Home

hp psc 700 series

1. Kapitel 10 Technische Informationen HP PSC 700 Series mmm bereinstimmungserkl rung Gem ISO IEC Richtlinie 22 und EN 45014 erkl rt dat das Ger t Ger tename Modellnummer n Ger teoptionen Hinweis Sicherheit EMC Erg nzende Informationen Das Ger t stimmt hiermit mit den Anforderungen f r die Niederspannungsrichtlinie 73 23 EC die EMC Richtlinie 89 336 EC berein und tr gt das entsprechende CE Kennzeichen Name und Adresse des Herstellers Hewlett Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127 1899 USA HP All in One PSC 700 Series C8424A PSC 720 PSC 750 PSC 750xi C8425A C8426A C8427A Keine Produktbeschreibung siehe hnlichkeitserkl rung mit den folgenden Ger tespezifikationen bereinstimmen IEC60950 1991 Al A2 A3 und A4 EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 und All IEC 60825 1 1993 A1 EN 60825 1 1994 A11 Klasse 1 Laser LED UL1950 CSA22 2 Nr 950 3 Ausgabe 1995 CISPR 22 1997 EN 55022 1998 Klasse B CISPR 24 1997 EN 55024 1998 IEC 61000 3 2 1995 EN 61000 3 2 1995 IEC 61000 3 3 1994 EN 61000 3 3 1995 Kontakt in Europa Ihre lokale Hewlett Packard Verkaufs und Servicestelle oder Hewlett Packard GmbH Department HQ TRE Herrenberger Strasse 130 D 71034 B blingen FAX 49 7031 14 3143 Kapitel 10 Technische Informationen 41 HP PSC 700 Series nnn 42 Kapitel 10 Technische Informationen Stichwortverzeichness A
2. Welche Gr e An Seite anp Welche Gr e 20x25cm Welche Gr e 15x21 cm Welche Gr e Wie viele Wie viele 13 x 18 cm m 2 pro Seite 1 pro Seite Welche Gr e Wie viele Wie viele 9 x 13 cm B 2 pro Seite m 1 pro Seite Welche Gr e Wie viele Wie viele 6x8cm Be 4 pro Seite m 1 pro Seite Welche Gr e Wie viele Wie viele 2 1 2 x 3 3 4 Zoll gt 9 pro Seite m 1 pro Seite Brieftasche Welche Gr e Wie breit Wie breit Poster m 4 Seiten m 1 4 Seiten Welche Gr e Gr e festlegen Benutzerdefiniert I Be 100 100 Dr cken Sie die Taste Creative Copying um die Men optionen anzuzeigen und zu durchlaufen Dr cken Sie die Taste Eingeben um die angezeigte Einstellung auszuw hlen Verwenden Sie die Tasten und um die Anzahl der Bilder pro Seite die Anzahl der Posterseiten und den Prozentsatz f r die benutzerdefinierte Gr e auszuw hlen Besuchen Sie das hp all in one information center Dort finden Sie alle Informationen zur optimalen Nutzung des hp psc Technische Unterst tzung Informationen zur Bestellung von Zubeh r und Verbrauchsmaterialien Projekthinweise Optimierungsvorschl ge f r das Produkt www hp com go all in one 2001 Hewlett Packard Company Printed in the U S A Mexico Germany or Singapore C8424 90183
3. en eee 39 Netzversorgung vaan eener ga er NEE ee en 39 Bestellen von Druckpatronen 39 Hinweise zu Bestimmungen 39 bereinstimmungserkl rung 41 APR EEE 45 Creative Copying Men 46 mmm ii Inhalt Bedienfeld des Ger ts Sie k nnen zahlreiche Funktionen entweder ber das Bedienfeld oder die Software des HP PSC 700 Series ausf hren Welchen Weg Sie w hlen h ngt jeweils von der auszuf hrenden Funktion bzw von der Bequemlichkeit der Bedienung ab Ein Ein Ausschalten des Ger ts Eingeben Ausw hlen oder Speichern einer angezeigten Einstellung Kopienzahl Auswahl der Anzahl von Kopien f r einen Kopierauftrag Es k nnen auch die Pfeile verwendet werden Papiertyp Auswahl des Papiertyps Schwarz Starten eines Kopiervorgangs in Schwarzwei Scan starten Starten eines Scanauftrags Kapitel 1 Bedienfeld des Ger ts Pfeile Durchlaufen der Men einstellungen Wird auch zum Durchlaufen der Kopienzahl Papiertypen und Einstellungen von Creative Copying verwendet Creative Copying Abbrechen Anhalten eines Auftrags Verlassen des Men s oder Verlassen der Tasteneinstellungen Men Zugriff auf verschiedene Optionen f r die Kopierkonfiguration Scannen Berichte und Wartung Qualit t Auswahl der Geschwindigkeit und Qualit t f r einen Kopierauftrag Farbe Starten eines Kopiervorgangs in Farbe Auswahl von Vergr erungs Verkleinerungsoptionen u
4. zuk nftige Kopierauftr ge einzustellen e Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Papiertyp Dr cken Sie die Taste bis der entsprechende Typ angezeigt wird Dr cken Sie die Taste Eingeben um das angezeigte Papierformat auszuw hlen Um den auf dem Bedienfeld angezeigten Papiertyp zu speichern dr cken Sie Men bis Kopierkonfiguration angezeigt wird und dr cken Sie dann die Taste Eingeben Dr cken Sie die Taste bis Kopierstandards einstellen angezeigt wird und dr cken Sie dann auf Eingeben Eine Meldung best tigt da die Einstellungen als Standards gespeichert werden e Klicken Sie im Director auf EINSTELL und w hlen Sie dann Kopiereinstellungen Daraufhin wird die Registerkarte Einstellungen angezeigt W hlen Sie im Bereich Papiertyp den entsprechenden Typ aus und klicken Sie anschlie end auf Einstell speichern Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 13 HP PSC 700 Series mm So stellen Sie den Papiertyp f r einen Druckauftrag ein Gehen Sie nach einer der folgenden Methoden vor Um den Papiertyp f r k nftige Druckauftr ge einzustellen wechseln Sie zum Director klicken auf EINSTELL und w hlen Druckeinstellungen Daraufhin wird die Registerkarte Einrichtung angezeigt W hlen Sie aus der Liste Papiertyp den entsprechenden Typ aus und klicken Sie auf OK Um den Papiertyp f r den aktuellen Druckauftrag einzustellen ffnen Sie das zu druckende Dokument W hlen Sie im M
5. 11 Schweiz Franz sisch 41 0 84 880 1111 Hongkong 800 96 7729 Schweiz Deutsch 41 0 84 880 1111 Ungarn 36 0 1382 1111 Taiwan 886 2 27 17 0055 Indien 91 11 682 6035 Thailand 662 661 4011 Indonesien 62 21 350 3408 T rkei 90 212 221 69 69 Irland 353 0 662 5525 Vereinigte Arabische Emirate 971 4 883 8454 Israel 972 0 9 9524848 Gro britannien 44 0 207 512 52 02 Italien 39 0 02 264 10350 Venezuela 800 47 888 Jordanien 971 4 883 8454 Venezuela Caracas 207 8488 Korea 82 2 3270 0700 Vietnam 84 8 823 4530 Kuwait 971 4 883 8454 Jemen 971 4 883 8454 Libanon 971 4 883 8454 HP Distribution Center Wenn Sie die HP PSC Software ein gedrucktes Exemplar der Grundbedienungsanleitung die Einrichtungsanweisungen oder durch den Kunden selbst auszutauschende Teile bestellen m chten rufen Sie die entsprechende Nummer an e W hlen Sie in den USA oder Kanada die folgende Nummer 661 257 5565 e W hlen Sie in Europa 49 180 5 290220 Deutschland oder 44 870 606 9081 GB Wenn Sie die HP PSC Software bestellen m chten rufen Sie die entsprechende Telefonnummer f r Ihr Land an Region Rufnummer f r Bestellungen USA 661 257 5565 Argentinien 541 14 778 8380 Asien 65 740 4477 Australien Neuseeland 61 3 8877 8000 Brasilien 55 11 829 6612 Chile 800 360999 Europa 49 180 5 290220 Europa 44 870 606 9081 S dafrika 27 O 11 8061030 Mexiko 01 800 4726684 Venezuela 80
6. ACHTUNG 40 Manager f r Produktregulierung Firma Hewlett Packard San Diego 858 655 4100 Der Benutzer findet u U folgende Brosch re die von der FCC Federal Communications Commission herausgegeben wird hilfreich Wie erkennt und behebt man Probleme mit Radio TV St rfeldern Diese Brosch re wird von der Druckstelle der US Regierung Washington DC 20402 ausgegeben Warenlagernr 004 000 00345 4 Gem FCC Part 15 21 k nnen nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich von Hewlett Packard genehmigt werden St rungen verursachen und die FCC Genehmigung f r den Betrieb des Ger ts hinf llig machen DOC statement Declaration de conformite Canada Le present appareil numerique n emet pas de bruitis radioelectriques depassant les limits applicables aux appareils numeriques de la class B prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications Ger uschemission LpA lt 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T 19 VCCI 2 Japan TOREJ FRNERBEFERBEBEH EZ VCCI DER CES lt IIABIERKINEETd OS ZERKTERNFTSLE EERE LTES A TORENS ARTE a VRALL T KRASNAEREFEIZISERITLENBHUET BIRNEHEIKETELULNNURDELTTEL mmm
7. Abbrechen eines Kopierauftrags 30 Anhalten eines Kopierauftrags 30 B Banner Papier Tips zum Einlegen 11 Bedienfeld 1 Kopieren ber 24 Scannen ber 20 Tasten Beschreibung 1 Bestellen von Druckpatronen 39 Bidirektionale Kommunikation nicht hergestellt 33 Briefumschl ge Tips zum Einlegen 12 c Computer Kopieren ber 24 Scannen ber 20 Customer Support 35 D Director Einf hrung 3 Kopieren ber 24 Scannen ber 20 Drucken Briefumschl ge Tips zum Einlegen 12 Einf hrung 17 Endlospapier Banner Tips zum Einlegen 11 Starten 17 Druckpatronen Bestellen 39 E Einf hrung Director 3 Drucken 17 Kopieren 23 Scannen 19 Einlegen Original auf Vorlagenglas 14 Einrichten Hilfe 5 Etiketten 10 F Fach Einlegen in das Zufuhrfach 7 Entleeren des Ausgabefachs 15 Stichwortverzeichness HP PSC 700 Series G Gew hrleistung 35 H Hardware Hilfe 5 Hardware Meldung 32 Hilfe Zugreifen 5 Hinzuf gen Drucker 33 HP Customer Support 35 HP Distribution Center 37 HP Papier Tips zum Einlegen 9 l Installation Zus tzliche Informationen 31 K Kopieren Anhalten 30 Einf hrung 23 ber das Bedienfeld 24 ber den Computer 24 Vom Vorlagenglas 14 N Netzversorgung 39 Netzwerk Drucken mit Windows Freigabe 33 P Papier Einlegen 7 Vermeiden von Staus 15 Papier im Format Legal Tips zum Einlegen 10 Papiertyp Einstellen 13 Patronen Bestellen 39 Postkarten 10 Programme Drucken aus 17 S Sca
8. Creative Copying bis An Seite anp angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Taste Eingeben So starten Sie den Vorgang ber den Computer 1 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN Daraufhin wird das Dialogfeld Kopieren mit aktivierter Registerkarte Einstellungen angezeigt 2 Im Bereich Creative Copying w hlen Sie An Seite anpassen Drucken von mehreren Kopien auf einer Seite Fertigen Sie mit Creative Copy mehrere Kopien von Ihrer Vorlage auf dem gleichen Blatt an Im Men Creative Copying stehen mehrere gebr uchliche Fotoformate zur Verf gung Nachdem Sie ein verf gbares Format ausgew hlt haben werden Sie aufgefordert die Anzahl der Kopien anzugeben die auf einer Seite ausgedruckt werden sollen So starten Sie den Vorgang ber das Bedienfeld 1 Dr cken Sie wiederholt Creative Copying bis das gew nschte Fotoformat angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Taste Eingeben mmm Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen TIP TIP TIP 3 4 HP PSC 700 Series e _ Sie werden aufgefordert die Anzahl der Bilder anzugeben die auf einer Seite ausgedruckt werden sollen Dr cken Sie amp bis die gew nschte Anzahl der Bilder angezeigt wird Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Eingeben Dr cken Sie die Taste Kopieren starten Schwarz oder Farbe So starten Sie den Vorgang ber den Computer 1 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN Daraufhin wird das Dialogfeld Kopieren mit aktivierter Registerkarte Einstell
9. Schlie en Sie die Abdeckung Vermeiden von Papierstaus Um Papierstaus zu vermeiden entleeren Sie das Ausgabefach regelm ig Die Kapazit t des Ausgabefachs h ngt vom verwendeten Papiertyp und Tintenverbrauch ab Weitere Informationen zur Kapazit t des Ausgabefachs finden Sie unter Technische Informationen Hilfe zum Beseitigen von Papierstaus finden Sie in der Hilfe zur Fehlerbehebung im Director Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 15 HP PSC 700 Series nn 16 Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen Verwenden der Druckfunktionen Die meisten Druckeinstellungen werden automatisch ber das Programm aus dem Sie drucken oder ber die ColorSmart Technik von HP gesteuert Sie m ssen die Einstellungen lediglich f r nderungen der Druckqualit t f r den Druck auf Spezialpapier oder folie oder f r Sonderfunktionen manuell ndern Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Starten eines Druckauftrags F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Druckauftrag aus einem Textverarbeitungsprogramm zu starten 1 Legen Sie geeignetes Papier in das Zufuhrfach ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 2 W hlen Sie im Men Da
10. Tips HP Papier e HP Premium Inkjet Paper Suchen Sie den grauen Pfeil auf der nicht zu bedruckenden Seite des Papiers und legen Sie das Papier so ein da der Pfeil oben liegt HP Premium Photo Paper oder HP Premium Plus Photo Paper Legen Sie das Papier mit der gl nzenden Seite Druckseite nach unten ein Legen Sie immer zun chst f nf Bl tter Normalpapier in das Zufuhrfach und legen Sie dann das Fotopapier auf das Normalpapier HP Premium Inkjet Transparency Film Legen Sie die Folie mit dem weifgen Transparentstreifen zuerst ein so dafs die Pfeile und das HP Logo oben liegen HP Iron On T shirt Transfers Die Aufb gelfolie mufs vor der Verwendung vollst ndig gegl ttet werden Legen Sie keine gewellten Folien ein Aufb gelfolien sollten bis kurz vor der Verwendung in der verschlossenen Originalverpackung aufbewahrt werden damit sie sich nicht wellen k nnen Legen Sie manuell immer nur jeweils eine Folie mit der unbedruckten Seite nach unten bzw dem blauen Streifen nach oben ein Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 9 HP PSC 700 Series 10 Papier Tips HP Papier e HP Greeting Cards HP Glossy Greeting Cards oder HP Textured Greeting Cards F hren Sie einen kleinen Stapel von HP Greeting Card Paper mit der Druckseite nach unten bis zum Anschlag in das Zufuhrfach ein e HP Restickable Inkjet Stickers Legen Sie die Bl tter mit der Druckseite Aufkle
11. Wasser bzw wenn Sie durchn t sind 6 Stellen Sie das Ger t auf einer stabilen und sicheren Unterlage auf 7 Installieren Sie das Ger t an einem gesch tzten Ort um zu vermeiden daf Personen auf das Kabel treten oder dar ber stolpern und da das Kabel besch digt wird 8 Falls das Ger t nicht einwandfrei arbeitet sehen Sie in der Online Hilfe zur Fehlerbehebung nach 9 Das Ger t enth lt keine Teile die vom Bediener gewartet werden k nnen bertragen Sie die Wartung qualifiziertem Service Personal 10 Verwenden Sie das Ger t in einem gut bel fteten Raum HP PSC 700 Series Inhalt 1 Bedienfeld des Ger ts e ene 1 2 Verwenden des HP PSC mit einem Computer 3 Director EEE 3 Stat sfensler wen trend eet ese earder E ee ar te aa dees ended ee 4 3 Zugreifen auf die Hilfe ee ene 5 Wo finden Sie Hilfe en 5 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 7 Einlegen von Letter Legal oder A4 Papier in das Zufuhrfach 7 Tips zum Einlegen bestimmter Papiertypen ne 9 Einlegen von Briefumschl gen in das Zufuhrfach nur f r die Druckiunkton 2222er eereeer ernennen nern 12 Einstellen des Papiertyps 13 Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas 14 Vermeiden von Papierstaus ene 15 5 Verwenden der Druckfunktionen ne een 17 Starten eines Druckauftrags 17 6 Verwenden der Scanfunktione
12. a Scanauftrag wird ausgef hrt KI Kopierauftrag wird ausgef hrt Fehler Bereit Leerlauf O a fe mmm A Kapitel 2 Verwenden des HP PSC mit einem Computer S Zugreifen auf die Hilfe Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Wo finden Sie Hilfe Hardware und Einrichtungsinformationen e Siehe HP PSC 700 Series Einrichtungsanweisungen Die Einrichtungsanweisungen liegen zusammen mit dem Ger t im Karton Software Informationen e Falls verf gbar klicken Sie auf die Schaltfl che Hilfe die in einem speziellen Dialogfeld angezeigt wird Die meisten in der HP PSC Software verf gbaren Fenster oder auch Dialogfelder haben Hilfethemen die Hilfestellung im aktiven Fenster bieten e Siehe HP PSC 700 Series Online Benutzerhandbuch e Siehe Fehlerbehebung Um auf die Hilfe zur Fehlerbehebung zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen Fehlerbehebung Sie k nnen auf die Hilfe zur Fehlerbehebung auch ber die Schaltfl che Hilfe zugreifen die bei bestimmten Fehlermeldungen angezeigt wird Funktionsinformationen e F hren Sie die HP PSC 700 Series Produkteinf hrung aus Um auf die Produkteinf hrung zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen Produkteinf hrung Nach dem ffnen de
13. den HP PSC aus und dann wieder ein und starten Sie den Computer neu e Wenn sich das Problem durch diese Schritte nicht beheben l t deinstallieren Sie die Software und installieren Sie sie neu Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen und Neuinstallieren der HP PSC Software Hardware Meldung wird angezeigt Windows 98 2000 oder ME 32 Wenn Sie den HP PSC einrichten und direkt an den Computer anschlie en bevor Sie die Software installieren sehen Sie u U eine der folgenden Meldungen Hardware Assistent Dieser Assistent sucht nach neuen Treibern f r PSC 750 Ein Ger tetreiber ist ein Programm das erforderlich ist damit ein Ger t funktioniert A Abbrechen Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen Wenn die Meldung angezeigt wurde und Sie bereits auf Weiter oder OK geklickt haben versuchen Sie folgendes 1 Dr cken Sie die Taste Esc um das Programm zu beenden 2 Schalten Sie den HP PSC aus 3 Befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen die im Lieferumfang des HP PSC enthalten sind mmm Kapitel 8 Zus tzliche Informationen zur Installation HP PSC 700 Series OOOO O Meldung ber bereits installierte Version Wenn Ihnen in einer Meldung mitgeteilt wird daf bereits eine Version von Avalon vorhanden ist oder Software bereits installiert wurde wird die Installation der HP PSC Software nicht abgeschlossen HP unterst tzt nicht mehrere Officejets od
14. ebenen Fl che aus damit alle Seiten genau aufeinanderliegen und berpr fen Sie das Papier anschlie end nach den folgenden Kriterien e Stellen Sie sicher daf das Papier nicht eingerissen verschmutzt oder verknittert ist und die Kanten nicht gewellt oder geknickt sind e Stellen Sie sicher daf das Papier im Stapel dasselbe Format aufweist und demselben Typ angeh rt Bei Fotopapier ist dies nicht erforderlich Legen Sie das Papier mit dem Briefkopf bzw der Oberkante zuerst und der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein und schieben Sie es bis zum Anschlag Schieben Sie die Papierquer und l ngsf hrung bis an die Papierkanten heran und vergewissern Sie sich da der Papierstapel flach im Zufuhrfach liegt und unter den Papierbegrenzer der Papierl ngsf hrung pa t Legen Sie nicht zuviel Papier in das Zufuhrfach ein da dadurch Papierstaus verursacht werden k nnen mmm Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen HP PSC 700 Series 6 Ziehen Sie die Verl ngerung f r das Ausgabefach ganz heraus damit kein bedrucktes Papier aus dem Fach fallen kann Tips zum Einlegen bestimmter Papiertypen Die folgende Tabelle enth lt Richtlinien zum Einlegen bestimmter Papier und Folientypen Die besten Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie vor jedem Papiertyp und Papierformatwechsel die Papiereinstellungen ndern Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Papiertyps Papier
15. hr pro Anruf USA nach Gew hrleistungszeit 900 555 1500 Niederlande 31 0 20 606 8751 Geb hr pro Minute Argentinien 541 14 778 8380 Neuseeland 09 356 6640 Australien 61 3 8877 8000 Norwegen 47 22 11 6299 sterreich 43 0 810 00 6080 Oman 971 4 883 8454 Bahrain Dubai 971 4 883 8454 Pal stina 971 4 883 8454 Belgien Niederl ndisch 32 0 02 626 8806 Philippinen 632 867 3551 Belgien Franz sisch 32 0 02 626 8807 Polen 48 22 519 06 00 Brasilien 55 11 829 6612 Portugal 351 21 3176333 Kanada w hrend 905 206 4663 Katar 971 4 883 8454 Gew hrleistungszeit Kanada nach Gew hrleistungszeit 1 877 621 4722 Ru land Moskau 7 095 797 3520 Geb hr pro Anruf Chile 800 360 999 Ru land St Petersburg 7 812 346 7997 Tschechische Republik 42 0 2 6130 7310 Ru land Ukraine 7 880 44 490 3520 D nemark 45 39 29 4099 Saudi Arabien 971 4 883 8454 Europa Englisch 44 0 171 512 5202 Singapur 2725300 mmm 36 Kapitel 9 Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste HP PSC 700 Series Technische Technische Land Unterst tzung durch HP Land Unterst tzung durch HP gypten 971 4 883 8454 Republik S dafrika 086 000 1030 Finnland 358 0 203 47 288 S dafrika auBerhalb der 27 11 258 9301 Republik Frankreich 33 0 01 43 62 34 34 Spanien 34 902 321 123 Deutschland 49 0 180 52 58 143 Schweden 46 0 8 619 2170 Griechenland 30 0 1 619 64
16. 0 47 888 Venezuela Caracas 207 8488 Kapitel 9 Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste 37 HP PSC 700 Series nn 38 Kapitel 9 Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste Technische Informationen Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Netzversorgung e Stromverbrauch Maximal 50W e Eingangsspannung 100 bis 240 VAC geerdet e Netzfrequenz 50 bis 60 Hz e Stromst rke Maximal 1A Die Angaben basieren auf der Verwendung des Wechselstromadapters der mit dem Ger t geliefert wird HP Teilenummer 0950 3807 Bestellen von Druckpatronen Druckpatronen HP Nachbestellnummer HP Druckpatronen schwarz Nr 15 schwarze Druckpatrone 25 mil HP Druckpatronen farbig Nr 78 Starter Farbdruckpatrone 19 mil Wenn Sie Zugang zum Internet haben k nnen Sie unter folgender Adresse weitere Informationen von der HP Website abrufen www hp com go all in one Hinweise zu Bestimmungen In den folgenden Abschnitten werden die Bestimmungen von verschiedenen Beh rden zitiert FCC Erkl rung Die Bundesfernmeldekomission der Vereinigten Staaten in 47 CFR 15 105 hat festgesetzt da der Benutzer dieses Produkts von folgendem Hinweis in Kenntnis gesetzt werden mu Erkl rung zur bereinstimmung Bei Pr fung dieses Ger ts wurde fes
17. Dokumentation finden k nnen Sie einen der auf den folgenden Seiten aufgef hrten HP Supportdienste in Anspruch nehmen Einige Supportdienste stehen nur in den USA und Kanada zur Verf gung w hrend andere in vielen L ndern weltweit angeboten werden Wenn f r Ihr Land keine Supportdienstnummer angegeben ist wenden Sie sich an einen autorisierten HP H ndler in Ihrer N he Internet Wenn Sie Zugang zum Internet haben k nnen Sie unter den folgenden Adressen Hilfe von den HP Websites abrufen www hp com go all in one www officejetsupport com Hier finden Sie technische Unterst tzung Informationen zur Bestellung von Zubeh r und Verbrauchsmaterialien sowie Projekthinweise und Verbesserungsvorschl ge um Ihr Ger t optimal einsetzen zu k nnen HP Customer Support M glicherweise sind Softwareprogramme anderer Hersteller auf Ihrem HP PSC installiert Falls Probleme mit diesen Programmen auftreten erhalten Sie die beste technische Unterst tzung wenn Sie sich an den jeweiligen Hersteller wenden Wenn es erforderlich ist da Sie sich an den HP Customer Support wenden bereiten Sie einen Anruf wie folgt vor 1 Stellen Sie folgendes sicher a Das Ger t ist angeschlossen und eingeschaltet b Die angegebenen Druckpatronen sind richtig eingesetzt c Die empfohlene Papiersorte ist richtig in das Zufuhrfach eingelegt 2 Setzen Sie das Ger t zur ck a Schalten Sie das Ger t mit der Taste Ein auf dem Bedienfeld aus b Ziehen Sie den Netzadap
18. Funktionen wie An Seite anpassen zu erzielen Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originalen auf das Glas So starten Sie den Vorgang ber das Bedienfeld 1 Dr cken Sie auf Creative Copying dann anschlie end auf amp oder oder auf um durch die Gr enoptionen zu rollen bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird Dr cken Sie die Taste Eingeben um die gew nschte Gr e auszuw hlen Wenn die angew hlte Option mehrfache Kopien auf einer einzigen Seite unterst tzt wie durch oder amp angezeigt ist w hlen Sie die Anzahl der Kopien die auf einer Seite ausgedruckt werden sollen durch Dr cken auf amp oder amp aus bis die gew nschte Anzahl der Kopien auf einer Seite angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Taste Kopieren starten Schwarz oder Farbe HINWEIS Wenn die Anzahl der Kopien auf einer einzigen Seite nicht Ihren Erwartungen entspricht richten Sie die Vorlage auf dem Glas anders aus und starten Sie einen neuen Kopierversuch So starten Sie den Vorgang ber den Computer 1 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN Daraufhin wird das Dialogfeld Kopieren mit aktivierter Registerkarte Einstellungen angezeigt 2 W hlen Sie im Bereich Creative Copy die entsprechende Option HINWEIS Diein der Liste Creative Copy vorgegebenen Gr en sind je nach Land verschieden 26 mmm Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen HP PSC 700 Series Aufhellen oder Abdunkeln einer Kopie Verwenden
19. Sie Heller Dunkler um die Helligkeit der Kopien anzupassen So starten Sie den Vorgang ber das Bedienfeld 1 m Go b 6 Dr cken Sie wiederholt die Taste Men bis Kopierkonfiguration angezeigt wird Dr cken Sie Eingeben um diesen Code auszuw hlen Dr cken Sie die Taste oder amp bis Heller Dunkler angezeigt wird Dr cken Sie Eingeben um diesen Code auszuw hlen Dr cken Sie auf amp um die Kopie aufzuhellen oder auf oder amp um die Kopie abzudunkeln Je nachdem welche Taste Sie dr cken bewegt sich der Kreis entweder nach links oder rechts Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Eingeben So starten Sie den Vorgang ber den Computer 1 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN Daraufhin wird das Dialogfeld Kopieren mit aktivierter Registerkarte Einstellungen angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Erscheinungsbild Ziehen Sie im Bereich Heller Dunkler den Regler nach rechts um das Bild dunkler zu machen oder nach links um das Bild heller zu machen Verschieben der Seitenr nder Mit Rand verschieben k nnen Sie die Informationen auf der Kopie nach links oder rechts verschieben damit die Kopien besser gebunden werden k nnen So gehen Sie am Bedienfeld vor D A Go b Dr cken Sie sooft auf Men bis Kopierkonfiguration angezeigt wird Dr cken Sie Eingeben um diese Option auszuw hlen Dr cken Sie bis Rand verschieben angezeigt wird Dr cken Sie Eingeben um diese Option au
20. Technische Informationen Vi Das Kopieren der folgenden Dokumente ist in vielen L ndern verboten In Zweifelsf llen holen Sie zuvor rechtlichen Rat ein e Dokumente und Unterlagen staatlicher Stellen Reisep sse Einreise Ausreisedokumente Wehrdienstunterlagen Personalausweise oder Abzeichen e Wertzeichen Briefmarken Nahrungsmittelgutscheine e Auf staatliche Einrichtungen ausgestellte Schecks bzw gezogene Wechsel e Banknoten Reiseschecks oder Zahlungsanweisungen e Einlagezertifikate e Urheberrechtlich gesch tzte Unterlagen Sicherheitshinweise WARNUNG Zur Vermeidung von Brand oder Elektroschockgefahren sollten Sie dieses Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen Befolgen Sie bei Verwendung dieses Ger ts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen um die Verletzungsgefahr durch Brand oder Stromschlag auf ein Minimum zu reduzieren WARNUNG Elektroschockgefahr 1 Lesen Sie s mtliche Hinweise in den Einrichtungsanweisungen aufmerksam durch 2 Verwenden Sie ausschlie lich eine geerdete Steckdose f r den Netzanschlu des Ger ts Falls Sie nicht wissen ob die Steckdose geerdet ist lassen Sie diese von einem qualifizierten Elektriker pr fen 3 Beachten Sie s mtliche auf dem Ger t angebrachten Warnhinweise und Anweisungen 4 Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts den Netzstecker 5 Installieren oder verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von
21. berseite nach unten in das Zufuhrfach ein Legal Papier Auch wenn sich die Papierl ngsf hrung in der u ersten Position befindet sollten Sie sicherstellen da das Zufuhrfach selbst vollst ndig eingeschoben wurde Etiketten nur f r die Druckfunktion Postkarten nur f r die Druckfunktion e Verwenden Sie grunds tzlich Letter oder A4 Etikettenbl tter die f r HP Tintenstrahlger te geeignet sind z B Avery Inkjet Labels und vergewissern Sie sich da die Etiketten nicht lter als zwei Jahre sind e F chern Sie den Etikettenstapel auf um sicherzustellen da die Seiten nicht aneinanderkleben e Legen Sie einen Stapel Etikettenbl tter mit der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein und verwenden Sie dabei Normalpapier als Grundlage Legen Sie die Etiketten nicht blattweise ein Legen Sie einen Stapel Postkarten mit der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein und schieben Sie ihn bis zum Anschlag Richten Sie die Postkarten an der rechten Seite des Zufuhrfachs aus und schieben Sie die Querf hrung an die linke Seite der Karten heran und die L ngsf hrung bis zum Anschlag mmm Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen HP PSC 700 Series Papier Tips Endlospapier Endlos bzw Banner Papier wird auch als Computer oder gefaltetes Banner Endlospapier bezeichnet nur f r die e Entfernen Sie vor dem Einlegen des Banner Papiers alles and
22. en Datei die Option Drucken Druckeinrichtung oder Seiteneinrichtung Stellen Sie sicher da es sich bei dem ausgew hlten Drucker um HP PSC 700 Series handelt und klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften Optionen Druckereinrichtung oder Drucker Daraufhin wird die Registerkarte Einrichtung angezeigt W hlen Sie aus der Liste Papiertyp den entsprechenden Typ aus und klicken Sie anschlie end auf OK Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas Sie k nnen ein beliebiges Original verarbeiten indem Sie es auf dem Vorlagenglas plazieren 1 HINWEIS 14 Heben Sie die Abdeckung an und vergewissern Sie sich da das Vorlagenglas sauber ist Viele der Kopierfunktionen unter Creative Copying arbeiten nicht einwandfrei wenn das Vorlagenglas nicht sauber ist Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Glases im Online Benutzerhandbuch Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas auf so da es vorne rechts anliegt und die Seiten des Originals die Kanten rechts und vorne ber hren Bei Verwendung der Funktion f r Creative Copying mu das Original unbedingt vorne rechts anliegen mmm Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen HP PSC 700 Series Wenn Sie eine Transparentfolie kopieren m chten d h den Aufdruck auf einer Transparentfolie sollten Sie ein weifges Blatt Papier auf die Folie legen Obere Kante des Originals 3
23. er PSCs auf dem gleichen Computersystem Ihr Computer kann mit dem HP PSC nicht kommunizieren Wenn zwischen Ihrem Computer und dem HP PSC keine Kommunikationsverbindung hergestellt werden kann wenn z B beim Symbol f r den HP PSC auf der Statusleiste das gelbe Fehlerdreieck angezeigt wird f hren Sie die Schritte aus die unter Die Plug amp Play Meldungen von Microsoft werden nicht angezeigt beschrieben sind Windows Funktion Neuen Drucker hinzuf gen Gehen Sie nach einer der folgenden Methoden vor e Wenn Sie ein Ger t direkt an den Computer anschlie en m chten befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen die im Lieferumfang des Ger ts enthalten sind e Wenn Sie ein Ger t lediglich zum Drucken im Netzwerk einrichten m chten richten Sie ein Peer to Peer Netzwerk ein Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten f r Netzwerkdrucken mit Windows Freigabe im Online Benutzerhandbuch Einrichten f r Netzwerkdrucken mit Windows Freigabe Wenn Ihr Computer an ein Netzwerk und an einem anderen Computer im Netzwerk ein HP PSC angeschlossen ist k nnen Sie dieses Ger t als Drucker verwenden Bei dieser Konfiguration k nnen Sie nur auf die Druckfunktionen zugreifen Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten f r Netzwerkdrucken mit Windows Freigabe im Online Benutzerhandbuch Die neuesten Informationen zur Verwendung des HP PSC in einem Netzwerk finden Sie auf der HP Website unter www hp co
24. er folgenden Schritte k nnen Sie die Spracheinstellung f r das Ger t ndern So gehen Sie am Bedienfeld vor 1 2 34 Dr cken Sie die Taste Men Dr cken Sie die Taste amp bis Wartung angezeigt wird und dr cken Sie dann auf Eingeben Dr cken Sie die Taste amp bis Land Sprache einstellen angezeigt wird und dr cken Sie dann auf Eingeben Dr cken Sie die Taste amp bis die gew nschte Sprache angezeigt wird und dr cken Sie dann Kopieren starten Schwarz oder Farbe Dr cken Sie zur Best tigung die Tasten Kopieren starten Schwarz oder Farbe Sie werden aufgefordert das Land auszuw hlen in dem der HP PSC verwendet wird Durch die Angabe des Landes werden die Fotoformate entsprechend den regionalen Gegebenheiten eingestellt Dr cken Sie die Taste amp bis das gew nschte Land angezeigt wird und dr cken Sie dann Kopieren starten Schwarz oder Farbe Dr cken Sie zur Best tigung die Tasten Kopieren starten Schwarz oder Farbe mmm Kapitel 8 Zus tzliche Informationen zur Installation Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste In diesem Abschnitt werden die Kundendienstinformationen von Hewlett Packard erl utert Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Falls Sie eine ben tigte Antwort nicht in der gedruckten oder der Online
25. ere Druckfunktion Papier aus dem Zufuhrfach und heben Sie das Ausgabefach aus der Halterung auf der rechten Seite Heben Sie das Ausgabefach aus der Halterung auf der rechten Seite Statt HP Papier k nnen Sie auch Papier mit einem Gewicht von 75 g qm verwenden das Sie vor dem Einlegen jedoch f chern sollten Stellen Sie sicher da der Stapel Banner Papier aus mindestens f nf Seiten besteht Rei en Sie ggf die Seitenstreifen an den R ndern des Papierstapels entlang der Perforierung vorsichtig ab und falten Sie das Papier auseinander und wieder zusammen um sicherzustellen da die Seiten nicht zusammenkleben Legen Sie das Papier mit dem freien Rand zuerst in das Zufuhrfach ein Schieben Sie den freien Rand der Seite bis zum Anschlag in das Zufuhrfach ein wie es in der Abbildung oben dargestellt ist Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 11 HP PSC 700 Series Einlegen von Briefumschl gen in das Zufuhrfach nur f r die Druckfunktion Der HP PSC bietet zwei M glichkeiten zum Verarbeiten von Briefumschl gen Verwenden Sie keine gl nzenden oder gepr gten Umschl ge oder Umschl ge mit Lasche oder Fenster Verwenden Sie zum Drucken eines Briefumschlags das daf r vorgesehene Fach Schieben Sie den Briefumschlag in das Briefumschlagfach auf der rechten Seite Die Umschlagklappe mu sich dabei links oben befinden und geschlossen sein wie es in der Abbildung dargestell
26. fen ist rufen Sie die Nummer 800 999 1148 an Pro Anruf wird Ihre Kreditkarte mit einer Supportgeb hr belastet Sie k nnen auch die Nummer 900 555 1500 2 50 Dollar Minute zwischen 6 00 und 22 00 Uhr Ortszeit bzw samstags zwischen 9 00 und 16 00 Uhr Ortszeit anrufen Die Geb hren fallen erst an wenn Sie mit einem Techniker verbunden sind nderung der Preise und Anrufzeiten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Weltweite Support Anrufe Die unten aufgef hrten Telefonnummern gelten zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuchs Eine Liste der aktuellen internationalen HP Support Nummern finden Sie auf der folgenden Website www officejetsupport com In Korea k nnen Sie auch die folgende Website besuchen www hp co kr Sie finden HP Kundendienstzentralen in den folgenden L ndern Falls Ihr Land nicht aufgef hrt ist fragen Sie Ihren H ndler oder das HP Sales and Support Office in Ihrer N he wie Sie Kundendienstleistungen erhalten k nnen W hrend der Gew hrleistungszeit ist der Kundendienst kostenlos es fallen jedoch die blichen Ferngespr chsgeb hren an In einigen L ndern f llt eine geringe Geb hr pro Anruf an Technische Technische Land Unterst tzung durch HP Land Unterst tzung durch HP USA w hrend 208 323 2551 Malaysia 03 2952566 Gew hrleistungszeit USA nach Gew hrleistungszeit 800 999 1148 Mexiko 01 800 472 6684 Geb
27. ftwareinstallation die Microsoft Meldungen Neue Hardwarekomponente gefunden mehrmals angezeigt Nach diesen Meldungen erscheint die folgende Meldung Herzlichen Gl ckwunsch x Sie haben Ihren HP PSC jetzt erfolgreich installiert und konfiguriert Wir empfehlen Ihnen sich nun die multimediale Produkteinf hrung anzusehen die die Funktionen des HP PSC vorstellt Klicken Sie dazu auf Einf hrung starten Die Einf hrung dauert etwa 5 Minuten und kann jederzeit beendet werden Wenn Sie die Einf hrung zu einem sp teren Zeitpunkt aufrufen m chten klicken Sie im HP Director auf Hilfe 4 Einf hrung berspringen Wenn diese Meldung nicht angezeigt wird versuchen Sie folgendes e _ Stellen Sie sicher da Sie ein USB Kabel f r hohe bertragungsgeschwindigkeiten 12 MB s mit einer maximalen L nge von 5 m verwenden e Vergewissern Sie sich da der Computer f r den USB Betrieb bereit ist Weitere Informationen dar ber wie Sie feststellen ob Ihr Computer f r den USB Betrieb bereit ist finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer oder wenden Sie sich an den Hersteller des Computers Kapitel 8 Zus tzliche Informationen zur Installation 31 HP PSC 700 Series e Pr fen Sie ob das Kabel einerseits fest mit dem HP PSC und andererseits direkt mit dem USB Anschlu an Ihrem Computer verbunden ist Wenn Sie das Kabel richtig angeschlossen haben schalten Sie den HP PSC aus und dann wieder ein e Schalten Sie
28. gsprogramm speichern und dann in einen Bericht einf gen k nnen Einf gen von Bildern Ihres Produkts in eine Brosch re Einf gen Ihres Firmenlogos in selbstgedruckte Visitenkarten e Private Anwendungen Scannen von Bildern Ihrer Kinder die Sie dann in Gru karten einf gen oder per E Mail an Verwandte und Bekannte senden k nnen Speichern des Inventars Ihres Hauses oder B ros in fotografischer Form auf Diskette zur Aufbewahrung an einem sicheren Ort Beim Scannen sind Ihnen so gut wie keine Grenzen gesetzt Hier einige Beispiele e Fotos Versenden oder Einf gen in Dokumente e Zeitschriftenartikel Speichern auf dem Computer e _Textdokumente Vermeiden eines erneuten Abschreibens Kapitel 6 Verwenden der Scanfunktionen 19 HP PSC 700 Series e _3D Objekte achten Sie darauf da Sie das Vorlagenglas nicht verkratzen Einf gen in Kataloge und Flugbl tter Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Starten eines Scanvorgangs Sie k nnen den Scanvorgang sowohl ber den Computer als auch ber den HP PSC starten So f hren Sie den Vorgang ber den HP PSC aus 1 Legen Sie das Original ein Weitere Informationen finden Sie unter Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas 2 Dr cken Sie die Taste Scan starten Ein Vorab Scan des Originals wird
29. hp psc 700 series Windows Benutzer Grundbedienungsanleitung Copyright Hewlett Packard Company 2001 Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett Packard Company darf dieses Dokument weder vollst ndig noch in Ausz gen fotokopiert in anderer Form vervielf ltigt oder in eine andere Sprache bersetzt werden Artikelnr C8424 90183 Erste Ausgabe M rz 2001 Printed in U S A Mexico Germany or Singapore Windows und Windows NT sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation Hinweis Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden und es k nnen daraus keine Verpflichtungen seitens Hewlett Packard Company abgeleitet werden Hewlett Packard haftet nicht f r Fehler in diesem Dokument Ferner lehnt Hewlett Packard alle Gew hrleistungen hinsichtlich dieses Materials ab unabh ngig davon ob sie ausdr cklich oder stillschweigend gew hrt worden sind einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Gew hrleistungen f r handels bliche Qualit t und Eignung f r einen bestimmten Zweck Hewlett Packard Company haftet nicht f r direkte oder indirekte Sch den die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmaterial das es beschreibt entstehen Hinweis Hinweise zu Bestimmungen finden Sie im Kapitel
30. im HP ImageViewer HP Bild Viewer angezeigt Dort k nnen Sie das Bild geringf gigHP Image Viewer bearbeiten und auf Wunsch einen Titel zum Bild hinzuf gen Danach k nnen Sie ein Ziel ausw hlen und auf Jetzt senden klicken Das Original wird nun endg ltig gescannt und an das gew hlte Ziel gesendet Zus tzlich zum Senden des Bildes an ein Ziel k nnen Sie das Bild auch mit Hilfe der Schaltfl che Creative Printing drucken oder das Bild speichern e _ Wenn Sie den Scan direkt vom HP PSC an ein bestimmtes Programm senden m chten dr cken Sie die Taste Men bis Scannen zu auf der Bedienfeldanzeige erscheint und dr cken Sie dann die Taste Eingeben Dr cken Sie die Taste oder bis das geeignete Programm auf der Bedienfeldanzeige erscheint und dr cken Sie dann Scan starten Der HP PSC scannt das Dokument startet das gew hlte Programm und zeigt das gescannte Bild in diesem Programm an So f hren Sie den Vorgang ber den Computer aus 1 Legen Sie das Original ein Weitere Informationen finden Sie unter Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas U U 20 Kapitel 6 Verwenden der Scanfunktionen Klicken Sie zum Scannen auf diese Schaltfl che HP PSC 700 Series nn Klicken Sie im Director auf SCANNEN HILFE EINSTELL Meine Bilder g jek SGANNEN A ERS Ce Benutzerdef is E Scannen TAZ d a H Benutzerdef Ka O Kopieren KOPIEREN An EMAIL SCANNEN Der HP Bild Viewer wird angezeig
31. llungen oder Text hp psc 700 series Director ffnen des HILFE EINSTELL Statusfensters ffnen des Status An ji DA PT Standardordners f r SE D gescannte Bilder HNE E leb Starten des Browsers SE J und ffnen unserer CS Direktes Website gt on Ze Scannen in Benutzerdef Ar die E Mail Scannen 47 d Benutzerdef EI SI Anwendung Kopieren EBEN auf Ihrem Computer An EMAIL SCANNEN Erstellen von Schaltfl chen f r regelm ig verwendete Scan oder Kopiereinstellungen per Klick mit der Schwarzwei oder Farbkopien rechten Maustaste EE Kapitel 2 Verwenden des HP PSC mit einem Computer 3 HP PSC 700 Series Statusfenster Das Statusfenster hnelt der Anzeige auf dem Bedienfeld des HP PSC Es beschreibt den aktuellen Status des HP PSC Sie k nnen jederzeit auf das Statusfenster zugreifen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Status Symbol im Windows System Tray klicken unten rechts auf der Windows Taskleiste Eine der Standardeinstellungen des HP PSC weist den Computer an das Statusfenster automatisch anzuzeigen wenn ein Problem ansteht z B kein Papier im HP PSC Je nach Status des HP PSC wird ein anderes Symbol im Windows System Tray angezeigt Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Symbol klicken wird ein Men mit Verkn pfungen angezeigt mit dem Sie das Statusfenster anzeigen oder die HP PSC Software schlie en k nnen Symbol Bedeutung Druckauftrag wird ausgef hrt
32. m go all in one Entfernen und Neuinstallieren der HP PSC Software Wenn Sie ein Programm entfernen m ssen Sie alle zu diesem Programm geh renden Dateien entfernen nicht nur die Dateien die in einem bestimmten Programmordner angezeigt werden L schen Sie nicht einfach die Programmdateien von der Festplatte Stellen Sie sicher da Sie die Programmdateien ordnungsgem entfernen indem Sie das Dienstprogramm verwenden das sich in der HP PSC 700 Series Programmgruppe befindet Kapitel 8 Zus tzliche Informationen zur Installation 33 HP PSC 700 Series Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf Start zeigen Sie auf Programme w hlen Sie HP PSC 700 Series und dann Deinstallationsprogramm Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Wenn Sie gefragt werden ob Sie gemeinsam genutzte Dateien entfernen m chten klicken Sie auf Nein Andere Programme die diese Dateien verwenden k nnen u U nicht richtig ausgef hrt werden wenn die Dateien gel scht werden Wenn das Programm die Software entfernt hat trennen Sie die Verbindung zum HP PSC und starten den Computer neu Wenn Sie die Software neu installieren m chten legen Sie die HP PSC 700 Series CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein und folgen Sie den angezeigten Anweisungen Weitere Informationen finden Sie in den Einrichtungsanweisungen die mit dem HP PSC geliefert wurden ndern der L nder oder Spracheinstellung f r das Bedienfeld Mit Hilfe d
33. n zrr2eneennnnnn 19 Starten eines Scanvorgangs 20 7 Verwenden der Kopierfunktionen ee 23 Anfertigen von Kopien 24 Starten des Kopiervorgangs vom HP PSC aus 24 Starten des Kopiervorgangs vom Computer aus 24 Verkleinern und Vergr ern einer Kopie 26 Aufhellen oder Abdunkeln einer Konte 27 Verschieben der Seitenr nder veen eee ene 27 Ausf hren spezieller Kopierauftr ge 28 Automatisches Anpassen von konten 28 Drucken von mehreren Kopien auf einer Seite 28 Drucken eines Posters E 29 Anhalten des Kopiervorgangs 30 8 Zus tzliche Informationen zur Installation 31 Die Plug amp Play Meldungen von Microsoft werden nicht angezeigt 31 Hardware Meldung wird angezeigt Windows 98 2000 oder ME 32 Meldung ber bereits installierte Version 33 Ihr Computer kann mit dem HP PSC nicht kommunizieren 33 Windows Funktion Neuen Drucker hinzuf gen 33 Einrichten f r Netzwerkdrucken mit Windows Freigabe 33 Entfernen und Neuinstallieren der HP PSC Software nn 33 ndern der L nder oder Spracheinstellung f r das Bedienfeld 34 ee Inhalt i HP PSC 700 Series 9 Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste 35 Intern t per sirs vane A SEET TEE TEEN ANE AER es 35 HP Customer Support sar ooren anr een ee a ee de 35 HP Distribution Center arseen eneen ee en 37 10 Technische Informationen
34. n Standard dr cken Sie die Taste Kopienzahl Wenn die Anzahl der Kopien angezeigt wird dr cken Sie amp oder amp bis die gew nschte Anzahl der Kopien angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen der Anzahl der Kopien im Online Benutzerhandbuch 4 ndern Sie ggf andere Einstellungen z B Creative Copying 5 Dr cken Sie die Taste Kopieren starten Schwarz oder Farbe Starten des Kopiervorgangs vom Computer aus F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Kopierauftrag vom Computer aus zu starten 1 Legen Sie geeignetes Papier in das Zufuhrfach ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen mmm Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen HP PSC 700 Series 2 Legen Sie das Original ein Weitere Informationen finden Sie unter Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas 3 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN ee hp psc 700 series Director HILFE EINSTELL ke Status A I gt Meine Bilder E Se SCANNEN A gt 7 Benutzerdef Ze L Kr Scannen d SS el bn H Benutzerdef e EZ u N Kopieren KOPIEREN An EMAIL SCANNEN Klicken Sie zum Kopieren auf diese Schaltfl che 4 ndern Sie ggf die Einstellungen z B Verkleinern oder Vergr ern Stellen Sie die hp psc 700 series Kopieren loj xj Anzahl der Einstellungen Erscheinungsbild Kopien ein Papiertyp An
35. n angezeigt Im Bereich Creative Copy w hlen Sie Poster Legen Sie im Bereich Creative Copy die Breite mit den nach unten oder nach oben weisenden Pfeilen fest Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen 29 HP PSC 700 Series 4 Dr cken Sie auf Kopieren starten Anhalten des Kopiervorgangs Sie k nnen einen Kopierauftrag entweder ber das Ger t oder den Computer anhalten Gehen Sie dazu wie folgt vor e Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Abbrechen e Klicken Sie im Director auf Status und dann auf Abbrechen mmm 30 Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen Zus tzliche Informationen zur Installation Dieser Abschnitt ist Ihnen bei Installations und Konfigurationsproblemen sowie der Installation bzw Deinstallation von Software behilflich Informationen zur Standardinstallation finden Sie in den Einrichtungsanweisungen Diese Anweisungen sollten Sie f r eine sp tere Verwendung aufbewahren Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Sie k nnen auf das Online Benutzerhandbuch nur zugreifen wenn die Software installiert ist Die Plug amp Play Meldungen von Microsoft werden nicht angezeigt Wenn Sie zuerst die HP PSC Software wie in den Einrichtungsanweisungen beschrieben installiert haben und Windows 98 2000 ME verwenden werden w hrend der So
36. nd Anzahl von Objekten auf einer Seite HP PSC 700 Series Auch wenn der HP PSC nicht an einen Computer angeschlossen wird Verwendung als eigenst ndiges Ger t k nnen Sie Kopierauftr ge ber das Bedienfeld bearbeiten ber die Tasten auf dem Bedienfeld und das Men system k nnen Sie eine Vielzahl von Einstellungen ndern Das Bedienfeld kann je nach Modell geringf gige Abweichungen aufweisen entspricht aber ungef hr den folgenden Abbildungen mmm Kapitel 1 Bedienfeld des Ger ts Verwenden des HP PSC mit einem Computer Wenn Sie den HP PSC an einen Computer anschlie en erfolgt die Bedienung entweder ber das Bedienfeld oder ber die Software des HP PSC 700 Series Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Director Auf den Director kann ber das Symbol auf dem Desktop zugegriffen werden So starten Sie den Director e _ Doppelklicken Sie auf das Symbol f r HP PSC 700 Series auf dem Windows Desktop e _ Sie k nnen auch auf der Windows Taskleiste auf Start klicken auf Programme zeigen HP PSC 700 Series und dann HP Director w hlen Die folgende Abbildung zeigt einige der im Director verf gbaren Funktionen Scannen Zugriff auf die Anzeigen oder Andern verschiedener Einstellungen von Bildern Online Hilfe einschlie lich Ger te und Druckeinste
37. nnen Einf hrung 19 ber das Bedienfeld 20 ber den Computer 20 Vom Vorlagenglas 14 Software Einf hrung 3 Hilfe 5 Kopieren ber 24 43 HP PSC 700 Series mm cr Spezifikationen Netzversorgung 39 Statusfenster 4 Supportdienste 35 T Tasten Bedienfeld Beschreibung 1 Telefonnummern 35 Telefonnummern Supportdienste 35 U bersicht Drucken 17 Kopieren 23 Scannen 19 V Verbindung kann nicht hergestellt werden 33 Vorlagenglas Auflegen des Originals 14 W Windows Funktion Neuen Drucker hinzuf gen 33 Z Zufuhrfach Einlegen von Papier 7 OOOO O Stichwortverzeichness HP PSC Men Kopier Scannenzu GN konfiguration drucken Heller Dunkler HP Bild Viewer Papierformat HP Bildeditor Optimierung Text archivieren Rand verschieben Foto archivieren Spiegelmodus Readiris Farbintensit t Kopierstan dards einstellen Wartung E Druckpatronen reinigen Patronen ausrichten Werksstandard wiederherstellen Zeit einstellen f r E Sparmodus Land Sprache einstellen Mit Men k nnen Sie die Men optionen anzeigen Mit und k nnen Sie zur gew nschten Einstellung wechseln Dr cken Sie die Taste EINGEBEN um die angezeigte Einstellung auszuw hlen Creative Copying Men Welche Gr e Ist 100
38. s Dialogfelds Produkteinf hrung legen Sie die HP PSC 700 Series CD in das CD ROM Laufwerk des Computers ein und klicken auf Suchen e Siehe HP PSC 700 Series Online Benutzerhandbuch Technische Unterst tzung e Siehe HP OfficeJet Website f r technische Unterst tzung unter www officejetsupport com Kapitel 3 Zugreifen auf die Hilfe 5 HP PSC 700 Series nnn 6 Kapitel 3 Zugreifen auf die Hilfe 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen Sie k nnen zum Drucken und Kopieren eine Vielzahl von Transparentfolien und Papiertypen mit verschiedenen Gewichten und Formaten verwenden Es ist jedoch wichtig das richtige Papier zu verwenden und darauf zu achten da es nicht besch digt ist Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Einlegen von Letter Legal oder A4 Papier in das Zufuhrfach Die besten Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie vor jedem Papiertyp oder Papierformatwechsel die Papiereinstellungen ndern Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Papiertyps 1 Ziehen Sie das untere Fach Zufuhrfach heraus und schieben Sie die Papierquer und l ngsf hrung ganz nach au en Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen HP PSC 700 Series 2 Richten Sie den Papierstapel auf einer
39. szuw hlen W hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten um die Ausrichtung und den Grad der Verschiebung anzupassen e Wenn Sie das kopierte Bild nach links verschieben m chten dr cken Sie auf e Wenn Sie das kopierte Bild nach rechts verschieben m chten dr cken Sie auf Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen 27 HP PSC 700 Series Ein ausgef llter Kreis zeigt an dass die Funktion ausgew hlt wurde Das 100 Verkleinerungs Vergr erungsformat wird automatisch bei Rand verschieben verwendet es sei denn die Creative Copying Funtionen An Seite anpassen oder Benutzerdefiniert wurden vor Auswahl von Rand verschieben angegeben 6 Dr cken Sie die Taste Eingeben um die gew hlte Einstellung zu verwenden Ausf hren spezieller Kopierauftr ge TIP 28 Au er den Standard Kopiervorg ngen unterst tzt das Ger t auch spezielle Kopiervorg nge wie z B das Kopieren von Fotos In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben die vorzunehmen sind bevor Sie auf eine der Kopieren Tasten dr cken Automatisches Anpassen von Kopien Verwenden Sie An Seite anpass um sicherzustellen da der Inhalt Ihrer Vorlage auf der Kopie dargestellt wird Hiermit k nnen Sie auch eine kleine Vorlage auf eine volle Seite vergr ern Stellen Sie sicher da das Glas sauber ist und die Vorlage in die obere rechte Ecke auf das Glas gelegt wurde So starten Sie den Vorgang ber das Bedienfeld 1 Dr cken Sie auf
40. t e So scannen Sie das Original und senden es direkt an ein bestimmtes Ziel W hlen Sie aus der Liste Senden an das jeweilige Ziel aus Wenn Sie den Bildtyp ndern m chten w hlen Sie im Bereich Bildtyp die entsprechende Option aus Klicken Sie auf Jetzt senden D Kapitel 6 Verwenden der Scanfunktionen 21 HP PSC 700 Series nn 22 Kapitel 6 Verwenden der Scanfunktionen Verwenden der Kopierfunktionen Der HP PSC erm glicht e Das Herstellen von qualitativ hochwertigen Farb sowie Schwarzwei kopien auf unterschiedlichen Papierarten und formaten u a auch Aufb gelfolien e Das Ver ndern der Gr e der Kopie zwischen 25 und 400 der urspr nglichen Gr e Der Prozentsatz kann je nach Modell verschieden sein e Das Anfertigen hellerer oder dunklerer Kopien die Einstellung der Farbintensit t die Auswahl der Anzahl von Kopien und die Festlegung der Qualit t der erstellten Kopien e Die Verwendung der Funktionen von Creative Copying zur Vergr erung eines Urlaubsfotos oder eines anderen Bildes auf Postergr e das Herstellen von Fotos in Brieftaschengr e f r andere Familienmitglieder das Erstellen qualitativ hochwertiger Kopien von Fotos auf speziellem Fotopapier oder das Kopieren eines Berichts auf Transparentfolie f r eine Kundenpr sentation Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen 23 HP PSC 700 Series Ausf hrliche Informationen finden Sie im durchsuchbaren Online Benutzerhandbuch Um a
41. t ist Schieben Sie die Vorderkante des Briefumschlags oben auf dem Ausgabefach bis zum Anschlag ein e Wenn Sie mehrere Umschl ge drucken m chten entfernen Sie alles Papier aus dem Zufuhrfach und schieben statt dessen einen Stapel Umschl ge bis zum Anschlag hinein Die Umschlagklappen m ssen sich dabei links oben befinden Druckseite nach unten und geschlossen sein mmm 12 Kapitel 4 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen HP PSC 700 Series OOOO Schieben Sie die linke Papierf hrung an die Umschl ge heran die Umschl ge dabei nicht knicken Stellen Sie sicher da die Umschl ge in das Fach passen nicht berladen Genauere Hinweise zum Formatieren von Text f r das Drucken auf Briefumschl gen finden Sie in den Hilfedateien Ihres Textverarbeitungsprogramms Einstellen des Papiertyps Nachdem Sie Papier oder Folie in das Ger t eingelegt haben stellen Sie den Papiertyp ein ndern Sie diese Einstellung jedesmal wenn Sie den Papier oder Folientyp wechseln Die Papiertypen f r das Kopieren werden unabh ngig von denen f r das Drucken eingestellt Weitere Informationen finden Sie unter Empfohlene Einstellungen der Papiertypen f r das Kopieren oder Empfohlene Einstellungen der Papiertypen f r das Drucken im Online Benutzerhandbuch So stellen Sie den Papiertyp f r einen Kopierauftrag ein W hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten um den Papiertyp f r den aktuellen und
42. tei des jeweiligen Programms die Option Drucken Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt Kapitel 5 Verwenden der Druckfunktionen 17 HP PSC 700 Series 18 Stellen Sie sicher daf die gew hlte Druckeroption HP PSC 700 Series oder der Name des Computers den Sie dem Ger t zugewiesen haben lautet Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen eines Druckers im Online Benutzerhandbuch Falls Sie die Einstellungen ndern m chten klicken Sie auf die Schaltfl che die das Dialogfeld Druckereigenschaften des HP PSC 700 Series ffnet je nach Programm kann diese Schaltfl che Eigenschaften Optionen Druckereinrichtung oder Drucker hei en W hlen Sie auf den Registerkarten Einrichtung Funktionen und Erweitert die passenden Optionen f r den Druckauftrag Mit OK schlie en Sie das Dialogfeld Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en und dann auf Drucken um den Druckauftrag zu starten mmm Kapitel 5 Verwenden der Druckfunktionen Verwenden der Scanfunktionen Um die Scanfunktionen verwenden zu k nnen mu der HP PSC mit dem Computer verbunden sein Als Scannen wird der Vorgang bezeichnet bei dem Texte und Bilder f r den Computer in ein elektronisches Format konvertiert werden Sie k nnen dann die konvertierten gescannten Objekte f r gesch ftliche oder private Projekte verwenden e _Gesch ftliche Anwendungen Scannen einer Textpassage aus einem Artikel die Sie in einem Textverarbeitun
43. terstecker an der R ckseite des Ger ts ab c Schlie en Sie den Netzadapterstecker wieder an das Ger t an d Schalten Sie das Ger t mit der Taste Ein wieder ein 3 Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website unter www officejetsupport com 4 Wenn das Problem auch weiterhin auftritt und Sie mit einem HP Customer Support Techniker sprechen m ssen treffen Sie die folgenden Vorbereitungen e Halten Sie die Seriennummer und Service ID bereit Um die Service ID auf dem Bedienfeld anzuzeigen dr cken Sie auf Eingeben und gleichzeitig auf Kopieren starten Farbe bis SERV ID und die Nummer auf dem Bedienfeld angezeigt werden e Drucken Sie einen Selbsttestbericht e Erstellen Sie eine Farbkopie e berlegen Sie wie sich das Problem ausf hrlich beschreiben l t 5 Rufen Sie den HP Customer Support an Sie sollten sich beim Anruf in der N he des Ger ts befinden Kapitel 9 Verwenden der Hewlett Packard Supportdienste 35 HP PSC 700 Series Anrufen des Customer Support w hrend der Gew hrleistungszeit in den USA Rufen Sie die Nummer 208 323 2551 montags bis freitags zwischen 6 00 und 22 00 Uhr Ortszeit bzw samstags zwischen 9 00 und 16 00 Uhr Ortszeit an W hrend der Gew hrleistungszeit ist dieser Kundendienst kostenlos es fallen jedoch die blichen Ferngespr chsgeb hren an Anrufen des Customer Support nach Ablauf der Gew hrleistungszeit in den USA Wenn die Gew hrleistungszeit f r das Produkt abgelau
44. tgestellt da es mit den Einschr nkungen eines Digitalger ts der Klasse B gem Teil 15 der FCC Richtlinien bereinstimmt Der Ger tebetrieb unterliegt zwei Bedingungen 1 dieses Ger t darf keine sch digenden St rfelder erzeugen und 2 dieses Ger t mu alle Arten von St rfeldern annehmen auch diejenigen die u U einen unerw nschten Ger tebetrieb verursachen Einschr nkungen der Klasse B haben den Zweck da ein angemessener Schutz gegen nachteilige St rfelder bei einem Einbau in einer Wohngegend gegeben ist Dieses Ger t erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergien kann diese auch abstrahlen und den Funkverkehr empfindlich st ren wenn es nicht den Anweisungen entsprechend installiert und benutzt wird Es kann jedoch nicht gew hrleistet werden da bei einer bestimmten Einbauweise keine St rfelder entstehen Sollte dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang nachteilig st ren was sich durch Aus und Einschalten des Ger ts feststellen l t wird der Benutzer zum Versuch ermuntert die St rung mittels eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu korrigieren e Empfangsantenne neu ausrichten e Abstand zwischen Ger t und Empfangsger t vergr ern e Anschlie en des Ger ts an die Steckdose eines Stromkreises an den nicht auch das Empfangsger t angeschlossen ist e Die Verkaufsstelle oder einen professionellen Radio Fernsehtechniker um Abhilfe bitten Kapitel 10 Technische Informationen 39 HP PSC 700 Series
45. uf das Benutzerhandbuch zuzugreifen wechseln Sie zum Director klicken auf Hilfe und w hlen das Online Benutzerhandbuch Anfertigen von Kopien 24 Sie k nnen Kopien ber das Bedienfeld Ihres Ger ts oder den Computer erstellen S mtliche Kopierfunktionen sind jeweils verf gbar Alle ber das Bedienfeld gew hlten Kopiereinstellungen werden zwei Minuten nach der Ausgabe des Kopierauftrags zur ckgesetzt sofern Sie sie nicht als Standard einstellungen speichern Einstellungen die Sie im Dialogfeld Kopieren in der Software ndern werden nach der Verarbeitung des Auftrags unverz glich zur ckgesetzt Einstellungen die Sie im Dialogfeld Kopiereinstellungen in der Software ndern bleiben wirksam bis Sie sie erneut ndern Weitere Informationen finden Sie unter ndern der Einstellungen f r alle weiteren Kopiervorg nge im Online Benutzerhandbuch Starten des Kopiervorgangs vom HP PSC aus 1 Legen Sie geeignetes Papier in das Zufuhrfach ein F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Kopierauftrag vom Ger t aus zu starten Wenn Sie andere Medien als Normalpapier verwenden dr cken Sie Papiertyp bis der entsprechende Typ angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw Originalen 2 Legen Sie das Original ein Weitere Informationen finden Sie unter Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas 3 Wenn Sie mehr als eine Kopie erstellen m chte
46. ungen angezeigt Legen Sie im Bereich Creative Copy das gew nschte Fotoformat und die Anzahl der Kopien fest Klicken Sie auf Kopieren starten Wenn die Anzahl der Kopien nicht der angew hlten Anzahl entspricht richten Sie das Foto auf dem Glas anders aus und versuchen Sie den Kopierauftrag nochmals auszuf hren Drucken eines Posters Teilen Sie mit Poster Ihre Vorlage in Abschnitte auf und vergr ern Sie diese Abschnitte damit sie sich zu einem Poster zusammenf gen lassen Ihr Ger t besitzt auch eine Funktion zum Drucken eines Posters von einer Datei auf Ihrem Computer So starten Sie den Vorgang ber das Bedienfeld BP D b Dr cken Sie wiederholt Creative Copying bis Poster angezeigt wird Dr cken Sie oder amp bis die gew nschte Breite angezeigt wird Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Eingeben Klicken Sie die Taste Kopieren starten Schwarz oder Farbe Nachdem Sie die Breite des Posters festgelegt haben wird die L nge automatisch so eingestellt da immer die gleichen Proportionen wie die Vorlage bewahrt bleiben Wenn die Vorlage nicht auf das ausgew hlte Posterformat vergr ert werden kann wird eine Fehlermeldung angezeigt W hlen Sie versuchsweise ein kleineres Posterformat und f hren Sie diesen Auftrag nochmals aus So starten Sie den Vorgang ber den Computer 1 Klicken Sie im Director auf KOPIEREN Daraufhin wird das Dialogfeld Kopieren mit aktivierter Registerkarte Einstellunge
47. zahl Kopien H Normalpapier zl i Creative Con W hlen Sie Original Benutzergr e Ten den Schwarzwei i E S i Wie viele pro Seite Papiertyp W hlen Sie die aus r Yerkleinem vergroben z Farbe aus j SS fioo a Ais 100 z Klicken Sie zum Starten U i A EAO eed end des Kopier 25 100 200 300 400 vorgangs auf Beispielausgabe 5 Klicken Sie auf Kopieren starten Kapitel 7 Verwenden der Kopierfunktionen 25 HP PSC 700 Series Verkleinern und Vergr ern einer Kopie Sie k nnen die Kopie einer Vorlage verkleinern oder vergr ern indem Sie voreingestellte Einstellungen z B An Seite anpassen Poster oder Brieftasche oder einen Prozentwert f r die Verkleinerung bzw Vergr erung ausw hlen Diese Einstellungen sind ber die Funktion Creative Copying aufrufbar Falls die R nder der Vorlage schmaler als die vom Ger t unterst tzten Einstellungen f r den Mindestseitenrand sind werden sie w hrend des Kopiervorgangs abgeschnitten Wenn Sie ein Original kopieren m chten das in voller Gr e ausgedruckt wird w hlen Sie Benutzer 100 Sie k nnen die Funktion An Seite anpassen verwenden weitere Informationen ber diese Funktion finden Sie unter Automatisches Anpassen von Kopien Weitere Informationen ber die Seitenr nder des Ger ts finden Sie unter R nder Wenn Sie die Vorlage auf das Glas legen mu sie richtig ausgerichtet werden um die gew nschten Ergebnisse f r

hp psc 700 series

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents