Servicepaket 2 für BERNINA V6.0 Inhalt
Contents
1. 2 Die Einstellung zum Drucken angew hlten Objekte in der Druckvorschau ist immer grau unterlegt selbst wenndie Objekte angew hlt werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Die Speicherfunktion f r ART V3 Dateien ist jetzt verf gbar Verschiedenes In der vorherigen Version wurden die andere diverse Probleme aufgenommen und bereinigt 1 Der falsche Designname ist auf dem Colorfiimdocker angegeben Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Rahmen k nnen jetzt durch click amp drag im Rahmenlayoutmodus hinzugef gt werden 3 Eine variable Laufdauer f r Objekte mit Dreifacharbeitsg nge ist aktiviert 4 Nur anwendbare F llstichtypen sind beim Anw hlen von Digitalisierwerkzeugen jetzt verf gbar BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 3 7 SID III III III III DIDI DIDI DIDI ID DD DIDI DIDI DIDI DDIDIDIIODID made to aale BERN NA 5 Wenn der Benutzer der Abstand der Raupen an einem Knopfloch ver ndert passt sich nur der Abstand auf Seitenstiche an und nicht die Enden der Knopfl cher Das ist in Ordnung f r Faden mit Standardst rke aber nicht f r dickeren Faden Die Schnittstelle beinhaltet jetzt die Option falls n tig die Abst nde am Ende zu kontrollieren Der Abstand der Raupen kann bei Bedarf wahlweise bei beiden Enden der Knopfl cher ge ndert werden 6 Im Stickcanvas k nnen jetzt Vektoren auf die gleiche Weise abgeblendet werden wie Bitmaps 7 Die korrekt2. welche im In field Update enthalten sind der bestehenden Installation hinzu Wichtig BERNINA V6 0 SP2 kann nur auf folgenden bestehenden Systemen installiert werden V6 0G 26 Juni 2009 51 6723 V6 0K 23 November 2009 71 6767 V6 0L SP1 24 M rz 2010 74 6770 V6 0N 4 Mai 2010 79 6773 V6 0N SP1 27 April 2010 76 6773 Warnung Die Installation dieses Servicepaketes mit allen anderen Versionen der BERNINA Software kann zu unbekannten Problemen f hren und die Software wird m glicherweise nicht korrekt funktionieren Fehlersuche und Schadensbeurteilung in der BERNINA V6 0 Sollten Sie auf ein Problem stossen k nnen Sie sich auf folgende Quellen f r Hilfe berufen BERNINA V6 0 Benutzerhandbuch Hilfe anw hlen gt Online Manual oder die gedruckte Version BERNINA V6 0 Online Hilfe Hilfe anw hlen gt Help Themen Windows Online Help gt Start anw hlen gt Help Windows Benutzerhandbuch Begleitdokumentation Ihrer Hardware Wie bekommen Sie Hilfe Falls Sie ein Problem nicht selber l sen k nnen kontaktieren Sie Ihren BERNINA Fachh ndler Bevor Sie dies tun berpr fen Sie ob Ihr PC die n tigen Systemvorraussetzungen erf llt und lesen Sie das Troubleshooting Kapitel des Online Manuals Copyright Copyright 1992 2012 by Wilcom Pty Ltd Alle Rechte vorbehalten Dieser Ver ffentlichung oder der begleitenden Software darf weder kopiert oder verteilt bermittelt berschrieben oder in einem
3. Zoll Skala auf 150 DPI eingestellt ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Wenn von Deutsch auf Englisch gewechselt wird bleibt das CorelDraw auf Englisch Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Die Software kann nicht zum Art Canvas Modus schalten wenn CorelDraw X5 installiert ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt Quilter Probleme In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme im Quilter aufgenommen und bereinigt 1 Die Quilteranwendung st rzt beim Versuch ab den Quilt Block Editor auf Win 7 auszuf hren falls BSS V6 0K ber der BSS V6 0G istalliert ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Der Quilter st rzt ab wenn mit Hilfe von ALT Click auf ein eingef gtes Objekt umgestaltet werden m chte Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Der Diamantquilt im Layoutformat hat nun andere Grundwerte f r die X und Y Achse Dies bewirkt dass das Diamantlayout nicht wie das On Point Layout aussieht wenn es angew hlt wird 4 Die drehbaren Schneidinstruktionen f r die Factory Library Bl cke k nnen jetzt gedruckt werden 5 Nach dem Schliessen kann der Block Editor Farbinformationsbalken wieder aktiviert werden 6 Die Quilt Block Editor Option ist jetzt auf der DesignerPlus Produkteebene erh ltlich 7 Werden die Dreh und Schr ggriffe im Quilter zur Ver nderung der Designs benutzt treten nicht immer die erwarteten Resultate ein und im Stickcanvas werden die gleichen Griffe f r andere Funktionen genutz
4. SIT III III III III III DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DDIDIDIODD made to creale BERNINA Servicepaket 2 f r BERNINA V6 0 8 Juni 2012 Diese Datei enth lt den Begleittext zum mehrsprachigen Softwarepaket 2 zur BERNINA V6 0 Dieses Servicepaket ist f r die Installation s mtlicher freigegebener und bereits installierten Versionen der BERNINA V6 0 EditorPlus oder DesignerPlus bestimmt Anders wie vorherige Servicepakete erlaubt Ihnen dieses die deutschsprachige Ausgabe der Software zu installieren Dies erkl rt den Umfang des Downloads Inhalt Problembehebung des des BERNINA V6 0 Servicepaketes 1 ensseneennennnsenennennn 2 Allgemeine Probleme usa een 2 CorelDraw Probleme en aaa ae aa E EEEa E E E 2 Quilter Probleme een een 2 Probleme bei den Schriftzeichen re 2 Probleme bei der Bearbeitung von Objekten s ssssssssssssrsrsrsrsssesrsrsrsrsrsntsssssrsrstrenennnenrnrsrsrnee 3 Probleme bei Sticheffekten essen nee een 3 Probleme mit der Leistung es een 3 Verschiedene Sirois Teer ee een 3 Problembehebung des BERNINA V6 0 ServicepaketeS2 essenssnnennnnennnennnnennennnnn 4 Allgemeine Belange eier re ee 4 Probleme bei den Schriftzeichen aussen eek 4 Probleme bei der Bearbeitung von Objekten ssssssssssssrsrsrsreresesrsrsrsrsrsnsstsssssrsrerenennnenrsrsrsnne 4 Probleme mit der Leistung nen 5 Quilter Proble mnG seniii i eea re u Ile 5 Verschiedene Suraan An e a a ee 5 BERNINA V6 0 SP2 I
5. Wiederherstellungssystem aufbewahrt werden noch darf sie in eine andere Landes oder Computersprache bersetzt werden in keiner Form oder irgendeiner Weise sei es elektronisch mechanisch manuell oder anderwertig oder einer dritten Partei gegen ber enth llt werden ohne die ausdr ckliche und schriftliche Erlaubnis von Wilcom Pty Ltd A B N 62 062 621 943 146 156 Wyndham Street Alexandria Sydney New South Wales 2015 Australia PO Box 581 Alexandria 1435 BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 6 7 SI III III III III III III DIDI DIDI DIDI DIDI DD DIDI DIDI DDIDIDDIDIDIIODD made to aale BERNINA Teile der darstellenden Technologie dieses Produkts sind kopiergesch tzt durch die AccuSoft Corporation Der in diesem Produkt verwendete ESP Datei Import Export Umwandler ist kopiergesch tzt durch Access Softek inc Kontakt Falls Sie Fragen haben kontaktieren Sie bitte Ihren BERNINA Fachh ndler Verteiler oder die BERNINA International AG CH 8266 Steckborn Schweiz Tel 41 52 762 11 11 Fax 41 52 762 16 11 Web www bernina com BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 7 1
6. eme aufgenommen und bereinigt 1 TrueView erstellt unerwartete Resultate auf dem Breitbildformatmonitor wenn Installationen befolgt werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Der Benutzer wird aufgefordert Shockwave 10 0 zu installieren wenn Designs and A430 unter Windows 7 SP1 64bit geschickt werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Manchmal kam es vor dass die Fehlermeldung Raubkopie f lschlicherweise bei legitimen Benutzer erschien Dieses Problem ist jetzt bereinigt 4 Alte ART Dateien lassen sich mit dem neuen Rahmennamen nicht ffnen und erstellen einen doppelten Eintrag mit dem alten Rahmennamen Dieses Problem ist jetzt bereinigt 5 Der Dongle Verriegelungstreiber ist auf V6 23 upgedated worden BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 5 1 SIT III III DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DDIDIDDIDIDIIODD made to creale BERN NA BERNINA V6 0 SP2 Installationsanwendung Das BERNINA V6 0 SP2 Installationsprogramm funktioniert f r WEB und CD Verteilung und f hrt folgendes aus 1 Es sucht nach dem momentan installierten BERNINA V6 0 Produkt Falls die Installation keine unterst tzte Version der Software finden kann wird eine Fehlermeldung erscheinen 2 Es f hrt das in field Update auf das entdeckte BERNINA V6 0 Produkt durch a ersetzt Dateien von der der bestehenden Installation mit Dateien welche das In field Update enth lt b f gt die neuen Dateien
7. en Dateien sind jetzt auf dem automatisch digitalisierten Lernprogramm eingebaut Problembehebung des BERNINA V6 0 Servicepaketes2 BERNINA V6 0 SP2 enth lt folgende Verbesserungen und Anhaltspunkte Allgemeine Belange In der vorherigen Version wurden folgende allgemeine Probleme aufgenommen und bereinigt 1 Die Fadenfarbgrafik zeigt eine Farbe weniger als die tats chliche Anzahl die benutzt wird Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 In Windows 7 werden die Miniaturansichten der Designs im ffnen Dialog nicht angezeigt wenn die Funktion Miniaturansicht zeigen gew hlt wird Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Isacord 40 wt Zwischent ne und nummerische Grafiken ergeben nicht die gleichen Resultate wenn sie den Bernina Farben zugeordnet werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt Probleme bei den Schriftzeichen In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit Schriftzeichen aufgenommen und bereinigt 1 Die Buchstabengr sse und die Alphabeteinstellungen im Monogram Dialog bleiben jetzt bestehen aber nur im momentan ge ffneten Dokument 2 Text spiegeln und Text in umgedrehter Reihenfolge Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Neue Monogramme haben gedrehte Buchstaben wenn bei einem vorherigen Monogramm einer oder zwei Buchstaben gedreht waren Dieses Problem ist jetzt bereinigt 4 Buchstaben auf der variablen Basislinie Any Shape werden aneinandergedr ngt oder falsch angeordnet w hrend der Neu
8. formung der Basislinie Dieses Problem ist jetzt bereinigt 5 Im Vergleich zu fr heren Versionen werden jetzt auf der variablen Basislinie Any Shape im Umformung Modus f r Schriftzeichen mehr Kontrollpunkte angezeigt 6 Das Spiegeln von mehrzeiligem Text mit Hilfe von Objekt Eigenschaften gt General Tab funktioniert nicht richtig und kann Stiche entfernen Dieses Problem ist jetzt bereinigt 7 hnlich dazu funkioniert auch das Drehen eines mehrzeiligen Textes nicht richtig Dieses Problem ist jetzt bereinigt Probleme bei der Bearbeitung von Objekten In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit der Bearbeitung von Objekten aufgenommen und bereinigt 1 Der Welleneffekt kann bei einer Satinf llung die bei einem abschlossenen Objekt von der automatischen Digitalisierung zu einer Steppstichf llung ge ndert wurde nicht angewandt werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Beim Verschieben von mehreren angew hlten Objekten wird das r umliche Verh ltnis nicht immer beibehalten Dieses Problem ist jetzt bereinigt BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 4 7 SI III III III III III DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDIDIDDIDIDIODID made to reale BERN NA Probleme mit der Leistung In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit der Leistung aufgenommen und bereinigt 1 Die BERNINA Maschinenanschl sse ADX und UCS wurden auf die neueste Versionen u
9. nstallationsanwendung s sesesssssssesssenenersresesrsrsrsrsrsnsnesssssnsnsrsrenenenenrsrsrsnsrse 6 Fehlersuche und Schadensbeurteilung in der BERNINA V6 0 esssenssennnnnnnenns 6 Wie bekommen Sie Hilfe neuen men 6 BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 1 7 SIT III III III III III III III DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIIODID made to aale BERN NA Problembehebung des des BERNINA V6 0 Servicepaketes 1 BERNINA V6 0 SP1 und SP2 enth lt folgende Verbesserungen und Anhaltspunkte Allgemeine Probleme In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme aufgenommen und bereinigt 1 Das neueste HASP Installationsprogramm V5 86 ist in diesem Servicepaket installiert 2 Bord ren k nnen nicht im Musterprogramm ausgef hrt werden Softwareabst rze treten auf wenn das Grundmuster f r das Musterprogramm eine neu erstellte Bord re ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt 3 Karteireiterbeschriftungen sind nicht auf Deutsch dargestellt selbst wenn die Softwareoberfl che auf Deutsch eingestellt ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt 4 Hilfslinien f r den Jumbo Hoop 26 und 43 sind jetzt vorhanden CorelDraw Probleme In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme im CorelDraw aufgenommen und bereinigt 1 Die Men punkte von CorelDraw Essentials 4 funktionieren im Art Canvas nicht wie erwartet wenn die Windows Vista 7 DPI Punkte pro
10. pgedated ADX V8 03 UCS V1 1 4 2 Die Software enth lt jetzt die BERNINA Jumbo Hoops f r die B830 und die B780 Maschinen Die Stickrahmen f r die B750 780 benutzen die gleichen usseren und inneren Rahmen wie die B830 haben aber einen kleineren Stickbereich 3 Die BERNINA 830 Smart Trim ist jetzt in der Software eingebaut damit der Benutzer noch einfacher erkennen kann ob sich das Design auf der Machine sticken l sst oder nicht 4 Bernina Design Dateien unterst tzt jetzt die Trimms zwischen Objekten wenn sie im PES Format gespeichert sind 5 Im Zusammenhang dazu ergab sich ein Problem dass PES Dateien nicht ge ffnet werden konnten Dieses Problem ist jetzt bereinigt 6 Wenn die meisten Stichdateienformate zur Maschine geschickt werden erscheint der Dateiname im Dialog als dummyFilename Dieses Problem ist jetzt bereinigt 7 Bei der Anwahl von Select gt Card Machine Write oder beim Klicken auf Write to Machine kann es passieren dass die Software h ngen bleibt wenn das momentane Design leer ist Dieses Problem ist jetzt bereinigt Quilter Probleme In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme im Quilter aufgenommen und bereinigt 1 Beim Benutzen des Kurvenwerkzeugs im BES6 Quilter Manager Blocks Editor k nnen Softwareh nger vorfallen wenn eine Null L ngenkurve erstellt wird Dieses Problem ist jetzt bereinigt Verschiedenes In der vorherigen Version wurden die andere diverse Probl
11. t Dieses Problem ist jetzt bereinigt Probleme bei den Schriftzeichen In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit Schriftzeichen aufgenommen und bereinigt 1 Bei einfachen Unterschneidungen von Schriftzeichen im Reshape Mode kommt es zu einer instabilen Grundlinie wenn die Objekte gedreht oder in der Gr sse ver ndert werden Dieses Problem ist jetzt bereinigt 2 Das Kombinationsfeld f r die Buchstaben ist in der Gr sse ver ndert worden um eine Vorschau ohne Unterbrechung darzustellen BERNINA International AG Seestrasse 161 CH 8266 Steckborn Schweiz erstellt 31 08 2012 2 7 SI III III III III III III III DIDI DIDI DIDI DIDI DIDI DIDIDIDDIDIDIIODD made to reale BERN NA Probleme bei der Bearbeitung von Objekten In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit der Bearbeitung von Objekten aufgenommen und bereinigt 1 Zwei neue Ausrichtungswerkzeuge sind der Anpassungswerkzeugleiste hinzugef gt worden gleichm ssiges Setzen der Objekte horizontal und vertikal 2 Der geschlossene Status von Objekten ist jetzt beim Speichern und Wieder ffnen mit dem Design festgehalten 3 In der Artistic View werden Anfangs und Schlusscursor nicht mehr dargestellt 4 Die Funktion Scrollen mit ALT Maus erlaubt dem Benutzer jetzt das Designfenster vertikal zu scrollen Diese Funktion ist im Art Camvas genau gleich 5 Die Shift Click Auswahl von verschiedenen Umformungspunkten ist von der Artis
12. ta V4 wieder eingesetzt worden Dies ist neu dokumentiert in der Bedienungsanleitung Probleme bei Sticheffekten In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit den Sticheffekten aufgenommen und bereinigt 1 Der Konturstich kann jetzt nur angew hlt werden wenn das Werkzeug f r Blockdigitalisierung aktiviert ist 2 Einstellungen zu Verwandlungseffekten sind jetzt innerhalb eines voreingestellten Bereichs enthalten damit die M glichkeit schlechte Stickergebnisse zu produzieren eingeschr nkt wird 3 Einzelne Stiche bei einfachen Objekten werden nach der Anwendung vom Welleneffekt aufgetrennt Dieses Problem ist jetzt bereinigt 4 Die Unterlage ist jetzt automatisch abgeschaltet wenn Farbmischung eingesetzt wird 5 Langstiche auf erh hten Kurvenpr gungen in Satin sind in der Artistic View nicht mehr verborgen 6 Breites Satinn hen 3 Schritte sind in der Artistic View nicht mehr verborgen 7 Wenn Sie einen Umriss im Pariserstich kreieren anschliessend den Offset einschalten wird dieser ignoriert wenn Sie die diese Umrisslinie f r eine weiterf hrende Applikation benutzen Der Stoff wird platziert als ob es keinen Offset g be Das korrekte Verhalten wie in der V5 Software ist wieder eingesetzt worden Probleme mit der Leistung In der vorherigen Version wurden die folgenden Probleme mit der Leistung aufgenommen und bereinigt 1 Die neueste EConPC und ADX Treiber sind in diesem Servicepaket inbegriffen
Download Pdf Manuals
Related Search