Cadex-C5100-Batterietester WARTUNGSHANDBUCH - HY-LINE
Contents
1. Vorsicht gt DD vertraut Tester auseinandergenommen wird Ber hren Sie zu Ihrem eigenen Schutz nicht die Stromeingangsklemmen Wechselstromkabel oder den Eingang des Netzger ts Das Ber hren dieser Wechselspannungsklemmen kann zu Verletzungen oder Tod Es befindet sich Hochspannung auf dem Netzger t und kann nach wie vor vorhanden sein nachdem der Netzstecker gezogen wurde Ber hren Sie die Das Ber hren der Komponentenkabel kann zu Verletzungen oder Tod durch Stromschlag f hren e Lesen Sie sich vor der Durchf hrung eines Tests das Testverfahren durch und machen Sie sich mit s mtlichen Testpunkten Verbindungen Komponenten und Anweisungen e Ergreifen Sie vor und w hrend der Wartung antistatische Vorsichtsma nahmen Die Schaltkreise im Cadex C5100 Batterietester sind anf llig f r elektrostatische Entladung und k nnen bei unsachgem er Handhabung besch digt werden Ne Tipp Reihenfolge durch Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Zur schnellen Fehlerbehebung f hren Sie die Tests in der angegebenen 2 1 2 1 Erforderliche Ger te Anleitung zur Problembehebung Folgende Ger te sind zum Abschlie en s mtlicher Tests zur Fehlerbehebung erforderlich Ein Wechselstrom Netzkabel Ein bekannterma en funktionst chtiger Cadex Adapter Ein bekannterma en funktionst chtiger Cadex C5100 Batterietester Eine bekannterma en funktionst chtige Li Ion Batte2. Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 3 Ersatz und Montageanweisungen 3 Trennen Sie das Gleichstrom Anschlusskabel von der Hauptplatine Das Gleichstrom Anschlusskabel ist an die Hauptplatine gegen ber dem Netzger t angeschlossen TIPP Fassen Sie unter den Stecker ziehen Sie den Verriegelungshebel des Steckers hoch und ziehen Sie den Stecker von der Hauptplatine ab 4 Entfernen der Hauptplatine e Entfernen Sie die drei Schrauben von der Hauptplatine e Heben Sie die Hauptplatine direkt vom Plastikdeckel ab e Trennen Sie das Erdungskabel von der Hauptplatine e Trennen Sie die LCD und Tastenfeldkabel von der Hauptplatine e Entfernen Sie die Hauptplatine Nach Entfernen F hren Sie Folgendes aus um den Tester zusammenzubauen Abschnitt3 3 der Montage Montage des Cadex C5100 Batterietesters Hauptplatine _ i F hren Sie nach der Montage Abschnitt 2 2 Tester Funktionstestdurch Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 4 Ersatz und Montageanweisungen Ersetzen des LCD Zum Ersetzen eines defekten LCD Vorsicht Wenn die Hauptplatine eine veraltete Revision 3 Platte ist muss gleichzeitig die Hauptplatine ersetzt werden Eine Revision 3 Hauptplatine funktioniert nicht mit einem aktuellen LCD Erforderliche e Cadex T Nr 17 477 0010 C5100 LCD BAUSATZ RH Teile e Cadex T Nr 70 111 0009 F SSE SCHWARZ GUMMI AUFSTECK DURCHM 190 cm X 40 cm RH vie
3. EADEXK Cadex C5100 Batterietester WARTUNGSHANDBUCH berarbeitete Fassung 1 0 CADEX ELECTRONICS INC 22000 Fraserwood Way Richmond BC Canada V6W 1J6 Tel 1 604 231 7777 Fax 1 604 231 7755 Geb hrenfrei USA und Kanada 1 800 565 5228 E Mail info cadex com Internet www cadex com Dokumentenindex Dokumentenbeschreibung c 5 lojo sjelr vi cle MJAIN UJAIL EINGIL T s s19 12Jol7 15Jjols e Dokumentenindex 8 Juni 2010 1 Ver ffentlichung Melvin Bergen Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Vorwort Haftungs ausschluss ber arbeitungen Handelsmarke Copyright Dokument Nummer Zweck dieses Handbuchs Wer dieses Handbuch verwenden sollte Im Folgenden finden Sie eine Zusammenfassung der Bestimmungen und einige rechtliche Hinweise zu diesem Produkt Obwohl alle n tigen Anstrengungen unternommen werden um die Fehlerfreiheit und Aktualit t der in diesem Handbuch und in der Online Hilfe enthaltenen Informationen sicherzustellen bernimmt Cadex Electronics Inc keine Gew hr oder Garantie f r die Fehlerfreiheit der Inhalte dieses Handbuchs und der Online Hilfe Dar ber hinaus gibt Cadex weder ausdr ckliche noch stillschweigende Garantien in Bezug auf die Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck des Cadex C5100 Batterietesters und oder dessen Dokumentation Unter keinen Umst nden tragen Cadex oder seine leitenden An
4. a E E i E S 1 6 1 6 Erseizbare Baus tze au sn Risch 1 6 1 7 Empfohlene Ersatzteile und Zubeh r 220002200022000snsnesnennenneennnn 1 7 1 8 Technischer Support aussehen 1 8 Chapter 2 Anleitung zur Problembehebung 22000000nnnnnnnnnnnnnnn 2 1 2l Erforderlichefrerate surion r insel 2 2 2 2 Funktionsst rungen des Tester u ea 2 3 2 3 Adapter Funktionsprobleme esessseesessesesssesressererssresseserseresresseseresresseses 2 8 Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen ssssssssnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nnen 3 1 3al VEsatzieilenn sn a A E E E E 3 2 3 2 Erset ei eivor e RE E EEA EEE ANAE AES tas 3 3 323 Montage Nessie eea a a e a a a 3 9 Anhang A Montage des Cadex C5100 Batterietesters Zeichnungen A Zeichnungen f r Tester Montage uuunen senken A Anhang B Anleitung zur Fehlerbehebung Flowcharts uuuuneessssnnnnnnnnnnnnn B Funktionstest Flowchanls 22 esse apina e a as iiie B Liste der Abbildungen Figure 1 1 C5100 Battery Tester Front Overview Figure 1 2 C5100 Battery Tester Back Overview Figure 1 3 C5100 Battery Tester with RigidArm Adapter Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Einleitung Chapter 1 Einleitung In diesem Handbuch sind Informationen f r Tests Fehlerbehebung und Ersatz der C5100 Batterietester Baus tze enthalten Es ist ausschlie lich f r den Gebrauch durch qualifizierte Elektrotechniker und q
5. cklich genehmigte Anderungen oder Modifikationen der Ausr stung f hren zum Erl schen der Zulassungen Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten WEEE in der Europ ischen Union Dieses Symbol auf Produkt und Verpackung besagt dass dieses Produkt nicht zusammen mit unsortiertem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung Elektro und Elektronik Altger te durch Abgabe bei einer ausgewiesenen Sammelstelle solcher Produkte zu entsorgen Die separate Sammlung und Verwertung von Altger ten hilft dabei die nat rlichen Ressourcen zu schonen und gew hrleistet dass sie auf eine Weise entsorgt werden die dem Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt dient Weitere Informationen dar ber wie Sie Ihre Altger te zur Entsorgung abgeben k nnen erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Stadtverwaltung dem Abfallentsorgungstr ger oder der Verkaufsstelle in der Sie das Produkt erworben haben Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Dok mentenmder ewiesinn ernste een ie i Chapter 1 7 Einleitung siscesaunsunasas ana en nn ha ac aha nn 1 1 l 1 Sicherheitshinweisenahigesskenseenne een ahnen 1 1 1 2 C5100 Batterietester Vorderseite bersicht 1 3 1 3 C5100 Batterietester R ckseite bersicht 1 4 1 4 C5100 Batterietester mit RigidArm Adapter 2022nr sn ensensnersnne en 1 5 1 5 Bestimmungen 22a ans
6. das L mpchen READY Fertig sollte angehen ii Entfernen Sie die bekannterma en funktionst chtige Li lon Batterie und setzen Sie sie neu ein e Dr cken Sie CHARGE Laden e Inden n chsten Minuten sollte die angezeigte St rke des Stroms __mA langsam ansteigen Das CHARGE Programm kann manchmal unterbrochen sein e Dr cken und halten Sie CHARGE Laden um das CHARGE Programm abzubrechen Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 4 Anleitung zur Problembehebung e Dr cken Sie CYCLE e Lassen Sie das CYCLE Programm zu Ende laufen TIPP Es kann etwa sieben 7 Stunden dauern bis das CYCLE Programm beendet ist Test bestanden Der Cadex C5199 Batterietester hat s mtliche Tests bestanden Um den Adapter zu testen f hren Sie bitte die Tests in Abschnitt 2 3 Adapter Funktionstest durch Test 1 Wenn w hrend des Einschalttests fehlgeschlagen e die drei T ne nicht zu h ren sind oder e die L mpchen RUN Ausf hren READY Fertig und FAIL Fehler nicht angehen Fahren Sie mit dem n chsten Test in diesem Abschnitt fort Netzger ttest F hren Sie Folgendes aus um die Hauptplatine zu ersetzen Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen Abschnitt 3 2 Ersetzen Ersetzen der Hauptplatine Nach dem Ersetzen wiederholen Sie die Tests aus Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest 2 Wenn w hrend des Einschalttests e das C5100 Display nicht aufleuchtet oder e da
7. folgende Angaben Modellnummer des Testers Seriennummer des Testers Am Tester angezeigte Fehlermeldungen Was haben Sie gerade gemacht als das Problem auftrat Was genau ist passiert Wenn Sie Ersatzbaus tze erhalten oder einen Artikel f r Reparatur oder Ersatz zur ckgeben m chten Kontaktieren Sie unsere Technische Supportabteilung telefonisch per Fax E Mail oder Post Machen Sie folgende Angaben e Modellnummer des Testers e Seriennummer des Testers Der Cadex Technical Support technische Supportabteilung ist telefonisch montags bis freitags von 8 00 Uhr bis 16 30 Uhr Pazifische Zeit GMT 8 00 zu erreichen e Telefon 1 604 231 7777 Durchwahl 315 e Geb hrenfrei 1 800 565 5228 nur USA und Kanada e Fax 1 604 231 7755 e E Mail service cadex com e Post Cadex Electronics Inc 22000 Fraserwood Way Richmond BC Canada V6W 1J6 Attn Cadex Technical Support Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 1 8 Anleitung zur Problembehebung Chapter 2 Anleitung zur Problembehebung Warnung Stellen Sie zu Ihrem eigenen Schutz vor dem Beginn mit Servicema nahmen sicher dass der C5100 Batterietester nicht an die Steckdose angeschlossen ist und sich keine Batterien darin befinden Warten Sie einige Minuten bevor Sie den Tester ffnen Warnung Es werden Wechselspannungsklemmen freigesetzt durch Stromschlag f hren Warnung freigesetzten Komponentenkabel des Netzger ts nicht
8. chlag f hren Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 1 1 Einleitung Vorsicht Zum Schutz der inneren Schaltkreise des C5100 Batterietesters vor statischer Aufladung empfiehlt Cadex die Verwendung eines geerdeten Armbandes und einer antistatischen Arbeitsstation Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 1 2 1 2 C5100 Batterietester Vorderseite bersicht Adapter Anschluss Adapter connector Taste Test Charge Taste Charge key Laden Cycle key Directional keys Richtungspfeile Taste Cycle Abbildung 11 C5100 Batterietester Vorderseite bersicht Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Einleitung 1 3 _C5100 Batterietester R ckseite bersicht AC Power USB Port Serial Port Wechselspannungseingang Inlet USB Port Serieller Port Abbildung 1 2 C5100 Batterietester R ckseite bersicht Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Einleitung 1 4 _C5100 Batterietester mit RigidArm Adapter RigidArm Adapter RigidArm adapter Abbildung 1 3 C5100 Batterietester mit RigidArm Adapter Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Einleitung 1 5 Bestimmungen Schriftart Einleitung Bedeutung Kursiv Fett Kursiv und unterstrichen 1 6 Ersetzbare Baus tze Angezeigte Meldungen Name der Tasten am Tester Referenzen zu einem andere
9. el des Steckers hoch und ziehen Sie den Stecker von der Hauptplatine ab Warnung Es werden Wechselspannungsklemmen freigesetzt wenn der Tester auseinandergenommen wird Ber hren Sie zu Ihrem eigenen Schutz nicht die Stromeingangsklemmen Wechselstromkabel oder den Eingang des Netzger ts Das Ber hren dieser Wechselspannungsklemmen kann zu Verletzungen oder Tod durch Stromschlag f hren Warnung Es befindet sich Hochspannung auf dem Netzger t und kann nach wie vor vorhanden sein nachdem der Netzstecker gezogen wurde Ber hren Sie die freigesetzten Komponentenkabel des Netzger ts nicht Das Ber hren der Komponentenkabel kann zu Verletzungen oder Tod durch Stromschlag f hren e Schlie en Sie das Wechselstrom Netzkabel am Tester an e Verwenden Sie ein Multimeter das auf Gleichstromspannung gestellt ist um an den freigesetzten Fl chen der Gleichstrom Steckdose zu messen e Die Spannung sollte etwa 24 V DC betragen Fahren Sie fort mit Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen wie im vorherigen Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest erkl rt Test Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 7 Anleitung zur Problembehebung Test Der C5100 Batterietester kann nicht repariert werden Kontaktieren Sie den fehlgeschlagen technischen Support von Cadex bzgl eines Ersatztesters gem Abschnitt 1 8 Technischer Support 2 3 Adapter Funktionsprobleme e Adapter wurde nicht erkannt e Batter
10. erbindung mit dem Benutzerhandbuch zu verwenden Dieses Handbuch richtet sich ausschlie lich an qualifiziertes Servicepersonal im Elektronikbereich Nutzer des C5100 Batterietesters seien auf das C5100 Benutzerhandbuch verwiesen Demontage und oder Reparaturen am Tester au erhalb eines autorisierten Cadex Service Centers machen die Garantie ung ltig Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Erkl rung der verwendeten Symbole Symbole werden verwendet um die Aufmerksamkeit auf wichtige Punkte zu lenken Warnung Gefahr durch Stromschlag oder berhitzung Das Warnsymbol macht den Leser auf Informationen aufmerksam die bei Ignorieren zu Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag berhitzung oder andere Gefahren f hren k nnen Vorsicht Wichtige Information Das Symbol Vorsicht wird verwendet um den Leser auf Informationen aufmerksam zu machen die bei Ignorieren zu Besch digungen des Ger ts oder der zugeh rigen Software f hren k nnen Wenn das Symbol Vorsicht auf dem Ger t oder seinen Bestandteilen angezeigt wird verweist es den Leser auf wichtige Sicherheitsinformationen im Handbuch Tipp Tipps sind n tzliche Informationen mit deren Hilfe ein Prozess beschleunigt eine Verkn pfung erstellt oder eine alternative Methode zum Ausf hren eines Vorgangs beschrieben wird Tipps werden gegeben um dem Leser bei der Verwendung des C5100 Batterietesters behilflich zu sein Cad
11. ertig und FAIL Fehler sollten angehen ii Das C5100 Display sollte beleuchtet sein iv Der C5100 sollte Modell und Firmware Version anzeigen 3 F hren Sie den Tastenfeld Test durch e Dr cken Sie die einzelnen Tasten und lassen Sie sie los e Jedes Mal wenn eine Taste gedr ckt wird sollte ein Zirpen zu h ren sein Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 3 Anleitung zur Problembehebung 4 F hren Sie den Batterietest durch e Das LCD sollte eine Meldung anzeigen dass der Batterieadapter installiert werden soll e Stecken Sie einen bekannterma en funktionst chtigen Adapter ein e Ein C Code sollte angezeigt werden e Schlie en Sie die Adapterkontakte kurz TIPP Dr cken Sie f r den Cadex RigidArm Adapter die Adapterkontakte gegen die Metallfl chen am Adapterboden e Batterie kurzgeschlossen sollte angezeigt werden e Trennen Sie die Adapterkontakte voneinander e Installieren Sie eine bekannterma en funktionst chtige Li lon Batterie e Zwei T ne sollten zu h ren sein und das L mpchen RUN Ausf hren sollte blinken e W hlen Sie den richtigen C Code f r die Batterie durch Dr cken der w4A Tasten e Dr cken Sie TEST e Wenn die Meldung Kein QuickSort Support angezeigt wird ist beim Dr cken von TEST ein Ton zu h ren Ansonsten beginnt der Batterietest i Nach Beenden des Batterietestprogramms sollte Funktionst chtige Batterie angezeigt werden und
12. ex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 iii Zulassungen Funkst rung AN ROHS Einhaltung Modifizierung der Ausr stung CSA UL EN60950 CE gekennzeichnet ROHS und WEEE Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und strahlt solche ab und kann falls nicht gem Betriebshandbuch verwendet St rungen des Funkverkehrs verursachen Tests am Ger t ergaben dass es die Beschr nkungen f r ein digitales Ger t der Klasse A gem Unterabschnitt B von Teil 15 der FCC Regeln einh lt welche darauf ausgelegt sind bei Betrieb in einem gewerblichen Umfeld hinreichenden Schutz vor Interferenzen zu bieten Der Betrieb dieses Ger ts in einem Wohngebiet kann St rungen verursachen In diesem Fall obliegt es dem Benutzer auf eigene Kosten die notwendigen Ma nahmen zur Behebung der St rungen zu ergreifen EN55022 Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A gem EN55022 Zuhause kann dieses Produkt Funkst rungen verursachen In diesem Fall kann der Benutzer verpflichtet sein auf eigene Kosten angemessene korrektive Ma nahmen zu ergreifen Der C5100 Batterietester entspricht der Richtlinie 2002 95 EG der Europ ischen Union Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Stoffe RoHS Restrictions of Hazardous Substances CE FCC CSA UL und andere Zulassungen gelten f r den Cadex C5100 Batterietester ausschlie lich in der vom Werk autorisierten Konfiguration Von Cadex nicht ausdr
13. gestellten oder Mitarbeiter die Verantwortung f r irgendwelche Folge Unfall oder indirekte Sch den insbesondere Sch den f r Verluste oder Gesch ftsgewinne Gesch ftsunterbrechung und hnliches die aus der Verwendung oder der Unm glichkeit der Verwendung der Cadex C5100 Firmware Utility Software oder des Cadex C5100 Batterietesters und oder ihrer Dokumentation resultieren Cadex Electronics Inc beh lt sich das Recht vor diese Publikation zu berarbeiten und Anderungen an deren Inhalten vorzunehmen und zwar ohne eine Verpflichtung irgendeine Person bez glich dieser Anderungen in Kenntnis zu setzen Siehe die Chronik der berarbeitungen auf den vorderen Innenseiten CADEX ist eine eingetragene Handelsmarke von Cadex Electronics Inc Copyright 2009 von Cadex Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten Weder Teile dieser Publikation noch die Software und oder Firmware welche Cadex Produkte steuern d rfen ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Cadex Electronics Inc in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise vervielf ltigt weitergegeben kopiert in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Programmiersprache bersetzt werden PSMA0079 Dieses Handbuch enth lt Anweisungen und Montagezeichnungen f r Tests Diagnose und Wartung des C5100 Batterietesters Reparaturen auf Komponentenebene werden nicht behandelt F r die Anweisungen zum Gebrauch des Testers ist dieses Handbuch in V
14. hat Funktionstest bestanden Nein Adapter ersetzen Ja
15. ie die drei Schrauben von der Hauptplatine e Heben Sie die Hauptplatine direkt vom Plastikdeckel ab e Trennen Sie das Erdungskabel von der Hauptplatine e Trennen Sie die LCD und Tastenfeldkabel von der Hauptplatine e Entfernen Sie die Hauptplatine zusammen mit der daran befestigten Tastenfeldplatine 9 Entfernen Sie das LCD e Entfernen Sie die vier Schrauben vom LCD e Heben Sie das LCD mit dem LCD Kabel direkt vom Plastikdeckel ab Nach dem F hren Sie Folgendes aus um den Tester zusammenzubauen Abschnitt 3 3 Entfernen des Montage Montage des Cadex C5100 Batterietesters LCD F hren Sie nach der Montage Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest durch Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 6 Ersatz und Montageanweisungen Ersetzen des Gummi Tastenfelds Zum Ersetzen eines defekten Gummi Tastenfelds HINWEIS Es ist unwahrscheinlich dass die Tastenfeldplatine defekt ist Wenn Tasten auch nach dem Ersetzen des Gummi Tastenfelds noch nicht in Kontakt sind ersetzen Sie die Tastenfeldplatine Erforderliche e Cadex T Nr 60 332 0013 C5100 GUMMI TASTENFELD RH Teile e Cadex T Nr 70 111 0009 F SSE SCHWARZ GUMMI AUFSTECK DURCHM 190 cm X 40 cm RH vier pro Tester Verfahren 1 Besorgen Sie sich ein Ersatz Gummi Tastenfeld und vier Gummif e e Kontaktieren Sie den technischen Support von Cadex gem Abschnitt1 8 Technischer Support um die Teile zu bestellen e Geben Sie die obe
16. ien wurden nicht erkannt e Die Ergebnisse sind unregelm ig Adapter Funktionstest Zum Pr fen des Grundbetriebs des Adapters Erforderliche e Ein Wechselstrom Netzkabel Ger te e Ein bekannterma en funktionst chtiger Cadex C5 100 Batterietester e Eine bekannterma en funktionst chtige Li Ion Batterie e Ein beleuchtetes Vergr erungsglas Verfahren 1 Visuelle Untersuchung durchf hren Pr fen Sie Folgendes e Defekte oder verbogene Batterief hrungen e _Eingeklemmte oder verbogene Kontakte e Erodierte Kontakte die Spitzen der Kontakte m ssen glatt sein Im Zweifel reiben Sie das Ende des Kontakts leicht mit dem Finger ab oder untersuchen Sie den Kontakt mit einem Vergr erungsglas e _Schmutzige Kontakte oder solche mit erodierten Kanten an der Adapterplatine Die Platinenkontakte sind von der Unterseite des Adapters aus sichtbar 2 F hren Sie den Adapter Erkennungstest durch e Schlie en Sie das Wechselstrom Netzkabel an den Tester an e Lassen Sie den Tester hochfahren e Stecken Sie den Adapter ein Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 8 Anleitung zur Problembehebung e Ein C Code sollte angezeigt werden 3 F hren Sie den Test mit Kurzschlie en der Batterie durch e Schlie en Sie die Adapterkontakte kurz TIPP Beim Cadex RigidArm Adapter dr cken Sie die Adapterkontakte gegen die Metallfl chen am Adapterboden e Batterie kurzgeschlossen sollte ange
17. n 3 2 Ersetzen Ersetzen der Hauptplatine Zum Ersetzen einer defekten Hauptplatine Vorsicht Wenn die defekte Hauptplatine eine Revision 3 Platte war muss das LCD gleichzeitig ersetzt werden Ein LCD f r eine Revision 3 Hauptplatine funktioniert nicht mit einer Revision 4 Hauptplatine Erforderliche e Cadex T Nr 17 727 0498 C5100 HAUPTPLATINE RH Teile e Cadex T Nr 70 111 0009 F SSE SCHWARZ GUMMI AUFSTECK DURCHM 190 cm X 40 cm RH vier pro Tester Verfahren 1 _ Besorgen Sie sich eine Ersatz Hauptplatine und vier Gummif e e Kontaktieren Sie den technischen Support von Cadex gem Abschnitt1 8 Technischer Support um die Teile zu bestellen e Geben Sie die oben erw hnte Teilenummer an 2 Entfernen Sie den Plastiksockel des C5100 Testers e Trennen Sie das Wechselstromkabel vom Tester e Trennen Sie den Adapter vom Tester e Stellen Sie den Tester auf seinen Plastikdeckel e Stechen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher durch das Etikett an der Unterseite um die mittlere Schraube zu entfernen Die Schraube befindet sich nahe der unteren rechten Ecke des Seriennummer Strichcodes e Entfernen Sie die vier Gummif e TIPP Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubenzieher als Hebel um die Gummif e vom Plastiksockel abzuziehen e Entfernen Sie die Schrauben die sich unter den Gummif en befanden mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher e Ziehen Sie den Plastiksockel hoch und vom Tester ab
18. n Abschnitt in diesem Handbuch Beim C5100 Batterietester wird eine modulare Bauweise verwendet Fehlerbehebung und Reparatur sind auf Testen und Ersatz von Tester Baus tzen beschr nkt Reparaturen auf Komponentenebene sind in diesem Wartungshandbuch nicht enthalten Siehe folgende Zeichnungen Anhang A Cadex C5100 Batterietester Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 1 6 Einleitung 1 7 Empfohlene Ersatzteile und Zubeh r Cadex Teilenummer T Nr Teilebeschreibung 07 110 0192 C7x C RIGIDARM C SERIE ADAPT 7 0192 RH LCD Bausatz f r Hauptplatine Revision 3 VERALTET 17 477 0010 C5100 LCD BAUSATZ RH Mit LCD T Nr 47 223 0005 Herstellernummer NMTC S20200XFYHSAY LCD Bausatz f r Hauptplatine Revision 4 17 477 0010 C5100 LCD BAUSATZ RH Mit LCD T Nr 47 223 0006 Herstellernummer NMTC F20200BFWHSGW 17 670 0073 C5100 TASTATUR KABEL BAUSATZ RH 17 727 0498 C5100 HAUPTPLATINE RH 17 727 0499 C5100 TASTE LED PLATINE RH 60 332 0013 C5100 GUMMITASTENFELD RH 70 111 0009 F SSE SCHWARZ GUMMI AUFSTECK DURCHM 190 cm X 40 cm RH Vier pro Tester 79 214 0062 C5100 LCD LINSE RH Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 1 7 Einleitung 1 8 Technischer Support Bei technischen Problemen die mit diesem Handbuch oder der Cadex Website nicht gel st werden k nnen Kontaktieren Sie unsere Technische Supportabteilung telefonisch per Fax E Mail oder Post Machen Sie
19. n erw hnte Teilenummer an 2 Entfernen Sie den Plastiksockel des C5100 Testers e Trennen Sie das Wechselstrom Netzkabel vom Tester e Trennen Sie den Adapter vom Tester e Stellen Sie den Tester auf seinen Plastikdeckel e Stechen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher durch das Etikett an der Unterseite um die mittlere Schraube zu entfernen Die Schraube befindet sich nahe der unteren rechten Ecke des Seriennummer Strichcodes e Entfernen Sie die vier Gummif e TIPP Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubenzieher als Hebel um die Gummif e vom Plastiksockel abzuziehen e Entfernen Sie die Schrauben die sich unter den Gummif en befanden mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher e Ziehen Sie den Plastiksockel hoch und vom Tester ab Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 7 Ersatz und Montageanweisungen 3 Entfernen des Gummi Tastenfelds e Heben Sie die Tastenfeldplatine direkt vom Plastikdeckel ab e Heben Sie das Gummi Tastenfeld direkt vom Plastikdeckel ab Nach dem F hren Sie Folgendes aus um den Tester zusammenzubauen Abschnitt 3 3 Entfernen des Montage Montage des Cadex C5100 Batterietesters Gummi Tastenfelds F hren Sie nach der Montage Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest durch Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 8 Ersatz und Montageanweisungen 3 3 Montage Montage des Cadex C5100 Batterietesters Montage des Cadex C5100 Batte
20. nes LEDs kurzgeschlossen Test LCD backlig 2 Tastenfeld Test Batterieerkennung rep depla Tastendruck T ne TEST Programm CHARGE Programm Alle Funktionstests CYCLE Programm estanden Passed all Functional Tests Nein No v Netzger t Test Power Supply Test Netzger t Test bestanden Replace C5100 Tester Nein Ja Nein Hauptplatine ersetzen Hochfahren C5100 Tester Ersetzen Funktionstest mit T nen und LEDs bestanden Replace main PCBA Nein Ja LCD ersetzen Passed Functional Hochfahren Funktionstest Replace LCD Power up test LCD backlight display LCD Hintergrundbeleuchtung Display bestanden Nein Gummi Tastenfeld ersetzen F a Passed Functional Keypress test Replace Rubber Keypad Tastendruck Funktionstest Nein bestanden Hauptplatine ersetzen Passed Functional Battery test Ja Batterie Funktionstest bestanden Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 C Adapter Functional Test 1 Visual Inspection 2 Adapter Recognition test 3 Battery Shorted test 4 Program test Adapter passed Functional Test No AA Replace Adapter End Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 Anhang Start Adapter Funktionstest Visuelle Untersuchung Adapter Erkennungstest Batterie kurzgeschlossen Test Programmtest Adapter
21. r pro Tester Verfahren 5 Besorgen Sie sich ein Ersatz LCD und vier Gummif e e Kontaktieren Sie den technischen Support von Cadex gem Abschnitt1 8 Technischer Support um die Teile zu bestellen e Geben Sie die oben erw hnte Teilenummer an 6 Entfernen Sie den Plastiksockel des C5100 Testers e Trennen Sie das Wechselstrom Netzkabel vom Tester e Trennen Sie den Adapter vom Tester e Stellen Sie den Tester auf seinen Plastikdeckel e Stechen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher durch das Etikett an der Unterseite um die mittlere Schraube zu entfernen Die Schraube befindet sich nahe der unteren rechten Ecke des Seriennummer Strichcodes e Entfernen Sie die vier Gummif e TIPP Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubenzieher als Hebel um die Gummif e vom Plastiksockel abzuziehen e Entfernen Sie die Schrauben die sich unter den Gummif en befanden mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher e Ziehen Sie den Plastiksockel hoch und vom Tester ab Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 5 Ersatz und Montageanweisungen 7 Trennen Sie das Gleichstrom Anschlusskabel von der Hauptplatine Das Gleichstrom Anschlusskabel ist an die Hauptplatine gegen ber dem Netzger t angeschlossen TIPP Fassen Sie unter den Stecker ziehen Sie den Verriegelungshebel des Steckers hoch und ziehen Sie den Stecker von der Hauptplatine ab 8 Entfernen der Hauptplatine e Entfernen S
22. rie Ein Multimeter mit Pr fkontakten Ein kleiner Schlitzschraubenzieher Ein Kreuzschlitzschraubenzieher Ein beleuchtetes Vergr erungsglas Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 L nderspezifisches Wechselstrom Netzkabel blicherweise ein Cadex RigidArm Universal Batterieadapter Cadex T Nr 07 110 0190 oder Cadex T Nr 07 110 0192 d h ein Tester der den Funktionstest besteht blicherweise Cadex T Nr 11 510 0001 blicherweise Li lon 3 6V 500 1500mAh V AC Bereich 100 240 V AC V DC Bereich 24 V DC 2 2 Anleitung zur Problembehebung 2 2 Funktionsst rungen des Testers e Tester wird nicht eingeschaltet wenn das Netzkabel eingesteckt wird e Tasten des Testers funktionieren nicht e Tester analysiert Batterien nicht Tester Funktionstest Pr fung von Grundfunktionen und Anzeigen Erforderliche e Ein Wechselstrom Netzkabel Ger te Eat e Ein bekannterma en funktionst chtiger Adapter e Eine bekannterma en funktionst chtige Li Ion Batterie Verfahren 1 Bereiten Sie den Cadex C5100 Batterietester vor e Ziehen Sie das Wechselstrom Netzkabel aus dem Tester e Nehmen Sie die Batterie aus dem Adapter e Trennen Sie den Adapter vom Tester 2 F hren Sie den Einschalttest durch e Stecken Sie das Wechselstrom Netzkabel in den Tester e Folgendes sollte beim Hochfahren geschehen i Drei T ne sollten zu h ren sein ii Die L mpchen RUN Ausf hren READY F
23. rietesters Verfahren 1 Bauen Sie das Netzger t in den Plastikdeckel ein gem e ANHANG A PAC51007 SCHRITT 4 2 Bauen Sie die Hauptplatine und LCD in den Plastikdeckel ein gem e ANHANG A PAC51007 SCHRITT 5 3 Bauen Sie das Gummi Tastenfeld und die Tastenfeldplatine ein gem e ANHANG A PAC51007 SCHRITT 6 4 Bauen Sie den Plastiksockel in den Plastikdeckel ein gem e ANHANG A PAC51007 SCHRITT 7 5 Bauen Sie die Gummif e in den Plastiksockel ein Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 9 Anhang Anhang A Montage des Cadex C5100 Batterietesters Zeichnungen Zeichnungen f r Tester Montage C5100 MONTAGE RH Schritt 4 bis Schritt 5 2 un0ns sense nennen PAC51007 S 2 C5100 MONTAGE RH Schritt 6 bis Schritt 7 uuesuensnnsennsnnnnennnnnnnnennen nennen PAC51007 S 3 Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 A Anhang Anhang B Anleitung zur Fehlerbehebung Flowcharts Funktionstest Flowcharts TESTER FUNKTIONSTEST siaaa e e iaaa nn S C ADAPTER FUNKTIONSTEST u unuensnnsnnsennennnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnn nenn nennen nn S D Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 B Tester Funktionstest 1 Hochfahren Test T ne LCD Hintergrundbeleuchtung san LCD Anzeige f 3 Batterietest ester Functional Test Adaptererkennung 1 Power up test 2 Keypad test Battery Tones Key press to
24. s C5100 Modell und Firmware Version nicht anzeigt Fahren Sie mit dem n chsten Test in diesem Abschnitt fort Netzger ttest F hren Sie Folgendes aus um die LCD zu ersetzen Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen Abschnitt 3 2 Ersetzen Ersetzen des LCD Nach dem Ersetzen wiederholen Sie die Tests aus Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest 3 Wenn der Tastenfeld Test misslingt Fahren Sie mit dem n chsten Test in diesem Abschnitt fort Netzger ttest F hren Sie Folgendes aus um die Gummitasten zu ersetzen Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen Abschnitt 3 2 Ersetzen Ersetzen des Gummi Tastenfelds Nach dem Ersetzen wiederholen Sie die Tests aus Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 5 Anleitung zur Problembehebung 4 Wenn der Batterie Test misslingt Fahren Sie mit dem n chsten Test in diesem Abschnitt fort Netzger ttest F hren Sie Folgendes aus um die Hauptplatine zu ersetzen Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen Abschnitt 3 2 Ersetzen Ersetzen der Hauptplatine Nach dem Ersetzen wiederholen Sie die Tests aus Abschnitt 2 2 Tester Funktionstest Netzger ttest berpr fen ob das Netzger t funktioniert Erforderliche e Ein Multimeter mit Pr fkontakten Ger te e Ein Wechselstrom Netzkabel e Ein kleiner Schlitzschraubenzieher e Ein Kreuzschlitzschraubenzieher Verfahren 1 berpr fen Sie ob der Tester Wechsels
25. ten bevor Sie den Tester ffnen Warnung Es befindet sich Hochspannung auf dem Netzger t und kann nach wie vor vorhanden sein nachdem der Netzstecker gezogen wurde Ber hren Sie die freigesetzten Komponentenkabel des Netzger ts nicht Das Ber hren der Komponentenkabel kann zu Verletzungen oder Tod durch Stromschlag f hren Vorsicht Ergreifen Sie vor und w hrend der Wartung antistatische Vorsichtsma nahmen Die Schaltkreise im Cadex C5100 Batterietester sind anf llig f r elektrostatische Entladung und k nnen bei unsachgem er Handhabung besch digt werden Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 3 1 3 1 Ersatzteile Ersatz und Montageanweisungen Folgende Cadex Teile m ssen evtl ersetzt werden LCD Bausatz f r Hauptplatine Revision 3 17 477 0010 LCD Bausatz f r Hauptplatine Revision 4 17 477 0010 17 670 0073 17 727 0498 17 727 0499 60 332 0013 70 111 0009 79 214 0062 Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 VERALTET C5100 LCD BAUSATZ RH Mit LCD T Nr 47 223 0005 Herstellernummer NMTC S20200XFYHSAY C5100 LCD BAUSATZ RH Mit LCD T Nr 47 223 0006 Herstellernummer NMTC F20200BFWHSGW C5100 TASTATURKABEL BAUSATZ RH C5100 HAUPTPLATINE RH C5100 TASTE LED PLATINE RH C5100 GUMMITASTENFELD RH F SSE SCHWARZ GUMMI AUFSTECK DURCHM 190 cm X 40 cm RH Vier pro Tester C5100 LCD LINSE RH 3 2 Ersatz und Montageanweisunge
26. trom hat e Trennen Sie das Wechselstromkabel vom Tester e Schlie en Sie das Wechselstromkabel an die Wechselstrom Steckdose an e Verwenden Sie ein Multimeter das auf VAC gestellt ist um die Wechselspannung an der Wechselstrom Steckdose zu messen e Die gemessene Wechselspannung sollte den erwarteten Nominalwert haben 2 Entfernen Sie den Plastiksockel des C5100 Testers e Trennen Sie das Wechselstrom Netzkabel vom Tester e Trennen Sie den Adapter vom Tester e Stellen Sie den Tester auf seinen Plastikdeckel e Stechen Sie mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher durch das Etikett an der Unterseite um die mittlere Schraube zu entfernen Die Schraube befindet sich nahe der unteren rechten Ecke des Seriennummer Strichcodes e Entfernen Sie die vier Gummif e Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 6 Test bestanden Anleitung zur Problembehebung TIPP Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubenzieher als Hebel um die Gummif e vom Plastiksockel abzuziehen e Entfernen Sie die Schrauben die sich unter den Gummif en befanden mit dem Kreuzschlitzschraubenzieher e Ziehen Sie den Plastiksockel hoch und vom Tester ab 3 Das Netzger t testen e Trennen Sie das Gleichstrom Anschlusskabel von der Hauptplatine Das Gleichstrom Anschlusskabel ist an die Hauptplatine gegen ber dem Netzger t angeschlossen TIPP Fassen Sie unter den Stecker ziehen Sie den Verriegelungsheb
27. ualifiziertes Servicepersonal gedacht Die Garantie wird ung ltig wenn irgendjemand au erhalb eines autorisierten Cadex Service Centers Wartungsarbeiten an einem Tester vornimmt Dieses Handbuch ist nicht als Benutzerhandbuch konzipiert Die vollst ndigen Betriebsanweisungen finden Sie im C5100 Benutzerhandbuch 1 1 Sicherheitshinweis Sch tzen Sie sich selbst und den Tester zu jeder Zeit bei der Durchf hrung von Arbeiten am C5100 Batterietester Lesen und beachten Sie vor der Durchf hrung von Wartungsarbeiten folgende Sicherheitswarnung und Vorsichtshinweise f r das Ger t Warnung Stellen Sie zu Ihrem eigenen Schutz vor dem Beginn mit Servicema nahmen sicher dass der C5100 Batterietester nicht an die Steckdose angeschlossen ist und sich keine Batterien darin befinden Warten Sie einige Minuten bevor Sie den Tester ffnen Warnung Es werden Wechselspannungsklemmen freigesetzt wenn der Tester auseinandergenommen wird Ber hren Sie zu Ihrem eigenen Schutz nicht die Stromeingangsklemmen Wechselstromkabel oder den Eingang des Netzger ts Das Ber hren dieser Wechselspannungsklemmen kann zu Verletzungen oder Tod durch Stromschlag f hren Warnung Es befindet sich Hochspannung auf dem Netzger t und kann nach wie vor vorhanden sein nachdem der Netzstecker gezogen wurde Ber hren Sie die freigesetzten Komponentenkabel des Netzger ts nicht Das Ber hren der Komponentenkabel kann zu Verletzungen oder Tod durch Stroms
28. zeigt werden e Trennen Sie die Adapterkontakte voneinander 4 F hren Sie den Programmtest durch e Installieren Sie eine bekannterma en funktionst chtige Li lon Batterie e Zwei T ne sollten zu h ren sein und das L mpchen RUN Ausf hren sollte blinken e W hlen Sie den richtigen C Code f r die Batterie durch Dr cken der w4A Tasten e Dr cken Sie CYCLE e Lassen Sie das CYCLE Programm zu Ende laufen TIPP Es kann etwa sieben 7 Stunden dauern bis das CYCLE Programm beendet ist Test bestanden Der Adapter hat s mtliche Tests bestanden Test Der Adapter kann nicht repariert werden Kontaktieren Sie den technischen fehlgeschlagen Support von Cadex f r einen Ersatzadapter gem Abschnitt 1 8 Technischer Support Cadex C5100 Batterietester Wartungshandbuch berarbeitet 1 0 2 9 Ersatz und Montageanweisungen Chapter 3 Ersatz und Montageanweisungen Dieser Abschnitt enth lt Informationen zum Ersetzen von Baus tzen die sich nach Chapter 2 Anleitung zur Problembehebungals defekt erwiesen haben Bevor Sie defekte Baus tze zur ckgeben und ersetzen lassen kontaktieren Sie den technischen Support von Cadex gem Abschnitt 1 8 Technischer Support Warnung Stellen Sie zu Ihrem eigenen Schutz vor dem Beginnen mit Servicema nahmen sicher dass der C5100 Batterietester nicht an die Steckdose angeschlossen ist und sich keine Batterien darin befinden Warten Sie einige Minu
Download Pdf Manuals
Related Search