Home

Ihr - Gericom

1. ee ee eee eee eee eese eese etes eroe sees sese sese sese sese serene 32 1 10 NOTEBOOK OPTIONEN 5 is ee ee ce ee ee sinn sn ves ies Newer ona ee ao POP Ee Ee RSEN e a Eg 33 P2084 09 1 07 D fore 1 2 1 DAS BENUTZEN DES BATTERIEPACKES 0cececscscsecscccccccceccccsceccccscsccccscscscces 2 2 2 DAS ANSCHLIEBEND ER AC STROMVERSORGUNG ee ee ee eene eene tette terere 5 2 3 DAS STARTEN IHRES COMPUTERS ccecscscsesescsesesescsecececscccccscscscscscscscscecs 6 2 4 DAS EINSTELLEN DER BILDSCHIRMKONTROLLEN ccecececscsecscccsccsccccccscccscces 8 2 5 INSTALLATION DER NOTEBOOK GER TETREIBER ee esee eese terere 8 2 6 DEN COMPUTER AUSSCHALTEN ccccscscscscscscsescscsesesececccecccscscscscscscscscsces 21 3 BETRIEB nassen unserm E O DENS e revisa Sees obere 1 3 1 DAS STARTEN IHRES BETRIEBSSYSTEMS 0 sccesecscccsecscccsccsccccccscccsccscsccccscscecces 2 3 2 DERSTATUS IHRESCOMPUTERS 0cececcscscscscscscsescsesccesececscccscscscscscscscscscecs 2 3 3 DIE TASTATUR FUNKTIONEN c0ccccscscscscscscsesescsescscsccecccecscecscscscscscscscscecs 4 3 4 DAS BENUTZEN DES GLIDE PADS ccccscscscscsescsesesccecccecccecscscscscscscscsces 11 3 5 KONFIGURA TION DES BILDSCHIRMES 00scescsseoscosccsccsccsccsccsccsccscosccscsscsees 13 3 6 DIES TROMSPA R MERKMALE ccecceccoscecccscosccscccccsccsccsccsccecceccecceccsccsesers 16 3 7 DIE VERWENDUNG DES FDD cceccecceccoscssccsccsccsccsccecceccecceccecceccscceesers 18 3 8
2. e konfigurieren um sie ihrem LCD Display anzupassen Dieses Notebook Computer Modell erm glicht sowohl 800x600 sowie 1024x768 LVDS Aufl sungen Sie k nnen auch die Anzahl der Farben ver ndern um Bilder und Fotos scharf darstellen zu k nnen M GLICHE BILDSCHIRM KONFIGURATIONEN Die untenstehende Tabelle zeigt ihnen m gliche Bildschirm Aufl sungen wenn sie entweder einen oder beide LCD Bildschirme verwenden oder nur der externe Monitor CRT benutzt wird Bildschirm M gliche Aufl sung Maximale Farben 640x480 16 Millionen 800x600 Farben 1024x768 16 Millionen Farben 16 Millionen Farben 1024x768 640x480 16 Millionen XGA LCD 800x600 Farben 1024x768 16 Millionen Farben 16 Millionen Farben Nur CRT 640x480 16 Millionen 800x600 Farben 1024x768 16 Millionen Betrieb 3 Bildschirm M gliche Aufl sung Maximale Farben Farben 16 Millionen Farben 640x480 65 536 Farben 800x600 65 536 Farben 1024x768 SVGA LCD 65 536 Farben 1024x768 XGA LCD 65 536 Farben Z Beachte Aufl sungen erlaubt als auf dem LCD oder CRT angezeigt werden bedeutet eine Einstellung die b bere k nnen In dieser Einstellung wird ein Teil eines gr fseren Bildscbirmes gezeigt und es wird automatiscb borizontal oder vertikal gescrollt wenn die Maus den Rand des Bildscbirmes erreicbt 65 536 oder 64K Farben entsprechen 16 Bit Farben w hrend 16 Millionen oder 16M Farben 32 Bit entsprecben Sie k nnen die lt Fn gt lt
3. hren sie das Programm Audiorecorder aus 3 Legen sie die Audio CD in das CD ROM Laufwerk Wenn sie die Funktion zur automatischen Benachrichtigung beim Einlegen von CDs nicht deaktiviert haben sollte die CD Wiedergabe automatisch starten nachdem sie eine Audio CD eingelegt haben 4 Klicken sie auf CD Wiedergabe und dann auf Pause amp CD Player Ex Disc View Options Help a OJOS zo is Artist New Arist KD Tie Now iil Track Tacki mg Total Play 4 20ms Track0323ms Bild 4 5 CD Wiedergabe 5 Stellen sie den Punkt ein an dem sie mit der Aufnahme beginnen wollen 6 Gehen sie zum Audiorecorder und klicken auf Aufnahme 7 Gehen sie sofort zur CD Wiedergabe zurtick und klicken Wiedergabe Sie k nnen die Lautst rke so einstellen dass sie die Aufnahme zugleich h ren k nnen VERWENDEN EINES EXTERNEN AUDIOEINGANGSGERATS Sie k nnen auch Ton von externen Audioger ten wie zum Beispiel Tonbandger ten aufnehmen indem sie sie an die Audioeingangsbuchse anschlie en Gehen sie zur Aktivierung der Eingangs Lautst rke genau wie bei den oben beschriebenen Einstellungen zur Aufnahme vor F hren sie den Audiorecorder aus und klicken auf Aufnehmen Starten sie das externe Audioger t um mit der Aufnahme zu beginnen Tonwiedergabe Ihr Computer besitzt zwei eingebaute Lautsprecher zur Tonwiedergabe Sie k nnen die La
4. 8 Cells NiMH oder Li Ion Batteriepack mit Smart Batterie Funktion e Mehr als 2 Gebrauchsstunden mit den Batterie Mark 4 0 Diagnostik Programm e 2 5 3 5 Stunden Ladevorgang Computer ausgeschaltet GEWICHT UND DIMENSIONEN 12 Dx 9 8 D x L5 D e 66 lbs 3 3 kg A 2 Verwendete IRQs ANHANG A Hardware System Info A 3 Verwendete ISA DMA Kan le
5. Auf der rechten Das individuelle Anpassen des Notebooks Seite des Bildschirmes sind einige kurze Hilfestellungen ftir jeden Punkt angegeben die sie ndern wollen Beim BIOS Setup Programm werden sie die folgenden Ausschnitte auf dem Bildschirm finden Bereich f r die spezifische Hilfe Auf der rechten Seite des Bildschirmes Dieses Gebiet beschreibt jeden Parameter und seine verf gbaren Einstellungen BIOS Einstellungen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden die Beschreibungen an dieser Stelle dienen als Hilfe f r die Auswahl der Parameter Menti Balken Obere Linien des Bildschirmes Jede der sechs Auswahlm glichkeiten beinhaltet ein eigenes Men Parameter Linke Seite des Bildschirmes Dieses Gebiet beschreibt jeden Parameter und zeigt seine momentane Einstellungen Status Balken Der untere Teil des Bildschirmes Diese Zeilen zeigen die verf gbare Optionen um den Cursor zu bewegen eine besondere Funktion auszuw hlen und so weiter Um das BIOS Setup Programm zu beenden dr cken sie einfach auf die lt Esc gt Taste und w hlen sie beim Ausgangs Men ob sie die nderungen speichern wollen oder nicht oder ob sie die Standard Werte wiederherstellen m chten 6 2 Das Haupt Konfigurations Men Advanced Security Power Saving Item Specific Help System Time 00 00 lt Tab gt Shifi System Date 07 01 1999 or lt Enter gt selects Language English US field Disket
6. Cursors Cursorgeschwindigkeit die akzeptierte Doppelklick Geschwindigkeit und die Auswahlknopf Orientierung einstellen Das Glide Pad Zeigger t funktioniert wie ein Maus Ersatz der unter einem Windows basierten Betriebssystem benutzt wird Vor der Benutzung des Glide Pad Zeigger ts m ssen sie zuerst den Ger te Treiber installieren und laden um das Ger t zu aktivieren Sie k nnen auch den blichen Microsoft oder IBM PS 2 Treiber benutzen der mit dem Glide Pad Zeigegerat kompatibel ist und normal unter einem Windows basierten Betriebssystem funktioniert Aber wenn sie die extra Merkmale dem Glide Pad Zeigger t verwenden wollen sollten sie vielleicht seinen eigenen Ger te Treiber installieren Dieser Treiber bietet extra Funktionen f r ein verbessertes Funktionieren des Ger tes 1 Linker Auswahlknopf 2 Rechter Auswahlknopf 63 Glide Pad Zeigeger t Glide Pad Zeigegerat Merkmale Hier wird ihnen gezeigt wie das Glide Pad Zeigeger t zu verwenden ist 1 Bei der rechteckigen Oberfl che handelt es sich um ein kleines Duplikat ihres Bildschirmes Um den Maus Cursor zu bewegen setzen sie den Finger leicht auf die Sensor Fl che und bewegen sie ihren Finger in die gew nschte Richtung Wenn sie das Ende der Fl che erreichen heben sie ihren Finger und setzen ihn neu an 3 5 Betrieb 3 2 Um einen Gegenstand auszuw hlen klicken sie auf den Gegenstand durch das Dr cken der linken Taste oder durch einmaliges An
7. DIE VERWENDUNG DER EINGEBAUTEN FESTPLATTE csscscosessescscascscsccscsscsees 20 3 9 VERWENDUNG DES CD ROM DVD ROM eee ee eee eene ee eene tenente 21 3 10 DIE VERWENDUNG VON PCMCIA KARTEN e eee eee eene eee eene etes nenne 23 SPAR MIT MUETIMEDIA eese eee eee eee eae Eee e eene e ee va eae euo aae Pn ena a o earn o ru eh eves 1 4 1 DIE MULTIMEDIAEIGENSCHA FIEN DESNOTEBOOKS eee eee eee nennen nnne tnnt nnne 2 4 2 DAS AUDIOSYSTEM eee etti bep sve ea Sv EN EUER EVE cats piston SEES SEE EDS NE 2 4 3 EINRICHTEN DER AUDIOTREIBER ee eee eee esee eene seats assesses sesta nu ne 3 4 4 WINDOWS MULTIMEDIAPROGRAMME e eese eee eese entes en sese n sese t esee esee ornnes 3 4 5 TONAUFNAHMEN sos 65 ee ese see sie sea oye ue ENT ee Tos eee E ES eae aveo SEEDIERE E eae ERES SENSN 5 4 6 TONWIEDERGABE eee e eee ones sues e eue nau s ves Ses eeu o va e Te ae SN E EE YES ERES NES Nose eene 10 4 7 WIEDERGABE VON VIDEO UND MPEG DATEIEN eee ee eee ee nenne nennen 12 4 8 VERWENDUNG VON PC KARTENMITZV PORT eee eee ee eee eene nennen ntn nna 12 4 9 VERWENDUNG VON DVD unse sent Svo non 13 PERIPHERIEGERATE ANSCHLIE EN ssssscccsssssscceesssscecesssssccessssnceeees 2 5 1 VERWENDEN EINER SERIELLEN MAUS eee esee eene nter natns eaten 3 5 2 VERWENDEN EINER EXTERNEN TASTATUR PS 2 ecce e ee eee eene eene nnne 4 5 3 VERWENDEN DES USB ANSCHLUSSES ee
8. Dateien von CDs abspielen Unter Verwendung eines Software MPEG Programmes wie Xing MPEG Player k nnen sie echte vollbewegte Filme auf ihrem Computer anschauen Sie k nnen auch den ActiveMovie Player in der Multimedia Programmgruppe oder die Medienwiedergabe ausf hren um alle Programme f r Medienger te anzuzeigen Verwendung von PC Karten mit ZV Port Obwohl sie mit der entsprechenden Software MPEG Filme und Video CDs anschauen k nnen sind Qualit t und Geschwindigkeit nicht mit Filmen im Fernsehen oder Kino zu vergleichen Ihr Computer ist mit der neuesten ZV Port Technologie ausger stet welche die Videowiedergabe dramatisch verbessert Durch Einsetzen einer ZV Port kompatiblen MPEG PC Karte in den PCMCIA Steckplatz k nnen sie qualitativ hochwertige Vollbildfilme wie im Fernsehen oder im Kino anschauen Fragen sie ihren Handler um eine solche ZV Port MPEG Karte Zur Installation beziehen sie sich bitte auf das Handbuch der entsprechenden Karte 4 9 Peripherieger te anschlie en 5 Verwendung von DVD DVD ist der neueste Durchbruch auf dem Gebiet der Wiedergabe erstklassiger Filme Eine DVD kann bis zu 4 7GB Information aufnehmen d h einen ganzen Film in voller L nge mit Soundtracks Untertiteln und verschiedenen Sprachen Obendrein ist das DVD ROM Laufwerk ihres Computers abw rtskompatibel zu allen CD ROM Laufwerken daher k nnen sie darin auch jegliche beliebige CD verwenden Es funktioniert genauso wie ein CD ROM La
9. F3 gt Hot Keys benutzen um die Anzeige zwischen LCD nur CRT oder LCD und CRT Bildschirm zu wechseln Das ANDERN DER BILDSCHIRM EIGENSCHAFTEN UNTER WINDOWS 98 Um die Eigenschaften ihres Bildschirmes unter Windows 98 zu ndern machen sie einen Rechtsklick auf den Desktop und wahlen sie Eigenschaften Die Eigenschaften Dialog Box wird auf ihrem Bildschirm erscheinen Klicken sie auf die Einstellungen Registerkarte um ihre gew nschte Konfiguration einzustellen Stellen sie sicher dass sie dem obenstehenden Konfigurationsreihe folgen Z Beachte konfigurieren k nnen dndern sie bitte zuerst den Bildschirm Treiber Wenn sie die Bildschirm Eigenschaften nicht wie dies in Sektion 5 Das Installieren der Notebook Ger te Treibers von Kapitel 2 in diesem Handbucb bescbrieben ist Konsultieren sie ihren H ndler f r den neuesten Windows 98 AGP VGA Treiber Die Stromspar Merkmale Eine der gro en Merkmale ihres Notebooks ist die F higkeit Energie zu sparen Ihr Computer ist entworfen um intelligente und anspruchsvolle Energie Management Funktionen zu integrieren welche den Strom der meisten Bestandteile ausschaltet wenn das System im Leerlauf oder nicht in Gebrauch ist Es beeinflusst die Leistung ihres Systems nicht da es die Aktivit t des Computers berwacht und die Stromzufuhr und Rechenleistung wiederaufnimmt wenn Aktivit t entdeckt wird Dieses Merkmal garantiert ihnen nicht nur l ngere Arbeitszeit
10. Fax Modem PC Karte die den PCMCIA Slot benutzt installieren 2 Beachte sicher dass sie den richtigen Druckertreiber in der Windows Stellen sie beim Anscbliefsen eines Druckers Systemsteuerung installiert baben Vorgang zum Installieren einer externen seriellen Maus 1 Den Computer ausschalten 2 Das Anschlusskabel der seriellen Maus an den seriellen Anschluss auf der R ckseite ihres Computers anschlie en und den Anschlussstecker mit dessen Schrauben gut befestigen 3 Computer einschalten 4 Wenn das System neu gestartet wird erkennt Windows automatisch die serielle Maus Verwenden einer externen Tastatur PS 2 Auf der R ckseite ihres Computers finden sie den 6poligen Mini DIN Anschluss zum Anschlie en einer PS 2 Tastatur oder PS 2 Maus An diesen Anschluss k nnen sie eine externe PS 2 Desktop Tastatur sowie eine externe PS 2 Maus anschlie en Es wird empfohlen nur dann eine externe PS 2 Maus zu benutzen wenn sie keine externe PS 2 Tastatur anschlie en da der serielle Anschluss zum Anschlie en einer seriellen Maus wie vorher beschrieben verwendet werden muss Falls sie eine externe PS 2 Maus und eine Tastatur benutzen wollen ben tigen sie ein PS 2 Dreiwegkabel welches bei ihrem H ndler erh ltlich ist Bei Ihrem Computer H ndler ist ebenfalls ein Tastaturen Adapter erh ltlich mit dem sie 5polige Standard DIN Desktop Tastaturen anschlie en k nnen Im Vergleich zu PS 2 Tastaturen werden diese
11. Kabelfernsehen Set top Boxen und Pkws Um Herstellern zu erlauben der PC Karte neue Funktionen und Technologien hinzuzuftigen hat PCMCIA zwei PC Karten Typen definiert Ubliche Gerite Typ II Fax Modem amp Netzwerkkarten Typ III 10 5 mm Festplatten ATA Karten High End Kommunikations Karten Typ II Karten Die Typ II Karte hat eine Dicke von 5 0 Millimetern mm Typ I Karten sind oft Speicher oder Kommunikationskarten wie Batterie unterst tzte statische Direktzugriffsspeicher SRAM nur auslesbares Speicher ROM Blitz Speicher Flash LAN und Small Computer System Interface SCSI Typischen Typ II Karten schlie en Input Output I O Merkmale ein wie Modems und LANs Hier sind die Merkmale f r Typ II Karten aufgez hlt e Viele Typ II PC Karten sind Typ HE Extended erweiterte Karten Diese erweiterten Karten haben einen zus tzlichen physischen Bestandteil der ber die traditionelle Kartengr fse herausragt Die Vergr erung kann in etwa 40 mm tief und 9 65 mm hoch sein Diese Vergr fserung beinhaltet zus tzliche Elektronik sowie Platz f r externe Verbindungsstecker e Kommunikations Karten PC Karten und Fax Modem Karten k nnen beide in ihrem Notebook Computer benutzt werden Sie k nnen ein Fax Modem Betrieb 3 in einen von beiden Schlitzen hineinstecken Stecken sie immer die Fax Modem Karte hinein bevor sie die Fax Modem Software starten Wenn sie die Anwendung starten bevor sie die Fax
12. Modem Karte hineingesteckt haben wird die Anwendung die Karte normalerweise nicht finden Speicher Karten Wenn sie eine Speicher Karte oder eine kleine Festplatten Karte in den Notebook Computer hineinstecken erscheint es als ein Laufwerk welches abh ngt vom Typ der Karte und dem Schlitz die sie benutzen ist Die folgende Tabelle zeigt ihnen Beispiele an Laufwerks Bezeichnungen Laufwerks Bezeichnungen Buchstabe Lage Gerat Eingebaute Festplatte Eingebaute Festplatte 2 Partition CD ROM Laufwerk Schlitz 1 IDE ATA Festplatte Schlitz 0 Hochgeschwindigkeits Speicherkarte C Eingebaute Festplatte 75 E CD ROM Laufwerk F Schlitz 1 IDE ATA Festplatte Schlitz 1 Hochgeschwindigkeits Speicherkarte Typ III Karten Typ III Karten sind dicker 10 5 mm als Typ II Karten und erlauben keine Vergr erungen Typ III Karten Beispiele schlie en anspruchsvolle Funktions I O Karten mit Merkmalen wie Multimodus Karten ein Karten mit mehr als einer Funktion wie eine kombinierte Modem und LAN Karte und kleine Festplattenkarten Andere Karten Andere Typen von PC Karten welche Notebook Computer Benutzern zur Verf gung stehen e Globales Positionierung System GPS erm glicht das Auffinden von entfernten mit GPS ausger steten Einheiten zum Beispiel Lieferungs LK Ws Dieses Ger t ist auch hilfreich beim Kartenlesen e Paging Betrieb 3 Erm glicht Empfang von Pager Nachrichten e Serielle Karten
13. OK und dann auf Aktualisieren klicken damit der Dialogkasten Neue Hardwarekomponente gefunden erscheint 4 Im Dialogkasten des Hardware Assistenten wird angezeigt dass der PCI Kommunikations Ger tetreiber gesucht wird Auf Weiter klicken um zum n chsten Schritt zu gelangen 5 Suche nach dem besten Treiber f r das Gerat ausw hlen und dann auf Weiter klicken 6 Standort angeben ausw hlen Dann auf Suchen klicken und zum Standort des Modemtreibers E driver win98 modem gehen Auf Weiter klicken um mit der Suche nach dem Treiber zu beginnen 7 Unter Hardware wird LT Win Modem gefunden Zum Installieren des Treibers auf Weiter klicken 8 Auf Beenden klicken um die Installation des Modemtreibers zu beenden INSTALLATION DES LAN TREIBERS Die Installation des Intel 82559 Fast Ethernet LAN Treibers wird nachstehend beschrieben Installation des LAN Treibers fiir Windows NT 1 10 11 Windows NT starten und die Diskette CD mit dem Modemtreiber f r Windows NT einlegen Auf Start dann auf Einstellungen und Systemsteuerung klicken Auf Netzwerk doppelklicken und dann zum Installieren des Netzwerks auf OK klicken Das K stchen Ans Netzwerk angeschlossen w hlen und auf Weiter klicken Die Schaltfl che Von Liste ausw hlen anklicken dann auf Diskette klicken E Driver NT4 0 LAN eingeben und auf OK klicken Auf OK klicken Dann zum Fortfahren auf Weiter klicken Das notwendige Ne
14. auf den Stop Knopf Das System deaktiviert dann die PCMCIA Karte Danach k nnen sie die PC Karte entfernen Dr cken sie den Knopf auf der linken Seite des Einschubes um den Auswurfknopf freizulegen Dann dr cken sie diesen um die PC Karte auszuwerfen Betrieb 3 5 Wenn die PC Karte etwas aus dem Einschub herausragt kann sie an den Seiten vorsichtig herausgezogen werden Z Beachte Systemressourcen M glicherweise m ssen sie vor dem Einstecken Einige PC Karten erfordern zus tzliche einer PC Karte den IR Anschluss USB Anschluss oder das eingebaute 56K Modem deaktivieren berpr fen sie im Windows 98 Ger te Manager ob es mit einer dieser Karten zu Konflikten kommt HOT SWAPPING hnlich einem Floppydisk Laufwerk erlaubt ihnen ihr PCMCIA Schlitz PC Karten w hrend dem Betrieb ein und auszubauen Sie m ssen jedoch darauf achten dass keine Karte entfernt wird die gerade im Betrieb ist Nachstehend sind einige Beispiele die bei Hot Swapping zu beachten sind e Entfernen sie keine Netzwerkkarte w hrend ihr System auf das Netzwerk zugreift e Entfernen sie keine Fax Modem Karte w hrend die Karte Daten empf ngt bzw sendet e Entfernen sie keine Festplatte oder ATA Karte w hrend ihr Computer auf diese Karte zugreift Um PC Karten unter Windows 95 98 zu entfernen w hrend der Computer eingeschaltet ist mtissen sie die PC Karte zuerst im PC Karten Eigenschaften Menti deaktivieren Le
15. der aufgrund eines Stromausfalles eintreten kann z F r die Stromversorgung dieses Ger tes ist ein gepr ftes Stromkabel notwendig F r eine Stromleistung bis zu 6A und ein Ausriistungsgewicht von mebr als 3kg soll ein Stromkabel von mindestens HO5VV F 2G 0 75mm benutzt werden Stellen sie sicher dass die Steckdose und die Stromkabel der vollen Belastung aller angeschlossenen Ger ten standbalten k nnen Bevor sie den Computer reinigen stellen sie bitte sicher dass er von allen externen Stromquellen getrennt ist z B AC Adapter oder PKW Adapter Das Starten ihres Computers Der Power Resume Knopf ist oben auf der Basiseinheit zu finden Dr cken sie den Power Resume Knopf um ihren Computer zu starten und schauen sie danach auf dem LED ob der Computer mit Energie versorgt wird Nach einigen Sekunden wird sich der Bildschirm des Computers einschalten und ihr Computer wird anfangen den Power On Self Zu Beginn 2 Test POST auszuftihren um zu kontrollieren ob alle Systembestandteile richtig laufen Irgendwelche Fehler die wahrend der Pr fung gefunden werden werden auf dem Bildschirm angezeigt und werden von einem akustischem Signal begleitet Nach der Pr fung wird der Bildschirm auch eine Mitteilung Press F2 gt to enter SETUP zeigen Sie brauchen im Moment dieses Programm nicht zu starten weil ihr Handler die notwendigen Voreinstellungen f r die optimale Bedienung ihres Computers bereits g
16. des Power On Self Test POST festgestellt wurde 6 2 1 INTERNES HDD SEKUNDARES MASTER SUBMENU Primary Master 12073MB Item Specific Help Type User you enter Parameters of hard Cylinders 16383 disk drive installed Heads 16 at the Connection Sectors 63 Auto autotypes Maximum Capacity 12073MB Hard disk drive installed here None no device is Maximum Capacity 12073MB installed here CD ROM a CD Multi Sector Transfers 16 Sectors ROM drive is LBA Mode Control Enabled installed here 32 Bit YO Disabled Transfer Mode Fast PIO 4 Ultra DMA Mode Mode 4 Benutzen sie das Type Feld um die installierte Laufwerk Typen auszuw hlen Sie k nnen andere Laufwerk Typen wie CD ROM User oder None durch dr cken der Space Taste ausw hlen Stellen sie diese M glichkeit auf Auto damit ihr Computer die Laufwerks Typen automatisch erkennt Stellen sie diese M glichkeit auf None wenn ihr Computer keine Ger te installiert hat Dr cken sie die lt Esc gt Taste um zum Hauptmen zur ckzukommen Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 3 Das Advanced CMOS Setup Main Advanced Security Power Saving Boot Item Specific Help Disabled prevents any BootUp Num Lock LockOff installed PS 2 mouse Installed O S Win98 Win2000 from functioning but PS 2 Mouse Both frees up IRQ12 LCD Panel View Expansion Enable Enabled allows the Silent Boot Disabled Operating sys
17. e Um irgendeinen Schaden an den inneren Ger ten zu vermeiden sollten sie das Netzteil und den Batteriepack immer zuerst von Ihrem Notebook entfernen bevor sie irgendwelche Module ersetzen Das Ger uschpegel bei Benutzung ist laut IEC 60704 1 gleich oder weniger als 70dBCA Reinigung ihres Computers Wenn es notwendig ist das Plastikgeh use und Tastatur zu reinigen verwenden sie ein weiches fuselfreies Tuch das sie vorher mit einer milden Reinigungsl sung angefeuchtet haben oder verwenden sie ein berall im Handel erh ltliches Spezialset zur Computerreinigung Verwenden sie nie Alkohol auf Petroleum basierende L sungsmittel oder scharfe Reiniger zur S uberung des Notebooks Spr hen sie auch Pflege ihres Notebooks 8 nie irgendwelche Fl ssigkeiten direkt auf Geh use Tastatur oder Bildschirm Wenn der Fl ssigkristall LCD Bildschirm verschmiert oder staubig ist reinigen sie den Bildschirm zuerst mit einem milden Glasreiniger auf einem weichen sauberen fuselfreien Tuch und wischen sie das Glas vorsichtig ab Tragen sie Fl ssigkeiten nie direkt auf die Bildschirmoberflache auf Verwenden sie auch nie Papiert cher zum Reinigen da diese die Bildschirmoberfl che zerkratzen k nnen Instandhaltung der Bildschirmqualit t Bei Bildschirmproblemen spielt Hitze eine grofse Rolle Nach einer langen Arbeitssitzung ist es blich den Cmputer abzuschalten und den Deckel zu schlie en Jedoch geben das Display egal welch
18. einem 56K f higen internen Sprach Fax Daten Modem ausger stet das eine Verbindung mit anderen ber Fax E mail oder eine Verbindung mit Online Diensten oder einem schwarzen Brett erm glicht 1 Zu Beginn A Zu Beginn 2 Ihr Notebook ist entworfen und vorkonfiguriert um ihnen die weiteren Einstellungen und die Verwendung zu erleichtern Dieses Kapitel beschreibt die Installationsschritte welchen sie folgen sollten um mit ihrem Notebook so schnell wie m glich arbeiten zu k nnen Fragen sie Ihren H ndler ob er alle ben tigten Treiber vorinstalliert hat oder ob es eine Aktualisierung f r die Treiber Installation des Notebooks gibt 2 1 Das Benutzen des Batteriepackes Das Notebook ist entworfen um mit einer der folgenden Stromversorgungen zu arbeiten e Mit Wechselstrom durch das Netzteil welches mit einer Steckdose verbunden wird e Mit einem Nickel Metal Hydride NiMH oder Lithium Ion Li Ion Batteriepack Wenn es m glich ist sollten sie zum Arbeiten immer den Netzadapter verwenden und sich nur auf den Batteriepack verlassen wenn kein Wechselstrom verf gbar ist Bevor sie ihren Notebook Computer zum ersten mal benutzen zuerst den Batteriepack einbauen und vollstandig aufladen Der aufladbare Ni MH oder Li Ion Batteriepack erlaubt ihnen das Notebook ohne eine externe Stromversorgung zu verwenden Wenn sie den Netzadapter anschlie en beginnt dieser sofort die Batterie nachzuladen Die Ladez
19. f r den IRQ und DMA Kanal f r diesen Anschluss eingeben Floppy Disk Controller Durch dr cken der Enter Taste ndern sie die Einstellungen des Floppy Disk Controller Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 4 Sicherheits Men Setup Main Advanced Power Saving Boot Item Specific Help Set Supervisor Password Enter Supervisor Password Set User Password Enter controls access to the setup utility Password on boot Disabled Fixed disk boot sector Normal Diskette access Supervisor e Set Supervisor Password Setzen des Supervisor Passwortes Das Supervisor Passwort gibt ihnen die Autorit t beim Zugang zum Setup Hilfsprogramm Sie k nnen auch das Supervisor Passwort beim Laden des Systems und beim Fortfahren nach StandBy eingeben Wenn sie in diesem Feld auf lt Enter dr cken wird die Set Supervisor Passwort Dialog Box erscheinen Geben sie jetzt ein neues Passwort mit bis zu 8 Alpha Zahlen bzw Buchstaben ein und geben sie dann dieses neue Passwort nochmals als Best tigung ein Set User Password Setzen des Benutzer Passwortes Dieses Feld ist nur verf gbar wenn sie vorher das Supervisor Passwort eingegeben haben Sie k nnen das Benutzerpasswort einstellen w hrend des Boot System Modus oder dem Resume from Suspend Modus Wenn sie Write Protect im Fixed Disk Boot Sector einstellen sollten sie ein Passwort eingeben um auf die Fixed Boot oder Resume from Suspend zuzugreifen w hrend
20. ffnung 8 Tastatur 9 LED Betriebsanzeige 10 LED Batteriaufladeanzeige Das LCD Farbdisplay Der Notebook Computer ist mit einem LCD Farbdisplay ausger stet welches sich f r optimale Ansicht in einem beliebigen Winkel einstellen l sst Die LCD Anzeige kann eine 12 1 Zoll TFT D nnschicht Transistor DSTN Dual Scan Super Twisted Nematic Farb LVDS mit einer Aufl sung von 800x600 SVGA Super Video Grafikgruppe oder eine 13 3 Zoll oder 14 1 Zoll TFT Farb LVDS mit einer Aufl sung von 1024x768 XGA erweiterte Grafikgruppe sein Die Merkmale der LCD Farbanzeige werden im folgenden zusammengefasst DSTN TFT Farb LVDS mit einer Aufl sung von 800x600 SVGA oder 1024x768 XGA M glichkeit zur Anzeige von 64K Farben 32 Bit High Farbe auf SVGA oder XGA LVDS Anzeige Zugriffstasten der LVDS Anzeigesteuerung zum Einstellen des Kontrasts auf der LCD Anzeige M glichkeit zur gleichzeitigen Anzeige auf LCD und externem Desktop Computer Monitor Der LCD Schirm kann von 12 1 Zoll TFT auf 13 3 Zoll oder 14 1 TFT nachger stet werden Die Internet Taste Mit dieser neuesten Technik wird eine besonders einfache Art zum Verbinden mit dem Internet erm glicht Daf r muss jeweils nur die Internet Taste gedr ckt werden wie dies in den Grafiken gezeigt wird Weitere Einzelheiten hierzu sind im Abschnitt 2 5 enthalten in dem ebenfalls die Installationsvorg nge der zum Aktivieren der Internet Taste ben tigten Treiber besc
21. ob sich das System einschalten soll oder nicht wenn ein Signal am Modem entdeckt wird Wenn das Suspend Modus Feld auf Save to Disk eingestellt ist wird das Resume on Modem Ring Feld nicht funktionieren e Resume on Time L sst sich entweder On oder Off einstellen Diese Funktion bestimmt ob sich das System zu einem spezifischen Zeitpunkt einschalten soll Wenn das Suspend Modus Feld auf Save to Disk eingestellt ist wird das Resume on Time Feld nicht funktionieren Zi gt B e ach te Alle obenstehende Strommen Einstellungen sind im ACPI Modus deaktiviert Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 6 Das Boot Setup Dieses Men erlaubt ihnen die search drive sequence in welcher Reihenfolge das System nach einer Startpartition sucht einzustellen Main Advanced Security __ Power Saving Item Specific Help FRemovable Devices Use or Y to Hard Drive select a device then ATAPI CD ROM Drive press lt gt to move it up to the list or to move it down to the list Press lt ESC gt to exit from this menu e Enter Um das Boot Setup auszuw hlen k nnen sie auf die Pfeil Tasten dr cken Dr cken sie dann lt gt um das Ger t in der Liste nach oben zu bewegen oder lt gt um das Ger t in der Liste nach unten zu bewegen Um dieses Men zu beenden dr cken sie bitte lt Esc gt 6 7 Beenden des Hilfsprogramm Es gibt drei M glichkeiten um das Setup Programm zu verla
22. ohne dass das System daf r neugestartet oder ein Setup gestartet werden muss Durch USB wird ebenfalls eine gleichzeitige Inbetriebnahme von mehreren Ger ten die an einem Computer angeschlossen sind erm glicht Diese Peripherieger te k nnen Digitalkameras Scanner Drucker CD ROM Laufwerke Modem Tastaturen Telefonapparate und Monitore sein USB Ger te als USB Notches bezeichnet k nnen als Verbindungsanschl sse f r weitere USB Peripherieger te dienen Daher muss nur ein Ger t an ihren Notebook Computer angeschlossen werden Zus tzliche Peripherieger te k nnen in einer Priorit tenverkettung angeschlossen werden wobei ein Ger t seriell an ein anderes angeschlossen wird Die Windows 95 B Version Ausgabe OSR 2 1 oder sp tere Versionen werden mit den Treibern geliefert mit welchen die USB Peripherieger te durch ihren PC angesteuert werden k nnen Peripherieger te anschlie en 5 5 4 Z Beachte e nach ibren Betriebsanforderungen k nnen sie den USB Anscbluss deaktivieren um die Systemressourcen f r andere Ger te freizubalten Anschlie en eines Parallel Druckers Der Parallelanschluss LPT1 besitzt eine 25polige Steckfassung auf der R ckseite ihres Computers Daran wird ein paralleler Drucker angeschlossen Vorgang zum Anschlie en eines Druckers 1 Den Drucker mit dem 25poligen Anschlussstecker an den Parallelanschluss anschlie en und diesen Stecker mit dessen Schrauben befestigen 2 D
23. r MPEG Karten Das Audiosystem Ihr Computer verf gt ber einen eingebauten 16 Bit Stereo Soundcontroller mit dem Sie Ton Musik und andere Soundeffekte mittels eingebautem Mixer aufnehmen speichern und wiedergeben k nnen Ein integriertes Vollduplexmikrofon und zwei Mini Lautsprecher sind in ihren Computer eingebaut und erlauben Ihnen jederzeit und berall eine Tonaufnahme und wiedergabe 4 3 Peripherieger te anschlie en 5 Vorne an ihrem Computer finden Sie die folgenden Audiobuchsen e Externe 1 8 Zoll Mikrofonbuchse die Vollduplex Monomodus oder Halbduplex Stereomodus unterst tzt e Ohr oder Kopfh rerbuchse e Ausgangsbuchse zum Anschluss externer Lautsprecher Kopfh rer oder Ohrh rer e Eingangsbuchse zum Anschluss externer Audioger te wie CD Player Tonbandger t oder Synthesizer e Externe Lautst rkeregelung Einrichten der Audiotreiber Bevor Sie mit der Anwendung der Audioeigenschaften ihres Computers beginnen k nnen m ssen Sie zun chst die Audiotreiber einrichten nachdem sie Windows installiert haben Wenn Windows schon auf ihrem Computer vorinstalliert war hat ihr Handler wahrscheinlich schon die Audiotreiber f r sie installiert Wenn nicht sollten sie in Kapitel 2 nachlesen wie die Audiotreiber f r Windows zu installieren sind Windows Multimediaprogramme Windows bietet verschiedene Multimediaprogramme die sie direkt auf ihrem Computers ausf hren k nnen Die Multimedia Program
24. tetreibers fiir Windows NT 1 Windows NT starten und die Diskette CD mit dem Modemtreiber f r Windows NT einlegen 2 Auf Start klicken und Ausf hren starten Dort auf Durchsuchen klicken und das Programm E driver NT4 0 modem setup exe angeben in dem sich der Modemtreiber befindet 3 Zum Starten des Programms auf OK klicken Der Dialogkasten EDSP Konfiguration erscheint In diesem kann der COM Anschluss konfiguriert werden 4 Auf OK klicken Dann zu Start Einstellungen und Systemsteuerung gehen 5 Im Dialogkasten Systemsteuerung auf das Modem Symbol doppelklicken Danach erscheint der Dialogkasten Neues Modem installieren Zur Erkennung des Modems auf Weiter klicken 6 Nachdem ihr Modem erkannt wurde erscheint ein Dialogkasten in dem angezeigt wird dass das Modem mit dem dazugeh rigen COM Anschluss erkannt wurde Zum Fortfahren der Installation auf Weiter klicken 7 Auf Beenden klicken damit der Dialogkasten Modemeigenschaften erscheint In diesem werden der Modemtyp und der dazugeh rige Anschluss angezeigt Zu Beginn 2 8 Zum Beenden der Treibereinstellung auf Schliefsen klicken Installation des Modemtreibers fiir Win98 1 Auf Start klicken Dann zu Einstellungen gehen und auf Systemsteuerung klicken 2 Auf das System Symbol doppelklicken und dann auf die Registerkarte Ger te Manager klicken 3 Unter der Zeile Andere Ger te finden sie das PCI Kommunikations Gerat Auf Entfernen
25. 8MB SDRAM Modulen erm glicht PCMCIA Zwei PCMCIA Steckfassungen zur Installation von zwei Karten des Typs II oder einer Karte des Typs III AGP Local Bus Arcbitektur e AGP 2X Video Localbus und 2D 3DGrafikbeschleuniger mit 4 8Mb VDRAM Unterst tzt die Zoomed Video Anschluss Technik ZV f r reibungslose Wiedergabw von Filmen auf dem ganzen Bildschirm Arcbitektur des lokalen PCI Bus 32 Bit PCI erweiterte IDE durch welche die Daten bertragung zwischen der CPU und den Laufwerken optimiert wird Dabei werden Ultra DMA33 66 PIO Modus bis zum PIO Modus 4 Bus Mastering f r LBA unterst tzt 32 Bit PCMCIA CardBus PCI Technologie die auch mit 16 Bit PC Karten abw rts kompatibel ist Audio System 16 Bit Vollduplex Stereo Audio System mit Wavetable Funktion und Plug amp Play Merkmalen Kompatibel mit Sound Blaster und Sound Blaster Pro Flasb BIOS Das Flash EPROM BIOS erm glicht ein einfaches Aktualisieren des System BIOS mit dem Phoenix Flash Hilfsprogramm Energie und Systemverwaltung Integriertes SMM auf dem System Chipset welches jene Komponenten abschaltet die nicht aktiv sind um die Stromaufnahme zu minimieren Durch die Power Management Benutzersteuerung auf dem System BIOS SETUP k nnen Energiesparfunktionen eingestellt werden 1 2 Einf hrung 0 e Mit der Auto Suspend Zugriffstaste Zugriffstaste zum automatischen Schlafmodus kann der Systembetrieb augenblicklich ausgesetzt und durch erneutes
26. A Steckfassungen in die zwei PC Karten des Typs II gleichzeitig oder eine PC Karte des Typs III in die untere Steckfassung installiert werden k nnen Darin werden 32 Bit CardBus von 5V und 3V sowie 16 Bit PC Karten einschlie lich PC Karten mit ZV Funktion unterst tzt Der Zoom Video Anschluss ZV wird nur in der oberen Steckfassung unterst tzt e Modem LAN Anschluss Falls sie ein internes Faxmodem gekauft haben ist ein internes Sprach Fax Daten Modem mit 56K installiert Damit k nnen sie eine Verbindung mit Netzwerken herstellen Falls sie ein internes 10 Base T 100 Base TX LAN Modul gekauft haben kann ihr Computer durch ein lokales Netz LAN mit anderen Computern Netzwerken verbunden werden Modem und LAN Module sind als Option erh ltlich e K hlventilator ffnung Durch diese Offnung entweicht die Hitze im Inneren des Computers und h lt diesen innerhalb der zul ssigen Betriebstemperatur Zi B c ach te Die K hlventilator ffnung w hrend dem Betrieb des Notebooks stets freibalten e Schl sselloch f r die Verriegelungsvorrichtung Daran kann eine Kensington oder eine kompatible Verriegelung befestigt werden um den Notebook Computer vor Diebstahl zu sch tzen 1 8 Die Unterseite des Notebooks Auf der Unterseite weist das Notebook folgende Merkmale auf Einf hrung 0 1 Neigungsst tze 9 Modem oder LAN Schacht Q5 Fach f r Fax Modem oder LAN Karte O4 Batterieschacht 95 Neigungsst t
27. BERK OM 1st Supersonic Benutzerhandbuch Einf hrung 0 Copyright 2000 Alle Rechte vorbehalten Gedruckt in Taiwan Notebook Computer Bedienungsanleitung Erste Ausgabe 11 2000 In diesem Handbuch sind die Eigenschaften und die Bedienung ihres neuen Notebooks beschrieben Der Inhalt in diesem Handbuch ist auf seine Genauigkeit berpr ft worden nderungen des Inhalts sind vorbehalten Die Vervielfaltigung Abspeicherung in einem Computersystem bertragung in irgendwelcher Form und mit irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch mechanisch durch Fotokopie Aufnahme oder in jeder anderer Weise ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt Warenzeichen Die in diesem Handbuch erw hnten Warenzeichen dienen lediglich zu Identifikationszwecken S mtliche Handels Marken und Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber IBM AT PS 2 und Token Ring sind eingetragene Warenzeichen OS 2 ist ein Warenzeichen der International Business Machines IBM Corporation Microsoft MS DOS Windows und Windows Sound System sind Warenzeichen der Microsoft Corporation Intel und Intel Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation Sound Blaster Sound Blaster Pro sind Warenzeichen der Creative Technology S mtliche andere in diesem Handbuch erw hnten Markenzeichen und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber Einf hrung 0 FCC B
28. Betriebssystem von Ihrem H ndler installieren lassen au er sie sind ein sachkundiger Computerbenutzer und oder brauchen ein anderes Betriebssystem Wenn sie schon ein Betriebssystem auf Ihrem Computer installiert haben ist er betriebsbereit sobald sie ihn gestartet haben und das System geladen wurde Sehen sie im Handbuch ihres Betriebssystems nach wie es zu bedienen ist Der Status ihres Computers Die Statusanzeige die sich oben auf dem Basisger t befindet zeigt mehrere graphische LED Leuchtdioden Icons welche die Aktivit t ihres Systems und den Status zeigen einschlie lich der Stromquelle und des Energie Management Status 0 fmm m Betrieb 3 01 Laufwerkszugriff 4 Diskettenlaufwerkszugriff e Caps Lock QS Scroll Lock G5 Num Lock Status LED Icons Laufwerkszugriff Das Laufwerksicon zeigt dass das System entweder auf die HDD CD ROM oder DVD ROM zugreift Diskettenlaufwerkszugriff Das Laufwerksicon zeigt dass das System auf die FDD zugreift Wenn dieses LED aufleuchtet speichert das Notebook Daten oder ladet Daten vom Diskettenlaufwerk Caps Lock Das Caps Lock Icon zeigt dass die Caps Lock Taste auf der Tastatur aktiviert ist Wenn aktiviert werden alle getippten Alphabet Tasten gro geschrieben Scroll Lock Das Scroll Lock Icon zeigt dass die Scroll Lock Taste auf der Tastatur aktiviert ist Der Scroll Lock Taste hat verschiedene Funktionen welche von der benutzen Software abh ngen Nu
29. DISK erstellt wurde werden sie aufgefordert das System neu zustarten STARTEN DER PHDISK CREATE FILE Das Erstellen einer STD Datei ist deutlich einfacher da daf r keine zus tzliche Partition auf der Festplatte zugeteilt werden muss Die CD mit dem Notebook Treiber einlegen und nach der PHDISK Programmdatei suchen Dann PHDISK Create File oder PHDISK C F starten PHDISK erstellt die SAVE2DSK BIN Datei im Laufwerk C Die Gr e dieser Datei h ngt dabei vom installierten RAM Speicher Zu Beginn 2 in ihrem Computer ab Diese Datei ist ebenfalls versteckt und besitzt schreibgesch tzte Attribute Diese Datei darf nicht gel scht werden Z Beachte System nacbpr fen ob die STD Partition oder Datei vorbanden ist Beim Einscbalten oder Neustarten wird das Wenn nicht erscbeint ein roter Dialogkasten mit der Nachricht Save to Disk Partition Not Present SID Partition nicbt vorbanden und Save to Disk Feature Disabled STD ausgescbalten Diese Warnmeldung kann ber Advanced Save to Disk Warning der BIOS Einstellungen deaktiviert werden in die man mit dem Dr cken von F2 beim Systemstart gelangt Bei jedem Erweitern des Speicbers muss die vorbandene STD Partition oder Datei gel scbt werden um je nacb der Gr fse des erweiterten Speicbers eine Neue zu erstellen Zum L scben der vorbandenen STD Partition oder Datei muss PHDISK Delete Partition oder PHDISK Delete File gestartet werden Instal
30. DUL OPTION 0cscececscnccccececscscscscscscncscscscscscsccescsccssscscscsceces 3 7 3 DIE PORTBAR EET ERE PETER CECE ER CE uen CERT ESTEE ET ER S EVER ER SR EVER Ee SE S UNES VVR MEINT 4 7 4 DAS SYSTEM AUFR STEN ie ee eese ee eee ao ue uero nana vas es onere te Ue re s a ue ue seas eee eun 7 PFLEGE IHRES NOTEBOOKS 0cescsccscnscscsccscsccscscsscscsscscsccscsccscsccscscess 1 8 1 WICHTIGE SICHERHEITS ANWEISUNGEN cssceccsccscccccscccccsceccecceccescecceccecs 2 8 2 REINIGUNG IHRES COMPUTERS 0cecocococcscscscscscscscncscscscscscscscccsssssscecsceces 4 8 3 INSTANDHALTUNG DER BILDSCHIRMQUALITAT cscscscsescsescscsccccecccscccscscscscscscscscecs 5 8 4 WARTUNG IHRER FESTPLATTE c0ccccccscscscscsescscscscscncccsccecccecscscscscscscscscecs 5 8 5 RICHTLINIEN ZUR BATTERIEPFLEGE 0cececsccccesscscccescscccccceccccccscccsccscccescecs 6 6 6 AUF REISEN i 840850 Jean ee ee see ae Seo sepa use ea EE PE Pao E Teese eS PU EOE Eee e EU P ERE NE TERSA 7 ANHANG A HARDWARE SYSTEM INFORMATIONEN eee 1 4 1 SYSTEM SPEZIFIKATIONEN ee ee ee ee oe eee eene neos pestes EESE oe esee ee ee eese serere 2 42 VERWENDETE TRQS iet ene eye RR ENSE RO eye ees desi cos 6 A 3 VERWENDETE ISA DMA KAN LE ccecccscsecsceccccsccccccccscsccscccsccscecsccscscccces 7 Einf hrung Dieses Notebook ist ein vollstandig IBM kompatibler tragbarer Personal Computer Die neusten Merkmale mobiler Computerger te und der Multimedia
31. Dr cken der Netztaste wieder aufgenommen werden e Das BIOS SETUP Programm hat die F higkeit zur Bestimmung eines System Kennwortes f r Benutzer und einer Aufsichtspersonen um ihren Computer vor einem unberechtigtem Gebrauch zu sch tzen Auspacken des Notebooks Der Computer wird in einer sicher verpackten und robusten Kartonverpackung geliefert Offnen sie die Kartonverpackung und nehmen sie den Inhalt sorgf ltig heraus Nebst diesem Benutzerhandbuch m ssen in der Kartonverpackung die folgenden Artikel vorhanden sein V Der Notebook Computer v1 Ein Wechselstrom Adapter Netzteil und ein Wechselstrom Netzkabel V Li4onen oder NiMH Akkus V Disketten CD mit Hilfsprogrammen V Handbuch mit Kurzeinf hrung E Book berpr fen sie den Inhalt auf dessen Vollst ndigkeit und oder Besch digungen Fehlt einer dieser Artikel oder weist einer davon Besch digungen auf wenden sie sich umgehend an ihren Handler Bewahren sie das Verpackungsmaterial und den Karton f r den Fall auf dass sie den Computer versenden m ssen oder diesen aufbewahren wollen 1 3 Einf hrung 0 Die Innenseite des Notebooks Werfen sie zuerst einen Blick auf die Innenseite des Systems In den folgenden Abschnitten werden die Merkmale auf der Innenseite beschrieben o 9098 1 LCD Farbdisplay 2 Internet Taste 3 E Mail Taste 4 LED Statusanzeigefeld 5 Touchpad 6 Einschalt Betriebsaufnahme Taste 7 K hlventilator
32. F gt einen zus tzlichen seriellen Anschluss hinzu e Multimedia Kombiniert Animation und Klang e Video Aufnehmen und Wiedergabe von Filmen und Videos e Audio Verwendung von T nen Z Beachte besuchen sie die PCMCIA Homepage unter htip www pc card com F r weitere Informationen zu PCMCIA WAS IST CARDBUS CardBus ist die Hochleistung 32 Bit PCI Bus Master Verbindung zu PCMCIA Es arbeitet mit bis zu 33MHz Taktfrequenz und nur 3 3V Ihr Notebook Computer beinhaltet den CardBus mit einem doppelten PCMCIA Einschub der eine Typ III Karte oder zwei Typ IIE Karten zur gleichen Zeit aufnehmen kann Aufser 3 3V CardBus PC Karten k nnen sie auch die existierenden 5V 16 Bit PC Karten hineinstecken welche auch von ihrem Computer unterst tzt werden Ein noch neuer Typ von PC Karten welcher gleichzeitig mit CardBus auf den Markt gekommen ist ist der Zoomed Video oder ZV Anschluss WAS IST DER ZV ANSCHLUSS Zoomed Videoanschluss oder ZV Anschluss ist eine Adaptation des PCMCIA Anschluss um einen neuen Typ von PC Karte zu erlauben die ZV Port Card genannt wird Der vorgeschlagene ZV Anschluss PCMCIA Standard schlie t den Transport von gro en Mengen an Multimedia Daten Video und Audio durch die CPU oder den Systembus aus und erm glicht daher mehr Systemleistung w hrend Multimediaverwendung Die ZV Anschluss Technologie ist die Plattform f r die Implementierung von Multimediaf higkeiten auf Notebook PCs Diese Fahigkeit
33. FILENAME Dr cken sie Enter um dieses BIOS Hilfsprogramm zu starten Nachdem das System dieses Programm erfolgreich durchlaufen hat wird eine Mitteilung hnlich der folgenden erscheinen Flash memory has been successfully programmed press any key to restart the system If the system does not restart turn it off then turn on again Dr cken sie irgendeine Taste um dieses System wieder neu zu starten Fragen sie ihren H ndler ber bestimmte BIOS Updates Weitere Optionen 7 7 Weitere Optionen I diesem Kapitel werden die neusten Merkmale und die erweiterbare Architektur ihres Notebooks beschrieben Das optionale interne Modem und die LAN Module erm glichen ein einfaches Ausf hren jeder Funktion indem sie lediglich das Kabel an das Modem oder an den LAN Anschluss anschlie en Die Speichergr e kann ebenfalls erweitert oder eine optionale Anschlussleiste f r bestimmte Anforderungen an ihr System angeschlossen werden 7 1 LAN Modul Option Dieses Notebook ist mit einem optionalen internen 10Base T 100Base TX LAN Modul ausgestattet mit dem sie ihren PC ber ein lokales Netz LAN mit anderen PCs Netzwerken verbinden k nnen Hierbei wird eine Daten bertragungsgeschwindigkeit von 10Mbps und bis zu 100Mbps unterst tzt Der 10Base T Standard auch als Twisted Pair Ethernet bezeichnet wird an die RJ 45 Anschl sse angeschlossen Das 100Base TX basiert auf den lteren Ethernet Standard Es wird als Fast Eth
34. IKROFONS Normalerweise verwenden sie das Mikrofon zur Stimmaufnahme und speichern die Datei f r Stimmanmerkungen in ihren Anwendungsprogrammen Ihr Computer besitzt ein eingebautes Mikrofon welches sich auf der Seite des Computers befindet Zur Aufnahme mit dem eingebauten Mikrofon 1 Aktivieren sie die Mikrofonlautst rke unter Aufnahme wie oben beschrieben 2 F hren sie das Programm Audiorecorder aus und klicken auf die Schaltflache Aufnehmen 3 Sprechen in das eingebaute Mikrofon und klicken Stop wenn sie die Aufnahme beenden wollen 4 Klicken sie Wiedergabe um zu h ren was sie gerade aufgenommen haben 5 Um das Ergebnis als Datei zu speichern klicken sie auf Speichern im Dateimen VERWENDEN EINES EXTERNEN MIKROFONS Ihr Computer erlaubt ihnen weiterhin den Anschluss eines externen Mikrofons f r Aufnahmen von h herer Qualit t Die externe Mikrofonbuchse befindet sich auf der Vorderseite ihres Computers und deaktiviert automatisch das eingebaute Mikrofon wenn ein externes Mikro angeschlossen wird Verwenden sie nur Mikrofone mit 1 8 Zoll Mini Buchse Gehen sie zum Aufnehmen genauso wie oben beschrieben vor Peripherieger te anschlie en 5 VERWENDEN DES HNGEBAUTEN CD ROM LAUFWERKS Normalerweise verwenden sie das CD ROM Laufwerk zur Aufnahme von Musik CDs Gehen sie wie folgt vor 1 Aktivieren sie die CD Audiolautst rke unter Aufnahme wie oben beschrieben 2 F
35. Merkmale auf der linken Seite ihres Notebooks werden in der nachstehenden Abbildung gezeigt 1 7 1 USB Anschluss 2 CD ROM oder DVD ROM 63 Diskettenlaufwerk LS120 Merkmale auf der linken Seite e USB Anschluss An den Anschluss des universellen seriellen Bus USB k nnen bis zu 127 mit USB ausgestattete Peripherieger te beispielsweise Drucker Monitore Scanner usw an ihr Notebook angeschlossen werden e 2 X CD ROM X DVD ROM Damit k nnen Programme von einer Compact Disk CD oder einer digitalen Video CD oder DVD geladen und gestartet sowie herk mmliche Musik CDs abgespielt werden Diskettenlaufwerk LS120 Im Notebook Computer ist ein 3 5 Zoll Floppylaufwerk oder ein LS120 eingebaut Es k nnen 1 44 MB 1 2MB Floppydisketten benutzt werden Die rechte Seite des Notebooks Die Merkmale auf der rechten Seite ihres Notebook Computers werden in der nachstehenden Abbildung gezeigt Einf hrung 0 1 Batterieschacht 2 PCMCIA Steckfassung Q5 Modem LAN Anschluss O4 K hlventilator ffnung 95 Kensington Sperrigel Merkmale auf der rechten Seite Batterieschacht Darin k nnen eine Nickel Metall Hydrid NiMH oder Lithium Ion Li Ion Batteriepackung f r einen kabellosen Betrieb oder zum Wiederaufladen der Batterie eingeschoben werden PCMCIA Steckfassung Darin k nnen unterschiedliche PC Karten wie z B Modemkarten Ethernet LAN Karten und SCSI Karten installiert werden Doppeldeck PCMCI
36. Tastaturen weitgehend mit Desktop PCs benutzt Vorgang zum Anschlie en der externen Tastatur 1 Den Computer ausschalten 2 Die PS 2 Tastatur direkt an den PS 2 Anschlu anschlie en Falls sie eine 5polige Standard DIN Tastatur benutzen schlie en sie die Tastatur zuerst an den Tastaturen Adapter und danach an den PS 2 Anschluss an Windows 95 98 Tastaturen werden ebenfalls unterst tzt Peripherieger te anschlie en 5 3 Den Computer einschalten Die integrierte und die externe Tastatur sind nun aktiviert und k nnen gleichzeitig benutzt werden 2 Beachte Die externe Tastatur nicht abtrennen oder anschlie en wenn der Computer eingeschaltet ist Dazu muss zuerst der Computer ausgeschaltet werden Eine externe Tastatur oder ein externer Tastenblock kann nur dann angeschlossen werden wenn das System ausgeschalten ist Der Anschluss einer externen Maus erfordert einen Neustart des Systems Zum Anschlie en einer PS 2 Maus gehen sie wie oben beschrieben vor Die PS 2 Maus und das Cursorsteuerungsfeld k nnen dann ebenfalls gleichzeitig benutzt werden 5 3 Verwenden des USB Anschlusses USB oder universeller serieller Bus ist ein Peripherie Bus Standard der durch Compaq DEC IBM Intel Microsoft NEC und durch die Northern Telecom entwickelt wurde Computer die mit USB ausger stet sind erm glichen ein automatisches Konfigurieren der Peripherieger te sobald diese physisch angeschlossen werden
37. Technologie machen dieses Notebook zu einem idealen Reisegefahrten Dieses Notebook ist nicht nur leicht und kompakt sondern funktioniert auch mit einer gro en Auswahl an allgemeinen Anwendungen zur geschaftlichen und privaten Nutzung zur Unterhaltung sowie zu professionellen Anwendungen Es eignet sich ideal f r den Betrieb im B ro zu Hause und unterwegs Dank seines kompakten Designs und der integrierten Funktionalit t m ssen keine externen Ger te ausgetauscht werden Ihr Notebook ist die optimale Wahl f r Anwendungen im B ro im Klassenzimmer unterwegs und f r alle anderen Gelegenheiten 1 1 Einf hrung 0 Hauptmerkmale Vor der genauen Beschreibung eines jeden Bauteils dieses Notebooks folgt eine Einf hrung der besonderen Merkmale dieses Computers CPU e Dieses Notebook arbeitet mit einem Intel Pentium III Mikroprozessor mit integriertem 256KB L2 Cache Speicher oder einem Intel Celeron Mikroprozessor mit integriertem 128 KB L2 Cache Speicher Wenden sie sich an ihren Handler bez glich des CPU Typs und der Geschwindigkeit e Vollst ndige Kompatibilit t mit einer ganzen Palette an PC Software die auf Betriebssystemen wie MS DOS Windows 95 98 Me und Windows NT 2000 basiert Es funktioniert ebenfalls mit zuk nftigen Windows Versionen Speicber Dieses Notebook ist mit einer Speicher Steckfassung ausger stet die eine Installierung der 144poligen SODIMM Module bis zu 256MB d h f r 32MB 64MB und 12
38. ach befindet sich auf der Unterseite ihres Notebook Computers Haupts peicher Installierbarer Total Speicher DAs SPEICHERMODUL INSTALLIEREN Thr Notebook Computer ist mit einem synchronen 32MB oder 64MB Standard DRAM SDRAM ausgertistet Der Speicher des Systems kann bis maximal auf 256 MB aufgertistet werden Dazu installieren sie ein weiteres Doppelreihenanschluss Speichermodul SO DIMM zum installierten Hauptspeicher im System Erh ltlich sind ein 32MB 64MB und ein 128MB Speichermodul Vorgang zum Installieren des Speichermoduls 1 Sicherstellen dass das System ausgeschaltet ist und keine Peripherieger te angeschlossen sind 2 Das Notebook umdrehen und die Schrauben suchen mit denen der Deckel des DIMM Faches auf der Unterseite des Notebooks montiert ist 3 Diese Schrauben sind zu l sen damit sie den Deckel entfernen k nnen Suchen sie die Ausrichtkerbe auf dem Modul Weitere Optionen 7 5 Lokalisieren sie die Speichermodul Fassungen In der Steckfassung ihres Notebook Computers wurde bereits ein Modul installiert Z Beachte Bauteile im Innern des Systems da dadurch das System besch digt Ber hren sie m glichst nicht die freigelegten werden kann 6 Die Kerbe nach der Kerbe in der Steckfassung ausrichten und das Modul wie folgt einsetzen Das SO DIMM Modul in einem Winkel von 30 Grad halten und den SO DIMM Anschluss nach der Steckfassung im System ausrichten Dann den Ansc
39. ann Stellen sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Alle Bemerkungen und Warnungen zu ihrem Notebook sollten eingehalten werden Wenn das Notebook f r langere Zeit nicht gebrauch wird trennen sie es bitte von Netzstrom um m glichen Schaden durch vor bergehende berspannung zu vermeiden Leeren sie nie irgendeine Fl ssigkeit in irgendwelche Offnungen da dies vielleicht Feuer oder elektrische Schl ge verursachen kann Offnen sie das Notebook nie Aus Sicherheitsgr nden sollte das Notebook nur von qualifiziertem Personal ge ffnet werden Wenn einer der folgenden Situationen entsteht lassen sie den Notebook Computer bitte von qualifizierten Personal begutachten Das Netzkabel oder der Stecker ist besch digt Fl ssigkeit ist in das Notebook gedrungen Der Notebook Computer ist zu feucht geworden 8 2 Das Notebook arbeitet nicht korrekt oder sie k nnen es trotz den Anweisungen im Handbuch nicht betreiben Das Notebook ist herunter gefallen und besch digt worden Das Notebook hat offensichtliche Zeichen eines Bruchs e Lassen sie das Notebook nicht in eine unklimatisierte Umgebung Lagerungstemperaturen ber 60 C 140 F k nnen das Notebook besch digen e Ein gepr ftes Netzkabel muss f r die Stromversorgung des Notebooks benutzt werden F r gemessene Str mung bis zu 6A und einem Ausr stungsgewicht von mehr als 3 kg soll ein Netzkabel nicht kleiner als HOSVV F 2G 0 75mm2 bentitzt werden
40. ann das andere Ende des Kabels ausrichten und an den Parallelanschluss des Ger tes anschlie en und den Anschlussstecker mit dessen Anschlussklemmen befestigen 3 Das Netzkabel an das Ger t und an eine Wandsteckdose mit sachgerechtem Erdanschluss anschlie en 4 Den Computer und den Drucker einschalten 5 Den Drucker mit einem Selbsttest pr fen 6 Das richtige Druckermodell in ihrem System einstellen damit der angeschlossene Drucker erkannt werden kann 7 Ist das Modell ihres Druckers nicht aufgelistet dann fragen sie ihren H ndler nach dem notwendigen Treiber oder nach einem Treiber der mit dem Ger t kompatibel ist 9 9 8 Die Online Funktion des Druckers aktivieren Beachte eines Druckers dass sie den richtigen Druckertreiber in der Windows Vergewissern sie sich beim Anschlie en Systemsteuerung installiert haben Stellen sie sicher dass das Ger t online ist bevor sie versuchen dieses in Betrieb zu nehmen Weitere Einzelheiten dazu finden sie in der Anleitung die mit dem Ger t geliefert wurde Verwenden eines externen Monitors VGA Anschluss Ihr Computer ist mit einem 15poligen VGA Anschluss ausgestattet an den externe VGA Farbmonitore mit einer maximalen Schirmaufl sung von 1024x768 64K Farben oder High Color 16 Bit angeschlossen werden k nnen Dazu wird ein Bildschirmsignalkabel ben tigt welches normalerweise mit dem Monitor geliefert wird Ein Ende dieses Kabels muss mit einem 15poli
41. apters wird die Batterie geladen egal ob der Notebook Computer eingeschaltet oder ausgeschaltet ist 1 10 Einf hrung 0 Akkupack Neben dem Wechselstrom Adapter kann ihr Notebook Computer ebenfalls mit einer internen Batterie betrieben werden F r den Batteriepack werden wiederaufladbare Nickel Metall Hydrid NiMH oder Lithium Ion Li Ion Batteriezellen angewendet die eine lange Betriebsdauer gew hrleisten wenn die Batterie vollst ndig aufgeladen und das Power Management aktiviert ist Lassen sie die Batterie stets in ihrem Notebook auch wenn sie ihn mit dem Wechselstrom Adapter betreiben da die Batterie ebenfalls als Reserve Stromversorgung im Fall einer Unterbrechung der Stromversorgung durch den Wechselstrom Adapter dient Der Akkupack muss ebenfalls stets geladen sein um eine Beeintr chtigung der Batteriezelle zu vermeiden Notebook Optionen DVD ROM Ger teeinbeit Diese Ger teoption l sst sich in den Ger te Einbauschacht 2 linker Schacht anschlie en und dient zum Lesen oder Abspielen von DVDs Die DVD ROM Laufwerke sind ebenfalls mit CD ROMs abw rts kompatibel daher k nnen ebenfalls Audio CDs Video CDs Photo CDs und selbst bespielte CDs CD R benutzt werden Internes Ethernet LAN Modul Dieses Notebook ist mit einem optionalen 10 Base T 100 Base TX LAN Modul ausgestattet durch welches Daten bertragungsraten von 10Mbps bis zu 100Mbps unterst tzt werden Internes Modem Modul Das Notebook ist mit
42. arte Hardware und Ger te Manager klicken 3 Auf Grafikkarte klicken und dann Trident Treiber ausw hlen Doppelklick die Registerkarte Treiber w hlen und Treiber aktualisieren dr cken 4 Zum Fortfahren auf Weiter klicken Zu Beginn 2 Standort angeben wahlen und auf Suchen klicken Dann zu E Driver Win2k VGA gehen und auf Weiter klicken Zum Akzeptieren des aktualisierten Treibers ftir die VGA Anzeige auf Weiter klicken Auf Beenden klicken um den Vorgang zur Installation des Grafikkartentreibers zu beenden Installation des VGA Ger tetreibers f r Windows 98 NT 1 7 Die CD mit dem VGA Treiber f r Windows 98 NT ins CD ROM Laufwerk einlegen Auf Start klicken und danach auf Einstellungen und Systemsteuerung klicken Auf das Display Icon doppelklicken und danach auf die Einstellungen klicken Klicken sie auf von Datentr ger um die Treiber vom CD ROM zu laden Klicken sie auf den Durchsuchen Knopf und gehen sie zum VGA Treiber und das Verzeichnis angeben als E driver NT4 0 VGA E driver Win98 VGA Auf OK klicken und Ja OK w hlen um zum n chsten Schritt zu gelangen W hlen sie Ja OK um ihrem Computer neu zu starten und ihre Computer Installation zu vervollst ndigen INSTALLATION DES MODEM GERATETREIBERS Nachfolgend wird der Vorgang zum Installieren des ASKEY Daten Fax Modemtreibers in ihren Computer beschrieben Installation des Modem Ger
43. asten benutzt um einen bestimmten Befehl auszuf hren Alt Taste Bekannt als die ALT Taste Wird in den meisten Anwendungsprogrammen in Kombination mit anderen Tasten benutzt um einen bestimmten Befehl auszuf hren Funktionsbeschreibung lt Scroll Lock gt Taste Wird in den meisten Anwendungsprogrammen benutzt um tiber den Bildschirm zu rollen ohne den Cursor bewegen zu m ssen Num Lock gt Taste Aktiviert die eingebettete 15 Zeichen Tastatur Diese Tasten sind blau gekennzeichnet Caps Lock Taste Wird in den meisten Anwendungsprogrammen benutzt um Gro buchstaben zu aktivieren Pfeil nach oben Taste Bewegt den Cursor eine Zeile h her Pfeil nach unten Taste Bewegt den Cursor eine Zeile runter Pfeil nach links Taste Bewegt den Cursor einen Schritt nach links Pfeil nach rechts Taste Bewegt den Cursor einen Schritt nach rechts Betrieb 3 SCREEN CONTROL KEYS Keypad Funktionsbeschreibung lt Home gt Taste Bewegt den Cursor zum Anfang des Bildschirms oder einer Zeile lt PgUp gt Taste Bewegt den Cursor zum Seitenanfang lt PgDn gt Taste Bewegt den Cursor zum Seitenende lt End gt Taste Bewegt den Cursor zum Ende einer Seite oder einer Zeile WINDOWS HoT KEYS Funktionsbeschreibung lt Start gt Taste Ruft das Windows Start Men auf Right Klick Taste Ersetzt den rechten Mausklick BESONDERE FUNKTIONSTASTEN Das Notebook ha
44. d Tastatur nat rlicher Gr f e mit 86 87 Tasten und Windows 98 Zugriffstasten integriertem numerischen Tastenfeld 12 Funktionstasten Cursor Pfeiltasten in umgekehrter T Anordnung und separaten Seitensteuertasten Mit zus tzlichem Platz unterhalb der Tastatur zur bequemen Ablage ihres Handgelenks oder ihrer Handflache w hrend dem Schreiben Einf hrung 0 e LED Betriebsanzeige Diese zeigt an dass das System eingeschaltet ist und mit Strom versorgt wird Diese LED Anzeige ist immer ersichtlich selbst wenn das LVDS Display ge ffnet oder geschlossen ist Leuchtet gr n wenn das System ber den Wechselstrom Adapter NetzteiD oder die Batterie mit Strom versorgt wird Leuchtet gelb wenn die Batterie nur mehr geringe Ladung hat Leuchtet orange im Suspend to RAM Modus oder im Suspend to Disk Modus falls auf dem Festplattenlaufwerk HDD mit dem PHDISK Hilfsprogramm im MS DOS bereits eine Save to Disk Partition erstellt wurde und bei einer kritisch niedrigen Batterieladung Es wird empfohlen eine Suspend to Disk Partition zu erstellen da dadurch ein Datenverlust bei kritisch niedriger Batterieladung vermieden werden kann e LED Batterieaufladeanzeige Leuchtet die Anzeige wird die Batterie aufgeladen Leuchtet orange wenn die Batterie aufgeladen wird Leuchtet gelb wenn die Batterie voll aufgeladen ist STATUSANZEIGE SYMBOLE Das Notebook ist mit Statusanzeigedioden die mit Symbolen gekennzeichnet si
45. das System startet Password on Boot Passwort beim Hochstarten Wenn sie dieses Feld auf Enabled einstellen wird ihr Computer jedes Mal wenn sie ihren Computer starten um das Passwort bitten Fixed Disk Boot Sector Wenn sie dieses Feld auf Write Protect einstellen wird der Write Protect Sektor auf der Festplatte von Viren gesch tzt In diesem Fall kann nur der Supervisor zugreifen Diskette Access Zugriff auf das Floppy Laufwerk Wenn sie dieses Feld auf Supervisor einstellen kann nur der Supervisor auf das Disketten Laufwerk zugreifen Wenn sie diese auf User einstellen k nnen sowohl der Supervisor als auch der Benutzer zugreifen Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 5 Das Energie Spar Setup Main Advanced Security Power Saving Boot Exit Item Specific Help Power Switch On Off Behavior of the Power switch Resume On Modem Ring Off Resume On Time Off ak Enter e Power Switch Ein Aus Schalter Der Ein Aus Schalter kann sowohl als ein Ein Aus Schalter als auch als ein Suspend Resume Schalter verwendet werden On Off funktioniert als ein normaler Ein Aus Schalter um das System entweder ein oder aus zu schalten Suspend Resume funktioniert als ein Suspend Knopf um das System in den StandBy Modus wechseln zu lassen oder um zur normaler Bedienung zur ckzukehren e Resume on Modem Ring Einschalten bei Modemsignal Lasst sich entweder On oder Off einstellen Diese Funktion bewirkt
46. den Sollten jedoch Anderungen notwendig sein k nnen sie mit dem BIOS Basic Input Output System Hilfsprogramm des Computers arbeiten Damit k nnen sie System Konfigurations Informationen wie das Datum und die Zeit oder ihren Festplattenlaufwerks Typ ndern Auf das Hilfsprogramm kann zugegriffen werden indem sie das System einschalten und die F2 Taste dr cken Die Einstellungen die sie innerhalb des Hilfsprogramms eingegeben haben werden in einem besonderen Speicher aufgenommen CMOS RAM genannt Dieser Speicher wird von einer eigenen Batterie gespeist damit er nicht gel scht werden kann wenn sie das System ausschalten oder neu starten Jedes Mal wenn sie den Computer einschalten wird das System die im CMOS RAM gespeicherten Einstellungen auslesen und wird diese mit dem Power On Self Test POST vergleichen Wenn ein Fehler vorkommt wird eine Fehlermitteilung auf dem Bildschirm angezeigt Der POST Power On Self Test l uft w hrend des Boot Up hierbei wird der Bildschirm die folgende Mitteilung zeigen Press F2 to Enter SETUP Dr cken sie die F2 Taste um das BIOS Setup Programm zu starten Das BIOS Setup Programm ist in sechs Unterpunkten organisiert die sie durch die und gt Taste ausw hlen k nnen Um von einem Men punkt zu einem anderen zu kommen k nnen sie die Pfeil Hoch und Runter Taste benutzen w hrend sie die lt gt und lt gt Tasten benutzen um die Einstellungen zu ndern
47. e Die Geschwindigkeit der Daten bertragung Geschwindigkeit der Daten bertragung k nnen sie bei ihrem Dienstanbieter einholen Das analoge Telefonkabel ist ein Industrienorm Kabel L ngere Kabel sind bei ihrem Elektronikwaren H ndler erh ltlich 7 3 Die PortBar Dieses Notebook ist mit einer PortBar ausger stet um ihren Anforderungen auf praktische Weise entgegenzukommen Lassen sie die PortBar an den Peripherieger ten in ihrem B ro angeschlossen w hrend sie das Notebook f r die Benutzung unterwegs mitnehmen Beachte T Verf gt ibr Model nicht ber den optionalen PortBar Anschluss stehen ihnen entsprechend auch die PortBar Optionen nicht zur Verf gung MERKMALE DER PORTBAR Die PortBar ist ein Zubeh r mit dem die auf der R ckseite ihres Notebook Computers befindlichen Anschl sse dupliziert werden Die Anschl sse auf der PortBar werden unten beschrieben 1 Wechselstrom Anschluss 2 Mini DIN PS 2 Maus Anschlu 63 Mini DIN PS 2 Tastatur Anschluss 4 Serieller Anschluss 5 Parallelanschluss 6 Monitor Anschluss Weitere Optionen 7 7 USB Anschluss e Wechselstrom Netzkabel Zum Anschlie en eines Wechselstrom Adapters an ihr Notebook e Mini DIN PS 2 Maus Anschluss Zum Anschlie en einer PS 2 Maus e Mini DIN PS 2 Tastatur Anschluf Zum Anschlie en einer Standard PS 2 Tastatur mit 6poligem Anschlussstecker e Serieller Anschluss Zum Anschlie en eines seriellen Ger
48. e eee eee eene enne ntn nates enne 6 5 4 AANSCHLIEBEN EINES PARALLEL D RUCKERS eee esee eese eese tette terere rene ne 7 5 5 VERWENDEN EINES EXTERNEN MONITORS VGA A NSCHLUSS ee ee eee enn 8 5 6 VERWENDEN DES SIR ANSCHLUSSES OPTIONAL ee ee ee eee eene nennen 10 5 7 DEN TV A NSCHLUSS VERWENDEN eee eese e eee entente tentes nn snae uses nen e 12 5 8 VERWENDEN EINES EXTERNEN A UDIO SYSTEMS 0scscesessescscesosccccscscescsceses 13 DAS INDIVIDUELLE ANPASSEN DES NOTEBOOKS ecce eene 1 6 1 DASSTARIENDESBIOS HLISPROGRAMMS ee eee eee eene nennen nnn theses nessun 2 6 2 DASHAUPT KONFGURATIONS MENU eee eee eee eene hene nutus nuts neenon 4 Einf hrung 0 6 3 DAS ADV ANCED CMOS SETUP 0ceccsescscscscsescscscscscsccccccccccececscscscscscscscscess 9 6 4 SICHERHEITS MEN SETUP scesesesevescscscecscscscscscscsvscsescnesscsoseseseseceseseses 13 6 5 DAS ENERGIE SPAR SETUP ee ee ee eee eee eene eene nete a a enses esses sese ese seseene 15 6 6 DAS BOOTSETUP ns sen EPEC OPES EPEC ETE ECECECTTRERCECTER EEOC E 17 6 7 BEENDEN DES HIL FSPROGRAMM 0cececoccccscscscscscscscscscscncscscsesccesscccscscecees 17 6 8 AKTUALISIEREN DES BIOS eios ee etes eva sa eno eese aee aV PP ETC E oe SEES E ERE NE CONS 19 WEITERE OPTIONEN a NS NN eaa E aN NERO vee 1 7 1 LAN MODUL OPTION iier eese eee even se ee Se ou ES an eV o EEA EESTE RES ONEN NE eS SERRE NONE 2 722 MODEM MO
49. eachte Ger te sind mit einem Symbol des Ger tes markiert Beim Anscbliefsen Einige Kabelanschlussstecker der Audio des Audio Ger tes an ibren Notebook Computer muss sichergestellt werden dass das Symbol auf dem Kabelanschlussstecker mit dem Symbol auf dem Systemanscbluss tibereinstimmt Falls w hrend dem Betrieb mit externen Lautsprechern der Klang verzerrt oder r ckgekoppelt wird stellen sie die Lautst rke niedriger ein Oft wird dies durch einen zu geringen Abstand zwischen dem Mikrofon und den Lautsprechern verursacht Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 Das individuelle Anpassen des Notebooks Ihr Computer verwendet das Ph nix BIOS Hilfsprogramm welches ihnen erlaubt mehrere Systemkonfigurationen vorzunehmen Ihre Systemzeit und Datum Diskettenlaufwerk Konfiguration Passwort Konfiguration und Energie Management Einstellungen sind dabei eingeschlossen Diese Informationen werden dann permanent im CMOS RAM gespeichert au er sie ndern es wieder Dieses Kapitel zeigt ihnen wie sie in das BIOS Setup Programm einsteigen k nnen und wie sie die Systemkonfiguration ndern Achten sie darauf dass sie den Computer richtig konfigurieren damit ihr System stabil l uft Wenn sie sich bei irgendwelchen Einstellungen nicht sicher sind verst ndigen sie bitte ihren H ndler 6 1 Das Starten des BIOS Hilfsprogramms Ihr Computer ist wahrscheinlich von ihrem Handler schon richtig konfiguriert wor
50. eit f r einen normalen Lithium Ion Li Ion Batteriepack ist 2 5 3 5 Stunden wenn ihr Computer ausgeschaltet ist F r maximale Batterie Leistung entleeren sie die Batterie zuerst vollst ndig bevor sie sie nachladen Daf r ziehen sie den Netzadapter heraus schalten die Energie Management Merkmale aus durch Konfiguration von Windows und schalten das System ein Sobald die Batterie vollst ndig entleert ist stecken sie die Wechselstrom Anpassungsvorrichtung wieder ein und laden sie die Batterie nach Wenn sie die Batterie nicht ganz leeren wird sie nicht voll aufgeladen Zu Beginn 2 F r Li Ion Batterien ist es nicht notwendig die Batterie erst zu entladen bevor sie sie wieder aufladen Jedoch ist die Li Ion Batterie empfindlicher als eine Ni MH Batterie Nicht mit einem anderen Ladeger t aufladen da dies Feuer oder eine Explosion verursachen kann Das Installieren des Batteriepackes Dieses Notebook erm glicht ihnen auf einfache Art den Batteriepack in ihrem Computer zu installieren Stecken sie den Batteriepack mit der Ausbuchtung nach vorne in das Fach hinein Das Entfernen des Batteriepackes Um den Batteriepack zu entfernen bet tigen sie den Schieber und ziehen sie den Batteriepack gleichzeitig heraus Das Austauschen des Batteriepackes Wenn ihr Notebook erkennt dass die Batterie nur noch fiir einige Minuten Energie hat wird es sie vor dem niedrigen Batteriestand warnen Das Batterie Icon LED wi
51. eller genehmigt worden sind heben vielleicht die Befugnis des Benutzers auf welche von der FCC genehmigt ist um diesen Computer zu verwenden Einfuhrung Wi gratulieren ihnen recht herzlich zum Kauf ihres neuen Professional Multimedia Notebooks Dieses Notebook ist mit den leistungsst rksten Merkmalen in denen die neusten Technologien der Notebook Industrie integriert sind ausgeliefert worden Dieses neue Notebook bietet nicht nur die Bereitschaft mit den heutigen Multimedia Anwendungsprogrammen zu arbeiten sondern kann ebenfalls f r die neuen Softwareprogramme von morgen benutzt werden Dieses Professional Multimedia Notebook bietet den Benutzern die Freiheit Flexibilitat Beweglichkeit und die Funktionalitat wonach Notebook Benutzer schon lange gesucht haben Einf hrung 0 Angaben zum Handbuch Wilkommen zum Benutzerhandbuch ihres Professional Multimedia Notebooks In diesem Handbuch werden alle Einzelheiten beschrieben die sie zur Bedienung ihres neuen Notebooks kennen m ssen In diesem Handbuch wird davon ausgegangen dass sie mit den Grundfunktionen von DOS Windows und des PCs vertraut sind Wir w nschen ihnen bei der Bedienung dieses Notebooks viel Spa Dieses Handbuch ist in acht Kapiteln unterteilt Kapitel 1 F hrt sie in die Funktionsmerkmale ihres Computers ein Kapitel 2 Beinhaltet Schritt f r Schritt Anleitungen damit sie ihr Notebook sobald wie m glich in Betrieb nehmen k nnen Kapi
52. emacht hat Lesen sie sp ter im Kapitel 6 f r das Starten und Einrichten des Setup Programms nach Nach der Pr fung wird ihr Computer beginnen das Betriebssystem von Ihrer Festplatte zu suchen und zu laden Der Notebook Computer ist normalerweise mit einem vorinstallierten Windows98 Millenium Betriebssystem ausgestattet Konsultieren sie das Windows Handbuch wie das Programm zu bedienen ist oder fragen sie ihren Handler um Hilfe 2 4 2 5 Das Einstellen der Bildschirmkontrollen Die Einstellung der LCD Helligkeit und die Kontrastinderungen erfolgen durch die lt Fn gt lt F8 gt lt Fn gt lt F9 gt Tasten Sie m ssen nach dem Einschalten ihres Notebooks diese Hot Keys spezielle Funktionstasten dr cken um Ihre individuellen Einstellungen nach Belieben vornehmen zu k nnen Z Beachte Helligkeits Hot Keys zweckm ig F r TFT Farbmonitore sind nur die Die Helligkeits Hot Keys stellen die Helligkeit auf dem LCD ein Diese Hot Keys werden den LCD nicht vollkommen dunkel oder hell stellen es ist gen gend Beleuchtung f r den LCD vorhanden um ihn an die externe Beleuchtung der Umgebung anpassen zu k nnen Je heller das Zimmer desto mehr m ssen sie die Helligkeit des LCD erh hen Installation der Notebook Ger tetreiber Falls bereits ein Betriebssystem wie DOS oder Windows auf Ihrem Notebook Computer installiert wurde ist es notwendig die ben tigten Ger tetreiber f r die eingebauten Ger
53. en e Beschreiben sie sie nicht und kleben sie keine Aufkleber auf eine der beiden Seiten Betrieb 3 e Halten sie die CD fern von direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen e Entfernen sie Fingerabdr cke oder Staub von der CD indem sie sie mit einem weichen Stofftuch abwischen 2 Beachte Das CD ROM ist ein Klasse 1 Laserprodukt 3 10 Die Verwendung von PCMCIA Karten WAS Ist PCMCIA PCMCIA oder Personal Computer Memory Card International Association ist ein non profit Berufsverband und eine Standards Institution zusammengesetzt aus ber 500 Mitglied Gesellschaften welche die Industrie Standards fiir die PC Karten Technologie definieren Das Ziel von PCMCIA ist sicherzustellen dass irgendeine PC Karte in irgendeinem Mobil Computer funktioniert solange der mit einem PCMCIA Slot ausgestattet ist Eine PC Karte ist ein peripheres Ger t das eine breite Vielfalt von F higkeiten zu ihrem Computer einschlie lich Speicher Massenspeicher LAN Fax Modem drahtlose Kommunikation und Multimedia hinzuf gen kann Die in PCMCIA vereinheitlichte PC Karte hat ungef hr die Dimensionen einer Kreditkarte und hat einen 68 Pin Verbindungsstecker an einem Ende Die Hauptnutzen vom PC Karten sind sein niedriger Stromverbrauch kleine Gr e und Robustheit Heutzutage f rdert PCMCIA die inter operierbarheit von PC Karten nicht nur in Mobil Computern sondern auch in so verschiedenartigen Produkten wie digitale Kameras
54. en Laufwerk erfordert welche sich auf eine 1024byte Sektor japanisches Medien Format beziehen Internal HDD Interne Festplatte Dieses Feld zeigt verschiedene Parameter ftir die Festplatte Wenn TyplAuto ausgew hlt wird wird das System automatisch diese Parameter einstellen Ist Typ User ausgew hlt k nnen die Parameter Zylinder K pfe und Sektoren und die Zugangsmodi ver ndert werden Internal DVD CD ROM Internes CD oder DVD ROM Dieses Feld zeigt verschiedene Parameter f r die zweite Festplatte oder f r das CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Einige Felder zeigen nur Informationen an die das BIOS automatisch erkennt bzw festlegt Boot Display Device Anzeige beim Hochstarten Lasst sie das aktive Display beim Start ausw hlen System Memory Systemspeicher Dieses Feld zeigt die System Speichergr e welche vom BIOS wahrend des Power On Self Tests POST gefunden wurde Extended Memory Erweiterter Speicher Dieses Feld zeigt die Speichergr f e des erweiterten Speichers welche vom BIOS w hrend der Power On Self Tests POST gefunden wurde CPU Type Dieses Feld zeigt die CPU Type welche vom BIOS w hrend der Power On Self Tests POST gefunden wurde CPU Speed Dieses Feld zeigt die CPU Geschwindigkeit welche vom BIOS w hrend der Power On Self Test POST festgestellt wurde Das individuelle Anpassen des Notebooks e BIOS Version Dieses Feld enth lt Informationen ber die BIOS Version welche w hrend
55. en beinhalten Video Playback von MPEG1 und MPEG2 Full Motion Video und Video Capture Aufnahme Wie funktioniert der ZV Anschluss Mit einer ZV Anschluss Karte die in ihren Computer hineingesteckt wird flie en komprimierte Videodaten von Festplatte CD ROM LAN oder einer anderer Quelle ber den Systembus zum PCMCIA Cardbus Controller der es zum MPEG Decoder im PC Kartenschlitz bringt welche dem PC Karten Controller unkomprimierte Videodaten zur ckgibt Wenn der ZV Anschluss benutzt wird leitet der PC Karten Controller den unkomprimierten Videostrom direkt zum Video Grafik Controller und dem Audio Chip und dann weiter zum Bildschirm und den Lautsprechern In einem PC ohne die ZV Anschluss Verbindungsfl che gibt es keine direkte Verbindung zwischen dem PC Karten Controller und dem Grafik Controller deshalb m ssen die unkomprimierten Daten durch den Systembus und m glicherweise die CPU was die Anwendung verlangsamt ze C b ach te E Der 32 Bit Card Bus bat aucb Videounterst tzung aber nur im oberen Schacht Diese 32 Bit Struktur ist nicht nur abw rtskompatibel sondern nimmt auch neue Karten auf Betrieb 3 EINSTELLEN DES PCMCIA CONTROLLERS Damit ihr Computer die PC Karten richtig identifizieren und konfigurieren kann m ssen sie zuerst sicherstellen dass sie die Karte und die PCMCIA Treiber Software richtig installiert haben EINBAUEN UND ENTFERNEN VON PCMCIA KARTEN Die in ihrem Computer eingebau
56. en kann Nachstehend wird der Vorgang zum Installieren des ZV Anschluss Treibers beschrieben Installation des ZV Anscbluss Treibers Windows 98 Me 1 Windows starten und die Diskette CD mit dem ZV Anschluss Treiber einlegen 2 Auf Start klicken und dann das Programm starten Im Dialogkasten Starten auf Suchen klicken und zum Verzeichnis E driver ZV port setup exe E driver VZV portNsetup exe gehen 3 Zum Installieren des Trident Mars Media auf Ja klicken 4 Der Willkommen Dialogkasten erscheint Zum Fortsetzen der Installation auf Weiter klicken 5 Der Dialogkasten Benutzer Info erscheint Nach der Eingabe des Namens und der Firma zum Fortfahren auf Weiter klicken 6 Zum Kopieren der Dateien auf Weiter klicken Zum Abschlie en des Installationsvorgangs auf Beenden klicken 2 6 Zu Beginn 2 Den Computer ausschalten Wird der Computer f r eine Weile nicht gebraucht sollte dieser ausgeschaltet werden Vor dem Ausschalten m ssen zuerst s mtliche Anwendungsprogramme und dann das Betriebssystem geschlossen werden Dann den Netzschalter dr cken um die Stromzufuhr zum Computer abzuschalten Falls sie unter Windows 95 98 oder deren neueren Versionen arbeiten wird das System nach jedem Schlie en des Betriebssystems von selbst ausgeschaltet Machen sie es sich zur Gewohnheit den LVDS Deckel nach dem Ausschalten des Computers eine Weile ge ffnet zu lassen vor allem nachdem dieser ber eine l ngere Zeit benu
57. enutzerinformationen Sicherheits und Pflege Anweisungen Egal wie gut sie sich mit Computern auskennen lesen sie bitte die Sicherheits und Pflege Anweisungen genau durch Diese Informationen k nnen helfen sie vor m glichen Verletzungen bzw ihren Computer vor m glicher Besch digung zu sch tzen Radio und Fernseh St rungen Warnung Benutzen sie das vorgeschriebene gesch tzte Netzkabel damit die Signale dieses Computers nicht die Signale von Radio und Fernsehen st ren Wenn sie andere Kabel benutzen k nnte es durch Interferenzen zu St rungen im Radio und Fernseh Empfang kommen Diese Anforderungen gew hrleisten angemessenen Schutz gegen Empfangsst rungen im Wohnbereich Das Ger t erzeugt und verwendet Signale im Frequenzbereich von Rundfunk und Fernsehen und kann diese abstrahlen Wenn das Ger t nicht gem den Anweisungen installiert und betrieben wird kann es St rungen im Empfang verursachen Es kann jedoch nicht in jedem Fall garantiert werden dass bei ordnungsgem fser Installation keine Empfangsst rungen auftreten Wenn das Ger t St rungen im Rundfunk oder Fernsehempfang verursacht was durch vor bergehendes Ausschalten des Ger tes berpr ft werden kann versuchen sie die St rung durch eine der folgenden Ma nahmen zu beheben e Ver ndern sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne e Erh hen sie den Abstand zwischen dem Ger t und ihrem Rundfunk oder Fernsehempf nger e Schlie e
58. er Typ und die Komponenten im Innern des Computers Hitze ab Es kommt also innerhalb des Ger ts zu einem Hitzestau Lassen sie den Deckel des Computers f r ca zehn Minuten offen bis die Hitze entwichen ist Machen sie dies zu ihrer Gewohnheit Sie sollten auch das Strommanagement ihres Computers zum Abschalten des LCD Stroms verwenden wenn das System f r einige Zeit inaktiv ist Die Anwendung von Bildschirmschonern ist auch akzeptabel Befolgen sie die oben erw hnten Richtlinien zur allgemeinen Sicherheit und zur Reinigung ihres Computers Wartung ihrer Festplatte Der Verlust ihrer Daten hat dieselben Konsequenzen wie ein Systemzusammenbruch Sie m ssen es zu ihrer Gewohnheit machen ihre Festplatte mindestens jede Woche zu warten Hier einige Tipps Machen sie immer Sicherheitskopien der Dateien auf ihrer Festplatte Installieren sie ein Antivirusprogramm zur Erkennung von datensch digenden Viren Korrigieren sie gelegentlich mit SCANDISK Fehler im Verzeichnissen und der File Allocation Table FAT Dies schafft auch mehr Platz auf nicht verwendeten Sektoren Bewegen sie oder heben sie den Computer nie an wenn er auf die Festplatte zugreift und ganz besonders setzen sie die Festplatte keinen Ersch tterungen aus da dies die Festplatte zum Abst rzen bringen kann Arbeiten sie mit Wartungsprogrammen f r Festplatten so wie DEFRAG oder Norton Utilities SPEEDISK Diese organisieren ihre Festplatte neu inde
59. ernet bezeichnet da es 10 Mal schneller funktioniert als das Ethernet selbst ANSCHLUSS DES INTERNEN LAN MODULS Das eingebaute LAN Modul ist mit einem Standard RJ 45 Anschluss ausger stet Diesem Modul ist ein Twisted Pair Kabel beigelegt worden Vorgang zum Anschlie en des Twisted Pair Kabels an den LAN Anschluss 1 Nehmen sie das Twisted Pair Kabel aus der Verpackung 2 Ein Ende des Kabels an die Netzsteckdose oder an den HUB anschliefsen 3 Dann das andere Ende des Kabels an den RJ 45 LAN Anschluss des PCs anschlie en 7 2 Weitere Optionen 7 Modem Modul Option Dieses Notebook ist ebenfalls mit einem internen 56K Voice Fax Daten Modem ausgertistet dank dem sie mit anderen via Fax oder E mail kommunizieren oder eine Verbindung mit einem Online Dienst herstellen k nnen Das Modem Modul ist als Option erh ltlich DAS INTERNE MODEM ANSCHLIESSEN Das eingebaute Voice Fax Daten Modem ist mit einer Standard Telefonanschlu buchse ausgestattet Das Modem wird mit einem analogen Kabel geliefert Vorgang zum Anschlie en des analogen Telefonkabels an ihr Modem 1 Nehmen die das Telefonkabel aus der Verpackung Jedes Ende des Kabels ist mit einem RJ 11 Anschlu versehen 2 Ein Ende des Kabels an eine Standard Wandsteckdose anschlie en 3 Dann das andere Ende des Kabels an den Modem Anschluss des PCs anschlie en 2 Beachte h ngt von der Qualit t der Telefonleitungen ab Einzelheiten ber di
60. fsen Nicbtbeacbtung f brt zu Datenverlust 2 2 Zu Beginn 2 DAS VERL NGERN DER BATTERIELEISTUNG Sie sollten die einfachsten Regeln f r das Verl ngern der Batterielebensdauer des Systems zu kennen wenn sie unterwegs sind Suchen sie eine Arbeitstelle wo die externe Beleuchtung nicht zu hell ist und sie die Bildschirmhelligkeit und den Kontrast vermindern k nnen Damit k nnen sie viel Energie sparen Beziehen sie sich bitte auch auf Kapitel 6 Das Individuelle Anpassen des Notebooks f r Details ber das Energiemanagement und die verf gbaren Modi Das Anschlie en der AC Stromversorgung Die AC Anpassungsvorrichtung Netzteil stellt eine externe Stromversorgung f r ihren Computer bereit und l dt zur gleichen Zeit den Batteriepack ihres Computers auf Das Netzteil hat auch eine automatische Vorrichtung damit sie auch an 100VAC 240VAC Steckdosen angeschlossen werden k nnen Um das Netzteil anzuschlie en 1 Stecken sie das Wechselstrom Netzkabel in den passenden Anschluss am Netzteil 2 Stecken sie das andere Ende des AC Netzkabels in eine Steckdose 2 3 3 Stecken sie den Verbindungsstecker des Netzteiles in die Gleichstrom Anschlussvorrichtung auf der R ckseite des Computers Z Beachte TU Wenn es moglich ist ist empfeblenswert das Netzteil immer angescblossen zu lassen und den Akku eingesetzt zu lassen Dies stellt ununterbrocbene Stromversorgung sicber und verbindert einen Datenverlust
61. gen Anschlussstecker versehen sein Peripherieger te anschlie en 5 Vorgang zum Anschlie en eines externen Monitors 1 Den Computer ausschalten und sicherstellen dass der Monitor mit dessen Netzschalter ausgeschaltet wurde z Beachte Notebook Computer ausgescbaltet oder in den Standby Modus Vor dem Anscbliefsen des Monitors muss der gescbaltet werden Das Anscblusskabel des Monitors an den VGA Anschluss auf der R ckseite ihres Computers anschlie en Den Stecker des Kabels mit dessen Schrauben befestigen 2 Das Monitor Netzkabel anschlie en 3 Den Monitor einschalten 4 Dann den Computer einschalten Das Bild erscheint dann sowohl auf dem LCD Display als auch auf dem Monitorbildschirm Ihr Computer wurde so eingestellt damit ein gleichzeitiger Anzeigemodus gestartet wird 5 Falls das Bild nur auf dem externen Monitor erscheinen und das LCD Display abgeschaltet werden soll k nnen sie die Anzeige auf dem Schirm zwischen der LCD Anzeige und dem Monitorbildschirm durch Dr cken der Tastenkombination lt Fn gt lt F3 gt wechseln Halten sie die Tastenkombination solange gedr ckt bis das Bild nur auf dem Monitorbildschirm erscheint Z Beachte die Anleitung zum Andern der Bildschirmeigenschaften finden sie in Kapitel 3 Die m glicben VGA Aufl sungsverm gen und Verwenden des SIR Anschlusses Optional Ihr Computer besitzt einen IR Anschluss mit dem eine erweiterte kabellose Verbindung mit Ger
62. h Batterien enthalten gef hrliche Chemikalien und sollten nicht in den Haushalts oder B rom ll geworfen werden Entladen sie die Batterie komplett bevor sie sie neu laden um die Batterieleistung zu verbessern Auf Reisen F r Sicherheit und Annehmlichkeit beim Reisen beachten sie bitte das Folgende Machen sie vor ihren Reisen Sicherheitskopien aller Dateien auf ihrer Festplatte Laden sie ihre Batterie ber Nacht wieder auf um vor ihrer Abfahrt vollen Batterieleistung zu gew hrleisten Vergessen sie nicht den Netzadapter und einen Extra Akku mitzunehmen Nehmen sie wenn m glich auch Backupsoftware mit Pr fen sie Netzspannung und Steckdosentyp ihres Reiseziels Wenn das Netzkabel des Adapters Unterschiede aufweist m ssen sie einen passenden kaufen Wenden sie sich an ihren Handler Tragen sie ihren Computer in seiner Tragetasche oder in einem Aktenkoffer Geben sie den Computer nie als Gep ck auf Denken sie daran die Stromsparfunktionen und techniken zum Einsparen von Batteriestrom anzuwenden ANHANG A Hardware System Info 9 ANHANG A Hardware System Informationen Dieser Anhang gibt ihnen Informationen tiber die Hardware ihres Computers Beachten sie bitte dass diese hier aufgef hrten Informationen vielleicht nicht genau den Spezifikationen ihres Computers entsprechen da Spezifikationen sich ohne Benachrichtigung oder Modifizieren dieses Handbuches ndern k nnen Ihr Notebo
63. hluss in die Steckfassung einschieben Auf die Kante des SO DIMMs dr cken bis dessen Sperrlaschen auf der Seite einrasten um so das Modul festzuhalten 7 Den DIMM Fachdeckel wieder anbringen und die Schraube wieder einschrauben 8 Den Notebook Computer wieder umdrehen Zum Herausnehmen des SODIMMs biegen sie dessen Sperrlaschen von den Seiten des Moduls weg bis dieses herausspringt Dann den SODIMM herausnehmen Pflege ihres Notebooks 8 8 Pflege ihres Notebooks Ihr Notebook PC ist ein voll IBM kompatibler tragbarer Personal Computer Ausger stet mit den neuesten Errungenschaften der mobilen Computer und Multimediatechnologie leistet dieses Notebook sogar mehr als die meisten heutigen Desktop Computer Ihr leichtes und kompaktes Notebook bietet ihnen eine breite Palette von Anwenderprogrammen und ist daher ideal f rs B ro Zuhause und Reisen Ausgestattet mit fortgeschrittener Modulararchitektur bietet ihnen ihr Notebook auch viele M glichkeiten zum Erweitern die bis dato nur in Desktop PCs zu finden waren 8 1 Wichtige Sicherheits Anweisungen Dieser Teil gibt ihnen ausftihrliche Hinweise fiir den richten Betrieb ihres Notebooks Bitte lesen sie diese Punkte konzentriert durch um maximale Sicherheit zu garantieren Vor dem Reinigen des Notebook Computers stellen sie bitte sicher dass es von allen externen Stromquellen getrennt ist d h Netzteil Auto Netzteil und so weiter abtrennen Wenn sie Rei
64. hrieben sind Die E mail Taste Diese Taste ist die schnellste und einfachste M glichkeit f r den Zugang zu ihrem E Mail Programm Durch einfaches Dr cken dieser Taste k nnen mehrere Vorg nge umgangen werden die notwendig sind um z B in die Outlook Umgebung zu gelangen Einf hrung 0 Das LED Statusanzeigefeld Hier wird der aktuelle Betriebsstatus des Notebook Computers standig angezeigt Die Statussymbole werden in den folgenden Abschnitten beschrieben Cursorsteuerungsfeld Touchpad Glide Pad Die zwei Steuerungstasten haben dieselbe Funktion wie eine Microsoft oder IBM kompatible PS 2 Maus Durch leichtes Antippen wird die Anklick und Ziehfunktion untersttitzt Die Steuerungstasten funktionieren wie die einer Standard Computer Maus Einfach die Fingerspitze leicht tiber das Cursorsteuerungsfeld bewegen um den Cursor zu bewegen Mit den Steuerungstasten unterhalb des Cursorsteuerungsfeldes w hlen sie die Men elemente aus oder leicht auf das Steuerungsfeld tippen Einschalt Betriebsaufnahme Taste Damit wird der Computer ein oder ausgeschaltet oder der Betrieb nach dem Einschalten des Suspend Modus wieder aufgenommen K hlventilator ffnung Durch diese Offnung entweicht die Hitze im Inneren des Computers und h lt diesen innerhalb der zul ssigen Betriebstemperatur ze B each te Die K blventilator ffnung w hrend dem Betrieb des Notebooks stets freibalten Tastatur Standard QWERTY Tastenanordnung un
65. in Konflikt mit anderen vorinstallierten Fax Modem PC Karten die ebenfalls auf COM2 konfiguriert sind entsteht 9 7 Den TV Anschluss verwenden Auf der hintere Seite ihres Computers befindet sich auch ein S Video Anschluss So bekommen sie ihren Computerschirm auf einen Fernseher 1 Den Computer ausschalten und das Ende vom S Video Kabel am Videoeingang ihres Fernsehers anschlie en Den Computer und Fernseher einschalten Auf den Start Knopf klicken dann auf Einstellungen und schlie lich auf Systemsteuerung klicken Auf das Anzeige Icon doppelklicken und auf Einstellungen wechseln Auf den Weitere Optionen Knopf klicken und auf Ausgabe wechseln Den TV Knopf w hlen und OK klicken Windows wird jetzt automatisch den Fernseher entdecken und diese Funktion erm glichen Peripherieger te anschlie en 5 Verwenden eines externen Audio Systems Auf der Vorderseite ihres Computers finden sie eingebaute Audio Anschl sse An diese Audio Eingangsbuchsen kann ein Mikrofon oder ein Stereoger t angeschlossen werden An die Audio Ausgangsbuchsen k nnen externe Lautsprecher und Kopfh rer angeschlossen werden Vorgang zum Verbinden mit einer Audio Buchse 1 Den Audio Anschluss lokalisieren Mikrofon Line In oder Kopfh rer mit dem sie das Zielger t benutzen wollen 2 Den Stecker an den Anschluss auf der Vorderseite des Systems anschlie en 2 B
66. iter klicken um nach dem Treiber zu suchen Zum Fortfahren auf Weiter klicken Standort angeben w hlen und auf Suchen klicken Dann zu E Driver Win98 LAN gehen und auf Weiter klicken Zum Akzeptieren des aktualisierten Treibers f r Intel 82559 Fast Ethernet LAN Treibers auf Weiter klicken 10 11 Zum Fortfahren der Installation des LAN Treibers auf Weiter klicken Legen sie den Windows 98 Second Edition CD ROM Disk CD ein und klicken sie OK Geben sie D Win98SE Setup Win98 ein und klicken sie OR Zum Abschlie en der Installation auf Beenden klicken Den Computer neu starten um die Installation des LAN Adapters zu beenden INSTALLATION DES AUDIOGERATETREIBERS Dieser Notebook Computer arbeitet mit dem VIA PCI Audio Controller der im VIA Chipset integriert ist Installation des Audioger tetreibers fiir Windows NT 98 2000 1 Windows starten und die Diskette CD mit dem Audiotreiber f r die jeweilige Windows Version einlegen Auf Start klicken und dann das Programm starten Im Dialogkasten Starten auf Suchen klicken und das Verzeichnis angeben als E driver Win98 Audio E driver NT4 0 Audio E driver Win2k Audio Dann setup exe starten Auf Weiter klicken um zum n chsten Schritt zu gelangen Treiber Aktualisieren ausw hlen und auf Weiter klicken um mit der Installation des Audiotreibers zu beginnen Zu Beginn 2 5 Ja der Computer soll
67. jetzt neugestartet werden ausw hlen und auf Beenden klicken um die Audio Installation abzuschliefsen INSTALLATION DER EZ BUTTON TREIBER Zum Installieren der Internet und E mail Tasten wie folgt vorgehen Installation der EZ Button Treiber fiir Windows Me 98 2000 1 Windows starten und die Diskette CD mit dem Internet E mail Tasten Treiber einlegen 2 Auf Start klicken und dann das Programm starten Im Dialogkasten Start auf Suchen klicken und das Verzeichnis angeben als E driver Win98 Easy Button setup exe E driver WinMe Easy Button setup exe E driver Win2k Easy Button setup exe 3 Der Willkommen Dialogkasten erscheint Auf Weiter klicken um mit der Installation fortzufahren Soll der Treiber in einem anderen Verzeichnis installiert werden muss auf Suchen geklickt werden Wenn nicht auf Weiter klicken um zum n chsten Schritt zu gelangen 5 Der Dialogkasten Programmordner auswahlen erscheint Um das Symbol auf einem anderen Ordner zu installieren kann ein neuer Ordnername eingegeben oder ein anderer Ordnername von der vorhandenen Ordnerliste ausgew hlt werden Zum Fortfahren auf Weiter klicken 6 Zum Beenden des Installationsvorganges auf Beenden klicken INSTALLATION DES ZV ANSCHLUSS TREIBERS Die obere PCMCIA Steckfassung des Notebooks unterst tzt den ZV Anschluss Der ZV Anschluss Treiber muss zuerst installiert werden bevor die MPEG Karte in diesen Steckplatz eingesetzt werd
68. leicht zu verstehen sie bestehen aus Zur ckspulen Vorspulen Wiedergabe Stopp und Aufnahme Klicken sie auf das Hilfemen f r Informationen zur Bedienung des Audiorecorders File Edit Effects Help Position 0 00 sec Bild 4 2 Audiorecorder Mit dem Audiorecorder k nnen sie Sounds aus verschiedenen Audioeingangsquellen aufnehmen z B e Vom eingebauten Mikrofon e Von einem externen Mikrofon e Vom CD ROM Laufwerk Weil sie Sound von verschiedenen Eingangsquellen aufnehmen k nnen m ssen sie zuerst das entsprechende Audioeingangsger t im Feld Aufnahme einstellen Gehen sie hierzu wie folgt vor 1 Doppelklick auf den Lautst rkeregler in der Task Leiste oder klicken sie die Startschaltfl che dann Programme Zubeh r Multimedia und dann Lautst rkeregelung 2 Klicken sie auf Optionen und Eigenschaften 3 Klicken sie auf die Schaltfl che Aufnehmen und rufen sie alle Lautst rkeregler f r jede Komponente auf E Volume Control Peripherieger te anschlie en 5 Audio Properties Maestro Playback Bild 4 3 Audio Lautstarkeeigenschaften 4 Klicken sie OK und das Dialogfeld Aufnahme erscheint Hier w hlen sie das Eingangsger t f r die Aufnahmequelle Die Voreinstellung ist das Mikrofon das nur Sound ber das Mikrofon aufnimmt Wenn sie Musik vom CD ROM Laufwerk aufnehmen wollen m ssen sie CD Audio w hlen Bild 4 4 Regelung der Aufnahmelautst rke VERWENDEN DES EINGEBAUTEN M
69. lieren von Windows N1 2000 von der CD ROM oder DVD ROM Um Windows NT direkt von ihrer CD ROM oder DVD ROM zu installieren muss die Windows NT 2000 Installations CD ins CD ROM Laufwerk eingelegt werden Dann muss man zum BIOS Setup Men gehen Im Boot Men das ATAPI CD ROM Laufwerk als ihr Startger t ausw hlen Dann zum Men Beenden gehen und Exit Saving Changes Beenden und nderungen speichern ausw hlen Installation von Windows Me 98 95 von der CD ROM oder DVD ROM Windows Me 98 95 kann auf einfachste Weise mit dem Starten von der Windows Startdiskette installiert werden Mit der Windows Startdiskette muss kein CD ROM Treiber installiert werden da die Startdiskette praktisch alle CD ROM Ger te unterst tzt Die Windows Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen und setup exe starten Besitzen sie eine bootfahige Win98 Me Installations CD Rom gehen sie wie im Punkt Installieren von Windows NT 2000 vor INSTALLATION DES VGA GERATETREIBERS Nachstehend wird der Vorgang zum Installieren des VGA Treibers des Trident Videobeschleunigers 3D Adapter in ihrem Computer beschrieben Installation des VGA Treibers fiir Windows 2000 1 Windows 2000 von ihrer Festplatte starten und die Diskette CD mit dem VGA Treiber f r Windows 2000 einlegen 2 Auf Start klicken Dann zu Einstellungen gehen und auf Systemsteuerung klicken Auf das System Symbol doppelklicken und Hardware ausw hlen dann auf die Registerk
70. m Lock Das Num Lock Icon zeigt dass die Num Lock Taste auf der Tastatur aktiviert ist Wenn aktiviert ist der Ziffernblock auf der Tastatur eingeschalten 3 8 Die Tastatur Funktionen Thr Notebook ist mit einer 86 teiligen Tastatur ausgestattet welche die gleiche Funktionalitat bereitstellt wie eine 101 oder 102 teilige IBM Tastatur Aufser der blichen Schreibmaschinentastatur gibt es zahlreiche extra Merkmale und Funktions Tasten einschliefslich der Windows Hot Keys LU F F m n n r n i EE De rn te Sa z 4 3 Ila i x He m m mm E 1 SERES BD OT Bnel 4 5 Zi F X E E H I Y 7 E H i Y d m i id Em m r iil o 3 e e e 691 Funktions Tasten 2 Kontroll Taste 63 Windows Start Men Taste 4 Alt Tasten G5 Windows Shortcut Taste Q6 Cursor Tasten Tastatur Betrieb 3 Die Tastenfunktionen und deren Bedienungen werden im Folgenden beschrieben Funktions Tasten Die Funktions Tasten wie zum Beispiel F1 bis F12 sind von der jeweiligen Anwendung abh ngig In Verbindung mit der Fn Taste erf llen sie verschiedene Funktionen Einige Tasten in blau auf die Tasten gedruckt sind mit doppelten Funktionen vorprogrammiert Windows 95 98 Tasten Benutzen sie die folgenden zwei Tasten um ihre Arbeit zu erleichtern Start Men Taste Zeigt das Startmen Shortcut Taste Stellt einen schnellen Zugang zum Men bereit Diese Taste entspricht einem Klick auf die rechte Ma
71. m sie Fragmentierungen eliminieren und die Zugriffszeit auf ihre Festplatte verk rzen Richten sie ein Systempasswort in ihrem Computer ein sodass andere Personen ihre Festplatte nicht verwenden k nnen Richtlinien zur Batteriepflege Der Akku in ihrem Computer verlangt eine gewisse Wartung und Behandlung um effizienten Betrieb und maximale Lebensdauer zu gew hrleisten Bei unsachgem er Behandlung des Akkus besteht Brand und Ver tzungsgefahr Um sicherzugehen dass der Akku einen normalen Lebenskreislauf genie t achten sie beim Umgang mit dem Akku immer auf folgende Punkte 8 6 Pflege ihres Notebooks 8 Gehen sie mit den Batterien immer vorsichtig um Nicht auseinander nehmen quetschen stechen ffnen verunstalten und werfen sie sie nicht SchliefSen sie weiters keine externen Kontakte kurz werfen sie sie nicht ins Wasser oder Feuer und setzen sie die Batterie keinen Temperaturen ber 60 C aus Laden sie Batterien nur wie in diesem Handbuch beschrieben wieder auf und nur in gut gel ftetem Umfeld Verwenden sie nie ein anderes Ladeger t als das welches ihrem Computer beiliegt ist Lassen sie keine Batterien f r mehr als einen oder zwei Tage an hei en Orten Lassen sie ihre Batterie nie langer als eine Woche in ihrem Computer ohne den Netzadapter anzuschlie en Lagern sie keine Batterien l nger als 6 Monate ohne sie wiederaufzuladen Entsorgen sie defekte Batterien umweltfreundlic
72. mgruppe finden sie indem sie erst auf Start klicken dann auf Programme zeigen und dann Zubeh r und Multimedia w hlen v Entertainment F g Interactive CD Sound Volume Control Sampler Recorder Windows Media Player Bild 4 1 Multimedia Programmgruppe Standard Multimediakomponenten Beachte Externe Lautst rkeregler CD Wiedergabe zum Abspielen von Audio CDs Medienwiedergabe zum Abspielen von Ton Video und Animationsdateien Audiorecorder zur Tonaufnahme und wiedergabe Lautst rkeregelung zur Einstellung der Mixerlautst rke F r mehr Information zur Bedienung dieser Multimediakomponenten f hren Sie das Programm aus und klicken auf das Hilfemenii 4 5 Peripherieger te anschlie en 5 Tonaufnahmen Mit ihrem Computer k nnen sie Stimmen und andere Sounds auf verschiedene Weisen aufnehmen und als Dateien auf ihrer Festplatte speichern Diese Tondateien k nnen dann ber die internen Lautsprecher oder mittels der externen Ausgangs oder Ohrh rerbuchse ber externe Lautsprecher oder Kopfh rer wiedergegeben werden Sie k nnen die Dateien auch in vielen Anwendungsprogrammen als Stimmanmerkungen f r realistischere Pr sentationen verwenden Dieser Abschnitt beschreibt kurz wie sie Sounds unter Windows aufnehmen k nnen Zur Aufnahme von Sounds m ssen sie das Programm Audiorecorder in der Multimedia Programmgruppe ausf hren Die Regler des Audiorecorders sind
73. n muss Die STD Partition muss immer gr fser als der Systemspeicher RAM sein 2 PHDISK Create File Das Suspend to Disk kann ausgew hlt und ihre Arbeit in eine STD Datei gespeichert werden Zum Starten dieser Option muss keine zus tzliche Diskettenpartition zugeteilt werden Der Nachteil dieser Option ist dass sie weniger Schutz vor einem L schen der STD Datei bietet obwohl die Datei versteckt ist STARTEN DER PHDISK CREATE PARTITION Vor dem Starten dieser Option muss gr ndlich berlegt werden wie viel Platz auf der Festplatte f r die STD Partition zugeteilt werden soll Die STD Partition muss gr fser als der installierte Systemspeicher RAM sein Falls der Speicher in Zukunft erweitert werden soll muss mehr Platz auf der Festplatte zugeteilt werden Beim Starten des FDISK unter DOS werden ungefahr 5 des Platzes auf der Festplatte f r Nicht DOS Partitionen brigbleiben Diese werden sp ter zum Erstellen der STD Partition durch PHDISK gebraucht Falls FDISK bereits zuvor gestartet wurde muss die urspr ngliche Partition auf der Festplatte gel scht werden Die CD mit dem Notebook Treiber einlegen und nach der PHDISK Programmdatei suchen Dann PHDISK Create Partition oder PHDISK C P starten Das PHDISK Hilfsprogramm wird automatisch einen Platz auf der Festplatte mit Bezugnahme auf den installierten RAM zuteilen der f r die STD Partition zugeteilt werden muss Nachdem die STD Partition durch PH
74. n sie bitte in Sektion 5 Das Installieren der Notebook Ger te Treiber in Kapitel 2 in diesem Handbuch nach wie sie den Treiber installieren oder bitten sie ihren H ndler dies f r sie zu tun Einlegen und entfernen einer CD DVD ROM 1 Stellen sie sicher dass der Computer eingeschaltet ist Dr cken sie auf dem Auswurfknopf welcher sich auf der Abdeckung des CD ROMs befindet Der CD Schlitten wird leicht und langsam herauskommen ziehen sie ihn bis zum Anschlag vorsichtig heraus 2 Legen sie die CD oben auf den Schlitten mit der Aufschrift nach oben Dr cken sie die CD sanft auf die Zentrums Spindel um die CD zu arretieren 3 Um die CD zu entfernen dr cken sie auf der Zentrums Spindel und ziehen sie die CD an den Seiten hoch bis sie aus dem Spindel Schloss schnipst Wenn die Auswurffunktion von der Software gesperrt ist oder ein Stromausfall passiert ist k nnen sie die CD immer nocb von Hand aus dem CD ROM entfernen indem sie das Notfall Auswurflocb benutzen 4 Um das CD ROM Laufwerk zu schlie en schieben sie den CD Schlitten einfach hinein Das CD ROM LED wird aufleuchten wenn eine CD entdeckt wird Warten sie bitte bis das LED ausgeht bevor sie auf Daten von der CD zugreifen Pflege der CD Wenn sie CD s benutzen beachten sie bitte folgende Richtlinien e Heben sie die CD immer an seinen R ndern auf e Vermeiden sie die unbedruckte Seite der CD zu zerkratzen zu beschmutzen oder zu beschreib
75. n sie das Ger t an einen anderen Hausstromkreis an als den Rundfunk oder Fernsehempfanger e Wenden sie sich an ihren H ndler oder einen ausgebildeten Rundfunk und Fernsehtechniker Im folgende Prospekt von der Federal Communications Commission zusammengestellt finden sie weitere n tzliche Informationen Interferenz Handbuch Lager Nummer 004 000 00345 4 Dieses Prospekt wird von der Amerikanischen Regierung Abteilung Drucke bereitgestellt Washington DC20402 Warnung Der Benutzer darf den Computer nicht ohne Genehmigung modifizieren oder ndern Modifikationen bedeuten ein Erl schen der Garantie Hinweis zu abgeschirmten Kabel Um die FCC Vorschriften zu erf llen d rfen nur abgeschirmte Kabel f r Anschl sse an andere Computerger te verwendet werden Hinweis zu Peripherieger ten Nur Peripherieger te Eingabe Ausgabe Ger te Terminals Drucker usw die mit den Grenzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse B bereinstimmen d rfen an dieses Ger t angeschlossen werden Der Betrieb von nicht zugelassenen Ger ten kann zu St rungen des Radio und Fernsehempfangs f hren CD ROM Bemerkung Die CD ROM ist ein Klasse 1 Laser Produkt Kanadische Benutzer Bemerkung Dieser Apparat digitale Klasse B entspricht allen Anforderungen der kanadischen Regulierungen f r Interferenzen verursachende Ausr stung Einf hrung 0 Vorsicht Anderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich vom Herst
76. nd ausgestattet um den Status des Systems anzuzeigen Die Bedeutung jedes Symbols ist in der untenstehenden Abbildung dargestellt und wird nachstehend beschrieben 50 o m m A 61 Laufwerkszugriff 2 Zugriff aufs Diskettenlaufwerk Q5 Feststelltaste 4 Rollen Taste 5 Num Taste Symbole der LED Statusanzeige Laufwerkszugriff Wenn die LED Anzeige gr n leuchtet greift das System auf die HDD das CD ROM oder auf das DVD ROM Laufwerk zu Zugriff aufs Diskettenlaufwerk Wenn die LED Anzeige gr n leuchtet greift das System auf die Daten des Floppylaufwerks zu oder schreibt gerade Daten auf dieses Feststelltaste Wenn die LED Anzeige gr n leuchtet ist die Feststelltaste auf der Tastatur aktiviert und alle geschriebenen alphabetischen Zeichen erscheinen als Gro buchstaben Rollen Taste Wenn die LED Anzeige grtin leuchtet ist die Rollen Taste auf der Tastatur aktiviert Je nach Software mit der sie arbeiten hat die Rollen Taste verschiedene Funktionen Num Taste Wenn die LED Anzeige gr n leuchtet ist die Num Taste auf der Tastatur aktiviert und der integrierte numerische Tastenblock aktiviert Einf hrung 0 1 4 Die Vorderseite des Notebooks 0 060009 61 Eingebauter Stereo Lautsprecher 2 Optionaler IR Anschluss 3 Mikrofon Anschlussbuchse 4 Eingebautes Mikrofon 95 Stereo Eingangsbuchse Q6 Kopfh rer Anschluss 97 Lautst rkenregelung Q5 Eingebauter Stereo Lautsprecher e Eingebaute Stereo Lauts
77. nigen benutzen sie bitte keine Reinigungsmittel Benutzen sie stattdessen ein feuchtes Tuch oder ein Stofftuch Die Steckdose sollte in der N he vom Notebook Computer und leicht zug nglich sein Sch tzen sie ihr Notebook bitte vor zu hoher Luftfeuchtigkeit Platzieren sie das Notebook auf einer zuverl ssigen und stabilen Oberflache Ein Herunterfallen kann das Notebook zerst ren Die ffnungen im Geh use sind f r die Luftzirkulation die das Notebook vor dem berhitzen sch tzt DECKEN SIE DIESE OFFNUNGEN NICHT AB Seien sie vorsichtig bei der Wahl der Energie Versorgung Das Notebook hat bestimmte Energie Anforderungen Benutzen sie nur das Netzteil das f r die Verwendung mit diesem Notebook genehmigt ist Beim Herausziehen des Netzkabels ziehen sie es bitte an dem Steckerkopf und nicht an seinen Kabel heraus Pflege ihres Notebooks 8 Stellen sie sicher dass die Steckdose und irgendwelche Verl ngerungskabel die sie vielleicht benutzen die aktuelle Last aller verbundenen Ger te aushalten Obwohl ihr Netzteil f r universale internationale Spannung geeignet ist erfordert es noch eine stabile und dauernde Stromversorgung Stellen sie die Spannung der Stromquelle sicher wenn sie das Notebook an die Steckdose anschlie en Wenn sie sich ber die rtlichen Stromangaben nicht sicher sind konsultieren sie bitte ihren Handler oder die Stromgesellschaft Legen sie das Netzkabel auf so dass niemand darauf treten k
78. nn AUDIO SYSTEM Full Duplex 16 bit stereo Audio mit Wavetable Unterst tzung und Plug and Play Merkmalen H W Audio Sound Blaster 16 Kompatibel Eingebaute Stereo Lautsprecher Integriertes Full Duplex Mikrofon Audio Input Eingangsbuchse f r Mikrofon MIC und Stereo Ger t Line In Audio Ausgangsbuchse f r externe Lautsprecher oder Kopfh rer Line Out Ohrknopf oder Kopfh rer Ausgangsbuchse f r Audio Ausgabe e Eingebautes Thumb Wheel Volume Control PCMCIA e 32 Bit CardBus PCI Local Bus PCMCIA Controller e Double deck PCMCIA Steckpl tze unterst tzt 2 x Type II PC Karten gleichzeitig oder 1 x Type III PC Karte e Unterst tzt Zoomed Video ZV Karten 32 Bit CardBus Karten und 16 Bit PC Karten GLIDE PAD e Integraler Glide Pad PS 2 maus mit ber hrungssensitiver Oberfl che TASTATUR e Full sized 86 87 Tasten Tastatur mit Windows 95 98 Hot Keys inversen T cursor Tasten 12 Funktions Tasten und eingebetteter numerischer Tastatur FLASH BIOS e 512K Flash ROM BIOS f r einfache BIOS Nachr stung I O ANSCHL SSE e 2x Universal Serielle Bus USB e 1x 9 Pin RS 232 Seriell COM1 e 1x 25 Pin Parallel LPT1 e 1x 15 Pin VGA CRT ANHANG A Hardware System Info e 1x S Video TV Port e 1x PSs 2 INFRAROT ANSCHLUSS OPTIONALER e 1x SIR Anschluss mit 115 2Kbps AC DC STROM ANPASSUNGSVORRICHTUNG e Univeral Auto Anpassungs 65W 100V 240V Netzteil BATTERIE e Wiederaufladbarer
79. nur auf den Einschaltknopf zu dr cken 2 Beachte f ie m ssen zuerst das PHDISK Hilfsprogramm starten bevor sie den Suspend to Disk Modus aktivieren k nnen Mechanisches AUS Mechanical Off Modus 3 7 Aller Strom au er der der RTC Systemuhr wird vom System ausgeschaltet Dies ist einschlie lich der externen AC Versorgung und Batterie Versorgung Die Verwendung des FDD Der Floppy Disk Laufwerk FDD ist wahrscheinlich eines der meistgebrauchten Ger te eines Computers Ihr System ist mit einem Standard 3 5 Zoll 1 44 MB Disketten Laufwerk geliefert worden Weitere Laufwerke in ihrem Computer sind das Festplattenlaufwerk und das CD ROM bzw das DVD ROM Laufwerk Diese Laufwerke werden normalerweise mit Laufwerks Buchstaben gekennzeichnet Das FDD Laufwerk wird meistens mit A gekennzeichnet Das Festplatten Laufwerk und CD ROM oder DVD ROM werden meistens als C beziehungsweise als D gekennzeichnet Das Floppy Disk Laufwerk FDD ist ein 3 5 Disketten Laufwerk welches Disketten mit hoher 1 44MB oder doppelter Dichte 720KB beschreiben und lesen kann Die Diskette hat einen aufgedruckten Pfeil auf der linken oberen Ecke und eine bewegliche Schreibschutzvorrichtung auf der linken unteren Ecke der Diskette Wenn diese ge ffnet ist verhindert diese Lasche das Schreiben oder L schen irgendwelcher Daten auf der Diskette Diese Lasche sch tzt ihre Diskette auch vor Virusinfektionen wenn ihre Diskette auf anderen C
80. ok ist mit einer anspruchsvollen modularen Architektur entworfen damit sie individuelle Anpassung und Erweiterungen die vorher nur auf Desktop PCs verf gbar waren durchf hren k nnen System Spezifikationen PROZESSOR e Intel Pentium III Intel Celeron FC PGA Socket 370 e Unterst tzt CPU Geschwindigkeiten ber 500MHz e 256KB integrierter L2 Buffer f r Pentium 128KB integrierter L2 Buffer f r Celeron SYSTEM SPEICHER e Zwei 64 bit 144 pin Speicher Slots e Nachr stbar bis Maximum 256MB mit 144 pin SODIMM 32MB 64MB und 128MB Module e PC100 SDRAM Module LCD ANZEIGE e XGA 1024x768 oder SVGA 800x600 Farben LCD e Maximum 16M True Color auf allen LCD Bildschirmen VGA SYSTEM e 32 bit AGP Local Bus VGA Accelerator 32 Bit intern e Inkludiert ist Zoomed Video ZV Port Technology f r Unterst tzung von ZV PCMCIA Karten e Simultane LCD und externe CRT Bildschirmwiedergabe ANHANG A Hardware System Info Maximum 16 Millionen Farben nur auf den CRT Bildschirm bei einer Aufl sung von 800x600 Non Interlaced Maximale Aufl sung bei 1024x768 auf CRT Bildschirm bei 16M Farben LAUFWERKE 32 Bit PCI Enhanced IDE Interface mit LBA Modus 24X speed Enhanced IDE bootable CD ROM Modul Eingebaute und vom Benutzer nachr stbare 2 5 IDE Festplatte Optionales DVD ROM welches mit einem CD ROM Laufwerk gewechselt werden kann Optionales LS 120 Laufwerk welches mit dem FDD ausgetauscht werden ka
81. omputern verwendet wird Stecken sie die Diskette mit der Aufschrift nach oben in Pfeilrichtung ein Schieben sie die Diskette bis zum Anschlag in das Laufwerk und der Auswurfknopf sichtbar wird Denken sie daran neue Disketten zuerst zu formatieren Betrieb 3 Um die Diskette auszuwerfen oder zu entfernen vergewissern sie sich zuerst dass das System nicht gerade auf das Disketten Laufwerk zugreift Beobachten sie die LED Anzeige ob das Laufwerks Icon aktiv ist oder nicht Wenn nicht k nnen sie auf den Auswurfknopf auf dem Laufwerk dr cken um die Diskette zu entfernen 7 Beachte Laufwerk wenn sie das Notebook in die Tragetascbe fiir den Transport Entfernen sie immer die Disketten aus dem legen Uberpriifen sie die Diskette immer auf Viren bevor sie sie verwenden Machen sie immer Sicberbeits Kopien von ibrer Originalsoftware Die Verwendung der eingebauten Festplatte Ehr Notebook Computer ist mit einem 2 5 Zoll IDE Festplattenlaufwerk ausgestattet Hier kOnnen sie ihr Computer Betriebssystem und alle Anwendersoftware Programme speichern Die Festplatte befindet sich auf der linken Seite ihres Computers unter der Handauflagefl che Auch hier m ssen sie die Festplatte vor dem Benutzen zuerst formatieren Die Festplatte wird normal nach dem Formatieren als Laufwerk C angesprochen Manchmal wird sie auch in zwei Aufteilungen Partitionen aufgeteilt und somit ein Laufwerk D hinzugef gt Weil ihr Computer meh
82. onfigurieren Das individuelle Anpassen des Notebooks 6 3 1 PERIPHERIE UNTERMENU Main Advanced Security Power Saving I O Device Configuration Item Specific Help Serial port Auto Configure serial port A using options Parallel port Auto Mode Bi directional Disabled Floppy disk controller Enable No configuration Enabled User configuration Auto BIOS or OS chooses configuration F5 F6 Enter e Serial Port Serieller Anschluss Dr cken sie die lt Enter Taste um die Enabled Disabled oder Auto M glichkeiten auszuw hlen Sie k nnen den Anschluss aktivieren oder deaktivieren oder sie berlassen diese Einstellung dem BIOS bzw dem Betriebssystem Wird der Wert f r den konfigurierten seriellen Anschluss auf Enabled und nicht auf Auto gesetzt sollte auch die Vorgabe f r die Basis I O Adresse und der IRQ f r diesen Anschluss gew hlt werden Parallel Port Parallelanschluss Dr cken sie die lt Enter Taste um die Enabled Disabled oder Auto M glichkeiten auszuw hlen Sie k nnen den Anschluss aktivieren oder deaktivieren oder sie berlassen diese Einstellung dem BIOS oder dem Betriebssystem Modus Modus der parallelen Schnittstelle Durch Dr cken der lt Enter Taste w hlen sie zwischen einem parallelen Modus nur als Ausgabe unidirektional bidirektional oder ECP Wenn sie den parallelen Anschluss auf Enabled statt Auto konfiguriert haben sollten sie auch die Parameter
83. precher Der integrierte linke und rechte Mini Stereo Lautsprecher dient zur Wiedergabe von Kl ngen und der Sprachausgabe f r ihre Multimedia Pr sentationen oder zu ihrem H rvergn gen e Optionaler IR Anschluss Dieser Anschluss dient zur kabellosen Ubertragung von Daten und Dateien zwischen ihrem Notebook Computer und einem mit IR ausgestatteten Ger t oder Notebook Computers Damit kann ebenfalls mit Druckern die mit IR ausger stet sind ausgedruckt werden ohne dass Kabel ben tigt werden Der SIR Modus erm glicht eine Daten bertragungsrate von bis zu 115 2Kbps Dieser optionale Anschluss ist nur f r einige Modelle verf gbar Audio Anschl sse An die Buchsen von links nach rechts kann ein Mikrofon eine Eingangsleitung und Kopfh rer die nachstehend beschrieben werden angeschlossen werden Mikrofon Anschlussbuchse Zum Anschlie en eines externen Mikrofons f r Mono Aufnahmen Durch Anschlie en eines externen Mikrofons wird das eingebaute Mikrofon ausgeschaltet Integriertes Mikrofon Das integrierte Mono Mikrofon erm glicht eine sofortige Aufnahme sowie simultane Kommunikation Stereo Eingangsleitung Zum Anschlie en eines externen Audioger tes wie beispielsweise einem CD Spieler einem Tonbanddeck oder einem Synthesizer als Eingangsquelle Mit einem Kabel den Ausgangsanschluss mit einem anderen Audiosystem f r die Aufnahme oder Wiedergabe verbinden Kopfh rer Anschluss Zum Anschlie en eines S
84. rd blinken und ein Batterie Warnsignal wird ert nen Wenn sie auf energieintensive Ressourcen zugreifen wie durch Benutzen des Audio Systems Zugriff auf PCMCIA Karten die Festplatte oder das Floppydisk Laufwerk sowie CD ROM Laufwerke oder DVD Rom Laufwerk k nnte ihrem Notebook die Energie viel schneller ausgehen als sie das erwarten Sobald ihr Notebook einen niedrigen Batteriestand anzeigt sollten sie es sofort an den Netzstrom anschlie en es ausschalten oder in den suspend to Disk Modus wechseln Wenn sie dies nicht machen wird das Notebook automatisch in den Suspend to Disk Modus wechseln und sich ausschalten Der Inhalt des Speichers wird in der Suspend to Disk Partition gespeichert Es ist nicht m glich das Notebook wieder einzuschalten bis es an das Netz angeschlossen ist oder sie eine volle Batterie eingesetzt haben Um den Batteriepack zu ersetzen beziehen sie sich auf die oben angef hrten Kapitel Das Installieren des Batteriepackes und Das Entfernen des Batteriepackes Zi d B each te Wenn sie keine fsuspend to Disk Aufteilung haben und die Batterie schwach wird wird das System nicht f big sein Suspend to Disk Gu veranlassen und wird ein Suspend to RAM durchf hren Der Inhalt wird bier im Speicher aufbewahrt und sie miissen sofort die Wecbselstrom Anpassungsvorricbtung anscbliefsen Acbten sie darauf ibre Daten zu sicbern bevor sie den Batteriepack ersetzen oder das Netzteil anscblie
85. rere Festplatten Kapazit ten unterst tzt bis zu 10GB oder mehr m ssen sie zuerst die Type im BIOS SETUP Programm ihres Computers angeben bevor sie ihr Laufwerk formatieren k nnen Standardm ig ist die automatische Erkennung eingestellt daher m ssen sie den Festplattentyp nicht von Hand einstellen Ihr H ndler sollte all dieses schon f r sie gemacht haben Bitte lesen sie im Kapitel 6 nach wie das BIOS SETUP Programm zu bedienen ist Die k nnen die Speicherkapazit t des Systems vergr ern indem sie das bliche Festplattenlaufwerk mit einem Laufwerk gr erer Speicherkapazit t ersetzen Z Beachte m chten kontaktieren sie bitte ihren H ndler f r weitere Wenn sie ihre Festplatte austauschen Informationen 3 9 Betrieb 3 Schalten sie ihren Computer immer aus bevor sie das Festplattenlaufwerk entfernen Sonst k nnte der Computer und die Festplatte besch digt werden Vermeiden sie dass der Computer Vibrationen oder Bewegungen ausgesetzt ist w hrend auf die Festplatte zugegriffen wird Verwendung des CD ROM DVD ROM Ihr System ist mit einem 24X CD ROM oder 8X DVD ROM Laufwerk ausgestattet welches sich auf der linken Seite des Computers befindet Normalerweise benutzen sie das CD ROM f r die Installation von Programmen Im Unterscheid dem Diskettenlaufwerk k nnen sie vom CD ROM Laufwerk nur lesen Sie m ssen zuerst den CD ROM Ger te Treiber installieren bevor sie darauf zugreifen k nnen Lese
86. schlossen ist lt SysRg gt Taste Anwendung in Multitasking Betriebssystemen Pause Break gt Taste Dr cken sie diese Taste um die Ausf hrung eines Befehles vor bergehend anzuhalten Das Dr cken irgendeiner anderen Taste wird die Weiterausf hrung dieses Befehles zur Folge haben Betrieb 3 Funktionsbeschreibung lt Ins gt Taste Bekannt als die Einftige Taste Dr cken sie diese Taste um zwischen Daten Einfiigen und Daten Uberschreiben zu wechseln lt Del gt Taste Bekannt als die Entfernen Taste Dr cken sie diese Taste um das Zeichen rechts vom Cursors oder den markierten Text oder Gegenst nde zu l schen lt Backspace gt Taste Dr cken sie diese Taste um das Zeichen links vom Cursor zu l schen Shift Taste Dr cken sie diese Taste in Kombination mit Buchstaben um Gro buchstaben zu tippen Benutzen sie diese Taste in Kombination mit den Doppelfunktions Tasten sie finden diese auf der zweiten Reihe der Tastatur um die oberen Zeichen auf der Taste zu schreiben Viele Anwendungsprogramme benutzen die Shift Taste in Kombination mit anderen Tasten um einen bestimmten Befehl auszuf hren Tab Taste Dr cken sie diese Taste um den Cursor zum n chsten Tab Stop nach rechts zu verlagern Diese Taste funktioniert gleich wie bei einer gew hnlichen Schreibmaschine Ctrl Taste Bekannt als die Steuerungstaste Wird in den meisten Anwendungsprogrammen in Kombination mit anderen T
87. schluss Daran kann eine Notebook Portleiste Port Bar angeschlossen werden Dieser optionale Anschluss ist nur f r einige Modelle verf gbar Parallelanschluss An diesen Anschluss k nnen ein Paralleldrucker oder andere Parallelger te angeschlossen werden Durch diesen Parallelanschluss wird die Norm f r erweiterte F higkeiten ECP unterst tzt Diese Norm erm glicht eine schnellere Verarbeitungsgeschwindigkeit als jene des herk mmlichen Parallelanschlusses Dieser Anschluss unterst tzt ebenfalls bidirektionale und unidirektionale Protokolle 1 6 Einf hrung 0 Z Beachte Parallelanschluss ibres Notebook Computers ist auf den Anschluss fiir Die Standardeinstellung fiir den erweiterte F higkeiten ECP eingestellt Unter Umst nden funktionieren bestimmte dltere Parallelgerdte nicht mit dieser ECP Standardeinstellung M glicberweise muss die Einstellung durcb ndern der BIOS Einstellung ge ndert werden damit ihr Parallelger t angeschlossen werden kann e _Monitor Video anschluss Daran kann ein externer Monitor f r eine bessere Anzeige angeschlossen werden Dabei k nnen entweder gleichzeitig die LCD Anzeige und ein externer Bildr hren Monitor oder die Anzeige mit Hilfe der Anzeigen Kombinationstaste auf den Bildr hren Monitor gewechselt werden e TV Anschluss Erm glicht den Anschluss ihres Notebooks an einen S Video TV f r Pr sentation oder zum VCD DVD schauen Die linke Seite des Notebooks Die
88. sen sie dazu im Kapitel Entfernen von PC Karten nach wie sie dabei vorzugehen haben Z Beachte sie nicht in Verwendung sind Um Energie zu sparen dr cken sie bitte auf dem Aussto knopf um die Karte zu deaktivieren wenn es nicht im Gebrauch ist Sie k nnen die Karte im Schlitz lassen w hrend sie PC Karten verbrauchen Energie sogar wenn deaktiviert ist Peripherieger te anschlie en 5 4 SpaB mit Multimedia Dieses Kapitel zeigt Ihnen wie Sie alle Multimediaeigenschaften ihres Computers f r Spa und aufregende Unterhaltung w hrend der Arbeit oder in ihrer Freizeit f r sich nutzen k nnen Sie werden lernen wie Sie sich das eingebaute Soundsystem das CD ROM Laufwerk und die ZV Port Technologie f r spannende Multimediapr sentation einsetzen k nnen 4 1 4 2 Die Multimediaeigenschaften des Notebooks Ihr Notebook ist reichlich ausgestattet mit Multimediaeigenschaften die den Umgang mit dem Computer vergn glich praktisch aufregend und leicht machen Weit ber die Funktionen des Standard Multimedia Personal Computer MPC hinausgehend kann ihr Computer alle Multimediaaufgaben mittels der folgenden Eigenschaften bew ltigen e Intel Pentium III Intel Celeron e 6 MB RAM oder mehr e 2 X CD ROM Laufwerk oder 8X DVD ROM Laufwerk Option e 32bit AGP 2X VGA Graphics Controller e 16 Bit Plug and Play Audiosystem mit eingebautem Lautsprecher und Mikrofon e Kapazit t f r ZV Port f
89. sondern auch ein k hleres System und Bestandteile F r mehr Informationen ber die Einstellungen des Energie Management ihres Computers beziehen sie sich bitte auf Kapitel 6 Die Definitionen der Energie Management Modi sind wie folgt Vollleistungs Modus Full On Mode Kein Ger t im System wird mit Energiemanagement betrieben Alle Teile des Systems arbeiten zu jeder Zeit mit maximaler Leistung Betrieb 3 Doze Modus Doze Mode Die CPU Taktung verlangsamt sich wenn es keine Systemaktivitat gibt aber alle anderen Ger te sind im Vollleistungs Modus Dieser Modus wird vom System selbst kontrolliert Suspend to RAM Modus Alle Ger te werden ausgeschaltet au er die Teile des Systems wo ihre jetzige Arbeit gespeichert wird inkl dem Systemspeicher Sie k nnen diesen Modus aktivieren durch Dr cken der Hot Keys Fn gt lt F4 gt oder durch die Suspend to Ram Zeiteinstellung im BIOS Um in den Vollleistungs Zustand zur ckzukommen brauchen sie nur auf den Einschaltknopf zu dr cken Suspend to Disk Modus Wenn dieser Modus aktiviert wird wird der Inhalt des ganzen Systems auf die Festplatte geschrieben sowie allen Bestandteile und Ger te werden ausgeschaltet w hrend alle Zyklen angehalten werden aufser der Systemuhr bzw RTC Sie k nnen diesen Modus aktivieren indem sie den Suspend Modus im BIOS Setup Programm auf Save to Disk einstellen Um in den Vollleistungs Zustand zur ckzukommen brauchen sie
90. ssen Main Advanced Security Power Saving Boot Item Specific Help Exit Saving Changes Exit System Setup and Exit Discarding Changes save your changes to Load Setup Defaults CMOS Discard Changes Save Changes Battery Refresh F5 F6 Enter Exit Saving Changes Ende und Anderungen speichern Diese M glichkeit wird alle Anderungen zu CMOS speichern und das Setup Programm verlassen Exit Discarding Changes Ende und Anderungen verwerfen Diese M glichkeit wird alle gemachte Anderungen verwerfen und das Setup Programm verlassen Load Ship Defaults Ladet die Standard Werte Discard Changes Die vorherigen Einstellungen werden wieder geladen Save Changes Schreibt die Setup Datei zum CMOS Battery Refresh Erfrischt die Batterie damit die Batterie vollstandig aufgeladen werden kann Diese Funktion gilt nur fiir NiMH Batterien 6 8 Das individuelle Anpassen des Notebooks Aktualisieren des BIOS Ihr Computer benutzt einen EPROM Flash BIOS Chip der ihnen erlaubt das BIOS Programm leicht zu aktualisieren Wenn sie das BIOS aktualisieren werden irgendwelche von ihnen gemachten individuelle Einstellungen verworfen Um das BIOS zu aktualisieren 1 Stecken sie die bootfahige BIOS Update Diskette in das Disketten Laufwerk Schalten sie dem System ein mit der Diskette im Disketten Laufwerk Auf der DOS Eingabeaufforderung tippen sie bitte den folgenden Befehl A gt PHLASH XXXXXX ROM BIOS
91. t besondere System Funktionstasten mit doppelten Funktionen Wenn diese in Verbindung mit der lt Fn gt Taste gedrtickt werden stellen diese Tasten bestimmte Systemparameter ein und werden manchmal auch Hot Keys genannt Funktionsbeschreibung Schaltet zwischen den verschiedenen Anzeigemodi LCD CRT oder LCD und CRT um Bedeutet in DOS Win95 Win98 APM Modus WinNT den Suspend to RAM Modus zu betreten Ihre Daten werden im Speicher aufbewahrt und der Computer wird ausgeschaltet Das Energie Spar LED wird auch blinken Dr cken sie auf den Stromknopf um wiedereinzuschalten In Win98 ACPI Modus Win2000 gibt es keine Funktion Wechseln sie den LCD Bildschirm Modus zwischen expandiert und nicht expandiert Diese Kombination funktioniert nur in einer 640x480 Aufl sung 3 4 Betrieb 3 Funktionsbeschreibung Aktivieren oder deaktivieren sie den eingebauten System Lautsprecher Stummschaltung Der LCD Bildschirm wird heller Der LCD Bildschirm wird dunkler Das Benutzen des Glide Pads Ihr Computer hat ein eingebautes Glide Pad Touchpad Zeigger t das in der Mitte der Handauflageflache zu finden ist Das Glide Pad Zeigger t bietet eine Vielzahl von M glichkeiten welche sie individuell programmieren k nnen Um auf diese M glichkeiten zuzugreifen ffnen sie bitte die Systemsteuerung und doppelklicken sie auf das Maus Icon Hier k nnen sie die Gr fse und die Farbe des
92. te A 1 44 1 25 MB 3_ Internal HDD 12073MB Internal DVD CD ROM Installed Boot Display Device LCD CRT System Memory 640 KB Extended Memory 130048 KB CPU Type Pentium R III CPU Speed 700 MHz BIOS Version 0 3D 5702 6211 2319192C Das individuelle Anpassen des Notebooks System Time System Zeit L sst sie die Systemzeit des Computers ndern mit Hilfe des Stunde Minute Sekunden Formates Geben sie die aktuelle Zeit ftir jedes Feld ein und benutzen sie die lt Tab gt lt Shift gt lt Tab gt oder Enter Tasten um sich von einem Feld zum anderen zu bewegen Sie k nnen auch die Systemzeit von ihrem Betriebssystem aus ndern System Date System Datum Erlaubt ihnen das Systemdatum mit Hilfe des Monat Datum Jahr Formates einzugeben Ihr Notebook ist Jahr 2000 kompatibel Geben sie das aktuelle Datum f r jedes Feld ein und benutzen sie die lt Tab lt Shift gt lt Tab oder lt Enter Tasten um sich von einem Feld zum anderen zu bewegen Sie k nnen auch das Systemdatum von ihrem Betriebssystem aus ndern Language Sprache Erlaubt ihnen die Bildschirmsprache zu w hlen f r eine englische oder japanische Version des BIOS Setup Programms Diskette A Dieser Punkt ndert die Eigenschaften des Floppy Disk Laufwerks durch Dr cken der lt Enter gt Taste Wenn sie 1 44MB 1 25MB 3 _ w hlen sollten sie wissen dass die 1 25MB 3 Diskette einen 3 Modus Floppy Diskett
93. te in ihrem Computer zu installieren Kl ren sie vor dem Installieren der Treiber mit ihrem H ndler ab ob diese zusammen mit dem Betriebssystem bereits installiert wurden Wenn nicht gehen sie wie nachstehend beschrieben vor Zu Beginn 2 Z Beachte vorgdnge k nnen sie in der Datei Driver Update rtf der Infolge konstanter Treiberaktualisierungs Bedienungsanleitung oder im elektroniscbe Handbucb der Treiber CD nacblesen wie sie das System auf die neuesten Treiber berpr fen STARTEN DES PHDISK SUSPEND HILFSPROGRAMMS Das PHDISK Hilfsprogramm des Notebooks erm glicht ein Erstellen einer Partition zum Suspend to Disk STD oder einer Datei die beim Aktivieren des STD Modus oder beim Ausschalten des Computers zum Speichern der ge ffneten Dateien benutzt wird Zum Anwenden des STD Merkmals muss zuerst das PHDISK Hilfsprogramms gestartet werden Zum Ausf hren dieses Hilfsprogramms stehen zwei Optionen zur Verf gung 1 PHDISK Create Partition Zum Speichern ihrer Arbeit in eine zugeteilte feste Festplattenpartition kann das Suspend to Disk gestartet werden Diese Option muss vor dem Partitionieren und Formatieren der Festplatte ausgef hrt werden Der Vorteil dieser Option ist dass die in eine separate Partition gespeicherten Dateien sicherer sind und ihr versehentliches L schen ausgeschlossen werden kann Der Nachteil dabei ist dass gen gend Platz f r zuk nftige Erweiterungen des Speichers zugeteilt werde
94. tel 3 Beschreibt die Anwendung der Standardfunktionsmerkmale ihres Computers Kapitel 4 Veranschaulicht die Integration des Video und Soundchips in beeindruckenden Pr sentationen Kapitel 5 Veranschaulicht das Anschlie en externer Ger te an ihren Computer Kapitel 6 Erkl rt das BIOS Setup Programm Kapitel 7 Erkl rt die Benutzung des Ger teschachts und der internen Modul Optionen ihres Computers Kapitel 8 Gibt Hinweise zur Pflege und zum Umgang mit ihrem Notebook Einf hrung 0 INHALT EINF HRUNG ie eeielesesestecteeetelesteeeCeeeteeledeecpesteoseeekeesk tee ebesekoetu reed iu 6 ANGABEN ZUM HANDBUCH eene eee ee eese eee e totes ete te tee se see se tese see sese neus 7 I CEINEUHRUNG 5e o ES ive ev ree 12 1 1 HAUPTMERKMALE TT 13 1 2 A USPACKEN DES NO TEBOOKS ee ee eee eene eene nete terere teres sets sesso sese sese ess 15 1 3 DIE INNENSEITE DES NOTEBOOKS eee ee eee eene nennen hehe estt testosterone 17 1 4 DIE VORDERSEITE DES NOTEBOOKS ecce eee eee eene eene hehehe esteso sese rene 23 1 5 DIE R CKSEITE DES NOTEBOOKS cccscscscsesesesencsesececececccscscscscscscscscsces 25 1 6 DIE LINKE SEITE DES NOTEBOOKS scsccesscscsccccscccscccccccscscccssceccccscsccccecs 27 1 7 DIE RECHTE SEITE DES NOTEBOOKS cscscsesesesesesencnenececccccscccccscscscscscsces 28 1 8 DIE UNTERSEITE DES NOTEBOOKS ccccscscscsescsesesesenenececececscscscscscscscscsces 30 1 9 DAS NOTEBOOK ZUBEH R
95. tem to Determine whether Aperture Size 64M to enable or disable Frame Buffer Size 8 MB the mouse VO Device Configuration e BootUp Num Lock Sperrt oder Entsperrt die Zahlensperrtaste nach dem Booten des Systems e Installed O S Wahl des installierten Betriebssystems Eine unkorrekte Angabe kann zu unerwartetem Verhalten f hren e PS 2 Mouse Enabled erlaubt dem OS zu bestimmen ob die PS 2 Maus unterst tzt wird oder nicht Disabled verhindert das Funktionieren irgendeiner installierten PS 2 Maus LCD Panel View Expansion Erweitert die originale LCD Screen Ansicht wahrend des Bootvorgangs oder l sst sie unver ndert Eine Erweiterung kann eine Vollbildschirmanzeige bedeuten was aber die graphische und textliche Qualit t beeintr chtigt Silent Boot Anzeige w hrend des Booten L sst sie den Boot Bildschirm ndern Die M glichkeiten sind Enabled ein Logo wird angezeigt Disabled die POST Meldungen werden angezeigt oder Black schwarzer Bildschirm Aperture Size Lassen sie hier den Standardwert stehen Falls eine nderung n tig ist kontaktieren sie den Systemsupervisor Frame Buffer Size Lassen sie hier den Standardwert stehen Falls eine nderung n tig ist kontaktieren sie den Systemsupervisor I O Device Configuration Eingabe Ausgabe Ger te L sst ihnen Input Output Ger te sowie den Seriellen Anschluss den Infrarot Anschluss den Parallelen Anschluss und den Floppy Disk Controller k
96. ten Double deck PCMCIA Sch chte unterst tzen zwei PCMCIA Typen Entweder gleichzeitig zwei Typ II E Karten oder eine Typ III Karte Der Double deck PCMCIA Schacht hat einen oberen und einen unteren Schlitz Ihr Computer besitzt auch die Hot swapping Funktion welche ihnen erlaubt Karten w hrend dem Betriebes des Computers zu tauschen um diese sofort zu benutzen Einbauen von PC Karten Um eine PC Karte in den PCMCIA Schlitz hineinzustecken 1 Lokalisieren sie die Einsch be welche durch eine Abdeckung gesch tzt sind 2 Stecken sie die Seite der PC Karte mit dem 68 Pin Stecker voran in den Einschub Die Aufschrift der Karte sollte oben sein Sie k nnen entweder zwei Type II oder eine Type III Karte einstecken Wenn beinahe die ganze Karte im Einschub ist dr cken sie weiter fest aber vorsichtig bis sie vollstandig im Schlitz ist Die PC Karte wird nun vom Betriebssystem entdeckt Sobald der Treiber installiert wurde ert nt ein Signal um zu zeigen dass die Karte nun aktiv ist Entfernen von PC Karten Um eine PC Karte vom PCMCIA Schlitz zu entfernen sollten sie zuerst die folgende Einstellungen wie beschrieben vornehmen 1 Dr cken sie auf den Start Knopf klicken sie dann auf Einstellungen und auf die Systemsteuerung Machen sie einen Doppelklick auf das PC Karten Symbol um die PC Karten Eigenschaften aufzurufen Wahlen sie die Karte welche sie entfernen wollen aus der Liste aus und klicken sie
97. ten die ber einen integrierten Infrarotanschluss verf gen hergestellt werden kann wie z B mit PDAs elektronischen Organizern Druckern und tragbaren Computern Der IR Anschluss ist kompatibel zur Infrarot Daten Assoziation Norm IrDA durch welche der zweite COM Anschluss COM2 ihres Computers ben tigt wird Die bertragungsraten beim SIR Serieller Infrarot Standard betragen 115 2 KBit Sek Vorgang zum Verbinden mit einem anderen Infrarot Ger t 1 Den Computer und das Zielger t richtig hinstellen Dazu muss das Zielgerat in einer Linie zu ihrem Notebook aufgestellt werden Der Abstand zwischen diesem Zielger t und dem Notebook Computer darf nicht mehr als 80 cm 30 ZolD betragen Im Benutzerhandbuch des Zielger tes finden sie die Anleitung zum Aktivieren der IR Funktion 2 Den Computer einschalten und das BIOS Konfigurationsprogramm starten Gehen sie zum Men Erweitert und stellen sie den Infrarot Anschluss auf Aktiviert ein Peripherieger te anschlie en 5 Beachte Ihr Notebook Computer wird mit deaktiviertem IR Anschluss geliefert Bei der ersten Aktivierung des IR Anschlusses muss das Ger t mit dem Setup Hilfsprogramm aktiviert werden 3 Nach dem Einstellen beider Ger te f r den Betrieb mit der IR Funktion starten sie das Anwendungsprogramm mit welchem sie den IR Anschluss benutzen wollen 4 Das bertragungsprotokoll oder das Ger t auf COM2 stellen Dabei sicherstellen dass dadurch ke
98. tereo Kopfh rers von Lautsprechern oder einem Ohrknopf mit einem 1 8 Zoll Stecker Dreh Rad zur Lautst rkeregelung Zum Regeln der Lautst rke des Lautsprechers 1 5 Einf hrung 0 Die R ckseite des Notebooks Auf der R ckseite des Notebooks finden sie Systemanschl sse an die optionale Ger te z B ein Drucker oder ein externer Monitor angeschlossen werden k nnen 0 06086 0 8086 1 9 Dockleisten Kerben 2 WS Netzanschluss 3 PS 2 Anschluss 4 Serieller Anschluss 5 Optionaler Erweiterungsanschluss Go Parallelanschluss 7 Monitor Video Anschluss 88 Tv Anschluss e Dockleisten Kerben Mit Hilfe dieser Kerben kann die Dockleiste Port Bar an der R ckseite des Systems befestigt werden An beiden Enden der R ckseite des Systems befinden sich zwei dieser Kerben e Wechselstrom Netzanschluss Daran kann der Wechselstrom Netzadapter Netzteil zur kontinuierlichen Stromversorgung ihres Notebooks sowie zum Wiederaufladen der Batterie angeschlossen werden PS 2 Anschluss Daran k nnen eine externe PS 2 Maus eine PS 2 Tastatur oder ein numerischer PS 2 Tastenblock ans System angeschlossen werden Mit einem optionalen Dreiwegkabel k nnen ebenfalls zwei dieser Ger te gleichzeitig an den Adapter angeschlossen werden Serieller Anschluss Daran kann ein externes 9poliges Zeigerger t wie z B ein Hochgeschwindigkeits Modem eine Maus oder andere serielle Ger te angeschlossen werden Optionaler Erweiterungsan
99. tes an ihren Notebook Computer wie z B ein externes Modem oder eine Maus e Parallelanschluss Zum Anschlie en eines Druckers an ihren Notebook Computer Der LPT Modus l sst sich im BIOS Konfigurationsprogramm ndern e Monitor Anschluss Zum Anschlie en eines externen VGA SVGA Monitors an ihren Notebook Computer e USB Anschluss Zum Anschlie en von bis zu 127 Peripherieger ten an ihren Notebook Computer DIE PORTBAR AN DAS SYSTEM ANSCHLIESSEN Die optionale PortBar wurde speziell f r Ihren Notebook Computer entwickelt Gehen sie zum Installieren der optionalen PortBar wie folgt vor Drehen sie die Fixierungshebel nach au en Schlief en sie die PortBar an den Erweiterungsanschluss auf der R ckseite des Notebooks an Dabei muss die PortBar fest in die PortBar Verriegelung auf beiden Seiten des Notebooks einrasten Drehen sie die Fixierungshebel zum Verriegeln in die Mitte zur ck 01 Fixierungshebel 2 PortBar Q5 PortBar Verriegelung Anwendung der PortBar Weitere Optionen 7 7 4 Das System aufr sten In diesem Abschnitt wird kurz die Systemaufr stung f r ihren Notebook Computer beschrieben Der Aufr stvorgang umfasst folgende Schritte VORGANG ZUM AUFR STEN DES SPEICHERS Ihr Notebook Computer ist mit 64 Bit Speichersteckfassungen f r die Verwendung des 144poligen SODIMMs Doppelreihenanschluf SpeichermoduD mit einem SDRAM von mindestens 32MB 64MB und 128MB ausgestattet Das Speicherf
100. tippen auf die Sensor Oberfl che Ein leichter schneller Klopf funktioniert immer am besten Um eine Anwendung auszuf hren klicken sie zweimal auf die linke Taste oder sie machen einen schnellen doppelten Tipper auf die Sensor Oberflache 3 Um den Maus Knopf gut zu simulieren Markieren und Ziehen verwenden sie die Tippen und Ziehen Funktion Dieser funktioniert hnlich einem Doppelklick au er dass der Finger nach dem zweiten Tippen auf dem Sensor bleibt Klopf aufheben Klopf und ziehen Sie k nnen das Icon nun solange ziehen wie sie auf der Oberflache bleiben Z Beachte auf der Sensor Oberfl che zu versch tten Halten sie die Sensor Vermeiden sie es irgendwelcbe Fl ssigkeiten Oberfl che immer frei von Schwei Legen sie keinen magnetischen Gegenstand in seine N he Konfiguration des Bildschirmes Die VGA Bildschirm Funktion ihres Notebooks die auf einem Hochleistungs AGP VGA Local Bus Controller basiert ist v llig IBM VGA kompatibel Dieser Controller bietet eine gro e Wahl von erweiterten Funktionen und h heren Aufl sungen besonders n tzlich wenn sie einen externen Hochaufl senden oder Hochfrequenz Bildschirm anschlie en Konsultieren sie Sektion 5 Das Installieren der Notebook Ger te Treiber von Kapitel 2 in diesem Handbuch wie der VGA Ger te Treiber unter Windows zu installieren ist Nach der Installation der VGA Treiber k nnen sie die Bildschirm Aufl sung oder die Bildschirmgr
101. tzt wurde um die inneren Bauteile des Computers abk hlen zu lassen Durch Schlie en des Deckels wird die W rme im Inneren behalten und gegen den LCD Bildschirm gedr ckt Dies kann zu einer Beeintr chtigung dieses LCD Schirms f hren falls der Deckel nach jedem l ngeren Betrieb gleich geschlossen wird Der LVDS Deckel darf auch niemals ber langere Zeit geschlossen werden wenn der Computer eingeschaltet ist und die Energiesparfunktionen deaktiviert sind Betrieb 3 3 Betrieb Dieses Kapitel beschreibt wie die tiblichen eingebauten Bestandteile und Eigenschaften des Notebooks die sie in ihrer taglichen Computerarbeit benutzen zu bedienen sind Wenn sie im Umgang mit Computern und ihrem Betriebssystem unerfahren sind m ssen sie auch das Handbuch f r das Betriebssystem lesen um zu lernen wie ihr Computer zu bedienen ist Es ist sehr wichtig mit dem Betriebssystem vertraut zu sein Das folgende Kapitel wird ihnen zeigen wie sie tiber ihre Grundkenntnisse hinaus arbeiten k nnen damit ihnen weitere aufregende M glichkeiten zur Verf gung stehen 3 1 Das Starten ihres Betriebssystems 3 2 Das Betriebssystem ist ein unverzichtbarer Bestandteil ftir die Benutzung ihres Computers Ein Computer ohne ein Betriebssystem ist wie Schach spielen ohne das Schachbrett Es ist jene Plattform worauf all ihre Software Anwendungen und Programme laufen Das popul rste Betriebssystem heute ist Microsoft Windows Sie sollten dieses
102. tzwerkprotokoll ausw hlen und zum Fortfahren auf Weiter klicken Den Netzwerkdienst ausw hlen und zum Fortfahren auf Weiter klicken Zum Fortsetzen des Installationsvorgangs auf Weiter klicken Bei Erscheinen der Nachricht dass Setup einige Windows Dateien kopieren muss muss die Windows NT Disk CD eingelegt werden Dann E i386 eingeben und auf Weiter klicken Intel PRO PCI Adapter ausw hlen und auf Weiter klicken 12 13 14 15 16 Zu Beginn 2 Danach erscheint die Frage ob in ihrem Netzwerk ein DHCP Server vorhanden ist Wenden sie sich an ihren Systemadministrator und klicken sie auf Ja oder Nein Nach dem Aktivieren oder Deaktivieren der Netzwerkbindung zum Fortfahren auf Weiter klicken Zum Starten des Netzwerks auf Weiter klicken M glicherweise werden sie von Windows nach dem Computernamen der Arbeitsgruppe und oder Dom ne gefragt Geben sie ihre Daten ein und klicken sie auf Weiter Dann auf Beenden klicken Auf Ja klicken um den Computer neu zu starten Installation des LAN Treibers fiir Windows 98 1 Windows 98 von ihrer Festplatte starten und die Diskette CD mit dem LAN Treiber f r Windows 98 einlegen Auf System doppelklicken und die Registerkarte Ger te Manager anklicken Unter Andere Ger te erscheint PCI Ethernet Controller Dieses ausw hlen und auf Entfernen klicken Auf Aktualisieren klicken Der PCI Ethernet Controller wird durch die Hardware entdeckt Auf We
103. ufwerk Zur Wiedergabe von DVDs brauchen sie eine MPEG 2 kompatible PCMCIA Karte oder ein Software MPEG 2 Programm und das optionale DVD ROM Mit MPEG 2 Programmen erfolgt eine Medienwiedergabe nur wenn ihr Computer mindestens mit einer Intel Pentium II 266MHz CPU ausgestattet ist Computer mit CPUs unter Intel Pentium II 266MHz garantieren keine gute Medienperformance MPEG 2 Karten haben Audio und Videobuchsen daher k nnen sie sie an ihren Gro bildfernseher f r beste Heimunterhaltung anschlie en Wenden sie sich an ihren H ndler f r weitere Information Peripheriegerate anschlieDen vi I diesem Kapitel wird das Anschlie en der Peripherieger te an ihr Notebook beschrieben Dabei k nnen sie einen Drucker eine Maus einen externen Monitor eine externe Tastatur oder andere Peripherieger te anschlie en Die Anleitung zur Verwendung dieser Peripherieger te wird ihnen in diesem Kapitel Schritt f r Schritt gegeben Peripherieger te anschlie en 5 Verwenden einer seriellen Maus Zum Anschlie en einer externen seriellen Maus eines Druckers oder eines Modems ist ihr Computer mit einem 9poligen seriellen Anschluss ausger stet Der serielle Anschluss RS232 ihres Computers wird allgemein als COMI bezeichnet Wenn sie mit ihrem Computer auf einem Tisch arbeiten k nnen sie anstelle des Cursorsteuerungsfeldes eine externe serielle Maus benutzen Falls sie ebenfalls ein Modem benutzen wollen sollten sie eine
104. us Taste Cursor Tasten Die Cursortasten erm glichen es ihnen den Cursor dorthin auf den Bildschirm zu bewegen wo sie wollen Im Bildschirm ist der Cursor ein blinkender Block ein waagrechter oder ein senkrechter Strich abh ngig von der Anwendung Der Cursor zeigt wo der n chste getippte Text erscheinen wird Schreibmaschinen Tasten Schreibmaschinen Tasten auch alphanumerische Tasten genannt werden benutzt um Text und Zeichen einzugeben Tasten mit blauem Aufdruck bewirken etwas anderes wenn sie mit Steuerungstasten kombiniert werden e Steuerungstasten X Ctrl Alt Fn und Shift sind Steuerungstasten die in Verbindung mit anderen Tasten eine andere Funktion erf llen Die Steuerungstasten muss man gedr ckt halten w hrend die andere Taste ebenfalls gedr ckt wird Zum Beispiel Ctrl C bedeutet die Ctrl Taste niederzuhalten und gleichzeitig ein C zu tippen Die Funktionen der Kombinations Tasten sind abh ngig von der aktuellen Anwendung GRUNDFUNKTIONEN DER TASTATUR Funktionsbeschreibung Innerhalb vieler Textanwendungsprogramme funktioniert die Enter Taste wie eine Zeilenumschaltung hnlich wie bei der herk mmlichen Schreibmaschine lt Esc gt Taste Dr cken sie diese Taste um einen Befehl oder eine Funktion abzubrechen lt PrtSc gt Taste Bildschirmdruck Dr cken sie diese Taste um Informationen vom Bildschirm zu einem Drucker zu schicken welcher auf einem parallelen Anschluss ange
105. utst rke auch manuell ber das Einstellrad vorne an ihrem Computer einstellen F r Tonwiedergabe h herer Qualit t k nnen sie auch externe Aktiv Lautsprecher an die Ausgangsbuchse auf der Vorderseite ihres Computers anschlie en Sie k nnen weiterhin auch Ohr oder Kopfh rer anschlie en Minimieren sie die Lautst rke immer bevor sie Ohr oder Kopfh rer an ihre Ohren f hren VERWENDUNG DER MEDIENWIEDERGABE Die einfachste Art Multimediadateien wiederzugeben ist ber das Programm Medienwiedergabe Gehen sie wie folgt vor Peripherieger te anschlie en 5 1 Klicken sie Start dann Programme Zubeh r und Multimedia 2 Klicken sie Medienwiedergabe um das Programm zu starten 3 4 Windows Media Player File View Play Favorites Go Help a gt 7 Web Events mr a l 4 ODD H q aut r Clip Author Copyright Bild 4 6 Medienwiedergabe 3 Klicken sie auf das Ger temen um den Ger tetyp zu wahlen mit dem die Datei abgespielt werden soll oder ffnen sie die Datei direkt ber das Dateimen 4 7 4 Wenn die Datei erkannt und ge ffnet wurde klicken sie Wiedergabe um mit der Wiedergabe zu beginnen 5 Zum Abspielen von Audio CDs eignet sich eher das Programm CD Wiedergabe wie schon weiter oben beschrieben Wiedergabe von Video und MPEG Dateien Ihr Computer kann Videodateien sowie MPEG Motion Picture Expert Group
106. ze Q6 Speicherfach 7 Batterie Ausr ckriegel Unterseite des Notebooks Neigungsst tze F r einen flexiblen Winkel der Tastatur Modem oder LAN Schacht Hier kann das Modem oder das LAN Modul eingebaut werden Fach f r Fax Modem oder LAN Karte In dieses Fach kann eine optionale Fax Modemkarte oder eine LAN Karte f r die Ausf hrung der jeweiligen Funktionen eingesetzt werden Batterieschacht Darin befindet sich eine wiederaufladbare Nickel Metall Hydrid NiMH oder eine Lithium Ion Li Ion Batterie Speicherfach In diesem Fach befinden sich zwei DIMM Steckfassungen In einem ist eine werkseitig konfigurierte SDRAM Speicherplatine installiert Die andere Steckfassung ist frei und dient zum Aufr sten des Systems 1 9 e DBatterie Ausr ckriegel Den Riegel auf die andere Seite schieben und festhalten Dann zum Herausnehmen der Batterie den Batterieschacht nach au en schieben Dabei den Riegel festhalten Das Notebook Zubehor Wecbselstrom Adapter Netzteil Der Wechselstrom Adapter stellt die externe Stromversorgung ihres Notebook Computers sicher und ladet gleichzeitig die interne Batterie auf Der Wechselstrom Adapter besitzt einen automatischen Schalter dank dem er an einen Netzanschluss von 100V bis 240V Wechselstrom angeschlossen werden kann Falls sie ihren Notebook Computer in Landern mit einer anderen Stromspannung benutzen wechseln sie einfach das Netzkabel aus Beim Anschlie en des Wechselstrom Ad

Ihr - Gericom

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents