Home

Oszilloskope der Serie MSO70000C, DSA70000C, DPO70000C

1. 2790 004 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Installieren des Ger ts Ausschalten des Instruments 2597 003 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO 7000C el el el efef L 2790 005 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 7 Installieren des Ger ts Stromversorgung trennen Serien MS05000 und DPO5000 8 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Sichern des Oszilloskops 1 Sichern Sie das Oszilloskop am Standort mit einem Standardsicherheitsschloss f r Laptops Serien MS05000 und DPO5000 Verbindung zu einem Netzwerk herstellen Sie k nnen Ihr Instrument in ein Netzwerk einbinden um ber das Netzwerk zu drucken Dateien auszutauschen aufs Internet zuzugreifen und andere Funktionen auszuf hren Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator und verwenden Sie die blichen Windows F unktionen um das Instrument in Ihrem Netzwerk zu konfgurieren Verwenden Sie die Remote Desktop Verbindung von Windows um das Ger t ber Fernzugriff zu steuern und anzeigen om emoh w I Pack 0000 Do Ih EI L T nf e ro Moi Ii ta CH ch d CO H E d z SS S Ai Benutzerhandbuch der Serien MS O 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000
2. Bandwidth Enhanced Drokbefopntreole 2790 073 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 45 Erfassung 46 3 Klicken Sie auf Digital Filters DSP Enabled Digitale Filter DSP aktiviert um die erweiterte Bandbreite zu aktivieren Zum Aktivieren von DSP Digital Signal Processing digitale Signalverarbeitung m ssen Sie die Abtastrate korrekt festlegen 4 Aktivieren Sie die Option Force Constant Sample Rate Konstante Abtastrate erzwingen um eine konstante Abtastrate zu erzwingen bei der die DSP Filter aktiviert sind HINWEIS Wenn nicht bereits festgelegt wird durch Ausw hlen der Konstanten Abtastrate der horizontale Modus auf Konstante Abtastrate festgelegt eine Abtastrate die DSP erm glicht festgelegt und eine DSP Bandbreite ausgew hlt 41133239 5 W hlen Sie die gew nschte Bandbreite aus der Liste Bandwidth Bandbreite aus Die zur Auswahl stehenden Bandbreiten h ngen von Ihrem Ger t dem Tastkopf und der Tastkopfspitze ab Durch Auswahl von Analog Only nur analog wird eine Hardwarebandbreite HW ausgew hlt 6 Um Ihre Auswahl auf alle Kan le anzuwenden aktivieren Sie Apply To All Channels F r alle Kan le bernehmen Wenn aufgrund unterschiedlicher Messproben das Ger t nicht f r alle Kan le gleiche Einstellungen festlegen kann legt das Ger t f r jeden Kanal die Bandbreite auf einen Wert fest der dem von Ihnen ausgew
3. Hor z Acg Digital ji Vertical Vertical Setup Zoom Controls Display On Off Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 51 Erfassung Bl ttern Sie zu dem einzurichtenden Bus und w hlen Sie diesen aus Um die Anzeige des Busses ein oder auszuschalten klicken Sie auf die Schaltfbche Bus Um die standardm ige Bezeichnung des Busses zu ndern klicken Sie auf Label Bezeichnung und geben Sie mithilfe der Tastatur eine neue Bezeichnung ein Um die Anzeigeposition des Busses zu ndern klicken Sie auf Bus Position Busposition und geben Sie mithilfe der Tastatur oder des Mehrfunktions Drehknopfes eine neue Busposition ein Um den Bustyp auszuw hlen klicken Sie auf Bus Type Bustyp Serial Seriell oder Parallel Sie k nnen jeden Bustyp einrichten Siehe Seite 52 Einrichtung eines seriellen Busses oder Siehe Seite 54 Einrichtung eines parallelen Busses Schnelltipps Sie k nnen einen Bus oder ein Signal positionieren indem Sie auf den Ziehpunkt des Busses oder Signals klicken und den Ziehpunkt auf die gew nschte Position ziehen Einrichtung eines seriellen Busses Sie k nnen die Parameter f r den seriellen Bus optional einstellen Sie k nnen nur bei Ger ten der Serie MSO digitale Kan le in den Busdefnitionen verwenden 52 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und M
4. Eor 077 Save Recall Default Save Menu Setup 2790 018 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 33 Erfassung Verwendung von Auto Setup Mit Auto Setup k nnen Sie schnell und automatisch das Ger t horizontale Trigger und vertikale Erfassung entsprechend den Eigenschaften des Eingangssignals einrichten Die Funktion Auto Setup passt das Signal so an dass zwei oder drei Signalzyklen mit dem Trigger etwa in der Mitte angezeigt werden 1 Schlie en Sie den Tastkopf an und w hlen Sie anschlie end den Eingangskanal aus Siehe Seite 31 Einrichten der analogen Signaleingabe 2 Dr cken Sie die Taste AUTO SETUP Horizontal Position um Auto Setup auszuf hren a 1733 018 Serien MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO 7000C ECK sie SL 3 270 019 Serien MS05000 und DPO5000 3 Klicken Sie auf Undo R ckg ngig um das zuletzt vorgenommene Auto Setup Autoset complete x Press Undo to return to previous instrument state r ckg ngig zu machen Parameter auf die das Auto Setup keinen Einflss hat behalten ihre Einstellungen 1733 059 Schnelltipps Autoset Auto Setup stellt automatisch die analogen Kanale ein m Bei Ger ten mit Capture werden die iCapture Kan le automatisch eingestellt Auto Setup ver ndert gegebenenfalls die vertikale Position um das Signal richtig zu positionieren
5. Grau weil der ausgew hlte dunkelblaue Frame bei der Verwendung von Temp oder Spectral kaum zu unterscheiden ist Verwenden von FastFrame Frame Finder Mit Frame Finder k nnen Sie in FastFrame nach einem Frame suchen der sich von anderen unterscheidet 1 W hlen Sie die Quelle der Frames in FastFrame nn FastF rame swe nigger rama Delta Calen 2 Legen Sie den Suchbereich durch source Fram Eingeben von From Frame Ab Frame en c TEE i Nr und To Frame Bis Frame Nr fest ou oe I 5 LOMI MG 00 768 sec 3 Dr cken Sie Run Stop Start Stop um Erfassungen zu starten Serien MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO 7000C SEE 270 023 Serien MS05000 und DPO5000 62 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 4 Dr cken Sie Start um die Suche zu Starten Frame Finder sucht nach einem anderen Frame und zeigt ihn an 5 Wenn die Anomalie nach der Sie suchen innerhalb des angezeigten Frames nicht vorkommt dr cken Sie No Nein Frame Finder sucht nach einem anderen Frame 6 Wenn die Anomalie nach der Sie suchen innerhalb des angezeigten Frames vorkommt dr cken Sie Yes a 7 Wenn die Suche abgeschlossen ist dr cken Sie Stop 8 Dr cken Sie Run Stop Start Stop um Erfassungen zu starten Erfassung 0 000 015 999 362 sec ISE GENEE 0 000 015 999 885 sec Default Intensity Autoset Setup FastAcq
6. Quick Select B Trigger _ Edge Setup Glitch Setup BC te 2 Stellen Sie Quelle Flanke Kupplung und Modus ber das Men Setup ein 70 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 3 Um einen der anderen Triggertypen auszuw hlen w hlen Sie den Triggertyp direkt aus dem Men Trig Trigger aus 4 Schlie en Sie die Triggereinstellung mit Hilfe der Bedienelemente ab die f r den jeweiligen Triggertyp angezeigt werden Die Bedienelemente zum Einstellen des Triggers sind je nach Triggertyp Ger temodell und Optionen unterschiedlich Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Trg Display Cursors Measure M A Event Main Trigger Setup A BTrigger Sequence B Event Delayed Trigger Setup Quick Select Trigger Quick Select B Trigger Edge Setup Glitch Setup Width Setup Runt Setup Window Setup Timeout Setup Transition Setup Setup Hold Setup Logic Pattern Logic State Comm Setup serial Pattern Setup Bus Setup Holdoff Mode 2r 0 07 4 Pinpoint Trigger 11 Pinpoint Trigger Auswahl eines Triggers Trigger Art Flanke Glitch Breite Runt Fenster Timeout bergang Serieller Anschluss Pattern Zustand Setup Hold n Si HE gin 2 Sg Y Hog Trigger Bedingungen Trigger auf einer ansteigender oder abfallend
7. 138 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 1 N W hlen Sie die Registerkarte Pass Fail Setup Pass Fehler und stellen Sie dann die Pass Fail Parameter ein Im Erfassungsmodus Signaldatenbank wird die Anzahl der Wfms Label zu Samples 1 amp W hlen Sie die Nachrichten die beim Pass Fail Test gesendet werden sollen 1 A W hlen Sie die Polarit t des Signals aus die Sie testen m chten 1 O1 Schalten Sie Repeat On Wiederholung AN an oder aus um den Maskentest fortlaufend auszuf hren 1 CO W hlen Sie aus wie Sie nach Beendigung des Tests benachrichtigt werden wollen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Pass Fail Results Pass Fehler Ergebnisse um die Testergebnisse anzuzeigen 1 CO Klicken Sie auf Pass Fail Test On Pass Fail Test AN um den Maskentest zu starten 19 Klicken Sie auf Reset Zur cksetzen um die Summen zur ckzusetzen und Verst e zu l schen Schnelltipps Analyse von Signalen Pass Fail Fail Threshold 1 Dre test Delay 0 0s 1733 Pass Fail Results Waweform Tested 0 out of 20 BeiSignalen von digitalen Kan len ist kein Maskentest verf gbar m Wenn das Signal nicht innerhalb der Maske liegt m ssen Sie Autoset Auto Setup aktivieren um das Signal innerhalb der Maske zu zentrieren Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA7
8. 158 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Speichern von Zeitstempeln 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Timestamp Table Datei gt Speichern unter gt Zeitstempeltabelle Klicken Sie auf Timestamp Zeitstempel Je nach der vorherigen Auswahl m ssen Sie m glicherweise More gt Timestamp Table Mehr gt Zeitstempeltabelle ausw hlen um die Zeitstempelauswahl anzuzeigen Klicken Sie auf Options Optionen um den Quell oder FastFrame Datenbereich festzulegen Ansonsten fahren Sie mit Schritt 4 fort W hlen Sie den Speicherort f r den Zeitstempel Geben Sie einen Namen f r den Zeitstempel ein und w hlen Sie dann einen Dateityp aus Klicken Sie auf Save Speichern Speichern und Abrufen von Informationen Save Save As F12 Save Options d Waveform Save All Waveforms Digrals Recall Setup Measurement Recall Default Setup l User Mask Delete d Histogram Data Sage Setup Print Preview Print T Promot lor hle name belore savno I Set Front Panel Print Button to Save Save As xj Save Save antyom 1 oepteeneetn Fe 7 Autorincrement like name I Prompt tor Be name before saving IT Set Fiort Panal Print Button to Save j He 2517 08 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DP
9. 6 Bestimmen Sie die H chstzahl der Nachrichten sowie die maximale E Mail Gr e Wenn die H chstzahl der Nachrichten erreicht ist m ssen Sie auf Reset Zur cksetzen klicken wenn beim Ereignis weitere E Mails gesendet werden sollen 7 Um sicherzustellen dass Sie die E Mail Adressen ordnungsgem eingerichtet haben senden Sie eine 1733 138 Testmail Klicken Sie dazu auf Send Senden 8 Klicken Sie ggf auf Config Konfp um das Dialogfeld f r die E Mail Konfguration zu ffnen und die Konfguration anzupassen Schnelltipps m Wenn Sie Attachments auf der Festplatte Ihres Ger ts speichern m chten setzen Sie die maximale Nachrichtengr e auf Null Die Attachments werden dann am Standardspeicherort C TekScope Screen Captures Bildschirmphotos Waveforms Signale oder Data Daten gespeichert Das h ngt vom Typ des Attachments ab Wird keine g ltige E Mail Adresse oder SMTP Serveradresse eingegeben werden Fehlermeldungen angezeigt Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 89 Pinpoint Trigger Horizontale Verz gerung verwenden Verwenden Sie horizontale Verz gerung Triggerpunkt um ein Signaldetail in einem Bereich zu Erfasstes erfassen der ein l ngeres Zeitintervall vom Signal ee Triggerpunkt entfernt ist E Eag o n PER Verz gerungszeit ei Dehnungspunkt W hlen Sie Horiz Acq gt HorizontallAcquisition Setup Horizontal Erfassungseinstellu
10. 7 GPIB Schnittstelle f r den Anschluss an den Controller e a R 8 Line Out Stecker f r den Lautsprecher HINWEIS Einige Ger te verf gen m glicherweise ber zus tzliche Serien MS070000C DSA70000C und DPO 70000C Audioanschl sse 9 Mic Stecker f r das Mikrofon 10 DVI I Video S chnittstelle 11 Serielle Schnittstellen COM 1 und COM 2 12 PS 2 Anschluss f r die Tastatur 13 Zus tzlicher Ausgang 14 Referenzausgang 15 Externer Referenzeingang Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 17 Umgang mit dem Ger t DPO7000C 1 USB Hostanschl sse 2 Videoanschluss zum Anschlie en eines Monitors HINWEIS Einige Ger te verf gen m glicherweise ber zus tzliche Audioanschl sse HTC UU UUU H Ve Jegen SR 3 Mic Stecker f r das Mikrofon 4 Line Out Stecker f r den Lautsprecher 5 Scope Only XGA Out Videoanschluss zum Anschlie en eines Monitors 6 Druckerverbindung 7 Line In Stecker i 8 RJ 45 LAN Stecker f r den Anschluss S GE EE an ein Netzwerk 9 Parallele Schnittstelle Centronics 10 Serielle Schnittstelle COM 1 11 PS 2 Anschluss f r die Maus 12 PS 2 Anschluss f r die Tastatur 13 Hinterer Lautsprecher aus 14 Seitlicher Lautsprech
11. Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 21 Umgang mit dem Ger t Systemsteuerung MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C 22 1 1 oO Dr cken Sie die Taste um die vertikalen horizontalen und Triggeroptionen entsprechend den ausgew hlten Kan len automatisch festzulegen Dr cken Sie die Taste um die Einstellungen auf die Standardwerte zur ckzusetzen Dr cken Sie die Taste um einen Ausdruck zu erstellen oder eine Bildschirmdarstellung zu speichern Dr cken Sie die entsprechende Taste um den MultiView Zoom einzuschalten und die Anzeige durch ein vergr ertes Raster zu erg nzen Hiermit k nnen Sie alle Signale skalieren positionieren und verz gern sowie die Aufzeichnungsl nge Aufbsung f r Signale festlegen Mithilfe dieser Tasten k nnen Sie die Erfassung starten und beenden eine Einzelfolgeerfassung beginnen Daten l schen oder Schnellerfassungen starten In diesem Bereich werden die Trigger P arameter festgelegt Dr cken Sie f r die Anzeige der zus tzlichen Trigger Funktionen die Taste Advanced Erweitert Der Erfassungsstatus wird ber die Anzeigen Arm Armiert Ready Bereit und Trig d G etriggert wiedergegeben Drehen Sie den entsprechenden Drehknopf um die Helligkeit des Signals anzupassen Durch Drehen des Drehknopfs k nnen Sie die auf der Bildschirmschnittstelle ausgew hlten Parameter anpassen Dr c
12. Ion o Installieren des Ger ts 10 Installieren des Ger ts Hinzuf gen eines zweiten Monitors Sie k nnen das Ger t bedienen und gleichzeitig Windows und installierte Anwendungen ber einen externen Monitor steuern Um eine Konfguration mit zwei Monitoren einzurichten befolgen Sie die nachstehende Prozedur Serien MSO070000C DSA70000C und DPO70000C 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Schlie en Sie den zweiten Monitor an Wenn Sie einen VGA Monitor nutzen verwenden Sie einen DVl auf VGA Adapter Coll OD D D jo oooooon DO 3 Schlie en Sie die Tastatur an 4 Schlie en Sie die Maus an 5 Schalten Sie das Ger t ein 6 Schalten Sie den Monitor ein Serien MSO70000C DSA70000C und DPO70000C Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Installieren des Ger ts Modelle der Serie DPO7000C 1 Schalten Sie das Ger t aus GE 2 Schlie en Sie den zweiten Monitor an o Sg 3 Schlie en Sie die Tastatur an 4 Schlie en Sie die Maus an 5 Schalten Sie das Ger t ein 6 Schalten Sie den Monitor ein u Serie DPO 7000C Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 11 Installieren des Ger ts 12 Modelle der Serien MSO5000 und DPO5000 1 2 Schlie en Sie den zweiten Monitor an Schal
13. 161 0213 00 161 0209 00 161 0210 00 161 0211 01 161 0212 00 161 0213 00 161 0352 00 161 0325 00 161 0358 00 0 mm auf F en stehend Klappsockel unten 0 mm auf den hinteren F en 451 mm 292 mm 5 C bis 45 C 5 berpr fen Sie die Betriebsluft feuchtigkeit 6 berpr fen Sie die H he ber NN 7 Maximale Eingangsspannung Modelle mit lt 4 GHz 50 Q 1 MQ Maximale Eingangsspannung Modelle mit gt 4 GHZ 50 Q Maximale zerst rungsfreie Eingangsspannung an Logiktastk pfen Serie MS0 70000 8 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit bei einer WBGT von 29 C bei max 45 C nicht kondensierend Oberer Grenzwert leistungsvermindert auf 30 relative Luftfeuchtigkeit bei 45 C Modelle mit lt 4 GHz 3000 m 5 Ver mit Spitzen lt 24 V Installieren des Ger ts 8 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit bei maximal 32 C 5 bis 45 relative Luftfeuchtigkeit oberhalb von 32 C bis zu 45 C nichtkondensierend und begrenzt durch eine maximale WBGT von 29 4 C Absenkung der relativen Luftfeuchtigkeit auf 32 bei 45 SE Modelle mt z4 GHz 3000 m max Betriebstemperatur um 1 C pro 300 m oberhalb von 1500 m H he ber NN herabsetzen 150 V Leistungsminderung bei 20 dB Dekade bis 9 V bei ber 200 KHz Die maximale Eingangsspannung am BNC Anschluss zwischen Innenleiter und Erdung betr gt 400 V als Spitzenwert Die Effektivspannung ist f r arbitrare Signale e
14. 10 bis 90 relative Luftfeuchtigkeit 3 000 m 5 Ver mit Spitzen lt 20 V DF lt 6 25 300 Ver mit Spitzen lt 425 V beim BNC Bei lt 100 mV div Leistungsminderung von 20 dB Dekade ber 100 kHz bis 30 Ver bei 1 MHz 10 dB Dekade ber 1 MHZ Bei 2100 mV div Leistungsminderung von 20 dB Dekade ber 3 MHz bis 30 Ver bei 30 MHz 10 dB Dekade ber 30 MHZ 42 V ETICE N VORSICHT Halten Sie die R ckseite und die linke Seite des Ger ts frei um die erforderliche K hlung zu gew hrleisten Vermeidung elektrostatischer Entladung VORSICHT Direkte elektrostatische Entladung kann zur Besch digung des Ger teeingangs f hren Lesen Sie nachfolgend wie Sie dies vermeiden k nnen 4 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Installieren des Ger ts Bei der Handhabung elektronischer Ger te besteht die Gefahr einer elektrostatischen Entladung Das Ger t ist mit einem robusten Schutz vor elektrostatischer Entladung ausgestattet Dennoch kann eine hohe elektrostatische Entladung direkt in den Signaleingang des Instruments zu Sch den am Ger t f hren Gehen Sie wie folgt vor um dies zu vermeiden N 1 Tragen Sie beim Anschlie en zur und Trennen von Kabeln und 0001 TecConnect Adaptern ein geerdetes o Antistatik Armband um die statische E Uu UC W pm m Aufbdung des K rpers abzuleiten Auf der Vorder
15. 137 Math Editor 130 Farben 100 frei w hlbare Filter 132 Signale 130 Mehrere Zoombereiche 102 Men s 27 Messungen 116 anpassen 122 Cursor 125 defniert 118 Genauigkeit 35 Kommentar 124 Referenzpegel 125 Schnappschuss 123 124 speichern 156 Statistik 123 Mittelwerterfassungsmodus 38 MultiScope Trigger 64 MultiView Zoom 100 Muster Trigger defniert 72 MyScope Bearbeiten 148 Neues Steuerungsfenster 142 Verwendung 147 N Nachleuchten Anzeige 92 Nachtrigger 68 69 Netzwerkverbindung 9 Normal Triggermodus 68 Normale Farbpalette 98 A Objekte Anzeige 97 anzeigen 97 Online Hilfe 26 OpenChoice Beispiel 168 Overlay Frames 61 P Palette FastAca WfmDB 98 Palette Record View Aufzeichnen Anzeigen 98 Pause 107 Pinpoint Trigger 68 Punkte Anzeige der aufgezeichneten Signalpunkte als 91 R Rasterform Fadenkreuz 96 Rasterform Gitter 96 Rasterform Rahmen 96 Rasterform Voll 96 Rasterformen 96 Rechtsklick Men 27 Referenzfarben 99 Referenzpegel 125 Reinigung 173 Reinigung von au en 173 Remote Anzeige 9 Rollmodus 48 Runt Trigger defniert 72 S Schnappschuss 123 124 Schnellerfassung 43 165 Segmentierter Speicher 59 Sequentielle Triggerung 75 Serielle Maskentests 137 Setup Hold Trigger defniert 72 Sicherheitshinweise v Sicherheitsschloss Standardlaptop 9 Sicherheitssperre 9 Benutzerhandbuch der Serien
16. Anzahl der Abtastwerte die bei jedem Triggerereignis oder Frame gespeichert werden Der Wert f r die Frameanzahl wird verringert wenn zum Speichern aller Aufzeichnungen nicht gen gend Speicher zur Verf gung steht J e k rzer die Framel nge ist desto mehr Frames k nnen Sie erfassen W hlen Sie mithilfe der Steuerelemente Frame Viewing Frameanzeige den Rahmen aus der angezeigt werden soll Zum Anzeigen mehrerer bereinander gelagerter Frames w hlen Sie die Option Overlay aus Mithilfe der Steuerelemente Time Stamps Zeitmarken w hlen Sie die Quelle f r und die Frame Nummer des Referenz Frames aus Bei dem Referenz Frame handelt es sich um den Anfangspunkt beim Messen der relativen Zeit zwischen zwei Frames Setup View Anahze elup Analyze Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Erfassung 1733 233 1733235 61 Erfassung Schnelltipps m Digitale Kan le und Busse sind im Modus FastF rame nicht verf gbar m Verwenden Sie FastF rame wenn Sie die mit dem jeweiligen Triggerereignis verbundenen Daten f r weitere Analysen oder Sichtpr fungen speichern m chten m Verwenden Sie FastFrame wenn Sie mehrere Ereignisse erfassen m chten zwischen denen lange und f r Sie uninteressante Totzeiten auftreten m Die beste Anzeige von mehreren Frames erzielen Sie mit den Farbpaletten Normal Green Gr n oder Gray
17. Delayed Trigger Setup 1733 068 64 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Erfassung 4 W hlen Sie die Registerkarte MultiS cope Trigger 5 Aktivieren Sie Multiscope Triggering durch Ausw hlen von Enable MultiScope Triggering with TekLink MultiScope Triggering mit TekLink aktivieren 6 W hlen Sie Sends Trigger Trigger senden um beim Konf urieren der en Einstellungen f r das Zusammenwirken von Instrumenten daf r zu sorgen dass ein Instrument den Trigger bei beiden Instrumenten ausl sen kann Das andere Instrument wird automatisch so eingestellt dass es den Trigger empf ngt Bei Verwendung eines Hubs sind auf dem Ger t das den Trigger ausgibt alle Triggerarten verf gbar 7 Zum Kalibrieren des MultiScope Triggers dr cken Sie die Gchaltfbche Calibrate Kalibrieren ee m Wee Stan Fo 1 op pro Embed Y Sems ron S DO Moil Stars 1 me I pp0nzep Enabled Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 65 Erfassung 66 Verbinden mehrerer Instrumente Mit einem TekLink Hub k nnen Sie zwei oder mehr Instrumente miteinander verbinden 1 Verbinden Sie zwei oder mehr Instrumente mit einem TekLink Hub und Kabeln Der TekLink Verbindungsstatus wird in der horizontalen Me wertanzeige dargestellt W hlen Sie Trig Trigger gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellu
18. Horiz Erf Zoom Setup Zoom Einstellung aus und w hlen dann die Registerkarte Lock and Scroll Sperren und Bildlauf aus Yertical Horiz Acg Trig Attenuation Zoom Setup Zoom Graticule Size 1733 100 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 103 Anzeigen eines Signals 2 Um ber einen einzelnen gezoomten Bereich einen Bildlauf durchzuf hren aktivieren Sie eines der Kontrollk stchen Zoom 1 4 und klicken dann auf die SchaltfBche Auto Scroll Automatischer Bildlauf 3 Um gleichzeitig ber mehrere gezoomte Bereiche einen Bildlauf durchzuf hren klicken Sie auf Lock Sperren und aktivieren dann die Kontrollk stchen Zoom 1 4 f r die Sie einen Bildlauf durchf hren m chten Beim Sperren der gezoomten Bereiche werden diese in ihrer relativen horizontalen Position gesperrt Beim Andern der horizontalen Position eines gesperrten und gezoomten Bereichs werden alle Bereiche ge ndert 1735 12 104 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Schnelltipps Anzeigen eines Signals m Wenn mehrere Zoombereiche ausgew hlt aber nicht gesperrt werden wird ber den Zoombereich mit der h chsten Nummer ein Bildlauf durchgef hrt Die anderen Zoombereiche bleiben ortsfest Signale im Zoomfenster ausblenden 1 Um Signale anzuzeigen oder auszublenden w hlen Sie Zoom Setup Zoom Einstellung im Men Vert
19. Klicken Sie auf Setup 3 W hlen Sie das Setup aus die Sie abrufen m chten Sie k nnen eine Setup Datei aus einem der zehn Speicherorte im Instrument oder aus einem Windows Verzeichnis abrufen Um die aktuellen Versatzausgleich seinstellungen beizubehalten klicken Sie auf Don t recall deskew values Versatzausgleichswerte nicht abrufen 4 Klicken Sie auf Recall Abrufen Schnelltipp File Reference Waveform Controls Edt vertical Horiz cg Trig Save Waveform Save S Save Options Save All Waveforms Recall Recall Default Setup Look in Oschoscope Memmy CR Fach Se Facioiy Biz Face Bin Facio Bin Facton SO Factory Speichern und Abrufen von Informationen 1733 159 m Facto Defaults lef x egm i S nger_capres usos s_1S2023 5et verson 1 3 564 CL 0s02 3_152012 set User Mask usus 3_152019 5et Fils name SS Recall Files of type Setup fes P sell DI Cancel Dontrecal deskew values Keen existing deskew settings m Sie k nnen eine beliebige auf Festplatte gespeicherte Einstellung abrufen und dann f r den schnelleren Zugriff an einem internen Speicherort f r Einstellungen speichern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 155 Speichern und Abrufen von Informationen Speichern von Messungen 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Measureme
20. Multipurpose Knobs d Navigation Buttons User Preferences Option Installation 11733 053 3 Klicken Sie auf Run Ausf hren Die Testergebnisse werden im Diagnosesteuerungsfenster angezeigt 4 Stellen Sie sicher dass alle Tests erfolgreich durchgefuhrt wurden Im Falle von Diagnosefehlern wenden Sie sich an das n chstgelegene Tektronix Kundendienstb ro 28 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Erfassung In diesem Abschnitt werden Konzepte und Verfahren zur Verwendung des Erfassungssystems beschrieben Signalpfadkompensation Wenn sich seit der letzten Signalpfadkompensation die Temperatur um mehr als 5 C ge ndert hat f hren Sie folgende Schritte durch SPC F hren Sie regelm ig die Signalpfadkompensation durch um sicherzustellen dass Ihre Messungen h chste Genauigkeit erreichen Tektronix empfehlt unabh ngig von Temperaturver nderungen oder vergangener Zeit seit der letzten Messung die Durchf hrung der SPC wenn das Oszilloskop zum Messen von Signalen mit hohen Empfndlichkeitseinstellungen 10 mV div und darunter verwendet wird Sollten Sie dieser Empfehlung nicht folgen kann es zur Folge haben dass das Ger t nicht das garantierte Leistungsniveau erreicht 1 Voraussetzungen Das Ger t ist seit 20 Minuten eingeschaltet und alle Eingangssignale wurden entfernt Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und
21. Reset Persistence Nachleuchten zur cksetzen wird das Nachleuchten gel scht Wenn Sie die variable Neuleuchtzeit festlegen m chten w hlen Sie Display gt Display Persistence gt Persistence Controls Anzeige gt Nachleuchten der Anzeige gt Nachleuchtregler Klicken Sie auf Variable Persist Time Variable Nachleuchtzeit und stellen Sie dann mit den Mehrfunktions Drehkn pfen die Nachleuchtzeit ein Display Cursor Measure Display Setup Appearance Screen Text Objects Colors Display Style Reset Persistence Display Persistence Display Format d Infinite Persistence Waveform Interpolation P variable Persistence Graticule Style No Fersistence Record view Palette Persistence Controls Fast Arna AimDA Palete EI 1733 078 Display Cursor Measure Display Setup Appearance Screen Text Objecte Colors Display Style d Display Persistence Reset Persistence Display Format d Infinite Persistence Wavetorm Interpolation variable Persistence Graticule Style No Persistence Record view Palette d East Argu Palette b Display Persistence I j Persist Time 500ms 1334073 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Einstellen des Anzeigeformats Anzeigen eines Signals Das Instrument kann Signale in drei ve
22. Transition Trigger defniert 72 Trennen des Ger ts von der Stromversorgung 8 Trigger Anzeige 75 Arten 72 Auswahl 72 B Ereignisabtastung 79 erzwingen 68 Flanke 69 Holdoff 68 Konzepte 68 Kopplung 69 Modi 68 MultiScope Trigger 64 Nachtrigger 68 69 paralleler Bus 82 Pegel 69 serieller Bus 85 Status 74 Vortrigger 68 69 Trigger zum Sperren von Bitmustern 72 Triggerereignis defniert 68 Triggerpegelmarker 97 Triggerposition 78 Index U ber Ereignis per E Mail benachrichtigen einrichten 88 bersicht Bildschirmschnittstelle 20 Unendliche Nachleuchtdauer 92 V V Balken Cursor 126 Variable Nachleuchtzeit 92 Vektoren Anzeige der Signale als 91 Verfahren Signale durchsuchen und Markierungen hinzuf gen 108 Vergr erte Bandbreite 44 Vergr erung der DSP Bandbreite 44 Vermeidung elektrostatischer Entladung 4 Verschieben 106 107 Drehknopf 107 Verst rkte Abtastungen Anzeige der Signale als 91 Vertikale Position 32 Vertikale Position und Auto Setup 34 Verz gerter Trigger 69 75 Video Zeilen 170 Video Trigger defniert 72 73 Video Triggern 169 Vordefnierte Math Ausdr cke 130 Vordefnierte spektrale Math Ausdr cke 134 Vorgehensweise MagniVu verwenden 57 Verwalten von Signalen mit gr erer Aufzeichnungsl nge 106 Verwenden von Wave Inspector 106 Vortrigger 68 69 W Wave Inspector 106 Weitere Messungen 119 Weiterf hrende D
23. bitmap Copy Setup Greticule bitmap Waveform data Measurement data ELS Apei Speer Gargreiler Tear bep zeg vertical Horiz CH Eike hhi e pi iam ei L a a a EI ar S p y E aa Ds Se ui E i nn E spe be gch Fr nr D age d pa e r el Beck o s Ten fa e Net Sr em gn Pr ben Undo Last Autoset ENTA es e mo I ke TO Ba E Amr P Fei Copy CC S E gg E Sie S P wi T re k bn SE Clear Data a M WERE ie E zi Th Cn a m ie green ge keiers ni Select for Copy dE E Peg s CET Re BEE Fa E RL TE ee RSA ni UR Pat l ch uaa gi M n 8 mar A va aha a ke bel b adi wbaggaal gd s re ii S i copy Setup apa J G bE Bi p r rr RE A g ra e u a Te Ey EF E ER Ae ze Gpe E AE t O Pe ENLT Li F FB Ca pu Er FH ee weit gien br Af Ref aiaa FE a Less 1734171 ech dachs ei a ae Tas oa Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 161 Speichern und Abrufen von Informationen Drucken 1 Wenn Sie das auf Papier ausdr cken m chten dr cken Sie auf die Druckertaste oder w hlen Sie File gt Print Datei gt Drucken aus ndern sie ggf Sie im Dialogfeld Page Setup Seiteneinstellung die Seitenausrichtung Die Dialogfelder f r P rint Drucken und Page Setup Seite einrichten h ngen von dem von Ihnen verwendeten Drucker ab 2 Klicken Sie auf Page Setup Seite einrichten 3 W hlen Sie die Dr
24. ffnet wird Zwischen dem Zeitpunkt zu dem die Nachricht angezeigt wird und dem Zeitpunkt an dem das Ger t mit dem normalen Ger testart fortf hrt liegen etwa 15 Sekunden Wenn das Ger t die Acronis Anwendung nicht ffnet schalten Sie das Ger t aus und wieder an und versuchen Sie es erneut 3 Klicken Sie auf Restore Wiederherstellen 4 Klicken Sie im Dialogfenster Best tigung auf Yes J a um das Betriebssystem des Ger ts neu zu starten oder oder auf No Nein um die Wiederherstellung abzubrechen Das Wiederherstellen dauert etwa 30 Minuten die genaue Zeit h ngt von der Konfguration des Ger ts ab Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 13 Installieren des Ger ts Installation der Festplatte von MSO5000 und DPO5000 VORSICHT Wenn Sie die IK Festplattenbaugruppe falsch herum einbauen kann das Ger t dadurch besch digt werden 1 berpr fen Sie dass das Ger t ausgeschaltet ist 2 Schieben Sie die Festplatte in das Ger t Dabei muss das Montageteil des Festplattengeh uses nach oben zeigen 3 Ziehen Sie das Montageteil mithilfe der Schraube fest 4 Bringen Sie die Abdeckung an 14 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Umgang mit dem Ger t Vorderseite MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C 1 ap wo 10 1 1 No eh 1 2 DVD CD RW Laufwerk Steuerelemente auf der Frontplatte US
25. DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 MAY Save As Recall Save Options Save All Wavalorms Recall Default Setup Speichern und Abrufen von Informationen Digitais Setup Measurement User Mask Histogram Data stamo Tabie I J Sava as type Use Mask Ses mskl M Autoincrement fie name I Prompt ior Re name before saving 7 Set Fiort Panal bd Button to Save 157 Speichern und Abrufen von Informationen Speichern von Histogrammdaten 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Histogram Data Datei gt Speichern unter gt Histogrammdaten a ee Sove Options Waveform ae A Waveforms Orga recall Sehr Recall Defaut Setup Learurerent D ee b User Mask Page Setup Histogram Data Timestamp Table Recan Setup e Minimize u Shutdown Exit 2 W hlen Sie Histogram Histogramm zer E xj Je nach der vorherigen Auswahl m ssen Sve Wt Savei C caa J e Olx em Sie m glicherweise More gt Histogram Data Mehr gt Histogrammdaten ausw hlen um die Histogrammauswahl anzuzeigen 3 W hlen Sie den Speicherort f r das Histogramm 4 Geben Sie einen Namen f r das Histogramm ein und w hlen Sie dann einen Dateityp aus Save as type Histogram ties oev 7 Autoncsement fie nama Prompt io fle name before saving IT Set Front Panel Print Button to Save 5 Klicken Sie auf Save Speichern
26. Edit Control Window MyScope gt Steuerungsfenster bearbeiten Current Analyze Utilities New Control Window Open Control Window Edit Control window 050914_173203 tew 1 050914_17252Itcw 2 050914172523 tw 3 050914172529 TC 4 savellwS 1733 151 2 Aktivieren Sie das Steuerungsfenster Edit MyScope Control Window das Sie bearbeiten m chten und klicken 8 ook in My5cope Sie dann auf Open Offnen Look in MyScop Examples Ei Test window boy 050901_094717 ka Ei tom s controls kew 050914_172144 krw Ei trigger kc j 050914_173203 tc Cursors Ec Cursors Ec Filename 050914_172529 tew v HE Files oftype MyScope Files Aen Cancel Help 1733 152 Schnelltipps Manche Steuerelemente wirken im MyScope Steuerungsfenster anders als im Standardsteuerungsfenster Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe m Sie k nnen MyScope Steuerungsfenster tcw Dateien auch in andere Ger te der Serien DPO 7000C DPO DSA70000C MSO70000C MS05000 und DPO5000 kopieren 148 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Speichern und Abrufen von Informationen Im folgenden Abschnitt werden Verfahren zum Speichern und Abrufen von Bildschirmfotos und Setups zum Speichern von Messungen mit der Zwischenablage und zum Drucken mit Ihren Instrument beschrieben Ausf hrliche Informationen fnden Sie in der Online Hilfe Bildschirmfo
27. Einrichten paralleler Busse Bei anderen Bussen als SPI und I2C m ssen Sie die entsprechende Option haben Informationen zur Bezeichnung und Bestellung fnden Sie im Handbuch des Oszilloskops oder im Produktdatenblatt 184 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anhang Funktionstest Die logische Aktivit t wird sofort auf allen angeschlossenen aktiven Kan len angezeigt Wenn Sie kein aktives Signal sehen 1 2 3 4 Dr cken Sie auf die Taste Trigger W hlen Sie als Triggertyp Flankentriggerung aus W hlen Sie den Kanal aus den Sie als Quelle einstellen Dr cken Sie bei Ger ten der Serie MSO4000B die Taste Autoset Autom Einstellung Wenn Sie kein aktives Signal sehen versuchen Sie einen anderen Tastkopfkanal oder einen analogen Tastkopf um die S chaltkreisaktivitat am Pr fpunkt zu berpr fen Typische Anwendung 1 Verwenden Sie den Tastkopf P6616 zum Anzeigen digitaler Signale auf einem Systembus 2 Verwenden Sie einen analogen Tastkopf wie etwa den passiven Tastkopf TPP0500 oder TPP1000 um analoge Signalinformationen anzuzeigen om Hin Dm o md o Q 00000 o Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 185 Anhang Zubeh r 186 Im Lieferumfang des Tastkopfs ist das folgende Standardzubeh r enthalten das auf der n chsten Seite abgebildet ist Ele ment On I U IP J wIMN I e Beschreibung Zubeh
28. Fein um die Feineinstellung auszuw hlen oder Course grob um die Grobeinstellung auszuw hlen Dr cken Sie diese Taste um die Cursor zu aktivieren bzw zu deaktivieren Dr cken Sie diese Taste um die Signalintensit t ber einen Mehrfunktions Drehknopf einzustellen Dr cken Sie diese Taste um den MultiView Zoom einzuschalten und die Anzeige durch ein vergr ertes Raster zu erg nzen Dr cken Sie diese Taste um automatisierte Messungen durchzuf hren eine Erfassung auf benutzerdefnierte Ereignisse Kriterien zu durchsuchen oder schnelle Erfassungen zu beginnen oder zu beenden Hiermit k nnen Sie die horizontalen und die Erfassungsparameter alle Signale skalieren positionieren und festlegen Drehen Sie den inneren Zoom Drehknopf um den Zoomfaktor zu regeln Drehen Sie den u eren Verschiebe Drehknopf um die Position des Zoomfensters im erfassten Signal zu verschieben Dr cken Sie die Wiedergabe P ause Taste um das automatische Verschieben eines Signals zu starten oder anzuhalten Steuern Sie die Geschwindigkeit und die Richtung mit dem Verschiebe Drehknopf Verwenden Sie diese Tasten um die Erfassung zu starten und anzuhalten oder um eine Erfassungssequenz zu starten Verwenden Sie diese Taste um Signale zu suchen und zu markieren um eine Signalmarkierung zu erstellen oder zu l schen oder um zur vorhergehenden oder n chsten Signalmarkierung zu wechseln Benutzerhandbuch der Serien M
29. Fenster verschoben 1785 073 Wiedergeben und Anhalten eines Signals Verwenden Sie die Wiedergabe Pausen F unktion um durch ein aufgezeichnetes Signal automatisch einen Bildlauf durchzuf hren So verwenden Sie die Funktion 1 Aktivieren Sie den Wiedergabe Pausen Modus indem Sie die Wiedergabe P ause Taste dr cken 2 Stellen Sie die Wieder Q gabegeschwindigkeit ein indem Sie den au eren Knopf Pan weiter drehen Je weiter Sie ihn drehen desto h her ist die Geschwindigkeit D 1785 074 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 107 Anzeigen eines Signals 3 Wechseln Sie die Wiedergaberichtung indem Sie den Knopf in die andere Richtung drehen 4 Bis zu einem gewissen Grad wird die Anzeige w hrend der Wiedergabe um so mehr beschleunigt je weiter Sie den u eren Drehknopf drehen Wenn Sie den u eren Drehknopf bis zum Anschlag drehen ndert sich die Wiedergabegeschwindigkeit nicht mehr doch bewegt sich das Zoomfeld schnell in die betreffende Richtung Drehen Sie den Drehknopf bis zum Anschlag um einen Teil des Signals erneut wiederzugeben den Sie eben gesehen haben und erneut sehen m chten 5 Stoppen Sie die Wiedergabe Pausen Funktion indem Sie die Wiedergabe Pause Taste erneut dr cken D 1785 074 Z Suchen und Markieren von Signalen Sie k nnen besonders interessante Punkte eines erfassten Signals markieren Solche
30. Funktion bewirken dass die Funktion Wahr oder Falsch wird wenn die Takteingabe den Zustand ver ndert Triggern wenn eine logische Eingabe den Zustand innerhalb der Setup und Hold Zeit relativ zum Takt ndert Der Modus triggert auf eine Setup und Holdverletzung Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Pinpoint Trigger Trigger Art Trigger Bedingungen Comm Ces Triggern mit den Maskentests auf Kommunikationscodes und Standards nur analoge Kan le Die Bedienelemente wirken zusammen um die Parameter f r das Triggerereignis zu defnieren bei manchen Ger ten mit Option MTM oder MTH verf gbar Dieser Modus schlie t die Taktr ckgewinnung ein Um die Taktr ckgewinnung wieder zu initialisieren dr cken Sie den Knopf Push Set 50 Auf 50 setzen Triggerung auf von Ihnen defnierte Komponenten wie eine bestimmte Adresse eines Busses Bei manchen Ger ten und Optionen umfassen die Triggertypen parallele SPI RS 232 USB und I2C Trigger Video Bu Triggerung auf bestimmte Felder oder Zeilen eines Composite Videosignals nur Ger te der Serien DPO7000C MS05000 und DPO5000 Es werden nur Composite Signalformate unterst tzt CAN Ir Triggern auf CAN Bussignalen Bus Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 13 Pinpoint Trigger berpr fen des Trigger Status Sie k nnen den Triggerstatus anhand der Statusleuchten a
31. GEFAHR weistaufeine Verletzungsgefahr hin die mit der entsprechenden Hinweisstelle unmittelbar in Verbindung steht wm WARNUNG weist auf eine Verletzungsgefahr hin die nicht unmittelbar mit der entsprechenden Hinweisstelle in Verbindung steht VORSICHT weist auf m gliche Sach oder Ger tescha den hin Am Ger t sind eventuell die folgenden Symbole zu sehen AAO VORSICHT WARNUNG Schutzleiteranschluss Erdungskontakt z Beachten Sie die Hochspannung Erde Geh useerdung Standby Hinweise im Handbuch vi Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Informationen zur Konformit t Informationen zur Konformit t In diesem Abschnitt fnden Sie die vom Ger t erf llten Normen hinsichtlich EMV elektromagnetischer Vertr glichkeit Sicherheit und Umweltschutz EMV Konformit t EG Konformit tserkl rung EMV Entspricht der Richtlinie 2004 108 EG ber elektromagnetische Vertr glichkeit Die Konformit t wurde entsprechend den folgenden Spezifkationen nachgewiesen die im Amtsblatt der Europ ischen Union ver ffentlicht wurden EN 61326 1 2006 EN 61326 2 1 2006 EMV Anforderungen an die Sicherheit elektrischer Mess Steuer Regel und Laborger te 1 2 3 CISPR 11 2003 St rstrahlung und St rspannung Gruppe 1 Klasse A IEC 61000 4 2 2001 St rfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizit t IEC 61000 4 3 2002 St rfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder IEC
32. Impulsfhnken die den Bereich zwischen zwei Schwellenwerten mit hoher oder geringer Geschwindigkeit als der angegebenen Zeit durchqueren Die Impulsfbnken k nnen positiv oder negativ sein Triggern auf 64 Bit Bitmuster bei Datenraten bis zu 1 25 GB s Modelle mit lt 4 GHz und 1 bis 4 8b10b Symbolen bei Datenraten bis zu 3 125 GB s nur Modelle mit gt 4 GHz oder 6 25 GB s B C Modelle mit 24 GHz Sperren bei einer Pseudozufallsbitfolge Dies erfordert die Option ST1G oder ST6G Dieser Modus schlie t die Taktr ckgewinnung ein Um die Taktr ckgewinnung wieder zu initialisieren dr cken Sie den Knopf Push Set 50 Auf 50 setzen Die Funktion Position Lock Position Verriegeln fndet und sperrt automatisch eine lange wiederholt auftretende Pseudozufallsbitfolge PRBS pseudo random bit sequence Diese Sperre bedeutet dass das Ger t die Bitlange der Pseudozufallsbitfolge kennt und vorhersagen kann wenn sich der Zyklus wiederholt Die Funktion Pattern Lock erm glicht dass das Ger t an bestimmten Stellen in einem Datenmuster mit hervorragender Zeitbasisgenauigkeit Abtastpunkte erfasst Dies erfordert die Option ST1G oder ST6G Triggern wenn durch logische Eingangswerte die ausgew hlte Funktion Wahr oder Unwahr wird Sie k nnen auch angeben dass die logischen Bedingungen f r einen bestimmten Zeitraum vor der Triggerung erf llt werden m ssen Triggern wenn alle logischen Eingaben in die ausgew hlte logische
33. June 04 2010 Triggerfhnke ansteigende Flanke Triggerpegel Zeitbasis berpr fen Sie die Messwerte ARM ARMIERT READY BEREIT und TRIG D GETRIGGERT um den Triggerstatus zu ermitteln berpr fen Sie die Messwerte Auto Normal um den Triggermodus zu ermitteln Verwenden von A Haupt und B verz gerten Triggern Verwenden Sie den Ereignistrigger A Haupt Trigger f r einfache Signale oder in Kombination mit dem Ereignistrigger B verz gerter Trigger um komplexere Signale zu erfassen Nachdem das A Ereignis aufgetreten ist sucht das Triggersystem nach dem B Ereignis bevor das Signal getriggert und angezeigt wird Trigger A 1 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus Trig Display Cursor Measure A Event Main Trigger Setup A B Trigger 5eguence B Event Delayed Trigger Setup Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 75 Pinpoint Trigger 2 Legen Sie Art und Quelle f r den A Trigger auf der Registerkarte A Event Ereignistrigger A fest A gt B 5eq B Event Mode B Trigger Verz gert HINWEIS B Trigger sind bei aktiviertem MultiScope Trigger nicht verf gbar Horizontal 3 W hlen Sie eine Funktion auf der Registerkarte A B Seq 4 Legen Sie die Trigger Verz gerungszeit oder die Anzahl der B Ereignisse fest 1733 070 76 Benu
34. Mausklick an die Anzeige des Logikanalysators zu bertragen Dann k nnen Sie die zeitkorrelierten analogen und digitalen Signale nebeneinander anzeigen und auf diese Weise Quellen von Glitches und andere Probleme ermitteln Mit dem externen iView Oszilloskopkabel k nnen Sie den Logikanalysator an ein Tektronix Oszilloskop anschlie en und so die Kommunikation zwischen den Instrumenten erm glichen Der Assistent zum Hinzuf gen von externen Oszilloskopen ist uber das System Men der Anwendung TLA verf gbar und leitet Sie durch den Anschluss des iView Kabels zwischen Logikanalysator und Oszilloskop Zus tzlich steht Ihnen ein Setup Fenster zur Verf gung in dem Sie die Oszilloskop Einstellungen berpr fen ndern und testen k nnen Vor dem Erfassen und Anzeigen eines Signals m ssen Sie mit Hilfe des Assistenten zum Hinzuf gen von externen Oszilloskopen zwischen dem Tektronix Logikanalysator und dem Oszilloskop eine Verbindung herstellen 1 W hlen Sie im System Men des ES Tools window ep DD Logikanalysators Add iView External Run System Ctri R Oscilloscope EARNS f status Monitor Erim System Properties System Trigger System Configuration System Inter probing Repetitive Froperties Fu Run Fr perties Symbols Calibration and Diagnostics Lock Data Windows Add View External Oscilloscope Delete View External Oscilloscope Add Data Source Options 1733231 2 W hlen Sie Ihr Oszil
35. Mit Autoset kann auch der vertikale Offset eingestellt werden 34 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung m Wenn ein oder mehrere Kan le angezeigt werden und Sie Auto Setup verwenden w hlt das Ger t den Kanal mit der niedrigsten Nummer f r die horizontale Skalierung und Triggerung aus Sie k nnen f r jeden Kanal einzeln die vertikale Skalierung steuern Wenn Sie Auto Setup verwenden ohne dass ein Kanal angezeigt wird schaltet das Ger t auf Kanal eins Ch 1 und skaliert diesen w Schlie en Sie das Steuerungsfenster Autoset Undo Auto Setup r ckg ngig indem Sie auf X klicken Nachdem dieses Fenster geschlossen wurde k nnen Sie immer noch den letzten Auto Setup r ckg ngig machen indem Sie den Befehl Undo Last Autoset Letzten Auto Setup zur cksetzen im Men Edit Bearbeiten ausw hlen m Sie k nnen verhindern dass sich das Steuerungsfenster Autoset Undo Auto Setup R ckgangig automatisch ffnet indem Sie die Benutzereinstellungen im Menu Utilities Dienstprogramm ndern Tastkopfkompensation Tastkopfkalibrierung und Deskew Zum Optimieren der Messgenauigkeit lesen Sie bitte in der Online Hilfe zum Ger t nach und f hren die folgenden Prozeduren aus m Passive Tastk pfe kompensieren m Aktive Tastk pfe kalibrieren m Deskew der Eingangskanale vornehmen Erfassungskonzepte Erfassungshardware Bevor ein Signal angezeigt wir
36. MultiScope Triggers dr cken Sie die Taste Align Abgleichen 9 Wenn das Ger t im TekLink Netzwerk pr fen soll welche Instrumente an das TekLink Netzwerk angeschlossen sind dr cken Sie die Taste Refresh Aktualisieren 1 Wenn Multiscope Triggering aktiviert ist wird dies in der Triggeranzeige dargestellt H D H m m m cam zg dr Trigger all ins nummnts es 0 m e pn Weed e man e DOn Food RM HA DPOTIZHE Hol Enabled mn man es am EA D SC Af ci Web MultiScope AND 1733 248 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Erfassung E 67 Pinpoint Trigger Pinpoint Trigger Das Pinpoint Triggersystem tritt bei erweiterten Triggertypen in Aktion die mit A und B Triggern verwendet werden k nnen Es kann die Triggerfolge zur cksetzen wenn das B Ereignis nicht nach einer bestimmten Anzahl von Ereignissen oder nach einer bestimmten Zeit auftritt Pinpoint Trigger unterst tzen die Erfassung von Ereignissen ausgehend von dem komplexesten Triggerereignis oder der komplexesten Folge von Triggerereignissen Bei Ger ten der Serien MS05000 und DPO5000 ist nur ein Teil der Pinpoint Triggersysteme verf gbar In diesem Abschnitt werden Konzepte und Verfahren zur Verwendung des Triggersystems beschrieben Triggerungskonzepte 68 Triggerereignis Das Triggerereignis legt den zeitlichen Nullpunkt in der
37. NT Rise Time entfernen nn Sie k nnen auch direkt im Men Measure Messung eine Messung f r das ausgew hlte Signal w hlen Siehe Seite 118 Auswahloptionen f r automatische Messungen Measure Mask Math Snapshot Amplitude High Level Time d Low Level ComM Amplitude Maximum Miinid Peak to Peak Fos Overshoot Waveform Histograms Meg Overshoot Reset Histogram Mean Histogram Measurements RMS AC RMS Cycle Wean Cycle RMS 1733106 Schnelltipps F r Signale der digitalen Kan le gibt es keine automatischen Messungen Bei Ger ten der Serie MSO 70000 C k nnen Sie das Signal eines digitalen Kanals messen indem Sie es zuerst mit Capture an einen analogen Kanal senden Siehe Seite 58 Anzeige analoger Charakteristiken von digitalen Signalen m Rollmodus sind Messungen erst verf gbar wenn Sie die Erfassung beendet haben WARNUNG Bei Vorliegen vertikaler Signalamplitudenbegrenzungen k nnen an der Tastkopfspitze gef hrliche Spannungen auftreten auch wenn in der Anzeige eine niedrige Spannung angegeben wird Ein Symbol IN wird ausgegeben wenn eine Signalamplitudenbegrenzung vorliegt Automatische amplitudenbezogene Messungen bei denen das Signal vertikal begrenzt ist liefern ungenaue Ergebnisse Signalamplitudenbegrenzungen verursachen auch ungenaue Amplitudenwerte in Signalen die f r die Verwendung in anderen Programmen gespeichert oder exportiert werden Wenn ein mathematische
38. Poston A Scale 7 Label User Frei nits Offset E Terminabon kb Coupling E BEE Bandwidth 3 Probe Cal Deskew Attenuation Zoom Enhanced Bandwidth ar 1733 143 Choose From These Controls Ehck and Drag Controls onlo the Tab below File jr Edit Vertical E Vertical zm a Pasii 3 v Scale 1 EE Label Units Offset TL Termination H Coupling L Bandwidth Probe Cal Deskew E Attenuation oom Enhanced Bandwidth sal Vertical Source 1733 144 MyScope 7 Klicken Sie auf New Tab Neue Registerkarte um eine Registerkarte in das MyScope Steuerungsfenster einzuf gen Sie k nnen maximal sechs Rename Tab Registerkarten einf gen e ee 8 Wenn Sie eine Registerkarte umbenennen m chten f hren Sie ee eine der folgenden Optionen aus Tab 1733 145 Klicken Sie auf Rename Tab Registerkarte umbenennen Doppelklicken Sie auf die Registerkarte und geben Sie dann den neuen Namen ein 9 Klicken Sie auf User Pref Benutzereinstellungen um Benutzereinstellungen zu bestimmen die zusammen mit dem MyScope Steuerungsfenster geladen werden sollen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 145 MyScope 10 Wenn Sie Steuerelemente l schen m chten f hren Sie eine der folgenden Optionen aus m W hlen Sie eine Registerkarte und klicken Sie dann auf Delete L schen Die
39. Ref Levels Messung gt Referenzpegel IR m e Gating F Dr 2 Passen Sie die Bezugspegel f r mi Low Ref Messungen von unterschiedlichen Mid Ref 10 0 relativen oder absoluten Werten an 500 1733 109 Zur Berechnung der Anstiegs und Abfallzeiten werden Hohe und Niedrige Bezugspegel verwendet Der Standardwert f r die Hohe Referenz betr gt 90 und f r die Niedrige Referenz 10 Die mittlere Referenz wird prim r f r Messungen zwischen Flanken z B Impulsbreiten verwendet Der Standardpegel betr gt 50 Die Mid2 Referenz wird bei dem zweiten Signal verwendet das bei Verz gerungs oder Phasenmessungen angegeben wird Der Standardpegel betr gt 50 Schnelltipps m Um genaue Rauschwerte zu gew hrleisten wechseln Sie zum Men Reference Levels Setup Referenzpegel einstellen und setzen Sie den Signaltyp auf Auge wenn Sie ein Augensignal messen Durchf hren von Cursor Messungen Verwenden Sie Cursor um manuelle Messungen mit erfassten Daten vorzunehmen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 125 Analyse von Signalen 1 Dr cken Sie Cursor Multiview QA Cra 1733 030 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C Multipurpose a Cursors q Coarse Fine 2790 081 Serien MS05000 und DP05000 2 W hlen Sie die Cursor Quelle aus Cursor Controls ER Car ms 3 W hlen Sie einen der folgenden Cursortypen a
40. Serien 020 3080 xx MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO 7000C Online Hilfe Bestandteil der Produktsoftware Leistungspr fung in der Dokumentation 077 0063 xx Online Programmieranleitung in der Dokumentation 077 0010 xx NIST Z540 1 und das ISO 9000 Kalibrierungszertifkat Ein TekConnect Adapter nur f r Modelle gt 4 GHz TCA BNC Vier TekConnect Adapter nur f r Modelle 24 GHz TCA 292MM Ein 16 Kanal Digitaltastkopf mit Zubeh rsatz nur bei Modellen der Serie P6616 MSO5000 Ein passiver Tastkopf pro Kanal MS05204 MS05104 DPO5204 und TPP1000 DPO5104 Ein passiver Tastkopf pro Kanal MS05054 MS05034 DPO5054 und TPPO500 DPO5034 Touchscreen Stift MS05000 und DPO5000 119 6107 xx NI SignalExpress Software MS05000 und DPO5000 063 4253 xx Tastatur nur f r Modelle 24 GHz 119 7083 xx Optische Maus 119 7054 xx Frontschutzdeckel MS05000 und DPO5000 200 5052 xx Alle anderen Modelle 200 4963 xx Antistatik Armband nur f r Modelle mit gt 24 GHz 006 3415 05 Zubeh rbeutel Modelle mit 24 GHz 016 1441 xx Modelle der Serie DPO 7000C 016 1966 xx Modelle der Serien MS05000 und DPO5000 016 2029 xx CD mit Nero OEM Software gt 24 GHz und Modelle der Serie DPO 7000C 063 3781 xx Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Installieren des Ger ts Zubeh r Netzkabel Eines der folgenden Nordamerika Option A0 Europa universal Option Al Gro britannien Option A2 Aust
41. Setup Mathematik einrichten aus Math MyScope Math Setup Display mm FostiorScale Label 2 Wahlen Sie eine der vordefnierten mathematischen Gleichungen aus Gehen Sie folgenderma en vor um einen erweiterten Math Ausdruck zu erstellen 1 W hlen Sie Math gt Math Setup Mathematik einrichten aus Math Mie glad Analyz Math Setup Display mm FostiorScale Label 130 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Analyse von Signalen 2 Klicken Sie auf Editor 279008 3 Erstellen Sie den erweiterten Ausdruck f r das mathematische Signal mithilfe von Quellen Operatoren Konstanten Messungen Variablen und Funktionen 4 Wenn Sie mit dem von Ihnen defnierten Ausdruck zufrieden sind klicken Sie auf Apply bernehmen 5 Um Ihren eigenen Filter hinzuzuf gen klicken Sie auf die Registerkarte Filter Klicken Sie auf Load Laden 1733 219 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 131 Analyse von Signalen 6 Doppelklicken Sie auf den Ordner f r die Filter die Sie verwenden m chten Doppelklicken Sie auf den Filter den Sie Ger ee me verwenden m chten 7 ie 5 zoeorte ft E smootht fit E smoathag IR E Smcok t TR smooch1oo fk smooch200 ft Mou Documents Bn i Mu Computer ses Fies of ype AH files E D Cance
42. Sie Display gt Display Style Anzeige gt Rasterform W hlen Sie anschlie end eine der folgenden Rasterformen Ful Cross Hair TIIE Frame 1733 088 IRE 1723 201 mV 1733 42 96 F r eine schnelle Sch tzung der Signalparameter F r Vollbildmessungen mit Cursorn und automatischen Anzeigen wenn kein Fadenkreuz erforderlich ist F r schnelle Sch tzungen der Signale wobei mehr Platz f r automatische Anzeigen und andere Daten gelassen wird Verwendung mit automatischen Anzeigen und anderem Bildschirmtext wenn keine Bildschirmfunktionen erforderlich sind F r NTSC Videosignale F r alle Videosignale au er NTSC Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 UrSOrS Meazure Display Display Setup Appearance Screen Text Objects Colors Display Style Display Persistence Display Format Waveform Interpolation Graticule Style Record wiew Palette FastAcgAfmDB Palette User Palette Waveform Display Ou Display Trigger T wi Display Date amp Time h Full Cross Hair Grid Frame 1733 084 Anzeigen eines Signals Festlegen der Triggerpegelmarkierung 1 W hlen Sie Display gt Display Objects Display Cursor Measure Trigger Level Marker Anzeige gt Objekte anzeigen aus 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen r S
43. Tektronix Website www tektronix com Sicherheitshinweis zu quecksilberhaltigen Bauteilen 1 Dieses Produkt ist mit einer quecksilberhaltigen LCD Beleuchtung ausgestattet Aufgrund von Umweltschutzbestimmungen ist die Entsorgung daher m glicherweise reglementiert Einzelheiten zu den Entsorgungs bzw Recyclingbestimmungen erhalten Sie bei den zust ndigen Beh rden vor Ort oder innerhalb der Vereinigten Staaten auf der E cycling Central Website www eiae org 1 Dieser Hinweis bezieht sich nicht auf MS05000 und DPO5000 Ger te Die LCD Beleuchtung der MS05000 und DPO5000 Ger te sind nicht quecksilberhaltig Materialien mit Perchlorat Dieses Produkt enth lt eine oder mehrere Arten von CR Lithium Batterien Im US Bundesstaat Kalifornien sind CR Lithium Batterien als Perchlorat enthaltende Materialien eingestuft und erfordern besondere Behandlung Weitere Informationen fnden Sie unter www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate d Dieser Hinweis bezieht sich nicht auf MSO5000 und DPO5000 Ger te Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Stoffe Dieses Produkt ist als berwachungs und Steuerungsger t klassifziert und unterliegt daher nicht dem Geltungsbereich der Richtlinie 2002 95 EG zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten X Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Vorwort Vorwort In diesem Handbuch werden die Installation und der
44. Vertikale Einstellungen Bi EE aus Yertical Setup Bus Setup Zoom Controls Display Cut Dr cken Sie die SchaltfBche Digital Input Digitaler Eingang iCapture Klicken Sie auf Digital Source Digitale Quelle und w hlen Sie einen digitalen Kanal aus um ber den analogen Eingang zu senden Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung 4 Um die Kanalschwellenwerte f r die Umwandlung eines analogen Signals in ein digitales Format zur Einbindung in einen Bus einzustellen klicken Sie auf die SchaltfBche Digital Properties Digitale Eigenschaften Fipe 5 Um gemeinsame oder unabh ngige Schwellenwerteinstellungen auszuw hlen klicken Sie auf Channel Settings Kanaleinstellungen und w hlen Sie Shared Gemeinsam oder Independent Unabh ngig aus der Liste 6 F r jeden Schwellenwert den Sie einstellen wollen klicken Sie in das Feld Threshold Schwellenwert des entsprechenden Kanals Stellen Sie den Schwellenwert mithilfe des Tastenfeldes oder der Mehrfunktions Drehkn pfe ein 7 Nachdem Sie die erforderlichen Schwellenwerte eingestellt haben klicken Sie auf die SchaltfEche OK Verwendung des Modus FastFrame FastFrame erm glicht Ihnen viele Triggerereignisse als Einzelaufzeichnungen in einer gr eren Aufzeichnung zu erfassen und anschlie end jede Aufzeichnung einzeln anzuzeigen und zu messen Zeitmarken zeigen die abs
45. Zoom Setup Horiz Erfass Zoom Graticule Size Zoomrastergr e aus Zoom Graticule Size 4 Zum Abschalten des Zooms dr cken Sie die Taste auf der Vorderplatte H Schnelltipps m Sie k nnen auch mithilfe des Men s Zoom Setup Zoom Einstellung die Rastergr e des gezoomten Signals ndern m Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Aufzeichnungsl nge Siehe Seite 106 Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Aufzeichnungsl nge Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 101 Anzeigen eines Signals Zoomen in mehreren Bereichen Wenn Sie gleichzeitig mehrere Bereiche einer Aufzeichnung anzeigen und vergleichen m chten gehen Sie folgenderma en vor 1 Klicken Sie und ziehen Sie ein Rechteck um den zu zoomenden Signalbereich 2 W hlen Sie Zoom 1 On Zoom 1 Ein aus Zoom Jon Zon 3 Or Zon 4 Op Histogram ertical Histogram Hor zardal 3 Klicken Sie und ziehen Sie ein Rechteck um einen anderen zu zoomenden Signalbereich und w hlen Sie dann Zoom 2 On Zoom 2 Ein Zoom 1 On Zoom 3 On Zoom 4 On Histogram vertical Histogram Horizont 4 Um den gezoomten Bereich horizontal Horizontal anzupassen klicken Sie auf die horizontale Markierung unterhalb des Zoomfeldes um den gezoomten Bereich Ren auszuw hlen 00 amp 5 Passen Sie mit den Me
46. auf wenn eine Signalamplitudenbegrenzung vorliegt Automatische amplitudenbezogene Messungen bei denen das Signal vertikal begrenzt ist liefern ungenaue Ergebnisse Signalamplitudenbegrenzungen verursachen auch ungenaue Amplitudenwerte in Signalen die f r die Verwendung in anderen Programmen gespeichert oder exportiert werden Wenn ein mathematisches Signal beschnitten wird hat dies keine Auswirkungen auf die Amplitudenmessungen f r dieses berechnete Signal 8 Status Anzeige von Erfassungsstatus Modus und Anzahl der Erfassungen Triggerstatus Datum Uhrzeit sowie Kurzinformationen zur Aufzeichnungsl nge und zu den horizontalen Parametern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Umgang mit dem Ger t 1 Schaltfl chen Men Klicken Sie darauf um zwischen dem Symbolleistenmodus und dem Men leistenmodus zu wechseln und um die Symbolleiste individuell anzupassen 2 Ziehen Sie die Cursor zum Messen der Signale auf den Bildschirm 3 Ziehen Sie an den Positionssymbolen um ein Signal neu zu positionieren 4 Um der vertikalen Position und Skalierung des Signals die Mehrfunktions Drehkn pfe zuzuweisen klicken Sie auf das Symbol 5 Ziehen Sie quer ber den Signalbereich um ein Feld f r das Zoomen f r das Aktivieren bzw Deaktivieren von Histogrammen und f r das Gating von Messungen zu erstellen 1733 045 6 Durch Ziehen des Symbols k nnen Sie den Triggerpegel ndern
47. ber der Masse st rker als das Auslegungspotenzial f r diesen Eingang sind Vermeiden Sie offen liegende Kabel und betreiben Sie das Ger t nicht mit ge ffnetem Geh use Ber hren Sie keine freiliegenden Anschl sse oder Bauteile wenn diese unter Spannung stehen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anhang berpr fen Sie den Tastkopf und das Zubeh r Untersuchen Sie den Tastkopf und das Zubeh r vor jedem Gebrauch auf Sch den Schnitte Risse Sch den am Tastkopfk rper Zubeh r Kabelummantelung etc Verwenden Sie den Tastkopf nicht wenn er besch digt ist Nicht bei hoher Feuchtigkeit oder N sse betreiben Nicht in Arbeitsumgebung mit Explosionsgefahr betreiben Sorgen Sie f r saubere und trockene Produktoberfl chen Sicherheitshinweise und Symbole in diesem Handbuch In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet WARNUNG Warnungen weisen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen hin die eine Verletzungs oder Lebensgefahr A darstellen VORSICHT Vorsichtshinweise machen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen aufmerksam die zu Sch den am Ger t AN oder zu sonstigen Sachsch den f hren k nnen Symbole am Ger t Am Ger t sind eventuell die folgenden Symbole zu sehen A CAUTION Refer to Manual Tektronix Kontaktinformationen Website www tektronix com Telefonnummer 1 800 833 9200 Adresse Tektronix Inc Abteilung oder Name wenn bekannt 14200 SW
48. dem Signal In diesem Beispiel wurde mittels FastAcq ein positiver Glitch von 300 ns Dauer nach nur wenigen Sekunden entdeckt 166 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anwendungsbeispiele 6 Um auf dem in Schritt 5 gefunden Glitch zu triggern w hlen Sie Glitch Setup Glitch Einstellung aus 7 W hlen Sie die entsprechende P olarit t aus 8 Klicken Sie auf Level Pegel und legen Sie dann in Abh ngigkeit davon was Sie in Schritt 5 gefunden haben den Pegel fest 9 Klicken Sie auf Width Impulsbreite und legen Sie dann in Abh ngigkeit davon was Sie in Schritt 5 gefunden haben die Impulsbreite fest berpr fen Sie die HF Filterung wenn Sie m chten dass das Triggersystem ein Hochfrequenzburst als einen einzelnen Impuls behandelt 10 Klicken Sie auf E mail on Trigger On EE Senden einer E Mail beim Ausl sen Ki e des Triggers Ein Siehe Seite 88 Einrichten von ber Ereignis per E Mail A gt B Seq benachrichtigen B Event Mode 13 206 11 Dr cken Sie Single Einzeln um auf einem einzelnen Glitch zu triggern Intensity OO e EC GI be ES Horizon Tiger N 1733 213 Serien MS070000C DSA70000C DPO70000C und DPO 7000C A 8 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 167 Anwendungsbeispiele Verwendung
49. den aufgezeichneten Punkten dargestellt 1733075 z Anzeige der aufgezeichneten Signalpunkte als Punkte auf dem Bildschirm Anzeige der Ist Abtastungen Interpolierte Punkte werden nicht angezeigt 1733 4077 Display Cursor Measure Display Setup Appearance Screen Text Objects Colors Display Style Display Persistence Dots Display Format Intensified Samples Waveform Interpolation d 1733 074 Gratin de Chile ri Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 91 Anzeigen eines Signals Einstellen des Nachleuchtens der Anzeige Klicken Sie auf Display gt Display Persistence Anzeige gt Nachleuchten und w hlen Sie anschlie end die Art des Nachleuchtens aus 92 Wenn Sie No Persistence Kein Nachleuchten w hlen werden aufgezeichnete Punkte nur f r die aktuelle Erfassung angezeigt J ede neue Signalerfassung ersetzt die zuvor erfolgte Erfassung auf dem jeweiligen Kanal Bei einer unendlichen Nachleuchtdauer werden fortlaufend Aufzeichnungspunkte gesammelt bis Sie eine Einstellung f r die Erfassungsanzeige ndern Hiermit k nnen Sie Punkte anzeigen die au erhalb der H llkurve der normalen Erfassung liegen Bei variabler Nachleuchtzeit werden die Aufzeichnungspunkte f r ein bestimmtes Zeitintervall gesammelt Leder Aufzeichnungspunkt klingt einzeln gem des Zeitintervalls ab Mit der Option
50. des Erweiterten Desktops und der OpenChoice Architektur zum effizienten Erstellen von Dokumentationen Ingenieure m ssen haufg ihr Laborarbeiten f r k nftige Nachweise dokumentieren Nutzen Sie die OpenChoice Architektur um Ihre Arbeit in Echtzeit zu dokumentieren statt Bildschirmdarstellungen und Signaldaten auf einer CD oder einem USB Speicherger t zu speichern und erst sp ter einen Bericht zu erstellen Gehen Sie folgenderma en vor um das Ger t zum Mittelpunkt des Entwurfs und Dokumentationsprozesses zu machen HINWEIS Bei 64 bit Systemen ben tigen Sie 64 bit kompatible Ger tetreiber und Anwendungssoftware 1 Laden Sie Microsoft Word oder Excel auf et Se dem Ger t 2 Schlie en Sie einen zweiten Monitor an Siehe Seite 10 Hinzuf gen eines zweiten Monitors 3 ffnen Sie Microsoft Word und ziehen Sie anschlie end das Word Fenster auf den erweiterten Desktop 4 Klicken Sie auf TekScope um das Anwendungsprogramm des Ger ts wiederherzustellen 1733 176 TekScope 168 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 5 W hlen Sie Edit gt Select for Copy gt Full Screen bitmap Bearbeiten gt Zum Kopieren ausw hlen gt Ganzer Bildschirm Bitmap aus 6 Dr cken Sie STRG C Anwendungsbeispiele Echt ertical Horizi i Undo Last Autoset E Copy Ctrl C E Clear Data Select for Copy D Full Screen bitmap Copy Setup Graticu
51. hen oder Befeuchten Sie den Schalter nicht direkt VORSICHT Durch ungeeignete Reinigungsmittel Reinigungsmethoden oder berm ige Krafteinwirkung kann das Ger t bd besch digt werden Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel die die am Oszilloskop befindlichen Plastikteile angreifen k nnten Verwenden Sie bei der Reinigung der Tasten auf der Frontplatte nur entionisiertes Wasser Benutzen Sie als Reinigungsmittel eine 75 ige Isopropylalkoholl sung und sp len Sie mit entionisiertem Wasser Bevor Sie ein anderes Reinigungsmittel verwenden lassen Sie sich von Ihrem Tektronix Service Center oder einem Vertreter beraten Damit w hrend der u eren Reinigung keine Feuchtigkeit in das Ger t gelangt verwenden Sie nur so viel Fl ssigkeit wie es zum Anfeuchten des Tuchs oder Applikators erforderlich ist Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 173 Im Anhang Im Anhang Die neuesten Oszilloskop Anwendungen und Versionen 174 Die neueste Version einer optionalen Anwendung die Sie mit Ihrem Ger t bestellt haben ist m glicherweise nicht auf Ihrem Ger t installiert Sie k nnen die neueste Software Version schnell und einfach herunterladen Auf der Homepage der Tektronix Website www tektronix com im Bereich Downloads k nnen Sie die neueste Software Version herunterladen Geben Sie den Anwendungsnamen im Textfeld MODELLNUMMER EINGEBEN ein und w hlen Sie im Dropdown Men DOWNLOAD
52. in Lissajousfguren untersuchen m chten m Das X Y Format ist eine reine Punktdarstellung obwohl es auch mit Nachleuchten angezeigt werden kann Die Vektorsignalanzeige hat keine Auswirkungen wenn Sie X Y Format einsetzen Bei Ger ten der Serien MS05000 und DPO5000 ist der Schnellerfassungsmodus im XY oder XYZ Anzeigemodus nicht verf gbar Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 03 Anzeigen eines Signals Ausw hlen der Signalinterpolation W hlen Sie Display gt Waveform Interpolation A nzeige gt S ign alinterpolation Display Cursors Measure h aus und w hlen Sie danach eine der 8 folgenden Optionen aus malen u Appearance w Die Sin X X Interpolation berechnet Aufzeichnungspunkte mithilfe einer sereen Text Kurvenanpassung zwischen den Objects tats chlich erfassten Abtastwerten Colors sw Durch lineare Interpolation werden die Display Style Aufzeichnungspunkte zwischen den tats chlich erfassten Abtastwerten Display Persistence mithilfe einer linearen Ausgleichung Pets Faime berechnet m Waveform Interpolation SINANA Graticule Style d Linear Record view Palette FastAcgafmDBE Palette User Palette Waveform Display OO Display Trigger T 1733 081 94 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Schnelltipps Anzeigen eines Signals sw Bei der Sin X X Interpolation handelt es sich um den Stand
53. nth Event Triggern auf n tes Ereignis und B Event Scan B Ereignisabtastung aus 5 Um das Fenster B Event Scan Setup Setup B Ereignisabtastung anzeigen zu lassen dr cken Sie auf B EventScan gt Setup B Ereignisabtastung gt Setup 2617 00 6 Geben Sie den Anfangswert f r das B Ereignis ein 7 Geben Sie den Endwert f r das B Ereignis ein 8 Legen Sie Anzahl der Erfassungen vor der Erh hung des B Ereigniswerts fest 61701 9 Wahlen Sie das Verfahren f r die Erh hung des B Ereigniswerts nach der festgelegten Anzahl an Erfassungen aus Sequential Scan Sequentielle Abtastung erh ht um den Wert 1 bis das Endereignis erreicht ist Ist das Endereignis erreicht wird der B Ereigniswert auf den Anfangsereigniswert zur ckgesetzt und der Vorgang beginnt erneut TERERERER i ai SHEI OF E andom Scan Zuf llige Abtastung AA stellt den B Ereigniswert f r jede Erh hung nach Erfassungen auf mu einen zuf lligen Wert zwischen dem Anfangsereignis und dem E ndereignis Toggle Between Events Zwischen Ereignissen umschalten schaltet den B Ereigniswert f r jede Erh hung nach Erfassungen zwischen dem Anfangsereignis und dem Endereignis um 80 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 10 In diesem Beispiel liegt ein DDR DQS Signal an Ch 1 und das DQ Signal an Ch 2 an Das Ger t befndet sich im Betriebsmodus und der Anzeigemo
54. tektronix com warranty Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anhang 189 190 Verbindung des Tastkopfs mit dem Schaltkreis Instafseren Sie die Leitungen engelin ber den Gruppserer Richten Sie die Leitungen aus w s stecken Sie se in einen Kopfs ecker mil es Pin Anschl ssen um des zu weg Schieben Sie den Grupgserer ber de Lei i um die R ckhaltezapfen m die Kerben einrasten zu lassen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Index A Abrufen einrichten 155 Signale 152 Abtastmodus 38 Abtastung quivalentzeit 36 Echtzeit 36 interpoliert in Echtzeit 36 Abtastverfahren defniert 35 Amplitudenmessungen 118 Analyse von Signalen 116 Anhalten einer Erfassung 40 Ansicht Anzeige 20 Ansicht des hinteren Bedienfelds 17 Ansicht des seitlichen Bedienfelds 17 Ansicht Frontplatte 15 Ansicht Systemsteuerung 22 Anwendungsbeispiele 165 Anwendungssoftware 163 Anzeige art 91 Farben 99 Nachleuchten 92 Objekte 97 Trigger 75 Ausschalten 7 Ausw hlen eines Triggertyps 70 Auto Setup 34 Auto Setup r ckg ngig 35 Automatischer Bildlauf 103 105 Automatischer Triggermodus 68 B B Ereignisabtastung 79 Bandbreitenbegrenzung 47 Bandbreitenvergr erung 44 Beispiele 165 Benutzerdefnierte Farbpalette 99 Benutzerdefnierte Markierungen 108 Benutzereinstellungen 35 Betrieb mit zwei M
55. und DPO70000B C sind Ger te der Kategorie I bei denen kein Impuls erlaubt ist Ger te der Serie DPO 7000 sind Kategorie I im 1 Megaohm Modus Ger te der Serien MS05000 und DPO5000 sind Kategorie Il im 1 Megaohm Modus Gem Defhition in IEC 61010 1 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 IX Informationen zur Konformit t Umweltschutzhinweise In diesem Abschnitt fnden Sie Informationen zu den Auswirkungen des Ger ts auf die Umwelt Entsorgung von Altger ten Beachten Sie beim Recycling eines Ger ts oder Bauteils die folgenden Richtlinien Ger terecycling Zur Herstellung dieses Ger ts wurden nat rliche Rohstoffe und Ressourcen verwendet Das Ger t kann Substanzen enthalten die bei unsachgem er Entsorgung nach Ablauf von dessen Lebensdauer Umwelt und Gesundheitssch den hervorrufen k nnen Um eine solche Umweltbelastung zu vermeiden und den Verbrauch nat rlicher Rohstoffe und Ressourcen zu verringern empfehlen wir Ihnen dieses Produkt ber ein geeignetes Recyclingsystem zu entsorgen und so die Wiederverwendung bzw das sachgem e Recycling eines Gro teils des Materials zu gew hrleisten Dieses Symbol kennzeichnet Produkte die den Bestimmungen der Europ ischen Union gem den Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG f r Elektro und Elektronik Altger te und Batterien entsprechen Informationen zu Recyclingm glichkeiten fnden Sie im Abschnitt zu Support und Service auf der
56. werden z B bei Abfallzeit oder Anstiegszeitmessungen Er wird ber die Min Max oder der Histogramm Methode berechnet werden Bei der Min Max Methode wird der gefundene Minimalwert verwendet Bei der Histogramm Methode wird der am h ufpsten unterhalb der Mitte gefundene Wert verwendet Dieser Wert wird w hrend des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs gemessen Die ber das gesamte Signal oder den gesamten getorten Bereich gemessene echte Effektivwertspannung Die echte Effektivspannung im gesamten Messbereich Die gr te positive Spitzenspannungswert Max wird w hrend des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs gemessen Die gr te negative Spitzenspannungswert Min wird w hrend des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs gemessen Die absolute Differenz zwischen der maximalen und der minimalen Amplitude des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs Die ber den ersten Zyklus des Signals oder des getorten Bereichs gemessene echte Effektivwertspannung Dieser Wert wird ber ein gesamtes Signal oder einen gesamten getorten Bereich gemessen und wird angegeben als Positives Uberschwingen Maximum Hoch Amplitude x 100 Dieser Wert wird ber ein gesamtes Signal oder einen gesamten getorten Bereich gemessen und wird angegeben als Negatives Uberschwingen Niedrig Minimum Amplitude x 100 Der ber das gesamte Signal oder den gesamten getorten Bereich g
57. 0 Erfassung Einrichten der digitalen Signaleingabe Um die digitalen Kan le f r die Erfassung von Signalen einzurichten verwenden Sie das Men Digital Setup Digitale Kan le einrichten Digitale Kan le sind nur bei Ger ten der Serien MS0 70000C und MSO5000 verf gbar 1 Schlie en Sie den Logiktastkopf an das Ger t an 2 Schlie en Sie den Tastkopf an die Quelle des Eingangssignals an VORSICHT Vermeiden Sie Sch den am Ger t indem Sie bei Arbeiten an den Anschl ssen des Ger ts stets ein Antistatik Armband tragen und die maximale Nennspannung f r Eingangsstecker beachten 3 Einrichten digitaler Kan le und Busse mithilfe des Menus Digital Siehe Seite 50 Einrichten digitaler Kan le und Siehe Seite 51 Einrichtung eines Busses oooca mDooh BER d 888 a E GO oo 0327 5z s Olss G O O O oo a 1 8000 mg m Ces 1 a olge eoa Bo Ba N a a du 2517 004 Serien MSO70000C DSA70000C und DPO 70000C 270 024 Serien MS05000 und DP05000 Digital Horiz Acg Digital Setup Bus Setup 2617 080 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 49 Erfassung Einrichten digitaler Kan le Bei Ger ten der Serie MSO70000C und MS05000 k nnen Sie Schwellenwert Gr e Position und Bezeichnung f r einen digitalen Ka
58. 0 012 18 Dr cken Sie die Taste um die Einstellungen auf die Standardwerte zur ckzusetzen 19 Dr cken Sie diese Tasten um Einstellungen Signale und Bildschirmdarstellungen zu speichern und abzurufen 20 Dr cken Sie die Taste um einen Ausdruck zu erstellen oder eine Bildschirmdarstellung zu speichern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 25 Umgang mit dem Ger t Zugriff auf die Online Hilfe In der Online Hilfe fnden Sie zu allen Ger tefunktionen ausf hrliche Informationen Um auf die kontextsensitive Hilfe zum aktiven Fenster zuzugreifen w hlen Sie Help gt Help on Window Hilfe gt Hilfe zum Fenster aus oder dr cken Sie F1 Um auf ein Thema im Hilfesystem zuzugreifen w hlen Sie Help gt Contents and Index Hilfe gt Inhalt und Index aus W hlen Sie auf einer der Registerkarten Contents Inhalt Index Search Suche oder Favoriten das gew nschte Thema aus und klicken Sie dann auf Display Anzeigen So k nnen Sie im Hilfesystem navigieren 26 Klicken Sie auf eine SchaltfBche im Hilfefenster um zwischen der bersicht und konkreten Themen zu navigieren Klicken Sie in einem Hilfefenster auf die SchaltfBche Minimize Minimieren um den Hilfetext soweit zu verkleinern dass Sie das Ger t bedienen k nnen Dr cken Sie Alt und Tab um das letzte Hilfethema noch einmal anzuzeigen Carmens Leger zescn regen
59. 0 6 ps Aufbsung schnelle digitale Abtastrate bei MS05000 Mit MultiView Zoom k nnen Sie bis zu vier Zoombereiche gleichzeitig anzeigen und miteinander vergleichen Bis zu vier Zoombereiche k nnen gesperrt werden und Sie k nnen in bis zu vier Zoombereichen manuell oder automatisch einen Bildlauf durchf hren Im Zoomfenster kann die Sichtbarkeit der Signale gesteuert werden Automatisches Suchen und Markieren von zu untersuchenden Ereignissen auf Ihrem Signal Automatische DDR Analyse mithilfe der Option DDR Speichertechnologieanalyse Konfgurierbare MyScope Steuerungsfenster M glichkeit zum Steuern von Abtastrate und Aufzeichnungsl nge getrennt von der horizontalen Skalierung Intuitive grafgche BenutzeroberfEche UI mit integrierter Online Hilfe die auf dem Bildschirm angezeigt werden kann Interner entnehmbarer Festplattenspeicher Gro e Vielfalt an Tastkopfmessl sungen Dokumentation Nachfolgend erhalten Sie einen berblick in welchen Teilen der Dokumentation bestimmte Typen von Informationen zu diesem Produkt zu fnden sind Thema Installation und Betrieb berblick Ausf hrliche Hilfe zur Bedienung und zur BenutzeroberfBche Programmierbefehle Serviceinformationen Dokumente Benutzerhandbuch Enth lt allgemeine Hinweise zur Bedienung Online Hilfe Bietet ausf hrliche Anweisungen f r die Benutzung der Ger tefunktionen Um Informationen ber Steuerelemente und Elemente auf dem Bildschirm zu erhalten greif
60. 0000C DPO 7000 und MSO DPO5000 139 Analyse von Signalen Einsatz der Grenzwertpr fung Die optionale Grenzwertpr fung erm glicht den Vergleich eines aktiven Signals mit einem Toleranzmaskensignal Bauen Sie Ihr Toleranzmaskensignal aus einem bekannten guten Signal auf und vergleich Sie es mit einem aktiven Signal f r Pass Fail Tests 1 W hlen Sie Mask gt Limit Test Setup Maske Grenzwertpr fung Einst aus ee EE SOUFCE Tolerance Setup PassFail Setup FassFail Results 1733 274 2 Erstellen Sie eine Toleranzmaske indem Sie die Quelle das Ziel und die Toleranzen ausw hlen Die Toleranzen werden mit dem Mehrzweckknopf Te eingestellt Toleranzen geben den f r das Signal zul ssigen Grenzwertbereich an bevor der Grenzwerttest fehlschl gt Setup 40 0mdivs A0 Dmdivs mie 3 Klicken Sie auf Save Speichern Sie Ch1 Ref 1 k nnen mehrere Toleranzmasken erstellen und f r die sp tere SC Verwendung speichern 1739275 4 W hlen Sie das Quellsignal f r den Vergleich mit der Toleranzmaske aus 5 W hlen Sie die Toleranzmaske f r den Vergleich mit dem Quellsignal aus Normalerweise ist dies die Toleranzmaske die Sie in Schritt 3 erstellt haben 140 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 6 Klicken Sie zum Einrichten der Fehlerbenachrichtigung auf Failure Notification Fehlerbenachrichtigung 7 W hlen Sie Fa
61. 000C und DPO 7000C verf gbar Die Ger te der Serien MS05000 und DPO5000 verf gen ber vollst ndige Triggers tze Korrektur der auswa hlbaren Triggerposition zwecks genauerer Triggerpositionierung und J itterreduktion Bei einigen Modellen oder Optionen steht serielles Triggern auf Industriestandards Triggern auf serielle Muster und Triggern zum Sperren von Mustern zur Verf gung Digital Triggern steht bei Ger ten der Serien MS070000C und MSO5000 zur Verf gung Leistungsstarke integrierte Messfunktionen u a Histogramme automatische Messungen Messungen von Augendiagrammen und eine Messstatistik Kombinieren Sie die Signale mathematisch um solche Signale zu erstellen die Ihre Datenanalyseaufgabe unterst tzen Verwenden Sie in den mathematischen Gleichungen Arbitr rfiter Nutzen Sie f r die Signalanalyse im Frequenzbereich die Spektralanalyse Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Vorwort Sie k nnen die Abtastdichte auf einem hochaufdsenden XGA Farbmonitor 307 3 mm 12 1 Zoll 264 mm 10 4 Zoll MS05000 und DPO5000 der die Farbabstimmung der Signaldaten unterst tzt anzeigen 10 Skalenteile k nnen sowohl horizontal als auch vertikal angezeigt werden Wave Inspector Bedienelemente zur Bearbeitung gro er Aufzeichnungsl ngen mit Optionen zum Zoomen und Verschieben f r Wiedergabe und Pause zum Suchen und Markieren stehen bei MS05000 und DPO5000 zur Verf gung MagniVu mit 6
62. 0C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Umgang mit dem Ger t Zugriff auf Men s und Steuerungsfenster Auf folgende Weise k nnen Sie auf die Men s und Steuerungsfenster zugreifen E Klicken Sie auf ein Men und w hlen Sie dann einen Befehl aus Edit vertical Horiz iA Undo Last Autoset 3 Topy COirlxC u lear Data Leen Copy Setup 1733 049 sw Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Raster oder auf einem Objekt um das Kontextmen anzuzeigen Das Kontextmen ist kontextsensitiv und ndert sich je nach dem Bereich oder Objekt auf den oder das mit der rechten Maustaste geklickt wurde In der Abbildung rechts fnden Sie einige Beispiele m Symbolleistenmodus klicken Sie auf eine Schaltfbche um schnell auf ein Steuerungsfenster f r Einstellungen zuzugreifen Siehe Seite 20 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 27 berpr fen des Ger ts berpr fen des Ger ts berpr fen Sie anhand der folgenden Prozeduren die Funktionst chtigkeit des Ger ts Bestehen der internen Diagnosepr fung 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 W hlen Sie Instrument Diagnostics Di e Utilities Help Ger tediagnose aus i Tek Secure Erase Set Time amp Date GPIB Configuration LAN Server Status External Signals Touch Screen Instrument Calibration Instrument Diagnostics E E mail on Event di
63. 137 Analyse von Signalen 5 Klicken Sie auf Config Kont um das Steuerungsfenster Mask Confguration Maskenkonf uration zu ffnen in dem Sie einstellen k nnen wie Masken und Verst e angezeigt werden und wie Mask Autoset Masken Auto Setup und Autoft konf guriert sind 6 Klicken Sie auf Masks Masken um zum Steuerungsfenster Mask Setup Masken Einstellung zur ckzukehren 1733127 7 Klicken Sie auf Lock Mask to Wfm On Maske auf Wfm verriegeln AN um Anderungen an den horizontalen oder vertikalen Einstellungen der Maske zu berwachen 8 Schalten Sie Hit Count On Trefferz hlung AN an oder aus um Verst e w hrend eines Maskentests hervorzuheben 9 Klicken Sie auf Autoset Auto Setup um das Signal anhand der Merkmale des Eingangssignals automatisch an der Maske auszurichten 10 Schalten Sie Autofit On Autoft AN ein damit das Signal nach jeder Erfassung automatisch neu angeordnet wird damit die Anzahl der Treffer so niedrig wie m glich ist 17331259 1 mmm Klicken Sie auf die Registerkarte S CH Tolerance Toleranz und stellen Sie iT Gene dann die Toleranz ein DIET ANGE Bei Toleranzen von mehr als 0 ist der Test schwerer zu bestehen und bei Werten unter 0 ist der Test leichter zu bestehen Verwenden Sie 0 wenn Sie m chten dass die Maske der Spezifkation in der Norm entspricht Durch ndern des Prozentsatzes k nnen Sie Grenzwerttests ausf hren
64. 31 Erfassung 3 Dr cken Sie Autoset 4 Regeln Sie mithilfe der Kn pfe auf dem vorderen Bedienfeld die vertikale Position Skalierung und das Offset CDa j Trigger Lers 2790 016 Serien MS05000 und DPO5000 lt 300 VRMS CAT ILIA Aus In Default efau Autoset Setup Print Run Singi Stop ingle Push Horizontal Position Multiview Zoom Cursors Mark Push Select Ba Scale Clear 2597 009 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C 5 Regeln Sie mithilfe der Kn pfe auf dem vorderen Bedienfeld die horizontale Position Skalierung und das Offset ein Die horizontale Position bestimmt die Anzahl der Vortrigger und der Nachtrigger Abtastwerte Horizontal Postio x Scale Serien MS05000 und DPO5000 2730 017 32 Horizontal Position Resolution More Samples d Scale gt 1733 016 Serien MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO7000C Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Verwenden der Grundeinstellung 1 Um die Einstellungen schnell auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckzusetzen dr cken Sie die Taste GRUNDEINSTELLUNG Default Setup O O CIREJI Autoset OG mne C Hoos Position Multiview Zoom 1733 017 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C
65. 5000 Analyse von Signalen 4 Um Anpassungen an der Histogrammskalierung oder an Measure der Gr e und Position des Histogrammfeldes vorzunehmen w hlen Reference Levels Mask Math vc Sie Measure gt Waveform Histograms Messung gt Signalhistogramme aus und verwenden dann das Steuerungsfenster Histogram Setup Histogramm Einstellung Waveform Histograms Reset Histogram SE Histogram Measurement gt 5 Sie k nnen auch automatische Te Messungen an Histogrammdaten vornehmen Siehe Seite 116 Durchf hren automatischer Messungen Top Limit 49BmV Bottom Limit 504m Left Limit Right Limit 1734114 Schnelltipps Verwenden Sie vertikale Histogramme f r Messungen von Signalrauschen und horizontale Histogramme f r Messungen von Signaljitter Aktivieren Sie mittels Klicken und Ziehen das Kontextmen um die Histogrammanzeige auszuschalten Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 129 Analyse von Signalen Verwenden von mathematischen Signalen Erstellen Sie mathematische Signale zur Unterst tzung der Analyse der Kanal und Referenzsignale Durch Kombinieren und Umwandeln der Quellsignale und anderer Daten in mathematische Signale k nnen Sie die Datenanzeige ableiten die f r Ihre Anwendung erforderlich ist Gehen Sie bei vordefnierten mathematischen Gleichungen folgenderma en vor 1 W hlen Sie Math gt Math
66. 61000 4 4 2004 Storfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische St rgr en Burst IEC 61000 4 5 2001 St rfestigkeit gegen Sto spannungen Surge IEC 61000 4 6 2003 St rfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizit t IEC 61000 4 11 2004 St rfestigkeit gegen Spannungseinbr che Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen 5 EN 61000 3 2 2006 Grenzwerte f r Oberschwingungsstr me EN 61000 3 3 1995 Grenzwerte f r Spannungs nderungen Spannungsschwankungen und Flimmern Kontaktadresse f r Europa Tektronix UK Ltd Western Peninsula Western Road Bracknell RG12 IRF Gro britannien Dieses Ger t ist nur f r den Betrieb au erhalb von Wohnbereichen vorgesehen Der Betrieb dieses Ger ts in Wohnbereichen kann elektromagnetische St rungen verursachen Emissionen die diesen Standard berschreiten sind dann m glich wenn das Ger t an ein Testobjekt angeschlossen ist Bei Bedarf eingesetzte Verbindungskabel m ssen schwach gegen EMI abgeschirmt sein Verwenden Sie beispielsweise Kabel mit den folgenden Tektronix Teilenummern oder gleichwertige Kabel 012 0991 01 012 0991 02 oder 012 0991 03 GPIB Kabel 012 1213 00 oder CA Teilenummer 0294 9 RS 232 Kabel 012 1214 00 Centronics Kabel oder VGA Kabel mit der LCOM Teilenummer CTL3VGAMM 5 Verwenden Sie f r den Anschluss Ref Out ein 012 0482 00 Kabel Die Leistungskriterien f r den Fall dass das Oszilloskop einer st ndig vorhandenen elektromagnetischen Ersche
67. 8 us Den 13 Zus Meg Width Ob Dips Rise Time 141 39ns Duty Cyt AT 20 Qvershoot 3 37 Fall Time 69 Ins Duty Ce 52 12 Overshoot 4 23 blax 848 we i D e hlin A8 Im 12 Dei Amplitude 532 wi Bb rd blean 373 kim Cycle Mean HT my 552 mW Gycle RMS 554 ls 37 Jdu 10 Du 173 253 123 Analyse von Signalen Messungen kommentieren 1 Zum Kommentieren von Messungen Measurement Setup w hlen Sie im Steuerungsfenster ur O d Amp Ei f r Messeinstellungen die Option Annotation Kommentar aus In der Dropdownliste w hlen Sie nun die Messungen aus die Sie kommentieren m chten None 1 Amplitude 1733 251 2 Den Umfang der Messungskommen tierung w hlen Sie mit Measure gt JE Annotation gt Standard oder Detailed Messung gt Kommentar gt Standard oder Detailliert Mask Math MyScope snapshot Amplitude Time Gomm More Reference Levels BE _ BEE Waveform Histograms Reset Histogram Histogram Measurements BE Off 1 Amplitude 1733 282 2 Frequency 124 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Analyse von Signalen Referenzpegel Referenzpegel bestimmen wie zeitbezogene Messure blask Math Referece Levels Messungen vorgenommen werden High Ref Statistics 900 1 W hlen Sie Measure gt Reference E Fe Schirme Reference Levels E Mid
68. 804C DSA70804C und MSO 70804C 6 GHz Bandbreite und 25 GS s Echtzeit Abtastrate auf analogen Kan len bei den Ger ten DPO 70604C DSA70604C und MSO 70604C m 4 GHz Bandbreite und 25 GS s Echtzeit Abtastrate auf analogen Kan len bei den Ger ten DPO 70404C DSA70404C und MSO 70404C Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 xi Vorwort xii 3 5 GHz Bandbreite und 10 GS s Echtzeit Abtastrate auf allen Kan len und 40 GS s auf einem Kanal beim DPO 7354C 2 5 GHz Bandbreite und 10 GS s Echtzeit Abtastrate auf allen Kan len und 40 GS s auf 1 Kanal beim DPO 7254C 1 GHz Bandbreite und 5 GS s 10 GS s optional Echtzeit Abtastrate auf allen Kan len und 20 GS s 40 GS s optional auf 1 Kanal beim DPO 7104C 500 MHz Bandbreite und 5 GS s Echtzeit Abtastrate auf allen Kan len und 20 GS s auf 1 Kanal beim DPO 7254C 2 GHz Bandbreite und 10 GS s Echtzeit Abtastrate auf 2 analogen Kan len bei den Ger ten MS05204 und DPO05204 1 GHz Bandbreite und 10 GS s Echtzeit Abtastrate auf 2 analogen Kan len bei den Ger ten MS05104 und DPO5104 500 MHz Bandbreite und 5 GS s Echtzeit Abtastrate auf allen analogen Kan len bei den Ger ten MS05054 und DPO5054 350 MHz Bandbreite und 5 GS s Echtzeit Abtastrate auf allen analogen Kan len bei den Ger ten MS05034 und DPO05034 Die Funktion Enhanced Bandwidth Vergr erte Bandbreite die im aktivierten Zustand DSP Filter Digital Signal Processing anwendet die die Ban
69. ARIEREN ODER ZU ERSETZEN TEKTRONIX UND SEINE H NDLER BERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG F R DIREKTE INDIREKTE BESONDERE UND FOLGESCH DEN UNABH NGIG DAVON OB TEKTRONIX ODER DER H NDLER VON DER M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN IM VORAUS UNTERRICHTET IST W2 15AUGO4 Inhalt Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise 22ss2ss 2ssnnHnesnnnnenennneennnennnnnnnennnennnnnnnneennnnnnenenennnnneennensnenenennnnennnenn V informationen ZU Selten le vii EM ONTO E e ee E TA E vii Kanformitat mit SIchernels Bestimmungen ren viii ul leed eat E EE X el TEE xl Wicnige ERIE LING DEIK ale nes einer xl ei fl CIE xiii In diesem Handbuch verwendete Konventionen ssrssseenrrrrrrsernnrrrrr rrt tt rnrn r r rrt EEE EEEEEEPEEEEEEEE nennen XIV Jee EAE e E E E A E E E EEE EE 1 DEE Eege 1 BED VOR ZN nee nee ea ee 2 Vermeidung elektrostatischer Entiadung nennen nennen nennen nennen nennen EEEEEEEEEEEE EEEE EEEE 4 EINSCHALTEN een ee 5 EELER 7 SEENEN ee ee een ee H SERIES leegen eeben EE ee 9 Verbindung zu einem Netzwerk erstellen 9 KEISER E 10 Wiederherstellen des Betriebssystems 13 Installation der Festplatte von MS05000 und DROAOUU nennen nenne nenn 14 Oae ee DRG EE 15 VOTEN na ee ee EE 15 SEIEN EUNG RUCKW a BEE 17 Schnittstelle und Anzeige 2222s2ssssssnnssnnnnnsnnnne nenne nnen nun nnnnnnnn nennen nennnnnnnn en nnnnnnnnnnnnnsnnnensnennennnnn 20 GE E TL EE 22 K ele aa die OMNE Hille een essen 26 Zugriff auf Men s und STEUEFUNGSTENS
70. B Schnittstelle Erdungsklemme Datenr ckgewinnungsausgang nicht erh ltlich f r DPO 7104 und DPO 7054 Taktr ckgewinnungsausgang nicht erh ltlich f r DPO 7104 und DPO 7054 Tastkopfkompensationsausgang Tastkopfkalibrierungsausgang Eingang f r die Kan le 1 4 Zus tzlicher Triggereingang Ausgang mit schnell ansteigender Flanke Gleichspannungsausgang mit Tastkopfkalibrierung Logiktastkopfeingang Umgang mit dem Ger t Serie DPO 7000C 1733 043 Serien DSA70000C und DPO 70000C Az Re di Serie MSO 70000C B Bl e 003 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 15 Umgang mit dem Ger t 16 Serien MSO5000 und DPO5000 1 Sek Se u e P Bedienelemente auf dem vorderen Bedienfeld Erdungsklemme Tastkopfkompensationsausgang Zus tzlicher Triggereingang Eingang f r die Kan le 1 4 Logiktastkopfeingang USB Schnittstelle Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Umgang mit dem Ger t Seitenteile und R ckwand MSO70000C DSA70000C und DPO70000C 1 Entnehmbares Festplattenlaufwerk 2 PS 2 Anschluss f r die Maus 3 USB Hostanschl sse 4 Passive eSATA Schnittstelle 5 RJ 45 LAN Stecker f r den Anschluss an ein Netzwerk 6 TekLink Stecker
71. BW steuert direkt die Gatterbreite Deshalb verschieben sich die Gattermarkierungen f r den Zeitbereich w hrend Sie die Einstellungen vornehmen wm Sie k nnen im Spektrum den linearen Betrag der realen Daten oder die imagin ren Daten anzeigen Dies ist n tzlich wenn Sie das Spektrum offlne verarbeiten und es dann zur ck in eine zeitliche Kurve transformieren 136 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Analyse von Signalen Verwenden von Maskentests Mit Maskentests f r serielle Kommunikation Option MTM oder MTH k nnen Sie ein Signal mit einer vordefnierten Vorlage oder Maske vergleichen Damit das Signal den Test besteht muss es au erhalb der durch die Maske defnierten Segmente liegen In der Regel werden solche Masken von Normungsinstituten beispielsweise dem ANSI defniert Gehen Sie folgenderma en vor um einen Maskentest durchzuf hren 1 W hlen Sie Mask gt Source Maske gt Quelle Mask Math Mask Setup Mask Type SOUrCE Tolerance Setup 1733 123 2 W hlen Sie die Signalquelle aus 1733 124 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Masks Masken Source Tolerance Pass Fail Setup PassFail Results L 1733 125 4 W hlen Sie den Typ und den Standard Mask Testing aus Type User Defined Mask Copy Current Mask To User Ma 1733 126 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000
72. Betrieb der Ger te der Serien MSO 70000C DSA70000C DPO 70000C DPO7000C MS05000 und DPO5000 beschrieben Es enthalt Erl uterungen zur grundlegenden Bedienung und zu den Funktionsweisen Ausf hrlichere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe zu Ihrem Ger t Dieses Handbuch bezieht sich auf folgende Ger te DPO72004C DSA72004C und MSO 72004C DPO71604C DSA71604C und MSO 71604C m DPO71254C DSA71254C und MS071254C DPO70804C DSA70804C und MSO 70804C DPO70604C DSA70604C und MSO 70604C DPO70404C DSA70404C und MSO 70404C DPO7354C m DPO7254C DPO7104C DPO7054C MSO05204 und DP05204 MSO05104 und DPO5104 MSO05054 und DP05054 MSO05034 und DP05034 Wichtige Leistungsmerkmale Mithilfe von Ger ten der Serien MS0 70000C DSA70000C DPO 70000C DPO 7000C MS05000 und DPO5000 k nnen Sie elektronische Schaltungen berpr fen debuggen und charakterisieren Diese Ger te zeichnen sich durch die folgenden Leistungsmerkmale aus m 20 GHz Bandbreite und 100 GS s Echtzeit Abtastrate auf 2 analogen Kan len bei den Ger ten MSO 72004C DSA72004C und DPO 72004C 16 GHz Bandbreite und 100 GS s Echtzeit Abtastrate auf 2 analogen Kan len bei den Ger ten MSO 71604C DSA71604C und DPO71604C 12 5 GHz Bandbreite und 100 GS s Echtzeit Abtastrate auf 2 analogen Kan len bei den Ger ten MSO 71254C DSA71254C und DPO71254C m 8 GHz Bandbreite und 50 GS s Echtzeit Abtastrate auf analogen Kan len bei den Ger ten DPO 70
73. Dateinamen ein oder Sie verwenden den Standardnamen 7 Klicken Sie auf Save Speichern Schnelltipps Speichern und Abrufen von Informationen en Wavetorm Data Range Same efh C Save Samples between Cursors Sresenee Csv 3 C Save Samples in Zoom Area CG AN Data Destination Number of Samples 125000 Fast Frame Data Range G Setup wavelorm Detail Inciude wavetorm v scale factors Source Dei Masse D Auzo beremeng He name Prompt or fie name betore saring a b IT Se Front Pana Pant Buton to Save sw W hlen Sie Auto increment file name Dateinamen automatisch nummerieren um hnliche Signale zu speichern ohne den ganzen Namen erneut eingeben zu m ssen m Wenn Sie mehrere Signale schnell speichern m chten w hlen Sie Set Front Panel Print Button to Save Druckertaste auf Frontplatte auf Speichern setzen und klicken Sie dann auf Speichern Nun k nnen Sie ein Signal speichern indem Sie auf der Frontplatte die Taste Print Drucken dr cken Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 151 Speichern und Abrufen von Informationen Signale abrufen 1 W hlen Sie File gt Recall Datei gt Abrufen 2 Klicken Sie auf Signal 3 W hlen Sie den Speicherort des Signals das Sie abrufen m chten 4 W hlen Sie das Signal aus das Sie abrufen m chten 5 Klicken Sie auf Recall Abrufen Sob
74. Horizentall caulsiton Control Window Horizontal Tab Dr T Reschzon vo onsols DM Acyasik n Mde Corro z 12237 e E Za a NW o i 1999999999 D Pose bc iz d re He Set Fem Ha ge Are pm nairt pipin er w n Tee gi pm pe 1 ob dhre ripe Contents and Index a TE ag fa 4 8 fb H a 1 A kass mm pd ka ren Katie Le iiin i minaj De mee ap maan Free un eben miit an LEI z md n L r sp iam E rege gri beer a m Hrm i Specifications T j A mri fs re get dai zent ve e Ae D od i i e o uge oga Pe va ra by ramm pe a Bas ala Technical Support pmumel Fal zap feel mz ep Customer Feedback About TekScope h ut ee Gi Ga iem 1 e LT 2 700 7 rar Ba Ft re wn Ad tie Tint Demi I ee ee Wed o eng bibik 5 De et ar nal ar ht pe GH mp by Fa a Be 8fet SV zu A fr fe ag Trip D Help on windo ne F1 7 ei er PA 5 K R et reng ieggsargt et W s ks et Gef 21 D an E S H ee A op Contents and Index specifications ge Technical Support Customer Feedback DUR Te Up bg se D 88 S Prt Ostens Fowerd Fepeg all i D Aal Aa Uhr ppe alise gt ie g I cas Si I amp I ron Paco Hatesh m jesd Vpmcng Zcom Get Cosic den Henze al amann and 5 ssk Setups 2 EAR A FAKE D o e 2 z lt hens S ap SZ RS S E gt Wi wf 932 Ae p gt 2222275577 Benutzerhandbuch der Serien MSO 7000
75. IE een 27 berpr fen des Ger t 28 B stehen iren Re lee e EE 28 ESS UN ME 29 5 ON DIS SKO DE TEE 29 Einrichten der analogen Signaleingabe usnnnnrrrrrrrnrnnnrrnrnrnnnnrnnrtrrrrr rnrn rnnr nrar E EEEE EE EEEEEEEEEEEEEEEEEE EEE 31 Verwenden EIERE 33 CERS 34 Tastkopfkompensation Tastkopfkalibrierung und Deskew 222ssssessensensnnsnenneneenennsnnnnnneeneen nennen nennen nen 35 Stelle ele 35 So funktioniert der SignalerfassungSmodUuS nennen 38 ndern des Erfassungsmodus 2 000 nn een 39 Starten und Anhalten einer Erfassung ssssssssueunnnnrrnrrnrrnrrrnnnsnnnrnrntntntrttrtrrrrnnrr rrn rn narrar rarr rrer rrtt rrna 40 Ausw hlen des horizontalen EICHER EEE EE Ee tege rrr rrt Errr rrr P PEPEES PPE Get 41 Verwendung Von F A A een ee ner Er ee 43 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Inhalt Verwenden der vergr erten DSP Bandbreite 222s22s22sseann nenn nennen nnn nennen nennen REEERE EEEE EEEE 44 Vue Eur ebe EE 48 E Inne nten der digitalen S1gNaleINgaDEr nee se A A 49 E INNIENTERKAIGILAIER Kafnale scns ee nr ee te a 50 Sites Ile Ont 51 Eeer e a Dee 57 KENE HLDE VON UE Eege 57 Anzeige analoger Charakteristiken von digitalen Signalen ssssssererrrrsserenrrrrrrrrrrnnrrrrrrrrrerrrrrrrrrerrere 58 Verwendung des Modus E EE 59 Verwenden von Fast ame Frame EINden seen 62 Verwenden von TekLink und MultiS cope Trigger u ee aan 64 PADONE MOCE EE 68 TrIgger ngsKo
76. Kan le die erfasst werden sollen ausgew hlt wurden f hren Sie folgende Schritte durch 1 40 Dr cken Sie auf der Frontplatte die Taste RUN STOP AUSFUHREN BEENDEN um die Erfassung zu starten De Intensity Dr cken Sie die Taste RUN STOP er iD HEIEED EY AUSF HREN BEENDEN erneut um pf C Horizon Tiger die Erfassung zu beenden 1733 019 l Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C Um eine Einzelerfassung vorzunehmen dr cken Sie die Taste Single Einzeln oo o ooo N Run Stop GE Single e 2790 020 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Ausw hlen des horizontalen Modus Ihr Ger t verf gt ber drei horizontale Modi Automatic Automatisch ist der Standardmodus W hlen Sie den horizontalen Modus aus der f r Ihre Testeinstellungen am besten geeignet ist Zum Festlegen des horizontalen Modus w hlen Sie Horiz Acq 5 Hortzi cog Trig Display Cursors Horizontal Acquisition Setup Horiz E rfass E e gt Einstellung Horizontale Erfassung aus Damit wird das horizontale EE Steuerungsfenster angezeigt W hlen Sie DT D einen der nachstehend beschriebenen Modi u aus Im Modus Automatic Automatisch k nnen EISE Sie die Skala und die Abtrastrate festlegen Die Aufzeichnungsl nge ist eine abh ngige Variable Wenn beim ndern der Skala die Aufzeichnungsl nge die Obergrenze f r d
77. Karl Braun Drive P O Box 500 Beaverton OR 97077 USA E Mail techsupport tektronix com Garantiehinweise Garantiehinweise fnden Sie unter www tektronix com warranty Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 181 Anhang Anhang P6616 logischer Mehrzwecktastkopf Anleitung 071 2831 00 Copyright Tektronix Inc Alle Rechte vorbehalten Produktbeschreibung Der logische Mehrzwecktastkopf PP 6616 verbindet die Mixed Signal Oszilloskope von Tektronix der Serien MS05000 und MSO4000B mit digitalen Bussen und Signalen Ihres Zielsystems Der Tastkopf umfasst 16 Datenkan le auf zwei Leitungss tzen GROUP 1 und GROUP 2 Die erste Leitung in jedem Satz hat eine blaue Isolierung die anderen sieben sind grau Alle Leitungen sind an der Spitze geerdet Sie k nnen die Tastkopfkitungen separat mit dem Zielsystem verbinden oder die Leitungen mithilfe der Tastkopfspitzenhalter gruppieren 182 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anhang Verbindung des Tastkopfs mit dem Oszilloskop Verbinden Sie den Tastkopf wie unten gezeigt mit dem Oszilloskop 1 Stecken Sie den Tastkopf mit dem Schild nach oben in den Anschluss am Oszilloskop 2 Wenn Sie den Tastkopf entfernen m chten dr cken Sie auf die Tasten an der Seite und ziehen Sie den Tastkopf heraus Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 183 Anhang Ve
78. MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Signal abrufen 152 analysieren 116 benutzerdefnierte Markierungen 108 Cursor 126 Darstellungsart 91 Pause 107 speichern 150 suchen und markieren 108 Verschieben 106 107 Wiedergabe 107 Wiedergabe Pause 107 Zoom 106 Signalaufzeichnung defniert 37 Signaldatenbank Erfassungsmodus 38 Signaleingang 31 Sin x x Interpolation 94 Software neuste Ausgabe 174 optional 163 Version 174 Speichern Bildschirmfotos 149 E Mail Attachments 89 einrichten 154 Histogrammdaten 158 Masken 157 Messungen 156 Signale 150 Zeitstempel 159 Speichern digitaler Signale 153 Spektralanalyse 134 Spektrale Math Ausdr cke Fortgeschritten 135 Sperren gezoomter Signale 103 Spezifkationen Betrieb 2 Stromversorgung 5 Spitzenwerterfassungsmodus 38 Standardeinstellung 33 Starten einer Erfassung 40 Statistik 123 Statusleuchte ARM ARMIERT 74 Statusleuchte READY BEREIT 74 Statusleuchte TRIG D GETRIGGERT 74 St rrauschen 38 Stromversorgung 5 trennen 8 Suche 109 111 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Suchen 108 Systemsteuerung 15 7 Taste D15 D0 57 Markierung set zen l schen 109 Wiedergabe Pause 107 Taste D15 D0 57 Tastkopf Deskew 35 Kalibrierung 35 Kompensation 35 P6616 182 TPPO0500 175 TPP1000 175 TekLink 64 Timeout Trigger defniert 72
79. MSO DPO5000 29 Erfassung 30 2 W hlen Sie Instrument Calibration Ger tekalibrierung aus 3 Wenn der Temperaturstatus sich in Temp ndert klicken Sie auf Run SPC SPC ausf hren um die Kalibrierung zu starten Die Kalibrierung kann 10 bis 15 Minuten dauern 4 Wenn das Ger t den Pass Fail Test nicht besteht kalibrieren Sie das Ger t neu oder lassen es von qualifziertem Kundendienstpersonal warten HINWEIS Damit die SPC Statusanzeige permanent angezeigt oder eine Warnung ausgegeben wird wenn die SPC l nger als einen Monat nicht ausgef hrt wurde aktivieren Sie das entsprechende Kontrollk stchen 5 Wenn die SPC Anzeige rot leuchtet f hren Sie eine Signalpfadkompensation durch Tek Secure Erase u Set Time amp Date GPIB Configuration LAN Server Status External Signals Touch Screen Instrument Calibration Instrument Diagnostics E E E mail on Event Multipurpose Knobs j Navigation Buttons User Preferences g Option Installation 1733 214 Berg Pah Coon GbC conati te DC racg sm ei Een ana or Er Wis OE Akafe ott w m up 20 mm ke bbrp ro SPE Run GPC wen fetter Be Gegeben DC GPC eg Fe che che by kt rk vw AC mare Droge zem probes or np og beie running SP ERC may Ein gyer ian minder bi G Sir Pah Compensalim SPC correct Fe DE are gackez caused by temperature wartabons oe En long term dit Aige Pe roCbcepeg warm Le 20 mue beire
80. Markierungen erleichtern die Begrenzung der Analyse auf bestimmte Signalbereiche Bereiche eines Signals k nnen automatisch markiert werden wenn sie bestimmte Kriterien erf llen Sie k nnen aber auch manuell alle interessanten Punkte markieren Sie k nnen von Markierung zu Markierung von einem interessantem Punkt zum n chsten springen Viele der Parameter die zum Triggern verwendet werden k nnen k nnen auch automatisch gesucht und markiert werden Viele Suchparameter weisen kein Zeitlimit als Trigger auf Sie k nnen auch ber mathematische und Referenzsignalen suchen Sie k nnen alle erfassten Ereignisse eines bestimmten Typs fnden Suchmarkierungen bieten eine M glichkeit Signalbereiche als Referenz zu markieren ber die Suchkriterien k nnen Sie Markierungen automatisch setzen Sie k nnen Bereiche suchen und markieren die bestimmte Flanken Impulsbreiten Runts Logikzust nde Anstiegs Abfallzeiten Setup Hold Verletzungen und Bus Suchtypen aufweisen Search and Mark Suchen und Markieren unterst tzt keine digitalen Signale 108 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anzeigen eines Signals So setzen und entfernen l schen Sie Markierungen manuell 1 Dr cken Sie MultiView Zoom Zoom 1 wird mit Markierungen verwendet 2 W hlen Sie Analyze gt Search Analysieren gt Suchen aus Messure Mask Math MyScope Analyze Utilities Help Search Mark DDR Anal
81. Meazure P 4733073 Benutzerhandbuch der Serien MS O 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 87 Pinpoint Trigger Einrichten von ber Ereignis per E Mail benachrichtigen 1 W hlen Sie Utilities gt E mail on Event Utilities Help gt Setup Dienstprogramme gt ber Ereignis per E Mail benachrichtigen gt Setup Tek Secure Erase Set Time S Date GPIB Configuration LAN Server Status External Signals Touch Screen Instrument calibration Instrument Diagnostics E mail on Ewent Multipurpose Knobs d Trigger Wask 1733 134 2 Geben Sie die E Mail Adresse n des Empf ngers ein Trennen Sie mehrere Eintr ge durch Kommata Die L nge einer E Mail Adresse ist auf 252 Zeichen Recipient email addressjesj ER EE beschr nkt 1 SS KS 1737135 3 Klicken Sie auf Config Konfn und geben Sie dann die Adresse des SMTP Servers ein Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzwerkadministrator nach der richtigen Adresse E mail Configuration SMTP Server Address More OK Cancel Help 1733 136 88 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Pinpoint Trigger 4 W hlen Sie die Ereignisse aus bei denen eine E Mail gesendet werden soll 5 Sollen Attachments mitgesendet werden w hlen Sie zuerst den Attachment Typ und klicken Sie dann auf Settings Einstellungen um das Format zu bestimmen 1733 137
82. Mixed Signal Oszilloskope der Serie MSO70000C Digitalsignal Analysatoren der Serie DSA70000C Digitale Phosphor Oszilloskope der Serie DPO70000C Digitale Phosphor Oszilloskope der Serie DPO7000C Oszilloskope der Serien MSO5000 und DPO5000 Benutzerhandbuch UOMINI MUONIO NUN UT UNI AAN NM UNI AAN AL IN Tektronix 071 2792 01 S Mixed Signal Oszilloskope der Serie MSO70000C Digitalsignal Analysatoren der Serie DSA70000C Digitale Phosphor Oszilloskope der Serie DPO70000C Digitale Phosphor Oszilloskope der Serie DPO7000C Oszilloskope der Serien MSO5000 und DPO5000 Benutzerhandbuch Dieses Dokument unterst tzt Firmware der Version 6 0 www tektronix com Tektronix 071 2792 01 S Copyright Tektronix Alle Rechte vorbehalten Lizensierte Software Produkte stellen Eigentum von Tektronix oder Tochterunternehmen bzw Zulieferern des Unternehmens dar und sind durch nationale Urheberrechtsgesetze und internationale Vertragsbestimmungen gesch tzt Tektronix Produkte sind durch erteilte und angemeldete Patente in den USA und anderen L ndern gesch tzt Die Informationen in dieser Brosch re machen Angaben in allen fr heren Unterlagen hinf llig Anderungen der Spezifkationen und der Preisgestaltung vorbehalten TEKTRONIX und TEK sind eingetragene Marken der Tektronix Inc FastFrame OpenChoice Capture Pinpoint RT Eye MyScope TekLink TekVPI TekSecure Wave Inspector MagniView und MultiView Zoom sind Marken von Tektronix Inc Tektro
83. N o T JL 17 100 M 20 en 111715 eng Cl LL p E ook En SE i 50 ol LA TOONS j E SEL EE Phase Grad Impedanz Ohm p 90 100 1k 10k 100k 1M 10M 100M 1G Frequenz Hz 2809008 178 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Anhang VAC eff 1 4 10 100 1k 10k 100k 1M 10M 100M 1G Frequenz Hz 2809 004 Beachten Sie bei potentialfreien Messungen die oben abgebildete Leistungsminderungskurve der Referenzleitung Tabelle 2 Umgebungsspezifikationen Technische Daten Beschreibung Temperatur Betrieb 15 C bis 65 C Nicht in Betrieb 62 C bis 85 C Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit bei maximal 30 C Nicht in Betrieb 5 bis 45 relative Luftfeuchtigkeit bei 30 C bis maximal 50 C H he ber NN Betrieb 4 6 km max Nicht in Betrieb 12 2 km max Tabelle 3 Zertifizierungen und Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften Technische Daten Beschreibung EC Konformit tserkl rung Die Konformit t wurde entsprechend den folgenden Spezifkationen nachgewiesen die im Amtsblatt der Europ ischen Gemeinschaften ver ffentlicht wurden Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN61010 031 2002 Beschreibungen der Kategorie Produktbeispiele f r diese Kategorie Messkategorien CAT III Kategorie Verteilerebene feste Installationen IlI CAT II Kategori
84. O 7000 und MSO DPO5000 159 Speichern und Abrufen von Informationen Kopieren der Ergebnisse in die Zwischenablage Gehen Sie folgenderma en vor um den Inhalt der Ausgabe und das Format von Bildern Signalen oder Messungen festzulegen die in die Microsoft Zwischenablage kopiert werden sollen vertical elsldkd D W hlen Sie Bearbeiten gt Copy Setup 1 Bearbeiten gt Setup kopieren za Undo Last Autoset am me o BET EC 1733 169 2 Klicken Sie auf eine der Registerkarten Images Bilder Waveforms Signale oder Measurements Messungen topy 219 und wahlen Sie dann die gew nschten Optionen Palette e Color C Color Ink Saver Mode mages Wavefoms Measurements Screen Capture Formal C Black amp vhite View e Full Screen Hide Menu Toolbar C Graiculeis Only M Readouts Below Graticule 1733 170 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 160 Speichern und Abrufen von Informationen Um Darstellungen Signale oder Messungen zu kopieren gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie das zu kopierende Feld aus Echt vertical Hortzi 2 Wahlen Sie Edit gt Copy Bearbeiten gt Kopieren oder drucken Sie STRG C Undo Last Autoset 4 Copy Ort 3 Dr cken Sie STRG V um das Element in eine Windows Anwendung einzuf gen m Clear Data Full Screen
85. O5000 nicht verf gbar Schnelltipps Zur cksetzen wird Wahr B Ereignis das das Oszilloskop triggert Erstes B Ereignis nach dem Zur cksetzen Zur cksetzen B Ereignis Mindestens 100 Nanosekunden Die B Trigger Verz gerungszeit und die horizontale Verz gerungszeit sind voneinander unabh ngige Funktionen Wenn Sie eine Trigger Bedingung entweder nur mit dem A Trigger oder mit dem A und B Trigger zusammen aufstellen k nnen Sie die horizontale Verz gerung verwenden um die Erfassung weiter zu verz gern Korrigieren der Triggerposition Bei der Korrektur der Triggerposition werden Abweichungen im Datenpfad und Triggerpfad korrigiert um den Trigger auf dem angezeigten Signal genauer platzieren zu k nnen Bei der Korrektur der Triggerposition kann auch die Mittelwertbildung genutzt werden um den Trigger exakter auf St rsignalen zu positionieren Zum genaueren Platzieren von Flankentriggern auf der Anzeige f hren Sie folgende Schritte aus 1 Zum genaueren Platzieren des Triggers auf der Anzeige aktivieren Sie Enhanced Triggering Verbesserte Triggerung Um den Trigger exakter auf St rsignalen zu positionieren aktivieren Sie auch die Option Optimized for Noisy Signals Optimiert f r St rsignale Die Option Optimized for Noisy Signals Optimiert f r St rsignale steht nur zur Verf gung wenn die Option Enhanced Triggering Verbesserte Triggerung ausgew hlt ist Trigger Mo
86. OO GREEN am C Horizontal Trigger 1738 258 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C Koo y 2790 025 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 63 Erfassung Verwenden von TekLink und MultiScope Trigger Mit TekLink k nnen Sie mehr als 4 Kan le mit einem einzigen Triggerereignis verbinden auf mehr als 4 Kan len nach einem Problem auf einem Kanal suchen oder ein gro es AND Gatter mit mehr als 4 Eing ngen aufbauen HINWEIS Bei Verwendung von MultiScope Trigger sind die B Trigger nicht verf gbar TekLink und MultiScope Trigger sind bei Ger ten der Serien DPO7000 MSO5000 und DPO5000 nicht verf gbar Verbinden von 2 Instrumenten 1 Verbinden von zwei Instrumenten mit einem TekLink Kabel ER Con e Kl Sala Lclesesll ek L ao SCI IDO ae om gio om o mo io 00 O o 0 Con Oto D Oo D ojee co A HEER 2597 018 2 Der TekLink Verbindungsstatus wird in der horizontalen Messwertanzeige 2 0ns div 50 0GS s 20 0ps pt dargestellt Sample 449 acas RL 1 0k Auto September 11 2008 ES 3 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus A Event Main Trigger Setup HE pla Y LU FSOE de asure i A B Trigger Sequence B Event
87. Registerkarte und alle zugeh rigen Steuerelemente werden gel scht m Wahlen Sie ein Steuerlement und klicken Sie dann auf Delete L schen Nur dieses eine Steuerelement wird gel scht 11 Klicken Sie auf Save Speichern und geben Sie dann einen Namen f r das MyScope Steuerungsfenster ein oder verwenden Sie den Standardnamen Schnelltipps e e e e EE EE eeng Se DU E Rename Tab Delete AO 1733 146 Save MyScope File As Ei Test window tew Ei tom s controls kew E trigger tc SAWE Save as type MyScope Eesen Cancel Auto increment file name Help 1733 147 IK DEVEAS Wenn Sie ein Steuerelement erneut konfgurieren m chten klicken und ziehen Sie es zur ck in das Vorschaufenster Aktivieren oder deaktivieren Sie dann die Kontrollk stchen um Komponenten aus dem Steuerelemet aufzunehmen oder zu entfernen Wenn Sie die Reihenfolge der Registerkarten ndern m chten klicken und ziehen Sie die Register an eine andere Position m Um ein Steuerelement zu l schen klicken und ziehen Sie es in die oberen H lfte des Bildschirms au erhalb des MyScope Steuerungsfensters 146 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 MyScope Verwenden von MyScope Steuerungsfenstern Wenn Sie ein zuvor defniertes MyScope Steuerungsfenster ffnen m chten gehen Sie so vor 1 W hlen Sie MyScope gt Open Control Wind
88. SO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 a J ep L b oi KR Le Blebsbei ll E Umgang mit dem Ger t 10 Dr cken Sie die Taste um die vertikalen horizontalen und Triggeroptionen entsprechend den ausgew hlten Kan len automatisch festzulegen 11 In diesem Bereich werden die Trigger P arameter festgelegt Dr cken Sie f r die Anzeige der zus tzlichen Trigger Funktionen die Taste Menu Menu 12 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kanalanzeigen Skalieren Sie das Signal vertikal oder positionieren Sie es Bei Ger ten der Serie MS05000 schalten Sie die digitalen Kanale ein indem sie die Taste D15 D0 bet tigen oder ber das Menu Digital gt Digital Setup Digital gt Digitale Kan le einrichten Siehe Seite 49 Einrichten der digitalen Signaleingabe 13 Dr cken Sie diese Taste um den Touchscreen zu aktivieren oder zu deaktivieren 14 Dr cken Sie diese Tasten zum Anzeigen der Men s Math Referenz Bus oder vertikale Einstellungen 15 Dr cken Sie diese Taste um ein angezeigtes Men auszuschalten 16 Dr cken Sie diese Taste um auf das Si Men Digital Setup Digitale Kan le einrichten zuzugreifen nur bei der Serie _ Be MS05000 lt C se b Menu 17 Dr cken Sie diese Taste um Daten zu l schen 2VP o 5 S gt Q gt SS bi Va 23 Di S EA 279
89. SO DP05000 SE 1 Um einen seriellen Bus einzurichten w hlen Sie Bus Type Bustyp Serial Seriell und w hlen Sie den Typ des seriellen Busses aus der Drop down Liste Leder Bustyp hat seine Sammlung an Einstellungen die Sie festgelegt haben W hlen Sie f r andere Bustypen die f r den ausgew hlten Bus entsprechenden Einstellungen aus Weitere Informationen zum Einrichten eines Busses fnden Sie in der Online Hilfe 2 Um den Eingang f r die angezeigten Buskomponenten auszuw hlen klicken Sie auf die Komponente Input Eingang und w hlen Sie aus der angezeigten Liste aus 3 Um einen Eingangsschwellenwert einzustellen doppelklicken Sie auf Threshold Schwellenwert und geben Sie mithilfe des Tastenfeldes den Schwellenwert ein HINWEIS Um Schwellenwerte unabh ngig voneinander einzustellen wenn sie aktuell gemeinsam eingestellt sind wechseln Sie zu Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger und ndern Sie Settings Einstellungen zu Independent unabh ngig 4 Um den Polarit t f r die angezeigten Buskomponenten auszuw hlen klicken Sie auf die Komponente Polarity Polaritat und w hlen Sie aus der angezeigten Liste aus Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 53 Erfassung Einrichtung eines parallelen Busses Sie k nnen die Parameter f r den parallelen Bus einstellen Si
90. Seq B Everi Mode ZTA OTT 4 W hlen Sie den Bus auf den getriggert werden soll HINWEIS Getaktete Busse erscheinen nur dann in der Dropdown Liste wenn die Taktquelle auf Ch4 eingestellt ist A gt B Seq A Event B Event 2720 078 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 83 Pinpoint Trigger 5 Klicken Sie auf die SchaltfEche Edit Bearbeiten und stellen Sie das Muster und Format ein auf das Sie triggern wollen K his is 33 bt Bu 3 6 Stellen Sie das Muster auf das getriggert werden soll mithilfe des Tastenfeldes ein 7 Analysieren Sie Ihre Signale 84 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Triggerung auf einen seriellen Bus Pinpoint Trigger Eingrenzung eines Problems durch Triggerung auf einen seriellen Bus Serielle Busse sind nur f r die Modelle der Serien MSO 70000 MS05000 and DPO5000 erh ltlich Bei Ger ten der Serie MSO k nnen digitale Kan le in den Busdefnitionen verwendet werden 1 Einrichten eines seriellen Busses Siehe Seite 51 Einrichtung eines Busses 2 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus A Event Main Trigger Setup A B Trigger sequence B Event Delayed Trigger Setup 3 W hlen Sie die Registerkarte A Event A Ereignis B Event Mode Shared v Benutzerhandbuc
91. Signalaufzeichnung fest Alle Daten der Signalaufzeichnung haben diesen Punkt als zeitliche Referenz Das Ger t erfasst fortlaufend gen gend Abtastpunkte und speichert diese um den Vortriggerbereich der Signalaufzeichnung zu f llen Bei Auftreten eines Triggerereignisses beginnt das Ger t mit der Erfassung der Abtastpunkte um den Nachtriggerbereich der Signalaufzeichnung zu erstellen der nach bzw rechts vom Triggerereignis angezeigt wird Nachdem ein Trigger festgestellt wurde nimmt das Ger t keine weiteren Trigger an bevor die Erfassung abgeschlossen wurde und die Holdoff Zeit abgelaufen ist Triggermodi Der Triggermodus bestimmt wie sich das Ger t verh lt wenn kein Triggerereignis vorliegt m normalen Triggermodus kann das Ger t nur Signale erfassen wenn ein Trigger vorliegt Wenn kein Trigger vorliegt wird auf dem Bildschirm die zuletzt erfasste Signalaufzeichnung angezeigt Wenn keine vorherige Signalaufzeichnung vorhanden ist wird keine Signalaufzeichnung angezeigt m Triggermodus Auto kann das Ger t auch ein Signal erfassen wenn kein Trigger vorliegt Im automatischen Modus wird ein Timer verwendet der nach dem Eintreten eines Triggerereignisses startet Wenn nicht ein anderes Triggerereignis erkannt wird bevor der Timer ablauft erzwingt das Ger t einen Trigger Der Zeitraum in dem auf ein Triggerereignis gewartet wird h ngt von der Zeitbasiseinstellung ab Im Modus Auto wird das Signal in der Anzeige
92. TYP AUSWAHLEN die entsprechende Software aus HINWEIS Die Datei mit den Versionshinweisen auf der Website enth lt m glicherweise aktuellere Informationen als die readme txt Datei die Sie mit der ausf hrbaren Datei heruntergeladen haben Sie k nnen die Suchkriterien festlegen indem Sie den Namen der Anwendung in das Textfeld MODELLNUMMER EINGEBEN schreiben Verwenden Sie beispielsweise das Wort DPOJ ET um die neueste Version von DPOJET zu fnden die Sie dann herunterladen k nnen Wenn Sie die Anwendung gemeinsam mit dem Ger t gekauft haben erlaubt Ihnen Ihr Tektronix Lizenzschl ssel deren Nutzung Folgen Sie bei einem Upgrade den Anweisungen die Sie in der Readme txt Datei unter How to Install your new Tektronix License Key So installieren Sie Ihren neuen Tektronix Lizenzschl ssel fnden um die Anwendung zu aktivieren Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anhang Anhang TPP0500 und TPP1000 500 MHz und 1 GHz 10X Passive Tastk pfe Anweisungen 071 2809 xx Copyright Tektronix Inc Alle Rechte vorbehalten Hinweise zur Bedienung Die passiven Tastk pfe TPP 0500 amp TPP1000 10X sind kompakte passive Tastk pfe mit 10facher D mpfung die f r den Gebrauch mit Tektronix Oszilloskopen der Serien MSO DPO4000B amp 5000 vorgesehen sind Die Tastk pfe verf gen ber keine Teile die durch den Benutzer oder durch Tektronix ausgewechselt werden k nnen Verbindung des Tas
93. Tastkopfs oder des Zubeh rs zu vermeiden halten Sie das Ger t immer am Fingerschutz des Tastkopfgeh uses oder des Zubeh rs Eintrag Beschreibung N Hakenspitze ger Dr cken Sie die Hakenspitze auf die Tastkopfspitze gt Zem ang und h ngen Sie den Haken dann am Leiter ein ce Lei E Neubestellung Tektronix Teilenummer j 013 0362 XX ENN Mikro Hakenspitze s Verwenden Sie diese Spitze bei Pr fpunkten die g a aus Platzgr nden schwer zug nglich sind Dr cken CA N Sie die Hakenspitze auf die Tastkopfspitze und e AV h ngen Sie den Haken dann am Leiter ein 2 ST KC S Neubestellung Tektronix Teilenummer 013 0363 XX 176 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Eintrag 2309 002 2809001 2786 008 GE E P ki G ES i ag ih Le Do not use on circuits that exceed 30 Mous 9710071 Optionales Zubeh r Sie k nnen f r Ihren Tastkopf das folgende Zubeh r bestellen Zubeh r Erdungsleiter mit Klemme 15 24 cm Erdungsleiter mit Krokodilklemme 30 48 cm MicroCKT Pr fspitze Leiterplattenpr fpunkt P CB Adapter Kompakte Tastkopfspitze Leiterplattenpr fpunkt Draht Spule 32 AWG Anhang Beschreibung Feste Spitze Diese Spitze istam Tastkopf vorinstalliert Neubestellung Tektronix Teilenummer 206 0610 XX Federspitze Diese Spitze verf gt ber eine Feder Damit ist das Testen von Leiterplatten auf Kompatibilit t m glich Neubestellung Tektronix Teilenum
94. Trigger defniert 72 Filter hinzuf gen vom Benutzer defnierbar 131 Flankentrigger defniert 72 Force trigger Trigger erzwingen 68 G Gating 122 Gatterbreite und Aufbsungsbandbreite 136 Ger teeinstellung abrufen 155 speichern 154 Gezoomte Signale sperren 105 Glitch Trigger defniert 72 Glitches Erfassung 38 43 165 Triggern auf 69 Grenzwertpr fung 140 191 Index Gro e Aufzeichnungsl nge Verwaltung 106 H H Balken Cursor 126 Hardcopy 162 Haupttrigger 69 75 Hi Res Erfassungsmodus 38 Hilfe 26 Histogramm speichern 158 Histogramm E instellung 128 Histogramm Messungen 119 Horizontale Markierungen 102 Horizontale Position defniert 32 und mathematische Signale 133 Horizontale Verz gerung 90 Horizontaler Modus Auswahl 41 Horizontalskala und mathematische Signale 133 H llkurvenerfassungsmodus 38 Impulsbreiten Trigger defniert 72 Installation 1 Interaktionen im Rollmodus 48 Interpolation 37 94 View 172 K Kalibrierung 29 Kommunikation Messungen 121 Trigger defniert 73 Kontextmen 27 Kopieren 160 Kopplung Trigger 69 L Letzten Auto Setup zur cksetzen 35 Lineare Interpolation 94 192 Logikanalysator Korrelieren von Daten 172 M MagniVu 57 Markieren 108 Markierung 109 111 Markierung setzen l schen Taste 109 Maske Auto Setup 138 139 Autoft 138 Grenzwerttoleranz 138 Pass Fail Tests 139 speichern 157 Maskentests
95. UN Short aus Appearance GZ Short Kurz zeigt einen kurzen Pfeil EES Foxi auf der Rasterseite an Objects Long Lang zeigt eine horizontale Colors Lony Linie quer ber das Raster an Off Aus schaltet den ER Triggerpegelmarker aus l Anzeigen von Datum und Uhrzeit 1 W hlen Sie Display gt Display Objects Seel erer Display Anzeige gt Objekte anzeigen aus Uhrzeit auf dem Raster um Stellen Sie Appearance das Datum und die Uhrzeit mithilfe des Screen Text Objects Men s Utilities Dienstprogramme ein 2 Schalten Sie die Anzeige von Datum und rasen el Colors 1733 090 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 97 Anzeigen eines Signals Verwenden der Farbpaletten W hlen Sie Display gt Record View Palette Anzeige gt Palette Aufzeichnen Anzeigen oder FastAcq WfmDB Palette aus und Display Setup w hlen Sie dann eines der folgenden Display Cursors h i Appearance Farbschemata f r das Signal und das Raster aus Screen Text Objects Bei der Option Normal werden pre Farbt ne und Helligkeitsgrade f r green 1 1 LH A die beste Gesamtansicht angezeigt EA Die Farbe eines jeden Kanalsignals Maga Pre i entspricht der Farbe des jeweiligen Display Format gt vertikalen Knopfes auf der Frontplatte Wavefonn Interpolation Bei der Option Temperature Gradi
96. Verwenden Sie dieses Ger t nur gem der Spezifkation um jede m gliche Gef hrdung auszuschlie en Wartungsarbeiten sind nur von qualifziertem Personal durchzuf hren W hrend der Verwendung des Ger ts m ssen Sie eventuell auf andere Teile eines umfassenderen Systems zugreifen Beachten Sie die Sicherheitsangaben in Handb chern f r andere Komponenten bez glich Warn und Vorsichtshinweisen zum Betrieb des Systems Verh tung von Br nden und Verletzungen Verwenden Sie ein ordnungsgem es Netzkabel Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt ausgelieferte und f r das Einsatzland zugelassene Netzkabel Schlie en Sie das Ger t ordnungsgem an Trennen oder schlie en Sie keine Tastk pfe oder Pr fkitungen an w hrend diese an einer Spannungsquelle anliegen Erden Sie das Produkt Das Ger t ist ber den Netzkabelschutzleiter geerdet Zur Verhinderung von Stromschl gen muss der Schutzleiter mit der Stromnetzerdung verbunden sein Vergewissern Sie sich dass eine geeignete Erdung besteht bevor Sie Verbindungen zu den Eingangs oder Ausgangsanschl ssen des Ger ts herstellen Beachten Sie alle Angaben zu den Anschl ssen Beachten Sie zur Verh tung von Br nden oder Stromschl gen die Kenndatenangaben und Kennzeichnungen am Ger t Lesen Sie die entsprechenden Angaben im Ger tehandbuch bevor Sie das Ger t anschlie en Schlie en Sie den Tastkopf Referenzleiter nur an die Erdung an Trennen vom Stromnetz Das Netzkabel tre
97. ald Sie auf Abrufen klicken werden das Referenzsignal und dessen Steuerungsfenster aktiviert 6 Verwenden Sie die Steuerelemente um das Referenzsignal einzustellen Zugriff auf das Referenzsignal erhalten Sie auch indem Sie File gt Reference Waveform Controls Datei gt Steuerelemente f r Referenzsignal ausw hlen File Edit r rt i Ca H or i Fa AA E d T j g u Reference Waveform Controls Save Waveform Save S Save Options Save All Waveforms Recall Recall Default Setup 1733 159 Josos 2_104944 um lte pErt org E T05 pErz WFM E T0S_REF3 W rte _REF4 WEM User Mack Destinator Rell T File name 7 g Recall Files of lype Tektranix wawelonm D aa wfm H Cancel Reference Kal 1 Position Scale 2 STE d TE Ge 1 ua we a Edt VWerlical Hariz Acg Reference Waveform Controls Save Save As 173 161 152 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Schnelltipp Speichern und Abrufen von Informationen m Sie k nnen verschiedene Dateitypen speichern aber Sie k nnen nur Setup Dateien set und Signaldateien wfm abrufen Speichern digitaler Signale Mit Ger ten der Serie MSO k nnen Sie digitale Signale als csv Datei speichern 1 Wenn Sie digitale Signale speichern m chten w hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Dig
98. ardinterpolationsmodus F r die exakte Darstellung des Signals sind weniger tats chliche Abtastpunkte als bei der linearen Interpolation erforderlich Hinzuf gen von Bildschirmtext 1 W hlen Sie Display gt Screen Text Anzeige gt Bildschirmtext aus Display Lursor Measure Display Setup Appearance Screen Text Objects Colors 1733 082 2 Geben Sie bis zu acht unabh ngige Textzeilen ein 3 Klicken Sie auf Text Off Aus oder On Ein um die Textanzeige aus oder einzuschalten Display Aa SR Wi i gt D d 2 P a d We P d A 4 Klicken Sie zum Ausw hlen der Schriftart oder Farbe des Bildschirmtexts auf Font Schriftart oder Color Farbe 5 Klicken Sie auf Properties Eigenschaften um das Steuerungsfenster Text Properties Texteigenschaften zum Positionieren des Texts auf dem Display zu ffnen 6 Klicken Sie auf Clear L schen um den gesamten Textin der ausgew hlten Zeile zu l schen Schnelltipps Sie k nnen auf den Bildschirmtext klicken und ihn ziehen damit er auf dem Bildschirm neu positioniert wird m Sie k nnen auch Signale und Busse mit Bezeichnungen versehen Siehe Seite 50 Einrichten digitaler Kan le Siehe Seite 51 Einrichtung eines Busses Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 95 Anzeigen eines Signals Einstellen der Rasterform Zum Einstellen der Rasterform w hlen
99. bungsspezifikationen Merkmal Beschreibung Temperatur Betrieb 0 C bis 50 C Nicht in Betrieb 55 C bis 75 C Luftfeuchtigkeit Betrieb Rel Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 Nicht in Betrieb 10 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit H he ber NN Betrieb 4 6 km max Nicht in Betrieb 15 km max Anhang 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te Weitere Informationen zu Recyclingm glichkeiten fnden Sie im Abschnitt zu Support und Service auf der Tektronix Website www tektronix com X Ger terecycling Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen der Europ ischen Union gem Richtlinie Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 187 Anhang Sicherheitshinweise Verwenden Sie diesen Tastkopf nur gem der Spezifkation um jede m gliche Gef hrdung auszuschlie en Schlie en Sie das Ger t ordnungsgem an Schlie en Sie den Tastkopfausgang am Messger t an bevor Sie den Tastkopf mit dem Messpunkt verbinden Trennen Sie den Anschluss des Tastkopfeingangs und der Tastkopferdung vom Messpunkt bevor Sie den Tastkopf vom Messger t trennen Pr fen Sie alle Angaben zu den Anschl ssen Beachten Sie zur Verh tung von Br nden oder Stromschl gen die Angaben zu den Kenndaten und die Kennzeichnungen am Ger t Lesen Sie die entsprechenden Angaben im Ger tehandbuch bevor Sie das Ger t anschlie en Nicht ohne Abdeckungen betreiben Ber hren Sie keine freiliegenden Anschl sse o
100. chieben Pan 2 Einem inneren Drehknopf zum Zoomen 1785 053 Zoomen eines Signals So verwenden Sie den Zoom 1 Drehen Sie den inneren Knopf des Bedienelements Pan Zoom im Uhrzeigersinn um den ausgew hlten Teil des Signals zu vergr ern Drehen Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn um ihn wieder zu verkleinern 1785 069 2 Sie k nnen den Zoom Modus auch aktivieren und deaktivieren indem Sie die Zoom Taste dr cken Siehe Seite 100 Verwenden von MultiView Zoom D 1785 070 106 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Anzeigen eines Signals 3 berpr fen Sie die gezoomte Signalansicht die im unteren gr eren Teil des Bildschirms angezeigt wird Im oberen Teil des Bildschirms wird im Kontext der gesamten Aufzeichnung die Position und Gr e des gezoomten Teils des Signals angezeigt 1785 154 Verschieben eines Signals F hren Sie bei aktivierter Zoom F unktion k nnen mithilfe der Verschiebefunktion Pan schnell einen Bildlauf durch das Signal durch So verwenden Sie die Verschiebefunktion 1 Drehen Sie den u eren Knopf des Bedienelements Pan Zoom um das Signal zu verschieben Drehen Sie den Knopf im P SE Uhrzeigersinn um es vorw rts De zu verschieben Drehen Sie es entgegen dem Uhrzeigersinn um es r ckw rts zu verschieben J e weiter Sie den Knopf drehen desto schneller wird das Zoom
101. d muss es den Eingangskanal passieren in dem es skaliert und digitalisiert wird J eder Kanal verf gt ber einen dedizierten Eingangsverst rker und digitalisierer J eder Kanal erzeugt einen digitalen Datenstrom aus dem das Ger t Signalaufzeichnungen extrahiert Abtastverfahren Die Erfassung besteht aus dem Abtasten 5 0V 50V eines analogen Signals dem Konvertieren NEN des Signals in digitale Daten und Io EN SH dem Zusammenstellen der Daten in 50V 50V einer Signalaufzeichnung die dann im Eingangssignal Abtastpunkte Digitale Werte Erfassungsspeicher gespeichert wird Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 35 Erfassung Abtastung in Echtzeit Bei der Echtzeit Abtastung digitalisiert OSA TTT eines Triggerereignisses Nehmen Sie die Echtzeit Abtastung vor um Einzelschuss Buff oder einmalige Ereignisse zu erfassen Abtastrate Interpolierte Echtzeit Abtastung Bei der interpolierten Echtzeit Abtastung digitalisiert das Ger t alle erfassten Punkte mit Hilfe eines Triggerereignisses Wenn das Ger tbei maximaler Echtzeit Abtastrate nicht gen gend Abtastwerte f r ein vollst ndiges Signal erfasst erfolgt Interpolation Nehmen Sie die interpolierte Echtzeit Abtastung vor um Einzelschuss oder einmalige Ereignisse zu erfassen quivalentzeit Abtastung Das Ger t nimmt eine quivalentzeit u T Aufzeichnungspunkte Abtastung vor um die Abtastrate ber die maximale Abta
102. das Feld Threshold Schwellenwert und geben Sie mithilfe des Tastenfeldes oder der Mehrfunktions Drehkn pfe den Schwellenwert ein 9 Nachdem Sie die gew nschten Schwellenwerte eingestellt haben klicken Sie auf die Schaltfbche OK 10 Um alle Kan le auf denselben Schwellenwert einzustellen doppelklicken Sie aufDigital Threshold Digitale Schwellenwert und geben Sie mithilfe des Tastenfeldes einen Schwellenwertein Klicken Sie auf Apply Ubernehmen 11 Um die Taktquelle und die Polarit t bei Ger ten der Serie MSO 70000 C einzustellen doppelklicken Sie auf das Element und w hlen Sie aus der angezeigten Liste aus Um den Taktpegel einzustellen doppelklicken Sie auf Clock Level Taktpegel und geben Sie ber das Tastenfeld oder den Mehrfunktions Drehknopf den Pegel ein Einrichten der Busanzeige Tees FA wi a Km Mm mim arm wem ern mem wm WH row Sie k nnen die Art des Busses und der Decodierung einrichten Sie k nnen nur bei Ger ten der Serie MSO digitale Kan le in den Busdefhitionen verwenden Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 55 E rfassung 1 W hlen Sie Digital gt Bus Setup Digital u u gt Einrichten von Bussen Digital Horizi cg Digital Setup Bus Setup 2617 081 2 W hlen Sie die Registerkarte Display Anzeige 3 Um den Bus auszuw hlen bl ttern Sie bis dieser angeze
103. dbreite vergr ern und den Durchlassbereich abfhchen k nnen Die Funktion Enhanced Bandwidth Vergr erte Bandbreite erm glicht ein abgestimmtes Ansprechverhalten ber alle aktivierten Kan le hinweg wenn diese die maximale Abtastrate erreichen Sie k nnen die Bandbreite bis auf 500 MHz begrenzen um das Signal Rausch Verh ltnis zu optimieren Die vergr erte Bandbreite wird bei einigen Hochleistungstastk pfen und tastkopfspitzen auf die Tastkopfspitze ausgedehnt Je nach Modell und Option reicht die L nge der Signalaufzeichnung bis zu 500 000 000 Abtastpunkten Je nach Modell Genauigkeit der Gleichstrom Vertikalverst rkung bis zu 1 0 Vier analoge Eingangskanale jeweils mit 8 Bit Aufbsung sofern nicht der Hi Res Modus Hohe Aufbsung eingestellt ist zus tzlicher Triggereingang und ausgang Sechzehn digitale Kan le sind bei den Ger ten der Serien MS070000C und MS05000 verf gbar MSO 70000C verf gt ber einen zus tzlichen Taktkanal MitiCapture k nnen die analogen Charakteristiken der digitalen Kan le bei Ger ten der Serie MS0 70000C analysiert werden Erfassungsmodi Abtastwert H llkurve Spitzenwerterfassung hohe Aufdsung Signaldatenbank Mittelwert und Schnellerfassung Voll programmierbar mit einer umfangreichen Menge von GPIB Befehlen und einer nachrichtenbasierten Schnittstelle PinP oint Triggern mit fexiblen A und B Triggerereignissen und logisch eingeordnete Trigger ist bei MSO 70000C DSA70000C DPO 70
104. de A Event A gt B Seg EB Eveni Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Pinpoint Trigger Triggern mit B Ereignisabtastung Verwenden einer A gt B Sequenz B Ereignisabtastung um berlappende Augendiagramme zu erstellen die durch ein A Triggerereignis synchronisiert oder initiiert werden B Event Scan ist bei Ger ten der Serien MS05000 und DPO5000 nicht verf gbar Triggern auf n tes Ereignis erfasst das n te B Ereignis das nach dem A Ereignis auftritt f r alle Erfassungen B Ereignisabtastung erh ht den B Ereigniswert um unterschiedliche Bereiche des Signals zu erfassen 1 Legen Sie Art und Quelle f r den A Trigger auf der Registerkarte A Event Ereignistrigger A fest Gen IN GG er 2 Legen Sie Art und Quelle f r den B Trigger auf der Registerkarte B Event Ereignistrigger B fest W an ainin 3 Zum genaueren Platzieren des Triggers auf der Anzeige aktivieren Sie Enhanced Triggering Verbesserte Triggerung A Event Um den Trigger exakter auf St rsignalen zu positionieren aktivieren Sie auch die Option Optimized for Noisy Signals B Event Optimiert f r St rsignale Auto evi Optimized for Ne Mode _ Staat A gt B Sec 2617 08 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 79 Pinpoint Trigger 4 W hlen Sie auf der Registerkarte A gt B Seq die Optionen Trig on
105. der Bauteile wenn diese unter Spannung stehen Vermeiden Sie offenliegende Kabel und Anschl sse Ber hren Sie keine freiliegenden Anschl sse oder Bauteile wenn diese unter Spannung stehen Bei Verdacht auf Funktionsfehler nicht betreiben Wenn Sie vermuten dass das Ger t besch digt ist lassen Sie es von qualifziertem Kundendienstpersonal berpr fen Nicht bei hoher Feuchtigkeit oder N sse betreiben Nicht in Arbeitsumgebung mit Explosionsgefahr betreiben Sorgen Sie f r saubere und trockene Produktoberfl chen Sicherheitshinweise und Symbole in diesem Handbuch AN 188 In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet WARNUNG Warnungen weisen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen hin die eine Verletzungs oder Lebensgefahr darstellen VORSICHT Vorsichtshinweise machen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen aufmerksam die zu Sch den am Ger t oder zu sonstigen Sachsch den f hren k nnen Symbole am Ger t Am Ger t ist eventuell das folgende Symbol zu sehen VORSICHT Beachten Sie die Hinweise im Handbuch Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Tektronix Kontaktinformationen Website www tektronix com Telefonnummer 1 800 833 9200 Adresse Tektronix Inc Abteilung oder Name wenn bekannt 14200 SW Karl Braun Drive P O Box 500 Beaverton OR 97077 USA E Mail techsupport tektronix com Garantiehinweise Garantiehinweise fnden Sie unter www
106. die Spannung des niedrigsten Intervallbereichs ungleich Null an Horizontale Histogramme zeigen die Zeit des am weitesten rechts befndlichen Intervallbereichs ungleich Null minus die Zeit des am weitesten links befndlichen Intervallbereichs ungleich Null an Misst den Mittelwert aller erfassten Punkte innerhalb oder auf dem Histogrammfeld Misst die Standardabweichung Effektivabweichung RMS aller erfassten Punkte in oder auf dem Histogrammfeld Misst den Prozentsatz der Punkte im Histogramm die sich in einer Standardabweichung des Histogramm Mittelwerts befnden Misst den Prozentsatz der Punkte im Histogramm die sich in zwei Standardabweichungen des Histogramm Mittelwerts befnden Misst den Prozentsatz der Punkte im Histogramm die sich in drei Standardabweichungen des Histogramm Mittelwerts befnden Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Analyse von Signalen Kommunikationsmessungen Messung Ext Ratio Ext Ratio Ext Ratio dB Eye Height Eye Width Eye Top Eye Base Crossing J itter P P itter RMS itter 6 Sigma Noise P P Noise RMS S N Ratio Cyc Distortion Q Factor Beschreibung Das Verh ltnis der horizontalen zur vertikalen Augen ffnung Diese Messung funktioniert nur f r Signaldatenbanken oder f r im Signaldatenbankmodus gespeicherte Referenzsignale Das Verh ltnis der vertikalen zur horizontalen Augen ffnung angegeben als Prozentsatz Diese Mess
107. die Takteingabe den Zustand ver ndert Sucht nach DDR Lese Impulsen Erfordert die Option DDRA Sucht nach DDR Schreib Impulsen Erfordert die Option DDRA Sucht nach DDR Lese und Schreib Impulsen Erfordert die Option DDRA Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 115 Analyse von Signalen Analyse von Signalen Bei der Signalanalyse werden Sie mithilfe der Ger tefunktionen Cursor automatische Messungen Statistik Histogramme Mathematik Spektralanalyse und erweiterte Pass Fehler Tests unterst tzt Dieser Abschnitt beschreibt Konzepte und Verfahren f r die Signalanalyse Ausf hrliche Informationen fnden Sie in der Online Hilfe Durchf hren automatischer Messungen 1 W hlen Sie Measure gt Measurement Setup Messung gt Messung einrichten aus Meazure Mask Math Snapshot Amplitude d 2 W hlen Sie den Kanal das mathematische oder Referenzsignal aus den oder das Sie messen m chten Measurement Setup 3 W hlen Sie ber die Registerkarten Yu Messungen in f nf verschiedenen Kategorien aus TI 116 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Analyse von Signalen 4 Um alle Messungen zu entfernen w hlen Sie Clear All Alle entfernen j Chi Chi 5 Wenn Sie mehrere Messungen entfernen m chten klicken und ziehen Sie um die Messungen auszuw hlen und klicken N dann auf Clear Selected Ausgew hlte
108. dus ist auf Infnite Persistence Unendliche Nachleuchtdauer eingestellt Das Trigger Setup des Ger ts lautet wie folgt A Ereignis Fenster Trigger an Ch 1 zur Erkennung der DDR3 DQS Schreibbedingung B Ereignis Flanken Trigger auf eine Flanke an Ch 1 zur Triggerung auf die DQS Flanken Taktfhnken A gt B Sequenz auf Trig on the nth Event Triggern auf n tes Ereignis eingestellt B Abtastung aktiviert mit Anfangsereignis 1 Endeereignis 8 und Modus Sequenziell Die Datenaugen entstehen durch das DQ Signalan Ch 2 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Pinpoint Trigger ol Pinpoint Trigger Triggerung auf einen parallelen Bus Eingrenzung eines Problems durch Triggerung auf einen parallelen Bus Ger te der Serie MSO k nnen digitale Kan le als Komponenten eines parallelen Busses verwenden 1 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus A Event Main Trigger Setup Trig Display LUrSOor Measure A B Trigger Sequence B Event Delayed Trigger Setup 2 W hlen Sie die Registerkarte A Event A Ereignis A gt B Sen B Event Mode Shared e 2790 076 82 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Pinpoint Trigger 3 W hlen Sie den Triggertyp Bus Kilo Setup Hold Transition E irae Y A gt B
109. e Ger temerkmale und Ger tefunktionen steuern Die Symbolleiste bietet Zugriff auf die wichtigsten Funktionen 1 Men leiste Zugriff auf Daten E A Druck Online Hilfe und G er tefunktionen 2 Schaltfl chen Men Klicken Sie darauf um zwischen dem Symbolleistenmodus und dem Men leistenmodus zu wechseln und um die Symbolleiste individuell anzupassen 3 Anzeigen des Mehrfunktions Drehknopfs Anpassen und Anzeigen der mithilfe der Mehrfunktions Drehkn pfe gesteuerten Parameter 4 Anzeige Hier werden in Echtzeit digitale berechnete Bus und Referenzsignale mit Cursor angezeigt 5 Signal Ziehpunkt Klicken und ziehen Sie um die vertikale Position eines Signals oder Busses zu ver ndern Klicken Sie auf den Vegan Ziehpunkt und ndern Sie die Position und die Skalierung mithilfe der Mehrfunktions Drehkn pfe 6 Status der Steuerelemente Kurzinformationen zu vertikalen Auswahlen Skala Offset und Parametern 7 Anzeigen In diesem Bereich werden Cursor und Messwertausgaben angezeigt Uber die Men leiste oder Symbolleiste k nnen Messungen ausgew hlt werden Bei der Anzeige eines Steuerungsfensters werden einige Kombinationen von Anzeigen in den Rasterbereich verschoben WARNUNG Bei Vorliegen vertikaler Signalamplitudenbegrenzungen k nnen an der Tastkopfspitze gef hrliche Spannungen auftreten auch wenn in der Anzeige eine niedrige Spannung angegeben wird In der Messwertanzeige leuchtet ein A Symbol
110. e Lokale Ebene Ger te tragbare Ausr stung II CAT Kategorie Stromkreise die nicht direkt mit dem Stromnetz verbunden sind Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 179 Anhang Tabelle 3 Zertifizierungen und Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften Fortsetzung Technische Daten Beschreibung Belastungsgrad 2 Das Ger t darf nicht in Umgebungen betrieben werden in denen leitende Verunreinigungen vorhanden sind vgl IEC 61010 1 Nur f r Verwendung in Innenr umen Zus tzliche UL61010B 1 Erste Ausgabe amp UL61010B 2 031 Erste Ausgabe Sicherheitsnormen CAN CSA C22 2 Nr 1010 1 92 amp CAN CSA C22 2 Nr 1010 2 031 94 IEC61010 031 2002 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te Weitere Informationen zu Recyclingm glichkeiten fnden Ger terecycling Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen der Europ ischen Union gem Richtlinie X Sie im Abschnitt zu Support und Service auf der Tektronix Website www tektronix com Sicherheitshinweise 180 Beachten Sie zum Schutz vor Verletzungen und zur Verhinderung von Sch den an diesem Ger t oder an damit verbundenen Ger ten die folgenden Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Ger t nur gem der Spezifkation um jede m gliche Gef hrdung auszuschlie en Unsachgem er Gebrauch des Tastkopfs oder des Zubeh rs kann zu Feuer oder Stromschl gen f hren Verh tung von Br nden und Verletzungen Massenbezogene O
111. e k nnen nur bei Ger ten der Serie MSO digitale Kan le in den Busdefnitionen verwenden 1 Um einen parallelen Bus einzurichten w hlen Sie Bus Type Bustyp Parallel Weitere Informationen zum Einrichten eines Busses fnden Sie in der Online Hilfe 2 Um dem Bus Quellen hinzuzuf gen klicken Sie auf die Schaltfbche Add Sources Quellen hinzuf gen Select Auswahl e 217 1 3 Klicken Sie f r jeden Kanal den Sie dem Bus zuordnen wollen auf die Schaltfbche Die Reihenfolge des parallelen Busses wird durch die Reihenfolge bestimmt in der Sie die Kan le ausw hlen Digitale Kan le sind nur bei Ger ten der Serie MSO als Quellen verf gbar 4 Klicken Sie auf die Schaltfbche OK 5 Um einen Kanal innerhalb eines Busses zu verschieben bl ttern Sie zu dem entsprechenden Kanal w hlen Sie diesen aus und klicken Sie anschlie end auf die SchaltfBchen mit dem Pfeil nach oben bzw nach unten 6 Um einen dem Bus zugeordneten Kanal zu entfernen bl ttern Sie zu dem entsprechenden Kanal und klicken Sie anschlie end auf die SchaltfBche Remove Entfernen Zr MG 7 Um die Kanalschwellenwerte einzustellen klicken Sie auf die SchaltfBche Thresholds Schwellenwerte Setup Einstellungen 54 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung 8 F r jeden Schwellenwert den Sie einstellen wollen doppelklicken Sie beim entsprechenden Kanal in
112. ebildete arithmetische Mittelwert Der ber den ersten Zyklus des Signals oder des getorten Bereichs gebildete arithmetische Mittelwert Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Zeitmessungen Messung Anstiegszeit Abfallzeit P ulsbreite P ulsbreite Duty Cyc positives Tastverhaltnis Duty Cyc negatives Tastverh ltnis Periode Freq Verz gerung Weitere Messungen Messung Fl che ZyklusfBche Phase Burstbreite Analyse von Signalen Beschreibung Die f r die Vorderfhnke des ersten Impulses des Signals oder des getorten Bereichs erforderliche Zeit um vom unteren Referenzwert Standard 10 auf den oberen Referenzwert Standard 90 des letzten Werts anzusteigen Die f r die abfallende Flanke des ersten Impulses des Signals oder des getorten Bereichs erforderliche Zeit um vom oberen Referenzwert Standard 90 auf den unteren Referenzwert Standard 10 des letzten Werts abzufallen Der Abstand Zeit zwischen den mittleren Punkten der Referenzamplitude Standard 50 eines positiven Impulses Die Messung wird beim ersten Impuls des Signals oder des getorten Bereichs vorgenommen Der Abstand Zeit zwischen den mittleren Punkten der Referenzamplitude Standard 50 eines negativen Impulses Die Messung wird beim ersten Impuls des Signals oder des getorten Bereichs vorgenommen Das Verhaltnis der positiven Impulsbreite zur Signalperiode a
113. efndet Der Kunde bernimmt alle Versandkosten Fracht und Zollgeb hren sowie sonstige Kosten f r die R cksendung des Produkts an eine andere Adresse Diese Garantie tritt nicht in Kraft wenn Fehler Versagen oder Schaden auf die falsche Verwendung oder unsachgem e und falsche Wartung oder Pfkge zur ckzuf hren sind Tektronix muss keinen Kundendienst leisten wenn a ein Schaden behoben werden soll der durch die Installation Reparatur oder Wartung des Produkts von anderem Personal als Tektronix Vertretern verursacht wurde b ein Schaden behoben werden soll der auf die unsachgem e Verwendung oder den Anschluss an inkompatible Ger te zur ckzuf hren ist c Sch den oder Fehler behoben werden sollen die auf die Verwendung von Komponenten zur ckzuf hren sind die nicht von Tektronix stammen oder d wenn ein Produkt gewartet werden soll an dem nderungen vorgenommen wurden oder das in andere Produkte integriert wurde so dass dadurch die aufzuwendende Zeit f r den Kundendienst oder die Schwierigkeit der Produktwartung erh ht wird DIESE GARANTIE WIRD VON TEKTRONIX F R DAS PRODUKT ANSTELLE ANDERER AUSDR CKLICHER ODER IMPLIZITER GARANTIEN GEGEBEN TEKTRONIX UND SEINE H NDLER SCHLIESSEN AUSDR CKLICH ALLE GARANTIEN HINSICHTLICH DER HANDELSG NGIGKEIT UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS F R TEKTRONIX BESTEHT DIE EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE VERPFLICHTUNG DIESER GARANTIE DARIN FEHLERHAFTE PRODUKTE F R DEN KUNDEN ZU REP
114. ematische Funktion beruht Schnelltipps Die Standardfarbe f r mathematische und Referenzsignale ist f r jedes Signal anders Verwenden von MultiView Zoom Mit der MultiView Zoom Funktion k nnen Sie ein Signal vertikal horizontal oder in beiden Dimensionen vergr ern Gezoomte Signale k nnen auch abgeglichen und gesperrt werden Uber gezoomte Signale kann automatisch ein Bildlauf durchgef hrt werden Skalierung und Position beeinflussen nur die Anzeige nicht aber die tats chlichen Signaldaten 100 1 Dr cken Sie MultiView Zoom um den Bildschirm zu teilen und ein Zoomraster hinzuzuf gen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anzeigen eines Signals 2 Dr cken Sie die Taste HORIZ HORIZONTAL bzw VERT VERTIKAL um die Achse auszuw hlen die im Zoomraster vergr ert werden soll Mit den Mehrfunktions Drehkn pfen k nnen Sie Skalierung und Position des vergr erten Signals anpassen In diesem Beispiel befndet sich das Hauptraster in der oberen H lfte des Rasters und das Zoomraster in der unteren H lfte des Rasters HINWEIS Sie k nnen gezoomte Signale ausblenden oder anzeigen Hierf r dr cken Sie Show Hide Waveforms Signale anzeigen ausblenden und aktivieren dann die gezoomten Signale die angezeigt werden sollen 3 Um die Zoomrastergr e anzupassen w hlen Sie entweder ber das Men BE E rania Vertical Vertikal oder Horiz Acq
115. en Sie ber die Taste Help Hilfe oder ber das Men Help Hilfe auf die Online Hilfe zu Siehe Seite 26 Zugriff auf die Online Hilfe Programmieranleitung in der Dokumentation oder online unter www tektronix com manuals Enth lt die Syntax der GP IB Befehle Servicehandbuch in der Dokumentation oder online unter www tektronix com manuals Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 xili Vorwort In diesem Handbuch verwendete Konventionen Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet Verfahrens Netzschalter Netzan Netzwerk PS2 SVGA USB Schritt auf der schluss Frontplatte Eh EN lt O 6 XIV Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Installieren des Ger ts Installieren des Ger ts Packen Sie das Ger t aus und berpr fen Sie ob Sie alle als Standardzubeh r angegebenen Teile erhalten haben In der Online Hilfe sind empfohlene Zubeh rteile Tastk pfe Ger teoptionen und Aktualisierungen aufgef hrt Die aktuellsten Informationen fnden Sie auf der Website von Tektronix www tektronix com Standardzubeh r Zubeh r Tektronix Teilenummer Benutzerhandbuch f r die digitalen Phosphor Oszilloskope MSO 70000C 071 2790 xx DSA70000C DPO 70000C DPO 7000C MS05000 und DPO5000 Produktsoftware DVD zu den Serien MSO 70000C DSA70000C 020 3079 xx DPO70000C und DPO7000C DVD zur Wiederherstellung des Betriebssystems zu den
116. enden Falls kein vorhanden ist kann das Steuerelement nicht mehr verwendet werden MyScope MyScope Setup New Tab Lee Aere UserFref Rename Tab Choose From These Controls zo File s H Vertical Label jenen UniS Offset F Termination H Coupling H Bandwidth Probe Cal H Deskew H s Attenuation ZOOM Enhanced Bandwidth H Horizontal Trigger H Display x 1733 141 MyScope Setup Choose From These Controls 1 Postion v Scale Label Units Offset Termination Coupling Bandwidth Probe Cal Deskew Attenuation Zoom Enhanced Bandwidth Ki 1733 142 Fan FH Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 143 Myscope 5 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen 144 um diejenigen Komponenten zu entfernen die nicht zu dem Steuerelement geh ren sollen Klicken und ziehen Sie das Steuerelement in das MyScope Steuerungsfenster Wenn Sie die Maustaste loslassen wird das Steuerelement an n chstgelegenen durch das Raster defnierten Platz abgelegt Sie k nnen die Lage des Steuerelements im MyScope Steuerungsfenster durch Klicken und Ziehen ver ndern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Choose From These Controls File A Edit New Ten H Vertical SE vertical _Bename Tan I
117. enn Sie mehrere Bildschirmfotos schnell speichern m chten w hlen Sie Set Front Panel Print Button to Save Druckertaste auf Frontplatte auf Speichern setzen und klicken Sie dann auf Speichern Nun k nnen Sie ein Bildschirmfoto speichern indem Sie auf der Frontplatte die Taste Print Drucken dr cken Signale speichern 1 Wenn Sie Signale speichern m chten w hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Waveform Datei gt Speichern unter gt Signal Save bs Save Options Save All Wavelorms Recall Recall Dalaw Setup Measurement Deiere User Mask Page Gepg Histsgram Data Prini Previe I T mestl mp Table K A 150 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 2 Klicken Sie auf Waveform Signal 3 Klicken Sie auf Options Optionen um die Optionen f r Signaldatenbereich FastFrame Datenbereich Signaldetail Datenziel Quelle oder Datensortierung einzustellen Ansonsten fahren Sie fort mit Schritt 4 4 W hlen Sie die Quelle aus 5 Sie k nnen das Signal entweder als Referenzsignal im Speicher des Instruments oder als wfm Datei in einem Windows Verzeichnis speichern Wenn Sie ein Signal als Referenz speichern m chten w hlen Sie Ref 1 4 Wenn Sie es als wim Datei speichern m chten m ssen Sie den Speicherort f r das Signal ausw hlen 6 Beim Speichern als wfm Datei geben Sie einen
118. ensation tritt nur auf wenn das Ger t au er Betrieb ist Belastungsgrad 3 Leitende Verunreinigungen oder trockene nicht leitende Verunreinigungen die durch Kondensation leitf hig werden Dies sind berdachte Orte an denen weder Temperatur noch Feuchtigkeit kontrolliert werden Dieser Bereich ist vor direkter Sonneneinstrahlung Regen und direktem Windeinflss gesch tzt m Belastungsgrad 4 Verunreinigungen die bleibende Leitf higkeit durch Strom leitenden Staub Regen oder Schnee verursachen Typischerweise im Freien Belastungsgrad Belastungsgrad 2 gem Defnition nach IEC 61010 1 Hinweis Nur f r Verwendung in Innenraumen Beschreibungen der Installationskategorie berspannung Die Anschl sse an diesem Ger t weisen unter Umst nden unterschiedliche Bezeichnungen f r die Installationskategorie Uberspannung auf Die Installationskategorien sind m Messkategorie IV F r Messungen an der Quelle einer Niederspannungsinstallation m Messkategorie Ill F r Messungen in Gebaudeinstallationen Messkategorie Il F r Messungen die an Systemen durchgef hrt werden die direkt mit einer Niederspannungsanlage verbunden sind m Messkategorie I F r Messungen an Stromkreisen die nicht direkt mit dem Stromnetz verbunden sind berspannungskategorie Stromnetz berspannungskategorie Il Messung Eing nge Ger te der Serien MS05000 DPO5000 und DPO 7000 im 50 Ohm Modus und Ger te der Serien MSO 70000 C DSA70000B C
119. er Flanke entsprechend der Defnition in der Flankensteuerung Verf gbare Kopplungsarten sind Gleichstrom Wechselstrom NF Unterdr ckung HF Unterdr ckung sowie Rauschunterdr ckung Triggern auf einem Impuls der schmaler oder breiter als die angegebene Breite ist oder Ignorieren solcher Glitches die schmaler oder breiter als die angegebene Breite sind Triggern auf Impulsen die sich innerhalb oder au erhalb eines bestimmten Zeitbereichs befnden Es kann auf positive oder negative Impulse getriggert werden Trigger auf einer Impulsamplitude die eine Schwelle berschreitet eine zweite Schwelle jedoch nicht berschreitet bevor die erste Schwelle erneut berschritten wird Es k nnen positive oder negative Runts ermittelt werden oder nur die deren Breite eine angegebene Breite berschreitet Diese Impulse k nnen auch durch den logischen Zustand anderer Kan le qualifziert werden Triggern wenn das Eingangssignal ber einen oberen Schwellenwert ansteigt oder unter einen unteren Schwellenwert abf llt Triggern des Ger ts wenn das Signal in das Schwellenwert Fenster eintritt oder dieses verl sst Qualifzieren das Triggerereignis zeitlich mithilfe der Option Trigger When Wider Triggern bei gr erer Breite oder nach dem logischen Zustand anderer Kan le mithilfe der Option Trigger When Logic Triggern nach Logik Triggern wenn innerhalb einer angegebenen Zeit kein Impuls festgestellt wird Sie triggern auf
120. er aus 15 CTR Bass Lautsprecher 16 Entnehmbares Festplattenlaufwerk 17 GPIB Schnittstelle f r den Anschlu an LS den Controller 18 Zus tzlicher Ausgang 19 Ausgang f r Kanal 3 20 Externer Referenzeingang O S Ga 2617 086 Serie DPO 7000C 18 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 MSO5000 und DPO5000 1 e P So e S p 10 1 mmm 12 13 14 15 16 Line In Anschluss Line Out Anschluss f r den Lautsprecher Mic Anschluss f r das Mikrofon Videoanschluss zum Anschlie en eines Monitors PS 2 Anschluss f r die Tastatur PS 2 Anschluss f r die Maus USB Hostanschl sse RJ 45 LAN Stecker f r den Anschluss an ein Netzwerk USB Ger teanschluss Tastkopf Stromanschluss verwenden Sie eine 119 7465 xx Stromversorgung Externer Referenzeingang Zus tzlicher Ausgang Sicherheitssperreneingang Wechselstromeingang Abnehmbare Festplattenlaufwerksab deckung Erdung Serien MS05000 und DPO5000 Umgang mit dem Ger t Um PS 2 Ger te zu verwenden m ssen Sie diese vor dem Einschalten des Ger ts an die Stromversorgung anschlie en Ein Hot Swapping von PS 2 Ger ten ist nicht m glich Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 19 Umgang mit dem Ger t Schnittstelle und Anzeige 20 Im Men leistenmodus erhalten Sie Zugriff auf die Befehle die all
121. esamte Signal oder den gesamten getorten Bereich gemessen Histogramm Messungen Messung Sign Anz Hits in Box Peak Hits Beschreibung Zeigt die Anzahl der Signale an die zu dem Histogramm beigetragen haben Zeigt die Anzahl von Punkten in oder auf dem Histogrammfeld an Zeigt die Anzahl von Punkten im gr ten Intervallbereich des Histogramms an Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 119 Analyse von Signalen 120 Histogramm Messungen Fortsetzung Messung Median Max Min Pk Pk Mittelwert Standardabw Mittelwert 1 Standardabw Mittelwert 2 Stan dardabweichungen Mittelwert 3 Stan dardabweichungen Beschreibung Zeigt den Mittelpunkt des Histogrammfeldes an Die H lfte aller erfassten Punkte in oder auf einem Histogrammfeld sind kleiner als dieser Wert und die andere H lfte gr er als dieser Wert Zeigt die Spannung des h chsten Intervallbereichs ungleich Null in vertikalen Histogrammen oder die Zeit des am weitesten rechts befndlichen Intervallbereichs ungleich Null in horizontalen Histogrammen an Zeigt die Spannung des niedrigsten Intervallbereichs ungleich Null in vertikalen Histogrammen oder die Zeit des am weitesten links befndlichen Intervallbereichs ungleich Null in horizontalen Histogrammen an Zeigt den Spitze zu Spitze Wert des Histogramms an Vertikale Histogramme zeigen die Spannung des h chsten Intervallbereichs ungleich Null minus
122. euer Regel und Laborger te Liste der in den USA landesweit anerkannten Pr flabore UL 61010 1 2004 2 Ausgabe Norm f r elektrische Mess und Pr fger te Kanadische Zertifizierung CAN CSA C22 2 No 61010 1 2004 Sicherheitsanforderungen f r elektrischer Mess Steuer Regel und Laborger te Teil 1 Zus tzliche Konformit tserkl rungen EC 61010 1 2001 Sicherheitsanforderungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te Ger tetyp Pr f und Messger t viii Benutzerhandbuch der Serien MSO70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Informationen zur Konformit t Sicherheitsklasse Klasse 1 geerdetes Ger t Beschreibung des Belastungsgrads Ein Messwert f r die Verunreinigungen die in der Umgebung um das Ger t und innerhalb des Ger ts auftreten k nnen Normalerweise wird die interne Umgebung eines Ger ts als identisch mit der externen Umgebung betrachtet Ger te sollten nur in der f r sie vorgesehenen Umgebung eingesetzt werden m Belastungsgrad 1 Keine Verunreinigungen oder nur trockene nicht leitende Verunreinigungen Ger te dieser Kategorie sind vollst ndig gekapselt hermetisch abgeschlossen oder befnden sich in sterilen R umen m Belastungsgrad 2 Normalerweise treten nur trockene nicht leitende Verunreinigungen auf Gelegentlich muss mit zeitweiliger Leitfahigkeit durch Kondensation gerechnet werden Dies ist die typische B ro oder h usliche Umgebung Zeitweilige Kond
123. f r automatische Messungen nennen nennen nenn 118 Anpassen einer altomanschen Messung nee een een 122 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Inhalt Durchf hren von Cursor MeSSUNgEN nee len sense 125 Emnene enes Ee Tu ee E een eine 128 Vewenden von malnemauscnen Signalen eege EE 130 Verwenden von Sp ktralanalySe u nude ind ee 134 VEwenden Von EE EE 137 Einsatz der GrenzWerDIUIUNG EE 140 INS TEE 142 Erstellen eines neuen MyScope Steuerungsfensters 22u22sessensensnnnnnnennnennennennennnnnnensennensennne nennen 142 VErRNenden von MVS cope Steuerlngstenstem unse een 147 Speichen und Abrufen von rel Eeler LEET 149 Ee EE EE a a Aere 149 SNES DEENEN a eier 150 SONAE SON i a raer eeneg eech 152 Geen lune dee S oN EE 153 INStrumenten SetWIpS SDEIENEMI 5 sehe seitens 154 Jeu Ee ET 155 Speichen VON MESSUNGEN sa ae RD 156 Speichen von Benu ermas KON ee ee ae 157 SEENEN 158 Spec hem VON EIDEN ee Eege 159 Kopieren der Ergebnisse in die Zwischenablage 2222222sessensennennnennennnnensnnnnenee nennen ns n nennen nennen 160 EE EE 162 AuSTUnren von AnWENdUNgSSOrWare nern 163 ENEE HEIEREN eener a EE ek 165 Erfassen von intermittierenden Anomalien EEN 165 Verwendung des Erweiterten Desktops und der OpenChoice Architektur zum effzienten Erstellen von Biet dat ere 168 Inggern Del Oe ele 169 Korrelieren von Daten zwischen einem Tektronix Oscilloscope und einem Logikanalysator ssssccire
124. g Wenn die horizontale Verz gerung eingeschaltet ist handelt es sich bei der Zeitspanne vom Triggerpunkt bis zur horizontalen Referenz um die horizontale Verz gerung Interpolation Erfassung Abtastintervall Erster abgetasteter und digitalisierter Punkt der Aufzeichnung H Triggerpunkt N Horizontale Referenz e a EE J e Fenster f r Horizontale Verz gerung horizontale Horizontale Position Erfassung Das Ger t kann zwischen den erfassten Abtastwerten interpolieren wenn nicht alle tats chlich ben tigten Abtastwerte vorliegen um die Signalaufzeichnung aufzuf llen Durch lineare Interpolation werden die Aufzeichnungspunkte zwischen den tats chlich erfassten Abtastwerten mithilfe einer linearen Ausgleichung berechnet Die Sin x x Interpolation berechnet Aufzeichnungspunkte mithilfe einer Kurvenanpassung zwischen den tats chlich erfassten Werten Bei der Sin x x Interpolation handelt es sich um den Standardinterpolationsmodus weil daf r weniger tats chliche Abtastpunkte als bei der linearen Interpolation zur genauen Signaldarstellung ben tigt werden Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 37 Erfassung So funktioniert der Signalerfassungsmodus 38 Im Modus Sample Abtastung wird der erste Abtastpunkt aus jedem Erfassungsintervall zur ckbehalten Dieser Modus ist der Standardmodus Bei Peak Detect Spitzenwerterfassung wi
125. gige Variable die aus Abtastrate und Aufzeichnungsl nge berechnet wird Mit dem Knopf Horizontal Scale Horizontale Skala ndern Sie die Aufzeichnungsl nge manuell Alle drei Modi interagieren wie die Abbildung zeigt mit der Abtastrate Skala und Aufzeichnungsl nge Die horizontale Linie repr sentiert die maximale Echtzeitabtastrate J ede Treppenlinie zeigt dass beim Vergr ern der Skala die Abtastrate verringert werden muss wenn entweder die maximale Aufzeichnungsl nge oder der von Ihnen festgelegte Grenzwert f r die Aufzeichnungsl nge erreicht ist Im manuellen Modus wird die maximale Aufzeichnungsl nge verwendet Die Modi Automatic Automatisch und ConstantSample Rate konstante Abtastrate sind identisch Im Modus Constant Sample Rate Konstante Abtastrate wird die Abtastrate konstant auf einem Wert gehalten bei dem die Verwendung der Filter f r die Bandbreitenvergr erung gew hrleistet ist Abtastrate aons _250M5 s 250M5 s 250M5 s Maximale Echtzeit Aufzeichnungsl nge 1 Abtastrate Aufzeichnungsl nge 2 Skala Maximale Aufzeichungsl nge 1738 227 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Schnelltipps Erfassung sw Digitale Abtastrate und Aufbsung sind abh ngige Variable und werden von der vorgenommenen Einstellung f r die analoge Abtastrate gesteuert Verwendung von FastAcq Der Schnellerfassungsmodus verringer
126. h der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Trig Display Cursor Measure 2790 076 85 P inpoint Trigger 4 W hlen Sie den Triggertyp Bus Transition Comm 267 058 5 W hlen Sie den Bus aus 6 W hlen Sie das Bussignal auf das getriggert werden soll 7 Machen Sie je nach Ihrer Auswahl in der Liste Trigger On Triggern auf und Ihrem Bustyp die f r den Bus erforderliche Auswahl Weitere Informationen zum Einrichten sx ER TH FOI FALE eines Busses fnden Sie in der pe VERT Bn As Online Hilfe 86 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Pinpoint Trigger Senden einer E Mail beim Ausl sen des Triggers Sie m ssen das Versenden von E Mail bei Ereignissen konfgurieren ehe Sie den folgenden Vorgang ausf hren k nnen Siehe Seite 88 Einrichten von Uber Ereignis per E Mail benachrichtigen 1 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus i e B Trigger sequence 2 Wahlen Sie die Registerkarte Mode M odus D Event Delayed Trigger Ge i j Quick Select amp Trigger 3 Klicken Sie unter E mail on Trigger E Mail bei Trigger auf On An und SUCK Seleri D Trigger klicken Sie dann auf Setup Einrichten Edge Setup Siehe Seite 88 Einrichten von ber Ereignis per E Mail benachrichtigen LZUrSOr
127. hlten Wert am n chsten kommt Nach Aktivieren der vergr erten Bandbreite wird in der vertikalen Anzeige der Bandbreitenindikator BW angezeigt em 100mvIdiv IMO amp y 500M 1733 223 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Schnelltipps Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Signalziehpunkt um ein Men anzuzeigen in dem Sie die Kanalbandbreite und andere erweiterte Einstellungen f r die Bandbreite ausw hlen k nnen Die vergr erte DSP Bandbreite tritt bei maximaler Abtastrate auf Verwenden Sie die vergr erte DSP Bandbreite wenn die Anstiegszeiten der Signale weniger als 50 ps betragen W hlen Sie bei h herem Signaldurchsatz bei ubersteuerten Signalen und wenn Sie bevorzugen Ihre eigene DSP Nachverarbeitung zu nutzen Analog Only Nur analog aus Sie k nnen die Bandbreite des Ger ts begrenzen indem Sie Vertical Vertikal gt Bandwidth Limit Grenzwert Bandbreite ausw hlen und danach die Bandbreite ausw hlen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 47 Erfassung Verwenden des Rollmodus Im Rollmodus hnelt die Anzeige einem Streifenschreiber f r niederfrequente Signale Im Rollmodus werden die erfassten Datenpunkte schon w hrend der laufenden Aufzeichnung angezeigt ohne dass auf die vollst ndige Signalaufzeichnung gewartet werden muss 1 W hlen Sie Horiz Acq gt HorizontallAcquisition Set
128. hrfunktions Drehkn pfen die Factor horizontale Position und den Faktor des SEN 5 O ausgew hlten Zoombereichs an wm w s 102 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anzeigen eines Signals 6 Um den gezoomten Bereich De ER SST vertikal anzupassen w hlen Sie a een Vertical gt Zoom Setup Vertikal gt Zoom Einstellung aus klicken auf ein Position vertikales Feld und regeln dann mit den ANORI 0 0divs Mehrfunktions Drehkn pfen die vertikale Zoom Setup Position und den Faktor ein Zoom Graticule Size P Factor 1 0 vum A RS Schnelltipps Zum L schen des Zoombereichs klicken Sie im Steuerungsfenster Zoom Setup auf Position Factor Reset Position und Faktor zur cksetzen ber das Steuerungsfenster Zoom Setup k nnen Sie jede einzelne Zoomanzeige ein und ausschalten m Dr cken Sie den Knopf MultiView Zoom um alle Zoomanzeigen ein und auszuschalten m Wenn Sie den gezoomten Bereich horizontal neu positionieren m chten klicken Sie auf die horizontale Markierung unten im Zoomfeld und ziehen daran Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Aufzeichnungsl nge Siehe Seite 106 Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Aufzeichnungsl nge Sperren von und Bildl ufe ber gezoomte Signale 1 Um Sperren und Bildlauf zu verwenden w hlen Sie ber das Men Vertical Vertikal oder Horiz Acq
129. hten klicken Sie auf Clear L schen 4 W hlen Sie das Quellsignal aus 5 Stellen Sie das spektrale Signal mit den Steuerelementen im Steuerungsfenster Spectral Setup Spektral einrichten und den Mehrfunktions Drehkn pfen ein Math MyScope Ch3 chg Basic Spectral Advanced Spectral Magnitude Spectrum Phase Spectrum 1733 120 E Sau Serien MS 70000C DSA70000C DPO70000C und DPO 7000C a gg Multipurpose a Cursors Intensity QO Multipurpose b 2790 034 Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 135 Analyse von Signalen 6 Sie k nnen gleichzeitig Zeitbereichssignale und Frequenzbereichsignale anzeigen Zeitbereich Sie k nnen auch Gating einsetzen um nur einen Teil des Zeitbereichssignals f r die Spektralanalyse auszuw hlen Siehe Seite 122 Gating Frequenzbereich 123 412 Schnelltipps Die Quellen f r spektrale Math Signale m ssen Kan le oder andere Math Signale sein Das Ger t reagiert bei kleineren Aufzeichnungsl ngen schneller wm Beigr eren Aufzeichnungsl ngen wird das Rauschen relativ zum Signal verringert und die Frequenzaufbsung erh ht sw Unterschiedliche Fensterfunktionen erzeugen im Spektrum unterschiedliche Filterantwortformen und f hren so zu unterschiedlichen Aufbsungsbandbreiten Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe m Die Aufbsungsbandbreite R
130. ibvorg nge von DDR1 LP DDR1 LP DDR2 DDR2 DDR3 GDDR3 und GDDR5 automatisch mit der DDRA Speicherbusanalyse Messen Sie komplexe Taktsignale digitale Signale und serielle Datensignale mithilfe von DJA Ter and Eye Diagram Analysis Advanced itter und Augendiagrammanalayse erweitert Verwenden Sie D PHY zur berpr fung Charakterisierung und f r den Konformit tstest bei MIPI D PHY Transmitter Option DJ A erforderlich Verwenden Sie DSAH Digital Signal Analysis Bundle Paket zur Analyse digitaler Signale f r lt 12 GHz Ger te Verwenden Sie DSAU Digital Signal Analysis Bundle Paket zur Analyse digitaler Signale f r gt 12 GHz Ger te Pr fen Sie die Konstruktion des IC der Hauptplatinen und der Grafkkarte mit der DSPT Software f r Anschlusskompatibilit t Verwenden Sie die Software f r Konformit tstestl sungen DVI f r Tests der Konformit t von physischen DVI Schichten Stellen Sie Fehler in schnellen Hochgeschwindigkeitsstandards mit ERRDT Frame and Bit Error Rate Detector Erkennung der Frame und Bitfehlerrate fest Option ST6G erforderlich F hren Sie mit ET3 Konformita tstests f r 10 100 1000 Base T und Ethernet aus Mit dem Programm zur HDMI Kompatibilit tspr fung HT3 wird die HDMI Konformita t bei 24 GHz Modellen gepr ft Verwenden Sie HT3DS HDMI Direct Synthesis for HDMI 1 4 HT3 erforderlich zur HDMI Analyse Die J itter Analysesoftware A3 Advanced wird zur Charakterisierung von Timing Leistungsda
131. ical Vertikal oder im Men Horiz Acq Horizontal Erfassung aus 2 W hlen Sie eine Registerkarte Zoom und dr cken Sie anschlie end auf Show Hide Waveforms Signale anzeigen ausblenden 3 W hlen Sie den Zoombereich mit dem Signal aus das Sie anzeigen oder ausblenden m chten 4 Deaktivieren Sie das jeweilige Kontrollk stchen f r den Kanal das mathematische digitale oder Referenzsignal den oder das Sie ausblenden m chten Digitale Kan le sind nur bei Ger ten der Serie MSO verf gbar ock arki 5er el Yertical Horizi cog Trig Lock and Scroll Attenuation Zoom Setup Zoom Gralicule Size 1733 100 BD TD A1 UUs 10ms ls D e OPE doam 3 Zoom 4 De Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 105 Anzeigen eines Signals Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Aufzeichnungsl nge Mithilfe der Steuerelemente von Wave Inspector Verschieben Zoom Wiedergabe P ause Markieren Suchen k nnen Sie Signale mit gr erer Aufzeichnungsl nge effzient bearbeiten Um ein Signal horizontal zu vergr ern drehen Sie den Knopf Zoom Um einen Bildlauf durch ein gezoomtes Signal durchzuf hren drehen Sie den Verschiebe Drehknopf Wave Inspector ist bei Ger ten der Serien M5S05000 und DPO5000 verf gbar Das Bedienelement Pan Zoom besteht aus den folgenden Teilen 1 Einem u eren Drehknopf zum Vers
132. ie gt lt oder einer benutzerdefnierten Impulsbreite sind Suche nach Verletzungen von benutzerdefhierten Setup und Hold Zeiten Suche nach positiven oder negativen Impulsen die einen ersten Amplitudenschwellwert bersteigen aber nicht einen zweiten Schwellwert ehe der erste Amplitudenschwellwert erneut berschritten wird Suche nach allen Runt Impulsen oder nur nach denen mit einer Dauer gt lt oder einer benutzerdefnierten Zeit Suche nach einem Signal das gerade in das Schwellenwert Fenster eintritt oder dieses verlasst Qualifzieren der Suche zeitlich mithilfe der Option When Wider Bei gr erer Breite oder nach dem logischen Zustand anderer Kan le mithilfe der Option When Logic Nach Logik Suche nach einer logischen Struktur AND OR NAND oder NOR ber mehrere Signale hinweg wobei jeder Eingang auf Hoch Niedrig oder Beliebig festgelegt wird Suche nach dem Punkt an dem das Ereignis eintritt oder endet bzw wenn es gt lt oder als eine benutzerdefhierte Zeit aktiv bleibt Au erdem m ssen Sie einen der Eing nge als Taktgeber f r Synchronsuchen Status defnieren Suche nach ansteigenden oder abfallenden Flanken mit einer Dauer gt lt oder als eine benutzerdefhnierte Zeit Suche nach keinem Impuls in einem angegebenen Zeitraum Suche danach wann alle logischen Eingaben in die ausgew hlte logische Funktion bewirken dass die Funktion Wahr oder Falsch wird wenn
133. ie Aufzeichnungsl nge berschreiten w rde wird die Abtastrate auf die n chste verf gbare Einstellung gesenkt Wenn als Abtastmodus Echtzeitmodus vorliegt und sich die Abtastrate am E chtzeit Oberwert befndet ist jeglicher Versuch die Abtastrate zu erh hen wirkungslos Ze 250mS s 250MS s Zum Festlegen der Obergrenze der Aufzeichnungsl nge klicken Sie auf Record Length Limit Obergrenze der Aufzeichnungsl nge und legen den Grenzwert mit Hilfe der SchaltfBchen oder des Tastenfelds fest Der Standardwert f r die maximale Obergrenze ist vom Ger temodell und von der Option f r die Aufzeichnungsl nge abh ngig Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 41 Erfassung 42 Im Modus Constant Sample Rate Konstante Abtastrate k nnen Sie die Abtastrate Sample Rate und die Skala Scale festlegen Bei der Standardabtastrate ist gew hrleistet dass der Bandbreitenfiter funktioniert Die Aufzeichnungsl nge ist eine abh ngige Variable Die maximale Aufzeichnungsl nge h ngt vom Ger temodell und der Option f r die Aufzeichnungsl nge ab Mit dem Knopf f r Resolution Auf sung auf dem vorderen Bedienfeld kann die Abtastrate sowohl im automatischen Modus als auch im Modus Constant Sample Rate Konstante Abtastrate ge ndert werden Im Modus Manual Manuell k nnen Sie die Abtastrate und die Aufzeichnungsl nge festlegen Die horizontale Skala ist eine abh n
134. ie Verarbeitung von Signalen mit Entzerrungen sw Serielles Triggern und Analysen von RS 232 422 485 UAR T Signalen wird mithilfe von SR COMP erm glicht Mit SR DSI1 k nnen serielle MIPI DSI1 Analysen durchgef hrt werden Mit SR CSI2 k nnen serielle MIPI DSI2 Analysen durchgef hrt werden Mit SR EMBD wird das serielle Triggern und Analysieren von I2C und SP l Signalen erm glicht MitSR USB wird das serielle Triggern und Analysieren von LS FS und HS USB Signalen erm glicht m Verwenden Sie das Konformit tsmodul f r Serial ATA und Serial Attached SCSI SST mit der RTE Option Verwenden Sie SVP SVM und SVE um Breitbandschaltungen zu berpr fen und Breitband S pektralereignisse zu charakterisieren Verwenden Sie SVO f r fkxible OFDM Analysen SVE erforderlich m Verwenden Sie SVT zum Einstellen von Zeitmessungen Frequenz und Phase SVE erforderlich Verwenden Sie USB2 0 um USB 2 0 Signale einschlie lich Maskentests und parametrischer Tests zu charakterisieren m Verwenden Sie USB3 zum berpr fen Charakterisieren Debuggen und Durchf hren von Kompatibilit tspr fungen von USB 3 0 Systemen Option DJ A erforderlich m Verwenden Sie die VNM S oftware f r die CAN LIN Protokollanalyse zum Testen von CAN und LIN CAN Triggern nicht enthalten Zur Installation der Anwendungssoftware verfahren Sie wie in der dazugeh rigen Anleitung beschrieben Um die Software auszuf hren w hlen Sie zuerst Analyze Anal
135. ie k nnen die Sucheinstellungen in den Trigger kopieren Flankensuchmarkierungen werden ohne Zoomfaktoren erstellt Bei anderen Suchtypen werden Markierungen mit einem geeigneten Zoomfaktor erstellt Wenn Sie Bring Zoom to Mark Zoom verschieben in Markierung Zoom 2 oder Zoom 3 dr cken wird die entsprechende Zoomansicht mit denselben Zoomparametern wie Zoom 1 angezeigt Wenn das Signal oder die Einstellungen gespeichert werden werden benutzerdefnierte Markierungen mit dem Signal gespeichert Automatische Suchmarkierungen werden beim Speichern des Signals nicht mit dem Signal gespeichert Die Suchkriterien werden jedoch in den gespeicherten Einstellungen gespeichert sodass Sie die Markierungen durch eine erneute Nutzung der Suchfunktion problemlos neu erfassen k nnen Die Suche umfasst die folgenden Suchfunktionen Suche Beschreibung Flanke Suche nach Flanken aufsteigend oder fallend mit einem benutzerdefnierten Grenzwert Glitch Suche nach Impulsen die schmaler oder breiter als die angegebene Breite sind oder Ignorieren solcher Glitches die schmaler oder breiter als die angegebene Breite sind Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Suche Impulsbreite Setup amp Hold Runt Fenster Bitmuster bergang Timeout Zustand DDR Lesen DDR Schreiben DDR Lesen und Schreiben Anzeigen eines Signals Beschreibung Suche nach positiven oder negativen Impulsbreiten d
136. igt wird und w hlen Sie ihn anschlie end aus e Ter pe Fees Fees i LD D j 4 Um die Art des Busses und der Dekodierung zu w hlen klicken Sie auf die SchaltfBchen f r die gew nschte Art des Busses und der Dekodierung HGH 5 Wenn Sie eine Symboltabelle verwenden aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use Symbol Symbol verwenden Klicken Sie auf Browse Durchsuchen und navigieren Sie zu der Symboltabellen Datei F r einige Busse sind andere Einstellungen verf gbar Nehmen Sie die anderen Einstellungen f r Ihren Bus vor Weitere Informationen zum Einrichten eines Busses fnden Sie in der Online Hilfe 56 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Gr nde f r die Verwendung von MagniVu Nur bei der Serie MS05000 erm glicht MagniVu eine h here Aufbsung um die Flankenplatzierung genau zu bestimmen Das hilft Ihnen genaue Zeitmessungen auf digitalen Flanken vorzunehmen Sie k nnen eine bis zu 32 fach h here Genauigkeit als bei der normalen digitalen Kanalabtastung erreichen Die MagniVu Aufzeichnung wird parallel zur digitalen Haupterfassung vorgenommen und ist jederzeit unabh ngig davon verf gbar ob die Erfassung gerade l uft oder angehalten ist MagniVu bietet eine ultrahohe Aufbsung f r die Anzeige Ihrer Daten die bei einer maximalen Aufdsung von 60 6 ps bei 10 000 um den Trigger zentrierten Punkten abgetastet werden HINWEIS MagniVu
137. ilure Notiftation s Fehlerbenachrichtigung en aus und klicken Sie dann auf Setup Ger teeinstellung um in das Steuerungsfenster f r Einstellungen zur ckzukehren 8 Klicken Sie unter Lock Template to Waveform Maske mit Sig koppeln auf On Ein um die vertikale Skala oder Position der Toleranzmaske an die des Quellsignals zu koppeln 9 Klicken Sie unter Highlight Hits Treffer hervorheben auf On Ein um die Punkte die au erhalb der Toleranzmaske liegen in einer anderen Farbe anzuzeigen 10 Starten Sie den Grenzwerttest durch Klicken unter Limit Test auf On Ein 1 mmm Klicken Sie auf Reset Zur cksetzen um alle Verletzungen zu l schen und den Test zur ckzusetzen Schnelltipps Analyse von Signalen Setup Failure Notificatior H 1733276 Ch 1 Ref 1 i ation 1 v m Zum Erstellen einer Toleranzmaske f r Grenzwerttests k nnen Sie aktive oder gespeicherte Signale verwenden m Mittelwerterfassungsmodus wird ein glatteres Toleranzmaskensignal erzeugt m Erfassungsmodus Envelope H llkurve k nnen Sie Toleranzmasken erstellen die gelegentliches berschwingen zulassen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 141 MyScope MyScope Mit MyScope k nnen Sie eigene Steuerungsfenster entwerfen in denen nur diejenigen Steuerelemente enthalten sind die Sie regelm ig verwenden Statt
138. inschlie lich Gleichstrom auf lt 150 V begrenzt Die maximale Impulsbreite f r Impulse mit Spitzenwerten ber 150 V betragt 50 us Beispiel Bei einem Spitzenwert von 0 V bis 400 V f r ein Rechtecksignal betr gt das Tastverh ltnis 14 Die maximale Stehsto spannung betr gt 800 V Spitze lt 1 Ver f r lt 1V FS Einstellungen und lt 5 5 Ver f r 21 V FS Einstellungen 15 V Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 N VORSICHT Halten Sie beide Seiten des Ger ts und den Boden frei um die erforderliche K hlung zu gew hrleisten Installieren des Ger ts MSO5000 und DPO5000 1 Stellen Sie das Ger t auf einen Rollwagen oder Labortisch Das Ger t sollte auf der Ger teunterseite oder auf den hinteren F en stehen Ein Gestelleinbausatz ist optional erh ltlich Beachten Sie die erforderlichen Abst nde und Ma e m Hinten mw Links 2 Breite 3 H he 4 berpr fen Sie vor dem Betrieb des Ger ts die Umgebungstemperatur 5 berpr fen Sie die Luftfeuchtigkeit 6 berpr fen Sie die H he 7 Maximale Eingangsspannung 50 Q Eingangsimpedanz 1 MQ Eingangsimpedanz Maximale zerst rungsfreie Eingangsspannung an Logiktastk pfen 50 8 mm 50 8 mm 439 mm 233 mm einschlie lich F e 272 mm einschlie lich vertikaler Griff und F e 5 C bis 50 C max 40 C bis 50 C 10 bis 60 relative Luftfeuchtigkeit min 0 C bis 40 C
139. inung ausgesetzt ist MSO70000 C DSA70000 C DPO70000 C und DPO7000 101 mV div bis1 V div lt 0 4 Divisions Signalverschiebung oder Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 vii Informationen zur Konformit t lt 0 8 Divisions Zunahme beim Spitze zu Spitze Rauschen MSO5000 und DPO5000 lt 0 4 Divisions Signalverschiebung oder lt 0 8 Divisions Zunahme beim Spitze zu Spitze Rauschen 5 Leistungskriterium C bei Spannungseinbruch von 70 25 Zyklen und Spannungsunterbrechung von 0 250 Zyklen IEC 61000 4 11 Schaltet sich das Instrument bei Spannungseinbruch Kurzzeitunterbrechung oder Spannungsschwankung aus dauert der Neustart l nger als 10 Sekunden Konformit tserkl rung f r Australien Neuseeland EMV Entspricht gem ACMA folgender Norm der EMV Bestimmung des Funkkommunikationsgesetzes CISPR 11 2003 St rstrahlung und St rspannung Gruppe 1 Klasse A gem EN 61326 1 2006 und EN 61326 2 1 2006 Kontaktadresse f r Australien Neuseeland Baker amp McKenzie Level 27 AMP Centre 50 Bridge Street Sydney NSW 2000 Australien Konformit t mit Sicherheitsbestimmungen EG Konformit tserkl rung Niederspannung Die Konformit t wurde entsprechend den folgenden Spezifkationen nachgewiesen die im Amtsblatt der Europ ischen Gemeinschaften ver ffentlicht wurden Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG m EN 61010 1 2001 Sicherheitsanforderungen f r elektrische Mess St
140. itals Datei gt Speichern unter gt Digitale Signale 2 Klicken Sie auf Digitals Digitale Signale 3 Sie k nnen digitale Signale nur als csv Datei in einem Windows Verzeichnis speichern Um das Signal als csv Datei zu speichern w hlen Sie den Speicherort 4 Geben Sie einen Namen f r die Datei ein oder verwenden Sie den Standardnamen 5 Klicken Sie auf Save Speichern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Save Save as Save Options Save All Waveforms Recall Minimize Shutdown Exit Recall Defaut Setup teen Capture Waveform Digitals Setup 2617 049 Save as hp Digital Cata c TI Auio merenent Le nemme I Fiompt for ide nama balme sang Il Ge Front Panal Print Button to Save 153 Speichern und Abrufen von Informationen Instrumenten Setups speichern 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Setup Datei gt Speichern unter gt Setup Reference Waveform Contras i Save Chia Een me Screen Gapbrre Save A Fi2 W vgiormg Save ptiors b Sera All Waveforms Digitals Recall Selup Recall Default Selup Measurement Delete d User Mask Page Geiup Histogram Data Timestamp Table 2 Klicken Sie auf Setup Einstellungen 3 W hlen Sie den Speicherort f r das Setup aus Sie k nnen das Se
141. ke und Pegel Die Flankensteuerung bestimmt ob das Ger t den Triggerpunkt auf der ansteigenden oder der abfallenden Flanke des Signals fndet Die Pegelsteuerung bestimmt an welcher Stelle dieser Flanke der Triggerpunkt auftritt Verz gertes Triggersystem Sie k nnen mit dem Haupt Triggersystem A allein triggern oder den Haupt Trigger A mit dem verz gerten Trigger B kombinieren um auf aufeinanderfolgende Ereignisse zu triggern Bei der sequentiellen Triggerung aktiviert das Triggerereignis A das Triggersystem und das Triggerereignis B triggert das Ger t wenn die Bedingungen f r den Trigger B erf llt sind Die Trigger A und B k nnen separate Quellen aufweisen dies ist der Normalfall Die Bedingungen des Triggers B basieren auf einer Zeitverz gerung oder auf einer angegebenen Anzahl von Ereignissen Siehe Seite 75 Verwenden von A Haupt und B verz gerten Triggern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 69 Pinpoint Trigger Ausw hlen eines Triggertyps Das Ger t erm glicht Ihnen die grundlegenden Triggerparameter ber die Frontplatte zu ndern oder im Steuerungsfenster Trigger Setup Triggereinstellung weitere erweiterte Trigger einzurichten HINWEIS Einige Triggertypoptionen sind auf manchen Ger ten nicht verf gbar 1 W hlen Sie Trig gt Edge Setup Trigger A BTrigger Sequence B Event Delayed Trigger Setup Quick Select A Trigger
142. ken Sie die Taste um zwischen normaler und Feineinstellung umzuschalten Durch Dr cken der entsprechenden Taste werden die Cursor aktiviert bzw deaktiviert Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Intensity CN ce eee e Push Find Horizontal Trigger Position M zview G Zoom Source Cehi ch2 Am J _Ch3_ _Cn4_ Ready m Ci IT Ed II Dm Trigd_ ie Resolution er N Da E EIN Level Scale gt u 19 VF 2 Touch Screen Clear Vertical 2597 006 Umgang mit dem Ger t 11 Hiermit k nnen Sie Signale suchen und kennzeichnen 12 Dr cken Sie diese Taste um den ber hrungsempfndlichen Bildschirm zu aktivieren oder zu deaktivieren 13 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kanalanzeigen Nehmen Sie das vertikale Skalieren Positionieren oder den Offset f r das Signal vor Schalten Sie zwischen Position und Offset um Bei Ger ten der Serie MSO 70000 schalten Sie die digitalen Kan le im Men Digital gt Digital Setup Digitale Kanale einrichten ein Siehe Seite 49 Einrichten der digitalen Signaleingabe Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 23 Umgang mit dem Ger t 24 MSO5000 und DPO5000 1 Durch Drehen des Drehknopfs k nnen Sie die auf der Bildschirmschnittstelle ausgew hlten Parameter anpassen Dr cken Sie Fine
143. l 132 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Analyse von Signalen 7 Erstellen Sie mithilfe des von Ihnen ausgew hlten Filters den Math Ausdruck 8 Wenn Sie mit dem von Ihnen defnierten Ausdruck zufrieden sind klicken Sie auf Apply bernehmen Schnelltipps Durch Doppelklicken auf einen mathematischen Ausdruck wird der Math Equation Editor Bereich zur Bearbeitung von mathematischen Gleichungen ge ffnet m Mathematische Defhitionen werden nicht implementiert wenn sie aus unzul ssigen Quellen stammen Mathematische Signale werden aus analogen Kanal oder Referenzsignalen aus mathematischen Quellen oder aus Messungen erstellt Digitale Kan le sind f r mathematische Signale unzul ssig iCapture Signale sind in mathematischen Signalen jedoch zul ssig Stellen Sie den digitalen Schwellenwert von analogen Kan len unter Digital Properties Digitale Eigenschaften ein F rmathematische Signale werden auf die gleiche Weise Messungen vorgenommen wie f r Kanalsignale F rmathematische Signale wird die horizontale Skala und Position von den Quellen im Math Ausdruck abgeleitet Durch Anpassen dieser Bedienelemente f r die Quellsignale wird auch das mathematische Signal angepasst Sie k nnen mathematische Signale mit MultiView Zoom vergr ern wobei Sie den Zoombereich mit der Maus positionieren Weitere Informationen zu arbitr ren Math Filtern fnden Sie in der O
144. le bitmap Waveform data Measurement data 1733 179 7 Klicken Sie im Word Dokument auf die Stelle an der Sie die Bildschirmdarstellung einf gen m chten und dr cken Sie danach STRG V Schnelltipps Mt dem Ger t wird eine Reihe von OpenChoice Softwaretools geliefert die dazu bestimmt sind maximale Effzienz und Anschlussf higkeit zur restlichen Entwurfsumgebung sicherzustellen Triggern bei Video Signalen Das Ger t unterst tzt das Triggern auf NTSC SECAM PAL und hochaufbsende Signale So verwenden Sie die Videohalbbilder f r die Triggerung HINWEIS Der Triggertyp Video ist nur bei Ger ten der Serien DPO7000C MSO5000 und DPO5000 verf gbar Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 169 Anwendungsbeispiele 170 1 W hlen Sie Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus A Event Main Trigger Setup Trig Display Cursor Measure A B Trigger Sequence D Event Delayed Trigger Setup 2 Legen Sie Art und Quelle f r den A Trigger auf der Registerkarte A Event Ereignistrigger A fest W hlen Sie Format gt 525 NTSC aus A Eveni A gt B Seq B Evreni 173 183 3 W hlen Sie Trigger On gt Field Trigger Ein gt Halbbild aus W hlen Sie das Halbbild Odd Ungerade Even Gerade oder All Alle aus ByTme Y 8 35ms dE Triggerung auf Zeilen S
145. liche Abtastdichten in verschiedenen Farben anzuzeigen Es gibt zwei Farbpaletten eine f r Record View und eine f r FastAcq WfmDB Festlegen der Referenzfarben des Signals W hlen Sie Display gt Colors Anzeige gt Farben aus und w hlen Sie danach eine der folgenden Optionen aus Display Setup gt Defau t Bei der Option Default Standard Appearance wird die Standardsystemfarbe f r Eee heri Referenzsignale verwendet 8 Objects C Bei der Option Inherit Vererben wird Se f r das Referenzsignal dieselbe Farbe Ge wie f r das Originalsignal verwendet Display Style P lirasi Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Display Cursor Measure i Reference Color Anzeigen eines Signals 99 Anzeigen eines Signals Festlegen der mathematischen Farben des Signals W hlen Sie Display gt Colors Anzeige gt Farben aus und w hlen Sie danach eine der folgenden Optionen aus Bei der Option Default Standard wird die Standardsystemfarbe f r mathematische Signale verwendet sw Bei der Option Default Standard wird f r das mathematische Signal dieselbe Farbe wie f r das Kanalsignal mit der Ze d Kee Er f Math Color Display CUSO Display Setup ppearance Screen Text Objects Colors Display Style T 133008 niedrigsten Nummer verwendet auf dem die math
146. lie en Sie den Tastkopf an die Quelle des Eingangssignals an 2580 040 2 Dr cken Sie Auto Setup Setup el Ise CH Push o Horizontal Position Multiview Zoom 1733 018 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO 7000C P Singe i Autoset Trigger Menu Es am Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 165 Anwendungsbeispiele 3 W hlen Sie Display gt Display Persistence gt Infinite Persistence Anzeige gt Nachleuchten der Anzeige gt Unendliche Nachleuchtdauer In diesem Beispiel suchen Sie nach einem Taktsignal Nachdem Sie das Signal 1 bis 2 Minuten beobachtet haben und bevor Sie das Problem anderswo Display Style suchen gehen Sie zu Schritt 4 Display Zursor Weasure Display Setup Appearance Screen Text Objects Display Fersistence Reset Persistence Display Format Infinite Persistence Waveform Interpolation d Variable Persistence Graticule Style d No Fersistence Record view Palette 5 Persistence Controls FastAcqANfmDB Palette 1733 203 4 Dr cken Sie FastAcq Schnellerfassung Intensity Clear Trigger 1733 217 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO 7000C Wave Inspector i RR FastAcg Measure Search DPX Serien MS05000 und DPO5000 5 Suchen Sie Glitches einmalige oder andere zuf llige Anomalien in
147. loskop Modell aus Trap gene miini cn E rs Ee Dre rei Pe er z iz ep eer ze Breker Ta Teen ect yet 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Ee Bildschirm und klicken Sie dann auf R eege Next Weite r kech Ce sodel 2 Team ope Ta ya ar Bee D Gr ar ech ouepeiible Benin ae 4 In der Dokumentation des nm Once be zu Gi Tektronix Logikanalysators fnden D SE Sie weitere Informationen zur Korrelation von Daten zwischen einem Oszilloskop und einem Logikanalysator realer a FA er fe Fe Pat wu a en a a g Eadl snts ge A n Shanina PA e et ital AG N be Taima ea p was be Cp A 1733 232 172 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Im Anhang Im Anhang Reinigung Gehen Sie beim Reinigen des Ger ts folgenderma en vor Wenn eine weitere Reinigung erforderlich ist lassen Sie Ihr Ger t von qualifzierten Kundendienstmitarbeitern warten Reinigung von au en S ubern Sie die Au enfBchen des Geh uses mit einem trockenen fusselfreien Tuch oder mit einer weichen B rste Wenn sich nicht aller Schmutz entfernen l sst verwenden Sie ein Stofftuch oder einen Lappen das oder der in eine 75 ige Isopropylalkoholl sung getaucht wurde Reinigen Sie mit einem Lappen die Engr ume um Bedienelemente und Anschl sse Benutzen Sie keine Scheuermittel zum Reinigen des Geh uses Reinigen Sie den Schalter On Standby Ein Standby mit einem angefeuchteten Reinigungstuch Bespr
148. ls Prozentzahl ausgedr ckt Das Tastverh ltnis wird im ersten Zyklus des Signals oder des getorten Bereichs gemessen Das Verhaltnis der negativen Impulsbreite zur Signalperiode als Prozentzahl ausgedr ckt Das Tastverh ltnis wird im ersten Zyklus des Signals oder des getorten Bereichs gemessen Die erforderliche Zeit um den ersten Zyklus eines Signals oder eines getorten Bereichs abzuschlie en Die Periode ist der Kehrwert der Frequenz und wird in Sekunden gemessen Die Frequenz des ersten Zyklus eines Signals oder eines getorten Bereichs Die Frequenz ist der Kehrwert der Periode Sie wird in Hertz Hz gemessen wobei ein Hz einem Zyklus pro Sekunde entspricht Die Zeit zwischen den mittleren Punkten der Referenzamplitude Standard 50 von zwei verschiedenen Signalen Beschreibung Die Flache ber dem gesamten Signal oder dem gesamten getorten Bereich in Volt Sekunden Die Fl che oberhalb von Masse ist positiv und die Fl che unterhalb von Masse ist negativ Die Fl che w hrend des ersten Zyklus des Signals oder des ersten Zyklus des getorten Bereichs in Volt Sekunden Die Fl che oberhalb des allgemeinen Referenzpunkts ist positiv w hrend die Flache unterhalb des allgemeinen Referenzpunkts negativ ist Der Zeitraum in dem ein Signal einem anderen Signal vorausgeht oder nacheilt angegeben in Grad wobei 360 einen Signalzyklus beinhalten Die Dauer eines Bursts eine Reihe von einmaligen Ereignissen Sie wird ber das g
149. m werden durch Dreiecke die Positionen automatischer Markierungen und durch Dreiecke mit wei er Umrisslinie benutzerdefnierte Positionen angegeben Diese werden sowohl in normalen als auch in gezoomten Signalansichten angezeigt Search Configure 17334267 Measure Mask Math YyScope Analyze Utilities Help i OCT er MEN ul Lil il Hm na EI 1733 268 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anzeigen eines Signals 8 Untersuchen Sie Ihr Signal schnell indem Sie mit den Pfeiltasten vorw rts und lt zur ck von einer Markierung zur n chsten wechseln Es sind keine weiteren Einstellungen erforderlich 9 Zum Umschalten zwischen der Anzeige der Anzahl der Suchereignisse oder der Zeit der Markierungen w hlen Sie die Registerkarte Results Ergebnisse EE 144 2805 dga eerOszen ge i EES GER RRE EEN aus und dr cken View Ansicht Count Fee Teresa Ee 0on 000 171 920 000 Edge ees er Anzahl 10 Um alle Markierungen in der Tabelle zu l schen dr cken Sie All Marks Alle Markierungen Clear L schen 11 Wenn Sie die Tabelle der Markierungen in eine Datei exportieren m chten dr cken Sie All Marks Alle Markierungen Export Exportieren 12 Zum Konvertieren einer Markierung Results Mark Table oder aller Markierungen in Benutzermarkierungen dr cken Sie Search Marks Suchmarken li Soe oo 021 poa no
150. mer 206 0611 XX Erdungsleiter mit Krokodilklemme Befestigen Sie den Leiter an der Erdung des Tastkopfs und dann an der Schaltkreiserdung Neubestellung Tektronix Teilenummer 196 3521 XX Erdungsfedern Befestigen Sie die Feder am Erdungsband am Tastkopf um Messungen an Pr fpunkten durchzuf hren in deren N he sich Erdungen befnden lt 0 75 in std XX in short Neubestellung Tektronix Teilenummern 016 2028 XX lang je 2 016 2034 XX kurz je 2 Tektronix Teilenummer 196 3198 xx 196 3512 xx 206 0569 xXx 016 2016 xx 131 4210 xx 020 3045 xx Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 177 Anhang Austauschen der Tastkopfspitze Bestellen Sie Tektronix Teilenummer 206 0610 xx f r eine neue feste Spitze oder Teilenummer 206 0611 xx f r eine neue Federspitze 27 10 009 Ziehen Sie den Isolator und die neue Spitze vor Verwendung des Kopfs gut fest Spezifikationen Tabelle 1 Elektrische und mechanische Spezifikationen Merkmal TPP0500 TPP1000 Bandbreite 3 dB 500 MHz 1 GHz Systemanstiegszeit typisch lt 350 ps lt 700 ps Systemeingangskapazit t Feste Spitze 3 9 pF 0 3 pf Federspitze 5 1 pf 0 5 pf Systemd mpfungsgenauigkeit 10 1 2 2 Tastkopfwiderstand bei Gleichstrom 9 75 MQ 0 5 Systemeingangswiderstand bei Gleichstrom 10 MQ 2 Ausbreitungsverz gerung 5 67 ns Maximale Eingangsspannung 300 Ver CAT II Kabell nge 1 3 m 3 cm Leistungskurven Kos III
151. n Edge levok Ee ozsa S000 000 Des Ben 000 EEN Save Speichern oder Save All Alle Stam Less E speichern 13 Wenn Sie die aktuell hervergehobene Zeile in der Tabelle der Markierungen entfernen m chten dr cken Sie Search Marks Suchmarken Clear L schen 14 Zum Umschalten zwischen der Anzeige von markierten Stellen in technischer Notation bzw in hochpr ziser Form dr cken Sie Digits Ziffern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 113 Anzeigen eines Signals 114 15 16 Um die Anzeige von Search ne Markierungsdreiecken ein und auszuschalten w hlen Sie die Registerkarte View Ansicht aus und EE dr cken Show Marks Markierungen anzeigen Select Results 1733 273 Wenn die Erfassung nach Auffnden einer bereinstimmung beendet werden soll w hlen Sie die Registerkarte na Mode Modus aus und aktivieren Stop ER Acquisition if event found Erfassung anhalten wenn Ereignis gefunden Aen wurde 1733 272 Schnelltipps Die Suche wird nur ber erfassten Daten ausgef hrt Richten Sie das Ger t ein um die Daten zu erfassen nach denen Sie suchen Legen Sie die Abtastrate so fest dass das Suchereignis wahrnehmbar ist Sie k nnen nach Glitches suchen die breiter als einige Abtastintervalle sind Sie k nnen Triggereinstellungen kopieren um nach anderen Positionen im erfassten Signal zu suchen die die Triggerbedingungen erf llen S
152. n der Frontplatte oder anhand der Anzeige berpr fen berpr fen Sie Steuerelemente ARM ARMIERT READY BEREIT und TRIG D GETRIGGERT um den Triggerstatus zu ermitteln m Wenn TRIG D GETRIGGERT leuchtet hat das Ger t einen g ltigen Trigger erkannt und f llt den Nachtriggeranteil des Signals Wenn READY BEREIT leuchtet kann das Ger t einen g ltigen Trigger entgegennehmen und wartet 1733 024 darauf dass er eintritt Es wurden Serien MS070000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C Vortriggerdaten erfasst Wenn ARM ARMIERT leuchtet f llt der Triggerschaltkreis den Vortriggeranteil der Signalaufzeichnung Wenn TRIG D GETRIGGERT und READY BEREIT leuchten wurde ein g ltiger Ereignistrigger A erkannt und das Ger t wartet auf einen verz gerten Trigger Bei Erkennung eines verz gerten Triggers wird der Nachtriggeranteil des verz gerten Signals gef llt m Wenn ARM ARMIERT READY BEREIT und TRIG D GETRIGGERT nicht leuchten wurde die Erfassung beendet 14 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Um de Einstellungen einiger S chl ssel Triggerparameter schnell zu bestimmen berpr fen Sie die Triggeranzeige unten in der Anzeige Pinpoint Trigger Die Anzeigen sind f r Flanken und 1 0majdiv 10 0na pt Komfort Trigger unterschiedlich e SES 1279 acgs RL 1 0M Triggerquelle A Chl D15 D0 Time Res 1 0s pt 1 a m gt Pe Auto
153. nal einstellen 1 W hlen Sie Digital gt Digital Setup SS Digital gt Digitale Kan le einrichten Digital Horizi cg Digital Setup Bus Setup 2617 082 2 W hlen Sie die Registerkarten D7 DO oder D15 D8 um die digitalen Kan le f r die Einrichtung auszuw hlen 3 Klicken Sie auf die SchaltfBche f r einen digitalen Kanal um die Anzeige des Kanals ein oder auszuschalten 4 Klicken Sie auf Threshold Schwellenwert oder Position und stellen Sie sie mithilfe der Tastatur oder der Mehrfunktions Drehkn pfe ein Sie k nnen die Schwellenwerte aller 16 Kan le durch die Eingabe eines globalen Schwellenwerts und anschlie endes Klicken auf Apply bernehmen einstellen 50 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung 5 Um die vertikale Anzeigegr e aller digitalen Kan le zu ndern klicken Sie auf Size Gr e und w hlen Sie die Anzeigegr e aus der Liste 6 Um die Bezeichnung eines digitalen Kanals zu ndern klicken Sie auf die Bezeichnung und geben Sie mithilfe der Tastatur eine neue ein Einrichtung eines Busses Frl Sie k nnen serielle optional und parallele Busse einrichten 1 W hlen Sie Vertical gt Bus Setup Vertikal gt Einrichten von Bussen oder bei manchen Ger ten Digital gt Bus Setup Digital gt Einrichten von Bussen aus 2 W hlen Sie die Registerkarte Config Konfguration
154. ng SR APR d BW SS Temperaturabstufung werden die Record View Palette Signalbereiche mit der h chsten FastAcanAfmDB Palette Temperature Grading Abtastdichte rot schattiert dargestellt Een WE Die Bereiche mit der niedrigsten Tre NEE Abtastdichte werden blau schattiert EN SE EE d nge zeigt Display Trigger T Monochrome Gray User Bei der Option Monochrome Green Monochrom gr n werden die Signalbereiche mit der h chsten Abtastdichte hellgr n schattiert dargestellt Die Bereiche mit der niedrigsten Abtastdichte werden dunkelgr n schattiert angezeigt Diese Anzeige hnelt stark der Anzeige von Analog Oszilloskopen 2617 078 Bei der Option Spectral Grading Spektralabstufung werden die Signalbereiche mit der h chsten Abtastdichte blau schattiert dargestellt Die Bereiche mit der niedrigsten Abtastdichte werden rot schattiert angezeigt 08 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Bei der Option Monochrome Gray Monochrom grau werden die Signalbereiche mit der h chsten Abtastdichte hellgrau schattiert dargestellt Die Bereiche mit der niedrigsten Abtastdichte werden dunkelgrau schattiert angezeigt Beider Option User Benutzerdefniert wird das Signal in einer benutzerdefnierten Farbe angezeigt Schnelltipps m W hlen Sie eine der Farbabstufungspaletten im Steuerungsfenster Display gt Colors Anzeige gt Farben aus um unterschied
155. ng aus Dr cken Sie die Taste Delay Mode Verz gerungsmodus um den Verz gerungsmodus einzuschalten Passen Sie die Verz gerungszeit mit dem Bedienelement f r die horizontale POSITION Position an oder geben Sie die Verz gerungszeit in das Steuerungsfenster ein Mit dem Steuerelement SCALE Skala f r die Horizontalskala k nnen Sie die erforderliche Detailanzeige erzielen Schnelltipps 90 l HorizAcg Im Display Cursors Zoom Controls Autos et 2790 043 D sie KR Sie k nnen den MultiView Zoom und die horizontale Verz gerung gleichzeitig zur Vergr erung einer verz gerten Erfassung verwenden Aktivieren und deaktivieren Sie die horizontale Verz gerung um die Signaldetails zweier unterschiedlicher interessanter Bereiche schnell miteinander zu vergleichen Ein Bereich liegt in der N he des Triggerpunktes der andere in der Mitte der Verz gerungszeit Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anzeigen eines Signals Anzeigen eines Signals Dieser Abschnitt beschreibt Konzepte und Verfahren zum Anzeigen eines Signals Ausf hrliche Informationen fnden Sie in der Online Hilfe Einstellen der Darstellungsart Zum Einstellen der Darstellungsart w hlen Sie Display gt Display Style Anzeige gt Darstellungsart W hlen Sie anschlie end eine der folgenden Darstellungsarten Hiermit werden Signale mit Linien zwischen
156. ng Ereignistrigger A Haupt Trigger aus W hlen Sie die Registerkarte MultiScope Trigger Aktivieren Sie MultiScope Triggering durch Ausw hlen von Enable MultiScope Triggering with TekLink MultiScope Triggering mit TekLink aktivieren W hlen Sie Contribute Beitragen um beim Konf urieren der TekLink Einstellungen daf r zu sorgen dass das Instrument einen Trigger bereitstellen kann Die anderen Instrumente werden automatisch so eingestellt dass sie den Trigger empfangen H om r 0mo wp Ood Auto September 11 2008 om Or omo MO O o D 2790 072 2 0ns div 50 0G5 s 20 0ps pt sample 449 acqs RL 1 0k 11733254 HE pla Y LU FSOE ea sure A Event Main Trigger Setup A D Trigger Sequence B Event Delayed Trigger Setup 1733 068 LEE i La Trigger all instumen ls in ihe Teklink nebwork Ha Enabled ee 2 T 173 243 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 7 W hlen Sie bei den TekLink Einstellungen AND UND oder OR ODER damit vor dem Triggern der Instrumente alle beitragenden Trigger miteinander kombiniert werden Das AND Triggern mit einem Hub funktioniert mit Flanken und Bitmustertriggern Das OR Triggern mit einem Hub funktioniert mit allen Triggerarten 8 Zum Abgleichen des
157. nicht synchronisiert wenn Trigger aufgrund von fehlenden g ltigen Triggerereignissen erzwungen werden Dies f hrt dazu dass das Signal ber die Anzeige zu rollen scheint Wenn ein g ltiger Trigger auftritt wird die Anzeige stabil Im Flankentriggermodus k nnen Sie das Triggern des Instruments auch dadurch erzwingen dass Sie im Steuerungsfenster auf Force Trigger Trigger erzwingen klicken W hlen Sie den Triggermodus im Men Trig gt Mode Trigger gt Modus aus Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe zum Ger t Trigger Holdoff Der Trigger Holdoff kann bei der Stabilisierung der Triggerung hilfreich sein weil damit der Zeitraum nach Beginn Erfassung verl ngert wird in dem keine weiteren Trigger erkannt werden Diese Verl ngerung kann dem System dabei helfen die restlichen Ereignisse eines Ereignis Bursts zu berspringen und damit immer nur auf das erste Ereignis eines Bursts zu triggern Passen Sie den Holdoff an um eine stabile Triggerung zu erreichen wenn das Ger t auf unerw nschten Triggerereignissen triggert Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Pinpoint Trigger Legen Sie den Trigger Holdoff im Men Trig gt Holdoff Trigger gt Holdoff fest Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe zum Ger t Trigger Kopplung Durch die Triggerkopplung wird bestimmt welcher Teil des Signals an die Triggerschaltung bergeben wird Bei der Flankentrigger
158. nix Kontaktinformationen Tektronix Inc 14150 SW Karl Braun Drive P O Box 500 Beaverton OR 97077 USA Informationen zu diesem Produkt und dessen Verkauf zum Kundendienst sowie zum technischen Support n Nordamerika rufen Sie die folgende Nummer an 1 800 833 9200 Unter www tektronix com fnden Sie die Ansprechpartner in Ihrer N he Garantie Tektronix garantiert dass dieses Produkt f r einen Zeitraum von einem 1 J ahr ab Versanddatum keine Fehler in Material und Verarbeitung aufweist Wenn ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit Fehler aufweist steht es Tektronix frei dieses fehlerhafte Produkt kostenlos zu reparieren oder einen Ersatz f r dieses fehlerhafte Produkt zur Verf gung zu stellen Von Tektronix f r Garantiezwecke verwendete Teile Module und Ersatzprodukte k nnen neu oder in ihrer Leistung neuwertig sein Alle ersetzten Teile Module und Produkte werden Eigentum von Tektronix Um mit dieser Garantie Kundendienst zu erhalten muss der Kunde Tektronix ber den Fehler vor Ablauf der Garantiezeit informieren und geeignete Vorkehrungen f r die Durchf hrung des Kundendienstes treffen Der Kunde ist f r die Verpackung und den Versand des fehlerhaften Produkts an die Service Stelle von Tektronix verantwortlich die Versandgeb hren m ssen im Voraus bezahlt sein Tektronix bernimmt die Kosten der R cksendung des Produkts an den Kunden wenn sich die Versandadresse innerhalb des Landes der Tektronix Service Stelle b
159. nkt platzieren um pr zise Messungen vorzunehmen Sie k nnen Cursor auch verschieben indem Sie darauf klicken und diese an eine neue Position bewegen m Cursor k nnen auch in die Bildschirmmitte verschoben werden indem Sie Move Cursors to Center Cursor in die Mitte verschieben dr cken mw Sie k nnen durchgehende und gestrichelte Cursor ausw hlen sw Vertikale Cursor messen die Zeit vom Triggerpunkt bis zum vertikalen Cursor Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 127 Analyse von Signalen Einrichten eines Histogramms Sie k nnen entweder ein vertikales Spannungs oder ein horizontales Zeit Diagramm anzeigen Verwenden Sie Histogrammmessungen um statistische Messdaten f r einen Signalabschnitt entlang einer Achse zu gewinnen 1 Klicken Sie auf den Zeiger und ziehen Sie ihn ber den Signalabschnitt f r den i Sie das Histogramm erstellen m chten Machen Sie zum Beispiel das Feld f r ein horizontales Histogramm breiter als es hoch ist Zoom 1 On 2 W hlen Sie im Kontextmen Histogram Vertical Histogramm vertikal oder Histogram Horizontal Histogramm horizontal aus Zoom 2 On Zoom 3 On Zoom A On 1733 112 3 Zeigen Sie das Histogramm oben bei horizontalen Histogrammen oder am linken Rand bei vertikalen Histogrammen des Rasters an Math My gt Copbe 128 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO
160. nline Hilfe Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 133 Analyse von Signalen Verwenden von Spektralanalyse Gehen Sie bei vordefnierten spektralen Math Ausdr cken folgenderma en vor Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe 1 W hlen Sie Math gt Math Setup Mathematik einrichten aus MyScope Analyz Math Math Setup Display mt FostionScale Label 2 W hlen Sie einen der vordefiierten MEE spektralen Mathe Ausdr cke aus 3 Klicken Sie auf Basic Einfach 4 Klicken Sie auf Resolution BW Aufdsung S W oder Frequency Span Mathi Y E Frenquenzspanne und stellen Sie die Ben Spektralanzeige mit dem Tastenfeld oder is f NS den Mehrfunktions Drehkn pfen ein N f 40 0kHz HINWEIS Die Aufl sungsbandbreite und die Freguenzspanne k nnen nur im Modus Manual Horizontal Manuell Horizontal er eingeregelt werden Eu 134 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Analyse von Signalen Gehen Sie folgenderma en vor um einen fortgeschrittenen spektralen Math Ausdruck zu erstellen 1 W hlen Sie Math gt Advanced Spectral Mathematik gt Fortgeschritten spektral aus 2 W hlen Sie das Math Signal das Sie defnieren m chten 3 Klicken Sie auf den Typ des spektralen Signals das Sie erstellen m chten Wenn Sie ein Signal neu defnieren m c
161. nnt das Ger t von der Stromversorgung Blockieren Sie das Netzkabel nicht da es f r die Benutzer jederzeit zug nglich sein muss Schlie en Sie die Abdeckungen Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn Abdeckungen oder Geh useteile entfernt sind Bei Verdacht auf Funktionsfehler nicht betreiben Wenn Sie vermuten dass das Ger t besch digt ist lassen Sie es von qualifziertem Wartungspersonal berpr fen Vermeiden Sie offen liegende Kabel Ber hren Sie keine freiliegenden Anschl sse oder Bauteile wenn diese unter Spannung stehen Nicht bei hoher Feuchtigkeit oder N sse betreiben Nicht in Arbeitsumgebung mit Explosionsgefahr betreiben Sorgen Sie f r saubere und trockene Produktoberfl chen Sorgen Sie f r die richtige K hlung Weitere Informationen ber die Gew hrleistung einer ordnungsgem en K hlung f r das Produkt erhalten Sie im Handbuch Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 V Allgemeine Sicherheitshinweise Begriffe in diesem Handbuch In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet WARNUNG Warnungen weisen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen hin die eine Verletzungs oder Lebensgefahr darstellen VORSICHT Vorsichtshinweise machen auf Bedingungen oder Verfahrensweisen aufmerksam die zu Sch den am Ger t oder zu sonstigen Sachsch den f hren k nnen Symbole und Begriffe am Ger t Am Ger t sind eventuell die folgenden Begriffe zu sehen m
162. nt Datei gt Speichern unter gt Messung Spure Save ptiors F Wavelorm Save All arelarms Bigkals Recall Selun Recall Deia Setup Measuremenl Delete k User Mask Page Setup Histogram Data Print Preview T mesiamp Table Print 2 Klicken Sie auf Options Optionen um angezeigte Messungen Schnappsch sse von Messungen oder Formate f r Messungen festzulegen Ansonsten fahren Sie mit Schritt 3 fort xj Opkions l Prompt io Ale name before saving Mee b TT Set Fiort Panal Print Button io Save er 3 W hlen Sie den Speicherort f r die ES x Messung 4 Geben Sie einen Namen f r die Messung ein und w hlen Sie dann einen Dateityp aus 5 Klicken Sie auf Save Speichern a mm dJ7 Save as type Messweren Numenc CSV hes mesy DI Autorincrement He name Prompt for e name before saving IT Ser Front Panel Paint Button to Save 156 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DP05000 Speichern von Benutzermasken 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt User Mask Datei gt Speichern unter gt Benutzermaske 2 Klicken Sie auf User Mask Benutzermaske 3 W hlen Sie den Speicherort f r die Maske 4 Geben Sie einen Namen f r die Maske ein und w hlen Sie dann einen Dateityp aus 5 Klicken Sie auf Save Speichern Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C
163. nunning SPC Run SPC regeert Te erertznpergbredfe Groe Kes changed byr more han S E SPC wil be achu rsge feed by np wih AC eomgoneng D rorrer grobes er FER t Feat running SPC BPC may F n pror gp mirib D iu 2 O0ns div 50 06G5 s 20 0ps pt sample 449 acdqs RL 1 0k Auto September 11 2008 1733055 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Erfassung Einrichten der analogen Signaleingabe Richten Sie mit Hilfe der Tasten auf der Frontplatte das Ger t f r die Erfassung des Signals ein 1 Schlie en Sie den Tastkopf an die Quelle des Eingangssignals an VORSICHT Vermeiden Sie Sch den am Ger t indem Sie bei Arbeiten an den Anschl ssen des Ger ts stets ein Antistatik Armband tragen und die maximale Nennspannung f r Eingangsstecker beachten l ooomo 0 D CO D Oo H s D o oO d b OOo mn 2597 008 2597 014 Serien MSO70000C DSA70000C und DPO70000C 2790 014 Serien MS05000 und DPO5000 2 W hlen Sie den Eingangskanal durch Dr cken der Tasten auf dem vorderen Bedienfeld aus Dadurch werden die Kan le ein und ausgeschaltet D 0 0 OOOO O 9096 2790 015 Serien MS05000 und DPO5000 1733 014 Serien MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO 7000C Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000
164. nzeple ns eilig 68 USW an EMOINES HOT een nee 70 AUSWanlkeihes HEI kleed eg ae n MER SS ee Are N een ee 14 Verwenden von A Haupt und B verz gerten Triggern uusrurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerernnrnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrer 75 Tngoern MICB E ett EH Our EE EE 79 EREECHEN EEN eege geet ee 82 Triager ng aufeinensenelien Bus teens 85 Senden einer E Mail beim Ausl sen des Triggers nennen snennennn 87 Einrichten von ber Ereignis per E Mail benachtchtgen nennen nennen 88 Horizontale Verzogerung verwenden 90 Anzegem enes ele EE 91 Einstellen der Dafstellungsatt EE 91 Einistellen aes NachleuchtensderAnzeige 3 2 ink 92 Sen Ee ee te EE 93 EWERT ua e E rer EE 94 Minza GEN VON BIIOSENIMIEX ae ee 95 E Ihstellen ER asten N a ee een ee 96 Festlegen der Triggerpegelmarkierung ssssssennrrrrrsrrrnnrrrrr rot rr urr rrr PEPEE EEEEPPPEEEEEEEEEEPPEEEEEEEEE EEEREN 97 E Ee Aere geet Dale 97 NEFWENGENAERE anpa ten sine 98 Festlegen der Referenzfarben des Gina 99 Festlegen der mathematischen Farben des Signals un cuisine ra es na 100 verwenden von MultiView TEE 100 EECHER aeea A AAA AA AA 102 Sperren von und Bildl ufe ber gezoomte EISE A agetratt sea 103 Sinale Im Zoomen eraus plendema seen EE reg 105 Verwenden Sie Wave Inspector zum Verwalten von Signalen mit gro er Autzechnungsl nge 00 106 suchen und Markieren elle E DEE 108 AlalySEVONSIONalEN een ee en ee ee 116 D rchtuhren automatischer Messungen EE 116 Auswahloptionen
165. o berpr fen Sie die Videozeilen im Halbbild Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 1 W hlen Sie Trig Trigger gt A Event Main Trigger Setup Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus 2 Legen Sie Art und Quelle f r den A Trigger auf der Registerkarte A Event Ereignistrigger A fest W hlen Sie Format gt 525 NTSC aus 3 W hlen Sie Trigger On gt All Lines Trigger Ein gt Alle Zeilen aus Anwendungsbeispiele Trig Display Cursor Measure A Event Main Trigger Setup A B Trigger sequence B Event Delayed Trigger Setup A Even A B Seq B Everi 1733 193 P Benutzerhandbuch der Serien MS O 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 171 Anwendungsbeispiele Korrelieren von Daten zwischen einem Tektronix Oscilloscope und einem Logikanalysator Fast jedes Design ist ein Hochgeschwindigkeitsdesign mit schnellen Taktsignalfhnken und hohen Datenraten Bei solchen Designs m ssen Sie die analogen Eigenschaften digitaler Hochgeschwindigkeitssignale in Relation zu den komplexen digitalen Ereignissen in der Schaltung sehen iView ist Ihr Fenster zur digitalen und zur analogen Welt Die Funktionen von iView integriert die Daten aus Tektronix Logikanalysatoren nahtlos in Tektronix Oszilloskope und sorgt automatisch f r deren zeitliche Korrelation Dadurch wird es m glich analoge Signale vom Oszilloskop per
166. okumentation xiii Wiedergabe 107 193 Index Wiedergabe Pause Taste 107 Z Zoom 100 106 Wiedergabe Pausen Modus 107 Zeitmarken 61 Drehknopf 106 defniert 50 Rastergr e 107 X Zeitmessungen 119 Zoomrastergr e 101 T Anzeineformat 93 Zeitstempel Zubeh r 1 I Anzeigetormat speichern 159 Zustandstrigger X Y Anzeigeformat 93 defhiert 72 X Y Z Anzeigeformat 93 194 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000
167. olute Triggerzeit f r einen bestimmten Frame und die relative Zeit zwischen Triggern von zwei bestimmten Frames an Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 59 Erfassung 1 Dr cken Sie AUTOSET Auto Setup um die horizontalen vertikalen und Triggersteuerelemente festzulegen bzw um die Steuerelemente manuell festzulegen 2 W hlen Sie Horiz Acq gt FastFrame Setup Horizontal Erfassung gt FastFrame Einstellung aus Default Autoset Setup Run Sinole Stop ng bet ER Horizontal Position Multiview Zoom 1733 020 Serien MSO 70000 DSA70000C DPO70000C und DPO7000C gt EE 2790 022 Serien MS05000 und DP05000 Horiz Acg Trig Display Cursors Horizontal cquisition Setup Zoom Controls Fast Acquisitions Delay Mode On vl Rol Mode Auto sampling Modes Horizontal Modes PostionyScale Resolution Acguisition Mode Fast Frame Setup Zoom Setup Zoom Graticule Size 1733 232 60 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Dr cken Sie auf FastFrame um es auf On Ein zu schalten W hlen Sie Frame Size Framegr e und of Events Frames Anzahl der Ereignisframes aus Stellen Sie dann mithilfe der Mehrfunktions Drehkn pfe jeden einzelnen Parameter ein Die Frameanzahl stellt die Anzahl der erfassten Triggerereignisse dar Bei der Framegr e handelt es sich um die
168. onitoren 10 Betriebsspezifkationen 2 Betriebssystem wiederherstellen 13 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Bezeichnung 95 Bildschirmtext 95 Bus 51 digitale Kan le 50 Bildlauf ber gezoomte Signale 103 Bildlauf ber gezoomte Signale ausf hren 105 Bildschirmabzug speichern 149 Bildschirmcursor 126 Bildschirmtext 95 Bus Einrichten eines Busses 51 Einrichten eines parallelen Busses 54 Einrichten eines seriellen Busses 52 konfgurieren 55 C CAN Trigger defniert 73 Cursormessungen 125 D Datum und Uhrzeit 97 Diagnose 28 Digitale Kan le analoge Charakteristiken 58 einrichten 50 Signaleingang 49 Digitale Signale speichern 153 Display Remote Remote Anzeige 9 Dokumentation xiii Drehknopf Verschieben 107 Zoom 106 Drucken 162 E E Mail beim Ausl sen des Triggers 87 Eingangskontrolle 28 Einschalten 5 Index Einzelfolge 40 Erfassung Abtastung 35 Eingangskanale und Digitalisierer 35 Erfassungsmodi defniert 38 Wechseln 39 Erweiterter Desktop 10 168 ESD elektrostatische Entladung vermeiden 4 Exportieren Siehe Speichern E Farbpalette Monochrome gray Monochrom grau 99 Farbpalette Monochrome green Monochrom gr n 98 Farbpalette Spectral grading Spektralabstufung 98 Farbpalette Temperature grading Temperaturabstufung 98 Farbpaletten 98 FastFrame 59 Frame Finder 62 Fenster
169. ow MyScope gt Steuerungsfenster ffnen oder eines der f nf zuletzt verwendeten MyScope Fenster MyScope Analyze Utilities Current New Control Window Open Control window Edit Control Window 050914_173203 tew 1 050914_172529 tew 2 1733 148 2 Aktivieren Sie das gew nschte MyScope Steuerungsfenster und klicken Sie dann auf Open ffnen Look i Omen lt J BcdEr IE Examples E Test window bew 050901 _094717 kow tom s controls tew E 050914_172144 tow S moger Fo 050914_172529 tcw 050914_173203 tcw Cursors2 bew Lursors bow Je sawe bew Edit Hy cope Control Window File name Files of be MyScope Files tow x Cancel Help 1733149 Wenn Sie das aktive MyScope Steuerungsfenster anzeigen m chten gehen Sie so vor 1 W hlen Sie MyScope gt Current MyScope gt Aktuell oder klicken MyScope Analyze Utilities Sie in der Symbolleiste auf Current D MyScope MyScope Das aktuelle el MyScope Steuerungsfenster bleibt u aktiviert selbst wenn es nicht mehr Open Lanira EE angezeigt wird Edit Control Window 050914173203 tc 1 050914_172529 4c 2 050914_1725291cw 3 050914_1725291cw 4 savelow 5 1733 150 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 147 MyScope Wenn Sie MyScope Steuerungsfenster bearbeiten m chten gehen Sie so vor 1 W hlen Sie MyScope gt
170. r ten der Serien MS05000 und DPO05000 ist der Schnellerfassungsmodus im XY oder XYZ Anzeigemodus nicht verf gbar Verwenden der vergr erten DSP Bandbreite Wenn das Ger t ber die Funktion der Bandbreitenvergr erung verf gt k nnen Sie die vergr erte DSP Bandbreite Digital Signal Processing digitale Signalverarbeitung verwenden um f r genauere Anstiegszeitmessungen die Bandbreite zu vergr ern und bei voller Abtastrate den Durchlassbereich abzufhchen Bei der vergr erten Bandbreite wird eine abgestimmte Antwort ber die aktivierten Kan le hinweg bereitgestellt Dadurch k nnen Sie einen Vergleich der Kan le untereinander und Differenzmessungen vornehmen 44 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 1 Dr cken Sie AUTOSET Auto Setup um die horizontalen vertikalen und Triggersteuerelemente festzulegen bzw um die Steuerelemente manuell festzulegen 2 W hlen Sie Vertical gt Bandwidth Enhanced Vertikal gt Vergr erte Bandbreite aus Erfassung Default Autoset Setup O CREI Gi Push Eng orizonta Position Multiview Zoom EY 1733 020 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C ze D I Trigger 2790 022 Serien MS05000 und DPO5000 Vertical Digital HorizAcg Vertical Setup Bus Setup Zoom Controls Display Om Of Position Scale Label Offset Termination Coupling Bandwidth Limit
171. ralien Option A3 Nordamerika 240 V Option A4 Schweiz Option A5 Japan Option A6 China Option A10 Indien Option A11 Brasilien Option A12 Kein Netzkabel oder Netzteil Option A99 Betriebsvoraussetzungen MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C 1 Tektronix Teilenummer Modelle der Serien MSO5000 und DPO5000 161 0348 00 161 0343 00 161 0344 00 161 0346 00 161 0347 00 161 0342 00 161 0341 00 161 0349 00 161 0356 00 Modelle der Serie DPO7000C 161 0104 00 161 0104 06 161 0104 07 161 0104 14 161 0104 08 161 0167 00 161 A005 00 161 0306 00 161 0324 00 161 0356 00 Stellen Sie das Ger t auf einen Rollwagen oder Labortisch Das Ger t sollte auf der Ger teunterseite oder auf den hinteren F en stehen Ein Gestelleinbausatz ist optional erh ltlich Beachten Sie die erforderlichen Abst nde und Ma e om OI om o m olo L Modelle mit lt 4 GHz Oben 0 mm m Linke und rechte Seite 0 mm auf der rechten Seite 76 mm auf der linken Seite Unten m Hinten Breite 456 mm H he 227 mm berpr fen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts die Umgebungstemperatur Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 5 C bis 45 C 0 mm auf F en stehend Klappsockel unten 0 mm auf den hinteren F en 2597 001 Modelle mit 24 GHz 0 mm 76 mm Modelle mit gt 4 GHz
172. rbindung des Tastkopfs mit dem Schaltkreis Verbinden Sie den Tastkopf mithilfe der Anschl sse und Adapter die auf der R ckseite dieser Anleitung abgebildet sind mit dem Schaltkreis W hlen Sie die Methode aus die f r Ihre Bed rfnisse am besten geeignet ist und gehen Sie dann weiter zum Abschnitt Einstellung des Tastkopfs Einstellung des Tastkopfs Um die Parameter f r digitale Kan le einzustellen und anzuzeigen gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie bei Ger ten der Serie MS05000 Vertical gt Digital Setup Vertikal gt Digitale Kan le einrichten aus oder dr cken Sie die Taste D15 D0 Dr cken Sie bei Ger ten der Serie MSO4000B die Taste D15 D0 Die unten aufgef hrten Parameter k nnen f r jeden digitalen Kanal eingestellt werden Spannungsschwellenwert und vertikale Position der Standardschwellenwert ist 1 4 V sw Signalh he und position einmal f r alle 16 Kan le einstellen Kanalbezeichnung Um Buseigenschaften einzustellen und anzuzeigen gehen Sie folgenderma en vor Verwenden Sie bei Ger ten der Serie M5S05000 die Bedienelemente im Men Bus Setup Einrichten von Bussen Dr cken Sie bei Ger ten der Serie MS04000B die Tasten B1 bis B4 Der Bildschirm Ger teeinstellungen erm glicht Ihnen Buseigenschaften einzustellen und anzuzeigen wie etwa sw Takttyp Bustyp seriell oder parallel m Busbreite Anzeigeformat Hex Bin r oder ASCII Symbole F r manche Oszilloskop Modelle gibt es Informationen zum
173. rd jeweils der h chste und niedrigste Abtastwert aus zwei aufeinanderfolgenden Erfassungsintervallen verwendet Dieser Modus funktioniert nur bei der nicht interpolierten Abtastung in Echtzeit und ist f r das Erfassen von Hochfrequenz Glitches geeignet Im Hi Res Modus hohe Aufbsung wird der Durchschnittswert f r alle Abtastwerte eines Erfassungsintervalls ermittelt Der Hi Res Modus bietet ein Signal mit h herer Aufbsung und geringerer Bandbreite Der Modus Envelope Hullkurvenmodus identifziert die h chsten und niedrigsten aufgezeichneten Punkte in einer Reihe von Erfassungen F r die einzelnen Erfassungen wird die Spitzenwerterfassung verwendet Im Modus Average Mittelwertmodus wird der Mittelwert f r jeden aufgezeichneten Punkt ber eine Reihe von Erfassungen berechnet Die Mittelwertbildung verwendet den Abtastmodus f r alle Einzelerfassungen Verwenden Sie den Mittelwertmodus um unkorreliertes Rauschen zu verringern Bei dem Modus Waveform Database Signaldatenbank handelt es sich um eine dreidimensionale Akkumulation von Quellsignaldaten ber mehrere Erfassungen Neben Informationen zu Amplitude und Zeit enthalt die Datenbank eine Z hlung wie oft ein bestimmter Signalpunkt Zeit und Amplitude erfasst wurde Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 1733 210 1733 207 1733 208 LI wk 1733 209 BI IL 1733 211 AJZ AJZ m XX 1733 212 Erfa
174. rreerrrren 172 Juge 173 REIN OU N One eins aaa ansehe 173 at Be E EE 174 Die neuesten Oszilloskop Anwendungen und Versionen s222s2sss2ssnsnnnsnnnsnnnneeennnnnnnnnnnn nenne nsnn nennen 174 tee Sen AA aaa eg Ee ep EE ne 175 TPP0500 und TPP1000 500 MHz und 1 GHz 10X Passive Tastk pfe Anweisungen u2ssesenseeeeeeeeneensennenn 175 FINWEISSZUR Ee Le WEE 175 VerDinaung des Tastk pis MmiL gem OSZINOSKOD EE 175 kompen ieren des TasiKopies n en 176 Che ATOZU DEN OT EE 176 Biet eher ZUDENO ee ee 177 Austaluschen der dl Elle nee ante nur 178 S DEZ aE RE 178 LEISTUNGSKUVEN kenne einlesen 178 EE ENEE 180 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 H Inhalt Ee 182 P 6616 logischer Mehrzwecktastkopf Anleitung 182 Well on gg ln 182 Verbindung des Tastkopfs mit dem OszillosSkOp u ne 183 Verbindung des Tastkopfs mit dem en EE 184 FUNKUONSIEST TEE 185 PENEAN NAUN WEE 185 ZUDENDL epeei leer EE EE 186 SPEZITKAUON EN a ee mine 187 SICHEINEISAINWES Een een E E ee 188 Sicherheitshinweise und Symbole in diesem Handbuch 188 TEKUONKEK OMA ege giel Aa ee a ee a endend 189 Elei E 189 Index Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie zum Schutz vor Verletzungen und zur Verhinderung von Sch den an diesem Ger t oder an damit verbundenen Ger ten die folgenden Sicherheitshinweise
175. rsatz logischer Tastkopf Verl ngerung Erdungsspitze Tastkopfspitze IC Anschlussklemme Tastkopfspitzenhalter 8 Masseleitung 3 Masseleitung Anleitung 1 Menge Element 1 6 1 Satz mit 20 1 Satz mit 10 1 Satz mit 20 je 2 1 Satz von 2 1 Satz mit 8 jel Teilenummer 020 2662 XX 020 2711 XX 131 5638 11 020 2733 XX 352 1115 XX 020 2713 XX 020 2712 XX 071 2831 XX 1 Anleitungen sind im Lieferumfang des Tastkopfs enthalten im Lieferumfang des Zubeh rsatzes jedoch nicht Die Anleitungen k nnen unter www tektronix com manual heruntergeladen werden Sie k nnen f r Ihren Tastkopf das folgende optionale Zubeh r bestellen Beschreibung P6960 Tastkopf D MAX Adapter Grundfbche zu Kopfstecker Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Teilenummer NEX P6960PIN Spezifikationen Tabelle 4 Elektrische und mechanische Spezifikationen Merkmal Eingangskan le Eingangswiderstand Eingangskapazit t Eingangssignalschwankung Minimum Maximale Beschreibung 16 digitale 100 kQ 1 0 3 0 pF 400 mV p p 30 V p p lt 200 MHz zentriert um die Schwellenwertspannung an der Tastkopfspitze 10 V p p 2200 MHz zentriert um die Schwellenwertspannung an der Tastkopfspitze Maximales zerst rungs 42 V freies Eingangssignal Benutzerdefnierter Schwellenwertbereich 40 V Minimale erkennbare Pulsbreite Ins Laufzeitunterschiede 200 ps digitaler Kan le TastkopfBnge 1 3 m Tabelle 5 Umge
176. rschiedenen Formaten anzeigen W hlen Sie das Format das Ihren Anforderungen am ehesten entspricht W hlen Sie Display gt Display Format Anzeige gt Anzeigeformat wm Wahlen Sie das YT Format wenn Sie den zeitlich variablen Verlauf einer Signalamplitude darstellen m ssen m W hlen sie das XY Format aus Wenn Sie die Amplitude der Signalaufzeichnungen Punkt f r Punkt vergleichen m chten Folgende Kan le werden verglichen Ch1 X undCh2 Y Ch 3 X und Ch 4 Y Ref 1 X und Ref2 Y Ref 3 X und Ref 4 Y W hlen Sie das XYZ Format aus wenn Sie die Spannungspegel der Signalaufzeichnungen Kanal 1 X und Kanal 2 Y Punkt f r Punkt wie im XY Format vergleichen m chten Die angezeigte Signalintensit t wird durch die Signalaufzeichnung Kanal 3 Z moduliert Das XYZ Format wird getriggert Ein Signal mit A Skalenteilen einschlie lich Position und Offset auf Kanal 3 bewirkt einen einen leeren Bildschirm Ein Signal mit 5 Skalenteilen bewirkt volle Intensit t Schnelltipps Display Cursors Measure Display Setup Appearance Screen Text Objects Colors Display Style Display Persistence Display Format Waveform Interpolation Graticule Style Record view Palette FastAcgNYfmDB Palette User Palette Waveform Display Co Display Trigger T l YT KY XYZ 2617 073 m xX Y Format ist insbesondere dann n tzlich wenn Sie Phasenbeziehungen wie beispielsweise
177. s Signal beschnitten wird hat dies keine Auswirkungen auf die Amplitudenmessungen f r dieses berechnete Signal Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 117 Analyse von Signalen Auswahloptionen f r automatische Messungen In den folgenden Tabellen werden die automatischen Messungen nach Kategorie aufgelistet Amplitude Zeit Histogramm Kommunikation oder weitere Siehe Seite 116 Durchf hren automatischer Messungen Amplitudenmessungen Messung Amplitude High LOW Eff AC Effektivwert Max Min Pk Pk Zyklus E ffektivwert Overshoot positives berschwingen Overshoot negatives berschwingen Mittelwert Zyklusmittelwert Beschreibung Der niedrige Wert abgezogen vom hohen Wert w hrend des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs Dieser Wert wird als 100 verwendet wenn hohe Referenzwerte mittlere Referenzwerte oder niedrige Referenzwerte ben tigt werden z B bei Abfallzeit oder Anstiegszeitmessungen Er wird ber die Min Max oder der Histogramm Methode berechnet werden Bei der Min Max Methode wird der gefundene Maximalwert verwendet Bei der Histogramm Methode wird der am haufusten oberhalb der Mitte gefundene Wert verwendet Dieser Wert wird w hrend des gesamten Signals oder des gesamten getorten Bereichs gemessen Dieser Wert wird als 0 verwendet wenn hohe Referenzwerte mittlere Referenzwerte oder niedrige Referenzwerte ben tigt
178. seite des Ger ts ist zu diesem Zweck ein entsprechender Anschluss o o o angebracht En E En 3 N N e m CO ger 3 E a E e 7 U 2 Ein lose auf einer Arbeitsplatte liegendes Kabel kann eine hohe statische Ladung aufbauen Leiten Sie die statische Ladung aller Kabel vor dem Anschluss an das zu testende Instrument oder Ger t ab indem Sie den Innenleiter des Kabels kurz erden Sie k nnen auch vor Anschluss am Instrument an einem 500 or ana Ende des Kabels einen 50 Q Abschluss anklemmen Einschalten des Instruments Stromversorgung Voraussetzungen Stromspannung und frequenz Stromverbrauch Serien MS0 70000C DSA70000C und DPO 70000C 100 bis 240 Va 10 50 bis 60 Hz lt 1100 VA oder 115 Ve 10 400 Hz CAT II Kategorie Il Serie DPO 7000C 100 bis 240 Ver 10 47 bis 63 Hz 550 W max oder 115 Ver 10 400 Hz Serien MS05000 und DPO5000 100 240 Ver 10 50 60 Hz 275 W max 115 V 440 Hz Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 5 Installieren des Ger ts e z m ass i Serie DPO7000C 000 OC OH om O Serien MSO70000C DSA70000C und DPO70000C A Serien MS05000 und DP05000
179. ssung ndern des Erfassungsmodus So ndern Sie den Erfassungsmodus 1 W hlen Sie den Horiz Acq gt Acquisition Mode Horiz Erfass gt Erfassungsmodus aus HorziAcg Trig Display Cursors Horizontall cquisition Setup Zoom Controls 2 Um einen Erfassungsmodus auszuw hlen gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie einen Erfassungsmodus direkt ber das Men aus Delay Mode On m Klicken Sie auf Mode Modus und w hlen Sie dann einen Erfassungsmodus aus Wl Roll Mode Auto Sampling Modes Horizontal Modes Posmion gt cale Resolution Acquisition Mode mi Sampie Fast Frame Setup Pk Detect Zoom Setup Hi Res Zoom Graticule Size Envelope Average wim DB 3 Klicken Sie zum Einstellen der Erfassungsmodi Mittelwert oder H llkurve auf das Steuerelement of an a a a Wfms Anzahl der Signale Stellen Sie oo oo dann mit dem Mehrfunktions Drehknopf die Anzahl der Signale ein Um den Modus WfmDB einzustellen klicken Sie auf das Steuerelement Samples Abtastwerte und legen dann die Anzahl der Abtastwerte mit dem Mehrfunktions Drehknopf fest 133060 Schnelltipp m Klicken Sie auf das Tastenfeldsymbol um die Anzahl der Signale oder Abtastwerte festzulegen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 39 Erfassung Starten und Anhalten einer Erfassung Nachdem die
180. strate in Echtzeit hinaus zu erh hen Die quivalentzeit Abtastung III wird nur verwendet wenn quivalentzeit ausgew hlt wurde und die Zeitbasis auf N N eine Abtastrate festgelegt wurde die Zweiter Erfassungszyklus zu schnell ist um Signale mithilfe der Echtzeit Abtastung aufzuzeichnen l 1 l Dritter Erfassungszyklus Das Ger t nimmt mehrere Erfassungen eines sich wiederholenden Signals vor um fl fl die f r eine vollst ndige Signalaufzeichnung n ter Erfassungszyklus erforderliche Abtastdichte zu erzielen Daher sollte quivalentzeit Abtastung nur bei sich wiederholenden Signalen erfolgen Erster Erfassungszyklus 36 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Signalaufzeichnung Das Ger t erstellt die Signalaufzeichnung mit Hilfe der folgenden Parameter m Abtastintervall Die Zeit zwischen Abtastpunkten wm Aufzeichnungsl nge Die erforderliche Anzahl von Abtastpunkten f r eine Signalaufzeichnung Triggerpunkt Der Bezugsnullpunkt in einer Signalaufzeichnung Horizontale Position Wenn die horizontale Verz gerung ausgeschaltet ist ist die horizontale Position eine Prozentzahl der Signalaufzeichnung zwischen 0 und 99 9 Der Triggerpunkt und die horizontale Referenz befnden sich zum gleichen Zeitpunkt in der Signalaufzeichnung Wenn beispielsweise die horizontale Position 50 betr gt dann befndet sich der Triggerpunkt in der Mitte der Signalaufzeichnun
181. szilloskope verwenden Mit der Referenzleitung dieses Tastkopfs d rfen keine Messungen in massefreien Schaltungen vorgenommen werden wenn massebezogene Oszilloskope verwendet werden z B Oszilloskope der Serien DPO MSO und TDS Die Referenzleitung muss immer geerdet sein 0 V Schlie en Sie das Ger t ordnungsgem an Schlie en Sie den Tastkopfausgang am Messger t an bevor Sie den Tastkopf mit dem Messpunkt verbinden Trennen Sie den Anschluss des Tastkopfeingangs und den Tastkopf Referenzleiter vom Messpunkt bevor Sie den Tastkopf vom Messger t trennen Vermeiden Sie Stromschl ge Um Verletzungen und Todesf lle zu vermeiden trennen oder schlie en Sie keine Tastk pfe oder Pr fkitungen an w hrend diese mit einer Spannungsquelle verbunden sind Pr fen Sie alle Angaben zu den Anschl ssen Beachten Sie zur Verh tung von Br nden oder Stromschl gen die Angaben zu den Kenndaten und die Kennzeichnungen am Ger t Lesen Sie die entsprechenden Angaben im Ger tehandbuch bevor Sie das Ger t anschlie en Vermeiden Sie Stromschl ge berschreiten Sie den Grenzwert des Tastkopf oder seines Zubeh rs einschlie lich Messkategorie und Nennspannung nicht wenn Sie Tastkopfzubeh r verwenden Dabei ist der niedrigere der beiden Werte ausschlaggebend Vermeiden Sie elektrische berlastungen Zur Vermeidung von Verletzungs oder Brandgefahren d rfen Sie keine Potenziale an Eing nge auch die Referenzeing nge anschlie en die gegen
182. t die Totzeit zwischen Signalerfassungen und erm glicht die Erfassung und Anzeige von einmaligen Ereignissen z B Glitches oder Runt Impulsen Im Schnellerfassungsmodus k nnen Signalphanomene auch mit einer Intensit t dargestellt werden die deren Vorkommensh ufgkeit widerspiegelt Gehen Sie folgenderma en vor 1 Dr cken Sie FastAcq Schnellerfassung 2 Suchen Sie nach Glitches einmaligen oder anderen zuf lligen Ereignissen Wenn Sie eine Anomalie festgestellt haben richten Sie das Triggersystem ein um danach zu suchen Siehe Seite 165 Erfassen von intermittierenden Anomalien Intensity FastAcq Cear DPX Trigger 1733 716 Serien MSO70000C DSA70000C DPO70000C und DPO7000C g Wave Inspector L FastAcq Measure Search DPX 2790 021 Serien MS0O5000 und DPO5000 1733 218 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 43 Erfassung Schnelltipps m Digitale Kan le und Busse sind im Modus FastAcq Schnelle Erfassung nicht verf gbar m Um die Erfassung von Einzelheiten oder seltenen Ereignissen zu optimieren w hlen Sie Horiz Acq gt Horizontal Acquisition Setup gt Acquisition gt Fast Acq Horiz Erfass gt Horizontal Erfassungseinstellung gt Erfassung gt Schnellerf aus und danach w hlen Sie Optimize For Optimieren f r Capturing Details Erfassen von Details oder Capturing rare events Erfassen seltener Ereignisse aus BeiGe
183. ten Sie das Ger t aus Schlie en Sie die Tastatur an Schlie en Sie die Maus an Schalten Sie das Ger t ein Schalten Sie den Monitor ein 270 007 Modelle der Serien MS05000 und DPO5000 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Installieren des Ger ts Wiederherstellen des Betriebssystems Wenn Ihr Ger t mit einer DVD zur Wiederherstellung des Betriebssystems geliefert wurde und das Wiederherstellen des Betriebssystems erforderlich ist k nnen Sie sich an der mit der DVD gelieferten Anleitung orientieren Das Ger t enthalt auf einer separaten Partition der Festplatte eine Datei zum Wiederherstellen des Betriebssystems Die bevorzugte Methode zur Wiederherstellung des Betriebssystems des Ger ts ist mithilfe der Wiederherstellungsdatei auf der Festplatte VORSICHT Beim Wiederherstellen wird die Festplatte neu formatiert und das Betriebssystem wird neu installiert Alle gespeicherten Daten gehen verloren Speichern Sie wenn m glich alle wichtigen Dateien auf externe Medien bevor Sie das System wiederherstellen 1 Starten Sie das Ger t neu Beim Hochfahren wird die folgende Nachricht oben auf dem Bildschirm angezeigt Starting Acronis Loader press F5 for Acronis Startup Recovery Manager Acronis Loader wird geladen F r Acronis Startup Recovery Manager F5 dr cken 2 Dr cken Sie wiederholt die Taste F5 bis das Acronis True Image Tool ge
184. ten eingesetzt itter Analyse ber fortlaufende Taktzyklen mit Hilfe der Einzelschuss Erfassung F r das Triggern und die Analyse von CAN LIN Protokollen steht die Software f r die Bitmusteranalyse LSA zur Verf gung Vergleichen Sie mithilfe der LT Signalgrenzwertpr fung ein erfasstes Signal mit den von Ihnen festgelegten Toleranzgrenzen Verwenden Sie die MTH Kommunikationssoftware f r Maskentests zum Testen der Maskenkonformit t bei Modellen mit gt 4 GHz Die Kommunikationssoftware f r Maskentests MTM steht f r das Testen der Maskenkonformit t bei Modellen mit lt 4 GHz zur Verf gung Verwenden Sie das PCE RTE Modul f r PCI Express bei Modellen mit gt 4 GHz Mit dem PS1 Leistungsl sungspaket werden Stromquellen gemessen und analysiert Triggern und dekodieren Sie mithilfe der Software zum Triggern von Bitmusterprotokollen f r ST1G oder ST6G 8 B 10 B Daten auf High Speed Bitmuster oder Datenprotokollen Protokolltriggern bis 6 25 GS s Verwenden Sie die Software f r Leistungsmessungen PWR um Leistungsverluste in den Schaltnetzteilen und magnetischen Bauteilen schnell zu messen und zu analysieren Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 163 Ausf hren von Anwendungssoftware 164 m Verwenden Sie die Analyse f r serielle DatenlinksSLA undSLE um serielle Datenkanale zu emulieren eine Fixture auzubetten und um eine Senderentzerrung hinzuzuf gen oder zu entfernen SLA bietet d
185. tistik zu entfernen w hlen Sie Off Aus HINWEIS Durch das Positionieren des Cursors auf einer Messung wird diese mit h herer Aufl sung angezeigt Schnappschuss Um einen berblick ber alle g ltigen Messungen anzuzeigen w hlen Sie Measure gt Snapshot Messung gt Schnappschuss HINWEIS Wenn die Einstellungen f r eine Messung nicht g ltig sind werden die Messergebnisse mit 3 Fragezeichen angezeigt W hlen Sie General Allgemein oder Comm Komm aus um zwischen einer Momentaufnahme von allgemeinen Messungen oder von Kommunikationsmessungen zu entscheiden Measure Mask Math MyScho Reference Levels Gating Waveform Histograms Reset Histogram Histogram heasuremernts P wahie DIR owsh bsos B50 TE Pos wid 12 515 EC Area ETT EELER GZ Rise A tns 400n EEN Mask Math Measure Mean Analyse von Signalen Reset Statistics Statistics Controls Min 350 2 5 Hi Au 400 hf Y ScOHe W Measurement Setup Snapshot Amplitude Time Measurement Snapshot on Ch 1 4 Ste D jus D Gin T e 4 37 E r A8 Deg DE ru 277 Dk SA N D Bit Benutzerhandbuch der Serien MS O 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Mak Si Dev Cout imio E 0 0 u 1 0 2 50 0 0 1 0 B1 2p 400n It 1 0 GI 10 0 ho 1733 108 Measurement Snapshot on Ch 1 34 kHz 15 14us 2
186. tkopfs mit dem Oszilloskop Verbinden Sie den Tastkopf wie unten gezeigt mit dem Oszilloskop x Si Eingangskanal Kompensationsausgang 2309 005 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 175 Anhang Kompensieren des Tastkopfes MSO DPO5000 Gehen Sie zum Kompensieren des Tastkopfs folgenderma en vor 1 Schlie en Sie den Tastkopf an einen Kanal des Oszilloskops an 2 Verbinden Sie den Tastkopf mit den Spannungstastkopfkompensationsanschl ssen am vorderen Bedienfeld des Oszilloskops 3 W hlen Sie Vertical gt Probe Cal Vertikal gt Tastkopfkalibrierung 4 W hlen Sie den Kanal aus an den der Tastkopf angeschlossen ist 5 Klicken Sie im Bereich Calibration Kalibrierung des Men s auf Calibrate Probe Tastkopf kalibrieren WARNUNG Um Stromschl ge zu vermeiden verbinden Sie ihn dabei nur mit dem Tastkopfabgleich Signal auf dem Oszilloskop Wenn die Tastkopfkompensation fehlschl gt berpr fen Sie dass die Signal und Masseverbindungen an den Probe Comp Anschl ssen auf dem Oszilloskop sicher sind berpr fen Sie auch dass die Masseverbindung an der Tastkopfspitze Sicher ist die feste Spitze oder die Federspitze am Tastkopf sicher angebracht ist und die Hakenspitze sicher mit der Spitze verbunden ist Standardzubeh r Im Folgenden ist das Standardzubeh r aufgef hrt das mit dem Tastkopf mitgeliefert wird WARNUNG Um einen Stromschlag bei der Verwendung des
187. tos speichern 1 W hlen Sie File gt Save Datei gt Speichern oder Save as gt Screen Capture Datei gt Speichern unter gt Bildschirmfoto 2 Klicken Sie auf Options Optionen um die Optionen f r Farbpalette Ansicht Bild oder Bildschirmfotoformat einzustellen Ansonsten fahren Sie fort mit Schritt 3 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Save Options d Save All Wavelorms Recall Recall Default Setup Wave rem Black amp thie Ze Full Sereen OK C Color Ink Saver Mode D Hide Menu Toolbar WIEN C Grape deis Only Waveform Digitals Setup H User Mask D stogram T mestamp M Readout Below Grateule ES Set Fioni Panel P ind Button io Sava Aeasurement 5 t Save AS F12 Screen Capture Data Table FNG Speichern und Abrufen von Informationen Sereen Capture Formal Held 149 Speichern und Abrufen von Informationen 3 W hlen Sie den Speicherort f r das xj Bildschirmfoto E Sereen Captures 4 Geben Sie einen Namen f r das Bildschirmfoto ein oder verwenden Sie den Standardnamen W hlen Sie dann einen Dateityp aus 5 Klicken Sie auf Save Speichern Save as me Portable Network Graphic prg t D Autorincrement Ne name Prompt for file name beiore saving IT Ser Front Panel Pant Button to Save Schnelltipp m W
188. tup entweder im Speicher des Instruments an einem der zehn Speicherorte f r Setups oder als set Datei in einem Windows Verzeichnis speichern WI Lais Fachory Lab Sure is Factory 1 Faite in Factory EI Factory in Factory 4 Geben Sie einen Namens f r die Datei ein oder verwenden Sie den Standardnamen Verwenden Sie die Popup Tastatur um den Dateinamen f r ein Setup einzugeben das im Instrument gespeichert werden soll Messuramant D Auto increman file name I Promat for file name belae saving M Sat Frank Panel Print Button to Save Ei Gei zect a Oak senn bultonlore 5 Klicken Sie auf Save Speichern Schnelltipps Wenn der Touchscreen aktiviert ist k nnen Sie mit der Popup Tastatur Bezeichnungen f r die Setups eingeben damit Sie diese leicht unterscheiden k nnen m Verwenden Sie Auto increment fie name Dateinamen automatisch nummerieren um hnliche Dateien zu speichern ohne den ganzen Dateinamen erneut eingeben zu m ssen Wenn Sie mehrere Setups schnell speichern m chten w hlen Sie Set Front Panel Print Button to Save Druckertaste auf Frontplatte auf Speichern setzen und klicken Sie dann auf Speichern Nun k nnen Sie ein Setup speichern indem Sie auf der Frontplatte die Taste P rint Drucken dr cken 154 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Instrumenten Setups abrufen 1 W hlen Sie File gt Recall Datei gt Abrufen 2
189. tzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 5 Legen Sie die Eigenschaften f r den B Trigger auf der Registerkarte B Event Delayed Ereignistrigger B verz gerter Trigger fest 6 W hlen Sie den Triggermodus Normal und auf der Registerkarte Mode Modus den Befehl Auto Holdoff aus Trigger auf B Ereignis Trigger A aktiviert das Oszilloskop Die Erfassung des Nachtriggers startet mit dem n ten B Ereignis B Trigger nach Verz gerungszeit Trigger A aktiviert das Oszilloskop Die Erfassung des Nachtriggers startet mit der ersten B Flanke nach der Trigger Verz gerungszeit Pinpoint Trigger B Event 1733072 Vortrigger Aufzeichnung EE Nachtrigger Aufzeichnung TOJA Erfasste IM Signalaufzeichnung gt Triggerquelle A Triggerquelle B Warten auf das n te Ereignis wobei n 5 Triggerpunkt B Triggerpunkt A Triggerquelle A Triggerquelle B Triggerverz gerungszeit Triggerpunkt B Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 71 Pinpoint Trigger Triggerung mit Reset Sie k nnen eine Bedingung bestimmen bei deren Vorliegen der Trigger zur ckgesetzt wird sofern sie vor dem B Triggereignis eintritt Wenn das Reset Ereignis aufgetreten ist wartet das Triggersystem nicht mehr auf das B Ereignis sondern wieder auf das A Ereignis Triggerung mit Reset ist bei Ger ten der Serien MS05000 und DP
190. uckparameter 162 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Fie Edit Wertical Horiz amp cg Trig Reference Waveform Controls Page Setup Print Preview Print Print Printer Properties Mame WU Ee ESO Status Ready Type eros Phaser S4DODP PS Where 58 2L14 Comment 58 214 128 181 216 174 Print to file m Frint range e All f Pages C Selection Pape Setup E Te Wess E f Paner Bumm T S Size Tate rn E Source Automatically Select Orientation r Margins inches Portrait Leit 0 00 S Aion eo BE C Landscape Top 000 S Bottom Jon Palette Yew e Color e Full Screen C Color Ink Saver Mode I Hide Menu Toolbar Black amp White Graticuiefs De Readouts Below Graticule Set Front Panel Print Button to Save Print Preview Cancel Print Hei 1735 174 Ausf hren von Anwendungssoftware Ausf hren von Anwendungssoftware Jede Anwendung k nnen Sie zehn Mal kostenlos auf Ihrem Ger t testen Diese Anwendungen bieten anwendungsspezifgche Messl sungen Einige Beispiele sind im Folgenden beschrieben Eventuell sind zus tzliche P akete erh ltlich Einige Anwendungen sind auf Ihrem Ger t m glicherweise nicht verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Tektronix H ndler oder auf unserer Website unter www tektronix com Ermitteln Sie Lese und Schre
191. uell wie auch automatisch erstellten Markierungen 110 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 So setzen und entfernen l schen Sie Suchmarkierungen automatisch 1 Dr cken Sie Search Suche oder p eg w hlen Sie Analyze gt Search Analyse Analyze Utilities Help gt Suche aus Restore Applicaton Protocol Decode Event Table None 2790 083 2 W hlen Sie im Men den gew nschten Suchtyp aus Das Suchmenu hnelt dem Triggermen Serielle Bus Suchen sind optional Configure Results View 3 Richten Sie Ihre Suche auf der Registerkarte Confgure Konfgurieren ein Zum Kopieren der Trigger Einstellungen oder Sucheinstellungen dr cken Sie Settings Copy Einstellungen kopieren 4 W hlen Sie im Fenster Copy Settings Einstellungen kopieren aus von wo nach wo die Einstellungen kopiert werden sollen Dr cken Sie Copy Kopieren und dann Close Schlie en 17342365 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 111 Anzeigen eines Signals 5 Wenn Sie die aktuellen 1 112 Sucheinstellungen ndern m chten passen Sie die angezeigten Bedienelemente an Die angezeigten Bedienelemente variieren je nach der ausgew hlten Suche Wenn die Suche nicht bereits eingeschaltet ist dr cken Sie Search Suchen um die Suche einzuschalten Auf dem Bildschir
192. ung funktioniert nur f r Signaldatenbanken oder f r im Signaldatenbankmodus gespeicherte Referenzsignale Das Verh ltnis der vertikalen zur horizontalen Augen ffnung angegeben in Dezibel Diese Messung funktioniert nur f r Signaldatenbanken oder f r im Signaldatenbankmodus gespeicherte Referenzsignale Messung der vertikalen Augen ffnung in Volt Messung der horizontalen Augen ffnung in Sekunden Der bei Messungen des L schverh ltnisses verwendete Spitzenwert Der bei Messungen des L schverh ltnisses verwendete Basiswert Der Augendiagramm Kreuzpunkt ausgedr ckt als Prozentsatz der vertikalen Augen ffnung Der Spitze zu Spitze Wert f r den Flankenjitter in den aktuellen horizontalen Einheiten Der Effektivwert des Flankenjitters in den aktuellen horizontalen Einheiten Der sechsfache Effektivwert des Flankenjitters in den aktuellen horizontalen Einheiten Der Spitze zu Spitze Wert des Rauschens oben oder unten im Signal wie von Ihnen angegeben Der Effektivwert des Rauschens oben oder unten im Signal wie von Ihnen angegeben Das Verh ltnis der Signalamplitude zum Rauschen oben oder unten im Signal wie von Ihnen angegeben Die Spitze zu Spitze Zeitschwankung des ersten Augendiagramm Kreuzpunktes gemessen an der mittleren Referenz als Prozentsatz der Augenperiode Das Verh ltnis von Gr e der Augen ffnung zum Rauschen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 121 Analyse
193. ung k nnen alle verf gbaren Kopplungsarten verwendet werden Wechselstrom Gleichstrom Niederfrequenzunterdr ckung Hochfrequenzunterdr ckung und Rauschunterdr ckung Bei allen anderen Triggertypen wird ausschlie lich die DC Kopplung Gleichstromkopplung verwendet Ihr Ger t verwendet m glicherweise nicht alle Kopplungstypen W hlen Sie die Triggerkopplung im Men Trig gt A Event Main Trigger Setup Trigger gt Einstellung Ereignistrigger A Haupt Trigger aus Weitere Informationen fnden Sie in der Online Hilfe zum Ger t Horizontale Position Die horizontale Position defniert an welcher Stelle der Trigger in der Signalaufzeichnung auftritt Daher k nnen Sie w hlen wie viel das Ger t vor und nach dem Triggerereignis erfasst Der Teil der Aufzeichnung vor dem Trigger ist der Vortriggerbereich Der Teil nach dem Trigger ist der Nachtriggerbereich Die Vortriggerdaten sind bei der Fehlerbehebung hilfreich Beispiel Sie m chten die Ursache f r einen unerw nschten Glitch in Ihrem Pr faufbau ermitteln Hierzu k nnen Sie auf den Glitch triggern und den Vortrigger Zeitraum vergr ern um Daten vor dem Glitch zu erfassen Durch die Analyse der Daten vor dem Glitch erhalten Sie m glicherweise Informationen zur Quelle des Glitches Um festzustellen was im System als Ergebnis des Triggerereignisses geschieht legen Sie einen Nachtriggerzeitraum fest der lang genug zur ckreicht um die Daten nach dem Trigger aufzuzeichnen Flan
194. up Horizontal Erfassungseinstellung aus 2 Falls dies nicht ausgew hlt wurde klicken Sie auf die Registerkarte Acquisition Erfassung Klicken Sie auf Auto Automatisch um den Rollmodus einzuschalten HINWEIS Der Rollmodus erfordert den Erfassungsmodus Sample Abtastmodus Spitzenwerterfassung oder Hi Res hohe Aufl sung 3 So beenden Sie die Erfassung im Rollmodus m Wenn Sie sich nicht in der Einzelfolgeerfassung befnden dr cken Sie RUN STOP AUSF HREN BEENDEN um den Rollmodus zu beenden Wenn Sie sich in der Einzelfolgeerfassung befnden werden die Erfassungen im Rollmodus automatisch beendet wenn eine vollst ndige Signalaufzeichnung erfasst wurde Schnelltipps Nid Tri Display Curso Horizantall Acguistion Setup Zoom Controls Autozel Undo Last Autoset 1733 064 1733 065 Deia intensity Kn Ges _ e e s Fast cg ech PZ Pit LU Sip Singe Cear ops K ech s a Push Ea Horizontal II Trigger 17340 Serien MSO70000C DSA70000C DPO 70000C und DPO 7000C Run Stop Scale L 2790 023 Serien MS05000 und DP05000 Beim Wechsel in die Erfassungsmodi H llkurve Mittelwert oder WfmDB wird der Rollmodus ausgeschaltet DerRollmodus wird deaktiviert wenn Sie die Horizontalskala auf 50 ms div oder schneller festlegen 48 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO500
195. us m H Balken messen die Amplitude gew hnlich in Volt oder Ampere m Balken messen horizontale Parameter normalerweise die Zeit m Signal und Bildschirmcursor messen gleichzeitig vertikale und horizontale Parameter Signalcursor sind dem Signal zugeordnet w hrend Bildschirmcursor potenzialfrei und nicht dem Signal zugeordnet sind 4 Um Messungen zwischen zwei Signalen vorzunehmen w hlen Sie Waveform Signal und w hlen dann die Signal Quelle f r jeden Cursor aus Cursor Type H Bars V Bars Waveform Screen Cursor 1733031 126 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO7000 und MSO DP05000 Analyse von Signalen 5 W hlen Sie Cursors gt Cursor Ge bes Cursors Measure Mask i Position Cursor gt Cursorposition E r Be e aus und regeln Sie anschlie end mit den Mehrfunktions Drehkn pfen die Cursorposition ein Cursor Controls Cursors On Cursor Type 6 Lesen Sie die Ergebnisse der Cursor Messungen in der Anzeige ab re BB Am me ZETTRNTE Cursor 2 Source X Position Source X Position chi el 20 05 chi Ir 80 08 CH UE ah Schnelltipps m Verwenden Sie den gekoppelten Cursormodus um festzulegen dass sich die Cursor gemeinsam bewegen Verwenden Sie den unabh ngigen Cursormodus wenn die Cursor sich einzeln bewegen sollen m Wenn Sie das Zoomraster verwenden k nnen Sie einen Cursor direkt auf einem bestimmten Signalpu
196. von Signalen Anpassen einer automatischen Messung Automatische Messungen k nnen angepasst werden indem Sie Gating verwenden Messungsstatistiken ver ndern oder 122 die Referenzpegel der Messung anpassen Gating Verwenden Sie Gating um die Messungen auf einen bestimmten Signalbereich zu beschr nken 1 W hlen Sie Measure gt Gating gt Gating Messung gt Gating gt Gating aus 2 Die Gates werden auf folgende Weise positioniert m Klicken Sie auf Cursor um den den getorten Bereich auf den Bereich zwischen den Cursorn festzulegen Klicken Sie auf Zoom 1 4 um den getorten Bereich auf das Raster von Zoom 1 4 festzulegen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Meas ure Mask Math Statistics L Reference Levels Gating Waveform Histograms Reset Histogram Histogram Measurements Annotation d Getorter Bereich Measurement Gating OI Zursor zoom i Zoom 2 Zoom 3 Zoom 4 Getting g 1733 107 Statistik Die Statistik wird automatisch mit den Messungen eingeschaltet Die Statistik charakterisiert die Stabilit t der Messungen 1 Um die Statistik zu ndern die angezeigt wird w hlen Sie Measure gt Statistics Messung gt Statistik und w hlen dann Mean Mittelwert oder All Alle All enth lt Min Max Mittelwert Standardabweichung und Gesamtheit Besetzung 2 Um die Sta
197. ysieren und anschlie end die Anwendung aus ua Mark Analyze Utilities Help MM USB2 0 Test Package Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Dieser Abschnitt enthalt Beispiele wie das Ger t bei allgemeinen Fehlerbehebungsaufgaben eingesetzt und sein Einsatzbereich ausgedehnt werden kann Erfassen von intermittierenden Anomalien Eine der schwierigsten Aufgaben von Konstrukteuren ist das Ermitteln der Ursachen von intermittierenden Fehlern Wenn Sie wissen nach welchem Typ von Anomalie Sie zu suchen haben ist es leicht die erweiterte Triggerfunktion des Oszilloskops so zu konfgurieren dass die Anomalie isoliert werden kann Wenn Sie jedoch nicht wissen wonach Sie suchen sollen kann es eine au erordentlich m hselige und zeitaufw ndige Aufgabe sein selten auftretende Anomalien zu fnden insbesondere angesichts der niedrigen Signalerfassungsrate bei traditionellen Digitalspeicher Oszilloskopen Digital Phosphor Oszilloskope die mit der DPX Technologie ausgestattet sind weisen einen au erordentlich schnellen Erfassungsmodus auf der als FastAcq bezeichnet wird mit dem Sie in Sekunden oder Minutenschnelle solche Anomalien fnden k nnen Ein normales Digital Speicheroszilloskop DSO w rde Stunden oder Tage ben tigen um dasselbe Ereignis zu fnden Gehen Sie folgenderma en vor um intermittierende Anomalien zu erfassen 1 Sch
198. ysis None Jitter and Eye Analysis 1733 305 3 Wechseln Sie mit dem Zoomfeld zu dem Bereich des Signals in dem Sie durch Drehen des Mehrzweckknopfs eine Suchmarkierung setzen oder entfernen m chten Dr cken Sie die Pfeiltasten Weiter gt oder Vorherig um zu einer bestehenden Markierung zu wechseln 4 Dr cken Sie Set Cir Setzen L schen oder die Taste Set Clear Setzen L schen auf dem vorderen Bedienfeld Wenn sich in der Mitte des Bildschirms keine Suchmarkierung befndet wird von Ger t eine hinzugef gt Beim Erstellen einer Markierung wird der horizontale Zoomfaktor gespeichert Wenn Sie sich mit Next Weiter oder Prev Vorher zwischen den Markierungen navigieren wird der Zoomfaktor wiederhergestellt Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 109 Anzeigen eines Signals 5 Um Ihr Signal zu untersuchen wechseln Sie von Suchmarke zu Suchmarke Mit den Pfeiltasten vorw rts und zur ck k nnen Sie von einer markierten Stelle zur n chsten wechseln ohne irgendwelche anderen Bedienelemente verwenden zu m ssen 6 L schen einer Markierung Dr cken Sie die Pfeiltasten vorw rts oder zur ck um zu der Markierung zu wechseln die Sie l schen m chten Zum Entfernen der Markierung in der Mitte dr cken Sie Set Clir Setzen L schen oder die Taste Set Clear Setzen L schen auf dem vorderen Bedienfeld Dies geht bei man
199. zentriert sich selbst um den Triggerpunkt Wenn Sie MagniVu bei einer gro en Aufzeichnungsl nge einschalten und etwas anderes als den Triggerpunkt anzeigen ist das digitale Signal m glicherweise auf dem Bildschirm nicht mehr zu sehen In den meisten dieser F lle k nnen Sie die digitale Aufzeichnung finden indem Sie in der oberen bersicht nach dem digitalen Signal suchen und entsprechend verschieben Verwendung von MagniVu 1 Dr cken Sie D15 D0 2121 211 2 W hlen Sie Digital gt MagniVu Digtal gt MagniVu um MagniVu auf On Ein zu Digital Horiz Acq Schalten Digital Setup Bus Setup Schnelltipps m Wenn Sie der Ansicht sind dass Sie eine h here Zeitaufbsung ben tigen schalten Sie MagniVu ein um die Aufbsung zu erh hen m MagniVu wird immer erfasst Wenn das Oszilloskop angehalten wurde schalten Sie MagniVu ein und Sie erhalten dann trotzdem die hohe Aufdsung ohne eine weitere Erfassung vorzunehmen Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 57 58 Erfassung Anzeige analoger Charakteristiken von digitalen Signalen iCapture erm glicht Ihnen die Anzeige analoger Charakteristiken von Signalen an digitalen Kan len Bei der Anzeige der analogen Charakteristiken von Signalen stehen zus tzliche Messfunktionen zur Verf gung iCapture ist f r Ger te der Serie MS070000C erh ltlich 1 W hlen Sie Vertical gt Vertical Setup EES REN BECH Vertikal gt
200. zwischen vielen verschiedenen Steuerungsfenstern hin und herzuschalten fassen Sie die von Ihnen ben tigten Steuerelemente in einem selbst entwickelten Steuerungsfenster zusammen In diesem Abschnitt werden die Verfahren zum Erstellen und Einsetzen von MyScope Steuerungsfenstern beschrieben Ausf hrliche Informationen fnden Sie in der Online Hilfe Erstellen eines neuen MyScope Steuerungsfensters 142 1 W hlen Sie MyScope gt New Control Window MyScope gt Neues Steuerungsfenster Current Analyze Lkilties New Control Window CO Open Control Window Edit Control window 050914_173203 tew 1 050914_1725291cw 2 1733 139 2 Klicken Sie auf um eine Kategorie anzuzeigen In jeder Kategorie f Choose From These Controls befnden sich Steuerelemente i WC N File die Sie in Ihr individuelles ra OI MyScope Steuerungsfenster aufnehmen He Vertical k nnen Die Kategorien entsprechen Be m REDEN a Sech SE Triager den Befehlen der Men leiste damit Sie Rename Tab Display die von Ihnen regelm ig verwendeten ra e Measure Steuerelemente einfacher fnden User prer en k nnen Math Utilities 1733 140 Benutzerhandbuch der Serien MSO 70000C DPO DSA70000C DPO 7000 und MSO DPO5000 3 Klicken Sie auf ein Steuerelement um eine Vorschau anzuzeigen 4 Doppelklicken Sie auf das Steuerelement oder klicken Sie auf das um die Liste der Steuerelemente einzubl

Oszilloskope der Serie MSO70000C, DSA70000C, DPO70000C

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents