Home

18,2 MB

Contents

1. e e e e e e e e e e e e
2. e e e e e e e e e e e e
3. e e e e e e e e o o
4. e e o o o o o o o e e e e e o o o o o o e e o o o o o o
5. 4 2 s EE RS 485 RS 232 serieller Konverter CUS serieller Multifunktions Konverter f r die Umwandlung oder Verwaltung von EIA 232 RS 232 EIA 485 RS 485 oder EIA 422 RS 422 seriellen Schnittstellen Die Kommunikation zwischen Ger ten welche diese Bus Typen verwenden 2 SPS Mess und Kontrollinstrumente Peripherieger te und Computer mit speziellen Software Anwendungen erfordert oft eine Umwandlung zwischen verschiedenen seriellen Schnittstellen das Verst rken von Signalen auf der Leitung die galvanische Trennung verschiedener Teile des Kommunikations Netzwerks usw Diese unterschiedlichen An forderungen sind mit dem CUS Konverter dank seiner Konfigurierbarkeit und operativen Flexibilit t einfach zu realisieren Der 5 gew hrleistet eine galvanisch isolierte Schnittstellen Konvertierung zwischen RS 232 RS 422 485 und der Stromversorgung Seine Vielseitigkeit erm glicht folgende Betriebsarten Vollduplex Umwandlung von RS 232 auf RS 422 Halbduplex Umwandlung von RS 232 auf Single Pair RS 485 Halbduplex Umwandlung von RS 232 auf Two Pair RS 485 RS 485 Repeater und Monitoring Funktion auf RS 232 Die wichtigsten Anwendungen sind Multipoint Daten bertragungsnetze Serielle Verbindungen ber lange Leitungen Galvanische Trennung von Peripherieger ten Verl
6. 1 EE EE EE Ge EE Eet EE EE 6 7 nn ee 2 7 Su 5 SE EE x HER ss SC EE 1 556 3 64 8 4 CEIA11 1 4 3 1411 5 2 CEI411 2 1473 1 4 CEIA73 2 3 Max Spannung Effektivwert die der Wandler tragen kann Pr fspannung welcher die Isolierung des Wandlers zwischen der prim ren und sekund ren Wicklung f r 1 min widersteht Max Prim rstrom Effektivwert des Wandlers f r 1 sec ohne berlastung des Sekund rkreises durch Induktionen Max Prim rstrom Effektivwert des Wandlers f r 1 sec ohne berlastung des Sekund rkreises durch elektromagnetische Effekte Verh ltnis zwischen dem Prim rstrom und dem S ttigungsstromes des Eisenkernes Je niedriger der Faktor F desto h her ist der Schutz des Stromwandlers O Messing Klemmen 37 Schrauben M4x6 mit einem Anzugsdrehmoment 1 9 Nm Zug Festigkeit 440 N mm und 340 N mm Elastizit t Kontrollieren Sie w hrend der Installation den richtigen Anschluss Eingang P1 K und Ausgang P2 L in Richtung zur Last Bei Wickelstromwandlern achten sie darauf dass sie die prim ren und sekund ren Klemmen nicht verwechseln Im Falle des L sens der Messleitungen von einem Stromwandler in einer angeschlossenen Anla
7. E NEUEN IMPUISFFEQUENZ nu mp OO MN en Impulsl nge 140 ms Allgemeine Angaben 10 5 1 Elektromagnetische Umgebung klasse 22 gem Measuring Instrument Directive MID 2004 22 Ausg nge Empfohlenes Anziehdrehmoment 0 25 Nm E lektromagnetische a aaa Sto spannungspr fung 6 KV 1 2 50 us 60060 1 berspannungspr fung 1 2 50 us 0 000 4 S Eu Leitungsgebundene 61000 4 4 St rfestigkeit gegen elektromagneti 80 MHz 2 GHz 61000 4 6 4 l ___ _6____6 6_6__6_6 St rfestigkeit gegen leitungsgef hrte 150 kHz 80 MHz 61000 4 6 62052 11 IEC 62053 21 Klasse 1 amp 2 IEC 62053 22 Klasse 0 5 5 62053 23 Klasse 2 62054 21 GB T 17215 211 2006 GB T 17215 312 2008 Klasse 1 amp 2 GB T 17215 322 2008 Klasse 0 55 4208 2008 50470 1 EN 50470 3 Kategorie A amp Mechanisch DIN Module 6 16 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler 5 Anschlussbilder Anschlussklemmen B21 B23 3 Leiteranschluss mit 2 Messwerken B24 3 Leiteranschluss mit 2 Messwerken SCH 4 Leiteranschluss Messwerken Y 2131151617189 gt d b P1 gt P2
8. SE A Ia S S 22 ll ua EE Allgemeine Angaben SE EE 2 2 nn SE 4 SSS UU _ __ ______ _ _6_____ Mechanisch Te a Umwelt ee s E 22 2 ss SSS S SSS S SS S E 00 __ 6_6___ _________6___ 5 7 S ss sss a a ns 2 5 S EE Ee u RE se nach GE EE EE 4 _ E _____ _6_6 ___ _ 2 5 C SE EE S S EET Impulsanzeige LED EE D EE 1 T EE EMV Kompatibilit t SE Normen IEC 62052 11 62053 21 Klasse 1 GB T 17215 211 2006 17215 321 2008 Klasse 1 4208 2008 50470 1 50470 3 Kategorie Abmessungen Breite x H he x Tiefe 17 5 x 111 x 65 mm x 94 x 122 x 65 47 2 r dee 6 22 9 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler Gateways und Schnittstellen Beschreibung ber Gateways und Schnittstellen lassen sich Messwerte von ABB Energiez hlern in Systeme zur Fernauslesung Visualisierung Abrechnung berwachung etc einbinden Die Kommunikation erfolgt dabei ber g ngige Schnittstellen z B Infrarot M Bus TP RS 485
9. Lagerung 1 10 bis 60 EE E EE Dette ser kondensierend 40 C Schutzart Frontgeh use x IP50 ee ____ 6 38 126 247 ABB Katalog Installationsger te Netzanalyseger te M2M Schaltpl ne Anschl sse f r Messeingang und Hilfsstromversorgung Dreiphasig Nullleiter mit 3 Stromwandlern TA 12 2 51 82 81 82 1 131211 AUX V AC DG Dreiphasig Nullleiter mit Stromwandlern und 3 Spannungswandlern TV 12 2 1 2 1 2 1 L3 L2 L1 N AUX V AC DC Last Einphasig mit 1 Stromwandler 11 12 82 51 52 51 52 51 131211 AC DC 52 51 L1 m Last Dreiphasig mit 3 Stromwandlern TA 11 12 2 51 2 51 2 51 131211 Dreiphasig AARON mit 2 Stromwandlern und 3 Spannungswandlern TV 11 12 13 82 51 82 81 82 51 131211 Nicht geeignet f r das Modell 2 LV und 2 LV Modbus Symmetrisch dreiphasig mit 1 Stromwandler TA 11 12 82 51 52 51 52 51 131211 AUX V AC DC LI w L2 S Last L3 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 39 Netzanalyseger te M2M Schaltpl ne und Bedienungsanleitung Analoge und digitale Ausg nge digitale Eing nge Di
10. Z hler harmonische Verzerrung Hz Bandmessung bis 500 Energiemessung Einphasen Maximalwert erfasst 10 GWh GVarh 2 2 lt E Klemmeneigenschaften Stromeing nge 6 mm Raster 6 35 mm Spannungseing nge 2 5 mm Raster 7 62 mm Impulsausg nge 2 5 mm Raster 5 08 mm Serielle Schnittstelle R8485 2 5 mm Raster 5 08 mm Relaisausg nge 2 5 mm Raster 5 08 mm Gesamtabmessungen 96 mm x 96 mm x 77 mm Tiefe innerhalb der Konsole 57 mm Gewicht 0 400 max Gesamtabmessungen 61554 Schutzart 60529 Genauigkeitsklasse 60688 IEC 61326 1 62053 21 62053 23 IEC 62053 31 Elektrische Sicherheit 61010 1 Bedienerschnittstelle Display Lauftext in vom Benutzer w hlbarer Sprache Display Typ LCD mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung Abmessungen Display mm 7 57 Kommunikationsschnittstelle RS485 M2M MODBUS M2M ALARM M2M M2M MODBUS Protokoll Modbus RTU EE EE EE ECH SE EC EE 221 22 en 2 2 7 2 gt lt y a lt 2 30090 222 een 0 25 A
11. SE eege Gen Pe Wee Ares ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 27 Installations Einbaumessger te Multimeter Bei den Ger ten der Serie handelt es sich um digitale Multimeter zur Messung der wich tigsten elektrischen Gr en in Einphasen und Dreiphasen Netzen bei 230 400 V als Effektivwerte TRMS darunter Maximal Minimal und Durchschnittswerte sowie Wirk und Blindleistung Die Messwerte werden auf vier roten 7 Segment LED Displays angezeigt Dies erm glicht eine einfache und bersichtliche Erfassung verschiedener Messwerte der einzelnen Phasen und des gesamten Netzes auf einen Blick Ein DMTME Multimeter beinhaltet in einem einzigen Ger t die Funktionen von Voltmeter Ampereme ter Leistungsfaktorenmesser Wattmeter Varmeter Frequenzmesser Wirk und Blindenergiez hler Es ergeben sich somit wesentliche finanzielle Einsparungen dank der besseren Raumnutzung und der Zeitersparnis bei der Verkabelung sowie der Vorteil deutlicher Messwertanzeigen auf einem einzigen Ger t Die Modelle DMTME I 485 485 96 und DMTME I 485 72 sind zus tzlich mit zwei digitalen Relais ausgestattet die voll programmierbar sind entweder als Impulsausg nge zur Fernmessung des Energieverbrauchs oder als Alarmausg nge Das Ausganggsrelais kann als Schlie er oder ffner konfiguriert werden Eine RS 485 Schnittstelle dient der Kommunikation von Messw
12. m E L L EE L L L L L ABB Katalog Installationsger te 126 247 6 3 Energiez hler A Serie Beschreibung Anwendungen Energie und Leistungsmessung Industrie Wohn und Zweckgeb uden Installations und Netz berwachung Bedarfs und Lastanalyse Energiecontrolling und berwachung Abrechnungsanwendungen und Kostenstellenanalyse Bereitstellen der Daten f r Energiemanagementsysteme Eigenschaften Versionen f r 2 3 und 4 Leiternetze Direktanschluss bis zu 80 A Wandleranschluss 1 2 oder 5 Genauigkeitsklasse oder 0 5 1 4 Quadrantenmessung Weiter Spannungsbereich 100 500 Gro es graphisches Display mit 7 Stellen Geringe Leistungsaufnahme Kommunikation Energie und Messwerte der Z hler k nnen ber den Impuls ausgang oder die serielle Kommunikation ausgelesen werden Die Impulsausgabe erfolgt ber ein Halbleiterrelais welches proportional zur gemessenen Energie Impulse generiert Die Energiez hler sind optional mit integrierten seriellen Schnitt stellen f r M Bus oder Modbus RS 485 erh ltlich Alle Ger te der A Serie verf gen ber eine Infrarotschnittstelle IR an der linken Ger teseite ber die Infrarotschnittstelle werden di
13. 1 Anmerkung Passende Wandler finden Sie ab Seite 6 48ff les 4 x 123 _ _ 43 58 _ ABB Katalog Installationsger te 126 247 6 9 Energiez hler A Serie Technische Daten A41 A42 43 Spannungs Stromeing nge 2 3230 40 nn Spannungsbereich 57 7 288 20 15 3x57 7 100 288 500 3 57 7 100 288 500 V s ss 20 15 a 20 180 Verlustleistung Spannungskreise 0 8 0 8 nenn Verlustleistung Stromkreise 0 007 VA 0 007 W 0 001 VA 0 001 W 0 007 VA 0 007 W pro Phase 10 001 VA 0 001 W pro Phase nn 90 230 V AC und h 2 bei 230 V und In nn bei 230 V und h nn bei 230 V und In nn EE _ AH nn IN 20018 Ua Anschlussquerschnitt 1 25 MM 0 05 Empfohlenes Anziehdrehmoment 13 Nm 1 5 Nm 13 Nm 1 5 Nm 41 Kommunikation Anschlussquerschnitt 05 1 Empfohlenes Anziehdrehmoment 0 25 Wandlerverh ltnisse Impulsl nge 140 ms 140 ms 140 ms 140 ms Allgemeine Angaben Normen 62052 11 62053 21 Klasse 1 amp 2 IEC 62053 22 Klasse 0 58 62053 23 Klasse 2
14. Bindenerge 1 1 u EC x 244212200 20 1 06389100 ep Se SE Silber m 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 3 x 57 100 B KI 1 2 Ausg nge 311 100 2CMA170536R1000 x GG 1 0 35 288 500 4 Eing nge Seier Blindenergie M Bus A44 353 100 2 17053881000 GG 1 0 35 Gold 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max 3 x 57 100 0 5 5 2 Ausg nge 5 485 A44 452 100 2CMA170540R1000 GG 1 0 35 288 500 x Blindenergie 2 x 2 x 1 Platin 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max Erweiterte Lastprofile und Oberwellenmessung 3 57 100 C KI 0 5 S 4 konfigurier 83 485 44 552 100 2 17054581000 GG 1 0 35 288 500 x Blindenergie U bare Ein bzw s 2 Ausg nge 1 0 95
15. 2 Platin 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max Erweiterte Lastprofile und Oberwellenmessung 57 7 288 0 5 S 4 konfigurier 5 485 42 552 100 2CMA100238R1000 GG 1 020 Blindenergie bare Ein bzw Ausg nge M Bus A42 553 100 2CMA170516R1000 GG 1 10 20 Abmessungen in mm s 1 1 1 Anmerkung 1 Passende Wandler finden Sie ab Seite 6 48ff 8 H 70 43 1 B 65 a ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 7 Energiez hler 43 Drehstromz hler 80 Drehstromz hler dreiphasig 3 N Direktanschluss bis 80 A Mit Messwerten und Alarmfunktion F r 3 und 4 Leiteranschluss Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 7 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge i Kommuni Bestellnummer Rabatt Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x x IS Stahl m Wirkenergiemessung 3 x 57 7 10
16. Gewicht keitsklasse muni gruppe US kation x x Stk Stahl m 4 Quadrantenmessung 3x Klasse 1 Impuls C13 110 100 2CMA100191R1000 1 0 417 230 400V 5 re nennen A lt ORTES OO TR GENEE 4 Kasset nn 1 110 300 2CMA100192R1000 GI 1 0 17 gepr ft und zertifiziert Abmessungen in mm Vorderansicht Seitenansicht 122 94 8 Impuls Alarmausgang 54 L 65 1 fei siehe Grafik SE Anschlussbild 5 40 V DC 4 Leiteranschluss mit 3 Messwerken 11 12 L3 Eingang ka 1 314 6 7 0 1 0 12 31619 11 12 L3 Ausgang L1 Neutral Leiter Eingang Neutral Leiter Ausgang ABB Katalog Installationsger te SAAD 126 247 6 21 Energiez hler 5 Technische Daten Strom Spannungseing nge 5 m mm EE REN EE Inneren EE EE _ _ ___ _ ___6 6 _ _ _ _ _6 __ ____ ___ lt EE EE
17. Pr e IT E 6 13 ABB Katalog Installationsger te SAAD 126 247 6 17 Energiez hler B21 23 und B24 Eing nge Ausg nge und Schnittstellen Eing nge Ausg nge siehe Grafik auf Seite 6 17 2 Ausg nge 2 Eing nge C Out 2 Inp1 Inp2 II 13 15 16 17 18 1101 1 Ausgang TL SE 5 40 V DC Schnittstellen siehe Grafik auf Seite 6 17 RS 485 M Bus A B A B 37 36 35 6 18 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler 5 Beschreibung Hauptanwendungen Energiemessung Industrie Wohn und Zweckgeb uden Installations und Netz berwachung Z hlereigenschaften Versionen f r Ein und Dreiphasige Z hlung Direktanschluss bis zu 40 A Wirkenergiemessung Niedriger Eigenverbrauch Alarmfunktion Kommunikation Impulsausgang Installation kompakt 1 phasig 1 DIN Modul breite 3 phasig in 3 DIN Modulbreite Weiter Temperaturbereich Approbationen MID Baumusterpr fung Modul IEC Zulassung Optional MID Voreichung und Zertifizierung gem Modul D ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 19 Energiez hler C11 Wechsel und Drehstromz hler 40 Wechselstromz hler einphasig 1 N Direktanschluss bis 40 A Mit Messwerten und Alarmfunktion Gepr ft und zugelassen
18. 0 290 1 Technische Daten Seite 6 48 Abmessungen in mm ab1bis40 A 40 615100 6 54 126 247 ABB Katalog Installationsger te Reiheneinbau Stromwandler RFM Bestelldaten Technische Daten Massangaben Reiheneinbau Durchsteckstromwandler 29 mm 5 f r DIN Schienenmontage TFRM sind modulare Durchsteckstromwandler f r Messger te Ihre kompakte Gr e und die schnelle Montage auf DIN Schienen erm glichen eine einfache Installation mit gro er Messgenauigkeit CTA Durchsteckstromwandler 5A mit Sekund rwicklung auf Klemme Bemessungsstrom Genauig Nennleis Typ Bestellnummer i Rabatt Gew Verp Prim rstrom Klasse tung gruppe 151 einh x x x kg 161 40 3 TRFM 40 2CSM100050RH 0 072 4 en a eo EE 777 i x 2 zo 222 we 22 u ve 222 224 Ei q SR RR x N 2 ABB Katalog Installationsger te 126 247 6 55 Durchsteckstromwandler Bestelldaten Standard Stromwandler 5 Durchsteckstromwandler f r den Ve
19. Energiez hler Typenbezeichnungsschl ssel Genauigkeitsklasse 1 Genauigkeitsklasse 2 Genauigkeitsklasse 0 5 Integrierte Schnittstelle Keine Integrierte Schnittstelle Infrarot IR Integrierte Schnittstelle RS 485 Integrierte Schnittstelle M Bus IEC Zulassung MID gepr ft und zertifiziert IEC Zulassung Funktionalit ten nach Metalfarben 100 300 Die Funktionalit ten sind einfach und bersichtlich in verschiedene Metallfarben geb ndelt und bauen auf den Funktionen der jeweils niedrigeren Funktionsgruppe auf Beispiel Der Z hler in Gold Ausf hrung enth lt auch alle Funktionen von Silber Bronze und Stahl i Stahl Bronze Wirkenergie Bezug und Lieferung Impuls Alarmausgang von Wirk Blind und Scheinenergie 6 0 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 je Silber Tarife Feste Ein Ausg nge r cksetzbares Register optional Klasse 2 0 5 m Basis Uhrenfunktionen inkl Tarfi berwachung Vorgeschichte Maximalwerte Ereignisprotokoll Platin Erweiterte Uhrenfunktio nen inkl Lasteprofile Oberschwingung THD Konfigurierbare Ein Aus gange Energiez hler Stromwandler Inhaltsverzeichnis Energiez hler Typenbezeichnungsschl ssel 0 0 Auswahlhilfe 6 2 Energiez hler A Serie Beschreibung 6 4 A41 Wechselstromz hler 6 6 42 Messwandlerz hler 6 7 43 Drehstromz hler 6 8 44 Messwandlerz hler 6 9 T
20. Z en 4 4 en EE Le ee le m lt 9000 _ 08 12 6000 0 5 CT8V CT12 CT12V CT30 CT80 CT120 Durchsteckstromwandler Stromwandler klappbar 2 30 2 35 2x50 3x35 Ia 80x30 3x80x5 x 1 x 3x80x10 x 2x30x10 x 4 120 10 ABB Katalog Installationsger te 126 247 6 49 Stromwandler PRO XT und Allgemeines Stromwandler CT PRO XT CT MAX Einfachste Installation Kompakte Bauweise Wenig Platz und schwer zug ngliche Stellen in Schaltschr nken machen die Montage von Wandlern nicht immer zu einem Vergn gen Die neue CT PRO und CT MAX Reihe ist eine von Grund auf neu entwickelte Generation von Stromwandlern Sie wurden mit dem Ziel einer m glichst einfachen und sicheren Installation entwickelt Ihre kompakten Abmessungen helfen bei schwer zug nglichen Installationsverh ltnissen und bieten eine einfache Handhabung bei Wartungsarbeiten Die Anschlussklemmen sind plombierbar um die Manipulationssicherheit bei Abrechnungs und steuerlichen Anwendungen sicher zu stellen Mit dem mitgeliefer ten Montagezubeh r k nnen diese Wandler auf allen erdenklichen Arten montiert wer den Kabel Stromschienen DIN Schienen und Wandmontage Sie bieten doppelte M glichkeiten des Anschlusses an der Sekund rwicklung schraublose Klemmen in Push In Technik um eine Verdrahtung an sehr schwer zug nglichen
21. o ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 47 Stromwandler Auswahlhilfe Auswahl nach Bemessungsstrom Installation DN Schiene DIN Schiene x DIN Schiene Kabel oder Stromschiene DIN Schienen Kabel oder Stromschiene Wandmontage mit beigelegten Montagewinkeln Details siehe Seite x 6 54 x 6 55 x 6 58 x 6 58 x 6 59 x 6 56 Prim rer Nennstrom CTA x TRFM x PRO x en 5 CIA x x mn Pa men ze u ve Mes ee s Se ee 2 7777 a on en 2 e en a 2 2 a s an oe eu 4 4 asss a 4 m S sss 2 0 an 2 en zn ee ee 2 em 6000 Auswahl nach prim ren Leitungs bzw Schienenquerschnitt WAN Durchmesser Wickelstromwandler Durchsteckstromwandler Querschn
22. 1 x SE o a 5 EE n IE T l BEER vertikal Schiene 2 30 10 CT80 5 Klappbarer Stromwandler Prim rer Genauigkeits Bbn Typ Bestellnummer Rabatt Gew Verp Nennstrom i klasse Leistung 8012542 gruppe 151 einh INA EAN x x k St JI nm G mmm oun 6 400 as 888307 80 400 2CSG201150R1101 GE 1100 1 E en SE x 212 SC 3 x EE i SCH SE eg SE EE i WT lt E nu O x E 5 SC s ms sss 27 x 7 En 4 een 77 x GE SE SC i Kabel horiz Schiene CT120 5 Klappbarer Stromwandler 21 x kg St 400 0 5 1 5 889007 20 400 2 9640115081101 GE 11 800 1 nn n 22 Se x T i x Ge ER Se EE SE x SC e E 2 12220 N en E 27 x BEER OR 1 ee E SH 512 er x SCH Ge DEE SC il GE et 1 Technische Daten Seite 6 43 Massangaben Seite 6 59 Kabel O horiz Schiene vertikal Schiene 4 1
23. 62054 21 GB T 17215 211 2006 17215 321 2008 Klasse 1 amp 2 GB T 17215 322 2008 Klasse 0 55 GB 4208 2008 EN 50470 1 EN 50470 3 Kategorie amp S KE Material Polycarbonat bei transparentem Frontglas unterem und oberem Geh use und Klemmenabdeckung glasverst rktes Polycarbonat bei Anschlussklemmen Dreis O MM EEN DIN Module 4 6 10 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler A Serie Anschlussbilder Anschlussklemmen 0 siehe Grafik A41 314 6 A43 3 Leiteranschluss mit 2 Messwerken 111 314 677 910 f2 11 x x L2 L3 4 Leiteranschluss mit 3 Messwerken bg 314 9 10 02 11 2 L3 N A44 3 Leiteranschluss mit 2 Messwerken v 11213 7 8 9 ES _ 14 P1 P1 L2 Eing nge Ausg nge 2 siehe Grafik 2 Ausg nge 2 Eing nge 4 konfigurierbare Eing nge Ausg nge 1 Ausgang Out Out Inp1 Inp2 C Out 1 Out 2 Imp 1 Imp 2 GE 20 21 13 15 16 17 18 13 15 16 17 18 gt 9 6 5 40 DC Schn
24. die maximalen minimalen durchschnittlichen Messwerte im Speicher abzulegen sowie die Wirk und Blindleistung zu erfassen Vier rote LED Anzeigen erm glichen vor Ort eine bersichtliche und gleichzeitige Ablesung mehrerer Messwerte Die DMTME Multimeter vereinen in einem einzigen Instrument die Funktionen von Voltmeter Amperemeter Leistungsfaktorenmesser Wattmeter Varmeter Frequenzmesser Wirk und Blindleistungsmesser und reduzieren dadurch wesentlich den Platzbedarf und Ver drahtungsaufwand Die DMTME I 485 485 96 and 485 72 Ger te sind zus tzlich mit 2 programmierbaren Impulsausg ngen Fernaus lesung oder Alarmausgang und einer RS485 Schnittstelle f r die bermittlung der gemessenen Parameter ber ein Modbus Netzwerk ausgestattet Die Impulsausg nge k nnen sowohl als ffner oder Schlie er verwendet werden Alle Versionen werden mit einer Mini CD geliefert die Bedienungsanleitungen die technische Dokumentation das Kommunikations protokoll und die DMTME SW Software enth lt Die wichtigsten Innovationen dieser Reihe sind Automatische Erkennung der Anschlusspolarit t des Stromwandlers wodurch die Installation des Ger ts vereinfacht wird und Fehler verhindert werden Ein Zeitmesser f r planm ige Wartungsarbeiten und eine Anzeige der Instrumentenlebensdauer um die installierende Person bei Routinet tigkeiten zu unterst tzen Ein separates 115 230 VAC Hilfsnetzteil bei allen M
25. 0 095 1 2 1 3 3 11 0 L1 N L2 N 0 5 MCV 7 1SCA 022 647 R7840 52243 8 VO 0110 1 L3 N L1 L2 L2 L3 L3 L1 Strommesser Umschalter f r Stromwandler O L1 L2 L3 0 5 4 15 022 404 R4820 52245 2 0 110 1 bbn Nr 40 34656 7 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 25 50 081 1 i 50 082 1 Installations Einbaumessger te EN 61010 Anschlussbilder Messger te mit analoger Anzeige O N Sei VLM 1 300 1 5 1 30 1 1 Elektrischer Anschluss der analogen Voltmeter VLM VLM 1 500 1 mit Umschalter MCV 4 Messger te mit digitaler Anzeige L1 L2 L3 N Q O m N O Sei Signal Spannungs Signal AC oo V DC 230 V AC A N Elektrischer Anschluss des digitalen Voltmeters VLM 1 D1 mit Umschalter MCV 7 14 FRZ DIG 2CDC 052 301 F0003 11 12 L1 N L2 N L3 L1 3 N Spannungs Signal Spannungs Signal versorgung eingang versorgung eingang 230 230 max 600 V DC Anschluss der Umschalter 6 26 126 247 ABB Katalog Installationsger te Installations Einbaumessger te Technische Daten DMIME Technische Daten Hilfsversorgung Mms 230 15 10 DMTME 72 und 96 5
26. 02 22 ee a Se 2 25 290 n e eu gt EE S S ke KEE SE x Spannungseing nge Bereich V rms x 10 500 V L N 7 E Ee ee SC SS EE Stromeing nge nur externe Stromwandler CT 5 Bereich Arms 0 05 5 a ee x 2 Messgenauigkeit Spannung x 0 5 vom Endwert 1 Skaleneinh im zul Messbereich 2 Se EE 4 sss sn D ss 22 0 2 1 Hz von 100 bis 500 Hz Energiemessung Maximalwert der Energie einer einzelnen 4294 9 MWh MVarh mit 1 x un 7 0 2 ET 2 Digitale Ausg nge Impulsdauer 50 ms OFF min 50 ms EE SE on nn Dee EE EE SE 4 16 EE ee EE e GE x Ee on 0 Programmierbare Parameter KVT Spannungswandlerverh ltnis Vprim Vsek 2200 us T E sss 00 5 n 2 de 2 s _ Ge x Se E 5 an
27. 1500 2C0SG831220R1101 GE 0 800 1 5 2000 0 5 15 610106 CT12 W 2000 2 5683123081101 1 000 1 2500 0 5 20 610205 12 2500 265083124081101 1 000 1 Born ns S Deene GN 5 3000 0 5 20 610304 12 3000 2650831250 1101 1 000 1 EE sss 7 4000 0 5 20 745808 CT12 V 4000 205683126081101 GE 1 000 1 Technische Daten Seite 6 43 Massangaben Seite 6 58 T12 V max Durchmesser Querschnitt mm Kabel 3x35 horiz Schiene 125x30 vertikal Schiene 3x100x10 Ax125x5 ABB Katalog Installationsger te SAAD 126 247 6 57 Stromwandler PRO XT Bestelldaten Stromwandler 5 A Die PRO Reihe sind passend f r alle Leitungen mit einem Durchmesser von bis zu 18mm und Stromschienen bis 20x10 mm und bieten Messung bis zu 400A Prim rstrom Sie eignen sich ideal f r die Haupt und Unterverteilung in Schaltanlagen Die integrierte elektroni sche Schutzschaltung in den SELV Version garantieren zus tzlich verl sslichen Schutz vor den Risiken die aus dem Betrieb eines Stromwandlers im Leerlauf entstehen k nnen 2 5 4000070 0013 CT PRO 5 Durchsteckstromwandler x Genauigkeit x Nennleis Bbn Bestellangaben Rabatt VPE Bemes Klasse tung 8012542 gruppe wicht CT PRO XT max Durchmesser sungsstrom x x 1 Stk Quersc
28. 2 17050281000 GG 1 10 23 Bindenergie 2 Eing nge en 20 SE Gen x 2 I E Gold 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max 57 7 288 2 Ausg nge 5 485 41 412 100 2 170505 1000 GG 1 0 23 Blindener 2 Ein n e EE dee EET A lt lt aww w R a aa a PEN wa S8 e ENJANS W s A41 413 100 2 170506 1000 GG 1 0 23 Platin 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max Erweiterte Lastprofile und Oberwellenmessung 57 7 288 V AC 4 konfigurier 5 485 A41 512 100 2CMA100237R1000 GG 1 0 23 Blindenergie bare Ein bzw u Ausg nge Abmessungen in mm P H 4 amp H 70 p _ 43 _ 58 l 65 A 6 6 9AAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler 42 Messwandlerz hler 6 Messwandlerz hler einphasig 1 N
29. 260059 200 SEI 205022600581101 GE 0 370 1 400 05 d 260158 400 SELV 2 5622601581101 GE 0 370 1 500 08 6 260257 500 SEI 205622602581101 GE 0 370 1 600 05 10 260356 CTMAX600SELV 2CS6226035R1101 GE 0370 1 800 0 5 10 260455 CTMAX800SELV 2 5622604581101 GE 0 370 1 1000 10 5 10 260554 1000 SELV 2CSG226055R1101 GE 0 370 1 Technische Daten Seite 6 43 Massangaben Seite 6 59 Im Lieferumfang enthalten plombierbare Klemmenabdeckung Montagezubeh r selbstschneidende M5 Schrauben Zubeh r f r die Wandmontage ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 59 Klappbare Stromwandler Bestelldaten 0 Kabelumbau Stromwandler f r den Verteilerbau Erm glichen durch die klappbare Ausf hrung einen besonders einfachen und zeitspa p renden nachtr glichen Einbau in bestehenden Anlagen oder zu Wartungszwecken Die T Stromwandler werden komplett mit Klemmabdeckungen und Befestigungszubeh r f r die 5 Schienen und Wandmontage geliefert CT30 5 A Klappbarer Stromwandler E 3 Prim rer Genauigkeits Bestellnummer i Rabatt Gew Verp d Nennstrom 8012542 i gruppe 151 kg St get max Durchmesser 313 055 Querschnitt mm 150 3 2 887904 30 150 2CSG101110R1101 GE 0 850
30. 80 12542 grup 1 St einh 0 W Kurzbezeichnung Bestellnummer EAN pe kg St Messger te mit analoger Anzeige Klasse 1 5 T Dreheisen Messger te f r Wechselspannungen Direktmessung e 300 V 4 VLM 1 300 2CSM 110 190 R1001 00790 6 VO 0 125 1 g 500 V VLM 1 500 2CSM 110 220 R1001 00000 6 1 S Dreheisen Messger te f r Direktmessung 5A 1 2 AMT 1 5 2CSM 310 030 R1001 00070 9 VO 0 110 1 VLM 1 300 10A AMT 1 10 2 5 310 040 R1001 00010 5 VO 15A AMT 1 15 2CSM 310 050 R1001 000204 VO 20A AMT 1 20 2CSM 310 060 R1001 00030 3 VO 25A AMT 1 25 2CSM 310 070 R1001 00040 2 VO 30 A AMT 1 30 2CSM 310 080 R1001 00050 1 VO Dreheisen Messger te f r Wechselstr me Wandlermessung Wandler anschluss 5 1 1 2 5 320 250 1001 00060 0 0 100 1 E Wechselskalen f r Strom Messger t 1 1 5 5 1 5 2CSM 110 021 R1041 00120 1 10 003 10 D Q 10 5 A SCL 1 10 DCSM 110 032 R1041 00130 0 VO 10 20 5 A SCL 1 20 2 5 110 075 R1041 00140 9 VO 10 1 30 5 A SCL 1 30 2CSM 110 107 R1041 00150 8 VO 10 50 5 SCL 1 50 2CSM 110 149 81041 00160 7 10 75 5 SCL 1 75 2CSM 110 169 81041 031000 10 80 5 SCL 1 80 2CSM 110 179 R1041 00170 6 10 100 5 SCL 1 100 2 5 110 189 1041 00180 5 10 150 5 SCL 1 150 2CSM 110 209 1041 00190 4 10 200 5 SCL 1 200 2
31. COOC DOE Installations Einbaumessger te Messger te Technische Details DMTME Kommunikationsnetze mit Modbus RTU Protokoll Modbus ist ein serielles Kommunikationsprotokoll das f r den Einsatz von speicherprogrammierbaren Steuerungen entworfen wurde Es ist zu einem Industrie Standard geworden und ist das am weitesten verbreitete Protokoll f r den Anschluss von industriellen elektronischen Ger ten Die wichtigsten Vorteile sind Einfache Bedienung Geringer Ressourcenbedarf Allgemein einsehbar und lizenzfrei Erm glicht die Kommunikation zwischen mehreren Ger ten mit dem gleichen Netzwerk Die Modbus Unterst tzung wurde zur Transportsteuerung der Leitungs und Pipeline berwachung erstellt Die Flexibilit t und Zuverl ssigkeit des Systems eignen sich f r eine Vielzahl von Prozessen und Verfahren in fast jeder Branche Modbus bestimmt wie viele MASTER und SLAVES erkannt und miteinander verbunden werden wie viele Sender und Empf nger identifiziert werden wie viele Nachrichten in einer geordneten Art und Weise ausgetauscht werden und wie viele Fehler auftreten Jedem Peripherieger t das ber Modbus kommunizieren muss wird eine eindeutige Adresse zugewiesen Jedes von ihnen kann dann einen Modbus Befehl senden obwohl in der Regel zwingenderma en im seriellen Fall nur ein Peripherieger t als Master fungiert Ein Modbus Befehl enth lt die Modbus Adresse des Peripherie ger ts f r das es vorgesehen ist u
32. E H BH EH A Quadrantenmessung Li E E E E E H EH R cksetzbare Zwischenz hler Tarifregister 1 4 u u u u u u Diagnose und Alarme Messwerte z B W E E E E H E EH H E E HE H HE HR Oberwellenanalyse mi E E Zeitabh ngige Funktionen Wertespeicher Tag Woche ri E A nie Ir Lastprofile 8 Kan le Eing nge Ausg nge Impulsausgang E E E HE H H HR H EH H H 2 Eing nge Ausg nge SS 4 frei konfigurierbare Ein bzw Ausg nge Tarifsteuerung i E ECH H T m ber Kommunikation REI ii ee ae ber interne Uhr m E Zulassungen MID Modul B D u m m m m m m m m 4 Z Der 29 Kommunikation Schnittstellen s HE BE H EH BH a 080180 608 30608 0 S 0000500 RS 485 Modbus oder EQ Bus konfigurierbar L L L L L L L L L L L
33. Einbauorten zu erm glichen sowie konventionelle Schraubklemmen f r den Gabelschuhanschluss Stromwandler PRO XT Stromwandler CT PRO XT SELV CT MAX SELV Integrierte Sicherheit Automatischer Schutz Unbeabsichtigtes ffnen des Sekund rkreises kann kritische Bedingungen wie berspannung proportional zum bersetzungsverh ltnis des Transformators Magnetisierung des Kernes oder berhitzung im Schaltschrank erzeugen Die neuartige elektronische Schutzschaltung in den SELV Versionen der CT PRO XT und stellt eine automatische Kurzschlussschaltung der Transformatorsekund rseite zur Verf gung Aufgrund des Verzichts auf bewegliche Teile bietet dieser Schaltkreis beides Langlebigkeit und Zuverl ssigkeit Durch die sofortige Ausl sung sch tzt die Bereiche mit erh htem Feuer und Schaltung Personen und Ger te und h lt die Restspannung auf der Sekund rseite ver one feuchten Standorten 1299101 unterhalb von 25V RMS die niedrigste Sicherheitsschwelle selbst f r kritische Anwendungen W hrend des regul ren Betriebes wird der elektronische Kreis nicht mit Hauptanwendungsbereiche Krankenh user Medizinische Einrichtungen Energie versorgt dadurch ist keine Beeinflussung des Messergebnisses m glich Der Schifffahrt Einfluss der Schaltung endet umgehend sobald wieder normale Betriebsbedingungen Nieder bzw Schutzkleinspannungs erreicht sind anwendungen Schutzklasse Ill
34. Wellenformen x x o EE u Pt 4 2 2 A ee s E Ee SE nn 2 s 4 25 S SE Ges E e SE eg SE Se GE EE CMS 20xCA rn H 9 05 nenn men _ Leiterdurchf hrung mm 15 15 15 a e Se Ge 7 eg EE Erw x DC D Abmessungen 8 20088 Serie 26 5 43 0 28 5 26 5 43 0 38 5 26 5 43 0 x 38 5 SC 2 2 1 2 TON Alle Genauigkeitsangaben beziehen sich auf den jeweiligen Messbereichsendwert 6 44 126 247 ABB Katalog Installationsger te Strommesssystem CMS Technische Daten CMS 600 Control Unit Modbus RTU 5 Versorgungsspannung VDC 24 10 en 2 4 U 5 E ____ _ _ ___ CMS 600 T Aktualisierungszeit lt 1 sec bei max 64 Sensoren O 2 2 1 mua m e SEH E ER E Se 2 u x zende Sicherung 7 m EE z S SAMO 2 SE EE uuu uui asa 2 nn CMS 770 Control Unit Energy Monitor Versorgungss
35. alle Anwendungen in denen ein hohes Sicherheitsniveau erforderlich ist Elektrische Anlagen die f r Laien zug nglich sind 6 50 126 247 ABB Katalog Installationsger te Stromwandler PRO XT und Technische Daten Das Zubeh r welches mit den neuen CT PRO und Strom wandlern mitgeliefert wird bietet gr tm gliche Flexibilit t bei der Installa tion Sie machen das bestm gliche aus dem zur Verf gung stehenden Platz und garantieren h chste Integration in die Anlage Montagem glichkeiten Kabel oder Stromschienenmontage DIN Schienenmontage Wandmontage Verdrahtungsm glichkeiten Die Schraubklemmen der Sekund rseite des Wandlers k n Die ebenfalls vorhandenen schraublosen Push In Klemmen nen benutzt werden um zum Beispiel Kabelschuhe oder flex k nnen f r steife und flexible Leiter mit Aderendh lsen ver ible Leiter anzuschliessen in bereinstimmung mit den wendet werden und k nnen werkzeuglos angeschlossen tungen die sich direkt auf dem Produkt finden werden Ist der Wandler fertig installiert kann die plombiere Klemmabdeckung aufgesetzt werden Montage Tips 1 Versichern sie sich dass der Eingang P1 K und Ausgang P2 L der Richtung des Prim rkreises entspricht wenn sie den Stromwandler installieren 2 Achten sie darauf dass die beiden Anschl sse der Sekund rseite auch auf der Seite des Messger tes nicht verwechselt werden k nnen 3 Wenn da
36. und Protokolle z B IP KNX M Bus ABB bietet hierf r verschiedene L sungen die dem Betreiber Zeit und Geld sparen Das Ethernet Gateway G13 kommuniziert ber den EQ Bus mit den EQ Z hlern Ferner besteht die M glichkeit das Gate way als M Bus Master zu verwenden um ABB Z hler mit M Bus Schnittstelle auszulesen Der integrierte Webserver Die ausgelesenen Informationen und Daten k nnen gibt einen detaillierten berblick ber die angeschlossenen beispielsweise zur Kostenstellenabrechnung Energieop Z hler Weiterhin k nnen ber den Webserver die Z hler aus timierung Visualisierung oder Installations berwachung gelesen und konfiguriert werden F r die externe genutzt werden Zur Integration in KNX Systemen dient Kommunikation in bergeordnete Systeme kommuniziert das die Schnittstelle ZS S 1 1 die ber ihre Infrarot Schnitt Ger t ber JSON JavaScript Object Notation stelle mit den Z hlern kommuniziert ku Energiez hler 3 von ABB 1 aq ei u A Sigg LS wi d Prega Dau e DELTA ODIN Energiez hler von CA Ze Externe Kommunikation System f ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 23 Energiez hler Gateways und Schnittstellen Beschreibung Gateway G13 100 000 Gateway f r Routing und Protokoll Konvertieru
37. 0 A43 111 100 2CMA170520R1000 GG 1 0 44 288 500 VAC 2 2 en 2 52 2 _ RN Bronze 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 3 57 77100 Impulsausgang 43 100 2CMA100012R1000 x GG 1 0 44 288 500 V Bindenergie E beet 2 Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 3 57 7 100 1 2 Ausg nge 43 311 100 2CMA170524R1000 GG 1 0 44 288 500 V Bindenergie 2 Eing nge EE 224 6 5 x 22224 SS e Gold 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max 3 x 57 7 100 1 2 Ausg nge 5 485 43 412 100 2 17052881000 GG 1 0 44 288 500 x Blindenergie 2 ss s x Platin 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max Erweiterte Lastprofile und Oberwellenmessung 3 x 57 7 100 4 konfigurier A43 511 100 2CMA100143R1000 GG 1 10 44 288 500 Blindener ie bare Ein b EEE EEE wi
38. 0 2CSG631150R1101 GE 0 800 1 500 0 5 10 60880 6 CT8 V 500 2CSG631160R1101 GE 10 800 1 SCH Ge 600 0 5 10 608905 8 600 2CSG631170R1101 GE 0 800 1 aaa Kabel 235 10 209001 EEE 1000 Op 10 609100 CT8 W1000 2CSG631190R1101 GE 0 800 1 1200 Op 10 609209 8 1200 2CSG631200R1101 GE 10 800 1 vertikal Schiene 80x30 305 EE 1500 Op 10 609308 CT8 V 1500 2CSG631220R1101 GE 10 800 1 2000 Op 20 609407 8 2000 2CSG631230R1101 GE 10 800 1 2500 05 20 609506 8 2500 208663124081101 GE 0800 1 Technische Daten Seite 6 43 Massangaben Seite 6 57 6 56 126 247 ABB Katalog Installationsger te Durchsteckstromwandler Bestelldaten Standard Stromwandler 5 A Durchsteckstromwandler f r den Verteilerbau Ihre kompakte Gr e und die einfache Montage auf Stromschiene Tragschiene oder Montageplatte erm glichen eine einfache Installation mit gro er Messgenauigkeit 5 T CT12 Durchsteckstromwandler 5A Sekund rwicklung auf Klemme 5 Genauigkeits Bbn Bestellnummer Rabatt Gew Verp 5 Nennstrom klasse Leistung 8012542 gruppe 1St einh U u x kg St 500 0 5 10 607700 12 500 2CSG721160R1101 0 800 1 max Durchmesser EE
39. 014880001 sc 10 017 1 a a WZ a EE M ee Pt er a CMS 770 6 46 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Notizen e e e e e e e e e e e e
40. 20 10 6 60 126 247 ABB Katalog Installationsger te Stromwandler Massangaben mm Durchsteckstromwandler CT6 34 6 32 5 2CSC445046F0901 125 61 5 lt Durchf hrung 80 6 2 5 445046 0901 Durchf hrung ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 2 5 445045 0901 6 61 Stromwandler Massangaben mm Durchsteckstromwandler CT12 18 5 9 D s lt 180 68 5 102 3 L D lt p gt s 5 4 2 22 EIERN d O Ma e 30 80 120 i S A 93 125 155 er 106 152 198 34 34 34 C1 58 58 58 D 20 50 80 E 30 80 120 6 62 9AAD 126 247 ABB Katalog Installations
41. 3 2 PROFIBUS 2CSG299913R4052 0 450 1 mierbar als Schwellenalarm oder Impulse 2 digitale Ausg nge program Modbus RS485 999232 M2MALARM 2 5629992384052 0 450 1 mierbar als Schwellenalarm RTU oder Impulse 2 programmier bare Relaisausg nge 2 digitale Ausg nge program Modbus RS485 99933 1 2 205629993384052 0 450 1 mierbar als Schwellenalarm RTU oder Impulse 3 digitale Eing nge und 2 analoge Ausg nge 2 digitale Ausg nge program 99943 0 2CSG299943R4052 0 400 1 mierbar als Schwellenalarm u oder Impulse ausschliesslich passend f r Niederspan MUMGSANWENUNGEN nn 2 digitale Ausg nge program Modbus RS485 969921 2 1 MOD 2CSG296992R4052 0 400 1 mierbar als Schwellenalarm RTU u u BUS oder Impulse ausschliesslich passend f r Niederspan nungsanwendungen Abmessungen in mm L i 96 69 09600 96 ABB Katalog Installationsger te 126 247 6 35 Netzanalyseger te M2M Technische Daten Zusatznetzteil Spannungsbereich 24 bis 240 V AC DC 48 bis 240 2 ETHERNET 2 PROFIBUS M2M Frequenzbereich Hz 45 65 Absicherung 0 5 24 V bis 100 T 0 25 100 V bis 240 V Leistungsaufnahme 7 max Art der Messung Stichprobenmessung TRMS Gena
42. 55 2 5 10058 2CCA880124R0001 i GC 0 014 1 498569 gt gt gt oz Pr 7 5 Sensoren 18 f r Hutschienenmontage universell einsetzbar 80 42658 3 CMS 100DR 2CCA880128R0001 j 10 05 1 426590 L BEEN ci m En PT E x IC EEE 8 Sensoren 18 f r Kabelmontage universell einsetzbar 80 426613 CMS 100CA 2CCA880107R0001 i GC 0 011 1 Ge EE 126620 en Gg EE 96637 5 02 Pan 422 ec EEN Sensoren 25 f r 5800 Installationsger te K figklemmenanschluss 160 x 42664 4 CMS 200S8 u 2CCA880136R0001 GC 0 028 1 GE 55 n 126651 DEE GE on Se E 5 5 26258 er a een 3 Sensoren 25 mm f r Hutschienenmontage universell einsetzbar 160 42667 5 CMS 200DR 2CCA880132R0001 GC 10 030 1 EE 428685 E EE EEN gt gt gt E SC EE 796859 MS202DR 7 2CCA88013480001 ET Sensoren 25 mm f r universell einsetzbar 160A 42670 5 CMS 200CA 2CCA880117R0001 I GC 0026 1 Gs 2 er an Gs SN DEENEN en EE 2 Control Unit 3 Modbus RTU 418700 5 600 2CCA880000R0001 GC 10453 1 2 ee PC Zubeh r Flackbandkabel 2m 419233 CMS 800 2 488
43. Ausg nge RS 485 43 512 100 2 17053181000 GG 1 0 44 x x M Bus A43 513 100 2CMA170532R1000 GG 1 0 44 Abmessungen in mm 1 1 e w SET amp 1 is 1 a 22243 1 58 2 65 6 8 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler 44 Messwandlerz hler Messwandlerz hler dreiphasig 3 Wandleranschluss CTVT 1 6 A Mit Messwerten und Alarmfunktion F r 3 und 4 Leiteranschluss Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 7 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge Kommuni Bestellnummer Rabatt VPE Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x x Stahl m Wirkenergiemessung 3x 57 100 B KI 1 Impulsausgang 111 100 2CMA170533R1000 x GG 1 0 35 288 500 22 5 CH SS SS E nn RAR 244112210 20 1000499100 ep 025 Bronze 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 3 57 100 Impulsausgang 211 100 2CMA100013R1000 GG 1 10 35 288 500
44. BB Katalog Installationsger te SAAD 126 247 6 37 Netzanalyseger te M2M Technische Daten Digitaler Ausgang programmiert als Impuls Kontaktversorgung externe Spannung max 48 V AC DC Maximaler Strom mA 100 V AC DC Impulsfrequenz 10 Impulse Digitaler Ausgang programmiert als Alarm Kontaktversorgung externe Spannung max 48 V AC DC 2 De ee s 2 4 22 EE S 2 122 Relaisausgang ALARM Normalstrom 16 1 3 15 2 EE z 1 ac ______ _ _6__6 __ ln 2 EE Analogausgang Programmierbare elektrische Parameter Bereich 0 20 mA oder 4 20 mA Last i Typisch 250 Ohm max 600 Ohm Digitale Eing nge E A Nennspannung 24 V DC Absorption 13 mA oo s x nn D re ee Min Spannung Status Stundenz hler R ckw rtsz hler Countdown der System Betriebszeit mit Aktivierung einer programmierbaren Schwelle f r Gesamtstrom Nach Ablauf der eingestellten Wartungszeit erscheint ein Symbol auf dem Display Vorw rtsz hler Betriebszeit des Ger ts Klimatische Bedingungen
45. CSM 110 229 81041 00200 0 10 250 5 SCL 1 250 2 5 110 249 81041 031109 10 4417 p 300 5 A SCL 1 300 2 5 110 259 R1041 002109 VO 10 4005 SCL 1 400 2CSM 110 279 81041 00220 8 10 T 500 5 A SCL 1 500 2CSM 110 299 R1041 00230 7 VO 10 600 5 SCL 1 600 2 5 110 309 1041 031208 10 e 1 000 5 SCL 1 1 000 2CSM 110 339 81041 00250 5 10 SS wz 8 Messger te mit digitaler Anzeige Klasse 0 5 N Messger t f r Wechsel bzw Gleichspannung Direktmessung AMTD 1 600 V AC DC 2 0 VLMD 1 2 2CSM 110 000 R1011 62040 2 VO 0 300 1 Messger t f r Wechselstrom mit Einstellknopf f r die Wahl der Messbereiche Wandlermessung 15 20 25 2 0 1 2CSM 320 000 1011 62050 1 0 300 1 40 60 99 9 150 200 250 400 600 999 Messger t f r Gleichstrom mit Einstellknopf f r die Wahl der Messbereiche Shuntmessung O e 15 20 25 20 2 2 5 420 000 1011 620600 0 300 1 x 40 60 S 99 9 150 200 O 250 400 600 999 N Messger t f r Frequenzen Direktmessung FRZ DIG 40 80 Hz 2 0 FRZ DIG 2CSM 710 000 R1011 62070 9 0 300 1 Umschalter Bemessungsbetriebsspannung 660 Umgebungstemperatur 20 bis 50 C Bemessungsstrom Ju 25A Anschlussquerschnitt 2 x 2 5 mm 1x4 mm Lebensdauer mech 10 Schaltungen Spannungsmesser Umschalter 9 0 11 12 0 5 A 15 022 404 R4740 52246 9
46. Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x x Stahl m Wirkenergiemessung Link zum Benutzerhandbuch 3 x 230 400 V AC Impulsausgang 824 111 100 2CMA100177R1000 GH 1 10 25 x nn Ge A x SC Ges Bronze 17 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 3 x 230 400 V AC Impulsausgang 5 485 24 212 100 2CMA100180R1000 GH 1 0 25 Blindenergie kl Silber m 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 3 230 400 KI 0 5 S 2 Ausg nge B24 351 100 2CMA100182R1000 GH 1 0 27 Blindenergie 2 Eing nge 2 P N SET 5 I 1 N 70 Anmerkung Passende Wandler 65 _ finden Sie ab Seite 6 48ff ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 15 Energiez hler B Serie Technische Daten B21 B23 B24 Spannungs Stromeing nge Nennspannung 230 3x230 400 V 220 240 20 1595 Konfigurierbares Stromverh ltnis 1 9 9999 1 ns
47. L L L L L L konfigurierbar vom Z hlertyp Standard O Optional 6 2 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler Auswahlhilfe B Serie C Serie B24 6 13 6 14 6 15 6 20 6 21 re E E E esa SE E BE E sss S a E n E S ns E E 220 240 20 419 V 0 2404157 AC 20 CN EHS 319 3 230 400 AC 20 15 ebe E SEENEN ee SEENEN E E E 2 4 4 1 Bronze Silber Stall Bronze Silber Bronze Silber Stahl Stahl 0 E 81 Bi ba E E WR _ E m en a d en Sa E DENN G OE o O e ee ee E EE E H Se e E E E s a ME A T
48. NEEN Ann E BE Ee U de bis 4000 A 800 0 5 15 607908 CT12 800 2656721180 1101 0 800 Kabel 290 1000 1 0 5 20 608004 2 1000 205072119081101 0 800 11 horiz Schiene ai 125x50 1200 0 5 20 608103 CT12 1200 2650672120081101 0 800 4 vertikal Schiene 1500 0 5 20 608202 12 1500 2CSG7 21220R1101 0 800 2000 0 5 30 608301 CT12 2000 2CSG 21230R1101 0 800 max Durchmesser 2500 0 5 40 608400 CT12 2500 2CSG721240R1101 0 800 1 112 Querschnitt mm eene O en EE 5000 D Dm y Kabel _ 4000 0 5 50 608608 12 4000 2CSG721260R1101 0 800 1 120x10 5000 0 5 50 745600 12 5000 2 5072127081101 3000 1 horiz Schiene 1 2 12000 6000 0 5 50 745709 2 6000 20567212808 1101 3 000 1 3x120x10 200x10 vertikal Schiene 2x200x10 3x200x10 12 Durchsteckstromwandler 5A Sekund rwicklung auf Klemme Prim rer Genauigkeits Bbn Typ Bestellnummer Rabatt Gew Nennstrom klasse Leistung 8012542 gruppe 1 St einh Iprim A EAN x kg St 800 0 5 10 609605 12 800 205083118081101 GE 0700 1 1000 0 5 10 609704 CT12 V 1000 2650831190 1101 0 800 1 1200 0 5 10 60980 3 CT12 V 1200 2650831200 1101 GE 0 800 1 1250 0 5 10 609902 CT12 V 1250 2CSG831210R1101 GE 0 800 1 1500 0 512 610007 CT12 V
49. Wandleranschluss CTVT 1 6 A Mit Messwerten und Alarmfunktion Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 4 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge i Kommuni Bestellnummer Rabatt Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x x k Stahl Wirkenergiemessung 57 7 288 V AC Impulsausgang 42 111 100 2CMA170555R1000 GG 1 0 20 x 22 5 2 gt e ER 2 Bronze 8 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 57 7 288 RS 485 42 212 100 2CMA170511R1000 GG 1 020 Blindenergie u 2 x Silber m 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 57 7 288 2 Ausg nge 5 485 42 312 100 2CMA170512R1000 GG 1 0 20 Blindenergie 2 Eing nge 2 Gold 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge Kommunikation oder integrierte Uhr Wertespeicher Bedarfswerte min max 57 7 288 2 Ausg nge 5 485 42 412 100 2 17051381000 GG 1 0 20 Blindenergie 2 A e e E EE EELER EE EE EE E EA en
50. atum und die Uhrzeit des Intervalls gespeichert Es k nnen Werte f r die Wirkleistung Blindleistung Scheinleistung nur Import und die Anzahl an Impulsen die an den Eing ngen gez hlt wurden gespeichert werden Speichern von Blind und Scheinleistungswerten ist nur bei Z hlern m glich die Wirk und Blindenergie messen Speichern von Impulsen setzt voraus dass der Z hler mit den entsprechenden Eing ngen ausger stet ist Bei Tarifz hlern k nnen Messwerte f r jeden Tarif einzeln gespeichert werden Energiez hler A Serie Beschreibung Ereignisspeicher Gold und Platinz hler haben eine Ereignisspeicherfunktion Der Ereignisspeicher kann ber und Unterspannung Spannungs ausfall je Phase negative Leistung Netzausfall Alarme und Ober wellen erfassen Diese Ereignisse werden bei Auftreten mit Datum Uhrzeit Ereigniscode und Dauer gespeichert 10253 ene Lastprofile 18 27 G erg Die Lastprofilfunktion steht nur bei Platinz hlern zur Verf gung kWh Das Lastenprofil speichert den Energieverbrauch bei vordefinierten Intervallen Es k nnen Profile f r die Wirk und Blindenergie ver brauchte und erzeugte Energie und die gez hlten Impulse an den Eing ngen ermittelt werden Oberwellen Die Oberwellenmessung bzw die gesamte harmonische Verzerrung THD steht nur bei Platinz hlern zur Verf gung Die Spannungs und Stromoberwellen bzw Harmonische 2 16 und die Grundwelle werden nacheinander gemes
51. d DC Str me von bis zu 64 einzelnen Leitungen zu erfassen Zur einfachen und schnellen Bedienung wurde die Control Unit Modbus RI U mit einem beleuchteten Touch Display ausgestattet Bei der Men f hrung wurde besonders grosser Wert auf ein selbsterkl rendes Bedienkonzept gelegt Eine aufwendige Benutzerinstruktion ist f r die Initialisierung wie auch f r die sp tere Bedienung nahezu berfl ssig Zur Fernabfrage und Weiterverarbeitung der Messdaten steht eine 2 Draht 5485 Modbus RTU Schnittstelle zur Verf gung berblick PC PLC zur Verarbeitung und Darstellung der Messwerte CMS 600 Versorgungs und Steuerzentrale 2x32 Sensoren CMS Bus 4 Flachband leitung Modbus RTU ___ 5 d gt 4 85485 2 Draht 6 42 126 247 ABB Katalog Installationsger te UMS 770 System berblick Anwendungen M rkte Die Control Unit Energy Monitor ist ein dreiphasiges Mess gerat um Leistung und Energie bis zu 63A pro Phase zu mes sen Zus tzlich k nnen bis zu acht Stromsensoren am Ger t angeschlossen werden um Energie und Leistungsdaten der Einzelstromkreise zu erfassen Der Energy Monitor bietet eine optimale Integration in die bestehende Geb ude Infrastruktur Je nach vorhandener Umgebung kann das System ber LAN kabelgebunden oder WLAN in ein vorhandenes Netzwerk eingebunden werden berblick Visualisierun
52. der Taste gelangt man zum vorherigen Wert Taste zum Bl ttern durch die elektrischen Parameter des Dreiphasen Systems die auf dem vierten Display angezeigt werden und den Betriebsstundenz hlern durch Gedr ckthalten der Taste gelangt man zum vorherigen Wert Neun LEDs zur Kennzeichnung der elektrischen Parameter die auf den ersten drei Displays L1 2 L3 angezeigten werden Sieben LEDs zur Kennzeichnung der elektrischen Parameter die auf dem vierten Display ange zeigten werden Taste f r die Auswahl ob Maximalwerte die MAX LED leuchtet auf Minimalwerte die MIN LED leuchtet auf oder Mittelwerte ber 15 Minuten die AVERAGE MIN und MAX LEDs leuchten gleichzeitig auf der elektrischen Parameter angezeigt werden sollen Sobald die LED des ausgew hlten Anzeigemodus aufleuchtet k nnen die Tasten und zum Bl ttern durch die verschiedenen elektrischen Parameter genutzt werden LED zur Anzeige der Skale der auf den Displays und angezeigten elektrischen Parameter Faktoren K Kilo Parameter x 1 000 M Mega Parameter x 1 000 000 LED zur Kennzeichnung von Maximal Minimal oder Mittelwertanzeige auf den Displays und Gleichzeitiges Dr cken von ruft das Konfigurations Men Set Up auf ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 31 System pro Compact 2CSC400501F0202
53. e Daten mittels eines Kommunikationsadapters ausgelesen und anderen Systemen f r die Weiterverarbeitung 2 KNX zur Verf gung gestellt Messwerte ber das Display mit vier Zeilen l sst sich eine Vielzahl von Informationen direkt ablesen Je nach Ger teversion sind folgende Messwerte verf gbar Wirkleistung Scheinleistung Blindleistung Strom Spannung Frequenz Leistungsfaktor Oberwellen Oberwellen Spektrum Eing nge und Ausg nge Die Ger te der A Serie verf gen ber bis zu vier Ein Ausg nge Optional sind Z hler mit einem Impuls bzw Alarmausgang mit 2 Eing ngen und 2 Ausg ngen oder 4 frei konfigurierbaren Ein Ausg ngen erh ltlich 6 4 126 247 ABB Katalog Installationsger te Approbationen Die Energieverbrauchsz hler der A Serie sind zertifiziert gem IEC und zus tzlich zertifiziert und gepr ft gem MID Die MID ist die Messger terichtlinie 2004 22 EG der Europ ischen Kommission Die Baumusterpr fung und Zertifizierung gem MID sind verpflichtend f r Z hler in abrechnungsrelevanten Anwendungen innerhalb der EU und im europ ischen Wirt schaftsraum EWR Tarife Die Ger te verf gen optional ber bis zu 4 Tarife Diese k nnen wahlweise ber die Eing nge am Ger t ber einen Kommuni kationsadapter oder die integrierte Uhr gesteuert werden Optionale Funktionen Energiez hler der A Serie mit Funktionalit t Gold oder Platin sind
54. e unter Downloads serielle barer 8012542 gruppe 1St ck ckungs i Schnittstelle digitaler einheit gt Messtechnik Ausgang EAN x x Bestellnummer kg St 2 2 96X96 046851 DMTME I 485 96 2 56 16303084022 VO 0450 1 DMTME 72 Multimeter f r Schalttafeleinbau Hilfsversorgung 230 und 400 5 485 Programmier Abmessungen Bestelldaten Rabatt Gewicht Verpa serielle barer 8012542 gruppe 1 St ck ckungs Schnittstelle digitaler einheit Ausgang EAN X x x Typcode Bestellnummer kg St 2 96X96 04665 3 485 72 2056 162 030 4022 0 450 1 6 28 126 247 ABB Katalog Installationsger te Installations Einbaumessger te DMTME Anschlu bilder Anschlussbilder 230 240 V c a 000000000 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 DMTME i 485 DMTME i 485 Last Last 000000000 000000000 6 Module W 58 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 29 System Installations Einbaumessger te pro M compact Technische Daten DMTME Die Instrumente der DMTME Serie sind digitale Multimeter die die Effektivwerte TRMS der wichtigsten elektrischen Gr en 230 400 V Wechselspannungsnetzen messen und die M glichkeit bieten
55. echnische Daten 6 10 Energiez hler B Serie N ee er EE E 2 3 ss Energiez hler Beschreibung 6 19 611 Wechselstromz hler 40 A 6 20 013 Drehstromz hler 40 6 21 Technische Daten 6 22 Gateways und Schnittstellen Beschreibung 0 23 Gateway 13 6 24 KNX Z hlerschnittstelle ZS S 1 1 6 24 Installations Einbaumessger te Bestelldaten Messger te Skalen Umschalter 0 29 Multimeter e DST Serieller Konverter CUS 6 34 Netzanalyseger t M2M 6 35 Strommesssystem CMS 0 6 41 5 600 Strommesssystem 6 42 5 770 Energy Monitor 6 43 Technische 6 44 Bestelldaten 6 46 Stromwandler Auswahlhilfe I 6 48 Allgemeines 80 Technische Daten 6 51 Wickelstromwandler 6 54 TREM Reiheneinbau Durchsteckstromwandler 6 55 Durchsteckstromwandler nn 6 56 PRO Durchsteckstromwandler 6 58 Durchsteckstromwandler 0 59 Klappbare Stromwandler ne 6 60 Massangaben 6 61 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 1 Energiez hler Auswahlhilfe Die EQ Energiez hler von ABB sind f r die Zwischenz hlung ausgelegt und stehen mit vielf ltigen Funktionen f r zahlreiche Anwendungen zur Verf gung Dabei sind die Z hler in verschiedenen Varianten erh ltlich Z hler f r die ein bzw drei phasige Messung sowie Z hler f r direkten Anschluss oder mit Wandleranschluss F r die
56. einfache Auswahl des richtigen Z hlers sind den EQ Energiez hlern entsprechend der Eigenschaften und Funktionen verschiedene Metallfarben zugeordnet Diese k nnen Sie unten stehender Auswahlhilfe entnehmen A Serie 41 42 A43 A44 Details siehe Seite 6 6 6 7 6 8 6 9 Messa es Wandler GI Direkt Wandler 2 Leiteranschluss L N 1 ee IPI E A Leiteranschluss TPE N 3 Messwerke sea ar NENNEN le 57 7 288 VAC 20 19 3 57 7 288 100 500 20 15 nu I nn DA 90 oder Betriebstemperaturbereich Baubreite TE aM Funktionalit t Metallfarben Stahl Bronze Silber Gold Platin Stahl Bronze Silber Gold Platin Stahl Bronze Silber Gold Platin Stahl Bronze Silber Gold Platin m Genauigkeitsklassen Dees E E E H HR H E EH H EH Klasse 0 5 5 Energiewerte Wirkenergie l E E E HE E E E HE E HE E a E E BH
57. enauigkeit von 37 ist f r Relais und Schutzeinrichtungen erforderlich 00 120 NachDI 185 VDE 0414 und UNE 21028 solen Strom und Winkelfehler beschr nkungen den der Tabelle angegebenen Werten entsprechen 42 entspricht dem max Fehler vom Messbereichsendwert keine Vorschriften Bei Z hlern kann auch anderer Wert festgelegt sein ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 53 Wickelstromwandler Bestelldaten Abmessungen Wickelstromwandler mit Prim rwicklung 5 A auf 8 mm Bolzen und Sekund rwicklung auf Klemmen 3 Wickelstromwandler 5 Prim rwicklung auf 08 mm Bolzen 8 Genauigkeitsklasse Bestellnummer Rabatt Gew Verp Bemessungs Messleistung gruppe 151 einh 25 Prim r Sekun 0 5 x kg m strom d rstrom x max Querschnitt mm Kabel 9 Iprim 15 VA Joe EE 10 5 5 10 205611103081141 0 290 1 vertikal Schiene 6 E nn Wise 1 15 U 5 5 15 2CSG111040R1141 0 290 1 20 5 5 20 20561110508 1141 0290 1 1 25 5 5 1 25 205611106081141 0 020 1 40 5 5 40 2CSG111080R1141 0 01 5005 5 50 208611109081141 0290 1 60 5 5 60 2CSG111100R1141 0 290 1 80 5 5 CTA 80 2CSG111110R1141 u 02901 100 5 5 7 100 2CSG111120R1141
58. erten und Alarmen ber ein Modbus Netzwerk Zusammen mit einem Umsetzer der CUS Serie erm glicht sie den direkten Anschluss eines zentralen PC zur Fern berwachung und steuerung eines elektrischen Netzes Alle Modelle werden mit einer Mini CD geliefert auf der die Gebrauchsanweisung technische Doku mentation das Modbus Kommunikationsprotokoll und die DMTME Software enthalten sind mit der sich Messwerte auf einem visualisieren lassen DMTME modulare Multimeter TRMS Messung von VL L VL N W kWh in 230 400 Leitungen Indirekter Anschluss ber Stromwandler 5 A Hilfsversorgung mit 110 V und 230 2 5 400750 0001 2 5 400751 0001 96 Hilfsversor RS 485 Programmier Bestelldaten Rabatt Gewicht gung serielle barer 8012542 gruppe 1St ck ckungs Schnittstelle digitaler einheit VDC Ausgang EAN 72 Bestellnummer i kg St 110 230 975700 DMTME 2CSM 170 040 R1021 Vo 0450 1 110 230 2 975809 485 2 5 180 050 81021 VO 10 450 1 96 Multimeter f r Schalttafeleinbau Mehr Messger te finden Hilfsversorgung 230 und 110 Sie im Katalog Mess und Anzeigeger te auf unserer RS 485 Programmier Abmessungen Bestelldaten Rabatt Gewicht Webseit
59. esswerte Eine Vielzahl elektrischer Messgr en k nnen ausgelesen werden Je nach Ver sion des Z hlers sind folgende Daten verf gbar Wirkleistung Scheinleistung Blindleistung Strom Spannung Frequenz Leistungsfaktor Eing nge und Ausg nge Eing nge k nnen zum Beispiel zum Erfassen von Impulsen anderer Z hler oder von Statussignalen externer Ger te genutzt werden Ausg nge k nnen als Impulsausg nge oder zum Steuern externer Ger te wie Kontaktgeber oder Alarmanzeigen verwendet werden angeschlossen ber ein externes Relais Approbationen Die Z hler der B Serie verf gen ber eine Typ Approbation nach und sind nach MID zugelassen und gepr ft Tarife Die Ger te verf gen optional ber bis zu A Tarife Diese k nnen wahlweise ber die Eing nge am Ger t oder ber Kom munikation gesteuert werden Energiez hler B21 Wechselstromz hler 65 A Wechselstromz hler einphasig 1 N Direktanschluss bis 65 A Mit Messwerten und Alarmfunktion Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 2 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Genauig Ein Ausg nge Kommuni Typ Bestellnummer Rabatt VPE Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk Stk Stahl m Wirkenergiemessung Link zum Benutzerhandbuch 1x230VAC BI Im
60. g y PC Browser Apple Android Apps 5 4 Draht Flachbandleitung CMS 770 3 Phasen Messger t LAN WLAN Webserver 1x 8 Sensoren Stromz hler des Energieversorgers ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 43 Strommesssystem CMS Technische Daten lt 18 Ei Sensor _ 100 _ 101 _CMS 102xx 8 Messbereich 80 40 20 en 12 4 S 17 24 2 s ee 22 EE Wellenformen x x x x 5 Gen GE a See EE EE EEN ee 477 ao a ee Ee Se GE _ 2 7 4 2 N s n SC SE x SE ss gt E EE Se 2 2 ee 2 Ge x S SE 2 E u 72 720 2 x 1500 V DC Abmessungen CMS 100PS Serie mm 174 410 265 17 4x41 0x265 17 4 x 41 0 x 26 5 gt CMS 100DR Serie mm 17 4 x 51 5 x 43 2 17 4 x 51 5 x 43 2 17 4x 51 5 x 43 2 on 1 2 5 25 Sensor CMS 200xx CMS 201xx CMS 202xx S Messbereich x A x 160 x 80 x 40 KEE KEE q o r 2 2 440 u gt EE SNE E
61. ge m ssen die beiden Sekund rklemmen kurzgeschlossen sein Es wird vorgeschlagen die Wandler zu erden 6 52 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Stromwandler Messabweichungen Eigenverbrauch von Kupferkabeln Durch mehrfaches Durchf hren der zu messenden zwischen dem Ger t und dem Wandler Leitungen durch den Stromwandler ist es m glich den Prim rstrom zu teilen w hrend die Leistung und Messgenauigkeit unver ndert bleibt F r 5 A Sekund rstrom e ak Beispiel Durchsteckstromwandler 40 5A 1m 015 030 060 189 119 149 009 018 0 054 071 089 F r 1 Kabelquerschnitt mm Leistung zweipoliges Kabel VA __ O os o4 060 _ Maximallast A auf Kupferschienen nach 43670 und 43671 Bemessungsstrom In Schienenma e mm 1 Schiene 2 Schienen 3 Schienen 20x5 20x10 30x5 30x10 40x5 40x10 50x10 60x10 80x10 100x10 bersetzung 40 4 gt gt 10 5A gt gt Wandlerfaktor 2 Messwert Grundgenawigkeitin sn s T un Genauigkeit bei dor Messung eine Genauigkeit von 0 57 ist f r Verrechnungs Energiez hler erforderlich 3 von 0 5 In bis 1 2 In 3 Genauigkeit von 17 ist f r inoffizielle Energiez hler und Leistungs messger te Messungen innerhalb der Firma erforderlich Winkefeherin eine G
62. gem MID optional IEC Approbation Breite 1 DIN Modul Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge Bestellnummer Rabatt VPE Gewicht keitsklasse muni gruppe 1 Stk kation x Stk kg Stahl m Wirkenergiemessung 1x230VAC Klasse 1 C11 110 100 2 10001481000 1 0 07 Alarmaus an HOHER N w aW ww lt Klasse a Cu 110 300 2CMA170550R1000 GI 1 0 07 gepr ft und zertifiziert Abmessungen in mm Vorderansicht Seitenansicht 1 s S LS CJ l azs Impuls Alarmausgang siehe Grafik Anschlussbild 20 21 5 40 V DC 1 Eingang C11 x L1 Ausgang x L Neutral Leiter 4 6 6 20 9AAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler C13 Wechsel und Drehstromz hler 40 Wechselstromz hler dreiphasig Direktanschluss bis 40 A Mit Messwerten und Alarmfunktion Gepr ft und zugelassen gem MID optional IEC Approbation Breite DIN Module Bestellangaben Spannung V i Ein Ausg nge Kom Bestellnummer Rabatt VPE
63. ger te Stromwandler Massangaben mm Durchsteckstromwandler CT PRO XT Ma e F e 5 145 102 196 169 122 112 118 2 5 4000070 0013 Durchsteckstromwandler Ma e 0 SE AR 5A 70 107 111 de 32 S 30 A 42 2 5 4000071 0013 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 63 Notizen e e e 006 e e 00 00 e 00 e 00 e e e e e e e e e e 90 e e e e 00 00 e 00 e e 06 06 06 20 e e 00 e e 00 00 e 00 e 00 00 06 00 e 6 64 9AAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te
64. gitale Alarmausg nge Digitale Pulsausg nge OUT2 OUT 1 2 1 2 1 2 1 2 Hilfsspannung Hilfsspannung 48 48 100 100 externes Pulsz hler Relais Elektromechanische Alarm Relaisausg nge Digitale Eing nge I O Beispiel SS Z S 1 2 Hilfsspannung 24 V DC max 32 V Hilfsspannung max 250 Analoge Ausg nge 1 AN O2 max 600 Ohm 250 Ohm Last max 600 Ohm 250 Ohm Last Bedienungsanleitung Installieren Sie den kostenlosen QRCode Reader auf Ihrem Mobiltelefon Scannen Sie den QRCode mit dieser App oder machen Sie ein Foto mit der Kamera Ihres Mobiltelefons und erhalten Sie die Bedienungsanleitung 6 40 9AAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te 5 H chstleistung auf kleinstem Raum Hier wird kein Platz verschenkt auf 18 bzw 25mm wurde alles untergebracht um ein exaktes und effektives Messen zu erm glichen Damit geh ren CMS sensoren zu den kompaktesten und leistungsf higsten auf dem Markt Klein im Format riesig in der Leistung Ob Wechsel Gleich oder Mischstrom die Sensoren erfassen alle Stromarten und das innerhalb eines Messbereichs bis 160 TRMS Selbst Oberwellenanteile im Signalverlauf werden erfasst Jeder Sensor verf g
65. hnitt mm VA EAN Typ Bestellnummer kg Stk Kabel 18 40 3 2 267455 205622574581101 GE 0320 1 _ m E 22021 EE 2 s ee ee s e 2 ee x an x lt gt CT PRO SELV 5 Durchsteckstromwandler Prim rer Genauigkeit Nennleis Bbn Bestellangaben Rabatt Ge _ VPE Bemes Klasse tung 8012542 gruppe wicht sungsstrom u 1 Stk Iprim A u VA Typ Bestellnummer kg Stk 40 6 2 258452 CTPROXT40SELV 2CSG225845R1101 GE 0370 1 ee me s a r Qasa sas A sss ee ee SE EE 2 see 2 a Sc 227 5 7 Gas ege E s OS Bees 400122 2 wa sss 2 eg 5 x 5 16 x S Technische Daten Seite 6 43 Massangaben Seite 6 59 Im Lieferumfang enthalten plombierbare Klemmenabdeckung Montagezubeh r selbstschneidende M5 Schrauben 6 58 126 247 ABB Katalog Installationsger te Stromwandler Bestelldaten Stromwandler 5 mit Prim rwicklung Die CT MAX Stromwandler Reihe findet ihre Anwendung in Verteilungen mit 30x15 mm und 40x10 mm Stro
66. itt mm Kabel 8 29 18 18 30 30 50 horiz Schiene u 20x10 20x10 30x15 40x10 i 30x15 40x10 60x20 vertikal Schiene 6 48 126 247 ABB Katalog Installationsger te x DIN Schiene Kabel oder Stromschiene Wandmontage mit beigelegten Montagewinkeln x Stromschiene D gt 4 4 4 4 1 4 ze u 6 56 x 6 56 x 6 57 6 60 x 6 60 x 6 60 x x 12 CT30 x CHO Klasse x x x 05 nee rn m om ine AE ee ee _____ 6_ _________ _ __ 4 erden ee een u ee ee en _ SSS x 5 me nn 2 amas nn u O 5 ne 2 5 en sn _ cm eu ns nn ne x 22240 2 55 2 en 2 x PEE ee sn ge 2 2 4 4
67. ittstellen 3 siehe Grafik RS 485 M Bus 37 36 35 37 36 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 11 Energiez hler 5 Beschreibung Anwendungen Energie und Leistungsmessung Industrie Wohn und Zweckgeb uden Abrechnungsanwendungen und Kostenstellenanalyse Bereitstellen der Daten f r Energie managementsysteme Eigenschaften Versionen f r 2 3 und 4 Leiternetze Direktanschluss bis 65 Wirkenergie oder 4 Quadranten Messung Genauigkeitsklasse 1 oder 0 5 5 Geringe Leistungsaufnahme Wandleranschluss 1 2 oder 5 A Alarmfunktion Weiter Temperaturbereich Bis zu 4 Tarife Kommunikation Energie und Messwerte der Z hler k n nen ber den Impulsausgang oder die serielle Kommunikation ausgelesen wer den Die Impulsausgabe erfolgt ber ein Halbleiterrelais welches proportional zur gemessenen Energie Impulse generiert Die Energiez hler sind optional mit inte grierten seriellen Schnittstellen f r M Bus oder Modbus RS 485 erh ltlich Alle Ger te der B Serie verf gen ber eine Infrarotschnittstelle IR an der linken Ger teseite ber die Infrarotschnittstelle werden die Daten mittels eines Kommu nikationsadapters ausgelesen und anderen Systemen 2 KNX f r die Weiterverarbeitung zur Verf gung gestellt 6 12 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te M
68. me Genauigkeit Nennleis Bestellangaben Rabatt Ge VPE S Klasse tung 8012542 gruppe wicht sungsstrom x 1 Stk EAN Typ Bestellnummer Sik Cp e 300 10 5 5 806604 8 300 20565211408 1101 GE 1 000 1 uersc nitt mm EE Aere eege KEEN 400 0 5 6 606703 CT8 400 2CSG521150R1101 GE 11 000 1 Kabel 9 500 Op 10 606802 CT8 500 2CSG521160R1101 GE 11 000 1 horiz Schiene 80x30 EE EH EE EE 600 Op 10 606901 CT8 600 2CSG521170R1101 GE 11 000 1 vertikal Schiene DEER eneen 800 10 5 10 60700 7 CT8 800 2CSG521180R1101 GE 11 000 1 1000 Op 10 607106 CT8 1000 205652119081101 GE 11 000 1 1200 Op 15 607205 CT8 1200 2CSG521200R1101 1 000 1 1500 Op 20 607304 CT8 1500 205652122081101 GE 1 000 1 2000 0 5 20 607403 CT8 2000 205652123081101 GE 11 000 1 2500 Op 20 607502 8 2500 20565212408 1101 GE 11 000 1 3000 0 20 607601 CT8 3000 2CSG521250R1101 GE 1 000 1 5 CT8 V Durchsteckstromwandler 5 Sekund rwicklung auf Klemme Genauigkeit Nennleis Bestellangaben VPE Klasse tung 8012542 gruppe wicht 9 sungsstrom 1 Stk Bestellnummer kg Stk 400 0 5 d 608707 CT8 V 40
69. mit einer integrierten Uhr f r erweiterte Funktionen ausgesta ttet Die zeitabh ngigen Funktionen werden im Folgenden kurz dargestellt Integrierte Uhr Z hler mit der Funktionalit t Gold und Platin verf gen ber eine integrierte Echtzeituhr mit Kalender womit die automa tische Umstellung von Schaltjahren sowie Sommer und Win terzeit ber cksichtigt wird Die integrierte Uhr wird bei Z hlern mit Tariffunktion z B f r die Tarifsteuerung nach Zeit verwendet Im Fall eines Stromausfalls wird die Zeit gepuffert Datum und Uhrzeit werden ber Taster am Z hler oder ber Kommunikation eingestellt Wertespeicher Diese Funktion steht f r Gold und Platinz hler zur Verf gung Es k nnen f r alle Z hlwerke und Impulsz hler die Z hlerst n de pro Tag Woche oder Monat mit Datum und Zeitstempel gespeichert werden Somit ist es m glich den Energiever brauch aus einer vorherigen Periode mit der aktuellen Periode zu vergleichen Weiterhin k nnen bei Z hlern mit Tariffunktion die Z hlerst nde der einzelnen Tarife 1 4 sowie der gesamte Z hlerstand gespeichert werden Minimale und maximale Bedarfswerte Die Funktion zur Ermittlung der minimalen und maximalen Werte steht f r Gold und Platinz hler zur Verf gung Bei dieser Funktion werden f r verschiedene Messgr en die Durch schnittswerte je Intervall ermittelt und zusammen mit Datum und Zeitstempel gespeichert F r jede Gruppe von Messwerten wird das Endd
70. mschienen Ihr Messbereich reicht von einem Nennstrom von 300A bis 1000 Kabel k nnen bis zu einem Durchmesser von 30mm durchgef hrt werden Die integrierte elektronische Schutzschaltung in den SELV Version garantieren zus tzlich ver l sslichen Schutz vor den Risiken die aus dem Betrieb eines Stromwandlers im Leerlauf entstehen k nnen 2 5 4000071 0013 5 Serie Durchsteckstromwandler max Durchmesser Prim rer Genauigkeit Nennleis Bbn Bestellangaben Rabatt VPE CTMAX a Bemes Klasse tung 8012542 gruppe wicht Querschnitt mm x sungsstrom 1 Stk Kabel 30 VA EAN Typ Bestellnummer kg Stk eg 30 15 300 0 5 4 259459 CT 300 2CSG225945R1101 GE 0 320 1 40 10 400 10 5 15 259558 400 2CSG225955R1101 GE 0 320 1 i 500 05 6 259558 500 205022596581101 GE 0 320 1 600 0 5 10 259657 600 2CSG225975R1101 GE 0 320 1 800 0 5 10 25965 7 800 2CSG225985R1101 GE 0 320 1 1000 10 5 10 259954 1000 2CSG225995R1101 GE 0 320 1 SELV 5 A Serie Durchsteckstromwandler Prim rer Genauigkeit Nennleis Bestellangaben Rabatt VPE Bemes Klasse tung 8012542 gruppe wicht sungsstrom x x x 1 Stk Irim Bestellnummer kg Stk 300 0 5 4
71. nd nur dieses Peripherieger t wird auf den Befehl reagieren auch wenn die anderen es ebenfalls empfangen Alle Modbus Befehle enthalten Steuerinformationen um sicherzustellen dass der empfangene Befehl korrekt ist Konventionelles I O System Vorteile Feldger te werden aufgrund eigenst ndiger Verdrahtung nicht durch Verdrahtungsfehler anderer Ger te beeinflusst Ger te sind billiger Namhafte Technologie Nachteile Gr erer Installationsaufwand durch Punkt zu Punkt Verdrahtung Viele Anschlussklemmen zus tzliche H heneinheiten oder Schr nke erforderlich Fehlerbehebung bei komplexer Verdrahtung H herer Anzahl von Fehlerquellen L ngere Erstpr fung und Inbetriebnahme Teure Installation Modbus Netzwerk Vorteile Bekanntes Protokoll vollst ndig dokumentiert Viele DCS und Prozess Systeme unterst tzen dieses Protokoll Viele Einrichtungen nutzen es bereits Optimale Wahl wenn Modbus Netzwerk oder Ger te verwendet werden Modbus Protokoll bereits als Anlagen Standard verwendet wird Nachteile Ger tebetrieb erfordert separate Stromversorgung Begrenzte Diagnosem glichkeiten Ger teanwendungen Eingeschr nkte Nutzung als Ger te Bus 6 32 126 247 ABB Katalog Installationsger te System Installations Einbaumessger te pro compact Technische Details DMTME Unicast Modus Das Protokoll hat einen Master und bis zu 247 Slaves auf einer gemeinsamen Leitung die eine maximale Entfernung
72. ng zwischen System und Z hler Netzwerk mit bis zu 32 Z hlern Kommunikation mit Z hlern EQ Bus ber RS 485 M Bus und Infrarotschnittstelle IR Externe Kommunikation System Ethernet mit JSON Integrierter Webserver zum Auslesen und Verwalten von Z hlern KNX Z hlerschnittstelle ZS S 1 1 Zum Auslesen von ABB Z hlern ber ABB i bus KNX Passend zu allen Z hlern der A und B Serie Bestellangaben Spannung V Beschreibung Bestellnummer Rabatt VPE Gewicht gruppe 1 Stk 100 240 V AC Ethernet Gateway 013 100 000 2 17055281000 GJ 1 0 9 Versorgung ber Bus KNX Z hlerschnittstelle 75 6 2CDG110083R0011 0 07 Abmessungen mm Gateway G13 5 8 8 ep SR 65 lt gt gt 44 lt i 90 Y Y 35 8 45 Bail IT 36 gt 634 lt 6 24 126 247 ABB Katalog Installationsger te System EN 50 081 1 EN 50 082 1 pro Compact Installations Einbaumessger te EN 61010 Auswahltabelle Mess Verlust Bestellangaben bbn Rabatt Gew bereich leistung
73. ngerung von RS 485 Leitungen Ausf hrung Bbn Bestelldaten Rabatt Gewicht Verpa 8012542 gruppe 1St ck ckungs einheit EAN i x Typcode Bestellnummer kg St Serieller Konverter Signal Repeater 33380 7 CUS 2CSM200000R1031 VO 0 5 6 34 126 247 ABB Katalog Installationsger te Netzanalyseger te M2M Beschreibung Mit den neuen M2M Netzanalyseger ten f r den Fronteinbau bietet ABB die L sung zum Messen und Analysieren elektrischer Parameter f r alle Verteileranlagen sowohl im Nieder spannungs als auch im Mittelspannungsbereich f r Einphasen oder Dreiphasen Wech selstrom mit oder ohne Nullleiter Bestellangaben Beschreibung Protokoll Serielle Bbn Typ Bestellnummer Gew u Schnitt 8012542 batt 1St stelle gruppe EAN kg St 2 digitale Ausg nge program 99883 9 2656299883 4052 0450 1 mierbar als Schwellenalarm oder Impulse 2 digitale Ausg nge program Modbus RS485 998938 M2MMODBUS 205629989384052 0 450 1 mierbar als Schwellenalarm RTU oder Impulse 2 digitale Ausg nge program Modbus 45 999034 2 205629990384052 0 450 1 mierbar als Schwellenalarm 2 i 2 Netzwerkanalysator oder Impulse EE gt x 2 digitale Ausg nge program Profibus 85232 99913
74. odellen mit ausziehbaren Anschlussklemmen Die DMTME SW Software kann eine Echtzeit Erfassung aller Messwerte von einem Multimeter oder einem Netzwerk von DMTME Multimetern durchf hren wobei die Werte in einem einzigen Fenster auf dem Bildschirm angezeigt werden Die Messungen werden sowohl numerisch als auch im Stil eines Analoginstruments angezeigt Die DMTME SW Software dient auch als einfaches Modbus Kommunikationspr fger t das dem Installateur die berpr fung des ordnungsgem en Betriebs des Netzes erlaubt bevor der Test durch den Systemintegrator erfolgt Konfigurationsbeispiel vernetzter DMTME Multimeter 1 485 DMTME SW 6 30 126 247 ABB Katalog Installationsger te System pro Compact Installations Einbaumessger te Beschreibung AA HEP EP 8 1 485 2 5 400500 0202 Displays L1 L2 L3 zur Anzeige der elektrischen Parameter der einzelnen Phasen und die Energie z hler und Betriebsstundenz hler Der Leuchtpunkt rechts neben den Ziffern auf der dritten Anzeige L3 blinkt w hrend der RS485 bertragung nur in der DMTME I 485 Version Viertes Display zur Anzeige der elektrischen Parameter des Dreiphasen Systems Taste zum Bl ttern durch die Stromz hler und die elektrischen Parameter der einzelnen Phasen die auf den Displays L1 L2 L3 angezeigt werden durch Gedr ckthalten
75. pannung 230 10 oo 227 2 27 Ee x Strompfad lt 2 pro Phase 2 EE EE 4 s ns CMS 770 2 2 4 Geen BE EE en n 2 GE 54 4 s EEEE AEEA 4 ee a 2 1 a _ E E E a 5 o Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 45 Circuit Monitoring System Bestellangaben lt Beschreibung x GTIN Bestellangaben Rabatt Gewicht x Verpa D s 3 7612271 gruppe 1 St ck ckungs U a 3 einheit Kr 5 Kurzbeschreibung Erzeugnis Nr kg St ck Sensoren 18 f r pro compact amp SMISSLINE Installationsger te mit Doppelstockklemmen 80 x 41920 2 CMS 100PS 2CCA880100R0001 GC 0 012 1 ni Per ven e a i 710928 EE 452006777777 Pen EEE esa Sensoren 18 mm f r 5800 Installationsger te mit K figklemmenanschluss 80 426
76. pulsausgang B i 111 100 2CMA100149R1000 GH 1 10 14 RS 485 21 112 100 2 10015081000 GH 1 0 15 M Bus B21 113 100 2CMA100151R1000 GH 1 0 15 Bronze 8 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 3x 1 Impulsausgang RS 485 21 212 100 2 10014981000 GH 1 0 5 230 400 VAC Blindenergie 2 Silber m 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 1x230VAC 1 2 Ausg nge B21 311 100 2CMA100154R1000 GH 1 0 4 2 Eing nge 2 x Abmessungen in mm ei ei 35 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 13 Energiez hler B23 Drehstromz hler 65 Drehstromz hler dreiphasig 3 Direktanschluss bis 65 Mit Messwerten und Alarmfunktion F r 3 und 4 Leiteranschluss Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 4 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge Kommuni Bestellnummer Rabatt VPE Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x Stahl m Wirkenergiemessung Link zum Benutzerhandbuch 3 230 400 VAC Imp
77. rteilerbau Ihre kompakte Gr e und die einfache Montage auf Stromschiene Tragschiene oder Montageplatte erm glichen eine einfache Installation mit gro er Messgenauigkeit Durchsteckstromwandler 5A mit Sekund rwicklung auf Klemme 5 Prim rer Genauigkeit Nennleis Bbn Bestellangaben Rabatt Ge VPE Klasse tung 8012542 gruppe wicht sungsstrom u 1 Stk A VA EAN Typ Bestellnummer u kg Stk max Durchmesser 250 0 5 E 605508 6 250 2CSG421130R1101 GE 1 000 1 Sue 300 0 5 5 605607 CT6 300 205642114081101 GE 1000 1 DEET TEEN Eed 3 2 2 400 0 5 8 805706 CT6 400 205642115081101 GE 1000 1 2 500 05 6 605805 6 500 265642116081101 GE 1000 1 vertkalSchiene 600 05 10 605904 6 600 256421170810 GE 1000 1 800 0 5 10 606000 CT6 800 2CSG421180R1101 GE 11 000 1 1000 Op 20 606109 CT6 1000 208642119081101 GE 1 00 1 1200 Op 20 60620 8 CT6 1200 2CSG421200R1101 GE 1000 1 1500 Op 30 606307 CT6 1500 2CSG421220R1101 GE 1 000 1 2000 0 5 30 606406 CT6 2000 2CSG421230R1101 GE 11 000 1 2500 0 5 30 606505 CT6 2500 2CSG421240R1101 GE 1000 1 CT8 Durchsteckstromwandler 5 Sekund rwicklung auf Klem
78. s Messinstument noch nicht vorhanden ist schliessen sie die Klemmen der Sekund rseite des Stromwandlers kurz nicht erforderlich bei unseren SELV Ver sionen 4 Eine Erdung der Stromwandler wird empfohlen ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 51 Stromwandler Technische Daten und 0 Stromwandler Stromwandler werden f r die Umwandlung von gro en Prim r Str men max 6000 A in kleinere Sekund r Str me 5 A verwendet um Str me mit analogen und digitalen Messger ten anzeigen zu k nnen Sie sind als Wickel und Durchsteckstromwandler erh lt lich Wickelstromwandler werden mit Schienenanschluss oder prim ren Klemmen geliefert Durchsteckstromwandler haben ein Loch um den Prim r Strom mit einer Schiene oder einem Kabel durch den Wandler zu f hren 2 5 400122 0201 Technische Daten CT CT O TRFM Standard Strom sekund r A u 5 7 a uns 7 s ee gt 4 SE EE SE Ee EE en 1 U U gt 5 lt e E E Ge ee mn SEN SEH Ee x Be 22 73 1 A I 2
79. sen Die gesamte harmonische Verzerrung wird ausgewertet und in Prozent angezeigt Die Messedaten werden am Display angezeigt und k nnen alternativ ber Kommunikation ausge lesen werden Installation Hauptanschlussklemmen entsprechend DIN 43857 Utility terminal Weiter Temperaturbereich Plombierbare Bedientasten ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 5 Energiez hler 41 Wechselstromz hler 80 1 Wechselstromz hler einphasig 1 Direktanschluss bis 80 A Mit Messwerten und Alarmfunktion Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 4 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Genauig Ein Ausg nge Bestellnummer Rabatt Gewicht keitsklasse kation gruppe 1 Stk x x S Stahl m Wirkenergiemessung 57 7 288 AC B KI 1 Impulsausqang 111 100 2 17055481000 GG 1 023 22 Sat EE Si 2 4 nn ee 1 Bronze 17 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 57 7 288 V AC B Impulsausgang 5 485 41 212 100 2 17050181000 GG 1 0 23 Blindenergie x x 2 e Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 57 7 288 V AC 2 Ausg nge 41 311 100
80. t ber einen eigenen Mikroprozessor der die Messsignale verarbeitet und digitalisierte Werte ber den CMS Bus an die Control Unit bermittelt Das reduziert das Kabelaufkommen im Verteiler und sorgt f r eine st rungsfreie Signal bertragung A A a Wechselstrom Gleichstrom mk 5 gt 18mm 25mm A gt Mischstrom Montageart pro M compact amp SMISSLINE f r alle LS FI amp FI LS mit Doppelstockklemme 6800 x f r alle S800 Ger te mit K figklemme _DIN Schiene universell einsetzbar Kabelbinder u universell einsetzbar P m aj x wm Sen i l x _ _ 2027 4212 Sensortyp x x i x Sensoren 18 5 100 5 5 10058 5 10008 8 100 CMS 100xx 80 5 101 5 CMS 101S8 CMS 101DR CMS 101CA CMS 101xx 40 5 102 5 5 10258 _ CMS 102DR _ 102 CMS 102xx 20 x 7 x gt Us x Us 25 5 20058 CMS 200DR CMS 200CA CMS 200xx 5 20158 _ 5 20108 _ 201 160 x CMS 20288 5 20208 5 202 CMS 201xx 80A x s _ lt 4 im CMS 202xx 40 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 41 UMS 600 System berblick Anwendungen M rkte Das CMS 600 System bietet die M glichkeit AU un
81. uigkeit der Messung Spannung a 0 5 F S 1 Stelle GC e S 2 EE gt gt 100 500 Hz 0 2 1 2 7222 222 Ee Messbereich Spannung M 10 bis 500 TRMS VL N Keine Dezimalstellen a 522 20 20 bie 500 u 1 Nachkommastelle angezeigt bis 99 9 und ganze Zahlen ber 100 ge GS G Einbau Nieder und Mittelspannung Verteilernetze x Die LV Versionen sind nur f r die Niederspannungsanwendung geeignet Einphasiger Anschluss Dreiphasig mit Nullleiter Dreiphasig ohne Nullleiter Stromeing nge A Immer externen Stromwandler OT verwenden Sekund r 5 A und ca 1 AAC Hinweis Im Falle eines CT Sekund rwerts von 1 A reduziert sich die Genauigkeit auf 2 5 F S 1 Stelle im Bereich von 5 100 F S nicht M2M LV und M2M LV MODBUS Spannungseing nge Direkte Einspeisung bis zu ca 500 Indirekte Einspeisung EE Prim r von 60 bis ca 60 000 V AC sekund r von 60 bis 190 V AC Hinweis Im Fall eines VT Sekund rwerts von weniger als 100 V reduziert sich die Genauigkeit auf 2 5 95 F S 1 Stelle im Bereich von 5 100 95 F S Absicherung f r Spannungseing nge 0 1 Datenaktualisierungsfrequenz 2 mal Sekunde 6 36 9AAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Netzanalyseger te M2M Technische Daten
82. ulsausgang 1 823 111 100 2CMA100163R1000 GH 1 0 21 2 Ge e E ge en en Bronze 17 4 Quadrantenmessung Wirk und Blindenergiemessung Lieferung und Bezug 1 RS 485 23 212 100 2CMA1O0166R1000 GH 1 0 32 230 400 V AC 2 Silber m 4 Quadrantenmessung Zwischenz hler Tarife 1 4 Tarifsteuerung ber Eing nge und Kommunikation 3 x 230 400 V AC 2 Ausg nge B23 311 100 2CMA100168R1000 GH 1 10 33 Blindenergie 2 Eing nge KI 2 x M Bus 828313 100 20 GH 1 0 35 Abmessungen in mm P KI 45 CBE Al 70 6 14 SAAD 126 247 ABB Katalog Installationsger te Energiez hler B24 Messwandlerz hler Messwandlerz hler dreiphasig 3 Wandleranschluss 1 6 Mit Messwerten und Alarmfunktion F r 3 und 4 Leiteranschluss Kommunikation Infrarotschnittstelle Optionale Schnittstellen M Bus RS 485 Modbus oder EQ Bus einstellbar Breite 4 DIN Module Gepr ft und zugelassen gem MID und Bestellangaben Spannung V Ein Ausg nge i Kommuni Bestellnummer Rabatt
83. von 1200 Meter abdeckt Nur der Master initiiert Transaktionen Die Transaktionen sind von der Anforderung Antwort Typ Er A adressiert an einen einzigen Slave oder der Broadcast Antwort adressiert an alle Slaves Modbus wird h ufig f r den Anschluss eines Leitrechners an eine Remote Terminal Unit RTU in der Leittechnik Su K pervisory Control Data Acquisition Systemen SCADA eingesetzt Es gibt zwei Versionen des Protokolls eine f r serielle Ports 5232 standardm ig aber auch RS485 und eine f r Ethernet SLAVE SLAVE SLAVE SLAVE Modbus nutzt eine kompakte hexadezimale Datendarstellung Das RTU Format f gt Befehlen Daten eine zyklische Redun danz Pr fsumme CRC an w hrend das ASCII Format einen Broadcast Modus LRU Typ L ngsparit tspr fung verwendet 2CSC400502F0202 i Bis zu 1200m 1 Bis zu 247 Ger ten 2 5 400503 0202 ABB Katalog Installationsger te 9AAD 126 247 6 33 Installations Einbaumessger te serieller Konverter CUS Technische Leistungsmerkmale CUS RS 485 232 Versorgungsspannung M 230 2096 1 a S er a r c a Se en EE 24 4 e BEE nn x 4

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips Component video cable SWV2124W  GENERATOR USER MANUAL - arkansas outdoor power equipment  Electrolux EW 1280F User's Manual  MANUAL DE USUARIO PLANILLA M  ZA3N IT - L`Antifurto SRL  Users Manual  Bedienungsanleitung Edelstahl Klappgrill „BILLINGS“  Miele DA 3490 Specification Sheet  Arrow CHD1010 Instructions / Assembly  Projecteur multimédia Mode d`emploi  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file