen Sie 1 2 oder 3 mit der rechten oder linken Taste im PATTERN PROG aus und dr cken Sie ENTER um in das Einstellungsmen zu gelangen Von dem Zeitpunkt an wenn PATTERN 1 PROG eingestellt ist werden die manuellen Bewegungen innerhalb der n chsten 30 Sekunden gespeichert Nach Ablauf der 30 Sekunden gelangt man wieder ins h here Men Wenn die Einstellung vor Ablauf der 30 Sekunden beendet werden soll dr cken Sie die ENTER Taste SCAN SCAN Funktion stellt die PRESET Position ein die bei der SCAN Operation wechselt SCAN ist bis 4 einzustellen und jeweilige 32 von PRESET zu bestimmen AUTO PROG SCAN KARTE 1 AUTO PAN 1 PATTERN 1 SCAN 1 AUTO MODUS Be Enter dr cken Wenn im SCAN PROG Schirm eingetreten wird wird PRESET KARTE angezeigt Bewegen Sie die Cursor zur gezeichneten Nummer in der PRESET gespeichert ist Und dann bet tigen Sie die EINGABE Taste und entsteht das Zeichen von S und die bezogene PRESET kombiniert SCAN 4 25
10. SICHERN Speichert alle Einstellungs nderungen PRESET Ignoriert alle Einstellungs nderungen und stellt die werkseitig eingestellten Werte wieder her 2 VIDEO PROG Men BLENDE Es gibt die Funktion die entsprechend dem Belichtung Pegel automatisch die BLENDE einstellen kann damit das Helligkeit Pegel eingestellt werden Im ALC Auto Licht Kompensation Men kann das Video Ausgabe Pegel eingestellt werden Im WDR WIDE DYNAMIK RANGE kann das WDR Pegel und die FLIMMERFREI Funktion eingestellt werden ALC W hlen Sie ALC im BLENDE Men und dr cken Sie die Enter Taste Im Untermen erscheint nun die Einstellung f r das Video Ausgangslevel und f r GLK Das Video Ausgangslevel kann im PEGEL Item eingestellt werden unter Verwendung der rechts links Tasten BLC Bei gew hnlichen Kameras st rt starkes Hintergrundlicht die Klarheit der Objekte und l sst sie dunkel erscheinen Bei der Speed Dome Kamera SCC C6475 P kann das Problem des Gegenlichts gel st und ein klares Bild erzeugt werden wenn man BLC ein Untermen des ALC MANU Men s einstellt Wenn im BLC als ON eingestellt wird wirkt die Gegenlicht Korrektur Funktion auf dem Schirm VIDEO PROG BLENDE ALC SHUTTER AUS AGC AUS WEISSABGL Tw1 Enter DIS AUS dr cken FOKUS MODE EINAF SPEZIAL ne AUSGANG VERL WDR Die WDR Funktion eignet sich ausgezeichnet wenn die Kamera im Inneren eines Geb udes installiert ist und der Blick
11. VIDEO PROG BLENDE ALC SHUTTER AUS AGC BAS WEISSABGL TW1 DIS AUS FOKUS MODE EINAF SPEZIAL pA AUSGANG VERL MOTION MOTION Funktion wird verwendet wenn das SHUTTER Men r Niedergeschwindigkeit Shutter auf AUTO steht F nf Einstellungen sind m glich S LANGS LANGS NORM SCHN S SCHN e S LANGS wird verwendet um bei Dunkelheit feste Objekte zu berwachen indem der AGC Pegel auf niedrig eingestellt wird e LANGS wird verwendet um bei Dunkelheit wenig bewegende Objekte zu berwachen indem der AGC Pegel auf niedrig gestellt wird e NORM wird verwendet um bei Dunkelheit bewegende Objekte zu berwachen indem der AGC Pegel auf mittel gestellt wird e SCHN wird verwendet um bei Dunkelheit ein schnell bewegendens Objekt zu berwachen indem der AGC Pegel auf hoch gestellt wird e S SCHN wird verwendet um bei Dunkelheit ein sehr schnell bewegendens Objekt zu berwachen indem der AGC Pegel auf sehr hoch gestellt wird Wenn das SHUTTER Men auf AUTO steht wird der Cursor mit der Leer Taste im Men bewegt und die MOTION Funktion wird mit der links rechts Taste eingestellt Mit der links Taste wird nach LANGS mit der rechts Taste nach SCHN bewegt VIDEO PROG BLENDE ALC SHUTTER AUTO x2 MOTION S LANGS WEISSABGL TW1 DIS AUS FOKUS MODE EINAF SPEZIAL 2i AUSGANG VERL 4 11 WEISSABGL Licht wird allgemein in Farbtemperaturen angegeben und in Kelvin Einheiten gemessen k Die
12. 4 4 x Wenn der Strom nachdem PRESET AUTO PAN SCAN PATTERN Funktion aktiviert worden ist ohne andere Steuerung ein oder ausschaltet wurde wird Kamera mit der gleichen Funktion gearbeitet nachdem der Strom wieder ein oder ausgeschaltet wird x Men Einstellung von SCC C6475 P ist verf gbar nur wenn Tilt Neigung Position innerhalb von 90 liegt Wenn Tilt Position oberhalb von 90 liegt und Men Einstellung Schirm aktiviert wird wird PAN Schwenk automatisch 180 rotiert und bewegt sich Tilt in die entsprechende Position innerhalb von 90 Verwenden Sie den Controller um den MEN Auswahl Taste zu bet tigen und der folgende Schirm wird angezeigt HAUPTMEN KAMERA PROG VIDEO PROG PRESET PROG ZONE AUTO PROG ALARM PROG WEITERE PROG SYSTEM INFO PASSWORT UNDEFINIERT DEFINIERT PASSWORT Falls von verwenden Sie die OBEN UNTEN LINKS RECHTS EINGABE Taste f r MEN Einstellung Falls von tippen Sie zuerst das 4 stellige Kennwort ein Wenn es korrekt ist wird der MEN Auswahl Schirm wie angezeigt und Sie k nnen MEN mit der Verwendung der OBEN UNTEN LINKS RECHTS EINGABE Taste einstellen 1 KAMERA PROG MEN KAMERA ID Das KAMERA ID Men legt eine Bezeichnung f r die Speed Dome Kamera SCC C6475 P fest die auf dem Monitor angezeigt wird Stellen Sie auf dem KAMERA PROG Men bildschirm KAMERA ID auf EIN und dr cken Si
13. Taste W hlen Sie Statische IP Adresse aus Set Dynamic IP DEE If your ISP ruuuire vuu tu unter u spweifc hust naru ur specifie MA address please enter it in Ihe Clone MAC Address button is used to copy the MAr address ot your Lthernet adapter to the OI Hg Clink Nast tn annt n a ROLD Bet tigen Sie Weiter Taste N usas ner Tragen Sie IP Adresse Subnet Mask Geteway DNS ein Wenig I r E a Kann Hinweis Wenden Sie sich an Netzwerk Manager wenn Sie die oben genannten Werte nicht kennen Kl i T 4 Back Noi Exit 5 Bet tigen Sie Weiter Taste 9 7 Wireless LAN 301 6247 Misi usuit hanet Erplwnc e 1 Im Fall der Verwendung von Kabel bet tigen Sie Zur ck Taste a c Set Wireless LAN Connection 2 W hlen Sie Dynamische IP Adresse aus aenea eane and anaugua n un nr an 3 Bet tigen Sie Weiter Taste SE a mn 4 Tragen Sie MAC Adresse unten des Routers 1 ein und bet tigen Sie Clone MAC Adresse Taste 299 5 Bet tigen Sie Weiter Taste und verschieben Sie auf 7ten Schritt 1 Wenn Sie Wireless LAN nicht verwenden bet tigen Sie Weiter Taste 6 3 Statische Fixierte IP Hinweis Wenn Sie Wireless LAN verwenden tragen Sie SSID und Kanal ein und bet tigen Sie Weiter Taste 8 Verschl sselung Set PPPOE B D1 624r Milsuzuft Internet Caplu wi Ihn aamen name is nptinnal hut may hr required hy yonr SH Glek Next TRETIE
14. ZONE PROG Enter ALARM PATTERN PROG AUTO PROG dr cken AUX AUS KONTROLLE ALARM PROG WEITERE PROG SYSTEM INFO RYE ALARM PRIORIT T PROG ber dieses Men wird die Priorit t der 4 ALARM Eing nge festgelegt so dass der jeweilige ALARM entsprechend seiner Priorit t ausgel st wird Die Standardeinstellung der Priorit t ist ALARM1 1 ALARM2 2 ALARM3 3 ALARMA4 4 AKTIVITAET 5 Wenn zwei ALARM Signale gleicher Priorit t gleichzeitig angesprochen werden gilt die voreingestellte Priorit t W hrend der ALARM l uft wird keine Bewegung detektiert ALARM ENT PROG In diesem Men wird der Eingangstyp auf NO Normal Open eingestellt NC Normal Close oder AUS entsprechend den Merkmale des angeschlossenen SENSORS ALARM AUS PROG Jeder Alarminput entspricht einem der 3 ALARM AUS 4 27 4 28 AUTO PROG Bei ALARM EIN wird der jeweilige Preset aktiviert Bei ALARM wird die Kamera auf den jeweiligen PRESET des Alarms bewegt Zur ALARM1 EIN ist PRESETI1 Zur ALARM2 EIN ist PRESET2 Zur ALARMS EIN ist PRESET3 Zur ALARMA4 EIN ist PRESET4 Zur MOTION EIN ist PRESETS die entsprechende Bewegung Wenn in der bezogenen PRESET Position die Schwellzeit vergeht wird nach der AUTO PROG Einstellung die verbundene Bewegung von PATTERN oder SCAN durchgef hrt Die Einstellung von OFF 1 2 3 HALBT HALB2 VOLL SCAN1 4 ist m glich OFF f hrt nach dem PRESET Wechsel PATTERN SCAN Bewegun
15. bertragung beendet wird Banner Display e Das Banner Bild das in Einstellung gt Layout gt ScreenLook eingestellt wird anzeigen e Banner Display ist beim Versand nicht eingestellt e Wenn Banner Link eingestellt ist klicken Sie Banner Bild und wird Schirm von verkn pfte Adresse angezeigt Schirmcapture Aufnahme Wiedergabe Laden Schirm Capture Aufnahme ni gt l Wiedergabe Pausen Schirm Capture u e Das anzeigende Bild als JPEG oder BMP speichern Speicher Route C Program Files Samsung Smart Viewer for ProCam Capture Die Speicher Route oder Datei Format k nnen Setup gt Basic gt Video Datei Name TT MM JJ_HH MM SS_Kameraname bmp Beispiel 20050317 _144605_IP SmartDome Camera bmp e Klicken Sie die Taste an und die gespeicherte Information wird auf dem Schirm angezeigt Aufnahme e Das Video Bild das jetzt angezeigt wird wird als cam Format gespeichert Speicher Route C Program Files Samsung Smart Viewer for ProCam VideoClip Datei Name TT MM JJ_HH MM SS_Kameraname cam e Klicken Sie die Taste und gt REC wird oben rechts auf dem Schirm angezeigt e Bet tigen Sie die Stopp Taste und Aufnahme wird gestoppt e W hrend der Aufnahme sind nur Alarm PTZ bezogene Funktion sowie Einstellung Uber Funktion verwendbar Hinwies Kann bis 10 Minuten pro einmal speichern Festplatte funktioniert nur wenn die freie Kapazit t ber 5 Giga bleibt
16. e Upload Port Port der S W verbessert Der Default Wert wird 556 TCP eingestellt Im Fall vom Anschlie en von mehr als 2 Kameras an IP Router m Nach dem Beenden der Port Forwarding Einstellung auf jeder SCC C6475 P klicken Sie Einstellungen speichern um die Einstellwert zu speichern 1 Stellen Sie jeder SCC C6475 P Port unterschiedlich ein Beispiel Nr 1 SCC C6475 P RTSP Kontrollport 554 TCP Streaming Port 555 UDP Streaming Port 8000 8000 8009 m Wenn die oben genannte Einstellung durchgef hrt worden ist kann der Benutzer mit der Verwendung von Lokal PC der an IP Router angeschlossen worden ist zur SCC C6475 P zug nglich machen und berwachungsbild beobachten Und er kann auch Bild vom externen Remote PC von IP Router Upload Port 556 b obachten Nr 2 SCC C6475 P RTSP Kontrollport 557 Im Fall vom Zugang vom Lokal PC kann Benutzer es mit Privat IP Beispiel TCP Streaming Port 558 192 168 1 200 die SCC C6475 P zugewiesen worden ist zug nglich UDP Streaming Port 8010 8010 8019 machen Upload Port 559 Im Fall vom Zugang vom externen Remote PC kann Benutzer es mit der IP oder DDNS Adresse Beispiel cfffe42 websamsung net zug nglich machen Do m Nachdem Sie jede Einstellung durchgef hrt haben klicken Sie die Anwenden Taste um den Einstellwert zu speichern SCC C6475 P wird neu geladen wenn IP bezogene Einstellung ge ndert wird m DDNS Adresse besteht aus Kombination v
17. 1 DO Static DNS 1 203 241 132 32 Static DNS 2 O j 0 0 0 Static DNS 3 0 0 1 0 1 0 Im Fall der Verwendung von statischer Fixierte IP w hlen Sie Statische IP aus 2 Netzwerk Eingenschften 1 Internet IP Adresse eintragen 2 Subnet Mask eintragen 3 Gateway eintragen 4 DNS Server eintragen Wenden Sie sich an Netzwerk Manager ber den oberen Wert EE E 3 Time Zone Einstellung 5 Port Forwarding Bitte unbedingt lesen i 1 tecess amp Gaming Setup wireless Security pera Kestriction Time Setting Tine Zone CMT 8 0C Fecitc ime USA 4 Canada K amp domatcaly adust ckc lt for daylight savine changes Part Range Forward tt Port Range Forward f 2 Port Range End Protocol po MPZ ni 556 Pz mu wm s009 UDPF 1921681 51 J 5 Vest vo Banz 19216840 Ban z 19216840 Bah 1921884 0 R R t P Ban 19218810 RW Rh 1 Time Zone ausw hlen 2 Einstellungen speicern bet tigen Ban v 19216810 _ C 4 Verbindungszustand Uberpr fung T C Bah z 19216840 R E M EDTA na CEDENTE rs an 1 Applications und Gaming klicken mt 2 Port Range Forward klicken Samai im ee 3 Port Forwarding mama Erste Linie Applikation HTTP eingeben eea Anfang und Ende alle 80 eingeben Protokoll TCP ausw hlen IP Adresse 192 168 1 2 255 A Akviert ausw hlen
18. Der Schritt zur Uberpr fung des Verbindungszustandes ist wie folgende Zweite Linie Applikation TCP eingeben 1 Bet tigen Sie Status Anfang 554 RTSP Port 2 berpr fen Sie den Daten unter Internet Konfiguration Typ Ende a 3 Im Fall der Verwendung von Kavel oder ADSL Protokoll TCP ausw hlen Bet tigen Sie Verbinden Taste wenn Login Zustand als getrennt IP Adresse Gleiche IP mit HTTP bleibt Wenn es nicht gelingt versuchen Sie vom Schritt 1 Verbinden i Aktiviert ausw hlen 4 Merken Sie das IP Subnet Mask Gateway des Verbindungszustandes Dritte Linie Applikation UDP eingeben Anfang 8000 eingeben Ende 8009 eingeben Protokoll UDP ausw hlen IP Adresse Gleiche IP mit http TCP Aktiviert ausw hlen Warnung Merken Sie die oben eingestellten Werte um sp ter die Einstellung von SCC C6475 P zu verwenden 4 Einstellungen speichern bet tigen 5 Internet Browser schlie en Es ist nutzlich sp ter bei der Installation von SCC C6475 P Einstellung des IP Routers Beispiel Netgear Modell RP614v2 ee een ee ee 1 Zugang Bak A search praverites media c3 Ehr Use Nane Dassword 1 Tragen Sie http 192 168 0 1 auf dem Adresse Feld im Internet Browser ein und bet igen Sie Eingabe Taste 2 Benutzer Name admin eintragen Kennwort Kennwort eintragen 3 OK klicken 2 Einstellung der Internet Verbidnung 2 1 ADSL Senp Wizard Basic S
19. Laden e Bet tigen die Laden Taste und die gespeicherte Bilddatei wird aufgerufen und der Dateinahme wird oben links auf dem Schirm angezeigt Wiedergabe Pausen e Bet tigen Sie Wiedergabe Pausen Taste und das Bild wird wiedergegeben Wenn die Taste w hrend der Wiedergabe bet tigt wird wird das Bild momentan gestoppt Wenn die Taste wieder bet tigt wird wird das Bild von der gestoppten Szene wiedergegeben e Bet tigen Sie Stopp Taste und das Bild wird gestoppt und Login Kamera Bild wird angezeigt e Wenn die Datei Gr e zu gro ist wird Ladezeit l nger dauern 3 28 3 29 Bild Schirm justieren Zoom Ein Fokus Nahe Zoom Aus Fokus Fern 8 Richtung Taste Menu Eingabe Preset AutoPan Scan Muster Funktion 8 Richtung Taste e Die Schirm Position wird auf 8 Richtungen z B links rechts oben unten verschoben e Bet tigen Sie die Taste um den Schirm zu verschieben und lassen Sie die Taste los um es zu stoppen Eingabe e Eingabe Funktion funktioniert im Men On Modus Men e Bet tigen Sie die Taste und der Haupt Schirm wird angezeigt Zoom Ein Aus e Bet tigen Sie die Taste und Zoom funktioniert und lassen Sie die Taste los um es zu stoppen Fokus Nahe Fern e Wenn sie die Taste gedr ckt halten wird Fokus funktioniert und lassen Sie die Taste los um zu stoppen e Die Funktion arbeitet nur im Manual Fokus Zustand Preset e Verschieben Sie auf den ausgew hlten Preset Artikel e W
20. Privat Port und Publik Port 8000 8000 8009 8009 eingeben Zeitplan Immer ausw hlen Bet tigen Sie Anwenden Taste E anarcton SFr Car uaa EEE EA IP Adde 2 1 097 2 uknat Mask 15 56 06 250 Netanttgitnwayg IT gt Dieser Schritt ist f r die berpr fung des Verbindung Status 1 Status ausw hlen 11 Port Forwarding Bitte unbediengt lesen Private Port D Public Por D Schedule 5 C From tirme 01 on AM o 91 gt o am 10 Bun day Bun Hinweis Merken Sie die oben eingestellten Artikel um die Einstellung von SCC 06475 P zu verwenden Name IZ Virtual Server HTTP M Vinual Serer TOP 77 Virtual Server Upgrade ci 0001 aways Em MT Virtual Server POP3 TCP 1104110 aways BE 7 Virtual Sorar Telnet 0 0 0 0 TCP 23 23 awars dr 5 Schlie en Sie das Internet Explorer Fenster Technische Daten SCC C6475 Nr Artikel Spezifikation Bemerkung 1 Produkttyp Ein K rper IP Kombi Kuppelkamera mit Zoomobjektiv 2 Spannungsversorgung AC 24 10 60Hz 0 3Hz 3 Leistungsaufnahme 25W 4 Signalsystem NTSC Standard Farbsystem 5 Bildwandler 1 4 Zoll WDR kompatibles ExAnsicht HAD CCD 6 Effektive Bildelemente 768 H x 494 V 7 Abtastmodus 525 Zeilen 2 1 Interlace H
21. User Narr A In au wish to use eneryption cnable it here and enter the encryption y Vulwww Ilish Next iv worin Password wie O Enubled Divubled Hetype Hassword Wap ana yptian iait eee inanon temy nnunnnnnn ia A E A IU LIUA chawactese ll ie U H Aneli or meti l 4 I Noxt Exit NER 282 ae z Miersaatinternst LiRane 1 Wenn Sie die Verschl sselung nicht verwenden bet tigen Sie Select Internet Connection Type WAN Weiter Taste elect the connection type to connect to your IH Ich Nextto continue R Es A 3 s aaae ee ee Hinweis Wenn Sie die Verschl sselung verwenden aktivieren Sie die ER Funktion und w hlen Sie Web Kennwort Format aus tyi y iie PP f P O nnnur Fi Choose tis option I vour ISP ven peror Tragen Sie Key ein und bet tigen Sie Weiter Taste Q rrm 2 PPIP Client a D RiyPuond I LiaPond Cable H 9 Resta rt Sao 3 D1 624 Mic usuft nn Erplonc Eure Setup Completed 4 Iha Hatup WYierarel han nampiatarl Clak an Hank ta mardity Aangan x or all nick Restam to save the current setninga and reboot the Set Static IP Address DESA i HntaA n tha atat n II ntarmat nn providan tn yan hy yaur Hit Ciek Nast i WAN IP Address i 4 ur MWAN Zubnet Mask zon J 2 081 WAN nt ewy Anden AR TIO TR ar Exit Prirmmey DNS Address IRA TPA A3 1 secondary LING Address U U U U i a Bez 1 Wenn der Schirm wie links angezeigt wird ist die
22. wird es auf das obere Verzeichnis des FTP Serverkontos bertragen und Benutzer kann den bestimmten Verzeichnis Route eintragen und bertragen Route Einstellug gen gt mit Verzeichnis Name oder Verzeichnis Name FTP Server Port wird grunds tzlich als 21 eingestellt und kann entsprechend der Benutzer Server Einstellung ge ndert werden Tragen Sie ID und Kennwort um FTP Server zug nglich zu machen Transfer Setup yore O Enable Disable 2 E Mail bertragung Tragen Sie E Mail Server Adresse ein Tragen Sie ID und Kennwort zum Zugang von E Mail ein Tragen Sie die E Mail Adresse der Absenders ein Tragen Sie E Mail Adresse ein um Alarm E Mail zu empfangen Tragen Sie den Titel und kurze Inhalt ein Anwenden Wenn die Einstellung angewendet wird wird Kamera selbst FTP SMTP Bild bertragungstest durchgef hrt Wenn der Test nicht erfolgreich ist wird Fehlmeldung angezeigt Server Verbindung Fehler Login Fehler usw Alarm Einstellung Z Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help O KM AG Ps rris O S 3 Address E http 1160 219 40 34 Basic configuration Alarm Setup Transfer Alarm Image Select Alarm Event for Transfering Image Input port Manual Alarm schedule Pre Post Alarm Setup Number of Image L1 M images per second Pre Alarm Duration 30 7 sec Post Alarm Durati
23. 1 Ordnen Sie bitte die Lokal PC Windows Netzwerk Einstellung wie folgende Beispiel zu Beispiel IP 192 168 1 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 m Beim Zugang von IP Router Adresse erscheint das Fenster um das Kennwort zu fragen Tragen Sie nichts im Feld von Benutzernahme und admin im Feld vom Kennwort ein Wenn Sie OK bet tigen erscheint IP Router Einstellseite 3 2 m Wenn der IP Router an xDSL Modem angeeschlossen worden ist w hren Sie PPPoE in der Einstellung gt Basis Einstellung wie Abbildung aus und geben Sie Benutzer Name und Kennwort um zum ISP Internet Service Provider zu verbinden Setup Vareless Bas c Sotup I Internet Setup Internet Connection Type User Name Password Qgornect on Demane Max idie Tine 9 keep aive Remy moe m Wenn der IP Router an Kabel Modem angeschlossen wird w hlen Sie Automatic Configuration DHOP in der Einstellung gt Basiseinstellung wie Abbildung aus Setup Wireless Sec ni Basic Setup I pcre B Internet Connection Type Automatic Configuration DHCP ptional Settings 7 x required by some ISPs Router Name WRTS4G Host Name Domain Name MU Auto oi Sre m Nachdem die Einstellung beendet geworden ist bet tigen Sie Einstellungen Speichern Taste um die Einstellung zu speichern Settings are successful C 3 3 m berpr fen Sie Status Seite um es zu berpr fen dass xDSL oder
24. 4 26 AUTO MODUS AUTO MODUS Funktion f hrt die Bewegung von SCAN AUTO PAN PATTERN PRESET durch wenn es keine Kamera Operation gibt w hrend der AUTO ZUR CK Zeit AUTO PROG AUTO MODUS PROG AUTO PAN 1 AUTO ZUR CK 12STUNDE PATTERN Tia b AUTO MODUS SCAN SCAN 1 FUNKTIONSNUMMER AUTO MODUS Enter dr cken RUE AUSGANG VERL AUTO ZURUCK Dieses Men stell die Zeit ein die AUTO MODUS Bewegung wiederholt AUTO MODUS Diese Funktion stellt die Bewegung ein die SCC C6475 P wiederholt durchf hren soll jedes Mal wenn die im AUTO ZUR CK eingestellte Zeit vergeht SCAN AUTO PAN PATTERN PRESET Bewegungen sind einzustellen FUNKTIONSNUMMER Es ist ein Men das die im AUTO MODUS eingestellte Funktionsnummer bestimmt SCAN und AUTO PAN sind von Nummer bis 4 PATTERN von Nummer 1 bis 3 PRESET von Nummer 0 bis 127 die Nummereinstellung m glich 6 ALARM PROG Zur Verf gung stehen 4 ALARM ENTs und 3 ALARM AUSs Das Ger t kann einen Alarminput von einem externen Sensor empfangen oder im Rahmen der PRESET oder PATTERN Funktion ein Alarmsignal geben Es wird als ALARM Signal anerkennt wenn ALARM Signal EIN mehr als 150ms kontinuierlich wird ALARM Aktivierungszeit wird bestimmt je nach der Schwellzeit jedes ALARMS und ob es hier mit AUTO Bewegung angeschlossen wird HAUPTEMEN ALARM PROG PROG KAMERA VIDEO PROG gt ALARM PRIORIT T PROG PRESET ALARM ENT PROG ALARM AUS PROG
25. IP Notifikation wird als Text Datei Format bertragen 3 Notifikation Meldung Kann die Meldung die der Benutzer eingtragen hat hinzuf gen e Sonstige 1 IP Notifikation bedient wenn der Netzwerk Zugang Modus dynamische Ip ist 2 FTP SMTP sollte im Alarm bertragung der Einstellung eingestellt werden um IP Notifikation ordentlich zu bedienen 3 57 6 Netzwerk Begriffe Definition LAN Ein Kleines Netzwerk das auf einen bestimmten Ort beschr nkt ist Es bildet m glich zwischen Maschinen wie verschiedenem Computer und OA Maschinen in Verbindung zu stehen indem die verschiedenen Computer und OA Maschinen mit der Hochgeschwindigkeit bertragunggslinie angeschlossen werden xDSL Eine Sammelbegriff f r eine Technologie zur digitalen Hochgeschwindigkeit bertragung mit gro er Bandbreite von Daten ber Telefonleitungen Kabel Modem Ein Modem das Daten mit hoher Geschwindigkeit via Kabelfersehnetz sendet und empf ngt IP Eine Adresse um Absender und Empf nger zu unterscheiden wenn das TCP IP Protokoll verwendet wird Gateway In einer breiter Bedeutung eine Funktion Einheit oder Ger te die erm glicht der Inforatmion zwischen mehr als 2 Kommunikations Netzwerke der gleichen Arten oder der unterschiedlichen Arten zu senden oder empf ngen Subnet Mask Es stellte sich fest dass IP Adresse zu welchen Subnet geh rt ISP Internet Service Provider DDNS Dynamischer Domain Name System DNS die Namenaufzeich
26. Internet Verbindung erfolgreich Bet tigen Sie Restart Taste um Router neu zu starten 5 14 10 Die Verbindung berpr fen 1 Erweitert von Virtual Server ausw hlen Virtual Server Port Forwarding von HTTP TCP EDP sollte nach der Homo Advanced Tools K sous W w Reihenfolge eingestellt werden Finnwara Varalan 1 01 Fri 05 Sep 2003 r 2 Virtual Server Port Forwarding von HTTP ee u Aktiviert ausw hlen et Name HTTP eingeben ra 3 Privat IP 192 168 0 2 255 Au er der IP die an angeschlossene Internet Vorrichtung zugewiesen wird Protokoll Typ TCP ausw hlen Privat Port und Publik Port 80 eingeben Zeitplan Immer ausw hlen Bet tigen Sie Anwenden Taste 3 Virtual Server Port Forwarding f r TOP Aktiviert ausw hlen 2 Pea nie ausw hlen i i Name TCP eingeben nn Par Glche IP mi HTTP engen Verbindung nicht kriegen versuchen Sie vom Anfang erneut Protokoll Typ TCP ausw hlen 4 Vergessen Sie nicht Subnet Mask Nr um bei der Einstellung von SCC Privat Port und Publik Port 554 554 555 555 556 556 eingeben C6475 P zu verwenden Zeitplan Immer ausw hlen Bet tigen Sie Anwenden Taste 4 Virtual Server Port Forwarding f r UDP Aktiviert ausw hlen EE Name UDP eingeben In on Privat IP Gleiche IP mit HTTP TCP eingeben si a DE Protokoll Typ UDP ausw hlen ke Suse
27. Kabel Modem erfolgreich angeschlossen wird Status Routes information Fimware Verson 2 027 Feb 21 2004 Qument Tre Fhua 09 Jun 2005 10 37 20 MACAMMesE _ OUEAESHOCHS Router Name WRTSIG Host None Doran nare Configuration Type Logn Type PPPot Lognsisut nisconnectea Connect PAdrese or aosa 203 244132 34 s2 203 244 132 60 cm Wenn nicht klicken Sie die Verbinden Taste zur Wiederholung an oder berpr fen Sie den Einstellwert nochmals und versuchen Sie erneut Wenn xDSL oder Kabel Modem erfolgreich angeschlossen wird wird IP Subnet Mask Gateway von ISP angezeigt m F hren Sie IPinstaller exe Programm in Lokal PC des Benutzers durch um das IP von SCC C6475 P der an IP Router angeschlossen ist einzustellen IP Installer 1 0 0 7 No MAC Address IP Address 1 00 00 f0 ff fe 42 192 168 1 200 2 00 00 f0 ff fe 80 192 168 1 200 MAC Address 00 00 f0 ff fe 42 IP Address 12 168 1 200 Subnet Mask Da Zain Fee a i Gateway He s Mw T sA HTTP Port 80 Password wer Scan 2 Items Default 3 4 3 5 F hren Sie das IP Installer Programm durch und die MAC Adresse und IP Adresse Liste von SCC C6475 P Kameras die an IP Router angeschlossen sind wird angezeigt e P von SCC C6475 P wird 192 168 1 200 als Default wert beim Versand eingestellt e MAC Adresse jedes SCC 06475 P wird an der R ckseite des Kamerahalters
28. Mask und Gateway sollten die IP Router Einstellung notiert und eingetragen werden Farmanns arran 2037 Wireless G Broudband Router warsio internet Connection Type Static IP e Beziehen Sie sich auf Lokal IP Adresse und Subnet Mask von Router IP in der Netzwerk Einstellung bei der Einstellung gt Basiseinstellung e Lokal IP Adresse wird der Gateway Wert von SCC C6475 P Optional Settings required try some 1Ps 5 HTTP Port der verwendet wird um Internet Browser zug nglich zu machen ist 80 als Default Wert eingestellt aber er muss Benutzer Netzwerk Konfiguration entsprechend ge ndert werden Das hei t wenn mehr als 2 SCC C6475 P Kameras an IP Router angeschlossen werden sollte HTTP Port jeder Kamera unterschiedlich eingestellt werden 6 Nachdem Sie jede Einstellung durchgef hrt haben tragen Sie das Kennwort ein und klicken Sie die Anwenden Taste Und dann wird SCC C6475 P automatisch neu geladen e Kennwort ist das Root Benutzer Login Kennwort um SCC C6475 P zug nglich zu machen e Kennwort wird 4321 als Default Wert beim Versand eingestellt Im Fall vom Anschlie en von mehr als 2 Kameras an einen IP Router 1 Stellen Sie IP und HTTP Port jeder SCC C6475 P unterschiedlich ein Beispiel Nr 1 SCC C6475 P IP 192 168 1 200 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 HTTP Port 80 Nr 2 SCC C6475 P IP 192 168 1 201 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 1
29. RESET i Enter SPRACHE DEUTSCH PASSWORT EIN dr cken AUSGANG VERL Bet tigen Sie die OBEN UNTEN LINKS RECHTS Taste um den Cursor auf einer Nummer zu lokalisieren und bet tigen Sie EINGABE f r die Kennwort Einstellung Nach der Eingabe des 4 stelligen Kennworts geben Sie in der 2 Reihe des 4 stelligen KENNWORT Eingabe Schirmes das ausgew hlte Kennwort f r Versicherung noch einmal ein Wenn es korrekt ist bewegt sich der Cursor auf RET Wenn Sie beim RET EINGABE bet tigen wird das ausgew hlte Kennwort gespeichert und geht zum SONSTIGE PROG Schirm zur ck Standard Passwort 0123 8 SYSTEM INFO Es ist das Men in dem S W Version sowie KOMMUNIKATION PROTOKOLL BAUD RATE ADRESSE von SCC C6475 P best tigt werden kann HAUPTEMEN SYSTEM INFO PROG KAMERA FPGA VERSION 1 000 ALARM VERSION 1 000 VIDEO PROG gt MOTOR VERSION 1 000 PRESET KAMERA VERSION 1 000 EEPROM VERSION 1 000 ZONEERIGT Enter PROTOKOLL SAMSUNG AUTO PROG dr cken KOMMUNIKATION RS 485 HALB ALARM PROG BAUD RATE 9600 ADRESSE 0 MAC 54 EE 08 RUE WEITERE PROG SYSTEM INFO 9 KURZTASTEN SSC 1000 oder SSC 2000 Controller unterst tzt die folgenden Kurztasten Funktion KAMERA PROG FARBE S W PRESET 1 Enter FARBE S W PRESET 1 Enter FARBE S W PRESET 1 Enter VIDEO PROG BLENDE PRESET 1 Enter BLE
30. Wenn der angezeigte Inhalt in der Kamera Liste nicht gleich wie folgende ist als Default Wert eingestellt stellen Sie die Einstellung wie folgendes Beispiel ein m Wenn Sie im SCC C6475 P einloggen erscheint Haupt Schirm wo Sie Beispiel lt SCC C6475 P gt lt Benutzer PC gt Bilder sehen k nnen IP 192 168 1 200 IP 192 168 1 201 url ae Sibriet k 255 255 255 0 Sibn t k 255 255 255 0 m Nach der berpr fung ob das Kamera Bild gut funktioniert klicken Sie die len Zen en Fr Einstellmodus Taste im rechts oben des Hauptschirmes Gateway 192 168 1 1 Gateway 192 168 1 1 HTTP Port 80 end a Internet Explorer m Nach dem Beenden der IP Einstellung von IPinstaller tragen Sie das Kennwort ein und klicken Sie Anwenden Taste Dann wird SCC C6475 P u automatisch neu geladen e Kennwort ist das Root Benutzer Login Kennwort um SCC C6475 P zug nglich zu machen e Kennwort wird 4321 als Default Wert beim Versand eingestellt m Benutzer macht zug nglich zur http 192 168 1 200 mit PC Internet Browser 3 19 m Verschieben Sie Einstellmodus von SCC C6475 P auf Basiskonfiguration gt IP Seite Basic configuration System Layout Alarm Network Video User Connection Configuration IPType St ficP Connection Type IP Router ADSL Cable Camera Preset 182 168 1 200 168 126 631 255 255 255 0 Language 192 168 1 1 RTSP Control port TCP 554 TCP Streaming port 55
31. aus Kombination von 6 stellige Endziffer der MAC Adresse Buchstabe c und Domain Name websamsung net Beispiel Wenn die MAC Adresse von SCC C6475 P 00 00 fO ff fe 42 ist DDNS Adresse c fffe42 websamsung net cfffe42 websamsung net 2 Im Fall der Verwendung LAN und IP Router SCC C6475 P 1 P gt I NER s i amp IP Router Externer Remote PC 1SCC C6475 P 2 Lokal PC DDNS Server Daten Center KOREA Wenn der Benutzer IP Router verwendet und Netzwerk im LAN Umgebung konfiguriert sollte er zuerst es im Men von IP Router einstellen Um das Einstellmen von IP Router zug nglich zu machen tragen Sie IP Router Zugangsadresse in die Lokal PC Internet Browser ein die an den PC Router angeschlossen wird Beispiel http 192 168 1 1 Ordnen Sie bitte die Lokal PC Windows Netzwerk Einstellung wie folgende Beispiel zu Beispiel IP 192 168 1 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 Beim Zugang von IP Router Adresse erscheint das Fenster um das Kennwort zu fragen Tragen Sie nichts im Feld von Benutzernahme und admin im Feld vom Kennwort ein Wenn Sie OK bet tigen erscheint IP Router Einstellseite W hlen Sie Statische IP in der Einstellung gt Basiseinstelung wie Abbildung aus tragen Sie die g ltige IP und Subnet Mask Gateway DNS ein die mit Internet verbinden k nnen Wenden Sie sich an Netzwerk Manager ber den Einstellwert Internet Setup Inte
32. bezeichnet Beim Sortieren berpr fen Sie sie bitte W hlen Sie die gew nschte Kamera in Kamera Liste um einzustellen aus dann wird IP Subnet Mask Gateway HTTP Port von der gew nschten Kamera in Information Fenster an der Unterseite der Liste als Default Wert wie beim Versand angezeigt Stellen Sie die ausgew hlte Kamera auf den Privat IP Bereich ein den IP Router bietet Beispiel 192 168 1 2 255 Subnet Mask und Gateway sollten die IP Router Einstellung notiert und eingetragen werden Fornar Wars w207 Wireless G Broadband Router WRTSCG Internet Setup Internet Connection Type PPPoE e Beziehen Sie sich auf Lokal IP Adresse und Subnet Mask von Router IP in der Netzwerk Einstellung bei der Einstellung gt Basiseinstellung e Lokal IP Adresse wird der Gateway Wert von SCC C6475 P Optional Sertings woquimed by some IPs Network Setup 5 HTTP Port der verwendet wird um Internet Browser zug nglich zu machen ist 80 als Default Wert eingestellt aber er muss Benutzer Netzwerk Konfiguration entsprechend ge ndert werden Das hei t wenn mehr als 2 SCC C6475 P Kameras an IP Router angeschlossen werden sollte HTTP Port jeder Kamera unterschiedlich eingestellt werden Nachdem Sie jede Einstellung durchgef hrt haben tragen Sie das Kennwort ein und klicken Sie die Anwenden Taste Und dann wird SCC C6475 P automatisch neu geladen e Kennwort ist das Root Benut
33. ermittelt Wenn Alarm Signal Eingang be 150ms dauert wird es als Alarm Signal erkannt Und der Alarm Betriebzeit wird bestimmt abh ngig von der Verweilzeit des Presets und von Muster Verbindung 1 ALARM PRIORIT T EINSTELLUNG Stellen Sie die Priorit t der 4 Alarm Eing nge ein und es wird entsprechend der Priorit t des Alarms reagiert Default Priorit t ist Alarm1 1 Alarm2 2 Alarm3 3 Alarm4 4 Wenn Alarm ausgel st und auch die Priorit t gleich eingestellt wird wird es von Default bedient Motion wird beim Alarm nicht ermitellt 2 ALARM EIN EINSTELLUNG Stellten Sie Eingang Typ als NO Normal Open NC Normal Close Off entsprechend der Eigenschaft des angeschlossenen Sensor ein 3 ALARM AUS EINSTELLUNG Entsprechen Sie einem von 3 Alarm Ausg ngen f r jeden Alarm Eingang 3 52 3 53 A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help QO i AH Arm runs O O5 m Address E http 168 219 40 34 Basic configuration Alarm Out SET Transfer Setup Alarm 1 Alarm Setup Alama Alarm 3 1 0 Port Alarm 4 Motion Alarm Auto SET Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 Motion Aux Out Control Out 1 of Out2 or Out 3 or Apply Cancel 4 ALARM AUTO EINSTELLUNG Stellen Sie die Muster Funktion ein ob sie beim Alarm Eingang d rchgef hrt wird Wenn Alarm ausgel st wird bleibt es an Preset Po
34. lt Findet keine Kamerabewegung statt ist er mit dem MF Modus identisch ra HAUPTEMENGE PRESET KARTE Der EINAF Modus funktioniert nicht beim Herauszoomen PROG KAMERA K Um den AUTO FOKUS zu aktivieren dr cken Sie im MF VIDEO PROG gt N z 3 5 EINAF Modus die Tasten NEAR und FAR auf dem Controller ee gt 10 11 12 13 14 SSC 1000 SSC 2000 gleichzeitig AORO Enter en Verwenden Sie die links rechts Tasten um AF MF oder EINAF im FOKUS ALARM PROG dr cken 25 26 27 28 29 MODE Men auszuw hlen WEITERE PROG 30 31 lt 44 gt gt RUE SYSTEM INFO ID PRESET 0 VIDEO PROG BLENDE ALC SHUTTER AUS AGC AUS PRESET NO 0 WEISSABGL TW1 DIS AUS POSITION PROG FOKUS MODE EINAF gt PRESET ID EIN SPEZIAL rar VIDEO PROG AUS AUSGANG VERL Enter PRESET GESCHWINDIGK 8 dr cken Et 2 SPEZIAL AUSGANG VERL Im SPEZIAL Men kann REVERS DETAIL Funktion eingestellt werden DETAIL Kann die Senkrechte die Waagerechte die Sch rfe einstellen VIDEO PROG SPEZIAL gt X Die PRESET Position wird im Bereich von TILT 0 90 eingestellt En a Wenn der TILT Bereich ber 90 liegt wird der PRESET nicht AGC WENIG Enter eingestellt WEISSABGL TW1 R DIS EIN dr cken Be Bu Der ein See MERG Wenn Sie im TILT 90 Bereich die PRESET Position mit dem Controller SSC 1000 oder SSC 2000 einstellen m chten wird der Satz ERNEUT PROG auf dem Schirm angezeigt Im diesen Fall AUSGANG legen Sie d
35. oder 704x480 NTSC 640x480 352x288 PAL oder 352x240 NTSC angezeigt lt Logo und Video Format Yideo Format MJPEG Video Format Logo e Firmenzeichen das im Einstellung gt Layout gt ScreenLook eingestellt worden ist wird angezeigt e Samsung Electronics Firmenzeichen ist als Default eingestellt worden e Wenn die Firmenzeichen Link eingestellt worden ist klicken Sie Firmenzeichen Bild und dann wird Schirm von verkn pfte Adresse angezeigt Video Format e Die Information von Bild Format MJPEG MPEG4 das gerade angezeigt wird 3 25 lt Auswahl von Kamera und Kanal Sequenz Modus NT N chste Kamera Kamera Liste e Der obere Artikel zeigt den Kamera Name der eingeloggt wird und der untere Artikel zeigt den Kamera Name der im Einstellung gt Basis Konfiguration gt Kamera hinzugef gt wird e Der Artikel der den aufgehobenen Buchstaben hat zeigt die ausgew hlte Kamera die gerade Bild anzeigt e Wenn Sie die andere Kamera in der Liste ausw hlen wird das Bild von der ausgew hlten Kamera angezeigt Sequenz Modus e Sequenz Modus der in Einstellung gt Basis Konfiguration gt Kamera eingestellt worden ist wird durchgef hrt e Wenn der Sequenz Modus durchgef hrt wird wird die anderen Taste in der Haupt Seite deaktiviert und kann nicht verwendet werden Einstellung Taste und die Bild Schirm Steuertaste von der eingeloggten Kamera sind verwendbar e Wenn der Sequenz Modus gestoppt wird bl
36. 1 sendet und empf nt Multicast Typ bertragung Typ der durch 1 N bertr gt Netzwerk Last f r Empf nger wird verringert aber es wird nir im Netzwerk Umgebung wo Multicast unterst tzte Router verwendet funktioniert Multicast Adresse kann nur im Bereich von 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 verwendet werden TTL ist die Abk rzung f r Time to Live und gibt Auskunft ber das Alter eines Datenpaketes und gibt somit Auskunft dar ber wann das Paket verworfen werden kann Router verringert den TTL Wert durch eins und wenn TTL schlie lich O wird kann nicht den Router vorbei Wenden Sie sich an Netzwerk Manager ob der Netzwerk Umgebung installierte SCC C6475 P unterst tzt und andere Multicast Einstellung Deteils 1P Notification IP Notifikation A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit wiew Favorites Tools Help Qa MA Pr eres O aa a JH S Address http 168 219 40 34 Basic configuration IP Notification IP Notification Settings C E mail notification O FTP notification IP address notification of Samsung Network Camera Notification message a used by all types of notification Apply Reset D Internet e Die IP die im System eingestellt wird via E Mail oder FTP mitgeteilt e Funktion des Men Artikels 1 E Mail Notifikation IP Notifikation wird via SMTP bertragen 2 FTP Notifikation IP Notifikation wird via FTP bertragen
37. 68 1 1 HTTP Port 81 m Nachdem die Einstellung wie oben durchgef hrt worden ist f hrt der Benutzer den Internet Browser im Lokal PC durch um SCC C6475 P zug nglich zu machen Wenn die Kamera deren http Port Nr anderes als 80 eingestellt worden ist zusammen mit Port Nr im Browser Adressefenster eingetragen wird um zug nglich zu machen Beispiel http 192 168 1 201 81 3 12 m Beim Zugang zum SCC C6475 P mit der Verwendung des Internet Browsers wird Login Seite wie folgende angezeigt Z Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit vie avorites Tools Help E 9 RBG Pr Her Address http 168 219 40 34 Please log in for connecting to IP Dome Camera Beim Versand werden Benutzer ID zum Login root Kennwort 4321 als Default Wert eingestellt m Wenn Sie im SCC C6475 P einloggen erscheint Haupt Schirm wo Sie Bilder sehen k nnen m Nach der berpr fung ob das Kamera Bild gut funktioniert klicken Sie die Einstellmodus Taste im rechts oben des Hauptschirmes m m Verschieben Sie Einstellmodus von SCC 06475 P auf Basiskonfiguration gt IP Seite Basic configuration System Layout Alarm Network Video Connection Configuration 1P Type Static IP v user Connection Type IP Router ADSL Cable Camera IP Configuration Preset 182 168 1 200 168 126 631 255 255 255 0 192 168 1 1 Language RTSP Control port TCP TCP S
38. 9 A Befestigungsschrauben KAMERA zusammen an der Decke Beachten Sie bei der Installation PH M4X8 fest die H he des Aufbaus Eingebaut vom Hersteller Bild 5 Bild 6 ENE Decke i L d Bild 1 ss Deckenlochs 7 Kameraadapter 2 Machen Sie an der Stelle wo die Kamera installiert werden soll ein Loch in die Decke Das Loch sollte etwa einen Durchmesser von 185 mm haben 3 Bild 2 Befestigen Sie den Haltewinkel BRKT ANCHOR an der Decke und schrauben Sie sie mit 4 Schrauben fest 7 Bild 7 Stecken Sie passend auf Bild 7 die 3 L cher an der R ckseite der Kamera das Verbindungsst ck Haltewinkelacker und drehen sie es um etwa 15Grad nach links Bild 2 berpr fen Sie am Ger usch ob das Hebelverriegelung Verbindungsteil eingerastet ist und der Hebelverschluss h lt Verwenden Sie Schrauben Kuppelgeh use BH M3XL8 um die Kamera und den Adapter zu befestigen 4 Bild 3 4 Verbinden Sie die verschiedenen Kabel mit dem Kameraadapter siehe Seite 2 4 Video B If vac BER al se EEE 8 Bild 8 Montieren Sie den Geh usering auf den DOME Bild 8 zZ Geh usering Bild 3 Bild 4 2 8 3 1 Kapitel 3 Netzwerk Manual berblick I
39. ADSL tragen Sie Benutzer Name und Kennwort ein Bet tigen Sie Weiter Taste und verschieben Sie auf 7ten Schritt 3 Wenn die Verbindgung automatisch gekriegt wirtd sollte es manuelle wie links unten eingestellt werden W hlen Sie PPPoE aus und bet tigen Sie Weiter Taste 1 Tragen Sie ein neues Kennwort ein um das Kennwort zu ndern 2 wenn Sie den Router zug nglih machen 2 Bet tigen Sie die Weiter Taste 5 Time Zone 6 2 Kabel Modem J bLi z4 Microsoft Internet Lxplorer Set PPPOE 1 i Choose Time Zone 1 Ihe aavan name in nptinnal hut may he requira hy yonr HH Glek Next tHnlart tha appraprata tima mann tar yaur lanat nn anel alini Naxtta Moa azened irosina continues gsl gom nesin mim tukuyu Yakulsk User Narr Passwurd 2 Retype Haszword wemice Name optional 1 Time Zone ein die dem Benutzer entsprechend ist 2 Bet tigen Sie Weiter Taste Select Internet een er een Welect the connection type to connect to your ISH lic Next to continue Choose this option to obtain an IP address GE Dyni IM Aut automatically trom your ISP kor most 1 Erb era ai static IP Address dar an 2 te yina by yom ISP i i Choose this option It vour ISP uses PPPOL i O praur i For most DSL users i Orr PPIP Client 3 i O Righi UiaPond Cable Back Next Exit 5 13 Im Fall von statischer Fixierte IP bet tigen Sie die Zur ck
40. AN Netzwerk eintragen und die Kamera zug nglich machen Wenn Benutzer die Kamera die in Intranet installiert worden ist von Remote PC in externe Netzwerk zug nglich macht kann er wegen installierte Fire Wall nicht die Verbindung kriegen In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Netzwerk Manager 2 IP Einstellung 1 Wenn Sie IPinstaller exe durchf hren werden die Kamera die an interne LAN Netzwerk angeschlossen worden sind gesucht und wie folgende im Anzeige Fenster angezeigt IP Installer 1 0 0 7 IP Address 168 219 13 12 168 219 40 61 168 219 13 87 40 36 MAC Address IP Address Subnet Mask Gateway HTTP Port Password Scan 4 Items Default Ex Exit Refresh 7 2 W hlen Sie der gew nschte Artikel aus tragen Sie die IP und bet tigen Sie die Anwenden Taste Wenn Sie wie folgende eintragen und die Anwenden Taste bet tigen wird die Kamera als eingetragene IP eingestellt und neu geladen Der Default Wert von HTTP Port ist 80 Default Kennwort ist 4321 r IP Installer 1 0 0 7 No _MAC Address IP Address 1 00 00 f0 ff fe 6b 168 219 13 12 2 20 b 168 219 40 61 EIO WARE A T T N3 T 4 168 219 40 36 MAC Address 00 00 f0 ff fe 42 IP Address 168 219 13 87 Subnet Mask RO i da Da a Gateway to s ea TE A HTTP Port 80 Password Scan 4 Items Default Refresh Apply Klicken Sie auf den Arti
41. ARM4 1 3 WEISSABGL ATW1T ATW2 AWC MANU MOTION 1 3 DIS EIN AUS AUSGANG VERL SICHERN FOKUS MODE _ AF MF EINAF SPEZIAL Zai AUTO PROG ALARM1 AUS 1 3 HARBT HARB2 VOLL SCANI 4 DETAIL O l ALARM2 AUS 1 3 HARBT HARB2 VOLL SCAN1 4 RUE ALARM3 AUS 1 3 HARBT HARB2 VOLL SCANI 4 AUSGANG VERUSICHERN PRESET ALARM4 AUS 1 3 HARBT HARB2 VOLL SCANI 4 MOUVE AUS 1 3 HARBT HARB2 FULL SCANT 4 PRESET POSITION SET AUSGANG VERUSICHERN PRESET ID EIN AUS VIDEO PROG EIN AUS AUX AUS KONTROLLE AUS1 EIN AUS PRESET GESCH 1 8 AUS2 EIN AUS SCHWELLZEIT 1 60S AUS3 EIN AUS IMAGE HOLD EIN AUS AUSGANG VERL SICHERN AUSGANG VERL SICHERN LOE RUE RICHTUNG SETZEN AUSJEIN gt TURBO P T EIN AUS ZONE GESETZT AUSJEIN gt AUTOKALIBRIERUNG gt AUS 6H 12H 18H 24H AUSGANG VERL SICHERN gt DIGITAL FLIP EIN AUS gt KAM RESET eu AUTO PAN A234 gt SPRACHE ENGLISH FRANGAISIDEUTSCH ESPANOLIITALIANO PATTERN 1 2 3 gt PASSWORT EIN AUSS SCAN 1 2 13 4 AUSGANG VERUSICHERN AUTO MODUS SYSTEM INFO RUE PROG AUTO PROG ZONE E PRIVT ZONE gt WEITERE PROG PROPOTIONAL PT EIN AUS Das oben gezeichnete Diagramm zeigt die allgemeine Struktur des Setup Men s Im n chsten Abschnitt werden die Merkmale des Setup Men s erl utert die Nutzern eine Anpassung der Speed Dome Kamera SCC 06475 P an die pers nlichen Bed rfnisse erm glichen
42. AUSGANG VERL 4 5 4 6 FARBE S W Im Men FARBE S W Farbe Schwarzweiss k nnen Sie den IR Infrarot Filter ein und ausschalten In einerr Umgebung mit niedrigen Beleuchtungsst rke wird der S W Modus aktiviert Bei ausreichender Beleuchtung wird der Farb Modus aktiviert Bei wechselnden Lichtverh ltnissen wird die Auto Funktion aktiviert FARBE Der IR Filter ist aktiviert die Wiedergabe auf dem Bildschirm ist normal S W _ Der IR Filter ist deaktiviert die Wiedergabe auf dem Bildschirm erfolgt in Schwarz Wei Die Lichtempfindlichkeit ist gesteigert und ist mit einer Schwarz Wei Kamera vergleichbar Wenn Sie S W ausw hlen und die EINGABE Taste bet tigen wird ein zus tzliche Men angezeigt damit Sie den FARBTRAGER ON OFF einstellen k nnen AUTO Dieses Menu ndert automatisch den FARBE Mode auf S W Mode oder umgekehrt je nach Lichteinfall Bei geringen Lichteinfall schalter der IR Filter AUS und die Empfindlichkeit f r das wenigen Licht wird bei Umschaltung auf S W Mode erh ht Bei hochem Lichtumgebung schaltet der IR Filter EIN und die Empfindlichkeit wird bei Umschaltung auf FARB Mode niedriger Wenn Sie AUTO ausw hlen und die EINGABE Taste bet tigen wir das zus tzliche Men angezeigt damit Sie den FARBTRAGER ON OFF S W Pegel und Den Zeitraum einstellen k nnen FARBTR GER EIN Der Farbetr ger ist mit dem Schwarz und Weiss R Videosignal aktiviert FARBTR GER AUS Der Farbtr ger is
43. Begriffe Definition eeennenenenennenn 3 57 Fabrik Default nenne na 1 13 Kapitel 2 Installation der SCC C6475 P una 2 1 Chapter DBErBlICK Uber das Selup Men ee l Vor der Inst llation u Aufbau des Setup Men s Vorbereitung der Kabel unueseeresnesseennonennonnusnesnoenesnensennennenusnnnsnenenn 1 KAMERA PROG MENU Kabelanschl sse n es aie niaread bo _ ne ee Installation der SCC C6475 P ET VESYNG nnnnnnneennnssseeeenssseeeennssseteenssssteeensssteeennssseteennsssseennnnne Inst llaton dar Kamera FARBE S W nennen ae aae E a aae REEL TERN ea AKTIVIT T Kapitel 3 Netzwerk Manual berblic eeee 3 1 ZOOM GESCHW 1 SCC C6475 P Netzwerk verbinden sesser 3 2 DIGITAL ZOOM 2 P Einstellung anenneanneennnennnennnennnnnnn 3 22 AUSGANG 3 Einloggen u nennen ns nnd 3 23 4 Haupt Schitm s h seem 3 24 Titel Bar und Ober Men 2uursnnsernnneennennnnnennnnnennen nenne 3 24 ViewenSchiim seen ne 3 25 Logo und Video Format ueesssessennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 25 Auswahl von Kamera und Kanal 3 26 Schirm Gr e Alarm Banner Windows Display i Schirmcapture Aufnahme Wiedergabe 3 28 Bild Schirm justieren eee 3 29 5 Funktion Einstellung und nderung u 2uu2204s4sunsnennnnnnnnnnnnnnnnn 3 30 Einstellung der Basis Funktion
44. Bild bei Aufnahmen mit schlechter Beleuchtung deutlicher und heller darzustellen W hlen Sie AUTONiedergeschwindigkeit Shutter aus wenn Sie bei schlechter Beleuchtung automatisch die Shutter Geschwindigkeit anpassenm chten VIDEO PROG BLENDE ALC SHUTTER AUS AGC AUS WEISSABGL TW1 DIS AUS FOKUS MODE EINAF SPEZIAL z5 AUSGANG VERL Im SHUTTER Men bet tigen Sie kontinuierlich die linke rechte Richtungstaste und dann wird in der folgenden Reihenfolge angezeigt OFF gt AUTO X2 gt AUTO X4 gt AUTO X6 gt AUTO X8 gt AUTO X12 gt AUTOX16 AUTO X20 gt AUTO X40 gt AUTO X80 gt AUTO X160 gt OFF gt 1 100 1 120 gt 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10K gt OFF Wenn IRIS MODUS als WDR bleibt ist nur der folgende Modus erlaubt OFF gt AUTO X2 gt AUTO X4 gt AUTO X6 gt AUTO X8 gt AUTO X12 gt AUTOX16 AUTO X20 gt AUTO X40 gt AUTO X80 gt AUTO X160 gt OFF AGC Diese Funktion kann den Schirm mit der Aktivierung der AGC Funktion heller anzeigen Nur wenn das SHUTTER Men bei Hochgeschwindigkeit SHUTTER auf OFF gesetzt ist kann das AGC Men eingestellt werden Die AGC Funktion kann mit der links rechts Taste auf WENIG oder HOCH gesetzt werdent WENIG verringert die AGC VERSTARKUNG und HOCH verst rkt AGC VERSTARKUNG Wenn das FARBE S W Men im KAMERA PROG AUTO ist wird das AGC Men mit angezeigt und die maximale AGC VERSTARKUNG ist aktiviert
45. Datei dekomprimiert und System Update durchgef hrt W hlen Sie Abbrechen aus um Update abzubrechen Achtung 1 Beachten Sie dass das System nicht funktionieren kann wenn Netzwerk getrennt wird das System ausgeschaltet wird oder St rung im Benutzer PC verursacht wird w hrend der Software Aktualisierung 2 Software Update dauert einige Minuten 3 Nach der Software Update l det das System automatisch neu Sie sollte wieder zug nglich machen weil die aktuelle Verbindung getrennt wird Reset Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit wiew Favorites Tools Help Oa MAR Orah eroe A 2 Address http 168 219 40 347 Basic configuration Network Reset Reset Camera Settings Date Time TP Filter LRestart Factory Default Al Except Network Parameter Parameter De Restart e Bet tigen Sie Restart Taste und das Fenster wie unten wird angezeigt Wenn die Best tigung Taste bet tigt wird l det das System neu Microsoft Internet Explorer l Window is being closed Please reconnect Achtung 1 Nach dem Neustarten sollten Sie erneut zug nglich machen 2 Es dauert einige Minuten bis System fertig geladen wird Bevor das System fertig geladen wird kann mann nicht zug nglich machen e Fabrik Default Die System Einstellung wird als Default Wert zur ckgesetzt Alle Alle Einstellungen w
46. ENTER Taste Die Farbtemperatur kann nun angepasst werden Verwenden Sie die links rechts Taste zur Auswahl 3200K 5600K oder OFF USER Modus im PRESET Men 3200K Farbtemperatur auf 3200K 5600K Farbtemperatur auf 5600K BENUTZER W hlt den angemessenen Wert auf dem ROT und BLAU Graph aus und stellt die Farbe Temperatur ein VIDEO PROG AWB MANUEL BLENDE ALC SHUTTER AUS gt AGC HOCH WEISSABGL MANU Enter DIS EIN dr cken PRESET 3200K FOKUS MODE EINAF SPEZIAL A AUSGANG VERL RUE DIS DIS Digitale Bildstabilisierung Funktion unterst tzt die Verbesserung der Ersch tterung vom Kamera Schirm Es wird empfohlen DIS Funktion unter keine Ersch tterung Umgebung zu deaktivieren 4 13 FOKUS MODE 3 PRESET Im FOKUS MODE Men kann die Fokussierung auf AF MF oder EINAF eingestellt werden ber dieses Men k nnen S N Position Zoom Fokus und AF Mit dem AUTO FOKUS Modus kann kontinuierlich aufgenommen und A ee a Aer Kamera ein automatisch fokussiert werden Eine manuelle Focks Einstellung ist nicht a a l sst erforderlich Dazu geh ren PRESET 1 ALARM1 PRESET 2 ALARM2 PRESET 3 MF Im MANUAL FOKUS M ki Nut Foki II j 2 Eu dan Fokis Manyg ALARM3 PRESET 4 ALARM4 PRESET 5 Einstellung f r spezielles EINAF Der EINAF Modus f hrt den Autofokus nur durch wenn die Preset entsprechend der Option BEWEGUNG SCC C6475 P nach einer Bewegung anh
47. IP SmartDome Kamera Benutzerhandbuch _Sicherheitshinweise Ziel dieser Informationen ist es den ordnungsgem en Gebrauch dieses Ger ts sicherzustellen und dadurch Gefahren oder Sachbesch digungen zu vermeiden Bitte befolgen Sie alle Anweisungen Die Sicherheitshinweise sind mit Warnung und Achtung gekennzeichnet wie nachfolgend angegeben Warnung Die Nichtbeachtung eines Warnhinweises kann zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren Achtung Die Nichtbeachtung eines mit Achtung gekennzeichneten Hinweises kann zu Verletzungen und Sachschaden f hren A A Die mit Warnung gekennzeichneten Die mit Achtung gekennzeichneten Informationen weisen auf eine m gliche Informationen weisen auf eine m gliche Gefahr hin die zum Tode oder zu Gefahr hin die zu Verletzungen oder schweren Verletzungen f hren kann Sachschaden f hren kann dh Warnung Achten Sie darauf da Sie nur den mitgelieferten Adapter verwenden Die an eines anderen Adapters als des mitgelieferten kann Feuer einen Stromschlag oder die Besch digung des Ger ts verursachen 2 Beim Anschlie en der Netz und Signalkabel m ssen zuvor die externen Anschlussbuchsen berpr ft werden Schlie en Sie die Alarmsignalkabeladern an die Alarmanschl sse den Netzadapter an die Netzsteckdose und den Gleichstromadapter an den Gleichstromeingang an und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t Ein falscher Anschluss an das Stromn
48. N 1 PRESET PATTERN 1 ZONE PROG SCAN 1 AUTO PROG Enter AUTO MODUS ALARM PROG dr cken WEITERE PROG Aue SYSTEM INFO AUTOPAN 1 START PROG gt END PROG aus RICHTUNG LINKS ENDLOS EIN a GESCHWINDIGK 40 dr cken SCHWELLZEIT 2S RUE START PROG Ausgehend von START PROG gelangen Sie durch Dr cken der Enter Taste in das START PROG Einstellungs Men Nach Auswahl der Position f r S N dr cken Sie die Enter Taste um zum h heren Men zur ckzukehren ENDE PROG ber ENDE PROG und Dr cken der Enter Taste gelangen Sie in das ENDE PROG Einstellungs Men Stellen Sie die S N Position ein und dr cken Sie Enter um zum h heren Men zur ckzukehren 4 24 RICHTUNG Diese Option bestimmt die Bewegungsrichtung vom START zum ENDE Punkt PAN Standardposition rechts inks echts STET links START ENDE ES ENDLOS Die 360 Rotationsfunktion sorgt daf r dass die Kamera f r eine bestimmte Verweildauer DWELL TIME genannt an der START und ENDE Position anh lt Kann auf EIN oder AUS gestellt werden GESCH Hier wird die Bewegungsgeschwindigkeit eingestellt Sie kann von Stufe 1 bis 64 gew hlt werden SCHWELLZEIT Hier wird die Verweildauer an der START und ENDE Position eingestellt ENDE PATTERN Dies ist eine Wiederholungsfunktion mit der die MANUAL Funktionen wie S N ZOOM und FOKUS f r 30 Sekunden aufgezeichnet werden
49. NDE PRESET 1 Enter FOKUS MODUS PRESET 1 Enter FOKUS MODUS PRESET 1 Enter FOKUS MODUS PRESET 1 Enter ALARM PROG AUX AUS KONTROLL AUS1 PRESET 1 Enter AUS1 PRESET 1 Enter AUS2 PRESET 1 Enter AUS2 PRESET 1 Enter AUS3 PRESET 1 Enter AUS3 PRESET 1 Enter WEITERE PROG PROPORTIONAL P T PRESET 1 Enter PROPORTIONAL P T PRESET 1 Enter TURBO P T PRESET 1 Enter TURBO P T PRESET 1 Enter DIGITAL FLIP PRESET 1 Enter DIGITAL FLIP PRESET 1 Enter AUTO ZUROCK 1 PRESET 1 Enter AUTOKALIBRIERUNG PRESET Enter KAM RESET PRESET 1 Enter Andere Tasten au er AUTOKALIBRIERUNG und AUTO ZUROCK werden gleich nach der Durchf hrung auf MENU Einstellung Prozess zugetroffen 1 Die Verwendung von AUTO ZUROCK ist verf gbar nur wenn die Funktion die AUTO MODUS des AUTO PROG Untermen s entspricht gespeichert worden ist 4 31 4 32 Der SCC C6475 P verf gt ber zwei L fter gegen berhitzung Wenn diese ausfallen werden folgende Meldungen im Bild eingeblendet In diesem Fall den jeweiligen L fter berpr fen bzw austauschen CAMERA FAN ERROR Diese Einblendung bezieht sich auf den an der Kamera SCC C6475 P angeschlossenen Ventilator ALARM FAN ERROR Diese Einblendung bezieh
50. Overlay Text Overlay Image Overlay Text Settings Overlay Text Screen Look Disable View HTML Code Enable E show camera ip O Show camera name Show date Display format YYYY MM DD x Show time Display format 24hr i O show text Text color white v Background color transparent v Preview Apply Reset e Der Text der von Benutzer eingestellt worden ist wird mit Kamera Bild auf dem Hauptschirm angezeigt e Funktion des Men Artikels 1 Deaktiviert Aktiviert Wenn Sie Overlay Text aud dem Hauptschirm einstellen m chte w hlen Sie Aktiviert Radio Taste aus 2 Anzeige der Kamera IP Wenn Sie die Kamera IP auf dem Schirm anzeigen m chten aktivieren Sie die Funktion 3 Anzeige des Kamera Namen Wenn Sie die Kamera Name auf dem Schirm anzeigen m chten aktivieren Sie die Funktion 4 Anzeige des Datums Wenn Sie das aktuelle Datum auf dem Schirm anzeigen m chten aktivieren Sie die Funktion Das Datum Format wird 3 Typen unterst tzt JJJJ MM TT MM TT JJJJ TT MM JJJJ 5 Anzeige der Zeit Wenn Sie die aktuelle Zeit auf dem Schirm anzeigen m chten aktivieren Sie die Funktion Die aktuelle Zeit des Benutzer PCs wird bei der Einstellung angezeigt Die Zeit Format wird 2 Typ unterst tzt 24 Stunde 12 Stunde 6 Anzeige des Testes Wenn Sie den Benutzer definierten Text anzeigen m chten tragen Sie den Text und aktivieren Sie die Funktion 7 Text Fa
51. P aus und ca 1 Minute sp ter erneut ein Dieses neue ADSL Kabel IP wird im DDNS Server registriert Wenn Benutzer DDNS Adresse Beispiel cfffe42 websamsung net Jim Internet Browser von Remote FC eintr gt dann kann er die Kamera zug nglich machen und Bild berwachen e ADSL Kabel IP die in DDNS registriert wird kann nach ISP Zustand verz gert werden Wenn es am Anfang nicht verbindet warten Sie ca 1 2 Minuten und versuchen Sie erneut DDNS Adresse besteht aus Kombination von 6 stellige Endziffer der MAC Adresse Buchstabe c und Domain Name websamsung net Beispiel Wenn die MAC Adresse von SCC C6475 P 00 00 fO ff fe 42 ist DDNS Adresse c fffe42 websamsung net cfffe42 websamsung net 3 20 3 21 4 Im Fall von Anschlie en der Kamera im Intranet LAN dm i 77 HUB INTERNET SCC C6475 P Remote Fire Wall Lokal PC DDNS Server Daten Center KOREA Wenn der Benutzer die Kamera im LAN Umgebung wie Intranet in der Firma installiert und verwendet kann er ohne besondere Einstellung Kamera IP mit Lokal PC IPinstaller zuweisen In diesem Fall wenden Sie sich an Netzwerk Manager ber IP Gateway Subnet Mask die Kamera zugewiesen werden um den g ltigen Wert einzustellen SCC C6475 P wird beim Versand eingestellt als statische IP im LAN Umgebung zu funktionieren Benutzer kann die IP der Kamera oder DDNS Adresse in Lokal PC Internet Browser im Intranet L
52. UDP Streaming port a000 8000 8009 Upload port TCP E23 ADSL Configuration ADSL user password m Weisen Sie IP Typ in Anschluss Konfiguration als Dymanic IP zu Wenn der Benutzer SCC C6475 P an ADSL Modem anschlie t und verwendet weisen Sie Anschluss Typ als ADSL Modem zu Wenn der Benutzer SCC C6475 P an Kabel Modem anschlie t und verwendet weisen Sie Anschluss Typ als Kabel Modem zu e Achten Sie darauf dass Bild nicht reibungslos angezeigt oder nicht zug nglich gemacht werden kann wenn das Anschluss Konfiguration dem Benutzer Netzwerk Umgebung entsprechend eingestellt worden ist m Wenn der Benutzer SCC C6475 P mit Anschl ssen des ADSL Modems verwendet sollte er Zugangs ID und Kennwort von ADSL die von ISP in ADSL Konfiguration zugewiesen werden eintragen m Nenn der Benutzer die Anwenden Taste bet tigt erscheint die Meldung dass er Internet Browser beenden und Kamera neu starten sollte Nachdem Sie SCC C6475 P ausgeschaltet haben trennen Sie die Kamera die an PC und gekreuztes Ethernet Kabel angeschlossen worden ist und schlie en Sie die Kamera an Netzwerk Linie von ADSL oder Kabel Modem an Und dann wenn die Kamera eingeschaltet wird funktioniert die Kamera im ADSL Kabel Modem Modus und erh lt neue IP vom ADSL Kabel ISP e Die Verbindung von ADSL Kabel Modem kann nach ISP Zustand verz gert oder scheitert werden In diesem Fall schalten Sie Modem AN AUS Und schalten SCC C6475
53. Wireless G Broadband Router WRTSIG Applications A amp Gaming Setup Wireless pz Pat Range Forward Application 6475 1 to TCP Mi 192168120 6475 1 5 TCP 1321681 20 6475 1 UDP m 1921681 21 64752 0 81 TCP m 192168121 6475 2 lo TCP 1921681 21 64752 10 iy 1921631 20 Both 1921881 0 0 Both 9 19216810 2 Both 1921681 0 Save Settings Cancel Changes m Wie Beispiel in der Abbildung weisen Sie TCP und UDP Port f r jede SCC C6475 P Kamera zu die an IP Router angeschlossen ist Jeder Port der auf IP Router eingestellt wird sollte der Port Nr entsprechend eingestellt werden die in der SCC C6475 P IP Einstellseite zugewiesen worden ist m Nach dem Beenden der Port Forwarding Einstellung auf jeder SCC C6475 P klicken Sie Einstellungen speichern um die Einstellwert zu speichern m Wenn die oben genannte Einstellung durchgef hrt worden ist kann der Benutzer mit der Verwendung von Lokal PC der an IP Router angeschlossen worden ist zur SCC C6475 P zug nglich machen und berwachungsbild beobachten Und er kann auch Bild vom externen Remote PC von IP Router beobachten Im Fall vom Zugang vom Lokal PC kann Benutzer es mit Privat IP Beispiel 192 168 1 200 die SCC C6475 P zugewiesen worden ist zug nglich machen Im Fall vom Zugang vom externen Remote PC kann Benutzer es mit der IP oder DDNS Adresse Beispiel cfffe42 websamsung net zug nglich machen m DDNS Adresse besteht
54. allgemeine Farbtemperatur von verschiedenen Lichtverh ltnissen ist unten angegeben 10000K blauer Himmel 9000K regnerisch 8000K 2 bew lkt 7000K 6000K teils bew lkt 5000K sonnig 4000K C 6 1 N a l Leuchtstofflampenlicht 3000K Di Halogenlampenlicht 2000K J Gl hbirnenlicht 2ps 1000K Halogenlampenlicht F r den Wei lichtabgleich sind drei Einstellungen wie folgt m glich ATW1 ATW2 Automatischer Wei abgleich In diesem Modus wird die Farbtemperatur st ndig gemessen und der Wei abgleich erfolgt automatisch Die unterst tzten Farbtemperaturen sind wie folgt ATW1 2500K 9300K 1 ATW2 2000K 10000K Modus f r k nstliche Beleuchtung 2 1 Wenn die Farbtemperatur au erhalb des Bereiches im ATW1 Modus liegt kann kein optimaler Wei abgleich erfolgen In diesem Fall w hlen Sie den ATW2 Modus 2 Im ATW2 Modus kann eine gr ere einfarbige Fl che im Bild zu Farbfehlern f hren W hlen Sie somit den entsprechenden Modus f r die jeweilige Umgebung AWC In diesem Modus erfolgt der Wei abgleich in dem Sie ein wei es Blatt Papier vor die Kamera halten und die ENTER Taste bet tigen Der Wei abgleich wird somit einmal eingemessen Der AWC Modus ist besonders in Bereichen mit stetig gleicher Ausleuchtung geeignet MANU In diesem Modus kann der Wei abgleich manuell eingestellt werden entsprechend den Umgebungsbedingungen W hlen Sie MANU aus und dr cken Sie die
55. e Setup NTP Server Ip 203 248 240 103 Parameter Time Zone GMT 09 Seoul Osaka Sapporo Tokyo Daylight Saving Time Month Date Hour Start January 01 0 End December 31 m 123 m Apply Cancel e Kann aktuelle System Zeit von NTP Server erhalten und einstellen eo Zeit Stellt die Zeit synchron mit NTP ein Zeit Server Benutzer sollte NTP Server IP eintragen KT NTP Server IP wird grunds tzlich eingetragen Stellt der Zeit Zone von Benutzer entsprechend ein Aktivieren Sie es wenn Sie Sommerzeit anwenden m chten Tragen Sie Anfangszeit Datum Endezeit ein Wenn Sie Lokal Netzwerk anwenden kann es mit NTP Server nicht verbindet werden 3 38 3 39 IP Filter A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit Wew Favorites Tools Help Oa O KA Ps Ppress B A F IP Filter IP Filtering Disable Enable Allowed IP List Only the IP addresses listed will be allowed access Select 1P A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit wiew Favorites Tools Help 9 Do uns System Log List 09 15 05 09 53 51 System Start 09 15 05 09 54 00 User Log In 09 15 05 09 54 09 User Log In 09 15 05 09 54 51 User Log In 09 15 05 09 57 56 User Log In e Wenn IP Fi
56. e bet tigen wird der zus tzliche Men Schirm AKTIVIT T angezeigt Das BEREICH Men das den Schirm Bereich von MOTION Erkennung Funktion bestimmt kann als PRESET oder BENUTZER bestimmt werden Wenn das BEREICH Men als PRESET bestimmt wird wird die MOTION Erkennung in den Auslieferungszustand des Produkts auf den alsStandard bestimmten Bereich angewendet Wenn das BEREICH Men als BENUTZER bestimmt wird und die EINGABE Taste bet tigt wird kann der Benutzer selbst den Anwendungsbereich von MOTION Erkennung Funktion einstellen indem Sie die Gr e sowie Position von Bereich ndern Bet tigen Sie links rechts oben unten Tasten um eine Bereich Gr e auszuw hlen Bet tigen Sie die EINGABE Taste und dann links rechts oben unten Tasten um eine Position auszuw hlen Bet tigen Sie die EINGABE Taste erneut um zum oberen Men zur ckzukehren Die Bewegung des MOTION Erkennungsbereichs und die Gr e sind mit der EINGABE Taste und links rechts oben unten Taste einzustellen Wenn Sie erneut die EINGABE Taste bet tigen wird das BEREICH Einstellungsmen beendet Die Empfindlichkeit von MOTION Erkennung ist mit dem MOTION EMPF Men einzustellen Je hoher es eingestellt wird desto empfindlicher funktioniert die MOTION Erkennung BEREICH BEREICH gt Die Tasten Links Recht Auf Ab benutzen POSITION 4 7 Nach beenden eines Schwenk Neige Vo
57. e die Enter Taste Jetzt sehen Sie das Untermen zur Festlegung der ID der Kamera SCC C6475 P Die KAMERA ID kann aus bis zu 20 alphanumerischen Zeichen bestehen zuz glich einiger Sonderzeichen Die eingestellte KAMERA ID kann an eine gew nschte Position platziert werden indem man das POSITION Untermen aufruft Warnung KAMERA ID OSD wird nicht im Netzwerk Viewer angezeigt PROG KAMERA KAMERA ID KAMERA ID EIN A BCDEFGHIJKL V SYNC INT MNOPQRSTUVWX FARBE S W FARBE YZ0123456789 AKTIVIT T AUS Enter Piee ANI ZOOMGESCH 3 3 SP p gt 44 SP DIGITALZOOM AUS dr cken POSITION RUE AUSGANG VERL SCC C6475 P ko u bedeutet es gibt Untermen s V SYNC Im V SYNC Men kann die vertikale Synchronisation eingestellt werden Von der Speed Dome Kamera SCC C6475 P unterst tze vertikale Synchronisationssignale sind der INT Modus der durch eine SCC C6475 P interne Uhr erzeugt wird und der LINIE Modus der die vertikale Synchronisation durch die von au en angelegte Spannungsfrequenz regelt W hlen Sie LINIE und dr cken Sie die Enter Taste Jetzt erscheint das LINIE LOCK Untermen wo Sie die Phase des LINIE LOCK einstellen k nnen Sie k nnen das PHASE Men des LINIE LOCK Untermen s verwenden um beliebige Phasen einzustellen PROG KAMERA LINIE LOCK KAMERA ID AUS V SYNC LINIE FARBE S W FARBE AKTIVIT T AUS Enter ZOOMGESCH 3 dr cken DIGITALZOOM AUS
58. ebseite angezeigt werden Bild Gr e kann justiert werden indem der oben genannten Code Breite H he ge ndert wird 3 48 3 49 lt Alarm bertragung der Einstellung A Smart Viewer for ProCam ver 1 5 Microsoft Internet Explorer Ele Edit Yiew Favorites Tools Help Om O AG Pm drr B e D Address http 10 88 80 21 Basic configuration Transfer Setup Transfer Image Setul Transfer Setup ge Setan E Image File Name Alarmimage jpg Included Information Event Name Date Time 1 0 Port Transfer Mode Setup OFT Transfer Ouse Passive Mode FTP Server Address 0 Upload Path Port User ID Password E mail SMTP Transfer SMTP Server Address User ID Password Sender Address E mail Receive Address E mail Title E mail Massane e Stellt SMTP FTP f r Bild bertragung beim Alarm ein e bertraung der Bild Einstellung Stellt Bild Datei Name ein das bertragen wird Max 16 Zeichen Kann Alarm Event Name Zeit Information zum Datei Namen als zus tzliche Information hinzuf gen Z B Alarmlmage_ INPUT _ 20050317_093715 _ pre5 jpg bertragung der Modus Einstellung 1 FTP bertragung Passiv Modus Dieser Modus wird verwendet wenn die Passiv Modus Verbindung wegen des Firewalls oder der FTP Server Einstellung notwendig ist Tragen Sie die g ltige FTP Server IP ein um Alarm Bild zu bertragen Wenn Upload Route nicht eingestellt wird
59. eibt die Kamera ausgew hlt e Sequenz Modus Funktion kann sowohl bei 1K als auch bei 4K durchgef hrt werden 1K 4K e Der Kanal kann wie 1K gt 4K 4K gt 1K ge ndert werden e Im Fall von 4K werden die anderen Tasten in der Haupt Seite deaktiviert und k nnen nicht verwendet werden Die Tasten von Sequenz Modus N chste Kamera Einstellung Hilfe sind verwendbar Im Fall von der nderung von 4K gt 1K wird eingeloggte Kamera Kamera von Adressefeld IP ausgew hlt 3 26 3 27 Schirm Gr e Alarm Banner Windows Display Halb Gr e 1 1 Gr e Vollschirm oO 8 R MANUAL Manual Alarm E RESET Halb Gr e e Die anzeigende Bildgr e um die H lfte verringern 1 1 Gr e e Die anzeigende Bildgr e als die urspr ngliche Gr e anzeigen Alarm Reset Vollschirm e Das anzeigende Bild als Vollschirm anzeigen e Bet tigen Sie ESC Taste und Vollschirm wird als 1 1 Gr e ge ndert MANUAL e Die Taste wird aktiviert wenn die Einstellung FTP SMTP bertragung Einstellung Alarm Einstellung ber die Manual Alarm beendet wird e Bet tigen Sie die Manual Taste und wird der Einstellung entsprechend Alarm Bild bertragen Die Alarm Bild bertragung ist nur im MJPEG Modus m glich RESET e Annullieren Sie die Kamera Position Alarm AUS Summer Alarm Licht die wegen des Alarms ge ndert worden sind e Das bertragende Alarm Bild durch Alarm wird automatisch annulliert wenn die
60. eine in beliebige Richtungen bewegliche Kamera ZOOM IN und ZOOM OUT Funktionen k nnen ferngesteuert werden Steuerungselemente Kamera Body Abdeckung Dome Kuppel Abdeckung Objektiv Kamera Halterung MAC Adresse Beschriftung AC2UV a sr ES oo oz ale or TE TERMINATION B NETWORK IA E L inmon Laam saias VIDEO OUT STATUS 1 Fabrik Default Taste ORORO SEE INSTRUCTION MANUAL ON 12345678 HEBHBBHE SW04 00 EI Gen Swzo SNO SWTOS er Netzanschluss Port eeel Anschlusssbuchse f r Fernsteuerung Netzanschlussbuchse PWR S as CAUTI TION REPLACE WITH SAMETYPE 2 0A 250V FUSE ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPT DE 2 0A 250V Videoausgangsbuchse RS 232 Kabel O OUT Anschluss Port I O L TERMINATION NETWORK BERAR BERE 1 2 GNCCNO 61234G ALARM OUT Alarmeingang ALARM IN Alarmausgang 1 9 Netzwerk Kabel Anschluss Port ADAPTERANSCHLUSS
61. elp Q x a A Pean Ppress O a3 a LE Address http ff168 219 40 34 Basic configuration Network User Login Authentication Enable Disable Camera Preset Language User Login ID Password List Select 1D Password Level o root sen ADMINISTRATOR Insert Modify Delete Wenn die Login Authentikation deaktiviert kann man ohne Login Prozess zug nglich machen In diesem Fall wird die Information ber Verbinder nicht angezeigt Der Benutzer der ohne Authentikation zug nglich macht wird als Benutzer autorisiert Benutzer Autorit t Administrator Verwalter der alle Funktionen verwenden kann Einstellung m glich Operator Kann alle Funktionen au er Einstellung verwenden Benutzer Einfach nur berwachung m glich Gast Benutzer der mit ID Gast Kennwort Gast eingeloggt hat Gleiche Autorit t wie Benutzer Benutzer ID Kennwort registireren Maximal 10 Personen k nnen registrieren Administrator kann nicht l schen oder hinzuf gen Derault ID bestimmt als root und nur das Kennwort kann ge ndert werden Im Fall von L schen oder Korrektur w hlen Sie ID Auswahl K stchen aus das ge ndert werden soll ID Kennwort kann nur Englisch Nummer Sonder Zeichen Au er einigem Zeichen bis maximal 19 Zeichen eingetragen werden 3 34 3 35 Kamera A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer
62. en Preset innererhalb von 90 errneut ein Wie AUSGANG Funktion im KAMERA PROG Men 4 16 POSITION PROG Dr cken Sie ausgehend von POSITION PROG die Enter Taste um in das Men zur Einstellung von S N und ZOOM FOKUS zu gelangen Dr cken Sie Enter um in das n chsth here Men zu gelangen PRESET ID Dies ist die Funktion zur Einstellung der ID f r jedes PRESET Es kann mit 12 Zeichen eingestellt werden unter Verwendung der rechts links oben unten Tasten Die ID Positionierung kann im Untermen POSITION festgelegt werden Warnung PRESET ID OSD wird nicht im Netzwerk Viewer angezeigt VIDEO PROG Dies ist die Bildschirmeinstellung f r jedes PRESET Schauen Sie bei den Erkl rungen im VIDEO PROG Men nach PRESET GESCHWINDIGKEIT Diese Funktion kann PAN TILT GESCHWINDIGKEIT bei PRESET einstellen und es ist von 1 LANGSAM bis 8 SCHNELL einzustellen PRESET GESCHWINDIGKEIT 1 PAN maximale Bewegungsgeschwindigkeit 240 sec PRESET GESCHWINDIGKEIT 8 PAN maximale Bewegungsgeschwindigkeit 400 sec SCHWELLZEIT Diese Funktion stellt die Verweildauer bei der PRESET Position w hrend der SCAN Bewegung ein Die Verweildauer kann von 1 bis 60 sec eingestellt werden IMAGE HOLD Diese Funktion ist das Bild bei der PRESET Bewegung zu stoppen Wenn das IMAGE HOLD Men auf ON eingestellt wird wird das Bild als Stoppbild angezeigt bis die PRESET Bewegung beendet ist AUSGANG VERL Spe
63. enn Sie Aktualisierung Taste auf dem Windows klicken das bei der Bet tigung der Taste angezeigt wird wird neuesten Preset Information der Kamera angezeigt AutoPan e F hren Sie den ausgew hlten AutoPan Artikel durch e W hrend der Durchf hrung k nnen Preset Scan Muster Funktion nicht verwendet werden e Wenn die andere Kontrolltaste w hrend der Durchf hrung bet tigt wird wird sie gestoppt e Wenn Sie Aktualisierung Taste auf dem Windows klicken das bei der Bet tigung der Taste angezeigt wird wird neuesten Autopan Information der Kamera angezeigt Scan e F hren Sie den ausgew hlten Scan Artikel durch e W hrend der Durchf hrung k nnen Preset AutoPan Muster Funktion nicht verwendet werden e W hrend der Durchf hrung wenn die andere Taste bet tigt wird wird sie gestoppt e Wenn Sie Aktualisierung Taste auf dem Windows klicken das bei der Bet tigung der Taste angezeigt wird wird neuesten Scan Information der Kamera angezeigt Muster e F hren Sie den ausgew hlten Muster Artikel durch e W hrend der Durchf hrung k nnen Preset AutoPan Muster Funktion nicht verwendet werden e W hrend der Durchf hrung wenn die andere Taste bet tigt wird wird sie gestoppt e Wenn Sie Aktualisierung Taste auf dem Windows klicken das bei der Bet tigung der Taste angezeigt wird wird neuesten Muster Information der Kamera angezeigt Funktion e F hren Sie ausgew hlten Funktio
64. erden als Default Wert zur ckgesetzt Achtung Nach der Durchf hrung kann man zug nglich machen nachdem Basis Netzwerk Einstellung IP Subnet Mask Gateway usw mit IP installer d rchgef hrt worden ist O Au er Netzwerk Parameter Die Reste Einstellungen au er Netzwerk Einstellung werden als Default Wert zur ckgesetzt Achtung 1 Wenn die Fabrik Default Einstellung durchgef hrt wird wird das System erneut gestartet 2 Es dauert einige Minuten bis das System wieder fertig geladen wird Es kann nicht zug nglich sein bevor das System fertig geladen wird 3 42 Parameter A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit wiew Favorites Tools Help Qa MAR Pan fpr amp A A Add http i168 219 40 347 een Po m Parameter Parameter List Date Time IP Filter Basic Lo z Language English Software Update User Name Password Level User01 root 4321 Administrator PAARE IP Type Static IP IP Address 168 219 40 34 HTTP Port 80 RTSP Port 554 TCP Port 555 UDP Port 8000 DNS Server 168 126 63 1 Load Existing Parameter List I Browse Load e Die aktuelle Einstellung von System Liste speichern laden wird verwalten Die aktuelle Einstellung von System wird als cfg tar komprimiert und auf Benutzer PC gespeichert Achtung Die Speicher Route ist C Program Files Samsung Smart Viewer for ProCam Downloadicfg tar
65. ert klicken Sie die Einstellmodus Taste im rechts oben des Hauptschirmes Z Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit View Favorites Tools Help h a G dores http 168 219 40 34 Verschieben Sie Einstellmodus von SCC C6475 P auf Basiskonfiguration gt IP Seite Basic configuration System Layout Alarm Network Connection Configuration IP Type Static IP 1P Configuration 182 168 1 200 168 126 631 255 255 255 0 192 168 1 1 554 E23 5000 56 ADSL Configuration ADSL user ID ADSL user password Apply Reset m berpr fen Sie ob der Einstellwert den der Benutzer mit der Verwendung von Installer Programm in der IP Konfiguration eingetragen hat sicher gespeichert wird DNS Server Einstellung wird 168 126 63 1 als Default Wert zugewiesen Beim Bedarf kann der Benutzer den Einstellwert ndern Weisen Sie in der Anschuss Konfiguration IP Typ als Statische IP und Anschuss Konfiguration als IP Router ADSL Kabel zu Falls dass die Anschuss Konfiguration nicht dem Benutzer Netzwerk Umgebung entsprechend eingestellt worden ist kann der Zugang nicht erfolgt werden oder das Bild kann nicht reibungslos angezeigt werden Stellen Sie den RTSP Kontrollport TCP Streaming Port UDP Streaming Port Upload Port ein Jeder Port ist der Zugangsport der SCC C6475 P Netzwerk Programm verwendet Wenn mehrere SCC C6475 P an IP Router angeschlosse
66. erworben haben oder an das n chste Kundendienstzentrum Das Ger t darf niemals und in keiner Weise selbst zerlegt oder modifiziert werden SAMSUNG bernimmt keine Haftung f r Probleme die durch unbefugte Ab nderungen oder einen Reparaturversuch herbeigef hrt sind Wasser darf beim Reinigen niemals direkt auf die Ger teteile gelangen Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags Die Oberfl che kann mit einem trockenen Tuch abgewischt werden Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder chemischen Reiniger da sich durch solche Mittel die Farbe abl sen und der Oberfl chen berzug besch digt werden kann A Achtung Lassen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t fallen und sch tzen Sie es vor starken St en Setzen Sie die Kamera keinen starken Vibrationen oder magnetischen St rfeldern aus Die Kamera darf nicht an Orten mit hohen bzw tiefen Temperaturen ber 50 C und unter 10 C oder hoher Luftfeuchtigkeit installiert werden Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie z B einem Heizger t oder Heizk rper und an Orten an denen es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist Hier besteht Feuergefahr Wenn Sie die bereits installierte Kamera an einen anderen Ort verlegen wollen achten Sie darauf die Kamera auszuschalten bevor Sie sie abnehmen oder neu installieren Die Installation sollte an einer gut be
67. ettings Basic Settings ernet Cornection Require A Login PPPoE Account Name e em Domain Name an m IES Idle Timeout 6 Domai T MS Address Ger automatically tom ISP 5 Primary DNS I Secondary DNS I AED Cancel Test 5 6 1 W hlen Sie Setup Wizard aus und bet tigen Sie die Basis Einstellungen 2 Im Fall der Verwendung von ADSL w hlen Sie Ja aus 3 Im Fall von Anforderung von Account Name und Domain Name beim Zugang zur Internet tragen Sie die von ISP Internet Service Provider zugewiesene Inhalt ein 4 Tragen Sie Benutzer Name und Kennwort ein 5 W hlen Sie Von ISP automatisch erhalten aus 6 Bet tigen Sie Anwenden Taste 2 2 Kabel Setup Wizard Basic Settings Basic S s Does Your Internet Connection Require A Login tl Logs fi ee Rinck Sites 127 q Schedule E mail Account Name If Required Maintenar gt Domain Name If R quired Router Status Attached Devices BER IP Address 17 Settings Backup H er Router Upgrade Use Siatic IP Address ve J IP Address Port Forwarding Sanitas 797 797 737 nag Gateway IP Address Domzin Namo Sorvor DNS Addrose Te Get Atomaticaly From JSP P Pokou C Use These DNS Servers 5 P imany DNS b Ee b b Secondary DNS b be b bo Router s MAC Address 6 C use THIS Computers MAC Use This MAC Address Apply Cancel Ten i 7 1 W hle
68. etz kann zu Feuer einem Stromschlag oder zur Besch digung des Ger ts f hren 3 Schlie en Sie nicht mehrere Kameras an einen Adapter an Wird die Kapazit t berschritten kann es zu einer anormalen W rmeentwicklung oder Feuer kommen F llt die Kamera herunter kann es zur Verletzung von Personen kommen 4 Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose ein Ein loser Anschluss kann einen Brand verursachen 5 Bei der Wand oder Deckeninstallation ist darauf zu achten dass die Kamera sicher und fest angebracht wird F llt die Kamera herunter kann es zur Verletzung von Personen kommen Platzieren Sie keine leitf higen Gegenst nde wie z B Schraubenzieher M nzen und metallene Objekte oder mit Wasser gef llte Beh lter auf der Kamera Dies kann zur Verletzung von Personen durch Feuer Stromschlag oder herunterfallende Gegenst nde f hren Die Kamera darf nicht an einem feuchten staubigen oder ru igen Ort installiert werden Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags Bei ungew hnlicher Geruchs oder Rauchentwicklung muss der Betrieb des Ger ts sofort beendet werden Ziehen Sie unverz glich den Netzstecker und setzen Sie sich mit einem Kundendienstzentrum in Verbindung Die Weiterbenutzung des Ger ts kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Wenn das Ger t nicht einwandfrei funktioniert wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle in der Sie das Ger t
69. g nicht durch 1 PATTERNI 2 PATTERNZ2 3 PATTERN3 HALB1 PATTERN1 PATTERNZ2 Fortsetzende Bewegung HALB2 PATTERN2 PATTERNS Fortsetzende Bewegung VOLL PATTERNI PATTERN2 PATTERNS3 Fortsetzende Bewegung SCAN 1 4 Bedeutet die eingestellte SCAN Bewegung AUX OUT KONTROLLE Diese Einstellung bestimmt ob die ALARM AUS Funktion dauerhaft arbeitet oder nur dann wenn der ALARM eingestellt ist Bei Einstellung von AUS wird die ALARM AUS Bewegung nur ausgef hrt wenn gerade ein ALARM aktiv ist Active WENIG bei Einstellung von EIN wird sie immer ausgef hrt unabh ngig vom ALARM 7 WEITERE PROG PROPORTIONAL P T Es ist eine Funktion die bei der MANUELL PAN TILT Operation je nach der ZOOM Vergr erung automatisch die PAN TILT Geschwindigkeit ndert Wenn PROPORTIONAL P T als ON eingestellt wird wird sich im ZOOM WIDE schnell und im ZOOM TELE langsam bewegt obwohl es gleiche MANUELLE Operation ist TURBO P T Es ist eine Funktion die bei der MANUELL PAN TILT Operation die Bewegungsgeschwindigkeit von PAN TILT 2 Fach beschleunigt Mit der Verwendung dieser Funktion wird bei manueller Steuerung eine Steuerung von maximal 180 Sek PAN erm glicht AUTOKALIBRIERUNG Die Auto Kalibrierung EIN AUS Funktion SCC C6475 P hat eine Auto Kalibrierung Funktion um die Genauigkeitsgrad von OBJEKTIV und PAN TILT zu verbessern Wenn keine Benutzers Taste w hrend der bestimmten Zeit die von Benutzer eingestel
70. gt Wand zu installieren V Controller ANSCHLUSSFELD Au erdem sollten Sie Gegenst nde die nicht besch digt werden d rfen vor der Installation an einen sicheren Ort bringen Separat erh ltliches Zubeh r f r die Installation Die folgenden Produkte erleichtern die Installation an verschiedenen Installationsorten 1 DECKENHALTERUNG SBR 100DCM Diese Halterung wird zur Installation der IP SmartDome Kamera an einer abgeh ngten Decke verwendet 2 5 3 GEH USE f r den INNENBEREICH SHG 120 5 DECKENHALTERUNG SADT 100CM Dieses Geh use eignet sich zur Installation der IP SmartDome Kamera Diese Halterung wird bei der Installation des IP SmartDome Kamera an einer Wand in einem Innenraum geh uses f r innen oder au en an einer Betondecke verwendet 6 MASTHALTERUNG SADT 100PM 4 GEH USE f r den AUSSENBEREICH SHG 220 Diese Halterung eignet sich zur Installation der WANDHALTERUNG Dieses Geh use eignet sich zur Installation der IP SmartDome Kamera SADT 100WM an einem Masten mit einem Durchmesser von ber an einer Wand oder Decke im Au enbereich 8 cm ES 2 6 Installation der Kamera Se 5 Bild 5 Stecken Sie den 6 Ziehen Sie die Sicherheit Leitung Si FH i a Kameradapter in den Haltewinkel vom Case k rper und bauen Sie i i N SER ER A SB und schrauben Sie ihn mit 4 zum Halter von HOLDER 1 Bild 1 Befestigen Sie den Aufba l Hie i
71. hts Limit Position von ZONE BEREICH ein Im Einstellungsschirm stellen Sie mit PAN die gew nschte START ein und dann bet tigen Sie die EINGABE Taste Stellen Sie wieder mit PAN die ENDE ein und bet tigen Sie die EINGABE Taste um die Einstellung von ZONE BEREICH zu beenden ZONE GESETZT 0 PROG START POSITION 2 gt ZONEN ID SETZEN _ Wenn die ZONE AKTIVIEREN EIN Enter EINGABE Taste dr cken nach der Operation von P T Z AUSGANG VERL bet tigt wird PROG ENDE Nach der PAN Operation bet tigen Sie die Eingabe Taste um es zu beenden ZONE ID SETZEN Diese Funktion stellt ID von jedem ZONE BEREICH ein Es ist bis zum 12 Charakter mit der links rechts oben unten Richtungstaste einzustellen Im zus tzlichen Men POSITION kann die ID Position eingestellt werden ZONE GESETZT 0 ZONE AREA ID 0 POSITION ci ABCDEFGHIJKL ZONEN ID SETZEN gt MNOPQRSTUVWX ZONE AKTIVIEREN EIN YZ0123456789 Enter kl 7 SP P gt 44 SP dr cken POSITION AUSGANG VERL ZONE AKTIVIEREN Es stellt ZONE BEREICH ID Zeichen ON OFF ein 5 AUTO PROG Das AUTO PROG Men besteht aus AUTO PAN PATTERN SCAN Funktion und kann AUTO MODUS einstellen AUTO PAN Nach Auswahl zweier Positionen S N f r Start und Ziel wird ein kontinuierlicher Schwenk in der angegebenen Geschwindigkeit gefahren AUTO PAN ist bis 4 einzustellen HAUPTEMEN AUTO PROG PROG KAMERA VIDEO PROG AUTO PA
72. ichert die Einstellungen nicht und f hrt zum h heren Men zur ck SICHERN Speichert die Einstellungen und f hrt zum h heren Men zur ck LOE L scht die Einstellungen und stellt die DEFAULT Werte wieder her Es f hrt dann zum h heren Men zur ck 4 ZONE PROG Das ZONE PROG Men besteht aus den Funktionen von PRIVAT ZONE Einstellung und ZONE RICHTUNG ZONE BEREICH Einstellung HAUPTEMEN ZONE PROG PROG KAMERA VIDEO PROG ZONA PRIVADA PRESET RICHTUNG SETZEN EIN ZONE PROG ZONE GESETZT AUS AUTO PROG Enter ALARM PROG dr cken WEITERE PROG AUSGANG VERL SYSTEM INFO PRIVAT ZONE Diese Funktion ist zum Privatschutz indem Sie mit PAN TILT ZOOM die Privat Zone einstellen Wenn Sie das Bild auf der eingestellten Privat Zone aufnehmen wird die bezogene Zone abgedeckt Es ist bis zu den 12 Bereichen einzustellen STYLE Im STYLE Men kann den Stil eingestellt werden mit dem die PRIVAT ZONE auf dem Schirm angezeigt werden MOSAIK1 Die Privat Zone wird mit dem Mosaik von 16 X 16 Pixel angezeigt MOSAIK2 Die Privat Zone wird mit dem Mosaik von 32 X 32 Pixel angezeigt PROG PRIVAT ZONE STYLE MOSAIK OBEN MASKIEREN AUS UNTEN MASKIEREN AUS PRIVATZONEN EIN AUSGANG VERL K Der Mosaik Schirm bei der PRIVAT BEREICH Sektion Einstellung wird nach der Aufnahme nicht zur ckgewonnen 4 17 OBEN MASKIEREN Es ist auf OFF 0 10 90 einzuste
73. ie Kamera direkt ber ADSL Modem mit statischer IP installiert worden ist w hlen Sie ADSL Modem aus Verbindung Typ aus Wenn die Kamera ber IP Router an statische IP angeschlossen worden ist w hlen Sie IP Router LAN oder IP Router ADSL Kabel aus 3 32 3 33 2 Wenn die Kamera ber Internet wo dynamische IP zugewiesen wird installiert worden ist W hlen Sie IP Typ als Dynamische IP aus Wenn die Kamera direkt ber ADSL Modem installiert worden ist w hlen Sie ADAL Modem oder Kabel Modem aus Verbindung Typ aus In diesem Fall sollte ADSL Zugang ID und Kennwort eingestellt werden Wenn die Kamera an IP Router angeschlossen und dynamische IP zugewiesen worden ist w hlen Sie IP Router mit DHCP LAN oder IP Router mit DHCP ADSL Kabel aus Wenn die Kamera IP vom internen Netzwerk DHCP Server zugewiesen worden ist w hlen Sie DHCP Server aus Verbindung Typ aus e Tragen Sie nach Verbindung Typ Netzwerk Einstellwert ein e Nach der Anwendung sollten Sie das Netzwerk Kabel Verbindung berpr fen und zur Kamera erneut zug nglich machen e Wenn die dynamische IP ge ndert wird schalten Sie die Kamera aus und schlie en Sie Netzwerk Kabel mit dynamische IP an die Kamera an In diesem Fall wenn Sie ADSL oder Kabel Modem verwenden schalten Sie Kamera nach dem Anschalten des Modems erneut an Benutzer A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit View Favorites Tools H
74. inckel Zoom Nah Fern Fokus 19 REMOTE CONTROL Blende Open Close S N MENU RS 485 HALB VOLL Duplex RS 422 Alarmeingang 4 IN 5mA Sink 20 ALARM Alarmausgang 3 OUT Open Collector 2 DC24V 40mA Max Relay 1 NO NC COM 2A 30VDC 0 5A 125VAC Max 21 Operation Temperature 10 C bis 50 C 22 Operation Humidity Max 90 Kuppel 147 29 SIZE Geh useumfang 159 6 x177 H mm 24 Weight 1 7Kg Ein Jahr Bei der Objektiv Verwendung 25 Lebensdauer der Yon VOAR Hauptteile Gleitring Rotiert 10 000 000 mal Fan 4 5 Jahre Achtung e Das Urheberrecht dieses Handbuchs geh rt Samsung Electronics Co Ltd e Ohne vorherige Genehmigung von Samsung Electronics darf es weder elektronisch mechanisch h rbar noch durch eine andere Methode vervielf ltigt werden e Dieses Handbuch wird bei Produktverbesserungen ge ndert Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen euro ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwe
75. kel in der Suche Liste zweimal an und es wird mit bezogener Kamera durch Internet Browser angeschlossen 3 22 3 23 3 Einloggen 1 Wenn Sie gew nschte Kamera IP Adresse Beispiel http 192 168 2 75 oder DDNS Adresse Beispiel http cff0f54 websamsung net auf dem Adressefeld im Internet Explorer eintragen wird Login Fenster wie folgende angezeigt Hinweis DDNS Adresse besteht aus Kombination von Buchstabe c 6 stellige Endziffer der MAC Adresse die im IPinstaller angezeigt wird und Domain Name websamsung net Please log in for connecting to IP Dome Camera User ID root Password 9 99 Save ID Log In Cancel 2 Tragen Sie Benutzer ID root und Kennwort 4321 ein um einzuloggen ndern Sie das Kennwort von ID root zur Sicherheit das beim Versand bestimmt 4 Haupt Schirm Tragen Sie IP Adresse im Internet Explorer Adressefeld ein und dann erscheint das Haupt Display Fenster wie folgende Z Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit view Favorites Tools Help eE h aA Osan Prr O 28 a JAS Version Info Viewer Einstellung j ber Version Info Die Version von Viewer ActiveX Control anzeigen Viewer zum Haupt Schirm bewegen Einstellung zum Schirm bewegen wo die Kamera Funktion eingestellt werden kann ber Die Information Version Hersteller usw anzeigen 3 24 lt Viewer Schirm e Nach der Aufl sung wird 704x576 PAL
76. l fteten Stelle erfolgen Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker Wird dies nicht beachtet kann ein Brand verursacht oder das Ger t besch digt werden Vor Inbetriebnahme Dies ist ein grundlegendes Benutzerhandbuch f r Nutzer der Speed Dome Kamera SCC C6475 P Es enth lt alle notwendigen Hinweise f r den Betrieb der SCC C6475 P von der einfachen Einf hrung der Bedienungselemente der SCC C6475 P und deren Funktionen bis hin zu Installationsmethoden im Setup Men Wir empfehlen allen Nutzern der SCC C6475 P dieses Handbuch vor dem Gebrauch zu lesen sowohl den erfahrenen Nutzern die hnliche Kameras bereits verwendet haben als auch den gew hnlichen Nutzern Das am h ufigsten benutzte Merkmal der Speed Dome Kamera SCC C6475 P ist das SCC C6475 P Setup Men _ Das SCC C6475 P Setup Men wird im Kapitel 3 berblick ber das Setup Men genau erkl rt Es ist am sinnvollsten das Handbuch von vorn bis hinten zu lesen aber f r diejenigen die nur aktuell ben tigte Ausz ge lesen wollen sind hier die Kapitelzusammenfassungen Kapitel 1 berblick ber die SCC C6475 P enth lt eine kurze Einf hrung in die Speed Dome Kamera SCC C6475 P ihre Einzelteile und Funktionen und Schaltereinstellungen Kapitel 2 Installation der Speed Dome Kamera SCC C6475 P erkl rt die Installationsanweisung der SCC C6475 P und informiert ber Vorbereitungen und Randbedingungen der Inbetriebnahme Kapi
77. lay Bildes einstellen Tragem Sie Transparenz Farbe wie ffffff ein und der wei en Part wird durchsichtig angezeigt Beispiel Rod ff0000 Gr n 00ff0O Blau 0000ff Gelb ffff0O Grau 888888 3 44 3 45 3 Overlay Bild Koordinate Das Bild Position kann mit der Einstellung des angemessenen Wertes justiert werden 4 Bild Auswahl Overlay Bild das Sie verwenden m chten ausw hlen Klicken Sie L schen Taste und das ausgew hlte Bild wird gel scht 5 Neues Bild hochladen Klicken Sie Suche Taste und w hlen Sie das gew nschte Overlay Bild aus Klicken Sie die hochzuladen Upload Taste um die bezogene Datei Klicken Sie Conform Taste und die Bild Datei im Benutzer Lokal PC wird hochgeladen Wenn die Hochladen beendet wird erscheint die Beenden Meldung und das hochgeladene Bild wird in der Bild Auswahl Liste hinzugef gt 6 Klicken Sie die vorzuschauen e Sonstige Vorschau Taste um die aktuelle Einstellung 1 Oberlay Bild unterst tzt nur Bitmap bmp Datei Format bis 5 2 Die maximale Gr e der Bild Datei beschr nkt als 30 KB 3 Die Anzahl des Overlay Bildes die hochgeladen werden kann beschr nkt Overlay Text Z Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit view Favorites Tools Help 8x 9 AA Ps Address http f168 219 40 34 Favorites 8 Gar Basic configuration Layout Network
78. llen und der Bereich oberhalb des eingestellten Winkels wird alle als PRIVAT ZONE bestimmt UNTEN MASKIEREN Es ist auf OFF 0 10 90 einzustellen und der Bereich unterhalb des eingestellten Winkels wird alle als PRIVAT ZONE bestimmt PRIVATZONE Bet tigen Sie im PRIVATZONE ON die EINGABE Taste um im PRIVATZONE Schirm einzutreten W hlen Sie im PRIVATZONE Schirm die PRIVAT ZONE NUMMER aus und bet tigen Sie die EINGABE Taste um im PRIVAT ZONE Einstellungsschirm einzutreten ERSRERATLZDNE PROG PRIVAT ZONE STYLE MOSAIK OBEN MASKIEREN AUS G 2 3 4 5 UNTEN MASKIEREN AUS gt 6 7 8 9 10 1 PRIVATZONEN EIN Enter dr cken AUSGANG VERL PROG PRIVAT ZONE 0 ZONE SETZEN gt ZOOM SETZEN REVERS EIN Enter dr cken AUSGANG VERL ZONE SETZEN Bet tigen Sie im ZONE SETZEN die EINGABE Taste um im PRIVAT ZONE Einstellungsschirm einzutreten Mit der Verwendung von PAN TILT ZOOM bestimmen Sie 4 Eckpunkte vom PRIVAT ZONE BEREICH und dann wird der viereckige PRIVAT ZONE Bereich fertigt EINGABE Taste nach der Operation von P T Z bet tigt wird PRIVAT ZONE P T4 gt Wenn die EINGABE Taste nach der Operation von P T Z bet tigt wird X F r den sichereren Privatschutz w hlen Sie Ca 10 mehr als aktuelle Gr e aus um es zu verstecken wenn Sie den Privat Zone Bereich einstellen X Bei Anschlage der Neigesteuerung 0 oder 180 k n
79. lt worden ist eingegeben wird wird das Zeichen A C auf dem Schirm angezeigt und die Initialisierung des OBJEKTIVS und des PAN TILT wird automatisch durchgef hrt DIGITAL FLIP Beim D FLIP AUS betr gt der Bewegungsbereich bei TILT von 0 bis 90 Bei D FLIP EIN wird der Bewegungsbereich bei TILT von 0 bis 180 erweitert Bei D FLIP EIN wird das Bild im Bereich ber TILT 90 nach oben unten links rechts gerollt KAM RESET Mit KAM RESET werden alle bisher vorgenommenen Einstellungen gel scht und die werkseitigen Standardeinstellungen wiederhergestellt Bei Auswahl von KAM RESET erscheint die Meldung KAMERA RESET W hlen Sie BEENDEN um zum Bildschirmmen zur ckzukehren oder OK um die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen K Seien Sie mit der Durchf hrung von KAM RESET vorsichtig da dadurch alle Einstellungen gel scht werden SPRACHE Diese Funktion w hlt eine Sprache f r MEN Einstellung aus Bet tigen Sie OBEN UNTEN Taste um Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch oder Italienisch zu w hlen und die ausgew hlte Sprache wird auf den ganzen Schirm angewendet PASSWORT Diese Funktion w hlt das MEN Einstellung Kennwort aus oder abbrechen Beim PASSWORT EIN bet tigen Sie EINGABE und der folgende Schirm wird f r Kennwort Einstellung angezeigt 4 29 WEITERE PROG PASSWORT PROPORTIONALP T EIN TURBO PIT AUS AUTOKALIBRIERUNG AUS gt DIGITAL FLIP EIN KAM
80. lter aktiviert wird kann nur der Benutzer der in IP Liste registriert e Log Information in der nderung des Systems registriert worden ist wird hat zug nglich machen e Bis maximal 10 IP k nnen in der zug nglichen IP Liste eingetragen werden mit Zeit angezeigt E Log Angaben Benutzer Login Video Konfiguraiton nderung System Zeit Anderung usw rinweis Log Information wird initialisiert wenn die Einstellung neu geladen wird Log Information wird angezeigt nur wenn die System Zeit eingestellt worden ist 3 40 3 41 Software Update F Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit wew Favorites Tools Help OQ MAG Pr Pernes O O A Address http 168 219 40 34 Software Update Install New Version Date Time a r IP Filter Current version 1 3 Log I Browse _Install Software Update Parameter e Netzwerk bezogene System Software wird aktualisiert e Vorgang 1 W hlen Sie die verteilte Datei f r Update von SCC C6475 P aus Datei Name wird wie ein Format von SCC C6475 P V1 1 20050531 tgz mitgeteilt Saftware Update unterst tzt nur die Update Datei die den bestimmten Datei Namen hat ndern Sie nicht die Reste Teil des Datei Namen au er Datum Teil 20050531 2 Bet tigen Sie Install Taste und System Software wird als die ausgew hlte Datei aktualisiert W hlen Sie Best tigung aus dann wird die
81. n Sie Basis Einstellung in Setup Wizard aus W hlen Sie Nein aus im Fall von Kabel Modem Tragen Sie Account Name und Domain Name ein nur wenn ISP Internet Service Provider anfodert W hlen Sie Von ISP dynamisch erhalten aus W hlen Sie Von ISP automatisch erhalten aus W hlen Sie Default Adresse verwenden aus Bet tigen Sie Anwenden Taste on NONA Hinweis Wenden Sie sich an Netzwerk Mangaer ber IP Adresse Subnet Mask Gateway 5 7 2 3 Statische Fixierte IP 3 Der Verbindungszustand berpr fen Setup Wizard Basic Settings j i Setup Wizard Router Status Does Your Internet Connection Require A Login Luys Block Sites Schedule Logs E mail Account Name If Required I Block Sites N gt WAN Port Domain Name If Raquired I Schedule IP Address 10 1 1 135 d Devices z x Internet IP Address E mail Client Settings Backup 2 gt En Set Password Ost Oymair calir From 10e 3 4 255 255 255 0 Router Upgrade Use Siatic IP Address Router Status Satoan ing IP Subnet Mask E55 5 580 FR Settings Backup IP Address 192 168 0 1 ecuri 3 Dynamic DNS Gateway IP Address g 0 fi fi Set Password DHCP Serer LAN IP Setup IP Suhnet Mask 255 255 255 0 IP Static Routes Domzin Name Server DNS Addross _ Show Statistics Show PPPoE Status Basic Settings System Name Fitering Firmware Version 1 00 RC10 Feb 05 2002 Attached Devices LAN Port
82. n VolAF Hauptteile _ Glaitri Rotiert ns 10 000 000 mal Fan 4 5 Jahre SCC C6475 P Nr Artikel Spezifikation Bemerkung 1 Produkttyp Ein K rper IP Kombi Kuppelkamera mit Zoomobjektiv 2 Spannungsversorgung AC 24 10 50Hz 0 3Hz 3 Leistungsaufnahme 25W 4 Signalsystem PAL Standard Farbsystem 5 Bildwandler 1 4 Zoll WDR kompatibles ExAnsicht HAD CCD 6 Effektive Bildelemente 752 H x 582 V 7 Abtastmodus 625 Zeilen 2 1 Interlace Horizontal 15 625Hz INT 15 625 Hz L L Abtastrate Vertical 50 Hz INT 50 Hz L L 9 Synchronisationsmodus INT LINIE LOCK 10 Aufl sung 480 TV LINES 11 Signal Rauschabstand 50dB AGC OFF FARBE 0 2 Lux SENS UP X4 er f 0 005 Lux SENS UP X160 12 Min Lichtstarke des Ohjekts Sw 0 07 Lux SENS UP X4 0 002 Lux SENS UP X160 13 WDR 128 Fach 14 Farbt t ATW1 ATW2 AWC MANUELL ArDIEMPSILZIUF 3200K 5600K R B GAIN Court 15 Ausgangssignal Videoausgang 1 0Vp p 750hm BNC gemischt Ein K rper 22x Zoomobjektiv SE Brennweite 3 6 bis 79 2mm 16 Objektiv Apertur F1 6 Wide F3 8 Tele Autofokus PAN Reichweite 360 ohne Begrenzung 17 PAN Funktion Voreingestellte PAN Geschwindigkeit Max 400 sec Manuelle PAN Geschwindigkeit 0 1 bis 180 sec 64 Stufen TILT Reichweite 0 bis 180 18 TILT Funktion Voreingestellte TILT Geschwindigkeit Max 200 sec Manuelle TILT Geschwindigkeit 0 1 bis 90 sec 64Stufen Tele Weitw
83. n diesem Kapitel sehen wir wie man die IP Einstellung von SCC C6475 P einstellt wie man die Kamera steuert die mit Netzwerk angeschlossen wird indem das Kamera Zugangsprogramm verwendet wird und auch ber verschiedene Eigenschaften und Handhabung Achtung Smart Viewer f r ProCam f r Web Browser funktioniert normalerweise mit Microsoft Internet Explorer 5 0 oder h her Wenn der andere Browser verwendet wird k nnen einige Funktionen unnormal funktionieren 1 SCC C6475 P Netzwerk verbinden Dieses Kapitel verwendet Linksys WRT54G IP Router als Muster um diese Netzwerk Anschuss zu beschreiben Beziehen Sie sich bitte auf Anhang IP Router Einstellung um andere IP Router Modell einzustellen 1 Im Fall der Verwendung von xDSL Kabel Internet Netzwerk und IP Router RN xDSL oder Kabel xDSL oder Kabel CI Modem Modem en Scc c6475 P 1 m Dr a a iI le 1 w Se Im N a a i7 an 1 A Externe Remote PC ji I IP Router WW 1 SCC C6475 P 2 m 2 DDNS Server Lokal PC Daten Center KOREA m Wenn der Benutzer das Netzwerk mit der Verwendung von IP Router konfigurieren m chte sollte man zuerst IP Router an ADSL oder an Kabel Modem anschlie en und es im Men von IP Router einstellen m Um das Einstellmen von IP Router zug nglich zu machen tragen Sie IP Router Zugangsadresse in die Lokal PC Internet Browser ein die an den PC Router angeschlossen wird Beispiel http 192 168 1
84. n durch e W hrend der Durchf hrung k nnen Preset AutoPan Muster Funktion nicht verwendet werden 5 Funktion Einstellung und nderung Einstellung der Basis Funktion Video A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit yew Favorites Tools Help O HM AG Oah Perae amp A Address http 168 219 40 34 Basic configuration Video Video z EN Video Configuration Ip u Video Source User Video Format MJPEG Camera Resolution VGA 640x480 Preset Frame Rate Max 25 fps Language Quality Normal Record Screen Capture Record C WProgram Files SamsungWSmart Viewer for ProCam4 Video Screen Capture C WProgram Files WSamsungWSmart Viewer for ProCamWCaptu amp Apply Reset 3 30 3 31 e Video Quelle NTSC PAL Eingabe Bild der Kamera anzeigen e Video Format MJPEG MPEG4 unterst tzen e Aufl sung ACIF NTSC 704x480 PAL 704x576 VGA 640x480 CIF NTSC 352x240 PAL 352x288 e Bildfrequenz CIF Bis zu den30 Frames unterst tzen ACIF VGA Bis zu den 25 Frames unterst tzen Frame Phase 30fps 25fps 15fps 5fps 1fps e Qualit t 3 Stufe Hoch Mittel Niedrig der Bild Qualit t ausw hlbar A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit Yiew Favorites Tools Help O MAG Osn errs O R 2 ss http 168 219 40 34 Basic configuration IP Connection Configuration
85. n werden sollte jeder SCC C6475 P Port unterschiedlich eingestellt werden e RTSP Kontrollport Port der Bild bertragung kontrolliert Der Default Wert wird 554 TCP eingestellt e TCP Streaming Port Port der Bild mit der Verwendung von TCP Prozess bertr gt Der Default Wert wird 555 TCP eingestellt e UDP Streaming Port Port der Bild mit der Verwendung von UDP Prozess bertr gt Der Default Wert wird 8000 8009 UCP eingestellt e Upload Port Port der S W verbessert Der Default Wert wird 556 TCP eingestellt Im Fall vom Anschlie en von mehr als 2 Kameras an IP Router 1 Stellen Sie jeder SCC C6475 P Port unterschiedlich ein Beispiel Nr 1 SCC C6475 P RTSP Kontrollport 554 TCP Streaming Port 555 UDP Streaming Port 8000 8000 8009 Upload Port 556 Nr 2 SCC C6475 P RTSP Kontrollport 557 TCP Streaming Port 558 UDP Streaming Port 8010 8010 8019 Upload Port 559 Nachdem Sie jede Einstellung durchgef hrt haben klicken Sie die Anwenden Taste um den Einstellwert zu speichern SCC C6475 P wird neu geladen wenn IP bezogene Einstellung ge ndert wird Schlie lich stellen Sie Port Forwarding ein um IP Router zur IP die jeder SCC C6475 P zugewiesen wird zug nglich zu machen m Port Forwarding Einstellung von IP Router kann in der Seite von Applications amp Gaming gt Port Range Forward Seite bestimmt werden A Division of Cisco Systems Inc imrassre Version v2 02T
86. nen Privatzonen nicht oberhalb der Bildschirmmitte gesetzt werden K Sobald Fl chen mit X gekennzeichnet werden k nnen diese nicht verwendet werden da diese ausserhalb des nutzbaren Bereiches liegen PROG PRIVATZONE 0 PRIVATZONERIT A gt ZONE SETZEN EIN gt ZOOM SETZEN Wenn die REVERS AUS Enter EINGABE Taste dr cken nach der Operation von P T Z bet tigt wird AUSGANG VERL PRIVAT ZONE P T2 gt PRIVAT ZONE P T3 Wenn die 4 20 ZOOM SETZEN In der Position von ZOOM SETZEN bet tigen Sie die EINGABE Taste um im ZOOM Einstellungsschirm einzutreten Wenn ZOOM eingestellt wird funktioniert die PRIVAT ZONE nur bei der hohen Vergr erung mehr als die eingestellte ZOOM Vergr erung PROG PRIVAT ZONE 0 ZOOM SETZEN ZONE SETZEN EIN ZOOM SETZEN REVERS AUS gt Enter dr cken AUSGANG VERL REVERS REVERS Funktion ist zur PRIVAT MASKE vom Bereich der au er der eingestellten PRIVAT ZONE ist ON OFF Einstellung ist m glich PROG PRIVAT ZONE 0 ZONE SETZEN EIN ZOOM SETZEN REVERS EIN AUSGANG VERL AUSGANG VERL Speichert die Einstellungen nicht und f hrt zum h heren Men zur ck SICHERN Speichert die Einstellungen und f hrt zum h heren Men zur ck LOE L scht die Einstellungen und stellt die DEFAULT Werte wieder her Es f hrt dann zum h heren Men zur ck RICHTUNG SETZEN ZONE GESETZT Diese Funktion zeigt ID oder Richtu
87. ng nach dem eingestellten Wert wenn die PAN Position von SCC C6475 P im bestimmten Bereich liegt Bei der Einstellung als BEREICH zeigt die Funktion ID vom eingestellten Bereich und bei der Einstellung als N Nord NO Nord Ost O Ost SO S d Ost S S d SW S d West W west NW Nord West RICHTUNG SETZEN In der RICHTUNG SETZEN EIN kann man mit der Eingabe Taste im POSITION NORD Einstellungsschirm eintreten Stellen Sie die NORD Richtung mit PAN ein und dann bet tigen Sie die Eingabe Taste Jedes Mal wenn Pan bewegt wird wird die Richtung von N Nord NO Nord Ost O Ost SO S d Ost S S d SW S d West W west NW Nord West angezeigt Warnung ZONE DIR AREA OSD wird nicht im Netzwerk Viewer angezeigt PROG ZONE NORD POSITION PRIVAT ZONE sak RICHTUNG SETZEN EIN ZONE GESTZT AUS Enter dr cken ZONE GESETZT Bet tigen Sie im ZONE GESETZT EIN die Eingabe Taste um in der ZONE BERSICHT einzutreten W hlen Sie im ZONE BERSICHT Schirm die BEREICH NUMMER aus und bet tigen die EINGABE Taste um im ZONE BEREICH Einstellungsschirm einzutreten PROG ZONE ZONEN BERSICHT PRIVAT ZONE is RICHTUNG SETZEN AUS gt ZONE GESTZT EIN Enter dr cken AUSGANG VERL ZONE GESETZT 0 POSITION gt ZONEN ID SETZEN _ ZONE AKTIVIEREN EIN Enter dr cken AUSGANG VERL 4 21 4 22 POSITION Das Men POSITION stellt die links rec
88. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Kapitel 1 berblick ber die SCC C6475 P In diesem Kapitel werden die Funktionen der SCC C6475 P kurz beschrieben Die Hauptfunktionen Steuerungselemente und Schaltereinstellungen werden erl utert Einf hrung in die SCC C6475 P SCC C6475 P ist WDR Smart Dome Kamera mit Zoom Objektiv die in den Banken oder Firmen mit der Verbindung von CCTV optimale Uberwachungsfunktion anbietet Die Speed Dome Kamera SCC C6475 P ist eine hochqualitative U berwachungskamera mit x22 Zoom Objektiv und einem digitalen 10 fach Zoom Sie kann scharfe Kamerabilder bis zu 220 fach heranzoomen SCC C6475 P ist WDR Funktion f r extremes Gegenlicht Anwendung f r den Innenbereich FARBE S W Funktion die Kamera schaltet bei niedriger Beleuchtungsst rke automatisch in den Schwarz Wei Modus bzw bei ausreichender Beleuchtung wieder in den Farb Modus Wei abgleich Funktion die je nach Beleuchtung das Bild nat rlich aussehen l sst Gegenlicht Korrektur Funktion die bei Spotlight oder sehr hellen Beleuchtung das Gegenlicht perfekt korrigiert und das Objekt dunkel aussehen l sst Auto Fokus Funktion Automatische Bildsch rfekorektur Privat Zonen Funktion die einen bestimmten Bereich ausblendet PAN TILT Funktion die pr zisie Kontrolle mit Hochgeschwindigkeit erm glich Die Speed Dome Kamera SCC C6475 P besitzt eine Alarmfunktion f r Gefahrensituationen und ist
89. nung dynamische verbessern ndern und mitteilen kann MAC Adresse Media Access Control Adresse ist die eindeutige Hardware Adresse eines jeden Netzwerkger tes DHCP Dynamischer Host Confkguration Protokoll Kommunikation Vereinbarung die die notwendigen Einstellinformationen automatisch zuweist und verwaltet um TCP IP durchzuf hren FTP Kommunikation Vereinbarung die die Daten bertragung von einem Computer auf den anderen Computer ber Internet unterst tzt SMTP Standard Protokoll wird verwendet um Email ber Internet zu bertragen Kapitel 4 berblick ber das Setup Men Dieses Kapitel gibt einen berblick ber das Setup Men der Speed Dome Kamera SCC C6475 P Zuerst wird die allgemeine Struktur des Setup Men s erl utert und dann die Funktionen der einzelnen Men s 4 1 Aufbau des Setup Men s ALARM PROG ALARM PRIORIT T PROG gt ALARM1 1 4 ALARM2 1 4 ALARM3 1 4 ALARM4 1 4 KAMERA PROG KAMERA ID EIN AUS AUSGANG VERL SICHERN V SYNC gt INT LINE FARBE S W gt FARBE S W AUTO ALARM EIN PROG ALARM1 NO NC AUS AKTIVITAET gt EIN AUS ALARM2 NO NC AUS ZOOM GESCH 1 2 3 4 ALARM3 NO NG AUS DIGITAL ZOOM gt AUS X2 X10 ALARM4 NO NC AUS AUSGANG VERL SICHERN PRESET AUSGANG VERLSICHERN VIDEO PROG BLENDE ALC WDR ALARM AUS PROG ALARM1 1 3 SHUTTER AUS 1 100 1 120 1 10K AUTOX2 X160 ALARM2 1 3 AGC AUS BAS HAUT ALARM3 1 3 BEWEGUNG S LANGS LANGS NORM SCHN S SCHN AL
90. oder Tragen Sie url in External ein und aktivieren Sie Logo Logo Link Tragen Sie url die als Logo Link verwendet wird ein und aktivieren Sie Logo Link View HTML Code Ele Edt yew Favorites Tools Help ar Q a a O JO search 5 7 Favorites B amp ad 3 Address http 168 219 40 34 Eco ins Basic configuration System ayo alarm Network View HTML Code evnar mone HTML Code of Viewer Overlay Text Sereen Look a nen S Ee gt SCC C8475 Vienerc titie gt heidni icai lt script LANGUAGE JavaScript gt function load downloadt i le setOverlay connect funct fon dowloadt118 SinsleVigsCtr Domloadfi 16 Chttp 168 219 40 9 Inase overlav function set verlay SingleVieuctr Set verlayInfo Sinstehlesbtrl Sat verlavfertinfatenn TUST tT O00000 1 function connect 4SingleVienCtr Connect ive 188 219 40 34 0 554 0 function disconnect SingleViewCtri DisConnect lt script gt lt head gt lt body OnLoad load OnUnloadzdisconnect gt lt OBJECT width 640 heisht 480 ID SinaleviewCtri CLASSID CLSID 5F08D426 055C 4652 9625 69C4F94E lt OBJECT gt lt body gt lt html gt i B Done D Internet e HTML Coe des Viewer Zeigt den HTML Code der den aktuellen eingestellten Artikel Overlay Bild Overlay Text von Viewer angewendet wird Wenn Benutzer diesen Code kopiert und f r die andere Webseite verwendet kann Bild auf der W
91. ome Kamera einschlie lich Zubeh r tragen kann 2 Installieren Sie das Ger t an einer Stelle an der der Abstand zwischen Deckenplatte und Decke mindestens 18 cm betr gt 3 Benutzen Sie die mitgelieferten Schrauben zur Befestigung der Kamera an der Halterung Do 4 Im Installationsbereich d rfen sich keine Personen aufhalten da sie durch herabfallende Gegenst nde gef hrdet werden k nnen N Verbinden Sie dann das andere Ende mit dem Videoeingang des Monitors 2 4 w gt Justieren Sie den Schlie en Sie die zwei Schlie en Sie das LAN Spannungswandler 110V oder 220V nach der berpr fung von Spannung die mit SCC C6475 P angeschlossen wird Stromausgangskabel von Adapter an Stromeingang Anschluss von SCC G6475 P mit dem Schraubenzieher an Kabel an den IP Router Pr oder an Hub an der mit Netzwerk Terminal angeschlossen ist 6 Verbinden Sie die Fernsteuerung 2 WANDHALTERUNG SADT 100WM der Speed Dome Kamera Diese Halterung wird benutzt um das SCO 06475 P mitder o Ben IP SmartDome Kamera eh use f r externen Steuerung AN o ke den Innen oder Au enbereich an einer Bema E
92. on 30 M sec Active Time of Transfer Always O Only Scheduled Time Wenn bertragung des Alarm Bildes wird aktiviert wird das Alarm Bild entsprechend dem eingestellten Wert beim Alarm bertragen Alarm Event kann ausgew hlt werden um das Bild zu bertragen Eingang Port Ubertr gt das Alarm Bild durch Kamera Eingang Port Manuelle Das Bild wird bertragen wenn Benutzer die Manuelle Taste auf dem Hauptschirm bet tigt Zeitplan Das Bild wird nach dem Zeitplan den Benutzer eingestellt hat automatisch bertr gt Pre Post Alarm Einstellung Kann die Anzahl von Bilder die pro Sekunde bertragen werden sollen einstellen 1 5 Seite Pre Alarm Das Bild vom Alarm bis maximal vor 30 Sekunden kann bert gt werden Maximale Sekunde kann entsprechend dem Anzahl der Ubertragung pro Sekunde ge ndert werden Post Alarm Das Bid vom Alarm bis maximal nach 30 Sekunden kann bertr gt werden Maximale Sekunde kann entsprechend dem Anzahl der Ubertragung pro Sekunde ge ndert werden 3 50 A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit Yiew Favorites Tools Help O MAG Asa Sers O A Address htp 168 219 40 347 Basic configuration Manual Alarm O Schedule Transfer Setup Alarm Setup Pre Post Alarm Setup I O Port a Number of Image images per second v E Pre Alarm Duration 30 i sec Post Alarm Du
93. on 6 stellige Endziffer der MAC Adresse Buchstabe c und Domain Name websamsung net Beispiel Wenn die MAC Adresse von SCC C6475 P 00 00 fO ff fe 42 ist m Schlie lich stellen Sie Port Forwarding ein um IP Router zur IP die jeder DDNS Adresse c fffe42 websamsung net cfffe42 websamsung net SCC C6475 P zugewiesen wird zug nglich zu machen m Port Forwarding Einstellung von IP Router kann in der Seite von 3 Im Fall von Anschlie en der Kamera an xDSL Kabel Applications amp Gaming gt Port Range Forward zugewiesen werden Internet Netzwerk f I IN Modem ei Modem n Linksys j g u A Dion of Osco Systems i Naram varien v2 7 INTERNET 3 Wireless G Broadband Router WRTSAG SCC C6475 P TE 5 Applications D amp Gaming Setup Wireless nun Port Range Forward HZ Application Start 6475 1 80 Im TCP 19216811200 6475 1 554 l 556 TCP 4 19216811200 DDNS Server Daten Center KOREA 6475 1 8000 t VDP 1921681 200 6475 2 81 TCP I 1921681 201 m Wenn der Benutzer die Kamera ohne IP Router direkt an das ADSL Kabel Modem anschlie t sollte er Netzwerk Einstellung zuerst in der IP Einstellseite von SCC C6475 P als ADSL oder Kabel Modem bestimmen 6475 2 TCP m 1921681 201 6475 2 UDP 1921651201 o 0 Both 1921681 0 k k J k t 0 Both 7 1921681 0 k m Am Anfang sollte der Benutzer zuerst SCC C6475 P mit dem gekreuzten LAN Kabel direkt an Benutzer PC an
94. orizontal 15 734 Hz INT 15 750 Hz L L 8 SB Vertical 59 94 Hz INT 60 Hz L L 9 Synchronisationsmodus INT LINIE LOCK 10 Aufl sung 480 TV LINES 11 Signal Rauschabstand 50dB AGC OFF FARBE 0 2 Lux SENS UP X4 Es 0 005 Lux SENS UP X160 12 Min Lichtstarke des Ohjekts _ SW 0 07 Lux SENS UP X4 0 002 Lux SENS UP X160 13 WDR 128 Fach ATW1 ATW2 AWC MANUELL 14 Farbtemperatur 3200K 5600K R B GAIN Court 15 Ausgangssignal Videoausgang 1 0Vp p 750hm BNC gemischt Ein K rper 22x Zoomobjektiv ar Brennweite 3 6 bis 79 2mm 16 Objektiv Apertur F1 6 Wide F3 8 Tele Autofokus PAN Reichweite 360 ohne Begrenzung 17 PAN Funktion Voreingestellte PAN Geschwindigkeit Max 400 sec Manuelle PAN Geschwindigkeit 0 1 bis 180 sec 64 Stufen TILT Reichweite 0 bis 180 18 TILT Funktion Voreingestellte TILT Geschwindigkeit Max 200 sec Manuelle TILT Geschwindigkeit 0 1 bis 90 sec 64Stufen Tele Weitwinckel Zoom Nah Fern Fokus 19 REMOTE CONTROL Blende Open Close S N MENU RS 485 HALB VOLL Duplex RS 422 Alarmeingang 4 IN 5mA Sink 20 ALARM Alarmausgang 3 OUT Open Collector 2 DC24V 40mA Max Relay 1 NO NC COM 2A 30VDC 0 5A 125VAC Max 21 Operation Temperature 10 C bis 50 C 22 Operation Humidity Max 90 Kuppel 147 23 SIZE Geh useumfang 159 6 x177 H mm 24 Weight 1 7Kg Ein Jahr Bei der Objektiv Verwendung 25 Lebensdauer der vo
95. r Eie Edt ew Favortes Toos Hep O 0 ABOA te oee aL Adrese EJ htp mesar nn Language Select Language Chinese French taliar Spanish 5 Russian Arabien Apply Cancel e Anfangsmodel wird nur Englisch unterst tzt Preset A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edk ew Favortes Toos Hep 0 AAP Adrese htpmesar nn Preset e Liste Der Preset Artikel der gegew rtig eingestellt worden ist wird angezeigt e Hinzuf gen Preset wird die gegenw rtige Position als eingetragenen Namen eingestellt e L schen Der ausgew hlte Preset Artikel wird gel scht Bis 20 Preset Artikel k nnen eingetragen werden 3 36 3 37 System Einstellung Status AA Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit view Favorites Tools Help OQ O d AA Ass Peres O R Z http 168 219 40 347 Current System Status Current Connected User User IP 168 219 13 173 e Benutzer IP die an System eingeloggt wird wird angezeigt Diese Seite beh lt die aktuelle Information mit der Aktualisierung je 5 Sekunden bei Datum Zeit Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit wew Favorites Tools Help Oa d AD Asa Perote amp 2 Address http 168 219 40 34 Date Time Current System Time Date 20025 System Tim
96. ration 30 m seo Active Time of Transfer Aways O Only Scheduled Time Osun Omon Ome Owed Otw Ofi O Sat Start Time 00 9 00 9 Ena Time 23 9 59 9 Schedule Transfer Setup Transfer Interval Sun Mon Tue wed Start Time 00 0 End Time Apply_ Cancel e Aktiv Zeit der bertragung Kann die Zeit Limit f r Alarm Bild bertraung einstellen Wenn es als Immer eingestellt wird wird das Bild bertr gt immer wenn Alarm ausgel st wird Wenn es als Nur eingeplante Zeit eingestellt wird wird nur das Alarm Bild das auf definierte Datum und zeit bezogen wird bertr gt obwohl Alarm ausgel st wird e Zeitplan bertragung Einstellung Wird das Bild automatisch bertragen wann der Benutzer die Zeit Datum eingestellt hat 3 51 1O Port 3 Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit yew Favorites Tools Help Q MAG Asa riss O IE aaa Adress htp 168 219 40 34 Basic configuration VO Port Transfer Setup Alarm Priority SET Alarm Setup Alarm 1 1 1 0 Port Alarm 2 2 Aarma 3 4 Alarm 4 Alarm In SET Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 Alarm Out SET Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 Motion Besteht aus 4 Alarm Einge ngen und 3 Alarm Ausg ngen d hrt Preset oder Muster Funktion durch und gibt Alarm Ausgangssigmal aus indem er Alarm Eingang vom externen Sensor
97. rbe Die Text Farbe wird definiert Wei Schwarz 8 Hintergrund Farbe die Text Hintergrund Farbe wird definiert Wei Schwarz Transparenz 9 Wenn die Vorschau Einstellung m glich Taste bet tigt wird ist die Vorschau der aktuellen 3 46 3 47 Screen Look art Viewer for ProCam ver 0 9 osoft Internet Explore Ble Edt Wew Favorites Tools Help amp O OD AG Im ke Oe m D B Address http 168 219 40 34 u Ea o u Eco ins Basic configuration System ayoi Alarm I Network Screen Look Overlay Image EEE Modify Screen Look Overlay Text O Banner Select existing image S Remove m MLR Er Loo BolsadrieWiinagee Browse Upload View HTML Code suitable image size 180 x 50 weight 30kbyte External tow O Banner Link http Logo O Select existing image M Remove Upload new image Browse Upload suitable image size 180 x 81 weight 30kbyte External image main sec_logo jpg O Logo Link http Default Preview Apply Done Internet Banner W hlen Sie das Bil das als Banner verwendet wird in Select existing Image aus oder Tragen Sie url in External ein und aktivieren Sie Banner Banner Link Tragen Sie url die als Benner Link verwendet wird ein und aktivieren Sie Banner Link Logo W hlen Sie das Bild das als Logo verwendet wird in Select existing image aus
98. rding in Erweitert aus 2 Port Forwarding HTTP Add Custom Service bet tigen Service Name HTTP eingeben Anfang Port und Ende Port 80 eingeben Server IP Adresse 192 168 1 2 255 Aktivert answ hlen Hinzuf gen Taste bet tigen 3 Port Forwarding TCP Add Custom Service Bet tigen Service Name TCP eingeben Anfang Port 554 Ende Port 555 eingeben Server IP Adresse Gleiche IP mit HTTP Aktiviert ausw hlen Hinzuf hgen Taste bet tigen 4 Port Forwarding UDP Add Custom Service bet tigen Service Name UDP eingeben Anfang Port 8000 Ende Port 8009 eingeben Server IP Adresse Gleiche IP mit HTTP TCP Aktiviert ausw hlen Hinzuf gen Taste bet tigen Hinweis Merken Sie die oben eingestellte werte um sp ter bei der Einstellung von SCC C6475 P zu verwenden 5 Schlie en Sie Web Browser Einstellung des IP Routers Exempel D Link Modell DI 624 1 Zugang Back OA A Aach Favorites fMedia KH E UserName Password Tragen Sie http 192 168 0 1 auf dem Adresse Feld in Interent Explorer ein und bet tigen Sie die Eingabe Taste Benutzer Name admin Kennwort leer 3 Bet tigen Sie OK Taste N 2 Run Wiard DI 524 n Home MOO Wizard Ihe VIG24 is an Wireless Umadband Rauter i leal ter home networking and vanall husia nvtwuikiny Thy watup wiesen will g
99. rgangs wird die AKTIVIT T Motion Detection erst nach ca 5 Sek wieder aktiv ZOOM GESCHW m ZOOM GESCH Men k nnen Sie die Geschwindigkeit des Zooms Tele Weitwinkel einzustellen Verwenden Sie die rechts links Tasten im ZOOM GESCH Men um die Geschwindigkeit auszuw hlen 1 Vergr erung x22 dauert etwa 18 Sekunden geringste Geschwindigkeit 2 Vergr erung x22 dauert etwa 10 Sekunden geringe Geschwindigkeit 3 Vergr erung x22 dauert etwa 6 Sekunden hohe Geschwindigkeit 4 Vergr erung x22 dauert etwa 4 Sekunden h chste Geschwindigkeit DIGITAL ZOOM Im DIGITAL ZOOM Men kann die Vergr erung von Digital Zoom eingestellt werden Die Vergr erung kann von OFF bis zum 10 Fach eingestellt werden Wenn SCC C6475 P 10 Fach von Digital Zoom eingestellt wird kann der Gegenstand Maximal mit 220 Fach aufgenommen werden Im DIGITAL ZOOM Men kann mit der Verwendung von der linken oder rechten Taste die Vergr erung ausgew hlt werden PROG KAMERA PROG KAMERA KAMERA ID AUS KAMERA ID AUS V SYNC INT V SYNC INT FARBE S W SW FARBE S W SW AKTIVIT T AUS AKTIVIT T AUS ZOOMGESCH 3 ZOOMGESCH 3 DIGITALZOOM AUS DIGITAL ZOOM X10 AUSGANG VERL AUSGANG VERL AUSGANG Das AUSGANG Men wird zum Beenden des KAMERA SET Men s der Speed Dome Kamera SCC C6475 P und zum Zur ckkehren in das Haupt Men verwendet VERL Ignoriert alle Einstellungs nderungen und stellt die gespeicherten Daten wieder her
100. rnet Connection Type Static IP v Irtarmet IP Address 1168 219 13 87 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 168 1219 13 _ 1 Static DNS 1 203 241 132 134 Static DNS Z 203 241 132 60 Static DNS 2 o_ o_ 0_ 0 3 11 F hren Sie IPinstaller exe Programm in APfinstaller 1 0 0 7 Lokal PC des Benutzers durch um das IP Mod MAC edass Aires von SCC C6475 P der an IP Router 2 00 00 f0 ff fe 80 192 168 1 200 angeschlossen ist einzustellen MAC Address 00 00 f0 ff fe 42 IP Address 192 168 1 200 Subnet Mask DO i Da ER Gateway 1 s in to d HTTPPt aS Password wer Scan 2 items Default Refresh Apply F hren Sie das IP Installer Programm durch und die MAC Adresse und IP Adresse Liste von SCC C6475 P Kameras die an IP Router angeschlossen sind wird angezeigt e P von SCC C6475 P wird 192 168 1 200 als Default wert beim Versand eingestellt e MAC Adresse jedes SCC C6475 P wird an der R ckseite des Kamerahalters bezeichnet Beim Sortieren berpr fen Sie sie bitte W hlen Sie die gew nschte Kamera in Kamera Liste um einzustellen aus dann wird IP Subnet Mask Gateway HTTP Port von der gew nschten Kamera in Information Fenster an der Unterseite der Liste als Default Wert wie beim Versand angezeigt Stellen Sie die ausgew hlte Kamera auf den Privat IP Bereich ein den IP Router bietet Beispiel 192 168 1 2 255 Subnet
101. rtung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden
102. schlie en um zur Einstellseite der Kamera zug nglich zu machen RJ 45 gekreuztes Lan Kabel wird mit Produkt zusammen geliefert o 0 Both 1921681 0 m Wie Beispiel in der Abbildung weisen Sie TCP und UDP Port f r jede SCC C6475 P Kamera zu die an IP Router angeschlossen ist f Ih Gekreuztes Ethernet Kabel Jeder Port der auf IP Router eingestellt wird sollte der Port Nr entsprechend eingestellt werden die in der SCC C6475 P IP Einstellseite zugewiesen worden ist SCC C6475 P 3 16 m Und weisen Sie die Windows Netzwerk Einstellung von Benutzer PC wie m Beim Zugang zum SCC C6475 P mit der Verwendung des Internet folgendes Beispiel zu Browsers wird Login Seite wie folgende angezeigt Beispiel IP 192 168 1 201 Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Subnet Mask 255 255 255 0 ag 2 ss Gateway 192 168 1 1 ma ddress hitp 1168 219 40 397 m F hren Sie IPinstaller exe in Benutzer PC durch und berpr fen Sie IP Subnet Mask und Gateway der angeschlossenen SCC C6475 P IP Installer 1 0 0 7 MAC Address IP Address Please log in for connecting to IP Dome Camera 00 00 f0 ff fe 42 192 168 1 200 MAC Address IP Address Subnet Mask Gateway HTTP Port Password Scan 1 Item Default Refresh Apply Beim Versand werden Benutzer ID zum Login root Kennwort 4321
103. sic configuration Network Network x Streaming Type IP Notification Streaming Protocol Multicast Settings Multicast Address 2390 01 Multicast Port 8000 TL e3 0 255 224 0 0 0 239 255 255 255 Apply Reset e Streaming Typ Stellt den Streaming Typ ein Kann 3 Streming Typen RTP UDP Unicast RTP UDP Multicast TCP ausw hlen e Multicast Einstellungen Stellt die Multicast Adresse Multicast Port und TTL ein 3 54 3 55 Hinweis RTP Real Time Streaming Protocol Internationales Satand Protokoll zur bertragung der Multimedia Daten wie Stimme oder Bild in einer hochen Geschwindigkeit via UDP TCP Protokoll das in einem normalen Netzwerk Umgebung der bertragungssicherheit ben tigt verwendet Das beugt dem Verlust von bermittelten Datenpaketen vor indem es dem Absender von Daten nach der bermittlung eine Empfangsbest tigung zusendet aber es wird begrenzt um die massiven Daten in der Realzeit mit einer gro en Geschwindigkeit zu bertragen Im Fall von SCC C6475 P wird es automatisch als TCP bertragen wenn Benutzer den ADSL als Verbindungstyp einstellte UDP Netzwerk Protokoll zur bertragung der Multimedia Daten in einer hochen Geschwindigkeit Dessen Zuverl ssigkeit ber den bertragungsverlust ist niedrig aber hat h here bertragung Effizienz im Schnell LAN Umgebung ber 100M als TCP Unicast Typ bertragun Typ der durch 1
104. stion w hrend der Verweilzeit die zu jedem Alarm entspricht und der Alarm der an das Muster angeschlossen worden ist f hrt die Muster Funktion ununterbrochen durch Wenn Alarm eingegeben wird wird es f r den Alarm1 Eingang Preset1 f r Alarm2 Eingang Preset2 f r Alarm3 Eingang Preset3 f r Alarm4 Eingang Preset4 f r den Motion Eingang Preset5 entsprochen und bedient Off in dem Einstellmen f hrt die Muster nicht durch Es bedeutet 1 gt Muster1 2 gt Muster2 3 gt Muster3 Halb1 gt Muster Muster2 serielle Operation Halb2 gt Muster2 Muster3 serielle Operation Voll gt Muster1 Muster2 Muster3 serielle Operation Scan 1 2 3 4 Durchf hrung AUX AUS STEUERUNG Stellen Sie ein ob der eingestellte Alarm Ausgang unabh ngig von Alarm funktioniert oder ob er nur bei der Ausl sung des Alarms fuunkiert Wenn es Off eingestellt wird funktioniert Alarm Aus nur wenn Alarm ausgel st wird und wenn ON funktioniert der Alarm Ausgang immer unabh ngig von Alarm Um jede Alarm Ausgang Funktion zu berpr fen bet tigen Sie die Test Taste Anwenden Wenn alle Einstellung durchgef hrt wird bet tigen Sie Anwenden Taste um die ge nderte Inhalt in der Kamera zu speichern Netzwerk Netzwerk A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Eile Edit Yiew Favorites Tools Help Q MAG Pr erns O OS r Address http 168 219 40 347 Ba
105. t nicht aktiviert PEGEL Sie k nnen die Helligkeitsstufe in 3 Stufen einstellen welche den FARBE Mode zum S W Mode anpasst WENIG MITTEL und HOCH Die Umschaltzei zwischen FARBE und S W Mode je nach der Anderung des Lichteinfalls einstellen Sie k nnen die Umschaltzeit in 10Sek S 30Sek 60Sek oder 300 Sek L einstellen ZEITRAUM Im AUTO Betrieb arbeitet AGC im Hochgeschwindigkeitsmodus und kann nicht manuell ge ndert werden da es mit angezeigt wird PROG KAMERA AUTO KAMERA ID AUS V SYNC INT gt FARBE S W AUTO AKTIVIT T AUS ZOOMGESCH 1 Enter FARBTRAGER EIN DIGITALZOOM AUS dr cken PEGEL MOYEN ZEITRAUM S l L AUSGANG VERL RUE Achtung Wenn Sie eine Infrarot Lichtquelle in der AUTO Mode verwenden kann eine AUTO Schaltungsst rung und eine Kamera AF St rung auftreten AKTIVIT T Im AKTIVIT T Men k nnen Sie die Bewegungsdetektion einstellen sowie die Empfindlichkeit und den Bereich der Bewegungsdetektion festlegen Wenn die Bewegungsdetektion eingeschaltet ist kann die Bewegung eines Eindringlings registriert werden Wenn die Bewegung registriert wird wird von der Steuerung ein Alarmsignal abgegeben PROG KAMERA AKTIVITAET KAMERA ID AUS gt V SYNC INT FARBE S W FARBE Enter AKTIVIT T EIN dr cken ZOOMGESCH 3 DIGITALZOOM AUS BEREICH PRESET EMPFINDLICH L I H AUSGANG VERL RUE Wenn Sie ON ausw hlen und die EINGABE Tast
106. t sich auf den Ventilator unterhalb der Kamera SCC C6475 P ang e Installation des IP Routers Linksys Modell WRT54G Netgear Modell RP614v2 D Link Modell DI 624 SMC Modell 7004VBR e Spezifikationsen 5 1 Installation des IP Routers Einstellung des IP Routers Beispiel Linksys modell WRT54G 1 Einlogen ey g Rean Ga Favortes media Bar User Name Password 1 Tragen Sie http 192 168 1 1 auf dem Adresse Feld im Internet Explorer ein und bet tigen Sie Eingabe Taste 2 Benutzer Name Leer Kennwort Eingabe admin 3 Bet tigen Sie OK 2 Anschluss des Internets 2 1 ADSL Setup Access Setup Wireless Security Restrietions Bas c Setup ars Internet setus 1 Intemet Connection Type Paseworc 2 1 Im Fall der Verwendung von ADSL w hlen Sie PPPoE aus 2 Tragen Sie den Benutzer Name und das Kennwort um zum ISP Internet Service Provider zug nglich zu machen 2 2 Kabel Setup Setup Wireless Security Basic Setup DDIS Internet Setup i 1 Internet Connection Type Automatic Configuration ve 1 Im Fall der Verwendung von Kabel w hlen Sie Automatische Konfiguration DHCP aus 2 3 Statische fixierte IP Setup Setup Wireless Security Access a Restricti Basic Setus DENS I Internet Setup Internet Connection Type Statiz IP 1 2 Subnet Mast 255 1255 255 0 D Gateway 168 219 13
107. tel 3 berblick ber das Setup Men erl utert die Struktur des Setup Men s der SCC C6475 P einschlie lich einer ausf hrlichen Erkl rung der verf gbaren Funktionen in jedem Untermen Anhang Installation von IP Router bezieht sich darauf wie man die drei Art von IP Router wie Linksys Modell WRT54G Netgear Modell RP614v2 D Link Modell DI 624 verwendet Anhang A Technische Daten der Speed Dome Kamera SCC C6475 P enth lt Produktspezifikationen der SCC C6475 P in tabellarischer bersicht Layout Inhaltsverzeichnis Overlay Bild i Overlay TeXt ennesersnneennennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnen nn na V r Inbetriebnahme 2 u u 2 e nn 1 1 Sereen Look nn nnnneennnesetteeennneertttteeeenn k View HTML Code 3 48 Kapitel1 berblick ber die SCC C6475 P ene 1 6 aN Ee T a EAA E EE IA EREE N E EAE EOE 3 49 Einf hrung in die SCC C6475 P eessseesesesierieisieisersinrirrsierrernnrens 1 7 bertragung der Einstellung 3 49 Steuerungselemente 1 8 Alarm Einstellung FR Kamera Haupt Teil 1 8 WO Port nein ea ann nun frse Kamera Halter 1 9 Netzwerk seen nennen ADAPTERANSCHLUSS 1 10 Netzwerk ERSTEINSTELLUNG unaneeenennennetennneeeneneeenneteenenn 1 11 SIP Notifikat ea enen EA anA RR Einstellung der RS 422A RS 485 Abschl sse e 1 12 6 Netzwerk
108. treaming port UDP Streaming port 8000 8009 Upload port TCP ADSL Configuration ADSL user ID ADSL user password Apply Reset m berpr fen Sie ob der Einstellwert den der Benutzer mit der Verwendung von Installer Programm in der IP Konfiguration eingetragen hat sicher gespeichert wird DNS Server Einstellung wird 168 126 63 1 als Default Wert zugewiesen Beim Bedarf kann der Benutzer den Einstellwert ndern m Weisen Sie in der Anschuss Konfiguration IP Typ als Statische IP und Anschuss Konfiguration als IP Router LAN ZU Falls dass die Anschuss Konfiguration nicht dem Benutzer Netzwerk Umgebung entsprechend eingestellt worden ist kann der Zugang nicht erfolgt werden oder das Bild kann nicht reibungslos angezeigt werden m Stellen Sie den RTSP Kontrollport TCP Streaming Port UDP Streaming Port Upload Port ein Jeder Port ist der Zugangsport der SCC C6475 P Netzwerk Programm verwendet Wenn mehrere SCC C6475 P an IP Router angeschlossen werden sollte jeder SCC C6475 P Port unterschiedlich eingestellt werden e RTSP Kontrollport Port der Bild bertragung kontrolliert Der Default Wert wird 554 TCP eingestellt e TCP Streaming Port Port der Bild mit der Verwendung von TCP Prozess bertr gt Der Default Wert wird 555 TCP eingestellt e UDP Streaming Port Port der Bild mit der Verwendung von UDP Prozess bertr gt Der Default Wert wird 8000 8009 UCP eingestellt
109. uida yuu tw vunfiyav hy DI 5241 lu vumi i yuw ISP futem Serii P wwidun The DSH a s Lay setup er sulll allnvayan rn have Internet arrese whin i In mes Please fnlns The sema wiran step hy step tn ennfiyare the DIAH ai Help JEE 1 Bet tigen Sie Run Wizard Taste 3 Erster Schirm 6 Einstellung der Internet Verbindung 301 624 Mil vzuft atarit Capheris 6 1 ADSL welcome to the LIUE4 getup Wizard Ihe Wizard will guide you D s2z2 Seturz WizSrG 3 DI 124 Micrasoft Internet xplorer Area ee Kane ern PAASHAAS D4 624 Setup Wizard Siep 1 Sot yvur nuw puwuwurd Set PPPoE Siep 2 ihvuun yvur time sune de The serice name is optional but may be required by your ISP Click Next Step 3 Det Internet wormwetion i 1 tn ennt nme iF a Step 4 501 wireless LAM connection istant Hanta t Usur Nariu 1 Bet tigen Sie die Weiter Taste Senice Narre upliunal 4 Kennwort f r Router Choose thls option to obtaln an IP address 5 DI 624r Mivauzuft lutanes Erplwar C Dynamic IP Address automatically from your ISP For most 5 m Cable modem use Dr s2za2 FECE Wizsrd z Choose thls option to set static IP Set Password Static IP Address information provided ta you by your ISP Choose this option if your ISP uses PPPoE 3 For most DSL users C PPTP PPTP Client C BigPond BigPond Cable WV rify Dewwwurd 920 Back Next Exit 1 Im Fall der Verwendung von
110. ung 24V Wechselstrom 1 5A Im Anschluss daran werden die Kabelanschl sse und die Installation der SCC C6475 P beschrieben 2 1 Vor der Installation berpr fung des Verpackungsinhalt berpr fen Sie bitte ob alle unten aufgelisteten Teile in der Packung enthalten sind SCC C6475 P D Bedienerhandbuch Schrauben Pe S F Haltewinkel Installation A N oO S Pi Abdeckungsteile Kamerahalterung RJ 45 GEKREUZTES LAN KABEL 2 2 C Vorbereitung der Kabel j Um die Speed Dome Kamera SCC C6475 P zu installieren und in Betrieb zu nehmen werden folgende Kabel ben tigt Netzanschlusskabel Das Kabel das an den Netzeingang der SCC C6475 P angeschlossen wird hat eine Nennspannung von 24 V Wechselstrom 1 5 A Vor Benutzung des Kabels sollte die Nennspannung berpr ft werden Video Kabel Das Video Kabel ist ein BNC Kabel Es verbindet den Videoausgang der Speed Dome Kamera SCC C6475 P mit dem Videoeingang des Monitors 2 3 Kabelanschl sse _ Verbinden Sie ein Ende des BNC Video Kabels mit dem Videoausgang VIDEO OUT Video B Video IN OUT IN OUT 00 A O ol eel OAO r Installation der SCC C6475 P Sicherheitshinweise f r die Installation 1 Vergewissern Sie sich dass die Installationsstelle mindestens das vierfache Eigengewicht der SCC C6475 P IP SmartD
111. winkel der Kamera durch ein Fenster oder eine Toreinfahrt nach aussen gerichtet ist Mit dieser Funktion kann der Innenraum als auch Au enraum deutlicher dargestellt werden Wenn Sie die EINGABE Taste bet tigen kann der WDR Pegel und die Flimmerfrei Funktion eingestellt werden VIDEO PROG WDR BLENDE WDR SHUTTER AUS AGC AUS WEISSABGL Twi Enter DIS AUS dr cken PEGELI B 1 H FOKUS MODE EINAF PEGEL2 B 1 M SPEZIAL FLIMMERFREI AUS AUSGANG VERL RUE 4 9 4 10 PEGEL 1 Die SHUTTER GESCHWINDIGKEIT mit der WDR Funktion anpassen PEGEL 2 Die Helligkeit mit der WDR Funktion anpassen FLIMMERFREI Dieser Regler soll das Flimmern des Bildes auf dem Monitor bei 60 Hz verhindern Ein wackelndes Bild kann durch die Unstimmigkeit der V SYNC Frequenz und der Ausleuchtung entstehen Wenn der Regler auf Position ON steht betragt die festgelegte Verschlusszeit 1 120 pro Sekunde SHUTTER Im SHUTTER Men kann die Hochgeschwindigkeit Auto Shutter Geschwindigkeit und die AUTO Niedergeschwindigkeit Shutter Geschwindigkeit eingestellt werden Hochgeschwindigkeit Auto Shutter unterst tzt 7 Shutter Geschwindigkeiten von 1 100 1 120 Sek bis zur 1 10k Sek Diese Funktion wird imhellen und f r schnelle Bewegungen verwendet AUTO Niedergeschwindigkeit Shutter unterst tzt je 10 Shutter Geschwindigkeiten von 2 Fach bis zum 160 Fach und diese Funktion stellt die Shutter Geschwindigkeit langsam um das
112. zer Login Kennwort um SCC C6475 P zug nglich zu machen e Kennwort wird 4321 als Default Wert beim Versand eingestellt Im Fall vom Anschlie en von mehr als 2 Kameras an einen IP Router 1 Stellen Sie IP und HTTP Port jeder SCC C6475 P unterschiedlich ein Beispiel Nr 1 SCC C6475 P IP 192 168 1 200 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 HTTP Port 80 Nr 2 SCC C6475 P IP 192 168 1 201 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 HTTP Port 81 m Nachdem die Einstellung wie oben durchgef hrt worden ist f hrt der Benutzer den Internet Browser im Lokal PC durch um SCC C6475 P zug nglich zu machen Wenn die Kamera deren http Port Nr anderes als 80 eingestellt worden ist zusammen mit Port Nr im Browser Adressefenster eingetragen wird um zug nglich zu machen Beispiel http 192 168 1 201 81 m Beim Zugang zum SCC C6475 P mit der Verwendung des Internet Browsers wird Login Seite wie folgende angezeigt A Smart Viewer for ProCam ver 0 95 Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help 2 hag dress EE http 17168 219 40 347 Please log in for connecting to IP Dome Camera Beim Versand werden Benutzer ID zum Login root Kennwort 4321 als Default Wert eingestellt 3 6 m Wenn Sie im SCC C6475 P einloggen erscheint Haupt Schirm wo Sie Bilder sehen k nnen Nach der berpr fung ob das Kamera Bild gut funktioni

Bedienungsanleitung (deutsch)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents