Home

VibroMatrix® 1.8.0

1. 10 01 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 10 01 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 Uhrzeit Uhrzeit Anzeige in mm s Anzeige in Skalieren der Zeitachse mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Spreizen und Stauchen der Messkurve in zeitlicher Richtung erfolgt mit den Tasten und Synchronisieren mit Messwertspeicher Zelle im Messwertspeicher entspricht Cursor In die Messgrafik kann ein Cursor eingeblendet werden welcher sich mit dem Messwertspeicher synchronisiert e Wird der Cursor mit der Maus verschoben wird automatisch im Messwertspeicher die betreffende Zeile angew hlt So k nnen im Messwertspeicher schnell die Details zu dem Ereignis ausgelesen werden e Wird im Messwertspeicher eine Zeile angew hlt stellt sich der Cursor automatisch in der Messgrafik auf den Zeitpunkt Bericht drucken 398 Bericht Diesen Bericht verwenden Beispielbericht 2 DIN 4150 3 E Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Ausdruck des angezeigten Zeitraums Messgrafik VibroMatrix Handbuch Analyse Bei Anwahl eines Ereignisses im Messwertspeicher wird im InnoMeter 4150 3 Pro die Analyse geladen sofern man zur Messzeit die Aufzeichnung von Signalen konfiguriert hat
2. Notizen und Masken Info 3 Vorschau der Rohdaten InnoMaster Replay 417 VibroMatrix Handbuch Rohdaten abspielen Geledarelardee Das Abspielen der Rohdaten wird mit folgenden Elementen durchgef hrt Abspieltaste ffnen einer Datei mit Rohdaten e Abspielen der Daten mit einfacher Geschwindigkeit Die Abspieltaste wandelt sich dann zur Pausetaste La Pausentaste e Unterbricht das Abspielen der Rohdaten 1 Einzelschrittaste e Damit l sst sich schrittweise jeweils ein kurzer Zeitabschnitt Rohdaten zuf hren Auf diese Weise k nnen schnelle und nur kurz sichtbare Vorg nge in den Instrumenten in Zeitlupe nachvollzogen werden Die Einzelschrittaste ist nur im Pausenmodus sichtbar Sie wandelt sich im Abspielbetrieb zur Schnellabspieltaste gt Schnellabspieltaste e Spielt die Daten mit maximaler Geschwindigkeit ab Diese Taste ist nur im Abspielbetrieb sichtbar Im Pausenmodus wandelt sich die Taste zur Einzelschrittaste Laa Zur ckspringen an markante Zeitpunkte e zu einer Notiz e an den Beginn der Messwerterfassung auf einem Kanal e an den Beginn der Rohdaten gt Vorspringen an markante Zeitpunkte e zu einer Notiz e an das Ende der Messwerterfassung auf einem Kanal e an das Ende der Rohdaten Marz Die Zeitanzeige entspricht der Abspielposition welche auch durch einen Cursor markiert wird 6 Vorschau der Rohdaten Die Bedientafel Rohdaten erm glicht u a eine Vorsc
3. I IMM I amp 00 00 30 00 01 00 00 01 30 00 02 00 ei zeit Start In der Vorschaugrafik sind die aufgezeichneten Rohdaten sichtbar Sie werden als Aussteuerung des Messkanals ber den gesamten Messbereich angezeigt wobei auch die Verst rkungsstufen der Teilmessbereiche ber cksichtigt werden Zeitachse Durch Rechtsklick mit der Maus auf die Zeitleiste kann diese umgeschaltet werden zwischen Anzeige e der relativen Zeit seit Messbeginn und e absoluter Uhrzeit des Messrechners zur Messzeit Mit der Taste werden die Rohdaten zeitlich gespreizt mit der Taste werden sie gestaucht Mittels der Achspfeile lassen sich die Rohdaten in die entsprechende Richtung verschieben Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Notizen BES Notizen erscheinen mit einer Verbindungslinie auf den exakten Zeitpunkt in der Zeitleiste zu dem sie aufgenommen wurden Das Erscheingungsverhalten der Notizen l sst sich im Men Notizen beeinflussen 00 01 00 420 Navigator Cursor VibroMatrix Handbuch Der Cursor erscheint als vertikale Linie an der Abspielposition Er kann mit der Maus verschoben werden wenn das Abspielen pausiert Die Instrumente werden bei einem Verschieben des Cursors zur ckgesetzt weil nun die zeitliche Kontinuit t
4. Automatisch skalieren EA Skaliert die Zeitachse derart dass die Messkurve immer FE Automatisch skaieren ee in ihrer zeitlichen Ausdehnung komplett angezeigt wird Messkurven stauchen spreizen Staucht oder spreizt die Messkurve in ihrer zeitlichen H 4 Stauchen Spreizen F Ausdehnung Q Fensterausschnitt automatisch rollen PEE Bewegt die Messkurve automatisch nach links bevor sie 7 Automatischrolen nn den rechten Rand der Messgrafik verl sst Damit sind immer die akuellsten Daten sichtbar 40 Einstellungen f r Zeitachse VibroMatrix Handbuch Cursoren 2 Zeitcursoren lassen sich aktivieren und zeitlich verschieben Die Messdaten an der markierten Stelle werden angezeigt Cursor einen Wesswert weiterschieben Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Cursor ein ausschalten Cursor 2 Cursor 1 t 00 00 43 307 K1 1 049 mm s s Cursor t 00 01 04 344 K1 29 432 mmis W Curso 2 a t 00 00 20 651 k1 31 261 mm s Anzeige Cursordaten Ke bb d2 kmh Ke 59 445 kr h Ke 5 982 km h Bei Lursaorbewegurg diese Tafel aufklappen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren Differenz zwischen Cursoren Cursor ein ausschalten Y Eursor 1 Cursor ein oder ausschalten Cursor einen Messwert weiterschieben a 5 Der Cursor kann mit der Maus verschoben werden F r eine Feinpositionierung l sst sich der
5. Neu auf Kanal Neu Heu ffnet ein neues Fenster f r das Instrument Neu auf Kanal ffnet ein neues Fenster f r das Instrument und stellt den ersten Neu auf Kanal F Messkanal gleich auf dem gew hlten Kanal ein Achse unbegrenzt Y Achse sunbegrenzt Z chse unbegrenzt kz IB z2D 2 unbegrenzt gt Ki IB 20 3 unbegrenzt gt kz IB 2D 3 unbegrenzt gt K1 IEX2D 4 lt unbegrenzt kz IB 20 4 unbegrenzt gt 450 Kontextmen Instrument VibroMatrix Handbuch Kontextmen Auswahlbaum Mit Rechtsklick in einen freien Bereich des Auswahlbaumes ffnet sich ein Kontextmen Hinzuf gen Q Hinzuf gen Hinzuf gen Hinzuf gen F gt eine Instrumentenlizenz zu Die Instrumentenlizenz liegt als Schl sseldatei vor Sie erhalten diese Datei blicherweise von Ihrem H ndler z B per E Mail zugesandt Diese Lizenz wird dann auf die USB Box InnoBeamer bertragen Der InoBeamer muss daher angeschlossen sein Beim Klicken auf Hinzuf gen ffnet sich ein Dateifenster in welchem die erhaltene Schl sseldatei ausgew hlt wird Instrumentlizenz hinzuf gen aufladen Computer Lokaler Datentr ger P r Organisieren Neuer Ordner Mil 4 ideas a Name nderungsdatum al ji Computer A Lokaler Datentr ger CH cn Lokaler Datentr ger Di a Lokaler Datentr ger P EE 01 04 2007 22 29 keys 1001 vmk 0l 4 z007 22 29 Keys 10
6. e Anregungen aus dem Schienen und Stra enverkehr Unebenheiten der Schienenlauffl che Unrundheiten von R dern St rstellen Weichen Widerlager Befahren von Unebenheiten Kopfsteinpflaster e Anregungen aus Maschinenbetrieb Maschinens le Stanzen Schmiedepressen Schmiedeh mmer S gegatter Das InnoMeter 4150 2 ber cksichtigt alle Ersch tterungsquellen welche auch in der DIN 4150 2 enthalten sind e kurzzeitige Ersch tterungen e Ersch tterungen durch Stra enverkehr e Ersch tterungen durch unterirdischem Schienenverkehr e Ersch tterungen durch Schienenverkehr PNV und nicht PNV e Ersch tterungen durch Bauma nahmen mit Unterscheidung Tag Nacht e Sonstige Ersch tterungen InnoMeter 4150 2 1999 Pro 1 8 1 k lo x Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Kurzzeitige Ersch tterungen Wohngebiet 1 205 2 446 1 779 Geschw KB_Fm W1 121 95 Geschw KB_Fm Y1 121 35 Geschw KB_Fm W1 11 gt 35 Max 1 21 90Hz 30H Mas 2 45 a0Hz ES0Hz Max 1 75 r0Hz f r0Hz Schwingungsgesamtwert Mas mam Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 00 00 00 10 Hessung l uft Die Messwerte werden kontinuierlich im den Messwertspeicher ubertr gen B Stop 2 aka Fe Achse ee Achse ee chze a Homi de 5 200e 0 2 InnoMeter 4150 2 351 VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter 4150 2 findet sich
7. i 5 25 T Zu 5 15 10 10 15 5 20 T 25 5 ot o 0 100 200 300 400 tin ms RSS0D 1 Getriebe Beschl rl 114 35 Trigger 80 KS56002 NDS Besch Y1 lt 1 gt 35 Trigger Inaktiv Erweitert gt gt Klonen a 2 Kan le Der Datenspeicher erlaubt die Aufnahme von 10 Millionen Messpunkten f r jeden Kanal Zur Dokumentation oder Weiterverarbeitung lassen sich die Messdaten exportieren e Im InnoScope Pro werden integrierte Messgr f sen unterst tzt Mit Beschleunigungssensoren k nnen so auch Schwinggeschwindigkeit und weg vermessen werden e Die Pro Version weist dar ber hinaus automatisierte Untersuchungen auf z B f r die Abklingkurve aus einem Sto oder auch den HIC Wert e Im Verbundbetrieb mit dem InnoAnalyzer k nnen Untersuchungen zur Eigenfrequenz von Messobjekten besonders einfach durchgef hrt werden InnoScope Pro 73 VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt das InnoScope die Messdaten und die wichtigsten Statusinformationen Minimieren InnoScopei Pro 1 8 1 gt m x u 100 200 300 400 tin mE O kSa0D 1 Getriebe Beschll YW giz FH Trigger 50 e NDS Besch W 1 lt 1 gt 35 Trigger Inaktiv E Stop Erweitert gt gt Klonen 3 6 G 9 Bedienfeld ein ausklappen Klonen Kan alzahl ndern Start Stop T Messdaten kopieren speiche
8. In zAchse misst KS3438 102 1 Sensorverwaltung 380 Einstellungen f r Sensor VibroMatrix Handbuch Einstellung des Instrumententyps Instrumententyp Die DIM4150 3 sieht gewahnlich einen Frequenzbereich bis 80 Hz wor In bestimmten Fallen 5 prengungen konnen aber auch hahere Frequenzen wichtig sein Grenzfrequenz des Messger tes o0 Hz Auswahl der oberen Grenzfrequenz amp Auswahl der oberen Grenzfrequenz Grenzfrequenz des Messger tes o0 Hz Die DIN 4150 3 sieht gew hnlich einen Frequenzbereich bis 80 Hz vor In bestimmten F llen z B bei Sprengungen kann ein erweiterter Frequenzbereich bis 315 Hz notwendig sein Daher werden beide Frequenzen 80 und 315 Hz zur Auswahl angeboten Einstellung des Instrumententyps 381 VibroMatrix Handbuch Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hesswertspeicherung Verzeichnisbaum aufrufen Speichermethode Meszwertspeicherung pegelgesteuert Zeitfenster f r Ereignistrennung 3 Sekunden warnschwelle gelbe Al des Grenzwertes Anzeige Warnschwelle zeitsignal wird aufgezeichnet bei Warnungen und Grenzwert uberschreitunger Zeitsignal speichern M Messhinweise automatisch ins Bemerkungsfeld Wesshinweise bernehmen aufnehmen E Speicherort und Verzeichnisname eingeben Mame Baum eszung d M amp J amp h amp m 8 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwe
9. S gnaleingang Messung Signalquelle Antrieb Messgrohe Einheit Verst rkung 1 Geschwindigkeit mm s Kennert Zeitfenster 2 Instrumentenkan le Echter Effektivwert 1 000 fmin Hz fmax Hz 1 000 1000 000 Instrumentenkan le F r jeden Kanal des InnoLoggers k nnen die Kennwerteinstellungen separat getroffen werden So lassen sich auch Summen Ordnungs und Tachokennwerte gemischt innerhalb eines InnoLoggers anzeigen 2 Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der 3 Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben 2 Kennwertgruppen Summenkennwerte Urdnungskennwerte Tachokennwerte Die vom InnoLogger messbaren Kennwerte sind sehr zahlreich und befinden sich daher in Gruppen sortiert Summenkennwerte Filtern ein Schwingungssignal breitbandig und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Ordnungskennwerte Filtern ein Schwingungssignal frequenzselektiv und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Verarbeiten Signale von einem Digitaleingang des InnoBeamers Tachokennwerte Die Umschaltung der Kennwertgruppe im Betrieb f hrt zu einem Neustart der Messung 56 Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Summenkennwerte F r Summenkennwerte werden Signale von einem der Analogeing nge des InnoBeamers verarbeitet Messgr e und Einheit 3 Summenkennwerte
10. e Die Sensorpositionierung zeigt die korrekte Ausrichtung des Sensors Gesamtans cht Sensorpositionlerung amp Start Stop Startet die Messung bzw stoppt sie Messwertanzeige 0 y 084 mis Zeigt den Schwingungswert bewerteter Intervall Effektivwert f r die Messachse an amp Statusleiste 1 KSSA3B 10X1 KT IBX2D EI Zeigt Sensor und Messkanal an 274 Messung VibroMatrix Handbuch Q Statusleiste 2 Beschl EFF 100 112 954 Zeigt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e Ubersteuerung Statusleiste 3 Wd SE14 MTWWOOEm E Zeigt Bewertungsfilter Schweitelfaktor und MTVV an Scheitelfaktor und MTVV sind zwei Nebenkennwerte die bei einer normgerechten Ganzk rpermessung immer mitgemessen werden m ssen Sie geben an ob z B die Messung St e enthielt berschreitet die Sto haltigkeit einen bestimmten Wert muss das im Messprotokoll mit erscheinen Das InnoMeter HVM 2631 f hrt diese berwachung automatisch im Hintergrund aus Bei berschreitung erfolgt eine Gelbf rbung des betreffenden Parameters Das InnoMeter HVM 2631 kann auch zu hohe Sto haltigkeit automatisch in den Messbericht bernehmen Statusleiste 4 ka WDWOIS Zeigt k Faktor und VDV an Der Vibration Dose Value VDV ist besonders in Gro britannien verbreitet und gilt dort ebenfalls als Schwingungskennwert f r Ganzk rperschwingungen Er wird vom InnoMeter HVM 2631 automatisch mit g
11. 196 Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Testlauf Ebene A Nach dem Urlauf schlie t sich der Testlauf f r die erste Auswuchtebene an e Es wird am Rotor in der ersten Auswuchtebene eine gezielte Masse nderung vorgenommen Die Masse nderung wird dem InnoBalancer mitgeteilt e Danach wird der Rotor wieder auf eine konstante Drehzahl gebracht und die Schwingungen werden gemessen e Je nach Ebenenanzahl e liegt nun das Ergebnis vor Ein Ebenen Auswuchten oder e es folgt der Testlauf f r Ebene B Zwei Ebenen Auswuchten y Messablauf Erledigt Testauf Ebene A Testl ufe x Dieser Messlauf wird zur Berechnung der Urlauf Unwucht verwendet z Schwingungsmessung SET estlauf Ebene A Masse nderung Alle L ufe verwerten und Neustart P4 W hlt man den Testlauf an erh lt man in der Seitenanzeige eine Informationen ber die Verwendung des Messlaufs f r die Berechnung Diese Anzeige tritt bei jedem Auswuchtmesslauf auf und wird hier erl utert Testlauf Ebene A 197 VibroMatrix Handbuch Masse nderung Die Masse nderung wird vor der Schwingungsmessung vorgenommen Die durchgef hrte Masse nderung wird dem InnoBalancer mitgeteilt Dieser kann bei bestimmten Eingaben auch Vorschl ge f r die Testmasse errechnen Masse nderung gew hlt Seitenanzeige 1 2 7 Mossablauf EEE Mesa Erledigt Masse nderung f r Testlauf Ebene A Testl ufe Beim Testlauf ver ndern Sie die
12. Diese zul ssige Drehzahlabweichung l sst sich je nach Antriebskonzept und Lastschwankungen unterschiedlich gut erreichen Bei einem geregelten elektrischen Antrieb mit wenig Last werden Drehzahlschwankungen kleiner als die voreingestellten 2 sein Bei einem per Gaspedal gesteuerten Verbrennungsmotor ist diese Forderung schwerer zu erreichen Bei Bedarf kann daher die maximal zul ssige Drehzahlabweichung ver ndert werden 6 Umdrehungen f r Messlauf Die Schwingungsmessung am Rotor erfolgt f r mehrere Umdrehungen Daraus wird dann die Schwingungsinformation oA e 100 gemittelt Je mehr Umdrehungen verwendet werden umso besser l sst sich die durch Unwucht verursachte Schwingung unterscheiden von Schwingungen mit Frequenzen ungleich der Drehfrequenz Umdrehungen f r Messlauf Beginn der Drehzahlmessung 178 ee NE Der InnoBalancer deckt einen sehr weiten Drehzahlbereich ab Angefangen von 6 1 min kann er auch bei Drehzahlen von 100000 1 300 0 17min min und mehr arbeiten F r die berwachung der Abweichungen von langsam laufenden Rotoren muss der InnoBeamer die Drehzahl vergleichsweise lange beobachten und nimmt nderungen entsprechend langsam wahr Viel dynamischer reagiert das Programm bei h heren Drehzahlen und der Auswuchtablauf wird beschleunigt Mit der Mindestdrehzahl wird dem InnoBalancer die Untergrenze des zu erwartenden Drehzahlbereichs mitgeteilt Der Wert sollte unterhalb der Auswuchtdrehzahl
13. Hier wird festgelegt bei welchem Zustand der Ausgang einschalten soll Ist der Zustand nicht vorhanden schaltet der Ausgang aus Haltezeit Haltezeit nach Einschalten mindestens Bu Um langsamere nachfolgende Ger te einen Schaltzustand erkennen zu lassen kann hier eine Mindesthaltezeit f r den eingeschalteten Zustand festgelegt werden Einstellungen Digitalausgang 411 VibroMatrix Handbuch Ereignismelder vom Typ Funk Schaltsteckdose Mit diesem Ereignismeldertyp k nnen Alarmzust nde ber elektrische Meldeger te signalisiert werden Dazu steuert der Melder eine 230V Funk Schaltsteckdose Die Steckdose schaltet dann die Speisung der angeschlossenen Verbraucher Das k nnen Alarmleuchten Hupen Blitzlichter oder auch andere Ger te sein Diese Melder eignen sich f r berwachungsaufgaben die nur zeitlich begrenzt an einem bestimmten Ort stattfinden Durch die Funk bertragung entf llt aufw ndiger Verdrahtungsaufwand so dass schnell auf und wieder abgebaut werden kann Die Funk Schaltsteckdose ist ein Produkt des FS20 Funksystems welches unabh ngig von VibroMatrix von verschiedenen Anbietern offeriert wird Sie ist im Bereich der Heimautomatisierung recht verbreitet Im Freifeld reicht die Funkreichweite bis zu 100 m Das FS20 Funksystem besitzt leider keinen R ckkanal Ob die Steckdose nach dem Absetzen des Schaltbefehls tats chlich geschaltet wurde wird nicht an VibroMatrix zur ckgemeldet Abgesehen davon hat s
14. die Anzahl der fehlerhaft gesendeten Befehle Z hler zur cksetzen Zahler zur cksetzen Setzt den Z hler f r die fehlerhaft gesendeten Schaltbefehle zur ck Einstellungen Funk Schaltsteckdose 485 VibroMatrix Handbuch Einstellungen anzeigen verbergen Klappt das Bedienfeld ein aus Im zusammengeklappten Zustand kann der Ereignismelder platzsparender auf dem Bildschirm dargestellt werden Funk Schaltsteckdose 1 x a Zuletzt gesendet Aus Gesendet 3 Fehler 0 Z hler zur cksetzen Schaltverhalten Ausgang schaltet EIN ber v Ela I warung I Bi Hier wird festgelegt bei welchem Zustand der Ausgang einschalten soll Ist der Zustand nicht vorhanden schaltet der Ausgang aus Haltezeit Haltezeit nach Einschalten mindesten z Um langsamere nachfolgende Ger te einen Schaltzustand erkennen zu lassen kann hier eine Mindesthaltezeit f r den eingeschalteten Zustand festgelegt werden QO Kanalwahl kanal fi Auswahl des Sendekanals Die Einstellungen gelten f r alle Funk Schaltsteckdosen welche auf diesen Kanal angelernt wurden Schlie en x Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Erst das L schen des Ereignismelders entfernt ihn dauerhaft 486 Einstellungen Funk Schaltsteckdose VibroMatrix Handbuch Bedientafeln In den Bedientafeln des InnoMasters werden globale Einstellungen f r VibroMatrix getro
15. F r jeden Kanal lassen sich Melder separat zuweisen Soll der Gesamtzustand des InnoPlotters ausgegeben werden wird der Kanal G gew hlt 2 G Melderliste Ei D Verf gbare Melder In der Melderliste erscheinen die zentral R Gro anzeige 2 bereitgestellten Melder Hier lassen sich M g Funk Schaltsteckdose 1 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen ga Funk Schaltsteckdose 2 oder auch wieder freigeben pam D DAM 4068 0 0 Jea n ADBAM 4068 0 1 20 Benutzte Welder Pi DR E arol Janzeige 1 48 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch InnoLogger Pro Die InnoLogger erf llen berwachungs und Aufzeichnungsaufgaben Dazu messen sie Kennwerte e von Wechselgr en wie z B der Schwinggeschwindigkeit e von frequenzselektiven Gr en wie z B Betrag und Phase der Schwingbeschleunigung e von digitalen Signalen wie z B Drehzahl und Frequenz Diese Kennwerte stellen sie in einem Balken dar und loggen sie bei Erf llung einstellbarer Bedingungen in eine Datei Neben Kennwerten k nnen die InnoLogger aber auch Signale berwachen und diese Signale ebenfalls in eine Datei schreiben InnoLogger amp Pro 1 8 1 a m x mG Oo 3kKan le 136 23 mm S 160 43 mm S 6000 0 1min lt binar Sps lBs2D HI Drehz Mittel klonen w Stop Kennwerte erlauben eine schnelle Beurteilung des Zustands eines Messobjekts Der Kennwert wird dazu einfach mit einem Grenzwert verglichen Im InnoLogg
16. Fira Ebene A Ebene B 11 254 mm s 250 0 13 505 mm s 250 0 F 0 mo _ 30 m Hauptanzeige Schwingungsmessung ausgew hlt In der Liste der Messl ufe wird unter Testlauf Ebene B der Schritt Schwingungsmessung ausgew hlt 208 Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige Die Seitenanzeige ist f r alle Messungen gleichartig und wird hier beschrieben Hauptanzeige Die Hauptanzeige ist f r alle Auswuchtmessungen gleichartig und wird hier beschrieben Schwingungsmessung 209 VibroMatrix Handbuch berwachung auf Messprobleme Die Masse nderungen bei den Testl ufen m ssen zu signifikanten nderungen der Schwingungen f hren Ob die Schwingungen sich signifikant genug ndern berwacht der InnoBalancer mit statistischen Methoden Stellt er zu gro e hnlichkeit fest erscheint eine Fehlermeldung x Messproblem Die Messgenauigkeit ist gef hrdet 5 Warnung Die von der Testmasse hervorgerufene Schwingungs nderung ist zu klein W hlen Sie eine Aktion Messgenauigkelt verbessern Die Testmasse wurde vergessen Messlauf wiederholen 2 Ursache 1 Den Testlauf mit einer anderen Testmasse wiederholen 5 Ursache 2 Ursache 3 Den Testlauf mit mehr Umdrehungen wiederholen Diese Warnung Ignorieren und weitermachen 2 Ignorieren Warnung Die Messgenauigkeit ist gef hrdet Die ermittelte Unwucht wird nur u
17. ahlen Sie einen Kanal und klicken Sie auf nlernen EA Anlernen Kanal fi Anlernen gt chlie en Schlie en Schaltfl che Schlie en x Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum 482 Funk Schaltsteckdose anlernen VibroMatrix Handbuch Verbindungsgrafik Der Verbindungszustand zwischen VibroMatrix und der Funkzentrale kann auf einen Blick in der Verbindungsgrafik eingesehen werden D Unverbundener Zustand n P u I A Verbundener Zustand Zum Anlernen der Funk Schaltsteckdosen muss die Verbindung zur Funkzentrale hergestellt worden sein Verbindung erneut herstellen i Wenn die Verbindung unterbrochen war z B USB Kabel zur Funkzentrale entfernt i kann mit dieser Taste die Verbindung erneut hergestellt werden Verbindungsstatus Verbindung zur Funkzentrale hergestellt Zeigt die erfolgreiche Verbindung an Protokoll 13 05 06 Funkzentrale bereit 13 05 06 Funkzentrale gefunden 13 05 06 Beende Verbindung zur Funkzentrale Die Verbindungsversuche zur Funkzentrale und das Ergebnis werden hier ausgegeben Ebenso tauchen hier Eintr ge f r Schaltvorg nge auf Funk Schaltsteckdose anlernen 483 VibroMatrix Handbuch QO Anlernen Funksteckdose anle nen verbinden Sie die Funk Schaltsteckdose mit dem 230 Y Netz Drucken Sie 15 lang die Taste der Funkschaltsteckdose bis sie blinkt Wahlen Ste ei
18. beim Scannen Liste gefundener Ausgabemodule Adress nderung M 1 Adresse ndern auf gt fi Schlie en SA Schlie en Schlie en x Schlie t das Fenster Angeschlossene Module erkennen und ggf Adressen ndern 473 VibroMatrix Handbuch Verbindungsgrafik Der Verbindungszustand zwischen VibroMatrix und dem ADAM Netzwerk kann auf einen Blick in der Verbindungsgrafik eingesehen werden 2 ADAM y Verbundener Zustand 4561 Pr ADAM 4561 Unverbundener Zustand Erneut verbinden Falls die Verbindung zum Konverter ADAM 4561 unterbrochen war z B weil das USB Kabel entfernt worden war kann mit dieser Taste die Verbindung erneut hergestellt werden Protokoll 13 50 44 2 Meldungen erfolgreich abgesetzt 13 46 40 Verbindung zum ADAM Netzwerk ber COM3 Die Verbindungsversuche zum ADAM 13 46 39 Teste Verbindung uber CL M3 13 46 39 Beende Verbindung zum ADAM Netzwerk Netzwerk und das Ergebnis werden hier ausgegeben Ebenso tauchen hier Eintr ge f r Schaltvorg nge auf a Neu scannen Meu scannen Sucht nach Ausgabemodulen am ADAM Netzwerk Diese tauchen dann in einer Liste auf Um den Scanvorgang nicht zu lange dauern zu lassen kann die Anzahl der berpr ften Adressen eingeschr nkt werden Q Anzahl Adressen beim Scannen man 2 Adressen Beschr nkt die Anzahl der berpr ften Adressen bei der Ger tesuche 474 Angeschlossene Module e
19. g Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher Bemerkungen Berichtsdruck als 1 75 Messdauer ist kleiner als der minimal empfohlene Wert 00 03 47 Liste der Messungen Messverfahren I ewen rent ewer esami pewertuna 3 150 2631 4 komfort w ahrnehmung Stehend F e 0 063 0 110 0 136 0 186 4 I50 2631 4 komfort Ww ahrnehmung Stehend F e WE 0 065 0 151 0 166 0 234 5 I50 2631 4 komfort Wahrnehmung Stehend F lle 0 077 0 159 0 142 0 248 6 I50 2631 4 komfort w ahrnehmung Stehend F e Hier werden bersichtlich die Ergebnisse aller Messungen aufgelistet Neben den Werte der Einzelachsen ist dies der Schwingungsgesamtwert und seine Bewertung Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird die Messung mit einem Ausrufezeichen markiert Messwertspeicher 277 VibroMatrix Handbuch B Messdetails Gesamtbeurtelung n den Messdetails sind weitere Messwerte 4 150 2631 4 Komfort w ahmehmung Stehend F e Nebenkennwerte und Messeinstellungen einsehbar 21 02 2012 um 11 14 01 Messung durchgef hrt arm Messdauer HTW Inkegrationszeit s 1 000 Bewertung stark sp rbar nicht unbequem 1 09 46 Zu 4075 7 614 a MTY mis YDY erys 1 75 me 06S 0 786 Frequenzbewertung Zi Wd zz wd Wb X Bemerkungen Ihre Bemerkungen Zu jeder Messung k nnen eigene K Bemerkungen hinterlegt werden Messhinweise Achtung Es wurde Sto hal
20. 2u222022s0snnnennnnnennnnnnennnnnnnnennnennnnennnennnen nenn 201 Testlauf Ebene B ususnunianssenseunnnnennnennnannsen nennen 203 Masse nderung 2 202220000000000000nnn anno nenn anno anne anne ann nun anne nennen 204 R cknahme von Masse nderungen aus dem Testlauf Ebene A 206 Testmasse f r den aktuellen Lauf 00220022sseneennnen 207 SChwingungsmessung u222u02ss0neneennnenennnnnnennnnnnnnennnennnnennnennnennnnnnn 208 berwachung auf Messprobleme uuuuuuuuusneennnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 210 Die Kontrollmessl ufe 0222022002200220ennnnnnnnnnennnennnennnnnnn nenn nenn nennen 212 Masse nderung 2240024000000000 0000 nnnonnn nun nnn ann nnnn anne nase anne nee nnnn nennen 213 Hauptanzeige u 00e0HH0H nern een arten 216 R cknahme von Masse nderungen des vorherigen Messlaufs 218 Ausgleichmethoden einstellen 0 200240024022n een 220 Masse anseltZen uusus0suuonnnnnnnnnnnnnnn anno anne nnnnnnnnnnnnnnn nenn 222 Masse entfernen 2022s0ussnensnnnenennnnnnnnenenennnnennnenenen nenn 223 Radial bohren 220220024022002n0 ann nnnn ann neue ann nnne ann nnnnnne nenn 224 Radial Hasen 226 Festmassen konzentrisch bewegen u2uuunsnenseennenenneenenn 227 Festmassen radial zur Mitte bewegen 20024002nu nen 228 Festmassen radial zum Rand bewegen uennuenneennneenenn 229
21. 3 Die Ereignismelder konfigurieren Ereignismelder vom Typ Funk Schaltsteckdose 479 VibroMatrix Handbuch Verbindung zur Funkzentrale herstellen Sobald es ein Ereignismelder vom Typ Funk Schaltsteckdose eingerichtet wurde wird immer versucht die Verbindung zur Funkzentrale automatisch aufzubauen Um die Verbindung zu kontrollieren doppelklicken Sie auf den bergeordneten Eintrag Funk Schaltsteckdose Es ffnet sich ein Kontrollfenster f r die Verbindung zur Funkzentrale Voraussetzung f r eine erfolgreiche Verbindung ist die Installation des Treibers f r die Funkzentrale FHZ 1000 PC und der Anschluss der Funkzentrale an den PC Schlie en Einstellungen f r die USB Funkzentrale x USB Yerbindung zur Funkzentrale Verbindungsgrafik FHZ al 1000 OOM C Yerbnde Wibrobl atris mit Funkzentrale 4H Verbindung herstellen 4 Protokoll Schlie en EI Schlie en Schlie en x Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum 480 Verbindung zur Funkzentrale herstellen VibroMatrix Handbuch Verbindungsgrafik Der Verbindungszustand zwischen VibroMatrix und der Funkzentrale kann auf einen Blick in der Verbindungsgrafik eingesehen werden IE Verbindung herstellen 4 verbinde Wibrobl atris mit Funkzentrale Durch Bet tigung der Taste wird ein Verbindungsversuch zum ADAM Netzwerk durchgef hrt Der Erfolg is
22. I D Trasialzenzor J K53438 10 1 Auswahlbaum Filter 2 55 Neue Gruppe Im Auswahlbaum werden alle angelegten Sensoren angezeigt ie KS800 1 Sie sind nach Gruppen unterteilt Die Ampel vor den Sensoren 1 KSS0b 2 zeigt den Betriebszustand an B M370 Dieser Sensor wird derzeit nicht f r eine Messung verwendet Dieser Sensor wurde einem Messkanal zugewiesen Auf dem Messkanal wird jedoch noch nicht gemessen as Dieser Sensor wurde einem Messkanal zugewiesen und auf dem Messkanal wird auch gemessen 9 58 Tnasialzenzor 27 8534238 10 1 n DO Mausaktionen e Mit Doppelklick auf einen Sensor wird das Eigenschaftsfeld zum Sensor ge ffnet e Mit Doppelklick auf eine Sensorgruppe wird das Eigenschaftsfeld der Gruppe ge ffnet e Rechtsklick auf einen Sensor ffnet sein Kontextmen e Rechtsklick auf eine Sensorgruppe ffnet ihr Kontextmen e Rechtsklick in einen freien Bereich des Auswahlbaums ffnet sein Kontextmen Verwaltung der Sensoren 427 VibroMatrix Handbuch 2 Filter um _mu um Die Anzeige der Sensoren kann beschr nkt werden z B auf Sensoren welche gerade messen Sensorampel gr n Schlie en Schlie t die Sensorverwaltung 428 Verwaltung der Sensoren VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Sensor Die Eigenschaften jedes verwendeten Sensors lassen sich festhalten Verschiedene gebr uchliche Wechselgr f sen sind bereits mit Formelzeichen und Einheit
23. InnoAnalyzer Pro Schwingungen bestehen zumeist aus einem Gemisch verschiedener Frequenzen Die InnoAnalyzer zerlegen dieses Gemisch in seine einzelnen Frequenzen und erlauben so die Ermittlung von Verusachern einzelner Schwingfrequenzen Ebenso werden sie eingesetzt um Eigenfrequenzen von K rpern oder Schadensmerkmale von W lzlagern festzustellen Hervorzuheben sind die besonderen Leistungsmerkmale des Analysators Er bietet ber 1 Million Linien und eine Aufl sung besser als 0 01 Hz InnoAnalyzer amp Pro 1 8 1 olx alo men me m 50 100 150 E f in Hz RS60C 1 Getriebe Beschl EFF Wil 1 954 Daten 100 amp Ksson2 frei Beschl Ef v1 lt 1 gt 35 Daten 100 Klonen Ba 2 Kan le E Stop Es haftet Frequenzanalysatoren immer noch das Vorurteil einer schwierigen Bedienung an Hier unterst tzt der InnoAnalyzer mit einer Einstellautomatik die sich insbesondere f r kontinuierliche Vorg nge z B Schwingungen verursacht durch rotierende Baugruppen eignet Es wird nur noch der gew nschten Frequenzausschnitt bestimmt alles andere erledigt der InnoAnalyzer und stellt immer eine passend aufgel ste Frequenzanalyse dar Erfahrene Anwender k nnen dagegen auf viele Einzelparameter zugreifen und die Analyse nach eigenen Gesichtspunkten einstellen Dazu stehen z B verschiedene Fensterfunktionen und Mittelungstechniken zur Verf gung Mit Hilfe des eingebauten Triggers
24. Rotorliste Alle Einstellungen des Einstellbereichs werden in einem Rotordatensatz festgehalten Das Aufrufen eines bereits gespeicherten Rotors erspart die erneute Eingabe von Daten zum Rotor Daher steht die Rotorliste gleich an oberster Stelle auf der Einstellseite Liste mit Rotordatens tzen x Rotorliste Motor EKM 36 rds 5 Rotordatensatz ffnen Motor EKM de rds El Speichen Rotordatensatz speichern Jal L schen I Rotordatensatz l schen Motor EKM Ib rds Aktueller Rotor Motor EKM 36 rds Eingabefeld f r Rotordatensatz Liste mit Rotordatens tzen Motor EKM Sb rds Motor EKM dz rgs Diese Liste enth lt alle bereits gespeicherten Rotordatens tze Durch Anklicken wird der entsprechende Rotordatensatz in das Eingabefeld bernommen Eingabefeld f r Rotordatensatz Motor EKM 3hb rcs Hier l sst sich ein Name f r den Rotordatensatz eingeben Wird ein Eintrag in der Liste mit Rotordatens tzen angew hlt erscheint dieser Eintrag hier Rotordatensatz ffnen Er ffnet den Rotordatensatz im Eingabefeld und l dt die Daten in die Einstellungen Rotorliste 169 VibroMatrix Handbuch Rotordatensatz speichern E Speichern Speichert die Einstellungen in einem Rotordatensatz unter dem Namen im Eingabefeld Rotordatensatz l schen Im schen L scht den Rotordatensatz mit dem Namen im Eingabefeld 170 Rotorliste VibroMatrix Handbuch Rotordaten Der
25. amp Drucker einstellen Diesen Drucker verwenden FreeF F Drucker einstellen 1 Berichte konfigurieren Fi Drucker einstellen In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Berichtsvorlagen 387 388 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Das Messverfahren wird auf der linken Seite in der Baumstruktur gew hlt Daraufhin werden auf der rechten Seite Details angezeigt Messort H Berichte Berichte vom Messwertspeicher Berichte vom Ersch tterungsverlauf a Messverfahren B DIN 4150 3 1999 Bauwerke H Dauerersch tterungen ea Industriegeb ude A Denkmalgeschiitztes Geb ude g Rohrleitung amp Stahl Beton Kunststoff 3 kurzzeitige Ersch tterungen a e Industriegeb ude g Decke g Fundament Wohngeb ude Decke Fundament G Denkmalgesch tztes Geb ude G Decke G Fundament 21 7 Rohrleitung g amp Stahl Beton P Kunststoff O Messverfahren A A DIN 4150 31999 Bauwerke ED D auererschu tterungen i e5 Industregebaude Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm ss endlos Startwerzogerung Hessung nach DIN 4150 3 1399 Messung von Bauwerksschwingungen Dauererschultterungen 1 ohngeb ude berste Deckenebene Messverfahren
26. e Statusmeldungen e Messgrafiken e Gr ere Mengen an gespeicherten Messdaten Konfiguration Ein VibroMatrix Instrument bemerkt einen interessanten Messwert wie erreicht dieser Wert den Empf nger am anderen Ende der Welt 1 Zun chst l sst sich im Ereignismelder konfigurieren mit welchem Begleittext und an welche Empf nger die Messwerte verschickt werden 2 Aus diesem Angaben wird eine E Mail geformt und dem auf dem PC installierten E Mail Programm bergeben Dazu muss vorher die Verbindung zum E Mail Programm hergestellt worden sein Die Einrichtung des E Mail Programms selbst ist nicht Bestandteil von VibroMatrix 3 Ihr E Mail Programm sendet dann die Nachricht ber das Internet an die im E Mail Melder konfigurierten Adressaten Der daf r notwendige Internetzugang wird wie blich unter Windows konfiguriert 460 Ereignismelder vom Typ E Mail VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r den Ereignismeldertyp E Mail VibroMatrix baut zum Versand von Ereignismeldungen ber E Mail keine eigene Verbindung zu einem E Mail Server auf sondern benutzt das installierte E Mail Programm Das hat 2 Vorteile 1 Der Anwender braucht seine E Mail Daten nur 1x einzutragen und nicht noch ein zweites Mal f r VibroMatrix 2 Der Anwender arbeitet in seiner gewohnten Umgebung kann z B in seinem vertrauten E Mail Programm alle versandten E Mails sehen Damit die E Mail Melder arbeiten k nnen muss eine Verbindung zu einem installierte
27. zZ Auswahl der Berichtsvorlage 3 Drucker einstellen 55 Bericht drucken In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden Erm glicht die Auswahl eines der konfigurierten Berichte f r den Ausdruck Beispielbericht Berichtsdruck 249 VibroMatrix Handbuch Drucker einstellen Diesen Drucker verwenden FreeFoOR Urucker einstellen 4 Bericht drucken Druckt den Bericht Bericht drucken ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers 250 Berichtsdruck VibroMatrix Handbuch Werkzeuge Die Werkzeuge sind f r das reine Auswuchten nicht unbedingt erforderlich erleichtern aber den Auswuchtvorgang in der Praxis Derzeit stehen 2 Werkzeuge zur Verf gung e Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen e Anzeige des Auswuchtverlaufs Registerkarten mit Werkzeugen Einstellungen Auswuchten Berichtscruck peas Ebene A Messlauf BE BETTEN a ee 11 2542 90 0 13 505 43900 TestlaufEbeneA TA 10 6557 270 0 11 254 7 30 0 13 505 730 0 TestlaufEhene TR m r 0 0 21 196 730 0 11 254 250 0 13 505 250 0 ffnen E Speichern O Registerkarten mit Werkzeugen zusammenfassen von Ausgleichma nahmen Yerlauf Derzeit stehen 2 Werkzeuge zur Verf gung e Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen e Anzeige des Auswuchtverlaufs Das Zusammenfassen wird nur vor u
28. 4 Spitzenwerte Positiver Spitzewert negativer Spitzenwert betragsm iger Spitzenwert und Spitze Spitze Wert Effektivwert Der quadratische Mittelwert Hauptfrequenz Frequenz bei der die h chste Amplitude auftritt Klirrfaktor Ein Ma f r die Abweichung des Signals von der reinen Sinusform Scheitelfaktor Der Quotient aus betragsm igem Spitzenwert Scheitelwert und Effektivwert Zeitfenster Zeitfenster s Das Zeitfenster bestimmt die Zeitspanne in Sekunden ber welche der 1 000 Kennwert gebildet wird Einstellungen f r Summenkennwerte 31 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Ordnungskennwerte Ordnungskennwerte sind frequenzselektive Kennwerte Vom gesamten Signal wird nur eine einzige Frequenz betrachtet Diese Frequenz wird vom Tachoeingang dem Digitaleingang des InnoBeamers bestimmt Statt der am Tachoeingang anliegenden Frequenz kann auch selektiv auf ein Vielfaches oder ein Bruchteil davon gefiltert werden Dies bestimmt die Ordnung Signaleingang Ordnungskennwerte Tachokennwerte Summenkennwerte Signaleingang Messung Signalquelle IK Bxz0 1 ml Messgr e Einheit zZ Nessgr e und Einheit Yerst rkung 1 Beschleunigung m we l Kernnwert Ordnung Tachoquelle 5451 IBEs20 1 Spitzenwert 1 a 1 pa Ordnung Minimale Drehzahl 1min 30 3 5 Kennwert Minimale Drehzahl Signaleingang S gnaleingang S gnalquelle k1 B20 H Yerst r
29. Autoskalierung Frequenzverschiebung Wesskurven stauchen spreizen Zeit Drehzahl Diagramm fr Zelt Drehzahl Diagramm anzeigen Um den Drehzahlverlauf einsehen zu k nnen kann in die Messgrafik das Zeit Drehzahl Diagramm eingeblendet werden Soll mehr Platz f r die Darstellung von Betrag Phase zur Verf gung stehen kann das Zeit Drehzahl Diagramm ausgeblendet werden 0 mE s000 10000 15000 20000 25000 n in 1 Amin 03 00 02 00 01 00 mm Eingeblendetes Zeit Drehzahl Diagramm Zeigt in diesem Beispiel einen Hochlauf nach 1 min kurz unterbrochen von einer Stern Dreieck Umschaltung im Antrieb bei ca 9500 1 min E Gitternetzdichte M Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Zeitachse G Permanente automatische Skalierung Skaliert die Frequenzachse permanent derart dass alle Linien mit mehr als P Autoskalierung 5 der h chsten Amplitude sichtbar sind Automatisch skalieren Aukenatsch dfecn iR Skaliert die Frequenzachse derart dass alle bereits durchfahrenen Frequenzen an denen Messwerte gebildet wurden angezeigt werden Wurden noch keine Messwerte gebildet skaliert die Frequenzachse auf den eingegebenen Bereich Einstellungen f r Frequenzachse 157 VibroMatrix Handbuch Messkurven stauchen spreizen HZ Stauchen een amp Staucht oder spreizt die Messkurve in ihrer Frequenzausdehnung Q Einheit f r Frequenzachse 1min r Die Einheit f r die Frequ
30. Bringt die Bedientafel zur Verwaltung der Signalverarbeitung zur Ansicht Da hier Einstellungen getroffen werden die einen erweiterten Kenntnisstand ber Signalverarbeitung erfordern wird diese Bedientafel standardm ig zun chst nicht angezeigt Anzeige 489 VibroMatrix Handbuch Magnetfunktion aktiv Magnetfunktion aktiv VibroMatrix l sst den zeitgleichen Start und Betrieb vieler Instrumente zu Die Magnetfunktion unterts tzt das Arrangieren der Instrumentenfenster auf dem Bildschirm Die Fensterkanten werden bei Ann herung an andere Kanten magnetisch angezogen Magnetisch aktive Bereich sind dabei die Bildschirmr nder und die Fensterkanten anderer Instrumente nicht aber des InnoMasters Mit der Magnetfunktion k nnen die Instrumentenfenster schnell und l ckenlos ausgerichtet werden ohne eine pixelgenaue Feinpositionierung mit der Maus vornehmen zu m ssen InnoMaster immer im Vordergrund InnaMaster immer im Yordergrund Stellt den InnoMaster und seine Verwaltungsfenster immer vor den Instrumenten dar Q Sprachauswahl 490 Sprache startet neu System x Schaltet die Sprache f r VibroMatrix um Zur Verf gung stehen System Deutsch Englisch Standardm ig ist System eingestellt Das bedeutet dass VibroMatrix beim Start des InnoMasters feststellt welche Sprache f r das unterliegende Windows eingestellt wurde und diese Sprache annimmt Findet es die eingestellte Sprache nicht vor
31. Gebr uchlich daf r ist ein Signal welches aus einem Impuls pro Umdrehung besteht und dann zur Drehzahlanzeige verwendet wird In der Liste angeboten werden alle Digitaleing nge des InnoBeamers Messgr e und Einheit Messgro e Einheit rehzahl z 1 rin zZ Als Messgr e stehen zur Verf gung Drehzahl Zeigt das eingehende Frequenzsignal mit der gew nschten Einheit an Eigene Zeigt das umgerechnete Frequenzsignal mit der eingestellten Einheit an Messgr e Als Einheit f r das Frequenzsignal stehen zur Verf gung Hz 1 s 1 min 1 h Kennwert Kernnwert Als einziger Kennwert steht derzeit der arithmetische Mittelwert Mittelwert zur Verf gung Die Mittelungsdauer bestimmt das Zeitfenster Einstellungen f r Tachokennwerte 61 62 VibroMatrix Handbuch Zeitfenster Zeitfenster s Das Frequenzsignal wird im gew hlten Zeitfenster gemessen und gemiittelt 1 000 Es k nnen Frequenzen bis hinab zu 0 1 Hz gemessen werden Daf r muss das Zeitfenster entsprechend lang sein d h 10 Sekunden Eigene Messgr e p ER Mittels Faktor kann das Frequenzsignal in andere Eigene Messgralte Einheit too 1000 fmn Fer Messgr en umgerechnet werden So kann 1 Impuls pro Umdrehung z B auch in eine Bahngeschwindigkeit Umrechnung umgerechnet und angezeigt werden 1 min mm Die Messgr se muss dazu auf Eigene Messgr fse gestellt werden Dann werden folgende Eingaben get ti
32. In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden a BEE Dienstleister Name 1 ja T Dienstleister Name 2 u Jik Dienstleister PLZ Ort a j Dienstleister Strae M T Dienstleister Tel Dm Drucker einstellen Drucker FreePOF ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Drucker einstellen Druckers Auswahl der Berichtsvorlage De Beenden Erm glicht die Auswahl eines der konfigurierten Berichte f r Beispielbericht den Ausdruck a Bericht drucken 20 Beichtdueken Druckt den Bericht Bericht drucken 101 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoScope werden ausschlie lich E Mail Melder verwendet Wurde ein Vorgang aufgezeichnet versenden die Melder eine Information dar ber und f gen exportierte Daten an Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Bericht Melder p er Melder Sendet automatisch gespeicherte il E Mall 2 Dateien nicht die manuell H 4 Benutzte Melder exportierteni Wlelderliste DO Melderliste 3 5 Verf gbare Melder In der Melderliste erscheinen die zentral 2 E Mail 2 bereitgestellten Melder Hier lassen sich G E Benutzte Melder verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen 1 E Mail 1 oder auch wieder freigeben 102 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch
33. Masseliste manner ee rer er 230 Durchf hrung des Ausgleichs 00 2002200220002n0nnnenenennn 232 SCHwIingungsmessung u2220022200enuennnennnennnnnnennnnnnennnnnnnnennnennnnnnnnenenennnn 236 Mehrfach verwendete Anzeigen 2200222002200nnnnnnnnnnnenenennnennnennnne nennen 238 Seitenanzeige bei Schwingungsmessung u2222022200nenennnennnenenennnn 239 Seitenanzeige von Auswuchtmessl ufen 0222002220022002nn nennen 241 Hauptanzeige bei Schwingungsmessung von Auswuchtmessl ufen 243 Unwuchtergebnis 02400240000000000000 000 nnno anno nun nnnnnnnn anne anne anne nennen 246 BSN SOOKE einen rare er ern E 249 NWVELKZEUGE ee een eier 251 Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen 22002400222022ne 220 252 R cknahme des vorhandenen Ausgleichs 2 02402200240 Renee 254 4 Inhaltsangabe VibroMatrix Handbuch Aktuellen Ausgleich zur cknehmen 00220024002200ene nennen 256 Alten Ausgleich zur cknehmen 20224022402200020nnn ernennen nenn 257 Ausgleichmethode f r Zusammenfassung festlegen 258 Durchf hrung der Zusammenfassung 022200222002200nnnenenennnnenene nennen 259 Verlauf des Auswuchtvorgangs 22202220022200nenennnnnnnnenenennnnennnennnn anne nennen 260 InnoMeter HVM 26318 Pro u sus 263 BEQIEHIATE IN este ee 265 Einstellungen Me
34. Messdetails M rkiertes Ereignis In den Messdetails werden Details zum markierten Ereignis dargestellt 2 Ww amachwelle berschritten 05 09 2011 um 09 59 37 Ereignis beginnt e Uhrzeit des Ereignisbeginns Dauer 35 ge Zeitkonstante ts 3 000 e Ereignisdauer 82 Anhaltswert f r jede Achse und ei Frequenz Hz Da maa 20 eai Messwert mms Yi L487 2 1 897 Messwert f r jede Achse Grenzwert mm s 5 000 Y 5 000 Z 10 000 e Ma gebliche Frequenz bei jeder Achse Maximalwert mmis 94 118 Y 1 769 Z 4586 l bei Frequenz Hz 0a NETZE 20 907 einsehbar E Bemerkungen Ihre Bemerkungen Bemerkungen hinterlegt werden Bei entsprechender Einstellung erscheinen auch die Messhinweise automatisch im Bemerkungsfeld Zu jedem Ereignis k nnen eigene Aktuell ge ffnet Aktueller Ordner E Users4Public Documents WibroMatix Data t Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher an Einlesen Einlesen ffnet einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden kann Q Speichern Speichen Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Speichern unter Be Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden Zuletzt ge ffneter Messwertspeicher Zuletzt benutzte Ordner einlesen Listet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf E au Messung Hamm 08 09 2011 09 45 28 4 7 Ham
35. Mur Anzeige E Mail Konfigurieren Variable Daum 00 Einf gen Betreft W Betreff Ersch tterung auf Baustelle Altstadt Status asttuad 06044 Text In der Altstadt Eirche wurde ein neues Ersch tterungsereicmis verzeichnet Einstellungen zeigen verbergen Empf nger Variable einf gen Text T Hesswert B49Me sswertlidli Neuer Status aastat usidi Uhrzeit Bizeit n Datum Eatat maa Zust nde konfigurieren zustand wird im E Mail Text wie folgt bezeichnet E Mail wenn neuer Zustand Alarm Alarm W E Mail senden Zen DK l E Mail senden Yersand kanf gqurieren Y Dateien senden Man Grobe 100 EB Mas E Mails pro Minute 1 Y Messwerte nur bei Status nderung senden Zust nde konfigurieren Versand konfigurieren Statusleiste AUS Gesendet 0 Fehler 0 Zeigt an e ob der Melder eingeschaltet ist e wieviel E Mails ber den Melder gesendet wurden e wieviel ehler dabei auftraten 464 Einstellungen f r Ereignismelder E Mail VibroMatrix Handbuch Z hler zur cksetzen zahlen zur cksetzen Setzt die Z hler f r die versandten und die fehlerhaften E Mails in der Statusleiste auf Null Einstellungen zeigen verbergen lt lt Nur Anzeige Ist die Konfiguration des E Mail Melders abgeschlossen kann er platzsparend auf dem Bildschirm verbleiben in dem der Einstellbereich eingeklappt wird Zur Konfiguration kann der Einstellbe
36. Neuer Melder Erzeugt einen neuen Ereignismelder vom betreffenden Typ 454 Kontextmen f r Ereignismeldertyp VibroMatrix Handbuch Kontextmen f r Ereignismelder Mit einem Rechtsklick in den Auswahlbaum auf einen Ereignismelder wird sein Kontextmen aufgerufen Eigenschaften OQ Eigenschaften i Melder l schen Melder l schen Eigenschaften Eigenschaften A Melder l schen Melder l schen Ruft das Eigenschaftsfeld des Ereignismelders auf Gro anzeige E Mail Digitalausgang Funk Schaltsteckdose L scht den Melder Das L schen ist jedoch nur m glich wenn der Melder in keinem Instrument verwendet wird Kontextmen f r Ereignismelder 455 VibroMatrix Handbuch Ereignismelder vom Typ Gro anzeige Soll VibroMatrix f r berwachungs oder Pr faufgaben z B in der Qualit tskontrolle eingesetzt werden wird die Arbeit oft aufgeteilt 1 Messexperten definieren Messverfahren sowie Grenzwerte und richten die Instrumente von VibroMatrix entsprechend ein 2 Messpersonal f hrt dann die Untersuchungen aus Dazu ben tigt das Messpersonal eine deutliche aber auch eine vereinfachte Sicht auf das Untersuchungsergebnis Diese vereinfachte Sicht erf llt der Ereignismelder Gro anzeige Die Gro anzeige ist ein in der Gr e verstellbares Fenster welches bei Bedarf den ganzen Bildschirm ausf llen kann Sie zeigt einen Messwert oder Status an und f rbt Textfarbe sowie Hintergrund gem den konfigurier
37. VibroMatrix Handbuch Kalibrierstatus Der Kalibrierstatus zeigt zeitliche Informationen zur Kalibrierun sowie einen Zustand K alibrierinterwall fi Monate K al brierintervall Letzte Kalibrierung 12 06 2012 Datum der letzten Kalibrierung K allbrierst tus OKE Status Kalibrierintervall Kalbrierinterwall fi 2 Monate Das Kalibrierintervall eines Sensors ist festlegbar Hersteller empfehlen bei der Verwendung von piezoelektrischen Beschleunigungssensoren meist 12 Monate als Kalibrierintervall bei h ufiger Nutzung und 24 Monate bei seltener Nutzung 2 Datum der letzten Kalibrierung Letzte Kalibrierung 12 06 2012 Zeit das Datum der letzten Kalibrierung an Das Datum wird gesetzt e durch die Eingabe einer Empfindlichkeit e durch das Speichern im Instrument Calibrator e bei TEDS Sensoren durch das Schreiben der Daten in den sensorinternen Speicher Status K alibrierst tus OR Der Status gibt einen schnellen berblick ber den Ablauf der Kalibrierfrist seit der letzten Kalibrierung e Sind weniger als 90 des Kalibrierintervalls vergangen ist der Zustand OK e Bei 90 100 zeigt die Ausschrift Bald kalibrieren e Bei Verbrauch von ber 100 des Kalibrierintervalls ist der Status Kalibrieren Unabh ngig vom Kalibrierzustand l sst sich der Sensor jedoch weiter nutzen in VibroMatrix Die Anzeige hat eine reine Erinnerungsfunktion und eine abgelaufenes Kalibrierintervall beeintr chtigt nich
38. ae a Wisse Dia WM hd ne aR 220 Ausgleichmethoden einstellen VibroMatrix Handbuch Editier Best tigungstaste 3 Mit der Editiertaste wird nderung der Ausgleichmethode oder der Einstellungen dazu erm glicht Die Taste wird dann zur Best tigungstaste Mit einem Klick darauf werden die Eingaben vA abgeschlossen Daraufhin werden die Eingaben wieder gesperrt Ausgleichmethoden einstellen 221 VibroMatrix Handbuch Masse ansetzen Der einfachsten Ausgleich ist das Ansetzen einer Ausgleichmasse auf der Gegenseite der Unwucht Die Ausgleichmasse erzeugt dann eine gleich gro e Unwucht welche der gemessenen Unwucht entgegenwirkt und diese ausgleicht Ausgegeben werden beim Ausgleich der Betrag der anzusetzenden Masse und der Ort Masse begrenzen OQ Maximale Masse enae Messe 100 000 4 Anzusetzende Masse begrenzen Masse ansetzen Masse begrenzen M Anzusetzende Masse begrenzen Wenn Beschr nkungen f r die maximale ansetzbare Masse bestehen kann diese begrenzt werden Im Vorschlag wird das ber cksichtigt Bei der Verwendung von Festorten z B werden dann sofern vorhanden mehr Festorte in den Ausgleich einbezogen Maximale Masse z Wird die Massebegrenzung aktiviert kann hier die maximal lasse 100 000 8 Mamae Massa ansetzbare Masse eingetragen werden 222 Masse ansetzen VibroMatrix Handbuch Masse entfernen Mit dieser Methode wird
39. berschreitung nicht als Alarm tituliert werden sondern als Anhaltswert berschritten Au erdem kann eingestellt werden bei welchen Zust nden eine E Mail abgesetzt werden soll Versand konfigurieren Yersand konfigurieren M Dateien senden Mas Gro e 100 kE Was E Mails pro Minute M Messwerte nur bei Status nderung senden Die Konfiguration des Versands erlaubt die Einstellung verschiedener Begrenzungen um das E Mail System nicht massenhaft mit E Mails zu fluten e So kann bestimmt werden dass Dateianh nge nur dann versendet werden wenn sie eine bestimmte Gr e nicht berschreiten e Versandbereite Messwerte k nnen bis zu 16 St ck pro Sekunde entstehen Besser ist es den Messwertversand nur dann duchzuf hren wenn sich der Status ge ndert hat e Schlie lich kann die H ufigkeit des E Mailversands noch einmal global begrenzt werden mit einer maximalen Anzahl von E Mails die pro Minute versendet werden k nnen Generiert das verbundene Instrument mehr E Mails pro Minute dann werden diese blockiert bis das Zeitfenster wieder frei ist Unversandte E Mails werden als Fehler in der Statusleiste gez hlt 10 Schlie en xj Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Erst das L schen des Ereignismelders entfernt ihn dauerhaft Einstellungen f r Ereignismelder E Mail 467 VibroMatrix Handbuch Ereignismelder vom Typ Digitaler Ausgang
40. bleibt es automatisch auf deutsch Bei einer Umschaltung der Sprache werden automatisch alle Instrumentenfenster geschlossen und dann wieder neu aufgerufen Eine Umschaltung mitten im Messbetrieb f hrt daher zum Verlust von Messdaten in den Instrumenten Daher ist eine Umschaltung im Messbetrieb nicht empfehlenswert wenn der Erhalt dieser Daten wichtig ist Anzeige VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung Die Einstellungen f r die Signalverarbeitung werden erst sichtbar wenn sie in den Anzeigeeinstellungen aktiviert worden sind Filtersteilheit dB Bezug Anzeige Signabrerarbeitung Arbeitsplatz Platzhalter System Filtersteilheit dE Bezug a TEN m s y TEN m g a zehr hoch een 3 Filtersteilheit B0 Pode Filtergrenzen T A Limitieren auf Eckfrequenzen des C warnen wenn Eckfequenzen des n 10 InnoBeamer InnoBeamer berschritten werden Be Filtergrenzen Filtersteilheit Filterzteilheit hoch sehr hoch ende 3 Filtersteilheit B0 IB Dekade Die Filtersteilheit bestimmt wie stark die Amplituden in den Instrumenten mit frei einstellbaren Bandpasstfiltern au erhalb des Durchlassbereichs ged mpft werden Der Durchlassbereich wird in den Instrumenten mit den Einstellungen fmin und fmax eingegrenzt Beispiel Je h her die Filtersteilheit gew hlt wird umso st rker findet eine Trennung des Durchlassbereichs von den au enliegenden Sperrbereichen statt Standardm ig
41. en E71 Eau E DaB wirkende Zielunwucht an 320 000 neutralisiert werden Das Frogramm f hrt Sie in der Anzeige auf Mull Tats chlich wird jedoch die Zielumwucht erzeugt Nachtr glich montierte Unwuchten Auswuchtziel Die Unwucht reduzieren bis C Auswuchtg te C Unwuchtketrag Unmwuchtmasse Das Auswuchten kann verschiedene Zielsetzungen haben Einmal kann das Erreichen einer bestimmten Auswuchtg te vorgegeben sein ein anderes mal ist vielleicht die durch Unwucht verursachte Schwingung zu reduzieren Die Zielsetzung kann gew hlt werden Schwingweg und der InnoBalancer richtet sich in der Ergebnisanzeige und dem C Schwinggeschwindigkeit Vergleich mit der Toleranzgrenze darauf ein C Schwingbeschleunigurg innerhalb der Toleranz liegt Wurde das Auswuchten begonnen kann das Auswuchtziel nicht mehr ge ndert werden 174 Auswuchtziel VibroMatrix Handbuch A Toleranz Zul ssige Wurde das Auswuchtziel bestimmt wird das tolerierte Ma nwuchtmasse festgelegt Wenn bei der Unwuchtmessung diese zul ssige 20 000 g Grenze erreicht oder unterschritten wird empfiehlt der InnoBalancer die Beendigung des Auswuchtens Zielunwucht Fielunwucht Als Besonderheit beherrscht der InnoBalancer auch das ID 624 83 g mm gezielte Herstellen einer Unwucht Dies ist z B dann 217 5 sinnvoll wenn das Auswuchten technologisch zu einem Zeitpunkt durchgef hrt werden muss zu dem noch nicht alle Massen am Ro
42. gerung verz gerung s Wenn kurzzeitige Grenzwertverletzungen nicht gleich zur Alarmausl sung E f hren sollen kann eine Alarmverz gerung eingestellt werden F r diese Zeitspanne muss die Grenzwertverletzung ununterbrochen anstehen damit die Alarmausl sung erfolgt Alarm und Anzeigegrenzen Anzeige erweer Limit Limit Anzeige erweer EE 4000 000 1min f 8000 000 1min 5z O O 2 Alarmgrenzen sind in den Eintr gen Limit einstellbar eine untere und eine obere Diese werden in der Anzeige mit einem roten Dreieck ber dem Messwertbalken markiert Gleichzeitig skalieren die Grenzwerte den Messwertbalken Damit der Messwert auch noch au erhalb der Grenzwerte sichtbar ist kann die Balkenanzeige ber den Grenzwert hinaus noch erweitert werden Diese Erweiterung wird im Einstellfeld Anzeige erweitern als Prozentwert vorgenommen Die Bezugsgr e 100 entspricht dem Abstand zwischen den Limits Gesamtstatus 64 Yerknupfung f r Gesamtstatus UND ODER Anhand der kanalweisen Grenzwerteinstellungen wird f r jeden Kanal bestimmt ob eine Grenzwertverletzung vorliegt Dauert sie l nger an als die Alarmverz gerung vorgibt wird der Kanal auf Alarm gestellt Ob bereits ein Kanal mit Alarmzustand ausreicht eine Aufzeichnung auszul sen oder ob alle Kanale diesen Zustand aufweisen m ssen bestimmt die Verkn pfung f r den Gesamtstatus e UND Alle Kan le m ssen einen Alarmzustand aufweisen damit die Aufzeichnun
43. ist die Verfeinerung des Ausgleichs bei der Anwendung von konzentrisch beweglichen Massen Nutsteine Drehringe Wenn hier eine R cknahme eingegeben wurde k nnen die ausgegebenen Winkel f r eine erneute und verfeinerte Positionierung genutzt werden Die Bedientafel zeigt sich anfangs immer im gesperrten Zustand Um sich zu bearbeiten ist die Editiertaste zu bet tigen Wird die Entscheidung ber die R cknahme ge ndert beeinflusst dies auch das aktuell vorliegende Unwuchtergebnis R cknahme Einstellungen Durchf hrung Die Ausgleichma namen des letzten Messl aufs C bleiben erhalten Entscheidung ber R cknahme werden zur ckgenommen Diese Masnahmen aus dem letzten YMesslauf sind zur ckzunehmen Habnahme I Position 270 0 Hasse entfernen 21 198 g Liste der Ma nahmen im letzten Messlauf Editier Best tigungstaste Entscheidung ber R cknahme Die Ausgleichma namen des letzten Die Entscheidung ber die R cknahme der Masslsuns Ma nahmen des letzten Laufs wird mit der nn Editiertaste entsperrt Wird die Entscheidung ber S SEY die R cknahme ge ndert beeinflusst dies auch f werden zur ckgenommen das aktuell vorliegende Unwuchtergebnis welches im vorherigen Messlauf eingesehen werden kann C bleiben erhalten 218 R cknahme von Masse nderungen des vorherigen Messlaufs VibroMatrix Handbuch Liste der Ma nahmen im letzten Messlauf Diese Ma
44. schnell die Verursacher z B konstruktive gefunden welche den meisten Beitrag zum Schwingungsgesamtwert leisten InnoMeter HYM 5349 2001 Pro 1 8 1 lol x Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Triasial 0 178 m s 1 699 m s 1 499 m s Besch Eff v 10 lt 1 amp 35 Beschl Ei v 10 1 35 Besch Em v 10 ki 95 Schwingungsgesamtwert Yektorsumme Yerbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 55 00 00 05 Hessung l uft Nach dem Ablauf der Hessdauer werden die Messwerte n den Hesswertspeicher bernommen ED Stop Signaleingang Re IES2D H K1 IB 2D 2 w 10 W 10 A wia nomic de InnoMeter HVM 5349 Pro 287 VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter HVM 5349 findet sich die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Schlie en Registerkarten Minimieren j o lElx Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder InnoMeter HYM 5349 2001 Pro 1 8 1 2 15 Einstellungen Hessung kann gestartet werden u af Sensor H Messwertspeicherung Hessung nach IS0 5349 Be a Bewertung a Berichte l Messung von Schwingungen des Hand Arm Spstems 4 Berichte vom Messwertspeicher konform zu 1S0 5349 YDI 2057 2 und EU Richtlinie o o Berichte der Auswertungen 20024A EG ae Messverfahren H O 150 5349 Hand Am Schwingungen Registerkarten
45. sind die Einstellungen f r die neue Korrektur die Durchf hrung der Zusammenfassung und die Vorschau f r die Zusammenfassung gesperrt I Die Best tigungstaste wird dabei zur Editiertaste Damit kann wieder in die Bearbeitung R cknahme des vorhandenen Ausgleichs 255 VibroMatrix Handbuch Aktuellen Ausgleich zur cknehmen Mit der Zusammenfassung nach einem gerade stattgefundenen Auswuchtvorgang k nnen die alle erfolgten Einzelmal nahmen zu wenigen Ma nahmen zusammengefasst werden Der InnoBalancer hat alle Masse nderungen w hrend des Auswuchtvorgangs registriert und listet sie wieder auf Dadurch muss nichts weiter ausgemessen werden Befanden sich noch Ausgleichsma nahmen aus vorherigen Auswuchtvorg ngen am Rotor k nnen auch diese in die Zusammenfassung einbezogen werden Aktueller Ausgleich Alter Ausgleich Alle Ausgleichm a namen dieser USwWUCRIUNG Entscheidung zur bleiben erhalten R cknahme werden zur ckgenommen Folgende bleibende Ausgleichma snahmen wurden Liste aller aktuell angewendet durchgef hrter Ma nahme Kontrollmesslauf 1 HMabnahme 1 Position 353 0 Festmasse 8 000 g verschieben auf W nkel 353 0 Entscheidung zur R cknahme Alle Ausgleichma namen dieser Sollen die Ma nahmen aus dem aktuellen Auswuchtvorgang Auswuchtung in die Zusammenfassung einflie en ist die Option werden Pibebereneen zur ckgenommen zu w hlen werden zur
46. ufe verwerten und Neustart x Ergebnis Ebene B Ebene A m 9 977 g 121 5 1 0 330 210 Betragswerte weiterer Messgr en U 314 27 gemm a 0 707 mis Im 9 977g v 11 254 mmis Q 124 19 mmjs x 179 11 um Ergebnis gew hlt E Urlauf Testlauf Ebene Testlauf Ebene B Masse nderung HL L L AN Schwingungsmessung _nwuchter c ebnis 246 Unwuchtergebnis Unwuchtergebnis f r Testlauf Ebene B Toleranzgrenze berschritten Ergebnis enth lt R cknahme der letzten Auswuchten fortsetzen C Auswuchten beenden m 14 941 g T berschrift Gut Schlecht H nweis Entscheidung Best tigungstaste j Messergebnis 237 6 i 30 30 Messgrafik 150 180 Betr gswerte weiterer Messgr en U 233 38 gemm a 1 080 m s m 14 941 g y 17 196 mm s Q 112 18 mmis x 273 69 um Weitere Ergebnisse f A Wurde der Testlauf Ebene A durchgef hrt wird beim Zwei Ebenen Auswuchten der Testlauf f r die Ebene B eingeblendet mit dem ersten Schritt der Masse nderung VibroMatrix Handbuch gt berschrift Unwuchtergehnis f r Testlauf Ebene B Kennzeichnet den Messlauf Je nach Messlauf kann dort z B erscheinen e Unwuchtergebnis f r Testlauf Ebene A bei Ein Ebenen Auswuchten e Unwuchtergebnis f r Testlauf Ebene B bei Zwei Ebenen Auswuchten e Unwuchtergebnis f r Ko
47. ufen Verschiedene Anzeigen tauchen dabei immer wieder auf und werden hier gesammelt erl utert 238 Mehrfach verwendete Anzeigen VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige bei Schwingungsmessung Bei jeder Schwingungsmessung im InnoBalancer wird eine gleichartige Seitenzeige eingeblendet Schwingungsmessung fur rauf DRUM Diese Messung wurde bereits durchgefuhrt 2 Durchf hrungsstatus 7 Messung verwerten 55 Schaltfl che Messung verwerfen berschrift Schwingungsmessung f r Urlauf Kennzeichnet den Messlauf Je nach Messlauf kann dort z B erscheinen e Schwingungsmessung f r Voruntersuchung e Schwingungsmessung f r Urlauf e Schwingungsmessung f r Testlauf Ebene A Durchf hrungsstatus Diese Messung wurde bereits durchgef hrt Kennzeichnet den Durchf hrungsstatus Je nach Durchf hrungsstatus erscheinen die Ausgaben e Diese Messung wurde noch nicht durchgef hrt e Diese Messung wird durchgef hrt e Diese Messung wurde bereits durchgef hrt e Diese Messung wurde verworfen Seitenanzeige bei Schwingungsmessung 239 VibroMatrix Handbuch amp Schaltfl che Messung verwerfen 240 lt Damit kann eine durchgef hrte Messung verworfen Messung verwerfen werden Nach Abschluss einer Messung l sst sich die Messung zun chst nicht erneut ausf hren denn die Starttaste wird vom InnoBalancer deaktiviert Erst wenn die Messung verworfen wurde kann eine erneute Messung stattfinden und die Start
48. 1 400 Y 1 400 1 000 Bewertung A S 0 50 mi Auslosewert A S 0 80 m Grenzwert Z A S 1 15 mi Grenzwert s Y Geplante Messdauer 00 03 47 hh mm ss 150 ISO Taste Integrationszeit f r gleitenden a 1 000 Sekunden 150 T gl che Arm s Ban a dauer 05 00 00 hh mm s Q oan 2 Sekunden Geplante Messdauer Integrationszeit T gliche Einwirkdauer Startverz gerung 0 Ausf hrlicher Name des Messverfahrens Hessung nach L rmYibrationsArbS ch vom 06 03 2007 Details zum Messverfahren Messung von Ganzk rperschwingungen Damit Sicherheit ber die Einstellungen zum Gesundheitsbewertung ausgew hlten Messverfahren besteht werden noch fur sitzende Haltung Hj a a E E e einmal detailliert angezeigt Frequenzbewertung der Achsen e die Art der Bewertung u i Y nd ak e die Haltung k Faktoren fur Schwingungsgesamtwert Berechnung der M t x 1 400 Y 1 400 Z 1 000 Lo a e e die Bewertungsfilter f r die einzelnen Achsen Bewertung ia k 8 0 50 ms Auslosewert die Sande AlB 0 80 m amp Grenzwert Z die Bewertungszonen Als 1 15 mi Grenzwert Einstellungen f r Messverfahren 271 VibroMatrix Handbuch Geplante Messdauer Geplante Messed 00 03 47 EN on I Ublicherweise wird die Messung nur f r eine begrenzte Zeit vorgenommen Diese Messdauer ist einstellbar Sie sollte jedoch nicht unter einer Mindestdauer liegen Die Einstellung der normgerechten Mindestdauer erfolgt mit de
49. 100 128 Einstellungen in der Betriebsart normal Die gefundenen Amplituden lassen sich gleich in der Messgrafik VibroMatrix Handbuch gt Suchparameter einstellen Markierungstoleranz Teppich ignorieren ber die Suchparameter l sst sich bestimmen ob nur die gr ten und damit wenige Amplituden oder ob sehr viele auch kleine Amplituden gefunden werden sollen e Markierungstoleranz bestimmt die Anzahl der gefundenen Amplituden Je weiter der Regler nach rechts geschoben wird umso mehr Amplituden werden angezeigt e Teppich ignorieren bestimmt welcher Pegel als Rauschteppich bei der Amplitudensuche ignoriert werden soll Je weiter der Regler nach rechts geschoben wird umso mehr wird ignoriert Die Anzahl der gefundenen Amplituden verringert sich Einstellungen in der Betriebsart normal 129 VibroMatrix Handbuch Ergebnisliste in der Betriebsart normal Kopiertaste o 10 254 Brog 10 254 ale o4 932 56 310 30 029 36 179 Ergebnisliste Ergebnisliste horizontal vertikal 10 254 Dr o4 10 254 37 390 B4 932 56 310 30 029 56 179 In der Ergebnisliste werden f r jeden Instrumentenkanal Frequenz und Amplitude angezeigt Durch Klicken auf einen Spaltenkopf sortieren sich die Daten Durch erneutes Klicken auf den Spaltenkopf wird die Sortierrichtung umgekehrt Beim berstreichen mit dem Mauszeiger wird der Eintrag unter dem Mauszeiger invertiert dargestellt Durch Mausklick zoomt die Messgraf
50. 100 120 140 160 150 f in HZ Die Grenzwertkurve erlaubt die Einrichtung beliebiger linearer Abschnitte auch mit Unterbrechungen Einschalten Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer BA Breum Elp Erschater Cinn a vowert rnn vwerr an F Meden 2 berschreitungen melden 5 000 45 000 15 000 45 000 i 15 000 48 000 15 000 5 000 E Neuer Punkt Neuen Punkt anlegen 15 000 5 000 50 000 5 000 1 fe i l EICHE UNEST i 1 50 5 000 50 000 64 000 z O i VE SPEIENEN 50 000 64 000 70 000 64 000 ifnen 70 000 64 000 90 000 40 000 r 3 6 Tabelle mit Eckpunkten der Grenzwertkurve Grenzwertkurve ffnen amp Einschalten fr Einschalten Schaltet die Grenzwertkurve ein oder aus 134 Grenzwerte VibroMatrix Handbuch berschreitungen melden 7 Melden Wenn aktiviert werden bei berschreitungen der Grenzwertkurve Melder angeregt Tabelle mit Eckpunkten der Grenzwertkurve Oo o oyn 1 Bisfautomatischh ia Finhz Y wert finhz Y Wert an 5 000 45 000 15 000 45 000 15 000 45 000 15 000 5 000 15 000 5 000 50 000 5 000 5 000 50 000 64 000 50 000 64 000 70 000 64 000 Yo 0c0 64 000 30 000 40 000 L In der Tabelle l sst sich die Grenzwertkurve Punkt f r Punkt einstellen Die Tabelle besitzt zun chst die Spalten Von und Bis Darin sind die Koordinaten Linienabschnitte enthalten Ge ndert werden k nnen nur die Koordinaten de
51. 2 bereitgestellten Melder Hier lassen sich o O E Mail 3 verf gbare Melder zur Verwendung 3 55 Benutzte kelder zuweisen oder auch wieder freigeben 1 E Mail 1 Ereignisse melden 141 VibroMatrix Handbuch InnoAnalyzer Speed Pro Die h ufigste Anwendung f r den InnoAnalyzer Speed ist das Auffinden von resonanten Drehzahlen Ein rotierendes Maschinenteil wird auf Betriebsdrehzahl gefahren Hochlaufanalyse oder auslaufen gelassen Nachlaufanalyse Der InnoAnalyzer Speed separiert aus dem Schwingungsgemisch genau die Komponente mit Drehfrequenz bzw einem Vielfachen davon und stellt diese Komponente mit Betrag und Phase dar Das bereits w hrend der Messung angezeigte Ergebnis erm glicht eine sofortige Feststellung der resonanten Drehzahlen Inno nalyzer Speed Pro 1 8 1 mE s000 10000 15000 nin Anin KS745 06027 A Geschw Spitz 10 lt 1 gt 35 Klonen Ba 1 Kanal E Start Als Besonderheit bietet der InnoAnalyzer Speed neben der Untersuchung ganzzahligerVielfacher der Drehzahl auch gebrochene Faktoren z B 12 27 Damit wird die Analyse in Getrieben erleichtert weil nur das bersetzungsverh ltnis eingegeben zu werden braucht Neben der Untersuchung von Vielfachen der Drehzahl kann der InnoAnalyzer Speed auch Summenkennwerte ber ein ganzes Frequenzband drehzahlabh ngig anzeigen Diese Funktion erm glicht z B die Untersuchung von Summenschwingungswerten nach DIN ISO 10816 ber den gesamte
52. 54 04 bis 08 09 2011 10 06 04 Der anzuzeigende Zeitraum l sst sich hier numerisch einstellen 368 Messgrafik VibroMatrix Handbuch Nur Alarme zeigen Mit Aktivierung dieser Taste werden nur noch die berschreitungen der Nur Alarme anzeigen Anhaltswerte Alarme angezeigt 0 10 01 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 10 01 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 Uhrzeit Uhrzeit Nur Alarme anzeigen deaktiviert Nur Alarme anzeigen aktiviert Grafik Die Messgrafik zeigt den zeitlichen Verlauf der maximalen Schwingungswerte Durch die sofortige Bewertung der Ereignisse erscheinen diese in der Messgrafik gleich farblich eingezeichnet und erm glichen so eine schnelle Erfassung der kritischen Situationen 09 56 00 09 58 00 10 00 00 10 02 00 10 04 00 10 06 Uhrzeit Skalierung der Werteachse mit der Maus Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Durch Doppelklick linke Maustaste auf die Werteachse wird der Anzeigebereich automatisch so eingestellt dass die h chsten Werte noch in die Grafik passen Durch Rechtsklick mit der Maus auf die Werteachse lassen sich die Messwerte wahlweise in der Messeinheit mm s aber auch als Prozentwert in Bezug auf den Anhaltswert anzeigen Im Falle kurzzeitiger Ersch tterungen verhalten sich diese Werte h ufig nicht proportional weil sich die Anhaltswerte
53. 59 Einstellungen f r Tachokennwerte 202220222002000nennnnnnennnn nennen 61 OIENZWEIIE een 63 AUTZEIC HIN UNION ee ee ar 65 Die Aufzeichung gestalten 0222002400200002n00nnno anno nenn nano nnnn nennen 66 AUTZEICHHUNG VELNINGEIN ee es ee 70 EONS SO NEIGE nenne ee ee ee 12 INNOS CODED PTO een ee ee ee en a 13 ANZEIGEDETEICH nee ee E 74 BERIENIDELSICH ee ee ee ee EE T Speichertiefe optimal ausnutzen 2 20222022002200nnnennnennnennnnnnnnn nenn nenn nennen 78 ANVE arD UNO s en ee ee er 80 Anzeige der Messkurven u een aeuknein 82 Einstellungen f r Y Achsen zuende 83 Einstellungen f r Zeitachse 222002200200002n00nnno anno nenn anne nenn nennen 87 2 Inhaltsangabe VibroMatrix Handbuch THOON eree EEE EEE NEN EIERN E E E 88 B RSOLEN E O en E 90 Daten exportieren 2 u024022002nunnnonnunnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnennnnnnennn nennen 92 Auswertung von Signalen u0222022400200000n0 nenn onnnn nenn nano nnnn anne nnne nenne namen 94 ADKITGKURVS eceierironda iner E E 95 Head injury Crilerion Hicks 97 FIEQUENZanalySE uni rier TEE IE AE E OEE 99 BONON TICK Ol ee E 101 Ereignisse Melden essen anne 102 IHNOANaAIVZErO PrO jeier e E EE e 103 ANZEIGEDEFEIEN remain EEr EREE SE a Aer r EET 104 BEQIENDEReICH ne E een 107 Signalverarbeitung uarsssneeieneinnnee een ueniee 108 TnggeremnstellUngena u useseesessiinie ine 110 FF I EINSIEIUNg
54. 7 Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtwert yektorsumme Die Werte der Einzelachsen werden durch vektorielle Addition zu einem Schwingungsgesamtwert verkn pft Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird angezeigt Messdauer verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von der 00 00 54 00 00 06 Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis en Bulk auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt Messhinweis Messung l uft Nach dem Ablauf der Der Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen HMessdauer werden die Messwerte in den Status Hesswertspeicher ubernommen 298 Messung VibroMatrix Handbuch 10 Signaleingang x Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik Achse bernimmt das InnoMeter HVM 5349 die Auswahl des v s Messkanals selbst Messung 299 VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher Die Ergebnisse aller get tigten Messungen werden in den Messwertspeicher transportiert Hier werden alle Messungen bersichtlich aufgelistet und k nnen einzeln mit ihren Messdetails eingesehen werden Messwertspeicher lassen sich auf einen Datentr ger speichern Ebenso k nnen Messwertspeicher vom Datentr ger zur
55. 70 7 lt 112 mm s 1125 lt 1784 um 0 lt 111 m s 0 0 lt 70 7 mm s 0 lt 1125 um 520 DIN ISO 10816 6 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 7 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 7 Kreiselpumpen f r den industriellen Einsatz Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 40 Hz 1 3 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 2Hz 9 0 5 faches der Drehzahl 0 5 Hz 4 1 0 faches der Drehzahl 0 5 Hz 2 0 faches der Drehzahl 0 5 Hz fmax 41000 Hz 3 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 0 5 faches der Drehzahl 0 5 Hz 4 1 0 faches der Drehzahl 0 5 Hz 2 0 faches der Drehzahl 0 5 Hz Messgr e Geschwindigkeit 3 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Weg Einheit az 3 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger en 4 Kennwert Echter Efcktianer 3 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Spitze Spitze Wert 1 F r Drehzahlen ab 600 1 min 2 F r Drehzahlen bis 600 1 min 3 Bei Messung der Schwinggeschwindigkeit 5 Bei Messung des Schwingwegs F r die Filtereinstellungen wird empfohlen ein schmalbandiges Filter von 1 Hz Bandbreite einzustellen bei 3 Frequenzen und zwar dem 0 5 fachen 1 fachen 2 fachen der Drehfrequenz Durch die freie Einstellbarkeit von Grenzfrequenzen in den VibroMatrix Instrumenten sind diese Anpassungen f r fmin un
56. Abtastrate betr gt e 10 kHz beim InnoBeamer L2 e 8 kHz beim InnoBeamer LX2 96 kHz beim InnoBeamer X2 Adaptive Es wird von allen Kan len die maximale eingestellte obere Eckfrequenz des Datenrate Bandpasstilters festgestellt Ausgehend von dieser Frequenz wird das Signal soweit dezimiert dass Signalanteile mit dieser Frequenz noch sicher enthalten sind Einhaltung des Nyquist Kriteriums Bsp Ist auf allen Kan len ein Bandpass 1 10 Hz eingestellt ist es nicht notwendig Signale mit 96 000 Hz zuzuf hren Es gen gt hier Signale mit einer Abtastrate von lt 1000 Hz zuzuf hren Das w rde gespeicherte Dateien ohne Informationsverlust auf 1 der urspr nglichen Gr e reduzieren Extern ein ausschalten Digitaleingang schaltet Start Stop Signalquelle Sys IER amp 20 H F r automatisierte Mess und Pr fvorg nge l sst sich der InnoLogger durch ein externes Signal ein und ausschalten Als Signalquelle kommt ein Digitalkanal des InnoBeamers zum Einsatz welcher sich in der Liste w hlen l sst Der InnoLogger schaltet sich ein wenn er dauerhaft f r ein Anzeigeintervall am Digitalkanal einen High Pegel erkennt Er schaltet sich aus wenn er dauerhaft f r ein Anzeigeintervall am Digitalkanal einen Low Pegel erkennt Betriebsart 55 VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung Kennwertgruppen Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung Melder al Summenkennwerte Urdnungskennwwerte Tachokennwmerte 2
57. Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Einstellregler f r Amplitudenliste Ma rkierungstoleranz Teppich ignorieren Die Einstellregler funktionieren wie beim InnoAnalyzer QO Kopieren Mit der Kopiertaste wird die grafische Darstellung beider Signale in die Zwischenablage kopiert Die Grafik l sst sich dann in eine Textverarbeitung oder andere Programme einf gen 282 Analyse VibroMatrix Handbuch Automatisches A38 Rechenblatt Wird nur eine T tigkeit ber den gesamten Arbeitstag ausgef hrt entspricht der Schwingungsgesamtwert auch der Tagesbelastung Meist jedoch f hren Personen verschiedene T tigkeiten an einem Arbeitstag aus welche alle in die Tagesbelastung einbezogen werden m ssen Das InnoMeter HVM 2631 macht die Berechnung einer komplexen Tagesbelastung absolut einfach 1 F r jeden T tigkeitsabschnitt wird der Schwingungsgesamtwert durch eine Messung aufgenommen Die Messung muss nicht f r die gesamte Einwirkdauer am Tag durchgef hrt werden Es gen gt die Messung f r eine Mindestmessdauer F r mehr statistische Sicherheit kann die Messung f r einen T tigkeitsabschnitt einige Male wiederholt werden 2 Alle Messungen landen im Messwertspeicher Und genau diese M
58. Anwendern erstellt und fortentwickelt worden Der Anwender startet sofort eine eigene Programmierung ist nicht notwendig Es sind sowohl Instrumente f r einen breiten Einsatz verf gbar als auch Instrumente die sich auf die Erf llung eines bestimmten Zwecks z B auf eine Messnorm konzentrieren Instrumente f r den breiten Einsatz TE RE Zeigt Summenkennwerte f r Schwingung Schall Drehzahl Frequenz als Einzahlenwert TEEN ENTER Zeichnet Summenkennwerte f r Schwingung Schall Drehzahl Frequenz als Messkurve ber eine Zeitachse auf InnoLogger Schreibt Summenkennwerte aber auch Signale f r Schwingung Schall Drehzahl Frequenz in eine Datei InnoScope Stellt Signale des Sensors hochaufgel st im Zeitbereich dar InnoAnalyzer Stellt Signale des Sensors hochaufgel st im Frequenzbereich dar InnoAnalyzer Speed Stellt frequenzselektive Ordnungen im Frequenzbereich dar Spezialisierte Instrumente InnoBalancer Auswuchten im Betriebszustand Innere HVM 2631 Ganzk rper Humanschwingungsmessung nach ISO 2631 1 1997 ISO 2631 2 2003 ISO 2631 4 2001 VDI 2057 1 L rmVibrationsArbSchV InnoMeter HVM 5349 Hand Arm Humanschwingungsmessung nach ISO 5349 VDI 2057 2 L rmVibrationsArbSchV InnoMeter HVM 6954 Humanschwingungsmessung auf Schiffen nach ISO 6954 2000 InnoMeter 4150 2 Schwingungseinwirkungen auf Menschen in Geb uden nach DIN 4150 2 InnoMeter 4150 3 Schwingungseinwirkungen
59. Arbeitspl tze Vorlagen Beschreibung schlie en Arbeitspl tze orlagen Auswuchten vu Frequenzanalse wis Kennwerte vis Standard Arbeitsplatz vws Zei E benem Auswuchten von Rad alluftern Abbrechen 4 H Liste mit Arbeitspl tzen Abbrechen Auswahl Arbeitspl tze Vorlagen Arbeitspl tze Vorlagen Es kann wahlweise ein Arbeitsplatz oder eine Vorlage ge ffnet werden Wird eine Vorlage ge ffnet wird aus dieser gleich ein Arbeitsplatz erstellt Da eine Vorlage zu verwendeten Messkan len und Sensoren nur allgemeine Informationen enth lt sollte berpr ft werden ob die konkret getroffenen Verkn pfungen zwischen Sensoren und Messkanal auch der beabsichtigten Konfiguration entsprechen Die Bedienbereiche f r Arbeitspl tze und Vorlagen sind identisch aufgebaut 496 Arbeitsplatz oder Vorlage ffnen VibroMatrix Handbuch Beschreibung u benen Auswuchten von Aad alluftern aj Arbeitspl tzen und auch Vorlagen k nnen beim Speichern Beschreibungen zugewiesen werden Diese k nnen hier eingesehen werden Schlie en xil Schlie t das Fenster Liste mit Arbeitspl tzen Auswuchten wiss Frequenzanalyse vws Kennwerte vws Standard Arbeitsplatz vws Zeigt alle vorhandenen Arbeitspl tze an Abbrechen Abbrechen Schlie t das Fenster o Schlie t das Fenster und ffnet den Arbeitsplatz bzw die Vorlage Arbeitsplatz oder Vorlage ffnen 497 VibroMatrix Handbuch Ar
60. Aussagen ber die Ursachen von erh hten Werten Die Richtlinie VDI 3834 fordert eine derartige Vertiefung allerdings nicht Sie ist als zus tzliche Funktion zu sehen um nicht nur Aussagen zum Zustand der Anlage sondern auch zu Ursachen von evtl berh hten Werten zu geben Tiefergehende Analysen sind zudem mit weiteren spezialisierten Programmen wie z B e nnoScope e InnoAnalyzer e InnoAnalyzer Speed e InnoPlotter m glich Wird Unwucht als Schwingungsursache festgestellt erlaubt der InnoBalancer ein Auswuchten des rotierenden Teils 330 InnoMeter 3834 Pro VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter 3834 findet sich die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Schlielen Registerkarten Minimieren di InnoMeter 3834 2009 Pro 1 8 1 Messverfahren Messung Hesswertspeicher Analyse Melder Hessung kann gestartet werden Messwertspeicherung bef Berichte H 4 Messverfahren Hessung nach YDI 3834 2009 Messung von Schwingungen von Wiindenergieanlagen A YDI 3034 2003 Generator elastisch gekuppeltes Getriebe i Gondel e Beschleunigung Messort Fa Geschwindigkeit am Lagergeh use 1 Fos T Kombimessung 11 Registerkarten Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter 3834 erreichen Messverfahren Einstellungen f r die Messung Messung
61. Dauer amp ic 36 Messwerte Bewerteter Zeitraum Bewerteter Zeitraum bis 1 Nullstelle Nur ein Teil der Messkurve wird untersucht Oft wird der Zeitraum vom Triggermoment bis zum ersten Nulldurchgang verwendet Es lassen sich aber auch verschiedene weitere Zeitr ume ausw hlen Head Injury Criterion HIC 97 VibroMatrix Handbuch Maximale Dauer Masimale Dauer HIC 36 Der HIC Wert wird innerhalb eines Zeitintervalls gebildet F r dieses Zeitintervall l sst sich eine maximale Dauer einstellen Verbreitete Werte sind 15 oder auch 36 ms Die HIC Werte werden dann auch HIC15 bzw HIC36 genannt amp Messwerte 98 Ende ms HIC Wert 0 000 ms 0 600 ms 0 600 ms 1125 33 WM Die von der HIC Auswertung gefundenen Werte werden f r jeden Instrumentenkanal tabellarisch aufgelistet F r jeden Instrumentenkanal l sst sich zu dem einstellen ob der gefundene Bereich in der Messgrafik markiert werden soll Head Injury Criterion HIC VibroMatrix Handbuch Frequenzanalyse Zur detaillierten Visualisierung von Signalen im Zeitbereich steht das InnoScope zur Verf gung Im Frequenzbereich arbeitet dagegen der InnoAnalyzer F r Frequenzanalysen welche nur bei getriggertem Zeitsignal stattfinden sollen arbeiten beide Instrumente als Team Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric A F or a of A Innosnalyzer 1 InnoAnalyzer im Verbundbetrieb
62. Diesen Bericht verwenden Beispielbericht 2 DIN 4150 2 E Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Ausdruck des angezeigten Zeitraums Messgrafik VibroMatrix Handbuch Analyse Bei Anwahl eines Ereignisses im Messwertspeicher wird im InnoMeter 4150 2 Pro die Analyse geladen sofern man zur Messzeit die Aufzeichnung von Signalen konfiguriert hatte Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Achsenwahl x Bewerteter Zetbereich KOFE Info o Into 4 i Feitbereich 09 55 30 09 55 31 19 55 32 09 55 33 09 55 34 19 55 35 Uhrzeit F Frequenzbereich Frequenzbereich 2 AA L s A 5 z 10 15 Kopieren o EB f in Hz F Achsenwahl F r jede Messachse stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Wenn durch Anwahl eines Ereignisses im Messwertspeicher die Analyse geladen wird wird automatisch die Messachse als erste vorausgew hlt welche den bedenklichsten Wert lieferte und damit 7 Ausl ser der Aufzeichnung war Info Inta Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse Analyse 371 VibroMatrix Handbuch amp Zeitbereich Bewerteter Zeitbereich KAFEE 19 55 30 09 55 31 09 53 37 09 53 33 09 55 34 09 55 35 Uhrzeit Im Zeitbereich wird die bewertete bandbegrenzte Schwinggeschwindigkeit KBF t Signal angezeigt Der h chste Wert wird mit einer schwarzen Ellipse markiert Frequenzbereich Freq
63. Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Analyse Frequenzanalyse zum Auffinden der Verursacher von Schwingungen Melder Signalisierung von Messwerten und Zust nden f r automatisierte Versuche Minimieren Minimiert das InnoMeter 3834 Schlie en X Schlie t das InnoMeter 3834 Bedientafeln 331 VibroMatrix Handbuch Einstellungen Messverfahren Auswahlbaum Detail und Einstellbereich Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder EC Einstellungen be ur Messwertspeicherung u Berichte 8 Messverfahren I 5 vol 3834 2009 0 Gondel ee ee Beschleunigung Zi Geschwindigkeit WA onbinessuno TS Turm o he Beschleunigung m OF a Geschwindigkeit oo heP Kombimessung e Rotorlager cim be Zweipunktlagerung ie Beschleunigung f Geschwindigkeit Eh T Kombimessung 20 Dreipunktlagerung ne He Beschleunigung te u Geschwindigkeit u 8 De F ombimessung oO Getriebe bean ee Beschleunigung Frequenzbereich 1 bern u Beschleunigung Frequenzbereich 2 c Hy Geschwindigkeit de Bu Kombimessung H A ma Generator Alle Messverfahren anzeigen Nur Normen anzeigen E 4 Alle Messverfahren anzeigen 332 Einstellungen Messverfahren 3 Nur Normen anzeigen Hessung kann gestartet werden Hessung nach YDI 3834 2009 Messung von Schwingungen von Windenergiea
64. Enhanced Metafile Speichermodus C Tert Ausgabeformat Transferziel Zwischenablage C In die Zwischenablage kopieren Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in die Zwischenablage transportiert Transferziel Datei n eine Datei speichern Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in eine Datei transportiert Dateiname Dateiname Dater png t Der Dateiname f r die zu speichernden Daten l sst sich direkt eingeben Mit der Taste ffnet sich ein Dateidialog in welchem ebenfalls der Dateiname festegelegt werden kann Zus tzlich lassen sich in den Dateinamen Variablen einbinden welche zum Speicherzeitpunkt bef llt werden 138 Daten exportieren Speichermodus Fenodisch T alle Es werden 2 Speichermodi angeboten e Nur manuell speichern e Periodisch speichern Ausgabeformat Format Bitmap PNG C Enhanced Metafile Text VibroMatrix Handbuch m 00 00 hh mm ss Ein Speichern erfolgt nur bei Bet tigung der Speichertaste Ein Speichern erfolgt in einem bestimmten zeitlichen Abstand Es stehen 4 Ausgabeformate f r die Daten zur Verf gung e Bitmap e PNG e Enhanced Metafile e Text Erzeugt eine Bitmapgrafik der Messgrafik Erzeugt eine PNG Grafik der Messgrafik Dieses Format ben tigt weniger als 10 des Speicherplatzes einer Bitmapgrafik bei gleichem Informationsgehalt Eine EMF Grafik
65. Ereignisarchivierang BU Sekunden Die taktgesteuerte Messwertspeicherung verwendet Messabschnitte gleicher Zeitdauer F r jeden Takt werden die Bewertung gebildet und die Messdaten gespeichert Die Aufl sung f r die Ereignisdauer entspricht dann nur der Taktdauer Bei langen Zeitabschnitten ohne Bewertungswechsel entstehen viele Eintr ge im Messwertspeicher mit gleicher Bewertung Messwertspeicherung 383 VibroMatrix Handbuch Beispielhafter Vergleich e Gegeben sind 2 Zeitabschnitte 1 Eine Anhaltswert berschreitung von 5 Sekunden 2 Eine Periode ohne Grenzwert berschreitung von 1 Stunde e Pegelgesteuerte Aufzeichnung mit 3 Sekunden Ereignistrennung Es befinden sich in der Messwertliste 2 Eintr ge 1 Eine Anhaltswert berschreitung von 5 Sekunden 2 Eine Periode ohne Anhaltswert berschreitung von 1 Stunde e Taktgesteuerte Aufzeichnung mit 60 Sekunden Taktdauer Es befinden sich in der Messwertliste 61 Eintr ge 1 1 Takt von 60 Sekunden mit Anhaltswert berschreitung 2 60 Takte von jeweils 60 Sekunden ohne Anhaltswert berschreitung Der Vergleich zeigt Die pegelgesteuerte Aufzeichnung bildet den Ereignisverlauf genau und speichersparend ab Die taktgesteuerte Aufzeichnung erzeugt eine Menge Eintr ge gleichartiger Bewertung und bildet kurze Ereignisse nur mit grober Zeiteinteilung ab Allerdings arbeiten viele historische Ger te mit Taktaufzeichnung so dass aus Kompatibilit tsgr nden auch diese Methode im InnoMeter 41
66. F r jeden Kanal des InnoScopes k nnen die Signalverarbeitungseinstellungen separat getroffen werden So lassen sich z B Signale einer Messstelle mit 2 unterschiedlichen Bandp ssen filtern und gemeinsam innerhalb eines InnoScopes anzeigen Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben Signaleingang S gnaleingang Signalquelle Getriebe Yerstarkung 1 Bandpassfilter Filter Die Signale erhalten eine Bandbegrenzung durch ein ul ee a Filter Frequenzen unterhalb von fmin und oberhalb von fmax werden ausgeblendet brig bleibt der Arbeitsfrequenzbereich von fmin bis fmax Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl 80 Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch Messgr e und Einheit Messung Messgrolie Beschleunigung Einheit ms F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr e Das InnoScope Pro kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Es sollte eine Einheit gew hlt werden welche den Kennwert betragsm
67. Hand Am Systems konform zu 50 5349 YDI 2057 2 und EU Richtlinie 20024A EG Frequenzbewertung der Achsen ah Seh Wh Bewertung AJS 2 50 m Auslosewert Al 5 00 m Grenzwert A derartige Messungen im Meszwertspeicher Geplante Messdauer joc o Do hh mm 3 Startwerz gerung 2 Sekunder klonen Klonen Einstellungen Messverfahren 289 VibroMatrix Handbuch 1 Auswahlbaum E Einstellungen Im Auswahlbaum befinden sich die Sensor Einstellungen und Messverfahren La Messwertspeicherung bersichtlich geordnet Um eine Messung Bewertung starten zu k nnen muss ein Messverfahren H Berichte angew hlt werden l wen at Berichte vom Messwertspeicher Hf Berichte der Auswertungen Je nach Anwahl eines Messverfahrens oder B Messverfahren einer Einstelloption ver ndert sich der Detail G 150 5349 Hand Arm Schwingurgen nm und Einstellbereich auf der rechten Seite Tr axiale Messung 5 sassi x Messung in X Richtung er u HL Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen L Messung in Z Richtung und Nur Normen anzeigen kann der A Ungewichtete Messung Auswahlbaum schnell zusammen oder komplett aufgeklappt werden Detail und Einstellbereich Messung kann gestartet werden Messung nach ISO 5349 Messung von Sehwingunaen des Handamssie Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl im Auswahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r 200
68. Industrielle Maschinen mit einer Nennleistung ber 15 kW und Nenndrehzahlen zwischen 120 min und 15000 min bei Messungen am Aufstellungsort Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 10 Hz 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger fmax 1000 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messgr e Geschwindigkeit 2 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Weg a Einheit me 2 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger um gt Kennwert Echter Effektivwert InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 2 Wenn die Drehzahl der Maschine weniger als 600 1 min betr gt ist fmin auf 2 Hz einzustellen Durch die freie Einstellbarkeit von Grenzfrequenzen in den VibroMatrix Instrumenten ist diese Anpassung f r fmin uneingeschr nkt m glich 2 Bei Messung der Schwinggeschwindigkeit 3 Bei Messung des Schwingwegs Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich 514 DIN ISO 10816 3 2009 08 VibroMatrix Handbuch Gro e Maschinen mit Nennleistung gt 300 kW Elektrische Maschinen mit Achsh he ab 315 mm montiert auf starren Unterbauten Schwinggeschwindigkeit Schwingweg 0 0 lt 2 3 mm s Gro e Maschinen mit Nennleistung gt 300 kW Elektrische Maschinen mit Achsh he ab 315 mm montiert auf ela
69. Messdetails 10 Gondel Geschwindigkeit Hauptlagerful4 1 Pos In den Messdetails sind Messung durchgef hrt am 22 05 2012 um 11 33 21 l Messdauer 10min e Messzeit MTYY Integrationszeit s 30 000 die verbale Bewertung Bewertung Richtwerte wurden eingehalten ei Frequenzbereich 0 100 Hz 10 000 Hz e Grenzwerte f r jede Achse und Richtwert Zone I II X 60 000 Y 60 000 Z 60 000 Messwerte f r jede Achse Richtwert Zone IDII 8 100 00 Y 100 00 Z 100 00 Messwert mm is si 4 399 10 988 einsehbar MTY Enns E Bemerkungen Ihre Bemerkungen Bemerkungen hinterlegt werden Bei Bedingungen sind instabil Messung untersteuert entsprechender Einstellung erscheinen auch die Messhinweise automatisch im Bemerkungsfeld Messhinweise Achtung Es wurden instabile Betriebsbedingungen festgestellt Schw aches Signal w hrend der gesamten Messung zu geringe Verst rkung Zu jeder Messung k nnen eigene F r eine ordnungsgem e Messung werden zur Messzeit einige Nebenkennwerte und Messbedingungen berwacht Das InnoMeter 3834 erledigt das parallel zur Messung im Hintergrund und gibt die zu jeder Messung Auff lligkeiten bekannt Die Messhinweise k nnen wahlweise auch automatisch in die Bemerkungen eingetragen werden Aktuell ge ffnet Aktueller Ordner 1 Messdaten windenergieYwK hlessung E BE E EE Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher an Q Einlesen Einlesen ffne
70. Messort VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen Aus dem InnoMeter 4150 2 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berichte vom Messwertspeicher E E peee Lee 1 Berichte konfigurieren i T Bemerkungen ei T Beurteilungszeit m Stunden T bis T Ergebnis ge T Erlaubte Eimwirkungszelt hh mm ss u T Erschutterungsbericht l sen T Gesamtbeurteilung T Mess Spstem l sen T Messdauer hh mm ss T Messmethode 2 T Messprogramm T nach DIN 4150 2 T Sensor M se T Unterschrift Auftraggeber TI Intersrhrift Ilessdrchfiihranm m F Diesen Drucker verwenden FreePDF Drucker einstellen 2 Drucker einstellen E Berichte konfigurieren a Eeee aan a E l l l l In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden T Bemerkungen u T Beurteilungszeit in Stunden Drucker einstellen Diesen Drucker verwenden ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration FreeF F des Druckers Drucker einstellen Berichtsvorlagen 359 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Das Me
71. Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung helder ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter HVM 5349 erreichen Messverfahren Einstellungen f r die Messung Messung Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Analyse Frequenzanalyse zum Auffinden der Verursacher von Schwingungen Auswertung Automatisches Rechenblatt zur Bestimmung der Tagesbelastung A 8 aus mehreren T tigkeiten Melder Signalisierung von Messwerten und Zust nden f r automatisierte Versuche Minimieren l Minimiert das InnoMeter HVM 5349 Schlie en x Schlie t das InnoMeter HVM 5349 288 Bedientafeln Einstellungen Messverfahren Auswahlbaum j Einstellungen ee Fi Messwertspeicherung 2 Hf Bewertung E oO Berichte Berichte vom Messwertspeicher ee Berichte der Auswertungen E D Messverfahren E El Jtd IH and Arm EE uameN Messung in Richtung H 4 Messung in Z Richtung br a Ungewichtete Messung Alle Messverfahren anzeigen Nur Normen anzeigen 3 Alle Messverfahren anzeigen 4 Nur Normen anzeigen VibroMatrix Handbuch Detail und Einstellbereich Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Wielder Hessung kann gestartet werden Hessung nach I50 5343 Messung von Schwingungen des
72. Messverfahren anzeigen Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf 378 Einstellungen VibroMatrix Handbuch Klonen o Erzeugt einen weiteres InnoMeter 4150 3 mit gleichen Klonen Einstellungen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden Einstellungen 379 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Sensor gensor Sie kannen hier die Sensoren festlegen die in den Achsen eines 3 Achs Sensors messen Die Auswahl der passenden Messkandle erfolgt dann automatisch ri Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu Sensorautomatik den Sensoren durch die Software treffen lassen Sensorachze SENSOR In Achse misst ks 0238 4 10023 In Achse miest ks 3436 10 1 In z Achze misst ks 9438 10 1 Sensorauswahl Sensorautomatik Ti Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen werden dreiachsig ausgef hrt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter 4150 2 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden A Sensorauswahl Sensorachze SENSOR In Achse misst ks8238 10023 x Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ee EEA ihr die Sensoren zugewiesen werden In der ls au Auswahlliste befinden sich alle Sensoren aus der
73. Mit diesem Ereignismeldertyp k nnen Alarmzust nde ber industriell gebr uchliche elektrische Schaltausg nge signalisiert werden Das k nnen Relais sowie einfache oder isolierte Digitalausg nge sein An diese Schaltausg nge lassen sich dann elektrische Meldeeinrichtungen anschlie en wie Alarmleuchten Hupen oder Blitzlichter Damit eignen sich diese Melder besonders f r feste Installationen z B in der Prozess berwachung oder Qualit tskontrolle Die Vielfalt von elektrischen Ausg ngen wird durch unterschiedliche Ausgabemodule des ADAM Systems realisiert Durch das Systemkonzept k nnen die Meldeeinrichtungen modular ausgebaut werden Aus VibroMatrix k nnen damit Hunderte elektrische Schaltausg nge angesteuert werden Das ADAM System ist ein Produkt von Advantech in Deutschland vertreten durch die Advantech Europe GmbH Aufbau An den Mess PC 1 wird ber die USB Schnittstelle ein einziger Konverter vom Typ ADAM 4561 2 angeschlossen Dieser bersetzt Befehle an die Ausgabemodule des ADAM Netzwerks 3 Jedes Ausgabemodul beherbergt mehrere elektrische Schaltausg nge Je nach Typ unterscheiden sich Anzahl und Art der Schaltausg nge Die Schaltausg nge steuern dann ihrerseits Meldeeinrichtungen oder signalisieren ihren Zustand an andere Ger te wie z B Steuerungen oder eine SPS 4 ADAM 4x Opto Module im ADAM Netzwerk Alle Module eines ADAM Netzwerks k nnen ber eine verdrillte Zweidrahtleitung miteina
74. Moduz i analog Fegel zeiten pe f W ortrigger ms 1000 8 500 m s5 Nachtrigger ms 2000 Tr ggerquellenart e digital 1 Getriebe Tr ggerquelle O Freilaufend Normal E Einmal Tnggermodi Hachtrgger bis zum rechten C Rand der grafischen Anzeige ia gt Tnggerpegel Nachtrigger adaptiv Triggerquellenart analog digital Damit wird bestimmt ob die Aufzeichnung durch Signale an den analogen Eing ngen ausgel st werden soll oder durch Signale an den digitalen Eing ngen des InnoBeamers e analog Es werden als Triggerquelle alle Instrumentenkan le angeboten e digital Es werden als Triggerquelle die digitalen Eing nge aller InnoBeamer angeboten welche das InnoScope lizensiert haben Auf diese Weise k nnen auch mehrere InnoScopes von ein und dem selben digitalen Eingang gespeist werden Das erlaubt z B ein drehsynchrones Triggern ber mehrere InnoScopes hinweg A Triggerquelle Zeigt alle Triggerquellen f r die gew hlte Art an z B alle Instrumentenkan le 88 Triggerung VibroMatrix Handbuch Triggermodi Freilaufend Bestimmt was nach einer Aufzeichnung passiert Mormal Einmal e Freilaufend Die Messkurve l uft weiter durch das Bild e Normal Die aufgezeichnete Messkurve bleibt erhalten bis zum n chsten Trigger e Einmal Das InnoScope stoppt und die Messkurve bleibt erhalten Triggerflanken Oi Eee Bestimmt ob die Trigge
75. Option bewirkt dass w hrend eines maskierten Zeitraums die Messzeit normal weiterl uft als Signal aber Nullen statt des echten Messsignals geliefert werden Navigator 423 VibroMatrix Handbuch 424 Maskierungen berspringen Diese Option bewirkt dass maskierte Zeitabschnitte einfach bersprungen werden Es werden also regul re Messdaten bis vor die Maskierung geliefert und anschlie end sofort die Messdaten welche nach der Maskierung folgen Men taste Export Die Exportfunktionen erm glichen es Messdaten im aktuell angezeigten Zeitabschnitt in eine neue Datei zu speichern So k nnen mit dem Export interessante Sequenzen in den Messdaten extrahiert und in kleineren Dateien abgelegt werden Auf diese Weise wird z B der Versand per E Mail erm glicht Zun chst werden verschiedene Ausgabeformate angeboten Der Text und Bin rexport bedarf des Erwerbs der entsprechenden Lizenz Export w Export IDS ACh Dch Export Text ACh Export Text DiCh Export Bin r ACh IDS ACh DCh Text ACh Text DCh Bin r ACh Navigator Exportiert im IDS Format Dies ist das programmeigene Format so dass auch alle Nebeninformationen wie Uhrzeit Notizen Masken usw mitgespeichert werden Sowohl die Signale der Messkan le ACh als auch des Drehzahlsignals DCh werden exportiert Exportiert die Signale der Messkan le ACh in eine Textdatei Die Daten aller Kan le stehen f r den gleichen Takt i
76. Systerms konform zu 150 5349 YDI 2057 2 und EU Richtlinie 20024A EG F b tung der Achzen Details zum Messverfahren za zi an z ch Bewertung AJS 2 50 mrs Auslosewert AlS 5 00 mrs Grenzwert Geplante Messdauer 8 Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm s Startverz gerung Startwerzogerung Sekunden Details zum Messverfahren Messung von Schwingungen des Hand Armm Systems Damit Sicherheit ber die Einstellungen zum rn 1343 VDI 20572 und EU Richtlinie ausgew hlten Messverfahren besteht werden noch einmal detailliert angezeigt Frequenzbewertung der Achsen e die Art der Bewertung awh wh lt Wwh e die Bewertungsfilter f r die einzelnen Achsen Bewertung e die Bewertungszonen AJS 250 ms Auslosewert AS 5 00 mrs Grenzwert E Geplante Messdauer Geplante Messdauer 00 01 00 Hemm blicherweise wird die Messung nur f r eine begrenzte Zeit vorgenommen Diese Messdauer ist einstellbar Sie sollte jedoch nicht unter der Mindestdauer von 1 min liegen Startverz gerung a Soll die Messung nicht gleich nach Bet tigung der Start Sekund Ber ET Starttaste beginnen kann eine Startverz gerung festgelegt werden 296 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezeigt und seine Einordnung in die Bewertungszonen farblich gekennzeichnet Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Me
77. T tigkeitsabschnitt ein Mittelwert gebildet Diese Verfahrensweise wird zur Erh hung der statistischen Sicherheit angewendet wenn mehrere Messungen ein und derselben T tigkeit erfolgten F r jeden T tigkeitsabschnitt ist dann noch die wirkliche Belastungsdauer in der Spalte Dauer einzutragen blicherweise wird die Messung nicht ber die gesamte Einwirkungsdauer sondern nur f r eine verk rzte Dauer durchgef hrt die aber eine Mindestmessdauer nicht unterschreiten darf Im Ergebnis entsteht automatisch eine normgerecht errechnete Tagesbelastung A 8 die per Tastendruck in ein ausf hrliches Protokoll gedruckt werden kann Automatisches A8 Rechenblatt VibroMatrix Handbuch Berichtsdruck Bencht f r markierte Tagesbelastung drucken mit Vorlage Beispielbericht 2 E Hier l sst sich die errechnete Tagesbelastung in ein Protokoll drucken Die Berichtsvorlage lasst sich ausw hlen Automatisches A 8 Rechenblatt 285 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoMeter HVM 2631 werden alle Meldetechniken Gro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingungsgesamtwert und Zustands nderungen Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Grenzwert berschritten wurde Welderliste i Messverfah
78. Verf gung Im InnoMeter HVM 6954 werden alle Meldetechniken Gro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingungsgesamtwert und Zustands nderungen Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Grenzwert berschritten wurde Welderliste Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Schwingungsgesamtwert Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen Grolanzeige 1 z Grobanzeige 2 ga Funk Schaltsteckdose 1 F Funk Schaltsteckdose 2 ID Benutzte Melder SEE Mail 1 Melderliste Schwingungsgesamtwmert ED verf gbare Melder ei Se E Mail 2 DK Grobanzeige 1 In der Melderliste erscheinen die zentral MR Gro anzeige 2 bereitgestellten Melder Hier lassen sich Funk Schaltsteckdose 1 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen gm Funk Schaltsteckdose 2 oder auch wieder freigeben H Benutzte Melder hau WERE tail 1 350 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch InnoMeter 4150 2 Ersch tterungseinwirkungen auf Menschen in Geb uden Ersch tterungseinwirkungen auf Menschen in Geb uden werden hervorgerufen durch e Anregungen aus dem Baubetrieb u a Schlagrammen Fallmei el fallende Massen z B bei Abbruch Sprengungen Vibrationsrammen Verdichtungsger ten dem Einsatz von Tunnelbohrmaschinen in der N he von Geb uden
79. Zu eee a aen Listet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende S chiff Doku hr 2 Messwertspeicher ge ffnet Bericht drucken Berichtsdruck f r Gesamtbeurteilung Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Beispielbericht u Ausdruck der angew hlten Messung 324 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Analyse Das InnoMeter HVM 6954 Pro erlaubt eine Frequenzanalyse sowohl des unbewerteten als auch bewerteten Schwingungssignals Damit lassen sich die Verursacher f r zu hohe Schwingungswerte ausfindig machen Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Kanalwahl o s O Frequenzbereich unkbewertet I 1 79 956 636 21 Y 2 14 954 262 68 5300 A1 636 21 Es t2 79 956 600 EJ n e mo ES o l AZ 202 68 Ey 11 14 954 200 10 11 100 Unbewertetes Signal o 20 40 ED SD 3 mm fin Hz Frequenzbereich bewertet Bewertetes Signal 160 14 954 100 41 79 956 38 011 120 At tog f1 14 954 a A2 30 011 f2 79 356 Markierungstoleranz Teppich ignorieren nn Pl Einstellregler f r Amplitudenliste Kopieren Kanalwahl F r jeden Messkanal stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse Analyse 325 VibroMatrix Handbuch amp Unbewertetes Signal 326 amp Frequenzbere
80. abh ngig von der ma geblichen Frequenz bei verschiedenen Ereignissen unterscheiden k nnen Mit der prozentualen Anzeige l sst sich schnell erfassen wie hoch eine berschreitung der Anahltswerte ausfiel z B 400 Messwert entsprach 4fachem Anhaltswert Messgrafik 369 VibroMatrix Handbuch 2000 1600 1200 800 400 09 56 00 09 58 00 10 00 00 10 02 00 10 04 00 10 06 00 09 56 00 09 58 00 10 00 00 10 02 00 10 04 00 10 06 00 Uhrzeit Uhrzeit Anzeige in mm s Anzeige in Skalieren der Zeitachse mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Spreizen und Stauchen der Messkurve in zeitlicher Richtung erfolgt mit den Tasten und Synchronisieren mit Messwertspeicher Zelle im Messwertspeicher entspricht Cursor In die Messgrafik kann ein Cursor eingeblendet werden welcher sich mit dem Messwertspeicher synchronisiert e Wird der Cursor mit der Maus verschoben wird automatisch im Messwertspeicher die betreffende Zeile angew hlt So k nnen im Messwertspeicher schnell die Details zu dem Ereignis ausgelesen werden e Wird im Messwertspeicher eine Zeile angew hlt stellt sich der Cursor automatisch in der Messgrafik auf den Zeitpunkt Bericht drucken 370 Bericht
81. abz glich der zul ssigen Abweichungen liegen Das muss nicht genau berechnet werden der Wert sollte nur sicher unter dieser Grenze liegen Drehzahlmessung VibroMatrix Handbuch Messablauf Je nach pers nlichem Geschmack lassen sich Abl ufe im InnoBalancer gestalten y Verbesserung der Unwuchtberechnung Messablauf M Korrekturl ufe zur Werbesserung der Unwuchtkerechnung nutzen W Bedient feln zum F hren durch den Messablauf automatisch weiterschalten Automatisch Bedientafeln weiterschalten Verbesserung der Unwuchtberechnung l Korrekturl ufe zur Yerbesserung der Unwuchtberechnung nutzen Nach der Unwuchtmessung unterbreitet der InnoBalancer Ausgleichvorschl ge und bietet eine Eingabe daf r ob und wie die Vorschl ge umgesetzt wurden Dadurch erh lt der InnoBalancer ein permanentes Bild ber die aktuelle Masseverteilung am Rotor Der InnoBalancer kann nun Kontrollmessl ufe genauso wie Testmessl ufe nutzen um z B eine treffsicherere Aussage ber die verbleibende Unwucht zu treffen Insbesondere wenn bereits ein hohes Ma der Unwucht entfernt wurde und die Schwingungsinformationen bereits weit von den Testmessl ufen entfernt sind kann die Treffsicherheit mit Hilfe von Messl ufen die bei kleiner Unwucht stattfanden F r jeden Kontrollmesslauf l sst sich einzeln bestimmen ob er in die Berechnungen einbezogen werden soll oder nicht Die Belegung des Kontrollk stchens bestimmt daf r
82. aller InnoMeter in die Zwischenablage Klonen Klonen Erzeugt ein weiteres InnoMeter mit gleichen Einstellungen Das neu erzeugte InnoMeter kann dann wiederum frei eingestellt werden 10 Start Stop Startet die Messung bzw stoppt sie 14 Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Bedienbereich In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus und bietet Einstellungen f r den zu messenden Kennwert Kennwertgruppen GB eme Summenkennwerte Messzeit C Ordnungskennwerte r C Tachokennwerte 0 C Akustikkennwerte Statistik Statistik Signaleingang Signalguelle k1 E20 1 Yerst rkung 10 Filter fmin Hz fma Hz 1 000 1000 000 Messung Einstellbereich f r ausgew hlte Kennwertgruppe amp Messgro e Einheit Beschleunigung z m z z Kennert Echter Effektivwert Zeitfenster 3 1 000 Kennwertgruppen F ennwwertgruppe Summenkennwserte C Ordnungskennwerte C Tachokennmerte C Akustikkennwerte Die vom InnoMeter messbaren Kennwerte sind sehr zahlreich und befinden sich daher in Gruppen sortiert Summenkennwerte Filtern ein Schwingungssignal breitbandig und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Ordnungskennwerte Filtern ein Schwingungssignal frequenzselektiv und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Tachokennwerte Verarbeiten Signale von einem Digitaleingang des InnoBeamers Akustikkennwerte Filtern ein Mikro
83. an ran Permanente automatische Skalierung amp Autoskalerung 104 Automatisch skalieren EH Bewegungsweite se Automatisch skalieren WMesskuren stauchen spreizen Einheit f r Frequenzachse Hz Die Einheit f r die Frequenzachse ist umschaltbar zwischen Hz und 1 min Gitternetzdichte Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Zeitachse Permanente automatische Skalierung Autoskalierung Skaliert die Frequenzachse permanent derart dass alle Linien mit mehr als 5 der h chsten Amplitude sichtbar sind Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer 50 Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Skala um 1 10 der Frequenzachse Automatisch skalieren A Skaliert die Frequenzachse derart dass alle Linien mit mehr als 5 der h chsten Amplitude sichtbar sind Messkurven stauchen spreizen Staucht oder spreizt die Messkurve in ihrer WEN Stuchen Speisen Frequenzausdehnung 126 Einstellungen f r Frequenzachse VibroMatrix Handbuch Amplitudenliste Bei aktivierter Amplitudenliste sucht der InnoAnalyzer die Amplituden aus der Frequenzanalyse und listet sie auf Wahlweise blendet er die Messwerte gleich in die Messgrafik ein Registerkarten Betriebsart Betriebsart l Ma arkierungstoleranz normal Markierung Frequenz n Grafik l Tep
84. angezeigt 0 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 10 01 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 Uhrzeit Uhrzeit Nur Alarme anzeigen deaktiviert Nur Alarme anzeigen aktiviert Grafik Die Messgrafik zeigt den zeitlichen Verlauf der maximalen Schwingungswerte Durch die sofortige Bewertung der Ereignisse erscheinen diese in der Messgrafik gleich farblich eingezeichnet und erm glichen so eine schnelle Erfassung der kritischen Situationen 0 a o 00 10 02 00 10 03 00 10 04 00 10 05 00 Skalierung der Werteachse mit der Maus Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Durch Doppelklick linke Maustaste auf die Werteachse wird der Anzeigebereich automatisch so eingestellt dass die h chsten Werte noch in die Grafik passen Durch Rechtsklick mit der Maus auf die Werteachse lassen sich die Messwerte wahlweise in der Messeinheit mm s aber auch als Prozentwert in Bezug auf den Anhaltswert anzeigen Im Falle kurzzeitiger Ersch tterungen verhalten sich diese Werte h ufig nicht proportional weil sich die Anhaltswerte abh ngig von der ma geblichen Frequenz bei verschiedenen Ereignissen unterscheiden k nnen Mit der prozentualen Anzeige l sst sich schnell erfassen wie hoch eine berschreitung der Anahltswerte ausfiel z B 400 Messwert entsprach 4fachem Anhaltswert Messgrafik 397 VibroMatrix Handbuch
85. bestimmte Menge Speicherplatz auf dem Datentr ger vorhanden ist werden weitere Aufzeichnungen verhindert Aufzeichnung verhindern 71 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung Melder Kanalwahl 2 45 Verf gbare Melder Sendet Statusanderungen und Pi E Mail aktuelle Messwerte Grobanzeige amp ga Funk Schaltsteckdose 1 Br ADAM 4068 0 1 I benutzte Melder f Melderliste Kanalwahl F r jeden Kanal lassen sich Melder separat zuweisen Soll der Gesamtstatus des InnoLoggers ausgegeben werden wird der Kanal G gew hlt a Melderliste S Werf gbare Melder In der Melderliste erscheinen die zentral 5 E Mail 1 bereitgestellten Melder Hier lassen sich W Gro anzeige 2 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen ga Funk Schaltsteckdose 1 oder auch wieder freigeben han T ADAM 4068 0 1 E E Benutzte Melder anzeige arol 12 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch InnoScope Pro Das InnoScope erm glicht die Untersuchung der Signalform schneller Schwingungs und Sto vorg nge im Zeitbereich So l sst sich z B herausfinden e Besteht das Schwingungssignal aus haupts chlich einem oder mehreren Frequenzanteilen e Treten St e auf e Treten Schwebungen auf e Ruft das K mmen in Getrieben Schwingungen hervor e Welchen Spitzenwert erreicht ein einzelner Sto e Wann ist der Sto abgeklungen InnoScopei Pro 1 6 1 m x
86. binar Syst IBCs 1010 B ahng Mittel Diese Statusleiste erscheint wenn f r den betreffenden Instrumentenkanal die Messung von Tachokennwerten gew hlt wurde Sie zeigt e im Sensorfeld immer die Anzeige lt bin r gt als Kennzeichnung eines Frequenzeingangs e den digitalen Messkanal e die Messgr e e den Kennwert Bedienfeld ein ausklappen Schaltet die Anzeige des Bedienfelds um A Klonen Klonen Erzeugt einen weiteren InnoPlotter mit gleichen Einstellungen Der neu erzeugte InnoPlotter kann dann wiederum frei eingestellt werden O Kopieren Speichern Transportiert Messdaten in die Zwischenablage oder in eine Datei Verschiedene Formate stehen zur Verf gung Kanalzahl ver ndern 2 kanale Die Messkurven von bis zu 4 Instrumentenkan len k nnen gleichzeitig angezeigt werden erh ht die Kanalzanhl verringert die Kanalzahl Start Stop Bsp Startet die Messung bzw stoppt sie Anzeigebereich 27 VibroMatrix Handbuch Bedienbereich In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus Hier werden Einstellungen f r Messung und Funktion getroffen Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder al Summenkennwerte Urdnungskennwerte Tachokenmwerte S gnaleingang Fa D Mezzun Messgro e Einheit Geschwindigkeit bd mms Kennwert Zeltenster
87. ckgenommen Liste aller aktuell durchgef hrter Ma nahme Folgende bleibende Wurde sich f r die R cknahme der Ma nahmen Ausgleichma nahmen wurden aus dem aktuellen Auswuchtvorgang entschieden angewendet werden alle erfolgten Ma nahmen aufgelistet damit Sa ea erreesfenn sie am Rotor zur ckgenommen werden k nnen Mabnahme 1 Position 353 0 Festmasse 8 000 g verschieben auf W nkel 353 0 256 Aktuellen Ausgleich zur cknehmen VibroMatrix Handbuch Alten Ausgleich zur cknehmen Die R cknahme von Ausgleichsmaflsnahmen ist auf die Entfernung von angesetzten Massen aus fr hreren Auswuchtvorg ngen eingerichtet Wird eine Masse demontiert dann sind ihre Daten in der Liste der entfernten Massest cke festzuhalten Das ist die Winkelposition an welcher die Masse montiert war und der Betrag der Masse welcher mittels W gen ermittelt werden muss In jedem Fall ist darauf zu achten dass die Massen an einem Auswuchtradius entfernt werden welcher mit dem eingegebenen bereinstimmt Aktueller Ausgleich Alter Ausgleich Folgende Massen werden entfernt Masse o Entfernte Massest cke Weiteres entferntes Massest ck eingeben o _ vWeitere zu entfernende Masse Entfernte Massest cke Folgende Massen werden entfernt Die Liste enth lt die entfernten Massest cke Alle Daten k nnen direkt in der Liste ge ndert werden Der Betrag der Masse wird mit einer Waage bestimmt Die Wink
88. die Schwingungsdaten bei den Testl ufen mit recht gro en Unwuchten und Schwingungen gewonnen weit entfernt von einem Arbeitspunkt mit geringer Unwucht Statt neue Testl ufe durchzuf hren zu m ssen k nnen einfach Kontrollmessl ufe mit in die Berechnung einbezogen werden Ob die Kontrollmessl ufe von vorherein in die Berechnung einbezogen werden l sst sich in den Einstellungen festlegen Auch wenn dort das standardm ige Einbeziehen aktiviert wurde l sst sich doch ihre Verwendung manuell f r jeden Messlauf wieder sperren Nicht ver ndern l sst sich die Verwendung der Testl ufe Sie sind in die Betrachtungen immer mit einbezogen werden aber ggf untergewichtet Best tigungs Editiertaste 242 In den meisten Situationen der Auswuchtprozedur ist die Ver nderung der Berechnung unterbunden Dann erscheint die Editiertaste deaktiviert Seitenanzeige von Auswuchtmessl ufen VibroMatrix Handbuch Hauptanzeige bei Schwingungsmessung von Auswuchtmessl ufen Ob Urlauf Testlauf oder Kontrollmesslauf Es findet immer eine Schwingungsmessung statt Schwingungswerte sind Zwischenergebnisse es handelt sich noch nicht um das Unwuchtergebnis Zur Durchf hrung der Schwingungsmessung erscheint eine passende Hauptanzeige Hier wird der Messlauf gestartet und die Drehzahl vor der Messung berwacht Befindet sich die Drehzahl im festgelegten Bereich werden die Schwingungsdaten eingelesen und sofort angezeigt Nach de
89. die Bildschirme passen dann lassen sie sich gruppieren in sogenannten Ansichten e Dazu werden zun chst alle Instrumente minimiert welche in einer Ansicht nicht sichtbar sein sollen e Die brigen Instrumente werden passend auf dem Bildschirm arrangiert e In die Auswahlliste wird ein Name f r die Ansicht eingetragen e Mit der Taste Speichern wird die Ansicht gespeichert Mit weiteren Gruppen von Instrumenten wird gleichartig verfahren Wird in der Auswahlliste eine Ansicht ausgew hlt werden die Instrumente genauso auf dem Bildschirm zur Anzeige gebracht bzw minimiert wie es beim Speichern der Ansicht eingestellt war Durch einfache Auswahl einer der Ansichten kann nun schnell von einer Instrumentengruppe in die andere gewechselt werden Die minimierten Instrumente arbeiten im Hintergrund weiter halten also sofort Daten zur Ansicht bereit wenn sie aufgerufen werden F r eine schnelle Abwicklung empfiehlt es sich etwaige Effekte und Animationen f r das Minimieren und Maximieren von Fenstern zu deaktivieren Diese Einstellung findet sich in der Systemsteuerung von Windows Verwaltung der Ereignismelder anzeigen Yemalktung der Ereignismelder anzeigen Zeigt die Verwaltung der Ereignismelder an Da Ereignismelder nur von einem Teil der Anwender genutzt werden werden diese standardm ig zun chst nicht angezeigt Verwaltung der Signalverarbeitung anzeigen P Yerwaltung der Signalverarbeitung anzeigen
90. die vorgesehene Lebensdauer einer WEA von 20 Jahren erreichen obwohl sie dauerfest konstruiert wurden Weil die VDI Richtlinie 3834 auch Richtwerte benennt was an Schwingungen in den WEA Komponenten nach Stand der Technik akzeptabel ist ist die Beurteilung sehr einfach und wird vom Programm InnoMeter 3834 automatisch durchgef hrt In Ampelfarben und numerisch wird das Ergebnis mitgeteilt Auf Mausklick wird ein Bericht ausgegeben fertig ist der Messauftrag InnoMeter 3834 2009 Pro 1 8 1 15 x Messverfahren Messung Messwertspeicher Snalyse helder Generator elastisch gekuppelt Beschleunigung 2 Geschwindigkeit R SE238 11010 Achse R SS23B Y 11010 Achse R Ss23B amp 11010 Achse 1 514 mm s 1 031 mm s 0 638 mm s Geschw EF v 10 k13 953 Geschw Ef v 10 1 35 Geschw EM v 10 21 95 0 09 MT 152 mm s 0032m MTV 103 mms 0 012m E MTY 0 84 mms N T P M asimumn 7 1 514mms Yerbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Es laufen noch 2 Messungen Nach dem Ablauf der Messdauer werden die Messwerte in den Hesswertspeicher bernommen ED Stop Signaleingang Y Achze Sachse w 10 W 10 5 zti wia nomic de InnoMeter 3834 Pro 329 VibroMatrix Handbuch Ursachen erkennen Die Pro Version des InnoMeter 3834 bietet zu jeder Messung die Anzeige der Schwingungssignale im Zeit und im Frequenzbereich an Sie erlauben weitergehende
91. diese anzeigt Die Messkan le haben individuelle Bezeichnungen erhalten X Achse und Y Achse Die Ampel vor den Messkan len zeigt den Betriebszustand an H Dieser Messkanal geh rt zu einem Ger t welches gerade nicht angeschlossen ist Dieser Messkanal geh rt zu einem angeschlossenen Ger t und ist messbereit Auf dem Messkanal wird jedoch noch nicht gemessen Auf dem Messkanal wird gemessen Mausaktionen e Mit Doppelklick auf einen Ger tetyp wird das Eigenschaftsfeld zum Ger tetyp ge ffnet e Mit Doppelklick auf ein Ger t wird das Eigenschaftsfeld des Ger ts ge ffnet e Mit Doppelklick auf ein Messkanal wird das Eigenschaftsfeld des Messkanals ge ffnet e Rechtsklick auf einen Messkanal ffnet sein Kontextmen Verwaltung der Messkan le 439 VibroMatrix Handbuch e Filter geg Die Anzeige der Messkan le kann beschr nkt werden z B auf solche Ei n welche gerade messen Ampel gr n Schlie en Schlie t das Fenster 440 Verwaltung der Messkan le VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Ger tetyp Das Fenster zeigt einige ger tetypische Eigenschaften Innobeamer Typ Eigenschaften BE xi Eigenschaften Ger tetyp 441 VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Ger t Das Fenster zeigt einige Eigenschaften des Ger ts InnoBeamer Ger te Eigenschaften 442 Eigenschaften Ger t VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Messkanal F r jeden Messkanal separat k nnen Einst
92. erlaubt die einzelnen Elemente der Messgrafik zu ver ndern z B die Schrift an den Skalen In diesem Format werden die Messdaten aus dem angezeigten Zeitausschnitt als Zahlenkolonne exportiert Sie k nnen so z B schnell in eine Tabellenkalkulation eingef gt werden Daten exportieren 139 VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Diese Tafel erlaubt das Drucken der Messgrafik zusammen mit weiteren Messinformationen Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Trigger FET Anzeige Amplitudeniiste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bericht Ri Berichte konfigurieren DO Berichte drucken Drucker FreeFor C YUsers Publict Documents Wibro atr ben il C U sers Public Documents ibro atr Drucker einstellen ZZ Drucker einstellen r T Messbericht Diesen Bericht verwenden T Messung durchgef hrt von l JT Dienstleister Name 1 Beispielbericht 5 Auswahl der Berichtsvorlage dii PT Pianekairkar Alara A F h Bericht drucken 55 Bericht drucken 1 Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren In dieser Baumdarstellung befinden sich Beispielbericht die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Bor Werk eingebaut Weitere k n
93. ert sich dann in wechselndem Ein Ausschalten der IEPE Speisung In diesem Fall ist die TEDS Erkennung auszuschalten Kanalname 444 Bezeichnung Jedem Messkanal kann ein individueller Name gegeben werden der zur Messaufgabe passt Dieser Name wird in VibroMatrix verwendet z B e bei der Auswahl des Messkanals e in Statusleisten Wird keine Bezeichnung vergeben wird der Messkanal mit einer Standardbezeichnung versehen die aus Ger tetyp Seriennummer und Kanalnummer besteht z B K1 IBX2 1010 Kanal 1 des InnoBeamer X2 mit der Seriennummer 1010 Eigenschaften Messkanal VibroMatrix Handbuch Kalibrierinformationen K al br erung Letzte Kalibrierung 12 11 2010 kalbrierstatus BEER Hier ist die letzte Kalibrierung des Messkanals ersichtlich Als Kalibrierintervall ist intern 5 Jahre festgelegt Der Status bedeutet e Sind weniger als 90 des Kalibrierintervalls vergangen ist der Zustand OK e Bei 90 100 zeigt die Ausschrift Bald kalibrieren e Bei Verbrauch von ber 100 des Kalibrierintervalls ist der Status Kalibrieren Unabh ngig vom Kalibrierzustand l sst sich der Messkanal jedoch weiter nutzen in VibroMatrix Die Anzeige hat eine reine Erinnerungsfunktion und eine abgelaufenes Kalibrierintervall beeintr chtigt nicht die Verwendbarkeit innerhalb von VibroMatrix Q Lizenzen Fame ebbene manse a Innofleter e Pro 1 x unbegrenzt Innoscopeik Pro 1 x unbegrenzt Innodnalyzerie
94. geladen werden kann 494 Arbeitspl tze und Vorlagen VibroMatrix Handbuch Schaltfl che Arbeitsplatz speichern Ola seien Speichert die bestehende Konfiguration unter dem Namen des Sen akuell verwendeten Arbeitsplatzes Es erscheint jedoch vorher eine Sicherheitsabfrage um versehentliches berschreiben zu vermeiden xi Wirklich bisheriger Arbeitsplatz berschreiben Abbrechen Schaltfl che Arbeitsplatz speichern unter Le Arbeitsplatz speichern unter ffnet ein Fenster zum Speichern von Arbeitspl tzen bzw Vorlagen Dabei kann ein neuer Dateiname vergeben werden O Schaltfl che Arbeitsplatz l schen je Arbeitsplatz loschen ffnet ein Fenster zur Auswahl eines Arbeitsplatzes bzw einer Vorlagen welche dann gel scht werden kann Aktuell verwendeter Arbeitsplatz Aktuell verwendeter Arbeitsplatz Test Plotter vws Zeigt den zuletzt ge ffneten Arbeitsplatz an Letzten Arbeitsplatz beim Start wieder laden fr Letzten Arbeitsplatz beim Start wieder laden ffnet beim Starten des InnoMasters den Arbeitsplatz der beim vorherigen Schlie en des InnoMasters verwendet worden war Arbeitspl tze und Vorlagen 495 VibroMatrix Handbuch Arbeitsplatz oder Vorlage ffnen Zum ffnen eines Arbeitsplatzes werden die vorhandenen Arbeitspl tze in einer Liste aufgef hrt Wird ein Arbeitsplatz in der Liste angeklickt erscheint rechts eine Beschreibung dazu Auswahl
95. ig nicht ber 10 000 ansteigen und auch nicht dauerhaft unter 0 001 fallen l sst Signal invertieren Signal invertieren Soll das Vorzeichen des Signals umgekehrt werden kann dies durch Signal invertieren erreicht werden N tzlich ist diese Funktion z B um Bewegungsrichtungen zweier Sensoren gleichartig darzustellen wenn die entgegengesetzt montiert sind Q Signalstatistik M Signalstatistik Durch die Aktivierung der Signalstatistik werden mehrere aufeinanderfolgende getriggerte Signale im Speicher gehalten In den Anzeigeeinstellungen lassen sich dann verschiedene Ansichten f r die Signale w hlen So kann festgestellt z b werden ob getriggerte Signale sich ver ndern oder immer wieder eine gleichartige Kurvenform annehmen E Anzahl Signale J Bestimmt die Anzahl der getriggerten Signale f r die Signalstatistik Signalverarbeitung 81 VibroMatrix Handbuch Anzeige der Messkurven Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric Achsen un Feitachse Statistik t Gitter fein Bewegung um Gitter fein Bewegung um W Autoskalierung 10 Autoskalierung 10 hears f Automatisch skalieren Einstellungen f r Y Achsen Einstellungen f r Zeitachse Alle Messkumen verschieben Einstellungen f r Y Achsen wachen In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen welche die Messkurven in vertikaler Rich
96. mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berichte vom Messwertspeicher a ERWEIST 1 Berichte konfigurieren U onen 2 T Als wert der Tagesbelastung T Bemerkungen ne T Bewertung l an T Datum m T Freguenzbewertung l T fur tgl Einwuirkungszeit von au T Gesamtwert T k Faktoren m T bless System l i T blessmethode T blessprogramm l 2 T Messung von Ganzk rperschwungunge n T Messwert W T HT LE MTA Intenratinonezeit a F Diesen Drucker verwenden FreeF OF Drucker einstellen ZZ Drucker einstellen Berichte konfigurieren In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden B CERJE fen T Bewertung er T Mahim Drucker einstellen ee TE EE ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration E des Druckers Drucker einstellen 270 Berichtsvorlagen VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Ausf hrlicher Name Q iu nach L rmYibrationsArbS ch vom des Messverfahrens 06 03 2007 Messung von Ganzkorperschwingungen Gesundheitsbewertung fur sitzende Haltung ensor auf der Sitzfl che Details zum Messverfahren Frequenzbewertung der Achsen wd ed Wk k Faktoren f r Schwingungsgesamtwert Berechnung
97. min Messort 1 Alle anderen Hauptlager Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone C 4 0 lt 6 4 mm s 100 lt 160 um 2 5 lt 4 0 mm s 50 lt 80 um Zone A 0 0 lt 2 5 mm s 0 lt 65 um 0 0 lt 1 6 mm s 0 lt 30 um 518 ISO 10816 5 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 6 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 6 Hubkolbenmaschinen mit Leistungen ber 100 kW Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin e 2 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger fmax 1000 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messgr e InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Beschleunigung 1 Geschwindigkeit 2 Weg Einheit mie2 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger mm s 2 imo Kennwert e Echter Effektivwert InnoMeter InnoPlotter InnoLogger N Bei Messung der Schwingbeschleunigung 2 Bei Messung der Schwinggeschwindigkeit 3 Bei Messung des Schwingwegs Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich Maschinenschwingungsklasse 1 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg 0 00 lt 7 01 m s 0 00 lt 4 46 mm
98. nahmen aus dem letzten Als Gedankenst tze f r die R cknahme sind Messlauf sind zur ckzunehmen die Ma nahmen des letzten Laufs noch einmal aufgelistet Ma Bnahme 1 Position 270 0 Masse entfernen 21 198 qg 6 Editier Best tigungstaste I Mit der Editiertaste wird eine neue Entscheidung ber die R cknahme erm glicht Die Taste wird dann zur Best tigungstaste Mit einem Klick darauf werden die Eingaben vA abgeschlossen Daraufhin werden die Eingaben wieder gesperrt R cknahme von Masse nderungen des vorherigen Messlaufs 219 VibroMatrix Handbuch Ausgleichmethoden einstellen Der InnoBalancer beherrscht bis zu 8 Ausgleichmethoden Diese lassen sich ausw hlen und Parameter dazu einstellen Anfangs ist die Ver nderung der Ausgleichmethoden gesperrt Mit der Editiertaste wird der Bereich entsperrt R cknahme Einstellungen Durchf hrung lar male klasse 100 000 G Ausgleichmethoden Minash 4A 1 a EE kd ee HERE EditierBest tigungstaste Ausgleichmethoden Um die Ausgleichmethode oder Einstellungen dazu isetzende blasse begrenzer zu ndern ist der Bereich mit der Editiertaste zu entsperren Es stehen 8 Methoden bereit Maximale blasse 100 000 28 Masse ansetzen Masse entfernen Radial bohren Radial fr sen Festmassen konzentrisch bewegen Nutsteine Drehringe Festmassen radial zur Mitte bewegen Festmassen radial zum Rand bewegen Masseliste
99. nhaltawerte der Schwinggeschwundigkeit n den chen E Anhaltswerte AD mos 10 mmis e Eigene Grenzwerte festlegen Achse einbeziehen Fu 5 00 mmis w T 5 000 mmis F Eh 10 000 mms F 3 Eigene nhaltswerte festlegen il Messdauer BE sekunden 5 Startverz gerung Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Messverfahren Messung von Bauwerksschwingungen D auererschultterungen ohngeb ude Zeigt das gew hlte Messverfahren Oberste Deckenebene Anhaltswerte Anhaltzwerte der Schwinggeschwindigkeit in den ER Achsen Zeigt die zum Messverfahren g ltigen Anhaltswerte u rS 2 10 mms Eigene Anhaltswerte festlegen Eigene Grenzwerte festlegen Achse einbeeiehen 50 mm RZ In Abstimmung mit dem Auftraggeber lassen sich auch ii 5 0001 me v individuelle Anhaltswerte festlegen a 10 000 mms Y Messdauer Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm ss endlos Die Messdauer l sst sich begrenzen so dass das Ger t nach Ablauf der geplanten Messdauer selbst ndig abschaltet blicherweise wird jedoch die Messung laufen gelassen bis eine manuelle Abschaltung erfolgt Dies l sst sich mit der Taste endlos erreichen Startverz gerung Staryerzagerung B Sekunden Kurz nach dem Einschalten weist eine Schwingungsmesseinrichtung blicherweise Einschwingvorg nge auf In dieser Zeit wird das Messsignal noch nicht korrekt abgebildet Die Startverz gerung ber ck
100. nicht rotierenden Teilen Teil 2 Station re Dampfturbinen und Generatoren ber 50 MW mit Nenn Betriebsdrehzahlen von 1500 min 1800 min 3000 min und 3600 min Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 10 Hz 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger fmax 500 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messgr e Geschwindigkeit InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Einheit mm s InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Kennwert Echter Effektivwert InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 1 Wenn signifikante Schwingungen unterhalb von 10 Hz auftreten k nnen weil z B die erste kritische Drehzahl unter 10 Hz liegt dann ist fmin passend zu verringern Durch die freie Einstellbarkeit von Grenzfrequenzen in den VibroMatrix Instrumenten sind diese Anpassungen f r fmin und fmax uneingeschr nkt m glich Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich Maschinen mit 1500 oder 1800 1 min ZoneA 0 0 lt 2 8 mm s Maschinen mit 3000 oder 3600 1 min ZoneA 0 0 lt 3 8 mm s DIN ISO 10816 2 2010 09 513 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 3 2009 03 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 3
101. s DIN ISO 10816 6 519 VibroMatrix Handbuch Maschinenschwingungsklasse 2 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 17 6 m s ab 11 2 mm s ab 178 um Zone C 11 1 lt 17 6 m s 7 07 lt 11 20 mm s 113 lt 178 um 0 0 lt 11 1 m s 0 00 lt 7 07 mm s Maschinenschwingungsklasse 3 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 27 9 m s ab 17 8 mm s ab 283 um Zone C 17 6 lt 27 9 m s 11 2 lt 17 8 mm s 178 lt 283 um 0 0 lt 17 6 m s 0 0 lt 11 2 mm s Maschinenschwingungsklasse 4 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 44 2 m s ab 28 2 mm s ab 448 um Zone C 27 9 lt 44 2 m s 17 8 lt 28 2 mm s 283 lt 448 um 0 0 lt 27 9 m s 0 0 lt 17 8 mm s Maschinenschwingungsklasse 5 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 70 1 m s ab 44 6 mm s ab 710 um Zone C 44 2 lt 70 1 m s 28 2 lt 44 6 mm s 448 lt 710 um 0 0 lt 44 2 m s 0 0 lt 28 2 mm s Maschinenschwingungsklasse 6 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 111 m s ab 70 7 mm s ab 1125 um Zone C 70 1 lt 111 0 m s 44 6 lt 70 7 mm s 710 lt 1125 um 0 0 lt 70 1 m s 0 0 lt 44 6 mm s Maschinenschwingungsklasse 7 Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone D ab 176 m s ab 112 mm s ab 1784 um Zone C 111 lt 176 m s
102. starten amp InnoAnalyzer im Verbundbetrieb starten MAGY i Inno nalzer Die Verbindung zwischen beiden Instrumenten wird vom InnoScope eingeleitet Dazu wird die Taste InnoAnalyzer bet tigt Dieser bernimmt nach einem Triggerereignis die Daten vom InnoScope berechnet und zeigt das Frequenzspektrum Sobald ein InnoAnalyzer als Zusatzinstrument gestartet wurde positioniert er sich rechts neben das InnoScope und bleibt auch an dieser Stelle verhaftet wenn man das InnoScope Fenster bewegt So befinden sich Zeit und Frequenzbereich eines Signals bersichtlich im Blick Der InnoAnalyzer ist nun dem InnoScope untergeordnet und analysiert genau den Inhalt des Zeitfensters aus dem InnoScope Frequenzanalyse 99 VibroMatrix Handbuch mis kd 32 0 2 24 al 046 f 556 545 16 f 650 635 012 5 0 08 0 5 0 04 16 24 32 0 50 100 150 mis 200 300 400 500 600 700 800 900 tin ms finHz KS748 060298 AS vertikal Besch v 1 21 535 Trigger Bereit KS748 060298 AS vertikal Besch Ef V1 21 585 Daten 100 lt lt Nur Anzeige Klonen Ba 1Kanal E Stop lt lt Nur Anzeige Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric_4 gt Signal FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bericht Melder u m Signaleingang r Messung Einstellungen Ergebnisliste Signalquelle las vertikal Messgro e Beschleu
103. und Versand von Messwertspeichern Minimieren Minimiert das InnoMeter 4150 2 Schlie en X Schlie t das InnoMeter 4150 2 352 Bedientafeln Einstellungen Auswahlbaum VibroMatrix Handbuch Detail und E nstellbereich Einstellungen Messung Messwertzpeicher Messgrafik Analyse Melder Einstellungen 2 Hf Instrumententyp fen Hof Messwertspeicherung H Messort Berichte Messverfahren A DIN 4150 2 1999 Personen in Bauwerken ED kurzzeitige Ersch tterungen u 65 Industriegebiet ee E Gewerbegebiet oe o B austellensprengung TS Erschutterungen durch Stra enverkehr H E Ersch tterungen durch unterirdischen Schiener H Ersch tterungen durch Schienenverkehr PH H Erzchutterungen durch Schienenverkehr ausse H Erzchutterungen durch Bauma nahmen tag HD Erzchutterungen durch Bauma nahmen nachts H E Sonstige Erschutterungen i a Alle Messverfahren anzeigen Nur Hormen anzeigen a Alle Messverfahren anzeigen Nur Normen anzeigen Startverzogerung Hessung kann gestartet werden Hessung nach DIN 4150 2 1399 Messung von Einwirkungen von Baumerkzschwingungen auf Personen K urzzeitige Ersch tterungen ohngebiet nhaltzwerte zur Beurteilung der Erschutterungsinimission Tags Ao 3 000 Machts Ac 0 200 Beurtellungszeit in Stunden Tags 16 00 Nachts 9 00 Geplante Messdauer 01 00 00 hhmmiss endlos Sekunden E klonen Klonen Einstell
104. vermindert wurde Dann kann man ohne Weiteres auch nach der Schwingungsmessung entscheiden dass die Testmasse doch montiert bleiben soll Auch wenn man seine Entscheidung nicht revidieren m chte bietet diese Bedientafel die Information was im Testlauf A unternommen wurde So l sst sich die montierte Testmasse schnell wiederfinden und entfernen R cknahme vorheriger Testm asse Testmasse f r den aktuellen Lauf Im vorherigen Testlauf wurde eine zur Erinnerung folgende Masse nderung wurde im Massen nderung in Ebene A durchgef hrt letzten Lauf durchgefuhrt Teilen Sie Ihre Entscheidung mit FREIREJA Ma nahme 1 Position 270 0 Masse hinzuf gen 10 655 g Die Anderung wird r ckg ngig gemacht C Die Anderung bleibt erhalten Ebene B Entscheidung ber Masse nderungen des letzten Laufs Masse nderungen des letzten Laufs im Detail 1 Entscheidung ber Masse nderungen des letzten Laufs ber die Beibehaltung der Masse nderungen kann Die Anderung wird r ckg ngig gemacht neu entschieden werden Die Anderung bleibt erhalten Masse nderungen des letzten Laufs im Detail l Die im Testlauf A durchgef hrten zur Erinnerung folgende Masse nderung wurde im Kaserne werden nocheinmal letzten Lauf durchgefuhrt 19 ET konkret aufgelistet damit sie f r eine ggf Ebene A zu erfolgende R cknahme schnell am Rotor Ma nahme 1 d Position 70 0 gefunden werden k nnen Masse hinzufugen 1
105. werden Unwuchtergebnis 247 VibroMatrix Handbuch Q Messergebnis o Das Messergebnis zeigt Betrag und Winkel U 14 941 g 231 6 der Messgr f se an die zum Auswuchtziel ernannt wurde Der angezeigte Winkel entspricht dabei dem der festgestellten Unwucht Wurde als Auswuchiziel die Minderung einer Schwingungsmessgr e definiert weicht der hier angezeigte Winkel von dem des Schwingungsmessergebnisses ab Dies ist durch das bertragungsverhalten des gemessenen Rotors bedingt welches im Normalfall eine Winkelabweichung zwischen Unwucht und Schwingung beinhaltet Damit aber die Winkellage des Unwuchtergebnisses mit der Winkellage beim Ausgleich bereinstimmt wurde an dieser Stelle die Verwendung des Unwuchtwinkels auch f r Schwingungsmessgr en festgelegt Messgrafik In der Messgrafik ist die Lage der Unwucht und die Gr e in Bezug auf die Toleranzvorgabe zu ersehen Liegt der Zeiger im gr n dargestellten Toleranzkreis ist das Ergebnis f r diese Ebene gut 180 Weitere Ergebnisse 248 Bat ae p Neben der als Auswuchtziel ernannten See E Den Messgr e werden auch die anderen U 253 89 gemm a 1 080 m s Messgr en angezeigt die sich zum m 14 941 y 17 196 mmfs Ausdr cken einer Unwucht oder ihrer Q 112 18 mms Te Bude x 273699m 200 Auswirkung eignen Unwuchtergebnis Berichtsdruck VibroMatrix Handbuch Diese Tafel erlaubt das Drucken eines Auswuchtb
106. wird folgen die Kontrollmessl ufe Diese bestehen aus folgenden Schritten 1 Durchf hren des Unwuchausgleichs durch Masse nderung 2 Schwingungsmessung um die Restunwucht zu ermitteln 3 Entscheidung ber das Fortsetzen des Auswuchtens Das Fortsetzen nach dem ersten Unwuchtergebnis Erledigt legt die Gruppe der Kontrollmessl ufe an erzeugt gt Schwingungsmessung den ersten Kontrollmesslauf und den ersten 3 Schritt die Masse nderung zum Zwecke des Unwuchtausgleichs Um chtergebnis Kontrollmessl ufe Kontrallmesslauf 1 Masse nderung Bi 212 Die Kontrollmessl ufe VibroMatrix Handbuch Masse nderung Die Masse nderung innerhalb eines Kontrollmesslaufs dient zum Ausgleich der Unwucht Der InnoBalancer errechnet Ausgleichvorschl ge und stellt diese dar Die Ausgleichvorschl ge k nnen vom Anwender abgewandelt werden Masse nderung gew hlt 2 Seitenanzeige Hauptanzeige Masse nderung 213 VibroMatrix Handbuch 1 Masse nderung gew hlt Erledigt Wurde das Auswuchten fortgesetzt wird ein Kontrollmesslauf eingeblendet mit dem a L l ersten Schritt der Masse nderung Unwuchtergehnis gt Kontrollmessl ufe o alle ER Seitenanzeige 214 Die Seitenanzeige gibt eine bersicht ber den Bearbeitungsstand aller Ausgleichma nahmen Masse nderung f r Kontrollmessl auf 1 0 won 2 Ma nahmen erledigt Zu den Ausgleich
107. 0 00 00 00 03 Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt In der Endlosmessung ist die verbleibende Messdauer deaktiviert und nur die abgelaufene Messdauer erh ht sich Die Messung wird dann manuell gestoppt 10 Messhinweis Hessung l uft Die Messwerte werden kontinuierlich in den Messwertspeicher Der Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen Status bertragen amp Signaleingang Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik bernimmt das InnoMeter 4150 3 die Auswahl des Messkanals selbst 392 Messung VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher Automatisch werden Ereignisse entweder taktgesteuert oder pegelgesteuert in den Messwertspeicher bertragen Liste der Ereignisse Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Messverfahren poem zet TMmartmmisloewertung Daerrs tterung wohne bede o6 09 2011 ones 52 504 areetan Joon oosa 52504 B_Warnschwell erschien lososzoi loser ae 3 Grenzwert berschritten A 08 09 2011 09 59 40 7 070 E wansde iesen fooson onen a265 5 rererere fooson msn feos eemnes eoan joss e T areen O foeon fossas fan ermes eoan oss eas owerste masen fossan roos Jane 2 Ma r
108. 0 000 001 t dann schaltet die Anzeige auf das wissenschaftliche Format um z B 1 E 9 t Einheiten 183 VibroMatrix Handbuch Auswuchten Wenn die Einstellungen getroffen worden sind beginnt das Auswuchten In dieser Bedientafel werden die Auswuchtschritte aufgelistet und f r jeden Schritt detaillierte Informationen angezeigt Liste mit WMessl ufen Seitenanzeige 1 2 Einstellungen Auswuchten Berichtscruck Werkzeuge Messaia OOOO O Messlauf Erledigt A Unwuchtergebnis f r Kontrollmesslauf 5 Unwuchtergebnis 4 5 Kontrollmesslauf 5 Pd Masss nderung C Auswuchten fortsetzen o Schwingungsmessung z Auswuchten beenden un is Alle L ufe werwerfen und Neustart x Ergebnis Ebene pU Ebene e v 0 036 mm s 207 3 0 7 Betracgiswerte weiterer Messgr en U 0 020 gemm a 0 042 mjs Im 1 067 mg v 0 036 mm s Betragswerte weiterer Messgr en U 0 141 gemm a 0 106 mjs m 4 485 mg v 0 091 mimis Q 0 056 mmjs x 0 078 um Q 0 008 mm s x 0 031 um i 3 A Hau ptanzeige Bildlau eiste 184 Auswuchten VibroMatrix Handbuch Liste mit Messl ufen Erledigt s Un chtergebnis In dieser Tabelle sind alle Messl ufe einer Auswuchtprozedur aufgef hrt Die Messl ufe unterteilen dann je Kontrollmesslauf 5 Sd nach Art noch weitere Schritte Durch E E Anklicken eines Messlaufs oder Schritts werden die zugeh rigen Ergeb
109. 0 655 g Ebene B 206 R cknahme von Masse nderungen aus dem Testlauf Ebene A VibroMatrix Handbuch Testmasse f r den aktuellen Lauf R cknahme vorheriger Testmasse Testm sse f r den aktuellen Lauf Yorschlag fur Testmasse vor dem Testlauf wird die Testmasse hinzugef gt entfernt Betrag 21 190 g Winkel 270 0 Mach dem Testlauf wird die Testmasse Es wurde ein Vorschlag fur Betrag und Anbringungsor der Testm sse errechnet 21 198 g 7 270 07 Die Position bezieht sich auf de Marke f r den Drehzahltrigger zugef gt C nicht zugef gt Die Eingaben entsprechen denen f r die Testmassen im Testlauf Ebene A Testmasse f r den aktuellen Lauf 207 VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Mit der Schwingungsmessung beim Testlauf B wird festgestellt wie sich die Schwingungen durch die Masse nderung auswirken Dazu ist der Rotor auf die selbe Drehzahl zu bringen wie beim Urlauf und diese Drehzahl konstant zu halten Schwingungsmessung ausgew hlt Seitenanzeige Messablauf Messleut Eriedigt Ss chwingungsmessung iur Testlauf Ebene B Masse nderung Diese Messung wird gerade durchgef hrt Schwingungsmessung I E Testlauf Ebene B Masse nderung Schwingungsmessung 4 7 Messung varserlar Ale Leuewenvrerfen umd Neustart x Messvorgang Messung l uft 60 von 100 Umdrehungen eingelesen Messung stoppen Sall 600 0 1 min 600 0 1 min
110. 00200 000 0nno ann nano ann nen ann nen ennunnnnnennnnnnennnnnne nenn 300 ANaN See E EE ee 303 Automatisches A8 Rechenblatt 0 002200240020000n0 nennen onen nennen nnnnenn 306 Ereignisse melden nun 309 InnoMeter HVM 6954 Pro u u02200224002000nennnnnnennnnnnnnennnennnn nano nnnnnnnne nenn nennen 310 BEd O nee ae ee ee ee ee Deere 311 Einstellungen Messverfahren 00220022200220022n0ennnenenennnennnnennne nenne nenn nenn nennen 312 Einstellungen f r Sensor u02200220002000nnnn nenn onnnn nenne nnne nenn nano nenn name nnnnnen 314 Einstellungen f r Messwertspeicherung 0222002200020000nn0nennnnnne nennen 315 BEFICHISVOrIAgEN nase ee ee 316 Einstellungen f r Messverfahren 2200222022200220002nnnenenennennne nenn anne nennen 317 MESSUNG eeen E S N 319 Messwertspeicher 022022402202000200 000 0nn0 ann nano ann nen nnnnnnennunnnnnennnnnnennnnnne nenn 322 ARNOIS One ee E E eeee 325 Ereignisse melden uuu sun 328 InnoMeter 3834 KPIO u 329 BEOIEHIAIC IN essen ee ee ee 331 Einstellungen Messverfahren 220022002220022002000 Bean nnn nenn nano nenn nenne name nnnnnnnnenn 332 Einstellungen f r Sensor u02200220002000nnnn nenn onnnn nenne nano nenn nano nenn name nnnnnen 335 Einstellungen f r Messwertspeicherung 002200220002200220 nenn anne nnnenen 336 BEFICHISVOrlagEN une ee 337 Ein
111. 02 vrak 01 04 2007 22 29 El R Keys 1000 wrnk nderungsdatum 01 04 2007 22 29 Erstelldatum 17 03 2009 00 42 YME Datei r le 208 Bytes Dateiname Keys 1000 vrk vibroiatri Schl ssel amp umk 2 Durch Best tigung mit ffnen wird die Datei auf den InnoBeamer bertragen Kontextmen Auswahlbaum 451 VibroMatrix Handbuch Verwaltung der Ereignismelder Optional k nnen viele Instrumente von VibroMatrix Informationen nach au en geben Dies wird ber die Ereignismelder realisiert Hier in der Ereignismelderverwaltung werden die Melder angelegt Sie tauchen dann in den Instrumenten auf und k nnen dort genutzt werden Ereignismelder erweitern die M glichkeiten der Instrumente zur Informations bermittlung um zus tzliche Wege Dies sind derzeit 1 bertragung per E Mail 2 Signalisierung in Gro anzeige 3 Schalten von Funk Schaltsteckdosen 4 Schalten von Digitalausg ngen xj Schlie en 2 31 E Mail E Mail 1 B E Mail BE Grobanzeige B Gro anzeige 1 B Arohanzeige 2 l Funk Schaltsteck dose e Funk Schaltsteckdose 1 Auswahlbaum i i Digitalausgang He ADAM 4068 0 0 Filter um a 452 Verwaltung der Ereignismelder VibroMatrix Handbuch Auswahlbaum 3 1 E Mail Im Auswahlbaum werden alle verf gbaren Melderarten und die di E Mail 1 dazu angelegten Melder angezeigt Die Ampel vor den Meldern zeigt den Betriebszustand an Dieser Melder wurde noch
112. 02220200000000000nnnnnnn nn u nnnn anne anne nun anne nnnnnnnn nenn 419 NOVIGO ee een ren 420 Notizen und Masken 02200020000000000nnn onen nnnn anne anne nnnn anne ann nnnn anne anne nennen 426 Verwaltung der Sensoren 2 2022400200000000nnnonnnn nenn nano nnnnnnnnennne nenn nnnnennnennnne nase nennen 427 Eigenschaften SENSOR 429 BASILI nee E 431 KANDNOTSlAtUS nee ee een 432 Eigene Messgr e uuzuuenssuonnnenenennnnennnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennne nenne name nennen 433 Eigenschaften Sensorgrupp e u220u0 00000nnnnnnonnnnnnnnennnennnnnnnnennnennnnennnenennennnenn 434 6 Inhaltsangabe VibroMatrix Handbuch K ntextmen SENSOr uni nenenneneeerereeeneiieihearherneet 436 Kontextmen Sensorgruppe u222u22202200nnnennnennnnnnnnennnnnennne nenn nnnennnnnn nenn nenn nennen 437 Kontextmen Auswahlbaum 2 20220022002200nnn nenn nennnnnenenenenennnnnnnnnn nenn nennen 438 Verwaltung der Messkan le 22u02220200020000000 n0nnnn anno anno ann ann anne nennen anne nennen 439 Eigenschaften Ger tetyp euere keinen 441 Eigenschaften SET Ale er 442 Eigenschaften Messkanal 2 2002400220002000nnno nenn nano nnnn anne nnne nenne anne nnnnnnnnenn 443 Kontextmen f r Messkanal 022u022000200000000nnn onen nenne nnne nenne name namen 447 Verwaltung der Instrumente 2200240020002000000000000nonnn nn nnnnnannn nenn
113. 1 Anhaltswerte eingehalten na gt 3 11 2012 12 58 32 2 455 2 Anhaltswerte eingehalten 23 11 2012 12 59 02 2 014 3 Anhaltswerte eingehalten 2311202 12 59 32 1 506 4 Anhaltswerte eingehalten 23 11 2012 13 00 03 0955 Hier werden bersichtlich die Messergebnisse f r jeden Takt mit Zeitstempel und Maximalwert aufgelistet Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird der Takt mit einem Ausrufezeichen markiert Die erste Zeile enth lt das Gesamtbild und zeigt den bedenklichsten Takt an Messwertspeicher 365 VibroMatrix Handbuch Messdetails 2 Anhaltzwerte eingehalten In den Messdetails werden Details zum markierten Ereignis dargestellt Gesamtbeurteil ng KEFmax 2 46825 gt Au 0 150 KEFmax 2 46825 lt Ao 3 000 e Anhaltswert passend zum Messverfahren Maximalwert x 1 220 Y 0 489 2 2 014 e Messwert f r jede Achse bei Frequenz H2 89 970 Y 79 952 Z 69 934 e Ma gebliche Frequenz bei jeder Achse Bemerkungen Zu jedem Ereignis k nnen eigene Ihre Bemerkungen J g g Bemerkungen hinterlegt werden Bei entsprechender Einstellung erscheinen auch die Messhinweise automatisch im Bemerkungsfeld Aktuell ge ffnet Aktueller Ordner E Users Public DocumentstvibroMatis Datait Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher all Einlesen Einlesen ffnet einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden Kann Speichern unter
114. 1 betrachtet werden sondern auch bei Vielfachen oder Bruchteilen davon Um auch gebrochene Ordnungen vermessen zu k nnen sind 2 Eingabefelder vorhanden Beispiele Einfache Frequenz 1 1 Dreifache Frequenz 3 1 Halbe Frequenz 1 2 13 5 fache Frequenz 13 5 Minimale Drehzahl inmale Drehzahl 1 min 30 Prinzipiell sind InnoBeamer X2 und LX2 in der Lage Drehzahlen bis 6 1 min zu erkennen Jedoch dauert es dann bis zu 10 Sekunden bis Stillstand erkannt wird Wenn das schneller erkannt werden soll kann die Mindestdrehzahl erh ht werden Bei 30 1 min ist die Erkennung z B schon nach 2 Sekunden gegeben Jedoch werden dann Drehzahlen unter 30 1 min nicht erkannt Einstellungen f r Ordnungskennwerte 33 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Tachokennwerte Tachokennwerte werden als Frequenzsignal am Digitaleingang eines InnoBeamers gemessen Summenkenmerte Urdnungskennwmerte Tachokennwerte S gnaleingang Signaleingan o _ Tachoquelle Sys IBs20 1 Messung Messgro e Einheit Eigene Messarole Einheit Messgr e und Einheit R Er n Paros momin Kennwert Zeitfenster z Umrechnung Mittelwert 1 000 i imin gt 3 100 m min 3 A 5 Kennwert Zeitfenster Eigene Messgr f e Signaleingang Signaleingarg Auswahl f r den Messeingang von dem das Frequenzsignal oa Syst exp stammt Gebr uchlich daf r ist ein Signal welches aus einem Impuls pro Umdrehung besteht und
115. 1 8 0 0 40 25 InnaPlotter 1 5 0 0 40 l AE nnoPlotter Fra 1 8 0 174 8 Inno cope 1 8 0 0 40 InnoScope Pro 1 8 0 07407 Dieses Instrument ist installiert es liegt aber keine Lizenz zur Nutzung vor Dieses Instrument ist startbereit es wurde aber noch nicht gestartet Dieser Instrument wurde gestartet Mausaktionen e Mit Doppelklick auf ein Instrument wird ein neues Instrumentenfenster ge ffnet e Rechtsklick auf ein Instrument ffnet sein Kontextmen e Rechtsklick in einen freien Bereich des Auswahlbaums ffnet sein Kontextmen 40 Die Zahlen hinter dem Instrument geben den Lizenzverbrauch an Eine Lizenz erm glicht die Sfache Nutzung eines Instruments Z B kann das InnoMeter bei Erwerb nur einer Lizenz 5x ge ffnet werden und 5 verschiedene gleichzeitig Messwerte anzeigen So lassen sich z B Schwingweg geschwindigkeit beschleunigung Drehzahl und Hauptfrequenz gleichzeitig anzeigen obwohl nur eine einzige Lizenz erworben wurde Verwaltung der Instrumente VibroMatrix Handbuch amp Filter Die Anzeige der Instrumente kann beschr nkt werden z B auf solche un welche aufrufbar sind Ampel gelb oder gr n Schlie en Schlie t das Fenster Verwaltung der Instrumente 449 VibroMatrix Handbuch Kontextmen Instrument Mit Rechtsklick auf ein Instrument im Auswahlbaum ffnet sich ein Kontextmen Neu OQ Meu Meu auf Kanal F
116. 1min Klonen NA Eingaben best tigen 3 A Klonen Eingaben best tigen Kategorien Rotorliste x Rotor Der Einstellbereich ist in Kategorien unterteilt Sie lassen sich einzeln ein oder ausblenden Anfangs sind die wichtigsten Kategorien eingeblendet Es empfiehlt sich diese von oben bis unten abzuarbeiten und nach Abarbeitung dann auszublenden Bildlaufleiste Sind alle Kategorien eingeblendet reicht der Platz gew hnlicher Monitore nicht aus um alle Kategorien gleichzeitig darzustellen Mittels Bildlaufleiste kann der sichtbare Bereich nach oben und unten verschoben werden Einstellungen 167 VibroMatrix Handbuch Klonen K Erzeugt einen weiteren InnoBalancer mit gleichen Einstellungen Der neu a erzeugte InnoBalancer kann dann wiederum frei eingestellt werden Eingaben best tigen 168 v Eingaben best tigen Wenn alle Eingaben get tigt worden sind sind diese zu best tigen Erst dann kann das Auswuchten begonnen bzw fortgesetzt werden Nach der Best tigung werden die Eingabebereiche durch ein Gitter gesperrt Sie sind dann immer noch einsehbar aber vor Ver nderung gesch tzt Die Best tigungstaste wandelt ihr Aussehen folgenderma en Pd Eingaben bearbeiten Durch Klick auf die Taste werden die Eingaben wieder zur Bearbeitung freigegeben Je nach Auswuchtfortschritt k nnen jedoch auch bestimmte Bereiche im Bearbeitungsmodus gesperrt bleiben Einstellungen VibroMatrix Handbuch
117. 2 Echter Effektivrert ha 1 000 Signalguelle Boden Z Yerst rkung fmin Hz mar Hz 1 000 5 Do Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Die Einstellungen sind thematisch geordnet und auf mehrere Bedienbereiche verteilt Signal Einstellungen f r die Signalverarbeitung um den Kennwert zu bestimmen Grenzwerte Einstellungen f r Grenzwerte mit denen der Kennwert verglichen wird Anzeige Einstellungen f r die Anzeige der Messkurven Cursor Ein Ausschalten von Cursoren Anzeige der Messdaten am Cursor Statistik Anzeige statistischer Informationen zur Messkurve im gew hlten Zeitausschnitt Datentransfer Einstellungen f r das Ziel den Zeitpunkt und das Format von zu speichernden Daten Bericht Einstellungen f r den Berichtsdruck Melder Einstellungen f r Aktionen von Meldeeinrichtungen z B bei Grenzwert berschreitungen 28 Bedienbereich VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung Instrumentenkan le Kennwertgruppen Summenkennwerte Urdnungskennwerte Tachokennwerte S gnaleingang S gnalquelle Boden Z Verst rkung Messun Messgro e Einheit Geschwindigkeit bi mms Kennwert Zeitfenster 2 Echter Effektwsert 1 000 frnin Hz mar Hz 1 000 a0 0di Instrumentenkan le F r jeden Kanal des InnoPlotters k n
118. 2 Ganzk rperschwingungen 264 InnoMeter HVM 2631 Pro VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter HVM 2631 findet sich die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Minimieren Registerkarten Schlie en o lElx InnoMeter HYM 2631 1997 Pro 1 8 1 Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Hessung kann gestartet werden i f Messwertspeicherung Hessung nach LarmWibrationsArb5chY vom B Berichte 06 03 2007 A Berichte vom Messwertspeicher Messung von Ganzkorperechwingungen l Berichte der Auswertungen Gesundheitsbewerturg 2 15 Messverfahren fur sitzende Haltung OD ArbSchY 2007 Ganzkorperschwingungen Sensor auf der Sitzfl che dF Gesundheitsbewertung Registerkarten Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder nn P U bs m m L ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter HVM 2631 erreichen Messverfahren Einstellungen f r die Messung Messung Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Analyse Frequenzanalyse zum Auffinden der Verursacher von Schwingungen Auswertung Automatisches Rechenblatt zur Bestimmung der Tagesbelastung A 8 aus mehreren T tigkeiten Melder Signalisierung von Messwerten und Zust nden f r automatisierte Versu
119. 2 44 EG Frequenzbewertung der Achsen Kwh Y s wh Z Wh BE a a tisonet e Sensor et Messwertspeicherung 5 derartige Messungen im Messwertspeicher B ewe rtu n g e Berichte e Messverfahren Geplante Messdauer oo 01 00 hh mm ss Startverzogerung 2 Sekunden Alle Messverfahren anzeigen ee EE Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf Nur Normen anzeigen Nur Normen anzeigen Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum an Klonen en Erzeugt einen weiteres InnoMeter HVM 5349 mit gleichen Einstellungen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden 290 Einstellungen Messverfahren VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Sensor Sensor Sie konnen hier die Sensoren festlegen die n den Achsen eines 3 Achs Sengors messen Die Auswahl der passenden Messkanale erfolgt dann automat sch ri Ich machte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen F Sensorautomatik Sensorachze Sensor In Achse misst ks 4436 10 1 In Achse misst ks 3436 10 r 1 In z Achze misst ks 9436 10 1 Sensorauswahl Sensorautomatik vj Ich mochte die Zuordnung der Wesskanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen f r die Hand Arm Schwingungen werden dreiachsig ausgef hrt Die Anordnung der Achsen ist festgelegt Dabei ist das Koordinatensystem immer auf das menschlic
120. 22 127 m s 2 3 VibroMatrix VibroMatrix 1 8 0 Benutzerhandbuch 2014 VibroMatrix Handbuch Inhaltsangabe VONATKO RO O a ee ee ee rede 9 INSELN NIE ve cn nat nee ae ae ee 11 MOMCILO OI TO ee ee ee ee en are 12 ANZEIGEDETEIC nee ee E arbteiiee 13 BERIENIDELEICH a ee een EE 15 SUTIMERHKENDWER O eere r ee 17 OrdnuUngSkKEnNWET E ee E 19 TacHOKENNWEr le ee ee T E 21 AKUSUKKENDW EL ee ei ee ee ee 23 MOPOT PTO ee ae er 24 AMOEDO OION anne ee ae er 25 BEIIENIDEFEICH ze ee ee ee rearteinz 28 SISHAIVETATDEIUN On ee 29 Einstellungen f r Summenkennwerte uuusssesssesnssennnenenennnnnnnnnnennen nn 30 Einstellungen f r Ordnungskennwerte 0222022200snnenennnnnnnnnnnennenennn 32 Einstellungen f r Tachokennwerte 22022202220020n0nenn nenn nenn nennen 34 EEA g en ee 36 Anzeige der Messkurven nennen 38 Einstellungen f r Y Achsen ee esse ra 39 Einstellungen f r Zeitachse u222002200200002n00nnno anno nenn anne nnnn nennen 40 O E E E E E E ee nr 41 ANZEIGE STAU SUR ne ee ee 43 DALEN OXO ee ee 44 BACAO O ee ee ee Ente 46 ETeIINISSEe MEIO re ee een 48 MOLOG IOO PO ee nee ee 49 ANZEIGEDETEIEH erea ee ee ae re 50 BERIENIDEREICH zes ee ee ee ee 53 BOTCON en oe a en ee 54 SIINAIVELITDEIUNG een 56 Einstellungen f r Summenkennwerte uussssesssssnseennnenenennnnennnnnnnnenennn 57 Einstellungen f r Ordnungskennwerte 02200022002snonennnnnnenennnennenenn
121. 24 00 00 hh mm ss Taia ki E H1a l 1 amp Schwingungsgesamtwert melden Schwingungsgesamtwert 2 15 Werf gbare Melder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen u Grolarzeige 1 I Grolarnzeige 2 ga Funk Schaltsteckdose 2 B be benutzte Melder Der Schwingungsgesamtwert l sst sich ber alle Meldetechniken bertragen So kann z B die berschreitung des Anhaltswerts auf eine Funk Schaltsteckdose aufgelegt werden welche wiederum eine am Haus angebrachte Warnleuchte schaltet So kann der Bediener einer Baumaschine seine Arbeitsweise passend einstellen Die berschreitungen lassen sich aber auch per E Mail an festgelegte Adressen versenden Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher bermitteln zentrale Ereignisse 2 15 Werf gbare Melder Sendet periodisch eine CSW Datei 5 E Mail 2 ae Benutzte Melder alle 24 00 00 HR mm ben Se E Mail 1 Um einen regelm igen berblick ber den Messwertverlauf zu haben kann der Messwertspeicher periodisch per E Mail bertragen werden 374 Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten VibroMatrix Handbuch InnoMeter 4150 3 Ersch tterungseinwirkungen auf bauliche Anlagen Ersch tterungseinwirkungen auf bauliche Anlagen werden hervorgerufen durch e Anregungen aus dem Baubetrieb u a Schlagrammen Fallmei el fallende Massen z B bei Abbruch Spren
122. 392 365 Aufzeichnungen nur bei Alarm aufzeichnen Informationen Aufzeichnungsanlass Aufzeichnungsdauer Aufzeichnungsdauer Yorgeschichte 10 Hachgeschichte 00 02 00 himin s Die Zeitspanne an Messdaten welche die Aufzeichnungsdatei enth lt l sst sich festlegen Es kann dabei eine Zeitspanne von bis zu 30 Sekunden vor dem Aufzeichnungsereignis festgelegt werden Vorgeschichte und eine Zeitspanne von bis zu 24 Stunden danach Nachgeschichte Beide Werte sind sekundengenau einstellbar Wird eine Vorgeschichte eingestellt f llt sich beim Start des InnoLoggers zun chst ein Ringspeicher welcher permanent die Vorgeschichte enth lt Erst nach diesem einmaligen F llen ist der InnoLogger einsatzbereit f r Aufzeichnungen Das erstmalige Auff llen dauert so lang wie es die eingestellte Vorgeschichte vorgibt also max 30 Sekunden Aufzeichnungsdatei Aufzeichnungsdatei Standardnamen erzeugen Name M aschne_ b _am d 2M 2J E Format R opf gt Text Daten gt bin r Y Hier werden Einstellungen zum Dateinamen den Speicherort und das Dateiformat getroffen Mit der Option Standardnamen erzeugen wird die Auswahl des Dateinamens und Speicherorts verhindert Der Dateiname wird dann nach folgendem Muster gebildet Jahr Monat Tag Stunde Minute Sekunde InnoLogger ID Der Speicherort ist VibroMatrix Ordner Data InnoBeamer Seriennummer 66 Die Aufzeichung gestalten VibroMatrix Handbu
123. 50 3 enthalten ist Warnschwelle Warnschwelle gelbe 2 Anzeige 50 des Grenzwertes In der DIN 4150 3 gibt es nur 2 Zust nde Der Anhaltswert berschreitung ist berschritten oder nicht Hier l sst sich zus tzlich eine individuelle Warnschwelle festlegen ab der eine drohende Anhaltswert berschreitung signalisiert wird Zeitsignal speichern bei Warnungen und Grenzwert berschreitunger F r eine detaillierte Analyse von Anhaltswert berschreitungen oder auch zur Beweissicherung l sst sich das Zeitsignal mit speichern Es kann gew hlt werden ob die Aufzeichnung e nie e nur bei Anhaltswert berschreitungen oder e bei Warnungen und Anhaltswert berschreitungen stattfinden soll Ein Mittel um besondern oft Zeitsignale zu speichern ist es die Einstellung bei Warnungen und Anhaltswert berschreitungen zu w hlen und au erdem die Warnschwelle sehr niedrig einzustellen 384 Messwertspeicherung VibroMatrix Handbuch Q Messhinweise bernehmen M Messhinweise automatisch ms Bemerkungsteld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter 4150 3 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen Messwertspeicherung 385 Vi
124. 66 21 3 536 2 76 294 2 332 4 21 3 536 3 366 21 i 14 038 1 539 i e 6 2 ES 3 10 11 y 12 250 SO0 750 1000 13 mis f in Hz O ha E Das unbewertete Signal enth lt nur die Bandbegrenzungsfilter bevor es der Frequenzanalyse bergeben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen haben keine besondere Bewertung hinsichtlich der Gesundheit des Menschen Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Analyse VibroMatrix Handbuch Bewertetes Signal Frequenzbereich bewertet 1 721 gt 50 500 750 1000 mes fin Hz Das bewertete Signal enth lt die Bandbegrenzungsfilter und das Humanschwingungs Bewertungsfilter bevor es der Frequenzanalyse bergeben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen sind daher hinsichtlich der Gesundheitseinwirkungen auf das Hand Arm System des Menschen gewichtet Die Skalierung Sp
125. 7 Beschleunigung Klasse A Deck 14 100 54 107 14 175 54 1175 84 Hier werden bersichtlich die Ergebnisse aller Messungen aufgelistet Neben den Werte der Einzelachsen ist dies der Schwingungsgesamtwert und seine Bewertung Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird die Messung mit einem Ausrufezeichen markiert 322 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Messdetails 5 Beschleunigung Klasse A In den Messdetails sind Messzeit und die Bewertung einsehbar Messung durchgef hrt am 06 08 2009 um 17 12 38 Messdauer imin Bewertung Beschwerden unwahrscheinlich amp Bemerkungen Ihre Bemerkungen Zu jeder Messung k nnen eigene Deck 12 Bug Bemerkungen hinterlegt werden 4 Aktuell ge ffnet elenirdee Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher an 1 Messdaten_Doku Schiff Doku Einlesen En ffnet einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden kann Die eingelesenen Daten werden zu den bisherigen Daten im Messwertspeicher hinzugef gt Auf diese Weise lassen sich z B Messungen von verschiedenen Tagen zusammenf hren 6 Speichern Speichern F Speichern unter Speichern unter Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Messwertspeicher 323 VibroMatrix Handbuch Zuletzt ge ffneter Messwertspeicher
126. 714 1512 1593 1674 432 0 492 75535 783 0 523 5 El Die empfohlenen Drehzahlen werden aufgelistet Die besten Drehzahlbereiche stehen links Ein Eintrag besitzt immer die Form Min Mitte Max Min und Max sind die Grenzen des empfohlenen Drehzahlbereichs Mitte ist der Wert zwischen den Grenzen und solle nach M glichkeit beim Auswuchten verwendet werden Im oben gezeigte Beispiel w re der empfohlene Bereich 2093 bis 2714 1 min Die Mitte davon ist 2403 1 min und diese Drehzahl oder eine Drehzahl in der N he davon aber innerhalb von Min Max sollte zum Auswuchten verwendet werden 192 Messung VibroMatrix Handbuch Drehzahl im 1 min Die Messgarfik zeigt in der x Achse den eingestellten Drehzahlbereich Der blaue Strich markiert die empfohlene Drehzahl Die Messgrafik zeigt an warum die Drehzahl empfohlen wurde Dazu werden 2 Parameter genutzt 1 Winkelstabilit t ber der Drehzahl Resonanzen st ren das Auswuchten durch stark ver nderliche Phasenwinkel Je konstanter der Phasenwinkel ist desto besser f r das Auswuchten Es sind 3 Bereiche f r die Winkelkonstanz vorhanden wobei der Bereich 5 der beste Bereich ist und daher gr n 2 Markantes Unwuchtsignal Die Schwingung die durch Unwucht hervorgerufen wird ist nur eine unter vielen in einem ganzen Gemisch von Schwingungen unterschiedlicher Frequenzen Je st rker die Schwingung durch Unwucht aus diesem Gemisch hervorrtritt umso besser l sst sich auswuchten
127. 85 mg v 0 0891 mmis m 1 067 mg v 0 036 MS Q 0 056 ms x 0 078 Hmm Q 0 008 mms x 0 031 Hm Der InnoBalancer f hrt dabei den Anwender zielsicher durch den Wuchtablauf bersichtlich werden die Wuchtschritte dargestellt und notwendige Daten abgefragt ber gro z gige Anzeigen erh lt der Anwender detailliert Informationen zum Wuchtablauf 164 InnoBalancer Pro VibroMatrix Handbuch Der InnoBalancer bietet verschiedene Funktionen f r einen besonders rationellen Wuchtablauf Um nicht fehlertr chtig resonanznah zu wuchten gibt der InnoBalancer nach einem einfachen Hoch oder Auslauf Empfehlungen f r die optimale Wuchtdrehzahl Wie sollte eine passende Testmasse dimensioniert sein Der InnoBalancer rechnet es aus Es ist zeitraubend die Testmasse wieder zu entfernen Lassen sie diese montiert der InnoBalancer ber cksichtigt das F r das Feinwuchten einen neuen Testlauf durchf hren Nicht n tig der InnoBalancer kann auch bereits erfolgte Kontrollmessl ufe zum Testlauf umwidmen Statt Masse zu verschieben lieber bohren fr sen Nutsteine verschieben Stellschrauben ein oder ausdrehen Der InnoBalancer beherrscht gleich 8 Ausgleichmethoden f r den effizienten Masseausgleich Begonnene Auswuchtvorg nge lassen sich speichern und zur ckladen Mit einem Mausklick wird ein fertiger Messbericht ausgegeben InnoBalancer Pro 165 VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Registerkarten Minimi
128. ADAM N Verbundener Zustand 4561 AH Mit ADAM Netzwerk verbinden 4 verbinde Y brofdatr z mit ADAR4 Netzwerk Durch Bet tigung der Taste wird ein Verbindungsversuch zum ADAM Netzwerk durchgef hrt Der Erfolg ist in der Verbindungsgrafik und im Protokoll sichtbar Protokoll 13 46 40 Yerbindung zum ADAM Netzwerk uber COM 13 46 39 Teste Werbindung uber COM3 13 46 39 Beende Yerbindung zum ADA Netzwerk 2 Ir Die Verbindungsversuche zum ADAM Netzwerk und das Ergebnis werden hier ausgegeben Ebenso tauchen hier Eintr ge f r Schaltvorg nge auf Schlie en Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum 472 Verbindung zum ADAM Netzwerk herstellen VibroMatrix Handbuch Angeschlossene Module erkennen und ggf Adressen ndern Wurde VibroMatrix mit dem ADAM Netzwerk verbunden k nnen die angeschlossenen Ausgabemodule festgestellt und bei Bedarf ihre Adresse ver ndert werden Einstellungen f r das AbAM Netzwerk xl Schlie en Yerbindung zum ADAH Netzwerk zZ Verbindungsgrafik Verbindung zum ADAM Metzwerk hergestellt C we Erneut verbinden 13 52 44 2 Meldungen erfolgreich abgesetzt Protokoll WA 13 46 40 Verbindung zum ADAM Metzwerk uber COM3 13 46 39 Teste Yerbindung uber COM3 13 46 39 Beende Yerbindung zum ADAM Netzwerk Gefundene Ausgabemodule im ADAM Netzwerk Neu scannen Eis Heu scannen man 2 Adressen 26 Anzahl Adressen
129. Ausrichtung ist insbesondere von Vorteil bei der Analyse von Ursachen z B f r berh hte Schwingungswerte Start Stop Startet die Messung bzw stoppt sie Statusleiste 1 K5823B 10023 X Achse Zeigt Sensor und Messkanal an Q Messwertanzeige 0 438 Zeigt den Schwingungswert Intervall Effektivwert f r die Messachse T20 MMS an Statusleiste 2 Geschw Ef W10 e13 95 Zeigt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung 342 Messung VibroMatrix Handbuch O Statusleiste 3 1 414 m MTY D44 mms Diese Statusleiste zeigt Nebenkennwerte an Z B wird hier bei Kombimessungen der Messwert der anderen Messgr e anzeigt die im Hintergrund mitgemessen wird Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtmert Mas mum Von den Werten der Einzelachsen wird das Maximum im Schwingungsgesamtwert verwendet Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird angezeigt 10 Messdauer Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von der 00 00 47 00 00 13 Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt Messhinweis Es laufen noch Messungen Nach dem on ae ee ee les sirente Der
130. Auswuchtradius ist der Radius auf dem die aa TINT Masse nderungen stattfinden werden Dieser Radius ist nicht rim unbedingt der Au enradius des Rotors Der Auswuchtradius kann kleiner sein als der Au enradius Simples Auswuchten mit dem Ziel die Unwuchtmasse zu verringern und unter Anwendung der Ausgleichmethoden Masse ansetzen oder Masse entfernen gelingt auch ohne Eingabe des Auswuchtradius In viele andere Berechnungen im InnoBalancer flie t der Auswuchtradius jedoch ein Daher wird die Eingabe des Radius empfohlen 3 Gesamten Umfang nutzen Kann eine Masse nderung an jedem Winkel der b F Umfang Auswuchtebene stattfinden ist diese Option zu w hlen NUTZEN Festorte nutzen Kann eine Masse nderung nur an bestimmten Winkeln der k Festorte nutren Auswuchtebene stattfinden ist die Option Festorte zu w hlen Es werden dann weitere Eingaben abgefragt Anzahl Festorte Anzahl Festorte Die Anzahl der Festorte kann von 3 bis 360 eingestellt werden Die Festorte 7 m ssen einen konstanten Winkelabstand zueinander aufweisen Q Startwinkel a F r effizientes Auswuchten ist es vorteilhaft den Nullwinkel mit der 0 startwinkel Marke f r die Drehzahlerkennung in bereinstimmung zu bringen 0 0 Bei Festorten gelingt dies nicht immer z B wenn die Festorte der beiden Ebenen zueinander verdreht sind In diesem Fall l sst sich ein Differenzwinkel zwischen dem Nullwinkel und dem ersten darauf folgende
131. B erstellt Ist eine Datei voll wird automatisch eine n chste ge ffnet Dabei erh lt der bisherige Dateiname einen nachgestellten Index Die Rohdatenaufzeichnung enth lt dabei nicht nur Messdaten sondern auch Begleitinformationen Eingestellte Verst rkung jedes Messkanals Verkn pfter Sensor jedes Messkanals e Uhrzeit e Notizen Rohdatenspeicherung aktivieren deaktivieren Freier Speicherplatz Anzeige Arbeitsplatz Hahdaten Platzhalter System W Rohdaten in Datei speichern Freier Speicherplatz 1 9 d en ET 1 TEN Dateiname E Forn Notiz eingeben O 5 konnen Sie Notizen eintragen und mit automatischem Zeitstempel in den Rohdaten speichern m Datei CU sere Public Documents ti brokl at Data Rohdatenl3 ids wird geschrieben Bei Erreichen der masimalen L nge von 2GB wird automatisch eine neue Datei angelegt Aktuell zur Speicherung verwendete Datei Rohdatenspeicherung aktivieren deaktivieren fr Rohdaten in Datei speicher Durch Setzen des H kchens wird die Rohdatenspeicherung aktiviert Ein Speichern findet aber erst statt wenn Instrumente auf den Messkan len arbeiten Es werden nur Rohdaten von Messkan len gespeichert die aktiv an der Messung beteiligt sind Sind alle Instrumenten gestoppt wird weiterhin in die Rohdatendatei geschrieben Allerdings werden nun keine Rohdaten mehr gespeichert sondern nur noch Begleitinformationen wie z B die Uhrzeit 502 Rohdaten aufzeichnen V
132. Bestandteile die Platzhalter enthalten 2 Verzeichnisbaum aufrufen Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden amp Messhinweise bernehmen M Messhinweise automatisch ms Bemerkungsteld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter HVM 5349 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen 292 Einstellungen f r Messwertspeicherung VibroMatrix Handbuch Einstellungen zur Bewertung blicherweise wird eine Messung der Hand Arm Vibration nicht f r die gesamte Arbeitsdauer durchgef hrt sondern nur f r eine repr sentative Dauer Um die statistische Aussagekraft zu erh hen werden jedoch oft mehrere Messungen durchgef hrt gemittelt und dann bewertet Jedoch kann auch schon zur Messzeit eine Bewertung erfolgen Dann werden die in der kurzen Messzeit gewonnenen Werte auf die t gliche Einwirkungsdauer hochgerechnet Die t gliche Einwirkungsdauer l sst sich eingeben Bewertung Die Bewertung der Schwingungsbelastung nach dem S ert erfolgt in der Auswertung wobei gewahnlich mehr
133. Cursor auch um einzelne Messwerte weiterbewegen Anzeige Cursordaten t 00 01 04 344 Die Position des Cursors auf der Zeitachse sowie die zugeh rigen K1 29 432 mm s Messdaten werden angezeigt Ke bb d2 km h Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren fr Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen Sollen bei Cursorbewegung gleich die Messdaten am Cursor angezeigt werden kann das automatische Aufklappen der Cursortafel aktiviert werden Cursoren 41 VibroMatrix Handbuch Differenz zwischen Cursoren Cursor 2 Cursor 1 Sind beide Cursoren aktiviert erscheint auch eine Anzeige mit t 00 00 43 307 den Differenzdaten zwischen beiden Cursoren K1 1 849 mmis ke 6 982 kmh 42 Cursoren VibroMatrix Handbuch Anzeige Statistik Diese Tafel zeigt statistische Kennwerte zu den Messdaten im aktuellen Zeitausschnitt 0 000 Anzeige Statistik 43 VibroMatrix Handbuch Daten exportieren Die Messdaten aus dem InnoPlotter lassen sich vielf ltig exportieren Ausgel st wird der Export durch die Exporttaste Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Transferziel Zwischenablage 5 Ziel Format In die Zwischenablage kopieren Bitmap Transferziel Datei M n eine Datei speichern Dateiname PHG Dateiname Wk Daten brp ft Enhanced Metafile Speichermodus M Hur manuell speichern Y i Text Ausgabeformat Transferziel Zwischen
134. EN a nenne ee 112 VWValzlagerdiagnose uses ea 115 Signalverarbeitung 22002240220002000nnnn nenne nnnn nano nnne nenne nano nenn nnnne anne 116 Markierungseinstellungen 22 0240024002000200 00000000 nnnn nano nnnnnnennnnnen 117 Berechnung von Schadensfrequenzen 0 000220022002enennnenenennnenn 120 AJOA DEIO nes een 121 Anzeige der Messkurven 22u024202000200 0000 nenn nnnnnnnn anne ann nun nnnn nennen anne nenn 123 Einstellungen f r Y Achsen 222u22200222002000nnn0 nano nano nenne nano namen 124 Einstellungen f r Frequenzachse 0222002220022002nn0neneennnennne nennen 126 ANIDA E este een 127 Einstellungen in der Betriebsart normal u220022002200 nee 128 Ergebnisliste in der Betriebsart normal 022002200200nnn ern eenn 130 Einstellungen in der Betriebsart Halbwertsbreite 131 Ergebnisliste in der Betriebsart Halbwertsbreite 133 SFENZWERIE nee anne ee ee 134 BURSOLCHL nee ee ee ee ee 136 Daten exportieren une ernreruieneree 138 BERICHL OLUCKEN ee ee er 140 Ereignisse Melden nennen 141 InnoAnalyzer Speed Pro z02 0002000000000000nnnnnnnnnnn anne nnnnnnnnnnnnnnnnnn anne nnnnnn 142 ANZEIGEDEFEICNH zurueck een 143 BEQlIENDEReICH ne at ee 147 SIGQNAIVEFAFDEIUNG ensure een 148 MESSIAUE escesnetesu eier ee ee
135. Einlesen der Messdaten in Auswertesoftware wird also der Parameter DataType eingelesen um den Typ zu bestimmen Im Bin rformat wird DataStart ermittelt um den Dateizeiger auf den ersten Messwert zu positionieren DataSize gibt Ihnen den Typ der Messwerte an float double Danach werden alle Daten bis zum Dateiende eingelesen Die Angaben aus dem Kopf ber Messgr e MeasurandName und Einheit UnitName k nnen zur Beschriftung der Y Achse verwendet werden Die zeitliche Aufl sung ergibt sich aus dem Parameter SampleRate Zur Ermittlung der Anzahl von gespeicherten Messwerten werden die im Kopf gespeicherten Parameter Pretrigger und Posttrigger addiert und mit dem Parameter SampleRate und NumcChannels multipliziert Informationen Gesamtdauer 00 02 10 himins Datenrate Wertes D ateigrohe 4 0 KE Freier Speicher Iere aF maaa Hier l sst sich ablesen wie gro die aufgezeichnete Datei werden wird und f r wieviel Dateien dieser Gr e noch Platz auf dem Datentr ger ist Farblich markiert wird die Anzahl der noch m glichen Aufzeichnungen Platz f r mehr als 10 Dateien vorhanden Es passt keine Datei mehr auf den Datentr ger Aufzeichnungsanlass Aufzeichnungsanlass rur bei Alarm aufzeichnen blicherweise wird die Aufzeichnung bei einem Gesamtstatus Alarm ausgel st Abweichend kann auch bestimmt werden dass der InnoLogger sofort ab Einschalten aufzeichnen soll Diese Eigenschaft wird oft kombiniert mit
136. Er Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden 7 Speichern mj Speichern Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Zuletzt ge ffneter Messwertspeicher Eee ee Listet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf E au Messung 23 11 2012 1258 25 387723 33 11 2012 12 50 25 0770 Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende Messwertspeicher ge ffnet 366 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Berichtsdruck f r Gesamtbeurteilung Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Beispielbericht 1 DIN 4150 2 rl Ausdruck der angew hlten Messung Messwertspeicher 367 VibroMatrix Handbuch Messgrafik Die Messgrafik zeigt den Verlauf der maximalen Schwingungswerte ber der Zeit Der Zeitauschnitt als als auch die Werteachse l sst sich einstellen Ebenso kann ein Bericht ber den angezeigten Zeitraum gedruckt werden Zeitraum SE Nur Alarme zeigen Grafik EEE Auswahl Anzuzeigender Zeitraum van 03 03 2011 09 54 04 bis 03 03 2011 10 06 04 Nur Alarme anzeigen Zeile im Messwertspeicher entspricht Cursor A synchronisieren mit l Messwertspeicher 04 56 00 09 55 00 10 00 00 10 02 00 10 04 00 Uhrzeit Diesen Bericht verwenden Beispielbericht 2 DIN 4150 2 amp J Bericht drucken Zeitraum Snzuzeigender Zeitraum won 08 09 2011 03
137. F Gesamtwert 2 Tnasial Schlagbohren Beton 00 01 00 ahw 4 487 mi Rechenblatt W Berichtsdruck Mk Bericht f r markierten Handgriff drucken mit Worlage Beispielbericht 2 r amp 306 Automatisches A8 Rechenblatt VibroMatrix Handbuch Liste aller Messungen 6 Tnas al Schlagbohren Hohlziegel 28 07 2009 16 01 39 1 750 m z 7 Triasial Schlagbohren Ziegel 20 07 2009 17 19 10 3 107 m s o Triasial Aufbruchhammer Asphalt 20 07 2009 17 22 36 5 105 m 9 Triaxial 25 08 2009 09 25 04 11 300 m s Hier werden alle Messungen aus dem Messwertspeicher angezeigt Wurden die Einzelmessungen an mehreren Tagen gewonnen werden sie im Messwertspeicher einfach nacheinander eingelesen und bilden dann einen gro en Messwertspeicher ber alle Messungen B Rechenblatt E Ah Tagesbelastung Sufbrechen und Dubeln 14 00 00 ALS 3 173 m s A Tat gkeit Aufbrechen 000 ALS de Handgriff hinter 00 00 03 ahw 4 489 mis E Gesamtwert 1 Tiasial Aufbruchharnmer Beton 00 00 03 ahw 4 489 mi T tigkeit Bohren 00000 AB 2 244 m s Er Handagrit hinten 00 01 00 ahy 4 487 m E Gesamtwert 2 Triaxial Schlagbohren Beton 00 01 00 ahv 4 487 mie Durch einfaches Ziehen und Ablegen werden die Einzelmessungen in das Rechenblatt bernommen e Wird die Messung auf die Tagesbelastung fallen gelassen entsteht ein neuer T tigkeitsabschnitt mit eben dieser Messung Der neue T tigkeitsabschnitt wird dann noch beschriftet e De
138. Frequenzbereich an sowohl des unbewerteten Signals als auch mit Bewertunggstfilter Auf diese Weise werden schnell die Verursacher z B konstruktive gefunden welche den meisten Beitrag zum Schwingungsgesamtwert leisten InnoMeter HVM 2631 Pro 263 VibroMatrix Handbuch InnoMeter HYM 2631 1997 Pro 1 8 1 L Ioj x Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder ArbSchY 2007 Gesundheit S tzend Sitz 0 169 m s 0 103 m s 0 192 m s Beschl Ef Y 100 lt 1 95 Bescht Ef v 100 1 95 Bescht Ef v 100 ki 95 owd SEL4 MTO 17m Wd 8614 MTAOTOmFE Wk SE1 4 MTWW O1IM E Kia YDY 032 kiso YOW 019 kig YDW 0 51 Schwungungsgesamtwert Wiasmurn Yerbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Hessung l uft Nach dem Ablauf der Hessdauer werden d e Messwerte n den Hesswertspeicher ubernommen B Stop S gnaleingang A Fa k1 B20 1 k2 ED 1 k1 BAD 2 Y Y W ad T A nomic de Doz Unterst tzte Messverfahren Insgesamt enth lt das InnoMeter HVM 2631 21 verschiedene Messverfahren basierend auf e 2002 44 EU e L rm VibrationsArbSchV e ISO 2631 1 1997 Ganzk rperschwingungen Gesundheitsbewertung e ISO 2631 1 1997 Ganzk rperschwingungen Komfortbewertung e ISO 2631 2 2003 Geb udeschwingungen Komfortbewertung e ISO 2631 4 2001 Schienenfahrzeuge Komfortbewertung e VDI 2057 1 200
139. Handbuch Messgrafik Schwingungsvektoren in Ebene A Die Messgrafik zeigt Betrag und Winkel der gemessenen Schwingungen f r jeden Messlauf So kann der Verlauf nachvollzogen werden Die Kurzzeichen f r die Messl ufe finden sich in der Tabelle erl utert Tabelle der Messl ufe Ebene A EbemB _ _ Messiuf Aminmg vinmmjs Aminmg wvinmmis rlauf Ur 5 305 7 27 5 1 165 26 6 TestaufEbeneA TA 180 007217 2 4 001 7323 67 0 000 70 0 TestlautEheneE TEB u Elfe Z00 00 7714 05 d rde 24 2 3 122 dh d 150 00 217 2 0 4247 294 200 00 7 14 8 0 000 0 0 M kontrollmesslauf 1 KT R EFTTEFTYTTYTYTTYYTTITYTTTETTETEETETTEETETEETEETEETEEEETEETEETTTYETYTYTTYYEYYTTTEYETYETTETEETETTETEETEETEETEETETTETYETETYTTETYYTYYTYYTYTTYTTYETTETTETEETETTETEETEETETEEETETEETTETETYTTTETTTYTTTTETITTETYETTETETTETTETEEEETTEETETEETEETEETETYETYTTETYTTYEYTTTYTYYETITTTETETTETTETEETETTEETETEETEETEETTTEETTETTTITTTTTTTT Die Tabelle benennt die Messl ufe und zeigt f r jeden Messlauf die Masse nderungen und die daraus resultierenden Schwingungen Masse nderungen k nnen 2x auftreten Zum einen als R cknahme aus dem vorherigen Lauf und zus tzlich als nderung im aktuellen Lauf Gibt es beide Varianten steht oben die zuerst erfolgte R cknahme und unten die erfolgte nderung f r den aktuellen Lauf Mit einem Mausklick auf eine Tabellenzeile wird diese und ebenso der zugeh rige Messlauf in der Messgrafik hervorgehoben V
140. In Achse miest KS3438 1 U 1 In z Achse misst K5943B 1 0 2 1 Sensorauswahl 1 Sensorautomatik vi Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen f r die Ganzk rper Schwingungen werden dreiachsig ausgef hrt Die Anordnung der Achsen ist festgelegt Dabei ist das Koordinatensystem immer auf den Menschen bezogen und konstant Der dreiachsige Sensor besitzt auch ein Koordinatensystem welches aber je nach Positionierung des Sensors nicht immer mit dem K rperkoordinatensystem bereinstimmt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter HVM 6954 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen zum K rperkoordinatensystem Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden 2 Sensorauswahl Ce ee Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ihr die Sensoren zugewiesen werden In der Auswahlliste In Achse misst K53438 10 1 befinden sich alle Sensoren aus der Sensorverwaltung In Achse misst ks 3436 10 1 r In z Achze misst ks 3436 10 1 314 Einstellungen f r Sensor VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hesswertspeicherung Hame Schiffsmessung zd z4 amp Zh amp m Verze chn sbaum aufrufen u Wesshinweise be
141. InnoBalancer erlaubt das Auswuchten unterschiedlich beschaffener Rotoren und fragt dazu Daten ab Anzahl der Auswuchtebenen j Ein Ebenen S swuchter Auswuchtradius 100 000 mm a Gesamten Umfang Auswuchtradius 100 000 mm Gesamten Umfang Auswuchtradius Gesamten Umfang nutzen Festorte nutzen Festorte nutzen Festorte nutzen g Zwei Ebenen Da swuchten an oe Sai Ti Weitere Rotordaten zur Berechnung von Testmassen und der Auswuchtqute nach DIN ISO 1340 M Rotormasse bekannt 1 000 kg Y Betriebscrehzahl bekannt a000 1 min Anzahl Festorte BE Anzahl Festorte Startwinkel Weitere Daten Anzahl der Auswuchtebenen Ein Ebenen Die gew hlte Anzahl der Auswuchtebenen h ngt von mehreren Auswuchten Faktoren ab e Das Auswuchten in einer Ebene ist schneller durchzuf hren e Das Auswuchten in zwei Ebenen ben tigt mindestens einen Messlauf mehr und erfordert Masseverschiebungen in beiden Ebenen des Rotors erh hter zeitlicher Aufwand e Das Auswuchten in einer Ebene beseitigt nur die statische Unwucht Zwei Ebenen e Das Auswuchten in zwei Ebenen beseitigt die statische und die Auswuchter Momentenunwucht e Scheibenf rmige Rotoren lassen sich in Allgemeinen vorteilhaft in einer Ebene auswuchten e F r axial ausgedehnte Rotoren ist eher das Auswuchten in zwei Ebenen empfehlenswert Rotordaten 171 VibroMatrix Handbuch B Auswuchtradius PET Der
142. LCCCLELICTLCELELCCELECCLLCCEEECECEELCELELKECCELEELTELELKELTETEECKLLLELICLCELELTCELELEEIIILELIIEIEIE E h wi nl c Um smeSs3SuUn E 5 EuuuEnnnSEnnunNEnRnunnNEnEEnnEnEnEnnnEnEEnnNEnNERnunnEERnnEnEEnnEnEEEENnEnEEnEnnnEEEnnEnEEnnEnNEnnnnn En nun nun u nnnnnunuunnununnunnn Die Testl ufe lassen sich in der Liste der Messl ufe anw hlen Zun chst ist der nur der Urlauf sichtbar Ist dieser absolviert wird der n chste Testlauf eingeblendet usw Schritt f r Schritt wird der Anwender so durch die Messprozedur gef hrt 194 Die Testl ufe VibroMatrix Handbuch Urlauf Die Testl ufe beginnen mit dem Urlauf Der Rotor wird in seinem Urzustand belassen auf eine konstante Drehzahl gebracht und die Schwingungen werden gemessen Prinzipiell besteht ein Auswuchtmesslauf immer aus den Schritten 1 Massever nderung 2 Messung der Schwingungen 3 Entscheidung ber das Ergebnis Weil beim Urlauf aber keine Massever nderung vorgesehen ist Urzustand fehlt hier Schritt 1 und der Messlauf beginnt sofort mit dem Schritt 2 der Schwingungsmessung Auch kann nach dem Urlauf noch keine Information zur Unwucht gegeben werden daher fehlt bei diesem Messlauf auch Schritt 3 x Messablauf Erledigt Yoruntersuchurg Testl ufe IIrlauf z Dieser Messlauf wird zur Berechnung der Umwucht verwendet Schwingungsmessung Alle L ufe verwerten und Neustart W hlt man den Urlauf an erh lt man in der Se
143. Masse D verteilung gezielt um eine Anderung des Urlauf pa Schwingungswerh ltens herworzuruten Schwingungsmessundg Er TestlaufEhene Zu den Einstellungen L h nderung Ale L ufe verwerten und Meustart y Einstellungen Testmasse f r den aktuellen Lauf Testlauf Ebene A Yorschl ag f r Testmasse Aktion vor Messung vor dem Testlauf wird die Testmasse l A 9 hinzugef gt een Es wurde ein vorschlag f r Betrag und EA Sei DENE SE a EP Anbringungsort der Testmasse errechnet Betrag der Testmasse ES Betrag 1 267 g 240 0 Winkel der Testmasse amp Winkel Nach dem Testlauf wird die Testmasse Die Position bezieht sich auf die Marke f r den Aktion nach Messung P Drrehzahltrigger g entfernt nicht entfernt 3a Vorschlag bernehmen Vorschlag Einstellungen best tigen Masse nderung gew hlt A Wurde der Urlauf durchgef hrt wird der Testlauf f r die Ebene A eingeblendet mit Testl ufe dem ersten Schritt der Masse nderung S Urlauf z Schwingungsmessung Testlauf Ebene z Masse nderung EHEN EnunnnEEnnnEnERnnNnEREEnRENERRRNnEEERNREHERRENNERRNNEERERRNNNERENNRERRRREENERRENnERERREHEEREun nn Eun nun nnnnunnE 198 Masse nderung VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige Masse nderung fur Testlauf Ebene A Die Seitenanzeige informiert ber den Zweck der Masse nderung und bietet einen Schnellzugriff zu Beim Testlaufver nderm Sie die Masse den Eingaben verteilung ge
144. Men taste Notizen 422 Die Taste klappt ein Men auf Dieses Men steuert die Anzeige der Notizen welche sich im Datenstrom befinden Motzen w Hotiz beim Cursor einf gen e Alle Motizen anzeigen Alle Notizen ausblenden Mur Notiz beim Cursor anzeigen Mur Notiz aus Tabellenzeile anzeigen w Verbargene Notizen andeuten Notiz beim Cursor einf gen Alle Notizen anzeigen Alle Notizen ausblenden Nur Notiz beim Cursor anzeigen Nur Notiz aus Tabellenzeile anzeigen Verborgene Notizen andeuten Abspielen an Notizen unterbrechen Navigator Abspielen an Notizen unterbrechen Neben den Notizen die bereits w hrend der Messung in den Datenstrom eingegeben wurden k nnen mit dieser Funktion auch bei der Offline Auswertung Notizen eingef gt werden Diese Funktion wird nur angezeigt wenn der Cursor nicht mehr am Beginn der Zeitachse steht d h die Zeitanzeige nicht 00 00 00 000 anzeigt Die Funktion wechselt sofort in die Bedientafel Notizen und Masken und f gt dort zeitrichtig sortiert eine neue Zeile in die Tabelle ein Die Zeitmarke ist bereits ausgef llt und der Notiztext mit einem Standardeintrag vorbelegt Dieser kann dann ver ndert werden Ist diese Option angew hlt werden alle vorhandenen Notizen in maximal darstellbarer L nge angezeigt Diese Funktion ist hilfreich wenn es nur wenige Notizen im angezeigten Zeitausschnitt gibt Mit dieser Option wird keine der Notizen eingeble
145. Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen n den Hesswertspeicher ubernommen Status Signaleingang S gnaleingang FL Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik X chss bernimmt das InnoMeter 3834 die Auswahl des Messkanals wW 10 selbst Messung 343 VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher Die Ergebnisse aller get tigten Messungen werden in den Messwertspeicher transportiert Hier werden alle Messungen bersichtlich aufgelistet und k nnen einzeln mit ihren Messdetails eingesehen werden Messwertspeicher lassen sich auf einen Datentr ger speichern Ebenso k nnen Messwertspeicher vom Datentr ger zur ckgelesen werden Es k nnen auch mehrere Messwertspeicher zur ckgelesen werden um die dort enthaltenen Messungen zu einem einzigen gro en Messwertspeicher zu verbinden Liste der Messungen Messdetails Bemerkungen Bedingungen sind instabil Messung untersteuert Beispielbericht z 5 Messhinweise Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Messveraren _ ewen rmen Jz wer oesamtoewertuna oom Jonzz fomi Joos r i 0 11005 Jensen fios aaa oo ono foor fonao _ 0 04 z520 10373 25200 D m g 9 ne TS n_ mem Messwertordner Gesamtbeurteilung 10 Gondel Geschwindigkeit Hauptlagerfu 1 Pos An le ddr Aktuell ge ffnet SM essdaten Wwindenergie wWKA Mess
146. NG Grafik der Messgrafik Dieses Format ben tigt weniger als 10 des Speicherplatzes einer Bitmapgrafik bei gleichem Informationsgehalt Eine EMF Grafik erlaubt die einzelnen Elemente der Messgrafik zu ver ndern z B die Schrift an den Skalen In diesem Format werden die Messdaten aus dem angezeigten Zeitausschnitt als Zahlenkolonne exportiert Sie k nnen so z B schnell in eine Tabellenkalkulation eingef gt werden Daten exportieren 45 VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Diese Tafel erlaubt das Drucken der Messgrafik zusammen mit weiteren Messinformationen Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Berichte konfigurieren Berichte drucken a p Eee Drucke FreePOF sn Dienstleister Mame 1 sin T Dienstleister Name 2 T Dienstleister PLZ Ort T Dienstleister Stra e en T Dienstleister Tel Diesen Bercht verwenden Ji kunde Mame 1 Drucker einstellen 3 Drucker einstellen Beispielbericht r I Kunde Name 2 HT Kunde PLZ 7 Ort Z M i b Berncht drucken 1 3 4 Berichte konfigurieren Auswahl der Berichtsvorlage Bericht drucken A Berichte konfigurieren Benchte Konf
147. OO mis ER Statusleiste unten 5 re DER Pr RR Bedienfeld ein ausklappen Q Erweitert gt gt Klonen stop 10 Start Stop 55 Schlie en Statusleiste oben Statistikmodus D ia Kopieren Klonen Mehrfach kopieren 1 Minimieren Minimiert das InnoMeter Schlie en X Schlie t das InnoMeter Statusleiste oben Sensor KT IERID H Zeigt links den angeschlossenen Sensor und rechts den Messkanal Statistikmodus a AEE Zeigt vom Kennwert wahlweise Momentanwert Maximalwert arithmetischen Greene Mittelwert oder Minimalwert Es werden immer alle 4 Werte im InnoMeter RR orgehalten Bei einer Umschaltung wird der gew hlte Wert sofort angezeigt die Mittel anderen werden im Hintergrund parallel dazu weiter gebildet 1 S Minimum e Mit der Statistik wird schnell sichtbar wie stark ein Messwert schwankt S e Manche Normen verlangen den gr ten aller gemessenen Werte zu verwenden z Momentan Dies kann einfach durch das Ablesen des Maximalwerts erfolgen Anzeigebereich 13 VibroMatrix Handbuch Statusleiste unten Beschl EFF 10 RE ETA Zeigt e Eingestellte Messgr e e Eingestellten Kennwert e Eingestellte Verst rkung e Untersteuerung e Ubersteuerung Q Bedienfeld ein ausklappen Erweitert gt gt Schaltet die Anzeige des Bedienfelds um Kopieren Kopiert Messwert und Einheit in die Zwischenablage Mehrfach kopieren Kopiert Messwert und Einheit
148. Platzhalter enthalten Verzeichnisbaum aufrufen ol Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden A Messhinweise bernehmen Messhinweise automatisch ms Bemerkungsteld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter 3834 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen 336 Einstellungen f r Messwertspeicherung VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen Aus dem InnoMeter 3834 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berichte Beispielbericht 5 Berichte konfigurieren en T Datum T Frequenzbereich T Gesamtwert T Mess System T Messdauer T Messmethode T Messprogramm T Messpunkt T Messung von Windenergieanlagensch T Messwert E T MITA T MTA Integrationszeit 1 nach YDI 3834 se
149. Position auf dem Ausdruck Abstand zu oberer Blattrand men 3 e Der Zoomfaktor Einfacher Berichtsdruck 407 VibroMatrix Handbuch Neben den festen Berichtselementen k nnen variable Werte welche direkt aus dem Instrument stammen ausgedruckt werden Je nach Instrumententyp sind unterschiedliche Variablen m glich Eigenschaften Yariable lEIx arnable Messgr e kanal 1 Abstand zu linkem Blattrand mm 2 Abstand zu oberem Blattrand men 7 Aral 10pt normal schwarz Schritt Abbrechen s a oie Be a Eigenschaften Yariable lEIx arable Abstand zu linkem Blattrand mm 5 Abstand zu oberem Blattrand men EEE zoom 125 Abbrechen i 408 Einfacher Berichtsdruck F r variable Texte wird eingestellt e Die Variable e Die Position auf dem Ausdruck e Schriftart gr e stil und farbe F r variable Grafiken wird eingestellt e Die Variable e Die Position auf dem Ausdruck e Der Zoomfaktor VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen klonen exportieren importieren Damit eine Berichtsvorlage nicht langwierig von Grund auf erstellt werden muss sind verschiedene Techniken zur Vervielf ltigung verf gbar Neuer Text Neue Grafik Neue variable Eigenschaften Bericht klarer Bericht exportieren L schen Neuer Text Neue Grafik Neue variable Eigenschaften Bericht klonen Bericht exportieren L schen Keuer Bericht Klicken
150. R Winkel 353 0 v Restunrwucht U e Aktuelle Auswuchtebene EN Zeigt die aktuell gew hlte Ausgleichsebene an Umschaltung zur n chsten Ebene B gt Schaltet zur n chsten Auswuchtebene um Nur vorhanden bei Zwei Ebenen Auswuchten 216 Hauptanzeige VibroMatrix Handbuch nderungsschritte R icknahme Einstellungen ee Umschalten zwischen den Anderungsschritten Die Masse nderung beinhaltet folgende Schritte 1 Entscheidung ber die R cknahme von Masse nderungen aus dem Messlauf zuvor 2 Einstellung der Ausgleichmethode 3 Durchf hrung des Ausgleichs blicherweise ist gleich die Durchf hrung eingestellt Wenn im Vorlauf jedoch die R cknahme einer Masse nderung vorgesehen wurde schaltet der InnoBalancer anfangs auf die R cknahme um daran zu erinnern Die Ausgleichmethode kann bei jedem Ausgleich neu festgelegt werden Beim ersten Kontrollmesslauf ist die vor den Messungen getroffene Voreinstellung aktiv Bei Folgel ufen ist die Einstellung aus dem vorherigen Kontrollmesslauf aktiv Hauptanzeige 217 VibroMatrix Handbuch R cknahme von Masse nderungen des vorherigen Messlaufs Die Masse nderung f r den aktuellen Lauf schlie t ein die Masse nderungen des letzten Laufs vollst ndig wieder zur cknehmen zu k nnen Dies ist regelm ig im ersten Kontrollmesslauf der Fall wenn beim vorhergehenden Testlauf eine R cknahmeabsicht eingegeben wurde Eine weitere Situation
151. Schaltverhalten M T Haltezeit Schlie en x Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Erst das L schen des Ereignismelders entfernt ihn dauerhaft Statusleiste an Zuletzt gesendet Aus sesendet 8 Fehler 0 Zeigt e den Betriebszustand e den zuletzt gesendeten Befehl die Anzahl der gesendeten Befehle die Anzahl der fehlerhaft gesendeten Befehle Z hler zur cksetzen Zahlen zur cksetzen Setzt den Z hler f r die fehlerhaft gesendeten Schaltbefehle zur ck 476 Einstellungen Digitalausgang VibroMatrix Handbuch Einstellungen anzeigen verbergen 4 Nur Anzeige Klappt das Bedienfeld ein aus Im zusammengeklappten Zustand kann der Ereignismelder platzsparender auf dem Bildschirm dargestellt werden ADAM 4068 0 3 x OA Zuletzt gesendet Aus Gesendet Z Fehler 0 Z hler Z riicksetzen Auswahl des Schaltkontakts Ger t ADAM Ger tetyp Adresse Kanal Hier wird der konkrete Schaltkontakt zugewiesen e Es werden zun chst alle gefundenen Ger tetypen aufgelistet e F r den gew hlten Typ werden dann alle Ger te in Form ihrer Adresse aufgelistet denn es k nnen von einem Ger tetyp mehrere Exemplare vorhanden sein e Schlie lich kann auf dem konkreten Ger t der Schaltkanal gew hlt werden denn die Ger te besitzen zumeist mehrere digitale Ausg nge Q Schaltverhalten Ausgang schaltet EIN bei ma
152. Schwingungssignal bei durch das Tachosignal 1 1 vorgegebener Frequenz Ordnung 1 betrachtet werden sondern auch bei Vielfachen oder Bruchteilen davon Um auch gebrochene Ordnungen vermessen zu k nnen sind 2 Eingabefelder vorhanden Beispiele Einfache Frequenz 1 1 Dreifache Frequenz 3 1 Halbe Frequenz 122 13 5 fache Frequenz 1 Mindestdrehzahl 60 Minimale Drehzahl 1 min 30 Prinzipiell sind InnoBeamer X2 und LX2 in der Lage Drehzahlen bis 6 1 min zu erkennen Jedoch dauert es dann bis zu 10 Sekunden bis Stillstand erkannt wird Wenn das schneller erkannt werden soll kann die Mindestdrehzahl erh ht werden Bei 30 1 min ist die Erkennung z B schon nach 2 Sekunden gegeben Jedoch werden dann Drehzahlen unter 30 1 min nicht erkannt Einstellungen f r Ordnungskennwerte VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Tachokennwerte Tachokennwerte werden als Frequenzsignal am Digitaleingang eines InnoBeamers gemessen Summenkennwmerte Urdnungskennwerte Tachokennwerte Signaleingang Signaleingang Tachoquelle Sys IBsz0 1 Messung o Messgrohe Einheit Eigene Messgrolle Einheit Messgr e und Einheit 2 Drehzahl fimin m ann fin Kennert Zeitfenster 2 Umrechnung Mittelwert 1 000 117mm gt 1000 000 17mm T 3 4 5 Kennwert Zeitfenster Eigene Messgr lse amp Signaleingang Signaleingang Auswahl f r den Messeingang von dem das Tachoquelle Sys B20 H Frequenzsignal stammt
153. Sensor Hier wird der Sensor angezeigt welcher mit dem Messkanal verkn pft ist Wenn KSE0A 3346 das Instrument eingeschaltet ist und kein Sensor am verwendeten Messkanal angeschlossen ist leuchtet das Feld rot auf In diesem Fall stellt das Instrument die gemessenen Signale direkt als Spannungssignal dar lt kein Sensor Messkanal Es wird der Name des Messkanals angezeigt mit dem das Instrument arbeitet Es Lager 12 vertikal erscheint der eingegebene Name oder eine Standardbezeichnung wenn kein Name 1 BL 100 eingegeben wurde Verst rkung Die aktuelle Verst rkung auf dem eingestellten Messkanal wird ebenfalls in der EB Statusleiste aller Instrumente angezeigt Die gew nschte Verst rkung wird aus einer Liste gew hlt bersteuerung Wenn das Signal am Eingang des Messkanals so hoch ist dass die Messelektronik oder die Sensorelektronik zu ber 95 ausgesteuert wird dann leuchtet in der Statuszeile sofort eine Warnanzeige auf Es besteht die Gefahr dass der Messkanal bersteuert ist und die Signale verf lscht werden Zur Abhilfe kann die Verst rkung vermindert werden Untersteuerung Wenn das Signal am Eingang des Messkanals 3 Sekunden lang unter 1 des RE Messbereiches bleibt erscheint eine gelbe Warnanzeige Es besteht zwar keine akute Gefahr f r eine Verf lschung von Signalen Es k nnen jedoch signifikante Quantisierungsfehler auftreten F r eine genauere Messung sollte der Messbereich be
154. Sie mit der rechten Maustaste auf eine Berichtsvorlage El Es wird Ihnen angeboten den Bericht zu klonen Dabei entsteht ein zweiter Bericht welcher als Ausgangsbasis f r nderungen dienen kann M chten Sie eine modifizierte Berichtsvorlage festhalten und auch in anderen Arbeitspl tzen verwenden dann speichern sie den Bericht in eine Datei Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Berichtsvorlage E Es wird Ihnen Export angeboten Den Speicherort und den Dateinamen k nnen Sie dann selbst bestimmen Soll eine Berichtsvorlage auf einem anderen Rechner Anwendung finden und enth lt diese Vorlage feste Grafiken dann m ssen auch die Grafikdateien bergeben werden Die Berichtsvorlage enth lt nur den Speicherort der Grafikdateien nicht aber die Dateien selbst Ggf ist auf dem Zielrechner noch der Speicherort der kopierten Grafiken in der Berichtsvorlage neu einzustellen M chten Sie einen bereits gespeicherten Bericht zur Anwendung bringen klicken Sie mit der rechten Maustaste in einen freien Bereich der Baumansicht Es wird Ihnen der Import eines Berichts angeboten Die zu importierende Berichtsvorlage k nnen Sie dann im Dateidialog w hlen Einfacher Berichtsdruck 409 VibroMatrix Handbuch Einheitliche Anzeigeelemente Alle VibroMatrix Instrumente besitzen ber oder unter der Messwertanzeige Statusfelder zur Signalisierung bestimmter Betriebszust nde Einige Statusfelder finden sich in jedem Instrument Verkn pfter
155. Textk rper der E Mail lassen sich Variablen einf gen die zum Zeitpunkt des Versands mit aktuellen Werten ausgef llt werden Es stehen 4 Variablen zur Verf gung e Messwert Der aktuelle Messwert wird eingef llt e Status Der aktuelle Status wird eingef llt e Datum Das aktuelle Datum wird eingef llt e Zeit Die aktuelle Uhrzeit wird eingef llt Durch Bet tigung der Taste Einf gen wird die Variable in die Betreffzeile oder den Textk rper der E Mail eingef gt und zwar je nachdem wo sich der Eingabefokus zuletzt befand Der Platzhalter f r die Variable ist letztendlich nur Text der speziell gekennzeichnet ist mit Q Betreff Betreff Ersch tterung auf Baustelle Altstadt Status Status Hier wird die Betreffzeile der E Mail konfiguriert Diese kann neben einfachem Text auch Variablen enthalten Text 466 Text In der Altstadt Eirche wurde ein neues Ersch tterungsereicmis verzeichnet Messwert HAMesswertiald Neuer Status BaStatuse Uhrzeit Afzeitnn Datum AED atmi Hier wird der Textk per der E Mail konfiguriert Diese kann neben einfachem Text auch Variablen enthalten Einstellungen f r Ereignismelder E Mail VibroMatrix Handbuch Zust nde konfigurieren zustande konfigurieren zustand wird im E Mail Text wie folgt bezeichnet E Mail wenn neuer Zustand Alarm m E Mail senden fo K P E Mail senden Die Namen der Zust nde k nnen hier umgestaltet weren Z B kann eine Wert
156. Urdnungskennmerte Tachokennwerte S gnaleingang Messung Signaleingang Signalquelle anti ml Messgr lbe Einheit Verst rkung ai Geschwindigkeit T mms l Kennwert Zeitfenster 3 Echter Effektiwwert ha 1 000 fin Hz fmax Hz Bandpassfilter 10 000 1000 000 4 3 Kennwert Zeitfenster Signaleingang S gnaleingang S gnalquelle Antrieb hi Verst rkung Bandpassfilter Filter Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl Summenkennwerte erhalten eine Bandbegrenzung fmin Hz fmax Hz durch ein Filter Frequenzen unterhalb von fmin und 10 000 1000 000 oberhalb von fmax werden ausgeblendet brig bleibt der Arbeitsfrequenzbereich von fmin bis fmax Einstellungen f r Summenkennwerte 57 VibroMatrix Handbuch Messgr e und Einheit Meszsgrol e Einheit Geschwindigkeit mm s F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr f se gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr e Der InnoPlotter Pro kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Es sollte eine Einheit gew hlt werden welche den Kennwert betragsm ig nicht dauerhaft unter 0 001 f
157. Wie stark die unwuchtbedingte Schwingung gegen ber dem gesamten Gemisch hervortritt zeigt der Parameter U E Wenn er 100 betr gt gibt es keine anderen Schwingungen mehr Das Gemisch besteht dann nur noch aus unwuchtbedingten Schwingungen Messung 193 VibroMatrix Handbuch Die Testl ufe Die Unwucht eines Rotors wird indirekt gemessen und zwar ber die Schwingungen welche der rotierende Schwerpunkt des Rotors durch seine Fliehkraft erzeugt Wie hoch die Schwingungen bei einer gegebenen Unwucht sind wird aber nicht allein durch die Unwucht selbst bestimmt Ma geblich ist auch die Steifheit der Maschinenteile an denen der Sensor montiert ist bzw die Steifheit der Maschinenaufstellung Eine weich aufgestellte Maschine wird bei gleicher Unwucht viel st rker schwingen als eine starr aufgestellte Um dieses Verhalten f r einen unbekannten Rotor zu bestimmen werden Testl ufe durchgef hrt Bei Ein Ebenen Auswuchten werden 2 Testl ufe durchgef hrt beim Zwei Ebenen Auswuchten sind es 3 Testl ufe e Die Testl ufe starten blicherweise mit dem Urlauf Beim Urlauf wird der Rotor in seinem Zustand belassen und seine Schwingungen bei konstanter Drehzahl ermittelt e Danach wird die Masse in der Auswuchtebene A gezielt ver ndert und der Testlauf Ebene A durchgef hrt e Beim Zwei Ebenen Auswuchten wird diese Prozedur f r Ebene B wiederholt Erledigt E Voruntersuchung Testl ufe Urlauf LLLLLELLCLLLLELILLCHLE
158. Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum Nur Normen anzeigen zn Klonen l Erzeugt einen weiteres InnoMeter 4150 2 mit gleichen Klonen Einstellungen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden 354 Einstellungen VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Sensor Sensor Sie konnen hier die Sensoren festlegen die in den Achsen eines d3 Achs Sensors messen Die Auswahl der passenden Messkanale erfolgt dann automatisch Ti Ich machte die Zuordnung der Wesskanale zu Sensorautomatik den Sensoren durch die Software treffen lassen Senzorachze Senzor In Achse misst ks 23B 11010 In Achse misst ks at3B Y 11010 In z Achse misst ks 23B 11010 Sensorauswahl Sensorautomatik m Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen werden dreiachsig ausgef hrt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter 4150 2 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden B Sensorauswahl Senzorachze Senzor In Achse misst KSS238 11010 7 Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ihr die Sensoren zugewiesen werden In der Auswahlliste In Achse misst Ksa238 Y 11010 g befinden sich alle Sensoren aus der Sen
159. a 08 09 2011 09 4525 4 Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende Messwertspeicher ge ffnet 394 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Berichtsdruck f r markiertes Ereignis Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Beispielbericht 1 DIN 4150 2 rl Ausdruck der angew hlten Messung Messwertspeicher 395 VibroMatrix Handbuch Messgrafik Die Messgrafik zeigt den Verlauf der maximalen Schwingungswerte ber der Zeit Der Zeitauschnitt als als auch die Werteachse l sst sich einstellen Ebenso kann ein Bericht ber den angezeigten Zeitraum gedruckt werden Nur Alarme 2 zeigen Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Auswahl Snzuzeigerder Zeitraum won ne 10 00 38 his 08 03 2011 10 05 21 i Zeitraum synchronisieren mit A Messwertspeicher __ NwAlame anzeigen Alarme anzeigen Zeile im Zeile im Messwertspeicher entspricht Cursor entspricht Cursor gt E o 10 02 00 10 03 00 Uhrzeit Diezen Bericht verwenden Beispielbericht 2 DIN 4150 3 amp Bericht 3 Bericht drucken Zeitraum Snzuzeigender Zeitraum von 08 09 2011 10 00 38 bis 08 09 2011 10 05 21 Der anzuzeigende Zeitraum l sst sich hier numerisch einstellen 396 Messgrafik VibroMatrix Handbuch Nur Alarme zeigen N Mit Aktivierung dieser Taste werden nur noch die berschreitungen der ur Alarme anzeigen Anhaltswerte Alarme
160. a weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Messkurven um 1 10 der Y Achse Skalierungsmodi 4 _ Die 4 Skalierungsmodi e Alle Kurven maximiert aufeinander e Alle Kurven mit gleicher Skalierung aufeinander e Alle Kurven maximiert bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich e Alle Kurven mit gleicher Skalierung bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich Messkurven stauchen spreizen S Spreizt oder staucht die Messkurven alle Messkurven in Y Richtung Prelzeti Stauchen Einstellungen f r Y Achsen 39 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Zeitachse zeiltachse Gitternetzdichte Gitter fein Bewegung um 10 Permanente automatische Skalierung Sutoskalierung k Automatisch skalieren Automatisch rollen Dewegungsweite Automatisch skalieren Messkurven stauchen spreizen Fensterausschnitt automatisch rollen DO Gitternetzdichte Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Zeitachse Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer 10 Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Skala um 1 10 der Zeitachse Permanente automatische Skalierung Autoskalierung Skaliert die Zeitachse permanent derart dass die Messkurve immer in ihrer zeitlichen Ausdehnung komplett angezeigt wird
161. ablage C In die Zwischenablage kopierer Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in die Zwischenablage transportiert Transferziel Datei n eine Datei speichern Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in eine Datei transportiert Neben diesem manuellen Export lassen Messdaten auch automatisiert speichern E Dateiname Dateiname D aten bmp w Der Dateiname f r die zu speichernden Daten l sst sich direkt eingeben Mit der Taste ffnet sich ein Dateidialog in welchem ebenfalls der Dateiname festegelegt werden kann Zus tzlich lassen sich in den Dateinamen Variablen einbinden welche zum Speicherzeitpunkt bef llt werden 44 Daten exportieren Speichermodus Nur manuell speichern i Es werden 3 Speichermodi angeboten e Nur manuell speichern e Periodisch speichern e Ereignisgesteuert speichern Ausgabeformat Format 0 Bitmap C PNG C Enhanced Metafile C Text VibroMatrix Handbuch Ein Speichern erfolgt nur bei Bet tigung der Speichertaste Ein Speichern erfolgt in einem festen Zeittakt Das manuelle Speichern ist weiterhin m glich Ein Speichern erfolgt wenn eine Grenzwertlinie durchbrochen wird Das manuelle Speichern ist weiterhin m glich Es stehen 4 Ausgabeformate f r die Daten zur Verf gung e Bitmap e PNG e Enhanced Metafile e Text Erzeugt eine Bitmapgrafik der Messgrafik Erzeugt eine P
162. age ist ab Werk Beispielbericht i EA eeri Publici Documente ibrohdat a Weitere k nnen erstellt oder geladen W i ben E C SUsersS Public Documenta w ibrobl at Ty Messbercht je T Messung durchgefuhrt wor Dienstleister Name 1 a am Fian ta tar hl ama 7 m F E Drucker einstellen Ducas Froze ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Drucker einstellen Auswahl der Berichtsvorlage Men bechtsemenden Erm glicht die Auswahl eines der konfigurierten Berichte f r Beispielbericht _ den Ausdruck oO Bericht drucken O Berichtnicken Druckt den Bericht Bericht drucken 163 VibroMatrix Handbuch InnoBalancer Pro Mit dem InnoBalancer wird das Auswuchten im Betriebszustand realisiert Ein Rotor braucht dazu nicht mehr demontiert zu einer Wuchtbank transportiert und dann wieder montiert zu werden Er wird direkt an seinem Betriebsort ausgewuchtet InnoBalancer Pro 1 8 1 lEIx Einstellungen Auswuchten Berichtsdruck Werkzeuge x Mess ablauf Messlauf Erledigt 4 Unwuchtergebnis f r Kontrollmesslauf 5 Schwingungsmessuncg Unwuchtergebnis i kontalimessiautE C Auswuchten fortsetzen M Masse nderurg Auswuchten beenden Schwingungsmessung Unwuchtergebnis l Alle L ufe verwerten und Neustart x Ergebnis Ebene Ebene B pl v 0 091 mm s 33 3 7 v 7 Betr gswerte weiterer Messgr en Betr gswerte weiterer Messgr o en Im 4 4
163. alle weiteren aktiven Kan le insgesamt NumChannels s o Messdaten Es folgen einige Felder die das Datenformat beschreiben DataType binary DataType beschreibt das Datenformat der Messdaten Entweder binary f r Bin rdaten oder Text f r Messwerte im Textformat DataStart 1024 DataStart beschreibt die Byteposition des ersten Messwerts in der Datei wenn Bin rdaten gespeichert werden Wenn die Messdaten im Textformat gespeichert werden dann gibt dieser Wert die Nummer der Textzeile mit dem ersten Messwert an DataSize 4 DataSize beschreibt den Datentyp der aufgezeichneten Messwerte wenn Bin rformat gew hlt wurde DataSize 4 steht f r 4 Byte breite Gleitkommawerte DataSize 8 f r 8 Byte breite Werte Die 4 Byte breiten Gleitkommawerte werden in vielen Die Aufzeichung gestalten VibroMatrix Handbuch Programmiersprachen als float Typ bezeichnet die 8 Byte breiten Werte als double Bei Abspeicherung der Messdaten im Textformat gibt es diesen Wert nicht Die Daten sind hier durch Zeilentrennzeichen separiert und zeilenweise einzulesen Die eigentlichen Daten folgen anschliessend immer in der Reihenfolge der Kan le und dann in der zeitlichen Reihenfolge der Werte Beispiel f r drei Kan le Wert 1 Kanal 1 Wert 1 Kanal 2 Wert 1 Kanal 3 Wert 2 Kanal 1 Wert 2 Kanal 2 Wert 2 Kanal 3 Wert 3 Kanal 1 Wert 3 Kanal 2 Wert 3 Kanal 3 Wert 4 Kanal 1 Wert 4 Kanal 2 Wert 4 Kanal 3 Zum programmiierten
164. allen l sst O Kennwert Kennert Echter Effektiver Als Summenkennwerte stehen zur Verf gung 4 Spitzenwerte Positiver Spitzewert negativer Spitzenwert betragsm iger Spitzenwert und Spitze Spitze Wert Effektivwert Der quadratische Mittelwert Hauptfrequenz Frequenz bei der die h chste Amplitude auftritt Klirrfaktor Ein Ma f r die Abweichung des Signals von der reinen Sinusform Scheitelfaktor Der Quotient aus betragsm igem Spitzenwert Scheitelwert und Effektivwert Zeitfenster 58 Zeitfenster s Das Zeitfenster bestimmt die Zeitspanne in Sekunden ber welche der Kennwert 1 000 gebildet wird Einstellungen f r Summenkennwerte VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Ordnungskennwerte Ordnungskennwerte sind frequenzselektive Kennwerte Vom gesamten Signal wird nur eine einzige Frequenz betrachtet Diese Frequenz wird vom Tachoeingang dem Digitaleingang des InnoBeamers bestimmt Statt der am Tachoeingang anliegenden Frequenz kann auch selektiv auf ein Vielfaches oder ein Bruchteil davon gefiltert werden Dies bestimmt die Ordnung Signaleingang Messwert und Einheit 3 Summenkennwerte Ordnungskennwerte Tachokennwerte S gnaleingang Messung Signalquelle Antrieb Messgrohe Einheit Verst rkung I Geschwindigkeit i mm s kennwert Ordnung Tachoquelle Sys lED H H Effektivwert 1 d 1 a Ordnung _ Minimale Drehzahl 1min 30 P Kennwert Mindest
165. amtwert Berechnung 1 400 r 1 400 1 000 Bewertung AJS 0 50 mrs Auslosewert A S 0 850 mrs Grenzwert lt AlS 1 15 mi Grenzwert s Y 4 derartige Messungen im Messwertspeicher Geplante Messdauer 00 03 47 hh mm ss 150 Integrationszeit fur gleitenden S 1 000 Sekunden 150 02 00 00 hh mm ss BEE Klonen T gl che Einwirk ungsdauer Staryverzogerung Sekunden 5 Klonen Auswahlbaum El oO Einstellungen S o Fi enzo ben Hat Messwertspeicherung oO Berichte Be FT Bernchte vom Messwertspeicher TE P d Berichte der Auswertungen 9 Messverfahren E ArbSchYy 2007 Ganzkarperschwingungen Gesundheitsbewertung E h Sitzende Haltung i RARAN Stehende Haltung 2 ru plattform Detail und Einstellbereich Messung kann gestartet werden Messung nach L rmYibrationsArbSchY vom 06 03 2007 Messung von Ganzk rperschwingungen Gesundheitsbewertung f r sitzende Haltung Sensor auf der Sitzfl che e Messverfahren Geplante Messdauer 00 03 47 hh mm ss 150 Integrationszeit f r Sr gleitenden Effektivwert 1 000 Sekunden 150 T gliche er Kom Einwirkungsdauer 08 00 00 hh mm ss 2 Startverz gerung Sekunden Alle Messverfahren anzeigen VibroMatrix Handbuch Im Auswahlbaum befinden sich die Einstellungen und Messverfahren bersichtlich geordnet Um eine Messung starten zu k nnen muss ein Messverfahren angew hlt werden J
166. arstellung des Verbindungszustands Der Verbindungszustand zwischen VibroMatrix und dem installierten E Mail Programm kann auf einen Blick in der Verbindungsgrafik eingesehen werden MAPI 5 Verbindung ist nicht hergestellt Verbindung ist hergestellt 462 Einstellungen f r den Ereignismeldertyp E Mail VibroMatrix Handbuch VibroMatrix mit E Mail Programm verbinden C YerbindeY ibroblatris uber MAFI mit Email Frogramm Durch Bet tigung der Taste wird ein Verbindungsversuch zum installierten E Mail Programm durchgef hrt Der Erfolg ist in der Verbindungsgrafik und im Protokoll sichtbar Protokoll 15 16 06 0K MAPIS2 DLL wurde gefunden 15 32 08 Einloggen erfolgreich 15 32 07 In MAFI einloggen 15 16 06 0K MAFIS2 DLL wurde gefunden Die Verbindungsversuche zum E Mail Programm und das Ergebnis werden hier ausgegeben Ebenso tauchen hier Eintr ge f r versandte E Mails auf Q Schlie en Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Einstellungen f r den Ereignismeldertyp E Mail 463 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Ereignismelder E Mail In ViproMatrix k nnen bis zu 100 E Mail Melder eingerichtet werden F r jeden Melder lassen sich individuell Empf nger und Meldetexte einrichten Statusleiste Z hler zur cksetzen Schlie en Ma KERN A US Gesendet 0 Fehler 0 Zahler zur cksetzen o lt lt
167. assung in Ebene A B gt gt 0 330 30 R cknahme Einstellungen Durchfuhrung Malinahme 1 won 1 durchf hren u In u Ausgleichworschl g Fasition TE a 370 90 Rad us 31 500 mm Malnahme Masse hinzuf gen 103 58 g 240 120 210 150 180 Durchgefuhrte Malinahmen ergeben rechnerisch Tats chlich angesetzt Unmucrt LH U Betag 103577 o Ausgleich 100 MEM Winkel 7 Ti Restunwucht 0 S Durchf hrung der Zusammenfassung 259 VibroMatrix Handbuch Verlauf des Auswuchtvorgangs Der Verlauf zeigt bersichtlich an wie sich die Masse nderungen in nderungen der Schwingung niederschlagen Eine Tabelle listet bersichtlich f r jeden Messlauf die Masse nderungen und die zugeh rigen Schwingungswerte auf Das Schwingungsverhalten wird zus tzlich noch grafisch angezeigt Wessgrafik Zusammenfassen won Ausgleichma nahmen Yerlauf Schwingungsvwektoren in Ebene A Schwingungsvwektoren in Ebene B o 777 77 BE Ebene B Messlauf Aminmg vinmmjs Aminmg vinmmjs Urlauf Ur 5 305 7 27 57 1 1657 26 6 Testlaut Ebene TA 180 00 7217 2 4 001 7 223 6 0 000 70 0 TesttaufEbeneg TE TEILE ae AA 3 122 746 4 150 00 7 172 2 0 124 729 4 200 00 7714 9 0 000 70 0 ffnen i Speichern 3 4 M Kantrollmesslauf K Tabelle der Messl ufe Teiler Verlauf speichern i ffnen 260 Verlauf des Auswuchtvorgangs VibroMatrix
168. ation des InnoMasters hnlich wie Arbeitspl tze funktionieren Vorlagen Vorlagen enthalten eine allgemeinere Beschreibung eines Arbeitsplatzes und k nnen dadurch vielf ltiger ausgetauscht werden In einem Arbeitsplatz sind z B die Seriennummern der beteiligten InnoBeamer mit verankert damit beim Einsatz von mehreren Ger ten immer wieder exakt die selbe Anordnung von Messkan len hergestellt wird Vorlagen enthalten dagegen nur allgemeine Informationen zu den beteiligten Ger ten Mit Vorlagen k nnen Konfigurationen zwischen Messteams ausgetauscht werden welche andere Rechner und InnoBeamer mit anderen Seriennummer einsetzen Ebenso ist es m glich ohne jedwede Messhardware einen InnoMaster Trainer zu starten dort eine Konfiguration zu treffen und die Vorlage im InnoMaster RT mit echter Messhardware anzuwenden Aktuell verwendeter Arbeitsplatz Anzeige Arbeitsplatz Platzhalter System Arbeitsplatz ffnen 8 13 Arbeitsplatz ffnen Aktuell verwendeter Arbeitsplatz Test Plotter wwz Schaltfl che Arbeitsplatz speichern 8 a Arbeitsplatz speichern Schaltfl che Arbeitsplatz speichern unter amp al Arbeitsplatz speichem unter W Letzten Arbeitsplatz beim Start wieder laden Schaltfl che Arbeitsplatz l schen Q e e e Letzten Arbeitsplatz beim Start wieder laden Arbeitsplatz ffnen SE Arbeitsplatz ffnen ffnet ein Fenster zur Auswahl eines Arbeitspl tzes bzw einer a Vorlage welche dann
169. auer verstellt worden kann die richtliniengerechte Mindestmessdauer mit der VDI Taste wieder eingetragen werden Geplante Messdauer VDI Taste pl Stellt die geplante Messdauer wieder auf die richtliniengerechte Mindestmessdauer ein 10 Startverz gerung St arwerzogerung 30 Sekunden Kurz nach dem Einschalten weist eine Schwingungsmesseinrichtung blicherweise Einschwingvorg nge auf In dieser Zeit wird das Messsignal noch nicht korrekt abgebildet Die Startverz gerung ber cksichtigt diese Effekte Die Einschwingvorg nge dauern umso l nger je niedriger die untere Grenzfrequenz des Filter ist F r Messungen mit der besonders niedrigen Grenzfrequenz von 0 1 Hz betr gt sie 90 s 340 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezeigt und seine Einordnung in die Bewertungszonen farblich gekennzeichnet Messverfahren Messverfahren Messung Messwertspeicher Analy se Melder j Auswahl des Messverfahrens Generator elastisch gekuppelt Beschleunigung 12 Geschwindigkeit bei Kombimessung u Q kaoz K chse K58238Y10023 YAchse K58238Z10023 ZAchse aiii Q 0 438 mm s 0 355 mm s 0 557 mm s Statusleiste 2 Geschw Ef v 10 1 95 Geschw Eff v 10 1 p95 Geschw Ef v 10 1 95 Statusleiste 3 Q 144m 2 MTWV 0 44mm s 1 414m 2 MTV 0 36 mm s 1 414m 2 MTWV 0 56 mm s Grafik f r Pos
170. auf bauliche Anlagen nach DIN 4150 3 InnoMeter 3834 Schwingungen an Windenergieanlagen nach VDI 3834 Gemeinsamkeiten Wo es m glich ist verwenden die Instrumente eine gleichartige Bedienung und Darstellung Varianten Viele Instrumente liegen in mindestens 2 Varianten vor Beschrieben wird immer die leistungsf higste Variante Mit Pro gekennzeichnet Die anderen Varianten des Instruments weisen nicht alle Merkmale der leistungsf higsten Variante auf Instrumente 11 VibroMatrix Handbuch InnoMeter Pro Die InnoMeter messen Kennwerte von Schwingung Schall sowie weiteren Wechselgr en und zeigen sie als Zahlenwert an Kennwerte erlauben eine schnelle Beurteilung des Zustands eines Messobjekts Der Kennwert wird dazu einfach mit einem Grenzwert verglichen Der Kennwert muss jedoch den zu untersuchenden Tatbestand abbilden Passende Messgr e passender Frequenzbereich usw F r zahlreiche Anwendungen definieren Normen und Richtlinien wie der Kennwert zu bilden ist Aufgrund seiner freien Einstellbarkeit kann das InnoMeter die Kennwerte einer Vielzahl von Normen und Richtlinien messen Auch die Messung selbstfestgelegter Kennwerte ist ohne weiteres m glich 12 InnoMeter Pro VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt das InnoMeter die Messwerte und die wichtigsten Statusinformationen Minimieren InnoMeter Pro 1 801 olx Sensor K1 lEsz20 1 100
171. auf der Unwuchtseite Masse entfernt Die entfernte Masse entspricht der gemessenen Unwucht und entfernt diese damit Ausgegeben werden beim Ausgleich der Betrag der zu entfernenden Masse und der Ort Zu entfernende Masse begrenzen Meximele Masse 100 0009 Masse begrenzen Maximale Masse 8 Radial Masse enternen bohren Masse begrenzen Zu enternende Masse begrenzen Wenn Beschr nkungen f r die maximale entfernbare Masse bestehen kann diese begrenzt werden Im Vorschlag wird das ber cksichtigt Bei der Verwendung von Festorten z B werden dann sofern vorhanden mehr Festorte in den Ausgleich einbezogen A Maximale Masse an Anr Wird die Massebegrenzung aktiviert kann hier die maximal Maximale Mass 100 000 EEE A 5 ansetzbare Masse eingetragen werden Masse entfernen 223 VibroMatrix Handbuch Radial bohren Durch Bohren wird an der Unwuchtseite Masse entfernt Ausgegeben werden beim Ausgleich Bohrort Bohrtiefe und Anzahl der Bohrungen Maximale Anzahl Bohrungen Max Anzahl Bohrungen Maximale Bohrtiefe 10 0 mm Maximale Bohrtiefe Bohrerdurchmesser 10 0 mm Bohrerdurchmesser Spitzenwinkel 120 Spitzenwinkel Materialdichte eoU kgm isch Radial s A bohren y Sale a Maximale Anzahl Bohrungen Max Anzahl Bohrungen Bis zu 3 Bohrungen k nnen zugelassen werden um den Betrag der zu entfernenden Masse zu erh hen Maximale Bohrtiefe Maximale Bohrtief
172. bei ist das Koordinatensystem immer auf die Anlage bezogen und konstant Der dreiachsige Sensor besitzt auch ein Koordinatensystem welches aber je nach Positionierung des Sensors nicht immer mit dem Anlagenkoordinatensystem bereinstimmt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter 3834 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen zum K rperkoordinatensystem Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden Sensorauswahl Sensorachze Sensor meach emei KS8238 1m0 l Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ihr die Sensoren zugewiesen werden In der In y chee misst KS823B v 11010 Auswahlliste befinden sich alle Sensoren aus der In z Achse misst ks 23B 11010 Sensorverwaltung Einstellungen f r Sensor 335 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hesswertspeicherung T Verzeichnisbaum aufrufen Name WEA Messung d 4M Messhinweise automatisch ine Bemerkungsteld WMesshinweise bernehmen aufnehmen Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hame WEAH essung d amp M J h m 8 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwertspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable Bestandteile die
173. beitsplatz oder Vorlage mit neuem Namen speichern Um eine vorhandene Konfiguration wiederholt einsetzen zu k nnen wird sie mit einem neuem Namen gespeichert Dabei kann auch ein Beschreibungstext eingegeben werden Auswahl Arbeitspl tze Vorlagen Liste mit Arbeitspl tzen Schlie en Speichern unter x Arbeitspl tze Yorlagen Auswuchten wwz Fregquenzanalyse vws Kennwerte vws Standard Arbeitsplatz vws ZwelE benen Auswuchten von Rad alluftern A Im Arbeitsplatz enthaltene Beschreibung berneh E Beschreibung bernehmen EIMEMMER T Aufteilung Zwegl E benen Auswuchten von Rad ialluftern gleichzeitig Kennmertmessung und Frequenzanalese ZZ Neue Beschreibung Auswuchten vws El Abbrechen 3 G 9 Name f r neuen Arbeitsplatz Abbrechen OK Auswahl Arbeitspl tze Vorlagen Arbeitspl tze Yorlagen Es kann wahlweise ein Arbeitsplatz oder eine Vorlage gespeichert werden Die Bedienbereiche f r Arbeitspl tze und Vorlagen sind identisch aufgebaut Liste mit Arbeitspl tzen Auswuchten vs Frequenzanalyse wws Kennwerte vws Standard Arbeitsplatz vws Zeigt alle bereits vorhandenen Arbeitspl tze an Name f r neuen Arbeitsplatz Auswuchten VIN F r den zu speichernden Arbeitsplatz kann hier ein neuer Name vergeben werden 498 Arbeitsplatz oder Vorlage mit neuem Namen speichern VibroMatrix Handbuch Im Arbeitsplatz enthaltene Beschreibung z benen Ausw
174. blaster immer im Yordergrund Sprache startet neu Ereignismelder anzeigen l l l l l l 7 Yerwaltung der Signalverarbeitung anzeigen D Magnetfunktion aktiv System l I l langsam mittel schnell Verwaltung der Signalverarbeitung anzeigen Magnetfunktion aktiv Sprachauswahl InnoMaster immer im Vordergrund a Aktualisierungsrate Aktualisierung O O_O Renner Anzeigen Rohdaten Anzeigen I l l langsam mittel chnell VibroMatrix arbeitet mit einem Streamingverfahren Von dem Zeitpunkt wo ein Instrument gestartet wird bis zu dem Zeitpunkt wo es gestoppt wird findet ein ununterbrochener Datenstrom von Messwerten statt Es gibt keine L cken w hrend der Verarbeitung der Messwerte Jedes einzelne Sample wird den Instrumenten zur Verarbeitung zugeleitet Die Aktualisierungsrate bestimmt in welchem Takt die Messdaten den Instrumenten zugeleitet werden und diese ihre Anzeigen aktualisieren k nnen Der Anzeigetakt f r numerische Kennwert Anzeigen und grafische Rohdaten Anzeigen wird unterschieden Grafische Anzeigen werden oft qualitativ wahrgenommen weswegen hier eine h here Aktualisierungsrate als f r quantitativ ausgewertete numerische Anzeigen n tzlich ist 488 Anzeige VibroMatrix Handbuch Ansichten Ansichten Frequenzanalysen Speichern Laschen VibroMatrix l sst den zeitgleichen Start und Betrieb vieler Instrumente zu Wenn nicht alle Instrumente gleichzeitig auf den Bildschirm oder
175. broMatrix Handbuch berblick F r die Sensoren besteht ein reichhaltiges Angebot an Schwingungssensoren Messmikrofonen Strommesszangen und weiteren Typen Sensortechniken wie integrierte Verst rker IEPE oder integriertes Datenblatt TEDS werden direkt vom Datenwandler unterst tzt Die Versorgung der gesamten Messtechnik wird ber USB realisiert ein extra Netzteil ist nicht notwendig VibroMatrix ist modular Es kann mit 1 Sensor betrieben werden aber auch mit mehreren Es kann 1 Messprogramm auf dem Bildschirm arbeiten oder auch viele Alles zeitgleich und live VibroMatrix passt sich Ihrem Aufgabenumfang genau an und w chst bei Bedarf mit Das wichtigste Werkzeug f r den Anwender sind seine Instrumente Diese Messprogramme k nnen sofort gestartet werden und bringen die Messinformationen live auf den Bildschirm Weil viele Sensoren InnoBeamer und Instrumente gleichzeitig laufen k nnen sorgt der InnoMaster f r den berblick Er ist das Kontrollzentrum von VibroMatrix Auf den folgenden Seiten wird VibroMatrix und seine Anwendung detailliert erkl rt blicherweise werden Sie dieses Dokument nicht sequenziell lesen sondern ber die Taste F1 aus VibroMatrix heraus die Hilfe anfordern Dann wird diese Hilfedatei sogleich mit der passenden Seite ge ffnet 10 VibroMatrix 1 8 0 VibroMatrix Handbuch Instrumente Instrumente hei en die Messprogramme in VibroMatrix Die Instrumente sind in enger Zusammenarbeit mit
176. broMatrix Handbuch Messort HMessort Der Messort kann hier benannt werden Diese Informationen werden in die aufgezeichneten Daten eingef gt Eingaben Eingaben Baustelle Der Messort l sst sich mit 4 Eingaben beschreiben Messtelle So k nnen bei Mehrfachinstallationen die Messorte unterschieden werden Die Eingaben sind f r die Messung nicht zwingend notwendig Falls sie Messtellennummer aber erfolgt sind dann werden sie mitgespeichert und stehen z B auch f r den Berichtsdruck zur MesstelleniD Verf gung 386 Messort Berichtsvorlagen VibroMatrix Handbuch Aus dem InnoMeter 4150 3 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berichte vom Messwertspeicher Beispielbericht 1 DIN 4150 3 l a T hei T Bemerkungen A a h biz T davon Alarme T davon Warnungen huaa T des Grenzwerte ul T Ergebnis u T Erschutterungsbericht T Mess Syster u T Messmethode se T Messprogrammi T nach DIN 4150 3 T Sensor 2 T Unterschrift Auftraggeber LAT IInterschrift Iklesscurchfiihrunn Mi F Diesen Drucker verwenden FreePDF Drucker einstellen Berichte konfigurieren a EB Beispielbericht 1 DIN 4150 3
177. buch Filter Der Filter sorgt daf r dass nur die erw nschten Frequenzen des Signal ber cksichtigt werden Wahlweise kann das eine Ordnung der Drehzahl sein oder ein ganzer Frequenzbereich unabh ngig von der Drehzahl Filter Im Modus Ordnungsanalyse filtert der InnoAnalyzer Speed selektiv Ordnungsanalyse immer die Frequenz aus dem Signal die der Drehfrequenz oder Summenkennwer einem Vielfachen davon entspricht Dabei sind auch gebrochene Vielfache m glich Bsp Ordnung 1 1 Einfache Frequenz 1 1 Doppelte Frequenz 2 1 Halbe Frequenz 1 2 13 5 fache Frequenz 13 5 Filter Im Modus Summenkennwert filtert der InnoAnalyzer Speed ein C Ordnungsanalyse Frequenzband aus dem Signal und stellt den Summenkennwert f r Summenkennwer alle Frequenzen innerhalb des Bands dar Die Anzeige einer Phase le imaia entf llt in diesem Fall Eingebbar sind in den Felder fmin und fmax die 10 000 1ooo ooo untere und die obere Grenze des Frequenzbandes Messgr e und Einheit Messgralle Einheit Geschwindigkeit mm s Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt die Messgr e Der InnoAnalyzer Speed Pro kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Es sollte eine Einheit gew hlt werden welche den K
178. ch gt Frequenzbereich u l24 014 1 014 Ad 0 024 3 204 10 AZ 0 014 AT 0014 11 67 393 1213672 Rotorfrequenz Blattpassierfrequenz Generatorfrequenz Eigenfrequenz Mit der Frequenzanalyse l sst sich herausfinden welche Komponenten den ma geblichen Anteil zum Schwingungsgesamtwert leisten Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Einstellregler f r Amplitudenliste Teppich ignorieren Markierungstoleranz iT Pn ERT 1 1 Die Einstellregler funktionieren wie beim InnoAnalyzer 6 Kopieren Mit der Kopiertaste wird die grafische Darstellung beider Signale in die Zwischenablage kopiert Die Grafik l sst sich dann in eine Textverarbeitung oder andere Programme einf gen Analyse 349 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur
179. ch Ohne die Option Standardnamen erzeugen kann der Dateiname und der Speicherort frei bestimmt werden Es werden 3 Dateiformate angeboten Kopf gt Text Es werden in eine einzige Datei ein Kopf im Textformat und Daten im Daten gt bin r Bin rformat geschrieben Kopf gt Text Es werden in eine einzige Datei ein Kopf im Textformat und Daten im Daten gt Text Textformat geschrieben 1 Kopf gt Text Es werden in eine Datei ein Kopf im Textformat und in eine weitere Datei 2 Daten gt bin r Daten im Bin rformat geschrieben Informationen zu den Kopfdaten anhand eines Beispiels Version 1 8 Version gibt die Version des InnoLoggers aus Da es m glich ist dass sich das Datenformat mit kommenden Versionen ndert kann hier programmtechnisch darauf reagiert werden Pretrigger Pretrigger beschreibt die Anzahl Sekunden vor der Grenzwertverletzung Posttrigger 30 Posttrigger beschreibt die Anzahl Sekunden nach der Grenzwertverletzung SampleRate 10000 SampleRate beschreibt die Anzahl aufgezeichneter Werte pro Sekunde NumChannels 3 NumChannels enth lt die Anzahl aktiver Kan le Kanaleinstellungen Es folgen die Einstellungen f r Kanal 1 zu erkennen an der Endung _1 InputID 1 K1 IBL2 1000 InputlD stellt eine Kurzbezeichnung des Messkanals dar Sie setzt sich zusammen aus Kanalnummer Ger tetyp und Seriennummer InpurName I Lager 12 InputName gibt die Kanalbezeichnung wieder Sensor 1 KS80 3346 Sensor
180. ch aus einem eben erfolgten Auswuchtvorgang Fucknahme Ausgleich ausw hlen Aktueller Ausgleich Alter Ausgleich Alle Ausgleichma namen dieser Auswuchtung C bleiben erhalten Folgende bleibende Ausgleichma nahmen wurden angewendet Kontrollmessl auf 1 Ma nahme 1 Position 353 0 Festm asse 0 000 g verschieben auf Winkel 353 0 Durch R cknahme erzeugte Rotorun ucht Durch R cknahme erzeugte Unwucht amp 314 27 gemm 121 5 m m 9977 g 121 5 Va Best tigungs Editiertaste Ausgleich ausw hlen Aktueller Ausgleich Alter Ausgleich Zur ckgenommen werden kann e Aktueller Ausgleich der Ausgleich aus einem eben erfolgten Auswuchtvorgang Dieser wird nur angeboten wenn auch gerade ein Auswuchtvorgang beendet wurde und sich noch in der Verlaufsanzeige befindet e Alter Ausgleich der vorhandene Ausgleich aus fr heren Auswuchtvorg ngen a Durch R cknahme erzeugte Unwucht Durch R cknahme erzeugte Rotorunwucht Die durch die R cknahme verursachte Unwucht U 314 27 gemm 121 5 y wird st ndig aktuell angezeigt m 3 4977 9q7121 5 254 R cknahme des vorhandenen Ausgleichs VibroMatrix Handbuch Best tigungs Editiertaste Mit einem Klick auf die Best tigungstaste werden die Eingaben abgeschlossen vA Daraufhin werden die Eingaben gesperrt und die Zusammenfassung kann beginnen der R cknahme gewechselt werden Wenn die R cknahme bearbeitet wird
181. che Minimieren l Minimiert das InnoMeter HVM 2631 Schlie en X schlie t das InnoMeter HVM 2631 Bedientafeln 265 VibroMatrix Handbuch Einstellungen Messverfahren Auswahlbaum 1 Detail und Einstellbereich Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Welder 1 O Einstellungen a Fi Messwertspeicherung a Berichte Ba Hof Berichte vom Messwertspeicher u a Benchte der Auswertungen D Messverfahren El ArbSch 2007 Ganzkarperschwingungen Gesundheitsbewertung Ef Sitzende Haltung A RAEM ei Stehende Haltung 2 Fu platthorm TS ISO 2631 1 Ganzk rperschwingungen BE Ei Gesundhetsbewertung D h Sitzende Haltung Hers A Sitzfl che bu h A Ruckenlehne H K omfort Y ahrnehmungsbewertung E h Sitzende Haltung a k Sitzfl che Auckenlehne nicht vorge bern In En Sitzfl che Ruckenlehne vorgesehe bu h A Ruckenlehne kun ch Fu platthorm 4 Stehende Haltung ern F Fu platthorm e Liegende Haltung a p Liegefl che H fte 4 H Alle Messverfahren anzeigen Hur Normen anzeigen 4 pa Nur Normen anzeigen 7 Alle Messverfahren anzeigen 266 Einstellungen Messverfahren Messung kann gestartet werden Messung nach LarmY brationsArbSchY rom 06 03 2007 Messung van Ganzkorperschwungungen Gesundheitsbewertung fur sitzende Haltung Sensor auf der Sitzfl che Frequenzbewertung der Achsen wd Yowd ZWE k Faktoren tur Schwungungsges
182. che Komponenten werden an Hauptlagerfu 1 Fos r mehreren Orten gemessen wie z B der Generator Antriebsseite und Nichtantriebsseite Details zum Messverfahren Gleichzeitige Messung von 1 a m Fwon 0 1 bis 10 Hz amp v mmis t von 0 1 bis 10 Hz Damit Sicherheit ber die Einstellungen zum ausgew hlten Messverfahren besteht werden noch einmal detailliert angezeigt e die bewertete Messgr e e die Einheit e der Frequenzbereich Bei Auswahl einer Kombimessung werden mehrere Messverfahren die ohnehin am selben Messpunkt durchgef hrt werden m ssen gleich in einem Zug erledigt Die zeitgleich durchgef hrten Verfahren werden durchnummeriert 338 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Richtwerte ansehen Bei Kombinationsmessungen werden mehrere Messgr en gleichzeitig aufgenommen Diese besitzen auch unterschiedliche Richtwerte Mit den Kartenreitern lassen sich die unterschiedlichen Richtwerte einsehen Welche Verfahren hinter den Nummern 1 2 oder 1 2 3 stehen wird bei den Details zum Messverfahren angezeigt VDI Richtwerte See Far Zeigt die in der VDI 3834 festgelegten Richtwerte f r die Grenzen an den Bewertungszonen an Die Bewertungszonen haben folgende Bedeutung as00 Schwingungen innerhalb dieser Zone werden im Allgemeinen als so gef hrlich angesehen dass Sch den an der WEA und 0 300 ihren Komponenten entstehen k nnen Die WEA und die gemessene
183. che wiederum eine am Haus angebrachte Warnleuchte schaltet So kann der Bediener einer Baumaschine seine Arbeitsweise passend einstellen Die berschreitungen lassen sich aber auch per E Mail an festgelegte Adressen versenden 402 Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher bermitteln zentrale Ereignisse 21 15 Werf gbare Melder Sendet periodisch eine CSW Datei gl E Mail 2 IH Benutzte Melder alle 24 00 00 hh mm ss Me i E Mail Um einen regelm igen berblick ber den Messwertverlauf zu haben kann der Messwertspeicher periodisch per E Mail bertragen werden Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten 403 VibroMatrix Handbuch Einheitliche Bedienelemente Die VibroMatrix Instrumente besitzen f r grundlegende Funktionen ein gleichartiges Design und eine gleichartige Handhabung So findet man sich als Anwender schnell zurecht Start Stop Taste Alle Instrumente besitzen eine Start Stopptaste welche ihr Aussehen je nach Einschaltzustand ndert E Stop e Im gestarteten Zustand werden die Messwerte aktualisiert Der Indikator in der Taste leuchtet und die Beschriftung zeigt die Funktion der n chsten Tastenbet tigung an Den Stopp der Messung m Stant e Im gestoppten Zustand sind die letzten Messwerte einsehbar ver ndern sich aber nicht mehr Der Indikator in der Taste ist verloschen und die Beschriftung zeigt die Funktion
184. cher Analyse helder E rO Einstellungen Hessung kann gestartet werden ee Ti Sensor 5 mf Messwertspeicherung Messung nach DIN 6954 2001 baren Ti Berichte E amp Messverfahren Messung von Schwingungen auf Schiffen 5 DIN 150 6954 2001 Schiffe Bewertung der Schwingbeschleunigung aj Schwingbeschleunigung Grenzwerte f r Klasse B Mannschafteraume Frequenzbewertung der Achsen rn Sn Z wm a y Klasse C Arbeitsbereiche Schwinggeschwindigk eit Bewertung E Registerkarten Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter HVM 6954 erreichen Messverfahren Einstellungen f r die Messung Messung Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Analyse Frequenzanalyse zum Auffinden der Verursacher von Schwingungen Melder Signalisierung von Messwerten und Zust nden f r automatisierte Versuche Minimieren I Minimiert das InnoMeter HVM 6954 u Schlie en x Schlie t das InnoMeter HVM 6954 Bedientafeln 311 VibroMatrix Handbuch Einstellungen Messverfahren Auswahlbaum Detail und Einstellbereich Messwerfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Hessung kann gestartet werden Het Messwertspeicherung f Berichte ID Messverfahren i DIN 150 6954 2001 Schif
185. chluss das Signal automatisch ein womit die Abklingkurve gebildet wird Abklingzeiten und die exponentielle Abklingzeit werden automatisch vermessen Messgrafik mit bklingkurve und Bereichsanzeige 2 j InnoScope Pro 1 6 1 mis Y o x l ma 16 24 32 10 29 30 tin mE L oo r S60b 1 K1 B2 1010 Beschl 11 u 952 Trigger Bereit lt lt Nur Anzeige Klonen Ba _ 1 Kanal ED Stop Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric Abklingzeit h Grenzwerte vom Masimalwert Exp Abklingzeit Abkling 10 0 Fe Me 15 550 ms M 1 Einstellungen und Ergebnisse Abklingkurve 95 VibroMatrix Handbuch oO Einstellungen und Ergebnisse Grenzwerte vom Maximalwert Exp Abklingzeit Abkling 10 0 34 167 ms 15 550 ms MW m e F r die Messung der Abklingzeit lassen sich 2 Grenzen setzen Diese Y Grenzwerte markieren die Grenzwerte in der Abklingkurve zwischen denen die Zeitmessung stattfinden soll Diese Werte werden als prozentualer Anteil vom Maximum im Signal angeben Der Schnittpunkt zwischen Abklingkurve und dem oberen Grenzwert markiert auf der Zeitachse den Start und der Schnittpunkt mit dem unteren Grenzwert das Ende der Zeitmessung Die Zeit f r das Abklingen zwischen den Grenzen wird automatisch ausgemessen und angezeigt Zus tzlich wird die Abklingkurve an eine Exponentialfunktion angen hert und
186. ck Benchtsdruck f r Gesamtbeurteilung Beispielbericht 1 a Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Ausdruck der angew hlten Messung Messwertspeicher 279 VibroMatrix Handbuch Analyse Das InnoMeter HVM 2631 Pro erlaubt eine Frequenzanalyse sowohl des unbewerteten als auch bewerteten Schwingungssignals Damit lassen sich die Verursacher f r zu hohe Schwingungswerte ausfindig machen Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Kanalwahl O se Frequenzbereich unbewertet Unbewertetes Signal 8 10 20 30 40 j m fin Hz Frequenzbereich hewrertet 2 197 0 054 11 658 0 033 Bewertetes Signal Q h1 0 054 Alla A2 0 033 t 11 658 Einstellregler f r Amplitudenliste Kopieren a Kanalwahl F r jeden Messkanal stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Info Info Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse 280 Analyse VibroMatrix Handbuch Unbewertetes Signal Frequenzbereich unbewertet 10 20 30 40 m fin Hz Das unbewertete Signal enth lt nur die Bandbegrenzungsfilter bevor es der Frequenzanalyse bergeben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen haben keine besondere Bewertung hinsichtlich Gesundheit Komfort oder Wahrnehmung durch den Menschen Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch K
187. ckgelesen werden Es k nnen auch mehrere Messwertspeicher zur ckgelesen werden um die dort enthaltenen Messungen zu einem einzigen gro en Messwertspeicher zu verbinden Liste der Messungen Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder essere ereenn 1 Triaxial Aufbruchhammer Beton 1 799 3716 1 762 4 489 2 Triaxial Schlagbohren Beton 1 799 3 714 1 762 4 487 5 Tina Aufrunanmer aa Vems foris ur 510s oeo L0 iras i1200 Gesamtbeurteilung Messwertordner 4 Triazial Alstnelfer Ordner Aktuell ge ffnet E Messdaten_Doku HAV Doku Einlesen Messung durchgef hrt am 28 07 2009 um 17 19 10 Messdauer imin Tagesdosis A S Einwirkzeit 3 107 mjs f 8h Einlesen m Bewertung m giche Gef hrdung Mc Zulaessige t gliche BelastungOS 10 46 20 43 04 Speicher unter parun Ihre Bemerkungen Speichern Speichern unter zuletzt benutzte Ordner einlesen H v Doku Schlagbahren Ziegel Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher Berchtsdruck f r Gesamtbeurteilung Beispielbsricht 1 Bericht drucken BEE 2 3 Messdetails Eingabefeld Q Liste der Messungen Messverfahren o prevee Bewertung 1 Triaxial Aufbruchhammer Beton 1799 13 716 1 752 4 4859 amp Triaxial Schlagbohren Beton 1 799 13 714 1 762 4 487 3 Triaxial Schlagbohren Hohlziegel 0 840 1 049 1 120 1 750 4 Triaxial Schlagbohren Ziegel 2 700 1 050 1 122 13 107 5 Tarai mftnuch
188. d fmax uneingeschr nkt m glich DIN ISO 10816 7 521 VibroMatrix Handbuch Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich Kategorien f r Kreiselpumpen Kategorie I Pumpen mit hohen Anforderungen an Zuverl ssigkeit Verf gbarkeit oder Sicherheit Kategorie Il Pumpen f r allgemeine oder wenig kritische Anwendungen Kreiselpumpen der Kategorie I mit Leistungen von 1 200 kW und Impellern mit einer Blattanzahl ab 3 Schwinggeschwindigkeit 0 0 lt 2 5 mm s Kreiselpumpen der Kategorie I mit Leistungen von gt 200 kW und Impellern mit einer Blattanzahl ab 3 Schwinggeschwindigkeit Kreiselpumpen der Kategorie Il mit Leistungen von 1 200 kW und Impellern mit einer Blattanzahl ab 3 Schwinggeschwindigkeit 0 0 lt 3 2 mm s 922 DIN ISO 10816 7 VibroMatrix Handbuch Kreiselpumpen der Kategorie Il mit Leistungen von gt 200 kW und Impellern mit einer Blattanzahl ab 3 Schwinggeschwindigkeit 0 0 lt 4 2 mm s Zus tzliche Grenzwerte f r Kreiselpumpen mit Drehzahlen unter 600 1 min Schwingweg DIN ISO 10816 7 523 VibroMatrix Handbuch Auswuchten Auswuchten ist das Beseitigen von Unwucht Verwendet wird dazu der InnoBalancer e Unwucht entsteht wenn der Schwerpunkt eines Rotationsk rper
189. dann zur Drehzahlanzeige verwendet wird In der Liste angeboten werden alle Digitaleing nge des InnoBeamers Messgr e und Einheit Meszgrolte Einheit 1min Als Messgr e stehen zur Verf gung Drehzahl Zeigt das eingehende Frequenzsignal mit der gew nschten Einheit an Eigene Zeigt das umgerechnete Frequenzsignal mit der eingestellten Einheit an Messgr e Als Einheit f r das Frequenzsignal stehen zur Verf gung Hz 1 s 1 min 1 h Kennwert Kennwert Als einziger Kennwert steht derzeit der arithmetische Mittelwert zur Mittelwert Verf gung Die Mittelungsdauer bestimmt das Zeitfenster 34 Einstellungen f r Tachokennwerte VibroMatrix Handbuch Zeitfenster Zeitfenster a Das Frequenzsignal wird im gew hlten Zeitfenster gemessen und gemnittelt 1 000 Es k nnen Frequenzen bis hinab zu 0 1 Hz gemessen werden Daf r muss das Zeitfenster entsprechend lang sein d h 10 Sekunden Eigene Messgr e Eigene Messgr e Er Mittels Faktor kann das Frequenzsignal in andere nmin Messgr en umgerechnet werden So kann 1 Impuls pro Umdrehung z B auch in eine Bahngeschwindigkeit umgerechnet und angezeigt werden Bahngeschw Umrechnung 11mm gt 3 100 mamin Die Messgr e muss dazu auf Eigene Messgr e gestellt werden Dann werden folgende Eingaben get tigt Eigene Messgr e Der Name der eigenen Messgr e Einheit Die Einheit der eigenen Messgr e 1 1 min gt Um
190. daraus die Exponentielle Abklingzeit bestimmt e Abklingkurve und durch die Grenzwerte gesetzte Bereiche k nnen wahlweise in der Messgrafik zur Anzeige gebracht werden Messgrafik mit Abklingkurve und Bereichsanzeige Hl hun e 0 10 20 30 40 tin ms e Die senkrechten roten Linien markieren zeitlichen Anfang und Ende des Abklingvorgangs e Die waagrechten Streifen markieren den Bereich des Abklingvorgangs in Y Richtung Die orange Kurve stellt die Einh llende f r den Abklingvorgang dar 96 Abklingkurve VibroMatrix Handbuch Head Injury Criterion HIC Das Head Injury Criterion kurz HIC in deutscher Literatur manchmal auch HlCWert Kopf Verletzungs Faktor oder Kopfbelastungswert ist ein Kriterium zur Bewertung von Kopfverletzungen in Folge eines Fahrzeugunfalls Der dimensionslose Wert erm glicht zum Beispiel einen Vergleich der Insassensicherheit verschiedener Fahrzeugmodelle Aber auch Fallschutzmatten f r Spielpl tze werden mit HIC getestet iix UES Y O 32 0 5 u 05 1 15 gt 25 3 35 tin mE r SY4B 06029 AS vertikal Beschl w lt 1 3 Trigger Bereit lt lt Mur Anzeige Klonen ee 1 Kanal Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Berici Head Injury Criterion HIC Ende ms HIC w ert 000 ms 0 600 ms 0 600 ms 1126 32 M Bewerteter Zeitraum Bewerteter Zeitraum ED finus Maximale Dauer Maximale
191. dem externen Start verbunden Die Aufzeichung gestalten 69 VibroMatrix Handbuch Aufzeichnung verhindern Der InnoLogger wird gern im unbeaufsichtigten Betrieb eingesetzt um sporadische Ereignisse einzufangen Dann sind Bedingungen hilfreich wann er mit dem Aufzeichnen von Daten aufh ren soll Die Bedingungen lassen sich wahlweise ein und abschalten und auch kombinieren Die Aufzeichnung wird verhindert wenn auch nur eine der eingeschalteten Bedingungen zutrifft schnell aufeinanderfolgende Aufzeichnungen verhindern Nach einer Aufzeichnung von n Dateien aufh ren Datei Sperre Aufzeichnungsstart rerhindern W Mach einer Aufzeichnung won v wenn die letzte Aufzeichnung weniger als 10 Dateien 10 Sekunden zur ck legt M wenn der Datentr ger weniger als 10 MB freien Speicher hat Bei wenig Speicherplatz aufh ren E Nach einer Aufzeichnung von n Dateien aufh ren M Nach einer Aufzeichnung von 10 Dateien Wenn eine bestimmte Anzahl von Aufzeichnungen erreicht wurde werden weitere Aufzeichnungen verhindert 6O Schnell aufeinanderfolgende Aufzeichnungen verhindern 10 Sekunden zur ck liegt Wenn kurz nach dem Ende einer Aufzeichnung wieder eine neue Aufzeichnung erfolgen soll kann das verhindert werden 70 Aufzeichnung verhindern VibroMatrix Handbuch Bei wenig Speicherplatz aufh ren fr Wenn der Datentr ger weniger als 10 ME freien Speicher hat Wenn nur noch eine
192. den Messwertspeicher lassen sich auf einen Datentr ger speichern Ebenso k nnen Messwertspeicher vom Datentr ger zur ckgelesen werden Es k nnen auch mehrere Messwertspeicher zur ckgelesen werden um die dort enthaltenen Messungen zu einem einzigen gro en Messwertspeicher zu verbinden Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Messverfahren Jewe wen ziert cesamt penertuno 4 I50 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend F e wlt o 0o65 lo 15s 0 166 0 234 Liste der Messungen oors fons fons jozz _ oo nass ona forzas o form ono fonsi M Gesamtbeurteilung Messwertordner Messdetails 4 ISO 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend F e a AM essberichte4Stadtwerke Bonn Messdaten Messung durchgef hrt am 21 02 2012 um 11 14 01 Aktuell ge ffnet Einlesen Messdauer 00 01 16 MTWV Integrationszeit s 1 000 Einlesen Bewertung stark sp rbar nicht unbequem Speichern Speichern unter Speichern Speichern unter MTYY mis zu 0407 72 0410 0 469 YDY m s 1 75 2 0 682 0 786 Zuletzt benutzte Ordner einlesen Frequenzbewertung Z1 Wwd Z2 wWd Wb 0366_K1_Boden x Ihre Bemerkungen weiche M Berichtsdruck f r Gesamtbeurteilung Beispielbericht 1 amp QoQ Achtung Es wurde Sto haltigkeit festgestellt Verh ltnis YDY zu RMS mal Zeit hoch 174 ist gr er Messhinweise Scheitelfaktor Zi 8 426 Z2 4 575 7 614
193. den Vorgabezustand Automatisch Bedientafeln weiterschalten M Bedientafeln zum F hren durch den Messahlauf automatisch weiterscha lten Das Auswuchten im Betriebszustand folgt einem festgelegten Ablauf Einstellungen werden getroffen von der Unwucht verursachte Schwingungen gemessen die Masseverteilung ge ndert e Ist die automatische Weiterschaltung aktiviert springt der InnoBalancer automatisch nach Beendigung eines Schrittes zu den Bedientafeln des n chsten Schrittes Jederzeit k nnen dann noch durch manuelles Zur ckschalten Einstellungen oder Ergebnisse des letzten Schrittes betrachtet werden e Wer eher Wert darauf legt die Ergebnisse eines Schrittes auch nach Beendigung eines Schrittes noch weiter zu betrachten deaktiviert das Kontrollk stchen Dann muss jedoch der Folgeschritt manuell angew hlt werden Messablauf 179 VibroMatrix Handbuch Polargrafik Schwingungsdaten und auch die Unwucht werden f r jede Auswuchtebene in einer Polargrafik angezeigt Die Zeigerl nge bestimmt den Betrag und der Winkel die Lage des darzustellenden polaren Werts Dabei sind unterschiedliche Ansichten ber die polare Darstellung verbreitet Diese werden hier bedient x Polargrafik I winkel Z hlrichtung Winkel Z hlung Festorte i Zahlung beginnt mit fo i G i i s 1 gt 3 Lage des Nullwinkels Z hlnchtung der Winkel Festortz hlung Lage des Nullwinkels 0i inkel Nach mathematischer Definition ist d
194. der n chsten Tastenbet tigung an Den Start der Messung Ein zentrales Starten Stoppen aller Instrumente erm glicht der InnoMaster Ein ausklappbares Bedienfeld Zur platzsparenden Darstellung ist das Bedienfeld vieler Instrumente einklappbar Das Umschalten erfolgt ber eine Schaltfl che welche je nach Zustand ihr Aussehen ndert Eaei e In der kompakten Darstellung wird das Bedienfeld verborgen und das Instrument nimmt weniger Platz am Bildschirm ein Die Beschriftung der Umschalttaste zeigt die Funktion der n chsten Tastenbet tigung an Das Erweitern der Darstellung mit dem ausgeklappten Bedienfeld lt lt Nur Anzeige e In der erweiterten Darstellung wird das Bedienfeld angezeigt und das Instrument kann detailliert eingestellt werden Die Beschriftung der Umschalttaste zeigt die Funktion der n chsten Tastenbet tigung an Das Reduzieren der Darstellung auf die Anzeige von Messwerten Klonfunktion Klonen Mit der Klonfunktion kann ein nur einmal erworbenes Instrument mehrfach genutzt werden Durch Klick auf die Klontaste wird das Instrument dazu samt allen Einstellungen dupliziert Die Einstellungen des neu entstandenen Instruments k nnen nach dem Klonen unabh ngig vom Ausgangsinstrument wieder ver ndert werden 404 Einheitliche Bedienelemente VibroMatrix Handbuch Messkanal einstellen Lager 12 vertikal In jedem Instrument k nnen die Messkan le als Signalquelle f r das Br Instrument umgeschaltet we
195. ders gut geeignet ist die Masselist auch bei der Verwendung von Festorten So besitzen z B viele Rotoren stirnseitig in konstantem Winkelabstand Befestigungsschrauben gt Festorte an denen Unterlegscheiben Beilagscheiben montiert werden k nnen Der InnoBalancer ber cksichtigt dabei dass nicht beliebig viele Scheiben montiert werden k nnen und l sst eine Begrenzung der Befestigungsl nge zu Auch die Masse eines Befestigungselements z B einer Schraube wird in die Berechnungen einbezogen Statt also langwierig Massest cke auszumessen und manuell zu kombinieren berl sst man diese Aufgabe dem InnoBalancer der in Sekundenbruchteilen die beste L sung parat hat Er benennt dann f r jeden Ausgleichsort die Art und die Anzahl der zu verwendenden Massest cke Masse q L nge mm Liste Neues Massest ck Neues Massest ck Maximale Befesti M le Befest p aximale Befestigungsl nge ki ee 10 0 mm Masse f r Befestigun O Masse tur nn I Befestigung LE Liste speichern und ffnen O G Liste ffnen El Liste speichern q Ag Masseliste Die Liste zeigt die bereits eingetragenen Massest cke Alle Daten k nnen direkt in der Liste ge ndert werden Das L schen einer Zeile oder der ganzen Tabelle wird durch Anklicken mit der rechten Maustaste eingeleitet 230 Masseliste VibroMatrix Handbuch Neues Massest ck Neues Massest ck Legt eine neue Zeile in der Liste an Maximale Befestigu
196. derungsgeschwindigkeit beim Hoch oder Auslauf sein Ansonsten kann es dazu kommen dass in manchen Abschniten nicht einmal eine ganze Umdrehung stattfindet Dann liegen f r den Drehzahlabschnitt auch keine Werte vor Der InnoAnalyzer Speed zeigt durch unterschiedliche Linienarten an ob die Abschnitte erfolgreich mit Umdrehungen belegt worden sind Drehzahlbereich 152 Drehzahlbereich rin 1min mas 1min 1000 a000i Hier kann die niedrigste und die h chste zu erwartende bzw interessierende Drehzahl hinterlegt werden Die Messgrafik bernimmt diese Werte als Au engrenzen f r die Skalierung der Frequenzachse Hineinzoomen ist dennoch m glich Beim Herauszoomen wird aber h chstens der eingegebene Bereich dargestellt Messlauf VibroMatrix Handbuch Vorschlag f r Drehzahlrampe vorschlag f r Drehzahlrampe F urzere Messung Genauere Messung Rampe 4 291667 Hzrs 257 5 17mins D auer 1 53 mn sec iittelunger 2 bei 1000 1min 58 bei 30000 1min Ist die Drehzahl f r den Hoch oder Nachlaufversuch steuerbar l sst sich ein Vorschlag f r die einzustellende Drehzahlrampe abrufen Als Parameter l sst sich gewichten ob die Messung besonders schnell oder besonders genau ablaufen soll Die schnelle Messung setzt beim niedrigsten Drehzahlabschnitt nur eine Umdrehung an Die Genauigkeit wird jedoch erh ht wenn mehrere Umdrehungen innerhalb eines Drehzahlabschnitts stattfinden au
197. des Rohdatensignals unterbrochen wurde 2 Men taste Achsen Die Taste klappt ein Men auf Das Achsenmen weist Funktionen f r die Kanal und f r die Zeitachse auf Achsen w Automatisch maximieren Maximieren im angezeigten Ausschnitt Messzeit anzeigen Uhrzeit anzeigen Automatisch maximieren Maximieren im angezeigten Ausschnitt Skalieren auf vollen Aussteuerbereich Messzeit anzeigen Uhrzeit anzeigen Skalieren auf vollen Aussteuerbereich Ist dieser Eintrag aktiv wird der im angezeigten Zeitausschnitt vorkommende maximale Pegel mit maximaler H he gezeichnet Die brigen Pegelwerte werden entsprechend skaliert Gleichzeitig sind die Eintr ge f r die manuelle Einstellung deaktiviert Wird der Eintrag deaktiviert stehen die Funktionen zur manuellen Maximierung zur Verf gung F hrt zum gleichen Verhalten wie das automatische Maximieren Wird der Zeitausschnitt ge ndert wird die Skalierung jedoch beibehalten und nicht neu angepasst Befinden sich im neuen Zeitausschnitt noch h here Pegel werden diese in der H hendarstellung abgeschnitten Die Pegel werden auf den vollen Aussteuerbereich der Messtechnik skaliert Zeigt in der Zeitachse die relative Zeit seit Beginn der Messdatei an Zeigt in der Zeitachse die damals zur Messung g ltige Uhrzeit an Ist der Zeitausschnitt gr er als 24 Stunden wird auch das damalige Datum angezeigt Navigator 421 VibroMatrix Handbuch
198. die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Schlie en Registerkarten Minimieren Taa InnoMeter 4150 2 1999 Pro 1 8 1 Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder 21 15 Einstellungen a Messung kann gestartet werden M win a Sensor Instrumententyp Messung nach DIN 4150 2 1999 Messwertspeicherung 4 f Messort Messung von Einwirkungen von B Berichte Bauwerksschwingungen auf Personen 5 Berichte vom Messwertspeicher kurzzeitige Erschutterungen wt Berichte vom Ersch tterungswerlauf ohngebiet 9 5 Messverfahren Snhaltswert Beurteilung d B DIN 4150 2 1399 Personen in Bauwerken ee Erschutterunmgsimmission ED kurzzeitige Ersch tterungen a Industriegebiet Tags A 3 000 Gewerbegebiet Machts Ao 0 200 u e Mischgebie Beurteilungszeit in Stunden Tag 16 00 Registerkarten Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse lelder ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter 4150 2 erreichen Einstellungen Einstellungen f r die Messung Messung Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Messgrafik Zeigt grafisch den Verlauf der Messwerte ber der Zeit Analyse Frequenzanalyse zum Auffinden der Verursacher von Schwingungen Melder Signalisierung von berschreitungen
199. die Dichte des abgefr sten Materials mitbestimmt 226 Radial fr sen VibroMatrix Handbuch Festmassen konzentrisch bewegen Bei dieser Ausgleichmethode wird Masse auf der entgegensetzten Seite der Unwucht angebracht Es handelt sich dabei um 2 gleich schwere Massen welche ringf rmig um die Drehachse bewegt werden k nnen In der Praxis sind das sogenannte Nutsteine z B an Schleifscheiben oder auch Drehringe z B an Werkzeugnhaltern Zum Zeitpunkt der Schwingungsmessung sind diese 2 Massen entweder noch nicht montiert oder in eine neutrale Stellung gebracht worden Eine neutrale Stellung wird erreicht indem die Massen sich genau gegen ber befinden Ausgegeben werden im Ausgleichvorschlag die Winkel f r die beiden Massen Sie werden dann zum Ausgleich an diesen Positionen befestigt Zur Verfeinerung des Ergebnisses w re es nach einem weiteren Kontrollmesslauf m glich die Position nach dem ersten Einstellen der Massen noch etwas nachzukorrigieren Das setzt aber voraus dem InnoBalancer eine R cknahme des Ausgleich aus dem vorhergehenden Messlauf mitzuteilen Sonst geht der InnoBalancer von der Anbringung eines neuen Paares Festmassen aus Festm asse 100 0 g Festmasse Festmassen Rt kanzentrisch Festmass 4 Ai radial zur tte amp Festmasse Festm sse 1000 00 0 g Es wird der Betrag der Festmasse eingetragen Festmassen konzentrisch bewe
200. drehzahl Signaleingang S gnaleingang S gnalquelle Antrieb 7 Verst rkung 1 T achoguelle Sys lED 1 Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl f r das Schwingungssignal Die Liste der Tachoquellen enth lt die Digitaleing nge der InnoBeamer Das dort eingespeiste Signal bestimmt die Frequenz die selektiv aus dem Schwingungssignal gefiltert werden soll Messwert und Einheit Messgrobe Einheit Geschwindigkeit T mms T F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr e Das InnoMeter kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Einstellungen f r Ordnungskennwerte 59 VibroMatrix Handbuch amp Kennwert Kennert Nach der frequenzselektiven Filterung bleibt nur noch ein reines Effektivwert Sinussignal brig Als Kennwert lassen sich davon anzeigen Spitzenwert Die Amplitude des Sinussignals Effektivwert Der Effektivwert quadratische Mittelwert des Sinussignals Phase Die Phasenlage der Amplitude gegen ber der Low High Flanke am frequenzbestimmenden Digitaleingang Ordnung Ordnung Es kann nicht nur selektiv das
201. e Messwertanzeige 1 20 5 2 446 Statusleiste 2 Geschw KB_Fm v 10 lt 1 gt 35 Geschw KB_Fm w1 41 95 Max 1 21 90Hz 90Hz Max 2 45 80Hz 80Hz KS82382 10023 Z Achse 1 778 Geschw IKB_Fm v 10 lt 1 gt 95 Max 1 78 70Hz f 70Hz Statusleiste 3 Schwingungsgesamtwert Maximum E Schwingungsgesamtwert Grafik f r Positionierung Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 00 00 01 01 Messung l uft Die Messwerte werden kontinuierlich in den Messwertspeicher bertragen Y Z Y Achse x Z Achse r v 1 v 10 Zu Messdauer IE Messhinweis Start Stop Signaleingang x X Achse Y 10 Messverfahren Kurzzeitige Ersch tterungen Wohngebiet Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Signaleingang Grafik f r Positionierung Zeigt die Ausrichtung im Geb ude Die Horizontalen Sensorachsen X und Y sind nach M glichkeit entlang einer Wand auszurichten Der Sensor ist mit seinen Messachsen entsprechend zu montieren bzw die Achsen sind entsprechend zu rangieren Start Stop ED Stop Startet die Messung bzw stoppt sie 362 Messung VibroMatrix Handbuch Statusleiste 1 KS8238X 10023 X Achse Zeigt Sensor und Messkanal an 5 Messwertanzeige 1 205 Zeigt den Schwingungswert KB_Fmax f r die Messachse an Q Statu
202. e 10 0 mm Die zul ssige Bohrtiefe kann begrenzt werden Bei berschreitung verteilt der errechnete Vorschlag dann sofern zugelassen die Masseentfernung auf mehr als 1 Bohrung Bohrerdurchmesser Bohrerdurchmesser 10 0 mm Die ausgegebene Bohrtiefe wird durch den Durchmesser des Bohrers mitbestimmt Spitzenwinkel Spitzenwinkel 120 Die ausgegebene Bohrtiefe wird durch den Spitzenwinkel des Bohrers mitbestimmt 224 Radial bohren VibroMatrix Handbuch Materialdichte Materialdichte ol kgfm Die ausgegebene Bohrtiefe wird durch die Dichte des ausgebohrten Materials mitbestimmt Radial bohren 225 VibroMatrix Handbuch Radial fr sen Durch Fr sen wird an der Unwuchtseite Masse entfernt Ausgegeben werden beim Ausgleich Fr sort und Fr stiefe UT Maximale Fr stiefe Maximale Fr stiefe 10 0 mm Fr serdurchmesser 10 0 mm Materi ldichte all kgfm i Fr serdurchmesser si Materaldichte Radial Festmass 4 i fr sen kanzentri Maximale Fr stiefe Maximale Fr stiefe 10 0 mm Die zul ssige Fr stiefe kann begrenzt werden Bei berschreitung verteilt der errechnete Vorschlag dann sofern vorhanden die Masseentfernung auf mehre Festorte Fr serdurchmesser Fr serdurchmesser 10 0 mm Die ausgegebene Fr stiefe wird durch den Durchmesser des Fr sers mitbestimmt amp Materialdichte M terialdichte sol koym Die ausgegebene Fr stiefe wird durch
203. e Messdauer 00 01 00 hh mm s8 ISO Taste startverz gerung ED statverz genna 2 Sekunden o Details zum Messverfahren Hessung nach DIN 6954 2001 Damit Sicherheit ber die Einstellungen zum ausgew hlten Messverfahren besteht werden noch Messung von Schwingungen auf Schiffen einmal detailliert angezeigt Bewertung der Schwinggeschwindigkeit Grenzwerte fur Klasse a Passagierk abinen e die Art der Bewertung Frequenzbewertung der Achsen e die Bewertungstfilter f r die einzelnen Achsen am YW wm die Bewertungszonen Bewertung lt 2 0 mmis Beschwerden unwahrscheinlich gt 2 0 mmis m gliche Beschwerden gt 4 0 mmis wahrscheinliche Beschwerden Geplante Messdauer Geplante Messdauer joo o1 D hh mm s3 blicherweise wird die Messung nur f r eine begrenzte Zeit vorgenommen Diese Messdauer ist einstellbar Sie sollte jedoch nicht unter einer Mindestdauer liegen Die Einstellung der normgerechten Mindestdauer erfolgt mit der ISO Taste Einstellungen f r Messverfahren 317 VibroMatrix Handbuch ISO Taste S0 Mit der ISO Taste l sst sich eine normgerechte Mindestmessdauer einstellen Startverz gerung St artvwerzogerung Sekunden Soll die Messung nicht gleich nach Bet tigung der Starttaste beginnen kann eine Startverz gerung festgelegt werden 318 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezei
204. e ein Zum Lagertyp passende Schadfrequenzen werden in der Messgrafik eingeblendet und erlauben so die Zuordnung der angezeigten Amplituden zum schadhaften Bauteil Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Signal W lzlagerdiagnose Trigger FFT l Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursore_1 Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Heine Lager Hullkurmenanalpze Quelle f r Drehfrequenz fn i Messung Sys Bx 1010 C Manuelle Eingabe R0000 Hz Bandbegrenzung Hz 1000 4o00 Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Meine Lager Die Einstellungen sind thematisch geordnet und auf mehrere Bedienbereiche verteilt Einstellungen Parametrierung von H llkurvenanalyse und Drehzahlquelle Markierung Einstellen und Einblenden von Markierungen f r Schadfrequenzen Frequenzen Berechnung der Schadfrequenzen aus Lagerabmessungen berechnen Lagertabelle Speicher f r Schadfrequenzen h ufig verwendeter Lager W lzlagerdiagnose 115 VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Meine Lager Hullkurvenanalyse Quelle f r Drehfrequenz fri Bandbegrenzung Hz Messung 1000 f 40000 5451 18 2 1010 O Manuelle Eingabe E er Bandpassfilter Drehzahlquelle Bandpassfilter Bandbegrenzung Hz 1000 ana Die durch W lzlagerd
205. e eingeben Hesswertspeicherung Mame GEY essung amp d M amp J amp h amp m amp s Verzeichnisbaum aufrufen Messhinweize automatisch ims Bemerkungsteld aufnehmen WMesshinweise bernehmen Speicherort und Verzeichnisname eingeben Name EkY M essung d M J h m 3 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwertspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable Bestandteile die Platzhalter enthalten A Verzeichnisbaum aufrufen Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden Messhinweise bernehmen Messhinweise automatisch ms Bemerkungzsfeld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter HVM 2631 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen Einstellungen f r Messwertspeicherung 269 VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen Aus dem InnoMeter HVM 2631 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder
206. e nach Anwahl eines Messverfahrens oder einer Einstelloption ver ndert sich der Detail und Einstellbereich auf der rechten Seite Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen und Nur Normen anzeigen kann der Auswahlbaum schnell zusammen oder komplett aufgeklappt werden Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl Feguenchemetung der Achsen im Auswahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r k f ae Berechnung PS 0 50 m s Ausl sewert Sensor A S 0 80 m Grenzwert Z i A 8 115m 2 Grenzwert x Y o Messwertspeicherung 4 derartige Messungen im Messwertspeicher B e ri C h te a E NEN SHIENEDZEIBEN Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf Nur Normen anzeigen Nur Normen anzeigen amp Klonen 5 klonen an Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum Erzeugt einen weiteres InnoMeter HVM 2631 mit gleichen Einstellungen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden Einstellungen Messverfahren 267 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Sensor Sensor Bei einigen Messvertahren weichen die Achsen 3 0 2 eines J Achs Sensor von den durch die Horm fur die Messung vorgegebenen Achsenbezeichnungen pa Ye ab Diese Zuordnung kann von der Software automatech durchgefuhrt werden vi Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Sensorautomatik Senzorachze Senzo
207. e oder einem Klick auf die Taste 2 Der Text wird daraufhin grau um zu kennzeichnen dass er bereits gespeichert wurde Jedoch kann er immer noch editiert werden und sobald er um ein Zeichen ge ndert wird erscheint er wieder schwarz Rohdaten aufzeichnen 503 VibroMatrix Handbuch Aktuell zur Speicherung verwendete Datei Datei CAU sers Public Documents ibroh at D atas RA ohdatenlSl ida wird geschrieben Bei Erreichen der maximalen L nge von 2GB wird automatisch eine neue Datei angelegt Zeigt das Speicherziel unter Ber cksichtigung des Verzeichnisnamens und eventuell eingegebener Platzhalter noch einmal konkret an 504 Rohdaten aufzeichnen VibroMatrix Handbuch Platzhalter Platzhalter k nnen in Dateinamen eingeflochten werden die an verschiedenen Stellen im VibroMatrix System auftauchen Beispiel Neben fest eingebauten Platzhaltern lassen sich auch 5 eigene vergeben Zum Zeitpunkt der Dateierstellung werden die Platzhalter dann mit ihrem aktuellen Wert ausgef llt und bilden einen Teil des Dateinames Anzeige Signalverarbeitung Arbeitsplatz Rohdaten Platzhalter System berblick Eingebaute Platzhalter Eigene Platzhalter Diese Platzhalter konnen im Jahr der Dateierstellung z0 PRECARE Dateinamen integriert werden Sie werden zum Zeitpunkt des Speicherns mit Ihrem Wert ausgef llt und bilden dann Stunde der Dateierstellung einen Teil des Dateinamens Minute der Dateierstellurg Monat der Dateierstellu
208. ebildet Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtwert M asiman Die Werte der Einzelachsen werden zu einem Schwingungsgesamtwert verkn pft Je nach Messverfahren kann das das maximum der 3 Achsen oder die vektorielle Summe der Messwerte der 3 Achsen sein Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird daher angezeigt Messung 275 VibroMatrix Handbuch 10 Messdauer Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 03 32 00 00 15 Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von der Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt oO Messhinweis Hessung lauft Nach dem Ablauf der Hessd auer werden die Hesswerte m den Hesswertspeicher ubernommen Der Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen Status 12 Signaleingang 276 ki K1 IBs20 1 W 100 Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik bernimmt das InnoMeter HVM 2631 die Auswahl des Messkanals selbst Messung VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher Die Ergebnisse aller get tigten Messungen werden in den Messwertspeicher transportiert Hier werden alle Messungen bersichtlich aufgelistet und k nnen einzeln mit ihren Messdetails eingesehen wer
209. echanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Urspr nglich entstand sie aus der VDI Richtlinie 2056 Mit der Zeit wurden der DIN ISO 10816 weitere Teile zugef gt welche sich um spezielle Maschinengruppen k mmern Um alle Details einsehen zu k nnen wird der Erwerb der Norm beim DIN empfohlen Informationen zur passenden Konfiguration der VibroMatrix Instrumente finden Sie nachfolgend zusammengestellt Zonen Allen Normenteilen gemein ist dass sie 4 Zonen definieren in denen sich ein Schwingungskennwert von der H he her aufhalten kann Zone A Die Schwingungen sind so gering wie sie blicherweise bei Maschinen im Neuzustand vorkommen Zone B Die Schwingungen sind gering genug dass die Maschine im Dauerbetrieb laufen kann Zone C Die Schwingungen sind so hoch dass die Maschine noch begrenzte Zeit laufen kann Bei der n chsten Abschaltgelegenheit sollten Ma nahmen gegen die Schwingungen unternommen werden Zone D Die Schwingungen sind so hoch dass der weitere Betrieb der Maschine gef hrlich ist Messeinstellungen und Zonengrenzwerte e Teil 1 Allgemeine Anleitungen e Teil 2 Station re Dampfturbinen und Generatoren e Teil 3 Industrielle Maschinen mit einer Nennleistung ber 15 KW e Teil 4 Gasturbinens tze mit Gleitlagern e Teil 5 Maschinens tze in Wasserkraft und Pumpenanlagen e Teil 6 Hubkolbenmaschinen mit Leistungen ber 100 kW e Teil 7 Krei
210. ee 151 Anzeige der Messkurven 22u0202020002000nnnnnnnnnnnnnn anne ann nnnn nun ann nnnn anne nenne 154 Einstellungen f r Y Achsen 2220222002220020n anne nano nnno nenn nano namen 155 Einstellungen f r Frequenzachse 222002220022000nnonnneennnennneennnenn 157 CU OG een ee ee ee 159 Daten exportieren une nenrereenere 161 BERICHL TUCK Oierren er er 163 IMMOBAlaNCErE PrO seen 164 BEd ATOI eere e ee ee 166 EINSIENUNGEN erare e E EEEE EE 167 KOONS Ernie E E N 169 Inhaltsangabe 3 VibroMatrix Handbuch ROO AOI ee een ner Teer E EE EE 171 AUSWUENTZIEN ien E A E A E E A 174 Schwingungsmessung 2220222022ssunennnnnnennnnnnnnnnnnennnennnnennnennnennnnennnennnnennnenn 176 DreNiZzanlmesSsUng ea ee ee 177 MESSADIAUT eenn ie re meer In ee 179 FOOTIE nee E errere 180 Voreinstellungen f r Masse nderungen u2220222000snnennnenenennnnennneenennnn 182 ENOO oorr erenneeiide 183 AUSWUCME erener EE EER 184 Die Voruntersuchung 022202220000000000nn0nnnnnnn anne anne anne anno nun nnnn anne nenn nnnnnnn 187 EINSIENUNGEN secre eeann reee Er EE rO EE E EEEIEE ine 189 NOS UNO eee E E E eleiier 191 Die Testl Ufe nennen ee rer 194 Bia 10 VIREN RIESE EEE INN A EHER A OE ERROR VENEHNER EERREERER EHRE 195 SChwingungsmessung u22u02s20snnnennnonennnenennnnnnnnennnennnnennnennnennnnenn 196 Testlauf EDENE reset aieia 197 MasseanderUng sn 198 SChwingungsmessung
211. efekte hervorgerufenen Schwingungen finden bei hohen Frequenzen statt Niederfrequente Effekte wie z B Unwucht werden ausgeblendet Der erste Wert des Bandpasstfilters stellt eine Angabe f r einen Hochpass dar der diese niederfrequenten Anteile unterdr ckt Die obere Bandbegrenzung erlaubt es z B die Resonanzfrequenz des Sensors auszublenden Oft wird sie jedoch einbezogen weil der Sensor bei dieser Frequenz besonders empfindlich auf W lzlagerdefekte reagiert A Drehzahlquelle 116 Die genaue Kenntnis der Drehfrequenz ist f r die Zuordnung von Schadensmerkmalen unerl sslich Quelle f r Drehfrequenz fn Messung Sys B2 1010 O Manuelle Eingabe e Besonders komfortabel l sst sich dies mit Hilfe eines Drehfrequenzsensors realisieren der f r die Verschiebung der Schadensmarkierungen in Echtzeit sorgt In diesem Fall ist die Option Messung zu w hlen e F r Situationen wo die Drehzahl bekannt und konstant ist kann auf die Drehfrequenzmessung verzichtet werden Dann ist die manuelle Eingabe der Drehfrequenz m glich Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch Markierungseinstellungen Mit den Markierungen kann detektiert werden welcher Art der vorliegende W lzlagerschaden ist Messgrafk mit Markierungen WIE 130 OL o k1 B2 1216 Beschl EFF W 21 Fe Daten 100 amp lt lt Mur Anzeige Klonen Eal 1 Kanal E Stop Signal walzlagerdiagnose Trigger FFT Anzeige A
212. eil der Maskierungstechnik ist der Erhalt der echten Messdaten Sobald die Maske entfernt wird sind die alten Messdaten wieder sichtbar Masken w Maskierung einf gen Maskierung Kertigstellen Maskierung abbrechen Maskierungen mit Mullen F llen e Maskierungen berspringen Maskierung einf gen Diese Funktion f gt in der Navigator Grafik sichtbar eine Maske ein Diese vorl ufige Maske ist zun chst blassrot dargestellt und kann nun in ihrer Ausdehnung variiert werden Dazu wird der Mauszeiger auf einen der seitlichen R nder der Maske positioniert Durch Klicken der linken Maustaste und Ziehen kann der Rand neu positioniert werden 11 30 00 02 Sind Lage und Ausdehnung der Maske korrekt eingestellt wird der Vorgang ber den Men eintrag Maskierung fertigstellen abgeschlossen Dieser Men eintrag ist nur dann aktiv wenn eine Maske gerade eingef gt wird Nach dem Fertigstellen erscheint die Maske kr ftig rot Zudem wird ein Eintrag in der Bedientafel Notizen und Masken angelegt Hier kann notiert werden aus welchem Grund die Maske angelegt wurde so dass diese 00 01 30 00 0 Information auch sp ter noch verf gbar bleibt Al sgetendet Soll das Einf gen der Maske abgebrochen werden ist der Men eintrag Maskierung abbrechen zu w hlen Die blassrote Maske verschwindet daraufhin Auch dieser Men eintrag ist nur dann aktiv wenn gerade eine Maske eingef gt wird Maskierungen mit Nullen f llen Diese
213. ellt worden Hauptanzeige bei Schwingungsmessung von Auswuchtmessl ufen VibroMatrix Handbuch Einzelmessungen einsehen einsehen wie die gemittelten Messwerte zustande kamen Bi Eine besondere Funktion ist die Darstellung der Einzelmessungen Damit l sst sich Ebene Streuen die Einzelmesswerte sehr stark ist die r gt Genauigkeit der Messung eingeschr nkt Das 2 21 AULE 331 6 kann z B passieren wenn die Unwucht bereits 240 300 so stark reduziert wurde dass sie kaum noch Schwingungen verursacht Eine starke Streuung kann aber auch auf grunds tzliche Probleme bei der Messung hinweisen z B starke St rungen von au en Im nebenstehenden Beispiel liegen die Einzelmessungen eng verteilt um den Messwert herum und streuen nur wenig Q Statusleiste Drive el All gt 95 Die Statusleiste zeigt Eigenschaften des Messkanals an e Messkanal e Verst rkung e Untersteuerung e Ubersteuerung Hauptanzeige bei Schwingungsmessung von Auswuchtmessl ufen 245 VibroMatrix Handbuch Unwuchtergebnis Wurden die Testl ufe absolviert steht das erste Unwuchtergebnis fest Weitere Unwuchtergebnisse folgen nach Schwingungsmessungen bei Kontrollmessl ufen Ergebnis gew hlt 1 Einstellungen Auswuchten Berichtscruck Werkzeuge x Messablauf Messlaut Erledigt E lrlauf Testlauf Ebene A Testlauf Ebene B Masse nderung Masse nderung Schwingungsmessung Alle L
214. ellungen zum Messeingang getroffen werden Daneben kann eine individuelle Bezeichnung vergeben werden welche dann programmweit verwendet wird SED schienen Eigenschaften Kanal Bereitgestellt von Inno eamer 2 Bea 1011 Kopplung AC Hardware Hochpass Hochpass C 01Hz 10Hz IEPE Speisung IEFE Spesung MM TEDS Erkennung Ww sE TEDS Erkennung Bezeichnung Kalibrierung Letzte Kalibrierung 12 11 2010 K allbrierst tus ie 5 Kanalname K al brierinformationen verbleibende Nutzungsdauer InnoMeter e Pro 1 x unbegrenzt InnoSscopei Pro 1 x unbegrenzt Innodnalyzer amp Pro 1 x unbegrenzt Innodnalyzer amp Speed Pro 1 x unbegrenzt Calibrator 1 x unbegrenzt InnoFlotter Pro 1 x unbegrenzt El Termah nekar Cene Mamle d ne umbenennen Instrument oder Mutzungsdauer f r Instrument hinzuf gen Lizenzen Abbrechen a OK Abbrechen Hardware Hochpass Hochpazs C 01Hz 10Hz In Instrumenten von VibroMatrix ist die Hochpassfrequenz frei einstellbar Ihre Grenze findet diese Freiheit jedoch im Hardware Hochpass des Messkanals Es stehen 2 Hochp sse zur Verf gung e 0 1 Hz f r besonders niederfrequente Vorg nge e 1 0 Hz f r alle anderen Vorg nge Prinzipiell lassen sich mit der Einstellung 0 1 Hz auch alle Vorg nge messen f r die der 1 0 Hz Hochpass passend ist Jedoch weist ein Hochpassfilter einen Einschwingvorgang nach dem Einschalten ode
215. elposition wird vorteilhaft 60 gegen ber der Nullmarke abgenommen Sie muss aber mit den eingegebenen Winkeleinstellungen zusammenpassen wenn zus tzlich noch Ma nahmen aus einem eben erfolgten Auswuchtlauf in die Zusammenfassung einflie en Das L schen einer Zeile oder der ganzen Tabelle wird durch Anklicken mit der rechten Maustaste eingeleitet Weiteres entferntes Massest ck eingeben Weitere zu entfernende Masse Legt eine neue Zeile in der Liste an Alten Ausgleich zur cknehmen 257 VibroMatrix Handbuch Ausgleichmethode f r Zusammenfassung festlegen Einstellungen Der zusammengefasste Ausgleich kann wiederum mit ___ einer der 8 Methoden des InnoBalancers erfolgen Die Einstellungen dazu sind die gleichen wie beim Ausgleich innerhalb eines Auswuchtvorgangs Die Details finden sich hier Anzusetzende Masse begrenzen Maximale Masse Solange die Bearbeitung der Einstellungen erfolgt sind die R cknahme eines vorhandenen Augleichs die Durchf hrung der Zusammenfassung und die Vorschau f r die Zusammenfassung gesperrt lasse entfernen gt Masse ansetzen 258 Ausgleichmethode f r Zusammenfassung festlegen VibroMatrix Handbuch Durchf hrung der Zusammenfassung Die Durchf hrung der Zusammenfassung findet auf gleiche Weise statt wie die Durchf hrung eines Ausgleichs innerhalb eines Auswuchtvorgangs Details finden sich hier 5 a ma Zusammenf
216. ematisch geordnet und auf mehrere Bedienbereiche verteilt Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Bericht Melder Einstellungen zum optimalen Einsatz Speichertiefe von 10 Millionen Messwerten Einstellungen f r die Signalverarbeitung um das Signal zu konditionieren Einstellungen f r die Anzeige der Messkurven Einstellungen wie Signale eingefangen werden sollen Ein Ausschalten von Cursoren Anzeige der Messdaten am Cursor Einstellungen f r das Ziel den Zeitpunkt und das Format von zu speichernden Daten Automatische Auswertung von Messkurven Kopplung mit Frequenzanalyse z B zur Bestimmung von Eigenfrequenzen Einstellungen f r den Berichtsdruck Einstellungen f r Aktionen von Meldeeinrichtungen z B bei Triggervorg ngen Bedienbereich 77 VibroMatrix Handbuch Speichertiefe optimal ausnutzen Pro Kanal kann das InnoScope 10 Millionen Messwerte speichern Wie diese 10 Millionen Messwerte verbraucht werden l sst sich festlegen Wird z B eine maximale Signalfrequenz von 40 000 Hz eingefordert werden ca 100 000 Messwerte pro Sekunde gespeichert L sst man eine Speicherzeit von 10 Sekunden zu werden 1 Million Messwerte verbraucht Sollen diese noch 10fach gemittelt werden sind 10 Millionen Messwerte verbraucht Niederfrequente Vorg nge z B bei Bauwerksmessungen ben tigen keine 40 000 Hz Signalfrequenz 100 Hz sind hier oft schon ausreichend Daf r so
217. ementen sichtbar Jedes Element besitzt Eigenschaften z B zu seiner Position auf dem Ausdruck Die Berichtsvorlagen in VibroMatrix erlauben den Ausdruck von 3 Typen von Berichtselementen 160 Datum T Feste Texte g Pans 4 u Feste Grafiken m fc Variable Texte oder Grafiken aus dem Programm Messung durchgefuhrt von a T Yibromatriz u LU sers Public Documents broil atr S CAU sers Publie Document broki atr Die Funktionen zur Berichtsvorlage werden mittels eines Kontextmen s dargestellt Dabei stehen auch Import und Exportfunktionen bereit Damit k nnen einmal gefertigte Berichte in unterschiedlichen Arbeitspl tzen verwendet oder auch zwischen verschiedenen Rechners ausgetauscht werden 406 Einfacher Berichtsdruck VibroMatrix Handbuch Berichtselemente ver ndern Zum ndern der Eigenschaften eines Berichtselements wird es in der Baumstruktur einfach doppelt angeklickt Dann wird das entsprechende Eigenschaftsfeld sichtbar AR Text Kunde Name 1 Ir N F r feste Texte wird eingestellt Abstand zu linkem Blattrand mm 115 Abstand zu oberer Blattrand men 35 e Der zu erscheinende Text e Die Position auf dem Ausdruck Anal 10pt normal schwarz Schrift e Schriftart gr e stil und farbe BE Eigenschaften Grafik F r feste Grafiken z B Firmenlogo wird eingestellt Abstand zu linkem Blattrand mm m e Der Dateiname der Grafik BMP oder PNG 5 Format Zoom 5 e Die
218. en Cursoren Ein Ausschalten von Cursoren Anzeige der Messdaten am Cursor Datentransfer Einstellungen f r das Ziel den Zeitpunkt und das Format von zu speichernden Daten Bericht Einstellungen f r den Berichtsdruck Bedienbereich 147 VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung In dieser Bedientafel werden Einstellungen zum zu messenden Signal getroffen Instrumentenkan le Filter signal Messlauf Anzeige Cursoren Datentranster Bericht Signaleingang Filter Messung S gnalquelle ie Ordnungsanalyse Messgrolle Einheit ll A Summenkennmert Geschwindigkeit r mms tE Messgr e und Einheit Verst rkung Ordnung Kennwert 10 1 a 1 Echter Eifektivwert r J Kennwert Signalquelle f r Drehzahl 5451 Bz 1204 2 z1 Signaleingang Drehzahlquelle Instrumentenkan le F r jeden Kanal des InnoAnalyzer Speed k nnen die Signalverarbeitungseinstellungen separat getroffen werden So lassen sich z B drehfrequente Ordnung und 2 Summenkennwert von ein und dem selben Sensor anzeigen Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben Signaleingang S gnaleingang Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal Signalguelle ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl la Verst rkung 10 148 Signalverarbeitung VibroMatrix Hand
219. en Vorgaben Im Auswuchtablauf kann aber von den Voreinstellungen abgewichen werden und die Einstellungen k nnen immer auf die Erfordernisse angepasst werden Detailliert erl utert werden die Einstellm glichkeiten bei den Bedientafeln f r den Auswuchtablauf e Testmasse e Ausgleichmasse x Voreinstellungen f r Masse nderungen Die nachfolgenden Woreinstellungen erscheinen beim ersten Auswuchten als Vorgabe Sie k nnen zum Zeitpunkt der Masse nderung immer nach frei angepasst werden Testlauf Ebene Testlauf Ebene B vor dem Testlauf wird die Testmasse vor dem Testlauf wird die Testmasse hinzugef gt entfernt hinzugef ct C entfernt Betrag 10 000 g Betrag 10 000 g Winkel 0 0 Festort o 0 0 Nach dem Testlauf wird die Testmasse Nach dem Testlauf wird die Testmasse entfernt nicht entfernt entfernt C nicht entfernt Bevorzugte Korrektur in Ebene Bevorzugte Korrektur n Ebene B Max Anzahl Bohrungen Festm sse 100 0 g Maximale Bohrtiefe 10 0 mm Yerschiebeweg begrenzen Bohrerdurchmesser 10 0 mm Spitzerwinkel 120 Maximaler teg 100 0 mm Materialdichte old kam Festmass 4 rad al zum Rang Radial bohren Radial a Festmassen fr sen RE A radial zur Mitte 182 Voreinstellungen f r Masse nderungen VibroMatrix Handbuch Einheiten Mit dem InnoBalancer werden kleinste medizintechnische Rotoren ausgewuchtet mit Res
220. en anne nennen 448 Kontextmen Instrument u242020000000000000n0nnnnnnn nenn anne nnnn anne ann nnnn nun nenn nenn 450 Kontextmen Auswahlbaum 2 20220022002200nnn nenn nenn nnnenenennnennnennn nenn nenenene nenn 451 Verwaltung der Ereignismelder 00200024002000000000000n0nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnne nennen 452 Kontextmen f r Ereignismeldertyp 202220022200200020n0 nenn nnne nenne anne nenn nenn 454 Kontextmen f r Ereignismelder 200220022400200000n0nnnnennne nenne anne nene nenn 455 Ereignismelder vom Typ Gro anzeige us22u022uuennnenenennnnennnennnnennnnnnnn nennen 456 Einstellungen f r Ereignismelder Gro anzeige u0220022s002nnenenenen 457 Ereignismelder vom Typ E Mail u 0022002200220 ern nnnenenenene nenn nnn nenn nene nenn nenn 460 Einstellungen f r den Ereignismeldertyp E Mail u u 461 Einstellungen f r Ereignismelder E Mail u0 2002200222022n0 nennen 464 Ereignismelder vom Typ Digitaler Ausgang 2220222022002200nnn nen ernennen 468 Verbindung zum ADAM Netzwerk herstellen 0 0022022402220 2000 471 Angeschlossene Module erkennen und ggf Adressen ndern 473 Einstellungen Digitalausgang u22400240020000n0nnn nen ennn ann nenn nenn nennen 476 Ereignismelder vom Ty
221. en dazu werden Ma nahme angezeigt Festm asse 8 000 g verschieben auf Winkel Tats chliche Realisierung Tatsachl ch verschoben winkel 250 1 Vom Vorschlag kann abgewichen werden e Wenn z B der Ort der Ma nahme keine Anbringung von Masse zul sst kann der Ort ge ndert werden e Wenn z B der Betrag der Ausgleichmasse nicht mit dem Vorschlag bereinstimmt kann die tats chliche Masse eingegeben werden Wird eine Abweichung eingegeben k nnen die Auswirkungen gleich in der Vorschau betrachtet werden L Diese Taste setzt die Eingaben wieder auf die Standardwerte des Vorschlags Durchf hrung des Ausgleichs 233 VibroMatrix Handbuch Vorschau 234 300 40 aro 240 120 210 150 180 Durchgetuhrte Malsnahmen ergeben rechnerisch Unwucht 100 Ausgleich 10 Hell Restunwucht 0 u Die Vorschau zeigt zum einen alle Ma nahmen mit Nummer und Durchf hrungszustand an ihrem Ort an Durchgef hrte Ma nahmen erscheinen gr n nicht durchgef hrte grau Zum anderen zeigt die Vorschau den resultierenden Restunwuchtzeiger nach Ausf hrung der Ma nahmen Der Unwuchtzeiger erscheint mit der L nge 0 wenn die Ma nahmen rechnerisch die Unwucht komplett ausgleichen Unter der Vorschaugrafik wird die Rechnung ber die verbleibende Restunwucht angezeigt Wenn jedoch durch Zw nge z B Massebegrenzung oder eine abweichende tats chliche Rea
222. en in den Eingabefeldern zu speichern 446 Eigenschaften Messkanal VibroMatrix Handbuch Kontextmen f r Messkanal Mit Rechtsklick auf einen Messkanal im Auswahlbaum ffnet sich ein Kontextmen 0 Eigenschaften Sensor l sen Sensor l sen c Eigenschaften Eigenschaften ffnet das Eigenschaftsfenster f r den Messkanal 6 Sensor l sen Sensor l sen L st eine logische Sensorverkn pfung mit dem Messkanal Eigenschaften Kontextmen f r Messkanal 447 VibroMatrix Handbuch Verwaltung der Instrumente VibroMatrix bietet eine Vielzahl von Instrumenten ein jedes f r einen bestimmten Zweck Es k nnen mehrere Instrumente gemeinsam betrieben werden 448 Schie en Innobleter 4150 31999 Fr Innobleter Hbi 2631 1959 Innobleter Hbi 2631 1959 Innobleter Hbi 5349 200 Innobleter Hbi 5349 200 Innobleter Hbi 6954 200 Innobleter Hbi 6954 200 Ihnobleter Fro 1 8 0 0740 InnoPlotter 1 9 0 040 InnoPlotter Pro 1 8 0 17 InnoScope 1 8 0 0 40 Innoscope Fro 1 5 0 0 40 Auswahlbaum Filter hee Innobleter 4150 41999 Pra Im Auswahlbaum werden alle verf gbaren Instrumente M IN Innahleter Hyhi 7631 199 angezeigt Die Ampel vor den Instrumenten zeigt den sJ Innobleter HYM 2631 199 Betriebszustand an l 2 Innobleter HYM 5349 200 22 Innobleter HYM 5349 200 EO Innableter HYM 6954 200 EO Innableter HYM 6954 200 08 Innabeter Pro
223. en ob die eine oder andere Werteart berwiegend mit mehr Platz oder auch ausschlie lich dargestellt werden soll In manchen FFT oder Statistik Modi haben Phasenwerte technisch keine Aussagekraft Dann ist die Anzeige auf Amplituden beschr nkt oO Gitternetzdichte Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Y Achse Permanente automatische Skalierung C Autoskalierung Skaliert bei jeder Aktualisierung der Messwertgrafik die Y Achsen neu und zwar mit dem zuletzt eingestellten Skalierungsmodus O Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer 10 Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Messkurven um 1 10 der Y Achse 124 Einstellungen f r Y Achsen VibroMatrix Handbuch Skalierungsmodi Die 4 Skalierungsmodi e Alle Kurven maximiert aufeinander e Alle Kurven mit gleicher Skalierung aufeinander e Alle Kurven maximiert bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich e Alle Kurven mit gleicher Skalierung bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich Q Messkurven stauchen spreizen R Spreizt oder staucht die Messkurven alle Messkurven in Y Richtung Stauchen Einstellungen f r Y Achsen 125 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Frequenzachse Einheit f r Frequenzachse Frequenzachse Hz Gitternetzdichte 2
224. en vorbereitet Sensoren f r weitere Messgr en lassen sich ebenfalls hinterlegen Zu den Basisdaten geh ren eine eindeutige Kennung ber Typ und Serinnummer sowie die Empfindlichkeit Besitzt der Sensor TEDS Technologie werden Basisdaten und Kalibrierzustand direkt aus dem Sensor ausgelesen und automatisch eingetragen Schlie en x Messgrohe Beschleunigung w Typ Ks8238x Seriennummer fi 1010 Empfindlichkeit 52 430000 ni mra Abbrechen OK Abbrechen Schaltet die Eingabebereiche um Dies sind e Basisdaten Messgr e eindeutige Benennung und bertragungsverhalten e Kalibrierstatus Zeitliche Informationen zur Kalibrierung e Im Falle der Messgr e Eigene Messgr e erscheint eine dritte Registerkarte zur Charaktierisierung der selbst festgelegten Messgr e OK Speichert die Sensoreinstellungen in der Sensordatenbank und schlie t das Fenster Eigenschaften Sensor 429 VibroMatrix Handbuch E Abbrechen en Schlie t das Eigenschaftsfenster ohne nderungen in den Eingabefeldern zu speichern Schlie en X Schlie t das Eigenschaftsfenster ohne nderungen in den Eingabefeldern zu speichern 430 Eigenschaften Sensor VibroMatrix Handbuch Basisdaten Basisdaten des Sensors sind Messgr e eindeutige Benennung und bertragungsverhalten Vessgr e Messgrolse Beschleunigung r Typ K58238 x Sensortyp Seriennummer BIT Seriennummer 1 Empfindlichke
225. enablage i In die Zwischenablage kopieren n eine Datei speichern Dateiname ie PNG Dateiname Daten pr 4 He tl i Enhanced Metafile Speichermodus Bei Trigger speichern masimal alle 00 01 00 hh mm 22 O Text Format Bitmap Transferziel Datei Ausgabeformat Transferziel Zwischenablage C In die Zwischenablage kopieren Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in die Zwischenablage transportiert Transferziel Datei n eine Datei speichern Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in eine Datei transportiert Neben diesem manuellen Export lassen Messdaten auch automatisiert speichern Dateiname Dateiname Daten png 2 Der Dateiname f r die zu speichernden Daten l sst sich direkt eingeben Mit der Taste ffnet sich ein Dateidialog in welchem ebenfalls der Dateiname festegelegt werden kann Zus tzlich lassen sich in den Dateinamen Variablen einbinden welche zum Speicherzeitpunkt bef llt werden 92 Daten exportieren Speichermodus VibroMatrix Handbuch Bei Trigger speichern maximal alle 00 01 00 hh mm s Es werden 2 Speichermodi angeboten Ein Speichern erfolgt nur bei Bet tigung der Speichertaste e Nur manuell speichern e Bei Trigger speichern Ausgabeformat Format C Bitmap PNG C Enhanced Metafile Text Ein Speichern erfolgt wenn ein Signal aufgezeichnet wurde Es ste
226. ennert Zeitfenster 2 1 000 Echter Effektiver Filter fmin Hz fmax Hz Bandpassfilter o 1 000 20 000 Kennwert Zeitfenster Signaleingang S gnaleingang S gnalquelle Boden Z Verst rkung Bandpassfilter Filter Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswanhl Summenkennwerte erhalten eine Bandbegrenzung fmin Hz fmax Hz durch ein Filter Frequenzen unterhalb von fmin und 1 000 60 000 oberhalb von fmax werden ausgeblendet brig bleibt der Arbeitsfrequenzbereich von fmin bis fmax Messgr e und Einheit Messgro e Einheit Geschwindigkeit mm s Y F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr f se Der InnoPlotter Pro kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Es sollte eine Einheit gew hlt werden welche den Kennwert betragsm ig nicht ber 10 000 ansteigen und auch nicht dauerhaft unter 0 001 fallen l sst 30 Einstellungen f r Summenkennwerte VibroMatrix Handbuch Kennwert Kenner Echter Ettektiert ar Als Summenkennwerte stehen zur Verf gung
227. ennwert betragsm ig nicht ber 10 000 ansteigen und auch nicht dauerhaft unter 0 001 fallen l sst Signalverarbeitung 149 VibroMatrix Handbuch Kennwert Kennmert Echter Effektiwwsert Es Im Filtermodus Ordnungsanalyse stehen als Kennwerte zur Verf gung Spitzenwert Der Betrag der ermittelten Ordnung repr sentiert die Amplitude des zugeh rigen Sinussignals Effektivwert Der Betrag der ermittelten Ordnung repr sentiert den Effektivwert des zugeh rigen Sinussignals Spitze Spitze Wert Der Betrag der ermittelten Ordnung repr sentiert die doppelte Amplitude des zugeh rigen Sinussignals Im Filtermodus Summenkennwert stehen als Kennwerte zur Verf gung Positiver Spitzewert negativer Spitzenwert betragsm iger Spitzenwert Spitze Spitze Wert Effektivwert quadratischer Mittelwert 6 Drehzahlquelle S gnalquelle f r Drehzahl Sys Bae H1204 F r alle Instrumentenkan le gemeinsam kann hier der Eingang f r das Drehzahlsignal gew hlt werden 150 Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch Messlauf Diese Bedientafel bietet Einstellungen zur Durchf hrung des Messlaufs Der Vorschlag f r die Drehzahlrampe kann bei Regelbaren Antrieben direkt eingesetzt werden Ansonsten bieten die Angaben einen guten berblick ob die Hoch oder Auslaufzeit f r die getroffenen Einstellungen passend ist Signal Messlauf Anzeige Cursoren Datentransfer Bericht Yorschlag f r Drehzahlrampe Messmeth
228. ensor f r Schalldruck verkn pft sein Wird kein Sensor oder ein Sensor f r eine andere Messgr e verkn pft ist die Messung akustischer Kennwerte nicht m glich Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl Kennwerte Kennwet LE 8h Inf p eg nt p peak Inf pleg ni LpCpeak Inf Hier kann der gew nschte akustische Kennwert gew hlt werden Neben der Kurzbezeichnung ist auch das Bewertungsfilter und die Zeitkonstante ersichtlich LEX 8h Tages L rmexpositionspegel LpAeq quivalenter Dauerschallpegel A bewertet LpApeak Spitzenschalldruckpegel A bewertet LpCeq quivalenter Dauerschallpegel C bewertet LpCpeak Spitzenschalldruckpegel C bewertet Akustikkennwerte 23 VibroMatrix Handbuch InnoPlotter Pro Die InnoPlotter messen Kennwerte e von Wechselgr en wie z B der Schwinggeschwindigkeit e von frequenzselektiven Gr en wie z B Betrag und Phase der Schwingbeschleunigung e von digitalen Signalen wie z B Drehzahl und Frequenz Diese Kennwerte zeichnen sie in ein y t Diagramm InnoPlotter Pro 1 8 1 E ioOj x mms kmh Uhrzeit D o 11 23 20 11 25 00 11 25 20 11 25 40 ol cl r r B B So So 40 40 su 30 Zu Zu 10 10 we or 00 00 20 00 00 40 00 01 00 00 01 20 amp Zeit AvOB22B ZAL004 Bodenzi Geschw Ef 1i z gt 38 lt binar S441 IBLs2 1010 B ahng Aittel Klonen Ea 2 Kan le D Stop Kennwerte erlauben e
229. enz eines der w hlbaren Sinusgeneratoren auf und kann in seiner Phasenlage verschoben werden Die Abschaltung des Digitalimpulses wird ebenfalls in der Liste Frequenz vorgenommen 0 Schlief t das Fenster speichert die Daten und stellt die Signale neu ein Abbrechen Seen Schlie t das Fenster ohne zu speichern Q Schlie en x Schlie t das Fenster ohne zu speichern 416 Eigenschaften Messkanal Signalgeneratoren VibroMatrix Handbuch InnoMaster Replay Die im InnoMaster RT aufgezeichneten Rohdaten lassen sich im InnoMaster Replay wieder abspielen Zur Anzeige der Daten werden wie im Messbetrieb Instrumente ge ffnet und nach Messaufgabe eingestellt Weil die Rohdaten den vollen Informationsgehalt der von den Sensoren gelieferten Signale besitzen lassen sich zur Abspielzeit auch ganz andere Einstellungen in den Instrumenten treffen als zur Aufzeichnunggszeit Dadurch k nnen nachtr glich Analysen durchgef hrt werden die zur Messzeit unterblieben Auf diese Weise sind wiederholte Messungen oft nicht n tig was Zeit und Kosten spart Rohdaten abspielen 1 InnoMaster Replay 1 8 0 O x Messkelte Sensoren Messkanale Instrumente S5 lt lt Einstellungen c m Alle Instrumente starter TF Arbeitsplatz Rohdaten A System Achsen i a Oszilstion 29 Hz sd Hz Notizen w Bu VPE HERE Bent neuen EEE T EEE EEE Masken w 3200 00 32 30 00 33 00 00 33 30 00 34 00 Zeit zeit Start Export w
230. enzachse ist umschaltbar zwischen Hz und 1 min oO Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer z 7 Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Skala um 1 10 der Frequenzachse Frequenzverschiebung Werden im Modus Ordnungsanalyse verschiedene Ordnungen untersucht kann gew hlt werden wie die Messergebnisse auf der Frequenzachse abgebildet werden Die Messergebnisse tauchen bei ihren tats chlichen Frequenzen auf Dadurch k nnen die tats chlichen Resonanzfrequenzen ausfindig gemacht werden Die Messergebnisse aller Ordnungen werden auf die Ordnung 1 Drehfrequenz skaliert Dadurch kann sofort eingesehen werden wie das Messobjekt in verschiedenen Ordnungen bei der selben Drehzahl reagiert Alf 7 158 Einstellungen f r Frequenzachse VibroMatrix Handbuch Cursoren 2 Cursoren lassen sich aktivieren und auf der Frequenzachse verschieben Die Messdaten an der markierten Frequenz werden angezeigt Cursor einen Messwert weiterschieben Signal Messlauf Anzeige Lursoren Datentransfer Bericht O Cursor 1 amp RY m Cursor 2 MA gt n 20736 0 17min n 237714 0 1min k1 2 696 mrs 59 E1 12 654 m3 0 Cursor ein ausschalten Cursor 2 Cursor 1 n 29779 17min Ei 9 959 mr 59 Anzeige Cursordaten t 00 02 11 t 00 023 Bei Lursorbewegung diese Ta
231. er Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Linienarten Durch unterschiedliche Linienarten weist der InnoAnalyzer Speed die Verl sslichkeit der Messwerte aus Der zu messende Drehzahlbereich wird in einzelne Drehzahlabschnitte zerlegt Alle Umdrehungen mit einer zum Drehzahlabschnitt passenden Drehzahl werden innerhalb dieses Drehzahlabschnitts gemittelt e Linie grau 0 1 Umdrehungen im Drehzahlabschnitt wenig verl sslicher Wert e Linie d nn in Kanalfarbe 2 9 Umdrehungen im Drehzahlabschnitt recht verl sslicher Wert e Linie fett in Kanalfarbe 10 oder mehr Umdrehungen im Drehzahlabschnitt gut verl sslicher Wert t 0 112 0 104 0 096 0 088 0 08 0 072 0 064 0 056 mmis 9350 a400 9450 3500 9550 3600 3650 Sol 9750 nin 1Amin Statusleiste KSAB ORDY Geschw Spitz W 10 lt 1 gt I5 T 0 1 mir Die Statusleiste zeigt die wichtigsten Einstellungen f r den betreffenden Instrumentenkanal e Sensor e Messkanal e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung e Aktuelle Drehzahl Anzeigebereich 145 VibroMatrix Handbuch Bedienfeld ein ausklappen Schaltet die Anzeige des Bedienfelds um QO Klonen Klonen Erzeugt einen weiteren InnoAnalyzer Speed mit gleichen Ei
232. er Unwucht Eine direkte Folge der rotierenden Unwucht ist die Fliehkraft welche periodisch auf die Lagerung wirkt Die Messung von Kr ften zwischen Lagerung und Rotor erfordert allerdings h heren Aufwand zur Montage von Kraftsensoren Daher ist diese Art von Messung meist station ren Auswuchtmaschinen vorbehalten Beim Auswuchten im Betriebszustand werden dagegen Effekte gemessen die in der Wirkungskette nach der Krafteinwirkung folgen die Schwingungen Um Unwucht ausgleichen zu k nnen m ssen 2 Gr en bekannt sein 1 der Betrag der Unwucht 2 die Winkelposition der Unwucht Daher werden auch 2 Sensoren eingesetzt 1 Ein Schwingungssensor um Informationen ber den Betrag der Unwucht zu erhalten 2 Ein N herungs oder optischer Sensor um f r die Winkelpositition eine Referenz zu haben An einem Rotor im Betriebszustand ist anfangs meist nicht bekannt wie stark er mit Schwingungen auf eine bestimmte Unwucht reagiert Je nach Rotorlagerung steif nachgiebig kann die selbe Unwucht verschieden starke Schwingungen erzeugen Dieses bertragungsverhalten wird mit Testl ufen festgestellt Messaufbau Die Fliehkr fte sind vom Drehzentrum aus radial nach au en gerichtet Folglich wird auch der Schwingungssensor in radialer Richtung montiert blicherweise wird dazu entweder die vertikale oder die horizontale Richtung genutzt Die Befestigung des Schwingungssensors erfolgt oft magnetisch Auch andere Montagem glichkei
233. er Winkel Null rechts angeordnet Es kann aber auch eine andere Position gew hlt werden um z B eine bessere optische bereinstimmung mit der Lage des Auswuchters zum tats chlich vorhandenen Rotor zu erreichen B Z hlrichtung der Winkel Nach mathematischer Definition werden die Winkel entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn dargestellt Wer dies genau anders herum betrachten m chte w hlt die andere Option z hlrichtung Winkel Der Wechsel der Z hlrichtung beeinflusst nur die Darstellung in der Polargrafik Die Z hlrichtung der Winkel am Rotor ist immer fest definiert Aufsteigende Winkel gegen die Drehrichtung 180 Polargrafik VibroMatrix Handbuch Festortz hlung Z hlung Festorte Z hlung beginnt mit fo Ebenso haben sich unterschiedliche Betrachtungsweisen zur Nummerierung der Festorte herausgebildet Und so bietet der InnoBalancer beide Optionen an Der erste Festort hat die Nummer 0 e Der erste Festort hat die Nummer 1 Polargrafik 181 VibroMatrix Handbuch Voreinstellungen f r Masse nderungen Wenn Masse nderungen immer wieder auf die gleiche Art und Weise durchgef hrt werden lassen sich diese voreinstellen In Verbindung mit der Rotorliste lassen sich so z B f r jeden Rotortyp die typischen Einstellungen f r Testmasse und Ausgleichmasse nderungen ablegen Die Masse nderungen werden im Auswuchtablauf wieder abgefragt Sie erscheinen dann bei ersten Mal mit den hier eingestellt
234. er k nnen Grenzwerte gesetzt werden Bei Grenzwertverletzung werden Aufzeichnungen oder auch weitere Aktionen ausgel st Der Kennwert muss jedoch den zu untersuchenden Tatbestand abbilden Passende Messgr e passender Frequenzbereich usw F r zahlreiche Anwendungen definieren Normen und Richtlinien wie der Kennwert zu bilden ist Aufgrund seiner freien Einstellbarkeit kann der InnoLogger die Kennwerte einer Vielzahl von Normen und Richtlinien messen Auch die Messung selbstfestgelegter Kennwerte ist ohne weiteres m glich InnoLogger Pro 49 VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt der InnoLogger die Messdaten und die wichtigsten Statusinformationen 50 Minimieren Messwertanzeige Instrumentenstatus Kanalzahl ndern Schlie en an i xi Sensor 1 Antrieb laeschiy EFF Y 2235 183 12 mm s Sensor Antrieb Gesch Ef 1 1 W sle 795 6000 0 l min z binar Sps IBs20 1 Drehz Mittel Klonen 5 Stop 6 li o Bedienfeld ein ausklappen Klonen Start Stop Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Messwertanzeige 162 15 mm Ss Sensor Antrieb Besch EFF YW ale 35 Jeder Kanal besitzt eine Anzeige f r Messwerte und Stati Die Kanalnummer ist links oben ersichtlich Die Messwertanzeige besteht aus einer Balkengrafik und einer numerischen Anzeige Die Balkenanzeige ist konfigurierbar Unter den Messwertanzeigen befindet sich die Statusanze
235. er walzk orper z 10 Walzk rperdurchmesser Dim 14 29 Teilkreisdurchmesser Dt FE Ber hrungswinkel m 0 Berechnen 55 Berechnen und bernehmen 2 Eingaben f r geometrische Daten Betriebsfall Betnebst ll Standard teststehender Au enring rotierender Innening u Es ergeben sich unterschiedliche Schadfrequenzen je nachdem ob Innen oder Au enring rotieren bzw feststehen F r beide Betriebsf lle ist die Berechnung enthalten Eingaben f r geometrische Daten Anzahl der w lzkorper z 10 Walzkorperdurchmesser Dw 14 29 Teilkreisdurchmesser Dit 75 Beruhrungswinkel O Il Geometrische Daten k nnen entweder den Herstellerangaben entnommen oder auch am Lager gemessen werden Berechnen und bernehmen Berechnen Mit der Berechnungstaste werden die Schadensfrequenzen berechnet und auch gleich in die Markierungstabelle bernommen 120 Berechnung von Schadensfrequenzen VibroMatrix Handbuch Lagertabelle In der Lagertabelle lassen sich die Schadfrequenzen der am h ufigsten verwendeten Lager ablegen Bef llt werden k nnen diese Eintr ge mit Angaben der Hersteller Vom technischen Service oder auch online z B von e http medias schaeffler de medias de e http webtools3 skf com BearingCalc selectProduct action lassen sich die Daten ermitteln Die Lagertabelle ist zentral und steht allen InnoAnalyzern des VibroMatrix Systems eines Rechners zur Verf gung Soll die Lagertabelle auf mehreren Rechn
236. ere Messungen ber cksichtigt werden W hrend einer Einzelmeszung wird standardma g keine Bewertung vorgenommen orlaufige Bewertung schon wahrend der Vorl ufige Bewertung vornehmen Messung vornehmen 4 Dabei bedeuten rote Anzeige estr polierter AlS Wert gt 5 m s gelbe Anzeige extr polierter AS Wert gt 2 5 mrs grune Anzeige estr polierter Al Wert s 2 5 m s Fur die vorl ufige Bewertung muss die Dauer der t gl chen Schwingungsbelastung eingegeben Werden T gliche m Saa ee 08 00 00 hhemmess T gliche Einwirkungsdauer m Vorl ufige Bewertung vornehmen Yorlauf ge Bewertung schon wahrend der Wi Messung vornehmen Erlaubt die Bewertung und farbliche Kennzeichnung des Messwertes schon zur Messzeit Diese kann aber nur vorgenommen werden wenn die Messung dreiachsig durchgef hrt wird Einachsige Messungen k nnen im automatisierten Rechenblatt zusammengef hrt werden Einstellungen zur Bewertung 293 VibroMatrix Handbuch T gliche Einwirkungsdauer T gliche NN lee ETA 08 00 00 hhemm ss Damit bereits zur Messzeit eine farbliche Vorbewertung erfolgen kann muss eine t gliche Einwirkungsdauer vorliegen auf welche die Messwerte bezogen werden k nnen blicherweise werden die Messungen nicht f r die tats chliche Einwirkdauer durchgef hrt sondern nur f r eine repr sentative Zeitdauer und die Messwerte dann auf die t gliche Einwirkungsdauer hochgerechnet 294 Einste
237. ereich a all u nk ann Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl Messung nach DIN 6954 2001 im Auswahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r Messung von Schwingungen auf Schiffen Bewertung der Schwingbeschleunigung Grenzwerte fuer Klasse B Mannschaftsraeume S e n S O r Frequenzbewertung der Achsen Rn wm 2 wm e Messwertspeicherung Bewertung lt 107 0 mm Beschwerden unwahrscheinlich B e rl C h te gt 107 0 mm m gliche Beschwerden gt 214 0 mm wahrscheinliche Beschwerden M e S SV e rf a h re n Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm ss so Startverz gerung 2 Sekunden Alle Messverfahren anzeigen Alle Messverfahren anzeigen Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf Nur Normen anzeigen Nur Normen anzeigen Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum an Klonen en Erzeugt einen weiteres InnoMeter HVM 6954 mit gleichen Einstellungen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden Einstellungen Messverfahren 313 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Sensor gensor Sie konnen hier die Sensoren festlegen die n den Achsen eines J Achs Sensor messen Die Auswahl der passenden Messkanale erfolgt dann automatisch Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu ru m den Sensoren durch die Software treffen lassen sensorautomatik Sensorachze Senzor In Achse misst K5943B 1 0 1
238. eren InnoBalancer Pro 1 8 2 ioj x E Schlie en Einstellungen Auswuchten Berichtsdruck Werkzeuge Rotorliste y Rotor pr EinEbenen Ebene A Ebene B Auswuchten N Radius f r Ausgleich N Radius f r Ausgleich Registerkarten Einstellungen Auswuchten Berichtschuck Werkzeuge ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoBalancers erreichen Einstellungen Alle Einstellungen die sich vor dem Auswuchten treffen lassen Auswuchten Die Auswuchtprozeduren bestehd aus Schwingungsmessung und Masseverlagerung Berichtsdruck Die Ausgabe eines Auswuchtprotokolls Werkzeuge Zus tzliche Hilfsmittel zur Erleichterung des Auswuchtvorgangs Minimieren Ej Minimiert den InnoBalancer Schlie en x Schlie t den InnoBalancer 166 Bedientafeln VibroMatrix Handbuch Einstellungen Im Einstellbereich werden alle vorbereitenden Einstellungen zum Auswuchten getroffen Bildlaufleiste 2 Einstellungen Auswuchten Berichtsdruck Werkzeuge Rotorliste Kategorien SS x Rotor Ein Ebenen Auswuchten Radius f r Ausgleich Radius f r Ausgleich 100 000 mm 100 000 mm Gesamten Umfang Ges mten Umfang f r Ausgleich f r Ausgleich nutzen l Festorte f r g Festorte f r ZwerEbener Ausgleich nutzen Ausgleich nutzen Auswuchten weitere Rotordaten zur Berechnung won Wuchtqute und Testworschl gen W Rotarmasse bekannt 1 000 kg W Betriebsdrehzahl bekannt 3000
239. erichts Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Einstellungen Auswuchten Berichtsdruck Werkzeuge Berichte konfigurieren Benchte drucken s Beispielbericht aj ZlsersPubliDocumentsvibrokati Resou l pi i aii Dissen Bericht verwenden E Users PublidDocumente vibroketris Aesou ZUsers Public Documents vibroMetrix Resou Baispielbaricht 7 T Auswu chlbarcht Auswuchten durchgef hrt won i T a Dissen Drucker verandan T Dienstleister Name 1 T Dienstleister Hame 2 T Dienstleister Stra e T Dienstleister PLZ Or T Dienstleister Tel T Auswuchten durchgefuhrt fur T Kunde Name i T Kunde Name 2 T Kunde Stra e T Kunde PLZ r T Messobjekt T Fropeller T Messmethode T Messze T Auswuchtebene A T Antnebsseite 1 Berichte konfigurieren amp Berichte konfigurieren T A swmurhtrarline Frea FOF Drucker einstellen Bericht drucker Berichte konfigurieren FE Beispielbericht T Auswuchtbericht u CA Users Public Documents Wibro atri Resou m Ulsers Public Document Wwikrofflatrd Reso a CAUsers Public Documents wikroMatrix Resau T Auswuchten durchgef hrt von in FE ia wi Auswahl der Berichtsvorlage Diesen Bericht verwenden
240. erlauf des Auswuchtvorgangs 261 VibroMatrix Handbuch Teiler Mit den Teilern kann der Bildschirm eingeteilt werden Dazu wird einfach der Mauszeiger ber einem Teiler positioniert der Teiler durch Mausklick angefasst und mit gedr ckter Maustaste an die gew nschte Position verschoben Der vertikale Teiler zwischen den Messgrafiken schnappt dabei an bestimmt Positionen e Befindet sich der Teiler weniger als 50 Bildpunkte von der Mitte entfernt schnappt er automatisch in die Mitte e Befindet sich der Teiler weniger als 100 Bildpunkte vom Rand entfernt schnappt er automatisch an den Rand Verlauf speichern ffnen EE Besonders viele M glichkeiten ergeben sich durch die ar Uffnen il Speichern Speicherbarkeit von Auswuchtverl ufen Neben den gemessenen Daten werden auch die Einstellungen gespeichert Vorteile e Auswuchtvorg nge k nnen unterbrochen und sp ter wieder aufgenommen werden e Auswuchtvorg nge k nnen ber lange Zeit archiviert werden um bei einem erneuten Auswuchten zur Verf gung zu stehen e Das durch die Testl ufe ermittelte bertragungsverhalten kann gespeichert werden damit bei einem sp teren Auswuchten gleich mit Kontrollmessl ufen begonnen werden kann e Gespeicherte Verl ufe k nnen schnell per E Mail versandt werden damit bei schwierigen Auswuchtf llen ein weiterer Fachmann zu Rate gezogen werden kann Die Verl ufe lassen sich auch in einem InnoBalancer ffnen der
241. ern Ebenso k nnen Messwertspeicher vom Datentr ger zur ckgelesen werden Es k nnen auch mehrere Messwertspeicher zur ckgelesen werden um die dort enthaltenen Messungen zu einem einzigen gro en Messwertspeicher zu verbinden Liste der Messungen Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Messverfahren _______Ifrwertfnwerfziwertfoesemt _ Tnenertuns Ps foer lss zas 5513 Jess esses ezes Gesamtbeurteilung Messwertordner 5 Beschleunigung Klasse Aktueller Ordner 4 Aktuell ge ffnet I Messdater_DokusSchitt Doku Messung durchgef hrt am 06 08 2009 um 17 12 38 Einlesen Messdauer 1min Einlesen mi Bewertung Beschwerden unwahrscheinlich JE Speichern Speicher unter Speichern Ihre Bemerkungen 2 Speichern unter Deck 12 Bug Zuletzt benutzte Ordner einlesen S chif Doku HOA Zuletzt ge ffneter Messwertspeicher Berichtsdruck f r Gesamtbeurteilung Beispielbericht amp 3 Bericht drucken 3 2 Bemerkungen Messdetails Liste der Messungen Messverfahren _ TTcwerk vowert ziertfoesam Jpewertuna 1 Geschwindigkeit Klasse A 01 599 0 521 1 755 1 755 3 Geschwindigkeit Klasse A 32 847 0592 1682 32 847 3 Geschwindigkeit klasse A 2466 0 678 1 565 2 466 4 Beschleunigung Klasse A Deck 12 58 163 62 903 49 589 62 903 5 Beschleunigung Klasse A Deck 12 Bug ga z225 62 863 49 655 167 563 6 Beschleunigung Klasse A Deck 12 Heck 70 674 54 155 70 547 184 168
242. ern eingesetzt werden kann sie einfach kopiert werden Sie befindet sich in VibroMatrix Ordner 1 8 0 Config MyBearings txt Neues Lager Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Meine Lager Bezeichnung BPFI BPFO BSF FTF 5410 3590 H Neues Lager Speichern 3 Lagertabelle Lager speichern amp Neues Lager ri NeuesLager Mit dieser Taste wird ein neuer Eintrag in der Lagertabelle erzeugt Lagertabelle 121 VibroMatrix Handbuch Lagertabelle Bezeichnung BPFI BPFO BSF 16002 3 410 3 590 gt 370 16003 Talal 4 080 16004 6 390 4 610 16021 3 320 a080 61806 10 880 3 120 Die Lagertabelle enth lt die Lagerbezeichnungen sowie die zugeh rigen Schadfrequenzen als Vielfaches der Drehzahl Mit der Taste T wird das Lager in die Markierungstabelle bernommen Die Tabelle kann bis zu 100 Eintr ge enthalten Mit Rechtsklick auf eine Zeile ffnet sich ein kontextsensitives Men welches das L schen einer Zeile anbietet Lager speichern m Speichert die Tabelle an einem festen Ort een VibroMatrix Ordner 1 8 0 Config MyBearings txt 122 Lagertabelle VibroMatrix Handbuch Anzeige der Messkurven Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Br Achsen Amplitude Frequenzachze Hz nur Amplitude anzeigen Gitter fein Bewegung um T Gitter fein Bewegung um Autoskalierun
243. erschieben Einstellungen f r Y Achsen Y amp chsen Amplitude In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen vorwiegend Amplitude anzeigen welche die Messkurven in vertikaler Richtung d h in l Richtung der Y Achsen beeinflussen Gitter fein Bewegung um P Autoskallerung 10 Alle Messkurven verschieben Mit dem Steuerkreuz k nnen alle Messkurven gemeinsam in die entsprechende 1 Richtung verschoben werden 7 Einstellungen f r Frequenzachse TEET fmin F In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen 7 Zet Drehzahl Diagramm anzeigen welche die Messkurven in horizontaler Richtung d h in r Richtung der Frequenzachse beeinflusst Bitter kein Bewegung um Autaskalierung 5 r Automatisch skalieren H Dans 154 Anzeige der Messkurven VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Y Achsen Y Achzen Amplitude Messgrafik aufteilen vorwiegend Amplitude anzeigen g Gitternetzdic hte Gitter fein Bewegung um Moz Bewegungsweite Permanente automatische Skalierung ER amp rien 5 Spreizen Stauchen Schaltfl che Stauchen Skalierungs modi o aij e amp Messgrafik aufteilen Yonslegend Amplitude anzeigen Die Ordnungsanalyse liefert Amplituden und Phasenwerte Beide Wertearten lassen sich in der Messgrafik anzeigen Dabei kann gew hlt werden ob die eine oder andere Werteart berwiegend mit mehr Platz oder auch ausschlie lic
244. es Format ben tigt weniger als 10 des Speicherplatzes einer Bitmapgrafik bei gleichem Informationsgehalt Eine EMF Grafik erlaubt die einzelnen Elemente der Messgrafik zu ver ndern z B die Schrift an den Skalen In diesem Format werden die Messdaten aus dem angezeigten Zeitausschnitt als Zahlenkolonne exportiert Sie k nnen so z B schnell in eine Tabellenkalkulation eingef gt werden VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Diese Tafel erlaubt das Drucken der Messgrafik zusammen mit weiteren Messinformationen Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Signal Messlauf Anzeige Cursoren Datentransfer Bericht Berichte konfigurieren Berichte drucken Beispielbericht Drucker FreePDF ben C YUsers Public Documents ibroh at Dueke sinshelllen Bun Fo LU zersPublicDocuments Wibrobat T Messbericht Diesen Bericht verwenden 2 T Messung durchgefuhrt YOR Beispiebeich z fee L Dienstleister Name 1 Beispielbericht ee hl ama Drucker einstellen Auswahl der Berichtsvorlage Bericht drucker Bericht drucken Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorl
245. esskanals X Achse E selbst W 10 364 Messung Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Automatisch werden die Messergebnisse jedes Taktes in den Messwertspeicher bertragen Liste der Takte Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder a Tr Er er essen Kurzzeitige Ersch tterungen Wohngebiet Zu 23 11 2012 12 58 32 2455 1 Anhaltswerte eingehalten 23 11 2012 12 58 32 2455 O 2 Anhaltswerte eingehalten 23 11 2012 12 59 02 2014 3 nhaltswerte eingehalten 2311 2012 12 59 32 1 506 4 Anhaltswerte eingehalten 23 11 2012 13 00 03 0 955 Ma rkierter Takt Messwertordner 2 Anhaltswerte eingehalten a Te Esu ser Publici D ocumenteibrokl atris D atasE Einlesen Ej F Z aE Maximalwert X L220 Y 0483 2 2 014 Speichern unter speicher m bei Frequenz Hz 159 970 WW 79 952 Z 69 934 Tr O Zuletzt benutzte Ordner einlesen Bau eszung 23 11 2012 12 56 25 3877 23L Benchtsdruck f r Gesamtbeurteilung Beispielbericht 1 DIN 4150 2 amp Gesamtbeurtell ng KEFmax 2 46625 gt Au 0 150 KEFmax 2 46025 lt o 3 000 Ihre Bemerkungen 2 Wessdetails 3 Bemerkungen amp Liste der Takte Aktuell ge ffnet Speichern unter Zuletzt ge ffneter Messwertspeicher Bericht drucken Pisserahnen IT Jootum Task Mes Temertune kurzzeitige Ersch tterungen Wohngebiet ag 23 11 2012 12 58 32 2 455
246. essungen stehen auch in der Liste aller Messungen zur Verf gung 3 Die Messungen werden nun einfach mit der Maus in das Berechnungsblatt hineingezogen die T tigkeitsabschnitte bezeichnet und die tats chliche Einwirkdauer erg nzt Fertig ist die komplexe Berechnung der Tagesbelastung mit dem A 8 Wert als Ergebnis Kompliziertes eigenes Zusammenrechnen nach den Normvorgaben geh rt im InnoMeter HVM 2631 der Vergangenheit an Messung a 2 150 2631 4 Komfort ahrnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 03 42 0 179 m s 3 150 2631 4 Komfort ahrnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 12 29 0 186 m z 1 1E0 3ER A KomforAfahinehming amp ichand File Mn TEE en Liste aller Messungen AA See EEE EN ER oa 5 7 150 2631 4 Komforb Wahrnehmung Stehend F e 21 02 2012 11 25 55 0 186 m s 5 150 2631 4 Komfort Wahrnnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 27 23 0 221 m s 9 150 2631 4 Komfort w ahmehmung Stehend F e 21 02 2012 12 32 33 ERA Tagesbelastung l A B 0 255 m s ERA Tat gkeit Aufenthalt beim Drehen des Turms 00 30 00 ame 0 06 mi Rechenblatt WW E Gesamtwert 1 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend Fi 00 01 10 aw 0 245 mr EA T tigkeit Aufenthalt beim Betrieb 02 00 00 ame 0 248 mi Gesamtwert 5 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend FL 00 01 14 am 0 248 mi Berichtsdruck k Bericht f r markierte Tagesbelastung drucken mit Vorlage Beispielbericht 2 Automatisches A 8 Rechenblatt 283 VibroMatrix Handbuch oO L
247. f r die Ebene B eingeblendet mit dem ersten Schritt der Masse nderung Die Seitenanzeige informiert ber den Zweck der Masse nderung und bietet einen Schnellzugriff zu den Eingaben R cknahme letzter Masse nderung aktuelle Masse nderung R cknahme vorheriger Testm asse Testmasse f r den aktuellen Lauf Die Masse nderung f r den Testlauf in der Ebene B setzt sich aus 2 Schritten zusammen 1 Ggf R cknahme der Masse nderung in der Ebene A 2 Durchf hrung der Masse nderung in der Ebene B Best tigungstaste Mit einem Klick auf die Best tigungstaste werden die Eingaben abgeschlossen y Daraufhin werden die Eingaben gesperrt und der n chste Schritt erzeugt die Schwingungsmessung Schwingungsmessung noch nicht abgeschlossen ist kann wieder in die Bearbeitung I Die Best tigungstaste wird dabei zur Editiertaste Solange der Folgeschritt die der Testmasse gewechselt werden Masse nderung 205 VibroMatrix Handbuch R cknahme von Masse nderungen aus dem Testlauf Ebene A Der InnoBalancer erlaubt die Wahl ob Masse nderungen zu den Testl ufen erhalten bleiben sollen oder wieder zur ckgenommen werden Nach dem Testlauf f r Ebene A kann diese Entscheidung beibehalten oder revidiert werden Bsp Zum Testlauf A wurde Masse angebracht und deren Entfernung nach dem Lauf beabsichtigt Nun zeigt aber die Schwingungsmessung im Testlauf A an dass durch die Testmasse die Schwingung bereits erheblich
248. fe Hessung nach DIN 6954 2001 Messung von Schwingungen auf Schiffen Bewertung der Schwungbeschleungung IH Schwingbeschleungung Grenzwerte fuer Klasse B Mannschaftsraeume a En Klasse A Passag erkabinen Sk klasse B Mannschaftsr ume 4 Klasse C Arbeitsbereiche Frequenzbewertung der Achsen Awm wm wm 9 5 Schwinggeschwindigk eit Bewertung se da Klasse Fassagierkabinen ai A Se A laalen Klasse B Mannschaftsr ume a a EE a _ F N gt 214 0 mmi wahrscheinlche Beschwerden er E Ungewichtete Messung Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm 23 60 St rverzogerung 2 Sekunden Alle Messverfahren anzeigen Nur Normen anzeigen S klonen 5 E Nur Normen anzeigen Klonen er Alle Messverfahren anzeigen 312 Einstellungen Messverfahren VibroMatrix Handbuch Auswahlbaum B Einstellungen Im Auswahlbaum befinden sich die Einstellungen und Messverfahren u Messwertspeicherurg bersichtlich geordnet Um eine Messung begi Berichte starten zu K nnen muss ein Messverfahren HHG Messverfahren angew hlt werden E DIN ISO 6954 2001 Schiffe E40 Schwingbeschleunigung Je nach Anwahl eines Messverfahrens oder einer Einstelloption ver ndert sich der Detail und Einstellbereich auf der rechten Seite Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen und Nur Normen anzeigen kann der Auswahlbaum schnell zusammen oder komplett aufgeklappt werden 2 Detail und Einstellb
249. fel aufklappen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren Differenz zwischen Cursoren Cursor ein ausschalten El ni Cursor ein oder ausschalten amp Anzeige Cursordaten n 20736 0 17min Angezeigt werden k1 2 696 m s 59 e die Position des Cursors auf der Frequenzachse e die zugeh rigen Messdaten f r Betrag und Phase e der relative Zeitpunkt seit Messbeginn als sich die Drehzahl an der t 00 02 11 Cursorposition befand Cursor einen Messwert weiterschieben n Der Cursor kann mit der Maus verschoben werden F r eine Feinpositionierung l sst sich der Cursor auch um einzelne Messwerte weiterbewegen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren fr Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen Sollen bei Cursorbewegung gleich die Messdaten am Cursor angezeigt werden kann das automatische Aufklappen der Cursortafel aktiviert werden Cursoren 159 VibroMatrix Handbuch Differenz zwischen Cursoren n 2977 9 17min den Differenzdaten zwischen beiden Cursoren Cursor 2 Cursor 1 Sind beide Cursoren aktiviert erscheint auch eine Anzeige mit F 33m 39 160 Cursoren VibroMatrix Handbuch Daten exportieren Die Messdaten aus dem InnoAnalyzer Speed lassen sich vielf ltig exportieren Ausgel st wird der Export durch die Exporttaste Ausgabeformat Signal Messlauf Anzeige Eursoren Datentransfer Bericht Ziel Format EBEN AMS Renaa C Indie Zwischenablage kopieren
250. ffekt Um ihn zu mildern werden Bewertungsfenstern eingesetzt Gebr uchlich sind e Rechteck F r die Untersuchung von St en e Hann F r die Untersuchung von Frequenzen e Flattop F r die Untersuchung von Amplituden Anmerkung Das Bewertungsfenster Hann entspricht dem andernorts als Hanning bezeichneten Fenster Tats chlich wurde es nach dem Mathematiker Julius von Hann benannt weshalb Hann die korrekte Bezeichnung darstellt berlappung berlappung Die einzelnen Zeitabschnitte k nnen nahtlos aneinander gereiht der FFT bergeben werden Es kann auch berlappend geschehen Der Prozentwert berlappung gibt an um welchen Teil sich zwei aufeinanderfolgende Abschnitte zeitlich berlappen Je mehr die Zeitabschnitte berlappen umso mehr FFTs werden im selben Zeitraum gebildet ohne an Frequenzaufl sung zu verlieren Es ist dann besser m glich dynamische Vorg nge wie z B den Hochlauf eines Motors zu beobachten Spektrale Statistik vr Spektrale Statistik dauernd 10 8 Juadratisches Kittel Es k nnen mehrere Frequenzanalysen rechnerisch kombiniert werden Dadurch lassen sich z B besser station re von zuf lligen Schwingungen unterscheiden Die Statistik kann entweder dauernd ber die gesamte Einschaltdauer durchgef hrt werden oder gleitend ber eine einstellbare Anzahl von Analysen Bei der Statistik werden jeweils die Werte einer Frequenz ber mehrere Analysen hinweg mit eineinander
251. ffen Registerkarten Anzeige Signalverarbeitung Arbeitsplatz Rohdaten Platzhalter System Aktualisierung I _ 1 _ Kenner Anzeigen 2 fps Rohdaten Anzeigen o fps Ansichten Speichern Laschen Yersaltung der Ereignismelder anzeigen I Inmoblaster immer im Yordergrund Sprache startet neu I langsam mittel schnell W Yersaltung der Signalverarbeitung anzeigen 7 Magnetfunktion aktiv s pstem amp Registerkarten Anzeige Signalverarbeitung Arbeitsplatz Fiohdaten Platzhalter System Mit den Registerkarten wird zwischen den Bedientafeln umgeschaltet Anzeige Einstellungen zur Anzeigegeschwindigkeit Fensteranordnung und Sprache Signalverarbeitung Einstellungen zum Filterverhalten und zu dB Bez gen Arbeitsplatz Anordnungen und Konfigurationen von Instrumentenfenstern speichern Rohdaten Aufzeichnung von Sensorsignalen mit vollem Informationsgehalt Platzhalter Platzhalter als variabler Bestandteil in Dateinamen System Informationen zum VibroMatrix System Bedientafeln 487 VibroMatrix Handbuch Anzeige In diesem Einstellbereich werden zentrale Anzeigeeinstellungen getroffen Aktualisierungsrate Ansichten Anzeige Arbeitsplatz Platzhalter System Aktualisierung COO O o Kennwert Anzeigen 4 fps Rohdaten Anzeigen 16 fps Ansichten Frequenzanalysen ka Speichern Loschen Verwaltung der amp Yerwaltung der Ereignismelder anzeigen MT Inno
252. fline Sensoren online statistik 8 Sensoren aktiv Abbrechen OK Abbrechen amp Bezeichnung Bezeichnung Triasialsensoren Bezeichnung der Sensorgruppe im Auswahlbaum Diese muss einzigartig sein d h in einem Auswahlbaum k nnen nicht 2 Sensorgruppen mit gleicher Bezeichnung verwendet werden Beschreibung Beschreibung Sensoren mit 3 orthogonal ausgerichteten Achsen Eine optionale Beschreibung der Sensorgruppe Statistik Statistik Sensoren offline Sensoren online Sensoren aktiv Eine Statistik ber die Anzahl der Sensoren in der Gruppe und ihren Zust nden 434 Eigenschaften Sensorgruppe VibroMatrix Handbuch o Speichert die Einstellungen und schlie t das Fenster Abbrechen Abbrechen Schlie t das Fenster ohne die Einstellungen zu speichern Q Schlie en X Schlie t das Fenster ohne die Einstellungen zu speichern Eigenschaften Sensorgruppe 435 VibroMatrix Handbuch Kontextmen Sensor Mit Rechtsklick auf einen Sensor im Auswahlbaum ffnet sich ein Kontextmen Sensor l schen Sensor l schen l Eigenschaften Eigenschaften D Sensor l schen Sensor l schen L scht den Sensor nach einer Sicherheitsabfrage aus dem Auswahlbaum Eigenschaften Eigenschaften ffnet das Eigenschaftsfeld des Sensors 436 Kontextmen Sensor VibroMatrix Handbuch Kontextmen Sensorgruppe Mit Rechtsklick auf eine Sensorgruppe im Auswahlbaum ffnet
253. fonsignal mit Bewertungskurven und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Bedienbereich 15 VibroMatrix Handbuch Statistik Statistik i Messzeit t J10 Die gebildeten Messwerte werden im Hintergrund noch einer statistischen Auswertung unterzogen Es werden im InnoMeter immer 4 Werte vorgehalten e Aktueller Messwert e Kleinster Messwert e Gr ter Messwert e Mittlerer Messwert Die Statistik l sst sich ber die gesamte Messzeit f hren oder f r die letzten n Werte Wird sie ber die letzten n Werte gef hrt kann die Anzahl n eingestellt werden Die Umschaltung zwischen den statistischen Werten findet direkt im Anzeigebereich statt Einstellbereich f r ausgew hlte Kennwertgruppe 16 Der untere Einstellbereich wird an die ausgew hlte Kennwertgruppe angepasst Bedienbereich VibroMatrix Handbuch Summenkennwerte F r Summenkennwerte werden Signale von einem der Analogeing nge des InnoBeamers verarbeitet S gnaleingang Signaleingang Sigralquelle K1 IB 2D 1 Verst rkung u H Filter a nn fmin Hz fmax Hz 10 000 1000 000 WMessgr e und Einheit Ei a Meszgrolle Einheit Geschwindigkeit x mms kennwert Echter Effektiver Zeitfenster z 1 000 A eitfenster F Kennwert Signaleingang Signaleingang S gnalquelle k1 ED H Verst rkung 10 Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingu
254. fwird die Testmasse Optionen wenn vorher Masse zugef gt wurde entfernt C nicht entfernt Nach dem Testlaufwird die Testmasse Optionen wenn vorher Masse entfernt wurde zugefligt C nicht zugef gt Vorschlag Vorschlag f r Testmasse Die Wahl der Testmasse ist willk rlich Es gibt allenfalls Erfahrungswerte Das Ziel ist dass Es wurde ein vorschlag f r Betrag und die Testmasse das Schwingungsverhalten Anbringungsor der Testm asse errechnet gegen ber dem Urlauf deutlich ndert Allerdings sollten die Schwingungen sich nicht unzul ssig 1 267 g 240 0 erh hen Die Position bezieht sich auf die Marke f r den Drehzahltrigger Der InnoBalancer kann f r den Betrag und den Anbringungsort einen Vorschlag unterbreiten F r eine funktionierende Absch tzung sind einige Bedingungen zu erf llen e Zun chst sollten Auswuchtradius und Rotormasse eingegeben worden sein e Desweiteren sollten sich die Schwingungssensoren und die Erfassung des Nullwinkels in einer Linie befinden e Der empfohlene Winkel verwendet die Reflexionsmarke als Nullwinkel e Der Vorschlag bezieht sich immer auf das Hinzuf gen von Masse Oo Vorschlag bernehmen Mit einem Klick auf die bernahmetaste werden vorgeschlagener Betrag und Winkel in die Eingabefelder transportiert Einstellungen best tigen Mit einem Klick auf die Best tigungstaste werden die Eingaben abgeschlossen VA Daraufhin werden die Eingaben gesper
255. g ausgel st wird e ODER Wenn nur Kanal einen Alarmzustand aufweist wird die Aufzeichnung ausgel st Grenzwerte VibroMatrix Handbuch Aufzeichnung Die ma gebliche Funktion des InnoLoggers ist die Aufzeichnung von Kennwerten oder Signalen in eine Datei Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung Melder D atei Sperre Auswahl Einstellbereich Aufzeichnungsdauer Yorgeschichte 10 Hachgeschichte 00 02 00 himin 3 Hame 12n amp M amp d amp h m 3 E Gesamtdauer 00 04 10 himin Format k opf gt Text Daten gt bir r r Datenrate 4 wfertes Darai 40KB a le Freier Speicher IPERE egal rur bei Alarm aufzeichnen amp Auswahl Einstellbereich Aufzeichnungsdatei fr Standardnamen erzeugen atei Sperre Die Einstellungen f r die Aufzeichung untergliedern sich in e Einstellungen um die Aufzeichnung zu gestalten e Einstellungen um das Aufzeichnen zu verhindern Aufzeichnung 65 VibroMatrix Handbuch Die Aufzeichung gestalten Aufzeichnungsdatei Datei Sperre Autzeichnungadauer Yorgeschichte 10 z Hachgeschichte 00 02 00 K min amp Gesamtdauer 00 02 10 himins Sufzeichnungsdatei Standardnamen erzeugen Mare Maschine_ amp _am amp d sb kr Format Kopt Test Daten gt bin r Aufzeichnungsdauer Datenrate 4 w erte s Aufzeichnungsanlass Dateigro e 40 EB z Freier Speicher 16
256. g 10 M Autoskalierung 50 e Automatisch skalieren Ha stauchen Spreizen Einstellungen f r Achsen 2 Einstellungen f r Frequenzachse Alle Messkuren verschieben Einstellungen f r Y Achsen Y Achsen Amplitude In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen rur Amplitude anzeigen welche die Messkurven in vertikaler Richtung d h in Richtung der Y Achsen beeinflussen Gitter fein Bewegung um P Autoskallerung 10 Alle Messkurven verschieben Mit dem Steuerkreuz k nnen alle Messkurven gemeinsam in die entsprechende Richtung verschoben werden Einstellungen f r Frequenzachse Frequenzachse H _ In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen welche die Messkurven in horizontaler Richtung d h in Richtung der Frequenzachse beeinflusst Gitter fein Bewegung um P Autoskallerung 50 Automatisch skalieren EH Anzeige der Messkurven 123 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Y Achsen l Y Achsen Amplitude Messgrafik aufteilen l nur Amplitude anzeigen bi Gitternetzdichte O Permanente automatische Skalierung amp Autoskalerung Skalierungsmodi Bewegung um Dewegungsweite Messkumen stauchen spreizen Messgrafik aufteilen nur Amplitude anzeigen Prinzipiell liefert eine FFT Amplituden und Phasenwerte Beide Wertearten lassen sich in der Messgrafik anzeigen Dabei kann gew hlt werd
257. ge Zeitfenster erzwungen werden Findet das nicht statt analysiert der InnoAnalyzer ebenfalls das gesamte Zeitfenster des InnoScopes f llt aber fehlende Werte bis zur n chsten Zweierpotenz von Samples mit Nullen auf Zero pad e Sollten bestimmte Einstellungen eine Analyse verhindern wird dies durch gelbe Markierungen im InnoAnalyzer angezeigt Parameter die f r den InnoAnalyzer vom InnoScope vorgegeben werden k nnen dann auch nur im InnoScope ver ndert werden 100 Frequenzanalyse VibroMatrix Handbuch Bericht drucken Diese Tafel erlaubt das Drucken der Messgrafik zusammen mit weiteren Messinformationen Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mauklick der Bericht ausgegeben Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Bericht Melder Berichte konfigurieren Berichte drucken Drucker FreePOF Drucker einstellen Diesen Bericht verwenden Beispelbencht b Bericht drucken E Dienstleister Name 1 Drucker einstellen e T Dienstleister Name 2 T Dienstleister PLZ Ort T Dienstleister Stra e wu T Dienstleister Tel Auswahl der Berichtsvorlage Bericht drucken Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren Berichte konfigurieren
258. geben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen sind daher hinsichtlich Komfort Gesundheit des Menschen gewichtet Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Einstellregler f r Amplitudenliste z Teppich ignorieren fh Li I Li a ee ll Wesen Maa lo los Men A l F wos l l l l l I l l l l I Die Einstellregler funktionieren wie beim InnoAnalyzer QO Kopieren Mit der Kopiertaste wird die grafische Darstellung beider Signale in die Zwischenablage kopiert Die Grafik l sst sich dann in eine Textverarbeitung oder andere Programme einf gen Analyse 327 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoMeter HVM 6954 werden alle Meldetechniken Gro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingu
259. gen 227 VibroMatrix Handbuch Festmassen radial zur Mitte bewegen Das Bewegen von Festmassen radial zur Mitte ist eine Methode der Unwuchtreduktion auf der Seite der Unwucht Praktisch wird dies z B durch Madenschrauben durchgef hrt welche sich in radial angeordneten Bohrungen mit Innengewinde befinden Diese Ausgleichmethode wird fast immer mit der Einrichtung von Festorten kombiniert Festmasse Festm asse a0 g Werschiekeweg begrenzen KleximelerWen 100 0 mm Weg begrenzen Max maler Weg Festmass 4 radial zu Fand Festmassen PS radial zur Mitte Festmasse S a Es wird der Betrag der Festmasse z B der Madenschraube eingetragen Weg begrenzen werschiebeweg begrenzen Wenn Beschr nkungen f r den Verschiebeweg bestehen kann dieser begrenzt werden Im Vorschlag wird das ber cksichtigt Bei der Verwendung von Festorten z B werden dann sofern vorhanden mehr Festorte in den Ausgleich einbezogen Maximaler Weg Wird die Wegbegrenzung aktiviert kann hier der maximale hf 10 Wauimalerifer 100 O Verschiebeweg eingetragen werden 228 Festmassen radial zur Mitte bewegen VibroMatrix Handbuch Festmassen radial zum Rand bewegen Das Bewegen von Festmassen radial zum Rand ist eine Methode der Erzeugung einer Gegenunwucht auf der Gegenseite der gemessenen Unwucht Praktisch wird dies z B durch Madenschrauben durchgef hrt welche sich in radial angeordneten Bohr
260. gen erstellt Zum Drucken wird dann nur noch die Vorlage gew hlt und B der Druck gestartet Detaillierte Erl uterung zum einfachen Berichtsdruck a Dienstleister Name 1 en T Dienstleister Name 2 T Dienstleister PLZ Ort en T Dienstleister Stralte T Dienstleister Tel u E konda blama d Einheitliche Bedienelemente 405 VibroMatrix Handbuch Einfacher Berichtsdruck Einfache Berichte k nnen direkt aus VibroMatrix Instrumenten heraus gedruckt werden Dazu wird nur eine Berichtsvorlage gew hlt und der Druck gestartet Jedes Instrument besitzt bereits eine vorbereitete Berichtsvorlage Gew hnlich werden jedoch weitere Berichtsvorlagen gefertigt um z B das eigene Firmenlogo mit aufzunehmen Drucker im mobilen Einsatz Im mobilen Einsatz steht oft kein Drucker zur Verf gung Es lassen sich jedoch druckfertige Dokumente erzeugen die sp ter zu Papier gebracht werden k nnen Verwenden Sie dazu einen virtuellen Drucker welcher eine Datei erzeugt die am Bildschirm betrachtet werden kann Diese Drucker k nnen z B PDF Drucker sein welche kostenfrei heruntergeladen werden k nnen Auch eignet sich der in vielen Windows Versionen vorhandene Microsoft XPS Document Writer Ebenfalls sind diese virtuellen Drucker g nstig um papiersparend das Ergebnis von eines neuen Berichtdesigns zu berpr fen Mit Berichtsvorlagen arbeiten Berichtsvorlagen EI sind in VibroMatrix als eine Baumstruktur von druckbaren El
261. gibt die Sensorbezeichnung wieder die wie ab S 17 beschrieben eingestellt werden kann Measurand 1 0 Measurand beschreibt der wievielte Eintrag aus der Liste mit Messgr en gew hlt wurde Der erste Eintrag hat den Index 0 MeasurandName 1 Beschleunigung Measurand beschreibt die Messgr e im Klartext Die Aufzeichung gestalten 67 VibroMatrix Handbuch 68 Unit 1 1 Unit beschreibt der wievielte Eintrag aus der Liste mit Messeinheiten gew hlt wurde Der erste Eintrag hat den Index 0 UnitName 1 mm s UnitName beschreibt die Einheit im Klartext Parameter 1 5 Parameter beschreibt der wievielte Eintrag aus der Liste mit Kennwerten gew hlt wurde Der erste Eintrag hat den Index 0 ParametsrName 1 Echter Effektivwert ParameterName beschreibt den Kennwerte im Klartext fmin 1 0 3 fmin kennzeichnet die untere Grenzfrequenz des Filters fmax 1 200 fmax kennzeichnet die obere Grenzfrequenz des Filters LimitMax_ 1 75 LimitMax gibt den eingestellten oberen Grenzwert wieder LimitMin 1s LimitMin gibt den eingestellten unteren Grenzwert wieder UpperAdd 1 10 UpperAdd gibt die eingestellte Erweiterung des Messbalkens oben wieder LowerAdd 1 0 LowerAdd gibt die eingestellte Erweiterung des Messbalkens unten wieder Nach den Einstellungen f r Kanal 1 folgend diejenigen f r Kanal 2 sofern mehr als ein Kanal aktiv war Dabei ist in den Feldnamen die Endung _1 durch _2 ersetzt Entsprechend folgen dann
262. gstaste Einstellungen ausgew hlt Bei Auswahl der Einstellungen wird eine See passende Seitenanzeige f r Eingaben a Voruntersuchung eingeblendet E in instellungen Testl ufe Urlauf Schwingungsmessung Drehzahlbereich _Intersuchter Drehrahlbereich Der untersuchte Drehzahlbereich sollte auf mir max Grenzen eingesetllt werden in denen tats chlich 300 0 1 min 3000 0 1 min ein Auswuchten erwogen wird Einstellungen 189 VibroMatrix Handbuch Empfehlung f r Rampe Empfohlene Dauer f r Drehzahlrampe Die empfohlene Dauer f r die Drehzahlrampe cenel 20 g gibt einen Uberblick ber welche Zeitdauer Genau Erin 238s die Drehzahl nderung stattfinden muss um Ergebnisse zu erhalten Je kleiner der untersuchte Drehzanhlbereich ist und je h her dabei die Mindestdrehzahl desto schneller kann die Drehzahl nderung ablaufen Best tigungstaste Die Eingabe mit der Best tigungstaste abzuschlie en Daraufhin erh lt die Liste mit den 4 Messl ufen einen Eintrag f r die Messung Die Seitenanzeige f r die Einstellungen wird hingegen gesperrt dargestellt und die Best tigungstaste wird zur Editiertaste Einstellungen f r Yoruntersuchung ntersuchter Orehzahlbereich min max 300 0 1min 3000 0 Tin Empfohlene Dauer fur Drehzahlrampe Schnell 285 p 190 Einstellungen VibroMatrix Handbuch Messung Die Messung zur Voruntersuchung findet bei ver nderl
263. gt Eigene Messgr e Der Name der eigenen Messgr e Einheit Die Einheit der eigenen Messgr f e 1 1 min gt Umrechnungsfaktor von Drehzahl auf die eigene Messgr e Einstellungen f r Tachokennwerte VibroMatrix Handbuch Grenzwerte Aufzeichnungen nimmt der InnoLogger dann vor wenn es Grenzwertverletzungen gab F r jeden Kanal lassen sich die Grenzwerte separat einstellen Daneben k nnen die kanalweisen Zust nde auch zu einem Gesamtstatus verkn pft werden Alarmlog k Alarmwerz gerung Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung Melder Kanalauswahl 1 Alarmlagik e Slam Messwert legt au erhalb der Grenzen Yerzogerung 3 5 2 3 Anzeige enmeiter Limit Limit Anzeige erweitern aa 4000 000 17min 000 000 17min aa zz Yerknupfung f r Gesamtstatus 0 UND ODER 5 4 Gesamtstatus Alarm und Anzeigegrenzen Kanalauswahl F r jeden Kanal des InnoLoggers k nnen die Grenzwerteinstellungen separat getroffen 1 werden Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben 3 Alarmlogik Alarmlog k pn Alarm Messwert legt au erhalb der Grenzen Es kann bestimmt werden ob ein Alarmzustand erkannt werden soll wenn der Messwert e au erhalb der gesetzten Grenzen oder e innerhalb der gesetzten Grenzen liegt Grenzwerte 63 VibroMatrix Handbuch 3 Alarmverz
264. gt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung Ea Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtwert Maximum Von den Werten der Einzelachsen wird das Maximum im Schwingungsgesamtwert verwendet Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird angezeigt Messdauer Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von 00 00 55 00 00 05 der Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt Messhinweis Messung l uft Nach dem Ablauf der Der Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen Hessdauer werden die Messwerte n den Status Hesswertspeicher bernommen 320 Messung VibroMatrix Handbuch 10 Signaleingang x Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik Achse bernimmt das InnoMeter HVM 6954 die Auswahl des v s Messkanals selbst Messung 321 VibroMatrix Handbuch Messwertspeicher Die Ergebnisse aller get tigten Messungen werden in den Messwertspeicher transportiert Hier werden alle Messungen bersichtlich aufgelistet und k nnen einzeln mit ihren Messdetails eingesehen werden Messwertspeicher lassen sich auf einen Datentr ger speich
265. gt und seine Einordnung in die Bewertungszonen farblich gekennzeichnet Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Geschwindigkeit Klasse Messverfahren Statusleiste 1 K5943B 10x1 X che KS943B 10Y1 Y che in 0 899 mmis 0 521 mm s Statusleiste 2 gt Gesch Ef v 10 1 p352 Geschw Ef v 10 k1 p95 KS9438 1021 Z che 1 755 mm s Geschw Eff v 10 1 gt 35 Schwingungsgesamtwert Maximum Schwingungsgesamtwert Grafik f r Positionierung Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 55 00 00 05 Messung l uft Nach dem Ablauf der Messdauer werden die Messwerte in den Messwertspeicher bernommen Messdauer Messhinweis Start Stop Signaleingang x Signaleingang Messverfahren Geschwindigkeit Klasse a Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Grafik f r Positionierung Zeigt das K rperkoordinatensystem f r den Menschen Der Sensor ist mit seinen Messachsen entsprechend zu montieren bzw die Achsen sind entsprechend zu rangieren Start Stop E Stop Startet die Messung bzw stoppt sie Messung 319 VibroMatrix Handbuch Statusleiste 1 KSS3B 1081 Ache Zeigt Sensor und Messkanal an Messwertanzeige Zeigt den Schwingungswert bewerteter Intervall Effektivwert f r die 0 y 899 mm s Messachse an Q Statusleiste 2 Geschw Ef v 10 x1 95 Zei
266. gungen Vibrationsrammen Verdichtungsger ten dem Einsatz von Tunnelbohrmaschinen in der N he von Geb uden e Anregungen aus dem Schienen und Stra enverkehr Unebenheiten der Schienenlauffl che Unrundheiten von R dern St rstellen Weichen Widerlager Befahren von Unebenheiten Kopfsteinpflaster e Anregungen aus Maschinenbetrieb Maschinens le Stanzen Schmiedepressen Schmiedeh mmer S gegatter Die DIN 4150 3 ber cksichtigt sowohl Kurzzeit als auch Dauerersch tterungen und nennt zu unterschreitende Anhaltswerte damit keine Sch den an den baulichen Anlagen stattfinden InnoMeter 4150 3 1999 Pro 1 8 1 ioj x Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Dauererschutterung Wohngeb ude Decke 2 836 mm s 3 452 mm s 6 361 mm s Geschw Sp abs WI c13 95 Geschw Sp abs W1 d2 95 Geschw Sp abs W1 21 95 las 11 6mm 3 50Hz S0H Mas b b mm s 00Hz SUHz Mas 19 3mm 3 30Hz 30H Schwingungsgesamtwert Maximum Yerbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 00 00 00 37 Hessung l uft Die Messwerte werden Gesamtansicht kontinuierlich im den Hesswertspeicher bertragen Sensorpositionierung B Stop Signaleingang A Y Fa X chse Achse Y Z chse T We 1 Wei 1 T wA nomic de 5 z00g 01 InnoMeter 4150 3 375 VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter 4150 3 findet s
267. h tterungen Zeigt das gew hlte Messverfahren Wohngebiet 360 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch B Messverfahren nhaltswerte zur Beurteilung der Erzchutterungsinrmmission Tags o 3 000 Rache Ao 0200 Zeigt die zum Messverfahren g ltigen Anhaltswerte und die Beurteilungszeit Beurtellungszeit in Stunden Tags 16 00 Nachts 6 00 3 Geplante Messdauer 01 00 00 hh mm ss endlos Die Messdauer l sst sich begrenzen so dass das Ger t nach Ablauf der geplanten Messdauer selbst ndig abschaltet blicherweise wird jedoch die Messung laufen gelassen bis eine manuelle Abschaltung erfolgt Dies l sst sich mit der Taste endlos erreichen Geplante Messdauer 4 Startverz gerung Startwerzogerung b Sekunden Kurz nach dem Einschalten weist eine Schwingungsmesseinrichtung blicherweise Einschwingvorg nge auf In dieser Zeit wird das Messsignal noch nicht korrekt abgebildet Die Startverz gerung ber cksichtigt diese Effekte und l sst die Einschwingvorg nge abklingen bevor die Bewertung startet Einstellungen f r Messverfahren 361 VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezeigt und seine Bewertung farblich gekennzeichnet Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Messverfahren Q i ner p a er Kurzzeitige Ersch tterungen Wohngebiet Statusleiste 1 KS823BX 10023 X Achse KS823B Y 10023 Y Achs
268. h dargestellt werden soll Gitternetzdichte 7 Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Y Achse amp Permanente automatische Skalierung C Autoskalierung Skaliert bei jeder Aktualisierung der Messwertgrafik die Y Achsen neu und zwar mit dem zuletzt eingestellten Skalierungsmodus Skalierungsmodi nm Tl Die 4 Skalierungsmodi le e Alle Kurven maximiert aufeinander e Alle Kurven mit gleicher Skalierung aufeinander e Alle Kurven maximiert bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich e Alle Kurven mit gleicher Skalierung bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer nz Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Messkurven um 1 10 der Y Achse Einstellungen f r Y Achsen 155 VibroMatrix Handbuch Q Schaltfl che Stauchen TE Spreizt oder staucht die Messkurven alle Messkurven in Y Richtung Stauchen 156 Einstellungen f r Y Achsen VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Frequenzachse Frequenzachse 1min ha Zeit Drehzahl Diagramm o Gitternetzdichte Q Zeit Drehzahl Diagramm anzeigen Einheit f r Frequenzachse Gitter fein Bewegung um Bewegungsweite Automatisch skalieren FH Automatisch skal eren Permanente automatische Skalierung
269. hau zu den aufgezeichneten Rohdaten Rohdater 418 InnoMaster Replay VibroMatrix Handbuch Mit Rohdaten arbeiten Neben den Bedienelementen zum Abspielen der Rohdaten finden sich im Bedienbereich Rohdaten des InnoMaster RT Replay weitere M glichkeiten Registerkarten zur Auswahl der Bedienbereiche o EEE FE FE Achsen w m i Ku Das war Oszillation Ze E L Hotizen 5 BEE Ka EEE EEE Eee en aken v mm rJ Ei I z r z P 8 m i 00 00 30 10 01 00 00 01 30 00 02 00 z Zeit zeit Start Export w Registerkarten zur Auswahl der Bedienbereiche Die Bedientafel Rohdaten ist wiederum in 3 Bedienbereiche unterteilt Navigator Vorschau auf die Rohdaten ndern der Anzeige Datenexport Notizen und Tabelle aller Notizen aus dem Messbetrieb oder auch sp ter Masken eingef gter Info Informationen zur ge ffneten Rohdatendatei oder zum Exportfortschritt Mit Rohdaten arbeiten 419 VibroMatrix Handbuch Navigator Der Navigator erm glicht eine Vorschau auf die gespeicherten Rohdaten und Notizen Dar berhinaus stehen diverse Anzeige und Exportfunktionen zur Verf gung Vorschaugrafik ala w Wen taste Achsen Tr u nn Kotizen Wen taste Notizen Masken w 00 00 30 00 01 00 00 01 30 00 02 00 O Zeit seit Start Men taste Masken Notizen und Masken Info Navigator Esport w Men taste Export
270. he Hand Arm System des Menschen bezogen und konstant Der dreiachsige Sensor besitzt auch ein Koordinatensystem welches aber je nach Positionierung des Sensors nicht immer mit dem K rperkoordinatensystem bereinstimmt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter HVM 5349 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen zum K rperkoordinatensystem Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden amp Sensorauswahl Sensorachse Senzor Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ihr die Sensoren zugewiesen werden In der In Achse misst K53438 10 1 Auswahlliste befinden sich alle Sensoren aus der Sensorverwaltung In Achse miest K53438 1 U 1 In z Achze misst K5943B 1 0 2 1 Einstellungen f r Sensor 291 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hesswertspeicherung Hame IHA Messung d amp hd amp Eh amp m amp s Verzeichnisbaum aufrufen 5 M Messhnwese automatisch ims Bemerkungsteld aufnehmen Messhinweise bernehmen Speicherort und Verzeichnisname eingeben Mame HAM essung d M 21 h m 8 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwertspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable
271. he der Kennwert gebildet wird Summenkennwerte VibroMatrix Handbuch Ordnungskennwerte Ordnungskennwerte sind frequenzselektive Kennwerte Vom gesamten Signal wird nur eine einzige Frequenz betrachtet Diese Frequenz wird vom Tachoeingang dem Digitaleingang des InnoBeamers bestimmt Statt der am Tachoeingang anliegenden Frequenz kann auch selektiv auf ein Vielfaches oder ein Bruchteil davon gefiltert werden Dies bestimmt die Ordnung S gnaleingang S gnalquelle k1 E20 1 Yerst rkung 10 signaleingang Tachoquelle Sys IBs2D 1 Messung Messgro e Einheit Beschleunigung m s bd Kennwert Ordnung Spitzenwert 1 Minimale Drehzahl 1min 30 Messgr le und Einheit 2 Ordnung Kennwer 8 S Nindestdrehzahl Signaleingang S gnaleingang S gnalquelle k1 E20 H Yerst rkung 10 7 Tachoquelle Sys IEs2D 1 Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl f r das Schwingungssignal Die Liste der Tachoquellen enth lt die Digitaleing nge der InnoBeamer Das dort eingespeiste Signal bestimmt die Frequenz die selektiv aus dem Schwingungssignal gefiltert werden soll Messgr e und Einheit Messgrolle Einheit Beschleunigung bi mu F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor besti
272. hen 4 Ausgabeformate f r die Daten zur Verf gung e Bitmap e PNG e Enhanced Metafile e Text Erzeugt eine Bitmapgrafik der Messgrafik Erzeugt eine PNG Grafik der Messgrafik Dieses Format ben tigt weniger als 10 des Speicherplatzes einer Bitmapgrafik bei gleichem Informationsgehalt Eine EMF Grafik erlaubt die einzelnen Elemente der Messgrafik zu ver ndern z B die Schrift an den Skalen In diesem Format werden die Messdaten aus dem angezeigten Zeitausschnitt als Zahlenkolonne exportiert Sie k nnen so z B schnell in eine Tabellenkalkulation eingef gt werden Daten exportieren 93 94 VibroMatrix Handbuch Auswertung von Signalen Es stehen automatisierte Auswertungen f r Messkurven zur Verf gung Dazu geh rt die Vermessung eines Abklingvorgangs und die Bestimmung des HIC Werts Auswahl der Auswertung Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Berici Y Grenzwerte vom Maximalwert Exp Abklingzeit Abkling 10 0 34 167 ms 15 550 ms M Auswahl der Auswertung Abklingzeit Es stehen folgende Eintr ge zur Verf gung e Keine Auswertung Es erfolgt keine Auswertung e Abklingkurve Es wird das Abklingen eines Signals vermessen e Head Injury Criterion Es wird der HIC Wert vermessen HIC Auswertung von Signalen VibroMatrix Handbuch Abklingkurve Erfolgt durch Ansprechen des Triggers eine Aufzeichnung h llt das InnoScope im Ans
273. hern zeitzignal wird aufgezeichnet immer bd F r eine detaillierte Analyse von Anhaltswert berschreitungen oder auch zur Beweissicherung l sst sich das Zeitsignal mit speichern Es kann gew hlt werden ob die Aufzeichnung e nie oder e immer erfolgt Messhinweise bernehmen M Messhinweise automatisch ins Bemerkungsfeld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter 4150 2 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen Einstellungen f r die Messwertspeicherung 357 VibroMatrix Handbuch Messort HMessort Der Messort kann hier benannt werden Diese Informationen werden in die aufgezeichneten Daten eingef gt Eingaben Meszstelle Messtellennurmer Der Mesgort kann hier benannt werden Diese Informationen werden in die aufgezeichneten Daten eingef gt Der Messort l sst sich mit 4 Eingaben beschreiben An So k nnen bei Mehrfachinstallationen die Messorte unterschieden werden Die Eingaben sind f r die Messtelle Messung nicht zwingend notwendig Falls sie aber erfolgt sind dann werden sie mitgespeichert und stehen z B auch f r den Berichtsdruck zur Messtellennummer Verf gung MesstelleniD 358
274. hse Skalierungsmodi Die 4 Skalierungsmodi e Alle Kurven maximiert aufeinander e Alle Kurven mit gleicher Skalierung aufeinander e Alle Kurven maximiert bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich e Alle Kurven mit gleicher Skalierung bereinander gestapelt mit eigenem Anzeigebereich Einstellungen f r Y Achsen 83 VibroMatrix Handbuch Messkurven stauchen spreizen TE Spreizt oder staucht die Messkurven alle Messkurven in Y Richtung Stauchen 84 Einstellungen f r Y Achsen VibroMatrix Handbuch Statistik Mit Hilfe der Statistik lassen sich mehrere Signale hintereinander aufnehmen So lassen gemittelte Werte darstellen oder auch die aktuellen Wert mit Minimal und Maximalwerten vergleichen Aktivierung der Statistik und die Anzahl der Signale f r die Statistik l sst sich im Bedienbereich eingeben Folgende Darstellungen k nnen dann vorgenommen werden Neuestes aller Signale 0 0 5 10 Maximum aller Signale u Arithmetischer Mittelwert aller Signale Minimum aller Signale gt Neustes aller Signale dazu 1 Minumum und 5 Maximum als Bereich 40 Einstellungen f r Y Achsen 85 VibroMatrix Handbuch Mittelwert aller Signale dazu gt Minimum und 5 Maximum als o Bereich 86 Einstellungen f r Y Achsen VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Zeitachse Zeitachse Gitternetzdichte G
275. i Pro 1 x unbegrenzt Inno nalzer Speed Pro 1 x unbegrenzt Calibrator 1 x unbegrenzt InnoFlotter Pro 1 x unbegrenzt zi Term hA kbaum Cra alaaa mb rar kr Instrumert oder Nutzungsdauer f r Instrument hinzuf gen Die Lizenzen f r die Instrumente werden kanalweise in den InnoBeamern gespeichert Hier k nnen die vorhandenen Lizenzen eingesehen werden Eigenschaften Messkanal 445 VibroMatrix Handbuch Beim Hinzuf gen einer Lizenz ffnet sich ein Dateifenster Hier ist die Schl sseldatei zu wahlen und dann mit ffnen zu best tigen Daraufhin wird die Lizenz auf den InnoBeamer geladen Instrumentlizenz hinzuf gen aufladen Computer Lokaler Datentr ger Pi Organisieren Neuer Ordner Mil 7 S videos al Mame nderungsdakum al jE Computer e Lokaler Datentr ger CH Ga Lokaler Datentr ger Di c Lokaler Datentr ger P We 1000 Wk 01 04 2007 22 29 keys 1001 vrmk 01 04 2007 22 29 Keys 1002 vrak 01 04 2007 22 29 5 fea T Ee Keys 1000 vmk nderungsdatum 01 04 2007 22 29 Erstelldatum 17 03 2009 00 42 YME Datei r le 208 Bytes Dateiname Keys 1000 vrk vibroiatrix Schl ssel amp umk E OK Speichert die Einstellungen in der Sensordatenbank und schlie t das Fenster Abbrechen En Schlie t das Eigenschaftsfenster ohne nderungen in den Eingabefeldern zu speichern Schlie en X Schlie t das Eigenschaftsfenster ohne nderung
276. i T Richtwerte u 1 Senanr 7 7 Diesen Drucker verwenden Canon Inkjet P5300 Drucker einstellen ZZ Drucker einstellen Berichte konfigurieren E Beispielbericht In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen M ahnen T atum werden Drucker einstellen Diezen Drucker verwenden g Canon Inkjet P5300 Offnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Drucker einstellen Berichtsvorlagen 337 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Heszsung nach YDI 3834 2009 Messverfahren WEA Komponente amp Messung von Schwingungen von Windenergleanlagen Ea Gondel Meszort Auswahl Messort g T Hauptlagerfu 1 Pos r l Gleichzetige Messung won Details zum Messverfahren fE a m f von 0 1 bis 10 Hz 2 mms Fvon 0 1 bis 10 Hz Richtwerte ansehen f spez Richtwert Zone Anlagenwert 1 VOl Richtwerte Me 0 500 Anlagenspezifische Werte Wessor ansehen FT D 1 200 0 500 0 300 Geplante Messdauer Geplante Messdauer 8 00 10 00 hh mm ss El VDI Taste Startverz gerung ED starverz genuna 30 Sekunden Messverfahren WEA Komponente Messung von Schwingungen von Windenergieanlagen Zeigt das gew hlte Messverfahren an der gew hlten Mena WEA Komponente A Auswahl Messort Zeigt die Messorte f r die betreffende WEA Messort Komponente Man
277. ibroMatrix Handbuch O Freier Speicherplatz Freier Speicherplatz 1 9 d Zeigt den freien Speicherplatz an e Ist die Rohdatenaufzeichnung deaktiviert erfolgt die Anzeige in Speichermessgr en MB GB usw e Ist die Rohdatenaufzeichnung aktiviert erfolgt die Anzeige in Zeiteinheiten Diese wird fortw hrend aktualisiert Dateiname IR ahdaten Hier erfolgt die Eingabe eines Dateinamens f r die Rohdaten optional mit vorangestelltem Verzeichnis Wird kein Verzeichnis angegeben erfolgt die Speicherung im VibroMatrix Ordner im Unterverzeichnis Data Desweiteren k nnen auch Platzhalter verwendet werden Der Speicherort im Dateisystem kann auch mittels Dateidialog gew hlt werden E Notiz eingeben g konnen Sie Notizen eintragen und mit automatischem Zeitstempel in den Rohdaten speichern m Erfahrungsgem sind bei einer Messaufgabe h ufig Notizen notwendig z B zu den Messbedingungen Diese Notizen k nnen im InnoMaster RT direkt in ein Textfeld eingegeben und in den Messdatenstrom gespeichert werden Alle Notizen werden automatisch mit einem Zeitstempel versehen und werden beim Abspielen der Messdaten im InnoMaster Replay mit ihrem Zeitstempel wieder angezeigt Damit Notizen gespeichert werden k nnen muss die Messdatenaufzeichnung eingeschaltet sein Kontrollk stchen Rohdaten in Datei speichern Geben Sie einen Text in das Notizenfeld ein Speichern Sie den Text in den Datenstrom mit der Entertast
278. ich das System bew hrt und stellt eine sehr vielseitige und einfach einzusetzende M glichkeit der Alarmierung dar Aufbau An den Mess PC 1 wird eine einzige USB Funkzentrale vom Typ FHZ 1000 PC 2 angeschlossen Diese bermittelt per Funk die Schaltbefehle an alle einem Kanal zugeh rigen Funk Schaltsteckdosen 3 Es stehen 16 verschiedene Kan le zur Verf gung Damit lassen sich auch 16 verschiedene Zust nde aus VibroMatrix signalisieren 478 Ereignismelder vom Typ Funk Schaltsteckdose VibroMatrix Handbuch Selbst wenn in der Nachbarschaft ein weiteres FS 20 System in Betrieb ist gibt es gemeinhin keine Beeintr chtigung Grund daf r ist der Hauscode Dieser Code wird f r das von VibroMatrix gesteuerte FS20 System speziell eingestellt Ihr ViproMatrix Distributor erledigt das bereits als Werkseinstellung Die Wahrscheinlichkeit dass in einem Nachbarsystem der gleiche Hauscode eingestellt ist ist geringer als das Erraten der vierstelligen Geheimzahl einer EC Karte So werden keine fremden Steckdosen geschaltet und auch die Steckdosen des VibroMatrix Systems nicht von fremden Sendern angesteuert Treiberinstallation Wird die Funkzentrale FHZ 1000 PC zum ersten Mal am PC angeschlossen verlangt Windows nach einem Treiber f r das Ger t Der Treiber befindet sich auf der VibroMatrix CD Konfiguration Die Konfiguration besteht aus 3 Teilen 1 Die Verbindung zur Funkzentrale herstellen 2 Funk Schaltsteckdosen anlernen
279. ich die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Schlie en Registerkarten Minimieren 2 InnoMeter 4150 3 1999 Pro 1 8 1 E x Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Hessung kann gestartet werden Instrumententyp He Messwertspeicherung Ed Messor Messung von Bauwerksschwirgungen Berichte D auererechiitterungen Berichte vom Messwertspeicher ohngeb ude Berichte vom Ersch tterungswerlauf berste Deckenebene 9 5 Messverfahren a Anhalt te der Sch hwindiakeit in d H DIN 4150 31999 Bauwerke aE er Schwinggeschwindigkeit in den Eder D auerersch tterungen B w5 2 10 mms o eB Industriegeb ude mi Wohngeb ude 11 Registerkarten Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Welder Hessung nach DIN 4150 3 1999 ber die Registerkarten lassen sich die Hauptbereiche des InnoMeter 4150 3 erreichen Einstellungen Einstellungen f r die Messung Messung Durchf hrung der Messung mit Messwertanzeige und farblicher Bewertung Messwertspeicher Speicher f r die durchgef hrten Messungen Detailbewertung Berichtsdruck Messgrafik Zeigt grafisch den Verlauf der Messwerte ber der Zeit Analyse Automatisierte Analyse und grafische Anzeige von Schwingungsmaximum und ma geblicher Frequenz Melder Signalisierung von berschreitungen und Versand von Messwertspeichern Minimieren Minimiert das InnoMe
280. ich unbewertet e 1 79 956 636 21 2 14954 262 68 300 311 636 271 3 2 73 956 600 E R 7 au a2 252 68 EJ f1 14954 9 200 10 11 20 40 G0 50 100 mm E f in Hz amp ha jid Das unbewertete Signal enth lt nur die Bandbegrenzungsfilter bevor es der Frequenzanalyse bergeben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen haben keine besondere Bewertung hinsichtlich Komfort Gesundheit des Menschen Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Analyse VibroMatrix Handbuch Bewertetes Signal Frequenzbereich bewvertet 1 14954 100 41 2 79 956 36 011 160 EJ 120 At ton 1 14954 6 30 8 A2 38 011 40 2 79 956 m 11 S 20 40 60 30 100 mm E f in Hz ha E Das bewertete Signal enth lt die Bandbegrenzungsfilter und das Humanschwingungs Bewertungsfilter bevor es der Frequenzanalyse ber
281. ichen Drehzahlen statt Die Messgrafik stellt sich auf den vorgebenen Drehzahlbereich ein Empfehlenswerte Drehzahlen werden in einer Liste angezeigt Messung ausgew hlt Seitenanzeige 1 2 E Messablauf Messlall Erledigt Schwingungsmess een chung E Voruntersuchung Diese Messung wird gerade durchgef hrt Einstellungen x Messung Ei Testl ufe E Uria 7 Messung vanwee Schwingungsmessung Alle L na verraten und Meuelarl Messvorgang Messung stoppen 5 Messung starten stoppen Drehzahl berwachung Ist 2095 1 min Empiohlene Drehzahlen OO af Dessa 1512 1593 1674 432 0_492 7 5525 83 0 8238 aj Drehzahlanzeige Empfohlene Drehzahlen T Messgrafik Drehzahl m 1 m n D Messung ausgew hlt In der Liste der Messl ufe wird der ESSAU aeey entsprechende Schritt Messung zum Messlauf Voruntersuchung ausgew hlt PILLE Testl ufe Urlauf _ Schwingungsmessung Messung 191 VibroMatrix Handbuch E Seitenanzeige Die Seitenanzeige ist f r alle Messungen gleichartig und wird hier beschrieben Messung starten stoppen m Messung stoppen Diese Taste startet bzw stoppt die Messung Die Drehzahl der Rotor ist dann zu ver ndern Drehzahlanzeige Drehzahlubermachung lat 2095 1 min Die aktuelle Drehzahl wird angezeigt Empfohlene Drehzahlen Empfohlene Drehzahlen Inn Eesser gt 093 2403 2
282. ie Anzeige des Bedienfelds um QO Klonen klonen Erzeugt ein weiteres InnoScope mit gleichen Einstellungen Das neu erzeugte InnoScope kann dann wiederum frei eingestellt werden Messdaten kopieren speichern Transportiert Messdaten in die Zwischenablage oder in eine Datei Verschiedene Formate stehen zur Verf gung Kanalzahl ndern 2 Kanale Die Messkurven von bis zu 4 Instrumentenkan len k nnen gleichzeitig angezeigt werden erh ht die Kanalzanhl verringert die Kanalzahl Start Stop Startet die Messung bzw stoppt sie 76 Anzeigebereich Bedienbereich VibroMatrix Handbuch In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus Hier werden Einstellungen f r Messung und Funktion getroffen Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric Der Speicherverbrauch ist durch nachstehende Einstellungen anpassbar Maximaler Alle Werte k nnen im Instrument nach fein eingestellt werden Hier werden Speicherverbrauch nur de Max malwerte vorgegeben Maximale S gnalfrteguenz Mar male Nachtrggerzeit Mar male Mittelungsanzahl Messwerte 10 000 O00 100 000 10 es 10 000 10 1 000 100 0 Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Speichertiehe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric Ll Die Einstellungen sind th
283. ie maximale Nachtriggerzeit stellt nur die Obergrenze f r das Eingabefeld dar 78 Speichertiefe optimal ausnutzen VibroMatrix Handbuch Maximale Mittelungsanzahl 10 Die maximale Anzahl von Mittelungen welche bei der Eingabe f r die Mittelungsanzahl eingestellt werden kann Einstellungen best tigen Erst wenn alle o g Parameter derart eingestellt sind dass die maximale Anzahl von y 10 Millionen Messwerten nicht berschritten wird k nnen die Werte best tigt werden Solange die Werte nicht best tigt sind k nnen keine Messungen vorgenommen werden Verbrauchsanzeige Maximaler Zeigt an wieviel Messwerte unter den gegebenen Einstellungen verbraucht Speicherverbrauch werden Messwerte 10 000 D00 1 000 000 100 000 10 000 1 000 100 Speichertiefe optimal ausnutzen 79 VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung In dieser Bedientafel werden Einstellungen zum zu messenden Signal getroffen Signaleingang Messgr l e und Einheit Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Berc_1 F Instrumentenkan le On 2 Messung Messgrole Beschleunigung Einheit ru kd S gnaleingang Signalquelle Getriebe r Yerst rkung 1 Filter l l fmin Hz Imas Hz Signal inwertieren Bandpassfilter ES 10 000 500 000 F Signalstatistik 5 D 7 Signal invertieren Signalstatistik Anzahl Signale amp Instrumentenkan le
284. ige welche Auskunft gibt ber e angeschlossenen Sensor e verwendeten Messkanal e eingestellte Messgr e e eingestellten Kennwert e Verst rkung sowie Unter oder bersteuerung e Instrumentenstatus m Baut sich der Vortrigger Speicher auf oder erfolgt eine Aufzeichnung dann zeigt der linke Balken den Fortschritt an Das mittlere Feld kennzeichnet den Instrumentenstatus OK Es wurde nach eingestellter Alarmlogik keine Grenzwertverletzung erkannt TRIG Es wurde eine Grenzwertverletzung erkannt aber die noch nicht abgelaufene Alarmverz gerungszeit unterbindet eine Aufzeichnung ALARM Es wurde eine Grenzwertverletzung erkannt und die Alarmverz gerungszeit ist bereits abgelaufen Das rechte Feld enth lt einen Z hler welcher die Anzahl der Aufzeichnungen wiedergibt Kanalzahl ndern 2 3 Kanale Die Messdaten von bis zu 4 Instrumentenkan len k nnen gleichzeitig angezeigt und berwacht werden erh ht die Kanalzahl verringert die Kanalzahl Minimieren l Minimiert den InnoLogger Anzeigebereich 51 VibroMatrix Handbuch Schlie en x Schlie t den InnoLogger QO Bedienfeld ein ausklappen Schaltet die Anzeige des Bedienfelds um E Klonen klonen Erzeugt einen weiteren InnoLogger mit gleichen Einstellungen Der neu erzeugte InnoLogger kann dann wiederum frei eingestellt werden Start Stop w Stop Startet die Messung bzw stoppt sie Beim Stoppen der Messu
285. ignal Grenzwerte Aufzeichnung Melder bermacht und aufzeichnet werden Digitaleingang schaltet Start Stop Betriebsart Kennwerte Kennwerte Kennwerte fassen viele Messwerte eines Signals zusammen und reduzieren sie zu einem Wert Die Aufzeichnung verbraucht wenig Speicherplatz Signalquelle Sp Es20 1 Betriebsart Signale Signale Signale werden in der Aufzeichnung mit allen Einzelmesswerten abgebildet Der hohe Bedarf an Speicherplatz kann durch Wahl der adapt wen Datenrate reduziert werden Datenrate Maximale Datenrate Extern ein ausschalten Betriebsart Kennwerte Kennwerte In dieser Betriebsart werden die Signale zu Kennwerten verdichtet angezeigt mit Grenzwerten verglichen und ggf aufgezeichnet E Betriebsart Signale C Signale In dieser Betriebsart wird der Momentanwert der Signale direkt betrachtet Die Momentanwerte von Signalen ver ndern sich gew hnlich sehr schnell Die Balkenanzeige zeigt daher immer nur den betragsm ig h chsten Wert aber mit korrektem Vorzeichen an In der Aufzeichnung wird das Signal mit der gegebenen Datenrate abgebildet 54 Betriebsart VibroMatrix Handbuch E Datenrate Masmale Datenrate In der Betriebsart Signale kann die gew hlt werden ob die Signale mit voller oder mit adaptiver Abtastrate verarbeitet werden sollen Maximale Die Signale werden mit der Abtastrate des InnoBeamers verarbeitet also auch Datenrate aufgezeichnet Diese
286. igurieren Dienstleister Hame 1 u T Dienstleister Name 2 fasi T Dienstleister PLZ Ort u T Dienstleister Strale T Dienstleister Tel T Kunde Mame 1 T kunde Name 2 JT Kunde PLZ Ort m In dieser Baumdarstellung befinden sich die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden Drucker einstellen Drucker FreePDF ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Drucker einstellen 46 Bericht drucken VibroMatrix Handbuch Auswahl der Berichtsvorlage Diesen Bericht verwenden Beispielbericht hd Erm glicht die Auswahl eines der konfigurierten Berichte f r den Ausdruck O Bericht drucken 220 Berichtnucken Druckt den Bericht Bericht drucken AT VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Die angebotenen Melder lassen sich im InnoPlotter zur Benutzung markieren Sie werden dann vom InnoPlotter mit Messwerten und Alarmstati versorgt welche die Melder entsprechend ihrer Art weitergeben Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Sendet Satusanderungen und 2 59 Yerf gbare Melder aktuelle Messwerte DK Grolanzeige Z ga Funk Schaltsteckdose 1 u D Funk Schaltsteckdose 2 2 ADAM 4065 0 0 aa D ADAM 4068 0 1 T Benutzte Melder ee DR Grol Janzeige 1 1 7 Kanalwahi Melderliste Kanalwahl
287. ik automatisch auf die Frequenz dieses Eintrags Kopiertaste bernimmt die Ergebnisliste als Text in die Zwischenablage 130 Ergebnisliste in der Betriebsart normal VibroMatrix Handbuch Einstellungen in der Betriebsart Halbwertsbreite Lineare Interpolation Betriebsart Haltwertsbreite M Lineare Interpolation Markierung e Frequenz in Grafik ee Teppich ignorieren W Halbwertsbreite zu Markierungen in der Wessgrafik Ausblenden des Rauschteppichs Markierungen in der Messgrafik Die gefundenen Amplituden lassen sich gleich in der Messgrafik Markierung e Frequenz j narak markieren Es kann gew hlt werden ob Frequenz und oder v Amplitude Amplitudenwerte numerisch in der Markierung erscheinen W Halbwertsbreite Desweiteren l sst sich die Halbwertsbreite optisch markieren f 34 932 mE A 56 070 404 120 204 100 0 80 sn f 60 059 A 42 125 40 20 D mE mis 5 54 56 55 Ei 62 Eid 66 6 O f in Hz amp Lineare Interpolation Lineare Interpolation Frequenzanalysen mittels FFT weisen diskrete Frequenzen auf Zur besseren Bestimmung der Halbwertsbreite l sst sich zwischen diesen Frequenzen linear interpolieren Einstellungen in der Betriebsart Halbwertsbreite 131 VibroMatrix Handbuch amp Ausblenden des Rauschteppichs Teppich ignorieren Teppich ignorieren bestimmt welcher Pegel als al l Rauschteppich bei der Amplitudensuche ignoriert werden soll Je weiter der Regler nach rech
288. im kostenfreien InnoMaster Trainer gestartet wurde 262 Verlauf des Auswuchtvorgangs VibroMatrix Handbuch InnoMeter HVM 2631 Pro Arbeitsmedizin Zur Messung von Ganzk rper Humanschwingungen wird das InnoMeter HVM 2631 eingesetzt Ganzk rper Schwingungen werden durch Vibrationen oder Ersch tterungen verursacht die von Maschinen und Fahrzeugen am Arbeitsplatz ber den Sitz oder die F e bertragen werden Ist eine Person gegen ber starken Ganzk rper Schwingungen ausgesetzt kann das die Sicherheit und Gesundheit gef hrden und verursacht bzw verschlimmert erwiesenerma en R ckenbeschwerden Die Vibrationsrichtlinie Richtlinie 2002 44 EG legt Mindeststandards f r den Schutz vor Gef hrdungen durch Ganzk rper Schwingungen fest In Deutschland wurde die Richtlinie im Rahmen der L rmVibrationsArbSchV umgesetzt Komfort Die Messverfahren fu en auf der internationalen Norm ISO 2631 Diese Norm behandelt nicht nur Ganzk rperschwingungen aus arbeitsmedizinischer Sicht sondern auch Komfortbewertungen z B f r Passagiere in Schienenfahrzeugen Z ge U Bahnen S Bahnen etc Damit kann der Komfort einer Person w hrend des Transports objektiv und nach international anerkanntem Verfahren bestimmt werden Ursachen erkennen Als Sondermessung steht in der Pro Version die Bestimmung der bertragungseigenschaften von Sitzen SEAT Wert zur Verf gung Die Pro Version bietet zudem zu jeder Messung eine Analyse im
289. ine schnelle Beurteilung des Zustands eines Messobjekts Der Kennwert wird dazu einfach mit einem Grenzwert verglichen Im InnoPlotter Pro k nnen Grenz und Warnwerte gesetzt werden Bei berschreitung werden Aktionen ausgel st Der Kennwert muss jedoch den zu untersuchenden Tatbestand abbilden Passende Messgr e passender Frequenzbereich usw F r zahlreiche Anwendungen definieren Normen und Richtlinien wie der Kennwert zu bilden ist Aufgrund seiner freien Einstellbarkeit kann der InnoPlotter die Kennwerte einer Vielzahl von Normen und Richtlinien messen Auch die Messung selbstfestgelegter Kennwerte ist ohne weiteres m glich 24 InnoPlotter Pro VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt der InnoPlotter die Messgrafik und die wichtigsten Statusinformationen Schlie en Minimieren InnoPlotter Pro 1 8 1 x mms kmh Uhrzeit 11 23 20 11 25 00 11 25 20 11 25 40 a0 So 7O T Messgrafik Ep E0 E0 Su So 40 40 30 30 20 20 10 10 i D 04 e 00 00 20 00 00 40 00 01 00 00 01 20 BE Zeit D EHE er EARE AVOS2SBZALOOE Bodenzi Geschw Et wi az gt Ctatusleiste f r Tachokennwerte lt bin r Sps IEL amp 2 1010 Bahrg Mittel Klonen 2Kan le B Stop 6 T g 10 Bedienfeld ein ausklappen Klonen Kanalzahl ver ndern Start Stop Kopieren Speichern Schlie en x Schlie t den InnoPlotter Minimieren l Minimiert den InnoP
290. inggeschwindigkeit Die Frequenz mit der h chsten Amplitude wird mit einer schwarzen Ellipse markiert 400 Analyse VibroMatrix Handbuch Vergleich zu Anhaltswerten Grenzwerte amp Grenzwerte 16 20 17 15 u 10 4 a 20 40 EU ei 20 40 EU wi mmis fin Hz ae mmis fin Hz aie Anhaltswerte bei Dauerersch tterungen Anhaltswerte bei kurzzeitigen Ersch tterungen Im grafischen Vergleich zu den Anhaltswerten wird das Maximum aus dem Zeitbereich bei der Frequenz mit der h chsten Amplitude eingezeichnet Der Vergleich bei Dauerersch tterungen ist trivial F r alle Frequenzen gilt der selbe Anhaltswert Nicht so bei kurzzeitigen Ersch tterungen Hier ist der Anhaltswert frequenzabh ngig Daher ist es m glich dass ein niedriger Schwingungswert bei einer niedrigen Frequenz zu einer berschreitung f hren kann w hrend ein h herer Schwingungswert bei einer h heren Frequenz dies nicht verursacht 6 Numerische Auswertung Max im zeitbereich 14 701 mms l l l Die grafischen Auswertungen geben einen schnellen ec Im Eis Meinkesselein A berblick Die numerische Auswertung liefert noch Grenzwert bei 36 139 Hz 5 000 mms einmal die wichtigsten Kennwerte mit h herer Pr zision als es das Ablesen aus den Grafiken erlaubt Messwert Grenzwert Kopieren Mit der Kopiertaste wird die gesamte Auswertung grafisch in die Zwischenablage bertragen Sie kann nun z B in einen Bericht eingef gt werden welcher in einer Textverarbei
291. inziger Messwert verloren CPU Last zeigt an wie schnell VibroMatrix diese Aufgabe erledigen kann in Bezug auf die vom Computer zugeteilte Rechenzeit Werte unter 100 bedeuten dass alle Aufgaben erledigt werden k nnen Werte ber 100 zeigen eine berlastung an Dann ist der Rechner mit der Echtzeitverarbeitung berfordert In diesem Fall k nnen folgende Abhilfen vorgenommen werden e Schlie en von Instrumenten e Verringern der Kanalzahl in den Instrumenten Beispiel e Verringerung der Anzeigegeschwindigkeit Q Instrumente starten stoppen E Sle Instrumente starten Instrumente k nnen entweder separat oder auch zentral im InnoMaster gestartet und gestoppt werden E Melder starten stoppen E Ale Melder stoppen Dient zum zentralen Starten Stoppen der Meldeeinrichtungen InnoMaster RT 413 VibroMatrix Handbuch InnoMaster RT Trainer Der InnoMaster Trainer kann kostenfrei eingesetzt werden und erlaubt den Betrieb aller Instrumente ohne Lizenzen daf r erwerben zu m ssen Er funktioniert prinzipiell wie der InnoMaster RT mit einem wichtigen Unterschied Statt Messdaten aus angeschlossener Messtechnik zu beziehen werden im InnoMaster RT Trainer die Messsignale k nstlich generiert Dabei k nnen f r jeden Messkanal Amplitude und Frequenz von 3 Sinusgeneratoren eingestellt werden InnoMaster RT Trainer 1 8 0 2 j Ioj x Messkette Sensoren Messkandle Instrumente Ereignismelder CPU Last Alle In
292. ird hier beschrieben Hauptanzeige Die Hauptanzeige ist f r alle Auswuchtmessungen gleichartig und wird hier beschrieben 202 Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Testlauf Ebene B Nach dem Testlauf der Ebene A schlie t sich der Testlauf f r die zweite Auswuchtebene an e Zun chst wird in Ebene A die Masse nderung wieder zur ckgenommen falls das beabsichtigt war e Es wird am Rotor in der zweiten Auswuchtebene eine gezielte Masse nderung vorgenommen Die Masse nderung wird dem InnoBalancer mitgeteilt e Danach wird der Rotor wieder auf eine konstante Drehzahl gebracht und die Schwingungen werden gemessen e Nun liegt das Ergebnis vor x Messablauf Erledigt Testlaut Ebene E Testlauf Ebene A En Dieser Messlauf wird zur Berechnung der Umwucht verwendet zd Masse nderung Schwingungsmessung Masse nderung Alle L ufe verweren und Neustart W hlt man den Testlauf an erh lt man in der Seitenanzeige eine Informationen ber die Verwendung des Messlaufs f r die Berechnung Diese Anzeige tritt bei jedem Auswuchtmesslauf auf und wird hier erl utert Testlauf Ebene B 203 VibroMatrix Handbuch Masse nderung Die Masse nderung in der zweiten Ebene kann aus bis zu 2 Schritte bestehen 1 Ggf R cknahme der Masse nderung in der Ebene A 2 Durchf hrung der Masse nderung in der Ebene B Masse nderung ausgew hlt 41 Seitenanzeige 2 Mes Erledigt Ja
293. ist der Trigger wieder Triggern betriebsbereit Wird die Triggerbedingung wieder erf llt wird eine neue FFT durchgef hrt e Einmalig triggern Nach einer durch Trigger ausgel sten FFT wird der InnoAnalyzer gestoppt O Zeitspannen vor und nach dem Trigger 1 00 Der Beginn des zu analysierenden Zeitfenster kann gegen ber Setuayerzaila Eur dem Triggerzeitpunkt verschoben werden Mit einer Vortriggerzeit O stimmen Triggerzeitpunkt und Beginn des zu analysierenden Zeitfenster berein Mit einem Wert gt 0 liegt der Beginn des Zeitfenster dem Wert entsprechend vor dem Triggerereignis Nachtriggerzeit s es Triggerpegel Fegel ms 10 000 Bei analoger Iriggerquelle wird in einer Balkengrafik der Pegel der Messgr e im Zeitbereich angezeigt Dazu wird sie vorher mit den in den FFT Einstellungen getroffenen Frequenzgrenzen bandpassgefiltert und als absoluter Spitzenwert zur Anzeige gebracht Bei digitaler Triggerquelle zeigt ein Feld den aktuellen digitalen Pegel als Farbfl che an e wei Pegel 0 e schwarz Pegel 1 Triggereinstellungen 111 VibroMatrix Handbuch FFT Einstellungen Au er im Automatikmodus ist die manuelle Einstellung von Parametern f r die FFT gegeben Die Einstellungen gliedern sich in 3 Bereiche e Signaleinstellungen im Zeitbereich vor der FF Transformation e Signaleinstellungen im Frequenzbereich nach der FF Transformation e Prozessdaten zeigen wie die Analyse im In
294. ist die Steilheit auf 60 dB Dekade eingestellt Das bedeutet dass Schwingungen bei einer Frequenz welche 10x gr er als fmax ist bzw 1 10 von fmin betr gt nur noch zu einem 1000stel ihrer urspr nglichen Amplitude wirksam sind Die Steilheit von 60 dB Dekade entspricht normativen Festlegungen z B in der DIN ISO 2954 welche Messtechnik f r die Schwingungsmessung an rotierenden Maschinen nach der ISO 10816 normiert Die Filtersteilheit l sst sich auf bis zu 1280 dB Dekade einstellen Die daf r notwendige Filterordnung 64 k nnte mit herk mmlichen elektronischen Bauelementen nicht mehr gew hrleistet werden Durch die Realisierung der Filter mit digitaler Signalverarbeitung und der hohen internen Pr zision erm glicht VibroMatrix jedoch auch derart hohe Steilheiten Sollen aus einem Gemisch periodischer Signale schmalbandig einzelne Frequenzen extrahiert werden kann eine hohe Filtersteilheit n tzlich sein Nachteilig ist eine hohe Filtersteilheit jedoch bei transienten Signalen wie z B St en Das Filter reagiert dann mit l ngerem Nachschwingen in Abh ngigkeit der eingestellten unteren Grenzfrequenz fmin Signalverarbeitung 491 VibroMatrix Handbuch Die Filtercharakteristik f r Bandpasstfilter ist in VibroMatrix durchg ngig Butterworth Diese Charakteristik weist keine berh hung im Durchlassbereich des Amplitudenfrequenzgangs auf und wird auch in Normen zur Schwingungsmesstechnik vorgegeben DIN 45662 DIN ISO 2954 Keine
295. iste aller Messungen 2 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 03 42 0 179 mr 21 02 2012 11 12 29 0 136 m s 21 02 2012 11 14 01 0 234 m 6 150 2631 4 Komfort sahmehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 21 23 0167 ms s 7 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 25 55 0 186 mrs M 8 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend Fuhe 21 02 2012 11 87 23 0221 mrs 9 150 2631 4 Komfort wahrnehmung Stehend F e 21 02 2012 18 34 33 0246 mrs Hier werden alle Messungen aus dem Messwertspeicher angezeigt Wurden die Einzelmessungen an mehreren Tagen gewonnen werden sie im Messwertspeicher einfach nacheinander eingelesen und bilden dann einen gro en Messwertspeicher ber alle Messungen Rechenblatt 284 Er Ah Tagesbelastung Plattform wWindenergieanlage 08 00 A 8 0 255 mf HA en es u zutage E EEE se 0061 mie E Gesamtwert 1 150 2631 4 KomfortAw ahmehmuang Stehend Fi 00 01 10 aw 0 245 m s A Tat gk eit Aufenthalt beim Betrieb 0 00 00 awe 0 248 m E Gesamtwert 5 150 2631 4 Komfort Wahrnehmung Stehend Fi 00 01 14 aw 0 248 mrs Durch einfaches Ziehen und Ablegen werden die Einzelmessungen in das Rechenblatt bernommen e Wird die Messung auf die Tagesbelastung fallen gelassen entsteht ein neuer T tigkeitsabschnitt mit eben dieser Messung Der neue T tigkeitsabschnitt wird dann noch beschriftet e Wird die Messung auf einen T tigkeitsabschnitt fallen gelassen dann wird f r den
296. it 52490000 nal mi Empfindlichkeit Messgr e Messgrole Beschleunigung ti Verschiedene gebr uchliche Wechselgr en sind bereits mit Formelzeichen und Einheiten vorbereitet und lassen sich hier ausw hlen Der Eintrag Eigene Messgr e erm glicht die Eingabe einer weiteren nicht vordefinierten Messgr e 2 Sensortyp Typ Kse228 Eingabe des Sensortyps Die Kombination aus Typ und Seriennummer ist gew hnlich einzigartig und dient zur Unterscheidung der Sensoren Bei Verwendung von Triaxialsensoren ist es gebr chlich die Achsenbezeichnung z B X Y oder Z entweder dem Typ anzuh ngen oder der Seriennummer Seriennummer Seriennummer fi 1010 Eingabe der Seriennummer Die Kombination aus Typ und Seriennummer ist gew hnlich einzigartig und dient zur Unterscheidung der Sensoren Bei Verwendung von Triaxialsensoren ist es gebr chlich die Achsenbezeichnung z B X Y oder Z entweder dem Typ anzuh ngen oder der Seriennummer a Empfindlichkeit Empfindlichkeit 52490000 m Die Empfindlichkeit charakterisiert das bertragungsverhalten des Sensors Der Sensor bildet eine physikalische Messgr e auf einer elektrischen Spannung ab welche gemessen wird Verwendet werden k nnen Sensoren deren bertragugsverhalten mit einem einzigen Faktor beschreibbar ist Die Angaben finden sich im Kennblatt des Sensors oder werden bei einer Folgekalibrierung durch die Kalibrierstelle mitgeteilt Basisdaten 431
297. itenanzeige eine Informationen ber die Verwendung des Messlaufs f r die Berechnung Diese Anzeige tritt bei jedem Auswuchtmesslauf auf und wird hier erl utert Urlauf 195 VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Mit der Schwingungsmessung beim Urlauf wird festgestellt welche Schwingungen die anfangs vorhandene derzeit noch unbekannte Unwucht verursacht Dazu ist der Rotor auf eine konstante Drehzahl einzustellen Schwingungsmessung ausgew hlt y Messablauf Wassili E Yoruntersuchu ng Sschwingungsmessung tur Lriaul Diese Messung wird gerade durchgef hrt Einstellungen E Testl ufe Er Urla Schwingungsmessung gt Messvorgang Messung lauft 70 von 100 Umdrehungen eingelesen Messung stoppen Drehzahl ber achung Ist Sol er m er 600 0 1 min 600 0 1 min z Ebene A Ebene B 11 254 mm s 60 0 1 120 _ 60 13 505 mm s 60 0 2 Seitenanzeige 55 Hauptanzeige Nach Beendigung der Schwingungsmessung wird der Testlauf f r Ebene A erzeugt mit seinem ersten Schritt der Masse nderung Schwingungsmessung ausgew hlt In der Liste der Messl ufe wird unter Urlauf der Schritt Schwingungsmessung ausgew hlt Seitenanzeige Die Seitenanzeige ist f r alle Messungen gleichartig und wird hier beschrieben Hauptanzeige Die Hauptanzeige ist f r alle Auswuchtmessungen gleichartig und wird hier beschrieben
298. itionierung o Schwingungsgesamtwert Maximum Schwingungsgesamtwert Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 47 00 00 13 Es laufen noch 2 Messungen Nach dem Ablauf der Messdauer werden die Messwerte in den Messwertspeicher bernommen Messdauer Messhinweis Start Stop Signaleingang x Z Signaleingang amp X Achse Y Achse Z Achse Iv 10 Y 10 bi Y 10 a Messverfahren Generator elastisch gekuppelt Beschleunigung Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Auswahl des Messverfahrens bei Kombimessung 2 Geschwindigkeit Wurde im Auswahlbaum eine Kombimessung angew hlt werden mehrere Messverfahren die ohnehin am selben Messpunkt durchgef hrt werden m ssen gleich in einem Zug erledigt Die zeitgleich durchgef hrten Verfahren werden durchnummeriert W hrend der Messung kann in dieser Liste ausgew hlt werden welche Messgr e mit ihren Werten in der Messwertanzeige und beim Schwingungsgesamtwert erscheinen Die jeweils anderen Messverfahren werden im Hintergrund aber weitergemessen Ihre Ergebnisse sind in der Statusleiste 3 sichtbar Messung 341 VibroMatrix Handbuch Grafik f r Positionierung F Zeigt das Koordinatensystem f r die Windenergieanlage Der Sensor ist mit seinen Messachsen entsprechend zu montieren bzw die Achsen sind entsprechend zu rangieren Die korrekte
299. itter fein Bewegung um Permanente automatische Skalierung amp Doo ji 5 Bewegungsweite F Automatisch skalieren Automatisch skalieren HK Stauchen EE 5 Messkurven stauchen spreizen Gitternetzdichte 7 Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Zeitachse Permanente automatische Skalierung Skaliert die Zeitachse permanent derart dass das Signal mit 3 Perioden M Autoskallerung seiner ma geblichen Frequenz angezeigt wird Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 10 entspricht z B einer Bewegung der Skala um 1 10 der Zeitachse O Automatisch skalieren Skaliert die Zeitachse derart dass das Signal mit 3 Perioden E Aueren elelr seiner ma geblichen Frequenz angezeigt wird Messkurven stauchen spreizen Staucht oder spreizt die Messkurve in ihrer zeitlichen H W Stauchen Spreizen amp Ausdehnung Einstellungen f r Zeitachse 87 VibroMatrix Handbuch Triggerung Triggern ist der Vorgang der die Aufzeichnung und Darstellung von Messdaten im InnoScope ausl st Es stehen verschiedene Triggerquellen Triggerbedingungen und Triggermodi zur Verf gung Auch wird hier die Zeitdauer der Aufzeichnung eingestellt Triggerfllanken Triggerzeiten 4 amp Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric 1 Uuelle
300. ivieren Cursor ein ausschalten ven Cursor ein oder ausschalten Anzeige Cursordaten f 63 528 Hz Die Position des Cursors auf der Frequenzachse sowie die zugeh rigen K1 0 348 m s Messdaten werden angezeigt kz 0 455 mis Cursor einen Messwert weiterschieben amp E Der Cursor kann mit der Maus verschoben werden F r eine Feinpositionierung l sst sich der Cursor auch um einzelne Messwerte weiterbewegen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren fr Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen Sollen bei Cursorbewegung gleich die Messdaten am Cursor angezeigt werden kann das automatische Aufklappen der Cursortafel aktiviert werden 136 Cursoren VibroMatrix Handbuch Differenz zwischen Cursoren Cursor 2 Cursor 1 Sind beide Cursoren aktiviert erscheint auch eine Anzeige mit den ft 0 000 Hz Differenzdaten zwischen beiden Cursoren K1 0 000 mis K2 0 000 mis Cursoren 137 VibroMatrix Handbuch Daten exportieren Die Messdaten aus dem InnoAnalyzer lassen sich vielf ltig exportieren Ausgel st wird der Export durch die Exporttaste Signal Trigger FFT Anzeige Smplitudenliste Grenzwerte Eursoren Datentransfer EA Ziel i In die Zwischenablage kopierer n eine Datei speichern Format Transferziel Zwischenablage i Bitmap Transferziel Datei i PNG Dateiname Daten prig Periadisch alle je 00 00 hhmm ss Dateiname
301. k ertes Ereignis Messwertordner 2 wWarnschwelle berschritten e onen Aktuell ge ffnet C Users Public D ocumenta ibroh atris D ata E FI Einlesen Ihre Bemerkungen Benchtsdruck f r markiertes Ereignis Beispielbericht 1 DIN 4150 3 amp Bericht drucken 2 3 Messdetails Bemerkungen Liste der Ereignisse Daurershkterung wohrgebsude ede FI jpoaszui jsscs 52 584 1 rererere l sooo Jos 52 584 2 warnschwelle berschritten Joe os 2011 09 59 37 4118 2 erener oers T fooson fossoao fror 4 warsa iesen jpoaszni ons fazes Ereignis beginnt 05 09 2011 um 09 59 37 Dauer 35 zeitkonstante 5 3 000 Einlesen Ej 3 Speichern Bewertung ee bei Frequenz Hz 53 0 907 Y 2 dl9 2 0 907 Speichern unter Speichen Messwert mmis Y 1487 Zi 1 837 LUO Speichern unter Grenzwert immis 5 000 Y 5 000 z 10 000 j h Od A u Maximalwert mm s Xi4 118 Yi1 759 2 4 586 Nee bei Frequenz Hz X 0 907 12 722 2 0 907 Bau Messung Hamm 08 09 2011 09 45 28 4 A Zuletzt ge fneter Messwertspeicher Messverfahren pem fee TMmextmms ewertunn Hier werden bersichtlich alle berschreitungen der Anhaltswerte mit Zeitstempel und Maximalwert aufgelistet Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird das Ereignis mit einem Ausrufezeichen markiert Die erste Zeile enth lt das Gesamtbild und zeigt das bedenklichste Ereignis an Messwertspeicher 393 VibroMatrix Handbuch
302. kung Tachoquelle Sys lEzD 1 Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl f r das Schwingungssignal Die Liste der Tachoquellen enth lt die Digitaleing nge der InnoBeamer Das dort eingespeiste Signal bestimmt die Frequenz die selektiv aus dem Schwingungssignal gefiltert werden soll 2 Messgr e und Einheit Messgrolle Einheit Beschleunigung hd m s T F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr fse Das InnoMeter kann zus tzlich die integrierten Messgr sen handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet 32 Einstellungen f r Ordnungskennwerte VibroMatrix Handbuch amp Kennwert Ene Nach der frequenzselektiven Filterung bleibt nur noch ein reines Spitzerwer Sinussignal brig Als Kennwert lassen sich davon anzeigen Spitzenwert Die Amplitude des Sinussignals Effektivwert Der Effektivwert quadratische Mittelwert des Sinussignals Phase Die Phasenlage der Amplitude gegen ber der Low High Flanke am frequenzbestimmenden Digitaleingang Ordnung Ordnung Es kann nicht nur selektiv das Schwingungssignal bei durch das Tachosignal a vorgegebener Frequenz Ordnung
303. l sst sich durch 2 Wege erreichen Die Drehachse wird in den Masseschwerpunkt verlagert Diesen Vorgang nennt man Wuchtzentrieren Er wird hier nicht weiter behandelt Dieser Sonderfall erfordert Demontage und Montage des Rotors Der Masseschwerpunkt wird in die Drehachse verlagert F r diese Korrektur der Masseverteilung Ausgleich genannt stehen prinzipiell 2 Verfahren bereit 1 Das Entfernen von Unwucht auf der Unwuchtseite r e Entfernen von Masse e durch Entfernen von Masse eines bestimmten Betrags e durch Bohren Pa e durch Fr sen e Radiale Verschiebung von Festmassen zum Zentrum 2 Das Zuf gen von neuer Unwucht auf der Gegenseite e Ansetzen von Masse e mit einem bestimmten Betrag e mitfestem Betrag aber einstellbarem Winkel e mit einer Kombination von Massen festen Betrags e Radiale Verschiebung von Festmassen zum Rand 530 Ausgleich
304. lbarkeit von Grenzfrequenzen in den VibroMatrix Instrumenten sind diese Anpassungen f r fmin und fmax uneingeschr nkt m glich Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich ISO 10816 5 517 VibroMatrix Handbuch Group 1 Horizontal machine sets with pedestal or end shield bearings mounted on rigid foundation usually with operational speeds of above 300 r min Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone C 2 5 lt 4 0 mm s 50 lt 80 um Zone A 0 0 lt 1 6 mm s 0 lt 30 um Group 2 Horizontal machine sets with bearing housings which are only braced against the casing of the hydraulic machine usually with operational speeds of less than 300 r min Schwinggeschwindigkeit Zone C 4 0 lt 6 4 mm s Zone A 0 0 lt 2 5 mm s Group 3 Vertical machine sets with bearing housings which are all braced against the foundation usually with operational speeds of between 60 r min and 1 800 r min Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Zone C 2 5 lt 4 0 mm s 50 lt 80 um 0 0 lt 1 6 mm s Group 4 Vertical machine sets with lower bearing housings braced against the foundation and upper bearing housings braced against the generator stator only usually with operational speeds of between 60 r min and 1 000 r
305. licken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Analyse 281 VibroMatrix Handbuch Bewertetes Signal Frequenzbereich bewertet amp 1 2 197 0 054 2 11 658 0 033 0 08 3 1 0 054 L aee a M A A42 0 033 Li an f2 11 658 EE a 0 02 10 11 at 10 20 30 40 50 m f in Hz ha Das bewertete Signal enth lt die Bandbegrenzunggsfilter und das Humanschwingungs Bewertungsfilter bevor es der Frequenzanalyse bergeben wird Die dargestellten Schwingungsfrequenzen sind daher hinsichtlich Gesundheit Komfort oder Wahrnehmung durch den Menschen gewichtet Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt
306. lisierung keine komplette Entfernung der Unwucht gelingt dann erh lt der Restunwuchtzeiger eine L nge gt 0 Durch die Einblendung des Toleranzkreises kann au erdem festgestellt werden ob die Abweichung vom Vorschlag noch aktzeptabel ist oder eine andere Realisierung des Ausgleichs gesucht werden muss So lassen sich schnell verschiedene Varianten und ihre Auswirkungen durchspielen Es ist zu beachten dass die Vorschau eine rechnerische Prognose der Restunwucht ist Sie ersetzt nicht die anschlie ende Kontrollmessung Durchf hrung des Ausgleichs VibroMatrix Handbuch Durchgef hrte Ma nahme 7 Eine durchgef hrte Ausgleichma nahme besitzt einen gr nen Hintergrund Q Noch nicht durchgef hrte Ma nahme Ak Eine noch nicht durchgef hrte Ausgleichma nahme besitzt einen grauen Hintergrund Best tigungs Editiertaste Mit einem Klick auf die Best tigungstaste werden die Eingaben zur Ma nahme vA abgeschlossen Daraufhin werden die Eingaben gesperrt und die Ma nahme erh lt in der Vorschau ein neues Aussehen I Die Best tigungstaste wird dabei zur Editiertaste Solange der Folgeschritt die Schwingungsmessung noch nicht abgeschlossen ist kann wieder in die Bearbeitung der Ma nahme gewechselt werden Durchf hrung des Ausgleichs 235 VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Mit der Schwingungsmessung beim Kontrollmesslauf wird festgestellt wie sich die Schwingungen durch die Masse nder
307. ll die Messdauer u U mehrere Minuten betragen d h 10 Sekunden w ren zu wenig In diesem Fall lie e sich die maximale Signalfrequenz absenken und die Messdauer daf r erh hen Auf diese Weise k nnen die 10 Millionen Messwerte der Aufgabe angepasst optimal verteilt werden Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Berici Der Speicherverbrauch ist durch nachstehende Einstellungen anpassbar Maximaler Alle werte k nnen im Instrument nach fein eingestellt werden Hier werden Speicherverbrauch nur die Max malwerte vorgegeben Messwerte 10 000 000 Maximale Signalfrequenz Maximale Signalfrequenz 40 000 Hz 1 000 000 100 000 Maximale Nachtriggerzeit O Maximale Machtriggerzeit 108 an 1 000 100 Maximale Mittelungsanzahl Maz male Mittelungsanzahl 10 Einstellungen best tigen Verbrauchsanzeige a Maximale Signalfrequenz 40 000 Hz Die h chste Signalfrequenz die in der Eingabe f r das Bandpassfilter getroffen werden kann Im Bandpasstfilter k nnen auch niedrigere Frequenzen eingestellt werden Die maximale Signalfrequenz stellt nur die Obergrenze dar Das InnoScope sorgt daf r dass diese maximale Signalfrequenz auch aliasingfrei dargestellt werden kann B Maximale Nachtriggerzeit 10 Die maximale Dauer f r das aufgezeichnete Signal seit Triggerzeitpunkt Im Einstellfeld f r die Nachtriggerzeit lassen sich auch kleinere Werte eingeben D
308. llungen zur Bewertung VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen Aus dem InnoMeter HVM 5349 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte Vorlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berchte vom Messwertspeicher Beispielbericht 1 zZ nn T AlSjwert der Tagesbelastung T Bemerkungen I Berichte konfigurieren T Bewertung MR T D atur T fur tgl E mwirkungszelt won T Gesamtwert T Mess System T Messmethode win T Messprogramm T Messung der Schwingungseinwwirkung pe T Messwert JT nach DIN EN ISO 5349 a T Sensor T Uhrzeit LAE Interschrift fauftranneher m F Diesen Drucker verwenden FreePOF Drucker einstellen zZ Drucker einstellen k 1 Berichte konfigurieren In dieser Baumdarstellung befinden sich die n e Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab Werk M ni T eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen en werden M W T A8 Wert der Tagesbelastung T Rrmerkunnen Drucker einstellen Diesen Drucker verwenden FreeF F Drucker einstellen ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Berichtsvorlagen 295 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Hessung nach ISO 5349 Messung von Schwingungen des Hand Arm
309. lotter Anzeigebereich 25 VibroMatrix Handbuch Messgrafik mm kmh Uhrzeit o o 11 23 20 11 25 00 11 25 20 11 25 40 ol ol YO YO 60 BU 50 50 40 40 su 30 20 20 10 10 EEE K z z m 00 00 20 00 00 40 00 01 00 00 01 20 Zeit In der Messgrafik werden die Kennwerte ber Zeit abgetragen Es werden 2 Zeitleisten mitgef hrt oben Die aktuelle Uhrzeit unten Die Messdauer seit Start Pro Messkanal wird eine Messkurve dargestellt Jede Messkurve besitzt eine eigene gleichfarbige Gr enachse die unabh ngig skaliert und verschoben werden kann Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Im Bedienbereich befinden sich weitere Einstellungen zur Messgrafik Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Statusleiste f r Summenkennwerte 26 AYOszsB zAal004 Bodenzi Geschw Ef wi 32 Diese Statusleiste erscheint wenn f r den betreffenden Instrumentenkanal die Messung von Summenkennwerten gew hlt wurde Sie zeigt e Sensor e Messkanal e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Statusleiste f r Tachokennwerte lt
310. m a snahmen Masse nderung VibroMatrix Handbuch Hauptanzeige x Einstellungen Ausgleich in Ebene A R cknahme Einstellungen Durchf hrung lt lt Mabnahme 1 won 2 durchf hren gt gt Ausgleichworschl ag Fosition 353 0 Radius 31 500 mm YMlabnahme 210 150 180 Diurchgef hrte Ma nahmen ergeben rechnerisch Tats chlich verschoben Unmwucht 1 Ausgleich 10 Hi Winkel 3530 v Restunwucht 0 In der Hauptanzeige werden e ber die R cknahme von Massever nderungen aus dem Vorlauf entschieden e die Ausgleichmethode gew hlt und eingestellt e die Ausgleichvorschl ge angezeigt e der tats chlich durchgef hrte Ausgleich hinterlegt Masse nderung 215 VibroMatrix Handbuch Hauptanzeige Die Hauptanzeige beinhaltet den Ausgleich f r jeweils eine Ebene Es werden Korrekurvorschl ge unterbreitet Abweichungen davon K nnen eingegeben und die Auswirkungen dazu beobachtet werden Aktuelle Auswuchtebene Umschaltung zur n chsten Ebene Ausgleich in Ebene A nderungsschritte R cknahme Einstellungen Durchf hrung Ma nahme 1 won 2 durchf hren gt gt ww Ausgleichvorschlag Position 353 0 Fadius 31 500 mm Ma nahme Festmasse 8 000 g verschieben auf Winkel 353 0 210 180 Durchget hrte Mallnahmen ergeben rechnerisch Tats chlich verschoben Unmucht 10 77717 Ausgleich 00 MA
311. m Geb ude an einer Stelle zu positionieren an der die h chsten Schwingungswerte erwartet werden ezamtans cht Sensorpositanlerung 390 Messung VibroMatrix Handbuch Sensorpositionierung Der Sensor ist mit seinen horizontalen Achsen X und Y nach M glichkeit an den Geb udew nden auszurichten Mithilfe der Libelle wird die vertikale Achse Z ins Lot gebracht Gesamtans cht Sensorpositionlerung Start Stop Startet die Messung bzw stoppt sie a Statusleiste 1 KSE23B 10023 WAchse Zeigt Sensor und Messkanal an A Messwertanzeige 2 835 mm s Q Statusleiste 2 Geschw Sp abs W10 13 95 Zeigt den Schwingungswert Spitzenwert der Schwinggeschwindigkeit f r die Messachse an Zeigt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung Messung 391 VibroMatrix Handbuch E Statusleiste 3 Mas 2 4mm s 90H HSUH Zeigt an e Bedenklichster Wert im Zeitbereich bezogen auf die ma gebliche Frequenz und e die Frequenz mit der h chsten Amplitude Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtmert Mas mum Von den Werten der Einzelachsen wird das Maximum im Schwingungsgesamtwert verwendet Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird angezeigt Messdauer verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von der 00 0
312. mmt diese Messgr fse Das InnoMeter kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Ordnungskennwerte 19 VibroMatrix Handbuch amp Kennwert Kenner Spizenwert Y Nach der frequenzselektiven Filterung bleibt nur noch ein reines Sinussignal brig Als Kennwert lassen sich davon anzeigen Spitzenwert Die Amplitude des Sinussignals Effektivwert Der Effektivwert quadratische Mittelwert des Sinussignals Phase Die Phasenlage der Amplitude gegen ber der Low High Flanke am frequenzbestimmenden Digitaleingang Ordnung Ordnung mim Es kann nicht nur selektiv das Schwingungssignal bei durch das Tachosignal vorgegebener Frequenz Ordnung 1 betrachtet werden sondern auch bei Vielfachen oder Bruchteilen davon Um auch gebrochene Ordnungen vermessen zu k nnen sind 2 Eingabefelder vorhanden Beispiele Einfache Frequenz 1 1 Dreifache Frequenz 3 1 Halbe Frequenz 1 2 1 13 5 fache Frequenz 3 5 Mindestdrehzahl 20 P r male Drehzahl 1 min 30 Prinzipiell sind InnoBeamer X2 und LX2 in der Lage Drehzahlen bis 6 1 min zu erkennen Jedoch dauert es dann bis zu 10 Sekunden bis Stillstand erkannt wird Wenn das schneller erkannt werden soll kann die Mindestdrehzahl erh ht werden Bei 30 1 min is
313. mplitudenliste Grenzwerte Lursore 1 Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Meine Lager Komponenke Kurz fn an Hrm SE YG HG Navigation Innenring BPFI EB D 2 Ei LA AuBenting EPFO 5320 M g Wo l LA BSF 0 178 K fig FTF oo 008 O u Be FF 3 Markierungseinstellungen Nav gationstasten Markierungseinstellungen 117 VibroMatrix Handbuch Messgrafik mit Markierungen 118 In der Messgrafik erscheinen die eingeschalteten Markierungen an den Positionen die durch Drehfrequenzfaktor und aktuelle Drehfrequenz vorgegeben werden Die Kurzbezeichnungen f r die W lzlagerkomponenten werden erg nzt durch Bezeichnungen f r Harmonische und Seitenb nder e x2 Harmonische mit doppelter Grundfrequenz e x3 Harmonische mit dreifacher Grundfrequenz e SB 1 erstes Seitenband rechts e SB 1 erstes Seitenband links e SB 2 zweites Seitenband rechts SB 2 zweites Seitenband links Markierungseinstellungen VibroMatrix Handbuch Markierungseinstellungen Komponente Kurz H fn an Hrm SEB YG HG Mavigation Innenring PP 592 mM MI ea Au enring BPFO 530 M 5 MM ea i Y lzk mer BSF 0 175 C i i W E gt Die Markierungseinstellungen lassen sich f r jede W lzlagerkomponente separat treffen Die Spalten weisen folgende Einstellungen auf Komponente Nennt die W lzlagerkomponente nicht nderbar Kurz Eine Kurzbezeichnung f r die W lzlagerkom
314. n Dazu wird in jeder Ebene ein Schwingungssensor radial zum Rotor positioniert und an den InnoBeamer angeschlossen Schwingungsmessgr e x Schwingungsmessung Schwingungsmessgr e Kennwert Schwingungsmessgr l e Geschwindigkeit B Kennwert Kennwer Ette Kiwert Y Signalquelle 176 Sign lquelle Schwingungsmessgr e Geschwindigkeit Kennmwer Effekter Ebene B Sensor Sensor Ebene Sensor Sensor Sign alquelle MODS Sign lquelle Drive erst rkung 1 verst rkung 1 ka Verst rkung Signalquelle Die von der Unwucht verursachten Schwingungen lassen sich als Beschleunigung Geschwindigkeit oder auch Schwingweg darstellen Im Maschinenbau wird h ufig die Schwingeschwindigkeit als Messgr e verwendet weil diese auch in vielen anderen Schwingungsmessungen z B nach DIN ISO 10816 die ma gebliche Messgr e ist Der Betrag der gemessenen Schwingung l sst sich mit unterschiedlichen Kennwerten darstellen H ufig wird der Effektivwert Quadratischer Mittelwert verwendet weil er auch in vielen anderen Schwingungsmessungen z B nach DIN ISO 10816 der ma gebliche Kennwert ist Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Drive Schwingungssignal ausgew hlt Verst rkung erst rkung Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl Die Einstellung Auto sollte beim 1 7 Auswuchten nicht verwendet werden Schwing
315. n Drehzahlbereich 142 InnoAnalyzer Speed Pro VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt der InnoAnalyzer Speed die Messgrafik und die wichtigsten Statusinformationen Minimieren Inno nalyzer Speed Pro 1 8 1 j m x a0 540 450 360 2r0 150 90 ZZ Schlie en 90 si Messgrafik H w E amp E A Te TITE sog 10000 15000 70000 75000 n in 1Amin KS74B 06027 fi Geschw Spitz Ye 10 1 96 1 1 0 1min E Statusleiste Klonen Ep 1Kanal E Stop 3 T 9 Bedienfeld ein ausklappen Messdaten kopieren speichern Start Stop 6 8 Klonen Kanalzahl ndern amp Minimieren l Minimiert den InnoAnalyzer Speed Schlie en x Schlie t den InnoAnalyzer Speed Anzeigebereich 143 VibroMatrix Handbuch Messgrafik 144 mmi s000 10000 15000 2000 25000 nin 1 Amin In der Messgrafik wird der Betrag und die Phasenlage des untersuchten Drehzahl Vielfachen angezeigt Pro Messkanal werden zwei Messkurven dargestellt Jede Messkurve besitzt eine eigene gleichfarbige Gr enachse die unabh ngig skaliert und verschoben werden kann Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Im Bedienbereich befinden sich weitere Einstellungen zur Messgrafik Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf d
316. n E Mail Programm aufgebaut werden Diese Br cke hei t MAPI Viele E Mail Programme haben eine MAPI Schnittstelle so z B Outlook Outook Express Windows Mail Thunderbird The Bat Einstellungen f r das Email 5ystem xH I Schlie en Yerbindung zum E Mail Programm uber MAPI Dieses Profil bei der Yerbindung verwenden Eingabefeld Grafische Darstellung des Werbindungszustands C YerbindeYibroMatrix ber MAPI mit Email Programm VibroMatrix mit E Mail Programm verbinden 15 16 06 OK MAPI32 DLL wurde gefunden Protokoll F Schlie en Schlie en X Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Einstellungen f r den Ereignismeldertyp E Mail 461 VibroMatrix Handbuch Eingabefeld Dieses Frofil bei der Yerbindung verwenden Manche E Mail Programme erwarten die bergabe eines Profilnames wenn mit ihnen eine Verbindung hergstellt werden soll Das ist z B bei Outlook der Fall Dazu kann das Profil in den Systemeinstellungen unter Mail eingesehen werden 8 Eigenschaften von MS Exchange Einstellungen x Dienste bermittlung Adressierung Folgende Informationsdienste sind in diesem Profil eingerichtet Internet E Mail kowinnomic de Ouklook Adressbuch Pers nliche Ordner Hinzuf gen Entfernen Eigenschaften Kopieren Info Profile anzeigen Abbrechen bernehmen Hilfe Grafische D
317. n Einfluss hat die Einstellung der Filtersteilheit auf Instrumente welche direkt einer Norm folgen So ist z B die Filtersteilheit f r Messtechnik zur Erfassung von Bauwerksersch tterungen nach DIN 4150 3 auf 40 dB Dekade festgelegt Diese Steilheit ist im Instrument InnoMeter 4150 3 denn auch fest eingebaut und wird durch die zentrale Einstellung der Filtersteilheit nicht beeinflusst B dB Bezug dE Bezug a TEN m s y TEN m g m m Die Messgr en Schwingbeschleunigung geschwindigkeit oder weg k nnen sowohl in absoluten Einheiten dargestellt werden wie auch als Bezugsmessgr e Bei der Darstellung als Bezugsmessgr e wird der Messwert als Verh ltnis zu auf einem festen Bezugswert eingestellt Diese Bezugswerte k nnen hier eingestellt werden f r e a Schwingbeschleunigung e v Schwinggeschwindigkeit e x Schwingweg Die Standardwerte richten sich normativen Vorgaben k nnen jedoch modifiziert werden Als Einheit f r die Bezugsmessgr e hat sich das logarithmische dB bew hrt welches in VibroMatrix auch zum Einsatz kommt Filtergrenzen 492 Filtergrenzen Limitieren auf Eckfrequenzen des Waren wenn Eckfrequenzen des O C i Innobeamer Innobeamer berschritten werden Limitieren auf Eckfrequenzen des InnoBeamer Die Grenzfrequenzen f r Bandpasstfilter lassen sich in den VibroMatrix Instrumenten frei einstellen Dies kann allerdings nur in einem Bereich geschehen der durch die u eren Gre
318. n Festort angeben 172 Rotordaten VibroMatrix Handbuch A Weitere Daten Weitere Rotordaten zur Berechnung von Testmassen und der Auswuchtgute nach DIN ISO 1940 W Rotormasse bekannt 1 000 kg W Betriebsdrehzahl bekannt 3000 1 min Sofern bekannt ist es vorteilhaft sowohl Rotormasse und Betriebsdrehzahl des Rotors anzugeben F r das Auswuchten sind diese Daten nicht unbedingt notwendig Sie erlauben aber die Berechnung einer geeigneten Testmasse und der Auswuchtg te nach DIN ISO 1940 Sind die Daten nicht bekannt so ist das Kontrollfeld vor dem entsprechenden Eintrag zu deaktivieren Rotordaten 173 VibroMatrix Handbuch Auswuchtziel Das Auswuchten kann verschiedene Zielsetzungen haben Allen gemein ist dass die Unwucht oder ihre Auswirkungen auf ein toleriertes Ma reduziert werden sollen Als spezielle Funktion ist aber auch das Herstellen einer definierten Unwucht enthalten Auswuchtziel SE Auswuchfziel Toleranz Ebene B Zul ssige nwuchtnasse Toleranz Ebene A zul ssige Unmwuchtmasse 20000 g 20000 g M Zielunwucht W Zielunwucht 624 83 g mm 217 5 SONNIGEN montierte U nwuchten inEbene Die Umwucht reduzieren bis C Auswuchtg te C Unwuchbetrag Unwuchtmasse C Schwingweg C Schwinggeschwindigkeit C Schwingbeschleunigung Toleranz Zielunwucht innerhalb der Toleranz liegt MNachtr glich montierte Unwuchten k nnen durch
319. n Komponenten werden blicherweise nicht als geeignet angesehen mit diesen Schwingungsbeanspruchungen im Dauerbetrieb zu laufen Es wird empfohlen die Ursachen f r die Schwingungsanregungen zu suchen und festzustellen ob Konstruktion und Betriebsbedingungen einen Dauerbetrieb zulassen Die WEA und die gemessenen Komponenten werden als geeignet angesehen mit diesen Schwingungsbeanspruchungen im Dauerbetrieb zu laufen amp Anlagenspezifische Werte Zone af en Die Vertragspartner k nnen sich bei bestimmten Anlagen darauf einigen andere Zonengrenzwerte zugrunde zu legen h here ns00 aber auch niedrigere Dann ist es erforderlich dass der Hersteller eine daf r Begr ndung abgibt und insbesondere bei h heren 0 00 Grenzwerten best tigt dass die WEA oder die Komponente mit h heren Schwingungswerten betrieben werden kann In die Felder lassen sich entsprechend ge nderte Zonengrenzwerte eintragen Die Richtwerte nach VDI bleiben jedoch immer sichtbar damit man zu ihnen zur ckkehren kann Einstellungen f r Messverfahren 339 VibroMatrix Handbuch Messort ansehen i Der Messort f r das gew hlte Messverfahren wird durch Anklicken dieses Kartenreiters gt grafisch angezeigt Beispiele Geplante Messdauer Um zu genauen Ergebnissen zu kommen muss eine bestimmte Mindestmessdauer eingehalten werden Die Messung kann aber auch 0010 00 TEEN l nger als f r die Mindestmessdauer erfolgen Ist die Messd
320. n in den VibroMatrix Instrumenten sind diese Anpassungen f r fmin und fmax uneingeschr nkt m glich Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich Gasturbinen gemessen am Lagergeh use oder Lagerst nder g ltig f r Wellendrehzahlen von 3000 20 000 1 min 0 0 lt 4 5 mm s 516 DIN ISO 10816 4 2010 06 VibroMatrix Handbuch ISO 10816 5 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 5 Maschinens tze in Wasserkraft und Pumpenanlagen Diese Norm ist noch nicht als deutsche DIN verf gbar zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Hilfe Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 2 Hz 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 1 4 der Drehfrequenz fmax 1000 Hz 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Dreifache Drehfrequenz multipliziert mit Anzahl der Bl tter 2 Messgr e Geschwindigkeit 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Weg Einheit E 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger a 2 Kennwert tener Etekivwer 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Spitze Spitze Wert 2 1 Bei Messung der Schwinggeschwindigkeit 2 Bei Messung des Schwingwegs Durch die freie Einstel
321. n jeweils einer Zeile und sind per Tabulator getrennt Die erste Spalte stellt die Zeitachse in Sekunden dar Exportiert das Drehzahlsignal DCh in eine Textdatei Exportiert die Signale der Messkan le ACh in eine Datei im Bin rformat Geschrieben wird zun chst ein Header im Textformat mit 2 Zeilen f r die Bezeichnung der Messkan le und die Einheit Dann folgen taktweise Der Zeittakt und die Messdaten F r jeweils einen Takt wird zun chst der Messzeitpunkt in Sekunden im Double Format Flie kommazahl 8 Byte geschrieben danach die Messwerte aller Kan le im Floatformat Flie kommazahl 4 Byte In dieser Reihenfolge folgen dann Takt f r Takt die Daten des in der Vorschaugrafik angezeigten Zeitraums VibroMatrix Handbuch Nach Auswahl des Formats werden die zu exportierenden Kan le abgefragt Zur Datenreduktion k nnen nun gezielt unwichtige Kan le abgew hlt werden Fanalauswahl Alle markieren Keinen markieren Abbrechen adii Start Export Mit Start Export beginnt der Exportvorgang Dabei erh lt die entstehende Datei automatisch den gleichen Namen wie die ge ffnete Datei nur mit neuem Index Exportiere Daten in W HessdatenilnnomicD ataStreamiHessdaten Bahntahrt 008 08 12 1 1ds 93 34 943 3 kB geschrieben 2 E Abbruch Navigator 425 VibroMatrix Handbuch Notizen und Masken Diese Bedientafel zeigt tabellarisch und sortiert nach Zeit alle Notizen und Masken an Info Haviga
322. nale Norm ISO 6954 nennt Richtwerte f r verschiedene Klassen von Aufenthaltsr umen Bei der berschreitung dieser Richtwerte ist mit Beschwerden zu rechnen Prinzipiell k nnen diese Richtwerte bei Abnahmemessungen herangezogen aber auch eigene Werte von den Vertragsparteien festgelegt werden Ursachen erkennen Die Pro Version des InnoMeter HVM 6954 bietet zu jeder Messung eine Analyse im Frequenzbereich an sowohl des unbewerteten Signals als auch mit Bewertunggstfilter Auf diese Weise werden schnell die Verursacher z B konstruktive gefunden welche den meisten Beitrag zum Schwingungsgesamtwert leisten InnoMeter HYM 6954 2001 Pro 1 8 1 lol x Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse helder Beschleunigung Klasse B 32 113 mmi s 18 590 mm s 62 681 mm s Beschl Ef w 1 kiz 95 Bescht Ei v1 d3 95 Besch Ef Y1 11 95 Schwingungsgesamtwert Maximum Yerbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 54 00 00 06 Hessung l uft Nach dem Ablauf der Hessdauer werden die Messwerte im den Hesswertspeicher bernommen B Stop Signaleingang KA nomic de 5 2007 201 310 InnoMeter HVM 6954 Pro VibroMatrix Handbuch Bedientafeln Im InnoMeter HVM 6954 findet sich die Bedienung thematisch auf einige Bedientafeln verteilt Schlieben Registerkarten Minimieren InnoMeter HYM 6954 2001 Pro 1 8 1 ioj x Messverfahren Messung Messwertspei
323. nanmer naht fans sr i72 nos Hier werden bersichtlich die Ergebnisse aller Messungen aufgelistet Neben den Werte der Einzelachsen ist dies der Schwingungsgesamtwert und seine Bewertung Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird die Messung mit einem Ausrufezeichen markiert 300 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch E Messdetails A Tad In den Messdetails sind weitere Messwerte Nebenkennwerte und Messeinstellungen einsehbar Messung durchgef hrt am 28 07 2009 um 17 19 10 Messdauer 1min Tagesdosis AldalEinwirkzeit 3 107 mjs 8h Bewerbung Zulasssige t gliche Belastung0S 10 46 I 20 43 04 Eingabefeld Ihre Bemerkungen Zu jeder Messung k nnen eigene Schlagbohren Ziegel Bemerkungen hinterlegt werden Aktuell ge ffnet Aktueller Ordner gE essdaten_Dokul HA Doku Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher an 5 Einlesen Einlesen ffnet einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden kann Die eingelesenen Daten werden zu den bisherigen Daten im Messwertspeicher hinzugef gt Auf diese Weise lassen sich z B Messungen von verschiedenen Tagen zusammenf hren Q Speichern Speichern Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger E Speichern unter Speichern unter Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden Messwertspeicher 301 VibroMat
324. nd nach dem Auswuchten angeboten Die Verlaufsanzeige kann immer aufgerufen werden Werkzeuge 251 VibroMatrix Handbuch Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen In der Praxis tritt es auf dass bei wiederholtem Betriebsauswuchten ein und desselben Rotors sich Ausgleichsmassen ansammeln Wird z B bei jedem Ausgleichvorgang Masse angebracht sammeln sich die Massest cken ber die Zeit an Diese Vielzahl von Massest cken lassen sich jedoch auch zusammenfassen zu ein oder zwei Exemplaren Dadurch wird wieder Platz frei am Rotor f r die n chsten Auswuchtvorg nge Man k nnte nat rlich auch alle Massen einfach abbauen und das Auswuchten mit dem Urlauf starten Dann riskiert man jedoch eine unbekannte Masseverteilung die m glicherweise zu unzul ssig hohen Schwingungen f hrt Das Zusammenfassen von Massen ndert an der Masseverteilung dagegen nichts Es wird ein und dieselbe Masseverteilung erzeugt nur mit weniger Ausgleichma nahmen Eine Zusammenfassung findet entweder vor dem eigentlichen Auswuchtvorgang statt oder danach Und nur zu diesen Zeitpunkten wird die Zusammenfassung auch im InnoBalancer angeboten Wird die Zusammenfassung vor dem Auswuchten durchgef hrt m ssen zumindest die Rotoreingaben erfolgt sein damit der InnoBalancer korrekt rechnen kann e Die Zusammenfassung startet mit der R cknahme des vorhandenen Ausgleichs e Dann wird festgelegt auf welche Weise der neue zusammengefasste Ausgleich erfolgen soll e Zum Schl
325. nder verbunden werden Ohne weitere Ma nahmen lassen sich 32 Module hintereinander schalten wobei der Abstand zwischen 2 Modulen bis zu 1200 m betragen darf F r mehr Module oder weitere Abst nde lassen sich Repeater einsetzen Die Kommunikation erfolgt mittels RS485 Standard Es werden nur 2 Klemmen ben tigt wobei folgende Farbgebung f r die Leitungen empfohlen wird e DATA Gelb auf Modul Y e DATA Gr n auf Modul G 468 Ereignismelder vom Typ Digitaler Ausgang VibroMatrix Handbuch Versorgung Der Konverter ADAM 4561 welcher die Anbindung des ADAM Netzwerkes an den PC vornimmt speist sich ber die USB Schnittstelle Die Ausgabemodule weisen 2 Klemmen auf an welche eine Speisespannung 10 30 V DC angelegt werden kann Als Farbgebung f r die Leitungen wird empfohlen e Vs Rot auf Modul R e GND Schwarz auf Modul B Es m ssen nicht notwendigerweise 10 30V DC auch die Versorgungsleitungen aller Module miteinander verbunden werden Abgesetzte Module k nnen vielmehr auch lokal versorgt werden Rt Terminator Resistor Ereignismelder vom Typ Digitaler Ausgang 469 VibroMatrix Handbuch Befestigung Die ADAM Module enthalten im Lieferumfang Adapter zur Wandbefestigung aber auch f r die DIN Schiene Zudem lassen sich die Module aufeinander schrauben Konfiguration Die Konfiguration besteht aus 3 Teilen 1 Die Verbindung zum Konverter ADAM 4561 herstellen 2 Angeschlossene M
326. ndet Damit ist der Blick frei f r andere Elemente in der Vorschaugrafik Es wird die Notiz in voller L nge eingeblendet die sich am nahesten beim Cursor befindet Es wird nur die Notiz angezeigt die in der Bedientafel Notizen und Masken angew hlt wurde Notizen werden nicht ausgeschrieben eingeblendet sondern nur mit einer laufenden Nummer Ist gleichzeitig Nur Notiz beim Cursor anzeigen aktiv wird allein die dem Cursor n chste Notiz in voller L nge angezeigt und alle anderen mit laufender Nummer Kommt der Cursor im Abspielbetrieb zu einer Notiz wird automatisch in den Pausemodus gewechselt und das Abspielen unterbrochen VibroMatrix Handbuch Menu taste Masken Die Maskierungstechnik des InnoMaster Replay erlaubt die abschnittsweise Unterdr ckung von Messdaten w hrend sie den Instrumenten zugespielt werden Dies ist hilfreich wenn es kurze Abschnitte in den Messdaten gibt die nicht repr sentativ f r den gesamten Messverlauf sind So kann es z B Messungen geben die ber eine l ngere Zeitdauer Kennwerte bilden sollen Treten nun kurzzeitig anomale Ereignisse auf wie z B die bersteuerung eines Messkanals durch versehentliche Ersch tterungen am Sensor m sste die gesamte Messung verworfen werden Durch eine Maskierung dieses anomalen Zeitabschnitts kann die Messung dennoch verwertet werden Dies spart erheblich Zeit und Aufwand weil die Messung nicht verworfen und wiederholt werden muss Ein weiterer Vort
327. nen Kanal und klicken Sie auf Anlemen kanal 1 E Anlernen Lernmodus e W hlen Sie nun in der Lernfunktion den Kanal auf dem die Funk Schaltsteckdose arbeiten soll e Klicken Sie auf Anlernen e Das Blinken auf dem Einschalter der Funk Schaltsteckdose wird nun beendet Die Funk Schaltsteckdose ist erfolgreich angelernt worden Schlie en 484 Schlie en Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Funk Schaltsteckdose anlernen W hlen Sie den Kanal aus af dem die Funk Schaltsteckdose arbeiten soll Verbinden Sie die Funk Schaltsteckdose mit dem 230V Netz e Dr cken Sie 15 Sekunden lang den Einschalter an der Funksteckdose Eine blinkende LED auf dem Einschalter der Funk Schaltsteckdose signalisiert den VibroMatrix Handbuch Einstellungen Funk Schaltsteckdose F r die Funk Schaltsteckdosen eines Sendekanals lassen sich individuell Einstellungen treffen Z hler zur cksetzen Schlie en Funk Schaltsteckdose 1 Statusleiste Zuletzt gesendet Aus Gesendet 3 Fehler 0 Einstellungen anzeigen verbergen Ausgang schaltet EIN bei Haltezeit nach Einschalten mindestens kanal Schaltverhalten o D s fi x I E Haltezeit kanalwahl Statusleiste An Zuletzt gesendet Aus Gesendet 3 Fehler 0 Zeigt e den Betriebszustand e den zuletzt gesendeten Befehl e die Anzahl der gesendeten Befehle
328. nen die Kennwerteinstellungen separat getroffen werden So lassen sich auch Summen Ordnungs und Tachokennwerte gemischt innerhalb eines InnoPlotters anzeigen e Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der D Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben e Der Digitalkanal D ist immer sichtbar Er hat eine Sonderfunktion B Kennwertgruppen Summenkennwerte Urdnungskennwerte Tachokennwerte Die vom InnoPlotter messbaren Kennwerte sind sehr zahlreich und befinden sich daher in Gruppen sortiert Summenkennwerte Filtern ein Schwingungssignal breitbandig und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Ordnungskennwerte Filtern ein Schwingungssignal frequenzselektiv und fassen es dann zu einem Kennwert zusammen Tachokennwerte Verarbeiten Signale von einem Digitaleingang des InnoBeamers Die Umschaltung der Kennwertgruppe im Betrieb f hrt zu einem Neustart der Messung denn eine Messkurve repr sentiert ihren Kennwert vollst ndig im gesamten Messzeitraum Signalverarbeitung 29 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Summenkennwerte F r Summenkennwerte werden Signale von einem der Analogeing nge des InnoBeamers verarbeitet Summenkennwerte Ordnungskennwerte Tachokennwerte blessun Messgrohe Einheit Signaleingang Signaleingang Signalquelle Boden z Messgr e und Einheit Verst rkung 1 Geschwindigkeit mm s K
329. nen erstellt oder geladen werden z CSU sers Public Documents ibroh atr u Users Public Documents ibroh atr T Messbericht T Messung durchgef hrt vor pe T Dienstleister Mame 1 a F an tarstar Al arma A m Drucker einstellen omea Erene ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration des Druckers Drucker einstellen Auswahl der Berichtsvorlage Des T E Erm glicht die Auswahl eines der konfigurierten Berichte f r Beispielbericht den Ausdruck Bericht drucken O Berichtrucken Druckt den Bericht 140 Bericht drucken VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoAnalyzer Pro werden alle Meldertypen unterst tzt um ber oder Unterschreitungen der Grenzwertkurve zu melden e Ist die Grenzwertkurve berschritten und wurde als Exportziel Datei gew hlt dann wird zu diesem Zeitpunkt eine Datei erzeugt und per E Mail versandt e Wurde periodisches Speichern gew hlt wird die gespeicherte Datei per E Mail versandt unabh ngig von der Funktion der Grenzwertkurve MERT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bericht Melder cim ae Melder Sendet automatisch gespeicherte gl E Mail 2 Dateien nicht die manuell ie E Mail3 esportierten H 4 Benutzte Melder Melderliste Melderliste 2 55 Verf gbare Melder In der Melderliste erscheinen die zentral 3 E Mail
330. nennnne nennen 380 Einstellung des Instrumententyps 002402240220000nennnnnn nenn nenn nennen 381 Messwertspeicherung 2 z0240020000000 00 0000 nnnnnnnonnn anne anna nnn nun anne nennen 382 VOSSO En ee ee E E 386 BETICHISVORIAGEN zensiert 387 Einstellungen f r Messverfahren 22022200220022200220nennnnnn nenn nnnnennnenennnnn 388 MESSUNG sense E E E 390 Messwertspeicher a nun 393 Meso Ora eese R E 396 Anal ra E ee E ee ee 399 Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten 402 Einheitliche Bedienelemente 2 u0200020000000000 0080000 nun nun anne nnnn anne anne nnnnnnn 404 Einfacher Berichtsdruck 0222002440200000000 0000 nnnn nano nnnn nano nnne anne nnne nenne nnnenn 406 Einheitliche Anzeigeelemente 002200220024002n0nnno nen nnn nen nnennne nenn nnne nennen 410 Kontrollzentrum InnoMaster 0 0224022400000B00ennn nenn nenn nenn nen nnnennnnnnn nenn nenn nero en 411 IINOMASIEIE FR een ee een 412 InnoMaster RT Trainer 002240224002000nenunnn nenn nenn onnnennnnnnnnenene san nnnenenennnn 414 Eigenschaften Messkanal Signalgeneratoren 002220024002220 2er 415 InnoMaster Replay u02200224002000 0000 nnnne nano nenn nnnnennnn nenn nnnnennnnnnnnenenennnnennnenenennnn 417 Mit Rohdaten arbeiten 222
331. neren arbeitet Frequenzbereich f r Analyse Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursarer Datentransfer BA zeitbereich Frequenzbereich Frozessdaten Zeitfenster f r 1 Spektrum Analysebereich Hz Ei ea Eo inien sichtbar 1 hi 0 100 1000 000 Mas Frequenz inter 48000 Hz Mas Frequenz sichtbar 1000 Hz Frequenzaufl sung 32 4 mHz Abtastrate 36000 Hz C dauemd F 10 Messdauer 1 7 3 Quadratisches Mitel Speicherausl astung BE Quadratisches Mittel Spektren pro Sekunde 24 4 Zeitfenster 5 Bemertungsfenster Fechteck fr Spektrale Statistik Bewertungsfenster berlappung Bl berlappung Spektrale Statistik FFT Prozessdaten 11 Zeitfenster Zeitfenster f r 1 Spektrum gt 1 B Das Signal im Zeitbereich wird in feste Zeitabschnitte unterteilt Ein derartiger Zeitabschnitt wird dann in den Frequenzbereich transformiert Je l nger dieser Zeitabschnitt ist um so feiner wird die Aufl sung im Frequenzbereich Der InnoAnalyzer verwendet dabei immer echte Messdaten und f hrt kein k nstliches Auff llen mit Nullen Zero pad durch 112 FFT Einstellungen VibroMatrix Handbuch a Bewertungsfenster Bewertungsfenster Eine FFT ist immer nur f r diskrete Frequenzen exakt blicherweise Rechteck stimmen die die Frequenzen im Messsignal jedoch nicht mit diesen diskreten Frequenzen berein Es entsteht der sogenannte Lecke
332. ng Tag der Dateierstellung Kunde der 3 Eingebaute Platzhalter Eigene Platzhalter Eingebaute Platzhalter Eingebaute Platzhalter Jahr der Dateierstellung une eis Dizala eli Diese Platzhalter sind in VibroMatrix eingebaut und zur Tag der Dateierstellung Erl uterung noch einmal aufgelistet Stunde der Dateierstellung Minute der Dateierstellurg A Eigene Platzhalter Eigene Platzhalter s0 DEREAT Die Platzhalter 0 4 k nnen mit eigenen Werten belegt werden Platzhalter 505 VibroMatrix Handbuch Systeminformationen Zentrale Systeminformationen und einstellungen des VibroMatrix Systems Anzeige Arbeitsplatz Fiohdaten Platzhalter System Registerkarten Q Einstellungen Log Innoblaster AT Yibroblatis 1 8 0 53983 trunk 30 11 12 10 25 09 Release C 2002 2012 IDS Innomic GmbH Beschreibung YibroMatis Central Manager RealTime Registerkarten Info Einstellungen Log Systeminformationen und einstellungen sind ber 3 Bedientafeln verteilt Info Informationen zur Programmversion Einstellungen Einstellungen z B zur Logdatenaufzeichnung Log Besondere Zust nde des VibroMatrix Systems z B Start Stop werden hier aufgelistet 506 Systeminformationen Systeminformationen Zeigt Versionsinformationen zum VibroMatrix System an Beschreibung Innolaster AT Yibroblatis 1 8 0 53683 trunk 30 11 12 10 25 09 Helease C 2002 2012105 Inn
333. ng w hrend einer Aufzeichnung wird die aktuelle Aufzeichnungsdatei gel scht Daher empfiehlt es sich statt einer langen Aufzeichnung mehrere kurze Aufzeichnungen durchzuf hren 52 Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Bedienbereich In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus Hier werden Einstellungen f r Messung und Funktion getroffen Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung Melder bersacht und aufzeichnet werden Digitaleingang schaltet Start Stop 0 Kennwerte Kennwerte fassen viele Messwerte eines Signals zusammen und reduzieren sie zu einem Wert Die Aufzeichnung verbraucht wenig Speicherplatz C Signale Signale werden in der Aufzeichnung mit allen Einzelmesswerten abgebildet Der hohe Bedarf an Speicherplatz kann durch Wahl der adapter Datenrate reduziert werden Signalquelle Sps B20 H Maz male Datenrate amp Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Betriebsart Signal Grenzwerte Aufzeichnung helder Betriebsart Wahl zwischen Kennwert oder Signalbetrieb Signal Einstellungen f r die Signalverarbeitung Grenzwerte Einstellung der Grenzwerte Aufzeichnung Einstellung f r L nge und Beendigung der Aufzeichnung Melder Einstellungen f r Aktionen von Meldeeinrichtungen z B bei Grenzwert berschreitungen Bedienbereich 53 VibroMatrix Handbuch Betriebsart Betriebsart S
334. ngenau bestimmt wenn sich die Schwingungen in den Testl ufen zu stark hneln 2 Ursache 1 Die Tesimasse wurde vergessen Messlauf wiederholen Eine Ursache f r zu hnliche Schwingungen zwischen den Testl ufen kann sein dass schlicht vergessen wurde die Masse nderung in Ebene A oder B tats chlich am Rotor durchzuf hren Diese Taste verwirft den Messlauf und erlaubt einen neuen Messlauf durchf hren zu k nnen Vorher sollte nat rlich die Masse nderung am Rotor auch durchgef hrt werden 210 berwachung auf Messprobleme VibroMatrix Handbuch Ursache 2 Den Testlauf mit einer anderen Testmasse wiederholen Die Testmasse war wohl so klein bemessen dass sie keine signifikante nderung hervorrief Es sollte eine Testmasse mit gr erem Betrag verwendet werden Ursache 3 4 Den Testlauf mit mehr Umdrehungen wiederholen Schwingungen mit hnlicher Frequenz wie die Drehfrequenz k nnten die Messung st ren Durch die Messung ber mehr Umdrehungen wird eine bessere Trennsch rfe erreicht Ignorieren Diese Warnung Ignorieren und weitermachen Trifft alles nicht zu oder es ist nichts nderbar kann auch fortgefahren werden Bei der Auswertung des Unwuchtergebnisses sollte die erfolgte Meldung in Erinnerung behalten werden berwachung auf Messprobleme 211 VibroMatrix Handbuch Die Kontrollmessl ufe Nachdem das Unwuchtergebnis vorliegt und sich f r ein Fortsetzen des Auswuchtens entschieden
335. ngsgesamtwert und Zustands nderungen Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Grenzwert berschritten wurde Welderliste Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Schwingungsgesamtwert T Se Melder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen 51 E Mail 2 in Gro anzeige 1 Gro arnzeige 2 ga Funk Schaltsteckdose 1 E Funk Schaltsteckdose 2 E oO venute Melder Melderliste Scheingungsgesamtert n In der Melderliste erscheinen die zentral H Q Verf gbare Welder bereitgestellten Melder Hier lassen sich u J E Mail 2 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen E Giro anzeige 1 oder auch wieder freigeben Grohanzeige Z 5 Funk Schaltsteckdose 1 E Funk Schaltsteckdose 2 E oO ler Melder 328 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch InnoMeter 3834 Pro Messung und beurteilung von Schwingungen in Windenergieanlagen F r die Beurteilung von Schwingungen in Windenergieanlagen wurde eine neutrale technische Regel die VDI 3834 erarbeitet Hersteller Betreiber Versicherer brachten hier ihre Erkenntnisse ber Schwingungen an Windenergieanlagen ein Das Grundprinzip ist einfach Anlagen mit geringen Schwingungen sind die besseren Anlagen Denn zu hohe Schwingungen beanspruchen die Komponenten der Windenergieanlagen insbesondere des Antriebstrangs derart dass sie oft nicht
336. ngsl nge Maximale Betesti gungsl nge Mal blicherweise k nnen nicht beliebig viel Massest ck an einem Ort montiert werden Hier l sst sich die Befestigungsl nge begrenzen Masse f r Befestigung Masse fur J Befestigung 0 F r die Befestigung der Massest cke muss meist auch ein massebehaftetes Element verwendet werden Befand sich dieses Befestigungselement schon zur Schwingungsmessung am Rotor wird hier 0 eingetragen Wird aber das Befestigungselement erst zum Ausgleich verbaut dann ist hier seine Masse zu hinterlegen Liste speichern und ffnen Liste ffnen a Liste speichern Zur mehrfachen Verwendung von Masselisten lassen sich diese speichern und wieder ffnen Sie k nnen auch zwischen verschiedenen Rechnern ausgetauscht werden Masseliste 231 VibroMatrix Handbuch Durchf hrung des Ausgleichs Der Ausgleich wird interaktiv durchgef hrt e Zun chst unterbreitet der InnoBalancer auf Basis des Unwuchtergebnisses und der eingestellten Ausgleichmethode einen Ausgleichvorschlag e Dieser Vorschlag kann abge ndert werden Z B kann eine Masse verwendet werden die dem Betrag nach nicht genau den Vorschlag erf llt e Die evtl nderung wird eingegeben und die Auswirkung der nderung kann sofort in der Vorschau eingesehen werden e Ist die Ausgleichma nahme am Rotor durchgef hrt worden wird die Ma nahme best tigt Erst wenn alle Ma nahmen in allen Auswuchtebenen durchgef hrt wu
337. ngssignal ausgew hlt Die Verst rkung dient zur Messbereichswahl Bandpassfilter Filter fmin Hz fma Hz 10 000 1000 000 Summenkennwerte erhalten eine Bandbegrenzung durch ein Filter Frequenzen unterhalb von fmin und oberhalb von fmax werden ausgeblendet brig bleibt der Arbeitsfrequenzbereich von fmin bis fmax Summenkennwerte 17 VibroMatrix Handbuch Messgr e und Einheit Meszgrolle Einheit Geschwindigkeit mmis 0 F r das gefilterte Signal wird nun eine Messgr e gew hlt Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt diese Messgr e Das InnoMeter kann zus tzlich die integrierten Messgr sen handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Kennwert Kennwert Echter Eftekkert h Als Summenkennwerte stehen zur Verf gung 4 Spitzenwerte Positiver Spitzewert negativer Spitzenwert betragsm iger Spitzenwert und Spitze Spitze Wert Effektivwert Der quadratische Mittelwert Hauptfrequenz Frequenz bei der die h chste Amplitude auftritt Klirrfaktor Ein Ma f r die Abweichung des Signals von der reinen Sinusform Scheitelfaktor Der Quotient aus betragsm igem Spitzenwert Scheitelwert und Effektivwert Zeitfenster 18 Zeitfenster 2 1 000 Die Zeitspanne in Sekunden ber welc
338. nicht mit einem Instrument verkn pft Dieser Melder wurde verkn pft aber das zugeh rige Instrument wurde noch nicht gestartet Dieser Melder wurde verkn pft und das Instrument wurde gestartet Fehlen allgemeine Voraussetzungen zum Betrieb eines Meldertyps z B Funkzentrale nicht angeschlossen zum Betrieb der Funk Schaltsteckdosen dann erhalten die Melder eine St rungskennzeichnung Mausaktionen e Doppelklick auf einen Meldertyp ffnet sein Eigenschaftsfenster E Mail Funk Schaltsteckdose Digitalausgang e Doppelklick auf einen Melder ffnet sein Eigenschaftsfenster E Mail Gro anzeige Funk Schaltsteckdose Digitalausgang e Rechtsklick auf einen Meldertyp ffnet sein Kontextmen e Rechtsklick auf einen Melder ffnet sein Kontextmen amp Filter ey Die Anzeige der Melder kann beschr nkt werden z B auf solche die u verkn pft sind Ampel gelb oder gr n Schlie en Schlie t das Fenster Verwaltung der Ereignismelder 453 VibroMatrix Handbuch Kontextmen f r Ereignismeldertyp Mit einem Rechtsklick in den Auswahlbaum auf einen Ereignismeldertyp wird sein Kontextmen aufgerufen Eigenschaften 0 Eigenschaften Neuer Melder Neuer Melder Eigenschaften Ereignismeldertypen E Mail Digitalausgang und Funkschaltsteckdose Eigenschaften besitzen ein Eigenschaftsfenster Dieses wird durch den Men eintrag Eigenschaften aufgerufen A Neuer Melder
339. nigung Betriebsart _ E Verst rkung 1 Einheit mi v nomal 2 hl a Tue di Markierung V Frequenz Filter a DAren RE fmin Hz fma Hz Signal invertieren in Grafik Amplitude Teppich ignorieren 1 000 1000 000 J Signalstatistik ZUR Folgende Automatismen sind eingebaut e Startet das InnoScope startet der InnoAnalyzer e Stoppt das InnoScope stoppt der InnoAnalyzer e Wird das InnoScope Fenster bewegt bewegt sich der InnoAnalyzer mit e Triggert das InnoScope analysiert der InnoAnalyzer die Aufzeichnung im InnoScope e Wartet das InnoScope auf einen Trigger wird nichts analysiert e Wird das InnoScope geschlossen wird der InnoAnalyzer geschlossen e Wird die Signalquelle im InnoScope gewechselt wechselt sich die Signalquelle im InnoAnalyzer Voraussetzung InnoAnalyzer ist auch f r diesen Kanal registriert Ansonsten wird der Messkanal im InnoAnalyzer ung ltig e Wird die Messgr e im InnoScope gewechselt wechselt die Messgr e auch im InnoAnalyzer Die Einheiten f r die Messgr se k nnen jedoch unabh ngig eingestellt werden e Wird die obere Bandpassgrenze im InnoScope eingestellt stellt sich danach die maximale Analysefrequenz im InnoAnalyzer ein e Wechselt Vor oder Nachtriggerzeit im InnoScope stellt sich danach das Zeitfenster f r die Frequenzanalyse ein Da f r eine FFT bei konstanter Abtastrate immer nur diskrete Zeitfenster m glich sind k nnen im InnoScope derarti
340. nisse bzw Einstellungen angezeigt Die Anzeige p erfolgt je nach Informationsf lle nur in der Masse nderung Schwingungsmessung SEELLELLEILCILELCLLCCLELCCELELCLTIELICICELELICTCCELELELEELCEIEEEIECEIEELTEIEELIEE GG ML hte F c E h H 5 Seitenanzeige oder zus tzlich auch in der Hauptanzeige Alle L ufe werwerten und Meustart Mit der Taste Alle L ufe verwerfen und Neustart wird eine neue Auswuchtprozedur angelegt Die bisherigen Informationen zu den Messl ufen verfallen dadurch Es gibt unterschiedliche Messl ufe Im InnoBalancer e Die Voruntersuchung erm glicht die Feststellung g nstiger Drehzahlen f r das Auswuchten e Mit den Testl ufe wird das bertragungsverhalten des Rotors bestimmt e Die Kontrollmessl ufe schlagen Ausgleichma nahmen vor und messen den Erfolg nach der Anwendung Seitenanzeige Unwuchtergehnis f r Kontrollmesslauf 5 In der Seitenanzeige werden zusammengefasste Informationen zu jedem Messlauf oder Schritt angezeigt C Auswuchten fortsetzen E Auswuchten beenden Auswuchten 185 VibroMatrix Handbuch Hauptanzeige x Ergebnis Ebene Ebene B F pl y 0 091 mm s 33 3 7 v 0 036 mm s 207 3 i f 0 Betr gswere weiterer Messgr en U 0 14 gemm a 0 106 mis m 4 485 mg v 0 091 mmis m 1 067 mg v 0 036 mm s Q 0 056 mms x 0 078 Hm Q 0 008 mmis x 0 031 Hm Wenn mehr Informationen f r einen Messlauf oder einen Schri
341. nlagen Gondel Messort Hauptlagerfu 1 Pos 7 Gleichzeitige Messung von 1 a m amp van 0 1 biz 10 Hz 2 v mms Fon 0 1 bis 10 Hz 1 Richtwert Zone Ree Anlagenwert Poe 0 500 gt To 0 300 Geplante Messdauer 00 1 D00 Akimmiss Eo Startverzogerung 30 Sekunden klonen 5 Klonen VibroMatrix Handbuch Auswahlbaum Im Auswahlbaum befinden sich die f Einstellungen und Messverfahren erichte bersichtlich geordnet Um eine Messung 1E Messverfah een starten zu k nnen muss ein Messverfahren H E Gondel angew hlt werden 0 Beschleunigung P Geschwindigkeit Je nach Anwahl eines Messverfahrens oder wur einer Einstelloption ver ndert sich der Detail Turm und Einstellbereich auf der rechten Seite en Beschleunigung in AP Roerbkuundak ait Bei Auswahl einer Kombimessung werden mehrere Messverfahren die ohnehin am selben Messpunkt durchgef hrt werden m ssen gleich in einem Zug erledigt Es finden dann mehrere Messungen zeitgleich statt Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen und Nur Normen anzeigen kann der Auswahlbaum schnell zusammen oder komplett aufgeklappt werden B Detail und Einstellbereich Messung kann gestartet werden Messung nach YDI 3834 2009 Messung von Schwingungen von Windenergieanlagen Gondel Messort Faia gt Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl 1 do I von bJ Be 0Ha im Aus
342. nnoMaster Anwendungsvideos Kontrollzentrum InnoMaster 411 VibroMatrix Handbuch InnoMaster RT Zur Messung in Echtzeit und eventueller zus tzlicher Rohdatenspeicherung wird der InnoMaster RT aufgerufen Schlie en Messkette Minimieren 3 InnoMaster RT 1 8 0 i joj x Messkette Sensoren Messkanale Instrumente Ereignismelder sae CPU Last UEZ m le Instrumente starten Alle Welder stoppen Bedientafeln ein ausklappen CFU Last Instrumente starten stoppen Melder starten stoppen amp Minimieren _ Minimiert das Fenster in den Tray von Windows 2 J 16 32 ME Schlie en xj Schlie t den InnoMaster und alle Instrumente gu Messkette 3 a Messkette Sensoren Messkanale Instrumente Ereignismelder Im oberen Bereich werden die Elemente der Messkette verwaltet Die Reihenfolge bildet den nat rlichen Signalfluss ab welcher bei den Sensoren beginnt und bei den Instrumenten oder optionalen Meldeeinrichtungen endet e Sensoren e Messkan le e Instrumente e Ereignismelder Bedientafeln ein ausklappen Schaltet die Anzeige der Bedientafeln um 412 InnoMaster RT VibroMatrix Handbuch CPU Last CPU Last DEZ VibroMatrix arbeitet im sogenannten Streamingmodus D h vom Start der Instrumente bis zum Stoppen werden ohne Unterbrechung und mit hoher Abtastrate Signale von den Sensoren erfasst und sofort in den Instrumenten zur Anzeige gebracht Dabei geht nicht ein e
343. nstellungen Der neu erzeugte InnoAnalyzer Speed kann dann wiederum frei eingestellt werden Messdaten kopieren speichern Transportiert Messdaten in die Zwischenablage oder in eine Datei Verschiedene Formate stehen zur Verf gung Kanalzahl ndern 1 Kanal Die Messkurven von bis zu 4 Instrumentenkan len k nnen gleichzeitig angezeigt werden erh ht die Kanalzanhl verringert die Kanalzahl Start Stop D Stop Startet die Messung bzw stoppt sie 146 Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch Bedienbereich In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus Hier werden Einstellungen f r Messung und Funktion getroffen Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Signal Messtaur Anzeige Lursoren Datentransfer Bericht Signaleingang Filter 0 Drdnungzanalyse C Summenkennwert Messun S gnalquelle FA Messgrol e Einheit Geschwindigkeit mms Yerst rkung 10 kennwert Echter Effekter id Ordnung Signalguelle fur Drehzahl Sys Bsz 1204 Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche signal Messlaut Anzeige Cursoren Datentransfer Bericht Die Einstellungen sind thematisch geordnet und auf mehrere Bedienbereiche verteilt Signal Einstellungen f r die Signalverarbeitung um das Signal zu konditionieren Messlauf Einstellungen f r den Hochlauf bzw Nachlauf Anzeige Einstellungen f r die Anzeige der Messkurv
344. ntrollmesslauf 1 a Gut Schlecht gt Zeigt auf einem Blick das Gesamtergebnis als Toleranzgrenze berschritten Gut Schlechtanzeige Dabei werden die erzielten Ergebnisse mit den Toleranzvorgaben verglichen Um ein gutes Ergebnis zu erhalten m ssen die Werte in allen Auswuchtebenen innerhalb der festgelegten Toleranz liegen Hinweis Ergebnis enth lt Rucknahme der letzten Wurde bei Testl ufen beabsichtigt die Masse nderung Anderungen durch Testmasse wieder zur ckzunehmen wird diese R cknahme bereits im Ergebnis ber cksichtigt Auch wenn das Auswuchten beendet wird muss diese R cknahme erfolgen um das angezeigte Ergebnis tats chlich zu erzielen Entscheidung Auswuchten fortsetzen Der n chste Auswuchtschritt wird nicht automatisch erstellt sondern erst wenn der Anwender entscheidet Auswuchten beerder das Auswuchten fortzusetzen e Ist die Toleranzgrenze berschritten worden wird das Fortsetzen empfohlen e Wurde die Toleranzgrenze eingehalten wird das Beenden empfohlen Der Anwender kann von der Empfehlung abweichen Q Best tigungstaste Mit einem Klick auf die Best tigungstaste werden die Eingaben abgeschlossen Va Daraufhin werden die Eingaben gesperrt und der n chste Messlauf erzeugt die n chste Masse nderung noch nicht abgeschlossen ist kann wieder in die I Die Best tigungstaste wird dabei zur Editiertaste Solange der Folgeschritt Bearbeitung der Entscheidung gewechselt
345. nzen angezeigt Pro Messkanal wird eine Messkurve dargestellt Jede Messkurve besitzt eine eigene gleichfarbige Gr enachse die unabh ngig skaliert und verschoben werden kann Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Im Bedienbereich befinden sich weitere Einstellungen zur Messgrafik Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Statusleiste kSo0D 1 Getriebe Beschil EF wl lt 12 s95 Daten 100 2 Die Statusleiste zeigt die wichtigsten Einstellungen f r den betreffenden Instrumentenkanal e Sensor e Messkanal e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung e Fortschritt der eingelesenen Zeitdaten Anzeigebereich 105 VibroMatrix Handbuch Bedienfeld ein ausklappen Schaltet die Anzeige des Bedienfelds um QO Klonen Klonen Erzeugt einen weiteren InnoAnalyzer mit gleichen Einstellungen Der neu erzeugte InnoAnalyzer kann dann wiederum frei eingestellt werden 7 Messdaten kopieren speichern Transportiert Messdaten in die Zwischenablage oder in eine Datei Verschiedene Formate stehen zur Verf gung Kanalzahl ndern 2 Kanale Die Messkurven
346. nzfrequenzen der Messhardware InnoBeamer abgesteckt ist Bei einem InnoBeamer X2 betragen diese u eren Grenzen 0 1 40 000 Hz Die Einschr nkung auf die Grenzfrequenzen bzw Eckfrequenzen ist die Standardeinstellung Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch Warnen wenn Eckfrequenzen des InnoBeamer berschritten werden F r spezielle Untersuchungen kann es sinnvoll sein die Grenzfrequenzen im Bandpasstfilter ber die u eren Grenzfrequenzen der Messhardware hinaus einstellen zu k nnen In diesem Fall wird in den Bandpasstfiltern f r fmin erlaubt die untere Grenzfrequenz der Messhardware zu unterschreiten Geschieht dies dann wird das Eingabefeld jedoch gelb eingef rbt als Warnung Filter frir Hz fmax Hz no 1000 000 Eckfrequenz besondere Grenzfrequenz n mlich jene mit Amplitudend mpfung von 3 dB Signalverarbeitung 493 VibroMatrix Handbuch Arbeitspl tze und Vorlagen Mit ViproMatrix lassen sich unterschiedlichste Instrumente allein oder kombiniert zum Einsatz bringen Diese Instrumente k nnen wiederum individuell konfiguriert und auf dem Bildschirm platziert werden So l sst sich VibroMatrix an jede Messaufgabe optimal anpassen Um bei gleichartigen oder hnlichen Messaufgaben die Konfguration nicht wiederholen zu m ssen lassen sich diese abspeichern als Arbeitsplatz Ein Arbeitsplatz enth lt Informationen ber alle ge ffneten Instrumente ihre Konfiguration und auch die Konfigur
347. ode Wessmethode Hochlaufanalpse E O O Drehzahlauflosung Ian Drehzahlaufl sung amp E J30 1 min Kurzere Messung Genauere Messung D rehzahlbereich Rampe 4 291667 Hz 257 5 17mins min 1min max 1 min Dauer 1 53 min sec Mittelungen 2 bei 1000 1 min Drehzahlbereich 1000 30000 Sc bei 30000 1min A Vorschlag f r Drehzahlrampe 11 Messmethode Messmethode Hochlaufanalyse z Der InnoAnalyzer Speed kann bei allen Drehzahl nderungen messen bei steigenden und bei sinkenden Drehzahlen Treten beide Arten von nderungen auf kann gew hlt werden welche Messergebnisse angezeigt werden soll e freie Analyse Messergebnisse bei steigenden und fallenden Drehzahlen e Hochlaufanalyse Messergebnisse bei steigenden Drehzahlen e Nachlaufanalyse Messergebnisse bei fallenden Drehzahlen Die Umschaltung darf mitten im Messbetrieb erfolgen Im Hintergrund hat der InnoAnalyzer Speed die Ergebnisse f r alle Messmethoden gespeichert und bringt die gew nschten Messergebnisse zur Ansicht Messlauf 151 VibroMatrix Handbuch Drehzahlaufl sung Drehzahlauflosung 30 17min bd Der zu messende Drehzahlbereich wird in einzelne Drehzahlabschnitte zerlegt Mit der der Drehzahlaufl sung wird bestimmt wie fein diese Zerlegung erfolgen soll Der dargestellte Wert gibt die Breite eines solchen Abschnitts wieder Je kleiner die Abschnitte gew hlt werden umso geringer sollte auch die Drehzahl n
348. oder im Verbund mit dem InnoScope als Triggerquelle werden nichtkontinuierliche bzw Einmalereignisse untersucht Das Auffinden von Eigenfrequenzen mittels Anschlagversuch ist hier ein Beispiel Fehler an W lzlagern lassen sich mittels H llkurvenanalyse und Unterst tzung von Markern f r die charkteristischen Schadfrequenzen schnell diagnostizieren Stochastische Schwingungsvorg nge werden vorteilhaft mit der Analyse der spektralen Leistungsdichte PSD bewertet InnoAnalyzer Pro 103 VibroMatrix Handbuch Anzeigebereich In der kompakten platzsparenden Ansicht zeigt der InnoAnalyzer die Frequenzanalyse und die wichtigsten Statusinformationen Minimieren Inno nalyzer Pro 1 8 1 E ioj xi 2 Schlie en Messgrafik olo z mis ms so 100 150 200 f in Hz KSC0OO 1 Getriebe Beschll Ei vl IE Es Daten 100 Statusleiste Ksaib2 frei Besch EF 1 lt 1 9352 Daten 100 Klonen 2Kan le Stop 5 6 g 9 Bedienfeld ein ausklappen Klonen Kanalzahl ndern Start Stop T Messdaten kopieren speichermn Minimieren l Minimiert den InnoAnalyzer Schlie en x Schlie t den InnoAnalyzer 104 Anzeigebereich VibroMatrix Handbuch E Messgrafik or f 20 564 4 E T 1 128 1 C SE 55 6533 ff 114 258 h B mis mis so 100 150 200 0 f in HZ In der Messgrafik werden die Amplituden zu den einzelnen Freque
349. odule erkennen und ggf Adressen einrichten 3 Die Ereignismelder konfigurieren 470 Ereignismelder vom Typ Digitaler Ausgang VibroMatrix Handbuch Verbindung zum ADAM Netzwerk herstellen Es wird immer versucht die Verbindung zum ADAM Netzwerk automatisch aufzubauen Um die Verbindung zu kontrollieren werden die Einstellungen f r das ADAM Netzwerk ge ffnet durch Doppelklick auf den Ereignismeldertyp Digitalausgang im Auswahlbaum Voraussetzung f r eine erfolgreiche Verbindung ist die Installation des Treibers f r den Konverter ADAM 4561 und der Anschluss des Konverters ADAM 4561 an den PC Soll ein ADAM Ausgabemodul erkannt werden ist dieses zu versorgen und mit dem Konverter ADAM 4561 zu verdrahten s Aufbau Im unverbundenen Zustand werden die Einstellungen folgenderma e angezeigt Schlie en Einstellungen f r das ADAM Netzwerk Yerbindung zum ADAHM Netzwerk zZ Verbindungsgrafik Mit ADAM Netzwerk verbinden 3 C Yerbrnde vibro atris mit 3DAM Netzwerk E Frotokoll Ei Schlie en amp Schlie en x Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Verbindung zum ADAM Netzwerk herstellen 471 VibroMatrix Handbuch a Verbindungsgrafik Der Verbindungszustand zwischen VibroMatrix und dem ADAM Netzwerk kann auf einen Blick in der Verbindungsgrafik eingesehen werden Fa ADAM N Unverbundener Zustand 4561 Jr J
350. omic GmbH YibroMatis Central Manager RealTime VibroMatrix Handbuch Systeminformationen 507 VibroMatrix Handbuch Systemeinstellungen le Einstellungen Log Log atei Fehler Aeaktion W In Datei loggen Mach berlastung neu starten M Lag C atei beim Start leeren 1 2 Log Date Aktion bei berlastung Log Datei Log Datei M In Datei laggen Lag Datei beim Start leeren Zur Untersuchung des Verhaltens von VibroMatrix in besonderen Situationen kann das Loggen von inneren Zust nden und Ereignissen in eine Datei angewiesen werden Aktion bei berlastung Fehler Reaktiorn z Nach berlastung neu starten VibroMatrix arbeitet mit einem ununterbrochenen Datenstrom Vom Starten bis zum Stoppen wird jedes einzelne Sample den Instrumenten zugef hrt und dort ausgewertet Ist der Rechner nicht in der Lage diesen Datenstrom dauerhaft zu bew ltigen Lastanzeige st ndig ber 100 kommt es doch zu Unterbrechungen welche der Arbeitsweise von VibroMatrix widersprechen blicherweise bleibt die Messwertaufnahme von VibroMatrix dann einfach stehen um den Anwender den Fehlerzustand zu signalisieren Es wird dann einfach Stop Start bet tigt und die Messung geht weiter F r unbeaufsichtigte Messungen kann VibroMatrix angewiesen werden selbst ndig nach einer berlastung neu zu starten 508 Systemeinstellungen VibroMatrix Handbuch Ereignis Log Zeigt innere Zust nde und Ereignisse im Vib
351. orlage gew hlt und mit einem Mausklick der Bericht ausgegeben Berichte Beispielbericht EB Berichte konfigurieren aa T Leiter der Messung l nz T Mess Sypstem T Messmethode l on T Messprogramm T Messung vor Schifsschwingungen T nach DIN 150 6954 a T Urt der Messung Se T Sensor a T Sensor T Umgebungsbedingungen en T Unterschrift Auftraggeber u T Unterschrift Messdurchfuhrung T Wibrobl atris T P s y m 4 F Diesen Drucker versenden FreePOF Drucker einstellen Drucker einstellen amp Berichte konfigurieren 95T Beispielbericht In dieser Baumdarstellung befinden sich T die Berichtsvorlagen Eine Vorlage ist ab l Werk eingebaut Weitere k nnen erstellt oder geladen werden M T Leiter der Messung T Mess System na T Messmethode E Drucker einstellen Diesen Drucker verwenden ffnet einen Dialog zur Auswahl und Konfiguration mes des Druckers Drucker einstellen 316 Berichtsvorlagen VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messverfahren Hessung nach DIN 6954 2001 Messung von Schwingungen auf Schiffen Bewertung der Schwinggeschwindigkeit Grenzwerte f r Klasse A Fassag erkabinen i Frequenzbewertung der Achsen Details zum Messverfahren swm wm Zw Bewertung lt 20 mmis Beschwerden unwahrscheinlich gt 20 mmis maglche Beschwerden gt 4 mmis wahrscheinlche Beschwerden Geplante Messdauer O Seri
352. p Funk Schaltsteckdose 222022200220022ne nenn 478 Verbindung zur Funkzentrale herstellen 002200240022008n0 Bene enen 480 Funk Schaltsteckdose anlernen 02 20022000220022n0 nenn nano nnne anne nennen 482 Einstellungen Funk Schaltsteckdose 0222002200020000nn nenn anne nennen 485 BEUIEHIAIE Nieten ee ee ir 487 ANZEIGE esse ee ee euere 488 Signalverarbeitung une eeenreneeeeene 491 Arbeitspl tze und Vorlagen 00220024002000enn none nnne nenn nnne nennen onen nme nennen 494 Arbeitsplatz oder Vorlage ffnen u222002220022002enennnnennnennnn anne nennen 496 Arbeitsplatz oder Vorlage mit neuem Namen speichern 0 498 Arbeitsplatz oder Vorlage l schen 02220224022002000nn0 Ran nenn nenn nennen 500 Rohdaten aufzeichnen 2 0224022200200000nn nenn ennne nenn nano nenn nano nase nenne name nnnnnnnnenn 502 PIALZWAlER nee ee ra ee 505 Systeminformationen 222022400200000n0onnnennnn nenne nnne nenn nnnne nenn anne nano nnnnnnnne anne 506 Systeminformationen u222u0220020000enn none nenn nnnnennne nenn nano nase nnnnennnennnnnnnnenn 507 Systemeinstellungen u222s024000200000nonnno nano anne nenn nano nase anne name nnnn anne 508 E OON EOG ee ee ee ee ee 509 SCHWIRQURGSMESSUNG su nenne leisen 510 Messung von Schwingungskenn
353. pi Transferziel Datei ie n eine Datei speicher 5 IUE ateiname a Dateiname Daten bmp Enhanced Metafile C Test Periodisch alle 24 00 00 hh mm s3 Speichermodus amp Transferziel Zwischenablage In die Zwischenablage kopieren Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in die Zwischenablage transportiert Transferziel Datei 0 n eine Datei speichern Ist die Option ausgew hlt werden die Messdaten auf Knopfdruck in eine Datei transportiert Dateiname Dateiname Daten bmp S Der Dateiname f r die zu speichernden Daten l sst sich direkt eingeben Mit der Taste ffnet sich ein Dateidialog in welchem ebenfalls der Dateiname festegelegt werden kann Zus tzlich lassen sich in den Dateinamen Variablen einbinden welche zum Speicherzeitpunkt bef llt werden Daten exportieren 161 VibroMatrix Handbuch Speichermodus Periadisch alle 24 00 00 hh mm s3 Es werden 2 Speichermodi angeboten e Nur manuell speichern Ein Speichern erfolgt nur bei Bet tigung der Speichertaste 162 e Periodisch speichern Ein Speichern erfolgt in einem bestimmten zeitlichen Abstand Ausgabeformat Format Bitmap Bitmap C PNG PNG Enhanced Metafile C Text e Enhanced Metafile e Text Daten exportieren Es stehen 4 Ausgabeformate f r die Daten zur Verf gung Erzeugt eine Bitmapgrafik der Messgrafik Erzeugt eine PNG Grafik der Messgrafik Dies
354. pich ignorieren Amplitude l Mit den Registerkarten l sst sich umschalten zwischen Einstellungen f r die Amplitudenliste und der Darstellung der gefundenen Ergebnisse Je nach gew hlter Betriebsart wechselt das brige Erscheinungsbild e Einstellungen in der Betriebsart normal e Ergebnisliste in der Betriebsart normal e Einstellungen in der Betriebsart Halbwertsbreite Ergebnisliste in der Betriebsart Halbwertsbreite Betriebsart Betriebsart normal Die Amplitudenliste kennt 3 Betriebsarten e ausgeschaltet Amplitudenliste ist inaktiv e normal Amplituden werden gesucht und die zugeh rige Frequenz festgestellt e Halbwertsbreite Amplituden werden gesucht die zugeh rige Frequenz festgestellt die Halbwertsbreite bestimmt und auch die D mpfung Amplitudenliste 127 VibroMatrix Handbuch Einstellungen in der Betriebsart normal Betriebsart Markierungstoleranz 2 normal eg nn l I I I I i I I I I I l Markierung Frequenz m Grafik aea Teppich ignorieren i Markierungen in der Messgrafik Suchparameter einstellen oO Markierungen in der Messgrafik Markierun w F i A in Grafik lee markieren Es kann gew hlt werden ob Frequenz und oder Ir Amplitude Amplitudenwerte numerisch in der Markierung erscheinen f 54 932 G0 160 A 56 070 f 100 342 404 140 A 28 826 20 120 0 100 t 30 023 so e 56833 f 60 059 A 42125 or mi7 mil 40 0 ne a0
355. ponente x fn Drehzahlfaktor Die Schadfrequenz wird als Faktor zur Drehzahl angegeben Dadurch ist die Schadfrequenz bei jeder Drehzahl korrekt beschrieben an Schaltet die Markierung in der Messgrafik an bzw aus Hrm Anzahl der Harmonischen die als Markierung in der Messgrafik erscheinen soll SB Anzahl der Seitenb nder die in der Messgrafik erscheinen soll Seitenb nder lassen sich nur f r die Komponenten aktivieren die technisch auch Seitenb nder aufweisen k nnen VG Vordergrundfarbe In dieser Farbe wird der Text in den Markierungen geschrieben HG Hintergrundfarbe f r die Markierungen Navigation 3 Navigationstasten B Navigationstasten IEAA Mit den Navigationstasten k nnen die Amplituden der H llkurvenanalyse schnell ausgew hlt werden E Mit dem Fadenkreuz wird in der Messgrafik direkt auf die Schadensgrundfrequenz der betreffenden W lzlagerkomponenten gezoomt gt Mit den Pfeilen wird die Messgrafik auf die vorherige bzw die n chste Harmonische eingestellt Markierungseinstellungen 119 VibroMatrix Handbuch Berechnung von Schadensfrequenzen Sind Schadensfrequenzen nicht gegeben aber die geometrischen Abmessungen des Lagers bekannt lassen sich daraus die Schadensfrequenzen f r das W lzlager auf Knopfdruck berechnen Einstellungen Markierung Frequenzen berechnen Meine Lager Betnebstall Standard feststehender Au enring rotierender Innennng 1 Betriebsfall Anzahl d
356. r In Achse misst KS3438 1 1 1 In Achse misst K53438 10 1 0 Gensorauswahl In z Achse misst K53438 1 I 1 1 Sensorautomatik m Ich mochte die Zuordnung der Messkandale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen f r die Ganzk rperschwingungen werden dreiachsig ausgef hrt Die Anordnung der Achsen spielt dabei eine wichtige Rolle weil sie bei manchen Messverfahren unterschiedlich bewertet werden Dabei ist das Koordinatensystem immer auf den Menschen bezogen und konstant Der dreiachsige Sensor besitzt auch ein Koordinatensystem welches aber je nach Positionierung des Sensors nicht immer mit dem K rperkoordinatensystem bereinstimmt Wird die automatische Zuordnung der Achsen gew hlt sorgt das InnoMeter HVM 2631 f r die korrekte Zuordnung der Sensorachsen zum K rperkoordinatensystem Es zeigt die Sensorpositionierung dann auch gleich bildlich korrekt an Werden diese bildlichen Anweisungen befolgt dann werden Ausrichtungsfehler vermieden 2 Sensorauswahl Sensorachse Sensor Damit die Sensorautomatik arbeiten kann m ssen ihr die Sensoren zugewiesen werden In der In Achse misst K S343B 10 1 Auswahlliste befinden sich alle Sensoren aus der Sensorverwaltung In Achse miest ks 3436 10 Y 1 In Achse misst ks 4436 10 1 268 Einstellungen f r Sensor VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisnam
357. r Messung ber die festgelegte Anzahl von Umdrehungen schaltet die Messung automatisch ab Je nach Einstellung der automatischen Weiterschaltung wird nun gleich der n chste Schritt angezeigt oder die Hauptanzeige f r die Schwingungsmessung bleibt bestehen Die R ckkehr zu den Messdaten ist auch sp ter durch das Anw hlen der Schwingungsmessung in der Liste der Messl ufe jederzeit m glich x Messyorgang Messung l uft 40 von 100 Umdrehungen eingelesen Start Stop 1 m Messung stoppen Drehzahluberwachung Ist Abweichung Y Y wacnun z era WA T 600 0 1 min 600 0 1 min os onz 0m Ebene A Ebene B Messwerte k 11 254 mm s 60 0 13 505 mm s 60 0 ne 30 i 270 gg Fi N Messgrafik A 3 k sS 240 f Y 120 i go cc 210 130 Pal 1 Bi Statusleiste F Drive W a NDS Wi aie ea 330 300 Einzelmessungen einsehen Start Stop m Messung stoppen Startet bzw beendet die Messung Die Messung beendet sich automatisch wenn die festgelegte Anzahl von Umdrehungen erreicht wurde Ein manuelles Stoppen ist f r einen beabsichtigten Abbruch der Schwingungsmessung vorgesehen Hauptanzeige bei Schwingungsmessung von Auswuchtmessl ufen 243 VibroMatrix Handbuch amp Drehzahl berwachung Drehzahluberwachung Ist Soll Abweichung 600 0 1 min 600 0 1 min Sowohl vor als auch w hrend der Messung findet eine Drehzahlmessung stat
358. r ISO Taste Integrationszeit Integrationszeit fur 1 000 Sekunden _ Er gleitenden Eifekt vwert Die G ltigkeit der Messung wird mit einem gleitenden Effektivwert berwacht F r die Bildung dieses Effektivwerts kann die Breite des Zeitfenster Integrationszeit eingestellt werden Mit der ISO Taste kann der normgerechte Wert eingestellt werden ISO Taste so Mit der ISO Taste lassen sich normgerechte Werte einstellen f r 60 e die Mindestdauer einer Messung e die Integrationszeit des gleitenden Effektivwerts T gliche Einwirkdauer T gl che fos PE E e A 08 00 00 hh mm ss Damit bereits zur Messzeit eine farbliche Vorbewertung erfolgen kann muss eine t gliche Einwirkungsdauer vorliegen auf welche die Messwerte bezogen werden k nnen blicherweise werden die Messungen nicht f r die tats chliche Einwirkdauer durchgef hrt sondern nur f r eine repr sentative Zeitdauer und die Messwerte dann auf die t gliche Einwirkungsdauer hochgerechnet Startverz gerung Startwerzogerung 2 Sekunden Soll die Messung nicht gleich nach Bet tigung der Starttaste beginnen kann eine Startverz gerung festgelegt werden 272 Einstellungen f r Messverfahren VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezeigt und seine Einordnung in die Bewertungszonen farblich gekennzeichnet Messverfahren Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswert
359. r Spalte Von Dazu wird auf das Feld geklickt und der Wert eingegeben In der letzten Spalte l sst sich einstellen ob der Punkt gezeichnet werden soll Auf diese Weise lassen sich Unterbrechungen in der Grenzwertkurve einbauen Mit Rechtsklick auf eine Zeile ffnet sich ein kontextsensitives Men welches das L schen einer Zeile anbietet Neuen Punkt anlegen Heuer Punkt Legt einen neuen Punkt in der Tabelle an Der neue Punkt nimmt die Koordinaten des vorherigen Punkts an Es ffnet sich sofort die Eingabe f r die neue Frequenzkoordinate Grenzwertkurve speichern WI Speichem unter Speichert die Grenzwertkurve in eine Datei Q Grenzwertkurve ffnen B en L dt die Grenzwertkurve aus einer Datei Grenzwerte 135 VibroMatrix Handbuch Cursoren 2 Cursoren lassen sich aktivieren und auf der Frequenzachse verschieben Die Messdaten an der markierten Frequenz werden angezeigt Cursor einen Messwert weiterschieben Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer BA Iv Cursor amp E gt f 63 526 Hz k1 0 340 m s ke 0 455 m s Cursor ein ausschalten Cursor z Cursar t 0 000 Hz K1 0 000 m s ke 0O00 mis Cursor l ft 63 528 Hz K1 0 340 m s ka 0 455 m s Anzeige Cursordaten Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen ge Differenz zwischen Cursoren Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch akt
360. r bei Sensoranschluss auf welches umso l nger dauert je niedriger die Grenzfrequenz ist Bei Messung besonders niederfrequenter Vorg nge nimmt man l ngeres Einschwingen z B 30 s in Kauf Bei schnelleren Vorg ngen ist die lange Einschwingzeit jedoch hinderlich und kann durch die Wahl des 1 0 Hz Hochpasses auf 1 10 der Zeit verk rzt werden Eigenschaften Messkanal 443 VibroMatrix Handbuch 2 IEPE Speisung IEFE Speizung MM Eingangsseitig werden piezoelektrische Sensoren oder auch Mikrofone mit sogenannter IEPE Schnittstelle unterst tzt Dabei speist ein Konstantstrom den sensorinternen Verst rker Durch den im Sensor integrierten Verst rker ist es m glich das Messsignal des Sensors ber weite Strecken z B 100 m zu bertragen Werden andere Sensoren angeschlossen dann ist es ratsam die IEPE Speisung abzuschalten Der Messeingang fungiert dann als hochwertiger Messeingang f r Wechselspannungen im Bereich 10 V TEDS Erkennung TEDS Erkennung r TEDS steht als Abk rzung f r Transducer Electronic Data Sheet Der Sensor enth lt dann nicht nur einen Verst rker wie bei der IEPE Speisung beschrieben sondern zus tzlich noch einen Chip mit wichtigen Daten Diese Daten sind z B Typ Seriennummer bertragungsverhalten Datum der letzten Kalibrierung Als Voraussetzung f r TEDS ist die IEPE Speisung zu aktivieren Es gibt wenige IEPE Sensortypen welche nicht normkonform auf die TEDS Erkennung reagieren Das u
361. rden Die Auswahlliste stellt alle Messkan le Lager 12 vertikal zur Verf gung f r die das Instrument registriert ist Jedem Messkanal ist dabei ein Eingang am InnoBeamer zugeordnet Wurde f r den Messkanal ein Name vergeben wird dieser Name angezeigt Ansonsten erscheint eine Bezeichnung aus Ger te und Kanalnummer des InnoBeamers Verst rkung auf Messkanal einstellen Verst rkung 1000 F r jeden Messkanal l sst sich in einem Instrument die Verst rkung einstellen Dabei wird die Verst rkung in der Messelektronik des Messkanals ver ndert Andere Instrumente welche auf dem gleichen ee 1000 Messkanal arbeiten ndern ihre Verst rkung synchron Eine den Messsignalen angepasste Verst rkung ist gegeben wenn es weder Unter noch bersteuerung am Messeingang gibt Neben festen Verst rkungsfaktoren ist auch eine automatische Anpassung vorhanden Diese ndert den Verst rkungswert automatisch wenn 1 Sekunde lang eine ber oder untersteuerung vorhanden war Es ist zu ber cksichtigen dass bei der Verst rkungsumschaltung einige Millisekunden lang Daten bereits mit neuer Skalierung bewertet werden obwohl sie noch mit der alten Verst rkung gemessen wurden Das f hrt zu kurzzeitigen Spr ngen im Signal Berichtsdruck Viele Instrumente erlauben das Drucken von Messergebnissen in Berichte F r den einfachen Berichtsdruck ist kein Zusatzprogramm notwendig Zum Berichtsdruck werden einmalig Berichtsvorla
362. rden wird der n chste Schritt die Schwingungsmessung zur Kontrolle der Ausgleichma nahmen erzeugt Noch nicht durchgef hrte Ma nahme 6 Durchgef hrte Ma nahme F Ausgleich in Ebene I 330 4 R cknahme Einstellungen Durchf hrung 7 300 Ma nahmen durchschalten 5 Ma nahme 2 won 2 durchf hren gt gt Ausgleichworschlag Fosition 250 1 270 N 30 60 a gg Radius 31 500 mm Vorschlag Ma nahme Festm sse 8 000 g verschieben auf Winkel 340 250 1 210 150 180 Durchgef hrte Malinahmen ergeben rechnerisch Tats chlich verschoben Umwucht IE Sn Tats chliche Realisierung amp Ausgleich 100 I1 2 3 Winkel 250 1 Restunwucht 0 s y 4 Best tigungs Editiertaste Vorschau Ma nahmen durchschalten ee ae odurehtiiren s Insbesondere bei Festorten erstreckt sich der i Ausgleich ber mehrere Orte F r jeden Ort wird eine Ma nahme vorgeschlagen Zwischen den Ma nahmen kann mit den Tasten lt und gt gebl ttert werden Der Ort der aktuell gew hlten Ma nahme wird in der Vorschaugrafik kenntlich gemacht durch eine fette Umrandung Z B Ma nahme 2 gew hlt gt 232 Durchf hrung des Ausgleichs VibroMatrix Handbuch Vorschlag Ausgleichworschlag Der InnoBalancer unterbreitet auf Basis des u p Unwuchtergebnisses und der eingestellten Fosition 230 1 Ausgleichmethode einen Ausgleichvorschlag Radius 31 500 mm Die Handlungsanweisung
363. rechnet werden So kann 1 Impuls pro Umdrehung z B auch in eine Bahngeschwindigkeit umgerechnet und angezeigt rm 1 300 mmn werden Die Messgr se muss dazu auf Eigene Messgr fse gestellt werden Dann werden folgende Eingaben get tigt Eigene Messgr e Der Name der eigenen Messgr e Einheit Die Einheit der eigenen Messgr f e 1 1 min gt Umrechnungsfaktor von Drehzahl auf die eigene Messgr e Kennwert Kennwert Als einziger Kennwert steht derzeit der arithmetische Mittelwert Mittelwert zur Verf gung Die Mittelungsdauer bestimmt das Zeitfenster Zeitfenster 22 1 000 Das Frequenzsignal wird im gew hlten Zeitfenster gemessen und gemittelt Es k nnen Frequenzen bis hinab zu 0 1 Hz gemessen werden Daf r muss das Zeitfenster entsprechend lang sein d h 10 Sekunden Zeitfenster 2 Tachokennwerte VibroMatrix Handbuch Akustikkennwerte F r Akustikkennwerte werden Signale von einem der Analogeing nge des InnoBeamers verarbeitet Mit diesem Eingang muss ein Mikrofon Sensor f r Schalldruck verkn pft sein S gnaleingang S gnalquelle Lager 12 vertikal Yerst rkung 10 Signaleingang Kennwerte o Lpleg Inf Lplpeak Inf A Signaleingang S gnaleingang S gnalguelle Lager 12 vertikal Yerstarkung 10 ia Mit der Signalquelle wird der Messkanal f r das Schwingungssignal ausgew hlt Mit dem gew hlten Messkanal muss ein Mikrofon S
364. rechnungsfaktor von Drehzahl auf die eigene Messgr e Einstellungen f r Tachokennwerte 35 VibroMatrix Handbuch Grenzwerte Der eingestellte Kennwert jedes Kanals kann mit 2 Grenzwerten verglichen werden Zum optischen Vergleich k nnen diese Grenzwerte in der Messgrafik eingezeichnet werden Es lassen sich auch Aktionen ausl sen wenn eine Grenzwertlinie von der Messkurve durchbrochen wird Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Melder Instrumentenkan le Linien art zeichnen Melden Alarm 10 000 mn 000 r W Warnung El Zwom lar nkennennen ma E Alarmgrenze Warngrenze L Yerknupfung f r Gesamtatatuz UND ODER A 6 I Logische Verkn pfung von Zust nden 4 Grenzwertverletzung melden Grenzwert in Grafik einzeichnen amp Instrumentenkan le p F r jeden Kanal des InnoPlotters k nnen die Grenzwerteinstellungen separat getroffen werden 2 Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl e Der Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben Alarmgrenze Alan 10 000 0 000 1min Die Alarmgrenze wird in der f r den Kanal gew hlten Messeinheit eingetragen Warngrenze UUE E E Die Warngrenze wird als Prozentwert bezogen auf die Alarmgrenze eingegeben 36 Grenzwerte VibroMatrix Handbuch Grenzwert in Grafik einzeichnen Linienat Zeichnen F r Alarm und Genzwert l s
365. reich dann wieder aufgeklappt werden Eingeklappter Zustand Bus Gesendet 0 Fehler 0 zahler zurgckzetzen Empf nger Am bauleiterabaufirma de Ce amtzleiten bauanmt de Ece Hier werden die Empf nger f r die versandten E Mails eingestellt EEE In die Zeile An werden die Hauptempf nger eingetragen In der Zeile Cc werden Empf nger eingetragen die eine Kopie der E Mail erhalten sollen und deren Empfangsadresse f r alle Empf nger sichtbar sein soll In der Zeile Bcc werden Empf nger eingetragen die eine Kopie der E Mail erhalten sollen und deren Empfangsadresse f r alle Empf nger unsichtbar sein soll In jede der Zeilen lassen sich mehrere Adressen eintragen Dazu wid eine eingegebene Adresse per Enter Taste best tigt und dann die n chste Adresse eingetragen ber die Taste E kann die Liste aufgeklappt und die Adressen eingetragen werden Soll eine Adresse gel scht werden dann wird per Taste El die Liste aufgeklappt und die zu I schende Adresse aus der Liste gew hlt Danach wird die Taste bet tigt Die Tasten An _Bec klappen das Adressbuch des E Mail Programms auf Allerdings unterst tzen nur wenige E Mail Programme diese Funktion z B Outlook 2000 so dass eine Bet tigung der Tasten meist ohne Wirkung bleibt Einstellungen f r Ereignismelder E Mail 465 VibroMatrix Handbuch Variable einf gen arable D atum ha Einfugen In die Betreffzeile und den
366. reizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Frequenzachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Amplitudenliste Die h chsten Amplituden werden automatisch ermittelt und mit Frequenz und Betrag dargestellt Frequenz und Betrag erscheinen sowohl direkt in der Grafik als auch in der nebenstehenden Liste Wie fein der der Suchalgorithmus vorgehen soll l sst sich einstellen Einstellregler f r Amplitudenliste Markierungstoleranz Teppich ignorieren i Die Einstellregler funktionieren wie beim InnoAnalyzer Q Kopieren Mit der Kopiertaste wird die grafische Darstellung beider Signale in die Zwischenablage kopiert Die Grafik l sst sich dann in eine Textverarbeitung oder andere Programme einf gen Analyse 305 VibroMatrix Handbuch Automatisches A38 Rechenblatt Wird nur eine T tigkeit ber den gesamten Arbeitstag ausgef hrt entspricht der Schwingungsgesamtwert auch der Tagesbelastung Meist jedoch f hren Personen verschiedene T tigkeiten an einem Arbeitstag aus welche alle in die Tagesbelastung einbezogen werden m ssen Das InnoMeter HVM 5349 macht die Berechnung einer komplexen Tagesbelastung absolut einfach 1 F r jeden T tigkeitsabschnitt wird der Sch
367. ren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Schwingungsgesarmtwert 2 15 Verf gbare Melder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen a 51 E Mail 1 H 4 Benutzte Welder Melderliste Schwingungsgesamtaet In der Melderliste erscheinen die zentral 2 65 Yerf gbare Melder bereitgestellten Melder Hier lassen sich 5 E Mail 1 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen 2 55 Benutzte Melder oder auch wieder freigeben 286 Ereignisse melden VibroMatrix Handbuch InnoMeter HVM 5349 Pro Arbeitsmedizin Zur Messung von Hand Arm Humanschwingungen wird das InnoMeter HVM 5349 eingesetzt Hand Arm Schwingungen werden durch Vibrationen verursacht die ber die Handinnenfl che und die Finger in H nde und Arme bertragen werden In vielen Industriezweigen und Berufen sind Menschen von Gef hrdungen durch Hand Arm Vibrationen betroffen Die Risiken sind umso h her wenn stark vibrierende Arbeitsmittel regelm ig und ber einen l ngeren Zeitraum eingesetzt werden Die Vibrationsrichtlinie Richtlinie 2002 44 EG legt Mindeststandards f r die Kontrolle von Gef hrdungen durch Hand Arm Vibrationen fest In Deutschland wurde die Richtlinie im Rahmen der L rmVibrationsArbSchV umgesetzt Ursachen erkennen Die Pro Version des InnoMeter HVM 5349 bietet zu jeder Messung eine Analyse im Frequenzbereich an sowohl des unbewerteten Signals als auch mit Bewertunggstfilter Auf diese Weise werden
368. rfahren i B Messverfahren bersichtlich geordnet Um eine Messung 1 65 DIN 4150 3 1999 Bauwerke starten zu k nnen muss ein Messverfahren Dauerersch tterungen angew hlt werden Je nach Anwahl eines Messverfahrens oder einer Einstelloption ver ndert sich der Detail und Einstellbereich auf der rechten Seite Bei Auswahl einer Kombimessung werden mehrere Messverfahren die ohnehin am selben Messpunkt durchgef hrt werden m ssen gleich in einem Zug erledigt Es finden dann mehrere Messungen zeitgleich statt Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen und Nur Normen anzeigen kann der Auswahlbaum schnell zusammen oder komplett aufgeklappt werden G Detail und Einstellbereich Messung nach DIN 4150 3 1999 Messung von Bauwerksschwingungen Dauerersch tterungen Wohngeb ude Pen Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl Ahente der Schwinggeschwindokstinden im Auswahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r x 5 T9 Z 10 mms e Sensor e Instrumententyp e Messwertspeicherung e Messort Eigene Grenzwerte festlegen i H Achse einbeziehen Berichte X 5 000 mm s V Y E ms m e Messverfahren f 10 000 mm s V Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm ss endlos Startverz gerung 8 Sekunden Nur Normen anzeigen Nur Normen anzeigen Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum an Alle Messverfahren anzeigen Alle
369. rix Handbuch Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher H Doku Listet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende Messwertspeicher ge ffnet Bericht drucken Berchtedruck f r Gesamtbeurtelung Beispielbericht 1 al Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Ausdruck der angew hlten Messung 302 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Analyse Das InnoMeter HVM 5349 Pro erlaubt eine Frequenzanalyse sowohl des unbewerteten als auch bewerteten Schwingungssignals Damit lassen sich die Verursacher f r zu hohe Schwingungswerte ausfindig machen Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder Kanalwahl on Frequenzbereich unbewertet Y 4 24 3536 ei L 366 21 3 536 2 76 294 2 332 14 038 1 839 f3 366 21 3 3 a 3 5 5 Info Info ES El i 10 11 h 12 Unbewertetes Signal al 00 Ken r50 1000 13 In HZ Frequenzbereich bewertet Dewertetes Signal 8 A Teppich ignorieren Markierungstoleranz z M A Einstellregler f r Amplitudenliste Kopieren Kanalwahl F r jeden Messkanal stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Y Info Info Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse Analyse 303 VibroMatrix Handbuch Unbewertetes Signal l 304 Frequenzbereich unbewertet E 1 3
370. rkennen und ggf Adressen ndern VibroMatrix Handbuch Liste gefundener Ausgabemodule A065 8 digitale Ausg nge Listet die gefundenen Ausgabemodule auf mit Adresse Modultypnummer und Funktionalit t Adress nderung fo Adresse ndern auf gt fi Jedes ADAM Ausgabeger t besitzt eine Adresse damit es eindeutig angesprochen werden kann Im Auslieferungszustand ist oft die Adresse 0 eingestellt Sollen mehrere Ausgabeger te eingesetzt werden muss darauf geachtet werden dass die Module unterschiedliche Adressen haben Eine Adress nderung kann bequem in diesem Fenster vorgenommen werden Dazu weist die linke Liste alle Adressen der gefundenen Module auf Die rechte Liste bietet freie Adressen an Durch die Taste Adresse ndern auf gt wird die Adress nderung durchgef hrt Schlie en Schlie t das Fenster Angeschlossene Module erkennen und ggf Adressen ndern 475 VibroMatrix Handbuch Einstellungen Digitalausgang F r jeden Digitalausgang lassen sich individuell Einstellungen treffen Schlie en hler zur cksetzen ADAM 4068 0 3 xj Statusleiste O Zuletzt gesendet Aus Gesendet amp Fehler 0 Z hler zur cksetzen Einstellungen u 3 lt lt Nur Anzeige anzeigen verbergen Ger t Auswahl des ADAM Ger tetyp Adresse Kanal Schaltkontakts 4068 o E Funktion Ausgang schaltet EIN bei Haltezeit nach Einschalten mindestens os
371. rkung dient S gnalgquelle Getriebe bd zur Messbereichswahl Verst rkung 1 x Messgr e und Einheit Meszgrolle Beschleunigung 7 Einheit ms Der mit dem Messkanal verkn pfte Sensor bestimmt die Messgr e Der InnoAnalyzer Pro kann zus tzlich die integrierten Messgr en handhaben Daher werden bei Verkn pfung mit einem Beschleunigungssensor auch Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg als Messgr e angeboten Die Einheiten werden passend zur Messgr e aufgelistet Es sollte eine Einheit gew hlt werden welche den Kennwert betragsm ig nicht ber 10 000 ansteigen und auch nicht dauerhaft unter 0 001 fallen l sst 108 Signalverarbeitung VibroMatrix Handbuch a Kennwert Echter Effektmwert r Als Kennwerte stehen zur Verf gung Spitzenwert Eine FFT Linie repr sentiert mit ihrer H he die Amplitude des zugeh rigen Sinussignals Effektivwert Eine FFT Linie repr sentiert mit ihrer H he den Effektivwert des zugeh rigen Sinussignals FFT Modus FFT Modus FFT mit automatischer Einstellung nach Frequenzachse Der InnoAnalyzer kann in verschiedenen Modi betrieben werden Automatik In diesem Modus werden die FFT Parameter automatisch eingestellt Nur noch der gew nschte Frequenzbereich wird eingestellt Ausgehend davon bestimmt der InnoAnalyzer die Liniendichte Das Zeitfenster wird automatisch derart eingestellt dass jede angezeite Linie auch mit einer berechneten Linie belegt
372. rn Minimieren l Minimiert das Innoscope Schlie en C x Schlie t das InnoScope 14 Anzeigebereich H Schlie en W Messgrafik H Statusleisten VibroMatrix Handbuch Messgrafik mis mis ku to 5 25 0 20 5 1o 10 10 15 20 25 a T 100 nn en 300 400 In der Messgrafik werden die Messdaten ber der Zeit abgetragen Pro Messkanal wird eine Messkurve dargestellt Jede Messkurve besitzt eine eigene gleichfarbige Gr enachse die unabh ngig skaliert und verschoben werden kann Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten O und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Im Bedienbereich befinden sich weitere Einstellungen zur Messgrafik Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt Statusleisten RSGUD 1 Getriebe Beschll Wr lt 14 E Trigger 80 KS80D02 NDS Besch Y1 lt 1 gt 95 Trigger Inaktiv Diese Statusleisten zeigen die wichtigsten Einstellungen f r den betreffenden Instrumentenkanal e Sensor e Messkanal e Messgr e e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung e Triggerfortschritt Anzeigebereich 75 VibroMatrix Handbuch Bedienfeld ein ausklappen Emile Schaltet d
373. rnehmen M Messhinweise automatisch ms Bemerkungzsfeld aufnehmen Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hame s chiffzemessung amp d M J amp h amp m amp 3 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwertspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable Bestandteile die Platzhalter enthalten Verzeichnisbaum aufrufen al Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden 3 Messhinweise bernehmen Messhinweize automatech ims Bemerkungsteld aufnehmen Die Messung wird durch das InnoMeter HVM 6954 berwacht Dabei wird z B festgestellt ob die Messung ber oder untersteuert war Derartige Messhinweise k nnen automatisch in das Bemerkungsfeld bernommen werden welches f r jede Messung zur Verf gung steht Sie werden dann beim Berichtsdruck auch gleich mit ausgegeben Soll das nicht geschehen ist die Option abzuw hlen Einstellungen f r Messwertspeicherung 315 VibroMatrix Handbuch Berichtsvorlagen Aus dem InnoMeter HVM 6954 lassen sich direkt Berichte drucken Texte Grafiken z B Firmenlogo und variable Bestandteile lassen sich frei zu einer oder mehreren Berichtsvorlagen komponieren welche abgespeichert werden Zum Drucken wird nur noch die einmal erstellte V
374. ro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingungsgesamtwert und Zustands nderungen Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Grenzwert berschritten wurde Welderliste Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen Grolanzeige 1 Grolanzeige Z ga Funk Schaltsteckdose 1 i E Funk Schaltsteckdose 2 OD Benutzte Melder 5 E Mail 1 Melderliste Schwingungsges armtwert In der Melderliste erscheinen die zentral 2 65 Yerf gbare Melder bereitgestellten Melder Hier lassen sich il E Mail 2 verf gbare Melder zur Verwendung zuweisen R Gro anzeige 1 oder auch wieder freigeben Grollanzeige 2 g Funk Schaltsteckdose 1 ni a Funk Schaltsteckdose 2 A Eenutzte Melder Ereignisse melden 309 VibroMatrix Handbuch InnoMeter HVM 6954 Pro Komfort und Gesundheitsbewertung Zur Messung von Ganzk rper Humanschwingungen auf Schiffen wird das InnoMeter HVM 6954 eingesetzt Ganzk rper Schwingungen werden durch Vibrationen verursacht die von Antrieben und Maschinen auf eine stehende sitzende oder liegende Person bertragen werden Ist Personal gegen ber starken Ganzk rper Schwingungen ausgesetzt kann das die Sicherheit und Gesundheit gef hrden Passagiere erleiden einen Komfortverlust bei zu starken Vibrationen in ihren Kabinen Die internatio
375. roMatrix System an Ereignis Log 509 VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Nachfolgend werden einige Prozeduren aus dem Bereich der Schwingungsmessung erl utert e Messung von Schwingungskennwerten e Auswuchten 510 Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Messung von Schwingungskennwerten In vielen technischen Bereichen hat sich die Messung von Schwingungskennwerten durchgesetzt um ein Messobjekt beurteilen zu k nnen Passend zu dem zu untersuchenden Sachverhalt werden Messbedingungen definiert Unter diesen Bedingungen werden die Schwingungen an einem Messort zusammengefasst und als ein einziger Zahlenwert pr sentiert Diese Einzahlkennwerte haben den Vorteil dass sie nur noch mit einem Grenzwert verglichen werden zu m ssen um eine Gut Schlecht Aussage treffen zu k nnen F r die Messung von allgemeinen Schwingungskennwerten eignen sich insbesondere e nnoMeter e InnoLogger e InnoPlotter Die Messbedingungen zur Erfassung von Schwingungskennwerten werden oft in technischen Richtlinien und Normen manchmal auch in Werksnormen definiert Gibt es keine Vorgaben besteht immer noch die M glichkeit aufgrund von Erfahrungen Kenn und Grenzwerte festzulegen Die freie Einstellbarkeit von VibroMatrix Instrumenten z B hinsichtlich der Frequenzgrenzen eines Filters unterst tzt diese Vorgehensweise Schwingungskennwerte f r rotierende Maschinen Die zentrale Norm f r rotierende Maschinen ist die DIN ISO 10816 M
376. rt und der n chste Schritt erzeugt die Schwingungsmessung I Die Best tigungstaste wird dabei zur Editiertaste Solange der Folgeschritt die Schwingungsmessung noch nicht abgeschlossen ist kann wieder in die Bearbeitung der Testmasse gewechselt werden 200 Masse nderung VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Mit der Schwingungsmessung beim Testlauf A wird festgestellt wie sich die Schwingungen durch die Masse nderung auswirken Dazu ist der Rotor auf die selbe Drehzahl zu bringen wie beim Urlauf und diese Drehzahl konstant zu halten Sschwingungsmessung ausgew hlt Seitenanzeige 1 2 y Messablauf Messlauf Schwinguncgsmessung tur Testlauf Ebene A E raui Diese Messung wird gerade durchgef hrt Schwmingungsmessung E Testlauf Ebene A Masse ndearung RR I al ea Messung verserfen ISchwinguncsmessung Alle Laufe verraten und Heuss x Messvorgang Messung lauft 50 von 100 Umdrehungen eingelesen Messung stoppen DE i Sol oo Abweichung 600 0 1 min 600 0 1 min os er Ebene A Ebene 11 254 mm s 90 0 13 505 mm s 90 0 0 0 3m _ E Hauptanzeige Schwingungsmessung ausgew hlt In der Liste der Messl ufe wird unter Testlauf Ebene A der Schritt Schwingungsmessung ausgew hlt Schwingungsmessung 201 VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige Die Seitenanzeige ist f r alle Messungen gleichartig und w
377. rtspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable Bestandteile die Platzhalter enthalten Verzeichnisbaum aufrufen ol Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden 382 Messwertspeicherung VibroMatrix Handbuch Speichermethode Die Messung im InnoMeter 4150 3 wird oft als Dauermessung verwendet Im Messwertspeicher entsteht dann eine Liste mit Messabschnitten Jedem Messabschnitt ist eine Bewertung zugeteilt welche aussagt ob die Warnschwelle oder gar der Anhaltswert berschritten war Meszwertspeicherung Ipegelgesteutt m Ereignistrennung 3 Sekunden Die pegelgesteuerte Messwertspeicherung verwendet dabei Messabschnitte variabler Zeitdauer Es wird ein neuer Messabschnitt nur dann gebildet wenn sich die Bewertung ndert Dieses Verfahren ist vorteilhaft Es bildet sowohl kurze Bewertungswechsel ab Es werden aber auch lange Zeitabschnitte welche in nur einem Bewertungszustand verharren auch nur mit einem Eintrag gespeichert Die Zeitdauer jedes Abschnittes wird festgehalten Mit dem Zeitfenster f r die Ereignistrennung wird bestimmt wie lange ein Zeitabschnitt in einem Bewertungszustand verharren muss um als eigenst ndiger Messabschnitt zu gelten Messwertspeicherung taktgesteuert Takt fiir 0
378. rung bei steigender _ oderfallender _ Flanke des Signals durchgef hrt wird Triggerpegel 8 500 mn Im Falle einer analogen Triggerquelle kann der Pegel bestimmt werden bei dessen Durchbrechung der Trigger ausgel st wird Q Triggerzeiten TE 1000 Bestimmt die Zeitl nge des aufgezeichneten Signals Die Zeitdauern vor und nach dem Triggerzeitpunkt k nnen unabh ngig voneinander Nacktrigger ms 2000 eingestellt werden E Nachtrigger adaptiv Nachtrigger bis zum rechten Ist das Kontrollk stchen aktiviert bestimmt sich die Nachtriggerzeit Rand der grafischen Anzeige nach dem rechten Rand der Messgrafik Die Aufzeichnung findet dann nur bis zum rechten Rand der Messgrafik statt Ist das Kontrollk stchen nicht aktiviert bestimmt die manuelle Eingabe der Nachtriggerzeit den Wert Dann l sst sich bereits w hrend der Aufzeichnung in einen Ausschnitt der Messkurve hineinzoomen w hrend au erhalb des sichtbaren Zeitausschnitts die restliche Aufzeichnung stattfindet Triggerung 89 VibroMatrix Handbuch Cursoren 2 Zeitcursoren lassen sich aktivieren und zeitlich verschieben Die Messdaten an der markierten Stelle werden angezeigt Cursor einen Messwert weiterschieben Speichertiefe Signal nzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric_1 s Cursor 1 f E m Cursor 2 QA E t 0 399 ms t 1 217 ms K1 8 932 ms K1 4 624 m s kz 1 183 my s ke 0 923 m s Cursor ein a
379. s au erhalb der Drehachse liegt e Zur Messung der Unwucht sind mehrere Messl ufe erforderlich e Die Beseitigung der Unwucht wird ber den Ausgleich vorgenommen 524 Auswuchten VibroMatrix Handbuch Unwucht Alle K rper haben einen Masseschwerpunkt Befindet sich bei einem Rotor der Masseschwerpunkt genau in der Drehachse ist der Rotor vollst ndig ausgewuchtet am Befindet sich der Masseschwerpunkt aber au erhalb der Drehachse dann entsteht Unwucht D o Unwucht 525 VibroMatrix Handbuch An dem Masseschwerpunkt greift bei Rotation Fliehkraft an Befindet sich der Masseschwerpunkt nicht in der Drehachse dann wirkt die Fliehkraft einseitig Die umlaufende Fliehkraft wirkt auf die Lagerung des Rotors periodisch ein und erzeugt Schwingungen V a N Schwingungen wiederum f hren zu Materialerm dung und Sch den Die Fliehkraft wird von 2 Faktoren mitbestimmt Der Masse und dem Abstand der umlaufenden Masse zur Drehachse Diese 2 Faktoren werden Unwucht genannt Unwucht Masse Radius Soll Unwucht ver ndert werden kann dies geschehen durch e Ver ndern des Betrages einer Masse e Ver ndern des Ortes einer Masse Die Einheiten der Unwucht bestehen immer aus einer Masse und einer L ngeneinheit f r den Radius Typisch ist z B gmm Gramm Millimeter 526 Unwucht VibroMatrix Handbuch Unwucht messen Unwucht wird praktisch nicht direkt gemessen Gemessen werden die Auswirkungen d
380. s denen gemittelt werden kann Bei h heren Drehzahlen kommen die Umdrehungen dann auch zusammen Sollen bereits im niedrigsten Drehzahlabschnitt mehr Umdrehungen stattfinden dann ist der Schieber in Richtung der genaueren Messung zu verschieben Ganz am Anschlag wird die Drehzahlrampe dann so ausgelegt dass bereits im niedrigsten Drehzahlabschnitt 10 Umdrehungen stattfinden Die Berechnung aktualisiert sich ebenfalls automatisch wenn die Drehzahlaufl sung oder der Drehzahlbereich ge ndert werden Breitere Drehzahlabschnitte oder die Verringerung des Drehzahlbereichs insbesondere durch Anhebung der unteren Grenze erlauben eine steilere Rampe und verringern die Durchf hrungszeit Die ausgegebene Drehzahl nderungsgeschwindigkeit stellt nur eine Information dar Dem InnoAnalyzer Speed ist die Umsetzung des Vorschlags gleich Der InnoAnalyzer Speed wird in jedem Fall nur von den real eintreffenden Messdaten her beeinflusst Messlauf 153 VibroMatrix Handbuch Anzeige der Messkurven Signal Messlauf Anzeige Cursorer Datentransfer Bericht Achsen Amplitude Frequenzachze min z vorwiegend Amplitude anzeigen MW Zeit Drehzahl Diagramm anzeigen Gitter fein Bewegung um Gitter fein Bewegung um I Autoskalierung 10 M Autoskalierung 503 r m In Ci nn Automatisch skalierer f Een H 4 Stauchen er je E Einstellungen f r Achsen gt Einstellungen f r Frequenzachse Alle Messkuren v
381. schaltung der Bedientafeln In der Yollversion empf ngt der InnoBeamer reale Signale won Ihren Sensoren Hier in der Demoversion konnen Sie diese Signale simulieren Sinusgenerator Amplitude 100 000 mi Freguenz 10 000 Hz Sinusgenerator 2 Sinusgenerator j Amplitude 0000 m Freguenz 100 000 Hz Sinusgenerator 3 Amplitude 0 000 mi Frequenz 1000 000 Hz Drehzahlzignal Frequenz Sinusgenerator 1 b Fhasenwinkel 00 Drehzahlsignal Abbrechen OK Abbrechen D Umschaltung der Bedientafeln Die Bedientafel Eigenschaften enth lt die gleichen Einstellungen wie im InnoMasterRT Die Elemente der Bedientafel Signalsimulation sind nachfolgend dargestellt Eigenschaften Messkanal Signalgeneratoren 415 VibroMatrix Handbuch Sinusgenerator Sinusgenerator 2 m 0 000 mw Frequenz 100 000 e Es stehen 3 Sinusgeneratoren zur Verf gung welche dann ein Signalgemisch bilden Das generierte Signal simuliert den Eingang eines Messger tes an welches Messsignale in diesem Fall die k nstliche generierten als Spannungssignal angelegt werden F r jeden Generator k nnen Amplitude und Frequenz eingestellt werden Eine Amplitude von 0 mV unterdr ckt die Funktion des betreffenden Signalgenerators a Drehzahlsignal Drehzahlsignal Frequenz Sinusgenerator z Pha enwinkel 00 Zus tzlich zu den Sinussignalen kann ein Digitalimpuls generiert werden Dieser tritt mit der Frequ
382. selpumpen f r den industriellen Einsatz Messung von Schwingungskennwerten 511 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 1 1997 038 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 1 Allgemeine Anleitungen Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 10 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger InnoMeter fmax 1000 Hz InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messgr e Geschwindigkeit InnoMeter InnoPlotter InnoLogger InnoMeter Einheit mm s InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Kennwert Echter Effektivwert InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messrichtungen Die Messrichtungen sind e horizontal zur Drehachse e vertikal zur Drehachse e l ngs der Drehachse Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Der h chste gemessene Wert z hlt f r die Bewertung Die Bedeutung der Zonen ist in der DIN ISO 10816 einheitlich Klasse I Elektrische Motoren und starr damit verbundene Maschinen bis 15 kW Grenzwerte f r die 4 Zonen werden f r 4 Maschinengruppen benannt 3 Maschinengruppen werden jedoch von DIN ISO 10816 3 pr zisiert Daher werden hier nur die Werte f r die Kleinmaschinen aufgef hrt 0 00 lt 1 12 mm s 512 DIN ISO 10816 1 1997 08 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 2 2010 09 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an
383. sich ein Kontextmen Neuer Sensor o Neuer Sensor gruppe l schen Eigenschaften amp Eigenschaften Neuer Sensor Neuer Sensor Legt einen neuen Sensor in der Gruppe an und ffnet sein Eigenschaftsfeld Gruppe l schen Gruppe l schen L scht nach einer Sicherheitsabfrage die Sensorgruppe Eigenschaften Eigenschaften Zeigt die Eigenschaften der Sensorgruppe an Gruppe l schen Kontextmen Sensorgruppe 437 VibroMatrix Handbuch Kontextmen Auswahlbaum Mit Rechtsklick in einen freien Bereich des Auswahlbaumes ffnet sich ein Kontextmen Neue Gruppe O0 Neue Gruppe Neue Gruppe Neue Gruppe Erzeugt eine neue Sensorgruppe und zeigt ihr Eigenschaftsfeld an 438 Kontextmen Auswahlbaum VibroMatrix Handbuch Verwaltung der Messkan le VibroMatrix l sst sich mit einem einzigen Messkanal betreiben aber auch mit 32 F r den berblick sorgt die Verwaltung der Messkan le m Schlie en H EX2 1010 el Ache K58235 DE 0 YAchse IKSS23B Y DE H E IBX2 11012 Auswahlbaum Filter Auswahlbaum z e Im Auswahlbaum werden alle Ger te mit ihren Messkan len a J B2 1010 angezeigt Die Ger te sind nach Typen unterteilt Io Achse KS8236 DS 08 Y Achse K5823B Y 0E Das nebenstehende Beispiel zeigt einen Ger tetyp InnoBeamer B2 1012 X2 Von diesem Typ sind 2 Ger te vorhanden mit den Seriennummern 1010 und 1012 Jedes der Ger te hat 2 Messkan le wobei das Ger t 1010
384. sichtigt diese Effekte und l sst die Einschwingvorg nge abklingen bevor die Bewertung startet Einstellungen f r Messverfahren 389 VibroMatrix Handbuch Messung Zur Messzeit wird der Schwingungsgesamtwert laufend angezeigt und seine Bewertung farblich gekennzeichnet Messverfahren Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder kurze Ersch tterung Wohngeb ude Fundament Statusleiste 1 K58238 10023 X Achse KS8236 Y10023 Y Achse Messwertanzeige 2 835 mm s 3 452 mm s Statusleiste 2 Q zen abs v 10 lt 1 95 Geschw Sp abs v 10 lt 1 95 Max 2 8dmm s 90Hz E90Hz Max 3 45mm s 80Hz 80Hz KS82382 10023 Z Achse 6 361 mm s Geschw Sp abs v 10 1 95 Max 6 36mm s 30Hz 30Hz Statusleiste 3 Schwingungsgesamtwert Maximum Schwingungsgesamtwert Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 00 00 00 03 Messdauer Grafik f r Positionierung Messung l uft Die Messwerte werden Gesamtansicht kontinuierlich in den Messwertspeicher Messhinweis bertragen Sensorpositionierung Start Stop Signaleingang x Signaleingang Messverfahren kurze Ersch ltterung Wohngeb ude Fundament Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Grafik f r Positionierung Zeigt die Sensorpositionierung im Geb ude in der Gesamtansicht aber auch die Sensorpositionierung im Detail Gesamtansicht Der Sensor ist i
385. sleiste 2 Geschw KB_Fm w10 121 95 Zeigt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung bersteuerung Statusleiste 3 Mas 1 21 90H HIUH Zeigt an e Bedenklichster Wert im Zeitbereich bezogen auf die ma gebliche Frequenz und e die Frequenz mit der h chsten Amplitude Schwingungsgesamtwert Schwingungsgesamtmert Mas mum Von den Werte der Einzelachsen wird das Maximum im Schwingungsgesamtwert verwendet Die Bildungsvorschrift f r den Schwingungsgesamtwert wird angezeigt Messung 363 VibroMatrix Handbuch Messdauer Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer Verbleibende und abgelaufene Messdauer werden angezeigt Die abgelaufene Messdauer z hlt von der 00 00 00 00 01 01 Startverz gerung an mit negativem Vorzeichen bis auf 00 00 00 Danach z hlt die abgelaufene Messdauer hoch bis zur geplanten Messdauer Bei Erreichen dieser wird die Messung automatisch gestoppt blicherweise wird die Messung aber nicht in der Dauer beschr nkt sondern endlos gemessen bis die Messung manuell gestoppt wird 10 Messhinweis Messung lauft Die Messwerte werden a in den Hesswertspeicher Der Messhinweis gibt Auskunft ber den aktuellen Status bertragen E Signaleingang Signaleingang Am Signaleingang wird der Messkanal ausgew hlt und der x Messbereich eingestellt Bei eingeschalteter Sensorautomatik bernimmt das InnoMeter 4150 2 die Auswahl des M
386. sorverwaltung In z Achse misst Kse2382 11010 Einstellungen f r Sensor 355 VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r die Messwertspeicherung Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hesswertspeicherung Kane Bau Messung 4 amp M amp J amp h m 3 Verzeichnisbaum aufrufen Messwertspeicherung Takt fur Ereignis archivierang taktgesteuert Speichermethode 0 Sekunden zeitzignal wird aufgezeichnet immer T Zeitsignal speichern M Messhinweise automatisch ms Bemerkungzsfeld aufnehmen Wesshinweise bernehmen Speicherort und Verzeichnisname eingeben Hame Bauh essung d M amp amp h amp m 8 Hier kann dem Messwertspeicher ein Name gegeben werden Der Messwertspeicher wird in Form eines Verzeichnisses gespeichert Der Verzeichnisname kann neben festen auch variable Bestandteile die Platzhalter enthalten Verzeichnisbaum aufrufen ol Ruft einen Verzeichnisbaum auf Die Messwertspeicherung erfolgt in einem Verzeichnis welches dann mehrere Dateien enth lt Im angezeigten Verzeichnisbaum kann das Zielverzeichnis neu erstellt werden Speichermethode Messwertspeicherung taktgesteuert Takt f r E Ereigni archivierung 3U Sekunden Die DIN 4150 2 schreibt eine Messung in Takten von 30 Sekunden Dauer vor Daher l sst sich diese Einstellung nicht ver ndern 356 Einstellungen f r die Messwertspeicherung VibroMatrix Handbuch Zeitsignal speic
387. sse nderung fur Testlauf Ebene B Testlauf Ebene A Beim Testlauf ver ndern Sie die Masse verteilung gezielt um eine Anderung des yE Masse nderung Schwingungswerh ltens hervorzurufen Schwingungsmessung Zu den Einstellungen a Masse ngerurn B Alle L ufe verwerfen und Neustart x Einstellungen Fucknahme vorheriger Testm asse Testmasse f r den aktuellen Lauf Im vorherigen Testlauf wurde eine zur Erinnerung folgende Masse nderung wurde Massen nderung in Ebene A durchgefuhrt im letzten Lauf durchgefuhrt Teilen Sie Ihre Entscheidung mit Fhens Die Anderung wird r ckg ngig gemacht Ma nahme 1 C Die Anderung bleibt erhalten edle eet Masse hinzuf gen 10 655 g Ebene B 3 R cknahme letzter Masse nderung aktuelle Masse nderung A Best tigungstaste 204 Masse nderung Masse nderung ausgew hlt S Testlauf Ebene A Masse nderung S ei Ebene B g Masse nderung nuunuun BRHHEERENNEEEENSBENE ERBEN EREEN BUNT ERENNEnEEnEENERn Bun ERS En BEN EEE nunEnEnn En Bun nun Bun En nun EEn nun u ununnunnunnun Seitenanzeige Masse nderung f r Testlauf Ebene B Beim Testlauf ver ndern Sie die Masse verteilung gezielt um eine Anderung des Schwingungswerha ltens herorzurufen Zu den Einstellungen Erledigt VibroMatrix Handbuch Wurde der Testlauf Ebene A durchgef hrt wird beim Zwei Ebenen Auswuchten der Testlauf
388. sser ausgenutzt werden Dazu wird die Verst rkung erh ht In Ruhezeiten ist es allerdings v llig normal dass die lt 1 Anzeige aktiv wird Hier ist kein Eingriff notwendig Nur wenn w hrend der Messung die Anzeige dauerhaft leuchtet sollte eine Erh hung der Verst rkung vorgenommen werden Handelt es sich um impulshafte Signale z B Schl ge alle 10 Sekunden dann sollte die Verst rkung derart eingestellt werden dass keine bersteuerung bei den Schl gen auftritt Leuchtet in den Pausenzeiten zwischen den Impulsen die lt 1 Anzeige ist das v llig in Ordnung Bei Impulseinwirkung sollte sie dann allerdings verl schen 410 Einheitliche Anzeigeelemente VibroMatrix Handbuch Kontrollzentrum InnoMaster VibroMatrix zeichnet sich durch Modularit t aus Sensoren Messkan le Instrumente und bei Bedarf Meldeeinrichtungen werden verkn pft um die Aufgaben der Schwingungsmessung zu l sen F r Komfort und bersicht sorgt der InnoMaster Dieses Kontrollzentrum positioniert sich nach dem Start der VibroMatrix Software automatisch am unteren Bildschirmrand Das Kontrollzentrum ist in 3 Varianten verf gbar Bu InnoMaster RT Messung in Echtzeit und zus tzliche Rohdatenspeicherung Bu InnoMaster Replay Offline Messung mit gespeicherten Rohdaten ar InnoMaster RT Trainer Zum kostenfreien Ausprobieren aller Instrumente ohne Messhardware Anwendungsvideos zur Handhabung des InnoMasters sind im WWW verf gbar I
389. ssverfahren 2200220022200200020000nnn anne nnnn nano nenn anne anne nnnnnnnnenn 266 Einstellungen f r Sensor u02220220002000nnnn nenn onnnn nenne nnne nenn nano nenn name nnnnnen 268 Einstellungen f r Messwertspeicherung 0222002220022002n00 nenn anne nnnnnen 269 BEFICHISVOrlAgEN une ieee 270 Einstellungen f r Messverfahren 2200222022200220002n0nenenennennnennnn anne nennen 271 MESSUNG PE ee 273 MESSWETISPEICHE anne 277 ANA SO ae ee ee ee este 280 Automatisches A8 Rechenblatt z0z 0000002000200000000nn anno anne nnn anne nnnnnen 283 Ereignisse Melden ae nn een 286 InnoMeter HVM 5349 Pro 2 u0220022000000000nnnnnnonnnn nenne nnne nenne nnne nenne anne nnnnnnnnenn 287 Bedientaleli ersteren ee ee ee 288 Einstellungen Messverfahren 2200220022200220000000nnn anne nnnn nano anne nnnne anne nennen 289 Einstellungen f r Sensor u02200220002000nnnn nenn onnnn nenne nnne nenn nano nenn name nnnnnenn 291 Einstellungen f r Messwertspeicherung 002200222002200220 nenn nnnne nennen 292 Einstellungen Zur Bewertung 2 0022002400sn0nenonnnennnennnennnnnennnn nennen nennen 293 BEFICHISVYOrldgeN asien eisen ee ee een 295 Einstellungen f r Messverfahren 2200222022200220002nnnenenennennne nenn nnnnenennnen 296 MESSUNG eer ae een ee ee S 297 Messwertspeicher 0220224024020
390. ssverfahren oQ Triasial Statusleiste 1 KS942B 10 1 X chse vessvermzene OP 2 223 mis Beschl Ef Y 1 11 gt 9 KS943B 10 Y 1 Y Achse 1 829 m s Beschl Eff Y K5943B 10 Z 1 Z Achse 2 801 m s i Beschl Eff Y1 1 lt 1 gt 95 Statusleiste 2 lt 1 gt Schwingungsgesamtwert Yektorsumme Schwingungsgesamtwert Grafik f r Positionierung Messdauer Messhinweis Messwertspeicher bernommen Yv Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 00 54 00 00 06 Messung l uft Nach dem Ablauf der Messdauer werden die Messwerte in den x Start Stop Signaleingang Signaleingang Messverfahren Tnax al Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Grafik f r Positionierung Zeigt das K rperkoordinatensystem f r Hand Arm Der Sensor ist mit seinen Messachsen entsprechend zu montieren bzw die Achsen sind entsprechend zu rangieren amp Start Stop E Stop Startet die Messung bzw stoppt sie Messung 297 VibroMatrix Handbuch Messwertanzeige mn mai Zeigt den Schwingungswert bewerteter Intervall Effektivwert f r die 2 223 m s Messachse an Statusleiste 1 K59436 1081 Ache Zeigt Sensor und Messkanal an Q Statusleiste 2 Besch Eff v1 ki 95 Zeigt an e Messgr e e Kennwert e Verst rkung e Untersteuerung e bersteuerung
391. ssverfahren wird auf der linken Seite in der Baumstruktur gew hlt Daraufhin werden auf der rechten Seite Details angezeigt 3 4 Einstellungen Sera Hessung nach DIN 4150 2 1999 nstrumententyp Messwertspeicherung Messort Berichte Messung von Einwirkungen von a Messverfahren S E DIN 4150 21999 Personen in Bauwerken Bauwerksschwingungen auf Personen 3 4 kurzzeitige Ersch tterungen kurzzeitige Erechutterungen Anhaltswerte e Industriegebiet 3 j Gewerbegebiet ohngebiet gA Mischgebiet BT Wohngebiet Sondergebiet nhaltzwerte zur Beurteilung der x Baustellensprengung g s 2 i Ersch tterungen durch Stra enverkehr E rschutterungsimmission Ersch tterungen durch unterirdischen 5 Ersch tterungen durch Schienenverket H Ersch tterungen durch Schienenverket T ag o 3 000 H Ersch tterungen durch Bauma nahmer 1 R H Ersch tterungen durch Bauma nahmer N achte ao 1 200 Messverfahren O Sonstige Ersch tterungen Beyurteillungszeit in Stunden Tags 16 00 Macht 5 00 O Messverfahren 2 D DIN 4150 2 13993 Personen in Bauwerken E kurzzeitige Ersch tterungen un 6a Industriegebiet Gewerbegebiet Geplante Messdauer 11 00 00 hh mm ss endlos Geplante Messdauer Startverz gerung Startverzogerung b Sekunden Anhaltswerte Messung von Einwirkungen won Eauwerksschwingungen auf Personen 2 Kurzzeitige Ersc
392. st sich separat einstellen ob sie in der ee Messsgrafik eingezeichnet werden sollen Die nebenstehende Linienart Im informiert ber das Erscheinungsbild in der Messgrafik Grenzwertverletzung melden Melden Der InnoPlotter kann Durchbrechungen einer Grenzwertlinie durch den Messwert melden m e Bei einem Ereignis kann eine Datei mit Messdaten erzeugt werden e Zust nde oder Ereignisse lassen sich an die zentralen Meldetechniken von VibroMatrix bertragen Das gew nschte Verhalten l sst sich f r Alarm und Grenzwert separat einstellen Q Logische Verkn pfung von Zust nden Yerknupfung f r Gesamtstatus UND ODER In jedem Instrumentenkanal werden 3 Zust nde unterschieden e Messwert liegt unter Warngrenze OK e Messwert liegt ber Warngrenze Warnung e Messwert liegt ber Alarmgrenze Alarm Diese kanalweisen Zust nde k nnen zus tzlich von allen Kan len zu einem Gesamtstatus f r den InnoPlotter verkn pft werden Grenzwerte 37 VibroMatrix Handbuch Anzeige der Messkurven Signal Grenzwerte Anzeige Cursor Statistik Datentransfer Bericht Welder Achsen un eit achze Gitter fein Bewegung um Gitter fein Bewegung um Autoskallerung 10 T Autoskalierung 10 An hehe Spreizer es Stauchen T k Automatisch skalieren Automatisch rollen Einstellungen f r Y Achsen Alle Messkurven verschieben Einstellungen f r Zeitachse Ein
393. stellungen f r Messverfahren annnnnnannnnnnnnnnnnnnennrnnnnnrnnnrnnrrnrnnrernerenn gt 338 Inhaltsangabe 5 VibroMatrix Handbuch MESSUNG sense een rrergee 341 Messwertspeicher 2 022022402202240200000 0000 nano ano nano nnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnne nenn 344 ANAI Cena ee rennen 347 Ereignisse melden essen entered 350 ITNNOMETIEr 4150 2 osniessiesiaunsnnisseensree nei aE Eri iE in 351 BEUIENIAIEIN nee E EE 352 E lO ore S p nee E E E re 353 Einstellungen f r Sensor u022200200020000nn0 nano nenn nenn ennnn nenne nnne nenne name nennen 355 Einstellungen f r die Messwertspeicherung 0022002200022002nn nennen 356 VOSSO re ee ee E A ee 398 BETICHISVORIAGEN eines rennen 359 Einstellungen f r Messverfahren 220222002400222002nn nenn nenn anne nnnnennnenennnnn 360 MESSUNG sense ee erregen 362 Messwertspeicher 2 022022402202240200000 0000 nano ano nano ann nnn nee ann nano ann nnnnnnnnnnnnne nenn 365 MESSOLATK een een see ren ee Eee een 368 Analyse ee een en ee re rer 371 Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten 373 InnoMeter 4150 3 2u02220220002000 0000 nnnno anno nenn san ennnn nenne anne nnnn anne nnnennnne nase nennen 375 BEIIENIAIEIN zes een Eee ren een 376 EINSISIUNGEN a E E EEEE T A EE T 377 Einstellungen f r Sensor us 2uu2sssssnuennnennnunnnnnnennnnnnennnnnnnnennnene
394. stellungen f r Y Achsen wachen In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen N Gitter fein eure welche die Messkurven in vertikaler Richtung d h in Richtung der Y Achsen beeinflussen Autaskallerung 10 2 Alle Messkurven verschieben LS Mit dem Steuerkreuz k nnen alle Messkurven gemeinsam in die entsprechende gt Richtung verschoben werden Einstellungen f r Zeitachse Zeitachse In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen T Gitter fei an welche die Messkurven in horizontaler Richtung d h in MEET TEIM B arde oz 7 1 Richtung der Zeitachse beeinflusst utoskalherung k Automatisch skalieren Automatisch rollen 38 Anzeige der Messkurven VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Y Achsen Y achzen Gitter fein Bewegung um Autosk allerung 10 Gitternetzdichte Bewegungsweite Permanente automatische Skalierung Spreizen Skalierungsmodi 8 Stauchen aa Messkurmen stauchen spreizen Gitternetzdichte Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Y Achse A Permanente automatische Skalierung 7 Autoskalierung Skaliert bei jeder Aktualisierung der Messwertgrafik die Y Achsen neu und zwar mit dem zuletzt eingestellten Skalierungsmodus Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer iz Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skal
395. stgestellt erlaubt der InnoBalancer ein Auswuchten des rotierenden Teils Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Melder Kanalwahl on Zeitbersich Y 01 0 Info o Into 0 1 0 2 00 00 02 00 00 04 Zeitbereich m Zeit zeit Start hh mm ss O Frequenzbereich Frequenzbereich 0 0 024 0 014 0 014 1 0024 3 204 10 Az 0 014 AT 0 014 11 67 363 2136 72 Ma rkierungstoleranz Teppich ignorieren ku TE l l I 1 1 I I 1 I l Einstellregler f r Amplitudenliste Kopieren Analyse 347 VibroMatrix Handbuch Kanalwahl Y F rjeden Messkanal stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Fi Info Inta Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse Zeitbereich Zeitbereich 1 0 1 0 2 00 00 02 00 00 04 ms amp zeit zeit Start hh mm ss Die Analyse im Zeitbereich zeigt ob w hrend der Messung die Werte stark schwankten oder auch ob St e im Signal vorkommen Die Skalierung Spreizen und Stauchen der Messkurve erfolgt mit den Tasten gt und Das Verschieben erfolgt durch Klicken auf die Achsenpfeile Skalieren mit der Maus Mit der Maus l sst sich die Grafik auf der Zeitachse zoomen und verschieben Mit gedr ckter linker Maustaste wird die Grafik verschoben Mit gedr ckter rechter Maustaste wird ein Zoombereich gew hlt 348 Analyse VibroMatrix Handbuch Frequenzberei
396. stischen Unterbauten Schwinggeschwindigkeit Schwingweg 0 0 lt 3 5 mm s Mittelgro e Maschinen mit Nennleistung 15 300 kW Elektrische Maschinen mit Achsh he 160 lt 315 mm montiert auf starren Unterbauten Schwinggeschwindigkeit Schwingweg 0 0 lt 1 4 mm s Mittelgro e Maschinen mit Nennleistung 15 300 kW Elektrische Maschinen mit Achsh he 160 lt 315 mm montiert auf elastischen Unterbauten Schwinggeschwindigkeit Schwingweg 0 0 lt 2 3 mm s DIN ISO 10816 3 2009 08 515 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 4 2010 06 Mechanische Schwingungen Bewertung der Schwingungen von Maschinen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen Teil 4 Gasturbinens tze mit Gleitlagern Messeinstellungen f r VibroMatrix Instrumente Parameter Einstellwert Eingabefeld im Instrument fmin 10 Hz 1 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger fmax 500 Hz 2 InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Messgr e Geschwindigkeit InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Einheit mm s InnoMeter InnoPlotter InnoLogger Kennwert Echter Effektivwert InnoMeter InnoPlotter InnoLogger 1 Wenn signifikante Schwingungen unterhalb von 10 Hz auftreten k nnen weil z B die erste kritische Drehzahl unter 10 Hz liegt dann ist fmin passend zu verringern 2 Wenn die 6fache Drehzahl eine h here Frequenz als 500 Hz ergibt dann ist die h here Frequenz f r fmax einzustellen Durch die freie Einstellbarkeit von Grenzfrequenze
397. strumente stoppen Alle Melder stoppen n Der InnoMaster RT Trainer kann f r verschiedene Zwecke eingesetzt werden e Ausprobieren der Handhabung Alle Instrumente k nnen aufgerufen und bedient werden Mit Hilfe der k nstlichen Messsignale ist auch der Messbetrieb m glich So l sst sich auch die Handhabung von VibroMatrix trainieren ohne Messhardware anschlie en zu m ssen e Auswertung ohne Messhardware Verschiedene Instrumente k nnen ihre gespeicherten Daten zur cklesen InnoMeter HVM 2631 5349 6954 InnoMeter 4150 2 4150 3 3834 Mit diesen zur ckgelesenen Daten lassen sich dann weitere Auswertungen durchf hren sowie Berichte drucken Untersuchung besonderer Effekte Effekte aus der digitalen Signalverarbeitung wie z B der Leckeffekt bei der Fouriertransformation von endlichen Signalen aus dem Zeitbereich lassen sich gezielt untersuchen Sie k nstlichen Messsignale lassen sich exakt vorgeben und sind frei von St rungen z B Nebenfrequenzen von realen Messobjekten Unterschieden gegen ber dem InnoMaster RT sind e Keine Rohdatenaufzeichnung e Erweiterte Einstellungen zum Messkanal zur Einstellung der Signalgeneratoren 414 InnoMaster RT Trainer VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Messkanal Signalgeneratoren Im InnoMaster RT Trainer werden die Messsignale k nstlich generiert Dadurch werden keine angeschlossenen Messger te gebraucht Schlie en Eigenschaften Messkanal l X Um
398. sweiteren entsteht auch gleich ein Eintrag f r einen Handgriff denn das Rechenblatt beherrscht auch die Berechnung mit 2 Handgriffen Zur Gesamtberechnung wird der h here Wert der beiden Handgriffe herangezogen e Wird eine Messung auf einem T tigkeitsabschnitt fallen gelassen dann wird ein neuer Handgriff erzeugt und die Messung diesem Handgriff zugeordnet e Wird die Messung auf einen Handgriff fallen gelassen dann wird f r den T tigkeitsabschnitt ein Mittelwert gebildet Diese Verfahrensweise wird zur Erh hung der statistischen Sicherheit angewendet wenn mehrere Messungen ein und derselben T tigkeit erfolgten F r jeden T tigkeitsabschnitt ist dann noch die wirkliche Belastungsdauer in der Spalte Dauer einzutragen blicherweise wird die Messung nicht ber die gesamte Einwirkungsdauer sondern nur f r eine verk rzte Dauer durchgef hrt die aber eine Mindestmessdauer nicht unterschreiten darf Im Ergebnis entsteht automatisch eine normgerecht errechnete Tagesbelastung A 8 die per Tastendruck in ein ausf hrliches Protokoll gedruckt werden kann Automatisches A8 Rechenblatt 307 VibroMatrix Handbuch Berichtsdruck Hier l sst sich die errechnete Tagesbelastung in ein Protokoll drucken Die Berichtsvorlage lasst sich ausw hlen 308 Automatisches A8 Rechenblatt VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoMeter HVM 5349 werden alle Meldetechniken G
399. t Beim ersten Messlauf ist noch keine Solldrehzahl vorgegeben Der InnoBalancer stellt dann fest ob die Drehzahl sich lang genug innerhalb der gesetzten Abweichungen befindet Er legt dann eine Solldrehzahl fest und startet dann die Schwingungsmessung Wandert die Drehzahl aus dem zul ssigen Bereich hinaus werden die bisher gewonnenen Schwingungswerte verworfen Es wird eine neue Solldrehzahl festgelegt und die Schwingungsmessung startet erneut F r Folgemessl ufe liegt die Solldrehzahl dann fest Hier wird der Istwert immer mit dem Sollwert verglichen und die Schwingungsmessung bei Drehzahlen absolviert die innerhalb der festgelegten Abweichung liegen Messwerte 11 254 mm s 60 0 F r jede Auswuchtebene werden die Schwingungswerte angezeigt Sie zeigen Betrag und Phasenwinkel an Der Betrag wird in der gew hlten Messgr e aufgenommen und als eingestellter Kennwert ausgegeben Messgrafik 0 244 330 30 300 T 60 0 150 u 180 a Der Schwingungswert wird auch grafisch als Zeiger in einer Polargrafik angezeigt Die Winkelskalierung richtet sich nach den Einstellungen Sind f r die Ebene Festorte gew hlt werden die Festorte in der Grafik angezeigt ansonsten die Winkel des Vollkreises 210 In der rechten Grafik oben werden z B 3 Festorte dargestellt Der Startwinkel betr gt 30 und die Z hlung der Festorte ist auf einen Startwert von 0 eingest
400. t ausgegeben Ist die Option inaktiv wird der Messwert ausgegeben Alam o e Der auszugebende Text f r den betreffenden Zustand kann hier festgelegt werden ffnet ein Dialogfeld zum Festlegen der Schriftart So kann hier z B auch die Schriftgr e gew hlt werden ffnet ein Dialogfeld zum Festlegen der Hintergrundfarbe 458 Einstellungen f r Ereignismelder Gro anzeige VibroMatrix Handbuch Anzeige nach Ausschalten halten Anzeige nach Ausschalten halten e Ist die Option aktiv bleibt nach dem Ausschalten des verkn pften Instruments die letzte Ausgabe stehen e Ist die Option inaktiv zeigt die Anzeige nach dem Ausschalten des verkn pften Instruments Aus in grauer Farbe Minimieren _ Minimiert die Gro anzeige Q Schlie en x Schlie t die Gro anzeige Sie ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Erst das L schen des Ereignismelders entfernt die Gro anzeige dauerhaft Einstellungen f r Ereignismelder Gro anzeige 459 VibroMatrix Handbuch Ereignismelder vom Typ E Mail Wenn sich Messungen ber lange Zeitr ume hinziehen und recht ereignisarm sind wird oft ein unbeaufsichtigter Messbetrieb gew nscht Treten interessante Ereignisse auf so sollen diese dennoch das Messpersonal erreichen Ein geeignetes bertragungsmittel f r Daten allgemein ist der Versand per E Mail Je nach Instrument werden aus VibroMatrix bertragen e Einzelne Messwerte
401. t die Erkennung z B schon nach 2 Sekunden gegeben Jedoch werden dann Drehzahlen unter 30 1 min nicht erkannt Ordnungskennwerte VibroMatrix Handbuch Tachokennwerte Tachokennwerte werden als Frequenzsignal am Digitaleingang eines InnoBeamers gemessen S gnaleingang S qgnaleingan Tachoquelle Sps E20 1 Y g gang Messung Messgro e Einheit Wessgr e und Einheit gPa Drehzahl r 1min Eigene Messarolte Einheit Eigene Messgr lse Ki B ahngeschw m min 1 mm gt 1 300 mm Kennwert Kennwert ES Mittelwert r Zeitfenster 2 1 000 ws Feitfenster Signaleingang Auswahl f r den Messeingang von dem das S gnaleingang Syst ex Frequenzsignal stammt Gebr uchlich daf r ist ein Signal oooO 5 1 16x20 welches aus einem Impuls pro Umdrehung besteht und dann zur Drehzahlanzeige verwendet wird In der Liste angeboten werden alle Digitaleing nge des InnoBeamers Messgr e und Einheit Meszgrolle Einheit Drehzahl fimin Als Messgr e stehen zur Verf gung Drehzahl Zeigt das eingehende Frequenzsignal mit der gew nschten Einheit an Eigene Zeigt das umgerechnete Frequenzsignal mit der eingestellten Einheit an Messgr e Als Einheit f r das Frequenzsignal stehen zur Verf gung Hz 1 s 1 min 1 h Tachokennwerte 21 VibroMatrix Handbuch Eigene Messgr e Eigene Messgr e Einheit Mittels Faktor kann das Frequenzsignal in andere Messgr en Bahngeschw Immin umge
402. t die Verwendbarkeit innerhalb von VibroMatrix 432 Kalibrierstatus VibroMatrix Handbuch Eigene Messgr e Wird ein Sensor verwendet der nicht die vorbereiteten Messgr en abbildet kann seine Messgr e als Eigene Messgr e charakterisiert werden Basisdaten Eigene Messgrobe Kalibrierstatus Name lang Drehmoment ame kurz Drehm eichen MO m inheit Name der Wessgr lse ausgeschrieben Name der Messgr lse kurz Formelzeichen Eingabefeld Name der Messgr e ausgeschrieben Name lang D rehmoment Bezeichnung der Messgr e ausgeschrieben Diese Bezeichnung wird z B verwendet in Auswahlfeldern f r die Messgr e Name der Messgr e kurz Mame kurz Drehm Diese Bezeichnung wird z B in Statusleisten verwendet Formelzeichen zeichen M Das Formelzeichen f r die Messgr e wird z B bei der Achsenbeschriftung in Grafiken verwendet Eingabefeld Einheit m Die Einheit der Messgr e wird f r alle numerischen Anzeigen der Messgr e oder auch als Achsenbeschriftung verwendet Eigene Messgr e 433 VibroMatrix Handbuch Eigenschaften Sensorgruppe Sensorgruppen dienen zur bersichtlichen Gruppierung falls mit zahlreichen unterschiedlichen Sensoren gemessen wird Schlie en Eigenschaften Sensorgruppe x Bezeichnung 1 Bezeichnung Triaxialsenisoren Beschreibung o Beschreibung Sensoren mit 3 orthogonal ausgerichteten Achsen Statistik Sensoren of
403. t einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden kann Die eingelesenen Daten werden zu den bisherigen Daten im Messwertspeicher hinzugef gt Auf diese Weise lassen sich z B Messungen von verschiedenen Tagen zusammenf hren Speichern mj Speichern Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Messwertspeicher 345 VibroMatrix Handbuch Speichern unter Epei Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei peichern unter u kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher Een Listet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf wkAMessungE 6E x E EG j Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende Messwertspeicher ge ffnet Bericht drucken Berichtsdruck fur Gesamtbeurteilun a Erm glicht die Auswahl einer Berichtsvorlage und ein Beispielbericht E a Ausdruck der angew hlten Messung 346 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch Analyse Das InnoMeter 3834 Pro erlaubt eine Analyse der Schwingungssignale im Zeit und Frequenzbereich Damit k nnen ber die nach VDI 3834 erforderlichen Messungen hinaus bereits erste Ursachen f r berh hte Schwingungsgesamtwerte benannt werden Tiefergehende Analysen sind zudem mit weiteren Programmen aus dem VibroMatrix System m glich wie z B nnoScope e InnoAnalyzer e InnoAnalyzer Speed InnoPlotter Wird Unwucht als Schwingungsursache fe
404. t in der Verbindungsgrafik und im Protokoll sichtbar Protokoll 13 05 06 Funkzentrale bereit 13 05 06 Funk zentrale gefunden 13 05 06 Beende Yerbindung zur Funk zentrale Die Verbindungsversuche zur Funkzentrale und das Ergebnis werden hier ausgegeben Ebenso tauchen hier Eintr ge f r Schaltvorg nge auf Schlie en Schlie t das Fenster Es ist jedoch immer wieder aufrufbar z B durch Doppelklick im Auswahlbaum Verbindung zur Funkzentrale herstellen 481 VibroMatrix Handbuch Funk Schaltsteckdose anlernen Damit eine Funk Schaltsteckdose selektiv auf einem der 16 verf gbaren Kan le arbeitet muss sie auf den betreffenden Kanal angelernt werden Das Dialogfeld f r den Meldertyp Funk Schaltsteckdose bietet dazu eine Lernfunktion Diese Lernfunktion wird jedoch nur sichtbar wenn die Verbindung zwischen den Instrumenten und Meldern mit dem zentralen Hauptschalter unterbrochen wurde Verbindungsstatus f Einstellungen f r die USB Funkzentrale Schaltfl che Schlie en USB Yerbindung zur Funkzentrale Verbindungsgrafik Verbindung erneut 3 herstellen Yerbindang zur Funk zentrale hergestellt 13 05 06 Funkzentrale bereit 13 05 06 Funkzentrale gefunden 13 08 06 Beende Werkindung zur Funkzentrale Protokoll Funksteckdose anle nen Yerbinden Sie die Funk Schaltsteckdose mit dem 230 Metz Drucken Sie 15 lang die Taste der Funkschaltsteck dose bis sie blinkt
405. taste wird wieder aktiv Nach dem Verwerfen erh lt die Taste ein neues Aussehen Damit kann eine z B versehentlich verworfene Messung wieder hergestellt werden Dann ist die Starttaste wieder inaktiv Seitenanzeige bei Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige von Auswuchtmessl ufen Wird in der Liste der Messl ufe ein Auswuchtmesslauf gew hlt erscheint immer eine gleichartige Seitenanzeige TestlaufEbene B l berschrift Dieser Messlauf wird zur Berechnung der Inwucht verwendet 2 Messlauf zur Berechnung verwenden S X Best tigungs Editiertaste berschrift Testlauf Ehene B Kennzeichnet den Messlauf Je nach Messlauf kann dort z B erscheinen e Urlauf e Testlauf Ebene A e Testlauf Ebene B e Kontrollmesslauf 1 Seitenanzeige von Auswuchtmessl ufen 241 VibroMatrix Handbuch Messlauf zur Berechnung verwenden Dieser Messlauf wird zur Berechnung der Umwucht verwendet F r die Berechnung der Unwucht werden 2 Informationen gebraucht 1 Wie wurde die Masse am Rotor ver ndert 2 Welche Schwingungen ergaben sich daraus F r die erste Berechnung der Unwucht verwendet der InnoBalancer die Informationen aus den lestl ufen Im weiteren Verlauf ist es jedoch auch m glich Kontrollmessl ufe in die Berechnung einzubeziehen Dies kann z B f r das Feinwuchten vorteilhaft sein wenn bereits ein gro es Ma an Unwucht abgetragen wurde Dann n mlich wurden
406. te Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Zeitbereich Achsenauswahl on Q 8 Y N 0 Z 8 5 Zeitbereich 16 Info Info 13 38 55 13 39 56 13385 13 39 58 13 39 39 13 39 00 mms Uhrzeit O Frequenzbereich 8 8 Frequenzbereich 4 2 20 40 60 50 mmis fin Hz Grenzwerte Max im Zeitbereich 14 701 mm s 16 Max im Frequenzbereich 36 139 Hz 12 Grenzwert bei 36 139 Hz 5 000 mm s S Numerische Auswertung Vergleich zu 8 Anhaltswerten Messwert Grenzwert 4 20 40 60 80 Kopieren Q a mms f in Hz Achsenauswahl F r jede Messachse stehen eigene Analysegrafiken zur Verf gung Wenn durch Anwahl eines Ereignisses im Messwertspeicher die Analyse geladen wird wird automatisch die __ 0 Messachse als erste vorausgew hlt welche den bedenklichsten Wert lieferte und damit 7 Ausl ser der Aufzeichnung war Info Inta Informationen z B zum Speicherort der Messdaten f r die Analyse Analyse 399 VibroMatrix Handbuch Zeitbereich Zeitbereich z T 16 13 39 00 1330 55 13 38 56 1338 57 13 39 55 13 39 59 mm amp Uhrzeit Im Zeitbereich wird die bandbegrenzte Schwinggeschwindigkeit angezeigt Der h chste Wert wird mit einer schwarzen Ellipse markiert Frequenzbereich ai Frequenzbereich a 6 4 2 40 B0 a0 mms fin Hz Der Frequenzbereich zeigt die Frequenzanalyse der bandbegrenzten Schw
407. ten Vorgaben ein Konfiguration Die Konfiguration erfolgt ber die Einstellungen der Gro anzeige 456 Ereignismelder vom Typ Gro anzeige VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Ereignismelder Gro anzeige Die Gro anzeige dient zur gro en aber reduzierten Anzeige von Messergebnissen Verbunden mit einem Instrument kann sie seine detaillierten Einstellungen verbergen und zeigt nur noch gro und deutlich das Ergebnis der Messung an Minimieren schlie en EI Aus Einstellungen o anzeigen verbergen HT ANEHE Zustand Alarm Ausgabebereich Einstellungen f r Ausgabe v Test ausgeben E Tu zustand Warnung zustand OK Test ausgeben Einstellungen KO Anzeige nach amp Ausschalten halten Anzeige nach Ausschalten halten Einstellungen f r Ereignismelder Gro anzeige 457 VibroMatrix Handbuch 1 Ausgabebereich Aus Im Ausgabebereich erscheinen je nach Konfiguration die Messwerte oder Textausgaben B Einstellungen anzeigen verbergen lt lt Nur Anzeige Ist die Konfiguration der Gro anzeige abgeschlossen kann der Einstellbereich eingeklappt werden Zur Konfiguration kann der Einstellbereich dann wieder aufgeklappt werden Einstellungen f r Ausgabe zustand Alarm Y Text ausgeben E Tu Die Ausgabe kann f r 3 Zust nde individuell eingestellt werden W Text ausgeben Ist diese Option aktiv wird der eingestellte Tex
408. ten sind gegeben weil der Schwingungssensor ein Innengewinde im Boden besitzt Unwucht messen 527 VibroMatrix Handbuch Montage in vertikaler Richtung Montage in horizontaler Richtung Die Montage darf nicht in axialer Richtung erfolgen Der Sensor f r die Winkelreferenz arbeitet bei VibroMatrix Systemen ber hrungslos auf optischer Basis Er hat die Aufgabe pro Umdrehung einen Impuls zu liefern Der Standardsensor WL12 arbeitet daf r mit einer Reflexionsmarke welche auf den Rotor geklebt wird F r hohe Drehzahlen n gt 10 000 1 min oder auch sehr leichte Rotoren werden die optischen Sensoren KT3 und KT8 eingesetzt Diese Sensoren arbeiten auf Kontrast Es gen gt als Marke ein Strich mit einem Permanentmarker auf dem Rotor Die brige optisch erfasste Lauffl che des Rotors sollte dann aber keine weiteren Kontraste mehr aufweisen Ein Kleben der Marke oder Einzeichnen des Kontraststrichs auf der Stirnseite des Rotors ist genauso blich wie auf dem Umfang B i BD 528 Unwucht messen VibroMatrix Handbuch Die Messprozedur Durch den eigentlichen Messvorgang leitet dann der InnoBalancer Zun chst sind einige Eingaben zu t tigen Dann startet der Messablauf Wurde die Unwucht ermittelt erfolgt der Ausgleich Unwucht messen 529 VibroMatrix Handbuch Ausgleich Das Beseitigen von Unwucht wird erreicht indem Masseschwerpunkt und Rotationsachse wieder in bereinstimmung gebracht werden Das
409. ter 4150 3 Schlie en X Schlie t das InnoMeter 4150 3 376 Bedientafeln Einstellungen Auswahlbaum VibroMatrix Handbuch Detail und Einstellbereich Einstellungen Messung Meszwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Be besso Berichte Ben u Benchte von Messwertspeicher 5 o Sa E Berichte vor Erschutterungswerlauf EI DO Messverfahren 2 45 DIN 4150 3 1999 Bauwerke 2 5 L auerersch tterungen nn Kunststoff DS kurzzeitige Erschutterungen E E Industregeb aude aa Fundament a5 Wohngeb ude 2 Decke a iu Fundament l Denkmalgeschutztes Geb ude u ED Decke Era ED Fundament a 2 Rohrleitung Alle Messverfahren anzeigen Nur Normen anzeigen 3 Nur Normen anzeigen A Alle Messverfahren anzeigen NE Hessung kann gestartet werden Hessung nach DIN 4150 3 1999 Messung von Baumerkzschwingungen D auererschutterungen ohngebaude Oberste Deckenebene nhaltzwerte der Schwinggeschwindigkeit in den chen A Ie 2 10 mms Eigene Grenzwerte festlegen Achse einbeziehen A 5 00 mms w i 5 000 mmis w z 10 000 mms Y Geplante Messdauer 00 01 00 hh mm ss endlos St artwerzogerung Ei Sekunden klonen Klonen Einstellungen 377 VibroMatrix Handbuch 1 Auswahlbaum u Wesson Enz Berichte kn wf Berichte vom Messwertspeicher we Berichte vom Ersch tterungsverlauf Im Auswahlbaum befinden sich die Einstellungen und Messve
410. tern en Frequenzanaluse vg Kennwerte vms Standard Arbeitsplatz vws Abbrechen Abbrec hen OK Auswahl Arbeitspl tze Vorlagen Arbeitspl tze Yolagen Es kann wahlweise ein Arbeitsplatz oder eine Vorlage gel scht werden Die Bedienbereiche f r Arbeitspl tze und Vorlagen sind identisch aufgebaut Liste mit Arbeitspl tzen Auzsuchten vws Frequenzanalyse wws Kennwerte wu Standard Arbeitsplatz vws Zeigt alle vorhandenen Arbeitspl tze an 500 Arbeitsplatz oder Vorlage l schen VibroMatrix Handbuch Beschreibung m benen uswuchten von Rad alluftern aj Zeigt die im Arbeitsplatz oder in der Vorlage enthaltene Beschreibung an Schlie en X Schlie t das Fenster ohne zu l schen Abbrechen Abbrechen Schlie t das Fenster ohne zu l schen o Schlie t das Fenster und l scht den gew hlten Arbeitsplatz Arbeitsplatz oder Vorlage l schen 501 VibroMatrix Handbuch Rohdaten aufzeichnen VibroMatrix beherrscht die Aufzeichnung von rohen Messdaten Der noch unbearbeitete Datenstrom mit vollem Informationsgehalt aus den InnoBeamern wird noch vor bergabe an die Instrumente in eine Datei gesichert Mit dem InnoMaster Replay lassen sich diese Daten sp ter wieder innerhalb von VibroMatrix abspielen und offline analysieren Im InnoMaster RT k nnen Sie bestimmen ob und auch wo die Messdaten gespeichert werden sollen Es werden Dateien mit einer maximalen Dateigr e von 2 G
411. tigkei t festgestellt Verh ltnis YDY zu RMS mal Zeit hoch 174 ist gro er als 1 75 Messdauer ist kleiner als der minimal empfohlene Wert D0 03 471 Scheitelfaktor F r eine normgerechte Ganzk rpermessung m ssen zur Messzeit einige Nebenkennwerte und Messbedingungen berwacht werden Das InnoMeter HVM 2631 erledigt das parallel zur Messung im Hintergrund und gibt die zu jeder Messung Auff lligkeiten bekannt Die Messhinweise k nnen wahlweise auch automatisch in die Bemerkungen eingetragen werden Aktuell ge ffnet Aktueller Ordner IAM essbernchketStadtwerke Bonnsblessdatens L Q Einlesen Einlesen ffnet einen Verzeichnisbaum aus dem der Messordner gew hlt werden kann Die eingelesenen Daten werden zu den bisherigen Daten im Messwertspeicher hinzugef gt Auf diese Weise lassen sich z B Messungen von verschiedenen Tagen zusammenf hren Zeigt den aktuell ge ffneten Messwertspeicher an 278 Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch 7 Speichern ra Speichern E Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger O Speichern unter __ Speicher unter Speichert den aktuellen Messwertspeicher auf einem Datentr ger Dabei kann ein neuer Name f r den Messordner bergeben werden Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher 0356_K1_Boden Ei L istet die zuletzt ge ffneten Messwertspeicher auf Durch Anklicken eines Eintrags wird der betreffende Messwertspeicher ge ffnet 10 Berichtsdru
412. tor Notizen und Masken Tabelle 1 Anfang Ende Typ Text a Bearbeiten Bearbeiten 00 30 40 fe Es werden 4 weitere Fahrten get tigt Oszivib bei min F und 00 33 32 fu Oszilation 29 Hz 00 34 13 00 34 27 MU Ausgeblendeter Bereich 00 34 32 o wo kommentar beim Cursor 00 34 49 vibration 28 Hz Anspringen Speichern L schen Tabelle 00 30 40 le Es werden 4 weitere Fahrten get tigt Oszilwib bei min Fund 00 33 32 U Oszilation 29 Hz 00 34 13 00 34 27 MU Ausgeblendeter Bereich THEE HG ooo wwo o kommentar beim Cursor 00 3443 vibration 28 Hz Neben dem Zeitstempel einer Notiz bzw dem Zeitbereich einer Maske werden hier die Typen von Eintr gen angezeigt O Original w hrend der Messung gespeicherte Notizen U Ungesicherte Notizen oder Masken M Maske Leer Ver nderte oder nachtr glich eingebrachte aber gesicherte Notiz Bearbeiten Bearbeiten Den Text der ausgew hlten Notiz Maske bearbeiten Anspringen en In der Vorschaugrafik den Cursor an den Zeitpunkt der ausgew hlten Notiz Maske positionieren Speichern Speichern nderungen oder neu angelegte Notizen Masken speichern L schen 426 L schen Ausgew hlte Notiz Maske l schen Notizen und Masken VibroMatrix Handbuch Verwaltung der Sensoren VibroMatrix unterst tzt den Einsatz unterschiedlicher Sensoren durch eine Sensordatenbank Schlie en Neue Gruppe if KS800 1 B K580D 2 RIETI
413. tor befestigt worden sind Die Unwucht wird dann derart eingestellt dass sie den sp ter montierten Massen entgegenwirkt und diese neutralisiert Diese Verfahrensweise wird durch eine Eingabem glichkeit f r nachtr glich montierte Unwuchten s u unterst tzt In der Anzeige wird der Zielpunkt im Koordinatenkreuz 0 0 gezeigt Tats chlich wird aber die Zielunwucht erzeugt Ebenfalls ist die Toleranzvorgabe wirksam Wenn z B eine Unwucht von 624 gmm bei 217 erzeugt werden soll und die Toleranz 10 gmm betr gt dann ist die Toleranz eingehalten wenn sich die Unwucht in einem Kreis von h chstens 10 gmm um den Mittelpunkt 624 gmm 217 herum befindet O Nachtr glich montierte Unwuchten ACIU AHNEN monterte Unwuchten inEbene Be E Deckpl tte 1 320 000 Zur Ermittlung der Zielunwucht k nnen hier die nachtr glich montierten Unwuchten erfasst werden Weil die Eingabe als Unwucht und nicht als Masse erfolgt ist die radiale Lage der Unwuchten unerheblich Bis zu 9 Unwuchten k nnen eingegeben werden mit Bezeichnung Betrag und Winkel Sie werden dann in die Berechnung einbezogen wenn das Kontrollk stchen in der entsprechenden Ebene aktiviert wird Auswuchtziel 175 VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung Die Messung der Unwucht erfolgt indirekt Die bei Rotation umlaufende Unwucht erzeugt eine Fliehkraft welche periodisch auf die Lagerung des Rotors einwirkt Dies f hrt zu Schwingungen welche gemessen werde
414. ts geschoben wird umso mehr wird ignoriert Die Anzahl der gefundenen Amplituden verringert sich 132 Einstellungen in der Betriebsart Halbwertsbreite VibroMatrix Handbuch Ergebnisliste in der Betriebsart Halbwertsbreite Kopiertaste Ergebnisliste vertikal 10 254 2 091 16 280 0 140 10 254 2 00 o4 gd 1 920 11 455 Dega 30 029 1 9 100 242 2 17 769 0 00 60 059 ted Kopiertaste bernimmt die Ergebnisliste als Text in die Zwischenablage a Ergebnisliste horizontal vertikal Au 10 254 2 591 16 250 5 140 10 254 200r 16 25 54 332 1 825 11 468 IEE 30 029 1 771 UAE 100 342 2 2 17 765 5 003 60 059 1 797 11 294 In der Ergebnisliste werden f r jeden Instrumentenkanal angezeigt e Frequenz e Amplitude e Halbwertsbreite e D mpfung Durch Klicken auf einen Spaltenkopf sortieren sich die Daten Durch erneutes Klicken auf den Spaltenkopf wird die Sortierrichtung umgekehrt Beim berstreichen mit dem Mauszeiger wird der Eintrag unter dem Mauszeiger invertiert dargestellt Durch Mausklick zoomt die Messgrafik automatisch auf die Frequenz dieses Eintrags Ergebnisliste in der Betriebsart Halbwertsbreite 133 VibroMatrix Handbuch Grenzwerte F r die analysierten Daten l sst sich eine frequenzselektive Grenzwertkurve einrichten Diese bietet zum einen eine schnelle optische Pr fung von berschreitungen Zum anderen kann sie auch f r automatisierte Meldungen verwendet werden mis 21 4 0 Sl
415. tsignal ebenfalls gleich sichtbar sein ist die Verwendung des InnoScopes als Triggerquelle noch komfortabler Trigger ein aus Tnggermodus Tr ggerpegel a ignal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bi egel m 10 000 7 FFT erst nach Trigger EEEIEE durchf hren wiederholt tigger Einmalig trigger T riggerquelle analog digital W ortriggerzeit 2 1 000 HNachtnggerzeit z 1 31 re ES Tr ggerquelle Zeitspannen vor und nach dem Trigger Trigger ein aus Fr FFT erst nach Trigger Erlaubt das Ein Ausschalten des Triggers durchf hren 2 Triggerquelle Es stehen 2 Arten von Triggerquellen zur Verf gung analog Es werden alle Instrumentenkan le zur Auswahl angeboten berschreitet das Signal im zeitbereich den Triggerpegel wird der Trigger ausgel st digital Es werden als Triggerquelle die digitalen Eing nge aller InnoBeamer angeboten welche den InnoAnalyzer lizensiert haben Auf diese Weise k nnen auch mehrere InnoAnalyzer von ein und dem selben digitalen Eingang gespeist werden Das erlaubt z B ein drehsynchrones Triggern ber mehrere InnoAnalyzer hinweg Wird ein bergang von 0 auf 1 erkannt l st dies den Trigger aus Tr ggerquelle analog digital 110 Triggereinstellungen VibroMatrix Handbuch Triggermodus wiederholt tigger C Einmalig trigger e Wiederholtes Nach einer durch Trigger ausgel sten FFT
416. tt notwendig sind werden sie in der Hauptanzeige dargestellt Bildlaufleiste Sind alle Bereiche eingeblendet reicht der Platz des InnoBalancers je nach Einstellung seiner H he vielleicht nicht aus um alle Bereiche gleichzeitig darzustellen Mittels Bildlaufleiste kann der sichtbare Bereich nach oben und unten verschoben werden Betragswere weiterer Messgro en U 0 020 gemm a 0 042 mis 186 Auswuchten VibroMatrix Handbuch Die Voruntersuchung Das Auswuchten sollte m glichst in einem resonanzfreien Drehzahlbereich stattfinden Diese Bedingungen berpr ft die Voruntersuchung Dazu ist der Rotor mit einer Drehzahlrampe zu beschleunigen und der InnoBalancer untersucht dann den absolvierten Drehzanhlbereich Ist keine M glichkeit zur Drehzahlsteuerung gegeben kann auch der Rotor von Betriebsdrehzahl an auslaufen gelassen werden e F r Rotoren mit nur einer Drehzahl liefert die Voruntersuchung die Information Werde ich Probleme beim Auswuchten haben e F r Rotoren mit einstellbarer Drehzahl liefert die Voruntersuchung die Information Bei welcher Drehzahl wird das Auswuchten gut gelingen Voruntersuchung ausgew hlt Seitenanzeige der Voruntersuchung 1 En y Messablauf Maaa redar u Voruntersuchung aiv Wenn keine feste Auswuchtdrehzahl Tr 2 ee ee He are Messung i Bei diesem Testwird die Urehzahl des Rotors e ne Zelt geandert 2 B in Form einer Urlauf Schwingungsmessung Alle L ufe
417. tung d h in Richtung der Y Gitter fein Bewegung um m Su Achsen beeinflussen M Autoskallerung 10 er een Spreizen LI on Stauchen Alle Messkurven verschieben Mit dem Steuerkreuz k nnen alle Messkurven gemeinsam in die entsprechende a Richtung verschoben werden Einstellungen f r Zeitachse Zeitachtee In diesem Bereich werden alle Einstellungen getroffen welche iin E die Messkurven in horizontaler Richtung d h in Richtung der Zeitachse beeinflusst P Autaoskallerurg 10 Automatisch skalieren H stauchen Spreizen 82 Anzeige der Messkurven VibroMatrix Handbuch Einstellungen f r Y Achsen Bewegungsweite Statistik Y Achsen Gitternetzdichte O Gitter fein Bewegung um ala Permanente automatische Skalierung 2 Autoskalierung 10 lt W An a 5 Spreizer Bas un 5 Stauchen Skal erungsmodi WMesskurmen stauchen spreizen Gitternetzdichte Gitter fein Zeichnet Gitternetzlinien an allen Teilstrichen der Y Achse Permanente automatische Skalierung W Autoskalierung Skaliert bei jeder Aktualisierung der Messwertgrafik die Y Achsen neu und zwar mit dem zuletzt eingestellten Skalierungsmodus Bewegungsweite Bewegung um Die Schrittweite ausgedr ckt in Skalenl ngen um die bei einer or Bewegungsoperation die Messkurven und damit die Skala weitergeschoben wird 10 entspricht z B einer Bewegung der Messkurven um 1 10 der Y Ac
418. tung erstellt wird Analyse 401 VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoMeter 4150 3 werden alle Meldetechniken Gro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingungsgesamtwert Zustands nderungen und auch der Messwertspeicher Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Anhaltswert berschritten wurde Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Schwingungsgesamtwert D Verf gbare Melder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustands nderungen 4 Schwingungsgesamtwert E Grobanzeige 2 melden am Funk Schaltsteckdose 2 El oO yet on Zentrale Ereignisse ni oO Verf gbare Melder Sendet periodisch eine CSY Datei mr Bene Melder alle 24 00 00 hh mm ss E a E Mail Messwertspeicher 2 ii bermitteln Schwingungsgesamtwert melden Schwingungsgesamtwert E paii blelder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustandsanderungen a 5 E Mail 2 Gro anzeige Grolanzeige Z ga Funk Schaltsteckdose 2 E Benutzt Melder Der Schwingungsgesamtwert l sst sich ber alle Meldetechniken bertragen So kann z B die berschreitung des Anhaltswerts auf eine Funk Schaltsteckdose aufgelegt werden wel
419. tunwuchten kleiner als 1 Milligramm Andererseits werden auch tonnenschwere Walzen von ihrer Unwucht befreit So wie bei der Masse gibt es auch f r andere Gr en so unterschiedliche Werte im Einsatzspektrum des InnoBalancers dass sie mit einer passenden Einheit abgedeckt werden k nnen x Einheiten Angebrachte Masse mo Masse ke Urwucht gemm L nge rim Winkel Drehzahl 1min ec Hm Geschwindigkeit mmis Beschleunigung ms Auswuchtaiite mms Dichte kam Einheitentabelle E Einheitentabelle In der Einheitentabelle k nnen zu den Messgr en die gew nschten Einheiten Angebrachte Masse mg festgelegt werden Masse kg Unwucht gemm Gleichartige physikalische Gr en L nge mm werden durchaus mehrfach aufgef hrt TEE wenn sie technisch in unterschiedlichen Gr enordnungen auftreten So wird die i Ea el Masse z B als Masse und Angebrachte Weg Hm 5 Masse aufgef hrt weil Rotormasse Geschwindigkeit mmis und zum Auswuchten angebrachte Beschleunigung m s Masse sich oft durch Gr enordnungen Auswuchtcj te mmis voneinander unterscheiden So lassen sich f r beide Gr en unterschiedliche Dichte kgm und gebr uchliche Einheiten verwenden Wenn eine neue Einheit gew hlt wird stellt der InnoBalancer alle angezeigten Werte auch die in den Eingabefeldern um Wenn es bei Umrechnungen zu einer ung nstigen zahlenm igen Repr sentation des Wertes kommt z B 1 mg 0 00
420. uchten von Rad alluftern a Zeigt die im Arbeitsplatz oder in der Vorlage enthaltene Beschreibung an Beschreibung bernehmen bernehmen bertr gt die vorhandene Beschreibung in die neue Beschreibung Die bertragene Beschreibung erscheint nach einem eventuell schon vorhandenen Text Ein bereits vorhandener Text wird also nicht berschrieben Q Aufteilung Teilt den Platz zwischen den Eingabefeldern f r vornandene und neue Beschreibung neu ein Neue Beschreibung Zwel E benen Auswuchten von Rad alluftern gt gleichzeitig Kennwertmessung und Freguenzanalyse Dient zur Eingabe einer neuen Beschreibung welche mit dem Arbeitsplatz oder der Vorlage gespeichert wird Abbrechen Abbrechen Schliefst das Fenster ohne zu speichern u O i 0K Schlie t das Fenster und speichert den Arbeitsplatz bzw die Vorlage 10 Schlie en X Schlie t das Fenster ohne zu speichern Arbeitsplatz oder Vorlage mit neuem Namen speichern 499 VibroMatrix Handbuch Arbeitsplatz oder Vorlage l schen Zum ffnen eines Arbeitsplatzes werden die vorhandenen Arbeitspl tze in einer Liste aufgef hrt Wird ein Arbeitsplatz in der Liste angeklickt erscheint rechts eine Beschreibung dazu Mit OK wird der gew hlte Arbeitsplatz gel scht Auswahl Arbeitspl tze Vorlagen Liste mit Arbeitspl tzen Beschreibung schlie en D 7 L schen Arbeitspl tze vorlagen Auswuchken wwa ZwelE benen Auswuchten von Rad allaf
421. uenzbereich 5 6 E FF EEE ul m m 5 10 15 fin Hz Der Frequenzbereich zeigt die Frequenzanalyse des KBF t Signals Die Frequenz mit der h chsten Amplitude wird mit einer schwarzen Ellipse markiert Kopieren Mit der Kopiertaste wird die gesamte Auswertung grafisch in die Zwischenablage bertragen Sie kann nun z B in einen Bericht eingef gt werden welcher in einer Textverarbeitung erstellt wird 372 Analyse VibroMatrix Handbuch Ereignisse melden und regelm iger Versand von Messwertlisten VibroMatrix stellt zentral Meldetechniken zur Verf gung Im InnoMeter 4150 2 werden alle Meldetechniken Gro anzeige E Mail Digitaler Ausgang Funkschaltsteckdose unterst tzt Ausgegeben werden der Schwingungsgesamtwert Zustands nderungen und auch der Messwertspeicher Die Meldetechniken lassen sich z B f r unbeaufsichtigte Dauermessungen verwenden Es erfolgt dann z B eine Benachrichtigung per E Mail wenn ein Anhaltswert berschritten wurde Einstellungen Messung Messwertspeicher Messgrafik Analyse Melder Schwingungsgesamtwert E D Verf gbare Melder Sendet aktuellen Gesamtwert und Zustands nderungen 4 jSchwingungsgesamtwert IK Gro anzeige 1 melden K Gro anzeige 2 o bega Funk Schaltsteckdose 2 Er les Melder Funk Schaltsteckdose 1 Zentrale Ereignisse Verfiigbare Melder sendet periodisch eine LSV Datei Ay Messwertspeicher bermitteln Ei Benutzte Melder alle
422. ung Melder ArbSchY 2007 Gesundheit Sitzend Sitz Statusleiste 1 KS943B 10 1 K1 1Bx2D 1 0 084 m s Beschl Eff V 100 lt 1 95 wd 5Sf 1 4 MTWV 0 09m 2 k 1400 VDV 0 13 KS9438 10 Y1 K2 1BX2D 1 0 101 m s Beschl Eff w 100 lt 1 KS9438 1021 K1 1BX2D 2 0 587 m s Beschl Eff y 100 lt 1 gt 95 wd 561 4 MTW O10m Wk SF1 4 MTY 0 59m k 1 400 YDY 0 15 k 1 000 YDY 1 26 Schwingungsgesamtwert Maximum Messwertanzeige Statusleiste 2 Statusleiste 3 Statusleiste 4 Schwingungsgesamtwert Verbleibende Messdauer Abgelaufene Messdauer 00 03 32 00 00 15 Messung l uft Nach dem Ablauf der Grafik f r Positionierung Messdauer Gesamtansicht Hessdauer werden die Messwerte in den Messhinweis Messwertspeicher bernommen Sensorpositionierung Start Stop Signaleingang x A K1 1Bx2D 1 v 100 1 Messverfahren ArbSchY 2007 Gesundheit Sitzend Sitz Signaleingang I Z K2 IBx2D 1 6 v 100 v 100 Das gew hlte Messverfahren wird noch einmal angezeigt Messung 273 VibroMatrix Handbuch Grafik f r Positionierung Zur sicheren korrekten Positionierung des Sensors sind 2 Ansichten verf gbar e In der Gesamtansicht wird das K rperkoordinatensystem gezeigt und die Lage des Sensors in Bezug auf die Person Gesarmtans cht Sensorpositionlerang
423. ung E BE Messung durchgef hrt am 22 05 2012 um 11 33 21 Messdauer 10min MTYY Integrationszeit s 30 000 Bewertung Richtwerte wurden eingehalten Frequenzbereich 0 100 Hz 10 000 Hz Richtwert Zone I II X 60 000 Y 60 000 Z 60 000 Speichen Richtwert Zone II III 100 00 Y 100 00 Z 100 00 am x 9 389 10 988 Zuletzt benutzte Ordner einlesen MTYY mmis PM BR 10 000 wKa Messung E66 hd Ihre Bemerkungen Einlesen Einlesen Speichern Speicher unter Speichern unter Zuletzt ge ffnete Messwertspeicher Berichtsdruck f r Gesamtbeurteilung Bericht drucken Achtung Es wurden instabile Betriebsbedingungen festgestellt Schw aches Signal w hrend der gesamten Messung zu geringe Yerst rkung D Liste der Messungen 344 4 Gondel Beschleunigung Hauptlagerfu 1 Pas 1 025 10 Sondel Geschwindigkeit Hauptlagerfu 1 Pos 11 Sondel Beschleunigung Hauptlagerfu 1 Pos oo n o22 joos oos 12 Gondel Geschwindigkeit Hauptlagerfu 1 Pos 1 19 1 15 1 137 n nA49 13 Anndel Reschle ninm mna Hai ntlanerfiili Pas Hier werden bersichtlich die Ergebnisse aller Messungen aufgelistet Neben den Werte der Einzelachsen ist dies der Schwingungsgesamtwert und seine Bewertung Wurden Auff lligkeiten bei der Messung festgestellt wird die Messung mit einem Ausrufezeichen markiert Messwertspeicher VibroMatrix Handbuch A
424. ung auswirken Dazu ist der Rotor auf die selbe Drehzahl zu bringen wie beim Urlauf und diese Drehzahl konstant zu halten Nach der Schwingungsmessung wird wieder das Unwuchtergebnis erzeugt Dort findet die Entscheidung ber das Fortsetzen des Auswuchtens statt Schwingungsmessung ausgew hlt Seitenanzeige 3 y Messablauf Messlauf Erledigt Schwingungsmessung fur Kontrollmesslauf 1 Umsuchtergebnis Diese Messung wird gerade durchgef hrt Kontrollmessl ufe Kontrollmessienf 1 w L Masse nderung ji z u 7 Messung wvanserlen Alle L ufe verwaren und Meuslarl x Messvorgang Messung lauft 30 von 100 Umdrehungen eingelesen S Messung stoppen Sol 6000 imin 08 0 0 08 Ebene B 13 505 mm s 250 0 W 330 30 Hauptanzeige 236 Schwingungsmessung VibroMatrix Handbuch Schwingungsmessung ausgew hlt In der Liste der Messl ufe wird unter Kontrollmesslauf x der Schritt Schwingungsmessung ausgew hlt Seitenanzeige Die Seitenanzeige ist f r alle Messungen gleichartig und wird hier beschrieben Hauptanzeige Die Hauptanzeige ist f r alle Auswuchtmessungen gleichartig und wird hier beschrieben Schwingungsmessung 237 VibroMatrix Handbuch Mehrfach verwendete Anzeigen Die Auswuchtprozedur besteht aus mehreren Testl
425. ungen 353 VibroMatrix Handbuch oO Auswahlbaum ED Einstellungen u Fi ensor Im Auswahlbaum befinden sich die Einstellungen und Messverfahren bersichtlich geordnet Um eine Messung M an Instrumententyp be Messwertspeicherung a Messort starten zu k nnen muss ein Messverfahren H E Berichte angew hlt werden 9 5 Messverfahren 2 15 DIN 4150 2 1393 Personen in Bauwerken Je nach Anwahl eines Messverfahrens oder H kurzzeitige Ersch tterungen einer Einstelloption ver ndert sich der Detail et Industriegebiet und Einstellbereich auf der rechten Seite hun m Gewerbegebiet Mit den Tasten Alle Messverfahren anzeigen und Nur Normen anzeigen kann der er Auswahlbaum schnell zusammen oder ba x Baustellensprengung Eee Ersch tterungen durch Stra enverkehr komplett aufgeklappt werden 6 Detail und Einstellbereich Messung kann gestartet werden Messung nach DIN 4150 2 1999 Messung von Einwirkungen von nn Der Detail und Einstellbereich wechselt seine Anzeige je nach Auswahl ink im Auswahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r Nachts Ao 0200 Beurteilungszeit in Stunden Sensor Nach 600 e Messwertspeicherung e Messort e Berichte e Messverfahren Geplante Messdauer 01 00 00 hh mm ss endlos Startverz gerung 6 Sekunden Alle Messverfahren anzeigen Alle Messverfahren anzeigen Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf Nur Normen anzeigen
426. ungen mit Innengewinde befinden Diese Ausgleichmethode wird fast immer mit der Einrichtung von Festorten kombiniert Festmasse 100 0 g Werschiekeweg begrenzen YleximalerWen 100 0 mem FE Festmasse 2 Weg begrenzen 5 Maximaler Weg N Festmassen a Masselist 4 p radial zum i Rand l Festmasse Es wird der Betrag der Festmasse z B der Pesinasee 100 0 9 Madenschraube eingetragen Weg begrenzen M Werschiebeweg begrenzen Wenn Beschr nkungen f r den Verschiebeweg bestehen kann dieser begrenzt werden Im Vorschlag wird das ber cksichtigt Bei der Verwendung von Festorten z B werden dann sofern vorhanden mehr Festorte in den Ausgleich einbezogen amp Maximaler Weg Wird die Wegbegrenzung aktiviert kann hier der maximale Weximalerhveg 100 0 mm gbeg g Verschiebeweg eingetragen werden Festmassen radial zum Rand bewegen 229 VibroMatrix Handbuch Masseliste Die Masseliste ist eine Ausgleichmethode der Erzeugung einer Gegenunwucht auf der Gegenseite der gemessenen Unwucht Praktisch nimmt das Anfertigen einer exakt bemessenen Ausgleichmasse oft zu viel Zeit in Anspruch Schneller lassen sich vorgefertigte Massen verwenden welche eine g nstigen Abstufung besitzen Derartige Abstufungen sind z B 1 2 5 wie in einem M nzsystem Der InnoBalancer errechnet dann die beste Kombination von Massen Dabei achtet er darauf dass m glichst wenig Massest cke montiert werden m ssen Beson
427. ungsmessung VibroMatrix Handbuch Drehzahlmessung Das Auswuchten wird bei konstanter Drehzahl durchgef hrt Die Drehzahlerfassung erfolgt am Digitaleingang des InnoBeamers H ufig wird dazu der Sys1 Eingang genutzt welcher gleich eine Versorgung f r eine anschlie bare Reflexionslichtschranke oder Kontrasttaster bereitstellt Es lassen sich jedoch auch Signale von im Rotor verbauten Gebern nutzen wie z B das Z Signal eines Drehgebers Maximale Drehzahlabweichundmdrehungen f r Messlauf 2o 3 x Drehzahlmessung Signalquelle Rotationsuberw chung Signalquelle BE Sys BXD vl Lrahrah i O rehzahlabweichung Umdrehungen f r Messlauf maximal Bo 234 100 Orehzahlmessung ab 300 0 1 min B 4 Beginn der Drehzahlmessung Signalquelle Signalquelle Im Standardfall wird der Drehzahleingang von dem InnoBeamer genutzt an welchem auch Sys BxED z die Schwingungssignale zugef hrt werden Bei Mehrger teinstallationen k nnen auch die Eing nge anderer InnoBeamer X2 und LX2 genutzt werden denn alle InnoBeamer arbeiten mit Hilfe des Synchronisationskabels im Gleichschritt Drehzahlmessung 177 VibroMatrix Handbuch Maximale Drehzahlabweichung Drehzahlabweichung Das Auswuchten soll m glichst bei konstanter Drehzahl maximal stattfinden Der InnoBalancer berwacht die Drehzahlkonstanz 20 1 und stellt sicher dass die Messung nur innerhalb zugelassener Drehzahlabweichungen stattfindet
428. uss wird der neue Ausgleich durchgef hrt Aktuelle Auswuchtebene Umschaltung zur n chsten Ebene Zusammenlassen von Ausgleichma nahmen Verlauf Zusammenfassung in Ebene A BEER Y Ausgleichworschlag Fosilon 301 5 Radius 31 500 mr Manaha Masse hinzufugen 13 377 g Durchgef hrte Ma nahmen ergeben rechnerisch Tats chlich angesetzt Unwucht 100 Berg 2977 8 Ausgleich 100 WAR Winkel 01 5 v Restunwucht 0 e Aktuelle Auswuchtebene Zeigt die aktuell gew hlte Ausgleichsebene an Zusammenfassung in Ebene A 252 Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen VibroMatrix Handbuch Umschaltung zur n chsten Ebene Schaltet zur n chsten Auswuchtebene um Nur vorhanden bei Zwei Ebenen Auswuchten B gt gt Zusammenfassungsschritte R cknahme Einstellungen ar Umschalten zwischen den Schritten Die Zusammenfassung beinhaltet folgende Schritte 1 R cknahme des vorhandenen Ausgleichs 2 Einstellung der neuen Ausgleichmethode 3 Durchf hrung des Ausgleichs Zu Beginn ist die R cknahme eingestellt Zusammenfassen von Ausgleichma nahmen 253 VibroMatrix Handbuch R cknahme des vorhandenen Ausgleichs Bei der Zusammenfassung wird zuerst eine Vielzahl von Ausgleichsma nahmen zur ckgenommen um sie dann gesammelt zu wenigen Ma nahmen zusammenzufassen Zur ckgenommen werden kann e der vorhandene Ausgleich aus fr heren Auswuchtvorg ngen e der Ausglei
429. usschalten Cursor 2 Cursor 1 t 0 027 ms E1 13 561 m s k 0 261 m s Anzeige Cursordaten Wr Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren Differenz zwischen Cursoren Cursor ein ausschalten W Eursor 1 Cursor ein oder ausschalten Anzeige Cursordaten t 0 369 ms Die Position des Cursors auf der Zeitachse sowie die zugeh rigen Messdaten K1 8 932 m s werden angezeigt K2 1 153 m s Cursor einen Messwert weiterschieben G DS Der Cursor kann mit der Maus verschoben werden F r eine Feinpositionierung l sst sich der Cursor auch um einzelne Messwerte weiterbewegen Anzeige der Messwerte am Cursor automatisch aktivieren fr Bei Lursorbewegung diese Tafel aufklappen Sollen bei Cursorbewegung gleich die Messdaten am Cursor angezeigt werden kann das automatische Aufklappen der Cursortafel aktiviert werden 90 Cursoren VibroMatrix Handbuch Differenz zwischen Cursoren Cursor 2 Cursor 1 Sind beide Cursoren aktiviert erscheint auch eine Anzeige mit den t 1 827 ms Differenzdaten zwischen beiden Cursoren k1 13 561 mis ke 0 261 m s Cursoren 91 VibroMatrix Handbuch Daten exportieren Die Messdaten aus dem InnoScope lassen sich vielf ltig exportieren Ausgel st wird der Export durch die Exporttaste Speichertiefe Signal Anzeige Trigger Cursor Datentransfer Auswertung FFT Beric_1 Ziel Transferziel Zwisch
430. verrechnet F r die Verrechnung werden 3 Methoden angeboten e Arithmetisches Mittel Die Amplituden werden arithmetisch gemittelt e Quadatisches Mittel Die Amplituden werden quadratisch gemittelt e Maximum Die Amplituden werden einer Spitzenwertbildung unterzogen F r bestimmte statistische Methoden haben sich Eigennamen etabliert So entspricht die dauernde Spitzenwertbildung der Funktion peak hold FFT Einstellungen 113 VibroMatrix Handbuch 5 Frequenzbereich f r Analyse Analysebereich Hz Der Frequenzbereich f r die Analyse kann festegelegt werden Die n oa 1000 00 Messgrafik zeigt dann Werte nur innerhalb dieses Bereichs an Auch kann die FFT mit geringerer Rechenlast durchgef hrt werden wenn die obere Frequenzgrenze sinkt Der Frequenzbereich wird au erdem als Parameter f r das Bandpasstfilter von analogen Triggerquellen genutzt O FFT Prozessdaten Frozeszdaten In den Prozessdaten lassen sich innere Parameter der Linien intern 65536 FFT ablesen die sich unter den gew hlten Einstellungen Linien sichtbar 4 ergeben Sie dienen nur der Information las Frequenz intern 465000 Hz las Frequenz sichtbar 1000 Hz Freguenzauflosung 32 4 mHz Abtastrate g6000 Hz Messdauer 1 78 Speicherauslastung be Spektren pro Sekunde 24 4 114 FFT Einstellungen VibroMatrix Handbuch W lzlagerdiagnose Die W lzlagerdiagnose setzt zur Darstellung von Sch den das Verfahren der H llkurvenanalys
431. verwerten und Meustart Voruntersuchung ausgew hlt a Der Messlauf Voruntersuchung gliedert ee rer sich in 2 Schritte Yoruntersuc hung een e Einstellungen und e Messung Messung ee Anfangs ist nur der Schritt Einstellungen rlauf vorhanden Erst wenn dieser absolviert u onen wurde wird die Messung angeboten Die Voruntersuchung 187 VibroMatrix Handbuch Seitenanzeige der Voruntersuchung Voruntersuchung Die Seitenanzeige bei der Voruntersuchung z zeigt nur einen Erkl rungstext f r den wenn keine feste Auswuchtdrehzahl Messlauf Eine Hauptanzeige gibt es bei vorgegeben ist lassen sich passende Drehzahlen mit der wWoruntersuchung finden Bei diesem Test wird die Drehzahl des Rotors uber die Zeit ge ndert z B in Form einer diesem Messlauf nicht Rampe 188 Die Voruntersuchung VibroMatrix Handbuch Einstellungen Die Einstellungen f r die Voruntersuchung beschr nken sich auf die Eingabe des durchfahrenen Drehzahlbereichs Einstellungen ausgew hlt Drehzahlbereich er x Messabl auf Messlaut 2 Erledigt Einstellungen f r voruntersuchung Er ERGEBEN _lntersuchter Drehzahlbereich min max RE RE RHRR Be EFTER 300 0 1 min 3000 0 1 rmin Testl ufe EUa o A Empfohlene Dauer f r Drehzahlrampe EE Schnell 205 Schwingungsmessung Genau lee Alle L ufe verwerten und Meustart 3 A Empfehlung f r Rampe Best tigun
432. von bis zu 4 Instrumentenkan len k nnen gleichzeitig angezeigt werden erh ht die Kanalzanhl verringert die Kanalzahl Start Stop Esop Startet die Messung bzw stoppt sie 106 Anzeigebereich Bedienbereich VibroMatrix Handbuch In der erweiterten Ansicht klappt der Bedienbereich heraus Hier werden Einstellungen f r Messung und Funktion getroffen Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bi a S gnaleingang 2 Messung S gnalquelle Getriebe hd Messgrolle Beschleunigung T FFT Modus FFT mit manueller Einstellung _ Yerst rkung Einheit m s h kenner Echter Effektiver Y Registerkarten f r verschiedene Bedienbereiche Signal Trigger FFT Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren D atentrarsher Bl rl Die Einstellungen sind thematisch geordnet und auf mehrere Bedienbereiche verteilt Signal Trigger FFT W lzlagerdiagnose Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bericht Melder Einstellungen f r die Signalverarbeitung um das Signal zu konditionieren Einstellungen um Vorg nge zu definierten Startsituationen zu analysieren Erweiterte Einstellungen zur Frequenzanalyse Diagnose von W lzlagersch den Einstellungen f r die Anzeige der Messkurven Automatisches Finden von Amplituden An
433. wahlbaum Einstellm glichkeiten bestehen f r xa Sensor 1 Richtwert Zone ERR Messwertspeicherung eu e Berichte e Messverfahren Startverz gerung 30 Sekunden Alle Messverfahren anzeigen Klappt alle Messverfahren im Auswahlbaum auf oO Nur Normen anzeigen Zeigt nur die oberste Ebene der Messverfahren im Auswahlbaum Nur Normen anzeigen a Einstellungen Messverfahren 333 VibroMatrix Handbuch Klonen Erzeugt einen weiteres InnoMeter 3834 mit gleichen Einstellungen Klonen Das neu erzeugte Instrument kann dann wiederum frei eingestellt werden 334 Einstellungen Messverfahren Einstellungen f r Sensor Sensor Bei einigen Messverfahren weichen die Achsen 0 2 eines J Achs Sensors von den durch die Norm f r die Messung vorgegebenen Achsenbezeichnungen rl ab Diese Zuordnung kann von der Software automatisch durchgefuhrt werden mi Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Senzorachze Senzor In s Achse misst KS8238 11010 VibroMatrix Handbuch Sensorautomatik In Achse misst KS8238 v 11010 12 Sensorauswahl In z Achse misst KSe2382 11010 Sensorautomatik m Ich mochte die Zuordnung der Messkanale zu den Sensoren durch die Software treffen lassen Die Messungen f r die WEA Schwingungen werden dreiachsig ausgef hrt Die Anordnung der Achsen ist festgelegt Da
434. werten 2u22200222002nnennnnnnnnenenennnnennne nenn nnnne nennen 511 DIN 150 108 16 1 1997 08 u sn ed 512 DIN 150 10816 220 10 09 een EEEE r rT 513 DIN ISO 10816 3 200908 auuusnuen nee anne 514 DIN ISO 10816 4 2010 08 u 516 90 109 100 een seen een er ee erteilen er 517 DIN ASO 10910 seen ee ee ee ee ee 519 Inhaltsangabe T 8 VibroMatrix Handbuch DIN ISO 10816 7 E E E E 521 AUSWUCHLETI Eee nee eher 524 Unwucht namens an ae an ea kan nee rrna rrara anA AEEA REEDA ARADA EEE REEDER EACEA ERE Ennen 525 Unwucht messen uuusnsenennnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nen nnnnnnnn nenn nn ERARE AREA EE EnEn nenene 527 AUS OIGO Eeer n 530 Inhaltsangabe VibroMatrix Handbuch VibroMatrix 1 8 0 VibroMatrix ist ein hochwertiges Werkzeug f r die pr zise Messung von Schwingungen Schall und weiteren Wechselgr en in Echtzeit Anwender aus Forschung und Entwicklung Service und Instandhaltung Ingenieur und Gutachterb ros erhalten mit VibroMatrix schnell und unkompliziert die ben tigten Messinformationen Aufbau Sensoren mit Spannungsausgang werden direkt an Datenwandlern angeschlossen Datenwandler vom Typ InnoBeamer konditionieren und digitalisieren die Sensorsignale Ein herk mmlicher Rechner bildet aus den Digitalsignalen sofort die Messinformationen Praktisch f r unbeaufsichtigte Messungen Es lassen sich z B bei Grenzwert berschreitungen Meldungen generieren a A VibroMatrix 1 8 0 9 Vi
435. wingungsgesamtwert durch eine Messung aufgenommen Die Messung muss nicht f r die gesamte Einwirkdauer am Tag durchgef hrt werden Es gen gt die Messung f r eine Mindestmessdauer F r mehr statistische Sicherheit kann die Messung f r einen T tigkeitsabschnitt einige Male wiederholt werden 2 Alle Messungen landen im Messwertspeicher Und genau diese Messungen stehen auch in der Liste aller Messungen zur Verf gung 3 Die Messungen werden nun einfach mit der Maus in das Berechnungsblatt hineingezogen T tigkeitsabschnitte und Handgriffe bezeichnet und die tats chliche Einwirkdauer erg nzt Fertig ist die komplexe Berechnung der Tagesbelastung mit dem A 8 Wert als Ergebnis Kompliziertes eigenes Zusammenrechnen nach den Normvorgaben geh rt im InnoMeter 5349 2631 der Vergangenheit an Messverfahren Messung Messwertspeicher Analyse Auswertung Melder gE liaa Schlagbohren Hohlziegel a uaran 16 01 35 T Triayial Schlagbohren Ziegel 28 07 2009 17 19 10 8 Triasial Autbruchhammer Asphalt 28 07 2009 17 22 36 Liste aller Messungen 5 9 Triaxial 25 08 2003 09 25 04 1 750 ma 3107 ma 5 105 ms 11 300 m EA Tagesbelastung Aufbrechen und D beln 04 00 00 ALB 3 173 mi EN T tigkeit Aufbrechen 0200 00 AlS 2 244 m r Handgriff hinten 00 00 03 ahy 4 489 m E Gesamtwert 1 Triasial Aufbrachharnnmer Beton 00 00 03 ah 4 489 m s T tigkeit Bohren 02 00 00 Aula 2 244 m hinten 00 01 00 ahy 4 487 m s E
436. wird Als Gewichtung im Zeitbereich wird das Flattop Fenster verwendet welches Amplituden besonders treu wiedergibt Die berlappung ist O Weil der gew hlte Frequenzausschnitt ein Ma f r die FFT Parameter ist wird die FFT bei Ver nderungen des Frequenzausschnits auch wieder neu eingerichtet Manuelle Einstellung In diesem Modus tauchen 2 neue Bedientafeln auf Hier lassen sich zahlreiche Parameter f r die FFT manuell einstellen und die FFT bei Bedarf auch getriggert durchf hren W lzlagerdiagnose Es tauchen die 2 Bedientafeln f r die manuelle Einstellung auf und zus tzlich noch eine Bedientafel f r die Einstellung von W lzlagerfrequenzen Diese erlauben die besonders leichte Zuordnung von angezeigten Fregiemzen zu W lzlagersch den Spektrale Leistungsdichte PSD F r stochastische Schwingungsvorg nge bspw den einwirkenden Ersch tterungen beim Transport von G tern wird oft die spektrale Leistungsdichte zur Messung genutzt Dieser Modus bringt eine passende Bedientafel zum Vorschein Signalverarbeitung 109 VibroMatrix Handbuch Triggereinstellungen Die Triggereinstellungen werden in allen FFT Modi au er im Automatikmodus angeboten Ohne Trigger wird die FFT kontinuierlich mit den Messdaten aus dem Zeitbereich ausgef hrt Mit Trigger wir die FFT nur zu definierten Startbedingungen ausgef hrt So kann z B eine drehsynchrone Analyse erfolgen oder auch die gezielte Auswertung von St en Soll das zugeh rige Zei
437. zeige und Bestimmung der Halbwertsbreite Einstellen von Grenzwertkurven Ein Ausschalten von Cursoren Anzeige der Messdaten am Cursor Einstellungen f r das Ziel den Zeitpunkt und das Format von zu speichernden Daten Einstellungen f r den Berichtsdruck Einstellungen f r Aktionen von Meldeeinrichtungen z B bei berschreitungen der Grenzwertkurve Bedienbereich 107 VibroMatrix Handbuch Signalverarbeitung In dieser Bedientafel werden Einstellungen zum zu messenden Signal getroffen Instrumentenkan le Signaleingang Signal Anzeige Amplitudenliste Grenzwerte Cursoren Datentransfer Bericht Melder Signaleingang Messung o Signalguelle Getriebe Messar e Beschleunigung A Messgr Be und Einheit Yerst rkung 1 Einheit ma Kennwert Echter Effektivwert tE Kennwert FFT Modus FFT mit automatischer Einstellung nach Frequenzachse p FFT Modus Instrumentenkan le separat getroffen werden So lassen sich z B im InnoAnalyzer Pro unterschiedliche a F r jeden Kanal des InnoAnalyzers k nnen die Signalverarbeitungseinstellungen Messgr en von ein und dem selben Sensor anzeigen Die Anzahl der Registerkarten entspricht der eingestellten Kanalzahl Der Kartenreiter des ausgew hlten Kanals wird mit der Kanalfarbe hervorgehoben Signaleingang Signaleingang Mit der Signalquelle wird der Messeingang f r das Schwingungssignal ausgew hlt Die Verst
438. zielt um eine Anderung des Schwingungswerhaltens hersorzurufen u den Einstellungen Aktion vor Messung hinzugef gt C entfernt von Masse realisiert werden oder auch durch das Entfernen von Masse Die durchgef hrte Aktion ist hier zu hinterlegen 4 Betrag der Testmasse Der Betrag der zugef gten bzw entfernten Testmasse muss Betra 10 000 l 5 k eingetragen werden Winkel der Testmasse vinkel 0 0 Der Winkel der zugef gten bzw entfernten Testmasse muss eingetragen werden Sind Festorte aktiviert erscheint eine Eingabe f r Festorte Alle nachfolgenden Ausgaben von Winkeln f r die Ergebnisanzeige werden sich auf diesen Winkel beziehen Es wird empfohlen den Winkel derart einzustellen dass der Nullwinkel mit der Reflexionsmarke bereinstimmt Zu empfehlen ist dies aus 2 Gr nden 1 Auf dem Umfang befindet sich gleich eine optische Markierung f r den Winkel 0 2 Die Winkelangaben von Schwingungsmessungen Unwuchtanzeigen und Masse nderungen beziehen sich auf das gleiche polare Koordinatensystem Masse nderung 199 VibroMatrix Handbuch Q Aktion nach Messung Was nach der Messung mit der Testmasse passieren soll kann ebenfalls gew hlt werden In manchen Situationen ist es z B vorteilhaft die Testmasse montiert zu lassen weil ein Entfernen zu viel Zeit und Aufwand erfordert Je nach Aktion vor der Schwingungsmessung erscheinen Optionen f r die Aktion nach der Messung Nach dem Testlau

VibroMatrix® 1.8.0

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VibroMatrix&reg; 1.8.0

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VibroMatrix® 1.8.0