Home

ADPRO® FastTrace 2 by Xtralis Client

1. Sie k nnen die Systemseite nicht aufrufen um nderungen an den Einstellungen vorzunehmen wenn Ihre Client Softwareversion von der entsprechenden Firmwareversion des FastTrace 2 Servers abweicht blicherweise sollten beide Versionen identisch sein 21799_02 9 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 1 4 Erstkonfiguration 1 4 1 Starten des FastTrace 2 Client in Internet Explorer ffnen Sie Internet Explorer Geben Sie die IP Adresse des FastTrace 2 in die Adresszeile ein die IP Adresse lautet standardm ig 10 0 0 10 mit Subnetzmaske 255 255 255 0 Login Username Password Language Geben Sie einen gultigen Benutzernamen und ein Kennwort ein Standardm ig sind drei Benutzer im FastTrace 2 validiert e Benutzer O mit dem Standardkennwort 666777 e Benutzer 1 mit dem Standardkennwort 666777 e Benutzer 15 mit dem Standardkennwort 666777 Techniker ndern Sie ggf die Sprache und berpr fen Sie ob der Arbeitsordner der Ordner in dem heruntergeladene und lokale Aufzeichnungen gespeichert werden richtig angegeben ist Klicken Sie auf 2 Klicken Sie auf Login wenn der Arbeitsordnerpfad nicht angezeigt wird O Hinweis Es kann passieren dass der Internetbrowser anstelle des Anmeldebildschirms ge ffnet wird Klicken Sie in diesem Fall einfach auf Retry e Hydra Download Setup Windows Internet Exp
2. ak Alarm Transmission f d ANALYTICS IntrusionTrace i vr Motion sabotage f e PIR settings l 7 Recording Mode Schedule Recordings Behaviour i E Mail Addressbook GENERAL Y Date Time L 57 Calendar Kl dl MAINTENANCE H Lo S Harddisks SB Transfer Hipi config i Configuration Management Benutzerhandbuch Klicken Sie auf den Text in der Men leiste um das gew nschte Einstellungsfenster auszuw hlen Das gew hlte Fenster wird in einem blauen Feld angezeigt Im Beispiel oben wurde das Fenster Users ge ffnet 21799_02 37 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 Verbindungen 4 1 1 Ethernet PPP Das FastTrace 2 Videosystem kann mit einem lokalen Netzwerk oder ber ein externes Modem mit einem externen PPP Einw hl Netzwerk verbunden werden Zum Einstellen der Netzwerkverbindungen ffnen Sie System gt Connections gt Ethernet PPP Nehmen Sie die gew nschten Anderungen vor und klicken Sie dann auf Save 4 1 1 1 Ports In diesem Abschnitt k nnen Sie die zu verwendenden Ports einrichten Ports Telnet port Rtsp port Control port Video IC port Network IQ port Webserver port Port Beschreibung Standardwert Telnet port Der zum Herstellen einer Telnet Verbindung verwendete IP Port Rtsp port Real time streaming protocol ber diesen Port wird das 554 Videostreaming vom FastTrace 2 Client gesteuert Sie m ssen
3. Continuous Pre Post Dieser Parameter gibt die Qualit t an die f r quality kontinuierliche Aufzeichnungen sowie f r die Aufzeichnung der vor und nach Ereignissen erfassten Daten konfiguriert wurde Dieser Parameter gibt die Qualit t an die f r die Ereignisaufzeichnung konfiguriert wurde Opnamekwaliteit Fps 1 25 fps Resolutie VBR Kwaltet Qnormal CBR Annuleren Fes Die Anzahl der Bilder Frames pro Sekunde 1 25 Die Anzahl der Pixel pro Bild ist vom Kameratyp abh ngig Anzahl der Pixel pro Bild ist vom Die Anzahl der Pixel pro Bild ist vom Kameratyp abh ngig abh ngig Dient zum Ausw hlen einer variablen Bitratenkomprimierung Qlow Qnormal oder Qhigh Dient zum Auswahlen einer komprimierten Bitratenkomprimierung Wert 20 2048 KBit s je h her der Wert desto h her die Komprimierung und desto h her der Qualit tsverlust die Komprimierungsstufen unterscheiden sich je nach konstantem Datenfluss bei dem die Dateigr e vorhersagbar ist die Qualit t h ngt jedoch vom Inhalt des Videos ab Es wird VBR mit der Einstellung Qnormal empfohlen Klicken Sie auf Save 4 1 5 Monitor 4 1 5 1 Anschluss Ein Monitor kann an den SVGA Anschluss oder die digitale Schnittstelle des FastTrace 2 Servers angeschlossen werden F r einen Videomonitor kann ein externer VGA PAL Wandler verwendet werden 4 1 5 2 Konfiguration ffnen Sie das Men Monitor ber System gt Connections g
4. Loiter Trace e Fire lO e PIR HLI Bei der Aktualisierung auf Version 2 6 der FastTrace 2 Software werden vorhandene Analyselizenzen automatisch in die neuen Lizenzformate konvertiert Dabei wird die folgende Warnmeldung ausgegeben FastTrace 2 Client Software Xs i The FastTrace2 has not yet been synced with the license portal please take the appropriate steps to register the device Sie mussen daher das FastTrace 2 System mit dem Lizenzportal synchronisieren Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r die Anwendungslizenz 6 2 2 1 IntrusionTrace IntrusionTrace ist eine Videoanalyseanwendung fur die Video Perimeter berwachung im Au enbereich Siehe technisches Handbuch zu FastTrace 2 IntrusionTrace 6 2 2 2 LoiterTrace LoiterTrace ist eine Videoanalyseanwendung f r die Anwesenheitserkennung im Innenbereich Siehe technisches Handbuch zu FastTrace 2 LoiterTrace 6 2 2 3 SmokeTrace SmokeTrace ist eine Schnittstellenanwendung f r das Alarmmanagement und die bertragung von Brandalarmen von einer Brandmeldezentrale Siehe Alarmprofile Diese Lizenz wird zu einem sp teren Zeitpunkt zur Verf gung stehen 162 21799 _ 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 6 2 2 4 PIR HLI PIR HLI ist eine Schnittstellenanwendung f r Alarmempfang Konfiguration und Gehtests mit dem PRO Melder Datenbus 21799_02 163 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch
5. 3 6 Automatisches L schen lterer Videoaufzeichnungen Die lokalen gesetzlichen Bestimmungen je nach Land und Region unterschiedlich schreiben m glicherweise vor dass alle Aufzeichnungen eines Videosystems nach einem bestimmten Zeitraum gel scht werden Die Videoaufzeichnungen d rfen nur f r einen begrenzten Zeitraum auf der Festplatte gespeichert werden Nach Ablauf dieses Zeitraums m ssen die Aufzeichnungen von der Festplatte gel scht werden Sie k nnen diese Funktion ber System gt Behaviour gt Recordings behaviour aktivieren General Maximum days recording 2 0 unlimited number of days Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Hinweis Gesperrte Ereignisaufzeichnungen werden nach Ablauf des festgelegten Zeitraums nicht automatisch gel scht Diese Aufzeichnungen m ssen manuell entsperrt und gel scht werden Siehe auch Herunterladen und Speichern von ausgew hlten Videoaufzeichnungen 36 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software 4 Systemeinstellungen Wenn Sie auf die Schaltfl che System klicken erscheint links im Fenster eine neue Men leiste d CONNECTIONS Bg Ethernet PPP i A Serial Ports PTZ i wf Video Inputs l ba Monitor ne i CA vO PresidiumHLi i Video interconnection 3 E Mail i i fa Active connections TEE BEHAVIOUR l Kn Arm Disarm Schedule AR Alarm Profiles l Input Output Behaviour
6. Cancel Das Profil f r prim re Ereignisse sendet Alarme f r alle Erkennungszust nde an das prim re Ubermittlungsziel und nicht das Backup Ubermittlungsziel Es ber cksichtigt dabei nicht den Betriebszustand Der Alarm wird sowohl bei Scharfschaltung als auch bei Unscharfschaltung generiert Dar ber hinaus wird die Alarm bermittlung alle 15 Minuten wiederholt solange der Alarm andauert Wenn ein Ende des Alarms erkannt wird wird eine neue Alarmmeldung gesendet die darauf hinweist dass der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist 82 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number Profile name Active sensor 201 Profile type Operational state Disarmed Armed Armed disarmed Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission j Primary transmission Backup TX a Backup transmission Repeat tx alarm Repeat tx alarm End of alarm tx V End of alarm tx Ok Cancel 4 2 2 1 3 Profil BACKUP EVENT Das Profil f r Backup Ereignisse sendet Alarme f r alle Erkennungszust nde an das Backup Ubermittlungsziel und nicht das prim re Ubermittlungsziel Es ber cksichtigt dabei nicht den Betriebszustand Der Alarm wird sowohl bei Scharfschaltung als auch bei Unscharfschaltung generiert Dar ber hinaus wird die Alarm bermittlung alle 15 Minuten wiederholt solange der Alarm andauert Wenn ein Ende des Alarms er
7. Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden O Hinweis Um einen Ausgang f r Eingang 1201 zu aktivieren ffnen Sie System gt Behaviour gt Input Output behaviour w hlen Sie einen Ausgang filtern Sie nach Ausg ngen des Typs On the box um nur die physischen Ausg nge anzuzeigen und w hlen Sie Programmable W hlen Sie in der Auswahlliste Active sensor 1201 21799_02 95 96 ADPRO FastTrace 2 Client Software Details Name Pulse time none Eat At E ut Pen BR argg RK Behaviour Benutzerhandbuch USBIO 1 OUTPLUTO2 SILENT MESSAGE g Manual operation Recording controlled Programmable Active sensor 12701 e Reload Alle Sensoren die einem Alarmprofil zugeordnet sind das 1201 ausl st m ssen in den Leerlauf zur ckkehren damit der ausgew hlte Ausgang zur ckgesetzt werden kann Wenn diese Bedingung erf llt ist kann der Benutzer das Videosystem scharfschalten ohne einen falschen Alarm auszul sen 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 3 Eingangs Ausgangsverhalten 4 2 3 1 Alarmeingangsverhalten ffnen Sie System gt Behaviour gt Input Output Behaviour um die Alarmeing nge zu definieren W hlen Sie einen Eingang aus der Liste aus Inputs Outputs 2560 USBIO 1 PRESENCE FLT 2576 USBI0 1 NU UD REAL 2577 USBIO 1 INPUTO2 REAL 12578 USBIO 1 INPUTO3 REAL 2579 USBIO 1 INPUTO4 REA
8. ADPRO Fastlrace 2 by Xtralis Benutzerhandbuch Client Software ADPRO by xtralis ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Geistiges Eigentum und Urheberrecht Dieses Dokument enth lt eingetragene und nicht eingetragene Markenzeichen Alle angezeigten Markenzeichen sind die Markenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer Ihre Verwendung dieses Dokuments begr ndet weder ein Lizenzrecht noch ein anderes Recht zur Nutzung des Namens und oder des Markenzeichens und oder des Labels Das vorliegende Dokument unterliegt dem Urheberrecht der Xtralis AG Xtralis Sie erkl ren sich damit einverstanden die Inhalte dieses Dokuments ohne ausdr ckliche vorherige schriftliche Zustimmung von Xtralis nicht zu kopieren zu ver ffentlichen anzupassen zu vertreiben zu bertragen zu verkaufen oder zu ver ndern Haftungsausschluss Die Inhalte dieses Dokuments werden wie besehen bereitgestellt Alle anderen Zusicherungen oder Gew hrleistungen seien sie ausdr cklich oder konkludent hinsichtlich der Vollst ndigkeit Genauigkeit oder Zuverl ssigkeit der Inhalte dieses Dokuments werden ausgeschlossen Der Hersteller beh lt sich das Recht vor jederzeit nderungen am Design oder den Spezifikationen vorzunehmen Sofern nichts anderes vereinbart werden alle ausdr cklichen oder konkludenten Gew hrleistungen einschlie lich unter anderem jede konkludente Gew hrleistung der Marktg ngigkeit und Eignung f r einen be
9. ffnen Sie System gt Maintenance gt Configuration Management Wenn Sie im Abschnitt Boot auf Factory defaults klicken werden alle modifizierten Konfigurationen gel scht Au erdem wird Ihrem FastTrace 2 Videosystem die IP Standardadresse 10 0 0 10 zugewiesen Die Einheit wird automatisch neu gestartet 4 4 5 4 Neustart des FastTrace 2 Videosystems Sie k nnen das FastTrace 2 Videosystem neu starten indem Sie auf System restart klicken Um das Videosystem anzuhalten klicken Sie auf System halt Sofern Sie die Stromversorgung der FastTrace 2 Einheit nicht ausschalten erfolgt nach 20 Sekunden automatisch der Neustart Es wird empfohlen das System vor dem Ausschalten anzuhalten 154 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 5 Status Klicken Sie auf Status um den Status aller Kameras des Videosystems und aller Ein und Ausg nge anzuzeigen Normalerweise zeigt die Status Schaltfl che eine gr ne Kugel Wenn stattdessen ein Warnzeichen angezeigt wird liegt m glicherweise ein Problem mit dem FastTrace 2 Server vor bi Status Eine bersicht der verschiedenen Statusleisten wird angezeigt General General Interconnection Cameras General Fire Normal contigured Fault a Fire Fire trouble WM Active WM 1solated E Action alert E Non Fire Das Register General enth lt allgemeine Informationen ber das FastTrace 2 System sowie die Verbindungen und die Kameras Im Regist
10. um die neue Softwareversion auf die HIPI Karte hochzuladen Sobald die neue Software auf der HIPI Karte verf gbar ist kann sie angewendet werden Wenn Sie die Fehlermeldung 80 decoder card error erhalten bedeutet dies dass Ihre HIPI Karte nicht korrekt funktioniert Starten Sie die FastTrace 2 Einheit bitte neu Sollte die Fehlermeldung fortbestehen muss die HIPI Karte aktualisiert oder ersetzt werden 4 4 5 Konfigurations Management 4 4 5 1 Speichern einer Konfiguration ffnen Sie das Fenster Configuration Management ber System gt Maintenance gt Configuration Management Configuration Management Here you can manage your configurations and reboot or halt the system Configuration Configuration 1 Default Configuration 2 name Configuration 3 name Configuration 4 name Configuration 5 name Configuration 6 name Configuration 7 name Configuration amp name 21799 02 153 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Im Videosystem k nnen bis zu acht verschiedene Konfigurationen gespeichert werden Es kann jedoch nur jeweils eine Konfiguration aktiv sein Die aktive Konfiguration ist mit einem Sternchen gekennzeichnet W hlen Sie eine Konfiguration aus Klicken Sie auf Save um die aktuellen Einstellungen unter der ausgew hlten Konfiguration zu speichern Klicken Sie auf Rename um eine neue Beschreibung f r die ausgew hlte Konfiguration anzugeben Verwenden Sie nach M
11. www xtralis com Gro britannien und Europa 44 1442 242 330 D A CH 49 431 23284 1 Nord S damerika 1 781 740 2223 Naher Osten 962 6 588 5622 Asien 86 21 5240 0077 Australien und Neuseeland 61 3 9936 7000 by xtralis A Disclaimer about this document statements about Intellectual Property Copyrights and Liability as well as a General Warning are available in an earlier section of this document Doc 21799 _02 Part 19532050
12. ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 2 2 2 Aktivieren von Ausg ngen Sie k nnen Ausg nge der Kamera aktivieren sofern diese Ausg nge konfiguriert wurden Klicken Sie auf die Schaltfl che Activate outputs um das Popup Fenster aufzurufen Klicken Sie auf Close um das Popup Fenster zu schlie en 2 2 3 Erstellen von Momentaufnahmen ber die Schaltfl che Snapshot and All k nnen Sie eine Momentaufnahme der Videostreams erstellen die in dem Moment gerade angezeigt werden a Snapshot cs All Diese Momentaufnahmen k nnen als Bild JPG Format auf der lokalen Festplatte oder in einem vom PC aus zug nglichen Netzwerkordner gespeichert werden Sie k nnen Momentaufnahmen auch direkt drucken l Ei a FastTrace 2 Client Softwa re a e In Mit diesen Pfeilen k nnen Sie zwischen den erstellten l 4 Momentaufnahmen navigieren Hiermit wird die anzeigte Momentaufnahme in einem Ordner auf der lokalen Festplatte oder in einem Netzwerkordner gespeichert Hiermit werden alle Momentaufnahmen in einem Ordner auf der lokalen Festplatte oder in einem Netzwerkordner gespeichert Hiermit wird die angezeigte Momentaufnahme auf einem Drucker Ihrer Wahl ausgedruckt 20 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Die Option Snapshot sollte nur benutzt werden wenn eines der Kamerabilder ausgew hlt wurde Wenn Sie ein Bild ausw hlen in der Live Anzeige mit der
13. Analytics Type Exp Date ID Revocable Recurring In use Analytics Type Exp Date Revocable Recurring In use Analytics Type Exp Date I D Revocable Recurring In use Analytics T ype Exp Date ID Revocable Recurring B In use 4 FULL 88 1C CB8 B6 BF 67 1 4 H DS4BB8HCI 121381117232 Yes DS4BB8HCI 121381117265 Yes IntrusionTrace Fri Jan 1 2100 2741839D 9EBF 469D B291 978263E5C523 True False False IntrusionTrace Fri Jan 1 2188 6C755B45 5939D8 48C2 8184 8AG1 DF8EG228 True False False ADPRO PIR HLI Fri Jan 1 2106 64DDC6A6 53 BB 4B34 BB1B A63191D937A4 True False False ADPRO PIR HLI Fri Jan 1 2188 86 F829FC 6D95 4839 N2B8 84D6D994163D True False False FIRE I0 Fri Jan 1 21808 DD33B6 B 4C91 4F35 BFB3 86 4EBD3BC227 True False False co 26 07 12 11 27 V82 86 8684 8881 Site name Benutzerhandbuch I 2 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 6 2 1 Systemlizenz Ab Version 02 00 0000 ist f r alle ADPRO Videosysteme eine Systemlizenz erforderlich Dies gilt auch f r das FastTrace 2 Videosystem Version 02 01 0007 O Hinweis F r die Perimeter berwachung die Anwesenheitserkennung und auch f r die Videokarten Encoder Karten ist eine separate Lizenz erforderlich die nicht in der Systemlizenz enthalten ist Es stehen drei Systemlizenztypen zur Verf
14. B Axis M1031 hat Wenn dieser integrierte PIR aktiviert ist k nnen Sie PIR Alarme f r die betreffende Kamera senden und empfangen 4 1 3 1 3 Video settings Klicken Sie auf Adjust video settings um nderungen vorzunehmen Sowie diese Option aktiviert ist empfangen Sie das Livebild der IP Kamera Is Adjust video settings 4 1 3 1 3 1 Brightness Contrast Saturation Falls die Bildqualit t unzureichend ist k nnen Sie im Abschnitt Brightness Contrast Saturation Helligkeit Kontrast und Farbton anpassen Brightness Contrast Saturation Default 52 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 3 1 3 2 Overlay Local time Aktivieren Sie diese Option wenn die lokale Zeit auf dem e werden sol o o r Camera name Aktivieren Sie diese Option wenn der Kameraname auf dem Livebild der Kamera angezeigt werden soll Site name Aktivieren Sie diese Option wenn der Standortname auf dem Livebild der Kamera angezeigt werden soll Text brightness Diese Option steht f r IP Kameras nicht zur Verf gung Der Parameter kann den IP Kameraeinstellungen ber den Webbrowser hinzugef gt werden Overlay F Local time Camera name Site name Text brightness 4 1 3 1 4 Network 21799 02 Default live preset Beim Ansehen von Livebildern von der Kamera kann die Bildqualitat jederzeit eingestellt werden indem Sie mit der rechten Maustaste klicken Mit diesem Parameter k nnen Sie die A
15. Das System kann ber einen Schalter immer in den jeweils anderen Zustand versetzt werden O Hinweis Um die Ansicht eines bestimmten Teils des Tages zu vergr ern positionieren Sie den Mauszeiger auf der Zeitskala halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie die Maus nach rechts sodass eine blaue Linie gezeichnet wird Lassen Sie die Maustaste dann wieder los 00 00 02 00 00 06 00 08 00 10 00 Um die Ansicht wieder zu verkleinern positionieren Sie den Mauszeiger auf der Zeitskala und klicken Sie mit der rechten Maustaste 80 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 2 Alarmprofile 4 2 2 1 Standardprofile Das Videosystem verf gt standardm ig bereits ber 12 Alarmprofile e 1 NORMAL EVENT e 2 PRIMARY EVENT e 3 BACKUP EVENT e 4 SILENT MESSAGE e 5 SINGLE EVENT e 6 ACTIVE SENSOR EVENT e 7 FIRE1 EVENT e 8 FIRE2 EVENT e 9 NON FIRE ALARM e 10 FIRE ACTION e 11 FIRE ALERT e 12 FIRE TROUBLE Um das Verhalten der Eing nge bei Alarm bermittlung zu ndern m ssen Sie das dem Eingang zugeordnete Alarmprofil ndern Es wird jedoch nicht empfohlen die Standard Alarmprofile zu ndern Erstellen Sie eher ein neues Alarmprofil mit anderen Einstellungen ffnen Sie ber System gt Behaviour gt Alarm profiles das Fenster Alarm profiles Alarmprofile e Alarm Profiles Each alarm is assigned a certa
16. Ethernet Mac address 00 1c c0 b6 bf 67 Ip address 10 0 0 60 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 10 0 0 1 DNS Server Dynamic DNS server Dynamic DNS user Dynamic DNS pass Dynamic DNS Host Max bandwidth kbps 0 0 kbps 0 no limit Parameter Beschreibung Standardwert Zeigt die Mac Adresse des Videosystems an e IP address Geben Sie die IP Adresse des FastTrace 2 Videosystems 10 0 0 10 ein Verwenden Sie keine reservierten Adressen Geben Sie die Subnetzmaske ein 255 255 255 0 Geben Sie das Gateway die IP Adresse des Routers an 10 0 0 1 Provider DNS Geben Sie den DNS Server des Anbieters ein Das Server FastTrace 2 System ben tigt diese Angabe um eine Verbindung zum Dynamic DNS Server herstellen zu k nnen Bei Verwendung von Internet over Ethernet ist dieses Feld optional da bestimmte Protokolle bereits in die Software integriert wurden wenn die Internetverbindung nur ber ein 3G Modem im PPP Abschnitt hergestellt werden kann ist dieses Feld obligatorisch Dynamic DNS W hlen Sie den richtigen Anbieter in der Liste aus None server O Hinweis Gesperrte Ereignisaufzeichnungen werden nach Ablauf des festgelegten Zeitraums nicht automatisch gel scht Diese Aufzeichnungen m ssen manuell 21799_02 39 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Parameter Beschreibung Standardwert entsperrt und geloscht werden Siehe auch Herunterladen und Speichern von au
17. hlen Sie den gew nschten Typ aus Folgende Typen stehen zur Auswahl e Administrator verf gt ber alle Rechte User verf gt ber bestimmte Rechte die f r jeden Benutzer einzeln festgelegt werden k nnen Technician verf gt ber bestimmte Rechte die fur jeden Benutzer einzeln festgelegt werden k nnen O Hinweis Ein Techniker kann sich erst anmelden nachdem ihm die Berechtigung von einem anderen Benutzer erteilt wurde Siehe Erteilen der Technikergenehmigung 4 3 3 2 1 Starke Kennw rter Aktivieren Sie die Option Increased Password Security Hiermit legen Sie fest dass das Kennwort die erh hten Windows Sicherheitsrichtlinien f r Kennw rter erf llen muss e Das Kennwort muss mindestens 8 Zeichen umfassen e Das Kennwort muss mindestens einen Gro und mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten e Das Kennwort muss mindestens eine Ziffer enthalten Optional k nnen f r starke Kennw rter eine begrenzte G ltigkeitsdauer der Benutzer muss das Kennwort vor Ablauf des festgelegten Zeitraums ndern und eine begrenzte Anzahl Wiederholungsversuche festgelegt werden Wenn die maximale Anzahl Wiederholungsversuche erreicht ist wird das Konto vor bergehend gesperrt Die Sperrzeit f r das Kennwort muss festgelegt werden Wert in Sekunden Hier einige Beispiele f r starke Kennworter e Tmus001cl e 12rtSV5km e aiGP5rsLZa89 Die Standardwerte fur starke Kennworter lauten wie folgt
18. um die neuen Einstellungen anzuwenden 4 3 3 Benutzer ffnen Sie das Men Users ber System gt General gt Users klicken Sie im Men auf der linken Seite Ch Define here the users of the system and set their rights Users 1 Administrator 15 Technician Technician grant Status disabled Enable 4 3 3 1 Standardbenutzer Es k nnen bis zu 32 Benutzer erstellt werden Drei Benutzer sind bereits standardm ig im FastTrace 2 Videosystem definiert e Benutzer O mit dem Standardkennwort 666777 e Benutzer 1 mit dem Standardkennwort 666777 e Benutzer 15 mit dem Standardkennwort 666777 Techniker Die Kennw rter dieser Benutzer k nnen jederzeit ge ndert werden Siehe ndern oder L schen vorhandener Benutzer 4 3 3 2 Hinzuf gen Benutzer ffnen Sie das Fenster Users und klicken Sie auf Add eat Define here the users of the system and set their rights Users 0 Administrator 1 Administrator 15 Technician Add Edit Remove Technician grant Status disabled Enable Das folgende Fenster wird ge ffnet 7 Usemame lial Incraased Password Security Maximum password age Ge NA Password Nr of invalid login attempts f MA Contin password Hr oi seconds user 5 biocked 138 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch W hlen Sie eine freie Nummer Geben Sie den Namen des Benutzers ein und w
19. 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 MTEL ELLER 30 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 Middl Continuous 4 2 8 1 1 Name Standardvorgabe ist die Bezeichnung Recording condition 0 oder eine beliebige Nummer je nach Anzahl der definierten Aufzeichnungsbedingungen W hlen Sie nach M glichkeit eine aussagekr ftige und relevante Beschreibung Maximal 20 Zeichen k nnen verwendet werden Name Recording condition 0 4 2 8 1 2 Cameras Kameras W hlen Sie die gew nschte Kamera aus Sie k nnen bei Bedarf mehrere Kameras ausw hlen Cameras ster EIS ger Klicken Sie auf die Kameranummer um folgende Aktionen auszuw hlen e Aktivieren eines Ausgangs w hrend der Aufzeichnung e Wechseln zu einer voreingestellten Position PTZ beim Starten der Aufzeichnung 130 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch e Wechseln zu einer voreingestellten Position PTZ beim Beenden der Aufzeichnung FastTrace 2 Client Software Camera actions Drive output PTZ Preset when recording PTZ Preset after recording Cancel Klicken Sie auf OK um alle vorgenommenen nderungen zu speichern und anzuwenden und zum vorherigen Fenster zur ckzukehren W hlen Sie als N chstes die Tage aus an denen die Aufzeichnung erfolgen soll Standardm ig ist die Aufzeichnung das ganze Jahr aktiv Wenn diese Aufzeichnung nur f r bestimmte Zeitr
20. 12752700 video view Ol 146 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Zeitpunkt der Intervention Art der Intervention Ausf hrender der Intervention Cam 0 Kamera der Intervention Data Zus tzliche Informationen z B Zeitpunkt der Momentaufnahme 4 4 1 2 Beispiel eines Protokolleintrags vom Typ Event Time Input Output Behaviour ATX Alarm Time 2017 03 13 15 12 18 T0214 S ST RECORDING MATCH 2012 09 13 15 11 48 I1034 REAL CAMO1 MOTION 2012 09 13 15 11 46 T0214 SYST RECORDING MATCH 2012 09 13 15211715 13 REAL CAMO1 MOTIGN1 20127 097 713 15 10 30 Jz S 5T RECORDING MATCH 6 2012 09 13 15 10 30 REAL CAMO1 MOTIONI Zeitpunkt der Intervention Input Output Behaviour Identifizierung der Intervention o Beginn oder Ende der Intervention Art des Ereignisses L Live Q Quad D Duress N tigung S System 4 4 1 2 1 1 1 Status der Alarm bertragung leer Keine bertragung erforderlich OK bertragung erfolgreich NOK bertragung nicht erfolgreich Zus tzliche Informationen ber den genauen Zeitpunkt des Alarms 4 4 1 3 Beispiel eines Protokolleintrags vom Typ Command Time Id Group Command Data 2011 04 28 09 39 30 C01 transfer download user data 2011 04 25 039 33 30 C01 login user 00 gt authorized 2011 04 28 09 39 30 COl connection open 10 0 0 236 J 2011 04 28 09 35 32 Cll system reboot 2011 04 28 09 33 59 C11 transfer d
21. Ach Kormaly Cosed AG Konfigurieren Sie die Ausg nge f r den normalen oder ausfallsicheren Betrieb Im ausfallsicheren Betrieb wird das Relais im Leerlauf aktiviert und beim Ansprechen des Ausgangs wieder deaktiviert Ein Vorteil dabei ist dass ausfallsichere Ausg nge in einen Alarmzustand versetzt werden wenn die Stromversorgung ausf llt Falsafe operation Watchdog FasfTrace 2 fatal error Buzzer d Sie k nnen auch Ausg nge f r den berwachungsbetrieb konfigurieren Diese Ausg nge werden aktiviert wenn das Videosystem die E A Karte f r einen bestimmten Zeitraum nicht erreichen kann Dieser Zeitraum wird durch den Parameter Timeout output acitvation festgelegt Dies kann passieren wenn das Videosystem h ngt Timeout Werte werden in Sekunden angegeben Optional kann der Summer bei einem berwachungsalarm aktiviert werden Watchdog Timeout reset activation el Timeout output acthaton 5 Klicken Sie auf OK um die neuen Einstellungen zu speichern oder auf Cancel um das vorherige Fenster erneut aufzurufen Ok Cancel O Hinweis Mit einer ENTRY Systemlizenz kann nur eine Haupt E A Karte installiert werden Mehrere Haupt E A Karten werden nicht unterst tzt Erweiterungs E A Karten werden von einer ENTRY Systemlizenz ebenfalls nicht unterst tzt Dies ist z B bei ADPRO FastTrace 2 Lite der Fall 4 1 7 1 1 Aktualisieren der Haupt E A Kar
22. DH61BE Im Abschnitt ben tigte Grundplatine erfahren Sie wo genau sich der USB Anschluss ttyU2 auf der jeweiligen Grundplatine Ihres Videosystems befindet Der USB RS485 Wandler muss separat bestellt werden 122 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 6 2 4 Konfigurieren der Software Einstellung 4 2 6 2 4 1 Konfigurieren des seriellen Anschlusses Sie m ssen den seriellen Anschluss auf PIR festlegen Rufen Sie ber System gt Connections gt Serial Ports PTZ den PTZ Dialog auf Serial Ports PTZ Configure the attached serial ports Serial interface devittyU2 Adpro PIR devittyU6 Not configured devityU3 Not configured W hlen Sie die gew nschte serielle Schnittstelle in der Liste und klicken Sie auf Edit Rechts erscheint der Abschnitt Properties 21799_02 123 ADPRO FastTrace 2 Client Software Properties Pan Tikt Zoom Protocol Name devittyU2 Baudrate 9600 Stopbits 1 Databits 8 Parity Flow control Benutzerhandbuch Wahlen Sie die Option PIR Standardm ig sind alle Parameter dem PIR Melder zugewiesen Eine Anderung der Einstellungen ist nicht erforderlich 124 Hinweis Bei Verwendung des USB zu RS485 Verteilers oder des USB RS485 Wandlers k nnen Sie nur den USB Anschluss dev ttyU2 verwenden Wenn Sie den PIR Melder direkt an die Haupt E A Karte des FastTrace 2 Servers anschlie en
23. Eing nge werden durchgehend berwacht folglich werden Alarme immer bermittelt Alarm Transmission e Primary transmission Ereignisse werden ber die 94 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Behaviour Benutzerhandbuch Hauptverbindung an die CMS gesendet Backup transmission Ereignisse werden ber die Backup Verbindung falls verf gbar an die CMS gesendet Die Backup Verbindung wird nur verwendet wenn ber die Hauptverbindung keine bermittlung erfolgen konnte Repeat tx alarm Es werden regelm ige Erinnerungen gesendet alle 15 Minuten solange der Alarmzustand gegeben ist End of alarm tx send message to CMS when input returns to normal state negative alarm Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX Backup transmission Repeat Ge alarm Repeat tx alarm End of alarm tx End of alarm te Es besteht die M glichkeit Alarme in einem oder beiden Betriebszust nden zu unterdr cken Wenn Sie diese Option aktivieren werden die diesem Profil zugeordneten Alarme f r die Dauer der Unterdr ckung nicht mehr aktiviert Dadurch deaktivieren Sie ereignisbasierte Aufzeichnungen E Mail Ereignisse PTZ Ausl sungen Anmeldungen usw Die folgenden Alarmmeldungen werden nur alle 24 Stunden wiederholt 65 license expired 66 license out of sync 67 application stopped 511 general isolation
24. FastTrace 2 maximal 32 PIR Melder unterst tzt werden Der Verteiler enth lt einen USB Anschluss f r die Kommunikation mit dem FastTrace 2 Videosystem Hinweis Nur der TTYU2 Anschluss kann verwendet werden Das USB Kabel zwischen Verteiler und FastTrace 2 Server sollte so kurz wie m glich sein auf keinen Fall l nger als 1 Meter RAR i FastTrace 2 USB port distribution unit distribution unit distribution unit distribution unit 1 8 1 8 1 8 1 8 i TER ENS e 3 4 4 Max 32 ADPRO PRO Detectors Each detector needs a different address 21799 02 121 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Detailansicht eines angeschlossenen Verteilers FastTrace 2 max distance 200 m if distance is more than 200 m the PIR needs a separate local alimentation adapter PS Comms RA 4 2 6 2 3 Anschlie en des PIR Melders an den FastTrace 2 Server mit einem USB RS485 Wandler USB in seriellen Anschluss Schlie en Sie den PIR Melder an den Wandler an und stecken Sie das USB Kabel des Wandlers in den USB Anschluss ttyU2 des FastTrace 2 Servers max 1200 m ALIMENTATION ENP 230 V ADAPTER Locally powered PIR detectors can be placed at the maximum distance of 1200 m for 485 cables but do mind that this remains a 3 lines communication RS485 OV It is also important not to have a difference in earth potential between FastTrace 2 and PIR Die vorstehende Abbildung zeigt die Intel Grundplatine
25. Kameras verwendet werden damit sie den Uberwachungsbereich einer IntrusionTrace Kamera einzoomen 102 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Inputs Outputs 3840 ANALYTICS DETAILS 001 a 13841 ANALYTICS DETAILS 002 13842 ANALYTICS DETAILS 003 13843 ANALYTICS DETAILS 004 13844 ANALYTICS DETAILS 005 13845 ANALYTICS DETAILS 006 13846 ANALYTICS DETAILS 007 13847 ANALYTICS DETAILS 008 13848 ANALYTICS DETAILS 009 3849 ANALYTICS DETAILS 010 13850 ANALYTICS DETAILS 011 I3851 ANALYTICS DETAILS 012 13852 ANALYTICS DETAILS 013 13853 ANALYTICS DETAILS 014 13854 ANALYTICS DETAILS 015 Filter Folgende Alarme wurden als IntrusionTrace Alarme definiert e Camera 1 13840 bis 13855 e Camera 2 13856 bis 13871 e Camera 3 13872 bis 13887 Camera 4 13888 bis 13903 e Camera 5 13904 bis 13919 e Camera 6 13920 bis 13935 e Camera 7 13936 bis 13951 e Camera 8 13952 bis 13967 e Camera 9 13968 bis 13983 e Camera 10 13984 bis 13999 Camera 11 14000 bis 14015 e Camera 12 14016 bis 14031 e Camera 13 14032 bis 14047 e Camera 14 14048 bis 14063 Camera 15 14064 bis 14079 Camera 16 14080 bis 14095 Diese Alarme k nnen zu einem berwachungsbereich oder einer Ausl selinie im IntrusionTrace Konfigurationsfenster hinzugef gt werden Object details Bind object to alarm point 4 2 3 5 PIR Alarme Ab Version 2 06 0020 sind zus tzliche PIR Alarme f r ADPRO PIR Melder
26. Parameter Einheit Bereich Standardwert ee password age BE Nr Nr of invalid login attempts invalid Nr of invalid login attempts attempts DT Nr of seconds user is aa e 3600 blocked 4 3 3 2 2 Benutzerrechte Wenn ein Administrator hinzugef gt wird m ssen keine Rechte definiert werden Einem Administrator sind standardm ig alle Rechte zugewiesen Klicken Sie einfach auf um den neuen Benutzer mit Administratorrechten zu erstellen Apy Beim Hinzuf gen eines Benutzers vom Typ User oder Technician m ssen Sie die Rechte dieses Benutzers angeben Es wird die User rights System Men leiste angezeigt 21799_02 139 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch User rights z CH Live Video e Live Video i wf Cameras A i J Save presets i Right click menu i da Snapshot i x Recordings Enable boundingboxes 6 Recorded video Timeline Postmotion i wi Cameras S Backup 6 System D System Connections Behaviour General Maintenance Ci Status Status General 2 Gy Set tech rights i ey Arm disarm O Hinweis Um alle Optionen Rechte zu aktivieren klicken Sie Set all Sei ai Um alle Optionen Rechte zu deaktivieren klicken Sie auf Clear Alle Optionen werden deaktiviert der Benutzer selbst wird jedoch nicht gel scht Clear all 4 3 3 2 2 1 Live Video Legen Sie fest o
27. Sabotage an Ausgang 17 12593 12613 Alarm Sabotage an Ausgang 18 12594 12614 Alarm Sabotage an Ausgang 19 J o oS 12595 12615 Alarm Sabotage an Ausgang 20 Status of front LED indicators and buzzer 4 1 7 1 2 2 Haupt E A und Erweiterungs E A Karte Satz 2 le Lea gelbe LED 02626 blaue LED DS oze27 Summer 12640 12660 Alarm Sabotage an Ausgang 1 C2640 Ausgang 1 12641 12661 Alarm Sabotage an Ausgang 2 C2641 Ausgang 2 12642 12662 Alarm Sabotage an Ausgang 3 C2642 Ausgang 3 21799 02 67 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 12648 12668 Alarm Sabotage an Ausgang o o o o 12649 12669 Alarm Sabotage an Ausgang 10 o S 12650 12670 Alarm Sabotage an Ausgang 11 J o o oS 12651 12671 Alarm Sabotage an Ausgang 12 12652 12672 Alarm Sabotage an Ausgang 13 12653 12673 Alarm Sabotage an Ausgang 14 12654 12674 Alarm Sabotage an Ausgang 15 o o o 2655 12675 Alarm Sabotage an Ausgang 16 12656 12676 Alarm Sabotage an Ausgang 17 o o 12657 12677 Alarm Sabotage an Ausgang 18 o o o 12658 12678 Alarm Sabotage an Ausgang 19 IL 12659 12679 Alarm Sabotage an Ausgang 20 Die LEDs auf der Vorderseite und der Summer werden immer von Satz 1 gesteuert 4 1 7 2 Netzwerk E A Module Informieren Sie sich bitte anhand des technischen Datenblatts f r das ADPRO FastTrace 2 Ethernet Net I O Modul Si
28. Sie die PIR Erkennung eingeleitet haben Double knock configuration PIR O2 Not configured 126 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Standardm ig ist keine Double Knock Funktion konfiguriert Klicken Sie auf Edit um die Einstellungen f r die Double Knock Konfiguration festzulegen Auf der rechten Seite wird ein neuer Abschnitt angezeigt Double knock trigger selection 0000 SYSTEM STARTUP 0005 ANALYTIC CFG BUSY 0006 CONFIG UNCOMMITTED 0007 TECHNICIAN GRANT 0006 SYSTEM ARMED 0009 ENTRY ERROR 0010 EXIT ERROR r all e Cancel Apply Wahlen Sie den gew nschten Ausl ser und klicken Sie auf Apply 4 2 7 Betriebsmodus Das Videosystem kann in vier verschiedene Betriebsmodi geschaltet werden Der Betriebsmodus wirkt sich auf das Aufzeichnungsverhalten aus F r die Modusauswahl stehen folgende Verfahren zur Verf gung e Automatisch entsprechend einem Zeitplan e Manuell durch Aktivieren eines Eingangs ber die CMS Ausf hrung eines TELNET Befehls Syntaxhilfe in TELNET erhalten Sie durch Eingabe von HE Der Betrieosmodus kann auch mit Drittanbieter Software unter Verwendung des ADPRO FastTrace 2 Software Development Kit SDK ge ndert werden Informationen zum Erstellen einer Videoaufzeichnung deren Verhalten sich in Abh ngigkeit vom ausgew hlten Modus ndert finden Sie im Kapitel Aufzeichnung 4 2 7 1 Betriebsmodus mit manueller Auswahl
29. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der technischen Dokumentation des jeweiligen Brandmelders 4 2 3 3 1 Eingang und Ausgang f r die Brandmelder cksetzung Sie k nnen einen Eingang als Eingang f r die Brandmelder cksetzung konfigurieren Dies bedeutet dass beim Aktivieren dieses Eingangs anschlie end ein Ausgang aktiviert wird durch den alle Brandmelder zur ckgesetzt werden Details Arm Disarm input Assign to NONE Mode select input Assign to NONE In entry exit path Fire reset input Gehen Sie zum Definieren des Ausgangs f r die Brandmelder cksetzung wie folgt vor 1 W hlen Sie einen Ausgang aus der Liste aus 2 Markieren Sie rechts im Abschnitt Details unter Behaviour die Option Programmable 3 Wahlen Sie in der Dropdown Liste die Option Fire reset I202 21799_02 101 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Details Name USBIO 1 OUTPUTO1 rn a p Am Au ka Pulse time O none s Behaviour Manual operation Recording controlled Programmable Zum Zur cksetzen der Brandmelder k nnen Sie auch den Befehl GR fire verwenden in TELNET oder Hyperterminal 4 2 3 4 IntrusionTrace Alarme F r jede Kamera wurde ein Satz von 16 Zusatzalarmen zur Verwendung mit IntrusionTrace eingerichtet Diese Alarme bieten zus tzliche Informationen in Bezug auf die IntrusionTrace Detektion an einer Kamera Die Alarme k nnen beispielsweise auch zum Ansteuern von PTZ
30. Wenn Sie den Modus per Zeitplan ausw hlen m chten m ssen Sie die Zeiten angeben zu denen der Betriebsmodus ge ndert werden soll ffnen Sie System gt Behaviour gt Recording Mode Schedule Standardm ig wird das System w hrend des gesamten Zeitplans in Modus 1 betrieben Aktivieren Sie die Option Use switch 12 The smem amp al Ways 7 One of the 4 recor Gg Pri des fou can have gt modes wach are operated used an ripu Switch See ptsttt 3ugtpugl behaviour ta assign that switch Wih 4 modes you have io usea schedule which you deme below See abo Holdays to define ihoss General Use swich d wich nachee Oi Mode 1 im Swich acive O2 Mode 2 sl kigge name i bode 1 Mode name 3 Kode name 3 Mode 3 Made name d Sie k nnen auch einen eindeutigen Namen max 20 Zeichen f r jeden Betriebsmodus angeben Verwenden Sie nach M glichkeit eine aussagekr ftige und relevante Beschreibung Beispiel f r relevante Beschreibung e mode 1 TAG e mode 2 NACHT e mode 3 FEIERTAG kann nur im Betriebsmodus mit Zeitplan verwendet werden mode 4 NOTFALL kann nur im Betriebsmodus mit Zeitplan verwendet werden 21799 02 127 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Wenn Sie einen Eingang als Betriebsmodus Umschalter aktivieren m chten siehe Eingangs Ausgangsverhalten Hinweis Beim manuellen Auswahlverfahren k nnen nur zwe
31. _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Addressbook tem Name Email address Triggers 0000 SYSTEM STARTUP 0006 CONFIG UNCOMMITTED 0007 TECHNICIAN GRANT 0008 SYSTEM ARMED 0009 ENTRY ERROR 0010 EXIT ERROR 0011 ENCODER CARD ERROR All Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Empfangers ein Wahlen Sie die Benachrichtigungen aus die Sie an diesen Empf nger senden m chten Sie k nnen weitere hinzuf gen indem Sie einen Ausl ser ausw hlen und auf Add klicken Sie k nnen einen Ausl ser auch aus der Liste l schen W hlen Sie den gew nschten Ausl ser in der Liste aus und klicken Sie auf Delete Hierdurch wird der Ausl ser nur aus der Ausl serliste des Empf ngers gel scht jedoch nicht der Ausl ser selbst Klicken Sie auf OK und auf Save um die neuen Einstellungen zu bernehmen O Hinweis Wenn f r ein Ereignis ein Profil des Typs Silent alarm festgelegt ist wird keine E Mail Nachricht an die Empf nger gesendet 21799 02 135 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 3 Allgemeines 4 3 1 Date Time Datum Uhrzeit ffnen Sie das Fenster Date Time ber System gt General gt Date Time Date Time J at here the timezone and the Gate and time nen using HIER Set the time manda ap chee as possible irsi and then m inthe NIF servers P adress The clock wil oniy be adjrsted verny slowh You need io restart the system
32. angezeigt Klicken Sie zum Hochladen der Datei auf Send send to FasfTrace 2 C Temp vV3100_0001 usr Search O Hinweis Beim Hochladen einer Konfigurationsdatei werden Sie gefragt welche spezielle Konfiguration ersetzt werden soll Send to FastTrace 2 C Users Feys Fastirace 10 0 0 60 000cc prop search Send Replace config 1 Standaard Es wird ein Popup Fenster mit der Meldung angezeigt dass das Videosystem neu gestartet werden muss FastIrace 2 Client Software Klicken Sie auf Yes um das Videosystem neu zu starten und die neuen Einstellungen z B die Lizenz zu bernehmen O Hinweis Sie k nnen eine Lizenz von einem FastTrace 2 Server mit Firmwareversion 2 5 oder niedriger herunterladen und diese Lizenz auf einen FastTrace 2 Server mit Firmwareversion 2 6 hochladen In der neuen Firmwareversion 2 6 werden zwar andere Lizenzformate verwendet die ltere Lizenz wird jedoch automatisch konvertiert Es ist jedoch nicht m glich eine Lizenzdatei von einem FastTrace 2 Server mit Firmwareversion 2 6 auf einen FastTrace 2 Server mit Firmware 2 5 oder niedriger zu laden O Wichtig e Bei einer vollst ndigen Aktualisierung der Firmware und Software kann es zu Datenverlust kommen z B Verlust von Lizenz Benutzerdaten Konfiguration usw Sie m ssen diese Dateien daher vom Videosystem herunterladen bevor Sie mit der Aktual
33. der Modus Push to talk aktiviert Klicken Sie mit der linken Maustaste auf d und halten Sie die Maustaste dann gedr ckt Sie k nnen nun in das Mikrofon sprechen das an den MIC Eingang des Computers angeschlossen ist Wenn die Option Full duplex mode aktiviert wurde ist der Modus Push to talk deaktiviert In diesem Fall k nnen Sie die Audioausgabe aktivieren indem Sie einfach auf das Symbol LA klicken Um den Audiomodus zu deaktivieren klicken Sie erneut auf das Symbol Stellen Sie sicher dass die Parameter f r die Audioausgabe richtig sind ffnen Sie System gt Connections gt Audio um die Einstellungen zu ndern Beachten Sie dass die Option Audio IN aktiviert sein muss wenn Sie Audio OUT verwenden m chten 64 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fastlrace 2 audio output Audio server port Audio server mode Full duplex mode Geben Sie den Port f r den Audio Server ein standardm ig Port 3000 der f r die bertragung von Audio vom Client an den FastTrace 2 Server verwendet wird Wahlen Sie auBerdem das gewunschte Protokoll standardm ig UDP das zum Ubermitteln von Audio verwendet werden soll Wenn Sie den Duplex Modus erzwingen m chten um ein Gegensprechen zu erm glichen aktivieren Sie die Option Full duplex mode Der Modus Push to Talk wird deaktiviert wenn diese Option aktiviert wird Klicken Sie auf Save 4 1 7 I O 4 1 7 1 Interne E
34. ein Universaleingang am Sensor Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Sie die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 90 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number Profile name Active sensor 1201 Profile type Operational state Alarm Behaviour Armed 9 NON FIRE ALARM 3 Non fire Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX End of alarm tx 4 2 2 1 10 Profil FIRE ACTION Backup transmission End of alarm tx Benutzerhandbuch f Ok Cancel Das Profil f r Brandaktionen sendet bei einer Brandmeldung Alarme sowohl an das prim re als auch das Backup bermittlungsziel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen F r Ereignisse ohne Brand ist als Profiltyp Non fire eingestellt Dieser Typ gibt an dass vor Ort Anzeichen f r einen Brand vorhanden sind und dies weiter berpr ft werden muss Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Si
35. glichkeit eine aussagekr ftige und relevante Beschreibung Sie k nnen die ausgew hlte Konfiguration auch kopieren indem Sie auf Copy klicken Daraufhin wird die Schaltfl che Paste aktiv Sie k nnen nun eine andere Konfiguration ausw hlen und auf Paste klicken um die gleichen Einstellungen auf die neu ausgew hlte Konfiguration anzuwenden Anschlie end k nnen Sie kleinere Anderungen an der neuen Konfiguration vornehmen 4 4 5 2 Aktivieren einer Konfiguration ffnen Sie das Fenster Configuration Management ber System gt Maintenance gt Configuration a Configuration Management Zi Here you can manage your configurations and reboot or halt the system Configuration Management Configuration 1 Default Configuration 2 name Configuration 3 name Configuration 4 name Configuration 5 name Configuration 6 name Configuration 7 name Configuration 3 name Wahlen Sie eine Konfiguration in der Liste aus und klicken Sie im Abschnitt Boot auf Activate configuration Activate configuration Factory defaults System restart System halt 4 4 5 3 Werksseitige Standardvorgaben Die FastTrace Einheit kann auf die werksseitigen Standardvorgaben zur ckgesetzt werden Das bedeutet dass alle an den verschiedenen Konfigurationen vorgenommenen Ver nderungen verlorengehen Ferner verliert Ihre FastTrace 2 Einheit alle Kameraeinstellungen vier Analogkameras werden aktiviert
36. gung FULL Alle Funktionen des Videosystems k nnen verwendet warden ENTRY Alle Funktionen stehen zur Verf gung Es gelten jedoch die folgenden Einschr nkungen Nur 4 Analogkameras k nnen verwendet werden keine Unterst tzung von IP Kameras Nur 1 Festplatte kann verwendet werden Nur 1 Haupt E A Karte MIO wird unterst tzt keine Unterst tzung von Erweiterungs E A Karten EIO e TRANSMITTER Alle Funktionen stehen zur Verf gung jedoch ist keine kontinuierliche Aufzeichnung m glich F r die Ereingisaufzeichnung gelten die folgenden festgelegten Zeiten 5 Sekunden Aufzeichnung vor dem Ereignis 10 Sekunden w hrend des Ereignisses und 0 Sekunden nach dem Ereignis Die ENTRY Systemlizenz kann f r die FastTrace 2X Konfiguration nicht verwendet werden Ein FastTrace 2 Videosystem ohne Systemlizenz kann 5 Tage lang wie ein Videosystem mit FULL Lizenz genutzt werden Der Benutzer wird jedoch bei jedem Herstellen einer Verbindung zum FastTrace 2 Client mit der Ereignismeldung LICENSE_SYSTEM_ERROR und einem Popup Fenster ber den Lizenzfehler informiert Nach Ablauf dieser 5 Tage wechselt das Videosystem in einen gesperrten Status und stellt keine Verbindungen f r Livestreams und Aufzeichnungen her Alle aktiven Aufzeichnungen werden auf dem Videosystem fortgesetzt Im gesperrten Status werden im FastTrace 2 Client nur das Fenster About zum Abrufen der ben tigten Informationen f r die Bestellung eine
37. hier den gleichen Wert angeben wie beim Hinzuf gen des Videosystems im FastTrace 2 Client Siehe Hinzuf gen eines FastTrace 2 Servers zum FastTrace 2 Client Control port IP Port zum Austauschen von Informationen zwischen 2000 dem FastTrace 2 Videosystem und der FastTrace 2 Client Software z B Anzeigestatus von Ein und Ausg ngen Sie m ssen hier den gleichen Wert angeben wie beim Hinzuf gen des Videosystems im FastTrace 2 Client Siehe Hinzuf gen eines FastTrace 2 Servers zum FastTrace 2 Client Video IC port Port f r die Verbindung mit S3100 Sicherheitskonsolen Dies erm glicht das Starten einer Aufzeichnung wenn auf der Sicherheitskonsole ein Alarm gemeldet wird Verwenden Sie den gleichen Port wie den im S3100 Konfigurator ausgew hlten Network I O port Port zum Abfragen der Netzwerk E A Module 3041 Webserver port Fur das http Protokoll verwendeter Port 80 Wir empfehlen nachdr cklich die Standardports zu benutzen Sollte dies nicht m glich sein dokumentieren Sie bitte sorgf ltig die Benutzung der neuen Ports 38 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 1 2 Ethernet connection Geben Sie in diesem Abschnitt alle f r die Ethernet Verbindung ben tigten Informationen ein Ethernet Mac address 00 1c c0 b6 bf 67 Ip address 10 0 0 60 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway 10 0 0 1 Klicken Sie auf Advanced mode um die DNS Einstellungen festzulegen Advanced mode j
38. k nnen dazu f hren dass sich die Speicherkapazit t der Festplatte ersch pft In diesem Fall wird eine Alarmmeldung ausgegeben 15 HARD DISK FULL Wenn die Festplatte voll ist K nnen keine neuen Aufzeichnungen mehr gespeichert werden W hlen Sie Mode based aus um die Aufzeichnung in Abh ngigkeit vom Betriebsmodus des Videosystems zu aktivieren Der Betriebsmodus 1 bis 4 wird automatisch mit Zeitplan oder manuell mit Umschalter programmiert Siehe auch Betriebsmodus mit Zeitplan Hga io gorg Time based o Mode based When to record i Made 1 Mode 3 Mode 3 d Mode 4 What to record Continuous w Eveni Aktivieren Sie unter What to record die Option Event Eine Ereignisaufzeichnung kann auch gesperrt werden Dies bedeutet dass die Aufzeichnung nicht automatisch gel scht werden kann O Hinweis Gesperrte Aufzeichnungen k nnen dazu f hren dass sich die Speicherkapazit t der Festplatte ersch pft In diesem Fall wird eine Alarmmeldung ausgegeben 15 HARD DISK FULL Wenn die Festplatte voll ist k nnen keine neuen Aufzeichnungen mehr gespeichert werden Klicken Sie auf OK und auf Save um die neuen Einstellungen zu bernehmen 132 21799 _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch O Hinweis Sie k nnen unter What to record auch den Modus Continuous ausw hlen um eine gemischte Aufzeichnung zu erstellen Eine sol
39. linken Maustaste auf das Bild klicken wird das Bild mit einem roten Rahmen versehen May IP Cam 480x360 4 Fps 938890 Der Dateiname einer Momentaufnahme enth lt die Kameranummer und den Zeitpunkt der Aufnahme im Format Jahr Monat Tag Stunde Minuten Sekunden Snapshot 01 Main entrance 2011 03 29 15 25 18 Als Speicherort f r Momentaufnahmen ist standardm ig der Arbeitsordner ausgew hlt Wenn Sie den Arbeitsordner ndern m chten klicken Sie im Anmeldefenster auf Settings Settings Engish Fran ais Devisch Nederlands Espana GUI spe Winde el Restart required Path Auto restart i Yes 2 2 4 Lokale Videoaufzeichnungen Mit den Schaltfl chen Record and All k nnen Sie Aufzeichnungen lokal auf der Festplatte des PC oder in einem Netzwerkordner speichern Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Aufzeichnung zu starten W hrend eine Kamera lokal aufzeichnet wird eine blaue Kugel im Info Abschnitt angezeigt 21799_02 21 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch ber die gleiche Schaltfl che k nnen Sie die Aufzeichnung beenden Der Dateiname einer Videoaufzeichnung enth lt die Kameranummer und den Zeitpunkt der Aufzeichnung im Format Jahr Monat Tag Stunde Minuten Sekunden Die Dateien werden mit der Erweiterung hbox gespeichert 0L Camera 1 11 04 11 15 26 43 S O1 Camera 1 11 04 18 09 06 52 02 Came
40. mit einem RS485 Kabel m ssen Sie entweder den USB Anschluss dev ttyU6 f r die erste Haupt E A Karte oder den USB Anschluss dev ttyU8 f r die zweite Haupt E A Karte verwenden Diese Anschl sse werden von der FastTrace 2 Client Software automatisch erkannt Siehe Direktes Anschlie en des PIR Melders an den FastTrace 2 Server Haupt E A Karte 21799 _ 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 6 2 5 Starten der PIR Suche ffnen Sie das Fenster PIR settings ber System gt Behaviour gt PIR settings PIR settings e Here you can configure the walktest port initiate PIR discovery and configure the double knock events General Walktest port 5555 Discovery and status of the PIR detectors PIR detector information initiate PIR discovery Config status 2 Transp mode Refresh info Clear counters Double knock configuration 4 2 6 2 5 1 General Allgemein In diesem Abschnitt k nnen Sie den Gehtest Anschluss einrichten Dieser Port wird fur die iPad iPhone Applikation iPIR benutzt Uber diese iPir App k nnen Sie Ihre PIR Einstellungen konfigurieren und PIR Erfassungen auf Ihrem iPad oder iPhone optisch darstellen Standardm ig ist der Gehtest Anschluss auf 5555 festgelegt General Walktest port 4 2 6 2 5 2 Discovery and status of the PIR detectors Aufsp ren und Status der PIR Melder Der Status ist standardm ig auf den Konfigu
41. neusten Grafikkartentreiber zu installieren F r NVIDIA Karten informieren Sie sich bitte auf der Website http wwww nvidia com F r ATI Karten informieren Sie sich bitte auf der Website http ati amd com e Der Wechsel des Clients in den GDI Modus kann immer erzwungen werden F gen Sie die Zeile gdi 1 in den Abschnitt General der Datei hydra ini ein Diese Datei ist im lokalen Arbeitsordner der FastTrace 2 Anwendung gespeichert Ein erzwungener Wechsel in den GDI Modus ist nicht ratsam e Die Installation der FastTrace 2 Client Software sollte vorzugsweise mit dem Internet Explorer vorgenommen werden Sollten Sie Internet Explorer nicht verwenden k nnen versuchen Sie es mit einem beliebigen anderen Internetbrowser e Beim Installieren der FastTrace 2 Client Software unter Windows Vista oder Windows 7 m ssen Sie die IP Adresse des FastTrace 2 zur Liste der vertrauensw rdigen Sites hinzuf gen Offnen Sie hierzu Internet Explorer gt Extras gt Internetoptionen gt Sicherheit und f gen Sie die IP Adresse unter Vertrauensw rdige Sites hinzu 21799_02 1 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 1 2 Vorbereiten des Computers f r die Installation 1 2 1 Internet Explorer Einstellungen Damit die Software auf einem PC installiert werden kann muss der Internetbrowser die Installation zulassen Wir empfehlen die Installation mit Internet Explorer durchzuf hren Sie m ssen die IP Adresse des F
42. nken k nnen Sie entweder eine Liste autorisierter Clients die gr ne Option oder eine Liste nicht autorisierter Clients die rote Option eingeben Die geeignete Auswahl h ngt von der jeweiligen Situation ab Dies wird nur im Advancea Modus angezeigt IF address filter Allowed Banned Ip address Klicken Sie auf Add um der ausgew hlten Liste eine IP Adresse hinzuzuf gen O Hinweis Sie k nnen nicht beide Listen gleichzeitig benutzen Wichtige Anmerkung Aus Sicherheitsgr nden wird die IP Adresse Ihres PC auf dem die FastTrace 2 Client Software l uft standardm ig zur Liste Allowed hinzugef gt wenn Sie eine weitere IP Adresse hinzuf gen Andernfalls w rden Sie von Ihrem eigenen PC ausgesperrt Wenn Sie die Liste Allowed wieder l schen erhalten Sie die Meldung dass es nicht m glich ist die eigene IP Adresse zu l schen FastIrace 2 Client Software X You cant block you own IP address Wenn Sie jedoch nur Ihre eigene IP Adresse in der Liste Allowed lassen kann kein anderer Client auf einem Computer mit einer anderen IP Adresse die Verbindung zum Server herstellen 21799_02 41 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fastl race 2 Client Software Changing the allowed banned list selection will clear the list Are you sure ves No 4 1 1 4 PPP Verbindung Sie m ssen den Advanced Modus aufrufen die PPP Einstellungen ndern
43. of alarm tx End of alarm tx Ok Cancel 4 2 2 1 5 Profil SINGLE EVENT Das Profil fur einzelne Ereignisse sendet Alarme fur alle Erkennungszustande an das primare und das Backup Ubermittlungsziel Es ber cksichtigt dabei nicht den Betriebszustand Der Alarm wird sowohl bei Scharfschaltung als auch bei Unscharfschaltung generiert Wenn ein Ende des Alarms erkannt wird wird eine neue Alarmmeldung gesendet die darauf hinweist dass der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Der Alarm wird jedoch nicht alle 15 Minuten wiederholt solange der Alarmzustand gegeben ist 21799 02 85 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number Profile name SINGLE EVENT Active sensor 201 Profile type Operational state Disarmed Armed Armed disarmed Alarm Behaviour Armed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup TX Repeat tx alarm End of alarm tx 4 2 2 1 6 Profil ACTIVE SENSOR EVENT Disarmed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup transmission Repeat tx alarm End of alarm tx Benutzerhandbuch P Ok Cancel Das Profil fur aktive Sensorereignisse sendet Alarme fur alle Erkennungszustande an das primare und das Backup Ubermittlungsziel Dieser Alarm wird nur generiert wenn der Betriebszustand des Videosystems scharfgeschaltet lautet Dieses Alarmprofil lost au erdem Eingang 1201 aus und aktiviert so den aktiven Sensor Eingang 1201 informi
44. to RS485 8 channel distribution unit 3 Verwenden eines USB RS485 Wandlers USB in seriellen Anschluss und AnschlieBen des PIR Melders an den Wandler mit einem RS485 Kabel O Hinweis Ab Firmware Version 2 6 ist zur Konfiguration der PIR Ger te eine separate PIR HLI Anwendungslizenz erforderlich Weitere Informationen finden Sie unter Anwendungslizenz 4 2 6 2 1 Direktes Anschlie en des PIR Melders an den FastTrace 2 Server Haupt E A Karte Schlie en Sie den bzw die PIR Melder mehrere Ger te m ssen in Reihe angeschlossen werden an den FastTrace 2 an indem Sie das RS485 Kabel des dem FastTrace 2 am n chsten befindlichen PIR Melders mit der Haupt E A Karte des FastTrace 2 Servers verbinden Die PIR Melder m ssen an die entsprechenden Anschlussklemmen auf der Haupt E A Karte des FastTrace 2 angeschlossen werden Legen Sie die DIP Schalter auf der Haupt E A Karte auf SNZ Ausgang und RS485 fest zwei Dr hte USB port gt to second MAIN IO LJ zu 00 To nearest USB port on Motherboard GI 16540260 II II i COC COCUT of LI Ai 00 e J Qe a 21760401 f Reset signal from Er aN d Motherboard o Audio Motherboard m C AL all VSK 16284011 TOP AUDK SWITEH o IIT UN o Normally open relay Get S RS485 2 ie PTZ output wires PTZ On 1st MAIN IO Normally closed addressed as dev ttyU6 relay contact On 2d MAIN IO addresse
45. ts BNC Input 7 BNC Input 8 BNC Input 9 BNC Input 10 BNC Input 11 BNC Input 12 BNC Input 13 BNC Input 14 BNC Input 15 BNC Input 16 Nach der Aktivierung k nnen weitere Parameter eingestellt werden Hinweis Sie k nnen die Einstellungen einer Kamera kopieren und auf eine andere Kamera bertragen Benutzen Sie dazu die Schaltfl che Copy neben der Kameraliste ei Ein Popup Fenster wird ge ffnet FastTrace 2 Client Software Copy settings from camera amp Brightness Contrast Saturation E cam El Cam 9 Cam 17 E Overlay settings E Cam 10 Cam 18 E Recording settings E Cam E Cam 11 Cam 19 FM Preset settings EI Cam d Cam 12 Cam 20 E PTZ settings M Cam 13 I Cam 14 Cam 15 Cam 16 Set all Cancel 4 1 4 2 1 General General Name Camera 2 BNC Input 2 Geben Sie eine Beschreibung fur die Kamera ein max 20 Zeichen Verwenden Sie nach Moglichkeit eine aussagekraftige und relevante Beschreibung PIR integrated on Aktivieren Sie diese Option wenn ein PIR Melder in dieser camera Kamera integriert ist Dies ist bei analogen Kameras selten der Fall 4 1 4 2 2 Video settings Klicken Sie auf Adjust video settings um Anderungen vorzunehmen Sowie diese Option aktiviert ist empfangen Sie das Livebild der IP Kamera 21799 02 57 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 4 2 2 1 B
46. ume gelten soll l schen Sie den aufgef hrten Zeitraum und f gen Sie einen benutzerdefinierten Zeitraum hinzu Recording condition validity period Mo Tu We Th Fr Sa Su Ho di e di e 7 Iw v 1 January gt 31 December Das letzte verf gbare Kontrollk stchen bezieht sich auf definierte Feiertage Sie k nnen auch mehrere aktive Zeitr ume f r die Aufzeichnung definieren Als N chstes k nnen Sie den genauen Zeitpunkt angeben an dem die Aufzeichnung erfolgen soll 4 2 8 2 Kontinuierliche Aufzeichnung W hlen Sie Time based aus um die Aufzeichnung in Abh ngigkeit von einem Zeitplan zu aktivieren Klicken Sie mit der linken Maustaste halten Sie sie gedr ckt und ziehen Sie die Maus ber die Zeitskala Event um den Zeitraum zu markieren in dem die Aufzeichnung aktiv sein soll Wenn Sie Fehler korrigieren m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala um den Zeitraum zu l schen und den Vorgang zu wiederholen Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume definieren How to record O Time based Mode based mid RO A Du COD 10 00 1200 Kt IE TE 20 00 2200 24 00 Conbnuou DH OO IK Bi GELE 10H T200 W00 1600 18 00 20 00 2200 24100 E W hlen Sie Mode based aus um die Aufzeichnung in Abh ngigkeit vom Betriebsmodus des Videosystems zu aktivieren Der Betriebsmodus 1 bis 4 wird automatisch mit Zeitplan oder manuell mit Umschalter programmiert Siehe auch Betriebsmodus mit Zeitplan 21799
47. verf gbaren Kameras zu erhalten Cameras mr 1 Camera 1 2 Camera 2 3 Camera 3 4 Camera 4 5 Camera 5 6 Camera 6 T Camera 7 Tools ch Info Klicken Sie auf die gew nschte Kamera um sie anzuzeigen Die gew hlten Kameras werden in dem grauen Quadrat im Kameraabschnitt angezeigt Cameras ye Add Um eine bestimmte Kamera aus der Anzeige zu entfernen klicken Sie auf die L schschaltfl che die erscheint wenn Sie den Mauszeiger auf das Kameraraster im Men bewegen 21799_02 15 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Wenn Sie mehrere Kameras ausw hlen werden mehrere Kamerastreams angezeigt Die Bilder werden automatisch so angeordnet dass alle gleich gro sind Wenn Sie 2 bis 4 Kameras ausw hlen ndert sich das Layout automatisch in den Quad Stil 4 Bilder Bei Auswahl von 5 bis 9 Kameras werden automatisch 9 Bilder und bei Auswahl von 10 bis 16 Kameras 16 Bilder angezeigt 16 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Sie k nnen mit der linken Maustaste auf eines der Bilder doppelklicken um das jeweilige Bild im Vollbildmodus anzuzeigen Doppelklicken Sie erneut um wieder alle Bilder anzuzeigen Die Bildqualit t Aufl sung wurde in den Videoeinstellungen festgelegt ffnen Sie System gt Connections gt Video inputs und w hlen Sie das gew nschte Video aus Network Default Ive preset Only ue multicast Multicast addres
48. 0 Oll dev sdc IWD WMAYPS506080 1465 GiB Iraidi ACTIVE IDLE 141 100 4 4 2 1 Information Die folgenden Informationen werden im Abschnitt Information angezeigt Aktuelle Schreibgeschwindigkeit Show target speed to record Estimated days base is current speed Estimated days base is past recording 148 Die Bitrate h ngt vom Videoinhalt ab und kann sich fortlaufend ndern Der Durchschnittswert wird rot dargestellt Geben Sie die ben tigte Anzahl Tage in das Feld Show target speed to record ein und klicken Sie auf Set um die entsprechende Schreibgeschwindigkeit zu berechnen Die rote Linie wird zum errechneten Ergebnis verschoben Das Aufzeichnungsverhalten muss zum Erreichen der gesch tzten Bitrate ge ndert werden Die basierend auf der aktuell gemessenen Bitrate gesch tzte Festplattenspeicherkapazit t Dieser Wert wird in Tagen angegeben Die basierend auf dem momentan auf der Festplatte gespeicherten Bildmaterial gesch tzte Festplattenspeicherkapazit t Dieser Wert wird in Tagen angegeben 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Freier Speicher f r Dieser Wert wird in MB angegeben Aufzeichnung 4 4 2 2 MountPoints Wegen der Raid 1 Option sind die Festplatten nicht mit den vom FastTrace 2 System benutzten Schreibfestplatten identisch Im Abschnitt MountPoints erhalten Sie eine bersicht ber die verwendeten Schreibfestplatten 4 4 2 3 Disks Im Absch
49. 0 2240 24 00 anaiak i a a a a SS EE Saturday Mm GI Im 06 00 Ch 1000 12 00 14 00 16 00 18 00 2000 2400 24 00 Sunday 00 00 Gm 04 00 06 00 DP 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 2200 24 00 OOOO 0200 II 06 00 ORO 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 2200 24 00 Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden 128 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 8 Recordings Behaviour Aufzeichnungsverhalten ffnen Sie ber System gt Behaviour gt Recordings Behaviour das Fenster Recordings Behaviour Recordings Behaviour Here you can define when the system will record Recording conditions General Maximum days recording 0 unlimited number of days Klicken Sie auf Add um eine neue Aufzeichnung hinzuzuf gen Um eine vorhandene Aufzeichnung zu bearbeiten w hlen Sie sie in der Liste auf und klicken auf Edit Um eine vorhandene Aufzeichnung zu l schen w hlen Sie sie in der Liste auf und klicken auf Remove Beim Hinzuf gen oder Bearbeiten einer neuen Aufzeichnung k nnen die speziellen Einstellungen der Aufzeichnung eingegeben werden 21799 02 129 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch GH Recordings Behaviour S Here you can define when the system will record Cameras stat Recording condition validity period Mo Tu We Th Fr Sa Su Ho iM KR RK Wi gi 1 January gt 31 December How to record Q Time based Mode based 90 00 02 00 04 00 06
50. 00 Sicherheitskonsole in der Liste und klicken Sie im Abschnitt Mapped triggers auf Add 21799 02 19 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch SI310WFOXnet Plus units 10 0 0 25 10002 Remove Mapped triggers Auf der rechten Seite wird ein neuer Abschnitt angezeigt Map tigger to S7100FOXnret Pus alarm 0006 CONFIG UNCOMMITED 8007 TECHNICIAN GRANT 0008 SYSTEM ARMED 0009 ENTRY ERROR 0010 EXIT ERROR 0011 ENCODER CARD ERROR All S31 0NFOXnet Plus alarm Wahlen Sie einen Alarm aus und weisen Sie dem Alarm einen Ausl ser zu Mit der Filteroption k nnen Sie die Suche vereinfachen In der S3100 Sicherheitskonsole muss der Ausl ser mit einem Ausgang verkn pft werden Dieser Ausgang wird aktiviert wenn das zugeh rige Ereignis erkannt wird z B ein Festplattenfehler Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden O Hinweis ffnen Sie im S3100 Konfigurator die Ausl ser f r Video und klicken Sie auf New um den ausgew hlten Ausl ser dem Ausgang zuzuordnen 76 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch IR FOXnet plus Configuration Utility 10065 CNH GEBOUW OL ef amp File Tools Hep o u Bi Fone pind ood Gletglsl wl ole GI Li Management Videot S E Users DI ris GP User Profle 31 ae S L Uses Time Sichedul tt pele tea een fare Ihe o pertt which wll be acivaled when recen
51. 1 2 3 Liste der verf gbaren PTZ Protokolle Die folgenden PTZ Protokolle werden vom FastTrace 2 Videosystem unterst tzt 360 Vision Vantage Juno VT Fastrax P Xeno Neodome e Amux IEC e Baxall ZMX e Baxall ZTX e BBV e Burle Philips Bosch e COHU e Conway e CS Lilin e CS Lilin2 Dennard 2050 e Diamond e Digital Sprite e Elbex e Ernitec 48 21799 _ 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch GPS e Grundig e Harris e JVC Kalatel e Mark Mercer Molynx e Molynx Variable Speed e Pacom Panasonic konventionell e Panasonic neu e Pelco D e Pelco P Samsung Sensormatic Sensormatic Controller e Sensormatic Speeddome VII Siemens Synectics Unidex e VCL Vicon e Video Switch e Visca e Vista Powerdome e Hinweis e Wenn Sie das Pelco Spectra Cam 4 verwenden ist die PTZ Adresse im FastTrace 2 System um 1 versetzt e Wenn Sie das JVC Protokoll verwenden ist die PTZ Adresse im FastTrace 2 System um 1 versetzt Beispiel Wenn Sie ein JVC Protokoll mit der Adresse 1 im FastTrace 2 System verwenden sollte die PTZ Adresse der Kamera 2 lauten 4 1 3 Videoeingange berpr fen Sie bitte die Liste der unterst tzten IP Kameras bevor Sie IP Kameras an der FastTrace 2 Einheit anschlie en Sie k nnen diese Liste von unserer Website www xtralissecurity com herunterladen 4 1 3 1 Verwenden von IP Kameras 4 1 3 1 1 Einrichtung der
52. 1 angeschlossen ist Primary Eth Secondary PPP Der Videoserver ist prim r ber ein LAN mit der CMS verbunden und eine Einw hlverbindung fungiert als Backup Verbindung Die Backup Verbindung wird verwendet wenn ber die Hauptverbindung keine bermittlung erfolgen kann 110 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 4 2 General Allgemein General Chis ID FastTrace 2 Unit ID Site name Parameter CMS ID FastTrace 2 Unit ID Site name Connection timeout Holdtime 21799 02 3141593 Default Connection Timeout Ce 1 Holdtime 0 no repeat 3 Site name Beschreibung Standardwert Signatur des Absenders diese Nummer muss der 3141593 Nummer entsprechen die in der Alarmverwaltungssoftware programmiert ist Standort ID eine Zahl zwischen 1 und 9999 Diese Nummer muss f r jedes Videosystem das Alarme an denselben Computer sendet eindeutig sein Name des Standorts Diese Informationen sind f r eine Site name Verbindung mit der Video Central Software Der Standortname kann auch auf den Kamerabildern angezeigt werden 1 Die Verbindung wird automatisch unterbrochen wenn 3 Sekunden im angegebenen Zeitraum keine Daten mehr ausgetauscht werden Gibt die Wartezeit in Sekunden f r einen erneuten 600 Verbindungsversuch an wenn ein Verbindungsfehler Sekunden aufgetreten ist Wenn O festgelegt ist f hrt das System keinen erneuten Versuch durch wird
53. 1799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number 11 Profile name FIRE ALERT Active sensor 1201 Profile type 5 Fire alert Operational state Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX Backup transmission End of alarm tx End of alarm tx Cancel 4 2 2 1 12 Profil FIRE TROUBLE Das Profil f r Brandst rungen sendet bei einer Brandmeldung Alarme sowohl an das prim re als auch das Backup Ubermittlungsziel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen Fur Brandst rungsereignisse ist als Profiltyp Fire trouble eingestellt Dieser Typ weist darauf hin dass eine Systemkomponente eine St rung aufweist Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Sie die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 21799_02 93 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number 12 Profile name FIRE TROUBLE Active sensor 1201 Profile type 6 Fire trouble Operational state Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode
54. 19 2 2 2 Aktivieren von Ausg nden 20 2 2 3 Erstellen von Momentaufnahmen 200 nennen nnennennn nenne nme nnennnnen 20 2 2 4 Lokale Vdeoautzechnungen nenn nen esse nen nme nenennn 21 E WE TT US 22 E WR CARE Hl Le BEE 22 3 Suchen nach Aufzeichnungen und Ansehen von Ereignissen 200 2002000nan0nanennn 25 3 1 Suchen nach Aufzeichnungen auf der Zeitleiste u2uu00000000000n0nan0n ann nnnnn nenn 25 3 1 1 VIGEOAUTZEICNNUNGSTYPEN ann nenn anne nnn nenn anne nnn nenn nnnennennnennnnnennne 25 3 1 2 Suchen auf der Zeitleiste nenn nenn nenn nenn nenn nen enennenennenennenn 26 3 1 3 Suchen nach Eregntsautzechnungen nenne nenne nenne nenne nennen namen 26 3 1 4 Wiedergeben des ausgew hlten Vdeomaterals nennen 27 3 1 5 Synchronisierte Wiedergabe nenn nenn nenn nenn a Rea 27 3 2 Suchen nach Aufzeichnungen mit der erweiterten Suche 22202202200220 29 3 3 Suchen nach Aufzeichnungen ber Postmoltion u2002a2000an0nnanunnnnunnnnunnn 31 3 4 Herunterladen und Speichern von ausgew hlten Videoaufzeichnungen 33 3 5 Verwalten von lokalen Aufzeichnungen 22 2u000a000an0nanunnnunnnnnnnnunanun nun anne 35 3 6 Automatisches L schen lterer Videoaufzeichnungen u0 u002u00nan0nanennn 36 A SVSIEMEINSTEIHUNGEN D 37 ASD a e Tale Ile EE 38 All SEPT A eaaa 38 ANGE SSerele eu ee ea 47 4 1 3 VIGS0EINgANgE nennen 49 4 1 4 Verwenden von Analockame
55. 2 1682 683 PIR 23 e 691 PIR 24 4 517 25 933 41 549 57 565 73 581 89 597 OI OI On Oo N i di PIR 10 1584 PIR 11 1592 1594 PIR 12 PIR 13 PIR 14 PIR 15 1624 1626 CO OD E OD 629 3 645 653 661 i Sls 77 85 693 01 709 716 717 N oO C 1696 PIR 25 1706 07 PIR 26 715 PIR 27 17 17 23 25 PIR 28 31 33 PIR 29 17 17 39 41 PIR 30 1745 47 49 PIR 31 17 17 755 756 PIR 32 763 Loi Die Bedeutung der Detailalarme variiert je nach Meldertyp Meldertyp Detail 1 Detail 2 Alarmtvp Elvire IR Infrarot i 757 765 Kurze Reichweite Mittlere Reichweite PRO 250H 21799 _02 O1 OD i SI219 09 o0 DIDI DIDI DI Dl oa ala S O I IS S Oi R M M SG O a N O P K 0 MO KR D c O rm K D a S P i 518 526 534 542 550 558 566 574 582 590 598 519 527 535 543 551 559 567 5 5 583 591 599 614 622 630 638 646 654 662 70 678 686 694 702 710 718 726 134 742 750 758 766 Steg S il 623 631 639 647 655 663 671 679 687 695 703 711 719 121 735 743 751 759 16 7 2225 Detail 3 Alarmtyp Lange Reichweite 105 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch PRO 50 Links Mitte Rechts POS POS PROSH PROSH 4 2 3 6 Schalter f r Scharfschaltung Unscharfschaltung Ereignisse des FastTrace 2 k nnen in die folgenden Gruppen unterteilt werde
56. 2 Zugriff auf das Internet und auf einen DNS Server um den Hostnamen des Serviceanbieters aufzul sen Diese Internetverbindung kann ber die Ethernet oder eine 3G Verbindung hergestellt werden Wenn der Zugriff auf das Internet nur ber 3G m glich ist m ssen Sie im Ethernet Abschnitt den richtigen DNS Server des Anbieters angeben Parameter Provider DNS server O Hinweis e Wenn Sie einen Dynamic DNS Service sowohl f r die Ethernet als auch f r die PPP 3G Verbindung konfigurieren m ssen Sie unterschiedliche Hostnamen verwenden e Wenn das FastTrace 2 System hinter einem Router positioniert ist wird die externe IP Adresse vom Dynamic DNS Service verwendet Diese wird vom FastTrace 2 automatisch eingerichtet daher sind keine Anderungen an den FastTrace 2 Einstellungen erforderlich 4 1 1 2 2 Dynamic DNS Fehlermeldungen 4 1 1 2 2 1 Warnung Unable to determine IP address Wenn diese Fehlermeldung ausgegeben wird konnte der Hostname des Serviceanbieters vom FastTrace 2 nicht aufgel st werden berpr fen Sie die Angabe des DNS Servers im Ethernet Abschnitt oder die Internetverbindung des FastTrace 2 4 1 1 2 2 2 No update required Wenn Sie Einstellungen im Dynamic DNS Abschnitt des FastTrace 2 Videosystems ndern wird eine neue Konfiguration gespeichert und eine Aktualisierung auf diese Konfiguration erzwungen Einige Dienstanbieter sind mit dieser Vorgehensweise nicht einverstanden und gebe
57. 7 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 6 Systeminformationen 6 1 berpr fen der Firmware and Softwareversionn In regelm igen Abst nden werden neue Firmware und Softwareaktualisierungen ver ffentlicht Diese neuen Versionen k nnen von der Website http www xtralissecurity com heruntergeladen werden Mithilfe der Client Software k nnen Sie berpr fen welche Version von FastTrace 2 Server und Client Sie aktuell verwenden Klicken Sie auf About im oberen Men FastTrace 2 Client FastTrace 2 Server Uptime V02 08 0014 V02 08 0014 Client 00006h02m4Ss Details BurnMediaDl1 dil DecoderPack dil Dutch dll Sie k nnen auch die Firmwareversionen der verschiedenen dll Dateien berpr fen die das FastTrace 2 System verwendet Im Abschnitt Uptime wird angezeigt wie lange Sie mit dieser Client Software an der FastTrace 2 Einheit verbunden waren Client und Server sollten nach M glichkeit immer in der gleichen Version verwendet werden prinzipiell ist jedoch auch die Verwendung unterschiedlicher Versionen m glich Falls Ihre Client Software lter als die Firmwareversion beim FastTrace 2 Server ist erhalten Sie eine Warnung mit dem Hinweis dass Sie keine Anderungen an den Systemeinstellungen vornehmen k nnen Fastlrace 2 Client Software 25 F There is a new version of the Fastirace 2 chent software available for down
58. A Karten Integrierte E A Karten Interne Haupt E A Karte MIO Karte und Erweiterungs E A Karte ElO Karte mit 20 symmetrischen Eing ngen 8 Relaisausg ngen und Schaltsignale f r das VM22A Ger t Audioausgang Umschalter oder PTZ Kameras RS485 Ausgang Mit einem zweiten Satz von Haupt und Erweiterungs E A Karten ist es m glich die Anzahl der Eingange auf 40 und die der Ausgange auf 16 zu verdoppeln Hierdurch wird auch ein Ausgang fur PTZ Kameras hinzugef gt Alle angeschlossenen integrierten E A Karten werden automatisch vom FastTrace 2 Server erkannt Um diese Ein und Ausg nge zu konfigurieren ffnen Sie ber System gt Connections gt I O das Fenster Internal 1 0 On the box VO 1 I O card ext_ v01 00 0000 2 L O card 01_00 0000 Configuration Ho End Of Line MECH Single End Of Line SEOL Dual End Of Line DEOL Harmalb Open Ao Hormabu Closed WO Qutpat Fadsate operation ralchdog Fasiirace 2 fatal errar Watchdog Timeout reset actrvation s Timeout output actrraion fa Konfigurieren Sie die Eing nge als NEOL SEOL DEOL mit Schlie er oder Offner siehe technisches Datenblatt 19531920 zu Haupt und Erweiterungs E A Karten 21799 02 65 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 5 6 TE 9 WH 12 13141516 17181920 Ho End OF Line ECO T os e Ss eg e a aa e 8 9 e oa oo a Single End Of Line SEOL Dual End Of Line DEOL Hormalh Open
59. AMO M TIONZ CAM MOTIONS CAMO LOTTER EVENT In der unteren linken Ecke k nnen Sie nach dem gesuchten Ausl sertyp filtern Maximal vier Trigger k nnen in das Suchkriterienfeld verschoben werden Klicken Sie auf Search um die Suche nach Aufzeichnungen zu starten Wenn die folgende Popup Meldung angezeigt wird m ssen Sie die Einstellungen anpassen sofern Sie sicher sind dass Suchergebnisse vorliegen m ssten Fastl race 2 Client Software i The search returned no results Alle mit den Suchkriterien bereinstimmenden Ergebnisse werden oben rechts angezeigt 30 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch List of events 150 secs of selected time Select the events to download or burn Camera 7 2011 04 25 00 04 52 00 05 34 CAMOT MOTION1 Camera T 2011 04 25 00 17 50 00 12 32 CAMO MOTION1T Camera f 2011 04 25 00 32 28 00 32 09 CAMO MOTIOMI Camera 7 2011 04 25 00 40 43 00 41 31 CAMO MOTIONI CH Download Backup Local EN gea Im W hlen Sie die gew nschte Aufzeichnung aus Sie k nnen dieses Material nun ansehen und oder herunterladen Siehe Herunterladen und Speichern von ausgew hlten Videoaufzeichnungen 3 3 Suchen nach Aufzeichnungen ber Postmotion Der Videorecorder speichert nicht nur das Videomaterial auf der Festplatte sondern erstellt auch eine Metadatendatei die den Inhalt des Materials beschreibt Anhand dieser Informationen k nnen Si
60. Ausgangs klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Ausgang und w hlen Sie Activate O Hinweis Ein bereits aktiver Ausgang gr ne Farbe kann nicht aktiviert werden Ein aktiver Ausgang kann au erdem nicht manuell deaktiviert werden 5 3 Allgemeiner Zustand des Videosystems Bei der berpr fung des Status der Kameras des Videosystems und der Ein bzw Ausg nge werden m glicherweise die folgenden Meldungen angezeigt Cam x past analytics Fehler bei der Postmotion Analyse Wenden Sie sich an Ihren H ndler Cam x sab analytics Fehler bei der Kamerasabotageanalyse Wenden Sie sich an Ihren H ndler Kamerabilder werden gerade auf der Festplatte aufgezeichnet Cam x synch fault Kein Videosignal auf der Kamera berpr fen Sie die Stromversorgung oder das Koaxialkabel der Kamera Cam x Contrast fault Das Kameraobjektiv ist abgedeckt oder das Licht wurde pl tzlich ausgeschaltet Cam x Sabotage fault Die Kamera wurde verschoben es liegt ein Objektivfehler vor oder die Einstellungen f r Zoom Fokus wurden ge ndert 156 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Cam x event Vom Benutzer programmierbares Kameraereignis muss durch eine logische Funktion aktiviert werden Config uncommitted Die aktuelle Konfiguration wurde noch nicht gespeichert Durch einen Neustart des Systems k nnen die letzten Anderungen verloren gehen Encoder card error Videok
61. Bratislava Budapest Lublana Prague GMT 01 00 Brussels Copenhagen Madrid Paris SMT 01 00 Sarajevo Shope Warsaw Zagreb SMT 01 00 West CentralAfrica SMT 02 00 Amman SMT 02 00 Athens Bucharest istanbul GMT 02 00 Beirut April 2011 el MTWTFSs s L 28293031 1 2 3 5 6 7 8 9310 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 1 23 4 5 6 7 6 NIP HTP gerver Benutzerhandbuch DateTime 77200000 a Se Ee BER l Set here the timezone and the date and time When using NTA set the time mantay a5 close as possible first and then Tl in the NTP servers P u Address The clock wil only be adjusted very slow You need to restart the system to activate a new NIP server address Um die neuen Einstellungen dauerhaft zu speichern ffnen Sie System gt Maintenance gt Configuration w hlen Sie die zu berschreibende Konfiguration aus und klicken Sie auf Save Siehe Speichern einer Konfiguration 14 O Hinweis Wenn Sie die Uhr zur ckstellen werden Aufzeichnungen die nach der angegebenen Zeit gemacht wurden m glicherweise gel scht 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 2 Ansehen von Livebildern Klicken Sie auf Live Video um sich Live Videostreams anzusehen ar Live Video Wahlen Sie eine oder mehrere Kameras im Abschnitt Cameras aus Cameras Cf Add Klicken Sie auf die Schaltfl che Add um die
62. D NOT 12145 21799 02 109 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 4 Alarm Transmission Alarm bermittlung Um die Alarm bermittlung ber den Hauptkanal und oder den Backup Kanal zu aktivieren ffnen Sie System gt Behaviour gt Alarm Transmission Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie dann auf Save u Alarm Transmission EH Define what will be your primary and secundary alarm transmission See also Alarm profiles and Ethernet PPP Activate Alarm Transmission General No transmission CMS ID 3141593 Defautt Connection Timeout s Primary Ethernet FastTrace 2 Unit ID 227 Holdtime 0 no repeat rei Primary PPP Site name WVG Development Primary Eth Secondary PPP Primary Alarm Transmission Secondary Alarm Transmission e test Site pulse ine test Site pulse 2 minutes 0 0 DD 10900 4 2 4 1 Activate Alarm Transmission Alarm bermittlung aktivieren W hlen Sie die zu konfigurierende Alarm bermittlung aus Activate Alarm Transmission S No transmission Primary Ethernet Primary PPP Primary Eth Secondary PPP Parameter Beschreibung Standardwert Activate Alarm No transmission No transmission Transmission Primary Ethernet Der Videoserver ist ber eine LAN Verbindung mit der CMS verbunden Primary PPP Der Videoserver ist ber eine Einw hlverbindung mit der CMS verbunden erfordert ein externes Modem das an den USB Anschluss dev ttyU
63. De All recordings a 2013 09 17 10 21 43 Edit Time Setall Triggers K 0000 SYSTEM STARTUP Ka 0005 ANALYTIC CFG BUSY SS 0006 CONFIG UNCOMMITTED KA 0007 TECHNICIAN GRANT 0008 SYSTEM ARMED 0009 ENTRY ERROR 0010 EXIT ERROR 4 Search W hlen Sie die gew nschte Kamera aus Sie k nnen mehrere Kameras ausw hlen W hlen Sie im Abschnitt Type aus ob Sie nach allen oder nur nach gesperrten Aufzeichnungen suchen m chten Type Locked All recordings o W hlen Sie den gew nschten Zeitrahmen f r die Aufzeichnungen aus 21799_02 29 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 2013 09 17 00 00 00 Ei lass 2013 09 17 10 21 43 Edit Time Sie k nnen die Zeitangabe manuell eingeben oder auf die Schaltfl che Edit Time klicken um das folgende Fenster zu ffnen FastTrace Client Software May 2011 MTWTrFSSs 25 26 27 28 29 30 1 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 RN 23 24 25 26 27 28 29 03112345 L lf lip AN d e 0 Wahlen Sie das Ereignis im Abschnitt Triggers aus und klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem blauen Doppelpfeil um das ausgew hlte Ereignis in das zweite Feld zu verschieben Suchbereich Triggers 1028 1029 1032 i034 1035 1036 CANT MOTIONS 1046 1037 Al CAM BAD SCENE e 1032 CAMO1 EVENT CAM CONTRAST EVENT ee 1034 CAMO1 MOTIONS CAMP EVENT Ls Far CAMO MOTIONS CAM OTRO C
64. FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Internal Probari TEPIP Proprrti i Gimsta You cai el sehen Pinapa enigi ia ct M pou med ck pour riedi skreekgeg Io the re OF petting C Ob an IP Aker mhora TE Use the Falken IP ihren Fakes Subnet mark Dei al ere m fr Use fe on eS ever Abee Poplars DHE pers Are DS bee 132 ES 1 3 a ee i I oo Zur Vereinfachung der Erstkonfiguration sollten Sie die TCP IP Einstellungen des Computers wie folgt IP address 10 0 0 2 andern Klicken Sie auf OK das Dialogfeld Eigenschaften von LAN Verbindung wird wieder angezeigt Klicken Sie auf OK und schlie en Sie das Fenster Netzwerkverbindungen 1 2 2 2 Windows 7 Klicken Sie unter Start Adu your computer s saning bel aryl Peter and interret D ee Dreck E dr Eaik f LE Sysbem and Sequnty Ee r en 5 u Berk ve yeu cere ay a prsbiern I Hardware and Sound ZT Vata en d ie hald 8 dexa Ki u u Program Werl a pen Klicken Sie auf Netzwerk und Internet Leien KO auf Systemsteuerung Ansicht nach Kategorie LPO ACCOR eru Paare Saher S DR el re ir bierg j l a d Ease of Ace nn eg ta KA Dki srah il Gil WW to al er fe Fr ie Gtpeear rc ard Faronta Chip the there Cheeta dag background bare pte Chock Language and Reoson heata kp baas roller pert nr 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhand
65. G ltigkeit l uft nach der erstmaligen Verwendung nach x ab Eine zeitlich unbegrenzte Anwendungslizenz l uft nie ab Zeitlich begrenzte Anwendungslizenzen werden im Moment ihres Ablaufs ung ltig sodass die Anwendung nicht mehr genutzt werden kann Das FastTrace 2 System informiert den Benutzer durch bermittlung von Ablaufereignissen Es liegt in der Verantwortung des Systembenutzers einrichters sicherzustellen dass die Anwendung aktiv bleibt indem bei Bedarf eine neue und g ltige Anwendungslizenz anstelle der abgelaufenen installiert wird Nachdem Sie ein FastTrace 2 Application Credit Token erworben haben k nnen Sie dieses Guthaben f r Ihr Konto nutzen Hierf r m ssen Sie sich im Xtralis Webportal f r Anwendungslizenzen f r ein Konto registrieren Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung f r die Anwendungslizenz Wenn Sie die im Guthaben Token angegebene Guthabennummer in Ihr Konto eingeben werden all diesem Guthaben Token zugeordneten Anwendungslizenzen Ihrem Konto hinzugef gt Ein Guthaben Token kann nur ein Mal zugewiesen werden Der Eigent mer des Guthaben Tokens ist f r den sicheren Umgang mit dem Token verantwortlich um dessen missbr uchliche Verwendung und den Verlust zu verhindern Verloren gegangene Guthaben Token k nnen vom Hersteller nicht verarbeitet oder ersetzt werden Dem FastTrace 2 bzw FastTrace 2 Funktionsumfang k nnen vier Anwendungstypen hinzugef gt werden e IntrusionTrace
66. IDS visible Sie k nnen verschiedene Lizenztypen in das Videosystem laden Systemlizenz siehe Systemlizenz IFIRE IO IN USE Version _ IV1 06 00 IV1 06 00 IV1 11 00 IV2 04 00 IV1 18 00 IV1 14 00 Iv1 18 00 Encoder Lizenz eine Lizenz f r die analogen Videokarten im Videosystem Anwendungslizenz eine Lizenz zur Nutzung einer zus tzlichen Anwendung Intrusion Trace Videoanalyseanwendung zur Video Perimeteruberwachung siehe IntrusionTrace Handbuch Loiter Trace Videoanalyseanwendung zur Anwesenheitserkennung im Innenbereich siehe LoiterTrace Handbuch Fire IO eine Schnittstellenanwendung f r das Alarmmanagement und die bertragung von Brandalarmen von einer Brandmeldezentrale siehe SmokeTrace Handbuch PIR HLI eine Schnittstellenanwendung f r Alarmempfang Konfiguration und Gehtests mit dem PRO Melder Datenbus Wenn Sie nicht ber die FastTrace 2 Client Software verf gen k nnen Sie die gew nschten Lizenzinformationen ber eine Telnet Verbindung mit dem Befehl ta license ermitteln 21799_02 159 ADPRO FastTrace 2 Client Software 160 Lk el Telnet 10 0 0 60 P FASTTRACE 2 lt STANDARD E gt kh B 666777 EYBOARD OPEN AT 2070772012 11 28 85 ta license Type Exp Date ID Synced Max Analyt In Use Encoder Installed oftware Licenses Analytics Type Exp Date Revocable Recurring In use
67. IP Kamera IP Kameras k nnen an die HIPI Karte oder an das prim re Netzwerk angeschlossen werden Eine HIPI Karte unterst tzt jeweils 8 Kameras Um eine IP Kamera hinzuzuf gen m ssen Sie die Kamera an das Netzwerk anschlie en und System gt Connections gt Video inputs ffnen W hlen Sie dann eine noch nicht belegte Kameranummer aus der Liste 21799_02 49 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Video Inputs Define which cameras you have attached to the system here Also OSD Multicast and default lve presets are configurable here Type Analog Ei Disable Enable IP camera Remaining Cams T Cam brand AXIS VAPIX 3 0 F address 10 0 0 11 RTSP port oot HTTP port 80 Username root Password Confirm password nu Use stream E Treat this cam as a single stream cam nor E Thermal Always update your IP camera to the latest software wersion Flease refer to the manufacturers website Es k nnen bis zu 16 Kameras an das FastTrace 2 Videosystem angeschlossen werden F r bis zu 8 Kameras ist eine HIPI Karte ausreichend ab 9 Kameras ben tigen Sie eine zweite HIPI Karte O Hinweis Sie m ssen die HIPI Karte n konfigurieren bevor Sie die IP Kameras einrichten Aktivieren Sie die Option IP cam W hlen Sie die Kameramarke aus und geben Sie die richtige IP Adresse den Benutzernamen und das entsprechende Kennwort der Kamera ein z B root fur Axis Kameras Das Ken
68. Kommunikation m glich sein wird die dritte vierte und f nfte IP Adresse benutzt Falls keine der f nf definierten IP Adressen verf gbar sein wird die Backup Ubermittlung aktiviert Fur den Empfang von Alarmen muss eine entsprechende Alarmverwaltungssoftware auf dem Computer installiert sein z B M3000 2 minutes 10 0 1 94 10000 Standardwert None deaktiviert IP address Geben Sie die IP Adresse des Computers an der die 0 0 0 0 Alarme empf ngt 112 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch IP port Geben Sie den IP Port an ber den Alarme bermittelt 10000 werden sollen Telephone number Enter the telephone number to which alarms must be transmitted This option is only available for a dial up network 4 2 4 4 Secondary Alarm Transmission Sekund re Alarm bermittlungseinstellungen Secondary Alarm Transmission Line test Site pulse None A Interval Start time Destination Ip address Ip port Parameter Beschreibung Standardwert Line test None None Interval Hierdurch wird alle x Sekunden eine Pr fnachricht gesendet Um sicherzustellen dass dies zuverl ssig funktioniert muss die Meldung 10035 SYST Backup lifecheck mit einem korrekten Alarmprofil konfiguriert werden Legt au erdem fest zu welchem Zeitpunkt die erste Alarm bermittlung gesendet werden soll Hinweis Bei Netzwerken mit einer Ein
69. L 2550 USBIO 1 INPUTOS REAL 12581 USBIO 1 INPUTOS REAL 2532 USBIO 1 INPUTO REAL 2533 USBIO 1 INPUTS REAL 2504 USBIO 1 INPUTOS REAL 2585 USBIO 1 INPUT10 REAL 2536 USBIO 1 INPUT11 REAL 2587 USBIO 1 INPUT12 REAL 2566 USBIO 71 INPUT13 REAL 2529 USBIO 1 INPUT14 REAL Der Eingang muss zu einer der folgenden Gruppen geh ren On the box Ein und Ausg nge auf den integrierten E A Karten mit Alarm und Sabotagestatus 20 Eing nge im ersten Satz Haupt E A und Erweiterungs E A Karte 20 Eing nge im zweiten Satz Haupt E A und Erweiterungs E A Karte Network Ein und Ausg nge auf den Netzwerk E A Modulen ber Ethernet an das lokale Netzwerk angeschlossen System messages Interne Ereignisse und Zust nde wie Fehler auf Festplatte Modemfehler usw Cam Kameraalarme einschlie lich Alarm bei fehlendem Video Kontrastfehler und Bewegungsalarm Virtual Von der angeschlossenen S3100 Sicherheitszentrale erkannte Ereignisse Virtuelle Eing nge werden nach Alarmprofil ausgew hlt der Eingang wird z B bei Bewegung an Kamera 1 oder ein Alarm am Eingang 2 der E A Karte ausgel st Zu Details siehe FCU Konfigurator Arm Disarm Alle Eing nge wurden f r die Scharfschaltung Unscharfschaltung programmiert Mode Switch Alle Eing nge wurden f r die Modusumschaltung programmiert Entry Exit path Alle Eing nge wurden im Ein Ausgangsweg verz gerte Ereignisse programmiert Workbits Berechnete Bits die A
70. M Diese Option steht f r IP Kameras nicht zur Verf gung Der Parameter kann den IP Kameraeinstellungen ber den Webbrowser hinzugef gt werden Beim Ansehen von Livebildern von der Kamera kann die Bildqualit t jederzeit eingestellt werden indem Sie mit der rechten Maustaste klicken Mit diesem Parameter k nnen Sie die Ausgangsqualit t einstellen die beim erstmaligen Ausw hlen der Kamera angewendet wird Sie k nnen aus verschiedenen Qualit ts Voreinstellungen w hlen je nach Kamera Wenn Sie Hard disk stream w hlen werden Livebilder in der gleichen Qualit t angezeigt wie kontinuierliche Aufzeichnungen Auf diese Weise werden nur zwei Streams ben tigt Bei bestimmten IP Kameratypen ist diese Schaltfl che aktiviert ber diese Schaltfl che k nnen Sie die Liste mit den verf gbaren Voreinstellungen f r die Qualit t ffnen Sie k nnen hier die folgenden Parameter ndern Frames pro Sekunde fps Bildaufl sung Qualit t VBR Qualitat Qlow Qnormal oder Qhigh oder CBR Bitrate 20 bis 2048 KBit s Je h her der Wert desto besser die Qualit t jedoch auch desto h her die Bandbreitennutzung O Hinweis Um eine stabile Bildqualit t zu gew hrleisten wird VBR empfohlen Multicast ist die gleichzeitige Bereitstellung von Daten an einen oder mehrere Computer ber nur einen Stream von der Quelle Wenn mehrere Computer diesen einen Stream abfragen werden mehrere Kopien erstell
71. N 12 AXIS Q6032 E 11 04 26 14 45 10 11 04 26 14 45 52 13 HBOX File 309 KB Bei langsamen Netzwerkverbindungen empfiehlt es sich insbesondere bei synchronisierter Wiedergabe alle Livestreams zu deaktivieren um den Download zu beschleunigen Sie k nnen alle aktiven Livestreams durch Klicken auf die Schaltfl che deaktivieren Disable active lve streams O Hinweis Beim Herunterladen einer Aufzeichnung ber Postmotion wird nur ein Teil der Aufzeichnung gespeichert die ausgew hlte Zeit und ungef hr 10 zus tzliche Sekunden Wenn Sie das Videomaterial bereits heruntergeladen haben und erneut auf die Schaltfl che Download klicken werden Sie gefragt ob Sie die Aufzeichnung noch einmal herunterladen m chten FastT race 2 Client Software Recording already exists Download again Sie k nnen Videomaterial auch als Bilddateien auf einem USB oder CD DVD Laufwerk speichern das an das FastTrace 2 Videosystem oder den lokalen PC angeschlossen ist Klicken Sie auf die Schaltfl che Backup FastTrace 2 um das Video auf einem an das FastTrace 2 Videosystem angeschlossenen USB oder CD DVD Laufwerk zu speichern Klicken Sie auf die Schaltfl che Backup Local um das Video auf einem an den lokalen PC angeschlossenen USB oder CD DVD Laufwerk zu Speichern Das folgende Fenster wird ge ffnet 21799_02 33 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fe eC ee TE advance
72. Security level for this zone Allowed levels for this zone Medium to High Medium high Appropriate for most websites Prompts before downloading potentially unsafe content Unsigned ActiveX controls wil not be downsoaded Enable Protected Mode requires restarting Internet Explorer Custom level Default leve Reset all zones to default level o Jl gei Bevor Sie den Modus deaktivieren wenden Sie sich bitte an die IT Abteilung weil unter Umst nden IT Probleme auftreten k nnen 1 2 2 ndern der IP Adresse des Computers Dem FastTrace 2 Videosystem ist standardm ig die IP Adresse 10 0 0 10 mit der Subnetzmaske 255 255 255 0 zugewiesen Wenn Sie die Client Software installieren muss sich Ihr PC im gleichen IP Bereich befinden z B IP Adresse 10 0 0 2 mit Subnetzmaske 255 255 255 0 1 2 2 1 Windows XP W hlen Sie Start gt Alle Programme gt Zubeh r gt Kommunikation gt Netzwerkverbindungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und w hlen Sie Eigenschaften Wahlen Sie hier den Eintrag Internetprotokoll TCP IP aus und klicken Sie auf Eigenschaften Lex al Ara Connection Progerbihri Core rd E oe tee Fast Ekar Contos I L Ges Cogar Checked ap uc be fe Cegeecher wi A ven tea Herea Hairi wi Fin and Parim Shara lo Magen Hearke Contes Probacolinigenet Protocol The celal SCHMIT GPa be PORDE b i en gh WM Shag Sn in likha when irn 21799 02 ADPRO
73. Software Benutzerhandbuch Parameter Beschreibung Standardwert f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS host Geben Sie den Host ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben 33 Max bandwidth Dieser Parameter schr nkt die Bandbreite ein die vom Videosystem verwendet werden kann Dies kann sich passend f r w hrend der Live Anzeige auf die Bildrate auswirken die y34 Modem Bildqualit t wird jedoch nicht beeintr chtigt Der Wert wird in KBit s angegeben Der Wert 0 bedeutet keine Einschr nkung Currently used Dieser Parameter zeigt die aktuelle Bandbreitennutzung bandwidth an sowohl als Wert als auch in der grafischen Darstellung Der Wert wird in KBit s angegeben Klicken Sie auf Dial in out um dieses Fenster zu ffnen FastIrace Client Software Fastlrace 2 dial in FastTrace 2 Ip server 192 168 100 10 address Fasti race 2 dial out Destination 1 Ip Telephone number Destination 2 Ip Telephone number Parameter Beschreibung Standardwert IP address Dies ist die IP Adresse die dem FastTrace 2 192 168 10 10 FastTrace 2 server Videosystem zugewiesen wird wenn vom Client eine Fernverbindung hergestellt wurde senden sind Uberwachungsstandort zu w hlen ist senden sind falls die erste IP Adresse nicht antwortet Telephone number Die Nummer die zum Herstellen einer Verbindung zum berwachungsstandort zu w hlen ist falls die erste Telefonnummer
74. Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX Backup transmission End of alarm tx End of alarm tx Ok D l Cancel 4 2 2 2 Hinzuf gen eines neuen Profils Wenn nicht alle Nummern belegt sind k nnen Sie auch ein neues Alarmprofil hinzuf gen Es k nnen bis zu 32 Alarmprofile gespeichert werden Klicken Sie auf Add um ein neues Alarmprofil zu erstellen und die notwendigen Parameter einzugeben Klicken Sie auf Remove um das ausgew hlte Alarmprofil zu l schen Bitte beachten Ein bereits zugewiesenes Alarmprofil kann nicht gel scht werden Parameter Beschreibung Profile name Geben Sie eine Beschreibung fur das Alarmprofil ein max 20 Zeichen Verwenden Sie nach Moglichkeit eine aussagekraftige und relevante Beschreibung Active sensor output Wenn diese Option aktiviert ist wird Eingang 1201 falls aktiv ausgel st Eingang 1201 informiert den Benutzer dar ber dass einige Sensoren noch aktiv sind Hierdurch wird die Scharfschaltung des Systems verhindert w hrend einige Sensoren sich noch im Alarmzustand befinden Siehe Hinweis unten Operational state Disarmed Eing nge werden nur bei Unscharfschaltung des System berwacht folglich werden Alarme nur bermittelt wenn das System unscharfgeschaltet ist Armed Eing nge werden nur bei Scharfschaltung des System berwacht folglich werden Alarme nur bermittelt wenn das System scharfgeschaltet ist Armed disarmed
75. System gt Behaviour gt Input Output Behaviour um einen Schalter f r Scharfschaltung Unscharfschaltung zu definieren W hlen Sie einen Eingang aus der Liste aus O Hinweis Es k nnen nur physische Eing nge USB E A oder Netzwerkeing nge Netzwerk E A verwendet werden Verwenden Sie einen Filter um die Eintr ge in der Liste zu reduzieren 106 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software W Input Output Behaviour Here you can name alarms and assign an alarm profs to each input You can also program input workbis and oulputs and define input and m behavicur inpuis Outputs Hida CAM PERIMETER E55 BS76 EST ofa 5 9 ESB Mida si CAM ANALYTICS USSIO 1 PRESENCE FLT USBIO 1 INPUTOT REAL USSIO 1 IMPUTOS REAL LSEBI0 1 MPUTOS REAL VSBIO 1 PUTO REAL LUSPKO 7 IMPUTOS REAL FS6I0 7 INPUTS REAL SZ Ed EIH S85 bp Egr USRIO 1 NPUTO REAL DSPR3 3 PUTS REGL USE10 1 PUTS REAL LSE10 1 Waar IO REAL DSbR3 3 INPUT TT REAL DSbPRA 3 INPUT REAL Enftrvftx path config Entryresit told time delay 5 Deins Hame Ping fie Alarmi hoki tire Cameras Camera view shyt Deisis Anmbigann input Mode select inpul In enire path Benutzerhandbuch LU5B10 1 INPUTOL REAL NORMAL EVENT Lhe video Quad alarm Duressiive quad Assign In S76 USER T NEPUTI REAL Assign bo HOHE Markieren Sie die Option Arm Disarm n
76. Tag aus Nur f r dunkelblau hervorgehobene Tage liegen Aufzeichnungen vor Der dunkelste Tag ist der ausgew hlte Tag Su Mo Tu We Th Fr Se Su M Tu We Th Fr Sa ee ee en en ee ee ee ee Ee LES Die Zeitangabe wird standardm ig in einem 30 Minuten Intervall angezeigt Sie k nnen einen Zeitraum jedoch vergr ert anzeigen indem Sie den Mauszeiger mit gedr ckt gehaltener linker Maustaste auf der Zeitangabelinie ziehen Daraufhin wird eine blaue Markierung f r die ausgew hlte Zeit angezeigt 08 16 06 35 06 46 Wenn Sie die linke Maustaste loslassen wird der gew nschte Zeitraum vergr ert angezeigt W hlen Sie die Zeitleiste der gew nschten Kamera aus indem Sie mit der linken Maustaste auf die betreffende Zeitleiste klicken Ein schwarzer Pfeil wird angezeigt In der oberen linken Ecke wird ein Standbild der ausgew hlten Kamera angezeigt Positionieren Sie den schwarzen Pfeil neu um eine andere Zeit auszuw hlen Das Bild in der oberen linken Ecke wird an die neue Zeitangabe angepasst Sie k nnen auch die schwarzen Trennstriche auf der ausgew hlten Zeitleiste neu positionieren Hierdurch legen Sie den Start und den Endzeitpunkt des Videomaterials fest Das Material innerhalb dieses Zeitrahmens kann angesehen oder heruntergeladen werden 3 1 3 Suchen nach Ereignisaufzeichnungen W hlen Sie in der oberen rechten Ecke die Option On event aus Eine Liste verf gbarer Aufzeichnungen wird angezeigt Die L
77. _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software WashAWipe PTZ Tastaturbefehle Benutzerhandbuch k nnen Sie den Digitalzoom verwenden W hlen Sie einfach eine Kamera aus der Mauszeiger ndert sich Klicken Sie mit der linken Maustaste und halten Sie sie gedr ckt um die Ansicht zu vergr ern Zum Verkleinern dr cken Sie die Umschalttaste und die linke Maustaste Bei vergr erter Anzeige wird der Text Digital Zoom in gr ner Schrift auf dem Bild angezeigt Py Camera 1 480x360 4 Fps VII kis A000 kB s Mit diesem Schieberegler wird die Geschwindigkeit eingestellt mit der sich die PTZ Kamera bei Verwendung der integrierten Player Bedienelemente bewegt Mit dieser Funktion k nnen Sie ein ausgew hltes Bild vergr ern oder verkleinern Klicken Sie auf die mittlere Schaltfl che um die Scharfeinstellung manuell zu ndern Verwenden Sie Schaltfl chen und zum Anpassen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Blende manuell zu ndern Verwenden Sie Schaltfl chen und zum Anpassen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Objektivglas der Au enkamera zu reinigen und oder abzuwischen Voraussetzung ist eine entsprechend ausgestattete Kamera Hiermit wird die Kameraposition gespeichert ffnen Sie die Dropdown Liste um eine der vier m glichen voreingestellten Kamerapositionen auszuw hlen Klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem Diskettensymbol um die aktuelle Kameraposition unter der ausge
78. _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 2 Serielle Ports PTZ 4 1 2 1 Serieller PTZ Ausgang Rufen Sie ber System gt Connections gt Serial Ports PTZ den PTZ Dialog auf W hlen Sie die serielle Schnittstelle aus und klicken Sie auf Edit Serial interface idewitthyU6 Not configured idevityU8 Not configured Edt Delete _ Wahlen Sie die richtige Option aus Pan Tilt Zoom Properties Q Pan Tit Zoom Protocol Name devittyU8 Baudrate Stopbits Databits Parity Flow control Hide unknown protocol settings Cancel W hlen Sie abh ngig vom Kameratyp das gew nschte Protokoll aus Geben Sie die Baudrate Stoppbits Datenbits Parit t und Flusskontrolle entsprechend den Spezifikationen der Kamera ein In der Regel sind bereits die richtigen Einstellungen eingestellt nachdem Sie das Protokoll ausgew hlt haben Deaktivieren Sie die Option Hide unknown protocol settings wenn Sie die Standardeinstellungen ndern m chten Klicken Sie auf Apply und Save um die nderungen beizubehalten O Hinweis Die externen USB Anschl sse f r die PTZ Steuerung befinden sich an der R ckseite des FastTrace 2 Servers Es ist ein Wandler f r USB in RS232 oder RS485 erforderlich Wenn Sie interne Haupt E A Karten verwenden kann die PTZ Steuerung als dev ttyU6 f r die erste Haupt E A Karte und dev ttyU8 f r die zweite Haupt E A Karte ausgew hlt wer
79. _02 131 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch How to record Time based g Mode based Y nen io racord i Mode 1 Mode 5 Made z Ti Made 4 Y nal to record wf Lonhnwous Event Aktivieren Sie unter What to record die Option Continuous Klicken Sie auf OK und auf Save um die neuen Einstellungen zu bernehmen O Hinweis Die TRANSMITTER Systemlizenz unterst tzt keine kontinuierliche Aufzeichnung 4 2 8 3 Ereignisaufzeichnung W hlen Sie Time based aus um die Aufzeichnung in Abh ngigkeit von einem Zeitplan zu aktivieren Klicken Sie mit der linken Maustaste halten Sie sie gedr ckt und ziehen Sie die Maus ber die Zeitskala Event um den Zeitraum zu markieren in dem die Aufzeichnung aktiv sein soll Wenn Sie Fehler korrigieren m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala um den Zeitraum zu l schen und den Vorgang zu wiederholen Zur Vermeidung von Konflikten wird empfohlen die Zeitskala Continuous zu l schen Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume definieren Row to record ia Te based Mode based Lack mm 02 00 Gomm DEI Dn 10 00 12 00 14 00 1600 1800 20 00 2200 24 00 Iumhuud wll lu ml uulrtmluugd un DIN Bi RI DETO DREI 1000 Ti 100 TEDT 18500 20 00 Z200 25 00 T l Coninwous Eine Ereignisaufzeichnung kann auch gesperrt werden Dies bedeutet dass die Aufzeichnung nicht automatisch gel scht werden kann Bitte beachten Sie Gesperrte Aufzeichnungen
80. agealarm Diese Funktion kann f r jede Kamera einzeln aktiviert werden Markieren Sie hierzu die Option im Abschnitt Sabotage detection sabotage detection sabotage detection Clear alarm A sabotage detection A Contrast Die folgenden Eingriffe an der Kamera l sen einen Sabotagealarm aus 1 Das Objektiv wird abgedeckt 2 Die Position der Kamera wird ver ndert 3 Der Zoom des Kamerabilds wird ge ndert 4 Der Fokus des Kamerabilds wird ge ndert Wird auf einer bestimmten Kamera ein Sabotagealarm ausgel st ndert sich die gr ne Farbe des Statussymbols in Rot Der Sabotagealarm in der Kamera muss manuell gel scht werden Um den Sabotagealarm in der Kamera zu l schen klicken Sie auf Clear alarm Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden 4 2 6 PIR Einstellungen 4 2 6 1 Ben tigte PIR Firmware F r die korrekte Funktion der PIR Alarmverarbeitung ist Version 2 00 oder h her der PIR Firmware erforderlich Fr here Firmware Versionen k nnen zwar auch fur die RS485 Kommunikation verwendet werden unterst tzen jedoch nicht alle Funktionen z B Alarmverwaltung 4 2 6 2 Anschlie en der PIR Melder Der PIR Melder sollte an den FastTrace 2 Server angeschlossen werden Dazu haben Sie drei M glichkeiten 21799_02 119 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 1 Anschlie en des PIR Melders mit einem RS485 Kabel an die Haupt E A Karte des FastTrace 2 Servers 2 using the USB
81. agruppe Bei einer Aufzeichnungsqualit t von 4CIF 4SIF ist eine maximale Qualit t der Live Anzeige von CIF SIF oder QCIF QSIF m glich Wenn 2CIF 2SIF f r die Aufzeichnung festgelegt wird sind fur die Live Anzeige nur CIF SIF QCIF QSIF und 2CIF 2SIF m glich Die maximale Anzahl Bilder pro Sekunde fps betr gt in allen F llen 25 Alle anderen Kombinationen sind nat rlich m glich Die Livestreaming Qualit t wird unter System gt Connections gt Video inputs gt Network Default live preset festgelegt Video Inputs Define which cameras you have attached to the system here Also OSD Multicast and default Ive presets are configurable here Ti 1 Camera 1 SE Analog Disable 2 Camera 2 3 Camera 3 un 4 Camera 4 Name BNC Input 2 5 Camera 5 PIR JI comer Camera 4 Overlay T Camera T Local time Camera name 5 Camera amp Text brightness Whit Site name 9 Camera 9 10 Camera 10 Network 11 Camera 11 Defaut live preset 2 Camera 12 13 Camera 13 14 Camera 14 Multicast address 15 Camera 15 15 Camera 16 1 25fps geif normal Enable Ive multicast Multicast port PTZ Use PTZ Control Protocol Address Quad alarm for all cameras QUAD image interval Recording parameters Continuous Pre Post quality Sfps deif Onormal Event quality Sfps 4cif Qnormal Um 4ClIF 4S IF als standardm ige Live Voreinstellung zu definieren m ssen Sie zun chst die Aufzeichnungsqualit t au
82. aktivieren Sie die Kameras die f r den betreffenden Benutzer in der Live Ansicht nicht verf gbar sein sollen und klicken Sie dann auf Set Oder klicken Sie Clear um alle Kameras zu deaktivieren und anschlie end nur bestimmte Kameras auszuw hlen Definieren Sie weiterhin ob der betreffende Benutzer die Befugnis haben soll die Rechtsklick Funktion zu verwenden um in der Live Ansicht unterschiedliche Kameraaufl sungen einzustellen einen Videoschnappschuss zu machen der in der Live Ansicht verf gbar ist e Videoaufzeichnungen zu machen die in der Live Ansicht verf gbar sind Begrenzungsrahmen in der Live Ansicht zu aktivieren Standardvorgabe ist Allow O Hinweis Alle anderen Funktionen im Livevideo Fenster stehen standardm ig allen Benutzern zur Verf gung 4 3 3 2 2 2 Videoaufzeichnungen Legen Sie fest ob der betreffende Benutzer sich Aufzeichnungen via Timeline Postmotion ansehen kann und via Backup sichern kann Standardm ig hat der Benutzer die Befugnis sich die Aufzeichnungen aller Kameras anzusehen und diese zu sichern 21799_02 141 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Parameters Timeline Postmotion Deny Allow Geben Sie in diesem Fall an f r welche Kameras diese Befugnis gelten soll O Hinweis Wenn der Benutzer nicht zum Anzeigen von Backup Aufzeichnungen berechtigt ist kann er auch keine Aufzeichnungen sich
83. andmeldung Alarme sowohl an das prim re als auch das Backup bermittlungsziel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen F r FIRE2 EVENT ist als Profiltyp Fire 2 ausgew hlt Dieser Typ gibt an dass es vor Ort definitiv einen Brand gibt Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Sie die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 21799_02 89 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number Profile name Active sensor 1201 Profile type Operational state Alarm Behaviour Armed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup TX End of alarm tx 4 2 2 1 9 Profil NON FIRE ALARM Das Profil fur Ereignisse ohne Brand sendet bei einer Brandmeldung Alarme sowohl an das primare als auch das Backup Ubermittlungsziel Disarmed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup transmission End of alarm tx Benutzerhandbuch Ok Cancel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen F r Ereignisse ohne Brand ist als Profiltyp Non fire eingestellt Dieser Typ weist daraufhin dass vor Ort ein Ereignis ohne Brand vorhanden ist z B
84. arte oder HIPI Karte nicht betriebsbereit M glicher Hardware Fehler Keine der mit dieser Karte verkn pften Kameras funktioniert License error Es wurde eine falsche oder keine Lizenz hochgeladen HD error gesperrte Aufzeichnungen HD corrupt sich an Ihren Handler Zeitraum zulassigen Zeitraum verlassen Modem init failed Modem ist nicht bereit bzw nicht angeschlossen Primary line fault Primare Verbindung ist nicht bereit Primary lifecheck Funktionspr fung wurde ber die prim re Verbindung gesendet Backup line fault Backup Verbindung ist nicht bereit Backup lifecheck Funktionspr fung wurde ber die Backup Verbindung gesendet AL tx queue overflow Alarmpuffer berlauf zu viele Alarme oder Alarme k nnen nicht an die CMS bermittelt werden kontinuierliche Aufzeichnung um Event queue overflow scharfgeschaltet werden Recording match Wird in der VSKWin Anwendung verwendet um die Aufzeichnungen dem Alarm im angeschlossenen S3100 System zuzuordnen der den Recorder ausgel st hat General power Anzeige Stromversorgung OK General fault Anzeige Fehlerzustand General recording Anzeige System zeichnet auf General isolation Anzeige Mindestens ein Eingang wurde vom Benutzer isoliert General mode 1 4 Anzeige System befindet sich aktuell im Modus 1 bis 4 SMART HDD error Von der Festplatte empfangene Analysedaten SMART SMART HDD alert SMART HDD temperature 21799 02 15
85. astTrace 2 Servers als vertrauensw rdige Site im Internet Explorer hinzuf gen Internet Options L8 ZS General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Select a zone to view or change security settings WW SW y Internet Localintranet Trusted sites Restricted sites Trusted sites d This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files Security level for this zone Custom Custom settings To change the settings dick Custom level To use the recommended settings dick Default level Enable Protected Mode requires restarting Internet Explorer Default level Reset all zones to default level Trusted sites You can add and remove websites from this zone All websites in this zone will use the zones security settings Add this website to the zone http 10 0 0 10 Websites V Require server verification https for all sites in this zone close Falls dies nicht funktioniert deaktivieren Sie versuchsweise den geschutzten Modus im Internet Explorer unter Extras gt Internetoptionen gt Sicherheit 2 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Internet Options Select a zone to view or change security settings amp y O Intermet Localintranet Trustedsites Restricted sites Internet becht This zone is for Internet websites except those listed in trusted and restricted zones
86. b der spezielle Benutzer Zugriff auf das Live Videofenster im FastTrace 2 Client haben soll oder nicht W hlen Sie Live Video in der Men leiste links Standardvorgabe ist Allow Parameters Live Video Weiterhin k nnen Sie festlegen welche Kameras in der Live Ansicht verf gbar sind W hlen Sie dazu Cameras in der Men leiste links Standardm ig sind alle Kameras aktiviert Parameters Di 45 78 9 10 11 Viiv 12 13 14 15 16 Cameras ZO AE AE ARC Ae ARC V V dr IV IV 17 18 19 20 IV V IV 140 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Deaktivieren Sie die Kameras die f r den betreffenden Benutzer in der Live Ansicht nicht verf gbar sein sollen und klicken Sie dann auf Set Oder klicken Sie Clear um alle Kameras zu deaktivieren und anschlie end nur bestimmte Kameras auszuw hlen Definieren Sie dann welche Kameras f r die PTZ Steuerung in der Live Ansicht verf gbar sein sollen Parameters 9 10 11 12 13 14 15 16 PTZ control YY IVI III Il Il Iw Deaktivieren Sie die Kameras die f r den betreffenden Benutzer in der Live Ansicht nicht verf gbar sein sollen und klicken Sie dann auf Set Oder klicken Sie Clear um alle Kameras zu deaktivieren und anschlie end nur bestimmte Kameras auszuw hlen Legen Sie weiterhin fest welche Kameras f r PTZ Presets verf gbar sein sollen Parameters 9 10 11 12 13 14 15 16 Save presets 7 Kal 9 ele el Kei ig De
87. buch J mw a 3 e E G oe se Control Panel gt Network and Intemet Network and Shar ng Center Za Ly Control Panel Home s 4 View your basic network information and set up connections Change adapter settings A A Kc See full map Change advanced shanng Cap Fr CHE This computer Vak Woot active nehworks Connect gr disconnect Network Access type Internet Weck petok L nnech ns amp Local dea Conm cton Change your networking settings Set Up A new connection or network Set up a wireless broadband dial up ad hog or VPN connection or set up a router or access point Ee Cenrect te a nebeyork Cennect or connect io a wireless wied thal up of VPN network connection Choose homeyraup and shanng options Access files and printer located on other network computers or change shanng settings sg Troubleshoot problems pee also Diagnose and repair network problems or get troubleshooting information HomeGroup Internet Options Windows Firewall Klicken Sie auf Adaptereinstellungen ndern CO je UE ContrelPanel e MebworkandInteinet Network Connections VS rganize zs Legal Area Connection reel 8 BAS ISIDM Gabes Wetter Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und w hlen Sie Eigenschaften 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch g Local Area Connection Properties Connect using Intel R 82578DM Gigabit Network Connection This conne
88. che Aufzeichnung wird kontinuierlich in der gew hlten Qualit t erstellt und wechselt bei dem oder den ausgew hlten Ereignissen zu einer anderen Qualit t Klicken Sie im Abschnitt Events auf Add Add Remove Inwert Combination Ein Popup Fenster wird ge ffnet FastTrace 2 Client Software Add alarm 6000 SYSTEM STARTUP 0006 CONFIG UNCOMMITTED 0007 TECHNICIAN GRANT 0008 SYSTEM ARMED 0009 ENTRY ERROR 0010 EXIT ERROR 0011 ENCODER CARD ERROR 0012 LICENSE ERROR 0013 SYSTEM LICENSE ERROR 0015 HARDDISK FULL 0016 HARDDISK ERROR 0017 HARDDISK CORRUPT 0015 DATABASE ERROR All Wahlen Sie den gew nschten Alarmausl ser aus und klicken Sie auf Ok Sie k nnen mehrere Bedingungen hinzuf gen Fur jede Bedingung muss angegeben werden ob sie ebenfalls erf llt sein muss AND oder ob die Bedingung alleine den Alarm ausl sen soll OR Wenn Sie den Alarm umkehren startet die Aufzeichnung bei Empfang des Alarmende Signals Im Abschnitt Recording length k nnen Sie die Dauer der Aufzeichnung festlegen Sie k nnen einen Zeitraum Wert in Sekunden f r die Aufzeichnung von Daten vor w hrend und nach dem Ereignis angeben Bei der Aufzeichnung w hrend des Ereignisses haben Sie die Wahl zwischen Event duration und einem vordefinierten Zeitraum Wenn die Ausl ser so schnell aufeinander folgen dass sich die Aufzeichnungen berlappen werden mehrere Aufzeichnungen zu einer Auf
89. cian grant Status disabled Zum Deaktivieren der Technikergenehmigung wiederholen Sie das Verfahren Die Technikergenehmigung wird auch bei einem Neustart des Videosystems deaktiviert 144 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 4 Wartung 4 4 1 Protokoll Die lokalen gesetzlichen Bestimmungen je nach Land und Region unterschiedlich schreiben m glicherweise vor dass fur ein Videosystem ein Protokoll gef hrt werden muss z B das Sarkozy Gesetz in Frankreich In diesem Protokoll m ssen alle Benutzereingriffe und Ereignisse festgehalten werden ffnen Sie das Fenster Log ber System gt Maintenance gt Log 2011 04 28 33 59 58 Eda Time Command Fifer Live wieg vw K Live feu rast view Sid mage ver Keccrdei Video vew Cam Data H Save Log Wahlen Sie den gewunschten Zeitrahmen aus Sie k nnen die Datums und Zeitangaben manuell eingeben oder auf die Schaltfl che Edit Time klicken um das folgende Popup Fenster zu ffnen 21799 02 145 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch FastTrace 2 Client Software 4 May 2011 MTWTFSS 25 26 27 28 2930 1 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031 12345 KN A 3 ae Perl d 0 a OK Cancel W hlen Sie den gew nschten Typ aus Command Sie k nnen nur eine Option ausw hlen Log Event oder Command Bei A
90. ction uses the following items wl OM Client for Microsoft Networks lo Packet Scheduler File and Printer Sharing for Microsoft Networks amp Internet Protocol Version 6 TCPy IP v6 amp Intemet Protocol Version 4 TCP IP v4 ai Link Layer Topology Discovery Mapper LO Driver W Link Layer Topology Discovery Responder Install Uninstal Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address i Dl Subnet mask 255 255 2593 Default gateway ia ow Ba 1 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred ONS server Alternate DNS server E Validate settings upon exit Zur Vereinfachung der Erstkonfiguration sollten Sie die TCP IP Einstellungen des Computers wie folgt andern IP address 10 0 0 2 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Eigenschaften der LAN Verbindung zur ckzukehren Klicken Sie erneut auf OK um dieses Fenster zu schlieBen 6 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhan
91. d Search SS ji Manage boit coding EF Pacis on keal pe Cumend writer Han Mes Ft Slats Zn Dr SH 4 28 D er Eet Tee Wahlen Sie das gew nschte Speichermedium CD DVD oder USB Laufwerk und die gew nschten Kameras aus Definieren Sie au erdem den Aufzeichnungszeitraum den Sie speichern m chten Beim Speichern von Ereignisaufzeichnungen k nnen Sie die gew nschten Ereignisse ausw hlen Klicken Sie auf Start um mit dem Brennen Speichern des Videomaterials auf dem ausgew hlten Laufwerk zu beginnen Klicken Sie auf Back um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Wenn Sie die Aufzeichnungen gesperrt haben siehe Ereignisaufzeichnung m ssen Sie sie manuell entsperren um sie l schen zu k nnen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die ausgew hlte Aufzeichnung zu entsperren Fastl race 2 Client Software Sie mussen das Entsperren der Aufzeichnung best tigen Klicken Sie auf Yes zum Entsperren oder auf No um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Klicken Sie auf diese Schaltfl che um alle Aufzeichnungen in der Liste zu entsperren Fastl race 2 Client Software Sie mussen das Entsperren der Aufzeichnung best tigen Klicken Sie auf Yes zum Entsperren oder auf No um zum vorherigen Fenster zuruckzukehr Wenn mehrere Festplatten im Videosystem installiert sind k nnen Sie ber diese Schaltfl che berpr fen auf welcher Festplatte das Videomaterial gespeichert wurd
92. d as devftyU8 Verbinden Sie auBerdem die folgenden Anschlusse e TA pin 21 mit RA pin 24 e TB pin 22 mit RB pin 25 120 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch max 1200 m 10 5 30 V DC GND 0V 24 V AC supply voltage Powered locally by adapter Locally powered PIR detectors can be placed at the maximum distance of 1200 m for 485 cables but do mind that this remains a 3 lines communication RS485 OV It is also important not to have a difference in earth potential between FastTrace 2 and PIR 4 2 6 2 2 Anschlie en des PIR Melders an den FastTrace 2 Server mithilfe des USB zu RS485 Verteilers mit 8 Kan len Weitere ausf hrliche Informationen finden Sie im technischen Datenblatt zum USB zu RS485 Verteiler mit 8 Kan len Der USB zu RS485 Verteiler stellt 8 Kan le 1 PIR Melder pro Kanal zur Verf gung ber die die PIR Melder problemlos an den FastTrace 2 Server angeschlossen und konfiguriert werden k nnen Per Sternverdrahtung k nnen bis zu 8 PIR Melder an den USB zu RS485 Verteiler angeschlossen werden Es wird nur die bidirektionale RS485 Kommunikation der PIR Melder verwendet die mechanischen PIR Sabotageschalter hingegen nicht Es ist m glich vier Verteiler in Reihe anzuschlie en d h nur einer der vier Verteiler muss an den FastTrace 2 angeschlossen werden die Kabel zwischen den anderen Verteilern sollten jedoch nicht l nger als ein Meter ein somit k nnen vom
93. dbuch 1 3 Installieren der FastTrace 2 Client Software Schlie en Sie Ihren PC mit einem RF45 Crossover Netzwerkkabel oder ber einen Netzwerk Switch Router an das FastTrace 2 Videosystem an Default address 10 0 0 10 Subnet mask 255 255 255 0 RJ45 network cross cable FastTrace 2 ffnen Sie Internet Explorer und geben Sie die Adresse des FastTrace 2 Videosystems in die Adresszeile ein Erg nzen Sie die Adresse ggf um die Angabe der Setup Seite http 10 0 0 10 setup php Falls Sie die IP Adresse des FastTrace 2 nicht kennen sehen Sie im technischen Installationshandbuch Hardware nach F e Hydra Download Setup Windows Internet Explorer 1B http 110 01 232 setup php File Edt View Favorites Toos Hep GSnagh EI sae de E Hydra Download Setup Install client software You need to download the client software setup exe Run setup exe A Install the client software Click here retry Klicken Sie auf setup exe een Security Warning Do you want to run or save this file B Name FastTrace2Client exe Type Application 7 31MB From 81 246 91 196 Run Save Cancel While files from the Intemet can be useful this file type can potentially ham your computer if you do not trust the source do not run or save this software What s the isk Klicken Sie auf Run um die Installation zu starten Sie k nnen auch Save w hlen um die Datei auf de
94. den 21799 02 47 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch O Hinweis Hersteller von Telemetriestationen bieten verschiedene Modelle und Funktionen an Das FastTrace 2 System bietet PTZ Steuerungsfunktionen f r eine Reihe g ngiger Modelle und unterst tzt soweit m glich die vom Hersteller bereitgestellten Funktionen Aufgrund der Vielzahl der im Handel erh ltlichen Modelle werden in diesem Handbuch keine Informationen zum Anschlie en und f r die Verwendung einzelner Modelle aufgef hrt Xtralis stellt jedoch auf der folgenden Website Technische Tipps f r diese Kameras zur Verf gung http www xtralissecurity com 4 1 2 2 DTC PTZ Rufen Sie ber System gt Connections gt Serial Ports PTZ den PTZ Dialog auf berpr fen Sie ob die DTC Karte vorhanden ist Pan Tilt Zoom coaxial interface down the coax module present v01 02 0000 O Hinweis Die aktuelle Softwareversion der DTC Karte wird in der Liste aufgef hrt Um die DTC Karte mit der aktuellen Softwareversion zu aktualisieren ffnen Sie System gt Connections gt Serial Ports PTZ Klicken Sie auf Update und suchen Sie die Datei dtc img mit der aktuellen Software Klicken Sie auf Apply Die folgenden PTZ Protokolle werden von der DTC Karte unterst tzt e Down the Coax Pelco Ext Down the Coax Baxall Std e Down the Coax Baxall Alt e Down the Coax BBV coax 4
95. den Leerlauf zur ckkehren damit der ausgew hlte Ausgang zur ckgesetzt werden kann Wenn diese Bedingung erf llt ist kann der Benutzer das Videosystem scharfschalten ohne einen falschen Alarm auszul sen 4 2 2 1 7 Profil FIRE1 EVENT Das Profil FIRE1 EVENT sendet bei einer Brandmeldung Alarme sowohl an das prim re als auch das Backup Ubermittlungsziel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen Fur FIRE1 EVENT ist als Profiltyp Fire 1 ausgew hlt Dieser Typ gibt an dass vor Ort deutliche Anzeichen f r einen Brand vorhanden sind Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Sie die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 88 21799 _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number 7 Profile name FIRE1 EVENT Active sensor 1201 Profile type 1 Fire 1 Operational state Alarm Behaviour Armed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup TX End of alarm tx 4 2 2 1 8 Profil FIRE2 EVENT Benutzerhandbuch Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup transmission End of alarm tx Ok j Cancel Das Profil FIRE2 EVENT sendet bei einer Br
96. dern Sie die Einstellungen wie gew nscht und klicken Sie zum bernehmen der neuen Einstellungen auf Save 4 2 3 7 Aktivieren von Ausg ngen ffnen Sie das Fenster Inputs Outputs ber System gt Behaviour gt Input Output Behaviour um einen Ausgang zu aktivieren W hlen Sie aus einer der folgenden Gruppen einen Ausgang aus On the box Ausg nge auf den integrierten E A Karten 8 Ausg nge im ersten Satz Haupt E A und Erweiterungs E A Karten und 8 Ausg nge im zweiten Satz e Network Ausg nge auf den Netzwerk E A Modulen ber Ethernet verbunden e VM22A Ein Ausgang das den entsprechenden Lautsprecher am VM22A Audio Umschalter aktiviert Workbits Virtuelle Ausg nge die zum Speichern interner Zust nde verwendet werden k nnen 21799_02 107 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Inputs Outputs C2560 USHIO 1 GREEN LED C2561 USHIO 1 YELLOW LED C2562 USBIO 1 RED LED C2563 USBI0 1 BUZZER C2576 USBI0 1 OUTPUTO1 C2577 USBIO 1 OQUTPUTO2 C2578 USBIO 1 OQUTPUTOS C2579 USHIO 1 OUTPUTO4 C2560 USBIO 1 OU DU C2561 USD OU HU I C2562 USBIO 1 OUTPUTO C2563 USBIO 1 OUTPUTOS C2524 USBIO 2 GREEN LED C2625 USBIO 2 YELLOW LED C2626 USBIO 2 RED LED Fitter Outputs On the box Sie k nnen die Liste reduzieren indem Sie einen Filter anwenden Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden O Hinweis Sie k nnen an dieser Stel
97. des FastTrace 2 Videosystems angeschlossen werden 21799 02 55 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch lt lt a lt wo lt N gt pr gt Ei gt lt N lt Ed lt o 00060 bal bal BZR ZS 22 o oo lt La lt ke lt ab h lt a a GR lt h ooo 0 lt gt lt N lt N Jede Kamera ben tigt einen separaten BNC Eingang Je nach Konfiguration Ihres FastTrace 2 Servers haben Sie 4 8 12 16 oder 20 analoge BNC Eing nge 4 1 4 2 Kamerakonfiguration Um eine Analogkamera hinzuzuf gen m ssen Sie die Kamera an das Videosystem anschlie en und System gt Connections gt Video inputs ffnen W hlen Sie dann eine noch nicht belegte Kameranummer aus der Liste D Video Inputs Define which cameras you have attached to the system here Also OSD Multicast and default live presets are configurable here J Type 5 Camera 5 a Analog Disable Enable analog camera Select BNC BNC Input 5 Thermal Es k nnen bis zu 16 Kameras an das FastTrace 2 Videosystem angeschlossen werden Fur jede Kamera ist ein AV Eingang erforderlich Aktivieren Sie die Option Analogue Type Analog A Disable W hlen Sie den BNC Eingang aus und klicken Sie auf Enable 56 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Enable analog camera Select BNC BNC Input 1 BNC Input 3 BNC ar
98. e An die integrierte E A Karte angeschlossene Alarmeing nge auf der R ckseite des Videosystems e Virtuelle Eing nge Auf angeschlossenen S3100 Sicherheitskonsolen erkannte Ereignisse Workbits Berechnete Bits die Alarminformationen bereitstellen Eine Kombination von Eing ngen kann ein Arbeitsbit ausl sen Ereignisse m ssen auf andere Weise gehandhabt werden wenn das Geb ude unbewacht ist Die berwachung des Geb udes muss dann scharfgeschaltet werden Zur Scharfschaltung gibt es drei verschiedene M glichkeiten 1 Automatisch entsprechend einem Zeitplan 2 Manuell durch einen Benutzer der einen Schalter bet tigen muss 3 Durch die CMS die die DN Befehlszeile in TELNET ausf hrt Tipp Geben Sie HE ein um Hilfe zur Syntax zu erhalten Um das Verhalten eines Alarmeingangs bei Scharfschaltung bzw Unscharfschaltung zu definieren andern Sie das Alarmprofil das dem jeweiligen Eingang zugeordnet ist O Hinweis Andere Software Entwickler k nnen das SDK Software Development Kit verwenden um die Geb ude berwachung scharf bzw unscharf zu schalten Um einen Zeitplan f r die automatische Scharfschaltung Unscharfschaltung der Geb ude berwachung einzugeben ffnen Sie Settings gt Behaviour gt Arm Disarm schedule 21799_02 79 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch AmvDisarm Schedule Define here when Ihe system wil be in aimed mode and Gard mode Use the t
99. e W hlen Sie die gew nschte Aufzeichnung aus und klicken Sie auf diese Schaltfl che Daraufhin wird ein Popup Fenster mit der Seriennummer der Festplatte angezeigt 34 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fastlrace 2 Client Software Disk serial number for this recording WCAS2C875668 Klicken Sie auf OK um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren 3 5 Verwalten von lokalen Aufzeichnungen Alle heruntergeladenen Videoaufzeichnungen werden im Arbeitsordner des FastTrace 2 Clients auf der lokalen Festplatte oder im Netzwerkordner gespeichert Die Aufzeichnungen sind in Unterordnern angeordnet wobei f r jedes Videosystem ein eigener Unterordner vorliegt Videosysteme werden mit ihrer Identifikationsnummer ein Wert zwischen 1 und 9999 bezeichnet Diese Identifikationsnummer wird ber System gt Behaviour gt Alarm transmission gt General gt FastTrace 2 Unit ID definiert General CMs D 5141593 Default Connection Timeout Ce FastTrace 2 Unit ID 1 Holdtime 0 no repeat ei Site name XTRALIS EMEA HAR Zum Ansehen lokal gespeicherter Videoaufzeichnungen klicken Sie auf Manage local recordings Timeline So Advanced Search Postmotion a Manage local recordings Das folgende Fenster wird geoffnet Local Ties GE Compra J 1 hr G A STE gt THA M be BIST Aip Heude Payer ffnen Sie den gew nschten Videosystemordner und w hlen Sie eine Aufzeichnung a
100. e Einschr nkung Dieser Parameter zeigt die aktuelle Bandbreitennutzung an sowohl als Wert als auch in der grafischen Darstellung Der Wert wird in KBit s angegeben Max bandwidth Currently used bandwidth Legen Sie den Modemtyp auf 3G Modem verwenden Der Anmeldename eines Benutzers der eine Verbindung zum Einw hlnetzwerk herstellen darf PPP Authentifizierung Das Anmeldekennwort eines Benutzers der eine Verbindung zum Einw hlnetzwerk herstellen darf PPP Authentifizierung PPP Modem type PPP username PPP password Pin code APN address internet proximus be Dynamic DNS server None Dynamic DNS user Dynamic DNS pass Dynamic DNS Host Max bandwidth kbps Advanced Beschreibung Geben Sie die APN Adresse Access Point Name Ihres Anbieters ein Wahlen Sie den richtigen Anbieter in der Liste aus O Hinweis Zun chst muss das Dynamic DNS Konto bei einem beliebigen Dynamic DNS Serviceanbieter eingerichtet werden Klicken Sie auf Advanced um dieses Fenster zu ffnen 21799 02 fest wenn Sie ein 3G Benutzerhandbuch Standardwert None keiner leer leer None keiner 45 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fastlrace 2 Client Software Data rate bps 115200 we Authentication Access Number 997 1 2 initialisation string Parameter Beschreibung Standardwert Data rate bps Hiermit wird die Baudrate des Modem
101. e die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 21799_02 91 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number 10 Profile name FIRE ACTION Active sensor 1201 Profile type 4 Fire action Operational state Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX Backup transmission End of alarm tx End of alarm tx ok TL Cancel 4 2 2 1 11 Profil FIRE ALERT Das Profil f r die Brandmeldung sendet bei einer Brandmeldung Alarme sowohl an das prim re als auch das Backup Ubermittlungsziel Bei Brandmeldeereignissen k nnen Sie den Profiltyp ausw hlen F r Ereignisse mit Brandmeldung ist als Profiltyp Fire alert eingestellt Dieser Typ weist darauf hin dass vor Ort Anzeichen f r einen Brand vorhanden sind die den Hintergrundpegel berschreiten Die einzelnen Feueralarmprofile sind so eingerichtet dass Alarme sowohl bei Scharfschaltung als auch Unscharfschaltung gesendet werden Sie k nnen dies nur ndern indem Sie die Optionen im Abschnitt Alarm Behaviour deaktivieren Jeder Feueralarm wird so lange wiederholt bis der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist Die Feueralarmmeldung wird alle 15 Minuten erneut gesendet 92 2
102. e k nnen dieses Datenblatt nach dem Anmelden von unserer Support Website http www xtralissecurity com herunterladen Das FastTrace 2 System kann mit bis zu acht Netzwerk E A Modulen verbunden werden Diese auf einer DIN Schiene montierten Module sind mit dem lokalen Netzwerk verbunden und werden vom PoE oder mit einem lokalen Adapter 12 VDC 800 mA betrieben Jedes E A Modul erh lt eine Nummer zwischen 1 und 8 wenn es der Liste hinzugef gt wird und verf gt ber 4 Eing nge und 4 Ausg nge Jedes E A Modul kann durch 1 bis 3 Untermodule erweitert werden so dass bis zu 16 Ein und Ausg nge vorhanden sein k nnen Netzwerk E A Module verf gen ebenfalls ber LED Anzeigen und einen Summer die vom FastTrace 2 gesteuert werden 68 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Netzwerk E A Module melden Fehlerzust nde an vier verschiedene Adressen Zu den Fehlerzust nden geh ren e Modul wird gestartet e Modul wurde zur ckgesetzt e Fehler bei der Modul Stromversorgung e Modul nicht vorhanden TLSITIE Se Ut E EN E E eo Eh dh dh dE dh eh H BEE d dg Eh dE pe VE d e NIINI Eh dh d dh dh SSS dn dee E 3 a FastTrace 2 4 1 7 2 1 Bestellinformationen Benutzen Sie bitte diese Bestellnummern f r die Adpro FastTrace 2 Ethernet E A Module 49841000 Erweiterungseinheit 49841010 21799_02 69 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 7 2 2 Netzwerk E A Ad
103. e schnell alle Sequenzen finden in denen sich ein Objekt in einem bestimmten Bereich des Kamerasichtfelds bewegt hat W hlen Sie ein Kamerabild auf der Registerkarte Timeline aus siehe Suchen nach Aufzeichnungen auf der Zeitleiste Klicken Sie auf Postmotion Timeline K Advanced Search Postmotion j Manage local recordings Normalerweise steht automatisch ein Standbild zur Verf gung Wenn auf der Registerkarte Timeline kein Standbild definiert wurde wird die folgende Fehlermeldung ausgegeben z B weil sie nicht gen gend Zeit zum Laden des Speichers gelassen haben Fastlrace 2 Client Software Xx No still available can t go to the postmotion tab Wenn Sie ein Standbild ausgew hlt haben wird in dem kleinen Bildschirm oben links angezeigt wird dieses Fenster ge ffnet 21799 02 31 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Cored Bee nahen eee 15 gee we be nad E Downoad Advanoad Search Pasir i Hanse keal rest ee pres I et Berti Care a ciate ee nee pane Wo ty mg Ta Pr ja a Me tp W sh Er Sg e Wo mp mg TG Er aa Su Me f r ob Ir ai ve E 8 2 E RW 2 G mW H 9 9 meim 24 Se e 2 29 8 0 Im Standbild oben links wird ein blaues Quadrat eingeblendet Dieses blaue Quadrat zeigt den f r Sie interessanten Bereich an Dieser Bereich wird analysiert Passen Sie Gr e und Position des Bereichs an und klicken Sie auf Search Nach Abschluss der Suche wird eine Zeitskala mit den Erg
104. eben Sie den IP Port an ber den Alarme bermittelt werden sollen Diese Option ist nur f r Einw hlnetzwerke verf gbar 4 2 5 Analyse Falls Sie bestimmte Anwendungslizenzen beispielsweise IntrusionTrace und LoiterTrace aktiviert haben wird Ihnen das im Men angezeigt Andernfalls werden diese Anwendungen in der Men struktur nicht angezeigt 4 2 5 1 IntrusionTrace Ausf hrliche Informationen zu dieser Anwendung finden Sie in der IntrusionTrace Bedienungsanleitung 4 2 5 2 LoiterTrace Ausf hrliche Informationen zu dieser Anwendung finden Sie in der LoiterTrace Bedienungsanleitung 4 2 5 3 Motion sabotage Bewegung Sabotage 4 2 5 3 1 Benutzeroberfl che Motion sabotage Offnen Sie das Fenster Motion sabotage via System gt Behaviour gt Analytics gt Motion sabotage 4 2 5 3 2 Cameras Kameras Klicken Sie auf die Schaltflache Select und dann auf die zu konfigurierende Kamera Das Livebild erscheint 114 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software 21799_02 Motion sabotage Benutzerhandbuch Here you can define motion zones privacy masks and control the picture properties Cameras LB Cameras Br select Drawing Tools Motion zones er 1 Cameral 2 Camera 4 Camera 4 115 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 5 3 3 Abschnitt Drawing Tools Beschreibung Definiert eine Detektionszone Maximale vier Detektionszone
105. ebnissen angezeigt W hlen Sie den gew nschten Tag aus nur f r dunkelblau hervorgehobene Tage liegen Aufzeichnungen vor Ziehen Sie den Mauszeiger auf der Zeitangabelinie um einen bestimmten Zeitraum zu vergr ern Su Ei EA Fr Ga 5 Wa Tu We Th Pr Sg De We un We ih SMR eee EI EN EI EBI Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitangabelinie um die Ansicht zu verkleinern und wieder zur urspr nglichen Ergebnisanzeige zur ckzukehren Klicken Sie auf eine bestimmte Aufzeichnung und dann auf die Schaltfl che Play um sich diese Aufzeichnung anzusehen Mit den Pfeilschaltfl chen k nnen Sie zur vorherigen oder n chsten Aufzeichnung wechseln Klicken Sie auf Download wenn Sie das Videomaterial im Arbeitsordner speichern m chten 32 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 3 4 Herunterladen und Speichern von ausgew hlten Videoaufzeichnungen W hlen Sie das gew nschte Videomaterial aus und klicken Sie auf Download Der Downloadstatus wird angezeigt Das heruntergeladene Videomaterial wird auf der lokalen Festplatte im Arbeitsordner gespeichert Der Dateiname enth lt die Kameranummer den Kameranamen und den Zeitraum der Aufzeichnung Die Datei wird mit der Erweiterung hbox gespeichert Name Type SIZE 06 Camera 7 11 04 28 08 15 29 11 04 28 08 16 00_0 07 HBOX File 1 241 KB 06 Camera 7 11 04 28 08 15 29 11 04 28 08 16 00 07 HBOX File 1 241 KB
106. ehrere Computer ber nur einen Stream von der Quelle Wenn mehrere Computer diesen einen Stream abfragen werden mehrere Kopien erstellt wobei der urspr ngliche Upload jedoch derselbe bleibt Multicast gew hrleistet somit einen geringeren Datenverkehr im Netzwerk Der Adressenbereich 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 wurde im lokalen LAN dem Multicasting zugewiesen Aktivieren Sie diese Option wenn Sie das Multicast Protokoll verwenden m chten Multicast address Geben Sie die Adresse ein an die das FastTrace 2 Videosystem das Multicast senden soll O Hinweis Jeder Kamera muss eine eindeutige Multicast Adresse zugewiesen sein Jeder Abonnent des Multicast kann die Livebilder unter dieser Adresse anzeigen entweder ber einen Webbrowser oder einen FastTrace 2 Client Multicast port Geben Sie den Multicast Port ein ber den FastTrace 2 den Stream senden soll 58 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Livebild der Kamera angezeigt werden soll Livebild der Kamera angezeigt werden soll Livebild der Kamera angezeigt werden soll 4 1 4 2 4 Network Default live preset Only live multicast Benutzerhandbuch Hinweis Jeder Kamera muss ein eindeutiger Multicast Port zugewiesen sein Dieser Port muss von der IT Abteilung festgelegt werden bevor das FastTrace 2 System angeschlossen wird Overlay Local time Camera name Site name Text brightness White
107. einen Ereignisfluss der m glicherweise durch einen losen Alarmkontakt verursacht wird Cameras W hlen Sie die gew nschten Kameras aus W hlen Sie Kameras aus die wahrscheinlich f r das Ereignis bedeutsame Informationen bereitstellen Camera view W hlen Sie die Videodaten aus die der CMS zur Verf gung stehen sollen style Live video Die CMS kann eine Verbindung mit dem Standort herstellen um Livebilder der relevanten Kameras anzuzeigen Benutzerhandbuch Profile W hlen Sie ein Alarmprofil Dieses Alarmprofil definiert das Verhalten des Eingangs 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Quad Die CMS kann Bilder vom Videosystem abrufen 3 Standbilder werden im Videosystem gespeichert die in einem einstellbaren Intervall mit der relevanten Kamera aufgenommen wurden Duress Es sind nur Livebilder und Bilder verf gbar Um die Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Bildern anzupassen ffnen Sie System gt Connections gt Video und andern den Parameter Quad image interval Dieser Wert wird in Sekunden angegeben Quad alarm for all cameras QUAD image interval rel O Hinweis Dieser Parameter bezieht sich auf alle Kameras Arm Disarm Aktivieren Sie diese Option wenn der Eingang zum Scharf und input Unscharfschalten des Systems verwendet wird Mode Aktivieren Sie diese Option wenn der Eingang zum Umschalten des selection input Systems in einen bestimmten Betriebsm
108. elt werden Motion zones Sensitivity Max Threshold klin Bei IP Kameras k nnen Sie die Zeit und die Mindestobjektgr e anpassen Time Legt eine Verz gerung fest Eine minimale Verz gerung bedeutet dass die Bewegung sofort erkannt wird wenn sich ein Objekt im Erfassungsbereich bewegt bei einer maximalen Verz gerung wird die Bewegung erst dann erkannt wenn sich das Objekt bereits einige Zeit innerhalb des Erfassungsbereichs bewegt 118 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch e Min Object Size Legt die Objektgr e relativ zur Bereichsgr e fest Bei minimaler Objektgr e l sen selbst sehr kleine Objekte z B Kleintiere wie Katzen und Hunde eine Bewegungserkennung aus bei maximaler Objektgr e l sen nur sehr gro e Objekte einen Bewegungsalarm aus Motion zones Time Min U Min Object size Hm I Es wird empfohlen die am besten geeigneten Einstellungen durch Ausprobieren zu ermitteln Wenn im Erfassungsbereich eine Bewegung erkannt wird ndert sich die Farbe der Formecken in Gr n Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Um einen Bewegungserkennungsbereich zu entfernen w hlen Sie den gew nschten Bereich aus und klicken dann auf Remove Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden 4 2 5 3 5 Sabotage detection Sabotageerkennung Wenn ein Gerat manipuliert wird generiert die Sabotageerkennung einen so genannten Sabot
109. en Alle anderen Kommunikationseinstellungen m ssen im Presidium System selbst festgelegt werden Durch Verbindung zu einem Presidium k nnen die folgenden Ereignisse auf dem FastTrace 2 aktiviert werden 10070 PRESIDIUM FAULT Das Presidium System meldet eine hohe Temperatur oder einen allgemeinen Fehler oder das FastTrace 2 System erkennt einen falschen IP Port e I0071 PRESIDIUM PRESENCE FAULT Keine Verbindung zum Presidium System 21799_02 73 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 11024 CAMO1 NO VIDEO Videosignal fehlt vom Presidium System erkannt 11025 CAMO1 CONTRAST ERROR Kameraobjektiv ist abgedeckt vom Presidium System erkannt 11033 CAM01 PRESIDIUM DET Alarm an Kamera vom Presidium System erkannt Diese Alarmmeldungen k nnen per Kamera bermittelt werden deshalb die Erw hnung der Kamera in den Beispielen oben Im Abschnitt Channel configuration m ssen Sie angeben welche Videoausg nge des Presidium Systems an die einzelnen FastTrace 2 Eing nge angeschlossen wurden eo PresidiumHll CR Assign which presidium channels correspond to which camera General Enabled Channel configuration Channel 01 Channel 11 Channel 02 Channel 12 Channel 03 Channel 13 Channel 04 04 Camera 4 Channel 14 Channel 05 Channel 15 Channel 06 Channel 16 Channel 07 Channel 17 Channel 08 Channel 18 Channel 09 Channel 19 GI Dill CaS ERR Kae Ee Channel 10 Channel 20 Klicken Sie auf Save
110. en Zugriff zu gew hren siehe Erteilen der Technikergenehmigung Sie k nnen au erdem festlegen ob der Benutzer das Videosystem scharfschalten den Betriebsmodus ndern kann Siehe Betriebsmodus mit manueller Auswahl 4 3 3 3 ndern oder L schen vorhandener Benutzer Um bestehende Befugnisse eines Benutzers zum ffnen des Fensters Users zu bearbeiten w hlen Sie den gew nschten Benutzer aus und klicken auf Edit 0 Administrator 1 Administrator 15 Technician Edit Remove Technician grant Status disabled Enable ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie auf Apply um die nderungen zu speichern Denken Sie daran die neuen Einstellungen mit Save zu speichern Wenn Sie einen Benutzer l schen m chten w hlen Sie den gew nschten Benutzer aus und klicken Sie auf Remove Wenn Sie versuchen einen als Administrator 0 oder Techniker 15 konfigurierten Benutzer zu l schen erhalten Sie folgende Meldung FastTrace 2 Client Software x User 0 and 15 can t be erased 21799 02 143 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 3 3 4 Erteilen der Technikergenehmigung ffnen Sie das Fenster Users und klicken Sie auf Enable O Hinweis Sie k nnen die Technikergenehmigung nur dann aktivieren wenn Sie ber das entsprechende Recht verf gen 1 Administrator 15 Technician Add i Remove Techni
111. er I O finden Sie Informationen ber die integrierten Ein und Ausg nge Haupt und Erweiterungs E A IP Kamera Ein Ausg nge Workbits Ein Ausg nge PIR Eing nge und die Analyse Detailstatus Eing nge Stellen Sie den Mauszeiger auf eine Anzeige Statusleiste um eine detaillierte Beschreibung einzublenden 1046 CAMOL LOITER EVENT 21799 02 155 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 5 1 Isolieren eines Alarmeingangs Zum Isolieren eines Alarmeingangs klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Eingang und w hlen Sie Isolate Ein isolierter Alarmeingang kann keine Alarme mehr empfangen Der isolierte Eingang ist an der braunen Farbe zu erkennen siehe auch die Legende Um einen isolierten Alarmeingang wieder zu aktivieren klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Eingang und w hlen Sie Isolate Beim Isolieren eines Eingangs wird Eingang 10511 aktiviert Die Meldung GENERAL ISOLATION wird zur Erinnerung alle 24 Stunden erneut ausgegeben Sie sehen dies auch im Symbol Status in der Men leiste wenn ein Eingang isoliert wurde erscheint zus tzlich ein orangefarbener Pin Ein oder zwei Eing nge wurden isoliert und es gibt keine J Status weiteren offenen Fehlermeldungen Ein oder zwei Eing nge wurden isoliert aber es sind noch Fehlermeldungen offen die zu berpr fen sind 5 2 Manuelles Aktivieren eines Ausgangs Zum manuellen Aktivieren eines
112. ern 4 3 3 2 2 3 System Legen Sie fest ob der betreffende Benutzer Zugriff auf die Systemeinstellungen hat Standardvorgabe ist Allow Falls der Benutzer Zugriff auf die Systemseiten hat definieren Sie bitte welche speziellen Systemeinstellungsrechte er hat Die Benutzerrechte sind entsprechend der Hauptmen gruppen auf den Systemeinstellungsseiten zusammengefasst e Verbindungen Ethernet Seriell Videoeing nge Monitor Audio E A PresidiumHLI Videoverbindung E Mail Aktive Verbindungen e Verhalten 142 Scharfschaltungs Unscharfschaltungszeitplan Alarmprofile Eingangs Ausgangsverhalten Alarm bermittlung Analyse gt Falls Zugriff auf die Analyseeinstellungsseiten gew hrt wird geben Sie bitte auch an f r welche Kameras dies gelten soll PIR Aufzeichnung E Mail Adressbuch Allgemein Datum Uhrzeit Kalender Benutzer Wartung Protokoll bermittlung Festplatten 21799 _ 02 Hipi Konfiguration Konfigurationsverwaltung Standardvorgabe f r all Befugnisse ist Allow 4 3 3 2 2 4 Status Legen Sie fest ob der betreffende Benutzer Zugriff auf die Statusseiten hat Falls Zugriff gew hrt wurde geben Sie bitte auch an ob der Benutzer Alarmeing nge isolieren und oder Ausg nge manuell aktivieren kann 4 3 3 2 2 5 Allgemein 4 3 3 2 2 5 1 Erteilen von Rechten f r Techniker Indem Sie einem Benutzer Technikerbefugnisse einr umen erlauben Sie diesem Benutzer Technikern d
113. ert Wenn Sie die Option Inverted aktivieren wird der Eingang als Offner konfiguriert 72 21799 _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch inverted Digitale Ausg nge k nnen f r den ausfallsicheren und oder berwachungsbetrieb konfiguriert werden Beim ausfallsicheren Betrieb wird das Relais umgekehrt Der Ausgang wird im Leerlauf aktiviert Beim Uberwachungsbetrieb wird der Ausgang bei Kommunikations Zeit berschreitung aktiviert Timout des Netzwerk E A Protokolls das Sie ber System gt Behaviour gt Alarm transmission gt General festlegen k nnen Digital outputs Fail sate Watchdog Klicken Sie auf Save 4 1 8 PresidiumHLl Im Fenster PresidiumHLF k nnen Videoausg nge eines Presidium Systems den FastTrace 2 Eingangen zugeordnet werden Die Videoausg nge des Presidium Systems k nnen ber ein Koaxialkabel mit den Eing ngen des FastTrace 2 Videosystems verbunden werden um weitere Analysen und Aufzeichnungen durchzuf hren Auf diese Weise k nnen Alarme ber das IP Netzwerk vom Presidium an das FastTrace 2 System bertragen werden VIDEO IN VIDEO OUT Presidium FastTrace 2 ffnen Sie System gt PresidiumHLI um die Presidium Verbindung zu konfigurieren Markieren Sie die Option Enabled Geben Sie au erdem den IP Port ein ber den das Presidium System mit dem FastTrace 2 Server kommunizieren kann Im FastTrace 2 Videosystem muss lediglich der IP Port angegeben werd
114. ert den Benutzer dar ber dass einige Sensoren noch aktiv sind Hierdurch wird die Scharfschaltung des Systems verhindert w hrend einige Sensoren sich noch im Alarmzustand befinden Dar ber hinaus wird die Alarm bermittlung alle 15 Minuten wiederholt solange der Alarm andauert Wenn ein Ende des Alarms erkannt wird wird eine neue Alarmmeldung gesendet die darauf hinweist dass der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist 86 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number 6 Benutzerhandbuch Profile name ACTIVE SENSOR EVENT Active sensor 1201 Vv Profile type Operational state Disarmed Armed Armed disarmed Alarm Behaviour Armed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup TX Repeat tx alarm End of alarm tx Um einen Ausgang f r Eingang 1201 zu aktivieren ffnen Sie System gt Behaviour gt Input Output behaviour w hlen Sie einen Ausgang filtern Sie nach Ausg ngen des Typs On the box um nur die Disarmed Suppress alarm in this mode Ok Cancel physischen Ausg nge anzuzeigen und w hlen Sie Programmable W hlen Sie in der Auswahlliste 1201 Sensor Activity 21799_02 87 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch USBIO 1 OUTPUTOS SILENT MESSAGE 0 Manual operation Recording controlled Programmable Active sensor 1201 Alle Sensoren die einem Alarmprofil zugeordnet sind das 1201 ausl st m ssen in
115. f 4CIF 4SIF festlegen und den Festplattenstream als standardm ige Live Voreinstellung ausw hlen 18 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 2 2 Tools Auf der rechten Seite finden Sie den Abschnitt Tools Hier stehen Funktionen zum Starten Beenden einer manuellen Aufzeichnung und oder zum Erstellen einer Momentaufnahme einer bestimmten Livestream Ansicht zur Verf gung Tools Info fe OO Snapshot i All Record All 2 2 1 Info Anzeige Klicken Sie im Abschnitt Tools auf Info um Informationen zur Kamera anzuzeigen IP Cam 480x360 4 Fps Videostreaming Status grun Verbindung OK rot Verbindungsfehler grau Kamera nicht angeschlossen 480 360 Aufl sung 16 Fps Anzahl Bilder pro Sekunde Lokale Videoaufzeichnung auf der Festplatte des PC Legende rot lokale Aufzeichnung l uft grau keine lokale Aufzeichnung Videoaufzeichnung auf der Festplatte des Videosystems blau Aufzeichnung l uft Audioaufzeichnung rot Audioaufzeichnung l uft grau keine Audioaufzeichnung Wenn kein Audiosignal verf gbar ist wird das Lautsprechersymbol durchkreuzt dargestellt A grau keine Aufzeichnung Sabotagealarm Das Kameraobjektiv ist abgedeckt oder das System wurde besch digt ge ffnet gr n Sabotagealarm aktiv grau kein Sabotagealarm Bewegungserkennung gr n Bewegung erkannt grau keine Bewegung erkannt 21799_02 19
116. gabe stummzuschalten Doppelklicken Sie auf den Videoplayer um die Wiedergabe als Vollbild anzuzeigen Doppelklicken Sie erneut um den Vollbildmodus zu beenden 3 1 5 Synchronisierte Wiedergabe Wenn Sie sich Videomaterial von mehreren Kameras ansehen m chten mit Bildern von identischen Zeiteinstellungen w hlen Sie die Zeitleisten der Kameras aus die in die synchronisierte Wiedergabe eingeschlossen werden sollen W hlen Sie den gew nschten Zeitrahmen aus und klicken Sie auf Play ES Ap Le ES 200 Ka Tu rr Sh Sy Me Te Wie Th Fe Se Se Ma Te h Fr 3a Wilt Te F SB Bu WR TH san eem ODER ENER EE EES 08 00 06 00 In L Die Wiedergabe erfolgt automatisch im Vollbildmodus mit Material von unterschiedlichen Kameras 21799 02 27 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Wenn Sie auf eines der Bilder doppelklicken wird dieses Bild als Vollbild angezeigt Doppelklicken Sie erneut um zur Mehrfachwiedergabe zur ckzukehren Sie k nnen auch auf die Schaltfl che Info klicken um die detaillierten Informationen jeder Kamera unter dem Kamerabild anzuzeigen 28 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 3 2 Suchen nach Aufzeichnungen mit der erweiterten Suche Klicken Sie auf Advanced Search Timeline do Advanced Search vi Postmotion j Manage local recordings Cameras Type a A F d E k Ke 2 m Locked gt 2013 09 17 00 00 00 Edit Time Clear
117. hinzugef gt worden Diese Alarme bieten detailliertere Informationen ber die angegebenen Alarme Wichtig ist dass der FastTrace 2 Server den Typ des angeschlossenen ADPRO PIR Melders kennt weil je nach Meldertyp andere Alarme 21799 02 103 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch ausgegeben werden Das FastTrace 2 System sollte in der Lage sein den Typ des ADPRO PIR Melders automatisch zu erkennen Siehe diesbez glich auch Anschlie en der PIR Melder Inputs Outputs Alle Alarme sind standardm ig dem normalen Alarmprofil zugeordnet Details Name Profile Alarm hold time Cameras 10512 REAL PIRO1 PRESENCE 10513 REAL PIRO1 ALARM 10514 AMP PIRO1 TAMPER 10515 REAL PIRO1 DOUBLE KNOCK 10516 REAL PIRO1 DETAIL 1 10517 REAL PIRO1 DETAIL 2 10518 REAL PIRO1 DETAIL 3 PIRO1 PRESENCE NORMAL EVENT z 0 12 4 Ae E Camera view style Live video Quad alarm Duressilwe quad Camera PITZ Presets 104 21799 02 Benutzerhandbuch ADPRO FastTrace 2 Client Software Pro PIR Melder wurden acht Alarme als PIR Alarme definiert Presence Alarm Tamper Double Detail 1 Detail2 Detail3 Reserved Knock PIR 1 515 PIR 2 15 23 24 PIR3 1528 1530 31 532 PIR 4 537 39 40 PIR5 1544 47 55 PIR7 1560 62 63 PIR 8 71 79 87 595 03 611 619 627 PIR 16 35 PIR 17 1640 643 PIR 18 51 PIR 19 1656 659 PIR 20 67 PIR 21 675 PIR 2
118. i Modi verwendet werden 4 2 7 2 Betriebsmodus mit Zeitplan Wenn Sie den Modus per Zeitplan ausw hlen m chten m ssen Sie die Zeiten angeben zu denen der Betriebsmodus ge ndert werden soll Offnen Sie System gt Behaviour gt Recording Mode Schedule Standardm ig wird das System w hrend des gesamten Zeitplans in Modus 1 betrieben Deaktivieren Sie die Option Use switch Bei aktivierter Option ist das manuelle Verfahren f r die Anderung des Betriebsmodus festgelegt Standardm ig wird das System w hrend des gesamten Zeitplans in Modus 1 betrieben Alle Zeitr ume werden vollst ndig rot dargestellt Um einen Zeitraum zu definieren in dem ein anderer Betriebsmodus gelten soll w hlen Sie den gew nschten Modus aus im Abschnitt Tools und ziehen Sie den Mauszeiger ber den gew nschten Zeitraum Der ausgew hlte Zeitraum wird in einer anderen Farbe dargestellt e rot Modus 1 e gr n Modus 2 gelb Modus 3 blau Modus 4 Scheduk Toots Monday DI G20 00 06 00 DEHE 1000 12 00 14 00 16 00 18 00 26 00 7200 2900 E Mode 1 LEI Mode 3 Tuesday HH GI MO EDE GE TEU 1200 1400 18 00 18500 Di 7240 2 ln Lt 1sgmpart krarirttkrp ar rttkrprarmdptrtpsgntttlen aal inr Wednesday DEM 0200 06 00 Ch 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 2100 22 00 24 00 eae Copy Monday Thursday 00 00 O70 4 00 06 00 08 00 10 00 1200 14 00 16 00 18 00 2000 2200 24 00 Friday DI 0 wdi DEDO GED 1 12 00 14 00 16 00 1500 240
119. ie auf Configuration Geben Sie die richtige IP Adresse und die entsprechende Subnetzmaske ein Klicken Sie auf Save Hipi card configuration Network card interfaces Mac address 00 50 10 00 45 26 Ip address 192 158 10 99 Subnet mask 255 255 255 0 Cancel Schlie en Sie die HIPI Karte an den Anschluss ETH1 oder ETH2 des FastTrace 2 Servers an nicht an ETHO 4 4 4 1 Softwareaktualisierung Fur die HIPI Karte ist Software erforderlich Die Softwareversion wird im unteren Fensterbereich des HIPI Konfigurationsfensters angezeigt Beim Kauf einer neuen HIPI Karte entspricht die erforderliche Software der neuesten verfugbaren Version 152 21799 _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Hipi card firmware update Transfer firmware fle to Fastirace 2 Select fie Version Transfer upgrade file Id Serial number HW version SW version 0 ODOS807 ees Tota 0 0 I 1 0 0 1 Um die HIPI Karte auf eine aktuellere Version der Software zu aktualisieren ffnen Sie System gt Maintenance gt HIPI config Klicken Sie im Abschnitt Hipi card firmware update auf Browse und ffnen Sie den Ordner mit der neuen Version Die Aktualisierungsdatei hat die Erweiterung hui W hlen Sie die Datei aus und klicken Sie auf Open Transfer firmware fie to Fastirace 2 Select file Version Die Version der hochgeladenen Software wird angezeigt Klicken Sie auf Transfer
120. in profile which defines how it must respond Here you can define the different profiles Alarm Profiles 2 PRIMARY EVENT 3 BACKUP EVENT 4 SILENT MESSAGE 5 SINGLE EVENT 6 ACTIVE SENSOR EVENT 7 FIRE1 EVENT 8 FIRE2 EVENT 9 NON FIRE ALARM rr Wahlen Sie das gewunschte Alarmprofil in der Liste und klicken Sie auf Edit Rechts erscheint nun der Abschnitt Edit profile 4 2 2 1 1 Profil NORMAL EVENT Das Profil f r normale Ereignisse sendet Alarme f r alle Erkennungszust nde an das prim re und das Backup Ubermittlungsziel Es ber cksichtigt dabei nicht den Betriebszustand Der Alarm wird sowohl bei Scharfschaltung als auch bei Unscharfschaltung generiert Dar ber hinaus wird die Alarm bermittlung alle 15 Minuten wiederholt solange der Alarm andauert Wenn ein Ende des Alarms erkannt wird wird eine neue Alarmmeldung gesendet die darauf hinweist dass der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist 21799_02 81 ADPRO FastTrace 2 Client Software Edit profile Profile number Profile name NORMAL EVENT Active sensor 1201 E Profile type 0 Alarm Operational state Disarmed Armed Armedidisarmed Alarm Behaviour Armed Suppress alarm in this mode El Primary transmission Backup TX Repeat tx alarm End of alarm ix 4 2 2 1 2 Profil PRIMARY EVENT Disarmed Suppress alarm in this mode Primary transmission Backup transmission Repeat tx alarm End of alarm te Benutzerhandbuch Ok
121. ing a ageet Zone Swich Schedules LG we Configuration SF EE EE ee Eed E Video system Lieu Output to activate C Alam Prodles 32 F Als mzcee 32 H Detectors 0 Control Panel and Feadag B Ml Chronometical Locks 0 RW Digtal LD Mainboard i4 Za Interconnection Ss Videoliggers 0 Ej Counting 0 p Systermessages 100 JE Digtal Inqut Modutes 0 DR Logical Alarms 0 UE Function Repesting 64 H Logical functions 5 EA Timer Functions 0 2 TTB Timers 16 A Quiput Labels 68 S Video panel E Admin Standard 2642011 10 01 A g Videotriggers Video system H fi M Trigger 22768 4 32769 65595 Output to activate CA Ss C640 C703 x Is Interconnection funktioniert auch mit den lteren FOXNet Plus Sicherheitskonsolen 4 1 10 E Mail Wenn das Videosystem beim Erkennen eines Ereignisses eine E Mail Nachricht an bestimmte Empf nger senden muss m ssen Sie die Details f r den E Mail SMTP Server und die E Mail Absenderadresse eingeben Hinweis Abh ngig von den SMPT Servereinstellungen m ssen Sie m glicherweise als E Mail Adresse des Absenders die Adresse eines bereits vorhandenen E Mail Kontos verwenden ffnen Sie das E Mail Fenster ber System gt Connections gt Email 21799 02 77 ADPRO FastTrace 2 Client Software E Mail SMTP server address SMTP server port 25 Sender e mail address support xtralis co
122. isierung beginnen e Siehe Herunterladen von Dateien vom Videosystem e Falls die Konfiguration versehentlich verloren geht m ssen Sie alle Einstellungen im Videosystem neu festlegen e Wenn auch die Lizenz verloren gehen sollte m ssen Sie sich an 150 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Ihren Anbieter Xtralis Support wenden um eine neue Lizenz zu erhalten Sie k nnen die Lizenz auch von der folgenden Website herunterladen http www xtralissecurity com ber FastTrace 2 Licensing e Wenn Sie beim Xtralis Support eine neue Lizenz anfordern m ssen ben tigen Sie die Seriennummern der Videokarten Diese Daten erhalten Sie ber eine Telnet Verbindung mit dem Videosystem Geben Sie den folgenden Befehl ein e kb 0 666777 Anmeldung als Administrator Verwenden Sie das richtige Administrator Kennwort e ta encoder O Hinweis Ab Firmware Version 2 6 ist ein neues Portal f r Anwendungslizenzen zu verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie im technischen Handbuch 4 4 3 2 Herunterladen von Dateien vom Videosystem 4 4 3 2 1 Herunterladen der Lizenz ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer Wahlen Sie im Abschnitt Receive from FastTrace 2 die Option License Receive from FastTrace 2 License User Data Configuration Camera Definition Klicken Sie auf Get Sie k nnen den Speicherort f r die Datei ausw hlen 4 4 3 2 2 Her
123. iste enth lt nur Ereignisaufzeichnungen keine kontinuierlichen Aufzeichnungen By Time H By Event List of events 150 secs of selected time Select the events to download or burn Camera 2 15 18 56 15 19 42 Motion Camera 2 15 19 16 15 19 59 Motion Camera 15 20 07 15 70 43 Motion Camera 2 152007 15 20 50 Motion Backup Local 26 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch O Hinweis Es werden nur die Aufzeichnungen von Ereignissen aufgef hrt die in einem zeitlichen Rahmen von 150 Sekunden vor oder nach der in der Zeitleiste ausgew hlten Zeitangabe stattgefunden haben 3 1 4 Wiedergeben des ausgew hlten Videomaterials Nachdem Sie in der Zeitleiste oder ber ein Ereignis eine Videoaufzeichnung ausgew hlt haben k nnen Sie auf die Schaltfl che Play klicken um sich das Material anzusehen 00 00 00 000 gt W hrend der Wiedergabe des Videomaterials k nnen Sie mit den Schaltfl chen unter der Videowiedergabe einen schnellen R ck oder Vorlauf durchf hren Um die Wiedergabe anzuhalten klicken Sie auf die Schaltfl che Stop Das Bild friert an der in der Wiedergabe erreichten Zeit ein Wenn das Videomaterial nicht heruntergeladen wurde steht kein Audio zur Verf gung Wenn das Videomaterial heruntergeladen wurde k nnen Sie die Lautst rke mit dem Schieberegler anpassen oder auf die Lautsprecherschaltfl che klicken um die Audioaus
124. k Default lve preset Enable live multicast Multicast address PUMICASC POM F Drop during PTZ Recording parameters Event quality Positioning Time Sec 1 Gips 450x350 Oanalytics Sfps 540x450 Onormal Disable M1011 10 0 0 67 1 5Sfps 480x360 Qanalytic M Auto Home Expire Time Sec 51 ADPRO FastTrace 2 Client Software Legen Sie anschlie end die folgenden Parameter fest O Hinweis Copy neben der Kameraliste E Ein Popup Fenster wird ge ffnet FastTrace 2 Client Software Copy settings from camera E Copy to E Brightness Contrast Saturation E Cam 1 E Overlay settings Cam 2 E Recording settings Cam 3 Preset settings Cam 4 E PT settings Cam 5 Cam 6 CH Cam 7 Cam amp 4 1 3 1 2 General parameters Cam 9 Cam 10 Cam 11 Cam 12 Cam 13 Cam 14 Cam 15 Cam 16 Benutzerhandbuch Sie k nnen die Einstellungen einer Kamera kopieren und auf eine andere Kamera bertragen Benutzen Sie dazu die Schaltfl che Cam 17 Cam 18 Cam 19 Cam 20 Set all Cancel Geben Sie eine Beschreibung fur die Kamera ein max 20 Zeichen Verwenden Sie nach Moglichkeit eine aussagekraftige und relevante Beschreibung PIR integrated on Aktivieren Sie diese Option wenn ein PIR Melder in dieser camera Kamera integriert ist Die Option ist nur verf gbar wenn die IP Kamera einen integrierten PIR z
125. kad You can upgrade your chent sofware by deinstalling the current software and connecting again to the FasfTrace 2 server using a webbrowser Current version 02 01 0006 available version 02 01 0007 6 2 Lizenzen Um festzustellen welche Lizenzen in Ihr Videosystem geladen wurden klicken Sie auf die Schaltfl che About Die Lizenzinformationen werden im Abschnitt License angezeigt 158 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Application license details Packs Expires ADPRO PIR HLI ADPRO PIR HLI IntrusionTrace IntrusionTrace LoiterTrace FIRE IO FIRE IO System FastTrace 2 Type FULL Expiration TIME UNLIMITED Identifier 00 1C C0 B6 BF 67 Encoder card DS4008HCI 121301117232 LICENSED Encoder card DS4008HCI 121301117265 LICENSED Analytics LoiterTrace 1 Ch valid 1 mm Analytics IntrusionTrace 2 Ch valid 2 Pir detector license Yes valid 2 Revocable Recurrent UCI Benutzerhandbuch In uselLinked to 04DDCEAE 53BB 4834 BB1B A63191D937A4 INo 1067029FC 6D95 4839 A2B5 04D6D994163DI Yes dev ttyU2 12741839D 9E0F 469D B291 978263E5C523 No C755845 59D8 48C2 8184 8A01DF8E0228 No l ICAD99F36 BDEC 4932 97A7 307D194CCDE6 Yes DDS3B6B7 4C91 4F35 BFB3 064E0D3BC227 No DF7DS0A4 1FD4 42E1 A972 9236EA462CEE Yes Analytic library details Library Motion Sabotage LoiterTrace IntrusionTrace interface i L
126. kannt wird wird eine neue Alarmmeldung gesendet die darauf hinweist dass der Alarmzustand nicht mehr gegeben ist 21799_02 83 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number Profile name BACKUP EVENT Active sensor 1201 Profile type Operational state Disarmed Armed Armed disarmed Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode ai Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX V Backup transmission Repeat tx alarm V Repeattx alarm End of alarm tx E4 End of alarm tx oo Conce 4 2 2 1 4 Profil SILENT MESSAGE Das Profil f r stille Meldungen dient dazu einen Alarm zu generieren wobei dieser Alarm jedoch nicht an ein bermittlungsziel gesendet wird Die Alarmmeldung wird sowohl bei Scharfschaltung als auch bei Unscharfschaltung generiert wird jedoch nicht an ein Alarm Managementsystem gesendet wie z B das M3000 Zweck dieses Alarmtyps ist es einen berblick in der Protokolldatei zu erhalten 84 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Edit profile Profile number Profile name SILENT MESSAGE Active sensor 1201 Profile type Operational state Disarmed Armed Armed disarmed Alarm Behaviour Armed Disarmed Suppress alarm in this mode Suppress alarm in this mode Primary transmission Primary transmission Backup TX Backup transmission Repeat tx alarm Repeat tx alarm End
127. larminformationen bereitstellen Eine Kombination von Eing ngen kann ein Arbeitsbit ausl sen Hinweis Da die Anzahl der Ein und Ausg nge sehr hoch ist k nnen Sie den gew nschten Eingang wahrscheinlich einfacher finden wenn Sie die Liste einschr nken Sie k nnen die Liste mit der Filterfunktion reduzieren 21799_02 97 ADPRO FastTrace 2 Client Software 98 All inputs All outputs Inputs System Messages Inputs Cam ee Network Inputs Virtual Inputs Workbits Outputs Network Outputs On the box Outputs YM22A Outputs Workbits Outputs Cam All outputs Manual operation All outputs Recording controlled All outputs Programmable Input Arm Disarm Input Mode switch All Inputs Entry Exit path Details Name USBIO 1 INPUTO1 REAL Profile NORMAL EVENT Alarm hold time Cameras Camera view style Live video Quad alarm Duress live quad Details Arm Disarm input W Assign to 2576 USBIO 1 INPUTO1 REAL Mode select input E Assign to NONE In entry exit path Parameter Beschreibung Name Geben Sie einen Namen als Beschreibung des Alarms ein max 20 Zeichen Verwenden Sie nach M glichkeit eine aussagekr ftige und relevante Beschreibung Alarm Hold Hierdurch wird die Mindestzeit in Sekunden bis zur Aktivierung des time Alarms festgelegt Das Ende des Alarms wird erst nach dieser Verz gerungszeit erkannt Dieser Parameter unterdr ckt
128. le keine Ausg nge ndern die bereits f r einen anderen Betrieb verwendet werden 4 2 3 7 1 Manual operation Manueller Betrieb W hlen Sie den gew nschten Ausgang und dann die Option Manual operation USBIO 1 OLTPLTOL SILENT MESSAGE 0 Behaviour Manual operation Disconnect operation Recording controlled Reset output Programmable Latch output Der Ausgang muss dann ber die Client Software manuell von einem Benutzer eingeschaltet werden Damit der betreffende Ausgang ber das Live Anzeigefenster aktiviert werden kann w hlen Sie die Kameras bei denen dieser Ausgangsaktivierungsschalter erscheinen soll 108 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch F r weitergehende Hinweise zum manuellen Aktivieren eines Ausgangs siehe Manuelles Aktivieren eines Ausgangs Sie m ssen dar ber hinaus festlegen welche Aktion beim Schlie en der Client Software durchgef hrt werden soll e Reset output Beim Schlie en der Client Anwendung wird der Ausgang immer in den Leerlauf zur ckgesetzt Latch output Der Ausgang verbleibt auch nach dem Schlie en der Client Anwendung im ausgew hlten Zustand 4 2 3 7 2 Recording controlled Gesteuerte Aufzeichnung Dieser Ausgang wird von Videokameras beim Aufzeichnen verwendet Behaviour Manual operation Recording controlled Programmable 4 2 3 7 3 Programmable Programmierbar Diese Option aktiviert einen Ausgang als F
129. lorer e E http 10 0 1 232 setup phe sr X Fis Edt Wew Favorites Toos Heb Snagit GI sae fag Hydra Download Setup Install client software You need to download the client software setup exe Run setup exe Install the chent software Click here retry 10 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 1 4 2 Starten des FastTrace 2 Client in einem eigenen Fenster Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf die FastTrace 2 Verkn pfung he Ein Anmeldefenster wird geoffnet Fastirace 2 Training FastTrace 2 WF Wenn Sie den FastTrace 2 Client zum ersten Mal verwenden m ssen Sie zun chst einen FastTrace 2 Server hinzuf gen Siehe Hinzuf gen eines FastTrace 2 Servers zum FastTrace 2 Client ber Settings k nnen Sie die Sprache das Design das Aussehen des Programms und den Arbeitsordner in dem heruntergeladene und lokale Aufzeichnungen gespeichert werden ndern English Frangais Deutsch Nederlands Espanol Windows e Restart required C Users Feys FastTrace Save live view No Auto restart No 21799 02 11 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch ber Edit k nnen Sie erforderliche Anschl sse ndern oder den Benutzer wechseln mit g ltigem Kennwort Au erdem wird empfohlen dem Videosystem einen aussagekr ftigen und relevanten Namen zuzuweisen j ba Login Name FastTrace 2 WEF F Address 10 0 0 660 RTSP Port 554 Control Po
130. ltung von Xtralis gegen jegliche Anspr che Kosten Forderungen oder Sch den einschlie lich Prozesskosten auf voller Entsch digungsbasis die aufgrund Ihrer Nutzung der Produkte entstehen oder entstehen k nnen Sonstiges Sollte eine der obenstehenden Bestimmungen unwirksam oder von einem Gericht nicht durchsetzbar sein bleiben die anderen Bestimmungen unber hrt Alle nicht ausdr cklich gew hrten Rechte bleiben vorbehalten Eigenheiten des Dokuments Folgende typografischen Konventionen werden in diesem Handbuch benutzt Wird verwendet zur Kennzeichnung von Hervorhebungen Wird verwendet f r Namen von Men s Men Optionen Toolbar Schaltfl chen Wird verwendet zur Kennzeichnung von Referenzen auf eine andere Stelle in diesem Dokument oder andere Dokumente Wird verwendet als Resultat einer Aktion Doc 21799 _02 i ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch In diesem Dokument werden folgende Symbole verwendet Symbol Beschreibung Achtung Dieses Symbol zeigt an dass Gefahr f r das Ger t besteht Diese Gefahr k nnte zu Datenverlust physikalischer Besch digung oder anhaltender Verf lschung der Konfigurationsdetails f hren Warnung Dieses Symbol zeigt an dass die Gefahr besteht gef hrliche Substanzen zu inhalieren Dies k nnte zum Tode oder zu dauerhaften Verletzungen f hren Warnung Dieses Symbol zeigt an dass die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht Dies k nnte zum Tode oder zu daue
131. m TLS auto Username Password 4 1 11 Aktive Verbindungen Benutzerhandbuch Das Fenster Active connections Aktive Verbindungen wurden hinzugef gt um die aktiven Client Protokoll Verbindungen und die aktive RTSP Verbindung anzuzeigen ffnen Sie das Fenster ber System gt Connections gt Active connections Active connections Here you can view the active video and control connections Active video connections IP address IPort User ICamiConnection start timelStream Type Fps Resolution 110 0 0 21 111876 10 1 114 09 12 14 05 07 live In aln a Active control connections IP address IPort User Connection start time CMS 110 0 0 21 114189 0 114 09 12 13 58 40 Im oberen Abschnitt werden die aktiven Videoverbindungen aktive RTSP Verbindung angezeigt Im unteren Abschnitt werden die aktiven Steuerverbindungen aktive Client Protokoll Verbindungen angezeigt 78 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 Verhalten 4 2 1 Scharfschalten Unscharfschalten des Videosystems Ereignisse des FastTrace 2 k nnen in die folgenden Gruppen unterteilt werden Systemmeldungen Hierbei handelt es sich um interne Ereignisse z B Festplattenfehler Netzteilfehler Kommunikationsfehler usw e Kamerameldungen z B fehlendes Videosignal Kontrast zu gering Bewegung erkannt usw e Netzwerkeing nge Mit externen Netzwerk E A Modulen verbundene Alarmeing nge e Eing ng
132. m PC zu speichern und die Installation sp ter durchzuf hren 21799 02 7 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Internet Explorer Security Warning The publisher could not be verified Are you sure you want to run this software Name FastTrace llient exe Publisher Unknown Publisher Run Don t Run This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher You should only run software from publishers you trust How can I decide what software to run FastTrace 2 Setup License Agreement Please review the license terms before installing FastTrace 2 Press Page Down to see the rest of the agreement IL Grant of license Subject to this agreement Xtralis grants the Licensee a non transferable non exdusive La license to use the Software and Documentation for its internal business purposes in accordance with the terms of this agreement 2 Restrictions on use The Licensee must Val only use the Software in canformity with If you accept the terms of the agreement dick I Agree to continue You must accept the agreement to install FastTrace 2 Klicken Sie auf Run um mit der Installation der Client Software zu beginnen Wenn das Fenster mit der Lizenzvereinbarung angezeigt wird m ssen Sie die Bedingungen annehmen Klicken Sie auf I Agree FastTrace 2 Setup Choose Install Location Choose the folder in which to install FastTrace 2 Setup will install FastTrace 2 i
133. m in der Liste ausw hlen und eine Verbindung dazu herstellen O Hinweis Die Informationen ber die angeschlossenen FastTrace 2 Server in Ihrer FastTrace 2 Client Software in der Datei HydraApp ini gespeichert ist Sie finden diese Datei an diesem Speicherort C Users User FastTrace2 Wenn Sie diese Datei auf einen anderen PC und oder zu einem anderen PC Benutzer kopieren erhalten Sie dieselben angeschlossenen Ger te ohne alle FastTrace 2 Server erneut hinzuf gen zu m ssen 1 4 4 Einstellen von Datum und Uhrzeite ffnen Sie das Fenster Date Time ber System gt General gt Date Time Aktivieren Sie die Option Daylight savings f r die automatische Umstellung von Winter auf Sommerzeit und w hlen Sie die Zeitzone aus Klicken Sie auf das richtige Datum und geben Sie die richtige Zeitangabe ein Sofern diese Funktion verf gbar ist k nnen Sie das FastTrace 2 System auch mit einem NTP Server synchronisieren Geben Sie die IP Adresse des NTP Servers ein wenn Dynamic DNS aktiviert wurde k nnen Sie auch den Namen eingeben NTP steht f r Network Time Protocol Wenn ein NTP Server definiert wurde muss das Videosystem neu gestartet werden 21799_02 13 ADPRO FastTrace 2 Client Software Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Tite zone Daylight savings Yes No SMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vienna SMT 01 00 Beigrade
134. n Systemmeldungen Hierbei handelt es sich um interne Ereignisse z B Festplattenfehler Netzteilfehler Kommunikationsfehler usw e Kamerameldungen z B fehlendes Videosignal Kontrast zu gering Bewegung erkannt usw e Netzwerkeing nge Mit externen Netzwerk E A Modulen verbundene Alarmeing nge e Eing nge An die integrierte E A Karte angeschlossene Alarmeing nge auf der R ckseite des Videosystems e Virtuelle Eing nge Auf angeschlossenen S3100 Sicherheitskonsolen erkannte Ereignisse Workbits Berechnete Bits die Alarminformationen bereitstellen Eine Kombination von Eing ngen kann ein Arbeitsbit ausl sen Ereignisse m ssen auf andere Weise gehandhabt werden wenn das Geb ude unbewacht ist Die berwachung des Geb udes muss dann scharfgeschaltet werden Zur Scharfschaltung gibt es drei verschiedene M glichkeiten 1 Automatisch entsprechend einem Zeitplan 2 Manuell durch einen Benutzer der einen Schalter bet tigen muss 3 Durch die CMS die die DN Befehlszeile in TELNET ausf hrt Tipp Geben Sie HE ein um Hilfe zur Syntax zu erhalten Um das Verhalten eines Alarmeingangs bei Scharfschaltung bzw Unscharfschaltung zu definieren ndern Sie das Alarmprofil das dem jeweiligen Eingang zugeordnet ist O Hinweis Andere Software Entwickler k nnen das SDK Software Development Kit verwenden um die Geb ude berwachung scharf bzw unscharf zu schalten ffnen Sie
135. n k nnen definiert werden Diese Zonen k nnen sich Uberlappen F r weitergehende Informationen siehe Bewegungserkennungszonen Lal Definiert eine Privatzone Maximale vier Privatzonen k nnen definiert werden Diese Zonen k nnen sich berlappen F r weitergehende Informationen siehe Privatzonen Werkzeug zum Ausw hlen von Objekten durch Anklicken Werkzeug zum L schen des ausgew hlten Objekts 4 2 5 3 3 1 Bewegungserkennungszonen Pro Kamera k nnen bis zu vier Bewegungserkennungsfelder definiert werden Bei Erkennung eines sich bewegenden Objekts innerhalb eines solchen Feldes wird ein Alarm ausgel st der an die berwachungszentrale weitergeleitet werden kann ber die Bewegungserkennung kann auch eine neue Aufzeichnung gestartet werden Klicken Sie im Zeichenwerkzeug auf die Schaltfl che mit dem blauen Vieleck Im Videobild werden vier blaue Ecken angezeigt die ein Quadrat bilden Die Form erh lt au erdem eine Nummer 1 bis 4 Sie k nnen die Gr e und Position der Form anpassen indem Sie mit der linken Maustaste auf die Form klicken IN ee Wenn Sie das blaue Quadrat durch Anklicken ausw hlen wechselt die Farbe zu Orange Nun k nnen Sie die Einstellungen der Bewegungserkennung anpassen 116 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Sie k nnen Gr e und Position der Detektionszone anpassen Definieren Sie die Einstellungen f r die Bewegungszone im Abschnitt Motion zone
136. n m glicherweise eine Meldung wie No update required Kein Update erforderlich oder Attempts to change to the current address are considered abusive Versuche zur Anderung der aktuellen Adresse werden als Missbrauch angesehen zur ck Dieser Alarm wird nach der n chsten automatisierten Pr fung nach einer Minute automatisch zur ckgesetzt 40 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch O Hinweis Eine Fehlermeldung wird nur einmal angezeigt Wenn Sie die Meldung erneut lesen m chten legen Sie den Dynamic DNS Server auf None fest klicken Sie auf Save geben Sie Ihren DNS Anbieter neu ein und klicken Sie noch einmal auf Save Nach einigen Sekunden wird die Meldung erneut angezeigt 4 1 1 2 3 Welchen Vorteil hat die Verwendung von Dynamic DNS Dynamic DNS bietet einem Netzwerkger t wie z B einem Router oder Modem die M glichkeit ein Domain Name System DNS anzuweisen die aktive DNS Konfiguration der konfigurierten Hostnamen Adressen oder anderer Informationen in Echtzeit zu ndern So kann ein Hostname anstelle der IP Adresse verwendet werden was besonders f r ber DHCP zugeordnete IP Adressen von Vorteil ist Insbesondere bei 3G wird die IP Adresse h ufig ber DHCP zugeordnet Au erdem erm glicht dies die automatische Aktualisierung der Client Software 4 1 1 3 Gew hren des Zugriffs auf das FastTrace 2 Videosystem Um den Zugriff auf das Videosystem einzuschr
137. n the following folder To install in a different folder dick Browse and select another folder Click Next to continue Destination Folder C Program Files FastTrace 2 Space required 16 4MB Space available 264 666 bernehmen oder ndern Sie den Installationsordner Klicken Sie auf Next 8 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch FastTrace 2 Setup InstallOptions Choose Install Options Choose the work directory and default language Install options Enter the work directory Make sure you choose a writable directory C FastTrace2 Default language English WARNING To use the FastTrace dient from IE under Vista or Win itis required to disable Protected Mode in the Internet Explorer security settings bernehmen oder ndern Sie den Arbeitsordner Wahlen Sie au erdem Ihre bevorzugte Sprache aus Klicken Sie auf Install f L FastTrace 2 Setup Installation Complete Setup was completed successfully Completed gt Show details Die Installation ist abgeschlossen Klicken Sie auf Close um den Installationsassistenten zu beenden Hinweis Die FastTrace 2 Client Version 2 06 xxxx ist mit V3100 Hybrid Version 2 01 xxxx und allen fr heren V3100 Serverversionen kompatibel Einige Konfigurationsmen s wie z B Video und Recording behaviour sehen jedoch je nach einzurichtendem Videosystem und installierten Lizenzen m glicherweise anders aus
138. ngang die PTZ Aktion ausl st bewegt sich die Kamera in die konfigurierte voreingestellte PTZ Position die Alarmmeldung des Eingangs wird jedoch verz gert bis die Positionierungszeit abgelaufen ist Dadurch wird sichergestellt dass Quad Bilder nicht unscharf aufgezeichnet werden Hinweis Wenn die Option Auto Home Expire Time konfiguriert wurde wird die Analysedetektion w hrend der PTZ Bewegung unterdr ckt Sie wird erst wieder aufgenommen wenn die Kamera in die Ausgangsposition zur ckgekehrt ist 4 1 3 1 6 Recording 54 Recording parameters ofps 40x460 Oanaktics Event quality 0fps 1280x960 high Always use event quality for continuous recording Continuous Pre Post quality Dieser Parameter gibt die Qualitat an die fur kontinuierliche Aufzeichnungen sowie fur die Aufzeichnung der vor und nach Ereignissen erfassten Daten konfiguriert wurde Event quality Dieser Parameter gibt die Qualitat an die fur die Ereignisaufzeichnung konfiguriert wurde 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Verwenden Sie f r Wenn Sie diese Option aktivieren werden die Daueraufzeichnungen Qualit tseinstellungen f r Daueraufzeichnungen durch die immer die Option Einstellungen f r Ereignisqualit t ersetzt und die Event quality Analysequalit tseinstellungen nicht mehr verwendet Legen Sie die Aufzeichnungsparameter fest indem Sie auf die gew nschte Q
139. nicht antwortet Klicken Sie auf Advanced um dieses Fenster zu ffnen 21799_02 43 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Fastlrace 2 Client Software Data rate Dos Dial out timeout ech Answer rings 0 n0 answer initialisation string Connection retries 3 Connection idle timeout sec 30 Minimal authentication protocol Ms CHAPY1 Parameter Beschreibung Standardwert Data rate bps Hiermit wird die Baudrate des Modems festgelegt 115200 dass eine PPP Verbindung ber PSTN leicht 30 bis 60 Sekunden dauern kann Answer rings Hiermit wird die Anzahl der Klingelzeichen festgelegt O no answer bevor ein eingehender Anruf entgegengenommen wird keinen Anruf Dial out timeout Hiermit wird der Zeitraum festgelegt innerhalb dessen 35 sec eine Verbindung mit dem entfernten Client hergestellt werden muss Ist dieser Vorgang nicht erfolgreich wiederholt das Videosystem den Verbindungsversuch Die Anzahl der Versuche wird durch den Parameter Connection retries eingeschr nkt Berucksichtigen Sie 0 beantworten Initialisation string Hayes Befehlszeichenfolge zur Initialisierung des Modems Connection idle Hiermit wird die Verz gerung festgelegt nach der das 0 timeout sec Videosystem die Verbindung trennt wenn keine Daten mehr ausgetauscht werden Minimal Wahlt das Authentifizierungsprotokoll aus das wahrend MS CHAPv1 authentication des Setups einer Fernverbindung verwendet wird prot
140. nitt Disks wird eine Liste aller Festplatten angezeigt die im Videosystem installiert sind F r jede Festplatte werden der freie und der gesamte Speicherplatz angezeigt Au erdem sehen Sie welche Festplatten zum RAID 1 geh ren 4 4 3 Transfer Sie k nnen verschiedene Dateitypen auf das FastTrace 2 Videosystem hoch und von diesem herunterladen Die Dateierweiterung gibt Aufschluss ber den Dateityp e bin software linux Anwendung lic Lizenz a usr Benutzerdaten e prop Konfiguration e def Kameradefinitionen ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer Transfer ge Send and or receive configurations license files user files and update files here DK Send to Fastirace 2 Search Receive from FasfTrace 2 License User Data Configuration 1 Default Camera Definition 4 4 3 1 Hochladen von Dateien auf das Videosystem Sie k nnen verschiedene Dateitypen auf das Videosystem hochladen e bin software linux Anwendung e lic Lizenz usr Benutzerdaten e prop Konfiguration e def Kameradefinitionen ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer 21799 02 149 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Send to FastTrace 2 Search Klicken Sie im Abschnitt Send to FastTrace 2 auf Search Wahlen Sie die gew nschte Datei in einem lokalen oder Netzordner aus und klicken Sie auf Open Die Datei wird im Fenster Transfer
141. nster ber System gt Connections gt I O Wahlen Sie das gew nschte Netzwerk E A Modul in der Liste aus und klicken Sie auf Edit Network VO module properties IP address 10 0 0 485 Port 3041 Address 3 Cancel Geben Sie die IP Adresse und die Netzwerk E A Adresse ein Reihenfolgennummer 1 8 Klicken Sie auf OK und Save 4 1 7 2 6 Eingangs und Ausgangseinrichtung des Netzwerk E A Moduls ffnen Sie das E A Fenster ber System gt Connections gt I O W hlen Sie das gew nschte Netzwerk E A Modul in der Liste aus und klicken Sie auf Configuration ndern Sie den Namen des Netzwerk E A Moduls Verwenden Sie nach M glichkeit eine aussagekr ftige und relevante Beschreibung General Mame Ethernet DIO module Andern Sie den Port des Netzwerk E A Moduls Dieser Port muss mit dem Port identisch sein der beim Hinzuf gen des E A Moduls ausgew hlt wurde Network VO protocol Port Timeout Sec Sie k nnen den vom Netfinder Tool verwendeten Port nicht ndern Netfinder ist ein externes Tool mit dem die IP Adresse eines E A Moduls programmiert und seine Software aktualisiert wird Dieses Tool befindet sich auf der im Lieferumfang des Systems enthaltenen CD DVD Sie k nnen es auch von der folgenden Website herunterladen http www xtralissecurity com NetFinder protocol Port Digitale Eing nge k nnen umgekehrt werden In der Regel ist der Eingang als Schlie er konfiguri
142. nur empfohlen wenn eine Backup Verbindung vorhanden ist 111 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 2 4 3 Primary Alarm Transmission Prim re Alarm bermittlungseinstellungen Primary Alarm Transmission Line test Site pulse v None Interval Start time Destination Ip address Ip port Parameter auto negotiate IP address PPP Beschreibung Line test None Interval Hierdurch wird alle x Sekunden eine Prufnachricht gesendet Um sicherzustellen dass dies zuverlassig funktioniert muss die Meldung 10034 SYST Primary lifecheck mit einem korrekten Alarmprofil konfiguriert werden Legt au erdem fest zu welchem Zeitpunkt die erste Alarm bermittlung gesendet werden soll O Hinweis Bei Netzwerken mit einer Einwahlverbindung wird empfohlen den Leitungstest aufgrund der anfallenden Kosten weniger haufig durchzufthren z B einmal taglich Standort ID eine Zahl zwischen 1 und 9999 Diese Nummer muss fur jedes Videosystem das Alarme an denselben Computer sendet eindeutig sein Destination Sie k nnen die Parameter f r f nf verschiedene Computer eingeben die Alarme empfangen Klicken Sie auf die zu definierende oder anzuzeigende Zahl O Hinweis Der Alarm wird nur an eine IP Adresse geschickt Die zweite IP Adresse wird nur benutzt wenn keine Kommunikation mit der ersten IP Adresse m glich ist Sollte auch dann keine
143. nwort finden Sie in der Dokumentation zur Kamera 50 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Enable F camera Remaining Cams Cam brand IP address RTSP port HTTP port Username Password Confirm password H AXIS VAPIX 3 0 10 0 0 11 rt 80 CH Treat this cam as a single stream cam E Thermal Always update your IP camera to the latest software version Please refer to the Enable manufacturers website Benutzerhandbuch Wenn Sie die Option Treat this cam as a single stream cam aktivieren wird f r alle Funktionen im Zusammenhang mit dem FastTrace 2 Server nur ein Stream verwendet Dies bedeutet jedoch dass bestimmte Einschr nkungen im FastTrace 2 Videosystem gelten Das FastTrace 2 Videosystem verwendet als einzigen Stream den Analysestream Dies bedeutet eine CIF Aufl sung mit 5 fps oder die jeweils minimale Qualit t die die Kamera anbietet Wenn Sie die Option Thermal markieren wird die Kamera als Warmebildkamera aktiviert Klicken Sie auf Enable um die IP Kamera zu verwenden Video Inputs Define which cameras you have attached to the system here Also OSD Multicast and default liwe presets are configurable here 1 Camera 1 Video settings Brightness Contrast Saturation Default Adjust video settings Overlay Wf Local time PA Lamera name W Site name Text brightness 21799 02 Type Analog General Name Camera 1 FIR integrated on camera Networ
144. ocol PAP CHAP MSCHAPV 1 MSCHAPV2 Connection retries Die Anzahl der Versuche die das Videosystem zum Herstellen einer Verbindung zum entfernten Client unternimmt 3 Siehe auch Alarmeingangsverhalten 4 1 1 4 2 Konfiguration eines 3G Modems Wenn ein G3 Modem an das FastTrace 2 Videosystem angeschlossen ist w hlen Sie im Abschnitt PPP als Modemtyp die Option G3 44 O Hinweis Das FastTrace 2 System unterst tzt nur das Wavecom FastTrack extend 3G Modem mittlerweile veraltet und das Sierra Wireless Airlink Raven XE Modem Die ordnungsgem e Funktion anderer 3G Modems kann nicht garantiert werden 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Parameter Modem type PPP password Geben Sie den PIN Code f r Ihre 3G SIM Karte ein APN address Dynamic DNS server Dynamic DNS user Geben Sie den Benutzernamen ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS pass Geben Sie das Kennwort ein das Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS Host Geben Sie den Host ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dieser Parameter schr nkt die Bandbreite ein die vom Videosystem verwendet werden kann Dies kann sich w hrend der Live Anzeige auf die Bildrate auswirken die Bildqualit t wird jedoch nicht beeintr chtigt Der Wert wird in KBit s angegeben Der Wert 0 bedeutet kein
145. odus verwendet wird Modus 1 oder Modus 2 Der Betriebszustand beeinflusst das Aufzeichnungsverhalten Input in Aktivieren Sie diese Option wenn der Alarm verz gert werden soll Die entry exit path Verz gerung wird durch den Parameter Entry Exit hold time delay Wert in bestimmt Sekunden Entry Exit path config Entry exit hold time delay s Beim Betreten des Gebaudes muss das Videosystem innerhalb dieser Zeit unscharf geschaltet werden um eine Alarmausgabe bei verz gerten Eingaben zu verhindern Beim Verlassen muss das Geb ude innerhalb dieser Zeit angefangen vom Zeitpunkt der Scharfschaltung an verlassen werden ndern Sie die Alarmparameter des ausgew hlten Eingangs und klicken Sie dann auf Save um die neuen Einstellungen zu bernehmen 4 2 3 2 PTZ via E A Voreingestellte PTZ Positionen k nnen ber einen Eingang ausgew hlt werden ffnen Sie das Fenster Inputs Outputs ber System gt Behaviour gt Input Output Behaviour Wahlen Sie den gewunschten Eingang und klicken Sie auf Camera PTZ Presets Camera PTZ Presets Ein Popup Fenster wird geoffnet 21799 02 99 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch FastTrace 2 Client Software Camera PTZ Presets Camera 1 Alle PTZ Kameras k nnen mit einer speziellen PTZ Voreinstellung versehen werden Wenn ein Eingang angesteuert wird bewegt sich die Kamera in die entsprechend konfigurierte PTZ Preset Position W h
146. ook section on the night to paini he desred mode Schedule Took Nonday 00 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 1400 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 LE Aepeg Tuesday DI 02 00 DI DE DEI 10 00 1200 1400 1600 TETT 20 00 2200 2400 Wednesday 00 00 02 00 04 00 06 00 03 00 10 00 1200 1400 16 00 1800 20 00 22 00 2400 ugummulumglumgammhumlummlamubumunlumumluuuguum 00 00 0200 04 00 06 00 08 00 10 00 1200 1400 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 00 00 02 00 04 00 0600 08 00 1000 1200 14 00 16 00 1 amp 00 20 00 22 00 2400 Salurday 00 00 02 00 MH 0600 08 00 I 1200 a 16 00 ER 20 00 22 00 A Sunday 00 00 02 00 04 00 06 00 03 00 10 00 1200 1400 16 00 1600 20 00 22 00 24 00 00 00 02 00 0400 06 00 08 00 1000 1200 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 2400 Das System ist standardm ig unscharf geschaltet Um das System f r einen bestimmten Zeitraum automatisch scharf zu schalten klicken Sie im Abschnitt Tools auf Armed und ziehen Sie den Mauszeiger ber den gew nschten Zeitraum Der ausgew hlte Zeitraum wird durch eine rote Leiste markiert 00 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 2200 7400 00 00 0200 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 12 00 20 00 2200 24 00 00 00 02 00 04 00 06 00 08 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 2200 24 00 kemaman ul um unn lun UEP ul a onaman Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Das Videosystem wird zu Beginn des programmierten Zeitraums un scharf geschaltet
147. ownload user data 2011 04 28 03 33 5 CII Login user 00 gt authorized 2011 04 28 09733 53 Cll connection open 10 0_ 0_ 236 J 2011 04 28 09 33 55 C10 connection closed i10 0 0 236 Zeitpunkt der Intervention Ereignisidentifizierung C Client Sitzung T Telnet Sitzung Kommando Gruppe Ausgef hrter Befehl Data Zus tzliche Informationen z B IP Adresse 21799 02 147 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Alle Befehle innerhalb einer Sitzung haben die gleiche ID 4 4 2 Harddisks Aufzeichnungen werden auf den in der FastTrace 2 Einheit verf gbaren Festplatten gespeichert Das Fenster Harddisks enth lt Informationen ber den vorhandenen Speicherplatz ffnen Sie System gt Maintenance gt Harddisks oe Harddisks This section shows you an overview of the recording disks in your system Also it shows an estimate of how much you will be able to record on your FastTrace 2 information Current write speed 215 KiB s Show target speed to record Estimated days base is current speed Estimated days base is past recordings Free space for recording MountPoints Total size Free Type Fsck Cnt W D State 00 458 GiB 155 Disks Disk IType Power emp Parent O0 dev sda WD WMAYPS470669 465 GiB raidi ACTIVE IDLE EX 10
148. r Verwendung einzelner Modelle aufgef hrt Xtralis stellt jedoch auf der folgenden Website technische Tipps f r diese Kameras zur Verf gung http www xtralissecurity com 24 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 3 Suchen nach Aufzeichnungen und Ansehen von Ereignissen ffnen Sie Recorded video Recorded video Selected mterval from 08 04 39 to 08 05 23 CH Downkad Backup Local Advanced Search WS Manage local recordings j 9 a Apr I EH 2011 amp h Fr Ss Su Mo Te We TR Fr Ss Se Me Tu We TH Fe Ss Su Me Te We TR Fr Se ERC Si WG ez GG i DIE ER EIER ENEE D gt a 06 00 03 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 HHH EE CER DEIII UNI U HE 3 1 Suchen nach Aufzeichnungen auf der Zeitleiste Klicken Sie auf Timeline agvenced Search in Manage Kcal recordings 3 1 1 Videoaufzeichnungstypen Die FastTrace 2 Einheit unterstutzt verschiedene Aufzeichnungsarten Die Farbe auf der Zeitachse gibt die jeweilige Aufzeichnungsart an Kontinuierliche Aufzeichnungen g Lal Aufzeichnungen bei Bewegungserkennung Lal Aufzeichnungen an digitalen virtuellen Eing ngen Alle anderen Aufzeichnungen HM Overlap B Overflow 21799 02 25 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 3 1 2 Suchen auf der Zeitleiste W hlen Sie mit den Pfeilschaltfl chen den gew nschten Zeitraum Monat und Jahr aus Apr 2011 W hlen Sie den gew nschten
149. r neuen Lizenz und das Fenster Transfer angezeigt zum Hochladen einer Lizenz in das FastTrace 2 Videosystem Siehe auch Hochladen von Dateien auf das Videosystem O Hinweis Die Systemlizenz ist f r die FastTrace 2 Grundplatine festgeschrieben und daher systemspezifisch Die richtige MAC Adresse muss in der Lizenz enthalten sein Wenn Sie die Systemlizenz hochladen w hrend auf dem Ger t bereits andere Lizenzen vorhanden sind z B Encoder Lizenz Lizenz f r Anwesenheitserkennung usw werden alle Lizenzen vom Videosystem zu einer Lizenzdatei zusammengefasst Auf diese Weise m ssen Sie zu Sicherungs und Archivierungszwecken nur eine einzige Datei herunterladen 21799_02 161 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 6 2 2 Anwendungslizenz Die ADPRO FastTrace 2 und FastTrace 2 Plattformen ab Version 2 6 bieten die M glichkeit zus tzliche Funktionen in der Systemfirmware zu entsperren Zur Entsperrung wird eine Anwendungslizenz im Ger t aktiviert Sie k nnen dem System zus tzliche Funktionen hinzuf gen indem Sie ein FastTrace 2 Application Credit Token ber den regul ren Vertriebskanal erwerben Das Application Credit Token ist ein Guthaben das eine oder mehrere Anwendungslizenzen eines oder mehrerer Typen umfassen kann Eine im Application Credit Token enthaltene Anwendungslizenz kann unbegrenzt oder zeitlich begrenzt g ltig sein Eine Anwendungslizenz mit zeitlich begrenzter
150. ra 2 11 04 26 11 53 23 Als Speicherort f r Videoaufzeichnungen ist standardm ig der Arbeitsordner ausgew hlt Wenn Sie den Arbeitsordner ndern m chten klicken Sie im Anmeldefenster auf Settings Engish Fran ais Deqsen Hederlands Espanol GUI sty Windows Restart required Paih C lTemp Auto restart 2 3 Audio W hlen Sie eine Kamera aus Wenn die Kamera Audio unterst tzt siehe Audio Eingang k nnen Sie die Audiofunktion aktivieren Klicken Sie auf den Lautsprecher um sich das Audio anzuh ren Die Lautst rke kann mit dem Schieberegler eingestellt werden Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Schieberegler halten Sie die Maustaste gedr ckt und ziehen Sie den Schieberregler mit der Maus auf die gew nschte Lautst rke Falls ein Mikrofon angeschlossen ist k nnen Sie auch zu Personen sprechen Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Mikrofon und halten Sie die Maustaste gedr ckt Die Lautst rke des Mikrofons kann ebenfalls ber den Schieberegler ge ndert werden 2 4 PTZ Steuerung Mit den Optionen im Abschnitt PTZ k nnen Sie die PTZ Kamera steuern Verschieben Sie die Kamera mithilfe der Pfeilschaltfl chen nach links oder rechts und nach oben oder unten Uber die Home Schaltfl che in der Mitte k nnen Sie die Kamera in die ausgew hlte voreingestellte Position Startposition bewegen Wenn diese Schaltfl che aktiviert ist orange Pfeile 22 21799
151. rae nen nenn nenn nennnnnne nennen 55 BAS MONTO ss een lies tilelitiileiiis tits lststiisiiie ten 61 el AU E 64 AN Ce 65 AO e Hien e EE 73 4 1 9 VIGSOVErOINGUNG asus 74 Doc 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch AS EE 77 4 1 11 Aktive Verbindungen nennen nnnnnnenenennnnnnenenennnnennnenenennnene nennen 78 A2 E E 79 4 2 1 Scharfschalten Unscharfschalten des Videosystems nennen 79 E EE lee EE 81 4 2 3 Emgangs Ausgangeverbalien nenn nnn nenn nenn nenn anne nen nenn nenn nennen 97 4 2 4 Alarm Transmission Alammobermmmtlung Rene nennen 110 e EE 114 4 26 E la Le E 119 42 1 BEINEDSMOAUS Bessere ee RL 127 4 2 8 Recordings Behaviour Autzechnungaverhalten Rn 129 4 29 YE Mall gt AGFESSDUCH EE 134 2 3 ANGOMEINES i E E 136 4 3 1 Date Time CDatum Ulbrzet A 136 NR 2 E ernten ETT 136 13 3 e e 138 4 4 WaN BE 145 CEN POTTOKO a n 145 e Ee elt 148 dda ANS EN 149 444 TAM HO MMOGUIAOM aaa a aaa 152 44 5 ees Let E E 153 5 d D AA E E E E E EEE EAA EEA E 155 5 1 isolieren eines AlarmeinQangS cssccsesccesccnseceeeceeeeeeeenseeoaeeceseneaeenaeenaeeoeeeneeenenens 156 5 2 Manuelles Aktivieren eines Ausgangs uuurunuuenannnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nennen nenn nnen nen 156 5 3 Allgemeiner Zustand des VIdCOSYStOMS ccceeeceeeeeeeee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneseeeeneenens 156 6 SYSLEMINIOTMALON EN ee 158 6 1 berpr fen der Firmware and Softwareversionn uuz
152. rationsstatus festgelegt angezeigt durch die gr ne Kugel Der transparente Modus wird fur die iPhone Integration in einer zuk nftigen Version der FastTrace 2 Client Software verwendet 21799 02 125 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Discovery and status ofthe PIR detectors PIR detector information initiate PIR discovery Config status Transp mode Refresh info Clear counters Klicken Sie auf die Schaltflache Initiate PIR discovery um die FastTrace 2 Server nach angeschlossenen PIR Meldern zu durchsuchen Die Liste wird im Abschnitt PIR detection information angezeigt PIR detector information Last requested at 2013 09 30 14 37 21 PIR Type Name Discovered Presence Time outs Pk 1 No No a PRO 45DH PIROZ ALARM Fea Yes D No No a No No a INo No OU No No J Refresh info Clear counters Klicken Sie auf die Schaltfl che Refresh info um erneut nach angeschlossenen PIR Meldern zu suchen Klicken Sie auf die Schaltfl che Clear counters um die Zahlen in den Listen Time outs und Pkt Errors zu l schen 4 2 6 2 5 3 Double knock configuration Double Knock Konfiguration Bei der Double Knock Konfiguration Zweimeldungsabh ngigkeit wird der Alarm nur dann ausgel st wenn Sie ein oder mehrere Ereignisse konfiguriert haben die eintreten m ssen Um den PIR in die Double Knock Konfigurationsliste zu bernehmen m ssen
153. rend der PTZ Preset Positionierungszeit wird die Alarmmeldung ausgesetzt Dies geschieht damit keine verschwommenen Bilder aufgezeichnet werden O Hinweis Es ist nicht m glich Kamera PTZ Presets f r Systemeing nge zu definieren 4 2 3 3 Anschlie en von Brandmeldern Sie k nnen bis zu 20 Brandmelder an den FastTrace 2 Server anschlie en Diese Melder k nnen entweder an physische Eing nge am FastTrace 2 Server oder ber Netzwerk E A Module angeschlossen werden ffnen Sie das Fenster Inputs Outputs ber System gt Behaviour gt Input Output Behaviour W hlen Sie ein Brandereignisprofil und ordnen Sie diesem eine Brandmeldernummer zu 100 21799 _ 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Details Name USBIO 1 INPUTO1 REAL Profile FIRE 1 EVENT Alarm hold time el Cameras Camera view style Live video Quad alarm Duress live quad Details em ArmDisarm input Assign to NONE Mode select input Assign to NONE In entry exit path E Fire reset input Copy behaviour Copy Name iMaskViewstyle to the corresp detectors Sie k nnen die Option Copy Name Mask Viewstyle to the corresponding detectors aktivieren diese ist standardm ig bereits aktiviert um sicherzustellen dass alle Anderungen automatisch fur die entsprechenden Melder kopiert werden Wie viele Eing nge desselben Melders Sie konfigurieren k nnen h ngt vom Typ des Brandmelders ab
154. ressenbereich 4 1 7 2 2 1 Eing nge Alarm Adresse i 2 lhs 4 je Stromausfall verbunden A 2 Digitaler Adresse Eingang J2 Ja a 15 112094 12158 12222 12286 5 6 7 8 Modul main sub0 12213 12216 12536 Subi 12017 12218 2218 2411 12220 12412 Sub2 12413 12286 12478 7 12 1247 2414 2415 4 1 7 2 2 2 Ausg nge 70 Adresse 6 7 J8 K i C2048 C2112 C2176 C2240 C2304 C2368 C2432 C2496 LED C2049 C2113 C2177 C2241 C2305 C2369 C2433 C2497 Yellow LED C2050 C2114 C2178 C2242 C2306 C2370 C2434 C2498 LED Relaisausgang IL 3 4 L e 7 8 Mod 1 C2080 2144 C2208 C2272 C2336 C2400 C2464 C2528 main 2 C2081 C2145 02209 C2273 02337 C2401 C2465 C2529 _ 3 C2082 C2146 C2210 C2274 02338 C2402 C2466 C2530 4 C2083 2147 C2211 C2275 02339 C2403 C2467 C2531 5 C2084 C2148 C2212 C2276 02340 C2404 C2468 C2532 sub0 6 C2085 C2149 C2213 C2277 02341 C2405 C2469 C2533 _ 8 C2087 C2151 02215 C2279 02343 C2407 C2471 C2535 9 C2088 C2152 C2216 C2280 02344 C2408 C2472 C2536 Sub1 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Sub2 4 1 7 2 3 Hinzuf gen eines Netzwerk E A Moduls mit bekannter IP Adresse ffnen Sie das E A Fenster ber System gt Connections gt I O Netwo
155. rhaften Verletzungen f hren Erkl rung zu Marken ADPRO ist eine eingetragene Marke von Xtralis So kontaktieren Sie uns Gro britannien und Europa 44 1442 242 330 D A CH 49 431 23284 1 Nord S damerika 1 781 740 2223 Naher Osten 962 6 588 5622 Asien 86 21 5240 0077 Australien und Neuseeland 61 3 9936 7000 www xtralis com Doc 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Inhalt 1 installieren der Glient Software uun suis a re 1 1 1 Minimale System nforder ungen u u u ue uusne een 1 Hir lte EE 1 LEE 1 1 2 Vorbereiten des Computers f r die Installation 2 000200000000n0nan0nnnnnnannn nenn 2 1 2 1 Internet Explorer Einstellungen useeserseersennnnnsnnnsnnnnnnnnnnnnnen rie nn nennen 2 1 2 2 Andern der IP Adresse des Computers 3 1 3 Installieren der FastTrace 2 Client Software u uu0220002a0002an0nnnnunnnnunnnnunnnnun une 7 TG ErSIKONIGQUFAIONae anne EE 10 1 4 1 Starten des FastTrace 2 Client in Internet Explorer 10 1 4 2 Starten des FastTrace 2 Client in einem eigenen Fensler 11 1 4 3 Hinzuf gen eines FastTrace 2 Servers zum FastTrace 2 Client 12 1 4 4 Einstellen von Datum und Ubrzete ccc ccc cece eecceceeeeeeeeceeeaeeseeeseeeseeeeeeseeees 13 2 Ansehen VOM Livebildern ee EELER 15 2 1 Einschr nkungen beim Streaming von Livevideos uus2uu02u0002an0nnnnunnnnunnnnenn 18 2 2 MOOS ee ee S 19 2 2 1 Into Anzeige
156. rightness Contrast Saturation Falls die Bildqualit t unzureichend ist k nnen Sie im Abschnitt Brightness Contrast Saturation Helligkeit Kontrast und Farbton anpassen Brightness Contrast Saturation d 4 1 4 2 3 Overlay Default live preset Beim Ansehen von Livebildern von der Kamera kann die Bildqualit t jederzeit eingestellt werden indem Sie mit der rechten Maustaste klicken Mit diesem Parameter k nnen Sie die Ausgangsqualit t einstellen die beim erstmaligen Ausw hlen der Kamera angewendet wird Sie k nnen aus verschiedenen Qualit ts Voreinstellungen w hlen je nach Kamera Wenn Sie Hard disk stream w hlen werden Livebilder in der gleichen Qualit t angezeigt wie kontinuierliche Aufzeichnungen Auf diese Weise werden nur zwei Streams ben tigt Bei bestimmten IP Kameratypen ist diese Schaltfl che aktiviert ber diese Schaltfl che k nnen Sie die Liste mit den verf gbaren Voreinstellungen f r die Qualit t ffnen Sie k nnen hier die folgenden Parameter ndern Frames pro Sekunde fps Bildaufl sung Qualit t VBR Qualitat Qlow Qnormal oder Qhigh oder CBR Bitrate 20 bis 2048 KBit s Je h her der Wert desto besser die Qualit t jedoch auch desto h her die Bandbreitennutzung Hinweis Um eine stabile Bildqualit t zu gew hrleisten wird VBR empfohlen Only live multicast Multicast ist die gleichzeitige Bereitstellung von Daten an einen oder m
157. rk FO Search Add Klicken Sie auf Add Auf der rechten Seite wird der Abschnitt Network I O module properties angezeigt Network VO module properties IF address Port Cancel Geben Sie die IP Adresse und die Adresse Reihenfolgennummer des Netzwerk E A Moduls ein 1 8 Die Portnummer d h der Port der vom E A Modul berwacht wird kann nicht ge ndert werden Klicken Sie auf OK um das E A Modul hinzuzuf gen Klicken Sie auf Save um die nderungen zu speichern 4 1 7 2 4 Suchen nach Netzwerk E A Modulen im lokalen Netzwerk ffnen Sie das E A Fenster ber System gt Connections gt I O Network FO search Add Klicken Sie auf Search Der Abschnitt Network I O search results wird angezeigt 21799_02 71 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Network VO search results 10 0 0 Ethernet DIO module 00 0b 3c 03 o 10 0 2 Ethernet DIO module G0 06b 306 03 5 3 10 0 2 Si Ethernet DIO module 00 0b 3c 03 Wahlen Sie das gewunschte E A Modul aus und klicken Sie auf Add Das ausgewahlte Netzwerk E A Modul wird nun in der Liste Network I O angezeigt Fugen Sie alle gewunschten Netzwerk E A Module hinzu und klicken Sie dann auf OK Wahlen Sie in der Liste der Netzwerk E A Module das Modul aus das Sie bearbeiten und oder konfigurieren m chten 4 1 7 2 5 ndern der IP Einstellungen eines Netzwerk E A Moduls ffnen Sie das E A Konfigurationsfe
158. rt 2000 Connection Type TEP el Username 0 Password nn 1 4 3 Hinzuf gen eines FastTrace 2 Servers zum FastTrace 2 Client Starten Sie den FastTrace 2 Client in einem eigenen Fenster FastTrace 2 Training FastTrace 2 WF Klicken Sie auf Add Das folgende Fenster wird geoffnet A Delete E Settings 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Login Name ZA Cancel IP Address RTSP Port Control Port Connection Type Username Password Geben Sie alle erforderlichen Informationen ein e Geben Sie im Feld Name eine Beschreibung ein Es wird empfohlen eine aussagekr ftige Beschreibung f r das FastTrace 2 Videosystem anzugeben Geben Sie die IP Adresse des FastTrace 2 ein standardm ig 10 0 0 10 H Legen Sie RTSP und den Steuerungs Port fest Verwenden Sie die gleichen Ports die unter System gt Connections gt Ethernet PPP angegeben sind siehe Ethernet connection e Wahlen Sie das TCP oder das UDP Protokoll aus UDP wird empfohlen allerdings ist TCP m glicherweise erforderlich falls die Verbindung ber einen Router geleitet wird der die UDP Pakete blockiert e Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort eines vorhandenen Benutzers ein Standardm ig k nnen Sie sich mit dem Benutzer 0 und dem Kennwort 666777 anmelden Klicken Sie auf OK um das hinzugef gte Ger t zu speichern Sie k nnen jetzt das neu hinzugef gte Videosyste
159. s Multicast port Um die Bildqualit t im Livemodus vor bergehend anzupassen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie eine der verf gbaren Optionen aus 1 25fps gcif Qnormal 2 25fps cif Qhigh 3 25fps cif Qlow 4 25fps 2cif Qlow 5 25fps 2cif Qhigh 6 25fps 2cif Qlow 7 25fps 4cif Qnormal 8 25fps 4cif Qhigh 9 25fps 4cif Qlow 10 25fps 4cif Qnormal 11 Harddisk stream Die verfugbaren Optionen hangen vom verwendeten Kameratyp ab Um die Begrenzungsrahmen der Analyse in Ihrem Bild anzuzeigen aktivieren Sie sie bitte indem Sie auf das Auge oben rechts im Men klicken 21799 02 17 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch La 2 1 Einschr nkungen beim Streaming von Livevideos Bei AV Karten vom Typ DS40xx steht f r jede Gruppe von 4 Analogkameras ein eigener Videoprozessor zur Verf gung Videoeing nge 1 bis 4 5 bis 8 9 bis 12 und 13 bis 16 Wenn f r mindestens eine Kamera innerhalb einer Gruppe die ACIF Aufl sung festgelegt wurde gelten f r das Livestreaming innerhalb dieser Kameragruppe die folgenden Einschr nkungen aufgrund von Prozessorlimits Anzahl aktivierter Kameras Livevideo Aufl sung innerhalb einer Gruppe nur QCIF oder CIF 25 ips oder gleiche Qualit t wie Aufzeichnung Festplattenstream nur QCIF 25 ips oder gleiche Qualit t wie Aufzeichnung Festplattenstream Bei AV Karten vom Typ DS42xx gelten die Einschr nkungen pro Kamera nicht mehr pro Kamer
160. s Siehe Motion zones 4 2 5 3 3 2 Private zones Privatzonen Sicherheitskameras im Au enbereich k nnen unabsichtlich Einblick in die Grundst cke der Nachbarn haben Um deren Privatsph re zu sch tzen k nnen diese Teile des Bildes maskiert werden Klicken Sie dazu im Zeichenwerkzeug auf die Schaltfl che mit dem gelben Vieleck Lei Daraufhin erscheint in der linken oberen Ecke des Bildes ein gelb schraffiertes schwarzes Quadrat 2012 12 10 16 30 49 Cafiera 5 B Sie k nnen die Gr e und Position des Rechtecks so anpassen dass der richtige Bereich maskiert wird Auf dem Bildschirm erscheint nun ein schwarzes Rechteck das auch im Livebild zu sehen ist 21799 02 117 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 2012 12 10 16 31 1 Es k nnen bis zu vier Bereiche maskiert werden 4 2 5 3 4 Motion zones Bewegungszonen Bei Analogkameras k nnen Sie die Empfindlichkeit und den Grenzwert anpassen e Sensitivity Legt die Lichtmenge fest die zum Erkennen von Bewegung erforderlich ist e Threshold Legt die Anzahl der Pixel fest die sich ndern m ssen um eine Bewegung zu erkennen Mit diesem Parameter wird die Gr e der Objekte festgelegt die erkannt werden sollen Er erm glicht das Unterdr cken von Fehlalarmen die z B durch vorbeilaufende Kleintiere ausgel st werden k nnen In den meisten F llen m ssen die geeigneten Werte f r Empfindlichkeit und Schwellenwert durch Ausprobieren ermitt
161. s entsprechende Protokoll f r die Pel Liese oo S O Address Geben Sie die richtige Adresse f r die angeschlossene IP Kamera ein Die Adresse k nnen Sie in den Kameraeinstellungen berpr fen Auto Home Expire Dieser Wert gibt an wie viele Sekunden nach einer PTZ Time sec Aktion verstreichen m ssen bevor die PTZ Kamera wieder in ihre Ausgangsposition zur ckkehrt Beim Wert 0 ist die Funktion der automatischen R ckkehr in die Ausgangsposition deaktiviert Positioning Time Voreingestellte PTZ Positionen k nnen ber einen Eingang sec ausgew hlt werden Wenn dieser Eingang die PTZ Aktion ausl st bewegt sich die Kamera in die konfigurierte voreingestellte PTZ Position die Alarmmeldung des Eingangs wird jedoch verz gert bis die Positionierungszeit abgelaufen ist Dadurch wird sichergestellt dass Quad Bilder nicht unscharf aufgezeichnet werden Drop Q during PTZ Markieren Sie diese Option wenn die Videoqualit t der Bilder bei PTZ Vorg ngen auf QLow abgesenkt werden soll O Hinweis Wenn die Option Auto Home Expire Time konfiguriert wurde wird die Analysedetektion w hrend der PTZ Bewegung unterdr ckt Sie wird erst wieder aufgenommen wenn die Kamera in die Ausgangsposition zur ckgekehrt ist 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 4 2 6 Recording Recording parameters Sfps 480x360 Qanalytics Event quality Sfps 640x480 Qnormal
162. s festgelegt 115200 Authentication Diese Nummer wird vom 3G Modem zum Einrichten QO 1H Access Number einer Datenverbindung gew hlt Die Nummer ist je nach Land und oder Anbieter verschieden Beispiel Vodafone in Australien verwendet 99 2 Initialisation string Hayes Befehlszeichenfolge zur Initialisierung des Modems Siehe auch Alarmeingangsverhalten O Hinweis Wenn Sie 3G als Modemtyp ausw hlen und diese Auswahl speichern sucht das FastTrace 2 Videosystem sofort automatisch nach der internen 3G Verbindung Zur Anzeige des Fortschritts wird die Fehlermeldung Modem init failed auf der Statusseite ausgegeben Diese Fehlermeldung sollte nach ca 45 Sekunden abh ngig von der Verbindung nachdem die 3G Verbindung hergestellt wurde ausgeblendet werden Wenn die Fehlermeldung nicht ausgeblendet wird liegt ein Problem mit der USB Verbindung des Modems oder den 3G Einstellungen vor Wenn Sie den falschen PIN Code eingeben wird die Fehlermeldung Modem pin incorrect ausgegeben General 0030 MODEM INIT FAILED General 0031 MODEM PIN INCORRECT Wenn das Einrichten der 3G Verbindung erfolgreich war jedoch keine Verbindung herstellt werden kann ndern Sie den Port auf der Ethernet Seite Als Steuerungs Port ist standardm ig 2000 eingestellt dieser Port wird jedoch von den meisten Anbietern blockiert Andern Sie den Port zu Port 2001 dies sollte das Problem l sen 46 21799
163. sgew hlten Videoaufzeichnungen Dynamic DNS user Geben Sie den Benutzernamen ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS Geben Sie das Kennwort ein das Sie von Ihrem Anbieter pass f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS host Geben Sie den Host ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Max bandwidth Dieser Parameter schr nkt die Gesamtbandbreite ein die vom Videosystem verwendet werden kann Dies kann sich w hrend der Live Anzeige auf die Bildrate auswirken die Bildqualit t wird jedoch nicht beeintr chtigt Der Wert wird in KBit s angegeben Currently used Dieser Parameter zeigt die aktuelle Bandbreitennutzung bandwidth an sowohl als Wert als auch in der grafischen Darstellung Der Wert wird in KBit s angegeben 4 1 1 2 1 Konfigurieren von Dynamic DNS Einstellungen Geben Sie die erforderlichen Parameter im Ethernet oder PPP Abschnitt ein und klicken Sie auf Save Warten Sie ungef hr 10 Sekunden Wenn w hrend der Verbindungsherstellung zum Dynamic DSN Service ein Fehler auftritt wird ein Fenster mit einer Fehlermeldung eingeblendet Gleichzeitig wird ein Alarm ausgel st Dieser Alarm kann im Statusfenster eingesehen werden Fehler k nnen durch eine fehlerhafte Anmeldung ein falsches Kennwort oder einen falschen Hostnamen verursacht werden Um sich bei einem Dynamic DNS Serviceanbieter zu registrieren ben tigt der FastTrace
164. ss Geben Sie die Adresse ein an die das FastTrace 2 Videosystem das Multicast senden soll 53 Multicast port 4 1 3 1 5 PTZ Use PTZ Control ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Hinweis Jeder Kamera muss eine eindeutige Multicast Adresse zugewiesen sein Jeder Abonnent des Multicast kann die Livebilder unter dieser Adresse anzeigen entweder ber einen Webbrowser oder einen FastTrace 2 Client Geben Sie den Multicast Port ein ber den FastTrace 2 den Stream senden soll O Hinweis Jeder Kamera muss ein eindeutiger Multicast Port zugewiesen sein Dieser Port muss von der IT Abteilung festgelegt werden bevor das FastTrace 2 System angeschlossen wird ist Aktivieren Sie diese Option wenn eine PTZ Kamera installiert Protocol W hlen Sie das entsprechende Protokoll f r die angeschlossene IP Kamera aus Address Auto Home Expire Time sec Positioning Time sec Geben Sie die richtige Adresse f r die angeschlossene IP Kamera ein Die Adresse k nnen Sie in den Kameraeinstellungen berpr fen Dieser Wert gibt an wie viele Sekunden nach einer PTZ Aktion verstreichen m ssen bevor die PTZ Kamera wieder in ihre Ausgangsposition zur ckkehrt Beim Wert 0 ist die Funktion der automatischen R ckkehr in die Ausgangsposition deaktiviert Voreingestellte PTZ Positionen k nnen ber einen Eingang ausgew hlt werden Wenn dieser Ei
165. stimmten Zweck ausgeschlossen Allgemeine Warnhinweise Dieses Produkt darf nur unter Einhaltung der Allgemeinen Gesch ftsbedingungen und unter Beachtung des von Xtralis bereitgestellten Benutzerhandbuchs und der Produktdokumentation installiert konfiguriert und eingesetzt werden W hrend der Installation Inbetriebnahme und Wartung des Produkts m ssen alle angemessenen Gesundheitsma nahmen und Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden Das System darf erst dann an eine Stromquelle angeschlossen werden wenn alle Komponenten installiert wurden W hrend der Durchf hrung von Tests und Wartungsarbeiten an den Produkten m ssen angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden falls die Produkte noch an eine Stromquelle angeschlossen sind Eine Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen oder das Herumhantieren an der Elektronik im Ger teinneren kann zu einem Stromschlag mit Verletzungs oder Todesfolge und der Besch digung der Ger te f hren Xtralis ist nicht verantwortlich und bernimmt keine Haftung f r Schadenersatzanspr che die sich aus dem unsachgem en Gebrauch von Ger ten und oder der Nichtbeachtung angemessener Sicherheitsvorkehrungen ergeben Nur Personen die eine von Xtralis zertifizierte Schulung absolviert haben sind zur Installation Pr fung und Wartung des Systems berechtigt Haftung Sie verpflichten sich bei Installation Konfiguration und Nutzung der Produkte die Anweisungen des Benutzerhandbuchs und der Produktdokumenta
166. t Matrix und w hlen Sie die Monitoraufl sung aus 21799_02 61 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Monitor Define a matrix to show on the VGA output in the specified resolution Select your layout click on a tool then click in the layout where you want to apply the tool General Monitor W hlen Sie das Layout der virtuellen Matrix aus O Hinweis In den Monitoreinstellungen k nnen maximal 16 Kameras konfiguriert werden W hlen Sie die gew nschte Kamera im Abschnitt Tools aus und klicken Sie auf eines der Felder im Matrix Vorschaufenster Jede Kamera kann dem Matrix Vorschaufenster nur einmal zugewiesen werden Wenn Sie die gleiche Kamera ausw hlen und auf ein anderes Feld klicken wird das vorherige Feld geleert Zum manuellen Leeren des Feldes klicken Sie im Matrix Vorschaufenster mit der rechten Maustaste auf das Feld Sie k nnen die Reihenfolge der Kameras beliebig festlegen 62 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Klicken Sie auf OSD wenn der Kameraname in der Matrix angezeigt werden soll OSD steht f r On Screen Display Sie m ssen auf die Schaltfl che OSD klicken um die Funktion zu aktivieren mi OSD d ff Sco Klicken Sie dann auf alle Felder in denen OSD aktiv sein soll In der oberen linken Ecke der Felder wird OSD angezeigt Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen zu speichern 4 1 5 3 Auflos
167. t wobei der urspr ngliche Upload jedoch derselbe bleibt Multicast gew hrleistet somit einen geringeren Datenverkehr im Netzwerk Der Adressenbereich 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 wurde 21799 02 59 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch im lokalen LAN dem Multicasting zugewiesen Aktivieren Sie diese Option wenn Sie das Multicast Protokoll verwenden m chten Multicast address Geben Sie die Adresse ein an die das FastTrace 2 Videosystem das Multicast senden soll O Hinweis Jeder Kamera muss eine eindeutige Multicast Adresse zugewiesen sein Jeder Abonnent des Multicast kann die Livebilder unter dieser Adresse anzeigen entweder ber einen Webbrowser oder einen FastTrace 2 Client Multicast port Geben Sie den Multicast Port ein ber den FastTrace 2 den Stream senden soll e Hinweis b Jeder Kamera muss ein eindeutiger Multicast Port zugewiesen sein Dieser Port muss von der IT Abteilung festgelegt werden bevor das FastT race 2 System angeschlossen wird O Hinweis Wenn die Option Auto Home Expire Time konfiguriert wurde wird die Analysedetektion w hrend der PTZ Bewegung unterdr ckt Sie wird erst wieder aufgenommen wenn die Kamera in die Ausgangsposition zur ckgekehrt ist 4 1 4 2 5 PTZ 60 Use PTZ Control Aktivieren Sie diese Option wenn eine PTZ Kamera installiert ist Protocol W hlen Sie da
168. t wurden m glicherweise gel scht 4 3 2 Kalender Mit dem Feiertagskalender kann das Verhalten des Videosystems an Feiertagen angepasst werden Diese Einstellungen betreffen folgende Elemente e die Videorecorder den Betrieosmodus des Videosystems sofern zeitplanbasiert e den Zeitplan f r die Scharfschaltung Unscharfschaltung ffnen Sie das Fenster Calendar ber System gt General gt Calendar 136 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Calendar Deine here what days are recognized as holidays in the svsiem Ths amp important for the ormlieam Schedule and Recording Mode Scheduk J pages Hokdlavs Klicken Sie auf Add um neue Feiertage hinzuzuf gen Add holiday 4 January 2011 SMTWTES 26 27 28 29 30 31 4 3345678 910 111213 1415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031 123 4 5 Wahlen Sie den gewunschten Tag aus und klicken Sie auf OK Der ausgewahlte Tag wird in der Liste angezeigt Holdays 01 01 2011 01 05 2011 21 07 2011 Sie m ssen jeden Feiertag einzeln hinzuf gen Wenn Sie versehentlich einen Arbeitstag hinzugef gt haben w hlen Sie das Datum in der Liste aus und klicken Sie auf Remove Das L schen von in der Vergangenheit liegenden Feiertagen ist zwar nicht erforderlich kann jedoch sinnvoll sein um die Liste bersichtlicher zu gestalten 21799_02 137 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Klicken Sie auf Save
169. te Die aktuelle Softwareversion der Haupt E A Karte wird in der Liste aufgef hrt On the box WU 1 I 0 card ext_ 701 00_ 0000 2 L O card v01 00 0000 Configuration Um die Haupt E A Karte mit der aktuellen Softwareversion zu aktualisieren ffnen Sie System gt Connections gt I O w hlen die gew nschte Haupt E A Karte aus und klicken auf Update Auf der rechten Seite wird ein neuer Abschnitt angezeigt 66 21799 _02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch On the box VO update File Wersion Suchen Sie mit Hilfe der Lupenschaltflache die Datei usbio img mit der neuesten Softwareversion E Die Version der ausgew hlten Datei wird angezeigt Klicken Sie auf Update um die Haupt E A Karte mit der neuen Version zu aktualisieren 4 1 7 1 2 USB E A Adressenbereich 4 1 7 1 2 1 Haupt E A und Erweiterungs E A Karte Satz 1 02561 gelbe LED po 2562 bluelED DD 2563 Summer 12583 12603 Alarm Sabotage anAusgang8 o o 12584 12604 Alarm Sabotage anAusgang9 J o S O 12585 12605 Alarm Sabotage an Ausgang 10 o o 12586 12606 Alarm Sabotage an Ausgang 11 o o 12687 12607 Alarm Sabotage an Ausgang 12 J o S 12588 12608 Alarm Sabotage an Ausgang13 o o o o 12589 12609 Alarm Sabotage an Ausgang 14 o o oS 12590 12610 Alarm Sabotage an Ausgang 15 o S O 12591 12611 Alarm Sabotage an Ausgang16 J o o o o 12592 12612 Alarm
170. tion genauestens zu beachten die Xtralis zur Verf gung stellt Xtralis haftet Ihnen oder anderen Personen gegen ber nicht f r zuf llige mittelbare Sch den oder Folgesch den f r Aufwendungen oder Sch den jeglicher Art einschlie lich unter anderem f r Gesch ftseinbu en Gewinn oder Datenverluste die sich aus Ihrer Nutzung der Produkte ergeben Ohne Beschr nkung dieses allgemeinen Haftungsausschlusses finden die nachstehenden besonderen Warnhinweise und Ausschl sse ebenfalls Anwendung Zufriedenstellende Qualit t Sie versichern dass Sie ausreichende Gelegenheit hatten die Produkte zu begutachten und dass Sie Ihre eigene unabh ngige Bewertung der Produktqualit t vorgenommen haben Sie erkennen an dass Sie sich nicht auf m ndliche oder schriftliche Informationen Zusicherungen oder Empfehlungen verlassen die Ihnen von Xtralis oder ihren bevollm chtigten Vertretern gegeben werden Gesamthaftung Im gr tm glichen gesetzlich zul ssigen Umfang in dem eine Haftung weder beschr nkt noch ausgeschlossen werden kann beschr nkt sich die Gesamthaftung von Xtralis f r die Produkte auf i die Kosten f r eine erneute Erbringung von Serviceleistungen im Falle von Serviceleistungen oder ii die niedrigsten Kosten f r entweder einen Austausch der Produkte einen Erwerb gleichwertiger Produkte oder f r eine Reparatur der Produkte im Falle von Produkten Schadloshaltung Sie verpflichten sich zur vollumf nglichen Schadlosha
171. to acivate a new NIP server address Tithe Fone Daylight savings w Yes Ho GMT 01 00 Amsterdam Berin Bem Rome Stockholm Vienna SMT 01 00 Belgrade Bratislava Budapest Labkang Prague GMT 01 00 Brussels Copenhagen Madrid Paris SMT 01 00 Sarajevo Shope Warsaw Zagreb SMT 01200 West Central Africa SMT 02 00 Amman GMT 02 00 Athens Bucharest stanbul SMT 02 00 Beirut April2011 gt M TW T F amp 5 28 29 3031 1 2 3 4567 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2345678 raajat En ei Aktivieren Sie die Option Daylight savings und w hlen die Zeitzone aus Klicken Sie auf das richtige Datum und geben Sie die richtige Zeitangabe ein Sofern diese Funktion verf gbar ist k nnen Sie das FastTrace 2 System auch mit einem NTP Server synchronisieren Geben Sie die IP Adresse des NTP Servers ein wenn Dynamic DNS aktiviert wurde k nnen Sie auch den Namen eingeben NTP steht f r Network Time Protocol Wenn ein NTP Server definiert wurde muss das Videosystem neu gestartet werden Klicken Sie auf Save um die neuen Einstellungen anzuwenden Um die neuen Einstellungen dauerhaft zu speichern ffnen Sie System gt Maintenance gt Configuration w hlen Sie die zu berschreibende Konfiguration aus und klicken Sie auf Save O Hinweis Wenn Sie die Uhr zur ckstellen werden Aufzeichnungen die nach der angegebenen Zeit gemach
172. ualit t klicken gt Fastl race 2 Client Software Recording quality Fps 25 Resolution 330x770 WBR a Quality Onormal CBR Cancel e Fps Die Anzahl der Bilder Frames pro Sekunde 1 25 Resolution Die Anzahl der Pixel pro Bild ist vom Kameratyp abh ngig e VBR Dient zum Ausw hlen einer variablen Bitratenkomprimierung Qlow Qnormal oder Qhigh e CBR W hlt eine konstante Bitratenkompression Wert 20 2048 kbps je h her der Wert desto geringer die Kompression desto h her die Qualit t und desto gr er die Bandbreitennutzung Das Videoqualitatsniveau wird vollst ndig an die erforderliche Bitrateneinstellung angepasst Es wird VBR mit der Einstellung Qnormal empfohlen Dieser Bereich ist f r Analogeing nge vorgesehen und kann f r IP Kameras abweichen Klicken Sie auf Save O Hinweis Bevor Sie die IP Kamera verwenden m ssen Sie eine statische IP Adresse in der Kamera einrichten ein Kennwort f r den Benutzer root definieren und das Datum und die Uhrzeit festlegen Sie k nnen Datum und Uhrzeit manuell einstellen oder die Kamera im FastTrace 2 mit einem NTP Protokoll synchronisieren Informationen zum Einrichten von IP Adresse Kennwort und Uhr finden Sie im Handbuch zur Kamera 4 1 4 Verwenden von Analogkameras 4 1 4 1 Video und Audioanschl sse Analogkameras k nnen mit einem RG59 oder RG11 Kabel ber den BNC Anschluss an der R ckseite
173. um die neuen Einstellungen anzuwenden 4 1 9 Videoverbindung Die unten beschriebene Verbindung bezieht sich auf die Verbindung des FastTrace 2 mit dem Xtralis S3100 System ffnen Sie ber System gt Connections gt Video interconnection das Fenster Video Interconnection Geben Sie die gew nschten Protokolle ein Die Standardwerte sind in der Regel ausreichend k nnen jedoch bei langsameren Netzwerken erh ht werden wenn Sie Kommunikationsfehler zwischen den verbundenen Ger ten feststellen Protocol Timeout d ms 250 60000 Retries 0 10 Sie k nnen der Liste von Ger ten mit denen das FastTrace 2 Videosystem eine Verbindung herstellen kann mehrere S3100 Sicherheitskonsolen hinzuf gen Klicken Sie auf Add 74 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch S3100 FOXnet Plus units Der folgende Abschnitt wird auf der rechten Seite angezeigt Unit details IP address So lOO FOAnet Plus 10002 port Ok Cancel Geben Sie die IP Adresse der S3100 Sicherheitskonsole ein ndern Sie bei Bedarf ebenfalls den Kommunikationsport wie in der Sicherheitskonsole definiert Jede S3100 Sicherheitskonsole kann einen der 8 verf gbaren virtuellen Eing nge des FastTrace 2 Videosystems aktivieren Siehe auch FCU Konfigurator Lesen Sie den Abschnitt Alarmprofile um weitere Informationen zum Konfigurieren virtueller Eing nge zu erhalten W hlen Sie als N chstes die S31
174. ung Die Bildaufl sung f r die Monitoranzeige ist immer CIF SIF mit der Qualit t Qnormal 21799 02 63 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 1 6 Audio 4 1 6 1 Audio Eingang ffnen Sie das Fenster Audio ber System gt Connections gt Audio Aktivieren Sie alle Eing nge die ber Audioanschl sse verf gen FastTrace 2 audio input 1 8 Send live audio stream Send live audio stream Camera 1 Camera 2 Camera 4 Send live audio stream Die Option Send live audio stream mit der die Live Audio bertragung f r die Kamera aktiviert wird sollte deaktiviert werden wenn die Verbindungen eine niedrige Bandbreite aufweisen 4 1 6 2 Audioausgang Audioausgange stehen auf einer oder zwei VM22A Einheiten zur Verf gung die in Reihe angeschlossen sind Einheit O wird von der Haupt E A Karte gesteuert die im Videosystem eingebaut ist und die Lautsprecher 1 bis 10 steuert Einheit 1 ist ber den erweiterten E A Durchschleifanschluss mit der ersten Einheit verbunden und steuert die Lautsprecher 11 bis 20 Weitere Informationen finden Sie im VM22A Audio Switcher Installation and User Manual Jeder Lautsprecher ist der Kamera mit der entsprechenden Nummer zugewiesen Um mit einer Person am externen Standort sprechen zu k nnen rufen Sie den FastTrace 2 Client auf ffnen die Seite LIVE und w hlen die gew nschte Kamera aus indem Sie auf das Bild der Kamera klicken Standardm ig ist
175. unktion einer Bedingung oder eines Ereignisses Die Bedingung wird in der Dropdown Liste angegeben Behaviour gt Manual operation Recording controlled Programmable Logic Fault 1509 Recording 1510 Client Connection 1200 Armed state 1008 Active sensor 1201 Mit der letzten Option Logic k nnen Sie eine spezielle Bedingung angeben indem Sie mithilfe der AND und OR Funktionen bestimmte Eing nge ausw hlen Durch Klammern k nnen Sie die Auswertungsreihenfolge ndern in der Regel von links nach rechts Der Zustand eines Eingangs kann umgekehrt werden NOT Funktion und es kann der isolierte Zustand f r einen Alarm ausgew hlt werden ISOLATE W hlen Sie den Eingang aus der Liste aus und klicken Sie im Abschnitt Tools auf ADD um ihn an der aktuellen Position einzuf gen Klicken Sie bei einem Fehler auf DEL Um die ganze Zeile zu l schen klicken Sie auf CLEAR Klicken Sie vor dem Hinzuf gen eines Eingangs auf die Schaltfl che NOT wenn Sie den Zustand des Eingangs umkehren m chten Klicken Sie nach dem Hinzuf gen eines Eingangs auf die Schaltfl che ISOLATE wenn Sie den Betriebszustand des Eingangs ermitteln m chten ob isoliert oder nicht Der Buchstabe M wird vor der Nummer des ausgew hlten Eingangs angezeigt Logic C2576 I000 SYSTEM STARTUP 10006 CONFIG UNCOMMIMTED 007 TECHNICIAN GRANT 0006 SYSTEM ARMED 1008 ENTRY ERROR All Beispiel 12144 AND 12145 OR M2146 AN
176. unterladen der Benutzerdaten ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer Wahlen Sie im Abschnitt Receive from FastTrace 2 die Option User Data Receive from FastTrace 2 License o User Data Configuration Camera Definition Klicken Sie auf Get Sie k nnen den Speicherort fur die Datei ausw hlen 21799_02 151 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 4 4 3 2 3 Herunterladen einer Konfiguration ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer W hlen Sie im Abschnitt Receive from FastTrace 2 die Option Configuration Sie m ssen au erdem angeben welche Konfiguration Sie herunterladen m chten Receive from FasfTrace 2 License User Data Configuration Camera Definition Klicken Sie auf Get Sie k nnen den Speicherort fur die Datei ausw hlen Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Vorgang f r alle Konfigurationen die Sie herunterladen m chten 4 4 3 2 4 Herunterladen von Kameradefinitionen ffnen Sie System gt Maintenance gt Transfer Wahlen Sie im Abschnitt Receive from FastTrace 2 die Option Camera Definition Receive from FastTrace 2 License User Data Configuration Camera Definition Klicken Sie auf Get Sie k nnen den Speicherort fur die Datei ausw hlen 4 4 4 HIPI Konfiguration Zum Konfigurieren der HIPI Karte ffnen Sie System gt Maintenance gt HIPI config Wahlen Sie die gew nschte HIPI Karte in der Liste aus und klicken S
177. us Nun stehen mehrere Optionen zur Verf gung Hiermit wird die ausgew hlte Aufzeichnung wiedergeben Hiermit wird die ausgew hlte Aufzeichnung gel scht Hiermit wird die ausgew hlte Aufzeichnung der Brennliste hinzugef gt Dies ist die Liste der Dateien die Sie auf einer CD DVD oder einem USB Medium speichern brennen m chten Hiermit wird die ausgew hlte Aufzeichnung aus der Brennliste gel scht Dies ist die Liste der Dateien die Sie auf einer CD DVD oder einem USB Medium speichern brennen m chten 21799 _02 35 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch W hlen Sie das Laufwerk aus auf dem Sie die Videoaufzeichnungen speichern brennen m chten Hiermit starten Sie das Speichern der Videoaufzeichnungen aus der Brennliste auf dem ausgew hlten Laufwerk Wenn Sie die Option Include Player aktivieren unten rechts wird auch s mtliche zum Ansehen der Videoaufzeichnungen ben tigte Software auf die CD DVD bzw das USB Medium gebrannt Auf diese Weise k nnen die Aufzeichnungen auf jedem Windows kompatiblen Computer wiedergegeben werden Alle zum Brennen von Videoaufzeichnungen verwendeten Datentr ger werden vor dem Brennvorgang formatiert Hinweis enn Sie die Videoaufzeichnung im Vollbildmodus wiedergeben m chten doppelklicken Sie auf das Bild mit der linken Maustaste Doppelklicken Sie auf das Vollbild um zur normalen Ansicht zur ckzukehren
178. usgangsqualitat einstellen die beim erstmaligen Auswahlen der Kamera angewendet wird Sie k nnen aus verschiedenen Qualitats Voreinstellungen wahlen je nach Kamera Wenn Sie Hard disk stream w hlen werden Livebilder in der gleichen Qualit t angezeigt wie kontinuierliche Aufzeichnungen Auf diese Weise werden nur zwei Streams ben tigt Bei bestimmten IP Kameratypen ist diese Schaltfl che aktiviert Uber diese Schaltfl che k nnen Sie die Liste mit den verf gbaren Voreinstellungen f r die Qualit t ffnen Sie k nnen hier die folgenden Parameter ndern Frames pro Sekunde fps Bildaufl sung Qualit t VBR Qualitat Qlow Qnormal oder Qhigh oder CBR Bitrate 20 bis 2048 KBit s Je h her der Wert desto besser die Qualit t jedoch auch desto h her die Bandbreitennutzung Hinweis Um eine stabile Bildqualit t zu gew hrleisten wird VBR empfohlen Only live multicast Multicast ist die gleichzeitige Bereitstellung von Daten an einen oder mehrere Computer ber nur einen Stream von der Quelle Wenn mehrere Computer diesen einen Stream abfragen werden mehrere Kopien erstellt wobei der urspr ngliche Upload jedoch derselbe bleibt Multicast gew hrleistet somit einen geringeren Datenverkehr im Netzwerk Der Adressenbereich 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 wurde im lokalen LAN dem Multicasting zugewiesen Aktivieren Sie diese Option wenn Sie das Multicast Protokoll verwenden m chten Multicast addre
179. uswahl des Typs Log k nnen Sie im Abschnitt Filter au erdem die Ansichten ausw hlen die Sie durchsuchen m chten Filter V Live video view V Live multicast view V Still image view vd Recorded video view Live video view Mit dieser Option werden die Benutzer angezeigt die sich Live Videobilder angesehen haben Live multicast view Mit dieser Option werden die Benutzer angezeigt die sich den TT Mucast Steam angesehen haben en Still image view Mit dieser Option werden die Benutzer angezeigt die me Momenattanmen ganeen haem noS Recorded video view Mit dieser Option werden die Benutzer angezeigt die Videoaufzeichnungen heruntergeladen haben Bei Auswahl des Typs Event werden alle Ereignisse angezeigt die auf dem FastTrace 2 Videosystem generiert wurden z B Bewegungserkennung Eingaben Ausgaben usw Bei Auswahl des Typs Command werden alle von den Benutzern ausgef hrten Befehle angezeigt z B Verbindungsherstellung Konfigurations nderung usw O Hinweis Im Protokoll k nnen maximal 100 000 Ereignisse pro Typ Log Event oder Command gespeichert werden Au erdem gilt eine Zeitraumbegrenzung von 6 Monaten 4 4 1 1 Example of a Log record Time Iyp Cam Data 2012 09 10 E A a Video view i UL 2012 09 10 gd pap video view O1 2012 09 06 1 a2 video view Ol 2012 09 08 12 56 26 Wideo view ol 2012 09 06 12753748 video view Ol 2012 09 06 12 53 46 video view Ol 201z 09 06
180. uuu2uu2unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 158 02 NEIZENZEN EE 158 6 21 SYSIEIMI ZEN KEE 161 622 SANWENGAUNGSUZEZ EE 162 Doc 21799 02 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch 1 Installieren der Client Software 1 1 Minimale Systemanforderungen 1 1 1 Hardware e Pentium 4 1 6 GHz 512 MB RAM e Grafikkarte kompatibel mit DirectX 7 Empfohlen wird eine Grafikkarte die YUV Oberfl chen und Hardware Stretching zul sst Bei fehlender Kompatibilit t erzwingt die FastTrace 2 Client Software den GDI Modus f r die Grafikkarte wodurch die CPU Last steigt Mit diesen Mindestsystemanforderungen kann das FastTrace 2 Videosystem ber die Client Software konfiguriert werden Wenn Sie jedoch HD Kameras in optimaler Qualit t verwenden m chten sind diese Anforderungen nicht ausreichend Bedenken Sie dass eine doppelt so hohe Aufl sung durchschnittlich viermal mehr Leistung ben tigt Testen Sie die Einstellungen um sicherzustellen dass Ihr PC Ihre Konfiguration verarbeiten kann 1 1 2 Software e Windows XP SP2 oder h her e Internet Explorer 7 oder h her e DirectX 7 Die FastTrace 2 Client Version 2 01 xxxx ist abw rtskompatibel zu allen V3100 Hybrid Versionen ab Version 2 00 xxxx und allen V3100 FT Versionen ab Version 1 00 0001 Einige Men fenster sehen jedoch in Abh ngigkeit von dem angeschlossenen Videosystem und den hochgeladenen Lizenzen anders aus O Hinweis e Es wird empfohlen die
181. w hlten Voreinstellungsnummer zu speichern Klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem Papierkorbsymbol um die voreingestellte Position aus der Liste zu entfernen Hiermit wird die ausgew hlte Hilfsfunktion in der Kamera aktiviert oder deaktiviert Die Hilfsfunktionen sind je nach Kameramodell verschieden Weitere Informationen zu den Hilfsfunktionen der Kamera finden Sie in den technischen Tipps zu ADPRO e Pfeiltasten nach oben nach unten nach links nach rechts separate Pfeiltasten auf der Tastatur oder Pfeiltasten im Nummernblock Num Taste AUS e Pos1 Vergr ern e Bild auf Verkleinern 21799_02 23 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch e Ende Vordergrund scharf Bild ab Hintergrund scharf e Umschalt Umschalttaste aktiviert gilt nur f r neue PTZ Steuerung Ferner ist eine Onscreen PTZ Steuerung verf gbar Wenn Sie den Mauszeiger auf den Bildrand bewegen ver ndert er sich zu einem wei en Pfeil Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt um an eine andere Position zu wechseln O Hinweis Hersteller von Telemetriestationen bieten verschiedene Modelle und Funktionen an Das FastTrace 2 System bietet PTZ Steuerungsfunktionen f r eine Reihe g ngiger Modelle und unterst tzt soweit m glich die vom Hersteller bereitgestellten Funktionen Aufgrund der Vielzahl der im Handel erh ltlichen Modelle werden in diesem Handbuch keine Informationen zum Anschluss und zu
182. w hlverbindung wird empfohlen den Leitungstest aufgrund der anfallenden Kosten weniger h ufig durchzuf hren z B einmal t glich auto negotiate Diese Option ist nur f r Einw hlnetzwerke verf gbar deaktiviert Wenn diese Option aktiviert ist werden die IP Adressen w hrend der Kommunikation von der CMS zugewiesen Diese Option muss verwendet werden wenn die CMS die Video Central Platinum Software verwendet Destination Sie k nnen die Parameter f r f nf verschiedene Computer eingeben die Alarme empfangen Klicken Sie auf die zu definierende oder anzuzeigende Zahl O Hinweis Der Alarm wird nur an eine IP Adresse geschickt Die zweite IP Adresse wird nur benutzt wenn keine Kommunikation mit der ersten IP Adresse m glich ist Sollte auch dann keine Kommunikation m glich sein wird die dritte vierte und f nfte IP Adresse benutzt Falls keine der f nf 21799 _02 AB 799_02 IP address PPP 113 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch Parameter Beschreibung Standardwert definierten IP Adressen verf gbar sein wird die Backup Ubermittlung aktiviert F r den Empfang von Alarmen muss eine entsprechende Alarmverwaltungssoftware auf dem Computer installiert sein z B M3000 IP address Geben Sie die IP Adresse des Computers an der die 0 0 0 0 Alarme empf ngt IP port Geben Sie den IP Port an ber den Alarme bermittelt 10000 werden sollen Telephone number G
183. zeichnung zusammengef hrt Sollen diese berlappenden Aufzeichnungen nicht zu einer Aufzeichnung zusammengef hrt werden m ssen Sie die Option Always start new recording aktivieren Dies wird jedoch nicht empfohlen Recording length gt Event duration 30 Always start new recording Klicken Sie auf OK und auf Save um die neuen Einstellungen zu Ubernehmen 21799 02 133 ADPRO FastTrace 2 Client Software Benutzerhandbuch O Hinweis Wenn sich Aufzeichnungen mit unterschiedlichen Qualit tseinstellungen berlappen werden die beste Qualit t und die h chste Bildrate angewendet Das Videosystem ist auf 16 000 Ereignisse pro Tag beschr nkt Falls an einem Tag mehr Ereignisse auftreten stellt das Videosystem automatisch f r alle Kameras auf kontinuierliche Aufzeichnung um Auf der Zeitskala wird dies durch blaue Sternchen angezeigt Diese Aufzeichnungen erfolgen alle mit CIF Aufl sung 25 ips und Qualit t 75 Komprimierungsstufe Bei der TRANSMITTER Systemlizenz gelten f r die Ereignisaufzeichnung die folgenden festgelegten Zeiten 5 Sekunden vor dem Ereignis 10 Sekunden w hrend des Ereignisses und 0 Sekunden nach dem Ereignis 4 2 9 E Mail Adressbuch ffnen Sie ber System gt Behaviour gt Email Addressbook das Adressbuchfenster Klicken Sie auf Add um einen neuen Kontakt hinzuzuf gen Addressbook Auf der rechten Seite wird ein neuer Abschnitt angezeigt 134 21799
184. zu k nnen 4 1 1 4 1 Konfiguration eines PSTN oder ISDN Modems Wenn ein PSTN oder ISDN Modem an das FastTrace 2 Videosystem angeschlossen ist w hlen Sie den richtigen Modemtyp im Abschnitt PPP aus PPP Modem type PSTN PPP username v3100 PPP password Dynamic DNS server Dynamic DNS user Dynamic DNS pass Dynamic DNS Host Max bandwidth kbps 33 0 kbps Dial in out Advanced Parameter Beschreibung Standardwert Modem type Legen Sie den Modemtyp auf PSTN fest wenn Sie ein None Standardmodem verwenden das Daten ber die analoge AT Modem oder digitale Leitung ISDN bertr gt Das Modem muss immer an den ersten USB Anschluss dev ttyU1 angeschlossen werden PPP username Der Anmeldename eines Benutzers der eine Verbindung V3100 zum Einw hlnetzwerk herstellen darf PPP Authentifizierung PPP password Das Anmeldekennwort eines Benutzers der eine 666777 Verbindung zum Einw hlnetzwerk herstellen darf PPP Authentifizierung Dynamic DNS W hlen Sie den richtigen Anbieter in der Liste aus server O Hinweis Zun chst muss das Dynamic DNS Konto bei einem beliebigen Dynamic DNS Serviceanbieter eingerichtet werden Dynamic DNS user Geben Sie den Benutzernamen ein den Sie von Ihrem Anbieter f r das Dynamic DNS Konto erhalten haben Dynamic DNS Geben Sie das Kennwort ein das Sie von Ihrem Anbieter En 42 21799_02 ADPRO FastTrace 2 Client

ADPRO® FastTrace 2 by Xtralis Client

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ADPRO&reg; FastTrace 2 by Xtralis Client

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ADPRO® FastTrace 2 by Xtralis Client