Home

User Manual X500

Contents

1. Komponenten an der rechten Seite Fur Zugang zum Komponenteneinschub schieben Sie die Lasche nach rechts zum Entriegeln amp und dr cken Sie die Lasche dann nach unten um die Abdeckung zu ffnen Beim Schlie en lassen Sie die Lasche einrasten und schieben Sie dann die Lasche nach links zum Verriegeln Komponente Beschreibung Siehe auch Versorgt den Computer mit Strom wenn er nicht an den Netzstrom angeschlossen ist Festplatte Im Inneren befindet sich die Festplatte Stylus Erm glicht eine bequeme Verwendung des Option Touchscreens Loch f r Stylus ist an dieses Loch angebunden Halteriemen 1 10 Erste Schritte Komponenten an der linken Seite F r den Zugriff auf einen Anschluss ffnen Sie die Schutzabdeckung durch das Hinunterdr cken des kleinen Riegels Beim Schlie en schieben Sie den Rlegel nach oben bis er in der verriegelten Position einrastet F r Zugang zum Komponenteneinschub schieben Sie die Lasche nach rechts zum Entriegeln und dr cken Sie die Lasche dann nach unten um die Abdeckung zu ffnen Beim Schlie en lassen Sie die Lasche einrasten und schieben Sie dann die Lasche nach links zum Verriegeln A Nr Komponente Beschreibung Siehe auch USB Anschluss Anschluss nimmt ein USB Gerat auf z B P 4 5 Drucker Digitalkamera Joysticks und mehr PCMCIA Dient der Aufnahme einer PC Karte zum P 4 9 Steckplatz Hinzuf gen zus tzlicher Funktionen
2. 6 Folgen Sie den Schritten 5 bis 7 in der vorherigen Sektion Auswahl aus den verf gbaren Optionen Verwenden von Spezialprogrammen 6 17 Kapitel 7 Pflege des Computers Ein gut gepflegter Computer garantiert einen st rungsfreien Betrieb und verringert das Risko einer Besch digung Ihres Computers Diese Kapitel enth lt Hinweise zur Pflege und Wartung Pflege des Computers 7 1 Schutzen des Computers Um die Integrit t Ihrer Computerdaten und des Computers selber zu bewahren k nnen Sie den Computer anhand unterschiedlicher Methoden die in diesem Abschnitt beschrieben sind sch tzen Verwenden einer Anti Virus Strategie Sie k nnen ein Virus Erkennungsprogramm zur berwachung m glicher dateisch digender Viren installieren Verwenden eines Aktionszentrums Das Aktionszentrum weist Sie auf Handlungen zu den folgenden Sicherheitsangelegenheiten hin e Vindows Firewall e Windows Update e Malware Schutz Anti Virus Anti Spyware e Sonsitges Internetsicherheit Benutzerkonten Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Windows Hilfe 7 2 Pflege des Computers Verwenden eines Sicherheitsschlosses Mit einem Kensington Sicherheitsschloss mit Kabel k nnen Sie Ihren Computer gegen Diebstahl sch tzen Die meisten Computergeschafte haben dieses Sicherheitsschloss mit Kabel im Angebot Um das Sicherheitsschloss anzubringen wickeln Sie das Kabel um einen station ren Gegenstand z B ein Tischbein Stecke
3. Wenn Sie unterwegs oft l ngere Zeit mit Akkustrom arbeiten ist es ratsam bei Ihrem H ndler einen zus tzlichen Akku zu erwerben den Sie als Absicherung stets voll aufgeladen mitnehmen sollten Folgen Sie diesen Schritten um den Akku auszutauschen 1 Achten Sie darauf dass der Computer nicht angeschlossen und nicht an den Netzstrom angeschlossen ist 2 Suchen Sie den Akku auf der rechten Seite Ihres Computers Schieben Sie die Lasche nach rechts zum Entriegeln 1 und dr cken Sie die Lasche dann nach unten um die Abdeckung zu ffnen Verwaltung von Strom 3 5 3 Ziehen Sie am Streifen ziehen Sie den Akku aus dem Schlitz 4 Schieben Sie den Akku komplett in den Schlitz ein der Streifen zeigt dabei nach auBen 5 SchlieBen Sie die Abdeckung Signale und MaBnahmen bei niedriger Akkuladung Das Akkusymbol E ver ndert sich und zeigt den aktuellen Akkustand an Akku Akkustand Beschreibung symbol Entladung Das Symbol zeigt die verbleibende Kapazit t in 10 Prozent Schritten an bis die Kapazit t schlie lich einen geringen Stand erreicht hat Gering Die Akkukapazit t hat den geringen Stand erreicht standardm ig 10 Die Akkukapazit t hat den kritischen Stand erreicht standardm ig 5 Windows zeigt standardsm ig eine Benachrichtigung an Ihr Computer ruft den Tiefschlafmodus auf Kritisch Wenn der Akkustand gering ist blinkt zudem die Akkulad
4. Getac 2012 Warenzeichen Das Wort Bluetooth und seine Logos sind im Besitz von Bluetooth SIG Inc Alle Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Firmen Hinweis nderungen der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten Die meisten Bildschirmdarstellungen und Anweisungen in dieser Anleitung basieren auf Windows 7 Wenn Sie eine andere Windows Version nutzen weichen Ihre Bildschirminhalte und die zugeh rigen Anweisungen m glicherweise davon ab F r die aktuellste Version dieser Anleitung besuchen Sie bitte die Getac Website unter www getac com LEARN MORE AT energystar gov ENERGY STAR ist ein staatliches Programm das Unternehmen und Verbrauchern energieeffiziente L sungen anbietet um gleichzeitig leicht Geld zu sparen und die Umwelt f r nachfolgende Generationen zu sch tzen Bitte beziehen Sie Informationen ber ENERGY STAR von www energystar gov Als Partner von ENERGY STAR hat die MiTAC Technology Corporation festgelegt dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz entspricht Ein den ENERGY STAR Richtlinien entsprechender Computer verbraucht 70 weniger Strom als Computer ohne aktivierte Energieverwaltungsfunktion Erhalt des ENERGY STAR e Wenn jedes Heimb ro mit Ger ten die den ENERGY STAR erhalten haben ausgestattet ist werden ber 289 Million Tonnen an Treibhausgasen nicht in die Atmosph
5. Aktivierung der Kennwort eingabe beim Hochfahren des Systems Sobald das Kennwort erfolgreich eingerichtet und dieses Element aktiviert ist m ssen Sie es beim Hochfahren des Systems eingeben TPM Support aktiviert oder deakiviert TPM Unterst tzung Das TPM Trusted Platform Module ist ein Bauteil auf dem Mainboard Ihres Computers das zur Verbesserung der Plattformsicherheit oberhalb und jenseits der F higkeiten heutiger Software entwickelt wurde indem ein gesch tzter Raum f r Schl sselvorg nge und andere sicherheitskritische Aufgaben bereitgestellt wird Men TPM State Das Men TPM State enth lt verschiedene TPM Parameter Dieses Men ist nur verf gbar wenn das Element TPM Support im Men Security auf Enabled Aktiviert gestellt wurde Information Main Advanced Security TPM State Boot Exit Item Specific Help Current TPM State Disabled and Deactivated Genga TE Sines A disabled security chip prevents encrypted data from being used A deactivated security chip prevents a user from taking ownership Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select gt Sub Menu Save and Exit 5 8 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Current TPM State zeigt den aktuellen TPM Status Change TPM State erm glicht Ihnen die Wahl zwischen No Change Clear Deactivate amp Disable und Enable amp Activate Menu Boot Das Men Boot legt fest in welcher Rei
6. amp J in der Taskleiste klicken und anschlie end Neue Verbindung ausw hlen Bluetooth 4 Das Fenster Assistent f r neue Verbindungen wird erscheinen W hlen Sie Express Modus empfohlen und klicken anschlie end auf Weiter Assistent erstellt die Verbindungseinstellungen zum Bluetooth Ger t Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Gerate eingeschaltet sind und sich im Modus Auffindbar befinden Die Bluetooth Sicherheitseinstellungen k nnen f r die Authentifizierung vor bergehend ge ndert werden Sobald das nglichen Sie k nnen die Details der Verbindung festlegen lt Zur ck gt Weiter gt Abbrechen Hilfe 2 28 Bedienung Ihres Computers 5 Wahlen Sie das Ger t aus das verbunden werden soll und klicken anschlie end auf Weiter W hlen Sie ein Ger t aus Wahlen Sie das Remotegerat das verwendet werden soll Bluetooth Gerat Geratename CL PC Aktualisieren lt Zuniick J Weiter gt Abbrechen Hie 6 Je nach Typ des zu verbindenden Bluetooth Ger ts mit aktivierter Drahtlosfunktion m ssen Sie entsprechende Daten eingeben Detaillierte Informationen ber die Verwendung des Bluetooth Programms finden Sie in der Bluetooth Programmhilfe Bedienung Ihres Computers 2 29 Verwenden des Fingerabdruck Scanners Der Fingerabdruck Scanner bietet einen starken Authentifizierungs mechanismus basierend auf der Finge
7. cken Sie leicht auf den Touchscreen und verschieben Sie Ihren Finger Stylus bis die gew nschte Position erreicht ist ziehen Lassen Sie abschlie end Ihren Finger den Stylus los ablegen wenn das Ausgew hlte in den Zielpunkt gezogen ist Das Objekt wird an der neuen Stelle abgelegt Verwenden der Multi Touch Gestiken Optional Wenn Ihr Computermodell ber einen Multi Touch f higen Bildschirm und Windows 7 verf gt k nnen Sie mit Ihrem Computer interagieren indem Sie zwei Finger auf dem Bildschirm auflegen Die Bewegung der Finger ber den Bildschirm erzeugt Gestiken die Befehle an den Computer senden Nachstehend finden Sie einige Multi Touch Gestiken Aktion Gestik O Finger nach unten Beschreibung Finger nach oben Schwenken bl ttern Durch das Schwenken k nnen Sie einen anderen Bereich einer Seite mit Laufleiste ader aufrufen Wischen Sie mit einem oder zwei Fingern nach oben bzw unten Bedienung Ihres Computers 2 11 Aktion Gestik O Finger nach unten Beschreibung i Finger nach oben Zoom Mit Hilfe der auseinander Zoomfunktion k nnen zusammen Sie ein Element z B ein schieben Foto auf dem Bildschirm vergr ern oder Bewegen Sie zwei Finger verkleinern Die Gestik auseinander aufeinander zu funktioniert in Anwendungen die das Zoomen per Mausrad unterst tzen Drehen Nutzen Sie die eo ED Drehfunktion zum 2 G Bewegen
8. re gelangen e Computer die den ENERGY STAR Richtlinien entsprechen rufen einen Niedrigsparmodus auf und k nnen 15 Watt oder weniger verbrauchen wenn Sie nicht benutzt werden Neue Chiptechnologien machen Energieverwaltungsfunktionen sicherer zuverl ssiger und benutzerfreundlicher als noch vor ein paar Jahren e Eine l ngere Laufzeit im Niedrigsparmodus spart nicht nur Energie sondern hilft auch bei der K hlung der Ger te und erh ht die Lebensdauer e Unternehmen die sich f r die Nutzung von B roger ten welche den ENERGY STAR Richtlinien entsprechen entscheiden k nnen zus tzliche Einsparungen bei Klimaanlagen und Wartung erzielen e Im Laufe Ihrer Lebensdauer k nnen Ger te in einzelnen Heimb ros z B Computer Monitor Drucker und Fax die den ENERGY STAR Richtlinien entsprechen genug Energie sparen um ein ganzes Hause f r mehr als 4 Jahre mit Licht zu versorgen e Energieverwaltung Schlafeinstellungen bei Computern und Monitoren k nnen j hrlich zu erheblichen Einsparungen f hren Denken Sie daran Energie sparen vermeidet Verschmutzung Da die meisten Computer 24 Stunden am Tag laufen sind Energieverwaltungsfunktionen wichtig f r das Energiesparen und ein einfacher Weg zur Reduzierung der Luftverschmutzung Durch den Verbrauch von weniger Energie helfen diese Ger te beim Senken der Stromrechnung der Verbraucher und vermeiden Treibhausgase 3 LEARN MORE AT energystar gov In
9. um ihn einzuschalten Klicken Sie auf Einstellungen Daraufhin wird die Seite Profil angezeigt Klicken Sie auf um ein neues Profil einzurichten Einstellungen Bedienung Ihres Computers 2 35 6 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkbetreiber um die korrekten Informationen zu erhalten Verwendung der 3G Anwendung Nachdem ein neues Profil erstellt wurde wird es im Auswahlmen Profile angezeigt Sie k nnen es dann durch Anklicken von Profil verwenden ausw hlen Sie k nnen die mobile Internetkommunikation verwalten Internetverbindung und E Mail Download SMS Manager Verwalten von Kontakten von SIM und Outlook GPS Verwaltung f r Modelle mit GPS Modul HINWEIS F r weitere Informationen ber die Verwendung von OneClick Internet klicken Sie auf Hilfe 2 36 Bedienung Ihres Computers Kapitel 3 Verwaltung von Strom Ihr Computer l sst sich mit externem Netzstrom oder mit internem Akkustrom in Betrieb nehmen Dieses Kapitel erkl rt die effektive Verwaltung von Strom Um eine optimale Akkuleistung beizubehalten ist es wichtig den Akku auf richtige Weise zu verwenden Verwaltung von Strom 3 1 Netzteil ACHTUNG e Das Netzteil ist nur f r den Betrieb Ihres Computer ausgelegt Wenn das Netzteil an ein anderes Ger t angeschlossen wird kann das Netzteil besch digt werden e Die Ihrem Computer mitgelieferte Anschlussleitung ist in dem Land g ltig in dem Si
10. 1 2 Erste Schritte Einsatz des Befestigungsbandes optional Ein Befestigungsband dient der Anbringung des Stylus an Ihrem Computer 1 Stecken Sie eines der Schlaufenenden des Befestigungsbandes durch das Loch des Stylus wie nachstehend mit gekennzeichnet Stecken Sie dann das andere Ende durch die erste Schlaufe wie nachstehend mit gekennzeichnet ziehen Sie das Band fest N 2 Stecken Sie das andere Schlaufenende durch das Loch am Computer wie nachstehend mit gekennzeichnet Stecken Sie dann das Stylusende durch die Schlaufe wie nachstehend mit gekennzeichnet ziehen Sie das Band fest Erste Schritte 1 3 AnschlieBen an den Netzstrom Der Computer funktioniert mit externem Netzstrom oder mit internem Akkustrom Wir empfehlen dass Sie den Computer beim erstmaligen Einschalten mit Netzstrom versorgen ACHTUNG Verwenden Sie nur das Netzteil das Ihrem Computer mitgeliefert ist Bei Verwendung anderer Netzteile k nnte der Computer besch digt werden 1 Achten Sie darauf dass der Computer ausgeschaltet ist 2 Verbinden die Gleichstromleitung des Netzteils mit dem Netzanschluss an der R ckseite des Computers 3 Verbinden Sie die Anschlussbuchse der Anschlussleitung mit dem Netzteil und den Netzstecker mit einer Steckdose 4 Wenn das Netzteil angeschlossen ist leuchtet die Betriebsanzeige was bedeutet dass Strom von der Steckdose zum Netzteil und in Ihren Computer flie t Sie k n
11. Bluetooth Drahtlosfunktion Ich kann keine Verbindung zu anderen Bluetooth aktivierten Ger ten herstellen e Vergewissern Sie sich dass Bluetooth auf beiden Ger ten aktiviert ist e Achten Sie darauf dass der Abstand zwischen den zwei Ger ten 10 Meter nicht berschreitet oder dass keine W nde oder andere Behinderungen zwischen den Ger ten vorhanden sind e Pr fen Sie ob das andere Ger t nicht im Hidden Modus ist Fehlerbehebung 8 3 e Achten Sie darauf dass beide Ger te kompatibel sind Probleme mit der Bildschirmanzeige Der Bildschirm zeigt nichts an e W hrend des Betriebs k nnte sich der Bildschirm auf Grund der Energieverwaltung ausgeschaltet haben Stellen Sie durch Dr cken einer Taste fest ob sich der Bildschirm wieder einschaltet e Die Helligkeit k nnte zu niedrig eingestellt sein Erh hen Sie die Helligkeit e Die Bildschirmanzeige k nnte zu einem externen Monitor gelenkt sein Um die Anzeige zum LCD zur ckzulenken dr cken Sie Fn F9 oder ndern Sie die Einstellungen in Eigenschaften von Anzeigeeinstellungen unter Windows Die Zeichen auf dem Bildschirm sind zu dunkel e Stellen Sie die Helligkeit und oder den Kontrast ein Die Bildschirmhelligkeit kann nicht erh ht werden e Zum Schutz wird die Bildschirmhelligkeit bei sehr hohen oder niedrigen Umgebungstemperaturen auf einen geringen Wert fixiert Dies ist unter derartigen Umst nden keine Fehlfunktion Es gibt immer fehlerha
12. Computers Hinweis zur Tabelle Wenn Sie die linken und rechten Tasten vertauschen entfallt das Antippen des Touchpads als alternative Methode zum Drucken der linken Taste Konfigurieren des Touchpads Eventuell m chten Sie das Touchpad Ihren W nschen entsprechend konfigurieren Wenn Sie z B Linksh nder sind k nnen Sie die zwei Tasten so vertauschen dass die rechte Taste die Funktionen der linken Taste annimmt und umgekehrt Zudem k nnen Sie die Zeigergr e auf dem Bildschirm die Geschwindigkeit des Zeiger und noch viel mehr ndern Zur Konfiguration des Touchpads bei der Benutzung von Windows Vista gehen Sie zu Systemsteuerung gt Mouse Properties Bedienung Ihres Computers 2 9 Verwenden des Touchscreen Optional ACHTUNG Verwenden Sie keine scharfen Gegenstande auf dem LCD Bildschirm Andernfalls k nnen Sie die Bildschirmoberfl che besch digen Verwenden Sie Ihren Finger oder den mitgelieferten Stylus Falls Ihr Computer ber einen Touchscreen verf gt k nnen Sie mit Ihrem Finger oder dem mitgelieferten Stylus ber den Bildschirm navigieren und Objekte ausw hlen Es folgen einige allgemein verwendete Begriffe die Sie beim Bedienen des Touchscreen kennen sollten Begriff Handlung Klicken Zeigen Tippen Sie den Touchscreen vorsichtig an Doppelklicken Tippen Sie den Touchscreen zweimal schnell an 2 10 Bedienung Ihres Computers Begriff Ziehen und ablegen Handlung Dr
13. ExpressCard Nimmt eine ExpressCard f r P 4 11 Steckplatz Zusatzfunktionen auf Supermulti Nimmt CD Medien zum Installieren oder P 2 18 Laufwerk Laden von Software zum Abrufen von Daten und zur Wiedergabe von Audio und Videodateien auf Erste Schritte 1 11 Nr Komponente Beschreibung Siehe auch Kann durch eine sekundare Festplatte P 4 16 oder einen Akku separat erh ltlich ersetzt werden Smart Card Akzeptiert eine SmartCard f r zus tzliche P 4 8 Steckplatz Sicherheitsfunktion Dient als EIN AUS Steuerung f r das P 2 23 Funkmodul P 2 26 Wenn auf AUS gestellt k nnen s mtliche P 2 34 Drahtlosmodule WLAN Bluetooth 3G nicht verwendet werden Wenn auf EIN gestellt treten individuelle Einstellungen des Moduls in Kraft 1 12 Erste Schritte Komponenten bei ge ffnetem Deckel Webcam Objektiv Option LCD Bildschirm Erm glicht Ihnen die Nutzung der Kamerafunktion Ihres Computers Zeigt die Bildausgabe des Computers an Einige Modelle verf gen m glicherweise nicht ber die optionale Touchscreen Funktion P 2 11 Erste Schritte 1 13 Nr Komponente Beschreibung Siehe auch Lichtsensor Stellt die LCD Helligkeit automatisch gem den Lichtverh ltnissen um Ihren Computer herum ein Energie EIN und AUS Energiesparmodus als spartaste Standard schalten des Computers Tastatur Das Dateneingabeger t des P 2 2 Computers Touchpad Das Zeigege
14. Ihnen die Eingabe von Text indem Sie mit dem Touchscreen Stift auf die Tasten tippen genau so wie das Dr cken der Tasten auf einer Standardtastatur Feststell Umsch Umsch Entf lt Strg ar At Gr E Fnkt Strg e WM a e Das Schreibfeld erm glicht Ihnen das Schreiben von Text so hnlich wie das Schreiben auf ein Blatt Papier Ihre Handschrift wird in getippten Text umgewandelt Sm a 95 E7 Korrigieren L schen Teilen Verkn pfen amp R ck Entf gt Tab Eingabe Um das Eingabefeld zu ffnen tippen Sie auf den Reiter Eingabefeld welcher standardm ig an der linken Seite des Displays erscheint Um zwischen den beiden Typen zu wechseln tippen Sie auf ZA oder auf die obere linke Ecke des Eingabefeldes HINWEIS Weitere Informationen Uber die Verwendung des Eingabefeldes finden Sie in der Windows Onlinehilfe 2 14 Bedienung Ihres Computers Schnelltasten verwenden Sie k nnen die Schnelltasten um ein Programm oder eine Funktion schnell zu starten Schnell tasten Beschreibung Schaltet den Sonnenlichtmodus ein und aus Eine Bildschirm anzeige bzw OSD On Screen Display erscheint auf dem Bildschirm und zeigt den aktuellen Status Im Sonnenlichtmodus wird die LCD Hintergrundbeleuchtung auf maximale Helligkeit eingestellt Die Hintergrundbeleuchtung wird zur standardm igen MANUELL Einstellung zur ckkehren wenn der Computer aus dem Energies
15. Schritte 1 7 Komponenten an der Ruckseite F r den Zugriff auf einen Anschluss ffnen Sie die Schutzabdeckung durch das Hinunterdr cken des kleinen Riegels Beim Schlie en schieben Sie den Rlegel nach oben bis er in der verriegelten Position einrastet Beschreibung Siehe auch Der Schultergurt wird an zwei B geln befestigt Dient zum Absichern des Computers an P 7 3 einen station ren Gegenstand Anschluss f r das Netzteil P 1 4 Anschluss nimmt ein USB Ger t auf z B P 4 5 Drucker Digitalkamera Joysticks und mehr eSATA USB Anschluss eines eSATA Ger tes wie z B P 4 6 Combo einer externen Festplatte oder einem Anschluss optischen Laufwerk Kann auch als USB Port dienen HDMI Anschluss Zum Anschluss von HDMI Ger ten HDMI P 4 2 steht f r High Definition Multimedia Interface wie Monitoren oder Fernsehger ten 1 8 Erste Schritte Nr Komponente Beschreibung Siehe auch Serieller SchlieBt ein serielles Ger t an Der linke P 4 4 Anschluss ist COM1 und der rechte ist COM2 Kann als RS232 oder RS422 konfiguriert P 5 5 werden VGA Anschluss Anschluss f r einen externen Monitor P 4 2 Audioausgang Anschluss f r Kopfh rer Aktivboxen P 4 7 oder ein Tonaufnahmeger t Mikrofon Anschluss f r ein externes Mikrofon P 4 7 eingang RJ 45 Anschluss Anschluss f r das LAN Netzwerkkabel P 2 21 Der linke ist LAN1 und der rechte ist LAN2 Erste Schritte 1 9
16. Setups w hrend POST erscheint Falls deaktiviert k nnen Sie das Intel AMT Setup nicht aufrufen Boot time Diagnostic Screen erm glicht Ihnen die Anzeige des Diagnose bildschirms w hrend des Systemstarts Serial Port COM1 COM2 erm glicht Ihnen die bedingungslose Deaktivierung bei Einstellung auf Disabled Deaktiviert Mode stellt die serielle Schnittstelle auf RS232 oder RS422 ein Dieses Element erscheint nur wenn das vorherige Element auf Znabled Aktiviert eingestellt worden ist 2nd LAN and Expansion Slot aktiviert oder deaktiviert PCIE HUB zweiter LAN und Erweiterungs Steckplatz Eins 2nd LAN and Expansion Slot One External USB Ports de aktiviert die externen USB Ports des X500 Systems Battery Charging Safety Scheme aktiviert oder deaktiviert das Batterie auflade Sicherheitssystem f r hohe Temperaturen 5 6 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Menu Security Das Men Security enth lt Sicherheitseinstellungen mit denen Sie Ihr System gegen unerw nschte Bedienung sch tzen k nnen Information Main Advanced Security TPM State Boot Exit Item Specific Help Supervisor Password Is Clear User Password Is Clear A Supervisor Password Enter ng to the Set User Password Enter Stel Sd he Oe HDD 0 Password HDD Password Frozen Password on boot Disabled TPM Support Enabled Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select gt Sub Menu Save and E
17. St rsignale vorhanden Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ihrem Computer und dem Ger t das St rsignale erzeugt z B Mikrowellenherd und gro e Metallobjekte Schlie en Sie Ihren Computer an eine Steckdose an deren Stromkreis nicht mit dem des betroffenen Ger ts in Verbindung steht Bitten Sie Ihren H ndler oder einen erfahrenen Funktechniker um Hilfe Ich kann keine Verbindung zu einem anderen WLAN Ger t aufnehmen Pr fen Sie ob die WLAN Funktion eingeschaltet ist Stellen Sie sicher dass die SSID Einstellung f r jedes WLAN Ger t im Netzwerk identisch ist Ihr Computer erkennt keine nderungen Starten Sie erneut den Computer Pr fen Sie ob die IP Adresse oder die Einstellung der Subnetzmaske richtig ist Ich kann nicht mit dem Computer im Netzwerk kommunizieren wenn der Infrastrukturmodus konfiguriert ist Stellen Sie sicher dass der mit Ihrem Computer verkn pfte Access Point eingeschaltet ist und dass alle LEDs richtig funktionieren Wenn der in Betrieb befindliche Radiokanal qualitativ schlecht ist ndern Sie den Access Point und alle drahtlosen Stationen innerhalb des BSSID auf einen anderen Radiokanal ab Ihr Computer befindet sich u U au erhalb des Sendebereichs Verringern Sie den Abstand zwischen dem Computer und dem mit ihm verkn pften Access Point Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit der gleichen Sicherheitsoption Verschl sselung konfiguriert ist wie der Access Point Pr fe
18. Standardeinstellungen wiederherstellen m chten e Sie einige spezielle Einstellungen f r die Hardware ndern m chten e Sie einige spezielle Einstellungen ndern m chten um die Systemleistung zu verbessern Zur Ausf hrung des BIOS Setup Programms dr cken Sie F2 wenn die Eingabeaufforderung w hrend des Systemstarts auf dem Bildschirm angezeigt wird Sie m ssen F2 schnell dr cken Das BIOS Setup Hauptmen siehe unten erscheint Information Main Advanced Security TPM State Boot Exit id Model x500 SATA Port 1 TOSHIBA MK3265GSX 320GB SATA Port 2 Optiarc DVD RW AD 7585H SATA Port 3 None ESATA Port None Processor Info Intel R Core TM i7 CPU M620 2 67GHz Installed System Memory 2048MB System BIOS Version R1 01 070520 KBC EC Version R1 01 070520 LAN MAC Address 00 22 20 0C B6 5C Serial Number RB3XXX0097 5 2 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Sie k nnen die Pfeiltasten verwenden um zwischen den Men s zu wechseln und die Tasten um die Einstellungswerte zu ver ndern Auf der unteren Bildschirmseite finden Sie Tastaturinformationen HINWEIS e Die in diesem Kapitel abgebildeten BIOS Setup Bildschirme sind nur Beispiele Die tats chlichen Punkte oder Einstellungen auf Ihrem Computer k nnten anders aussehen e Das BIOS Setup Programm k nnte nach Drucklegung dieses Handbuchs aktualisiert worden sein e Einstellungen die Sie in Ihrem Betriebssystem
19. Touchpads kennen sollten Begriff Zeigen Handlung Ihren Finger ber das Feld streichen bis der Zeiger auf die Auswahl auf dem Bildschirm zeigt Die linke Taste dr cken und wieder loslassen oder Eine beliebige Stelle im Feld sanft antippen Klicken Die linke Taste zweimal schnell hintereinander dr cken und wieder loslassen oder Das Feld zweimal schnell antippen Doppel klicken Die linke Taste dr cken und festhalten dann Ihren Finger so weit streichen bis Sie Ihren Zielpunkt erreicht haben ziehen Wenn Sie das von Ihnen Ausgew hlte zum Zielpunkt gezogen haben lassen Sie die Taste wieder los ablegen Das Objekt wird an der neuen Stelle abgelegt oder Das Feld zweimal sanft antippen und beim zweiten Tippen Ihren Finger auf dem Touchpad ruhen lassen Streichen Sie Ihren Finger dann ber das Feld um das Objekt zum Zielpunkt zu ziehen Wenn Sie Ihren Finger vom Touchpad abheben wird das Objekt an der neuen Stelle abgelegt Ziehen und ablegen Rollen hei t sich im Arbeitsbereich des Bildschirms nach oben und nach unten oder nach links und rechts zu bewegen Wenn Sie die auf die vier Ecken der Bildlauftaste zwischen der linken und rechten Taste dr cken bewegen Sie sich in die entsprechende Richtung Diese Funktion ist nur verwendbar wenn Sie den dem Computer mitgelieferten Touchpad Treiber installiert und funktioniert nicht bei allen Programmen Rollen 2 8 Bedienung Ihres
20. WLAN 100 100 100c 50c Joc CPU Load 54 05 HDD Temperature 0 Environment Iluminance lux 1013M8 506 6M8 ome CPU Temperature 52 RAM Free 224 3 MB 2013M8 0 75v 1007MB Jome CPU Voltage 1 268 V Virtual RAM Free 1026 MB Um die berwachung zu stoppen klicken Sie auf die Schaltfl che Schlie en oben rechts im berwachungsfenster oder klicken Sie auf Stop Monitor berwachung stoppen im Reiter Monitoring berwachung im G Manager 6 12 Verwenden von Spezialprogrammen Registerkarte GPS Status Der Reiter GPS Status zeigt den GPS Status fur Modelle mit GPS Modul GPS Status N Selected Item Data Summary Satellite _ Data Stamp 2011 5 17 N Time Stamp 04 08 N 5 N Current Latitude 2503 2721 N i y Current Longitude 12136 7001 E WES ege E Current Altitude 78 6M ear a 7 No of Satellites in view 11 N y Acquisition Status Acquired s Message Log Signal Indicator SGPGSV 3 3 11 22 07 172 36 03 04 199 30 42 50 134 38 44 A SGPGSV 3 2 11 29 30 066 40 06 14 190 33 20 13 303 42 30 12 0 l E il a i 44 1 SGPGSV 3 1 11 14 55 124 42 16 53 244 42 31 50 006 44 32 32 21 14 16 31 32 29 6 20 30 22 3 42 Getac 2 Um die GPS Positionsbestimmung zu starten klicken Sie auf Start GPS GPS starten Auf dem Bildschirm werden angezeigt e Eingehende Rohdatenstrings im Bereich Message Log Nach
21. den am Akku das AC Netzteil und warten Sie bis der Akku Zimmertemperatur erreicht hat bevor Sie den Ladevorgang fortsetzen e Trennen Sie w hrend des Ladens nicht das Netzteil ab wenn der Akku noch nicht voll aufgeladen ist andernfalls erhalten Sie einen unvollst ndig aufgeladenen Akku Um den Akku aufzuladen schlie en Sie das Netzteil an den Computer und eine Netzsteckdose an Die Akkuladeanzeige EZ am Computer leuchtet gelb um den Ladevorgang anzuzeigen Sie sollten den Computer nicht einschalten w hrend der Akku aufgeladen wird Wenn der Akku voll aufgeladen ist die Akkuladeanzeige leuchtet gr n Bei ausgeschaltetem Computer dauert es etwa 4 Stunden bis der Lithium lonen Akkupack vollst ndig aufgeladen ist Bei eingeschaltetem Computer dauert es etwa 7 Stunden bis der Lithium lonen Akkupack vollst ndig aufgeladen ist Verwaltung von Strom 3 3 ACHTUNG Nachdem der Akku voll aufgeladen ist d rfen Sie nicht sofort das Netzteil abtrennen und wieder anschlie en Andernfalls wird der Akku besch digt HINWEIS Der Akkuladestand verringert sich automatisch auf Grund von Selbstentladung 0 21 pro Tag auch wenn der Akku voll aufgeladen ist 100 und ganz gleich ob der Akku im Computer installiert ist oder nicht Akku konditionieren Akkus m ssen konditioniert werden bevor sie zum ersten Mal verwendet werden und auch dann wenn die Akkulaufzeit deutlich niedriger als erwartet ausf llt Bei der Konditio
22. die ExpressCard Karte mit ihrem Etikett nach oben weisend ganz in den Steckplatz hinein bis die hinteren Anschl sse einrasten Erweitern Ihres Computers 4 11 3 SchlieBen Sie die Abdeckung 4 Wenn eine neue Karte eingelegt wird erkennt der Computer diese und versucht den passenden Treiber zu installieren Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang abzuschlieBen So entfernen Sie eine Express Karte 1 Doppelklicken Sie auf das Hardware sicher entfernen Symbol in der Windows Taskleiste daraufhin erscheint das Hardware sicher entfernen Fenster 2 Wahlen markieren Sie die Karte zum Deaktivieren aus der Liste 3 Dr cken Sie zur Freigabe auf die Kante der Karte ziehen Sie die Karte dann aus dem Steckplatz 4 SchlieBen Sie die Abdeckung 4 12 Erweitern Ihres Computers Aufrusten des Arbeitsspeichers Sie k nnen Ihren Computer durch Auswechseln des Arbeitsspeichers bis zu maximal 8 GB im 1066 1333 MHz DDR3 SO DIMM Steckplatz aufr sten ACHTUNG RAM Module sind gegen ber statischer Elektrizit t sehr empfindlich Es gibt F lle in denen durch den menschlichen K rper generierte statische Elektrizit t solche Module ma geblich beeinflusst haben Wenn Sie ein RAM Modul einsetzen oder entfernen ber hren Sie nicht die Kontakte oder interne Komponenten setzen Sie keine anderen Gegenst nde als das Modul ein oder lassen keine fremden Partikel eindringen Dies f hrte bereits zu Sch den Feuer
23. drive 1 8192 HB 1 1 Type Getac amp 7 Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist Eine Meldung wird erscheinen und Sie zum Dr cken einer Taste zum Fortsetzen auffordern Dr cken Sie auf eine beliebige Taste um das System neu zu starten 8 Der Windows Einstellungsassistent startet Folgen Sie den Angaben auf dem Bildschirm 9 Wenn das System neu gestartet wird wird der unten stehende Installationsbildschirm angezeigt Das Installationsprogramm wird die System Hardware Erkennung und die Treiberinstallation durchf hren Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 13 Getac Smart Installer Welcome to use Getac product This is the first boot up of Windows OS The Getac Smart Installer will automatically complete the setup of system Warning Critical system configuration is being processed DO NOT interrupt until setup is completed CADRIVERS ToBluetooth s 1 0 1 86 nstallix65 Installation Process Installing device drivers into OS Total Reset Times in the Process 2 Getac 10 Nach Abschluss wird das System neu gestartet und der Windows Desktop angezeigt 5 14 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Kapitel 6 Verwenden von Spezialprogrammen Spezialprogramme stehen fur erweiterte Funktionen und zur Verwaltung zur Verf gung Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung dieser Programme Verwenden von Spezialprogrammen 6 1 Das Programm G Manager
24. fen Sie ob alle Ger tetreiber richtig installiert sind e Notieren Sie Ihre Beobachtungen Gibt es Meldungen auf dem Bildschirm Leuchten die Anzeigen Detaillierte Beschreibungen helfen dem Servicepersonal wenn Sie sich an den Kundendienst um Unterst tzung wenden m ssen Wenn sich ein Fehler trotz Befolgen der Anweisungen in diesem Kapitel nicht beheben l sst wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 8 2 Fehlerbehebung Beheben allgemeiner Fehler Probleme mit dem Akku Der Akku l dt sich nicht auf Akkuanzeige leuchtet nicht gelb e Pr fen Sie ob das Netzteil richtig und fest angeschlossen ist e Pr fen Sie ob der Akku nicht zu hei oder zu kalt ist Geben Sie dem Akku Zeit sich wieder auf Zimmertemperatur abzuk hlen e Pr fen Sie ob der Akku richtig installiert ist e Pr fen Sie ob die Akkuklemmen sauber sind Die Betriebszeit eines voll aufgeladenen Akkus wird k rzer e Wenn Sie den Akku oft nur teilweise aufladen l dt er sich eventuell nicht bis zu seiner vollen Kapazit t auf Initialisieren Sie den Akku um dieses Problem zu beheben Die von der Akkuanzeige ausgewiesene Betriebszeit des Akkus stimmt nicht mit der tats chlichen Betriebszeit berein e Die tats chliche Betriebszeit kann von der gesch tzten Zeit abweichen je nachdem wie Sie mit dem Computer arbeiten Wenn die tats chliche Betriebszeit k rzer ist als die gesch tzte Zeit dann initialisieren Sie den Akku Probleme mit
25. gen gend Kapazit t verf gt e Bei Modellen mit HDD Preheat Festplattenvorw rmung Funktion Wenn Sie den Computer an extrem kalten Orten einschalten erw rmt der Computer vor dem Hochfahren die Festplatte Die Anzeige f r den Wechselstrom D leuchtet rot um anzuzeigen dass die Erw rmung eingeschaltet ist Warten Sie bis die Erw rmung abgeschlossen ist Falls jedoch keine externe Stromversorgung verf gbar ist und die verbleibende Akkuleistung nicht zum Abschlie en der Erw rmung ausreicht f hrt der Computer m glicherweise nicht hoch Sollte der Computer nicht hochfahren schalten Sie ihn aus und setzen ihn etwa eine Stunde Raumtemperatur aus bevor Sie erneut versuchen ihn einzuschalten Wenn Sie den Computer einschalten bleibt er nach dem POST stehen e Starten Sie erneut Ihren Computer Probleme mit dem WLAN Ich kann die WLAN Funktion nicht verwenden e Pr fen Sie ob die Mini PCI E WLAN Karte richtig installiert ist e Stellen Sie sicher dass die erforderlichen Treiber richtig installiert sind e Pr fen Sie ob die WLAN Funktion eingeschaltet ist Ubertragungsqualitat ist schlecht e Ihr Computer befindet sich u U au erhalb des Sendebereichs Stellen Sie den Computer n her an den Access Point oder ein anderes mit ihm verkn pften WLAN Ger t auf e Pr fen Sie ob die Umgebung hohe Interferenzen aufweist und beheben Sie das Problem wie nachstend beschrieben ist Fehlerbehebung 8 11 Es sind
26. rn 3 2 AK KU HRREPIEEFFEFFIFIPPFECEFEUFFFECFEUFEELEFFFFFFFLFEFFEPEFFFEPPFEFFELBETEFFFFPPFLFFEFERLEFERE 3 3 Aufladen des AKKUS cc sccssssecessesssesssneeesseeeeesaeessaeeseneeees 3 3 Akku konditionieren uunnssesssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 3 4 Pr fen des Akkuladestands 224240444044s00nnnon nennen 3 4 Austauschen des AKKUS uuunsaunssnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 3 5 Signale und Ma nahmen bei niedriger Akkuladung 3 6 Energieverwaltung uuur200n4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 7 Ruhemodus uuuussnseensnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 3 8 Tips zum Energiesparen nuursnsusrsennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 3 9 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers ceccsseseeeeeeeeeeeeeeeeeees 4 1 Anschlie en eines VGA oder HDMI Monitor n 4 2 Anschlie en eines seriellen Ger tes nnnnnnen 4 4 Anschlie en eines USB Ger ts ursunssennnennnannnnnnnnennnennnnnn 4 5 Anschluss eines eSATA Ger tes uunnunusesssanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 6 Anschlie en von Audioger ten u nunnsennsennnennnnennnennnennnnnn 4 7 Verwenden von Smart Cards 20ur444srnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 8 Verwenden von PC Karten uuunseersnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 4 9 Verwenden von Express Karten sseni 4 11 Aufr sten des Arbeitsspeichers cescceeceeeeeeeeeee
27. sich der Akku in einem anormalen Zustand befindet I WLAN 3G Leuchtet grin wenn das Wireless LAN und oder 3G Radio eingeschaltet ist S Blinkt gr n wenn Computer auf die Zugriffsanzeige Festplatte zugreift der Festplatte 7 Num Lock Leuchtet wenn der Ziffernblock P 2 2 gesperrt ist Caps Lock Leuchtet wenn die Feststelltaste P 2 3 aktiviert ist Erste Schritte 1 15 Komponenten an der Unterseite Komponente Docking Anschluss Zum anschlie en an das Buro Dock separat zu erwerben WLAN Pass Through Anschluss Option GPS Pass Through Anschluss Option WWAN Pass Through Anschluss Option 1 16 Erste Schritte Beschreibung Siehe auch Anschluss der externen Antenne f r WLAN Wireless Local Area Network bzw drahtloses lokales Netzwerk Konnektivit t HINWEIS Muss via Dock angeschlossen sein Anschluss an die externe Antenne f r GPS Empfang HINWEIS Muss via Dock angeschlossen sein Anschluss an eine externe Antenne f r WWAN wireless wide area network 3G bertragung Nr Komponente Beschreibung Siehe auch HINWEIS Muss via Dock angeschlossen sein SIM Kartenschlitz Im Inneren befindet sich der Option 3G SIM Kartensteckplatz Speichersteck Im Inneren befinden sich die Speichersteckplatze zur Erweiterung des Arbeitsspeichers Ihres Computers Erste Schritte 1 17 Kapitel 2 Bedienung Ihres Computers Dieser K
28. w hlen k nnten hnliche Einstellungen im BIOS Setup au er Kraft setzen Men Information Das Men Information informiert Sie ber die Grundkonfiguration des Systems In diesem Men kann nichts ver ndert werden Information Main Advanced Security TPM State Boot Exit Model x500 SATA Port 1 SATA Port 2 SATA Port 3 ESATA Port Processor Info System BIOS Version KBC EC Version LAN MAC Address Serial Number Installed System Memory TOSHIBA MK3265GSX 320GB Optiarc DVD RW AD 7585H None None Intel R Core TM i7 CPU M620 2 67GHz 2048MB R1 01 070520 R1 01 070520 00 22 20 0C B6 5C RB3XXX0097 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 3 Menu Main Das Men Main zeigt die Grundeinstellungen der Systemkonfiguration Information Main Advanced Security TPM State Boot Exit EEE 33 08 System Date 05 16 2011 F1 ea 2 F9 Esc Bd Enter i F10 System Time legt das System Uhrzeit fest System Date legt das Systemdatum fest 5 4 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Men Advanced Das Ment Advanced enthalt Einstellungen fur die unterschiedlichen Systemkomponenten Each tor ER eeem Advanced Security TPM State Boot Exit Item Specific Help ll Disabled SATA Mode AHCI Force Enty Media Bay HotPlug Disabled Total Graphics Memory MaxDVMT Turbo Mode Enabled Intel Trusted Execution
29. 0 F Geringe Temperatur option Nicht im Betrieb 40 C 40 F bis 70 C 158 F Feuchtigkeit 5 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend H he Betrieb 15000 ft Nicht im Betrieb 40000 ft Schock Betrieb 15 g 11 ms halbe Sinuskurve Nicht im Betrieb 50 g 11 ms halbe Sinuskurve Vibration Zuf llige Vibration Betrieb MIL STD 810F 514 5C 1 Aussetzung einer Auto bahnfahrt in einem Lastwagen Nicht im Betrieb MIL STD 810F 514 5C 17 Falltest 100 cm Fallh he 26 Wiederholungen auf Sperrholzplatte Geh use IP65 mit geschlossenen Eingangs Ausgangsklappen A 2 Technische Daten Komponenten Technische Daten Luftentladung 0 8 KV inklusive kein Fehler 9 15 KV erlaubt leichten Fehler Kontaktentladung 0 6 KV inklusive kein Fehler 7 8 KV erlaubt leichten Fehler FCC part 15 subpart B class B CE CCC BSMI UL UL1604 TUV TUV CB E mark Vorschrift Umwelt Andere Sechs in der europ ischen Union verbotene Materialien freundliches EPEAT Silber Produkt 12 universal GP product banned materials ENERGY STAR WEEE Abdeckung Technische Daten A 3 Anhang B Informationen ber Vorschriften Dieser Anhang enth lt Erkl rungen zu Vorschriften und die Sicherheitshinweise f r den Computer HINWEIS Kennzeichnungsetiketten au en am Computer weisen auf die Vorschriften hin mit denen Ihr Modell bereinstimmt Pr fen Sie die Kennzeichnungs
30. Disabled Intel AMT Setup Prompt Disabled Boot time Diagnostic Screen Enabled Serial port COM1 Enabled Mode RS232 Serial port COM2 Enabled Mode RS232 2nd LAN and Expansion Slot Enabled External USB Ports Enabled Battery Charging Safety Scheme Disabled Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select gt Sub Menu Save and Exit Japanese Keyboard aktiviert die Unterst tzung f r eine japanische Tastatur SATA Mode stellt den Modus auf erweiterte DE AHCI Advanced Host Controller Interface oder RA D ein ACHTUNG Falsche SATA Moduseinstellungen k nnen zu Fehlern beim Systemstart f hren RAID Mode Selection Dieses Element erscheint nur wenn das vorherige Element auf RAID eingestellt worden ist Dr cken Sie die Taste Eingabetaste um die RAID Stufe auf RA DO RAID1 oder RAID5 einzustellen Media Bay HotPlug de aktiviert die Hot Plugging Unterst tzung des Medieneinschubs Total Graphics Memory erm glicht die Festlegung des Betrags des gesamten Grafikspeichers vorherig zugewiesen fixiert DVMT f r Verwendung vom internen Grafikger t Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 5 Turbo Mode aktiviert oder deaktiviert den Prozessor Turbo Modus Intel Trusted Execution aktiviert die Verwendung zusatzlicher Hardwarefahigkeiten durch die Intel Trusted Execution Technologie Intel AMT Setup Prompt stellt ein ob die Aufforderung zum Aufruf des Intel AMT
31. Doubs 61 Orne 90 Territoire de Belfort 26 Dr me 63 Puy du D me 94 Val de Marne 32 Gers 64 Pyr n es Atlantique Regionen in denen die maximale EIRP des Wireless LAN Moduls in der vorherigen Tabelle nicht angezeigt wurde Informationen ber Vorschriften B 11 Frequenzbereich In Innenr umen Im Freien MHz 100 mW 2400 2446 5 2446 5 2483 5 Nicht zugelassen 100 mW auf Privatgrund mit Genehmigung des Verteidigung ministeriums Ausschalten des WLAN Funks Die Abschaltung des WLAN Funks entspricht nicht der Deaktivierung der WLAN Karte Sie m ssen die Karte zur bereinstimmung mit den Richtlinienanforderungen nicht deaktivieren Wenn Sie den Computer in diesen franz sischen Regionen betreiben die den Einsatz von Drahtlos LAN Ger ten nicht gestatten m ssen Sie den Drahtlos LAN Funk des Ger tes zur Einhaltung lokaler Richtlinien ausschalten B 12 Informationen ber Vorschriften
32. G Manager ist ein Programm mit einer vereinheitlichten Benutzeroberfl che mit dem Sie Folgendes verwalten und konfigurieren k nnen e System e Akku e ECO konomischer Modus e Lichtsensor e Z ndung e berwachung e GPS Status Starten des Programm G Manager Sie k nnen den G Manager anhand einer der folgenden Methoden starten e Klicken Start gt Alle Programme gt Getac Utility gt G Manager oder e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Getac Programms EB in der Taskleiste und klicken Sie auf G Manager Das G Manager Fenster wird erscheinen dessen 7 Reiter sp ter beschrieben werden HINWEIS Abh ngig von Ihrem Modell k nnen sich die tats chlich auf dem Bildschirm befindlichen Optionen von denen in diesem Handbuch unterscheiden 6 2 Verwenden von Spezialprogrammen Registerkarte System Die Registerkarte System zeigt eine Ubersicht Uber den Systemstatus Selected Item System Information Select a component from the tt list to see detailed information 1 WLAN Battery Total CPU Load H System H Sensors CPU Clock Disk Drives Battery RAM Free Signal Strength OS Family Display os OS Version Product Model No Signal ee 100 3 63 4 14 1199MHz 1 20 GB 64 Microsoft Windows 7 Professional 6 1 7600 X 500 Getac Die anzuzeigende Komponente wird aus der Struktura
33. Ignition Ignition Control Delay Time Set if the unit is powered on by the vehicle s ignition Set the shut down delay time when vehicle ignition is system switched off or battery is low E Ignition Power On 20 sec Getac ln ce Hr Z ndungskontrolle Wenn Ihr System an die Fahrzeug Docking Station optional verf gbar angeschlossen ist k nnen Sie das System ber das Fahrzeug mit Strom versorgen und es ber die Fahrzeugz ndung ein ausschalten Um diese Funktion zu aktivieren w hlen Sie das K stchen Ignition Power On Z ndung Strom Ein Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern Verz gerungszeit Wenn die Funktion Z ndung Strom Ein aktiviert ist wird das System automatisch herunterfahren nachdem die Fahrzeugz ndung abgeschaltet wurde oder der Akku leer ist Sie k nnen die Zeitdauer einstellen 20 Sekunden 30 Sekunden 45 Sekunden 1 Minute oder 2 Minuten bis das 6 10 Verwenden von Spezialprogrammen System heruntergefahren wird Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die Anderungen zu speichern Registerkarte Uberwachung Der Reiter Monitoring berwachung erm glicht Ihnen die Konfiguration der berwachungsfunktion von G Manager i Selected Item Monitori ng START Monitor Items to Monitor Monitoring E CPU Clock E CPU Voltage E Always On Top E CPU Load E CPU Temperature EF Monitoring Interval FAN Speed E GPU Temperature E HDD Temper
34. Verwenden des Touchpads sparen Verwenden Sie ein USB Flash Laufwerk stecken Sie es ab wenn Sie es nicht brauchen e Wenn Sie mit einer Anwendung arbeiten die auf eine Express karte oder Speicherkarte zugreift beenden Sie die Anwendung gleich nach dem Zugriff e Wenn eine Express karte oder Speicherkarte installiert ist entfernen Sie sie wenn sie nicht benutzt wird Einige Express karte oder Speicherkarten verbrauchen auch Strom wenn sie inaktiv sind e Schalten Sie den Drahtlosfunk aus wenn Sie das Drahtlosmodul nicht verwenden e Schalten Sie den Computer aus wenn Sie nicht mit ihm arbeiten Verwaltung von Strom 3 9 Kapitel 4 Erweitern Ihres Computers Sie k nnen die Funktionen Ihres Computer durch den Anschluss anderer Peripherieger te erweitern F r die Bedienung eines Ger ts m ssen Sie die Anweisungen die dem Ger t beigelegt sind und auch den betreffenden Abschnitt in diesem Kapitel lesen Erweitern Ihres Computers 4 1 AnschlieBen eines VGA oder HDMI Monitor Wenn Sie die Vorteile eines gr eren Anzeigeger tes mit h herer Aufl sung nutzen m chten k nnen Sie ein externes Anzeigeger t an den Computer anschlie en Ihr Computer ist mit einem VGA und einem HDMI Anschluss ausgestattet HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine Audio Video Schnittstelle die Digitaldaten unkomprimiert bertr gt und daher echte HD Qualit t liefert Da bei Heimkinosystemen meist Breitbild HD Fer
35. abel verwendet wird Zum Anschluss eines externen eSATA Ger tes schlie en Sie das Ger tekabel einfach an den eSATA Port an 4 6 Erweitern Ihres Computers AnschlieBen von Audiogeraten F r h here Audioqualit t k nnen Sie Ton ber externe Audioger te senden oder empfangen e Audioausgang gr n kann an den Audioeingang von Aktivboxen mit integriertem Verst rker Kopfh rern oder Ohrh rern angeschlossen werden e Mikrofoneingang pink kann mit einem externen Mikrofon zum Aufnehmen von Ton oder Gesprochenem verbunden werden HINWEIS e Stellen Sie nach dem Anschluss eines externen Audioger ts sicher dass Sie in Windows die Verwendung des korrekten Audioger ts angeben e Wenn Sie externe Lautsprecher Kopfh rer oder ein externes Mikrofon verwenden sind die internen Audioger te deaktiviert Erweitern Ihres Computers 4 7 Verwenden von Smart Cards Ihr Computer besitzt einen Smart Card Steckplatz Mit einem integrierten Mikrocontroller verf gen Smart Cards ber die einzigartige F higkeit gro e Datenmengen zu speichern eigene Funktionen auf der Karte auszuf hren z B Verschl sselung und gegenseitige Authentifizierung und mit einem Smart Card Reader intelligent zu interagieren So legen Sie eine Smart Card ein 1 ffnen Sie die Abdeckung des Smart Card Steckplatzes an der linken Seite des Computers ffnen Sie die Schutzabdeckung 2 Schieben Sie die Karte mit dem Etikett und dem integrier
36. apitel erkl rt die Bedienung des Computers Wenn Sie ein Neuling in Bezug auf Computern sind k nnen Sie beim Lesen dieses Kapitel die Grundlagen der Bedienung erlernen Wenn Sie schon Erfahrung mit Computern haben Ihnen der Umgang mit Notebook Computern jedoch nicht vertraut ist lesen Sie nur die Abschnitte die spezielle Informationen ber Ihren Computer enthalten ACHTUNG e Vermeiden Sie direkten Kontakt zwischen dem Computer und Ihrer Haut wenn Sie das Ger t in einer sehr warmen oder kalten Umgebung einsetzen e Das Produkt kann unangenehm warm werden wenn Sie es bei hohen Temperaturen benutzen Legen Sie das Produkt als VorsichtsmaBnahme f r solche Umst nde nicht in Ihren Scho und fassen Sie es nicht f r l ngere Zeit mit blo en H nden an L ngerer K rperkontakt kann zu Unannehmlichkeiten und m glicherweise zu Verbrennungen f hren Bedienung Ihres Computers 2 1 Bedienung der Tastatur Ihre Tastatur besitzt alle Funktionen einer Standard Tastatur f r Computer plus eine Fn Taste f r Sonderfunktionen Die Standardfunktionen der Tastatur lassen sich in vier Hauptbereiche unterteilen e Schreibmaschinentasten e Cursortasten e Numerische Tasten e Funktionstasten Schreibmaschinentasten Schreibmaschinentasten hneln den Tasten einer Schreibmaschine Mehrere Tasten wurden f r Sonderzwecke hinzugef gt wie Strg Alt Esc und die Feststelltasten Wenn Sie die Feststelltasten dr cken leuchten ihre entsp
37. arkly natural light and darker artificial E Automatic Keyboard Backlit light The graph presents the brightness Illuminate keyboard in low light variation in terms of the environment conditions all illuminance Getac 2 ms T 6 8 Verwenden von Spezialprogrammen Sensormodus Im linken Abschnitt der Registerkarte Light Sensor k nnen Sie den Sensormodus ausw hlen e Normal die Empfindlichkeit des Lichtsensors ist auf ein normales Umgebungslicht eingestellt e Bright Hell die Empfindlichkeit des Lichtsensors ist auf ein helles Umgebungslicht eingestellt z B im Freien e Dark Dunkel die Empfindlichkeit des Lichtsensors ist auf ein dunkles Umgebungslicht eingestellt z B in Innenr umen in Lagerh usern etc Klicken Sie zur Auswahl eines Modus Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern Umgebungsbeleuchtung Um die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur automatisch bei schwachem Umgebungslicht einschalten zu lassen klicken Sie auf das K stchen Automatic Keyboard Backlit Automatische Tastatur Hintergrundbeleuchtung Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern Verwenden von Spezialprogrammen 6 9 Registerkarte Z ndung Der Reiter Ignition Z ndung erm glicht Ihnen die Konfiguration wie Ihr System mit der Fahrzeugz ndung zusammenarbeitet 6 Manager x oe er Selected Item 4
38. ass keine Daten verarbeitet werden dann setzen Sie den Computer zur ck Setzen Sie den Computer anhand eine der folgenden Methoden zur ck e Dr cken Sie Strg Alt Entf e Falls die obige Aktion nicht funktioniert dr cken und halten Sie den Netzschalter f r mehr als 5 Sekunden um das System zum Herunterfahren zu zwingen Schalten Sie das Ger t anschlie end wieder ein ACHTUNG Beim Zur cksetzen gehen ungespeicherte Daten verloren 8 14 Fehlerbehebung Anhang A Technische Daten HINWEIS Anderungen der technischen Daten vorbehalten Komponenten Technische Daten CPU Intel Arrandale i5 520M 2 4GHz 3MB L3 35W Chipset Mobile Intel QM57 Express Chipset vPro BIOS 8MB SPI Flash RAM System Bis zu 8 GB 2 Steckpl tze 1066 1333 MHz Anzeige Bildschirm 15 6 Zoll 16 9 Breitbild TFT LCD 1366x768 Aufl sung mit 1200 Nits oder optional 1920x1080 Aufl sung mit 600 Nits nach T S Unterst tzt ultra niedrige Helligkeit sonnenlichtmodus resistiven Multi Touch Touchscreen mit AG AR film option Grafik Arrandale integriert BIOS einstellbar auf gemeinsamen Speicher Controller Optional MXM 3 0 Schnittstelle N11P LP1 512MB GDDR3 Video VGA und HDMI anschluss Audio Grafik Azalia 32 bit 192 KHz Chipsatz HD Audio Unterst tzung Controller MS Sound kompatibel Mikrofon Integrierte Lautsprecher Lautsprecher x 2 Anschl sse Zwei Audioanschl sse Line Ausgang gr n Mikrofoneingang pink Standardtasten mit Zi
39. ationen Wenn Sie den Modus manuell aktivieren Details zur Energieverwaltung sind in der Hilfe von Windows angegeben Verwaltung von Strom 3 7 Ruhemodus Der Ruhemodus ist eine sehr n tzliche Funktion Bei der Arbeit mit dem Computer sind h ufig mehrere Anwendungen ge ffnet Es dauert einige Zeit alle diese Anwendungen zu ffnen und mit ihnen zu arbeiten zudem m ssen sie alle wieder beendet werden bevor Sie den Computer ausschalten k nnen Wenn Sie den Ruhemodus aktivieren brauchen Sie die Anwendungen nicht zu schlie en Der Computer speichert seinen Zustand in einer Datei auf der Festplatte ab und schaltet sich dann aus Wenn Sie Ihren Computer beim n chsten Mal wieder einschalten kehren Sie genau dort zur ck wo Sie mit Ihrer Arbeit aufgeh rt haben 3 8 Verwaltung von Strom Tips zum Energiesparen Neben der automatischen Energieverwaltung Ihres Computers k nnen Sie Ihren Teil beisteuern um die Betriebszeit des Akkus mit Hilfe der folgenden Vorschl ge zu maximieren e Gehen Sie in den Stromsparmodus wenn Sie Akkustrom verwenden e Deaktivieren Sie nicht die automatischen Stromverwaltungs Eigenschaften e Stellen Sie die LCD Helligkeit so niedrig ein dass man die Anzeige dennoch gut sehen kann e Verk rzen Sie die Zeitl nge bevor Windows den Bildschirm ausschaltet e Viele USB Ger te beziehen Strom ber den Anschluss Bei Verwendung einer USB Maus k nnen Sie Energie durch Abtrennen der Maus und
40. ature E HDD Free Space 3sec E RAM Free 7 Virtual RAM Free WLAN E Environment Iluminance l OK Cancel Apply Zu berwachende Elemente Im linken Abschnitt der Registerkarte Monitoring k nnen Sie festlegen welche Elemente berwacht werden sollen indem Sie das Kontrollk stchen vor jedem Element anw hlen Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern HINWEIS Unterschiedliche Modelle unterst tzen unterschiedliche Elemente f r die berwachung nicht berwachte Elemente k nnen nicht ausgew hlt werden sind grau abgeblendet Verwenden von Spezialprogrammen 6 11 Uberwachungsoptionen Im rechten Abschnitt der Registerkarte Monitoring k nnen Sie festlegen wie berwachte Elemente angezeigt werden e Always On Top zeigt das berwachungsfenster immer im Vordergrund auf Ihrem Bildschirm e Monitoring Interval legt die H ufigkeit von Aktualisierungen im Uberwachungsfenster fest 1 3 5 10 30 Sekunden oder 1 5 30 Minuten oder 1 Stunde Klicken Sie auf Apply Ubernehmen oder OK um die Anderungen zu speichern Starten und Stoppen der Uberwachung Um die Uberwachung zu starten klicken Sie auf START Monitor berwachung STARTEN Das Uberwachungsfenster wird hnlich wie das unten abgebildete erscheinen und bestimmte Informationen in bestimmten Intervallen anzeigen CPU Clock 1833 Mhz HDD Free Space 52 97 G
41. balken anzeigen Verwenden von Spezialprogrammen 6 5 Executing Gauge Reset oe a Do NOT unplug AC power line while executing e _ ___ ee DisCharging Charging 100 25 4 Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist Klicken Sie nach dem Abschluss auf Exit Beenden Executing Gauge Reset 8 un Do NOT unplug AC power line while executing e e e DisCharging Charging DisCharging ae 100 100 100 er 6 6 Verwenden von Spezialprogrammen Registerkarte ECO Der Reiter ECO erm glicht Ihnen die Konfiguration der ECO Modi auch als Energieprofile bezeichnet 6 Manager x ECO pm Selected Item E Eco on ECO Information Profile Settings Select or customize a profile to WWAN On Off manage the device power Bluetooth On off consumption Touch Screen On off auickmode TU Power Saving WLAN Wireless LAN On 5 off Work Mode Power Scheme Getac Am Um das System in den ECO Modus zu versetzen verwenden Sie die Schaltfl che ECO eine der Schaltfl chen im OSD Bedienfeld F r weitere Informationen siehe Schnelltasten verwenden in Kapitel 2 ECO Information Der linke Bereich des Bildschirms listet die verf gbaren Energieprofile auf Quick Power Saving Work Schnell Energiesparen Arbeit Jedes Profil ist eine Kombination aus Energieeinstellungen die zu
42. complies with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 subpart C of the FCC Rules and Regulations Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The FCC limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is installed and used in accordance with the instruction manual and operated in a commercial environment However there is no guarantee that interference will not occur in a particular commercial installation or if operated in a residential area If harmful interference with radio or television reception occurs when the device is turned on the user must correct the situation at the user s own expense The user is encouraged to try one or more of the following corrective measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help ACHTUNG The Part 15 radio device operates on a non interference basis with other devices operating at this frequency Any changes or modification to said product not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority
43. cturer could void the user s authority to operate the equipment Bitte beachten The use of a non shielded interface cable with this equipment is prohibited B 2 Informationen ber Vorschriften Canada Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations Class B Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canada Interference Causing equipment regulations Cet appareil num rique de Classe B respecte toutes les exigences du Reglement Canadien sur le mat riel brouileur This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications Le pr sent appareil num rique n amp met pas de bruits radio lectriques depassant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B prescrites dans le Reglement sur le brouillage radio lectrique dict par le ministere des Communications du Canada Sicherheitshinweise ber den Akku e Halten Sie den Akku au erhalb der Reichweite von Kindern Vorsichtshinweise bez glich Lithium Akkus DANISH ADVARSEL Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lever det brugte batteri tilbage til leverandgren NORWEGIAN ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarend
44. d f hrt softwarespezifische Funktionen aus wenn Sie zusammen mit anderen Tasten verwendet wird Die Anwendungstaste erzeugt den gleichen Effekt wie ein rechter Mausklick Weitere Informationen hier ber sind in Ihrem Windows Handbuch angegeben 2 6 Bedienung Ihres Computers Bedienung des Touchpads ACHTUNG Bearbeiten Sie das Touchpad nicht mit einem spitzen Gegenstand z B Stift Andernfalls k nnte die Oberfl che des Touchpads besch digt werden HINWEIS Am besten arbeiten Sie mit dem Touchpad wenn Ihre Finger und das Touchpad sauber und trocken sind Tippen Sie das Touchpad immer nur leicht an Tippen Sie es nie kraftvoll an Das Touchpad ist ein Zeigeger t mit dem Sie mit dem Computer durch Steuern der Zeigerposition auf dem Bildschirm und Ausw hlen mit den Tasten kommunizieren Das Touchpad besteht aus einem rechteckigen Pad einer linken und einer rechten Taste und einer Bildlauftaste Um das Touchpad zu bedienen legen Sie Ihren Zeigefinger oder Daumen auf das Feld Das rechteckige Feld ist wie eine Miniatur Ihres Bildschirms Wenn Sie mit Ihrer Fingerspitze ber dieses Feld streichen bewegt sich der Zeiger oder Cursor auf dem Bildschirm in Bedienung Ihres Computers 2 7 die entsprechende Richtung Wenn Ihr Finger am Feldrand angekommen ist heben Sie den Finger ab und setzen Sie ihn wieder auf die gegen berliegende Seite des Feldes Es folgen einige allgemein verwendete Begriffe die Sie beim Bedienen des
45. den Sie auf dem Bildschirm keinen Alkohol und auch kein Reinigungsmittel Staub oder Fett auf dem Touchpad beeintr chtigt seine Empfindlichkeit Entfernen Sie Staub oder Fett auf der Oberfl che des Touchpads mit einem Klebstreifen Wenn der Computer in Umgebungen mit einer Temperatur von 0 C 32 F oder weniger feucht wird k nnen durch Gefrierung Sch den entstehen Achten Sie darauf den Computer zu trocknen falls er feucht ist Pflege des Computers 7 5 Richtlinien fur den Akku e Laden Sie den Akku auf wenn er fast leer ist Achten Sie beim Aufladen darauf dass der Akku ganz aufgeladen wird Auf diese Weise vermeiden Sie eine Besch digung des Akkus e Der Akku ist ein Verbrauchsartikel und folgende Umst nde verk rzen seine Lebenszeit bei h ufigem Aufladen des Akkus Verwenden Laden oder Lagern des Akkus bei hohen Temperaturen e Um eine Verschlechterung des Akkus zu vermeiden und dadurch seine Nutzungszeit zu verl ngern halten Sie die Anzahl der Aufladungen auf ein Minimum damit sich seine interne Temperatur nicht zu oft erh ht e Laden Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 10 C 30 C 50 F 86 F Eine h here Umgebungstemperatur f hrt zu einem Anstieg der Akkutemperatur Vermeiden Sie das Aufladen des Akkus in einem geschlossenen Fahrzeug und bei hei em Wetter Zudem startet der Ladevorgang nicht wenn der Akku nicht innerhalb des zugelassenen Temperaturbereichs ist e Es wird empfohlen den A
46. die Funktionstasten F1 bis F12 Funktionstasten sind Mehrzwecktasten die Funktionen ausf hren die von einzelnen Programmen festgelegt sind Fn Taste Die Fn Taste befindet sich in der unteren linken Tastaturecke und wird zusammen mit anderen Tasten zur Ausf hrung alternativer Funktionen verwendet Die Buchstaben Fn und die alternativen Funktionen sind an der blauen Farbe auf den Tastasturkappen erkenntlich Zum Ausf hren einer gew nschten Funktion halten Sie zuerst Fn gedr ckt und dr cken Sie dann die andere Taste Hotkeys Hotkeys beziehen sich auf eine Tastenkombination die man jederzeit bet tigen kann um Sonderfunktionen des Computers zu aktivieren Die meisten Hotkeys funktionieren zyklisch Jedesmal wenn ein Hotkey Kombination gedr ckt wird wird die n chstfolgende Funktion aktiviert Hotkeys sind an den auf den Tastenkappen aufgedruckten Symbolen leicht erkenntlich Es folgt eine Beschreibung der Hotkeys Beschreibung De Aktiviert die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur Option Schaltet den Drahtlos LAN Funk ein und aus Verringert die Lautst rke Erh ht die Lautst rke 2 4 Bedienung Ihres Computers Taste Beschreibung F5 a Verringert die Helligkeit des LCD Bildschirms A F Erh ht die Helligkeit des LCD Bildschirms 3 zam Schaltet d
47. diese als RS422 verwenden m chten f hren Sie ein BIOS Setup durch um die Einstellung zu ndern Siehe Men Advanced in Kapitel 5 f r weitere Informationen 2 Achten Sie darauf dass der Computer nicht eingeschaltet ist 3 Schlie en Sie das Ger tekabel am seriellen Port an der R ckseite des Computers an coM1 COM2 4 Schalten Sie den Computer ein HINWEIS Portable Modems die ber den seriellen Port Strom beziehen werden von diesem Computer nicht unterst tzt Nutzen Sie stattdessen ein Modem das durch seinen internen Akku oder eine externe AC Stromversorgung betrieben wird 4 4 Erweitern Ihres Computers AnschlieBen eines USB Gerats Ihr Computer verf gt ber drei USB Ports f r den Anschluss von USB Ger ten wie z B einer Digitalkamera Scanner Drucker Modem und Maus HINWEIS Der eSATA USB Combo Port kann auch als USB Port dienen Der USB Port unterst tzt bertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 12 MB s f r USB 1 1 Ger te und 480 MB s f r USB 2 0 Ger te Erweitern Ihres Computers 4 5 Anschluss eines eSATA Gerates Ihr Computer verf gt ber einen eSATA USB Combo Port f r den Anschluss von eSATA Ger ten z B eine externe Festplatte oder ein externes optisches Laufwerk USB Ger te siehe vorherigen Abschnitt Der Port unterst tzt SATA II mit bertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 3 0Gbit s Er kann das Ger t mit 5V betreiben wenn ein zertifiziertes USB eSata Combo K
48. e Auswurfloch des Laufwerks z B eine geradegebogene B roklammer und dr cken Sie es fest hinein um die Schublade zu ffnen Fehlerbehebung 8 5 Probleme mit der Express Karte Die Express Karte funktioniert nicht e Pr fen Sie ob die Express Karte richtig eingelegt ist e Wenn die Karte eine Unterbrechungsanforderung IRQ ben tigt dann pr fen Sie ob eine verf gbar ist Die Express Karte stellt die Kommunikation ein e Die betreffende Anwendung k nnte zur ckgesetzt worden sein wenn der Computer den Sleep Modus aktivierte oder sich ausschaltete Beenden Sie die Anwendung und starten Sie sie erneut Probleme mit Hardwareger ten Der Computer erkennt ein neu installiertes Ger t nicht e Eventuell ist das Ger t nicht richtig im BIOS Setup Programm konfiguriert Rufen Sie das BIOS Setup Programm auf um den neuen Typ richtig anzugeben e Pr fen Sie ob Ger tetreiber installiert werden m ssen Beziehen Sie sich auf die Dokumentation die dem Ger t beigelegt ist e Pr fen Sie ob Drahtbr cken Jumper gesetzt oder Schalter eingestellt werden m ssen Beziehen Sie sich auf die Dokumentation die dem Ger t beigelegt ist e Pr fen Sie ob Kabel oder Netzleitungen richtig angeschlossen sind e Daein externes Ger t seinen eigenen Netzschalter besitzt pr fen Sie ob das betreffende Ger t eingeschaltet ist Probleme mit der Festplatte Die Meldung Hard disk drive error erscheint e Die Fest
49. e Betriebstemperatur des Akkus betr gt 10 C 50 C 14 F 122 F Touchscreen Richtlinien e Verwenden Sie den Finger oder den beigef gten Stylus auf dem Display Wird anstelle Ihres Fingers oder Stylus ein scharfkantiger oder metallener Gegenstand verwendet kann dieser das Display verkratzen und besch digen wodurch Fehler entstehen e Wenden Sie nicht berm ig viel Kraft an denn dadurch k nnte das Display besch digt werden e Wischen Sie Schmutz auf dem Display mit einem weichen Tuch weg Die Touchscreen Oberfl che besitzt eine spezielle Beschichtung die verhindert dass Schmutz auf ihr haften bleibt Wenn Sie kein weiches Tuch verwenden k nnte die spezielle Beschichtung der Touchscreen Oberfl che besch digt werden Um hartnackigen Schmutz zu entfernen hauchen Sie die betreffende Stelle an und wischen Sie mit einem weichen Tuch vorsichtig nach e Schalten Sie den Computer aus wenn Sie das Display reinigen Reinigen Sie das Display bei eingeschaltetem Computer k nnten Betriebsst rungen entstehen e Verwenden Sie den Touchscreen nur innerhalb des zugedachten Bereichs Der Anzeigebereich und der Touchscreen Betriebsbereich sind Pflege des Computers 7 7 identisch Verwenden Sie ihn jenseits des zugelassenen Bereichs kann das Display besch digt werden und zu Betriebsst rungen f hren e Bringen Sie nicht berm ig viel Kraft auf dem Display auf Vermeiden Sie es den Computer zu verschieben und i
50. e den Computer kauften Wenn Sie mit dem Computer ins Ausland reisen m chten fragen Sie Ihren H ndler nach der geeigneten Anschlussleitung e Wenn Sie das Netzteil abtrennnen ziehen Sie seinen Stecker erst von der Steckdose und dann vom Computer ab Eine umgekehrte Reihenfolge kann das Netzteil oder den Computer besch digen e Halten Sie beim Abziehen immer nur den Stecker fest Ziehen Sie nie an der Leitung Das Netzteil konvertiert Wechsel bzw Netzstrom AC zu Gleichstrom DC denn Ihr Computer ben tigt Gleichstrom Jedoch liefert eine Steckdose in der Regel Netzstrom Es l dt auch den Akku auf wenn es an den Netzstrom angeschlossen ist Das Netzteil funktioniert im Spannungsbereich 100 240 V Netzstrom 3 2 Verwaltung von Strom Akku Der Akku ist die interne Stromquelle Ihres Computers Er l sst sich ber das Netzteil wieder aufladen Die Betriebszeit eines voll aufgeladenen Akkus h ngt davon ab wie Sie mit dem Computer arbeiten Wenn Programme oft auf Peripherieger te zugreifen verk rzt sich die Betriebszeit HINWEIS Informationen ber die Pflege und Wartung des Akkus sind in Kapitel 7 angegeben Aufladen des Akkus HINWEIS e Der Ladevorgang beginnt nicht wenn die Temperatur des Akkus weniger als 0 C 32 F oder mehr als 40 C 104 F betr gt der Ladevorgang wird unterbrochen wenn die Temperatur des Akkus auf ber 60 C 140 F steigt Trennen Sie in solch einem Fall zur Vermeidung von Sch
51. e type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner SWEDISH VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anvant batteri enligt fabrikantens instruktion Informationen Uber Vorschriften B 3 FINNISH VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti ENGLISH ACHTUNG Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer Discard used batteries according to manufacturer s instructions DEUTSCH VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich wertigen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers FRENCH ATTENTION Il ya danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m me type ou d un type quivalent recommand par le constructeur Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant Achtung f r Benutzer in den USA The product that you have purchased contains a rechargeable battery The battery is recyclable At the end of its useful l
52. eanzeige EP des Computers rot und fordert Sie dadurch zum Handeln auf Reagieren Sie immer bei niedriger Akkuladung indem Sie auf Ihrem Computer den Ruhemodus aktivieren den Computer ausschalten oder das Netzteil anschlie en 3 6 Verwaltung von Strom Energieverwaltung Die von Ihrem Computer unterst tzte Energieverwaltung ist ACPI Advanced Configuration and Power Interface Mit der Funktion zur Energieverwaltung k nnen Sie den Stromverbrauch reduzieren und somit Energie sparen Bei einem ACPI konformen Betriebssystem z B Windows werden unterschiedliche Computerkomponenten nur bei Bedarf mit Strom versorgt Dabei wird maximal Strom gespart und gleichzeitig maximale Leistung erbracht Die Energieverwaltung von Windows funktioniert allgemein auf folgende Weise Was passiert Wenn Die Festplatte wird ausgeschaltet Wenn die Festplatte einen festgesetz ten Zeitabschnitt ber inaktiv war Das Display wird ausgeschaltet Wenn das Display einen festgesetzten Zeitabschnitt ber inaktiv war Der Computer aktiviert den Wenn das gesamte System einen Sleep Modus Die Festplatte und festgesetzten Zeitabschnitt ber das Display werden inaktiv war ausgeschaltet und das gesamte Wenn Sie den Modus manuell System verbraucht weniger aktivieren Strom Der Computer aktiviert den Wenn das gesamte System einen Ruhemodus Der folgende festgesetzten Zeitabschnitt ber Abschnitt enth lt weitere inaktiv war Inform
53. edienung des Touchpads 2 240sr4nn0nnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 2 7 Konfigurieren des Touchpads 2042004s00nnnennnennnnnnnnn 2 9 Verwenden des Touchscreen Optional 2 10 Verwenden der Multi Touch Gestiken Optional 2 11 Verwendung des Eingabefeldes 2 4 gt 2 14 Schnelltasten verwenden 22u4444044nnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnn nn 2 15 Das DVD Laufwerk aueesenensensnnnnnennennnnnnnennnnnnennnnennnnnnnenenn 2 18 Einlegen und Entfernen einer CD DVD nnen 2 19 Die Kommunikationsfunktionen unsennennsnnnennnennnnnn 2 21 Arbeiten mit dem LAN nnessssssennneenneonnnnnnnennnennn nme 2 21 Verwenden des drahtlosen LAN 2 u0222044440r nn 2 22 Verwenden von Bluetooth Funktion Optional 2 26 Bluetooth ein ausschalten urs240rsnaunnnnnnnnnnnnnnnn nenn 2 26 Verbinden mit einem anderen Bluetooth Ger t 2 27 Verwenden des Fingerabdruck Scanners s s 2 30 Verwenden von 3G Feature Option 2 32 Einlegen der SIM Karte nuuunsenssnennnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 32 3G ein ausschalten 222u04s00n4nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn en 2 34 Einrichten einer 3G Verbindung nennen 2 35 Verwendung der 3G Anwendung urs2sussrsernnneennnnnnnn 2 36 Kapitel 3 Verwaltung von Strom usnsssenennannnnennnnnnnnnnnnnnennnnnen 3 1 Netzteil 4
54. eeeeeereees 4 13 Austauschen der Festplatte eneee 4 15 Installation eines zweiten Akkus oder Festplatte 4 16 Kapitel 5 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungs funktion 02 5 1 BIOS SEtUP nee eier 5 2 Wann und wie wird BIOS Setup verwendet 5 2 Men Information 20urs0u4nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 3 Men Main uursesrsssnernnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 5 4 Men Advanced u0240s44nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 5 5 Men Security nersnsnssannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 5 7 Men TPM State nunsssnnnnnnannnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnannnnnn nenn 5 8 Men Bo t 2 4 ueseieeileaien 5 9 Ment Exit iosian pani naianei aeea EPRE aerei iOi 5 10 System Wiederherstellungs 2204444444444044 nn nn nn nnnnn nn 5 12 Kapitel 6 Verwenden von Spezialprogrammen unusereennnneee 6 1 Das Programm G Manager unuersnseenernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 6 2 Starten des Programm G Manager esseen 6 2 Registerkarte System nuuursnsnnsnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 3 Registerkarte AkkuU uuunsnseersnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnn 6 4 Registerkarte ECO nuusssenrsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 7 Registerkarte Lichtsensor 20u44440444nann nenn nennen nnnnnnnnnnn 6 8 Registerkarte Z ndung 2u4240sr4n
55. egluger Evr pska Efnahags Bandalagsins numer 1999 5 EC Italian Questo prodotto conforme alla Direttiva Europea 1999 5 EC Norwegian Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 1999 5 EC Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Europ ia 1999 5 EC Spanish Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 1999 5 EC Swedish Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG direktiv 1999 5 EC Lokale Beschrankungen fur die Nutzung von 802 11a b g n Funk ACHTUNG Aufgrund der Tatsache dass die von 802 1 1a b g n Drahtlos LAN Ger ten verwendeten Frequenzen noch nicht in allen L ndern harmonisiert sind sind 802 11a b g n Produkte nur f r die Verwendung in bestimmten L ndern oder Regionen ausgelegt und d rfen nur in den daf r vorgesehenen L ndern oder Regionen in Betrieb gesetzt werden Als Benutzer dieser Produkte m ssen Sie gew hrleisten dass die Produkte nur in den L ndern oder Regionen verwendet werden f r die sie bestimmt sind und m ssen sicherstellen dass sie mit der richtigen Auswahl an Frequenzen und Kan len f r das Land oder die Region der Verwendung konfiguriert sind Jegliche Abweichung von zul ssigen Einstellungen und Beschr nkungen im Land oder in der Region der Verwendung kann ein Versto gegen lokale Gesetze darstellen und als ein solcher geahndet werden Die europ ische Variante ist f r eine Verwendung im gesamten Gebiet der Europ isch
56. einem unterschiedlichen Energieverbrauch f hren Um die Einstellungen eines Profils zu ndern w hlen markieren Sie den Profilnamen in der Liste Profileinstellungen Der rechte Bereich des Bildschirms zeigt die Einstellungen des aktuell ausgew hlten Profils an Sie k nnen die folgenden Optionen einstellen Verwenden von Spezialprogrammen 6 7 e WWAN 3G Bluetooth und WLAN k nnen ein oder aus sein e Power Scheme Energieschema kann Ausgeglichen Hohe Leistung oder Energiesparen sein Die Einstellungen hier entsprechen den Windows Einstellungen Siehe Windows Hilfe f r die Beschreibung der jeweiligen Energieschemata Klicken Sie nach dem ndern der Einstellungen auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern Um die Einstellungen auf die Standardwerte zur ckzusetzen klicken Sie auf Default Standard w hlen Sie das die K stchen entsprechend aus Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die nderungen zu speichern Registerkarte Lichtsensor Der Reiter Light Sensor Lichtsensor erm glicht Ihnen die Konfiguration des Lichtsensors s Selected Item Y Light Sensor Sensor Mode Environment Illuminance Normal Ambient light monitoring for natural light and artificial light n a ctiv e Bright Ambient light monitoring for brightly natural light and brightly i J artificial ight Weak Bright Dark Ambient light monitoring for d
57. eines Bildes oder anderen Elements auf dem Bildschirm in kreisformiger Bewegen Sie zwei Finger in Ausrichtung um oder entgegengesetzte gegen den Richtungen Uhrzeigersinn Die oder Gestik funktioniert in Anwendungen die diese spezielle Gestik unterst tzen oder Fahren Sie mit einem Finger einen Kreis um den anderen Finger ber diese Funktion k nnen Sie das Schnellzugriffsmen aufrufen Dr cken und tippen Dr cken Sie auf ein Ziel und tippen Sie mit einem zweiten Finger darauf 2 12 Bedienung Ihres Computers Aktion Gestik O Finger nach unten Beschreibung Finger nach oben Die Funktion wird durch Anwendungen definiert die diese spezielle Gestik unterst tzen Tippen mit zwei Fingern Tippen Sie gleichzeitig mit zwei Fingern dabei liegt das Ziel in der Mitte der beiden Finger Schnellen Sie zur Vorw rts R ckw rtsnavi gation in einem Browser und anderen Anwendungen nach F hren Sie schnelle links oder rechts Die Wischgestiken in die Gestik funktioniert in gew nschte Richtung aus den meisten Anwendungen die Vor und R ckw rts navigation unterst tzen Schnellen Bedienung Ihres Computers 2 13 Verwendung des Eingabefeldes Verwenden Sie das Eingabefeld um Text einzugeben und verschiedene Tastaturfunktionen auszuf hren In Windows 7 stehen Ihnen zwei Arten von Eingabefeldern zur Verf gung e Die Touch Tastatur erm glicht
58. en Sie in der Software Dokumentation nach weiteren Informationen Fehlerbehebung 8 9 e Wenn Sie sicher sind dass der Betrieb angehalten hat setzen Sie den Computer zur ck Siehe Zur cksetzen des Computers in diesem Kapitel Probleme mit der Tonausgabe Es wird kein Ton ausgegeben e Pr fen Sie ob die Lautst rke nicht zu niedrig eingestellt ist e Pr fen Sie ob der Audiotreiber richtig installiert ist e Pr fen Sie ob sich der Computer nicht im Sleep Modus befindet e Pr fen Sie bei Verwendung eines externen Lautsprechers ob der Lautsprecher richtig angeschlossen ist Die Tonausgabe ist verzerrt e Pr fen Sie ob die Lautst rke nicht zu hoch oder zu niedrig eingestellt ist In vielen F llen verzerrt die Audioelektronik den Ton bei hohen Einstellungen Es wird kein Ton aufgenommen e Stellen Sie die Wiedergabe oder Aufnahmepegel ein Das externe Mikrofon funktioniert nicht e Pr fen Sie ob das Mikrofon mit dem richtigen Anschluss am Computer verbunden ist e Pr fen Sie ob der erforderliche Treiber auf dem Computer installiert ist e Klicken Sie auf das Lautst rkesymbol in der Taskleiste und pr fen Sie die Windows Lautst rkeregelung e Pr fen Sie den Lautst rkeregler vorne an Ihrem Computer 8 10 Fehlerbehebung Probleme beim Systemstart Der Computer scheint auf Einschalten nicht zu reagieren e Stellen Sie sicher dass das Netzteil richtig angeschlossen ist bzw der Akku ber
59. en Wirtschaftsgemeinschaft ausgelegt Die Befugnis f r eine B 10 Informationen ber Vorschriften Verwendung innerhalb dieser Lander ist in bestimmten Landern und Regionen jedoch wie folgt weiter beschrankt Allgemein Europ ische Standards schreiben eine effektive Strahlungsleistung von maximal 100 mW EIRP Effective Isotropic Radiated Power und den Frequenzbereich von 2400 2483 5 MHz vor Belgium and the Netherlands In Belgien und den Niederlanden darf das Produkt im Freien nicht genutzt werden Beachten Sie die Anweisungen direkt unter der berschrift Ausschalten des WLAN Funks Frankreich Regionen in denen das Wireless LAN Modul eingesetzt werden kann nur in Innenr umen Aktuell kann das Wireless LAN Modul in den folgenden 38 Regionen des franz sischen Festlandes in Innenr umen eingesetzt werden Bitte schlatne Sie Ihren Drahtlos LAN Funk aus wenn Sie das Ger t in Gebieten an Orten au erhalb der 38 aufgelisteten Regionen einsetzen 01 Ain Orientales 36 Indre 66 Pyr n es 02 Aisne 37 Indre et Loire 67 Bas Rhin 03 Allier 41 Loir et Cher 68 Haut Rhin 05 Hautes Alpes 42 Loire 70 Haute Sa ne 08 Ardennes 45 Loiret 71 Sadne et Loire 09 Ari ge 50 Manche 75 Paris 11 Aude 55 Meuse 82 Tarn et Garonne 12 Aveyron 58 Ni vre 84 Vaucluse 16 Charente 59 Nord 88 Vosges 24 Dordogne 60 Oise 89 Yonne 25
60. entenschacht kaufen 1 Suchen Sie den Mehrzweck Komponentenschacht auf der linken Seite des Computers ffnen Sie die Schutzabdeckung 2 Ziehen Sie an dem Band und lassen Sie die vorhandene Komponente aus dem Steckplatz gleiten 3 Legen Sie die neue Komponente ganz in den Schacht ein wobei das Band nach au en zeigen muss 4 Schlie en Sie die Abdeckung 4 16 Erweitern Ihres Computers Kapitel 5 Das BIOS Setup und System Wiederherstel lungsfunktion Das BIOS Setup ist ein Programm zur Konfiguration der BIOS Basic Input Output System Einstellungen Ihres Computers BIOS ist eine Software genannt Firmware die Anweisungen anderer Software in Anweisungen bersetzt die von der Hardware des Computers verstanden wird Ihr Computer ben tigt die BIOS Einstellungen zur Erkennung der installierten Ger tetypen und zur Aktivierung spezieller Funktionen Die System Wiederherstellungsfunktion erm glicht es die Festplatte Ihres Systems auf ihre werkseitige Standardeinstellung mit dem Windows Betriebssystem in seiner anf nglichen Einstellung zur ckzusetzen Dieses Kapitel erkl rt die Bedienung des BIOS Setup Programms sowie System Wiederherstellungsfunktion Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 1 BIOS Setup Wann und wie wird BIOS Setup verwendet Sie m ssen das BIOS Setup aufrufen wenn e der Bildschirm eine Fehlermeldung mit Aufforderung BIOS Setup aufzurufen anzeigt e Sie die werkseitigen
61. esetzt werden R ckentwicklung und Disassemblierung sind untersagt 2 18 Bedienung Ihres Computers Einlegen und Entfernen einer CD DVD Folgen Sie diesen Schritten um eine CD DVD einzulegen oder zu entfernen 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Suchen Sie das DVD Laufwerk auf der linken Seite des Computers Schieben Sie die Lasche nach rechts zum Entriegeln und dr cken Sie die Lasche dann nach unten um die Abdeckung zu ffnen 3 Dr cken Sie die Auswurftaste und die Schublade gleitet ein St ckchen heraus Ziehen Sie die Schublade vorsichtig bis zum Anschlag heraus 4 Legen Sie eine CD DVD auf die Schublade wobei ihre beschriftete Seite nach oben weist Dr cken Sie die Mitte der CD DVD leicht an bis sie einrastet Auswurftaste Um eine CD DVD zu entfernen halten Sie sie an ihrem Rand fest und heben Sie sie aus der Schublade heraus 5 Fahren Sie die Schublade wieder in den Laufwerkschacht ein Bedienung Ihres Computers 2 19 6 SchlieBen Sie die Abdeckung HINWEIS Sollte es vorkommen dass die Schublade beim Dr cken der Auswurftaste nicht herausgleitet k nnen Sie eine DVD auch manuell auswerfen Siehe Probleme mit dem DVD Laufwerk in Kapitel 8 2 20 Bedienung Ihres Computers Die Kommunikationsfunktionen Arbeiten mit dem LAN Mit dem internen 10 100 1000Base T LAN Local Area Network Modul k nnen Sie Ihren Computer an ein Netzwerk anschlie en Es unterst tzt Daten bertragungsraten b
62. etiketten und beziehen Sie sich auf die dazugeh rigen Erkl rungen in diesem Anhang Einige Hinweise betreffen nur bestimmte Modelle Informationen ber Vorschriften B 1 Uber die Bedienung des Systems Vorschriften der Klasse B USA Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement HINWEIS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur ina particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the manufa
63. etzwerkadministrator oder Internet Serviceprovider ISP nach dem SicherheitsschlUssel oder dem Kennwort Weitere Informationen Uber die Verbindung mit einem Drahtlos netzwerk finden Sie in der Windows Onlinehilfe HINWEIS Damit Sie in vollem Umfang von den Vorteilen der Wi Fi Funktionen Ihres Computer profitieren k nnen empfiehlt sich die Nutzung von Intel PROSet Wireless Anweisungen entnehmen Sie bitte der Hilfe des Dienstprogramms Bedienung Ihres Computers 2 25 Verwenden von Bluetooth Funktion Optional Je nach Modell kann Ihren Computer Bluetooth F higkeiten f r drahtlose Nahkommunikation ca 10 Meter zwischen Ger ten ohne eine Kabel verbindung integrieren Mit drahtloser Bluetooth Technologie k nnen Daten durch W nde Kleidungstaschen und Aktentaschen bertragen werden vorausgesetzt beide Ger te befinden sich innerhalb der Reichweite Den Status der Bluetooth Verbindung erkennen Sie am Bluetooth Symbol in der Taskleiste unten rechts im Bildschirm blau with rot Logo Ein B blau mit weiBem Logo Verbunden 8 blau mit gr nem Logo Mit dem Bluetooth Programm k nnen Sie die Einstellungen der Bluetooth Verbindung konfigurieren und Dateien bertragen Bluetooth ein ausschalten So schalten Sie das Bluetooth ein 1 Stellen Sie sicher dass der HF Schalter sich in der Position ON ffnen befindet ffnen Sie die Abdeckung um auf den Schalter zuzugreifen 2 26 Bedienung I
64. fen anklicken Verwenden von Spezialprogrammen 6 15 Schnelldefinitions Dienstprogramm f r Tasten Sie k nnen die Tasten P1 P2 oder P3 ein Programm starten oder eine Datei ffnen lassen 1 Folgen Sie den Schritten 1 bis 4 in der vorherigen Sektion Auswahl aus den verf gbaren Optionen 2 Klicken Sie auf Define P1 P3 Definiere P1 P3 3 Das folgende Fenster erscheint Klicken Sie zur Programmierung einer Taste auf die Open ffnen Schaltfl che User Define P1 User Define P2 User Define P3 C Program Files Intemet Explorer iexplore exe v Parameter X Delete icon Get Defaut Hep Cancel OK 4 Im Dialogfeld Open ffnen navigieren Sie zum Zielordner w hlen die gew nschte Datei und klicken Sie auf Open Offnen 6 16 Verwenden von Spezialprogrammen Open OOo B gt Libraries gt Same 3 el Sear Documents a Organize v New folder Favorites Documents library Includes 2 locations G Libraries lt CI Name Date modified Type Documents d Music W Bluetooth 7 26 2010 10 39 AM File folder Arrange by Folder amp Pictures amp Videos A Computer Ga Network Filename 5 Im Einstellungsfenster erscheint ein passendes Programmsymbol HINWEIS Sie k nnen die Schnelltasten auf die Standardeinstellungen zur cksetzen indem Sie Get Default Standard aufrufen anklicken
65. ffernblocktaste 12 Funktionstasten spezielle Fn Funktions Taste und Windows Tasten mit wasserfester Membrane oder Hintergrundbeleuchtung Option Tastatur Zeigeger t Gleit Touchpad mit zwei Tasten Speicher Festplatte SATA Schnittstelle 2 5 Zoll im Durchmesser sto gesch tzt vom ger te Anwender austauschbar Festplattenk hler zur Gew hrleistung einer geringen Temperatu solid state disk option Sekund re Festplatte und RAID Unterst tzung option DVD Laufwerk SATA Schnittstelle Supermulti DVD Laufwerk Technische Daten A 1 Komponenten Technische Daten Kartensteckplatze PCMCIA CardBus Type II x 2 ExpressCard 34 ExpressCard 54 Smartcard E A Anschl sse USB x 3 eSATA USB Combo RS 232 RS 422 x 2 RJ 45 x 2 Bus Erweiterungs LAN LAN1 Intel 82577LM Gigabit Network Connection LAN2 Realtek RTL8111DL DSM modus Drahtlose LAN WLAN Intel Centrino Ultimate N 6200 AGN Half Mini Card IEEE 802 11a b g n Bluetooth option Class Il v2 1 A2DP GPS option GPS Modul 3G option WWAN minicard von au en zug nglicher SIM Kartensteckplatz CMOS Webcam option 2M pixel Security Kensington Schloss TPM 1 2 SmartCard Fingerabdruck Scanner Strom Universale 65 W Eingang 100 240 V 50 60 Hz Ausgang 19 V 8700mAH 9 Zellen 10 8V Abmessungen WxDxH lt 410x290x65 mm 16 14x11 42x2 56 Zoll Gewicht lt 5kg 11 Ib Umgebung Temperatur Betrieb 0 C 32 F bis 40 C 104 F 20 C 4 F bis 71 C 16
66. fte Bildpunkte auf dem Bildschirm e Eine geringe Anzahl fehlender verf rbter oder heller Punkte auf dem Bildschirm sind ein der TFT LCD Technologie innewohnendes Merkmal Dies wird nicht als ein LCD Fehler betrachtet Der externe Monitor zeigt nichts an e Pr fen Sie ob der Monitor eingeschaltet ist e Pr fen Sie ob das Signalkabel des Monitors richtig und fest angeschlossen ist e Schalten Sie die Anzeige durch Dr cken von Fn F9 oder ber Eigenschaften von Anzeigeeinstellungen unter Windows zum Monitor 8 4 Fehlerbehebung Simultananzeige Anzeige mehrerer Bildschirme funktioniert nicht Achten Sie darauf dass der externe Monitor noch vor dem Computer eingeschaltet wird Wahlen Sie die Anzeigeoptionen durch Dr cken von Fn F9 oder ber Eigenschaften von Anzeigeeinstellungen unter Windows aus Probleme mit dem DVD Laufwerk Das DVD Laufwerk kann keine CD lesen Pr fen Sie ob die CD DVD richtig mit dem Etikett nach oben weisend in die Schublade eingelegt ist Pr fen Sie ob die CD DVD nicht schmutzig ist Reinigen Sie die CD DVD mit einer CD DVD Reinigungsvorrichtung die in den meisten Computergesch ften erh ltlich ist Pr fen Sie ob die CD DVD oder die Dateien vom Computer unterst tzt werden Ich kann keine CD DVD auswerfen Die CD DVD ist nicht richtig im Laufwerk eingelegt Werfen Sie die CD mit der im Folgenden beschriebenen Methode manuell aus Stecken Sie ein d nnes St bchen in das manuell
67. glicherweise nicht berm iger Hitze ausgesetzt wird e Wenn Sie die Handgep ckkontrolle am Flughafen passieren ist es empfehlenswert dass Sie den Computer und Disketten durch die R ntgenanlage die Vorrichtung auf der Sie Ihre Taschen abstellen schicken Vermeiden Sie den Magnetdetektor das Ger t durch das Sie gehen oder den Magnetstab das Handger t des Sicherheitspersonals e Wenn Sie mit Ihrem Computer ins Ausland reisen m chten fragen Sie Ihren H ndler nach der geeigneten Anschlussleitung f r Ihr Reiseziel Pflege des Computers 7 9 Kapitel 8 Fehlerbehebung Computer fehler k nnen von der Hardware der Software oder von beiden verursacht werden Wenn ein Fehler auftritt k nnte es sich um einen leicht zu behebenden typischen Fehler handeln Dieses Kapitel erkl rt welche Ma nahmen Sie beim Beheben allgemeiner Computerfehler ergreifen m ssen Fehlerbehebung 8 1 Vorprufung Es folgen hilfreiche Hinweise die Sie beim Auftreten von Problemen befolgen sollten bevor Sie weitere MaBnahmen ergreifen e Versuchen Sie den Teil des Computers zu isolieren der den Fehler verursacht e Achten Sie darauf alle Peripherieger te noch vor dem Einschalten des Computers einzuschalten e Wenn ein externes Ger t fehlerhaft ist pr fen Sie ob die Kabel verbindungen richtig und fest angebracht sind e Pr fen Sie ob die Konfigurationsinformationen richtig im BIOS SCU Programm eingerichtet sind e Pr
68. haltsverzeichnis Kapitel 1 Erste Schritte uususunnnnnanunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnen 1 1 Den Computer betriebsf hig machen 1 2 Auspacken des Lieferkartons 2 4404nnn nennen 1 2 Einsatz des Befestigungsbandes optional 1 3 Anschlie en an den Netzstrom nenesseesenenneneennnneenennnnnenn 1 4 Ein und Ausschalten des Computers seeen 1 5 Der Computer von au en uununssnssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnann 1 7 Komponenten an der Vorderseite 1 7 Komponenten an der R ckseite uuurssnsunssnennnnnnnnnnnnnnn 1 8 Komponenten an der rechten Seite 1 10 Komponenten an der linken Seite 1 11 Komponenten bei ge ffnetem Deckel unen 1 13 Komponenten an der Unterseite unesssssseennennnnnnnnnnnnn 1 16 Kapitel2 Bedienung Ihres Computers ccccseeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 1 Bedienung der Tastatur uur200uunneennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 2 2 Schreibmaschinentasten nenenseenenennnnnennnnnnnnnnnnnnn nen 2 2 Cursortasten uuunessssnennnnnnnnnnnnannnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnannnnnnn anne 2 2 Numerischer Tastenblock cccccccssscecesseeeeessseeeessnaeeeeseaaes 2 3 Funktionstasten uuuuuuunssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 2 4 FIT ASE E REES a E E 2 4 HOCK CYS aoran iays reie s raaa arean HE Hille 2 4 Windows Tasten uunusesseensnsennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 2 6 B
69. henfolge auf den Ger ten nach dem Betriebssystem gesucht wird Information Main Advanced Security by UG t te Boot Eisa USB USB USB PCI LAN orn UU bWD Boot priority order SATA ODD Optiarc DVD RW AD 7585H S Excluded from boot order USB CDROM LAN BOOT BO5 DOO Realtek PXE Item Specific Help Keys used to view or configure devices lea Up and Down arrows HDD select a device lt gt and lt gt moves Sees the device up or down BOOT IBA GE Slot 00C8 v1338 lt x gt exclude or include the device to boot lt Shift 1 gt enables or disables a device lt 1 4 gt Loads default boot sequence Help Exit Select Item Change Values Setup Defaults Select Menu Select Sub Menu Save and Exit Startbare Ger te werden w hrend des POST Vorgangs automatisch erkannt und hier angezeigt so dass Sie die Abfolge einstellen k nnen mit der das BIOS nach einem Startger t sucht von dem das Betriebssystem geladen wird Im Folgenden wird kurz die Verwendung der Tastatur beschrieben Funktion W hlen markieren Sie ein Startger t Um die Abfolge der Startger te zu ndern L dt die vier Standard Startsequenzen Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 9 Funktion Umschalttaste Deaktiviert aktiviert das markierte Startger t in der Liste 1 Boot priority order Wurde ein Ger t deaktiviert erscheint ein Ausrufezeichen neben de
70. hn dabei am Display zu halten oder das Display zu verdrehen Vermeiden Sie es Gegenst nde auf das Display zu stellen denn dabei k nnte das Glas zerbrechen und das Display besch digt werden e Die Verwendung des Touchscreens bei niedriger Temperatur unter 5 C k nnte eine langsamere Reaktionszeit verursachen dies ist normal Eine normale Reaktionszeit wird eventuell dann wiederhergestellt wenn man wieder auf Zimmertemperatur zur ckkehrt e Falls eine auff llige Diskrepanz bei der Bedienung der Touchscreen Funktion auftritt falsche Position bei gezielter Bedienung oder falsche Anzeigeaufl sung nutzen Sie zur erneuten Kalibrierung des Touchscreen das bei Ihrem Computer mitgelieferte Kalibrierungsdienstprogramm 7 8 Pflege des Computers Auf der Reise e Bevor Sie mit Ihrem Computer verreisen sollten Sie die Daten auf Ihrer Festplatte auf Disketten oder anderen Speicherger ten absichern Als weitere Vorsichtsma nahme sollten Sie eine Kopie von f r Sie wichtigen Daten mitnehmen e Stellen Sie sicher dass der Akku ganz aufgeladen ist e Stellen Sie sicher dass der Computer ausgeschaltet e Trennen Sie das Netzteil vom Computer ab und nehmen Sie es mit Verwenden Sie das Netzteil als Stromquelle und als Akkuladeger t e Tragen Sie den Computer mit der Hand Geben Sie ihn nicht als Gep ckst ck auf e Wenn Sie den Computer im Auto zur cklassen m ssen legen Sie ihn in den Kofferraum des Autos damit der Computer m
71. hres Computers 2 Klicken Sie zum Aktivieren der Bluetooth Funktion wie nachstehend gezeigt auf die Bluetooth Schaltflache in der Schnellzugriffsleiste ein X Uber der Schaltflache bedeutet dass der Funk aktuell ausgeschaltet ist HINWEIS Zum ffnen der Schnellzugriffsleiste dr cken Sie die Taste P2 oder rechtklicken Sie das Getac Dienstprogramm Symbol Getac Utility icon amp auf der Windows Taskleiste und w hlen Sie Quick Bar 3 Die Bluetooth Funktion ist standardm ig aktiviert was durch das Bluetooth Symbol 3 in der Taskleiste angezeigt wird F r den Fall dass Sie die Funktion zuvor im Bluetooth Programm abgeschaltet haben schalten Sie sie f r die n chste Verwendung der Funktion wieder ein Zum Ausschalten Zum Abschalten der Bluetooth Funktion nutzen Sie die Schnellzugriffleiste oder das Bluetooth Dienstprogramm Wenn Sie s mtliche HF Ger te abschalten m chten schieben Sie den HF Schalter in die Position OFF Aus Verbinden mit einem anderen Bluetooth Ger t 1 Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion aktiviert ist wie oben beschrieben 2 Vergewissern Sie sich dass das Bluetooth Ger t mit aktivierter Drahtlos funktion eingeschaltet erkennbar und in Reichweite ist Lesen Sie die Dokumentation die dem Bluetooth Ger t mit aktivierter Drahtlosfunktion beigelegt ist Bedienung Ihres Computers 2 27 3 Starten Sie das Bluetooth Programm indem Sie doppelt auf das Bluetooth Symbol
72. ie Soundausgabe des Systems aus stumm und ein ea Schaltet den LCD Bildschirm ein und aus zZ Schaltet die Display Ausgabe auf eine der folgenden i wenn ein externer Monitor ber die VGA Schnittstelle angeschlossen ist P LCD LCD amp VGA gt HINWEIS e Display Aufl sung bleibt unver ndert wenn Sie die Display Ausgabe mit dieser Tastenkombination andern e Diese Tastenkombination funktioniert nicht wahrend der Wiedergabe von DVD oder MPEG Dateien durch bestimmte Anwendungen e Diese Tastenkombination funktioniert nicht im Vollbild DOS Modus Dient als Ruhetaste die Sie mit der Energieverwaltung von Windows einstellen k nnen Siehe den Abschnitt Energieverwaltung weiter hinten in Kapitel 3 F10 HINWEIS e Wenn Sie Ihr System vom Standard ACPI Modus zu APM Modus umgestellt haben werden die Tastenkombinationen Fn F3 Fn F4 und Fn F10 nicht unterst tzt Bedienung Ihres Computers 2 5 e Das Betriebssystem ignoriert eventuell die Tastenkombination wenn es mit anderen Aufgaben besch ftigt ist Dr cken Sie die Tastenkombination unter solchen Umst nden nicht weiter Warten Sie eine Weile bevor Sie es erneut versuchen Windows Tasten f ER a f me Die Tastatur besitzt zwei Tasten mit Windows spezifischen Funktionen 8 Taste mit Windowslogo und 5 Anwendungstaste Die a Taste mit Windowslogo ffnet das Start Men un
73. ife under various state and local laws it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream Check with your local solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal ber das Netzteil e Verwenden Sie nur das Ihrem Computer mitgelieferte Netzteil Beim Anschluss eines andersartigen Netzteils sind Betriebsst rungen und oder Gefahren die Folge e Verwenden Sie das Netzteil nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchte Kommen Sie nicht mit dem Netzteil in Kontakt wenn Ihre H nde oder F e nass sind B 4 Informationen ber Vorschriften e Achten Sie auf eine ausreichende Bel ftung um das Netzteil wenn Sie mit ihm das Ger t mit Strom versorgen oder den Akku aufladen Decken Sie das Netzteil nicht mit Papier oder anderen Gegenst nden ab da hierdurch der K hleffekt gemindert wird Verwenden Sie nicht das Netzteil wenn es sich in einer Tragetasche befindet e Schlie en Sie das Netzteil an die richtige Stromquelle an Angaben zur erforderlichen Spannung finden Sie auf dem Produktgeh use und oder auf dem Produktkarton e Verwenden Sie das Netzteil nicht wenn seine Netzleitung besch digt ist e Versuchen Sie nicht das Ger t zu reparieren Es gibt keine wartbaren Teile im Innern Ersetzen Sie das Ger t wenn es besch digt ist oder zu viel Feuchtigkeit ausgesetzt war ber das Modem e Installieren Sie das Telefonkabel niemals w hrend eines Gewitters e Ins
74. is zu 1000 Mbps So verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem LAN Modul verbinden Sie das Ende des LAN Kabels mit dem RJ 45 Anschluss des Computers und das andere Ende in den Netzwerkhub LAN1 LAN2 7 Ihr Computer unterst tzt zwei LAN Module LAN1 und LAN2 so dass Sie sich gleichzeitig mit zwei Netzwerken verbinden k nnen HINWEIS e LAN ist standardm ig deaktiviert Zur Nutzung von LAN2 f hren Sie zur Aktivierung das BIOS Setup durch Siehe Men Advanced in Kapitel 5 f r weitere Informationen e Das LAN2 Modul implementiert DSM Deep Slumber Mode bzw Tiefschlafmodus um Batteriestrom zu sparen Nur bei angeschlossenem LAN Kabel wird das LAN Modul mit Strom beliefert Dies bedeutet dass das LAN Modul nicht im Ger temanager Device Manager von Windows erscheint wenn das LAN Kabel nicht angeschlossen ist und erscheint wenn das Kabel angeschlossen ist Bedienung Ihres Computers 2 21 Verwenden des drahtlosen LAN Je nach Modell ist vom Computerhersteller bereits werkseitig eine interne drahtlose Mini PCI E LAN Karte WLAN installiert worden Mit dieser Karte bekommen Sie in einer drahtlosen Umgebung Zugriff auf Firmennetzwerke oder das Internet Die WLAN Funktionen sind e Unterst tzung von Access Point Infrastruktur Modi e WEP Wired Equivalent Privacy 64 128 Bit Datenverschl sselung e Standardm ige IEEE 802 11a b g n Konformit t Angegebener maximaler Datenra
75. ken Sie auf eine entsprechende Schaltfl che in der Quick Bar um das Radio ein oder auszuschalten WLAN GD WWAN 3G Ein X Uber der Schaltflache bedeutet dass der Funk Bluetooth aktuell ausgeschaltet ist Beenden HINWEIS Zur Benutzung eines Wireless Moduls stellen Sie sicher dass der Hardware HF Schalter eingeschaltet ist Siehe Komponenten an der linken Seite in Kapitel 1 f r weitere Informationen Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen Siehe Schnelltastendefinition in Kapitel 6 f r weitere Informationen 2 16 Bedienung Ihres Computers Schnell Beschreibung tasten Schaltet den Lichtsensor ein oder aus Eine Bildschirmanzeige bzw OSD On Screen Display erscheint auf dem Bildschirm und zeigt den aktuellen Status Wenn auf AUTO gestellt wird die Helligkeit automatisch in Abh ngigkeit von der Umgebung eingestellt Die Hintergrundbeleuchtung wird zur standardm igen MANUELL Einstellung zur ckkehren wenn der Computer aus dem Energiespar Ruhemodus geweckt oder neu gestartet wird Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen Siehe Schnelltastendefinition in Kapitel 6 f r weitere Informationen Bedienung Ihres Computers 2 17 Das DVD Laufwerk Ihr Computer wird mit einem Supermulti Laufwerk geliefert Dieses Laufwerk kann die Medientypen CD DVD DVD und DVD RAM lesen und beschreiben ACHTUNG e Legen Sie Medien niema
76. kku nicht mehr als einmal pro Tag aufzuladen e Es wird empfohlen den Akku bei ausgeschaltetem Computer zu laden e Um die Betriebsleistung des Akkus beizubehalten lagern Sie ihn au erhalb des Computers an einem k hlen Ort und bei einer Restladung von 30 40 e Wichtige Richtlinien f r den Umgang mit dem Akku Beim Installieren oder Entnehmen des Akkus m ssen Sie Folgendes beachten Vermeiden Sie die Installation oder Entnahme des Akkus wenn sich der Computer im Schlafmodus befindet Pl tzliches Herausnehmen des Akkus kann einen Datenverlust verursachen oder der Computer k nnte instabil werden Vermeiden Sie den Kontakt mit den Akkuanschl ssen denn der Akku k nnte besch digt werden was Betriebsst rungen des Akkus oder des 7 6 Pflege des Computers Computers verursachen k nnte Die Eingangsspannung und die Umgebungstemperatur des Computers haben einen direkten Einfluss auf die Lade und Entladezeit des Akkus Die Ladezeit verl ngert sich bei eingeschaltetem Computer Zur Verk rzung der Ladezeit ist es empfehlenswert den Computer in den Schlaf oder Ruhemodus zu versetzen Eine niedrige Temperatur verl ngert auch die Ladezeit und beschleunigt das Entladen e Wenn Sie das Ger t an extrem kalten Orten im Akkubtrieb nutzen verk rzt sich m glicherweise die Laufzeit und die Akkukapazit t wird falsch angezeigt Dieses Ph nomen wird durch die chemischen Eigenschaften von Akkus verursacht Die geeignet
77. kkuinformationen Der obere Bereich des Bildschirms zeigt den aktuellen Status des ausgew hlten Akkus an 6 4 Verwenden von Spezialprogrammen Lademodus Im unteren linken Abschnitt der Registerkarte Battery k nnen Sie den Lademodus ausw hlen e Normal Mode Normal Modus der Akku wird ganz aufgeladen Wenn die Restladung auf unter 95 abf llt setzt der Ladevorgang ein bis der Akku wieder ganz aufgeladen ist e Economy Mode Energiesparmodus hilft die Nutzungszeit des Akkus zu verl ngern wobei der Akku nur bis zu 80 seiner Gesamtkapazit t aufgeladen wird Dieser Modus ist sehr empfehlenswert wenn Sie die meiste Zeit mit Netzstrom arbeiten Anzeige zur cksetzen Der untere rechte Bereich des Bildschirms enth lt die Akkuzustandsanzeige und die Akkukalibrierungsfunktion Die Zustandsanzeige zeigt den Akkuzustand in Prozent an Ein niedriger Prozentwert bedeutet einen schlechten Zustand und somit die Notwendigkeit zum Zur cksetzen der Anzeige um die Akkukapazit t zu kalibrieren und die Akkuleistung zu erh hen Das Zur cksetzen der Anzeige besteht aus Entladen und vollst ndigem Aufladen des Akkus in zwei Zyklen Dies kann mehrere Stunden dauern So setzen Sie die Anzeige zur ck 1 Schlie en Sie das Netzteil an 2 Klicken Sie auf Start neben der Zustandsanzeige 3 Klicken Sie im Popup Dialogfenster auf Yes Ja um den Vorgang zu starten Das unten abgebildete Fenster wird erscheinen und den Fortschritts
78. ktualisieren klicken Sie auf die Dropdown Liste Key Name Tastenname um die 6 14 Verwenden von Spezialprogrammen verf gbaren Optionen anzuzeigen und die gew nschte Option auszuw hlen Update Button Function HW ID 3 Kev Name Blackout SW ID Blackout PL Ultra Low Brightness 4 Wenn Sie im vorherigen Schritt P1 P2 oder P3 ausgew hlt haben folgen Sie den Anweisungen wie unter Schnelldefinitions Dienstprogramm f r Tasten weiter unten beschrieben um mit den Einstellungen fortzufahren 5 Wiederholen Sie die Schritte f r die anderen Tasten die Sie neu definieren m chten 6 Damit die nderungen sofort wirksam warden klicken Sie auf Start Flash Starten Sie Flash Der Prozentsatz des Flash Prozesses wird angezeigt Klicken Sie auf OK wenn die Fertigstellungsmeldung erscheint 7 Wenn Sie die Konfigurationen f r einen sp teren Abruf speichern wollen klicken Sie auf SAVE Speichern W hlen Sie einen Speicherort geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf Save Speichern um die gegenw rtigen Konfigurationen als eine Datei im Format bfh zu speichern Zum Verwenden irgendwelcher zuvor gespeicherten Konfigurationen klicken Sie auf Load Laden um die bfh Datei abzurufen und klicken Sie auf Start Flash Starten Sie Flash damit die Konfigurationen wirksam werden HINWEIS Sie k nnen die Schnelltasten auf die Standardeinstellungen zur cksetzen indem Sie Get Default Standard aufru
79. l Getac Utility icon amp auf der Windows Taskleiste und w hlen Sie Quick Bar 3 Das Windows Mobilit tscenter hat das drahtlose Netzwerk standard m ig aktiviert Das Drahtlosnetzwerk Symbol Fall sollte ohne rotes X in der Taskleiste erscheinen F r den Fall dass Sie es zuvor im Bedienung Ihres Computers 2 23 Windows Mobilit tscenter abgeschaltet haben schalten Sie es f r die n chste Verwendung der Funktion wieder ein Zum Ausschalten Sie k nnen WLAN deaktivieren indem Sie Fn F1 dr cken oder die Schnellzugriffsleiste nutzen Wenn Sie s mtliche HF Ger te abschalten m chten schieben Sie den HF Schalter in die Position OFF Aus Verbinden mit einem drahtlosen Netzwerk 1 Stellen Sie sicher dass die WLAN Funktion aktiviert ist wie oben beschrieben 2 Tippen Sie auf das Drahtlosnetzwerk Symbol Wi in der Taskleiste Ein oranges Licht im Symbol zeigt an dass Verbindungen verf gbar sind 3 W hlen Sie ein Netzwerk aus der Liste der verf gbaren Drahtlosnetzwerke und klicken Sie anschlie end auf Verbinden Nicht verbunden afl Es sind Verbindungen verf gbar Drahtlosnetzwerkverbindung 2 A ZL_DD ail fg Verbindung automatisch wl M herstellen 279 10G Netzwerk und Freigabecenter ffnen 4 Einige Netzwerke verlangen einen Sicherheitsschl ssel oder ein Kennwort Um sich mit einem dieser Netzwerke zu verbinden fragen Sie 2 24 Bedienung Ihres Computers Ihren N
80. ls mit Gewalt ein e Achten Sie darauf dass das Medium richtig in der Schublade sitzt schlie en Sie die Schublade erst dann e Lassen Sie die Schublade nicht offen stehen Achten Sie auch darauf die Linse innerhalb der Schublade nicht mit den H nden zu ber hren Falls die Linse verschmutzt wird kann es zu Fehlfunktionen kommen e Versuchen Sie nicht die Linse mit groben Materialien beispielsweise mit Papiert chern zu reinigen Nutzen Sie stattdessen ein weiches sauberes Baumwolltuch mit dem Sie sanft ber die Linse wischen FDA Vorschriften verlangen folgende Kennzeichnung von Ger ten die mit Lasern arbeiten Achtung Von der Dokumentation abweichende Verwendung von Bedienelementen Einstellungen oder Verfahren kann zu gef hrlicher Strahlungsaussetzung f hren HINWEIS Das DVD Laufwerk wurde als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Eine entsprechende Kennzeichnung befindet sich am DVD Laufwerk CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 HINWEIS Dieses Ger t arbeitet mit einer Kopierschutztechnologie die durch unterschiedliche US Patente und sonstige geistige Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und anderen Inhabern von Rechten gesch tzt ist Der Einsatz dieser Kopierschutztechnologie muss durch die Macrovision Corporation autorisiert werden Falls nicht anderweitig durch die Macrovision Corporation autorisiert darf diese Technologie nur zum Hausgebrauch und zu sonstigen eingeschr nkten Anzeigeanwendungen eing
81. lungen wieder einrichten WARNUNG e Die Verwendung dieser Funktion wird Windows erneut auf Ihrem System installieren und gem den Werkseinstellungen konfigurieren Alle Daten auf der Festplatte werden verloren gehen e Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung w hrend des Wiederher stellungsprozesses nicht unterbrochen wird Eine fehlgeschlagene Wiederherstellung kann zu Problemen beim Starten von Windows f hren Um das System Wiederherstellungs Programm aufzurufen 1 Es wird empfohlen dass Sie das Netzteil anschlie en um eine konstante Stromversorgung w hrend des Vorgangs sicherzustellen 2 Wenn w hrend des Systemstarts folgender Bildschirm erscheint halten Sie die Tasten Strg Alt F2 gleichzeitig vier Sekunden lang gedr ckt Fress F2 or System Utiss HUBS proe 5 12 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 3 Die Meldung The process will help you recover Windows to the whole HDD to factory default erscheint und fragt ob Sie starten m chten Dr cken Sie zum Start auf Y 4 Folgende Warnmeldung erscheint You must accept the following terms before performing the recovery process Geben Sie nochmals Y 5 Geben Sie nochmals Y ein wenn die Meldung Are you sure you want to recover it now auf dem Bildschirm erscheint 6 Der Wiederherstellungsvorgang beginnt Der unten stehende Bildschirm wird angezeigt Local file D 1000318 6HO0 76319 HB Local
82. m Ger t und das System wird es beim POST w hrend der Erkennung von Startger ten bergehen Schiebt das markierte Startger t von der Liste Boot priority order zur Liste Excluded from boot order und umgekehrt Men Exit Das Men Exit zeigt unterschiedliche Methoden zum Beenden des Setup Wenn Sie mit Ihren Einstellungen fertig sind m ssen Sie sie abspeichern und Setup beenden damit sie in Kraft treten k nnen Information Main Advanced Security TPM State Boot Item Specific Help Exit Discarding Changes Load Setup Defaults IRENE Goton Eomp camel s save your changes to Discard Changes CMOS Save Changes Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Select gt Sub Menu Save and Exit Exit Saving Changes speichert Ihre nderungen und beendet das BIOS Setup Programm Exit Discarding Changes beendet das BIOS Setup Programm ohne Ihre nderungen abzuspeichern 5 10 Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion Load Setup Defaults l dt werkseitige Standardwerte f r alle Men punkte Discard Changes stellt die vorherigen Werte f r alle Men punkte wieder her Save Changes speichert Ihre nderungen Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 11 System Wiederherstellungs Sie mUssen das System Wiederherstellungs aufrufen wenn e Ihr Windows Betriebssystem f hrt sich nicht hoch e Sie m chten die werkseitigen Windows Einstel
83. n Sie das Schloss in die Loch des Kensington Schlosses und drehen Sie den Schl ssel um es abzuschlie en Bewahren Sie den Schl ssel an einem sicheren Ort auf Pflege des Computers 7 3 Umgang mit dem Computer Richtlinien zum Aufstellungsort Arbeiten Sie mit dem Computer bei Temperaturen zwischen 0 C 32 F und 55 C 131 F Stellen Sie den Computer nicht dort auf wo er hoher Luftfeuchte extremen Temperaturen mechanischen Ersch tterungen direktem Sonnenlicht oder massivem Staub ausgesetzt ist Wenn Sie den Computer l ngere Zeit in extremen Umgebungen einsetzen k nnen sich das Produkt verziehen und die Lebensdauer verk rzen Platzieren Sie den Computer auf einem flachen stabilen Untergrund Stellen Sie den Computer nicht seitlich auf lagern Sie ihn nicht in umgedrehter Position Starke Ersch tterungen durch Herunterfallen oder St e k nnen den Computer besch digen Entl ftungs ffnungen im Computer d rfen nicht abgedeckt oder zugestellt werden Stellen Sie den Computer z B nicht auf ein Bett ein Sofa einen Teppich oder auf hnliche Fl chen Andernfalls k nnte sich der Computer berhitzen und Schaden nehmen Halten Sie den Computer von w rmeempfindlichen Gegenst nden fern da er w hrend des Betriebs sehr hei werden kann Stellen Sie den Computer mindestens 13 cm entfernt von Elektroger ten auf die starke Magnetfelder erzeugen k nnen z B Fernsehapparat K hlschrank Motor oder gro e La
84. n Sie mit Web Manager Telnet vom Access Point ob er mit dem Netzwerk verbunden ist Konfigurieren Sie den Access Point und setzen Sie ihn zur ck 8 12 Fehlerbehebung Ich kann nicht auf das Netzwerk zugreifen Stellen Sie sicher dass die erforderlichen Treiber richtig installiert sind Pr fen Sie ob die Netzwerkkonfiguration ausreichend ist Stellen Sie sicher dass der Benutzername oder das Kennwort richtig ist Sie befinden sich nicht mehr im Sendebereich des Netzwerks Schalten Sie die Energieverwaltung aus Andere Probleme Das Datum die Uhrzeit sind falsch Berichtigen Sie das Datum und die Uhrzeit in Ihrem Betriebssystem oder im BIOS Setup Programm Wenn nach Ausf hrung des obigen Schrittes das Datum und die Uhrzeit beim Einschalten des Computers weiterhin falsch angezeigt werden k nnte die Batterie der Echtzeituhr RTC ausgefallen sein Bitten Sie dann den autorisierten Kundendienst die RTC Batterie auszutauschen Fehlerbehebung 8 13 Zurucksetzen des Computers Wenn Fehler auftreten und sich das ausgef hrte Programm aufhangt m ssen Sie Ihren Computer zur cksetzen neu starten Wenn das Betriebssystem stehengeblieben zu sein scheint warten Sie zuerst M glicherweise verarbeitet das System gerade Daten Pr fen Sie regelm ig die Festplattenzugriffsanzeige wenn sie unregelm ig blinkt k nnte das Programm Daten einlesen und Sie daran hindern die Tastatur zu bedienen Wenn Sie sicher sind d
85. nen den Computer jetzt einschalten ACHTUNG 1 4 Erste Schritte e Wenn Sie das Netzteil abtrennen ziehen Sie seinen Stecker erst von der Steckdose und dann vom Computer ab Eine umgekehrte Reihenfolge k nnte das Netzteil oder den Computer besch digen e Halten Sie beim Abziehen immer den Stecker selber fest Ziehen Sie nie an der Leitung HINWEIS Ist das Netzteil angeschlossen wird auch der Akku aufgeladen Die Akkuladeanzeige am Computer leuchtet rot um den Ladevorgang anzuzeigen Kapitel 3 enth lt Informationen ber die Verwendung des Akkustroms Ein und Ausschalten des Computers Einschalten 1 ffnen Sie die obere Abdeckung indem Sie an der Sperre ziehen und die Abdeckung abnehmen Sie k nnen die Abdeckung zur Erzielung optimaler Betrachtungsbedingungen nach vorne oder hinten neigen Erste Schritte 1 5 2 Bet tigen Sie den Netzschalter l 3 Jedesmal wenn der Computer eingeschaltet wird fuhrt er einen Einschaltselbsttest POST aus Wenn das POST seinen Test erfolgreich beendet erzeugt der Computer einen Signalton und das Betriebssystem z B Windows f hrt sich hoch Ausschalten Wenn Sie eine Arbeitssitzung beenden m chten k nnen Sie das System durch Abschalten der Stromversorgung oder Wechsel in den Energiespar oder Ruhemodus stoppen Tun Sie Folgendes Verwenden Sie das Windows Startmen unten links und folgen Sie den Schritten zum Herunterfahren Herunte
86. nierung wird der Akku vollst ndig geladen entladen und anschlie end wieder aufgeladen Dies kann ein paar Stunden dauern Siehe Anzeige zur cksetzen in Kapitel 6 f r weitere Informationen Pr fen des Akkuladestands HINWEIS Der angezeigte Akkuladestand ist ein Sch tzwert Die tats chliche Betriebszeit kann von der gesch tzten Zeit abweichen je nachdem wie Sie mit dem Computer arbeiten Per Betriebssystem Sie k nnen den ungef hren Akkuladestand mit der Funktion Batterie anzeige des Betriebssystems pr fen In Windows Vista klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste um den Akkuladestand abzulesen Per Energieanzeige Au en am Akku befindet sich eine Energieanzeige welche die abgesch tzte Akkuladung anzeigt Ist der Akku nicht im Computer installiert und Sie m chten die Akkuladung wissen k nnen Sie den Schalter mit einem zugespitzten Gegenstand dr cken woraufhin der Wert des entsprechenden Anzeigesegments gr n leuchtet Der Wert des entsprechenden gr nen 3 4 Verwaltung von Strom Anzeigesegments entspricht dem relativen Prozentwert der Akkuladung Der Akku ist komplett leer wenn kein Segment gr n leuchtet Switch Austauschen des Akkus ACHTUNG e Wenn der Akku falsch eingelegt wird kann er explodieren Tauschen Sie den Akku nur mit den optionalen Akkus des Computerherstellers aus Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gem den Anweisungen des H ndlers e Sie d rfen den Akku nicht zerlegen
87. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 10 Registerkarte berwachung 6 11 Registerkarte GPS Status 240sr4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 13 Benutzen der Button Manager uursnesrsnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 6 14 Auswahl aus den verf gbaren Optionen u 6 14 Schnelldefinitions Dienstprogramm f r Tasten 6 16 Kapitel 7 Pflege des Computers uuuruunsnnnnnnnnannnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 7 1 Sch tzen des Computers unnsesssnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 2 Verwenden einer Anti Virus Strategie nsrsseenmennnnn 7 2 Verwenden eines Aktionszentrums ursnssuerseennnnnennnnnnnnnnn 7 2 Verwenden eines Sicherheitsschlosses 220044444444 00 7 3 Umgang mit dem Computer nuursnsnessensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 4 Richtlinien zum Aufstellungsort 0s00ssn nennen 7 4 Allgemeine Richtlinien ur 240s44440u4 nennen nnnnnnnnnnnnnnnn 7 5 Richtlinien zum Reinigen ur4240u44nnnnrnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 7 5 Richtlinien f r den Akku nuunnsnssenssennnennnennnnnnnnnnnnnnnnnn 7 6 Touchscreen Richtlinien 2404444404n Hann nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 7 AUT deriReise uuu e nassen 7 9 Kapitel8 Fehlerbehebung uu unu0000unnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 8 1 Vorpr fung ur eurserssennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 2 Beheben allgemeiner Fehler u
88. nsehger te und Surround Audiosysteme eingesetzt werden k nnen Sie Ihr Heimkinosystem zur Wiedergabe von Mediendateien Ihres Computers einsetzen indem Sie die Ger te einfach ber die HDMI Schnittstelle miteinander verbinden 1 Achten Sie darauf dass der Computer nicht eingeschaltet ist 2 Jenach Ausf hrung des Anzeigeger tes schlie en Sie das Signalkabel des Computers an den VGA oder HDMI Anschluss an 3 Verbinden Sie ein Ende der Monitoranschlussleitung mit dem Netz anschluss am Monitor und das andere Ende mit einer Steckdose 4 2 Erweitern Ihres Computers 4 Schalten Sie immer erst den Monitor dann den Computer ein 5 Der Monitor sollte per Standard ansprechen Falls nicht k nnen Sie den Bildschirm durch Dr cken von Fn F9 zum Monitor zu beiden Anzeigen Simultananzeige oder zu mehreren Anzeigeger ten schalten In Windows Vista k nnen Sie die Einstellungen der Anzeige in den Eigenschaften von Anzeigeeinstellungen ndern ACHTUNG Sie d rfen den externen Monitor nicht abtrennen wenn sich der Computer im Sleep oder Ruhemodus befindet Ist bei Wiederaufnahme des Computerbetriebs kein externer Monitor angeschlossen zeigt das LCD u U nicht richtig an Erweitern Ihres Computers 4 3 AnschlieBen eines seriellen Gerates Ihr Computer verf gt ber zwei serielle Schnittstellen f r den Anschluss eines seriellen Ger tes 1 Die serielle Schnittstelle ist standardm ig als RS232 konfiguriert Wenn Sie
89. nsichtliste auf der linken Seite des Bildschirms ausgew hlt Der Status der ausgew hlten Komponente wird auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt Verwenden von Spezialprogrammen 6 3 Registerkarte Akku Der Reiter Battery Akku erm glicht Ihnen die berpr fung des Akkustatus und die Konfiguration des Akkus 100 u u m Battery Information Design Capacity 8700 mAh Time Left hr mins Full Charge Capacity 8708 mAh Working Status Nothing Remain Capacity 8708 mAh Battery Status OnLine Manufacturer Getac Voltage 12450 mV Device Name Generic Charge current OmA Type Lithium lon Power Consumption ow Charging Mode Gauge Reset ele z The battery is fully charged Economy Mode The progress bar indicates the battery health status Battery charge kept at 80 to prolong Perform gauge reset helps to calibrate battery capacity and battery life improve battery performance Getac Es werden maximal zwei Akkus unterst tzt Klicken Sie auf Battery 1 Akku 1 oder Battery 2 Akku 2 falls Ihr Modell ber einen zweiten Akku verf gt um Details und Konfigurationseinstellungen der einzelnen Akkus anzuzeigen HINWEIS e F llt der Prozentwert Left verbleibende unter 10 ab wird der Wert rot angezeigt e Wird ein unnormales Akkuverhalten festgestellt wird der Wert Battery Status Akku Status rot angezeigt A
90. nt antennas are designed to be professionally installed and should be located at a minimum distance of 30 cm 12 inches or more from the body of all persons Please contact your professional installer VAR or antenna manufacturer for proper installation requirements Explosive Device Proximity Warning WARNING Do not operate a portable transmitter such as a wireless network device near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the device has been modified to be qualified for such use Antenna Warning WARNING To comply with the FCC and ANSI C95 1 RF exposure limits it is recommended that the antenna for this device be installed so as to provide a separation distance of at least 20 cm 8 inches from all persons and that the antenna must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or radio transmitter It is recommended that the user limit exposure time if the antenna is positioned closer than 20 cm 8 inches Use on Aircraft Caution ACHTUNG Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne operation of radio frequency wireless devices because their signals could interfere with critical aircraft instruments Informationen Uber Vorschriften B 7 EMC Requirements This device uses generates and radiates radio frequency energy The radio frequency energy produced by this device is well below the maximum exposure allowed by the Federal Communications Commission FCC This device
91. nung des Systems nnennnnnnnn B 2 Vorschriften der Klasse B u 2402400n40nnnennnnnnnnnnnnnnnnennnn B 2 Sicherheitshinweise unussensnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn B 3 Uber die Bedienung des RF Ger ats sscsesccssessesceesssesseeees B 6 Sicherheitsbestimmungen und hinweise der USA und Kanada tea ai ane eee B 6 Hinweise zur CE Kennzeichnung und Ubereinstimmung der Europ ischen Union ueserssseenennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn B 9 Kapitel 1 Erste Schritte Gl ckwunsch zum Kauf dieses widerstandsfahigen Computers Dieses Kapitel erkl rt Ihnen die einzelnen Schritte zum Aufstellen und zur Inbetriebnahme des Computers Hiernach folgt eine kurze Einf hrung in die externen Komponenten des Computers Erste Schritte 1 1 Den Computer betriebsfahig machen Dieser Abschnitt f hrt Sie durch die Schritte zur Inbetriebnahme des Computers Auspacken des Lieferkartons Nnach dem Auspacken des Lieferkartons sollten Sie folgende Standardartikel vorfinden e Notebook Computer e Zubeh r Netzteil Anschlussleitung Treibermedium Dokument e Stylus und befestigungsbandes option Pr fen Sie alle Gegenst nde Sollte eines davon besch digt sein oder fehler benachrichtigen Sie sofort Ihren H ndler Bewahren Sie den Lieferkarton und die Verpackungsmaterialien f r den Fall auf dass Sie den Computer sp ter einmal versenden oder verstauen m ssen
92. oder elektrischen Schl gen Einsetzen eines RAM Moduls 1 Entfernen Sie den Akku siehe Kapitel 3 und stellen Sie sicher dass der Computer nicht an den AC Adapter angeschlossen ist 2 Drehen Sie den Computer vorsichtig um 3 Entfernen Sie die sechs Schrauben und ffnen Sie die Abdeckung des Fachs Erweitern Ihres Computers 4 13 4 Zur Installation des RAM Moduls richten Sie den gekerbten Teil des Moduls an dem projizierten Teil des Steckplatzes aus und stecken Sie das Modul in einem 20 Grad Winkel fest ein Dr cken Sie es dann nach unten bis die Halteklammern ins Modul einrasten ACHTUNG Falls das RAM Modul schwer einzusetzen oder herunter zudr cken ist ben Sie keine Gewalt aus Pr fen Sie einmal mehr ob das Modul richtig positioniert ist 5 Schlie en Sie die Abdeckung des Fachs und sichern Sie sie mit sechs Schrauben 4 14 Erweitern Ihres Computers Austauschen der Festplatte 1 Entfernen Sie den Akku siehe Kapitel 3 2 Suchen Sie die Festplatte auf der rechten Seite Ihres Computers 3 Ziehen Sie an dem Band und lassen Sie die Festplatte aus dem Steckplatz gleiten 4 Legen Sie die neue Festplatte ganz in den Steckplatz ein wobei das Band nach au en zeigen muss 5 Schlie en Sie die Abdeckung Erweitern Ihres Computers 4 15 Installation eines zweiten Akkus oder Festplatte Sie k nnen einen sekund ren Akku oder Festplatte f r den Einbau in den Mehrzweck Kompon
93. par Ruhemodus geweckt oder neu gestartet wird HINWEIS Diese Schaltfl che ist nur bei der Nutzung des Akkus verf gbar Wechselt vom ECO Modus zur n chsten Auswahl SCHNELL MAX ARBEIT oder AUS Eine Bildschirmanzeige bzw OSD On Screen Display erscheint auf dem Bildschirm und zeigt den aktuellen Status Der ECO ko Modus kehrt zur Standardeinstellung AUS zur ck sobald das Ger t an eine Stromquelle angeschlossen eine entsprechende Energieeinstellung ge ndert der Computer aus dem Ruhe Tiefschlafmodus reaktiviert oder neu gestartet wird ECO Bedienung Ihres Computers 2 15 Schnell tasten Beschreibung Jeder ECO Oko Modus ist eine Kombination von Energiee instellungen die unterschiedlichen Stromverbrauch zur Folge haben Siehe Registerkarte ECO in Kapitel 3 f r weitere Informationen P1 Schaltet den Verdunkelungsmodus ein und aus Im Verdunkelungsmodus werden LCD Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbeleuchtung der Tastatur Tasten und LED Anzeigen vollstandig ausgeschaltet zudem wird der Ton stumm geschaltet Zum Aufheben des Verdunkelungsmodus drticken Sie dieselbe Taste noch einmal oder betatigen die Ein Austaste Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen Siehe Schnelltastendefinition in Kapitel 6 f r weitere Informationen P2 Bringt die Quick Bar Schnellzugriffsleiste zum Ein oder Ausschaltern des individuellen Wireless Radios in den Vordergrund Klic
94. platte ist fehlerhaft Bitten Sie Ihren H ndler um Hilfe 8 6 Fehlerbehebung Die Festplatte scheint zu langsam zu sein e Die auf der Festplatte gespeicherten Datendateien k nnten fragmentiert sein Defragmentieren Sie die Dateien mit einem Werkzeug wie Defragmentierung von Windows Die Festplattenzugriffsanzeige leuchtet ohne zu blinken e Die auf der Festplatte gespeicherten Datendateien k nnten fragmentiert sein Defragmentieren Sie die Dateien mit einem Werkzeug wie Defragmentierung von Windows Probleme mit Tastatur Maus und Touchpad Die Tastatur spricht nicht an e Schlie en Sie versuchsweise eine externe Tastatur an Wenn diese funktioniert dann wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst da sich die internen Tastaturkabel gelockert haben k nnten Es wurden Wasser oder andere Fl ssigkeiten auf der Tastatur versch ttet e Falls Wasser oder andere Fl ssigkeiten auf der Tastatur versch ttet wurden schalten Sie den Computer umgehend aus und ziehen das Netzteil Kippen Sie dann die Tastatur um 90 Grad nach rechts wo sich die Enden des Entw sserungsrohres befinden um die Fl ssigkeit aus der Tastatur flie en zu lassen Versuchen Sie m glichst viel Fl ssigkeit aufzuwischen Obwohl die Tastatur Ihres Computers vor Spritzwasser gesch tzt ist kann Fl ssigkeit im Geh use der Tastatur zur ckbleiben wenn Sie diese nicht entfernen Warten Sie bis die Tastatur an der Luft getrocknet ist bevor Sie den Com
95. puter erneut benutzen Der numerische Tastenblock ist deaktiviert e Pr fen Sie ob die Num Taste eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die Num Anzeige leuchtet Die externe Tastatur funktioniert nicht e Pr fen Sie ob das Tastaturkabel richtig angeschlossen ist Fehlerbehebung 8 7 Die USB Maus funktioniert nicht e Pr fen Sie ob das Mauskabel richtig angeschlossen ist Das Touchpad funktioniert nicht oder der Zeiger l sst sich nur sehr schwer ber das Touchpad bewegen e Pr fen Sie ob der Touchpad Treiber richtig installiert ist e Pr fen Sie ob die Oberfl che des Touchpads sauber ist Probleme mit dem LAN Ich bekomme keinen Zugriff auf das Netzwerk e Pr fen Sie ob der LAN Treiber richtig installiert ist e Pr fen Sie ob das LAN Kabel richtig mit dem RJ 45 Anschluss und dem Netzwerkhub verbunden ist e Pr fen Sie ob die Netzwerkkonfiguration stimmt e Pr fen Sie ob der Benutzername oder das Kennwort richtig ist PC Kartenprobleme Die PC Karte funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass der Treiber des PC Karten Controllers korrekt installiert ist e Stellen Sie sicher dass die PC Karte korrekt installiert ist e Falls die Karte eine IRQ Interrupt ReQuest Unterbrechungsanforderung ben tigt stellen Sie bitte sicher dass eine verf gbar ist Die PC Karte kommuniziert nicht mehr richtig e M glicherweise wurde die Anwendung beim Ausschalten oder Aufrufen des Bereitschaftsmodu
96. rabdruckerkennung Sie k nnen sich mit Hilfe Ihres Fingerabdrucks anstatt eines Kennwortes an Ihrem Computer oder auf einer Webseite anmelden HINWEIS Sie k nnen einen Fingerabdruck erst nach Erstellung eines Kennwortes Ihres Windows Benutzerkontos registrieren Klicken Sie zur Registrierung Ihres Fingerabdrucks auf Start gt Alle Programme gt Fingerprint Software Fingerabdrucksoftware gt Fingerprint Registration Fingerabdruckregistrierung Klicken Sie auf den Finger den Sie registrieren m chten befolgen Sie dann zum Fertigstellen die Anweisungen auf dem Bildschirm Fingerprint Registration You may register or delete your registered finger Cancel 2 30 Bedienung Ihres Computers Anschlie end k nnen Sie die Fingerabdrucksoftware zur Einrichtung der Fingerabdruckauthentifizierung nutzen Admin kK IE AutoLogin wv amp User Settings gt Help amp Reference a Einzelheiten erfahren Sie durch Anklicken von Start gt Alle Programme gt Fingerprint Software Fingerabdrucksoftware gt Help Hilfe Bedienung Ihres Computers 2 31 Verwenden von 3G Feature Option 3G ist nach 2G die dritte Generation von Mobiltelefonstandards und Technologie Der Einsatzbereich umfasst flachendeckende Drahtlos Voice Telephonie und Breitband Drahtlosdaten alles in einer mobilen Umgebung Anders als IEEE 802 11 Netzwerke sind 3G Netzwerke flachendeckende Mobiltelefonnetze die sich dahingehend en
97. rat des Computers Fingerabdruck Nutzt zum Schutz Ihres Computers vor P 2 30 Scanner unautorisiertem Zugriff eine berpr fung des Fingerabdrucks a Schaltet den Sonnenlichtmodus ein und aus Ruft das ECO ko Men auf ber das Sie beim Akkubetrieb ein Leistungsprofil ausw hlen k nnen Schaltet den Verdunkelungsmodus ein und aus Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen Bringt die Quick Bar Schnellzugriff sleiste zum Ein oder Ausschaltern des individuellen Wireless Radios in den Vordergrund Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen Schaltet den Lichtsensor ein oder aus Eine Bildschirmanzeige bzw Sie k nnen dieser Schaltfl che eine andere Funktion zuweisen 1 14 Erste Schritte Nr Komponente Beschreibung Siehe auch Ger teanzeigen Zeigt den aktuellen Status der Ger te des Computers Energie Leuchtet gr n wenn der Computer P 1 5 eingeschaltet ist Leuchtet gelb wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet Leuchtet gr n wenn der Computer mit Wechselstrom Wechselstrom versorgt wird Leuchtet rot wenn die Heizung der optionalen Festplatte eingeschaltet ist EZ Akkulade Leuchtet gr n wenn der Akku ganz P 3 3 anzeige aufgeladen und an den Netzstrom angeschlossen ist Leuchtet gelb wenn der Akku geladen wird Blinkt rot wenn der Akkukapazitat liegt unter 10 Blinkt gelb wenn
98. rechenden Lichtanzeigen Die Steuerungstaste Alt Taste wird normalerweise zusammen mit anderen Tasten f r programmspezifische Funktionen verwendet Die Escapetaste wird normalerweise zum Anhalten eines Vorgangs verwendet z B Beenden eines Programms und Abbrechen eines Befehls Die Funktion dieser Taste h ngt vom verwendeten Programm ab Cursortasten Die Cursor Steuertasten werden haupts chlich f r Bewegungs und Bearbeitungsfunktionen verwendet HINWEIS Das Wort Cursor bezeichnet die Anzeige auf dem Bildschirm die Sie wissen l sst wo genau auf dem Bildschirm eingegebene Zeichen erscheinen werden Er kann eine vertikale oder horizontale Linie ein Block sein oder viele andere Formen haben 2 2 Bedienung Ihres Computers Delete Insert Ea Numerischer Tastenblock Home PgUp PgDn End gt a NumLK Scr LK l N EJS FUEL ITI a Home Enter Insert Delete Numerische Tasten erm glichen das Eingeben von Zahlen und Kalkulationen Wenn die Num Taste eingeschaltet ist sind die numerischen Tasten zur Eingabe von Zahlen aktiviert Wenn das Zahlenschloss Num Lock ausgeschaltet ist dienen die Tasten als Cursortasten Bedienung Ihres Computers 2 3 Funktionstasten In der obersten Tastenreihe befinden sich
99. rfahren Dr cken Sie auf den Netzschalter oder verwenden Sie das Windows Startmen um den Computer in den Energiesparmodus zu versetzen Energie sparen Verwenden Sie das Windows Startmen um den Computern den Ruhemodus zu versetzen Ruhezustand Energie sparen ist die Standardeinstellung des Netzschalters Sie k nnen das Verhalten des Netzschalters in der Windows Systemsteuerung ndern Dr cken Sie auf den Netzschalter um fortzufahren oder das System aus einen dieser Modi einzuschalten 1 6 Erste Schritte Der Computer von au en HINWEIS Je nach erworbenem Modell sieht Ihr Computer eventuell nicht genau so aus wie in diesem Handbuch abgebildet ist ACHTUNG Sie m ssen die Schutzabdeckungen um Zugriff auf die Anschl sse oder Komponenten im Inneren zu bekommen Wenn Sie nicht auf einen Anschluss oder eine Komponente zugreifen stellen Sie sicher dass Sie die Abdeckung vollst ndig schlie en um die Wasser Staub und Feuerintegrit t Ihres Computers zu garantieren Aktivieren Sie den Sperrmechanismus falls vorhanden Komponenten an der Vorderseite Nr Komponente Beschreibung Siehe auch Verschluss der oberen Abdeckung Gurthalterung Der Schultergurt wird an zwei B geln befestigt Lautsprecher Ausgabeger t des Computers f r Ton und Gesprochenes O Griff Zum bequemen Tragen Ihres Computers Verriegelt die obere Abdeckung Erste
100. richtenprotokoll e Satellitenpositionen im Abschnitt Satellite Map Satellitenkarte e Signalstarke der Satelliten im Abschnitt Signal Indicator Signalanzeige Wenn die GPS Positionsbestimmung abgeschlossen ist zeigt der Abschnitt Data Summary Datenzusammenfassung die GPS Informationen des aktuellen Standortes Um die GPS Positionsbestimmung zu stoppen klicken Sie auf Stop GPS GPS stoppen Verwenden von Spezialprogrammen 6 13 Benutzen der Button Manager Die Tasten P1 P2 und P3 haben vorbelegte Tastenfunktionen Sie k nnen unter Benutzung der Button Manager Tastenverwaltung die Tasten neu definieren Auswahl aus den verf gbaren Optionen 1 Klicken Start gt Alle Programme gt Button Manager gt Button Manager Der folgende Bildschirm wird erscheinen Button Preview a SS Gm _ 69 bod SunLight ECO Blackout RF Toggle Light Sensor r Update Button Information Select Button Function Update Button Function HWID 3 HWD 3 T Kev Name Blackout Kev Name Blackout 5 Undo AI SW ID 33 SW ID 33 Flash Status Original Check Sum 303 Update Check Sum 303 Update Process 100 Getac Define pinps Get Default Load SAVE fs 2 W hlen Sie eine der drei letzten Tasten f r die Neudefinition aus Die ausgew hlte Taste wird markiert Die ersten zwei Tasten k nnen nicht neu definiert warden 3 Taste Aktualisieren Update Button Function Taste A
101. rs40u444n nennen nenn 8 3 Probleme mit dem Akku uursnauessenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn nn 8 3 Probleme mit Bluetooth Drahtlosfunktion 8 3 Probleme mit der Bildschirmanzeige usrseen 8 4 Probleme mit dem DVD Laufwerk unusnssensseensennnennn 8 5 Probleme mit der Express Karte uurnnsuensennnnnnennnnnnnnnnnnn 8 6 Probleme mit Hardwareger ten uurnnssesseennnnnennnnnnnnnnnnnn 8 6 Probleme mit der Festplatte uuursnuenseennnnnennnnnnnnnnnnn 8 6 Probleme mit Tastatur Maus und Touchpad 8 7 Probleme mit dem LAN unnnuunssseersnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 8 PC Kartenprobleme nuurssnsunssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnn 8 8 Probleme mit der Energieverwaltung uurs nn 8 9 Softwareprobleme us204440nnnannnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 8 9 Probleme mit der Tonausgabe uurz20uur20nnnnnnn nn 8 10 Probleme beim Systemstart 24u4s40unnnnnnnnnnnnnnnn nenn 8 11 Probleme mit dem WLAN uunsssrsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 11 Andere Probleme u s4uu44444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 13 Zur cksetzen des Computers uunnesrsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 14 Anhang A Technische Daten uuususunnsnnnnennannnnennannnnenn anne A 1 Anhang B Informationen ber Vorschriften uurrumunnnnnnnnnneen B 1 ber die Bedie
102. s zur ckgesetzt Verlassen Sie die Anwendung und starten Sie sie neu 8 8 Fehlerbehebung Probleme mit der Energieverwaltung Der Computer wechselt nicht automatisch in den Sleep oder den Ruhemodus e Wenn eine Verbindung zu einem anderen Computer aufgebaut ist wechselt der Computer nicht in den Sleep oder den Ruhemodus wenn die Verbindung aktiv ist e Pr fen Sie ob eine Leerlaufzeit f r den Sleep oder den Ruhemodus eingestellt ist Der Computer wechselt nicht sofort in den Sleep oder den Ruhemodus e Wenn der Computer einen Vorgang ausf hrt wartet er normalerweise bis der Vorgang fertiggestellt ist Der Computer beendet den Sleep oder den Ruhemodus nicht e Der Computer wechselt automatisch in den Sleep oder Ruhemodus wenn der Akku leer ist Tun Sie Folgendes Schlie en Sie das Netzteil an den Computer an Ersetzen Sie den leeren Akku durch einen vollen Akku Der Computer wechselt beim Dr cken der Hotkeys Fn F12 nicht in den Ruhemodus e Pr fen Sie ob die Ruhefunktion f r die Schlaftaste festgelegt ist e Eventuell verwenden Sie eine Express Karte die den Computer daran hindert den Ruhemodus zu aktivieren Um in den Ruhemodus zu wechseln stoppen Sie das Kommunikationsprogramm und entfernen oder stoppen Sie die Karte Softwareprobleme Eine Anwendung funktioniert nicht richtig e Pr fen Sie ob die Software richtig installiert ist e Wenn eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint such
103. sition ON Offnen befindet Offnen Sie die Abdeckung um auf den Schalter zuzugreifen 2 Klicken Sie zum Aktivieren der 3G Funktion wie nachstehend gezeigt auf die 3G Schaltflache in der Schnellzugriffsleiste ein X Uber der Schaltflache bedeutet dass der Funk aktuell ausgeschaltet ist oooc 0000 HINWEIS Zum ffnen der Schnellzugriffsleiste dr cken Sie die Taste P2 oder rechtklicken Sie das Getac Dienstprogramm Symbol Getac Utility icon amp auf der Windows Taskleiste und w hlen Sie Quick Bar 3 Stellen Sie sicher dass 3G im 3G Dienstprogramm OneClick Internet eingeschaltet ist Zum Ausschalten Zum Abschalten der 3G Funktion nutzen Sie die Schnellzugriffleiste oder das 3G Dienstprogramm Wenn Sie s mtliche HF Ger te abschalten m chten schieben Sie den HF Schalter in die Position OFF Aus 2 34 Bedienung Ihres Computers Einrichten einer 3G Verbindung Um eine 3G Verbindung erstmalig einzurichten folgen Sie diesen Schritten 1 Stellen Sie sicher dass die SIM Karte eingelegt ist und dass die 3G Funktion aktiviert ist wie oben beschrieben Klicken Sie auf dem Windows Desktop doppelt auf die Verkn pfung OneClick Internet Das unten abgebildete Fenster wird erscheinen s erra wirecess OneClick Internet wll Kein Netz Ba i Verbinden Email Bitte SIM Karte Geben Sie falls n tig die PIN der SIM Karte ein Falls der Funk aktuell ausgeschaltet ist klicken Sie auf 6
104. tallieren Sie die Telefonbuchsen niemals in einer feuchten Umgebung sofern die Buchse nicht speziell zur Verwendung in feuchten Umgebungen entwickelt wurde e Ber hren Sie niemals unisolierte Telefonkabel und anschl sse sofern die Telefonleitung nicht von der Netzwerkschnittstelle getrennt wurde e Gehen Sie bei der Installation und nderung der Telefonkabel mit Vorsicht vor e Vermeiden Sie die Nutzung der Telefonfunktion mit Ausnahme von Drahtlostypen w hrend eines Gewitters Es besteht die Gefahr eines externen Stromschlags durch einen Blitz e Melden Sie per Telefon kein Gasleck in der N he dieses Lecks e Nutzen Sie dieses Produkt nicht in der N he von Wasser z B einer Badewanne eines Waschbeckens Sp lbeckens oder eine W schetonne bzw in einem feuchten Keller oder in der N he eines Schwimmbeckens Informationen ber Vorschriften B 5 ber die Bedienung des RF Ger ts HINWEIS The information in this section applies to models with the wireless LAN module Sicherheitsbestimmungen und hinweise der USA und Kanada WICHTIGER HINWEIS To comply with FCC RF exposure compliance requirements the antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Radio Frequency Interference Requirements and SAR The FCC with its action in ET Docket 93 62 has adop
105. ted a safety standard for human exposure to Radio Frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless LAN module meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instructions found in this manual will result in exposure substantially below the FCC s recommended limits The following safety precautions should be observed e Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving e Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body especially the face or eyes while transmitting e Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected if not the radio may be damaged Use in specific environments e The use of wireless devices in hazardous locations is limited by the constraints posed by the safety directors of such environments B 6 Informationen Uber Vorschriften e The use of wireless devices on airplanes is governed by the Federal Aviation Administration FAA e The use of wireless devices in hospitals is restricted to the limits set forth by each hospital Antenna use e In order to comply with FCC RF exposure limits low gain integrated antennas should be located at a minimum distance of 20 cm 8 inches or more from the body of all persons e High gain wall mount or mast mou
106. ten Chip nach oben in den Steckplatz ein 3 Schlie en Sie die Abdeckung 4 Ist eine neue Karte eingef gt f hren Sie die Smart Card Software eines Drittherstellers aus damit Ihr Computer die Karte lesen kann So entfernen Sie eine Smart Card 1 Vergewissern Sie sich dass die Smart Card Software des Drittherstellers nicht auf die Karte zugreift 2 Ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz heraus 3 Schlie en Sie die Abdeckung 4 8 Erweitern Ihres Computers Verwenden von PC Karten HINWEIS e Einige PC Karten ben tigen zus tzliche Systemressourcen Vor der Verwendung solch einer PC Karte m ssen Sie andere Systemressourcen f r die PC Karte freigeben e Obwohl einige PC Karten eingesteckt und entfernt werden k nnen ohne dass der Computer ausgeschaltet werden muss k nnen Sie im Bereitschaftsmodus keine PC Karten installieren oder entfernen Ihr Computer verf gt ber einen PC Kartenschlitz der Karten des PCMCIA Typs Il und mit CardBus Spezifikationen unterst tzt So stecken Sie eine PC Karte ein 1 Machen Sie den PC Kartensteckplatz an der linke Seite des Computers ausfindig ffnen Sie die Schutzabdeckung 2 Schieben Sie die PC Karte mit dem Etikett nach oben zeigend in den Steckplatz bis die Auswurftaste herausspringt 3 Schlie en Sie die Abdeckung 4 Wenn eine neue Karte eingesteckt wird erkennt der Computer diese und versucht die entsprechenden Treiber zu installieren Befolgen Sie z
107. ten Modulations Technologie Durchsatz Mbit s SEMI 4 technologie Mbit s 54 48 36 24 18 12 54 5 15 5 35 9 6 11 11 5 5 2 1 2 412 2 462 nn gt 100 Mbps 100 210 2 4 5 HINWEIS Der 802 11g Modus ist mit dem 802 11b Modus r ckw rts kompatibel 802 11a OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing DSSS Direct Sequence Spread Spectrum OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing 802 11b 802 119 802 11n Spatial multiplexing uses MIMO multiple input multiple output 2 22 Bedienung Ihres Computers Ein Ausschalten des WLAN Radios HINWEIS Die FAA Luftfahrtbeh rde der USA h lt den Betrieb von drahtlosen Ger ten in einem Flugzeug f r gef hrlich da diese die Flugsicherheit beeintr chtigen k nnten Wenn Sie Ihren Computer im Flugzeug benutzen m chten sollten Sie das drahtlose LAN Radios ausschalten So schalten Sie das WLAN ein 1 Stellen Sie sicher dass der HF Schalter sich in der Position ON ffnen befindet ffnen Sie die Abdeckung um auf den Schalter zuzugreifen 2 Dr cken Sie zur Aktivierung der WLAN Funktion Fn F1 oder klicken Sie wie nachstehend gezeigt auf die WLAN Schaltfl che in der Schnellzugriff sleiste ein X ber der Schaltfl che bedeutet dass der Funk aktuell ausgeschaltet ist HINWEIS Zum ffnen der Schnellzugriffsleiste dr cken Sie die Taste P2 oder rechtklicken Sie das Getac Dienstprogramm Symbo
108. to operate this device B 8 Informationen ber Vorschriften Canada Radio Frequency Interference Requirements To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Pour emp cher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit tre utilis a l int rieur et devrait tre place loin des fen tres afin de fournir un cran de blindage maximal Si le mat riel ou son antenne d mission est install a l ext rieur il doit faire l objet d une licence Hinweise zur CE Kennzeichnung und Ubereinstimmung der Europaischen Union Ubereinstimmungserklarungen English This product follows the provisions of the European Directive 1999 5 EC Danish Dette produkt er i overensstemmelse med det europ iske direktiv 1999 5 EC Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999 5 EC Finnish Tama tuote noudattaa EU direktiivin 1999 5 EC m r yksi French Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Europ enne 1999 5 EC German Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europ ischen Richtlinie 1999 5 EC Informationen Uber Vorschriften B 9 Greek To npoi v aut nAnpoi Tic npo A amp we c Tns EupwnaiKkns Odnyiacs 1999 5 EC Icelandic Pessi vara stenst r
109. twickelten dass auch Internetzugang in Hochgeschwindigkeit und Video Telephonie m glich ist IEEE 802 11 Netzwerke sind Netzwerke mit hoher Bandbreite im Nahbereich die primar fur Daten entwickelt wurden HINWEIS Ihr Modell unterst tzt nur Daten bertragungen Sprach bertragung wird nicht unterst tzt Einlegen der SIM Karte Zur Verwendung der 3G Funktion auf Ihrem Computer m ssen Sie den 3G Dienst abonnieren und die 3G SIM Karte von Ihrem Dienstanbieter Netzwerkbetreiber oder einem anderen Anbieter installieren Installieren Sie die SIM Karte anhand folgender Schritte 1 Achten Sie darauf dass der Computer nicht angeschlossen und nicht an den Netzstrom angeschlossen ist 2 Drehen Sie den Computer vorsichtig um 3 L sen Sie die vier Schrauben und klappen Sie die schmale Abdeckung auf Achten Sie darauf nicht an den mit der Abdeckung verbundenen Kabeln zu ziehen 2 32 Bedienung Ihres Computers 4 Suchen Sie den SIM Kartensteckplatz Schieben Sie den Sperrriegel zum Entriegeln nach innen Heben Sie den Steckplatz hoch und f gen Sie die SIM Karte unter Beachtung der Ausrichtung in den Steckplatz ein 8 Schieben Sie den Sperrriegel nach au en um die SIM Karte an ihrem Platz zu sichern 5 Schlie en Sie die Abdeckung und sichern Sie diese mit vier Schrauben Bedienung Ihres Computers 2 33 3G ein ausschalten So schalten Sie das 3G ein 1 Stellen Sie sicher dass der HF Schalter sich in der Po
110. um Fertigstellen des Vorgangs die Anweisungen auf dem Bildschirm Erweitern Ihres Computers 4 9 So entfernen Sie eine PC Karte 1 Doppelklicken Sie auf das Hardware sicher entfernen Symbol w in der Windows Taskleiste daraufhin erscheint das Hardware sicher entfernen Fenster W hlen markieren Sie die PC Karte zum Deaktivieren aus der Liste Dr cken Sie die Auswurftaste die Karte springt ein St ck heraus Ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz Schlie en Sie die Abdeckung a e w wW 4 10 Erweitern Ihres Computers Verwenden von Express Karten Ihr Computer besitzt einen Express Kartensteckplatz ExpressCard unterst tzt PCI Express und USB 2 0 Serielle Daten Schnittstellen unterst tzt Geschwindigkeiten bis 2 5 Gbit s bzw 480 Mbit s und beschleunigt die Daten bertragung bei gleichzeitiger Energieeinsparung Der ExpressCard Steckplatz kann eine 54 mm ExpressCard 54 oder 34 mm ExpressCard 34 breite ExpressCard aufnehmen Normalerweise unterst tzt ExpressCards eine breite Palette von Anwendungen einschlie lich Speicher verkabelte und drahtlose Kommunikationskarten sowie Identit ts oder Biometriekarten Nachstehend ist das Aussehen dieser ExpressCards abgebildet ExpressCard 54 ExpressCard 34 ExpressCard 34 8 So legen Sie eine Express Karte 1 Machen Sie den Express Kartensteckpl tze an der linke Seite des Computers ausfindig ffnen Sie die Schutzabdeckung 2 Stecken Sie
111. utsprecher Transportieren Sie den Computer nicht pl tzlich von einem kalten zu einem warmen Ort Bei einem Temperaturunterschied von ber 10 C 18 F bildet sich Kondenswasser im Innern des Computers was die Speichermedien besch digen k nnte 7 4 Pflege des Computers Allgemeine Richtlinien Tragen Sie Schutzhandschuhe um Verletzungen Ihrer Finger zu vermeiden wenn Sie den Computer bei h heren Temperaturen benutzen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den geschlossenen Computer da hierdurch der LCD Bildschirm besch digt werden k nnte Die Oberfl che des Bildschirms ist sehr kratzempfindlich Wischen Sie den Bildschirm nicht mit Papiert chern ab Eingebrannte LCD Bilder erscheinen wenn ein festes Muster l ngere Zeit am Bildschirm angezeigt wird Sie k nnen das Problem vermeiden indem Sie die Menge statischer Inhalte am Display reduzieren Wir empfehlen bei Nichtbenutzung einen Bildschirmschoner einzusetzen und das Display aufzuschalten Um die Lebenszeit des Hintergrundlichts der Anzeige zu verl ngern nehmen Sie Einstellungen vor die das Hintergrundlicht auf Grund von Energieverwaltung automatisch abschaltet Richtlinien zum Reinigen Reinigen Sie den Computer nie wenn er eingeschaltet ist Wischen Sie den Computer von au en mit einem weichen Tuch ab das mit Wasser oder einem alkalifreien Reinigungsmittel befeuchtet ist Wischen Sie den Bildschirm mit einem weichen fusselfreien Tuch ab Verwen
112. xit HINWEIS e Sie k nnen das User Kennwort nur einrichten wenn das Administrator Kennwort eingerichtet ist und das beim Systemstart und oder beim Aufruf des BIOS Setup Programms abgefragt wird e Wenn sowohl das Administrator als auch das User Kennwort eingerichtet ist k nnen Sie eines von beiden f r den Systemstart und oder f r den Aufruf der BIOS Setup eingeben Wenn Sie das BIOS Setup Programm mit dem User Kennwort aufrufen kann nur eine begrenzte Anzahl an Punkten eingestellt werden Supervisor User Password Is zeigt ob Sie das Supervisor User Kennwort f r das System eingerichtet haben Set Supervisor User Password richtet das Administrator User Kennwort f r Ihr System ein Bei Einrichtung eines Kennworts m ssen die numerischen Tasten deaktiviert sein Geben Sie dann Ihr Kennwort im Eingabefeld ein und dr cken Sie die Eingabetaste Geben Sie Ihr Kennwort zur Best tigung erneut ein und dr cken Sie die Eingabetaste Im Abschnitt k nnen Sie das Das BIOS Setup und System Wiederherstellungsfunktion 5 7 Administrator User Kennwort das f r den Systemstart und oder f r den Aufruf der BIOS Setup ben tigt wird einrichten HDD 0 Password legt das Kennwort zum Sperren der prim ren Master Festplatte fest Nachdem ein Kennwort festgelegt wurde l sst sich die Festplatte nur durch Eingabe des richtigen Kennwortes freigeben unabh ngig davon wo die Festplatte installiert wird Password on Boot erm glicht Ihnen die De

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

[U4.42.06] Opérateur DEFI_GLRC  la version pdf  Q-4™ Installation Manual  NIOX MINO® Data Manager  Copyright © 2010 ZTE CORPORATION. Todos os Direitos    Philips Car infotainment system CID2680    PJS4 - PJP4 easy - ENERGY SAVING com interruptor de  onze spectacles gratuits - Mairie du 20e  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file