Home

Benutzerhandbuch Notebook

1. 1024 X 768 256 32K 64K 16M Farben 120Hz NI 2M 1280 X 1024 56 32K 64K 16M Farben 120Hz NI 4M 1600 X 1200 256 32K 64K 16M Farben 100Hz NI 8M 1920 X 1200 256 32K 64K 16M Farben 80Hz NI 8M Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Das Energieverwaltungs Setupmen Energieverwaltungs Setup zum Konfigurieren der Energieverwaltungsfunktion Auswahl Submen Beschreibung Disabled Enabled Deaktiviert bzw aktiviert die Systemenergieverwaltungs F unktion On Off Suspend On Off Stellt die Funktion des Netzschalters auf die Ein Aus Funktion Suspend Stellt die Funktion des Netzschalters auf die Suspend Funktion Suspend Screen Off W hlen Sie Suspend um das System bei geschlossener LCD Abdeckung in den Suspend Modus zu versetzen Mit Screen Off wird das LCD Backlight ausgeschaltet Disabled POS S1 STD S4 Disabled Das System ist immer eingeschaltet POS S1 Suspend aktivieren Das System speichert den augenblicklichen Zustand unter DRAM und tritt in den Standby Modus STD S4 Save to Disk Das System speichert die Inhalte des Arbeitsspeichers auf der Disk und schaltet sich aus Disabled 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 10 Min 15 Min Geben Sie an wie lange das System inaktiv bleiben darf bevor es in den Standby Modus eintreten soll Disabled 1 Min 2 Min 3 Min 4 Min 5 Min 10 Min 15 Min 20 M
2. Fn F5 Die meisten Audioprobleme sind softwarebedingt Wenn Ihr Notebook zuvor richtig funktioniert hat dann ist es sehr wahrscheinlich dass die Software falsch eingestellt wurde Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Multimedia Symbol Stellen Sie sicher dass SiS Audio Wave in der Audio Seite als das bevorzugte Wiedergabeger t eingestellt ist Ton kann nicht aufgenommen werden Klicken Sie doppelt auf das Lautsprecher Symbol in der Taskleiste unten rechts um zu berpr fen ob das Mikrofon ausgeschaltet ist 1 Klicken Sie auf Optionen und w hlen Eigenschaften 2 Wahlen Sie Aufnahme und klicken auf die OK Schaltfl che 3 Nach dem Klicken auf OK erscheint der Lautst rkeregler f r die Aufnahme Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Multimedia Symbol Stellen Sie sicher dass SiS Audio Wave in der Audio Seite als das bevorzugte Wiedergabeger t eingestellt ist Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Festplattenprobleme Die Festplatte arbeitet nicht Falls Sie k rzlich eine Aufr stung der Festplatte vorgenommen haben dann berpr fen Sie ob der Festplatten Koppler fest verbunden ist und die Festplatte richtig eingelegt ist Entfernen Sie die Festplatte stecken sie von neuem fest ein das Einrasten sollte bemerkbar sein und starten Ihren PC neu Siehe Kapitel 4 Aufr sten Ihres Notebooks berpr fen
3. 3 Halten Sie die Lasche weiterhin in der ge ffneten Position und ziehen das Batteriegeh use in Richtung 2 heraus 4 Heben Sie die Batterie aus dem Batteriefach wie in der rechten Abbildung dargestellt heraus Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Einlegen der Batterie 1 Legen Sie das Notebook mit der R ckseite nach oben auf eine flache und stabile Unterlage 2 Schieben Sie die Lasche in die ge ffnete Position und halten sie 3 Legen Sie die Batterie vorsichtig so weit in das Batteriefach ein bis die Batterie mit dem Rand des Notebooks abschlie t 4 Lassen Sie die Lasche zum Verschlie en los Laden der Batterie und Ladezeit i X D Anmerkung Achten Sie darauf dass Sie vor einer Reise ausreichend Zeit zum Wiederaufladen haben Um die Batterie aufzuladen wenn sie sich im Notebook befindet stecken Sie ein Ende des AC Wechselstrom Adapter in das Notebook und das andere in eine Netzsteckdose Die Aufladezeit betr gt in etwa 2 3 Stunden wenn das Notebook ausgeschaltet ist Wenn das Notebook angeschaltet ist dann betr gt die Aufladezeit etwa 3 5 Stunden Wenn Ihr Notebook an das Netz angeschlossen ist dann wird die Batterie weiter aber langsamer aufgeladen auch wenn das Notebook in Betrieb ist W hrend des Betriebs dauert es etwa 3 5 Stunden bis die Batterie voll aufgeladen ist leuchtet die Ist die Batterie voll aufgeladen dann Batterielade LED periodis
4. Loch in der Mitte der Disc einstechen kann Stellen Sie auch sicher dass die Halteklammern die CD am Platz halten Anmerkung Das Notebook wird mit einem von zwei CD ROM Typen ausgestattet Ein Typ ist elektrisch und der Andere mechanisch Im allgemeinen ist der mobile Computer mit dem elektrischen CD ROM ausger stet Bei diesem Ger t kann die CD ROM nur ausgeworfen werden wenn das System an ist Beim mechanischen Typ funktioniert die Auswerfiaste immer auch wenn das System ausgeschaltet ist Beachten Sie bitte auch dass bei der mechanischen Version die CD Disk nicht durch Dr cken der Fn Taste unter dem Windows 98 Betriebssystem ausgeworfen werden kann Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Diskettenlaufwerksprobleme Das Diskettenlaufwerk funktioniert nicht richtig m Achten Sie auf die Farb LED des Diskettenlaufwerks Die LED sollte sofort aufleuchten wenn Sie auf eine Datei zugreifen m Die Diskette ist eventuell besch digt Verwenden Sie eine andere Diskette um zu sehen ob das Problem weiter vorliegt m Pr fen Sie ob die Diskette ganz in das Diskettenlaufwerk geschoben ist Das Diskettenlaufwerk speichert nicht m Sehen Sie nach ob der Schreibschutz aktiviert ist m Formatieren Sie die Diskette m Verwenden Sie eine andere Diskette oder entfernen Sie Dateien um neuen Speicherplatz auf der Diskette zu schaffen wenn die Diskette an ihre Kapazit tsgrenze gelangt ist Die Diskette wird nicht vom Laufwerk ausgeworfen m Die
5. Metallabdeckung auf der Diskette ist eventuell verbogen Bitten Sie Ihren H ndler vor Ort um technische Unterst tzung E Eine Etikette ist eventuell abgegangen und blockiert den Auswurf Schauen Sie in die ffnung um zu sehen ob die Etikette die St rung hervorruft Bitten Sie Ihren H ndler vor Ort um technische Unterst tzung Anzeige Probleme Das Anzeigefeld zeigt nichts an wenn das System eingeschaltet wird E Vergewissern Sie sich dass das Notebook nicht im Suspend oder Save To Disk Modus ist Die Anzeige wird in diesen Modi ausgeschaltet um Energie zu sparen m Dr cken Sie Fn F7 um den Bildschirm heller zu machen m Dr cken Sie Fn F4 um sich zu vergewissern dass sich das Notebook nicht im nur CRT Anzeige Modus befindet Der Bildschirm ist schlecht zu lesen m Dr cken Sie Fn F7 um den Bildschirm heller zu machen m Die Anzeigeaufl sung sollte f r eine optimale Betrachtung auf 1024x768 gestellt sein 1 Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Anzeige Symbol 2 Klicken Sie in der Einstellungen Registerkarte auf die Erweitert Schaltfl che 3 Stellen Sie in der Anzeigemodi Registerkarte die Aufl sung auf 1024x768 und w hlen mindestens 256 Farben 5 7 BENUTZERHANDBUCH Tastatur und Zeigeger tprobleme 5 8 Die eingebaute Tastatur nimmt keine Eingabe an Das Notebook erlaubt Ihnen nur eine Tastatur auf einmal zu verwenden Wenn Sie eine externe Tast
6. O An diese Stereo Kopfh rerbuchse 3 5mmDurchmesser k nnen Sie die Kopfh rer oder externe Lautsprecher anschlie en Wenn Sie diese Funktion verwenden deaktivieren Sie bitte die internen Lautsprecher S Video Anschlu Mit dem S Video Anschlu k nnen Sie schnell und einfach einen Gro bildschirm zur Ansicht verwenden weil es Ihnen damit m glich gemacht wird die Bildschirmausgabe zu einem Fernsehbildschirm oder einem beliebigen analogen Videoger t umzuleiten Externer VGA Anschlu Dieser analoge 15 Pin VGA Anschlu dient zum Anstecken eines externen CRT Monitors oders Projektors Serieller Anschlu CI Hier k nnen Sie mit einem seriellen 9 Pin RS 232 Kabel ein serielles Ger t anstecken Paralleler Anschlu An diesen 25 Loch Parallelanschlu wird prim r das Drucker Signalkabel angeschlossen Das FDD Modul kann mit dem mitgelieferten Parallelanschlu Kabel ebenfalls an diesen Stecker werden LAN Anschlu Dieser Anschlu dient der Verbindung zu einem Netzwork Hub mittels RJ 45 Kabel er ist au erdem konform zu 10Base T und 100Base TX Ubertragungsprotok ollen BENUTZERHANDBUCH Ansicht von rechts Anmerkung Die USB Funktion wird nicht vom Windows NT System unterstutzt Batterie 0 Die Batterie ist die interne Stromquelle f r das Notebook Diskettenlaufwerk A Das Diskettenlaufwerk ist ebenfalls im System integriert Diskettenauswerftaste Mit dieser Taste k nnen Sie die Diskette
7. Probleme auf das Handbuch von Windows E Stellen Sie sicher dass die Verkablung richtig ist m Der Hub oder Concentrator ist vielleicht defekt berpr fen Sie die Funktionsf higkeit des Hubs oder Concentrators auf einer anderen Workstation E Verbinden Sie den Port Replikator mit dem Netzwerk und starten dann Windows neu Der Ethernet Adapter scheint nicht im 100MBps bertragungsmodus zu arbeiten m Stellen Sie sicher dass Ihr Hub den 100MBps Betrieb unterstuzt m Stellen Sie sicher dass Ihr RJ 45 Kabel den 100Base Tx Anforderungen entspricht m Stellen Sie sicher dass das Ethernet Kabel mit der 100Base Tx Modus unterstutzenden Hub Buchse verbunden ist Der Hub hat vielleicht eine 100Base Tx und 100Base T Buchse PC Karten PCMCIA Probleme PC Karten funktionieren nicht m Stellen Sie sicher dass Sie den Treiber der Karte richtig installiert haben m Beziehen Sie sich zur Fehlerbehebung auf das Handbuch der Karte oder den Fachh ndler BENUTZERHANDBUCH Die PC Karte wird nicht erkannt Windows NT4 0 unterst tzt PCMCIA PC Karten nicht Sie brauchen eventuell ein zus tzliches Programm daf r Stellen Sie sicher dass die Karte v llig eingesteckt ist Das Au enende der Karte sollte nicht ber den Rand des Notebooks hervorstehen Entfernen und stecken Sie die PC Karte neu ein Stellen Sie sicher dass es keinen IRQ Konflikt mit der Karte gibt Beziehen Sie sich bitte zum Beseitigen solcher Konflikte
8. Sie auf das Symbol und w hlen in dem Option Fenster die Option Infrarot Kommunikation Aktivieren Sie die Infraroteinstellung im BIOS Setup Utility Lesen Sie Kapitel 2 BI OS Setup f r die entsprechenden Anweisungen Wenn Sie Windows 95 verwenden und die Option Fast IR im BIOS Setup aktiviert haben dann m ssen Sie den spezifischen IR Treiber manuell laden damit das Ger t arbeiten kann Windows 95 bietet nur Standard IrDA Treiber Speicherprobleme Nach dem Einbauen des zus tzlichen Speichers zeigt POST keine erh hte Speichergr e Es kann sein dass manche Speichermodulmarken nicht mit Ihrem System konform sind Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler f r eine Liste von kompatiblen DIMM Marken Das Speichermodul wurde wahrscheinlich nicht richtig eingebaut Lesen Sie bitte Kapitel 4 Aufr sten Ihres Notebooks f r die entsprechenden Anweisungen Es kann sein dass das Speichermodul defekt ist Das Betriebssystem gibt w hrend des Betriebs eine Fehlermeldung wegen unzureichender Speicherkapazit t aus Dies ist oft ein software oder Windows bedingtes Problem Schlie en Sie die Anwendungsprogramme die Sie nicht brauchen und starten das System neu Ansonsten sollten Sie zus tzliche Speichermodule einbauen Lesen Sie bitte Kapitel 4 Aufr sten Ihres Notebooks f r die entsprechenden Anweisungen 5 11 BENUTZERHANDBUCH Modemprobleme Das eingebaute Modem reagiert nicht m Stellen Sie sicher dass de
9. Systems nach zwei Minuten der Inaktivit t ausschalten Eine effiziente Energieverwaltung hilft Ihnen die Betriebszeit zu verl ngern bis Sie die Batterie neu aufladen m ssen Wird das Notebook mit Batteriestrom betrieben dann leuchtet die Batterie LED auf Ni MH Lithium lon Batterie Ihr Notebook verwendet eine austtauschbare Zehn Zellen Nickel Metall Hydride Ni MH oder Acht Zellen Lithium lonen Batterie die den n tigen Strom liefert wenn kein Netzstrom zur Verf gung steht Dies ist die Hauptbatterie Sie sollten Sie wieder aufladen wenn sie leer ist Wir empfehlen Ihnen neben der Hauptbatterie noch eine zweite Batterie als Ersatz bei Reisen mitzunehmen Anmerkung Vergewissern Sie sich dass die Batterie ganz aufgeladen ist I N fn bevor Sie sie verwenden Anmerkung Im Save To Ram Modus verliert eine voll aufgeladene Batterie etwa nach einem Tag ihre Energie Wird die Batterie nicht benutzt dann verliert Sie die Energie in 1 2 Monaten Anmerkung Ber hren Sie die Metallenden der Batterie nicht damit die Kontakte nicht rosten 3 2 J Warnung Setzen Sie die Batterie keinen Temperaturen unter 0 C oder ber 60 C aus Dies ist f r die Batterie sch dlich J Warnung Wenn der Battery Warning Beep durch Fn F3 deaktiviert wurde dann erzeugt das System keinen Piepston Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Ma nahmen bei einer Batterie Warnung Batterie schwach
10. an Ihren Fachh ndler U S und Kanada E Das Kabel muss UL gepr ft sein und CSA zertifiziert E Die Mindestanforderungen f r das flexible Kabel sind 1 Nr 18 AWG 2 Typ SJ und 3 3 Leiter m Das Kabel muss eine Nennstromkapazit t von mindestens 10A haben E Der mitgelieferte Stecler muss geerdet sein mit den NEMA 5 15P 15A 125V oder NEMA 6 15P 15A 250V Spezifikationen Japan E Alle Komponenten des Kabels Kabel Koppler und Stecker m ssen ein T Zeichen und eine Registriernummer haben die mit dem japanischen Dentori Gesetz konform ist MB Die Mindestanforderungen f r das flexible Kabel sind 1 0 75mm Leitungen 2 Typ VCT oder VCTF und 3 3 Leiter m Das Kabel muss eine Nennstromkapazit t von mindestens 7A haben E Der mitgelieferte Stecker muss ein zweipoliger geerdeter Stecker nach JIS C8303 15A 125VAC sein Andere L nder E Das Kabel muss ein Genehmigungszeichen der f r das Land verantwortlichen Zertifizierungsstelle haben Anerkannte Zertifizierungsstellen sind BSI UK OVE Osterreich CEBEC Belgien SEMKO Schweden DEMKO Danemark SETI Finnland EANSW Australien SEV Schweiz C 3 BENUTZERHANDBUCH IMQ Italien UTE Frankreich KEMA Holland VDE Deutschland MEEMKO Norwegen E Das flexible Kabel muss ein HAR harmonisiert Typ HO5SW F 3 Leiter sein mit einer minimalen Leitergr e von 0 03 Quadratzoll m Das Kabel muss eine Nennstromkapazit t von mindestens 10A und eine Nenn
11. auswerfen lassen Ventilatorbel ftungs ffnungen Die Ventilatorbel ftungs ffnungen sind dort wo mit hei er Luft gerechnet werden muss Decken Sie diese Luftl cher nicht ab Infrarotanschluss Der Infrarot Data Association IrDA kompatible serielle Infrarotanschluss erlaubt 4 MBps FIR Modus kabellose Daten bertragung mit IrDA 1 1 kompatiblen externen Ger ten Netzbuchse Gleichstromeingang An dieser Stelle wird der AC Wechselstrom Adapter mit Ihrem Notebook verbunden Kapitel 1 GRUNDWISSEN Ansicht von links 1 CD ROM Das CD ROM Laufwerk ist im Notebook integriert 2 CD ROM Auswerftaste Mit der Auswerftaste wird das CD ROM Fach ge ffnet 3 PC Karten Steckplatz Eine PC Karte kann an dieser Stelle eingesteckt werden Der PC Karten Steckplatz unterst tzt die CardBus Technologie 4 PC Karten Auswerftaste Mit dieser Taste k nnen Sie die PCMCIA Karte auswerfen lassen p_i X e Anmerkung Zwei Typen von CD ROM Laufwerken k nnen im Werk installiert werden Eines ist elektrisch und eines mechanisch Im Prinzip wird ein mobiler Computer mit einem elektrischen CD ROM Laufwerk ausgestattet Bei diesem Ger t k nnen Sie eine CD ROM nur auswerfen wenn das System eingeschaltet ist Bei einem mechanischen Typ funktioniert die Auswerftaste immer auch wenn das System ausgeschaltet ist Bitte beachten Sie auch dass bei einem mechanischen Laufwerk eine CD Disc nicht ber die Fn Taste unter de
12. befindet und ob das Dokument genau das was der Drucker druckt anzeigt Wenden Sie sich bitte an den Softwareanbieter um technische Unterst tzung zu bekommen m Wenn der Drucker zus tzliche oder unverst ndliche Symbole druckt dann ist der Cache Garbage in dem Speicherpuffer des Druckers die Ursache Brechen Sie alle Druckarbeiten ab und schalten den Drucker aus um den Speicherpuffer zu aktualisieren Schalten Sie den Drucker wieder ein und drucken noch einmal E Stellen Sie sicher dass Sie den richtigen Druckertreiber installiert haben Der Drucker reagiert nicht auf die Infrarot Kommunikation m Siehe die in diesem Kapitel aufgelisteten Infrarot Probleme 5 16 Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Seriell Parallel und USB Anschlussprobleme Das mit dem seriellen Anschluss verbundene Ger t funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass das Kabel richtig verbunden ist Sie haben vielleicht ein besch digtes oder falsches Kabel Versuchen Sie das Kabel auszuwechseln berpr fen Sie die Ger teeinstellungen in der Systemsteuerung unter Windows Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Gerate Manager Stellen Sie ebenfalls sicher dass der Anschluss im BIOS aktiviert ist Ist dieser Anschluss deaktiviert dann kann das System nicht mit dem an diesem Anschluss angeschlossenen externen Ger t kommunizieren Stellen Sie sicher dass der Anschluss auf den korrekten Wert COM1 oder COM2 festgelegt ist um
13. das Festplattenmodul sichern 12 Nehmen Sie die Metallauflage von dem Festplattenmodul ab Achten Sie darauf dass die gr ne Platine der Festplatte nach unten zeigt 13 Sie k nnen nun die neue Festplatte auf die Metallauflage legen und die Befestigungsschrauben B C F und G anbringen Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Befestigungsschrauben F G Festplatten Metallauflage Festplattenmodul Abb 4 2 Festplatten Koppler A 14 Bringen Sie den Koppler A an das neue Laufwerk an Vergewissern Sie sich dass das Modul fest mit dem Hauptkoppler verbunden ist 15 Legen Sie die Metallauflage vorsichtig in das Laufwerkfach ein 16 Bringen Sie die Befestigungsschrauben D und E wieder an 17 Bringen Sie die Festplattenfachabdeckung wieder an 18 Drehen Sie das Notebook mit der rechten Seite nach oben und schalten den Strom ein Sie haben nun die Aufr stung der Festplatte vervollst ndigt Wurde eine neue Festplatte installiert dann m ssen Sie diese neu formatieren und das Betriebssystem samt Anwendungen von neuem Installieren Wenn Sie die Save To Disk Suspend Funktion haben m chten dann empfehlen wir Ihnen dass Sie die Save To Disk Partition von neuem erstellen BEVOR Sie die Festplatte formatieren da das HDPREPEZ Utility Programm alle Daten auf der Festplatte l scht und es deshalb n tig ist dass Sie die gesamte Software noch einmal installieren Gehen Sie zu Erstellen der Save To Disk Partition am Ende des Kap
14. der Festplatte 4 2 Erweitern der Festplatte 4 3 4 5 Aufr sten des Arbeitsspeichers 4 6 Erweitern des DIMM Moduls im ersten Steckplatz 4 7 8 9 Einbauen des DIMM Moduls im Erweiterungssteckplatz 4 10 Entfernen des DIMM Moduls im Erweiterungssteckplatz 4 11 5 FEHLERBEHEBUNG Erster Schritt 5 2 3 Audio Probleme 5 4 Festplattenprobleme 5 5 6 CD ROM Probleme 5 6 Diskettenlaufwerksprobleme 5 7 Anzeige Probleme 5 7 Tastatur und Zeigeger tprobleme 5 8 9 CMOS Probleme 5 9 Infrarotprobleme 5 10 11 Speicherprobleme 5 11 Modemprobleme 5 12 Netzwerkprobleme 5 13 PC Karten PCMCIA Probleme 5 13 14 Leistungsprobleme 5 14 15 Strom Starten und Batterie Probleme 5 15 Druckprobleme 5 16 Seriell Parallel und USB Anschlussprobleme 5 17 Anhang A Spezifikation des Notebooks Anhang B Spezielle VGA Funktionen Windows 98 Anzeigetreiber Installation Update B 2 Verwenden der DualView Funktion B 2 3 Anhang C Hinweise zu gesetzlichen Auflagen Vorwort Gebrauch dieses Handbuchs Dieses Benutzerhandbuch enth lt allgemeine Angaben ber Ihr Notebook Setup Informationen f r die Hardware und Software zur Fehlerbehebung sowie technische Daten Symbole und g ngige Schreibweisen Die folgenden g ngigen Schreibweisen und Symbole werden in diesem Handbuch verwendet Das Plus Zeichen wird verwendet wenn mehr als eine Taste gleichzeitig gedr ckt werden sollen Z B bedeutet Fn F7 das gleich
15. der Mitte der ergonomischen Handfl chenauflage ausgestattet M Leistungsf hige Batterie Die neuartige Nickelmetallhydrid Batterie oder Li lon Batterie bietet eine lange Lebensdauer geringes Gewicht und schnelle Wiederaufladbarkeit M Viele Kommunikationsm glichkeiten Das System bietet eine komplette Kommunikationsl sung f r Netzwerke Internetzugriff und kabellose Daten bertragung Der eingebaute Netzwerkadapter erm glicht Ihnen in das lokale Netzwerk zu gehen und Daten zu bertragen Das eingebaute 56 KBps V 90 Modem erm glicht eine schnelle Daten und Fax bertragung ohne einen wertvollen PC Kartensteckplatz opfern zu m ssen Der Infrarottransceiver Ihres Notebooks erlaubt Ihnen eine Point to Point Kommunikation mit anderen Systemen oder Ger ten zu haben die mit einem Infrarotanschluss ausgestattet sind Audio Leistungsmerkmale Das System ist mit internen Audioaufnahme und Wiedergabe Funktionen ausgestattet inklusive 3 D dreidimensionale Audio 64 Voice DirectSound Kanalunterst tzung und integriertem Hardware Wavetable M Integrierte E A Anschl sse Dieses Notebook hat ein vollst ndiges Angebot von integrierten E A Anschl ssen Das System ist ebenfalls mit einer neuen Generation von USB kompatiblen Peripherieger ten ausgestattet 1 3 BENUTZERHANDBUCH Ms Kurzbeschreibung des Systems Ansicht von oben 11 1 A PS es p FRE ET DES EB N A VER Warnung Stellen Sie keine schw
16. links 1 9 Ansicht von unten 1 10 11 LED Statusanzeigen 1 11 12 LED Systemanzeigen 1 13 Tastatur 1 14 Funktions Hot Tasten 1 15 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Ausf hren des BIOS Setup 2 3 Beenden des BIOS Setup 2 3 BIOS Bedientasten 2 3 ndern der BIOS Einstellungen 2 4 Das Setup Hauptmen 2 4 Das Standard CMOS Setupmen 2 4 5 6 Das erweiterte CMOS Setupmen 2 7 8 Das Energieverwaltungs Setupmen 2 9 10 Das Peripherie Setupmen 2 10 11 Sicherheit ber Passwortschutz 2 12 Die Option Auto Detect Hard Disk 2 12 Die Option Auto Configuration with Optimal Settings 2 12 Die Option Auto Configuration with Fail safe Settings 2 12 Die Option Save Settings And Exit 2 12 Die Option Exit Without Saving 2 12 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Die Batterie 3 2 Ni MH Lithium lon Batterie 3 2 Ma nahmen bei einer Batterie Warnung 3 3 Herausnehmen und Einlegen der Batterie 3 4 5 Herausnehmen der Batterie 3 4 Einlegen der Batterie 3 5 Laden der Batterie und Ladezeit 3 5 iv berpr fen des Batterieladungsniveaus 3 6 Verl ngern der Standzeit und Anwendungszyklen der Batterie 3 6 Energieverwaltung 3 7 Suspend Modus 3 7 Suspend Taste 3 8 LCD Bildschirmschalter 3 8 Stromverbrauch des LCD Bildschirms 3 8 Erstellen der Save To Disk Partition oder Datei 3 9 Eigenschaften der Windows 95 98 Energieverwaltung 3 10 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Aufr sten
17. rpern fern Setzen Sie das Notebook nicht Temperaturen unter 0 C und ber 50 C aus Setzen Sie das Notebook nicht magnetischen Feldern aus Setzen Sie das Notebook nicht Feuchtigkeit oder Regen aus Sch tten Sie kein Wasser oder Fl ssigkeiten auf das Notebook Setzen Sie das Notebook nicht Ersch tterungen und Schwingungen aus Setzen Sie das Notebook nicht Staub und Schmutz aus Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Notebook um Sch den an dem Notebook zu vermeiden Stellen Sie das Notebook niemals auf wacklige Oberfl chen unebene Arbeitspl tze oder Gewebe Baumwollenmaterial wie z B Betten oder Decken die eine Temperaturerh hung in dem Notebook verursachen k nnen Benutzen Sie keine anderen AC Wechselstrom Adapter Nur der AC Adapter LSE9802A2060 ist f r dieses Notebook geeignet m Das Notebook soll durch Herausziehen des Netzsteckers oder Entfernen des Stromversorgungskabels vom Leitungsnetz getrennt werden Eon einige Vorsichtsma nahmen f r Ihren AC Wechselstrom Adapter Verbinden Sie den Adapter niemals mit anderen Ger ten au er Ihrem Notebook Treten Sie niemals auf das Netzkabel und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Halten Sie das Netzkabel und andere Kabel vom Gehbereich fern Ziehen Sie beim Herausziehen des Netzkabels niemals am Kabel sondern am Stecker Bewahren Sie den Adapter unzug nglich f r Kinder auf Der gesamte Stromverbrauch der eingesteckten Ger te sollte bei Verwend
18. wann immer das BIOS Setup ausgef hrt wird Always Aktiviert die Passwortpr fungsfunktion wann immer das System gebootet wird Erweitertes LCD Aktivieren Deaktivieren Im aktivierten Zustand wird im DOS Modus der dargestellte Inhalt auf die Gr e des gesamten LCD Bildschirms vergr ert Gr e des Gemeinsa 8 16 32 MB oder mehr Dies Option erm glicht es die Gr e des Speichers zu bestimmen die als Bildwiederholspeicher oder Puffer benutzt wird Die Gr e des gemeinsamen Speichers kann maximal bis zu 50 des gesamten Systemspeichers betragen Das Notebook arbeitet mit gemeinsamen Speicher Die Grafikkarte benutzt einen Teil des gemeinsamen Speichers als Bildwiederholspeicher Je h her der f r das Display verwendete Systemspeicher um so geringer ist die Speichermenge die dem System zu Verf gung steht gemeinsamen VGA Speicher veranschlagt sind wird f r das System beim Post Selbsttest nach dem Einschalten nur 56MB angegeben 1 Wenn zum Beispiel bei einer 64MB Gesamtspeichermenge 8MB f r den 2 7 BENUTZERHANDBUCH 2 8 VESA Standardgrafikmodi Aufl sung Farbtiefe Beziehen Sie sich bitte zum Einstellen einer angemessenen Speicherzuteilungsgr e f r die VGA Grafik auf die Tabelle unten Empfohlene Speicherzuteilungsgr e 640 X 480 16 256 32K 64K 16M Farben 120Hz NI 1M 800 X 600 16 256 32K 64K 16M Farben 120Hz NI 1M
19. Benutzerhandbuch Notebook Art 310671 Anmerkung Die Angaben in diesem Benutzerhandbuch k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden DER HERSTELLER ODER WIEDERVERK UFER IST WEDER F R FEHLER ODER UNTERLASSUNGEN IN DIESEM HANDBUCH NOCH F R FOLGESCH DEN DIE SICH AUS DEM GEBRAUCH DES HANDBUCHS ERGEBEN VERANTWORTLICH ZU MACHEN Die Angaben in diesem Benutzerhandbuch sind urheberrechtlich gesch tzt Das Handbuch darf ohne schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsbesitzers weder ganz noch teilweise fotokopiert oder in irgendeiner Form reproduziert werden Copyright 2001 Alle Rechte vorbehalten Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation DOS Windows 95 98 ME 2000 NT sind Warenzeichen von Microsoft Corporation Hier erw hnte Produktnamen k nnen Warenzeichen und oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigent mer Firmen sein Die in diesem Handbuch beschriebenen Softwares werden unter einem Lizenzvertrag geliefert Diese Softwares d rfen ausschlie lich gem den Vertragsbedingungen verwendet oder kopiert werden Rev 3 0 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT Symbole und g ngige Schreibweisen Sch tzen Ihres Notebooks Vermeiden falscher Handhabung und chlechter Betriebsumgebung Zusammenfassungen des Abschnitts 1 GRUNDWISSEN Leistungsmerkmale 1 2 3 Kurzbeschreibung des Systems 1 4 Ansicht von oben 1 4 5 6 Ansicht von hinten 1 6 7 Ansicht von rechts 1 8 Ansicht von
20. C Wechselstrom Adapter mit einer funktionsf higen Stromquelle verbunden ist berpr fen Sie ob die gr ne LED am Adapter leuchtet wenn der Adapter mit Strom versorgt wird berpr fen Sie ob die LED Ladeanzeige der Batterie leuchtet wenn der AC Adapter angeschlossen wird Stellen Sie sicher dass die Batterie in das Batteriefach ganz eingesteckt ist und die Lasche des Batteriefachs in der Verschluss Position ist Die Batterie wird bei einer hohen Temperatur nicht geladen BENUTZERHANDBUCH Druckprobleme Der Drucker druckt nicht E Stellen Sie sicher dass die Kabelverbindung korrekt ist und der Drucker eingeschaltet ist m F hren Sie den Selbsttest des Druckers aus um zu berpr fen ob die Hardware Probleme hat m Pr fen Sie ob der Drucker Fehlermeldungen anzeigt Es kann sein dass es Papierstau gibt m Stellen Sie sicher dass der Druckertreiber installiert wurde m Die meisten Druckerprobleme mit dem parallelen oder seriellen Anschluss verbundene sind softwarebedingt Wenden Sie sich bitte an die Online Hilfe von Windows oder den Drucker Fachhandler um Unterst tzung zu erhalten m Schalten Sie zuerst den verbundenen Drucker ein und starten dann das System neu Der Drucker druckt nicht was auf dem Bildschirm steht m Viele Programme haben das Problem dass das Druckergebnis anders aussieht als das was auf dem Bildschirm angezeigt wird berpr fen Sie ob die Vorschau Funktion sich in der Taskleiste
21. DOS Auf der vom Werk mitgelieferten CD ROM oder Diskette befindet sich ein Utility Programm mit dem Namen HDPREPEZ EXE 3 Kopieren Sie alle Dateien aus diesem Verzeichnis auf die Festplatte z B C STD 4 Rufen Sie das Konfigurations Programm HDPREPEZ C auf und konfigurieren Sie das Programm Save to Disk oder Save to Partition Modus Speichern Sie die Konfigurationsdatei 5 Geben Sie in die Eingabeaufforderung von DOS HDPREPEZ ein und dr cken auf die Eingabetaste Wenn Sie den Save to Partition Modus benutzen m ssen Sie die Festplatte die DOS Partition wieder formatieren und O S und Anwendungsprogramme wieder installieren Wenn Sie DOS Windows 3 x oder Windows 95 98 verwenden dann k nnen Sie eine Save To Disk Dafei anstelle einer Partition erstellen In diesem Fall m ssen Sie nicht die Festplatte neu formatieren und O S neu installieren Um eine Save To Disk Datei zu erzeugen gehen Sie bitte wie oben beschrieben vor und geben HDPREPEZ in Schritt 4 ein 3 9 BENUTZERHANDBUCH Eigenschaften der Windows 95 98 Energieverwaltung aA Zus tzlich zur im Notebook enthaltenen Tl Energieverwaltungs Utility bietet Windows eine hnliche U Energieverwaltungsfunktion Um diese Funktion aufzurufen gehen Sie bitte zu Arbeitsplatz gt Systemsteuerung und Anmerkung klicken doppelt auf das Energieverwaltungssymbol Schlagen Sie im Windows Die Windows Energieverwaltung erlaubt Ihnen Auszeit
22. Hochleistungs 32 Bit PCI Bus Master Architektur mit integriertem DMA Controller f r geringe CPU und Bus Nutzung Entferntes Aufwecken unterst tzt Anschluss eines externen Ger tes w hrend des laufenden Betriebes unterst tzt A 3 BENUTZERHANDBUCH Weitere Standardhardware e CD ROM DVD ROM e Tastatur Zeigeger t PC Karte e PCMCIA Controller Merkmale Anschl sse e VGA Anschluss Audio Anschluss Infrarot Anschluss Paralleler Anschluss Serieller Anschluss USB Anschluss PS 2 Anschluss Modem Anschluss LAN Anschluss Netzanschluss S Video Anschluss 5 25 Zoll 12 7 mm H he fixiertes Modul mit 24x Geschwindigkeit 5 25 Zoll 12 7 mm H he fixiertes Modul Optional 88 Tasten Touch Typ QWERTY Tastatur mit eingebettetem nummerischen Ziffernblock Touchpad mit 2 Tasten O2Micro OZ 6812 6912 Controller Einzelner Steckplatz f r TYP Il Ill Karten mit Kartenbus 1 0 Schnittstelle unterst tzt Entfernen und Anschlie en w hrend des laufenden Betriebs erm glicht eine Verbindung mit Peripherieger ten zur Multimedia Kommunikation Ein 15 poliger CRT Koppler Eine Stereo Ausgangsbuchse amp eine Mikrofoneingangsbuchse Eine IR LED Ein 25 poliger paralleler Anschluss ECP EPP Ein 9 poliger serieller Anschluss 16550A FIFO Ein USB Anschluss Ein 9 poliger Anschluss Eine Standardtelefonbuchse Ru 11 Ein Standardnetzwerkanschluss RJ 45 Ein Gleichstromeingangs Anschluss Ein A
23. Laufwerks Heads Die Anzahl der K pfe WPcom Die tats chliche physikalische Gr e eines Sektors wird immer kleiner w hrend der Spurdurchmesser sich verkleinert Dieser Parameter ist die Anzahl der Zylinder auf der Diskoberfl che wo die Schreib Vorkompensation beginnt Sec Die Anzahl der Sektoren pro Zylinder MFM Laufwerke haben 17 Sektoren pro Zylinder RLL Laufwerke haben 26 Sektoren pro Zylinder ESDI Laufwerke haben 34 Sektoren pro Zylinder SCSI und IDE Laufwerke haben sogar mehr Sektoren pro Zylinder Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Das erweiterte CMOS Setupmen Erweiteres CMOS Setup zum Konfigurieren der Systemoptionen Auswahl Submen Beschreibung Disabled IDE 0 Floppy CDROM Stellen Sie den Ger tetyp des ersten bootf higen Laufwerks ein von dem das BIOS nach dem Vervollst ndigen des BIOS POST zu booten versucht Stellen Sie den Ger tetyp des zweiten bootf higen Laufwerks ein von dem das BIOS nach dem Vervollst ndigen des BIOS POST zu booten versucht Stellen Sie den Ger tetyp des dritten bootf higen Laufwerks ein von dem das BIOS nach dem Vervollst ndigen des BIOS POST zu booten versucht On Off Sie k nnen festlegen ob der numerische Ziffernblock w hrend des Bootens des Systems aktiviert oder deaktiviert werden soll Enabled Disable Aktivieren Deaktieren des Touchpad Support Setup Always Setup Aktiviert die Passwortpr fungsfunktion
24. Leistungsmerkmale Hochleistungsprozessor Das Notebook ist mit dem Intel Celeron PIIl Prozessor ausgestattet welcher einen 128K 256K integrierten Level II Cache vorweist M AGP Grafik ber einen 2D 3D Videoprozessor mit einer integrierten Super UltraAGP Technologie und fortgeschrittenen 64 Bit Grafikanzeigenschnittstelle bietet das System die AGP 4x Leistung bis zu 2 GB s Speicherbandbreite und hochqualitative Grafiken M Fortgeschrittene 3D Grafik und Hardware Accelerated MPEG2 DVD Playback Hardware Accelerated Playback gibt Ihnen eine flie ende Videowiedergabe ohne st rendes Ruckeln Die 3D Grafik l sst Ihre Spiele zudem realistischer erscheinen M Massenspeicherf higkeit Das System bietet eine austauschbare Festplatte so dass Sie die Speicherkapazit t Ihren Bed rf nissen entsprechend erh hen k nnen Hochflexibles Design Das Notebook bietet ein zus tzliches Erweiterungsfach zum Aufr sten des Speichers Sie k nnen die Kapazit t des Speichers erh hen indem Sie ein Dual Inline Speichermodul hinzuf gen Sie k nnen den Arbeitsspeicher in beliebiger Kombination bis zu 512 MB aufr sten M Gro e LCD Anzeige 1 2 Der Aktivmatrix Bildschirm 14 1 Zoll TFT XGA erzeugt klare und brillante farbige Texte und Grafiken Kapitel 1 GRUNDWISSEN M Tastatur und Touchpad Zur Erh hung der Arbeitseffizienz und Produktivit t ist die Tastatur mit zwei Windows Tasten und einem integrierten Touchpad in
25. Sie die Festplatten LED Anzeige Das LED Licht sollte leuchten wenn Sie auf eine Datei zugreifen m Es kann sein dass die neue Festplatte defekt ist Wurde Ihr Notebook statischer Elektrizit t oder Ersch tterungen ausgesetzt dann m ssen Sie eventuell das Betriebssystem neu installieren Die Festplatte erzeugt komische Ger usche Sie sollten sofort Sicherungskopien Backups Ihrer Dateien machen Stellen Sie sicher ob die Ger usche wirklich aus der Festplatte und nicht vom Ventilator oder anderen Ger ten kommen Die Festplatte hat keinen freien Speicherplatz mehr L schen Sie die Backupdateien oder verschieben sie zu einem anderen Datentr ger Disketten CD u s w Viele Programme speichern Backupdateien Sie k nnen diese Backupdateien von der Festplatte entfernen um mehr Speicherplatz zu schaffen Archivieren Sie die nicht mehr gebrauchten Dateien oder Programme indem Sie sie zu einem anderen Datentr ger Diskette CD u s w verschieben oder deinstallieren Sie die nicht mehr gebrauchten Programme Manche Browser speichern Dateien auf der Festplatte als Cache um die Leistung zu beschleunigen Beziehen Sie sich auf die Online Hilfe des Programms f r die Anweisungen zur Verringerung der Cachegr e Entleeren Sie den Papierkorb um mehr Speicherplatz auf der Festplatte zu schaffen Wenn Sie Dateien l schen bringt Windows Kopien dieser Dateien zum Papierkorb 5 5 BENUTZERHANDBUCH Die Festplatte
26. Suspend Modus werden nur einige Gerate wie z B der Anzeigebildschirm und die Festplatte ausgeschaltet um Energie zu sparen Die anderen Ger te werden in einen Energiesparzustand versetzt Save To Disk In diesem Modus werden alle Systemdaten vor dem Ausschalten auf der Festplatte gespeichert Wenn dieser Modus aktiviert wird dann sehen Sie drei grafische Skalen Anmerkung an denen Sie den Datenspeichervorgang auf der Disk Leson Sie ir verfolgen k nnen Sobald die Skalen 100 erreichen wird Einstellung der das System total ausgeschaltet In diesem Modus wird kein Energie Strom von der Batterie verbraucht Deshalb spart diese verwaltungs Funktion am meisten Energie parameter im Die Zeit zum Wiederherstellen aller vorherigen Systemdaten BIOS das Kapitel kann in Abh ngigkeit der RAM Gr e Ihres Notebooks 15 2 ber das BIOS bis 30 Sekunden dauern Setup Um diese Save To Disk Funktion zu benutzen ist eine Festplattenpartition zur Speicherung der Systeminhalte erforderlich Lesen Sie die Anweisungen in den folgenden Seiten um eine Save To Disk Partition Datei zu erstellen 3 7 BENUTZERHANDBUCH li N a li or G 3 8 Suspend Taste Das Notebook hat ein spezielles Design bei dem nur eine Taste zum Ein Ausschalten und zum Aktivieren der Suspend Funktionen verwendet wird Die Strom Ein Aus Taste kann als eine Suspend Taste funktionieren Sie k nnen ebenfalls ber die Fn F1 Tastenkombination die Suspe
27. Warnung Die Warnung erscheint wenn etwa nur 6 des Batteriestroms brig geblieben ist Bevor der Batteriestrom bis zum Batterie sehr schwach Zustand gekommen ist piept das System alle 16 Sekunden und die gr ne LED blinkt gleichzeitig mit dem Piepton Il Batterie sehr schwach Warnung Bei einem verbliebenen Batteriestrom von nur 3 erfolgt die Batterie sehr schwach Warnung Bevor der Batteriestrom komplett aufgebraucht ist blinkt die gr ne LED und piept das System alle vier Sekunden Das Signal macht Sie auf die schwache Batterie aufmerksam und soll Sie daran erinnern dass Sie vor dem Aussetzen des Systems entsprechende Ma nahmen ergreifen Speichern Sie Ihre Dokumente Daten und schlie en sofort alle Anwendungen Ansonsten kann es passieren dass die noch nicht gespeicherte Arbeit verloren geht Der Batteriestrom reicht nur noch f r etwa 5 10 Minuten Arbeiten Sie nicht weiter bis Sie Ihr Notebook mit Netzstrom ber den AC Wechselstrom Adapter versorgen oder die Batterie ausgewechselt haben 3 3 BENUTZERHANDBUCH Herausnehmen und Einlegen der Batterie Lesen Sie sorgf ltig diese Erkl rungen durch Herausnehmen der Batterie 1 Legen Sie das Notebook mit der R ckseite nach oben auf eine flache und stabile Unterlage 2 Suchen Sie die Batterielaschen Schieben Sie die verschlossene Lasche in die Richtung 1 wie durch den Pfeil in der folgenden Abbildung angezeigt Halten Sie die Lasche in dieser Position
28. ann sollten Sie zuerst die Empfehlungen in diesem Kapitel beachten Anstatt das Notebook einzuschicken und darauf zu warten dass es repariert wird k nnen Sie eventuell das Problem leicht beheben indem Sie die folgenden Problemursachen und m gliche L sungen in Erw gung ziehen Ist der Fehler so nicht zu beheben dann wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler um Informationen zum Kundendienst zu erhalten Bevor Sie weitere Ma nahmen ergreifen ziehen Sie bitte folgende Empfehlungen in Betracht m Pr fen Sie ob das Problem weiter vorliegt wenn Sie alle externen Ger te entfernen E Pr fen Sie ob die gr ne LED Anzeige auf dem AC Wechselstrom Adapter leuchtet m Pr fen Sie ob das Netzkabel richtig mit der Netzsteckdose und dem Notebookausgang verbunden ist m Pr fen Sie ob die Netzanzeige des Notebooks leuchtet m Pr fen Sie die Helligkeitssteuerung auf der Tastatur wenn der LCD Bildschirm dunkel erscheint m Pr fen Sie ob Ihre Tastatur betriebsbereit ist indem Sie eine beliebige Taste gedr ckt halten Ein h rbarer Piepston zeigt an dass die Tastatur korrekt funktioniert m Pr fen Sie ob es falsche oder lose Kabelverbindungen gibt Vergewissern Sie sich dass die Koppler fest mit den Anschl ssen verbunden sind Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Vergewissern Sie sich dass Sie keine falsche Einstellung f r die Hardwareger te im BIOS Setup Utility vorgenommen haben Eine falsche Einstellung kann zu Fehlbetrieb d
29. arbeitet sehr langsam m Dateien k nnen Fragmente werden nachdem das System f r einige Zeit gearbeitet hat Gehen Sie zu Start gt Programme gt Zubeh r gt Systemprogramme gt Defragmentierung um die Defragmentierung der Dateien auszuf hren Dieser Vorgang kann eine Weile dauern Die Dateien sind zerst rt m F hren Sie ScanDisk zur Datentr geroberfl chenpr fung aus Diese Funktion steht bei Windows 95 98 aber nicht Windows NT zur Verf gung Gehen Sie zu Start gt Programme gt Zubeh r gt Systemprogramme gt ScanDisk um eine Oberfl chenpr fung vorzunehmen Dieser Vorgang kann etwas Zeit in Anspruch nehmen CD ROM Probleme 5 6 II So Das CD ROM Laufwerk funktioniert nicht m Booten Sie das System noch einmal m Der CD ROM Treiber ist nicht geladen Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System und schauen Sie nach ob im Ger temanager der CD ROM Treiber aktiviert ist Wenn Sie ein rotes Kreuz oder ein gelbes Zeichen sehen dann liegt eventuell ein Ressourcenkonflikt vor Weitere Informationen erhalten Sie bei Windows in der Online Hilfe oder im Handbuch m Es kann eine Weile dauern bis Sie Zugang zum Inhalt der CD ROM haben nachdem Sie die CD ROM eingelegt haben Das CD ROM Laufwerk liest keine CDs m Die CD liegt eventuell nicht richtig im Fach Platzieren Sie die CD auf die Ablage und dr cken die CD fest nach unten so dass die zentrale Spindel am Discfach ins
30. arttaste mit dem Windows Logo A Diese Taste erlaubt es Ihnen das Windows ne Startmen unten auf der Startleiste aufzurufen 2 Anwendungsmen Taste die wie ein Men mit einem Cursor darauf aussieht ES Diese Taste ruft das Popup Men der T gegenw rtigen Windows 95 kompatiblen Anwendung auf Diese Funktion entspricht dem Klicken auf die rechte Maustaste Kapitel 1 GRUNDWISSEN Funktiontasten Grafische Symbole Aktion Systemsteuerung e Fn F1 In den Suspend Modus eintreten Q Fn F2 Ton aus E h Fn F3 Den Batteriewarnpiepston ein bzw ausschalten Fn F4 Anzeigemodus umschalten nur LCD nur CRT oder O we duale Anzeige m Fn F5 Lauter K Fn F6 Leiser Fn F7 Heller Fn F8 Dunkler PI Fn F9 Kontrast st rker nur DSTN u Fn F10 Kontrast schw cher nur DSTN m Fn Num Aktiviert den eingebetteten Ziffernblock um im Lock numerischen Modus zu arbeiten Die Tasten entsprechen den eines Taschenrechners Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie viele Zahlen eingeben m ssen Eine alternative M glichkeit w re es einen externen numerischen Ziffernblock anzuschlie en Bildschirm um eine Zeile nach oben oder unten Rollen Durch Dr cken auf die Rollen Taste bewegt sich der Lock entsprechend der Taste T oder J Anmerkung 1 Anmerkung Dr cken Sie bitte zur U Das Lautst rke Regelungsmen wird nicht sofort Systemsteuerung die akt
31. atte i X 4 Anmerkung Einige IBM Festplatten modelle geben ein Klapper ger usch von sich wenn sie gesch ttelt werden Dies ist normal 4 2 Durch Austauschen der originalen Festplatte gegen eine gr ere kann die Festplattenkapazit t Ihres Notebooks erweitert werden Das Notebook verwendet eine 9 5 mm H he 2 5 Zoll erweiterte IDE Ultra DMA oder Typ ATA 66 Festplatte Denken Sie daran eine Sicherungskopie Ihrer Daten zu machen bevor Sie die Anderung vornehmen y Warnung Die Aufr stung der Festplatte ist eine schwierige Angelegenheit bei diesem Notebook Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen gr ndlich durch oder lassen Sie die Installation von einem qualifizierten Techniker vornehmen Schaden durch falsche Handhabung werden nicht von der Garantie des Herstellers abgedeckt y Warnung Seien Sie vorsichtig wenn Sie mit der Festplatte umgehen Nicht fallen lassen oder ersch ttern Nicht auf die Abdeckung dr cken Nicht die Verbindungen mit den Fingerspitzen ber hren Eine falsche Handhabung kann zum unwiderruflichem Datenverlust f hren Machen Sie eine Sicherungskopie vom Inhalt der Festplatte bevor Sie sie herausnehmen Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Erweitern der Festplatte Gehen Sie wie folgend zum Auswechseln der Festplatte vor 1 Schalten Sie den Computer aus Trennen Sie alle Netzkabelverbindungen und Kabel Ger te die mit dem Notebook verbunden sind 2 Ber hr
32. atur an das System angeschlossen haben dann funktioniert die eingebaute Tastatur nicht Trennen Sie bitte die externe Tastatur und booten das Notebook neu Starten Sie das System neu auch wenn keine externe Tastatur mit dem System verbunden ist Die externe PS 2 oder serielle Maus funktioniert nicht Manche externe M use haben spezielle Funktionen wie z B 3 Tasten Sie m ssen eventuell in diesem Fall das interne TouchPad deaktivieren Lesen Sie das Kapitel 2 BIOS Setup f r die Anweisungen zur Deaktivierung des internen Zeigeger ts Eine spezielle Maus braucht eventuell einen besonderen Treiber Stellen Sie sicher dass der entsprechende Treiber richtig installiert ist Eine spezielle Maus mit einem Laufrad Scroll Wheel ist nicht plug amp play kompatibel Sie m ssen zum Aktivieren des Ger tes die Maus mit dem PS 2 Anschluss verbinden bevor Sie Windows starten Sie m ssen eventuell auch einen entsprechenden Treiber f r diese Maus installieren Der integrierte TouchPad funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass der interne PS 2 Anschluss im BIOS Setup aktiviert oder auf Auto Detect gestellt ist Lesen Sie das Kapitel 2 B OS Setup f r die Details zur Aktivierung des PS 2 Anschlusses Der integrierte TouchPad funktioniert nicht ordnungsm ig m Stellen Sie sicher dass Ihre Hand nicht zu viel Schwei oder Feuchtigkeit hat die zu einem Kurzschluss in dem Zeigeger t f hren kann Halten Sie bitte die Ober
33. auf die Online Hilfe von Windows Booten Sie das Notebook neu Das Problem wird wahrscheinlich automatisch behoben Es kann sein dass die Karte defekt ist Versuchen Sie diese Karte auf einem anderen System zu testen Windows st tzt ab oder bleibt stehend wenn Sie die PC Karte entfernen Stellen Sie sicher dass Sie die PC Karte vor dem Entfernen zuerst gestoppt haben Klicken Sie auf das PC Karte Symbol in der Taskleiste unten rechts und w hlen die Karte die Sie stoppen m chten Nachdem Sie auf OK geklickt haben werden Sie innerhalb von einigen Sekunden von Windows aufgefordert die Karte zu entfernen Leistungsprobleme Das Notebook wird hei 5 14 Das untere Geh use des Notebooks kann in einer Umgebung mit 35 C eine Temperatur von 50 C erreichen Stellen Sie sicher dass die Bel ftungsschlitze nicht blockiert werden Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst wenn der Ventilator bei einer hohen Temperatur 50 C oder noch h her nicht zu arbeiten scheint Manche Programme die den Prozessor sehr intensiv beanspruchen k nnen die Temperatur des Notebooks auf ein bestimmtes Niveau erh hen ab dem das Notebook den CPU Takt automatisch verringert um sich vor von Hitze verursachten Sch den zu sch tzen Das Programm scheint aufgehalten zu sein oder arbeitet sehr langsam Dr cken Sie die Tasten Strg ALT Entf um zu sehen ob die Anwendung reagiert Starten Sie das Notebook neu Dies kann normal sein wenn Win
34. ch des Softwareprogramms Das Fax Modem leistet keine ordnungsm ige bertragung E Stellen Sie sicher dass das RJ 11 Kabel vom Modem zur Telefonsteckdose fest mit der RJ 11 Buchse des Modems und der Telefonsteckdose verbunden ist m berpr fen Sie die Einstellungen des seriellen Anschlusses Stellen Sie sicher dass die Hardware und Software sich auf den selben COM Anschluss beziehen m berpr fen Sie die in dem Kommunikationsprogramm angegebenen Kommunikationsparameter Baudrate Parit t Datenl nge und Stopbits m Das Verbindungssystem wie z B das Zentralger t ist vielleicht belegt oder offline Machen Sie einen bertragungstest mit einem anderen System E Stellen Sie sicher dass die Leitung einen W hlton hat 5 12 Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Netzwerkprobleme Der Ethernet Adapter funktioniert nicht m Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das System Symbol W hlen Sie den Ger te Manager Registerreiter von dem Eigenschaften des Systems Fenster Klicken Sie doppelt auf Netzwerkkarten und berpr fen ob SiS 0900 PCI Fast Ethernet Adapter aufgelistet wird Wenn nicht dann hat Windows den SiS Adapter nicht erkannt oder der Ger tetreiber wurde nicht installiert Erscheint ein gelbes Zeichen oder ein rotes Kreuz neben dem SIS Netzwerkadapter dann gibt es wahrscheinlich einen Ger te oder Ressourcenkonflikt Beziehen Sie sich bitte zum Beseitigen solcher
35. ch rot 3 5 BENUTZERHANDBUCH berpr fen des Batterieladungsniveaus Sie k nnen in Windows ber die Batteriestatus Anzeige auf der Taskleiste unten links den verbliebenen Batteriestrom berpr fen Die Genauigkeit ist innerhalb 5 7 Sie k nnen ebenfalls den Energiestatus berpr fen indem Sie auf das Energieverwaltungs Symbol in Systemsteuerung unter Windows klicken Verl ngern der Standzeit und Anwendungszyklen der Batterie 4 pd Anmerkung Lesen Sie f r die Wartung der Batterie den Abschnitt Sch tzen Ihres Notebooks am Anfang dieses Handbuchs 3 6 Folgend sind Ma nahmen aufgelistet mit denen Sie die Standzeit der Batterie verl ngern k nnen Benutzen Sie den AC Wechselstrom Adapter wann immer Netzstromversorgung m glich ist Die Netzstromversorgung erlaubt ein ununterbrochenes Arbeiten Besorgen Sie eine zweite Batterie Lagern Sie die Batterie bei Raumtemperatur Hohe Temperatur kann dazu f hren dass der Batteriestrom schneller verloren geht Nutzen Sie die Energieverwaltungsfunktion gut aus Die Funktion Save To Disk spart die meiste Energie indem die vorliegenden Systemarbeitsinhalte in einem f r diese Funktion reservierten Festplattenbereich gespeichert werden Deaktivieren Sie den parallelen Anschluss und seriellen Anschluss wenn keine Ger te mit diesen Anschl ssen verbunden sind Siehe Kapitel 2 f r die relevanten Anweisungen PC Karten verbrauchen im
36. d im Modell Feld NSC PC87338 Fast Infrared Port Falls Sie National Semiconductor nicht im Hersteller Feld finden dann klicken Sie bitte auf die Disketten Schaltfl che legen die mitgelieferte CD ROM ein und geben den Pfad an wo der Treiber sich befindet 7 Klicken Sie in dem Warnungs Dialogfenster auf OK 8 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen in den n chsten Assistent f r Ger tetreiber Updates Fenstern 9 Starten Sie den Computer neu 10 Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt gt Netzwerk w hlen NSC PC87338 Fast Infrared Port und klicken auf Eigenschaften 11 Klicken Sie im Eigenschaften von NSC PC87338 Fast Infrared Port Fenster auf den Erweitert Registerreiter W hlen Sie Infrared Transceiver A und stellen HP HSDL 2300 im Wert Feld ein Ein Warnungs Dialogfenster erscheint wieder Klicken Sie auf OK 12 Klicken Sie auf OK und dann auf Ja in den n chsten Fenstern 13 Starten Sie den Computer neu Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Windows NT4 0 unterst tzt keine Infrarot Gerate m Entfernen Sie Gegenst nde die den Kommunikations weg st ren Stellen Sie sicher dass die Kommunizierungsgerate nicht weiter als einen Meter entfernt sind und auf einer Linie liegen Stellen Sie sicher dass IR Ger te in Systemsteuerung aktiviert sind Hat das Infrarot Symbol in der Taskleiste unten rechts ein rotes X Zeichen dann ist es deaktiviert Klicken
37. den seriellen Anschluss zu aktivieren berpr fen Sie die Gerateeinstellungen in der Systemsteuerung unter Windows und im BIOS Ist die Einstellung auf einen anderen Wert gestellt und haben Sie zum Vermeiden eines Konflikts mit einem anderen Ger t keine nderungen vorgenommen dann legen Sie die Einstellung bitte auf den korrekten COM Anschluss fest COM1 ist normalerweise die Standardeinstellung Es kann sein dass die mit dem seriellen Anschluss verbundene Ger te nicht plug amp play kompatibel sind Schalten Sie zuerst die verbundenen Ger te ein und starten dann das Notebook neu Der parallele Anschluss funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass das Kabel gut verbunden ist berpr fen Sie die Ger teeinstellungen in der Systemsteuerung unter Windows und im BIOS Es kann sein dass das mit dem parallelen Anschluss verbundene Ger t nicht plug amp play kompatibel ist Schalten Sie zuerst das Ger t ein und starten dann das Notebook neu Die USB Ger te funktionieren nicht Windows NT4 0 unterst tzt die USB Protokolle nicht berpr fen Sie die Einstellungen in der Systemsteuerung unter Windows Stellen Sie sicher dass Sie die notwendigen Ger tetreiber installiert haben Wenden Sie sich bitte an den Fachh ndler um zus tzliche Unterst tzung zu erhalten 5 17 BENUTZERHANDBUCH 5 18 Anhang A SPEZIFIKATION DES NOTEBOOKS ANHANG A SPEZIFIKATION DES NOTEBOOKS A 1 BENUTZERHANDBUCH Prozesso
38. dows gerade die anderen Programme die die CPU intensiv beanspruchen im Hintergrund ausf hrt Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Sie f hren wahrscheinlich zu viele Anwendungen aus Versuchen Sie einige Anwendungen zu schlie en oder erh hen Sie die Arbeitsspeichergr e Sie haben wahrscheinlich Maximum Power Savings oder Idle Mode gew hlt Diese Stromspar Optionen senkt die CPU Geschwindigkeit um Strom zu sparen Siehe Kapitel 2 BIOS Setup und Kapitel 3 Batterie Energieverwaltung f r weitere Informationen Strom Starten und Batterie Probleme Das Notebook ist sofort aus sobald es eingeschaltet wird Die Batterie ist wahrscheinlich sehr schwach Der Schaltkreis verhindert ein ung nstiges totales Ausladen der Lithium lon Batterien Laden Sie zuerst die Batterie mit Hilfe des Adapters f r einige Stunden und versuchen es dann wieder Das Notebook piept periodisch Wenn die Batterie ein kritisch schwaches Niveau erreicht hat dann werden Piept ne zur Warnung abgegeben Dr cken Sie zum Ausschalten des Warnungspieptons die Tasten Fn F3 Die Betriebszeit der Batterie wird immer k rzer Die Batterie hat eine Standzeit von ca 500 Ladungszyklen Wenn Ihre Batterie ber ein oder zwei Jahre alt ist dann ist es Zeit diese Batterie durch eine Neue zu ersetzen W hlen Sie eine mehr Strom sparende Einstellung im BIOS oder in der Energieverwaltung unter Windows Die Batterie wird nicht geladen Stellen Sie sicher dass der A
39. e wie Sie die DualView Funktion ber den VGA Controller ausnutzen k nnen BENUTZERHANDBUCH Der VGA Controller Grafikprozessor in Ihrem Notebook hat eine DualView Funktion Diese einzigartige Anzeigefunktion erlaubt Ihnen effizient zu arbeiten wenn Sie f r eine Pr sentation vor einem gro en Publikum auf einen externen CRT Monitor oder RGB Projektor zugreifen Sie k nnen mit Hilfe der DualView Funktion gleichzeitig und getrennt auf verschiedene Windows Anwendungen auf dem TFT Bildschirm sowie auf dem CRT Monitor zugreifen Sind der VGA Treiber und das SIS Control Panel Programm noch nicht auf Ihrem Notebook installiert dann folgen Sie zum Installieren den Anweisungen unten Windows Anzeigetreiber Installation Update B 2 Gehen Sie zum Installieren Aktualisieren des Treibers wie folgend vor 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ein 2 Die Treiber befinden sich Betriebsystemabh ngig im Verzeichnis D Drivers VGA Betriebsystem Win9x Win Me Win NT 3 F hren Sie das Setup Programm aus Die Treiber werden installiert 4 Nach einem Neustart stehen Ihnen die erweiterten Funktionen zur Verf gung Verwenden der DualView Funktion DualView erlaubt Ihnen unterschiedliche Anwendungen unabh ngig voneinander auf zwei Bildschirmen auszuf hren z B den externen CRT und den LCD Bildschirm des Notebooks Wichtig Anweisungen zum Aktivieren der DualView Funktion 1 Klicken Sie mit der rechten Taste auf da
40. eckplatz J Warnung Ber hren Sie nicht die Metallkontakte des DIMMs um diese nicht durch Ihre elektrostatische Aufladung zu besch digen Fn Ctrl Ctrl Lasche A le Ja Gehen Sie wie folgend zur Erweiterung des DIMMs vor 1 Schalten Sie das Notebook aus Trennen Sie alle Netzkabelverbindungen und Kabel Ger te die mit dem Notebook verbunden sind 2 Ber hren Sie kurz einen gr eren Metallgegenstand um sich statisch zu entladen 3 Stellen Sie das Notebook auf einen flachen Untergrund und ffnen die LCD Abdeckung komplett 4 Suchen Sie die Tastaturlaschen A B und C am unteren Ende der Tastatur entsprechend der Abbildung unten Die Lasche hat eine Feder Sie wird beim Dr cken zusammengedr ckt und springt zur ck in die Ausgangsposition wenn sie losgelassen wird Abb 4 3 Ins Del Er Lasche B Lasche C Unteres Ende der Tastatur 5 Verwenden Sie etwas schmales um die Lasche A nach unten zu dr cken Die Tastatur sollte etwas ber die Lasche hervorspringen Springt die Tastatur nicht hervor dann versuchen Sie bitte die Tastatur vorsichtig ber die Lasche anzuheben Wiederholen Sie dies bei den anderen Tastaturlaschen 6 Heben Sie das untere Ende der Tastatur vorsichtig an Sie sehen dann das Notebook wie unten abgebildet 4 7 BENUTZERHANDBUCH Erster Speichersteckplatz Befestigungsschrauben Platinenkoppler Erweiterungs Speichers
41. eigend in die urspr ngliche Lage zur ck Achten Sie auf die mit der Tastatur verbundenen flexiblen Platine Die Tastatur sollte nun wieder von den mit Federn versehenen Laschen festgehalten werden Sie haben nun das Aufr sten des Speichers vervollst ndigt 4 9 BENUTZERHANDBUCH Einbauen des DIMM Moduls in den Erweiterungssteckplatz Folgen Sie zum Entfernen des Speichermoduls folgenden Anweisungen 1 Folgen Sie den Schritten 1 7 im obigen Abschnitt Erweitern des DIMM Moduls im ersten Steckplatz Halten Sie das DIMM in einem Winkel von ca 30 Grad und schieben es in den freien Steckplatz hinein DIMM Modul Speichersteckplatz Richten Sie die kleine Kerbe des Moduls an den Koppler des Steckplatzes aus und dr cken es vorsichtig hinein bis es einrastet Dr cken Sie auf das DIMM bis die Befestigungsklammern an beiden Seiten des Steckplatzes einrasten Sie werden dabei das Einrasten bemerken Legen Sie die Tastatur mit der Oberseite nach oben zeigend in die urspr ngliche Lage zur ck Achten Sie auf die mit der Tastatur verbundenen flexiblen Platine Die Tastatur sollte nun wieder von den mit Federn versehenen Laschen festgehalten werden Sie haben nun das Aufr sten des Speichers vervollst ndigt 4 10 Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Entfernen des DIMM Moduls im Erweiterungssteckplatz Folgen Sie zum Entfernen des Speichermoduls folgenden Anweisungen 1 Folgen Sie den Schri
42. eigespeicher V llig DirektX 7 0 kompatible Grafik Engine VESA DDC1 DDC2B amp DDC 3 0 unterst tzt Anhang A SPEZIFIKATION DES NOTEBOOKS Speicherkapazit t Festplatte e Disketten laufwerk Audio e Audio Chipsatz e Sound f higkeit Modem e Chipsatz e Ubertragungs geschwindig keit LAN e Netzwerk Adapter e PnP Funktion e Fluss kontrolle e Geschwindig keitsauswahl Sonstige Leistungs merkmale 2 5 Zoll 3 Zoll 9 5 mm H he entfernbares Laufwerk mit einer Kapazit t von 6 0 GB und mehr 3 5 Zoll festgelegtes Modul mit 3 Modi f r 720KB 1 44MB und 1 2MB SiS 630S 630ST mit integriertem Audio Controller 64 Voice Polyphony Wavetable Synthesizer DirectSound 3D Beschleuniger f r IID IAD und Doppler Effekte Vollduplex unabh ngiger Abtastraten Umwandler SoundBlaster Pro 16 kompatibel AC 97 V2 1 Schnittstelle unterst tzt Vollduplex und unabh ngiger Abtastraten Umwandler zur Audioaufnahme und wiedergabe SiS 630S 630ST mit integriertem Modem Controller V 90 K56flex zum Daten herunterladen bis zu 56000 Bps V 34 V 17 V 29 Ubertragungsprotokoll SiS 630S 630ST mit integriertem PCI Fast Ethernet Funktion fiir 10Base T und 100Base TX Netzwerkstandards Windows 95 98 plug amp play kompatibel Automatischer Stau und Auto Verhandlung zur Fluss kontrolle Auto Verhandlung und parallele Erkennung zur automatischen Geschwindigkeitsauswahl IEEE 802 3u
43. en NVRAM l schen und neu konfigurieren Die Option Auto Detect Hard Disk Das AMIBIOS erkennt automatisch die Festplattenparameter wenn diese Option aktiviert ist Das Standard CMOS Setup Men wird nach der Konfiguration der Festplatte angezeigt Die Option Default Settings Wenn Sie diese Option w hlen werden f r alle BIOS Optionen automatisch die Standardwerte gesetzt Die Option Save Settings And Exit Wenn Sie die Modifikation der Systemkonfiguration vervollst ndigt haben dann w hlen Sie bitte diese Option um die neuen Parameter zu speichern das BIOS Setup zu beenden und den Computer neu zu booten Die neu konfigurierten Systemparameter werden wirksam Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie die Energieverwaltungsfunktion benutzen und eine l ngere Standzeit der Batterie erzielen k nnen BENUTZERHANDBUCH Die Batterie In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Ihr Notebook im Batteriebetrieb betreiben wie Sie mit der Batterie umgehen m ssen und sie betriebsbereit halten k nnen Sie erfahren ebenfalls etwas ber die besonderen Energieverwaltungsfunktionen des Systems Die TFT Anzeige der zentrale Prozessor die Festplatte und das Diskettenlaufwerk sind die Hauptstromverbraucher Die Energieverwaltung steuert wie diese Hauptkomponenten Strom sparen sollen Sie k nnen zum Beispiel zur Stromersparnis die Anzeige des
44. en Sie kurz einen gr eren Metallgegenstand um sich statisch zu entladen 3 Suchen Sie das Festplattenmodul an der Unterseite des Notebooks 4 L sen Sie die Befestigungsschraube A die die Abdeckung f r das Festplattenfach h lt 5 Nehmen Sie die Abdeckung des Festplattenfachs wie in der Abbildung abgebildet ab 6 Die von der Metallauflage gesch tzte Festplatte und die Befestigungsschrauben B und C sind nun zu sehen 7 L sen Sie die zwei Befestigungsschrauben B und C die die Metallauflage und das Festplattenmodul sichern 8 L sen Sie die Befestigungsschrauben D und E die die Metallauflage und die Festplatte sichern Abdeckung des Festplattenfachs Befestigungs schraube E Metallauflage Befestigungs schraube D Festplatten Koppler Befestigungsschraube A Befestigungs Befestigungs schraube B schraube C 4 3 BENUTZERHANDBUCH 9 Heben Sie die Metallauflage bis zu einem Winkel von ca 30 Grad an und heben es wie in der folgenden Abbildung nach oben Befestigungsschrauben F G Flexible Platine an der Seite der Metallauflage Festplatten Modemmodul eingesteckte PCMCIA Karte Festplatte Festplatten Metallauflage Abb 4 1 10 Merken Sie sich die Richtung des Festplatten Kopplers A und nehmen ihn vorsichtig von der Festplatte ab Siehe Abb 4 2 auf der nachsten Seite 11 Suchen und l sen Sie die zwei brigen Befestigungsschrauben F und G die die Metallauflage und
45. en f r Benutzerhandbuch die Anzeige und Festplatte einzugeben Sie k nnen Ihr a Notebook auch automatisch in einen Standby Modus eintreten bekommen wie die lassen oder es sich selber ausschalten lassen wenn der Energie Batteriestrom schwach ist oder kritisch wird Weitere verwaltungs Informationen zu den Energiesparfunktionen erhalten Sie bei funktionen Windows in der Online Hilfe oder im Handbuch verwendet werden Konnen Power Management Properties x Power Schemes Alarms Power Meter Advanced power scheme is a group of preset power options Select the power scheme most appropriate forthe way you are using your computer 4 U Power schemes Anmerkung Save s Delete Das BIOS des e aa Notebooks unterst tzt den Settings far betes El power scheme Windows APM when computer is Plugged in 3 Running on und ACPI Modus batteries Die Abbildung System standby After 20 mins r Atter 5 mins x rechts zeigt das Windows APM Dialogfenster Lesen Sie im s Windows Turm off monitor After 15 mins After 2 mins Handbuch nach i wie der Windows Tum off hard disks Alter 30 mins x After 3 mins aa ACPI Modus aktiviert wird Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie den Arbeitsspeicher und Hardware aufr sten k nnen 4 1 BENUTZERHANDBUCH Aufr sten der Festpl
46. eneinstellung W hlen Sie Auto und lassen das BIOS die Treiberparameter automatisch konfigurieren Das BIOS zeigt nach Dr cken auf Enter die Laufwerksparameter Sie k nnen die Werte noch nachtr glich manuell ver ndern wenn die automatisch erkannten Laufwerksparameter nicht korrekt sind oder Sie versuchen die erweiterte IDE Eigenschaft zu aktivieren LBA Mode Gro Modus W hlen Sie On wenn das Laufwerk eine Kapazit t hat die ber 540 MB hinausgeht Blk Mode Block Modus W hlen Sie On um die Blockdaten bertragung zu erm glichen 32 Bit Mode W hlen Sie On um eine 32 Bit Daten bertragung zu erm glichen PIO Mode Es wird empfohlen dass Sie Auto w hlen um das BIOS die PIO Moduseinstellung vornehmen zu lassen Wenn der gew hlte PIO Modus nicht vom IDE Laufwerk unterst tzt wird dann funktioniert die Festplatte nicht ordnungsgem Wenn Sie den PIO Modus des Laufwerks kennen dann k nnen Sie selbstverst ndlich den entsprechenden PIO Modus zwischen 1 und 5 ausw hlen Eingeben der Laufwerkparameter Sie m ssen eventuell die Laufwerkparameter eingeben um die Konfiguration des Festplattentyps zwischen 1 46 einer Festplatte Prim r Master Prim r Slave Sekund r Master oder Sekund r Slave zu vervollst ndigen Beschreibung der Laufwerkparameter Parameter Beschreibung Type Die Nummer f r Laufwerke mit bestimmten Identifikationsparameter Cyln Die Anzahl der Zylinder des
47. eren Gegenstande auf das Notebook 1 LCD Verschlusslaschen wenn die Die linke und rechte LCD Verschlusslasche Verschlussiaschen verschlie t bzw ffnet den LCD Bildschirm zu sind Dies kann pea ae 2 LCD Anzeigebildschirm i Das Notebook ist mit einer Fl ssigkristallanzeige mit der XGA Aufl sung ausgestattet tl 3 x ra Anmerkung Um den Internet Hotkey verwenden zu k nnen m ssen Sie 1 das Windows Netzwerk DF mit 5 einer g ltigen Internetzugangs berechtigung von einem ISP installieren 2 die spezielle Internet Hotkey Anwendung installieren die sich in der mitgelieferten CD ROM a Driver Qbrowse Setup exe befindet und 3 Microsoft Internet Explorer 4 0 oder 6 neuere Version installieren Kapitel 1 GRUNDWISSEN Internet Hotkey WWW Der Internet Hotkey aktiviert das DF Verfahren des Modems und ffnet automatisch den Internet Browser siehe Anmerkung an der Seite LED Statusanzeige Die LED Statusanzeigen zeigen die Aktivierung bestimmter Tastenfunktionen und den Status der Festplatte CD ROM an Siehe S 1 11 12 Strom Suspend Taste ON Die Strom Suspend Taste schaltet das Notebook ein bzw aus und funktioniert ebenfalls als eine System Suspend Taste Das Notebook hat ein spezielles Design bei dem nur eine Taste verwendet wird Drucken Sie die Taste einmal kurz um das System einzuschalten Dr cken Sie die Taste f r mindestens 3 4 Sekunden um das Sy
48. ert in einem Feld H herer Wert W hlt den n chsth heren Wert in einem Feld Anmerkung Bei bestimmten Einstellungen sind manche Felder grau dargestellt Die Werte in den grau dargestellten Feldern k nnen nicht ge ndert werden BENUTZERHANDBUCH ndern der BIOS Einstellungen Das Hauptmen des AMIBIOS wird wie folgend in einige Submen s unterteilt Jedes Men wird in diesem Abschnitt detailliert beschrieben Das Setup Hauptmen AMBIOS HI LEX SETUP UTILITY VERSION x xx c 2001 AMERICAN MEGATRENDS INC ALL RIGHTS RESERVED STANDARD CMOS SETUP ADVANCED CMOS SETUP POWER MANAGEMENT SETUP PERIPHERAL SETUP AUTO DETECT HARD DISKS CHANGE USER PASSWORD CHANGE SUPERVISOR PASSWORD DEFAULT SETTING SAVE SETTINGS AND EXIT EXIT WITHOUT SAVING Esc Exit F2 F3 Color F10 Save amp Exit Das Standard CMOS Setupmen Das Standard CMOS Setupmen erlaubt die Uhrzeit Datum Typ der jeweiligen Festplatte u s w einzustellen Alle Standard Setupoptionen werden in diesem Abschnitt beschrieben 2 4 Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Feld Auswahl Beschreibung Submen 2 Date Keine Tippen Sie das aktuelle Datum in der Reihenfolge MM TT JJ ein Time Keine Tippen Sie die aktuelle Uhrzeit in der Reihenfolge HH mm ss ein Floppy Not installed Wahlen Sie passendes Drive nicht installiert A 1 44 MB 31 2 inch Pri Not installed Als Prim r Master wird das Laufwerk Master A
49. es Systems f hren Wenn Sie sich nicht sicher sind mit den Einstellungen die Sie vorgenommen haben dann versuchen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzustellen Vergewissern Sie sich dass alle Ger tetreiber korrekt installiert sind Z B k nnen die Lautsprecher und das Mikrofon nicht funktionieren wenn der Audio Treiber nicht richtig installiert ist Funktionieren die mit dem System verbundenen externen Ger te wie z B USB Kamera Scanner SCSI Karte nicht korrekt dann ist dies in den meisten F llen das Problem des Ger tes Nehmen Sie zuerst Kontakt auf mit dem Hersteller des Ger tes Einige Software Programme die nicht ordentlich programmiert und getestet wurden k nnen w hrend der blichen Benutzung Probleme verursachen Wenden Sie sich bitte zum Beseitigen der Probleme an den Softwareh ndler Manche Peripherieger te sind nicht plug amp play kompatibel Sie m ssen diese Ger te zuerst anschlie en und mit Strom versorgen bevor Sie das System wieder starten Nach jedem BIOS Update m ssen die Standardeinstellungen des BIOS SETUP geladen werden 5 3 BENUTZERHANDBUCH Audio Probleme 5 4 Keine Lautsprecherausgabe Die Lautst rkesteuerung der Software ist im Microsoft Soundsystem abgeschaltet Klicken Sie doppelt auf das Lautsprecher Symbol in der Taskleiste unten rechts um zu berpr fen ob der Lautsprecher ausgeschaltet ist Dr cken Sie zum Erh hen der Lautst rke die Tasten
50. eses Ger tes ist ein gepr ftes Kabel zu verwenden F r einen Nennstrom bis 6A und einem Ger tegewicht gr er 3kg ist ein Kabel nicht leichter als HO5VV F 3G 0 75mm einzusetzen Die Steckdose muss nahe dem Ger t angebracht und leicht zug nglich sein Bemerkung zum Lizenzvereinbarung f r DVD In diesem Produkt wird eine Technologie zum Schutz von Urheberrechten Kopierschutz eingesetzt die durch verschiedene US amerikanische Patente und andere Urheberrechte gesch tzt und deren Eigent mer Macrovision Corporation und andere Parteien sind Die Verwendung dieser Technologie zum Schutz von Urheberrechten Kopierschutz muss durch Macrovision Corporation genehmigt sein Sie darf nur f r Anwendungen im Heimbedarf und andere eingeschr nkte Fernsehnutzung eingesetzt werden es sei denn es liegt eine ausdr ckliche Genehmigung seitens Macrovision Corporation vor Jede Decompilierung und R ckassemblierung ist strikt untersagt
51. fl che des TouchPads sauber und trocken Legen Sie die Hand oder das Handgelenk nicht auf die Oberfl che des TouchPads w hrend Sie tippen oder den TouchPad verwenden Das Zeigeger t kann jede Fingerspitzenbewegung erkennen Deshalb kann es zu einer schwerf lligen Leistung f hren wenn Sie Ihre Hand auf die Oberfl che des TouchPads legen Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Die Zeichen wiederholen sich auf dem Bildschirm wahrend ich eintippe m Sie haben vielleicht die Tasten lange gedr ckt gehalten als Sie getippt haben m Halten Sie die Tastatur sauber Staub und Schmutz unter den Tasten kann dazu f hren dass die Tasten steckenbleiben m Konfigurieren Sie die Tastatur so dass die Autowiederholungsfunktion vor der Aktivierung etwas l nger warten soll Zur Einstellung dieser Funktion gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Tastatur Symbol Ein Dialogfenster erscheint mit den nderbaren Einstellungen f r die Tastatur CMOS Probleme Eine Meldung CMOS Checksum Failure erscheint w hrend des Bootvorgangs m Erscheint die Meldung CMOS Checksum Failure w hrend des Bootvorgangs dann ist die kleine CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Batterie wahrscheinlich zu schwach oder in einem schlechten Zustand In diesem Fall m ssen Sie die CMOS Batterie auswechseln Die CMOS Batterie hat in der Dauerlaufspr fung eine Standzeit von einem bis eineinhalb Jahren bewiesen D
52. frarot Anschlu Dieses Schlo kann in Verbindung mit einem Funktionenwerden unter mechanischen Schlo und einem Kensington Kabel Hees NT nicht verwendet werden Damit k nnen Sie Ihr Notebook zur unterst tzt i Absicherung an einer Stelle festmachen 2 USB Anschlu SB Der Universal Serial Bus USB erm glicht es Ihnen eine Vielzahl von Ger ten ber das USB Kabel an Ihr Notebook anzuschlie en Es k nnen bis zu 128 Ger te an diesen Vorsicht einzigen Eingang angeschlossen werden und das bei einer A i CPU sehr hohen Daten bertragungs Geschwindigkeit von bis zu hler Ventilatoren f Abdeckungnicht Dies 12Mbps Megabits pro Sekunde Dieser Anschlu k nntezueinem entspricht den USB Plug and Play Standards permanentenelektrischen Schaden im System f hren dernichtdurchdie 3 Modem AnschluB Herstellergarante Hier k nnen Sie den Telefonstecker RJ 11 anschlie en um abgedecktist u die Fax Modemfunktionen zu aktivieren 1 6 10 11 Abschnitt 1 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN PS 2 Anschlu Dieses Notebook ist so konzipiert da jeweils ein Zeigeger t verwendet werden kann Hier k nnen Sie ein externes PS 2 kompatibles Ger t wie etwa ein Keyboard oder eine Maus anschlie en N Mono Mikrophonbuchse P An diese Stereo Mikrophonbuchse 3 5mm Durchmesser k nnen Sie ein Mikrophon anschlie en Um Fehlfunktionen zu vermeiden deaktivieren Sie bitte das interne Mikrophon Stereo Kopfh rerbuchse
53. hre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf m Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger m Schlie en Sie das Ger t an einer Steckdose an die nicht von gleichen Stromkreis wie die Steckdose des Empf ngers versorgt wird m Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker nderungen Die Federal Communications Commission warnt Benutzer ausdr cklich davor nderungen oder Modifikationen die die f r Vorschriften Verantwortlichen nicht ausdr cklich genehmigt haben vorzunehmen Die Berechtigung zum Betrieb eines solchen Ger tes kann entzogen werden Verbindung mit Peripherieger ten Um weiterhin die Anforderungen der FCC Richtlinien zu erf llen verwenden Sie bitte immer das mitgelieferte abgeschirmte Signalkabel und mitgelieferte abgeschirmte Netzkabel Konformit tserkl rung Dieses Ger t ist konform mit dem Teil 15 der FCC Richtlinie Der Betrieb dieses Ger tes ist nur unter den folgenden zwei Bedingungen zul ssig 1 dieses Ger t darf keine sch dliche Interferenz verursachen und 2 dieses Ger t muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren inklusive der Interferenz die eventuell einen ungew nschten Betrieb verursacht Erkl rung f r Europa Produkte die das CE Zeichen haben sind mit der EMC Richtlinie 89 336 EEC und der Niederspannungs Richtlinie 73 23 EEC die die EU Kommission aufgestellt hat Konformit t mit diesen R
54. ichtlinien beinhaltet die Konformit t mit den folgenden europ ischen Normen m EN55022 CISPR22 Radiofrequenzinterferenz m EN50082 IEC801 2 IEC801 3 IEC801 4 Elektromagnetische Immunit t Anhang C HINWEISE ZU GESETZLICHEN AUFLAGEN i _ _ __ _______________ 0 m EN60950 IEC950 Produktsicherheit Erkl rung f r Kanada Dieses Digitalger t berschreitet nicht die Grenzwerte f r die Funkger uschstrahlung von Digitalger ten nach Klasse B die in den Richtlinien zur Funkentst rung Radio Interference Regulations des Canadian Department of Cummunications festgelget sind Le present appareil numerique nemet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans le reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le Ministere des Communications du Canada Netzkabelanforderung Das mit dem AC Wechselstrom Adapter des Notebooks mitgelieferte Netzkabel soll den Anforderungen der Steckdose und Netzversorgungsspannung Ihrer Region entsprechen Der AC Adapter wurde unter der Bedingung zugelassen dass ein dem rtlichen Netz entsprechendes Kabel verwendet wird Wenn Sie zu einem Ort reisen wo die Steckdose oder Netzspannung anders ist als bei Ihnen zuhause dann sollten Sie eines der folgenden aufgelisteten Netzkabel verwenden Wenden Sie sich bitte zum Kauf eines Netzkabels inklusive dessen was nicht unten aufgelistet ist oder eines Ersatz AC Adapters
55. ie meisten Benutzer benutzen das System in der Realit t nicht ununterbrochen Deshalb kann die Ni Cd CMOS Batterie eventuell f r 3 bis 5 Jahre betriebsf hig bleiben Das bedeutet dass die CMOS Batterie nach einer langen Betriebsdauer ausgewechselt werden muss Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder Gro h ndler f r detaillierte Informationen oder technische Unterst tzung 5 9 BENUTZERHANDBUCH Infrarotprobleme Der Infrarot COM Anschluss funktioniert nicht 5 10 Falls Sie neulich das Setup von Windows 98 durchgef hrt haben dann m ssen Sie den geladenen FIR Treiber aktualisieren Folgen Sie bitte zum Aktualisieren des IrDA Treibers den Schritten unten 1 Gehen Sie zu Stat gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System und klicken auf den Ger te Manager Registerreiter 2 Klicken Sie in Ger te Manager doppelt auf Netzwerkkarte w hlen IrDA 3 0 Fast Infrared Port und klicken auf die Eigenschaften Schaltfl che 3 Klicken Sie in dem Eigenschaften Fenster auf den Treiber Registerreiter und klicken auf die Treiber aktualisieren Schaltfl che 4 Klicken Sie in dem Assistent f r Ger tetreiber Updates Fenster auf Weiter 5 W hlen Sie Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen und klicken auf Weiter 6 W hlen Sie in dem Ger t w hlen Fenster Alle Ger te anzeigen Dann w hlen Sie bitte im Hersteller Feld National Semiconductor un
56. ildschirm ist eine der Hardwarekomponenten die viel Strom verbrauchen Verringern Sie m glichst die Helligkeit der Anzeige bis zu einem akzeptablen Niveau um Energie zu sparen Das Verringern der Helligkeit kann die Standzeit der Hintergrundleuchte des Bildschirms verl ngern Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Dr cken Sie zum Verringern der LCD Helligkeit die Tasten Fn F8 Drucken Sie zum Ausschalten der LCD Anzeige die Tasten Fn F4 Erstellen der Save To Disk Partition oder Datei 4 X 4 Anmerkung Installieren oder entfernen Sie nicht Speichermodule wenn das System im Save To Disk Suspend Modus ist Starten Sie das Notebook erneut und fahren es dann herunter bevor Sie die Speicher konfiguration ndern J Warnung Beim Ausf hren des HDPREPEZ EXE Programms im Save to Partition Modus werden die Daten auf der Festplatte gel scht Ein erneutes Installieren der Software ist deshalb n tig Die Festplatte hat eine Standard Save To Disk Partition Der maximal zul ssige Systemspeicher ist zum Beispiel 160 MB 16 MB sind reserviert f r Inhalte des Videochips und andere Mikro Controller Um diese Suspend Eigenschaft deshalb bei maximalem Systemspeicher zu nutzen mUssen Sie die Save To Disk Partition auf 166 MB erh hen Folgen Sie den Anweisungen um eine Save To Disk Partition zu erstellen oder ihre Ausgangsgr e wieder herzustellen 1 Booten Sie Ihr Notebook unter
57. in 30 Min Geben Sie an wie lange das System inaktiv bleiben darf bevor es in den Suspend Modus eintreten soll Disabled 1 Min 2 Min 5 Min 10 Min 15 Min Geben Sie an wie lange das System inaktiv bleiben darf bevor die Festplatte ausgeschaltet wird 2 9 BENUTZERHANDBUCH 2 10 Feld Auswahl Beschreibung Submen RTC Alarm Disabled Disabled Enabled Das System ignoriert den RTC Alarm und bleibt im Suspend Modus Enabled Das System beendet den Suspend Mode nach Ablauf der in den Datum Stunde Minute Sekunde Datenfeldern gemachten Angaben RTC Alarm Every Day Legen Sie das Datum des RTC Echtzeituhr Date jeden Tag Alarms fest 1 31 RTC Alarm 00 23 Legen Sie die Stunde des RTC Echtzeituhr Hour Alarms fest RTC Alarm 00 59 Legen Sie die Minute des RTC Echtzeituhr Minute Alarms fest RTC Alarm 00 59 Legen Sie die Sekunden des RTC Echtzeituhr Second Alarms fest Gegenstand mit Zeichen bedeutet L Diese Option ist nur bei aktiviertem RTC Alarm verf gbar Das Peripherie Setupmen Konfiguration f r Peripherieger te und ihre Funktionen Auswahl Submen Beschreibung Enabled Disabled Aktiviert Deaktiviert den LAN Adapter Auto Disabled Enabled Auto Das BIOS konfiguriert automatisch den Diskettenlaufwerk Controller Disabled Das Diskettenlaufwerk wird deaktiviert Enabled Das Diskettenlaufwerk wird ak
58. itel 3 um zu erfahren wie Sie dazu vorgehen m ssen 4 5 BENUTZERHANDBUCH Aufr sten des Arbeitsspeichers 4 6 Viele Anwendungen laufen im allgemeinen schneller wenn die Kapazit t des Arbeitsspeichers des Notebooks erweitert wird Das Notebook stellt einen Steckplatz zum Erweitern des Arbeitsspeichers zur Verf gung der sich unter der Tastatur befindet Sie k nnen den Arbeitsspeicher erh hen indem Sie ein Dual Inline Memory Module im allgemeinen als DIMM bekannt hinzuf gen Das DIMM kann 16MB 32MB 64MB 128MB oder 256MB Kapazit t haben Das DIMM ist ein synchroner DRAM Typ mit 144 Polen und ben tigt 3 3V Die Geschwindigkeit des DIMMs kann 70ns oder 60ns sein je kleiner die Zahl desto schneller J Warnung Die Aufr stung mit Arbeitsspeicher ist eine schwierige Angelegenheit bei diesem Notebook Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen gr ndlich durch oder lassen Sie die Installation von einem qualifizierten Techniker vornehmen Sch den durch falsche Handhabung werden NICHT von der Garantie des Herstellers abgedeckt J Warnung Das Notebook kann dauerhaften Schaden davontragen wenn Sie nderungen am Arbeitsspeicher vornehmen w hrend Ihr Computer im Suspend oder Energiesparmodus ist Stellen Sie sicher dass der Strom ausgeschaltet ist und das Netzkabel herausgezogen ist bevor Sie mit der Arbeitsspeichererweiterung beginnen Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS Erweitern des DIMM Moduls im ersten St
59. m Windows 98 Betriebssystem ge ffnet werden kann BENUTZERHANDBUCH Ansicht von unten Warnung Nehmen Sie die Abdeckung des Ventilators zur K hlung der CPU nicht ab und blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen Andernfalls kann die Elektrik des Systems dauerhaften Schaden davontragen oder es werden Hitzeprobleme verursacht f r die der Hersteller keine Garantie bernimmt Warnung Achten Sie bitte beim Aufr sten Ihrer CPU auf den K hlventilator Die K hlrippen k nnen durch kr ftigen Druck verbogen werden Der Hersteller bernimmt keine Garantie in diesem Fall Befestigungsschraube Die Befestigungsschraube h lt die Abdeckung des Festplattenfachs die die Festplatte vor Staub und Schmutz sch tzt Festplattenfach An dieser Stelle wird die Festplatte eingebaut Die Festplatte speichert alle Systemdaten Die Festplatte kann auf eine gr ere Kapazit t aufger stet werden Siehe Kapitel 4 f r Informationen zur Aufr stung einer Festplatte Abdeckung des CPU K hlrippen Ventilatorfachs Das CPU K hlrippen Ventilatorfach ist dort wo die Luft in das Notebook zur internen Temperaturregelung eingezogen wird Decken Sie diese Luft ffnungen nicht ab Entfernen Sie diese Abdeckung nicht Es gibt innen keine f r den Benutzer zu bedienende Teile Befestigungsschraube Die Befestigungsschraube befestigt die Abdeckung des CPU K hlrippen Ventilatorfachs die das CPU Modul vor Staub und Sch
60. mer etwas Strom auch wenn sie nicht in Betrieb sind Entfernen Sie die PC Karten von dem Steckplatz wenn sie nicht benutzt werden Die Batterie hat blicherweise eine Standzeit von 500 Wiederaufladungen Lesen Sie den Abschnitt am Anfang des Benutzerhandbuchs um Vorschl ge zu bekommen wie Sie mit der Batterie umgehen sollten Kapitel 3 BATTERIE UND ENERGIEVERWALTUNG Energieverwaltung Pan 1 X 4 Anmerkung Wenn Sie das Notebook im Batteriebetrieb betreiben dann vermeiden Sie es m glichst viele Das System verwendet zur Energieverwaltung verschiedener Hardwarekomponenten die folgenden Verfahren Windows bietet zwei Typen von Energieverwaltungs Utility die Advanced Power Management APM und Advanced Configuration Power Interface ACPI In den Eigenschaften von Energieverwaltung Dialogfenstern siehe Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Engergieverwaltung k nnen Sie die Timeout Werte f r den Monitor und die Festplatten eingeben Die Windows Energieverwaltung schaltet zum Stromsparen z B die Festplatte aus wenn auf sie eine Minute nicht zugegriffen wurde Beziehen Sie en sich f r detaillierte Informationen ber die gleichzeitig i j ge ffnet zu Energieverwaltungs Eigenschaften in Windows auf haben das Windows Handbuch Suspend Modus Wenn der Batteriestrom kritisch ist nur noch 3 Reststrom dann kann das System auf einen der zwei Suspend Modi gesetzt werden Suspend Im
61. mutz sch tzt CPU K hlrippen Ventilatorfach Kapitel 1 GRUNDWISSEN In diesem Fach wird die CPU eingebaut 6 Batteriefachlaschen Mit den Batteriefachlaschen wird die Batterie ver bzw entriegelt 7 Batterie Die Batterie ist die interne Stromquelle f r das Notebook LED Statusanzeigen Die Anzeigen unter dem LCD Anzeigebildschirm wie unten angezeigt informieren Sie ber den aktuellen Betriebsstatus Ihres Notebooks Wenn eine bestimmte Funktion aktiviert wird dann leuchtet die jeweilige Anzeige auf Sehen Sie sich bitte die folgenden detaillierten Erkl rungen zu diesen Symbolen an BENUTZERHANDBUCH Grafische LED Symbole Bedeutung A Wenn auf das Diskettenlaufwerk zugegriffen wird dann leuchtet diese Anzeige gr n Wenn auf die Festplatte zugegriffen wird dann leuchtet diese Anzeige gr n Wenn auf das CD ROM Laufwerk zugegriffen wird dann leuchtet diese Anzeige gr n Wenn der numerische Ziffernblock aktiviert ist dann leuchtet diese Anzeige gr n Wenn CAPS LOCK aktiviert ist dann leuchtet diese Anzeige gr n Wenn SCROLL LOCK aktiviert ist dann leuchtet diese Anzeige gr n LED Systemanzeige Kapitel 1 GRUNDWISSEN Bedeutung Wenn das Notebook im Suspend Modus ist dann leuchtet diese Anzeige gelb Wenn das Notebook im POS Modus ist dann blinkt diese LED Anzeige Wenn das Notebook im STD Modus ist dann ist diese LED Anzeige aus Wen
62. n die Batterie aufgeladen wird und das System AUS ist dann blinkt diese Anzeige rot Wenn die Batterie aufgeladen wird und das System EIN ist dann blinkt diese Anzeige orange Wenn die Batterie schwach geworden ist dann blinkt diese Anzeige gr n BENUTZERHANDBUCH Tastatur Dieses Notebook erlaubt nur den Betrieb einer einzigen Tastatur Bitte deaktivieren Sie die eingebaute Tastatur bevor Sie eine externe Tastatur verwenden Die Haupteingangsschnittstelle des tragbaren PCs ist die Tastatur Die Tastatur hat alle Funktionen wie eine Standardtastatur mit 101 Tasten Sie beinhaltet alternative Funktionen wie integrierten numerischen Ziffernblock Windowsverkn pfungstaste Systembedienungshotkeys Die folgende Beschreibung gibt Auskunft ber alle ben tigten Einzelheiten Der Cursor Pfeil der sich in der unteren rechten Ecke der Tastatur befindet und die Tasten Bild f Bild Pos 1 und Ende die sich um den Rand der Tastatur befinden erm glichen Ihnen den aktiven Cursor auf verschiedene Positionen auf dem Bildschirm oder im Dokument zu bewegen Die Tasten Einfg und Entf unten an der Tastatur links neben der Cursortaste erlauben Ihnen Zeichen einzuf gen und zu entfernen Ihr Computer hat ebenfalls einen eingebetteten numerischen Ziffernblock Weitere Informationen k nnen Sie auf den Seiten 1 18 unter Eingebetteter numerischer Ziffernblock nachlesen Die Tastatur hat ebenfalls zwei Windows Tasten 1 St
63. nd Funktion aktivieren Dr cken Sie zum Aufwecken des Systems aus dem Power on Suspend Modus die Strom Suspend Taste oder eine beliebige Taste Wenn Ihr Notebook im Save to Disk Modus ist dann m ssen Sie die Strom Suspend Taste dr cken um Ihre Arbeit fortzusetzen Anmerkung Wenn Ihr Windows im ACPI Modus arbeitet dann k nnen Sie die Funktion der Strom Suspend Taste bestimmen Klicken Sie auf das Energie verwaltungs Symbol in Systemsteuerung Lesen Sie das Handbuch von Windows f r detaillierte Information LCD Bildschirmschalter Am Rand des LCD Bildschirms befindet sich ein mechanischer Schalter Der Schalter wird bet tigt wann immer der LCD Bildschirm zu oder aufgemacht wird Dieser Schalter hat eine hnliche Funktion wie die Suspend Taste Wenn der Suspend Modus auf Suspend eingestellt wurde dann wird das System auf den Suspend Modus gesetzt wann immer der LCD Bildschirm zugemacht wird Das System wird aus dem Power on Suspend Modus aufgeweckt wenn der LCD Bildschirm aufgemacht wird oder die Suspend Taste gedr ckt wird Anmerkung Wenn Ihr Windows im ACPI Modus arbeitet dann k nnen Sie bestimmen was das System machen soll wenn die LCD Abdeckung zugemacht wird Klicken Sie auf das Energie verwaltungs Symbol in Systemsteuerung Lesen Sie das Handbuch von Windows f r detaillierte Information Stromverbrauch des LCD Bildschirms Ihr Notebook wird mit einem TFT aktive Matrix LCD Bildschirm ausgestattet Dieser B
64. nschluss TV Ausgabe Stromversorgung e Hauptbatterie e Wechselstrom Adapter Wiederaufladen Sonstige Leistungsmerkmale A 4 Ni MH 10 Zellen 45 6 Betriebsstunden gesamte Kapazit t 12 0V 3800 mAh Li Ion 8 Zellen 47 4 Betriebsstunden gesamte Kapazit t 14 8V 3200 mAh 100 240V 50 60Hz 20 65W System AUS 3 4 Std 100 System EIN 8 10 Std 100 Batteriestrom wenig Warnung Suspend Wiedereinsetzen Fahigkeit BIOS Anhang A SPEZIFIKATION DES NOTEBOOKS e PnP Funktion AMI PnP BIOS Selbsttest Einschalt Selbsttest e Auto DRAM Auto Erkennung automatische Gr enanpassung Erkennung L2 Cache Auto Erkennung Festplattentyp Auto Erkennung e Energie APM 1 2 Advanced Power Management amp ACPI 1 0 verwaltung Advanced Configuration Power Interface e Sicherheit Zwei Ebenen Passwortschutz e Weitere 32Bit Zugriff Ultra DMA PIO5 Modusunterst tzung Leistungsmerk Multi Boot F higkeit male Betriebssystem e O S Microsoft Windows 95 98 ME 2000 XP Microsoft NT 4 0 Sonstige Daten Gewicht Umvettbedingte Grenzwerte 256 T x 315 B x 39 5 H mm 3 kg mit CD ROM amp Diskettenlaufwerk Betriebstemperatur 5 bis 35 Ko 41 bis 95 F Betriebsfeuchtigkeit 20 bis 90 RH 5 bis 35 C Lagertemperatur 20 bis 50 aC 4 bis 122 F A 5 BENUTZERHANDBUCH Anhang B SPEZIELLE VGA FUNKTIONEN ANHANG B SPEZIELLE VGA FUNKTIONEN In diesem Anhang erfahren Si
65. nswert m Versuchen Sie niemals mit Hilfe irgendeines optischen Ger tes die Infrarot LED Strahlung zu betrachten m Versuchen Sie niergendeine nderung auf dem Ger t durchzuf hren m Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenn das Ger t repariert werden muss E Setzen Sie Ihre Augen nicht direkter Infrarot LED Strahlung aus Bitte denken Sie daran dass die Strahlung nicht sichtbar ist CLASS 1 LED PRODUCT LEDSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT BENUTZERHANDBUCH C 6 Warnung zur Lithium Batterien Dieser Computer verwendet eine Lithium Batterie um den Schaltkreis f r die Uhr und Kalender mit Strom zu versorgen CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions ATTENTION ya a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m me type ou d un type recommand par le constructeur Mettre au r but les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers Der Arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 betr gt 70dB A oder weniger Zum Netzanschluss di
66. r Modemtreiber richtig geladen ist Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Modem und stellen Sie sicher dass das Smart Link Modem in dem Eigenschaften Fenster aufgelistet wird Wenn nicht dann klicken Sie auf die Hinzuf gen Schaltfl che um den Modemtreiber hinzuzuf gen der sich in der mitgelieferten CD oder Diskette befindet m Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System und berpr fen Sie in der Ger te Manager Registerkarte ob es Ressourcen oder Treiberkonflikte gibt Beziehen Sie sich bitte zum Beseitigen solcher Probleme auf die Online Hilfe oder das Handbuch von Windows m Stellen Sie sicher dass die Telefonleitung mit dem das Notebook verbunden ist g ltig ist Die Verbindung des Fax Modems wird w hrend der bertragung abgebrochen E Stellen Sie sicher dass Call Waiting deaktiviert ist m berm ige Leitungsger usche k nnen das Unterbrechen der Verbindung verursachen Schlie en Sie ein normales Telefonger t an diese Leitung und machen einen Anruf um zu pr fen ob Ihr Modem mit einer Leitung mit vielen Ger uschen verbunden wurde Haben Sie wirklich viele St rger usche geh rt dann versuchen Sie Ihr Modem mit einer anderen Leitung zu verbinden oder wenden Sie sich an Ihre rtliche Telefongesellschaft m Stellen Sie sicher dass die Kommunikationssoftware korrekt eingestellt ist Beziehen Sie sich bitte zum Einstellen des Modems auf das Handbu
67. r Parallelanschluss fur eine schnellere Ubertragung ECP Schnellerer Datenaustausch als bei EPP Parallelans Deaktiviert Dient der Spezifizierung des vom chlu IRQ RQ51 Parallelanschlu benutzten IRQs RQ7 Deaktiviert Deaktiviert den vom Parallelanschlu benutzten IRQ IRQ 5 IRQ 7 Der Benutzer kann den IRQ f r den Parallelanschlu definieren Parallelans DMA Kanal 0 Setzt den DMA Kanal der vom Parallelanschlu chlu DMA Kanal 1 benutzt wird DMA Kanal DMA Kanal 3 0 1 3 Der Benutzer kann den vom Parallelanschlu benutzten DMA Kanal definieren BENUTZERHANDBUCH 2 12 Sicherheit ber Passwortschutz Zwei Ebenen des Passwortschutzes Das BIOS stellt ein Supervisor Aufseher Passwort zur Verf gung Wenn Sie das Passwort aktivieren m chten dann muss das Supervisorpasswort festgelegt werden Die Passw rter aktivieren zwei unterschiedliche Ebenen des Sicherheitschutzes Wenn die Option Password Check im Advanced CMOS Setup Men eingestellt wird siehe S 2 10 Das Energieverwaltungs Setupmen dann 1 wird das Passwort jedes Mal wenn das System angeschaltet wird verlangt 2 wird das Passwort verlangt wenn das BIOS Utility ausgef hrt wird Die Passw rter werden codiert und im NVRAM gespeichert Ist der Passwortschutz aktiviert dann erfolgt eine Eingabeaufforderung f r ein Passwort mit 16 Zeichen Notieren Sie sich das Passwort Wenn Sie es vergessen dann m ssen Sie d
68. r und Kernlogik Prozessor e L1 Cache e L2 Cache e Kernlogik e Bus Architektur Intel Celeron PIII Prozessor Steckplatztyp FCPGA FCPGA2 package On die 32KB 16KB f r Kernbefehl 16KB f r Daten On die 128KB 256KB Celeron 256KB PIII Cache SiS Chipsatz mit integriertem Grafik Audio und Modem Controller 66 100 133 MHz Vorderseiten Bus PCI AGP Arbeitsspeicher Speichertyp Standard Speicher erweiterung LCD Bildschirm Grafiken A 2 e Grafik Controller e Grafik f higkeit e Wiedergabe Duale Anzeige e Speicher teilung Sonstige Leistungs merkmale Synchroner DRAM Arbeitsspeicher 32MB 3 3 Volt 64 Bit Bus Zwei 144 polige SO DIMM Steckpl tze f r 32MB 64MB 128MB oder 256MB SDRAM Module in jeder beliebigen Kombination bis zu 512MB 13 3 Zoll XGA aktive Matrix TFT Anzeige oder 14 1 Zoll XGA aktive Matrix TFT Anzeige Unterst tzte Aufl sung 1024x768 mit bis zu 16 Mio Farben SiS 630S 630ST mit integriertem AGP Bus 2D 3D Grafikbeschleuniger UltraAGP Architecture Graphics Capability hnlich wie 4xAGP 3D Grafik unterst tzt Unterst tzt direkte DVD MPEG 2 und AC 3 Wiedergabe Unterst tzt Videokomprimierung und IDCT f r DVD Wiedergabe Simultan LCD externe Monitor unterst tzt Dual unabh ngige LCD und externe Monitor Anzeige unterst tzt Duale Anwendungsf higkeit UMA Architektur mit 4 8 16 32 Arbeitsspeicher teilbar als Anz
69. s SiS Symbol in der Taskleiste unten rechts unter Windows 2 Gehen Sie zu Anzeigeeigenschaft gt Anzeigeeinstellungen und w hlen den Registereiter Anzeigearten Anhang B SPEZIELLE VGA FUNKTIONEN Deaktivieren Sie die Auto Funktion in der Prim ranzeige W hlen Sie im Treiber Modus den Mehrfach Monitor Modus Klicken sie bernehmen und starten Sie den Rechner erneut Die Dual View Funktion kann aktiviert werden B 3 BENUTZERHANDBUCH Anhang C HINWEISE ZU GESETZLICHEN AUFLAGEN ANHANG C HINWEISE ZU GESETZLICHEN AUFLAGEN C 1 BENUTZERHANDBUCH C 2 FCC Erklarung Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B gem Teil 15 der Richtlinien der FCC Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Funkst rungen innerhalb von Wohngeb uden sicher Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgem er nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rundfunkempfangs verursachen Es gibt jedoch keine Garantie dass bei einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten Kommt es durch das Ger t zu St rungen im Radio oder Fernsehempfang was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben m Richten Sie I
70. spannung von 125 250 VAC haben Sicherheitshinweise zu Batterien Die Batterie soll nur mit diesem Notebook verwendet werden Bauen Sie die Batterie niemals auseinander Setzen Sie die Batterie nicht Feuer oder Wasser aus Lassen Sie keinen Metallgegenstand die Batteriekontakte ber hren um Feuer oder Besch digung an Ihrer Batterie zu vermeiden Gehen Sie mit einer besch digten oder auslaufenden Batterie u erst vorsichtig um Wenn Sie mit dem Elektrolyt in Kontakt kommen waschen Sie unbedingt die Stelle mit Wasser und Seife ab Kommen Ihre Augen mit dem Elektrolyt in Kontakt dann sp len Sie die Augen mit Wasser f r 15 Minuten aus und suchen einen Arzt auf E Laden Sie die Batterie nicht auf wenn die Umgebungstemperatur ber 45 C ist m Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler um eine neue Batterie zu beschaffen E Lagern Sie die Batterie nicht in einer zu hei en Umgebung ber 60 C m Wenn Sie die Batterie wegwerfen wollen dann wenden Sie sich an Ihren rtlichen M llentsorger und beachten dabei die rtlichen Bestimmungen zur Entsorgung bzw Recycling CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions or local laws VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen vom Her
71. steller empfohlenen hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers ACHTUNG MODELL 340 F R DAS STROM VERSORGUNGSMODELL LSE9802A2060 ATTENTION MODEL 340 POUR UTILISER AVEC MODELE LSE9802A2060 Anhang C HINWEISE ZU GESETZLICHEN AUFLAGEN FE gt Sicherheitshinweise zum Laser Das CD ROM Laufwerk in diesem Notebook wurde gepr ft und erf llt der Anforderungen f r ein Laserger t der Klasse 1 gem dem U S DHHS Abk f Department of Health and Human Services Strahlungsstandard und den internationalen Standards IEC 825 IEC825 1 EN60825 EN60825 1 Das Ger t gilt als nicht sch dlich Die folgenden Vorsichtsma nahme sind dennoch empfehlenswert E Bauen Sie das Ger t niemals auseinander E Setzen Sie sich nicht direkter Laserstrahlung aus m Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenn das Ger t repariert werden muss E Lesen und befolgen Sie die Anweisungen sorgf ltig um das Ger t richtig zu verwenden m Versuchen Sie nicht nderungen am Ger t vorzunehmen CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL ALASER DE CLASSE 1 LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT Sicherheitshinweise zur LED Infrarot Der Infrarot Anschluss an der linken Seite des Notebooks wird als ein LED light emitting diode Leuchtdiode Ger t gem dem Internationalstandard IEC825 1 EN60825 1 eingestuft Das Ger t gilt als nicht sch dlich Die folgenden Vorsichtsma nahme sind dennoch empfehle
72. stem auszuschalten Sobald das System in DOS Windows ist geht das System durch einmaliges kurzes Dr cken in den Suspend Modus Dr cken Sie die Power Suspend Taste noch einmal um den Suspend Modus wieder zu verlassen Beziehen Sie sich auf Kapitel 3 um mehr ber die Systemsuspend Funktion zu erfahren Eingebaute Lautsprecher Die eingebauten Lautsprecher geben den Ton in stereo wieder Tastatur sees Zur Dateneingabe wird die weiterentwickelte 86 87 Tasten Tastatur verwendet inklusive der Windows Starttaste Anwendungsmen Taste f r Windows 95 98 NT4 0 integriertem numerischen Ziffernblock und Cursor Tasten Siehe S 1 14 15 Fn Taste Die Fn Taste wird zusammen mit den Funktionstasten verwendet um die Hotkey Funktionen zu aktivieren Siehe S 1 15 Touchpad Das Touchpad ist ein integriertes Zeigeger t mit Funktionen die einer Maus hneln 1 5 BENUTZERHANDBUCH I E 10 LED Systemanzeigen Diese Anzeige gibt Auskunft ber den Einschalt Suspendierstatus des Systems Siehe Seite 1 13 11 Eingebautes Mikrophon Das eingebaute Mikrophon bietet eine integrierte Quelle um Sound zu Ihren Anwendungen hinzuzuf gen oder f r die Verwendung der Sprachfunktionen Ihrer Anwendungsprogramme Sie ben tigen eine Anwendung wie etwa Audio Software die Audio Eingaben benutzen kann um das Mikrophon zu verwenden R ckansicht M 123 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Kensington Sicherheitsschlo 5 Hinweis Dieln
73. teckplatz Sa X y enue DIMM Modul Hl IN Lasche A Lasche B Flexible Platine Tastatur i Abb 4 4 Anmerkung Ihr Notebook wurde mit vielen verschiedenen auf dem Markt 8 Dr cken Sie gleichzeitig die Laschen an beiden erh ltlichen Enden der Fassung nach au en Das DIMM sprint DIMM getestet dann in einem Winkel von 30 Grad hervor Nicht alle Speichermodule sind kompatibel berpr fen Sie mit Ihrem Notebook verk ufer welche DIMM f r Ihr Notebook in l Frage kommen er Fa 7 Sie k nnen nun den Arbeitsspeicher wie in Abbildung 4 4 abgebildet vor sich sehen 4 8 p_i X D Anmerkung Achten Sie bitte auf die Kerben des DIMMs Diese Kerben m ssen mit dem Steckplatz bereinstimmen Kapitel 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS 9 Ziehen Sie das DIMM Modul aus dem Speichersteckplatz Heben Sie das DIMM f r die sp tere Verwendung gut auf 10 Bauen Sie das DIMM Modul in den Speichersteckplatz ein Das DIMM passt nur in eine Richtung hinein Schieben Sie das DIMM in einem Winkel von ca 30 Grad in den freien Steckplatz hinein Dr cken Sie dann fest auf das Modul bis die Kontakte in dem Steckplatz sitzen Abb 4 6 DIMM Modul Speichersteckplatz 1 _ Dr cken Sie das DIMM bis die Befestigungsklammern an beiden Seiten des Steckplatzes einrasten Sie werden dabei das Einrasten bemerken 12 Legen Sie die Tastatur mit der Oberseite nach oben z
74. tiviert Auto Disabled 3F8 COM1 2F8 COM2 3E8 COM3 2F8 COM4 Auto Das BIOS konfiguriert diesen Anschluss automatisch Disabled Der serielle Anschluss wird deaktiviert 3F8 COM1_2F8 COM2 3E8 COM3_2F8 COM4 Sie k nnen den E A Anschlussbereich dieses seriellen Anschlusses bestimmen Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Ce _ SESS ge Feld Auswahl Beschreibung Subment Serial IrDA Diese Option spezifiziert den Typ der Port2 FIR Infrarotfunktion Mode IrDA Standard serial IR communication FIR Fast IR communication IR Duplex Half Duplex Mit dieser Option wird die Methode der Mode Full Duplex Infrarotubertragung gew hlt Half Duplex Halbduplex Infrarot bertragungsverfahren Full Duplex Vollduplex Infrarot bertragungsverfahren IR 0 1 3 Hier kann den f r FIR verwendeten DMA Kanal DMA konfiguriert werden IrDA wird aber nicht Channel unterst tzt OnBoard Disabled Sie k nnen hier den E A Anschlussbereich Parallel Auto 378 278 dieses parallelen Anschlusses bestimmen die Port 3BC Funktion des parallelen Anschlusses deaktivieren oder das BIOS diesen Anschluss automatisch konfigurieren lassen Parallel Normal Normal Der normale Modus fur den parallelen Port Mode Bi Dir Anschluss wird verwendet EPP 1 9 Bi Dir Bi Directional EPP 1 7 Daten k nnen gleichzeitig in beide Richtungen ECP des parallelen Anschlusses bertragen werden EPP 1 9_EPP 1 7 Erweiterte
75. tten 1 7 im obigen Abschnitt Erweitern des DIMM Moduls im ersten Steckplatz Dr cken Sie die Befestigungsklammer an beiden Seiten des Erweiterungssteckplatzes gleichzeitig nach au en Das DIMM springt in einem Winkel von 30 Grad hoch AL Abb 4 7 Entfernen Sie das DIMM von dem Erweiterungssteckplatz Bewahren Sie das DIMM f r eine sp tere Verwendung auf Legen Sie die Tastatur mit der Oberseite nach oben zeigend in die urspr ngliche Lage zur ck Achten Sie auf die mit der Tastatur verbundenen flexiblen Platine Die Tastatur sollte nun wieder von den mit Federn versehenen Laschen festgehalten werden Schalten Sie das Notebook ein Achten Sie bitte darauf ob die angezeigte Speichergr e die urspr ngliche Speichergr e ist wenn das System bootet Sie haben nun das Entfernen des DIMMs vervollst ndigt 4 11 BENUTZERHANDBUCH 4 12 Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG Kapitel 5 FEHLERBEHEBUNG In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie bliche Hardware and Softwareprobleme l sen k nnen BENUTZERHANDBUCH 5 2 Ihr Notebook wurde vor der Auslieferung komplett getestet und stimmt mit den Spezifikationsangaben berein Dennoch k nnen falsche Bedienung und oder Handhabung w hrend der Auslieferung Probleme verursachen Dieses Kapitel gibt einen berblick zur Identifikation und Behebung blicher Hardware und Softwareprobleme mit denen Sie eventuell konfrontiert werden Tritt ein Fehler auf d
76. ualisiert wenn Fn F5 oder Fn F6 verwendet Fn Funktions Taste und die wird Fx Taste gleichzeitig Sie m ssen das Men schlie en und dann wieder ffnen um die Lautst rkeanzeige zu aktualisieren BENUTZERHANDBUCH Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT KAPITEL 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie das BIOS Setup ausf hren und verschiedene Hardware Steuerungseinstellungen vornehmen Sie erfahren auch wie Sie die eingebetteten Sicherheitsfunk tionen benutzen k nnen 2 1 BENUTZERHANDBUCH 2 2 Das Setup Utility ist ein Hardwarekonfigurations Programm das in dem BIOS Basic Input Output System Ihres Notebooks eingebettet ist Es f hrt viele Hardwarefunktionen aus Es ist eine mit einem Men ausgestattete Software so dass Sie die Einstellungen leicht konfigurieren und ndern k nnen Das BIOS enth lt die Werkseinstellungen f r den Standardbetrieb des Notebooks Es kann dennoch vorkommen dass Sie die Werkseinstellungen im BIOS ndern m ssen Dies ist z B der Fall wenn eine Hardware ge ndert bzw aufger stet wird oder wenn Sie die Hardwareeinstellungen nach Ihren spezifischen Bed rfnissen ndern m chten Sie m ssen dann das BIOS Setup Programm aufrufen Das BIOS erlaubt Ihnen Passw rter festzulegen die einen Zugriff auf das System begrenzen Dies ist eine sehr n tzliche Funktion wenn wichtige Informationen im Notebook gespeichert werden Ein unautorisiertes Z
77. ugreifen kann dadurch verhindert werden In diesem Kapitel werden Sie ebenfalls erfahren wie Sie diese Sicherheitsfunktion anwenden k nnen Kapitel 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT ena ITS Ausf hren des BIOS Setup Schalten Sie den Computer ein Wenn das BIOS den POST Power On Self Test bzw Selbsttest beim Einschalten ausf hrt dann dr cken Sie die Entf Taste um das AMIBIOS Setup Utility zu starten Dr cken Sie die Entf Taste sobald Sie die Eingabeaufforderung Press DEL to enter SETUP sehen Beenden des BIOS Setup Nachdem Sie die nderung der BIOS Einstellungen vervollst ndigt haben beenden Sie das BIOS Die nderungen im CMOS werden innerhalb weniger Sekunden bernommen BIOS Bedientasten Befehl Beschreibung Beenden Beendet das Submen und geht zum vorherigen Men zur ck oder beendet das BIOS Setup Dabei werden die nderungen gespeichert F2 F3 Farb nderung ndert die Hintergrundfarbe des BIOS Setting Utility F10 Speichern und Speichert die nderungen und bootet das Beenden Notebook neu lt Tab gt Ein Feld w hlen W hlt das n chste Feld lt Enter gt W hlen Geht in das Wert Feld oder w hlt das Submen Ein Men w hlen W hlt das linke Men daneben Ein Men w hlen W hlt das rechte Men daneben Einen Eintrag W hlt den oberen Eintrag w hlen Einen Eintrag W hlt den unteren Eintrag w hlen Niedriger Wert W hlt den n chsten niedrigeren W
78. ung eines Verl ngerungskabels nicht ber die Amperezahl hinausgehen die das Verl ngerungskabel zul sst E Der gesamte Stromverbrauch aller ber eine Wandsteckdose verbundene Ger te darf nicht ber dem der Sicherung sein Folgend einige Vorsichtsma nahmen f r Ihre Batterie Verwenden Sie nur Originalbatterien vom Hersteller der Batterie die Sie ersetzen Schalten Sie vor dem Entfernen oder Auswechseln der Batterie den Strom aus oder gehen Sie in den Suspend Modus ndern Sie nichts an der Batterie Bewahren Sie die Batterie f r Kinder unzug nglich auf Entsorgen Sie die Batterien entsprechen den rtlichen Vorschriften Halten Sie die Batterie von Feuer fern und recyceln Sie sie wenn m glich Beachten Sie beim S ubern des Notebooks folgende Schritte 1 Schalten Sie die Stromzufuhr am Notebook aus und entfernen Sie die Batterie 2 Trennen Sie den AC Wechselstrom Adapter 3 Verwenden Sie ein weiches mit Wasser angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie keine fl ssige oder aerosolhaltige Reinigungsmittel Bei folgenden St rungen nehmen Sie bitte mit Ihrem H ndler oder Kundendienst Kontakt auf m Das Notebook wurde fallen gelassen oder das Geh use wurde besch digt m Fl ssigkeit ist in das Innere gelangt m Das Notebook funktioniert nicht normal vii Kapitel 1 GRUNDWISSEN KAPITEL 1 GRUNDWISSEN Dieses Kapitel stellt die Leistungsmerkmale und Komponenten des Notebooks vor 1 1 BENUTZERHANDBUCH
79. uto bezeichnet mit dem das BIOS zuerst versucht ARMD zu booten Das Prim r Master Laufwerk steuert die Festplatte Die Kapazit t der Festplatte wird CORON in diesem Feld angezeigt Sec TaD Das Sekund r Master Laufwerk steuert das Master USer CD ROM Laufwerk Sec Slave Boot Disabled Hier k nnen Sie die Schutzfunktion f r den Sector Enabled Boot Sektor aktivieren bzw deaktivieren Das Virus BIOS gibt eine Warnung wenn irgendeine Pro Anwendung oder ein Virus einen tection Diskformatbefehl zum Schreiben auf den Boot N we G Sektor ausgibt Wenn die Schutzfunktion gegen Viren aktiviert ist und versucht wird auf den Boot Sektor zu schreiben dann erscheint die folgende Meldung Sie m ssen eventuell mehrmals N eintippen um zu verhindern dass auf den Boot Sektor geschrieben wird Boot Sector Write Possibile VIRUS Continue Y N _ Die folgende Meldung erscheint bei dem Versuch einen Zylinder Kopf oder Sektor irgendeines Disklaufwerks ber den BIOS Hard Disk Drive Service zu formatieren Format Possibile VIRUS Continue Y N _ 2 5 BENUTZERHANDBUCH i X se Anmerkung Das AMIBIOS stellt automatisch die IDE Laufwerkparameter ein Stellen Sie zum Eingeben der MFM ESDI oder DLL Laufwerkparameter die Einstellung auf USER W hlen Sie Not Installed bei SCSI Laufwerken W hlen Sie CDROM bei ATAPI CD ROM Laufwerken Detaillierte Beschreibung der Festplatt
80. zeitige Dr cken auf die Fn und F7 Tasten m Die Dateinamen werden gro geschrieben wie z B WELCOME EXE m Die Zeichen und gt werden verwendet wenn mehrfaches Anklicken im Windows Betriebssystem erforderlich ist Z B bedeutet Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Multimedia dass Sie zuerst auf die Start Schaltflache dann auf Einstellungen auf Systemsteuerung und anschlie end auf das Multimedia Symbol klicken sollten Wenn Sie eine Auswahl mit Hilfe des Touchpads machen m ssen dann werden Sie aufgefordert die Option zu w hlen oder klicken U J Anmerkung Texte die mit diesem Warnung Texte die mit diesem Symbol gekennzeichnet und in diesem Symbol gekennzeichnet und in diesem Stil geschrieben sind bedeuten Stil geschrieben sind bedeuten spezielle Anweisungen Kommentare wichtige Anweisungen oder Streiflichter oder zus tzliche Informationen die Sie unbedingt Informationen bzw Anmerkungen die beachten m ssen um Schaden an Sie beachten sollten Ihrem Notebook zu vermeiden bzw Gesundheitssch den zu vermeiden vi Sch tzen Ihres Notebooks Vermeiden falscher Handhabung und schlechter Betriebsumgebung Befolgen Sie die Ratschl ge unten um Ihre Investition so gut wie m glich ausn tzen zu k nnen Wenn Sie sorgf ltig mit Ihrem Computer umgehen dann wird Ihr Computer Ihnen gute Dienste leisten m Setzen Sie Ihr Notebook nicht direkter Sonnenstrahlung aus und halten es von Heizk

Benutzerhandbuch Notebook

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents