Home

AATP 3.2 für Windows - Phoenix Software GmbH

1. 59 60 Datensicherung ssesseereeeneeeneen 23 Datensicherung aktueller Patient 60 Datensicherung alle Patientendaten aller Benutzer a an 60 Datensicherung aller Patienten 60 Deinstallation 2u2424 RR 9 diagnostische Valenz 47 56 Diskettenlaufwerk 15 18 Dr cken een 39 43 DrUcKeNn ee 24 Druckereinrichtung 24 Druckvorschau srasni 24 70 Index E einseitige Testung 50 Einzelanalyse ernennen 6 Einzelplatzlizenz 11 12 14 ERNONUNG en 51 aen GE 57 ein e E EE 58 Exporteigenschaften 57 F FAQS ae 64 Freischaltkey 16 18 Freischaltung der Lizenz 11 12 14 15 18 G globaler Gestaltvergleich 51 IER 42 44 53 54 grafische Darstellung 6 44 53 54 Grundlegende Programmbedienung Ee 21 H ele D e 8 Hauptbenufzer 2 00 200 21 Hauptfenster 21 22 34 35 36 49 est 64 Installation 9 10 64 Installation des Updates 10 Installation Serverversion 13 Installationsprogramnm 9 K Kennwort aasian 21 25 29 AATP 3 1 f r Windows Klassifikation He 6 Klassifikationswahrscheinlichkeit 39 Komplettsicherung 60 Konvertierung o noaanoanannnanennnni 19 Kon
2. 41 Profilerh hung 50 Profilerniedrigung 50 Beeler 50 Protilh les era 50 Profilvergleich 6 54 Programm starten 21 Programmbedienung 21 psychometrische Analyse 6 Psychometrische Einzelfalldiagnostik Be 6 22 39 41 43 46 68 SE EE 47 56 R Reliabilit tsaspekt 47 56 Routineklassifikation6 22 36 38 39 S Gchrftepnrache ioana 46 Schweregrad 2uu44244enn ernennen 6 SENKUNG eceran ea 51 Serverversion s on 12 13 14 Gicherungsdatet 63 EENEG 10 68 AATP 3 1 f r Windows Sortierung von Datens tzen 58 Speichern als pdf oder txt 39 43 Speichern als pdt oder txt 24 Speichern von Ergebnissen 24 Sprachverst ndnis 41 Standardaphasie 6 SEITEN EE 23 35 Sybolleiste 00nnonnnaannnannnannnannnennn 23 Symbolleiste 4 35 Syndromklassifikation 6 37 39 Systemvoraussetzungnen 8 T Tagescdatum artana 37 Test auf Jdentt t 49 IR ett ln sun 37 Testung einseitig 000n000n01neeann 50 Testung zweisetg 50 Token Test 2 22 41 46 Jules eege 14 17 22 57 59 62 TWE ciiasan 6 41 42 T Wert Profil der Untertests bei einem Profil 42 44 T Wert Profile der Untertests
3. 6 U Untersuchung ausw hlen 37 40 48 Untersuchungen s ssesseereeeneeeeenn 23 Untersuchungen aktueller Patient KEEN 34 Untersuchungsdaten 29 Untersuchungsnummer 37 Untertest 6 35 39 46 49 55 Ulntertestpaar 42 Untertestpaardifferenz 43 52 Untertestwerte Profil 6 Update Installation 10 72lndex V Valenzwahrscheinlichkeit 43 Vergleich von AAT Profilen 22 Vergleich zweier AAT Profile 47 Vergleich zweier Profile 6 VELSION e E 68 Vertrauensintervall 6 41 Virenscanner aaaeeeensennerenennn 15 18 W Wartung ee 64 Z Zlelverzeichnis gt 10 Zusatzfunktionen gt 57 ZWEISEIG E 51 zweiseitige Testung 50 LN E ae ER 47 56 AATP 3 1 f r Windows 73 Index
4. Benutzername Yollst ndiger Name Beschreibung 2 E Administrator SYSADMIN SYSADMIN D t ustermann Y Schlie en Hinzuf gen Suchen Bearbeiten L schen Hilfe H a kk OG Benutzertabelle zur Benutzerverwaltung Durch Anklicken der Schaltfl che Hinzuf gen l sst sich ein neuer Benutzer anmelden Ebenso besteht in diesem Fenster die M glichkeit durch Anklicken der Schaltfl che Bearbeiten die Daten eines bereits vorhandenen Benutzers zu editieren bzw durch Anklicken der Schaltfl che L schen einen Benutzer komplett aus dem Programm zu entfernen ber die Schaltfl che Suchen kann ferner ein bestimmter Benutzer gesucht werden AATP 3 2 f r Windows 27 Wird die Option Hinzuf gen gew hlt so ffnet sich folgendes Fenster Benutzer hinzuf gen AATP 3 2 Benutzername Yollstandiger Name Beschreibung Kennwort K ennwortbest tgung Felder loschen Abbrechen Benutzer hinzuf gen Hier k nnen Sie die wichtigsten Daten des Benutzers eingeben Ebenso ist die Eingabe eines Kennwortes sinnvoll welches nur der jeweilige Benutzer kennen sollte Nachdem die Daten des Benutzers eingegeben worden sind k nnen Sie durch Klicken der Schaltfl che OK dessen Daten speichern Einen vorhandenen Benutzer anmelden Um einen bereits vorhandenen Benutzer f r die Auswertung der Testdaten in der Datenbank anzumelden klicken Sie bitte auf Datei und dann auf Benutzer wechseln AATP 3 2 f r W
5. Setup abgeschlossen Die Dateien wurden auf Ihren Computer kopiert Bevor Sie mit dem Programm arbeiten konnen mussen Die Windows bzw Ihren Computer neu starten Ge Ja Computer jetzt neu starten Nein Computer wird sp ter neu gestartet Nehmen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie anschlie end auf Beenden um das Setup abzuschlielken 4 AUCK Beenden Abschlussmeldung nach erfolgreicher AATP Installation Mit einem Klick auf die Schaltfl che Beenden wird die Installation abgeschlossen Um ein korrektes Funktionieren des Programms zu AATP 3 2 f r Windows 10 gew hrleisten werden Sie vom Programm dazu aufgefordert den Rechner neu zu starten Nach dem Neustart Ihres Computers k nnen Sie das Programm dann erstmals starten W hlen Sie daf r in Ihrem Startmen die Schaltfl che Programme Bei erfolgreicher Installation finden Sie hier den Men punkt AATP f r Windows Haben Sie die Netzwerkversion des AATP erworben folgen Sie bitte den Anweisungen unter dem Gliederungspunkt Netzwerklizenz S 12 Haben Sie eine Einzelplatzlizenz erworben folgen Sie bitte den Anweisungen zur Freischaltung der Lizenz S 14 AATP 3 2 f r Windows 11 Einzelplatzlizenz Allgemeines Eine Einzelplatzlizenz l sst sich ausschlie lich auf einem lokalen Rechner installieren Sollten Sie zu einem sp teren Zeitpunkt die Einzelplatzlizenz gegen eine netzwerktaugliche Version eintauschen wollen kontakti
6. AATP 3 2 f r Windows Ein Programmsystem zur Ausf hrung psychometrischer Analysen f r das Testwertprofil des Aachener Aphasie Test AAT mit einem Personal Computer Benutzerhandbuch Gerd Guillot amp Klaus Willmes Abteilung Neurologie Klinikum RWTH Aachen berarbeitet und erg nzt von Rebecca Stupp Muazzez Bozdemir Phoenix Software GmbH Dieses Handbuch wurde erstellt durch PhoeniX software Handelsregister Bonn HR B 2934 Adolf Hombitzer Strasse 12 D 53227 Bonn Telefon 0228 97199 0 Telefax 0228 97199 99 Internet www phoenixsoftware de Email reha phoenixsoftware de Phoenix Software GmbH Autoren Rebecca Stupp Muazzez Bozdemir Datum 01 09 2003 AATP 3 2 f r Windows NI Phoenix Software Lizenzvertrag Stand 13 Oktober 1997 Dieses ist ein Vertrag zwischen Ihnen dem Endanwender und der Phoenix Software GmbH Phoenix dem Hersteller des von Ihnen erworbenen Produktes Durch ffnen der CD Packung bzw durch Installation der Software durch Sie uns oder einen Dritten durch Sie Beauftragten erkl ren Sie sich an die Bestimmungen dieses Vertrages gebunden Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Vertrages nicht einverstanden sind geben Sie bitte die CD unverz glich unge ffnet bzw ohne die Software installiert zu haben inklusive der Begleitgegenst nde alle schriftlichen Unterlagen Ordner oder sonstige Beh ltnisse gegen volle R ckerstattung an die Stelle zur ck von der S
7. Beginn der Aphasie lassen sich nicht ansteuern Dies geschieht auch wenn man die Maus in eines der Felder positioniert und versucht eine Eingabe zu machen Der Cursor springt dann vorw rts auf das n chste Feld das das Datumfeld ist das ist in diesem Falle eine Schaltfl che dieses Verhalten wird als Flackern o beschrieben Ccemove Fehlercode 35 Lizenz ist schon vorhanden Beim Starten von AATP Client Dieses Problem kann bei der Client erscheint die Fehlermeldung Version des AATP auftreten Dieser Datei nicht vorhanden Fehler tritt immer dann auf wenn AATP versucht eine Datenbankposition zu ffnen die nicht vorhanden oder falsch ist Um dem Datenbankpfad neu ausw hlen zu k nnen muss man in den Programmordner von AATP gehen und hier die AATP ini editieren ffnen Sie mit einem Doppelklick diese Datei Es ffnet sich ein Texteditor In der Ini Datei muss man den bisher ausgew hlten Datei Pfad l schen Die AATP ini muss nach der nderung folgenden Inhalt aufweisen Netzwerk Dateipfad Wenn die Ini Datei gespeichert wurde und AATP neu gestartet wird kann AATP 3 2 f r Windows Beim Starten von AATP Einzelplatz Update erscheint die Fehlermeldung Datei nicht vorhanden AATP 3 2 f r Windows AATP die Datenbank neu bestimmen Dieser Fehler tritt auf wenn AATP versucht die Datenbank zu ffnen die nicht vorhanden oder falsch ist Die neue Version wurde nicht in das selbe Ver
8. Patient Meyer Patient Serg M Drot WW Patientverwalturng Druckereinrichkung Grott Einstellungen Drot Passwort ndern Strg 5 Benutzerverwaltung Strg U Benutzer wechseln Strg Beenden Strg 5 Eingabe eines neuen Patienten aufrufen AATP 3 2 f r Windows 30 Folgendes Fenster erscheint Patienten hinzuf gen AATP Fatientennummer Geburtsdatum pE En BOSSE Beginn der Apnasie Patienten hinzuf gen Geben Sie hier bitte die entsprechenden Patientendaten ein und klicken Sie OK Die Patientendaten werden hierdurch automatisch in die Datenbank bernommen AATP 3 2 f r Windows Einen vorhandenen Patienten ausw hlen Um einen bereits vorhandenen Patienten f r die Auswertung der Testdaten anzumelden klicken Sie bitte in der Men leiste auf Datei und anschlie end auf Patientenverwaltung Heuer Patient Patientverwaltung Stro AM Druckereinrichtung Strg E Einstellungen Drot Fasswort ndern Strg 5 Benutzerverwaltung Strg l Benutzer wechseln Strg l Beenden Strg B Patientenverwaltung starten Es ffnet sich dann automatisch die Patientenverwaltung iH Faientenveresallung AATF 12121351 1311 20 0 ber den wiolhen 45 12456 212 11 07 200 DE F Heger _ Suchen _Begberen Ve Hre HA EM ag sortieren nach JCreosbhesterluge 7 Patientenverwaltung AATP 3 2 f r Windows 32 In der Patientenverwaltung haben Sie die M glichkeit einen Patienten dur
9. Beschreibung der h ufigsten Fehler im AATP Eine stets aktualisierte Liste finden Sie zudem auf unserer Webseite im Bereich Service unter www phoenixsoftware de reha Datenbankfehler ODBC neu installieren Die dazu ben tigten Installationsdateien befinden sich auf der AATP CD im Verzeichnis ODBC Die Buttons im Programm sind Die im Verzeichnis Windows System nicht sichtbar befindliche Bibliothek COMCTL32 DLL ist eine ltere Version Auf der AATP CD im Verzeichnis LIB befindet sich eine neuere Bibliothek Diese kann mit Hilfe des Setup Programms aus dem LIB Verzeichnis installiert werden Bitte beachten Sie dass der Austausch der Systembibliothek nur unter Windows 95a oder 95b auftritt und auch nur dort durchgef hrt werden darf AATP 3 2 f r Windows 64 Probleme mit dem Internet Explorer unter Windows 95 Beim Starten vom AATP erscheint die Fehlermeldung Fehler beim Laden der IDAPI Service Bibliothek Drucken nicht m glich der Drucker reagiert nicht oder nicht korrekt Es erscheint die Fehlermeldung Allgemeiner SQL Fehler oder eine hnliche Fehlermeldung AATP 3 2 f r Windows Durch die Datei comctl32 dll die von AATP in der Version 4 72 3612 installiert wird kann es zu Konflikten beim Internet Explorer kommen L sung Eine neuere Version des Internet Explorers installieren In der BDE Verwaltung DLL32 Treiber einrichten Vorgehensweise Systemsteuerung gt BDE Verwaltung gt Konfiguration gt Tr
10. Sie sich bitte an unsere Hotline Konvertierung einer alten Datenbank Allgemeines Sollten Sie bereits eine alte AATP f r Windows Version Versionen 3 0 3 0 1 oder 3 0 2 auf Ihrem Computer installiert haben so haben Sie ab der Version 3 0 3 des AATP die M glichkeit die Daten der alten Datenbank zu bernehmen Installieren Sie ein Update von 3 1 auf 3 2 so ist eine Konvertierung nicht mehr n tig die Daten werden automatisch bernommen Vorgehensweise AATP 3 2 f r Windows 18 Haben Sie die alte AATP Version Versionen ab 3 0 bis 3 03 installiert so erkennt AATP dies beim ersten Programmstart automatisch Es erscheint das folgende Best tigungsfenster P r format on 3 Es wurde eine alte AATP Datenbank gefunden Um die alte Datenbank in die naue von AATP au konvertieren wind en Konverberungstool gestartet Best tigung zur Konvertierung Nun k nnen Sie entscheiden ob Sie die alten Daten konvertieren m chten um auf diese in AATP zur ckgreifen zu k nnen oder eine neue und somit noch leere Datenbank anlegen wollen Es erscheint das Konvertierungstool wie in der folgenden Abbildung dargestellt E Konemann Ier AATE nicht k etegdtege Konvertierungstool zur Konvertierung alter Datens tze W hlen Sie nicht konvertieren so wird die alte Datenbank durch eine neue und leere Datenbank berschrieben Dies kann zum Beispiel sinnvoll sein wenn Sie die Daten in ihrer bisherigen AATP Datenbank nicht
11. dass der Lizenzschl ssel verloren geht Die Lizenzdiskette enth lt so viele Freischaltkeys wie Sie erworben haben Nach jeder bertragung eines Freischaltkeys befindet sich ein Key weniger auf der Diskette M chten Sie sp ter den AATP alternativ auf einem anderen Computer installieren so m ssen Sie vorher mindestens einen Freischaltkey wieder zur ck auf die Diskette schreiben Die genaue Anleitung hierzu finden Sie im Kapitel Lizenz zur ckschreiben S 16 Bitte beachten Sie dass Sie die Lizenzdiskette nach erfolgter Freischaltung aus dem Diskettenlaufwerk nehmen Sie m ssen die Diskette jedoch auf jeden Fall aufbewahren da Sie diese f r den Fall einer Neuinstallation auf einem anderen Computer ben tigen Lizenz zur ckschreiben Allgemeines Die AATP Lizenzdiskette enth lt so viele Freischaltkeys wie Sie Lizenzen erworben haben Aus diesem Grund ist es nicht m glich AATP auf mehr Computern zu installieren als Sie Lizenzen erworben haben F r den Fall dass Sie das Programm sp ter auf einem anderen Computer installieren m chten m ssen Sie zuerst einen Freischaltkey wieder auf die Lizenzdiskette zur ckschreiben um ihn dann erneut auf einen anderen Computer bertragen zu k nnen AATP 3 2 f r Windows 16 Vorgehensweise Klicken Sie hierzu in der Men leiste auf Tools und anschlie end auf Lizenz zur ckschreiben Bitte beachten Sie dass diese Funktion nur f r den Administrator ausf hrbar ist Lizenz z
12. des angemeldeten Patienten f r einen anderen Patienten die Auswertung durchf hren so k nnen sie ber die Schaltfl che Patientenverwaltung wieder in die Patientenverwaltung gelangen Ebenso k nnen Sie bereits f r den Patienten abgespeicherte Testwerte mittels der Schaltfl che Untersuchung ausw hlen aufrufen Es ffnet sich dann eine Tabelle in welcher Sie s mtliche f r den angemeldeten Patienten bisher durchgef hrten Untersuchungen sehen und die gew nschte Untersuchung ausw hlen k nnen Hiermit k nnen Sie auch bequem einzelne Untersuchungen l schen oder bei Bedarf modifizieren Haben Sie alle Daten fehlerfrei eingegeben AATP meldet fehlerhafte Eingaben zur ck und gibt Hinweise auf die korrekte Eingabe der Daten und die Schaltfl che Berechnen aktiviert berechnet der AATP die Aphasie Syndromklassifikation Das Ergebnis der Klassifikationsprozedur wird zusammen mit den Normwerten auf dem Bildschirm ausgegeben Ergebnisse der Routineklassifikation AATP 3 2 Ergebnisausgabe der Routineklassifikation AATP 3 2 f r Windows 38 Die syndromspezifischen Normen werden nur dann ausgegeben wenn bei der Syndromklassifikation eine hinreichend eindeutige Zuweisung zu einem der Syndrome m glich war Klassifikationswahrscheinlichkeit von mindestens 70 Die Ergebnisdarstellung der Routineklassifikation bietet Ihnen f nf Schaltfl chen an Druck Die Ergebnisse der Routineklassifikation werden gedruckt amp Speiche
13. mehr ben tigen und sich eine sp tere manuelle L schung der Datens tze ersparen m chten W hlen Sie hingegen konvertieren aus so wird das Konvertierungstool gestartet und alle alten Datens tze in die neue Datenbank bernommen Bei erfolgreicher Konvertierung erscheint das folgende Fenster E Kopvetseaugpegoch ju AATE RN 100 Konvertierung beendei Konvertierung beendet AATP 3 2 f r Windows 19 Hier haben Sie nun die M glichkeit AATP direkt durch Auswahl der Schaltfl che AATP starten zu starten oder das Fenster zu schlie en um AATP zu einem sp teren Zeitpunkt zu starten Bitte beachten Sie dass aufgrund der ge nderten Datenbankstruktur in der neuen AATP Version nur die Daten f r die Untertests Token Test Nachsprechen Schriftsprache Benennen und Sprachverst ndnis vom Konvertierungstool aus Ihrer alten AATP Datenbank bernommen werden k nnen nicht jedoch die Daten f r die Spontansprache Diese Werte k nnen jedoch jederzeit erg nzt werden AATP 3 2 f r Windows 20 Grundlegende Programmbedienung Programm starten Klicken Sie in der Programmgruppe Phoenix Software AATP auf das Symbol AATP fuer Windows um das Programm zu starten Ein Fenster zur Benutzeranmeldung erscheint indem Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort eingeben m ssen Anmerkung Bei der ersten Anmeldung startet das Programm automatisch im Administrator Modus Sie brauchen hier kein Kennwort anzugeben Sp ter k nnen Sie d
14. und die Gestalten der Profile korrigiert um die unterschiedliche Profilh he verglichen F r den Vergleich der Profilh hen muss noch angegeben werden ob es sich um einen einseitigen Test auf Profilerh hung bzw erniedrigung oder um einen zweiseitigen Test auf Unterschiede in der Profilh he handelt AATP 3 2 f r Windows 50 Vergleichergebnisse AATP 3 Ergebnisse des Vergleichs zweier AAT Profile bei unterschiedlichen Profilen Das Ergebnis dieses Vergleichs sowie das Resultat f r den globalen Gestaltvergleich werden dann nach Dr cken der entsprechenden Schaltfl chen Erh hung Senkung oder Zweiseitig auf dem Bildschirm ausgegeben AATP 3 2 f r Windows 51 In der folgenden Abbildung ist als Beispiel das Ergebnis einer Testung auf Erh hung wiedergegeben Yergleich der Profile Erh hung AATP 3 2 1 Deckungsgleichheit Ch 0f 5 56 62 PROFILE UNGLEICH 30 2 Gleiche H he Einseitig z H1 H2 213 SIGNIF ERH HLNG 90 Si 3 Gleiche Gestalt Ch 2 Dr 4 52 03 GESTALT UNGLEICH DU zl Yergleich aller paarweisen Untertestwert Differenzen Dunn Werfahren Relabilit tzaspekt Gesamt Alpha 30 MACH SCHRIFT BEN Sw TT I Tel Seele else MACH a E T Taat SHEGE SCHRIFT dn 5 10 BEN SW Dunn Walenzaspekt P werte in einseitig signifikante Unterschiede sind durch gekennzeichnet N chster Test Ende Hilfe Ergebnisse der Testung auf Profilerh hung In der Ergebnismaske sind die Erg
15. zweier AAT Profile k nnen Sie unter dem Hauptmen punkt Analyse gt Vergleich zweier AAT Profile w hlen oder direkt ber die entsprechenden Schaltfl chen aufrufen Haben Sie bereits einen Patienten angemeldet so wird dieser automatisch wie nachfolgend zu sehen in das Eingabefenster bernommen AATP 3 2 f r Windows 47 Vergleich zweier AAT Profile AATF 3 2 E Ei Patient Yorname Hans Nachname Meer Adresse ber den wolken 45 Fatienten Nr 123456 Geburtsdatum 23 05 1932 Beginn d Aphasie 01 07 2001 Yergleichsdatum 15 01 2003 Patienten Tabelle Untersuchung 1 yon Untersuchung 2 Vom Punk werte 1 Punktwerte 2 TT Nach Schrift Ben SW Untersuchungen ausw hlen Abbrechen Hilfe Eingabefenster f r den Vergleich zweier AAT Profile Ist dies nicht der Fall ffnet sich die Patientenverwaltung aus der Sie den gew nschten Patienten ausw hlen k nnen Die Patientenverwaltung k nnen Sie auch ffnen indem Sie die Schaltfl che Patientenverwaltung dr cken Anschlie end k nnen Sie ber Dr cken der Schaltfl che Untersuchungen ausw hlen die zu vergleichenden Testergebnisse des angemeldeten Patienten ausw hlen In der sich dann ffnenden Tabelle sind aus Datenschutzgr nden nur die Testergebnisse derjenigen Patienten sichtbar die der aktuell angemeldete Therapeut unter seiner Benutzerkennung eingegeben hatte Die folgende Abbildung gibt diese Tabelle wieder AATP 3 2 f r W
16. TP 3 2 f r Windows 24 Benutzerverwaltung Benutzerdaten Standardm ig ist im AATP nur der Benutzer Administrator eingerichtet In einer Einzelpraxis ist hier keine weitere Modifikation erforderlich und es kann weiterhin unter diesem Benutzer gearbeitet werden Soll das Programm jedoch von mehreren Anwendern gleichzeitig benutzt werden so ist es sinnvoll auch mehrere Benutzer mit unterschiedlichen Kennw rtern einzurichten Diese neuen Benutzer lassen sich nur vom Administrator einrichten denn nur er hat die Rechte neue Benutzer anzumelden und auch wieder zu l schen Die einzelnen Benutzer selbst haben nur die Privilegien ihr eigenes Kennwort zu ver ndern oder die von Ihnen eingegebenen Pa atientendaten zu verwalten AATP 3 2 f r Windows 25 Einen neuen Benutzer anmelden Um einen neuen Benutzer anzumelden klicken Sie bitte in der Men leiste auf Datei und anschlie end auf Benutzerverwaltung Anmerkung Diese Funktion steht nur dem Administrator zur Verf gung Ist in dem System ein anderer Benutzer angemeldet so erscheint dieser Men punkt nicht im Auswahlmen Meer Patient Serg N Patientverwaltung Skrg W Pruckereinrichtung Grott Einstellungen Serg Strg S Benutzerverwaltung Strg U Passwort ndern rot Strg B Benutzer wechseln Beenden Benutzerverwaltung starten AATP 3 2 f r Windows 26 Folgendes Fenster erscheint E Benutzer Tabelle AATP 3 2 Solz _Bbarbeiten
17. ann in der Benutzerverwaltung ein Administratorkennwort vergeben m ssen dies aber nicht Benutzeranmeldung AATP Benutzername Iemm nee Kenrowot Attesten Benutzeranmeldung Der Administrator ist sandardm ig als Hauptbenutzer in der Datenbank eingetragen Weitere Benutzer k nnen in die Datenbank eingef gt werden Siehe hierzu den Abschnitt Einen neuen Benutzer anmelden S 22 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK um mit dem Programm fortzufahren Es erscheint dann das Hauptfenster AATP 3 2 f r Windows 21 Hauptprogramm Nach der Anmeldung eines Benutzers in der Benutzeranmeldung erscheint das folgende Hauptfenster rs Siem fe ip DIES EE Hauptfenster des AATP Das Hauptfenster enth lt neben den Men punkten Datei Ansicht Analyse Tools und Hilfe Schaltfl chen f r Neuer Patient Patientenverwaltung Routineklassifikation Psychometrische Einzelfalldiagnostik Vergleich zweier AAT Profile AATP 3 2 f r Windows 22 As CH T Wert Profil e der Untertests Untersuchungen aktueller Patient Datensicherung Datensicherung Datenr cksicherung di i Datenexport ber den Men punkt Ansicht gt Symbolleiste k nnen Sie die Funktionsschaltfl chen verkleinern oder ganz ausblenden Ferner k nnen Sie die Statusleiste in welcher die Namen des Benutzers und des Patienten angezeigt werden ausblenden Diese Einstellungen werden dann bei jedem weiteren Start des Programms beibehal
18. ch Anklicken der Schaltfl che Ausw hlen oder direkt durch Doppelklick auf den Patienten unmittelbar in das Programm zu bernehmen Ferner k nnen Sie die Patientendaten durch Dr cken der Schaltfl che Bearbeiten editieren Durch Dr cken der Schaltfl che Hinzuf gen lassen sich auch hier direkt neue Patienten eingeben Mittels des Auswahlfensters sortieren nach k nnen Sie die Anzeigereihenfolge der Eintragungen ordnen ber die Schaltfl che Suchen k nnen Sie ferner Patientendaten gezielt suchen Dies kann dann sinnvoll sein wenn Sie bereits sehr viele Patienten in der Datenbank haben und einen Patienten gezielt suchen m chten AATP 3 2 f r Windows 33 Auswertung Allgemeines ber den Men punkt Analyse gelangen Sie zum Auswahlmen f r die verschiedenen Auswertungsm glichkeiten Routineklassifk ation Strg H Fsypchar Einzelfalldagnostik Strg P Yergleich zweier AAT Proble Do T ert Profile der Untertestz Strg F Auswahlmen Analyse Hier k nnen Sie die gew nschte Auswertung starten Es besteht jedoch auch die M glichkeit ber die entsprechenden Schaltfl chen im Hauptfenster des AATP direkt auf die verschiedenen Analysem glichkeiten zu gelangen Die folgende Abbildung gibt die entsprechenden Schaltfl chen wieder XOD Schaltfl chen zum Aufrufen der Analysem glichkeiten ber den Men punkt Ansicht haben sie ferner die M glichkeit durch Anw hlen von Datenblatt alle Untersuchungen die Untersuchung
19. dauswahl f r die Netzwerkinstallation Sollte sich das Fenster nicht ffnen k nnen Sie ber Tools gt Netzwerkpfadposition einen neuen Datenbankpfad ausw hlen auf dem die Installation erfolgen soll Hier haben Sie die M glichkeit durch Auswahl der Schaltfl che verschieben und setzen den vorgeschlagenen Pfad zu bernehmen oder einen neuen Pfad durch Auswahl der Schaltfl che rechts neben dem Ansichtsfenster auszuw hlen Der vorgeschlagene Pfad verweist auf die aktuelle Datenbankposition in welcher sich die AATP Datenbank direkt nach der Installation befindet Es handelt sich hierbei um einen lokalen Pfad Sie k nnen die Serverversion also auch als Einzelplatzversion nutzen Um den sp teren Zugriff auf die Datenbank von einem anderen Arbeitsplatz aus zu gew hrleisten ist es notwendig dass Sie einen Pfad auf Ihrem Server als Datenbankposition ausw hlen Es ist sinnvoll sich den Netzwerkpfad der AATP Datenbank zu notieren da dieser in der anschlie enden Installation der Arbeitsplatzversion ben tigt wird ber den Men punkt Netzwerkposition ndern im Men Tools haben Sie sp ter jederzeit die M glichkeit die Datenbankposition erneut zu ndern Diese AATP 3 2 f r Windows 13 Option steht jedoch nur zur Verf gung wenn Sie als Administrator angemeldet sind Nachdem der Pfad f r die Serverversion gespeichert ist k nnen Sie mit der Installation der Arbeitsplatzversion en beginnen Installation der Arbeitsp
20. der Untertests bei einem Test AATP 3 2 f r Windows 45 Linearvergleich innerhalb eines AAT Profils Zum Linearvergleich innerhalb einer AAT Untersuchung gelangen Sie ber den Men punkt Psychometrische Einzelfalldiagnostik Nach Durchf hrung einer Einzelfalldiagnostik haben Sie hier die M glichkeit im Anschlu mit den ermittelten Daten einen Linearvergleich durchzuf hren Hierzu m ssen Sie die Schaltfl che Linearvergleich dr cken Es erscheint dann das folgende Fenster Linestws glesch AATP mans Haft Pasenderrhi 123966 Hasen Meier LUrdezschkeg 1 Geste Lreaneigache Dum sem ap ereig AL 5 Wergkeich bn wer Pre Ewa Wehrschenschkei Grp bh Gruppe Token Test atensko E Token Test aterskor H Hachiprecherr IH Rachsgrechen h Schiispache H Schitspsche h Biere H Geesen MN Srescheerg nckir H Sprachmes ndie HO Eingabefenster f r den Linearvergleich innerhalb einer AAT Untersuchung Geben Sie in dem jeweiligen K stchen des betreffenden Untertestes ein J f r Ja ein wenn Sie diesen Untertest mit in die Auswertung einbeziehen m chten Andernfalls geben Sie ein N f r Nein ein Standardm ig sind alle K stchen beim ffnen des Fensters auf Nein gestellt Es werden jeweils die Untertests aus der linken Spalte Gruppe A gegen die Untertests der rechten Spalte Gruppe B getestet Zum genaueren Verst ndnis der Vorgangsweise ist in der folgenden Abbildung beispielhaft ein Vergleich der Unte
21. e Export auch der AAT Rohwerte ist durch Aktivierung der Auswahlschaltfl che ja oder nur Export der Stammdaten pers nlichen Daten der des Patienten durch Aktivierung der Auswahlschaltfl che nein m glich e Benutzer Ist der Administrator aktuell als Benutzer angemeldet so kann er ausw hlen ob nur seine Daten durch Aktivierung der Auswahlschaltfl che aktueller oder die Daten aller Benutzer exportiert werden sollen mittels Aktivierung der Auswahlschaltfl che alle Im unteren Teil des Auswahlfensters k nnen Sie spezifizieren ob die Daten anhand des Eingabedatums des Nachnamens oder des Vornamens beim Export sortiert werden sollen Mittels Aktivierung der Schaltfl che Erstelle Tabelle k nnen Sie nun ein Fenster ffnen in dem Sie Zielpfad und Name der Exportdatei spezifizieren k nnen Es ffnet sich das folgende Fenster Datei speichern unter Speicher E Sicherung sl Br E Dateiname AATF Tabelle Dateityp zb e Abbrechen Datei speichern unter Fenster f r Datenexport A AATP 3 2 f r Windows 58 Der Zielordner in dem die Datei abgespeichert werden soll muss von Ihnen ber die Schaltfl che ET erstellt werden Datensicherung ber den Men punkt Tools gelangen Sie durch Anw hlen der Funktion Datensicherung in das Auswahlmen f r die Datensicherung Datenexport Skrg Datensicherung Strg l D ateruck acherung Strg k Lizenz zuruckechreben Strg lt L Datensicherung starten Di
22. e Datensicherung k nnen Sie auch ber folgende Schaltfl che aufrufen T A dl de AATP 3 2 f r Windows 59 Es ffnet sich das folgende Fenster F MECE E AATP Sicherungsauswahl Ce aktueller Patient C alle Patienten CC ale Patientendaten aller Benutzer Fortzchrikt Sichem Schlie en Hilfe Auswahlfenster zur Datensicherung In diesem Fenster k nnen Sie ausw hlen ob Sie die Daten aller Patienten sichern m chten mittels Aktivierung der Auswahlschaltfl che alle Patienten oder ob Sie nur die Daten des aktuellen Patienten mittels Aktivierung der Auswahlschaltfl che aktueller Patient sichern m chten Sind Sie als Administrator angemeldet haben Sie zus tzlich noch durch Aktivierung der Auswahlschaltfl che alle Patientendaten aller Benutzer die M glichkeit eine Komplettsicherung aller Daten vorzunehmen Durch Dr cken der Schaltfl che Sichern ffnen Sie das Fenster zur Auswahl des Speicherortes f r die Datensicherung AATP 3 2 f r Windows 60 S Speichern unten Speichern jn Sichtung zl Area Dateiname Sicherung Fabentendaten 15 03 2002 Speicher AATP Sicher ungsdetei Datei speichern unter Fenster f r Datensicherung Der Zielordner in dem die Datei gespeichert werden soll muss von Ihnen ber die Schaltfl che ER erstellt werden Bitte beachten Sie dass die Daten aus Datenschutzgr nden jeweils in einem eigens f r den AATP entwickelten Dateiformat abg
23. e ein N f r Nein ein Standardm ig sind alle K stchen beim ffnen des Fensters auf Nein gestellt Es werden jeweils die Untertests aus der linken Spalte Gruppe A gegen die Untertests der rechten Spalte Gruppe B getestet Zum genaueren Verst ndnis der Vorgangsweise ist in der folgenden Abbildung beispielhaft ein Vergleich der Untertests Token Test Schriftsprache und Sprachverst ndnis mit den Untertests Nachsprechen und Benennen dargestellt Durch Dr cken der Schaltfl che Linearvergleich wird die Ergebnisdarstellung aufgerufen Im Anschluss k nnen Sie durch Auswahl einer anderen Kombination von Untertests durch erneutes Eintragen von J bzw N in die betreffenden K stchen einen erneuten Linearvergleich durchf hren Im unten abgebildeten Fenster wurden auf diese Weise 3 Vergleiche durchgef hrt Linearwergleich AATP x Vorname Elfriede PahenterrHi 1234 Nachname Mustermann Unies 1 Unen 2 Geselle Lneatvergleiche Dunn Nalenz Aspekt ensetg HAMAL 5 vergleich f r PS FSl2 DELTA ZANet FPW 1353 24 0 73 1613 16 98 3 84 non 24 W5 139 0793 1613 1698 3 84 non 125 245 B40 1123 269 1 68 4 63 Aruppe a Gruppe H Token Tes akerskon t j Token Test fallesskcer n Nachgorechen U Nachspecher In Schrftsprache N Schriftspeache H Henger bi Benennen Sprachveist ndris MH Sprachwerst ndrs H vr Besutate anzeigen Ende mm Ergebnisdarstellung des Linearvergleiche
24. ebnisse des Vergleichs von Untertestpaardifferenzen f r die beiden Untersuchungen dargestellt Ausgegeben werden wieder in einer oberen Dreiecksmatrix die Differenzen der Paardifferenzen von Untertestwerten nderungen sind mit einem gekennzeichnet falls es sich um einen signifikanten Unterschied in diesen beiden Differenzen gehandelt hat Ferner kann hier ein Linearvergleich f r Unterschiede zwischen zwei verschiedenen AAT Untersuchungen berechnet werden AATP 3 2 f r Windows 52 T Wert Profil der Untertests bei zwei Profilen Haben Sie im Ergebnisfenster des Vergleiches zweier AAT Profile die Schaltfl che Grafik angew hlt so ffnet sich die grafische Darstellung f r die beiden T Wert Profile gem der folgenden Abbildung attert Votpamme Elfriede Patienten Hr 1234 Nachname Mustermann Untersuchung 1 1 vorm 09 01 2002 Untersuchung amp 2 vom 12 03 2002 T wert DU r el 50 40 su Si TT Mach Schit Ben DM e WO Auen EEE mind EC wen CID ru El 1 Unters DV DEN MACH TT SCHRIFT 2 Unters TT MACH BEN SCHRIFT DM T Wert Profil der Untertests bei zwei Tests AATP 3 2 f r Windows 53 In diesem Fenster werden die Auspr gungsh hen der T Werte zweier Untersuchungen grafisch dargestellt Ferner ist farblich dargestellt ob die Aphasie schwer dunkelgrau mittel mittelgrau leicht hellgrau ist oder ob eine minimale keine St rung wei vorliegt Zus tzlich werden im unteren Teil des Fen
25. eiber gt Native gt MSACCESS gt DLL32 Hier Eintragung IDDA32 DLL anklicken und gegen IDDA3532 DLL tauschen Die Bildschirmaufl sung ist vermutlich zu gering eingestellt Bildschirmaufl sung auf mindestens 800 600 Pixel stellen Einstellungen gt Systemsteuerung gt Anzeige gt Einstellungen Wenn AATP in ein Verzeichnis kopiert wird in dem sich Umlaute befinden stimmt der Datenbankpfad der AATP2 Datenbank in der BDE Verwaltung nicht mehr Man muss die BDE Verwaltung ffnen und dort den AATP2 Datenbankpfad neu ausw hlen und anschlie end speichern Vorgehensweise Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt BDE Verwaltung gt AATP2 anklicken gt DatabaseName anklicken gt auf die drei P nktchen klicken und das Verzeichnis ausw hlen in dem die Datenbank liegt Oder Falls nicht vorhanden den Internet Explorer 5 5 installieren Vorgehensweise AATP 3 2 CD gt ffnen gt Internet Explorer 5 5 gt IE5SSetup exe ausf hren Danach Aktuelle MDAC Treiber installieren Vorgehensweise AATP 3 2 CD gt ffnen gt Help gt Dantenbank Treiber Update MDAC gt MDAC_TYP exe ausf hren Drucker druckt keine Daten Treiberproblem keine Punktwerte keine Druckertreiber neu installieren Noch Patientendaten Druckt nur einmal drucken Falls Problem Kopfzeile und Striche trotzdem nicht behoben bei der Drucker Hotline anrufen und fragen was man umstellen muss um einen Quickrep
26. eren Sie bitte unsere Hotline Haben Sie die Einzelplatzlizenz erworben k nnen Sie direkt weitergehen zum Gliederungspunkt Freischaltung der Lizenz S 14 Netzwerklizenz Allgemeines Bei der Installation einer Netzwerkversion des AATP m ssen Sie zwei Schritte durchf hren Zuerst m ssen Sie die Serverversion und anschlie end die Arbeitsplatzversion en Clients installieren F r jede erworbene Lizenz ist der Lieferung eine eigene Lizenzdiskette beigelegt Haben Sie beispielsweise eine Netzwerkversion f r drei Arbeitspl tze erworben so liegen der Lieferung eine Diskette f r die Serverversion und zwei Disketten f r die Arbeitsplatzversion bei Die Installation sowohl der Server als auch der Arbeitsplatzversion erfolgt direkt von einem an das Netzwerk angeschlossenen Arbeitsplatz Die Software braucht also nicht wie in vielen Programmen blich auf dem Server installiert werden Lediglich die AATP Datenbank wird auf dem Server abgelegt AATP 3 2 f r Windows 12 Installation der Serverversion Nachdem die Installation des Programms abgeschlossen ist ffnen Sie bitte AATP Sie werden aufgefordert die Netzwerklizenz zu bertragen Anschlie end erscheint das folgende Fenster EN Netzwerkpfadposition AATP Ma Bitte wahlen Sie den Pfad auf Ihrem Server aus In dem s e die AATP Datenbank installieren mochten aktuelle Datenbankposition EC Programme Phoeni Sofllware AATP satp amp mdb Abbrechen Pfa
27. erl utert Die verwendeten Verfahren werden im Handbuch f r den AAT Huber et al 1983 sowie in den Artikeln von Greitmann amp Willmes 1984 1985 dargestellt Nach der Bewertung der Spontansprache auf den sechs Beurteilungsskalen und der Bewertung der Items in den Untertests des AAT m ssen lediglich die Untertest Rohwerte f r einen Patienten bestimmt werden bevor das Programmpaket AATP einsetzbar ist AATP 3 2 f r Windows 35 Routineklassifikation Starten Sie die Funktion mittels der Position Routineklassifikation im Men punkt Analyse oder durch Dr cken der entsprechenden Schaltfl che im Hauptfenster des AATP Ist noch kein Patient angemeldet springt das Programm zuerst in die Patientenverwaltung wo Sie zuerst einen Patienten ausw hlen m ssen Auf dem Bildschirm wird die Eingabemaske gem der folgenden Abbildung ausgegeben Eingabefenster f r die Routineklassifikation AATP 3 2 f r Windows 36 AATP 3 2 f r Windows 37 Die Eingabemaske ist mit denen im AAT ermittelten Werten auszuf llen Zus tzlich muss die Untersuchungsnummer eingegeben werden Standardm ig wird die Untersuchungsnummer hierbei vom Programm bei der ersten Analyse eines Patienten auf 1 bei der zweiten Analyse auf 2 etc gesetzt Es k nnen jedoch auch selbst ndig Werte vergeben werden Weiterhin kann das Testdatum frei bestimmt werden Standardm ig wird hier das aktuelle Tagesdatum vom Programm vorgeschlagen Wollen Sie anstelle
28. espeichert werden und mit einem anderen Programm nicht ohne weiteres gelesen werden k nnen AATP 3 2 f r Windows Datenr cksicherung ber den Men punkt Tools gelangen Sie durch Anw hlen der Funktion Datenr cksicherung in das Fenster f r die Datenr cksicherung D atenevport Skrg Datensicherung Strg l D atenruckacherung Strg k Lizenz zuruckechreben Strg lt L Datenr cksicherung starten Die Funktion Datenr cksicherung k nnen Sie auch ber folgende Schaltfl che aufrufen EL Es ffnet sich das folgende Fenster in dem Sie direkt die Dateien zur R cksicherung ausw hlen k nnen Suchen in asm Ala le a Sicherung Patientendaten 15 03 2002 atp Dateiname Sicherung Patientendaten 15 03 2002 atp ffnen AATP Sicherungsdatei Datei ffnen Fenster f r Datenr cksicherung AATP 3 2 f r Windows Sobald Sie eine Sicherungsdatei ausgew hlt und diese durch Dr cken der Schaltfl che Offnen best tigt haben werden die entsprechenden Daten automatisch in Ihre AATP Datenbank eingef gt AATP 3 2 f r Windows 63 Anhang Hotline Wartung Sollten Sie Schwierigkeiten mit der Installation haben sind wir gerne auch telefonisch f r Sie verf gbar Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass wir Ihre Telefonkosten f r die Dauer der telefonischen Installations Unterst tzung nur bernehmen k nnen sofern Sie einen Hotline Wartungsvertrag mit uns haben FAQ Liste Hier finden Sie eine
29. ge e E EE 23 Nfte EE 24 Speichern als pdf oder txt Date 24 BenutzerverwallUng nn 25 AATP 3 2 f r Windows Sift E EE 25 Einen neuen Benutzer anmelden assnosnnonnnnnnnnnnnnnnnnrrnnrrnnrnnnnrrnnrrnnnrrnnrennrnne 26 Einen vorhandenen Benutzer anmelden nenn 28 Patientenverwaltung et 30 P atienlendalen EE 30 Einen neuen Patienten anlegen 224u0222200200000ennn neuen nnnnnannnn nennen 30 Einen vorhandenen Patienten auswa hlen 32 AUSWERLUNG sense anne 34 Allgemeine strasse een need 34 Routineklassiiik alion asssssens neuen 36 Psychometrische Einzellfalldiagnostik Analyse eines T Wert Profils 39 T Wert Profil der Untertests bei einem Prof 44 Linearvergleich innerhalb eines AAT brotls nennen 46 Vergleich zweier AAT brople nennen nennen 47 T Wert Profil der Untertests bei zwei Profilen anaanannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 53 Linearvergleich zwischen zwei AAT Hroilen nennen 54 Zusatzfunktionen Tools ee KENNEN NENNEN EN ENEE KENNEN ENNEN an anne 57 Export Von Rn EE 57 BAtlensSIcHer ng zes ea Kessler ee 59 Datenr cksicherund 2 rule 62 ANN AN N LT TENIENIIENEN 64 H tlliner in Le EE EE 64 FASKEISTE ee eegene ee Na ae ae ae ae 64 W282 8 EE 69 Bet B e 69 Kate gt ARETE ETE AT E ATE E E E PE AA E 70 AATP 3 2 f r Windows Einleitung Allgemein Das Programmpaket AATP erm glicht die Ausf hrung der wichtigsten psychometrischen Analysen f r die Testergebnisse eines Pa
30. ie Ergebnisse f r den Vergleich aller 10 Paare von Untertests des AAT entsprechend der folgenden Abbildung Psychometrische Einzelfalldiagnostik AATP 3 2 re Seite 2 der Ergebnisdarstellung der psychometrischen Einzelfalldiagnostik AATP 3 2 f r Windows 42 Im oberen rechten Dreiecks Teil der Matrix sind die Differenzen der T normierten T Werte je Untertestpaar ausgedruckt Weiterhin ist ein Wert mit einem gekennzeichnet falls eine Differenz berzuf llig reliabel gro ausgefallen ist Im unteren Dreieck sind die diagnostischen Valenzwahrscheinlichkeiten in Prozent f r jede der Untertestpaardifferenzen angegeben Im unteren Teil des Fensters ist zur Veranschaulichung die Abfolge der Untertests nach aufsteigender Gr e der T Werte angegeben Die Ergebnisdarstellung der Einzelfalldiagnostik bietet Ihnen die folgenden Aktionsfelder an Grafik Die grafische Darstellung der T Wert Profile wird Grafik aufgerufen Druck Die Ergebnisse der Einzelfalldiagnostik werden gedruckt amp Speichern Hiermit k nnen Sie das Ergebnis als pdf oder txt Datei E speichern Linearvergleich Vergleich der Untertests gegeneinander N chster Test N chste psychometrische Einzelfalldiagnostik Ende Ende der Einzelfalldiagnostik R ckkehr zum Auswahlmen f r die Analysem glichkeiten Ende Hilfe AATP Onlinehilfe Hilfe AATP 3 2 f r Windows 43 Mittels Dr cken der Schaltfl che Linearvergleich k nnen Sie zude
31. ie das Produkt erhalten haben 1 Phoenix r umt Ihnen das Recht ein ein Exemplar von dem von Ihnen erworbenen Phoenix Softwareproduktes auf einem einzigen Terminal das an einem Computer mit nur einer CPU angeschlossen ist zu benutzen Sie d rfen Software von Phoenix nicht vernetzen oder in einer anderen Weise zu irgendeiner Zeit auf mehr als einem Computer oder Computerterminal nutzen 2 Die von uns gelieferte Software ist Eigentum von Phoenix oder einem unserer Lieferanten und ist durch Urheberrechtsgesetze und andere Rechtsvorschriften gegen Kopieren gesch tzt Sie d rfen entweder a eine einzige Kopie der Ihnen gelieferten Software ausschlie lich f r Sicherungszwecke oder Archivierungszwecke machen oder b die Software auf eine einzige Festplatte bertragen sofern Sie das Original ausschlie lich f r Sicherungs oder Archivierungszwecke aufbewahren Sie d rfen weder die Handb cher noch anderes schriftliches Begleitmaterial der Software kopieren 3 Phoenix garantiert a f r einen Zeitraum von 12 Monaten ab Empfangsdatum dass die Software im Wesentlichen gem dem begleitenden Handbuch arbeitet b f r einen Zeitraum von 12 Monaten dass eine Software begleitende von Phoenix gelieferte Hardware bei normaler Nutzung und Wartung frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Die Garantie ist bzgl der Software auf 12 Monate bzgl der Hardware auf 12 Monate beschr nkt Diese Garantie wird von Phoenix als Hersteller des Produ
32. indows 28 Neuer Patient 2rO HN Patientwerwaltung Strat Druckereinrichtung Grott Einstellungen Drot Passwort ndern Strg 5 Benutzerverwaltung Strg U Benutzer wechseln Serg l Beenden Strg B Benutzerwechsel aufrufen Es erscheint wieder das Fenster zur Benutzeranmeldung Benutzeranmeldung AATP Benutzername Administrator Kennwort sn Abbrechen Benutzer wechseln Geben Sie hier den Namen eines bereits vom Administrator in der Datenbank gespeicherten Benutzers sowie sein Kennwort ein und dr cken Sie OK Der Benutzer ist nun im Programm angemeldet und es lassen sich zur weiteren Auswertung Patienten und deren Daten eingeben Die Untersuchungsdaten des Patienten werden dann immer dem jeweiligen Benutzer zugeordnet Beim n chsten Start von AATP wird immer der Benutzer in der Benutzeranmeldung erscheinen der beim letzten Start des AATP im System angemeldet war AATP 3 2 f r Windows 29 Patientenverwaltung Patientendaten Ebenso wie die unterschiedlichen Benutzer lassen sich auch unterschiedliche Patienten einrichten Diese werden in einer Datenbank gespeichert und k nnen sp ter bei Bedarf z B bei einer erneuten Analyse einfach per Mausklick wieder aktiviert werden Einen neuen Patienten anlegen Um einen neuen Patienten f r die Auswertung der Testdaten in die Datenbank aufzunehmen klicken Sie in der Men leiste auf Datei und anschlie end auf Neuer Patient oder dr cken die Schaltfl che Neuer
33. indows 48 Jet Daterklalt Elisedo Miunlenmmann AATP Eartitan Tabelle Untersuchungen Durch Dr cken der Schaltfl chen Untersuchung 1 und Untersuchung 2 k nnen Sie nun die beiden zu vergleichenden Datens tze ausw hlen Durch Dr cken der Schaltfl che L schen lassen sich Datens tze gezielt l schen und mittels Dr cken der Schaltfl che Schlie en kehren Sie wieder in das Eingabefenster f r den Vergleich zweier AAT Profile zur ck ber die Schaltfl che Datenblatt im Hauptfenster des AATP oder ber die Funktion Datenblatt im Auswahlmen k nnen Sie auch die Testwerte s mtlicher von dem gerade angemeldeten Therapeuten untersuchten Patienten einsehen und ausw hlen Hierdurch ist es beispielsweise m glich die Profile unterschiedlicher Patienten gegeneinander zu testen falls dies gew nscht wird Nachdem die zu vergleichenden Datens tze ausgew hlt wurden kann durch Dr cken der Schaltfl che Analysieren die Auswertung gestartet werden Es erscheinen nun auf dem Bildschirm die Ergebnisse des Vergleichs der beiden Testleistungen je Untertest Au erdem erhalten Sie das Ergebnis des Tests auf Identit t der beiden Profile Wenn die Profile identisch sind ist der Vergleich der beiden Profile abgeschlossen AATP 3 2 f r Windows 49 Yergleichergebnisse AATP 3 2 Ergebnisse des Vergleichs zweier AAT Profile bei identischen Profilen Sind die Profile unterschiedlich werden nacheinander die beiden Profilh hen
34. ktes bernommen Etwaige gesetzliche Gew hrleistungs oder Haftungsanspr che gegen den H ndler von dem Sie Phoenix Software bezogen haben werden hierdurch weder ersetzt noch beschr nkt 4 Die gesamte Haftung von Phoenix und Ihr alleiniger Anspruch besteht nach Wahl von Phoenix entweder a in der R ckerstattung des gezahlten Preises oder b in der Reparatur oder dem Ersatz der Software und oder der Hardware die der Garantie von Phoenix nicht gen gt und an Phoenix zur ckgegeben wird Diese Garantie gilt nicht wenn der Ausfall des Produktes auf einen Unfall auf Missbrauch oder auf fehlerhafte Anwendung zur ckzuf hren ist F r die Ersatzlieferung bernimmt Phoenix nur den Rest der urspr nglichen Garantiefrist oder f r 30 Tage eine Garantie wobei der l ngere Zeitraum ma geblich ist 5 Phoenix schlie t f r sich jede weitere Gew hrleistung bez glich der Software der zugeh rigen Handb cher der schriftlichen Materialien und der begleitenden Hardware aus 6 Weder Phoenix noch die Lieferanten von Phoenix sind f r irgendwelche Sch den uneingeschr nkt eingeschlossen sind Sch den aus entgangenem Gewinn Betriebsunterbrechung Verlust von gesch ftlichen Informationen oder von Daten oder aus anderen finanziellen Verlusten ersatzpflichtig die auf Grund der Nutzung von Phoenix Produkten oder der fehlerhaften Verwendung des Produktes entstehen selbst wenn Phoenix von der M glichkeit eines solchen Schadens unterrichtet worden is
35. latzversion en Die Arbeitsplatzversion wird weitgehend analog zur Serverversion installiert Nach der Client Lizenz bertragung muss die vorher durch die Serverinstallation auf dem Server installierte Datenbank ausgew hlt werden Hierzu m ssen Sie den Netzwerkpfad unter dem Sie vormals die AATP Datenbank abgespeichert haben angeben W hlen Sie hierzu im Men Tools den Eintrag Netzwerkposition ndern und w hlen hier den Pfad der AATP Datenbank Anschlie end k nnen Sie mit der Arbeitsplatzversion entsprechend der Serverversion mit der AATP Datenbank arbeiten Freischaltung der Lizenz Lizenzdisketten F r Netzwerklizenzen Beachten Sie bitte dass Sie im Falle einer Netzwerkversion des AATP die richtige Diskette f r die Server bzw Arbeitsplatzversion en eingelegt haben Sie k nnen anhand der Beschriftung der Diskette ersehen f r welche Installationsart die Diskette konfiguriert ist F r Einzelplatzlizenzen Haben Sie eine oder mehrere Einzelplatzlizenzen erworben brauchen Sie nicht auf unterschiedliche Versionen der Lizenzdiskette zu achten Vorgehensweise Als erster Schritt nach der erfolgten Installation des AATP muss die AATP Lizenz freigeschaltet werden Hierzu ben tigen Sie die mitgelieferte n Lizenzdiskette n Schieben Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk und klicken Sie in der Programmgruppe Phoenix Software AATP auf das Symbol AATP fuer Windows um das Programm zu starten AATP stellt nun zuerst fe
36. m noch verschiedene Uhntertests der Untersuchung gegeneinander testen T Wert Profil der Untertests bei einem Profil Haben Sie im Ergebnisfenster der psychometrischen Einzelfalldiagnostik die Schaltfl che Grafik angew hlt so ffnet sich die grafische Darstellung f r das T Wert Profil gem der unten aufgef hrten Abbildung In diesem Fenster werden die Auspr gungsh hen der T Werte grafisch dargestellt Ferner ist farblich dargestellt ob es sich um eine schwere dunkelgrau mittelschwere mittelgrau leichte hellgrau oder minimal keine St rung wei handelt Zus tzlich werden im unteren Teil des Fensters die Untertests entsprechend der Auspr gungsh he der T Werte nach aufsteigend angeordnet Es werden au erdem diejenigen Untertests welche sich nicht signifikant voneinander unterscheiden durch eine gemeinsame Unterstreichung angezeigt In der oben abgebildeten Beispielgrafik w ren das die Untertests SV TT und BEN Durch Dr cken der Drucker Schaltfl che kann das Fenster ausgedruckt werden Diese Grafik k nnen Sie wie schon in den vorhergehenden Kapiteln beschrieben ausdrucken oder als pdf oder txt Datei speichern AATP 3 2 f r Windows 44 T Wert Profil AATP 3 2 E x Fatient vorname Hans Nachname Meer Patienten Hr 123456 Untersuchung 1 Testdatum 14 01 2003 T wer HU 30 zu TT Mach Schit Ben DM BE sche E vue PZ eich DI mal keine St rung BEN MACH TT SCHRIFT T Wert Profil
37. necht und De en Pa Unberechtigte Reproduktion oder nicht autonisierter Vertneb dieser Anwendung oder eines Ihrer Komponenten wird genchtich verfolgt und kann zu erheblichen Shrafen f hren Beginn der eigentlichen AATP Installation Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter und befolgen Sie die Anweisungen des Installationsprogramms Lesen Sie bitte alle vom Installationsprogramm angezeigten Informationen sorgf ltig durch AATP 3 2 f r Windows 9 Die Installation verl uft nach den vom Programm abgefragten Informationen automatisch Um Installationsprobleme zu vermeiden befolgen Sie die Anweisungen des Installationsprogramms Folgende Informationen werden abgefragt Name des Benutzers der Benutzerin und der Name der Firma Ziellaufwerk und Zielverzeichnis f r die Installation der Software Geben Sie hier im Falle der Installation als Update das Zielverzeichnis ein in welchem Sie die vorherige Version des AATP f r Windows installiert haben In den meisten F llen wird vom Programm standardm ig bereits das korrekte Verzeichnis vorgeschlagen Haben Sie die vorherige Version jedoch in einem anderen als dem vom Programm vorgeschlagenen Verzeichnis installiert k nnen Sie das korrekte Verzeichnis ber Dr cken der Schaltfl che Durchsuchen ausw hlen Programmordner in der die AATP Symbole angelegt werden bersicht der gew hlten Einstellungen Eine erfolgreiche Installation wird mit dem folgenden Fenster best tigt
38. ort ausdrucken zu k nnen CopyControl Key 0228 97 199 0 sichtbar versteckte Dateien Diese Diskette ist keine Bitte bei der Hotline melden Masterdiskette Bitte legen Sie 0228 97 199 0 Ihre Originaldiskette ein AVI kann nicht ge ffnet werden AATP wird nicht in seinem Verzeichnis ausgef hrt und kann somit das AVI File nicht finden AATP muss in seinem Verzeichnis ausgef hrt werden Stellen Sie sicher dass AATP in folgendem Verzeichnis liegt C Programme Phoenix Software AATP Nach Neuinstallation kein Nach einer Neuinstallation Benutzername mehr vorhanden verschwinden der eingerichtete Man kann sich nicht mehr mit Benutzername und Kennwort Man dem vorher eingerichteten kann sich unter Administrator ohne Benutzernamen anmelden Es Kennwort anmelden oder den wird Administrator angeboten Benutzernamen neu einrichten siehe Handbuch Nach Neuinstallation PC st rzt berpr fen Sie ob die richtige beim Drucken von AATP Daten Druckerbezeichnung angegeben ist ab Fehlermeldung Druckertreiber deinstallieren und neu AATP 3 2 f r Windows Zugriffsverletzung 00403044 in installieren bzw f r Druckertreiber ein Modul AATP Exe neues Update aus dem Internet herunterladen Fehler Maske Neue Patienten Durch Bet tigen der Num Taste den anlegen TAB und SHIFT TAB numerischen Block der Tastatur navigieren durch die Felder und deaktivieren ber die Button Die Felder Geburtsdatum amp
39. ortieren 58 Administrator 17 21 25 29 58 60 Administratorkennword 21 Alterskorrektur im Token Test 41 Analyse22 30 34 36 37 39 41 42 Analysem glichkeiten 34 43 ANANG ea 64 Anmeldung 21 All TEE 6 37 68 Arbeitsplatzversion 12 13 14 Auswahlmen 25 34 35 43 49 Auswertung 28 30 34 46 55 Auswertungen speichern 24 B BI le Le NEE 10 23 Benutzer 21 25 27 28 29 30 34 AATP 3 1 f r Windows Benutzer bearbeiten 27 Benutzer hinzuf gen 27 28 Benutzer l schen 27 Benutzer suchen 27 Benutzer wechseln 28 Benutzeranmeldung 21 22 29 Benutzerdaten 25 Benutzerdaten exportieren 58 Benutzernamen asasesenseenenrerenn 21 Denutzertabelle 27 Benutzerverwaltung 21 25 26 Betriebssystem 8 16 18 D Datenverwaltung 30 Datenbank 12 13 14 18 19 21 28 29 30 31 33 39 63 Datenbankpfad 13 Datenbankposition 13 Datenblatt 34 49 Datenexport 23 57 58 59 61 Datenexport starten 57 Datenr cksicherung 62 Datens tze sortieren 33 Datensicherung
40. rtests Nachsprechen und Benennen mit den Untertests Token Test Schriftsprache und Benennen dargestellt Durch Dr cken der Schaltfl che Linearvergleich wird die Ergebnisdarstellung aufgerufen Im Anschluss k nnen Sie durch Auswahl AATP 3 2 f r Windows 46 einer anderen Kombination von Untertests durch erneutes Eintragen von J bzw N in die betreffenden K stchen einen erneuten Linearvergleich durchf hren Im unten abgebildeten Fenster wurden auf diese Weise f nf Vergleiche durchgef hrt Linearrergleich AATP 3 2 Vomame Hans Patienten Hr 123456 Nachname Meier Untersuchung 1 Gezielte Linearrergleiche Dunn Yalenz Aspekt einsettig MAAIMAL 5 Yergleich f r Wert Frufgr Wert WWahrscheinlichkeit 135W5 4 3 68 Ae 22 14 135W5 4 3 68 D FF del 14 2 VD 24 32r 0 56 20 64 2 w534 ar 0 56 29 64 2v5 24 4 58 0 89 19 74 Gruppe An 7 Gruppe E Token Test alterskorr Token Test alterskorr N HNachsprechen Hachsprechen Schrftsprache Schnftsprache Benennen Benennen Sprachverst ndnis Sprachverst ndnis Hesultate anzeigen Ende Hilfe Ergebnisdarstellung des Linearvergleiches innerhalb einer AAT Untersuchung Neben dem berechneten Wert des linearen Kontrastes werden der zugeh rige Z Wert der Teststatistik und der P Wert in Prozent f r den Reliabilit tsaspekt sowie der P Wert in Prozent f r den Aspekt der diagnostischen Valenz ausgegeben Vergleich zweier AAT Profile Den Vergleich
41. rung Hiermit k nnen Sie das Ergebnis als pdf oder txt Datei el speichern N chster Test AATP bietet erneut eine leere Eingabemaske f r die n chste Routineklassifikation an Sie werden gefragt ob Sie die eingegebenen Punktwerte des Patienten in der Datenbank speichern wollen Ende Die Funktion Routineklassifikation wird beendet Sie werden hier ebenfalls gefragt ob Sie die eingegebenen Ende Punktwerte des Patienten in der Datenbank speichern wollen Danach kehrt AATP zur ck zur allgemeinen Auswahlmaske Hilfe AATP Onlinehilfe Hilfe Psychometrische Einzelfalldiagnostik Analyse eines T Wert Profils Falls Sie eine detailliertere Ausgabe der Ergebnisse der psychometrischen Einzelfalldiagnostik ber die Angabe von signifikant verschiedenen Untertests wie in der Routineklassifikation hinaus w nschen oder falls Sie ausschlie lich das T Wert Profil analysieren m chten m ssen Sie im Men punkt Analyse die Alternative Psychom Einzelfalldiagnostik w hlen oder direkt ber die entsprechenden Schaltfl chen die psychometrische Einzelfalldiagnostik aufrufen AATP 3 2 f r Windows 39 Es erscheint dann das Eingabefenster entsprechend der folgenden Abbildung Psychometrische Einzelfalldiagnostk AATP Bi Geburtsdatum mi F Ka Be ann Dar onan Untersuchung ausw len Eingabefenster f r die psychometrische Einzelfalldiagnostik Hier haben Sie auch die M glichkeit ber die Schaltfl che Patientenver
42. s AATP 3 2 f r Windows 55 Neben dem berechneten Wert des linearen Kontrasts werden der zugeh rige Z Wert der Teststatistik und der P Wert in Prozent f r den Reliabilit tsaspekt sowie der P Wert in Prozent f r den Aspekt der diagnostischen Valenz ausgegeben AATP 3 2 f r Windows Zusatzfunktionen Tools Export von Datens tzen ber den Men punkt Tools gelangen Sie durch Anw hlen der Funktion Datenexport in das Fenster zur Auswahl der Exporteigenschaften Datenespart Datensicherung Strg l D atenrucksicherung Strg k Lizenz zuruckschreiben Strg lt L Datenexport starten Die Datenexportfunktion kann man auch ber diese Schaltfl che aufrufen E Es ffnet sich das folgende Fenster AATP Export AATP 3 2 E F ES Export Assisten Patientlen Ce aktueller alle AAT Bobaerte Ce pein Ce Routineklassifikationswerte E nein f Ta Benutzer Ge aktueler alle Patienten sortierung nach Eingabedatum sl Fortschritt AATP 3 2 f r Windows 57 Im oberen Teil des Auswahlfensters k nnen Sie die Art des Datenexportes genauer spezifizieren Es lassen sich hier die folgenden Optionen ausw hlen e Patient en F r den aktuell angemeldeten Benutzer werden entweder alle unter diesem Benutzer eingegebenen Patientendaten exportiert aktivieren der Option alle oder es werden nur die Daten des aktuell angemeldeten Patienten exportiert aktivieren der Option aktueller e ARAT Rohwert
43. sergebnisse aller vom aktuell angemeldeten Benutzer untersuchten Patienten in einer Tabelle anzeigen zu lassen ber Anw hlen von Datenblatt aktueller Patient im Men punkt Ansicht k nnen auch alle bisher f r den aktuell ausgew hlten Patienten durchgef hrten Untersuchungen in einer Tabelle eingesehen werden AATP 3 2 f r Windows 34 Es besteht hier ebenfalls die M glichkeit die beiden Tabellen direkt ber die entsprechenden Schaltfl chen im Hauptfenster des AATP zu ffnen Die folgende Abbildung gibt diese Schaltfl chen wieder Ge Schaltfl chen zum Aufrufen der Datenblatt Tabellen Die folgende Abbildung zeigt den Men punkt Ansicht Symbolleiste V vw Statusleiste Strg T Datenblatt aktueller Patient Strg Datenblatt alle Untersuchungen Strg D Auswahlmen Ansicht Im Men punkt Ansicht haben Sie au erdem die M glichkeit durch Anw hlen der Option Symbolleiste die Symbolleiste zu verkleinern oder ganz auszublenden Ferner k nnen Sie hier die Statusleiste Leiste am unteren Fensterrand des AATP ausblenden Innerhalb des Programmpaketes werden alle Arbeits und Eingabeschritte im Dialogverfahren und unter Benutzung von Bildschirmmasken interaktiv ausgef hrt Fehlerhafte Eingaben werden durch programminterne berpr fungen weitgehend vermieden Zur Bedienung des Programmpaketes sind keinerlei Programmierkenntnisse erforderlich Nachfolgend wird an einem Beispiel die Bedienung und Eingabe ausf hrlich
44. sondern nur lokal installiert werden PC mit einer INTEL Pentium 586er CPU mit 166 MHz oder schneller Jahr 2000 Y2K f higes Bios 32 MByte RAM ca 25 MByte freier Festplattenspeicher SVGA Grafikkarte 2 MByte Videospeicher mind 800 600 Bildschirmaufl sung CD ROM Laufwerk Drucker optional Betriebssystem Microsoft Windows 95c oder Microsoft Windows 98 PE und SE oder Microsoft Windows ME oder Microsoft Windows NT 4 0 ab Service Pack 6 oder Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP AATP 3 2 f r Windows Installation und Deinstallation Starten der Installation Sobald die AATP CD in das CD ROM Laufwerk eingelegt wird startet die Installation in der Regel automatisch Sollte dies nicht der Fall sein so starten Sie bitte die Datei setup exe welche sich auf der AATP CD im Hauptverzeichnis befindet Diese Datei k nnen Sie entweder im Startmen unter dem Men punkt Ausf hren oder in Ihrem Windows Explorer bei Angabe des CD ROM Laufwerks in dem sich die AATP CD befindet finden Gi Wilkommen Wilkommen zum AATP Mi Windows Setup Mit diesem Programm wird AATP f r windows auf Ihrem Compuber metalia Es wird dringend empfohlen da Sie ale windows Programme beenden bevor Sie das Setup ausf hren Eicken Sie auf Abbrechen um das Setup zu beenden und anschlie end schlie en Sie alle geoffneten Programme Wahlen Ste Weter um mit Setup hortzufahren WARNUNG Diese Anwendung ei durch Lihebe
45. st ob eine Lizenzdiskette mit einem oder mehreren g ltigen Freischaltkeys eingelegt ist Bitte beachten Sie dabei dass der Schreibschutz der Diskette deaktiviert ist Ferner m ssen Sie einen AATP 3 2 f r Windows 14 eventuell laufenden Virenscanner deaktivieren da das bertragen des Freischaltkeys von manchen Virenscannern f lschlicher Weise als Virus interpretiert wird Es ffnet sich dann das folgende Fenster HEILEN ER Best tigungsfenster zur Lizenzfreigabe Nach Best tigung des Hinweisfensters durch Dr cken der Schaltfl che OK ffnet sich das folgende Fenster in welchem Sie ber die Schaltfl che Start mit der Freischaltung der Lizenz beginnen k nnen Lizenzverwaltung AATP Lizenz freischalten Sollte Ihr Diskettenlaufwerk standardm ig nicht als Laufwerk a eingerichtet sein so haben Sie hier die M glichkeit durch Anklicken des AATP 3 2 f r Windows 15 Kontrollfeldes anderes Laufwerk einen anderen Laufwerksbuchstaben auszuw hlen Nach Anklicken der Schaltfl che Start wird der Freischaltkey von der Lizenzdiskette auf die Festplatte bertragen Bitte beachten Sie dabei dass der Schreibschutz der Diskette deaktiviert ist Bitte beachten Sie Die bertragung des Freischaltkeys von der Diskette auf die Festplatte kann je nach Betriebssystem mehrere Minuten dauern Brechen Sie den Vorgang nicht ab auch wenn auf dem Bildschirm f r einige Minuten keine Reaktion erfolgt Es besteht die Gefahr
46. sters die Untertests entsprechend der Auspr gungsh he der T Werte nach aufsteigend angeordnet Es werden au erdem diejenigen Untertests welche sich nicht signifikant voneinander unterscheiden durch eine gemeinsame Unterstreichung angezeigt In der oben abgebildeten Beispielgrafik w ren das Untersuchung 1 die Untertests BEN und SV sowie SV und TT und f r Untersuchung 2 nur TT und SV Durch Dr cken der Drucker Schaltfl che kann das Fenster ausgedruckt werden Linearvergleich zwischen zwei AAT Profilen Zum Linearvergleich zwischen zwei AAT Untersuchungen gelangen Sie ber das Men Vergleich zweier AAT Profile Nach der Durchf hrung des Profilvergleichs haben Sie hier die M glichkeit im Anschluss mit den Daten einen Linearvergleich durchzuf hren Hierzu m ssen Sie die Schaltfl che Linearvergleich dr cken Es erscheint folgendes Fenster Lee arvernlruch Aal Vorams Elfriede Parken 1234 Nachnere Mustermann Urias 1 Une 2 Geziete Lresssergsiche Dunn seniper HA 5 ee ii Fa PSlz DELTA Zwei Pat Drrpoeb Grepe Token Test aerian D Token Test akerskon f IH Hachspsechent Nachsgieche IH Schazmacke Schuftsprache IH fe Fi Bananen h Spischgerst ndnie N Sprachwert ndnie H Eingabefenster Linearvergleich AATP 3 2 f r Windows 54 Geben Sie in dem jeweiligen K stchen des betreffenden Untertestes ein J f r Ja ein wenn Sie diesen Untertest mit in die Auswertung einbeziehen m chten Andernfalls geben Si
47. t Auf jeden Fall ist die Haftung von Phoenix auf den Betrag beschr nkt den Sie tats chlich f r das Produkt bezahlt haben Dieser Ausschluss gilt nicht f r Sch den die durch Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit auf Seiten von Phoenix verursacht wurden Ebenfalls bleiben Anspr che die auf unabdingbaren Vorschriften zur Produkthaftung beruhen unber hrt Bonn Oktober 1997 Phoenix Software GmbH AATP 3 2 f r Windows 3 Inhalt Ile VE 4 stallt re RE 6 AUGEMEIN E 6 Dee ein RE T Systemvoraussetzungen E 8 Ee EE 8 Belriebssystem EE 8 Installation und Deinstallation z4444 24000BR0nnn nn non ann nn nn nenn nnnnnannnn nun 9 Starten der Installato arena kenne 9 ln ee EE 12 let NENT 12 Netzwerklizenz 0222002440020000nnnonnnenennnnnne nenne nnnn nenne nnnn nano nnnn nano nennennne nennen 12 Allgemeines lee 12 Installation der Serverversion nennen nennen nnennnnenn 13 Installation der Arbetsplatzversionten nennen nennen 14 SKI E Edi Lee GT Ka 14 Li zenzdiskette EE 14 Vorgehensweise nee Ree 14 Lizenz zuruckechreben nen nnnne nenn nenn nennnnnnenenenenn nenn nennen 16 Allgemeines ses 16 VOrgehNenS Wele ee 17 Konvertierung einer alten Datenbank s nssenesenesrrnnrrresrrsrrrsrrrsrrrerrrrerreene 18 Allgemeines eege eis 18 VOTGENENSWEISE EE 18 Grundlegende Programmbedienung rrrrrreeeeenennnnnnnnnnnnnn nennen nn nun nn nn nn 21 Programm Eat EE 21 FIAaUPIPLOgTamm au 22 Blees un
48. ten lassen sich aber nat rlich jederzeit wieder ndern Die genaue Beschreibung der einzelnen Programmfunktionen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln Programm beenden Durch Auswahl des Men punktes Beenden aus dem Hauptmen Datei k nnen Sie die Anwendung jederzeit beenden AATP 3 2 f r Windows 23 Drucken Unter Datei gt Druckereinrichtung gelangen Sie zu den spezifischen Einstellungsm glichkeiten Ihres Druckers W nschen Sie eine vorhergehende Druckvorschau so k nnen Sie dies unter Datei gt Einstellungen angeben Standardm ig ist die Druckvorschau nicht aktiviert Einstellungen AATP 3 2 Druckeinstellungen Druckvorschau OK Abbrechen Die M glichkeit zu drucken erkennen Sie immer an diesem Symbol amp Ist die Druckvorschau aktiviert k nnen Sie hier noch weitere Druckeinstellungen vornehmen amp Au erdem besteht hier auch die M glichkeit die Dateien als pdf oder txt Datei zu speichern Si S U Speichern als pdf oder txt Datei Mit dieser Funktion k nnen Sie Auswertungsergebnisse als pdf oder txt Datei speichern Somit ist es nun m glich z B grafische Auswertungen ohne die Verwendung von AATP zu ffnen Sie k nnen z B eine grafische Auswertung per email als pdf Datei versenden ohne dass der Empf nger AATP hat Diese Funktion finden Sie haupts chlich bei den Ergebnissen der Auswertung und Sie erkennen sie an dieser Schaltfl che al AA
49. tienten im Aachener Aphasie Test AAT mit einem Personal Computer PC Mindestens ben tigt wird ein IBM kompatibler PC mit Bildschirm Diskettenlaufwerk und Festplatte sowie optional ein Drucker Folgende Prozeduren sind in dem Programmpaket enthalten Klassifikation Aphasie ja nein und Standardaphasie Routineklassifikation Syndromklassifikation einschlie lich der Bestimmung des Schweregrads der Sprachst rungen in den Untertests Kurzfassung der psychometrischen Einzelfalldiagnostik f r das T Wert Profil der Untertests Einzel Analyse eines Untertestwerte Profils Vergleich zweier Profile eines Patienten Grafische Darstellung eines oder zweier T Wert Profile der Untertests Speicherung der Untersuchungsergebnisse als pdf bzw txt Datei AATP 3 2 f r Windows Zur Version 3 2 In der aktuell vorliegenden Version 3 2 wurden zu den schon bestehenden Funktionen wie e Verwaltung von Patientendaten e _Benutzerverwaltung e Sicherungsmodul e Exportmodul e _Netzwerkf higkeit u v m folgende Funktionen verbessert bzw hinzugef gt e Nindows XP f hig e Speicherung der Untersuchungsergebnisse als pdf bzw txt Datei e M glichkeit einer Druckvorschau bevor gedruckt wird e Druckereinrichtung auch im Druckvorschaufenster m glich AATP 3 2 f r Windows 7 Systemvoraussetzungen Hardware Standard 1 44 oder 2 88 MByte Diskettenlaufwerk keine LS 120 Laufwerke Lizenz kann nicht ber das Netzwerk
50. uruck schreiben Strg Alt L u Lizenz zur ckschreiben starten Es ffnet sich das folgende Fenster Lizenzrerwaltung AATP Lizenz zuruckschreiben I Bi H m d 8 m d 1 Me D 1 l Jg cene OH anderes Laufwerk Stan Abbruch Lizenz zur ckschreiben AATP 3 2 f r Windows estpl tte Sollte Ihr Diskettenlaufwerk standardm ig nicht als Laufwerk a eingerichtet sein so haben Sie hier die M glichkeit durch Anklicken des Kontrollbuttons anderes Laufwerk einen anderen Laufwerksbuchstaben auszuw hlen Durch Anklicken der Schaltfl che Start wird der Freischaltkey zur ck auf die Lizenzdiskette geschrieben Bitte beachten Sie dabei dass der Kopierschutz der Diskette deaktiviert ist Ferner m ssen Sie einen eventuell laufenden Virenscanner deaktivieren da das bertragen des Lizenzcodes von manchen Virenscannern f lschlicher Weise als Virus interpretiert wird Bitte beachten Sie Die bertragung des Freischaltkeys zur ck auf die Diskette kann je nach Betriebssystem mehrere Minuten dauern Brechen Sie den Vorgang nicht ab auch wenn auf dem Bildschirm f r einige Minuten keine Reaktion erfolgt Es besteht die Gefahr dass der Lizenzschl ssel verloren geht Anmerkung Die Informationen zur Installation auf einem neuen Rechner entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Freischaltung der Lizenz Sollte Ihre AATP Installation aufgrund eines Defektes Ihres Computers verloren gegangen sein so wenden
51. vertierung einer alten Datenbank EE AE 18 Konverterungstoo 19 20 leisen LEE 18 L linearer Kontrast 47 56 Linearvergleich 43 44 46 47 52 54 55 Bee tree 68 BS EE 14 Lizenz freischalten 14 Lizenz zur ckschreiben 16 Lizenz zur ckschreiben 16 Lizenzdiskette 12 14 16 18 Lizenzschl ssel 16 18 M Men Analyse 34 Men punkt Tools 57 Microsoft WiNdOWS annannnnannannnnnnnn 8 N Nachsprechen 0 2 0 0 gt 46 Netzwerklizenz 11 12 Netzwerkpfad 13 14 Netzwerkposition ndern 13 14 Netzwerkversion a aenennanenen 11 12 nichtparametrische Diskriminanzanalyse 6 Normwerte aaaannunnnnnnnnnnnnnnrrnerrnnrn 37 71 index P Daardtterenzen 52 Patienten anlegen 22 Patienten anmelden 30 Patienten ausw hlen 32 Patienten bearbeiten 33 Patienten hinzuf gen 31 33 Patienten suchen 33 Patientendaten 25 30 31 33 Patientendaten exportieren 58 Patientenverwaltung 22 30 32 33 36 37 40 48 Phoenix Software 14 21 Proline 6 41 42 49 Profilechtheit
52. waltung einen anderen als den derzeit ausgew hlten Patienten zur weiteren Untersuchung anzumelden Au erdem k nnen Sie ber die Schaltfl che Untersuchung ausw hlen eine bestimmte Untersuchung f r den aktuell angemeldeten Patienten aussuchen AATP 3 2 f r Windows 40 Beim Token Test ist darauf zu achten dass die alterskorrigierten Fehlerpunkte einzugeben sind Nach der Eingabe aller Werte l sst sich mittels der Schaltfl che Berechnen die Analyse starten Es ffnet sich daraufhin die erste Seite der Ergebnisdarstellung der psychometrischen Einzelfalldiagnostik entsprechend der folgenden Abbildung Psychometrische Einzelfalldiagnostik AATP 3 2 Auf dem Bildschirm werden die zu den Untertestwerten geh renden T Werte die normierten T Werte sowie ihre 90 Vertrauensintervalle ausgegeben Weiterhin erscheint das Ergebnis des Tests auf Profilechtheit Falls das Profil nicht echt ist d h keine berzuf lligen reliablen Unterschiede AATP 3 2 f r Windows 41 zwischen den Untertests bestehen ist die Analyse bereits beendet und die Ergebnisse k nnen ausgedruckt werden Auf dieser Seite haben Sie auch die M glichkeit sich das T Wert Profil der Untertests in Form einer Grafik anzeigen zu lassen W hlen Sie hierzu die Schaltfl che Grafik Siehe n here Angaben hierzu im Abschnitt T Wert Profil der Untertests bei einem Profil Falls das Profil echt ist k nnen Sie fortfahren und es erscheinen auf dem Bildschirm d
53. zeichnis der alten Version installiert Es sind z B auf C Programme Phoenix Software 2 AATP Ordner einmal die Alte und einmal die Neue Version enthalten Vorgehensweise Die alte Datenbank AATP2 ohne Dateianhang also die AATP2 mdb aus dem alten AATP Ordner muss in den neuen Ordner AATP kopiert werden Version Version vom 1 September 2003 Phoenix Software GmbH Adolf Hombitzer Stra e 12 53227 Bonn Tel 0228 97199 0 Fax 0228 97199 99 Literatur G Greitmann amp K Willmes 1934 Einzelfalldiagnostik und Befundung mit dem Aachener Aphasie Test In L Springer amp G Kattenbeck Hrsg Interdisziplin re Beitr ge zu Theorie und Praxis der Logop die Aphasie S 17 95 Frechen Flott Verlag G Greitmann amp K Willmes 1935 Einzelfalldiagnostik und Befundung mit dem Aachener Aphasie Test In L Springer amp G Kattenbeck Hrsg Interdisziplin re Reihe zu Theorie und Praxis der Logop die des Zentralverbandes f r Logop die e V Band 1 S 47 95 M nchen Tuduv Verlag W Huber K Poeck D Weniger amp K Willmes Der Aachener Aphasie Test AAT 1983 G ttingen Hogrefe K Willmes An approach to analyzing a single subject s scores obtained in a standarized test with application to the Aachen Aphasia Test AAT Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology 1985 7 S 331 352 AATP 3 2 f r Windows 69 Index A Aachener Aphasie Test 6 35 42 68 AAT Rohwerte exp

AATP 3.2 für Windows - Phoenix Software GmbH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AATP 3.2 f&uuml;r Windows - Phoenix Software GmbH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AATP 3.2 für Windows - Phoenix Software GmbH