Spedo 2600 punkturloser Formularschneider
Contents
1. 18 ANHANG 1 OPTIONALES ZUBEHOR 19 ANHANG 2 FEHLERGSTROM SCHUTZEINRICHTUNG 20 INBETRIEBNAHME DES SYSTEMS Abschnitt 2 EINE HIN nee een 21 VERPACKUNG 21 ZUBEHOR eet 21 STANDORTFAKTOREN 21 Si 21 Verbindung des Netzstromkabels 21 EINBAURONTROLLEN ses ee 22 BEDIENUNGSANLEITUNGEN Abschnitt 3 STEUERUNG 8 ee 24 Papiertransportlaufwerk nungen 24 e NEE 24 5 5 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 WARTUNG BETRIEBSABLAUF ee ee ee 25 K ntrollubersicht E E 25 26 Bedienung ber das Bedienfeldl 26 Vorbereitender manueller Schneidebetrieb 27 Start Kontinuierlicher Betrieb 27 Stop Kontinuierlicher 27 N OtstopB 27 PA DIET IS 28 Eiht hren der Papierbahn 29 Absenken und Anpassung des Druckrades 30 Einstellung des Seitentrimmers 32 Einstellen des Zentrumsschneiderz 33 Anleitung f r das Bedienfeld ee reellen 25 111810 8311 ee een een 34 Erste 0 01 42 e Ss esse 35 Eet beet 36 Betrieb mit optische Erkennung der Kennzeichnung OMR 37 Aktivierung Deaktivierung d2. 315 NI3NY3ILNZF 6 45 4 319 415 N3H3IZ ANN NINVAHISNINNVG 4541 415 4 1 N3NNON NZ NY3aNVS 35410 ANN N3413U9NZ 310 INV WN N3SNNAHNFAFIIVAUENWIALNILIIS 310 315 LAT WAHIIINHY 10 1 1 INONAAISWNALNIZ AAA JAV AAA SUIAIANHISSWNALNIZ ONNIdANM Aa HIIYWTAHTA AIS NTAAINHOS LYHNJJ9SNV N3LIJAYYS NNLYY M 11105 6 8 151115 13 NFITVWAON 139 NVIISONNLAVYM Abbildung 4 1 Reinigung amp Schmierbereiche Spedo UK Limited 52 Spedo 2600 Benutzerhandbuch
3. LOO V FTONIS 14 WAOA 22 HLAIM Spedo UK Limited 13 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Einstellen der Formularl nge Die Einstellung der Formularl nge erfolgt zeilenweise Der Ger tmotor ist so eingestellt dass eine Umdrehung der Triebrolle die Papierrolle genau 6 Zoll bewegt F r den Einzelschnitt Modus wird die Streifenl nge immer auf 0 gesetzt und kann in den folgenden Ausf hrungen ausgelassen werden Um es dem Betreiber zu erm glichen verschiedene Formularl ngen ber eine Zeileninkrementierung einzustellen 6 12 18 Zoll usw ist das Ger t mit einer Zeileninkrementierungsoption ausgestattet die einen Schnitt an den Zeilenstellen erm glicht Die Inkrementierungsintervalle k nnen wie folgt ausgew hlt werden 1 6 in 6 Zeilen pro Zoll 1 8 8 Zeilen pro Zoll 1 10 10 Zeilen pro Zoll 1 12 12 Zeilen pro Zoll 1 16 16 Zeilen pro Zoll Aus der oberen Tafel k nnen Sie erkennen dass wenn Sie eine L nge von 12 Zoll einstellen m chten Sie einen Zeileninkrement von 1 6 in w hlen m ssen Diese bedeutet 6 Zeilen x 12 Zoll 72 Zeilen Wenn Sie als 072 bei der Formularl nge einstellen wird das Ger t bei jedem 72 Zeilenpunkt schneiden TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Wenn Sie beispielsweise eine 1 8 Inkrementierung w hlen entspricht dies 8 Ze
4. 9 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Tr gerperforierungen vorgenommen Zus tzlich kann ein Zentrumsschneider eingesetzt werden und vom Betreiber bei Bedarf zu diesem Zeitpunkt angepasst werden Die Maschine kann zusammen mit einer Zusatzeinheit z B Papierbahnsteuerger t Drucker oder Etikettiermaschine betrieben werden Ein guter Betrieb der beiden Maschinen zusammen h ngt von der Papierschlaufe ab die sich zwischen den Maschinen bildet Der Input von Papier in die Maschine wird von einem Papierdetektor in der Einziehplatte bemerkt Wenn das Papier zu Ende ist stoppt die Maschine automatisch Betrieb mit Papierbahnsteuerger ten Es ist m glich den 2600 punkturlosen Formularschneider zusammen mit verschiedenen Input Ger ten zu nutzen Abh ngig von der Geschwindigkeit und dem Input Ger t kann die korrekte Schnittstelleneinheit konfiguriert werden entsprechend der unteren Beispiele Spedo 2230 Optischer Schlaufensensor PAPIERSCHLAUFEN MESSBEREICH 2600 Drucker Schneider oder Abroller SCHNITT STOP SENSOR Abbildung 1 2 Betrieb mit Drucker oder Abroller Wenn die Maschine von einem Drucker oder Abroller versorgt wird der ber kein Output Steuerger t verf gt ist es erforderlich die H he der Papierschlaufe durch einen optischen Schlaufensensor von Spedo oder einen optische Schlaufenkontrollschnittstelle zwischen dem Ger t und dem Drucke
5. Kabel gt Boden GR NES GELBES Kabel Verbinden Sie das Netzstromkabel mit einer lokalen Steckdose 22 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch WARNUNGEN Die Inbetriebnahme des Ger ts insbesondere zusammen mit der Querschnitt Guillotine Klinge setzt voraus dass die Guillotine von einem von Spedo geschulten Techniker richtig eingebaut wurde Der Hersteller ist nicht haftbar f r Sch den die aus der Nicht Beachtung der in diesem Benutzerhandbuch gegebenen Verfahren entstehen Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen bevor Sie den Formularschneider das erste Mal benutzen gt Tragen Sie niemals lose Kleidung oder andere dekorativen Schmuck wie Halsketten oder Broschen da diese sich in den bewegenden Teilen des Ger ts verfangen und Verletzungen gt Ber hren Sie niemals den Arbeitsbereich der of the L ngs Querschnitt Klinge Dies gilt insbesondere wenn der Motor l uft und Sie am Stapelende stehen gt Wenn es zu einer Fehlfunktion kommt kontaktieren Sie sofort die Kundendienstabteilung von Spedo oder den entsprechenden Kundendienstvertreter VERSUCHEN SIE NICHT irgendwelche auftretenden mechanischen Fehlfunktionen zu beheben EINBAUKONTROLLEN gt Hinweis Wenn es zu einer Verz gerung von ber einer Minute zwischen den Schritten des folgenden Verfahrens kommt versetzt sich der Formularschneider in den Schlafmodus Um in den normalen Betrieb z
6. OIL WICE COMPLETE SP 000 181 WICE X CUT SE 0 7 DRIVE EELT Verwenden Sie die Hoch und Runter Tasten um die gew nschte Artikelnummer anzuw hlen und dr cken Sie die AUSWAHL Taste um die unterlegte Komponente einzusehen 000 064 90422 ET BLADE 50 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch WARTUNG WARNUNGEN Bevor Sie vorbeugende Wartungen durchf hren stellen Sie sicher dass der Formularschneider von der ABSCHNITT 4 Hauptstromquelle getrennt wurde Die Winkelklingen der Seitentrimmer der Zentrumsschneider und der Querschneider sind sehr scharf Es ist Vorsicht geboten und die Finger m ssen gesch tzt sein wenn die Schutzabdeckung ge ffnet ist REINIGUNG SCHMIERUNG 51 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Entfernen Sie den Papierstaub und andere Verschmutzungen vom Inneren der Transportoberfl che indem Sie einen Staubsauger oder einen Luftreiniger verwenden Dies sollte regelm ig und wie beschrieben durchgef hrt werden ffnen Sie die Papierleiteinheiten und entfernen Sie den Papierstaub Entfernen Sie alle Tintenreste oder anderen klebrig anhaftenden Schmutz von offenliegenden geschmierten Teilen mit einem sauberen Tuch Entfernen Sie alle Seitentrimmerf hrer durch ein Lockern der Daumenschrauben an der Seite der Trimmerblocks wie in Abbildung 4 1 dargestellt Dies erm glicht Ihnen den Zugang zu den Trimmerklingen S ubern Sie die S
7. sein sollte teilen Sie diesen Schaden dem Hersteller oder entsprechenden Vertreter sofort mit Verwahren Sie die Verpackung f r den Fall dass ein weiterer Transport erforderlich wird Alle vom Unternehmen hergestellten Waren weisen eine im Folgenden spezifizierte Garantie auf und zwar gegen Fehlfunktionen aufgrund von Materialfehlern oder Verarbeitung jedoch mit Ausnahme von Waren die schlecht oder unsachgem behandelt wurden Die Haftung des Unternehmens bez glich dieser Garantie beschr nkt sich auf den Ersatz von Teilen und Teilen die sich in einem vom Unternehmen in der Anleitung festgelegten Zeitraum nach Lieferdatum oder Einbau als fehlerhaft erweisen Wenn nicht vom Unternehmen hergestellte G ter bestellt werden gilt die Garantie dieses Unternehmens Beschreibungen Bilder Masse und Gewichte die vom Unternehmen angegeben werden sind Standardangaben die nicht binden sind Das Unternehmen beh lt sich das Recht vor Muster und Dekors ohne vorherige Mitteilung zu ndern Dieses Handbuch wurde mit gr ter Sorgfalt erstellt F r den Fall irgendwelcher Ungenauigkeiten Auslassungen oder Doppeldeutigkeiten haftet weder Spedo UK Limited noch einer seiner Berater und Vertreiber f r Verluste oder Sch den die sich hieraus ergeben k nnen 3 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Sicherheitshinweise Dieses Handbuc
8. 5 Beispiel 2 Wenn Sie ein Formular mit einer L nge von 10 1 2 Zoll aus der Endlospapierbahn schneiden m chten muss die Einstellung der Zeileninkrementierung ein Vielfaches vom Nenner des Teilwertes sein in diesem Beispiel 2 2 hat als Vielfaches 8 12 oder 16 so dass Sie einen Inkrementierungswerte einstellen k nnen um eine gerade Zahl von Gesamtzeilen pro Formularl nge zu erhalten Mit einer Einstellung von 1 6 6 Zeilen pro Zoll 6x 10 60 Zeilen 6 2 3 60 3 63 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 6 063 Mit einer Einstellung von 1 8 8 Zeilen pro Zoll 8x10 80 Zeilen 8 2 4 80 4 84 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 8 084 16 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Mit einer Einstellung von 1 10 10 Zeilen pro Zoll 10x10 100 Zeilen 10 2 5 100 5 105 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 10 105 Mit einer Einstellung von 1 12 12 Zeilen pro Zoll 12x10 120 12 2 6 120 6 126 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 12 126 Mit einer Einstellung von 1 16 16 Zeilen pro Zoll 16x10 160 Zeilen 16 2 8 160 8 168 Zeilen TEILUNG VOR
9. Bedienfeld einzustellen Dr cken Sie die SET M SPD Taste und Sie werden nach dem Supervisor Passwort gefragt Dies ist von der Fabrik standardm ig auf 123456 eingestellt kann aber ber den Ingenieur Bildschirm ge ndert werden Bitte geben 6 ziffer Aufsicht Code 123456 Sobald richtige Kode eingegeben wurde k nnen Sie die Geschwindigkeit zwischen 0 100 eingeben Eitte geben Speed reihe 1 100 45 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 MEN Vom Men Bildschirm k nnen Sie auf die BENUTZER EINSTELLUNGEN die WARTUNG Seite und den ARTIKELKATALOG zugreifen BENUTZEREINSTELLUNGEN Seite 1 EIN gt TELLUNGEN SEITE 1 SCHNITT VOR VORSCHUE SIANDETY TIME WERZOEGERUNG SCHNITT SANFTANLAUF HACH START SAMFTANLAUF NACH PAUSE SE SCHNITT VOR EINZUG Der Betrieb des Schneiders kann umgekehrt werden Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten STANDBY ZEIT Die Zeit bis das Ger t in den Standby Modus geht kann angepasst werden Dr cken Sie die NDERN Taste um durch die Optionen zu scrollen 46 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 VERZ GERUNG NACH DEM SCHNITT Nach jedem Schnitt kann eine kleine Verz gerung eingestellt werden Dr cken Sie die NDERN Taste um durch die Optionen zu scrollen FORMULARE SCHNEIDEN Diese
10. DRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 16 168 17 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Beispiel 3 Wenn Sie ein Formular mit einer L nge von 7 1 Zoll aus der Endlospapierbahn schneiden m chten muss die Zeileninkrementierungseinstellung ein Vielfaches vom Nenner des Teilwertes seinlin diesem Beispiel 5 5 hat als Vielfaches 810 so dass Sie als Inkrementierungswert 10 einstellen k nnen um eine gerade Zahl von Gesamtzeilen pro Formularl nge zu erhalten Mit einer Einstellung von 1 10 10 Zeilen pro Zoll 10 7 70 Zeilen 10 5 2 70 2 72 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 10 072 18 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Einstellung der Streifenl nge im Doppelschnitt Modus Im Doppelschnitt Modus f hrt das Ger t einen Schnitt unmittelbar vor und nach der Perforierung durch so dass ein Streifen ausgeschnitten wird Die Streifenl nge wird ber die Zeileninkrementierung in der Streifenl ngenkontrolle eingestellt 3 4 STRIP 111 4 FORM DEPTH 3 4 STRIP Sehen Sie sich er
11. EIGTEN POSITION BEFINDEN Abbildung 2 3 Anpassung der Papierbahn 32 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 Benutzerhandbuch FEINEINSTELLUNG SEITENTRIMMER PASSEN SIE DIE EINSTELLUNG BER DIE KONTROLLEINHEIT AN BIS DIE GEW NSCHTE SCHNITTPOSITION MIT DER SCHNITTMARKIERUNG AUF DEM SEITENTRIMMERBLOCK AUSGERICHTET IST POSITION 1 F R DAS SCHNEIDEN EINRASTEN EINRASTEN L SEN DES SEITENTRIMMERS BEWEGEN SIE DIESEN HEBEL NACH VORNE UM DEN SEITENTRIMMERBLOCK ZU L SEN SCHIEBEN SIE DEN BLOCK ENTLANG SEINES SCHAFTS BIS IN DIE GEW NSCHTE POSITION 1 2 ODER 3 POSITION 2 EINRASTEN F R PAPIERF HRUNG OHNE SEITENTRIMMUNG ODER S UBERUNG DER PAPIERBAHNKANTEN N d UK Sara IE 1 POSITION 3 GEL ST Abbildung 3 8 Einstellung des Seitentrimmers 33 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 ANHEBEN ABSENKEN DES ZENTRALEN SCHNEIDEBLOCKS UM DEN ZENTRALEN SCHNEIDEBLOCK ZU L SEN DR CKEN SIE DEN HEBEL NACH UNTEN UND BEWEGEN SIE DEN SCHNEIDEBLOCK IN DIE GEW NSCHTE POSITION EINRASTEN F R DEN RECHTSSEITIGEN SCHNITT _ EINRASTEN F R DEN LINKSSEITIGEN SCHNITT DR CKEN SIE DEN HEBEL NACH RECHTS UM DIE SCHNEIDEKLINGEN EINZURASTEN DR CKEN SIE DEN HEBEL NACH LINKS UM DIE SCHNEIDEKLINGEN E
12. Funktion erm glicht ein Ausschalten des Schneideblattbetriebs Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten BESCHLEUNIGEN NACH DEM START Diese Funktion erm glicht eine graduelle Beschleunigung des Schneiders wenn er gestartet wurde Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten BESCHLEUNIGEN NACH EINER PAUSE Diese Funktion erm glicht eine graduelle Beschleunigung des Schneiders nach einer Pause Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten 5 Sekunden PAUSE NACH DR CKEN DER START TASTE Diese Funktion erm glicht eine Verz gerung von 5 Sekunden nach Dr cken der Start Taste und dem Betriebsstart des Schneiders Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten Seite 2 EINSTELLUNGEN SEITE 1 PAPIERENDE ON LANGUAGE SSES SFEED FORMAT OME DATA FORMAT PAPIERENDE Diese Funktion erm glicht eine Au erkraftsetzung der Papierende Ausschaltung Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen EIN AUS umzuschalten LANGUAGE Diese Funktion erm glicht die Wahl einer anderen Sprache Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen den Optionen umzuschalten SPEED FORMAT Diese Funktion erm glicht eine Anzeige der Leistung auf dem Bedienfeld in Fuss pro Minute oder in Metern pro Minute Dr cken Sie die NDERN Taste um diese Funktion zwischen den Optionen umzuschal
13. INZURASTEN DIE SCHNEIDEKLINGEN K NNEN AUF BEIDEN SEITEN EINGERASTET WERDEN Abbildung 3 9 Einstellen des Zentrumsschneiders 34 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 Anleitung f r das Bedienfeld Initialisierung Der folgende Bildschirm wird f r einige Sekunden angezeigt w hrend sich der Formularschneider startet StartMen W hlen Sie die gew nschte Funktion aus dem Startmen AUFTRAGSLISTE F hrt alle gespeicherten Auftr ge auf ebenso wie der Standardeinstellungsbildschirm MENU Men f r weitere Funktionen Wartung und der Artikelkatalog 35 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 ERSTELLUNG EINES AUFTRAGS JOB LISTE DEFAULT Nach der Auswahl der Auftragsliste auf dem Startmen wird die AUFTRAGSLISTE Anzeige sichtbar AUFTRAG 1 STANDARD wird zusammen mit anderen gespeicherten Auftr gen angezeigt AUFTRAG 1 STANDARD kann genutzt werden wenn es nicht erforderlich ist dass der Auftrag gespeichert wird und nicht gel scht werden kann Um einen neuen Auftrag hinzuzuf gen dr cken Sie die HINZUF GEN Taste und die Auftragsnamenansicht wird angezeigt Bitte Job Namen eingeben Geben Sie den gew nschten Auftragsnamen ber die Tastatur ein und dr cken Sie AKZEPTIEREN um zu speichern Der Auftragsname wird jetzt in der AUFTRAGSLIS
14. M R CKW RTS Tasten um die Vorderkante des Papierbands zu versetzen MANUAL CONTINUOUS BUTTONS MANUELLE KLINGE KONTINUIERLICH Dr cken Sie diese Taste f r einen Einzelschnitt Dr cken Sie diese Taste f r den kontinuierlichen i iadi Betrieb des Dr cken Sie die STOP Taste amp diese Sie ge Taste um die NICHT 5 de Taste SCHNEIDEN OPTION a Dies ist eine auszuw hlen Die KLINGEN Taste leuchtet auf wenn sie aktiv ist START Verriegelungstaste die aufleuchtet wenn sie aktiviert ist Sobald der Betriebsmodus eingestellt ist dr cken Sie diese Taste um den Vorgang zu starten Abbildung3 2 Kontroll bersicht Tasten 26 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Papier einlegen gt W hlen Sie den gew nschten Auftrag von der AUFTRAGSLISTEN Seite gt Pr fen Sie die Formularl nge Passen Sie bei Bedarf die Formularl nge und Streifenl nge ber die digital kodierte Tastatur auf dem Bildschirm des Bedienfeldes an gt Aktivieren Sie den HAUPTSCHALTER Pr fen Sie ob der HAUPTSCHALTER und der STOP SCHALTER aufleuchten gt ffnen Sie die Schutzabdeckung L sen Sie den Zentrumsschneider vom Papierweg gt ffnen Sie die Eingangsdruckb rste legen Sie das Papierband unter ihr und auf die Eingangsplatte ein Bringen Sie die Eingangsdruckb rste wieder zur ck in ihre Ausgangsposition gt Ziehen Sie
15. PIER GEGEN DIE EINLAUFSCHEIBE E DREHEN SIE DIE RED ABSTANDSHALTER IM UHRZEIGERSINN UM DIE L CKEN ZU VERKLEINERN ODER GEGEN DEN UHRZEIGERSINN UM DEN PLATZ ZU VERGR ERN FFNEN SIE DIE F HRUNGSKLAPPEN BEVOR SIE DAS PAPIER EINSCHIEBEN LEGEN SIE DAS PAPIER IN DIE F HRUNGSEINHEITEN EIN UND SCHLIEREN SIE DIE KLAPPEN NUTZEN SIE DAS HANDRAD UM DIE BREITE ZWISCHEN DEN F HRUNGSEINHEITEN ZU ml VERGR BERN ODER VERKLEINERN UND AN DIE PAPIERBAHNBREITE ANZUPASSEN TEL 444 0 1420 86546 HEBEN SIE DIE DRUCKSTANGEN AN WEG VON DER EINLAUFSCHEIBE UND F HREN SIE DAS PAPIER UNTER DIE STANGE EIN BRINGEN SIE DIE DRUCKSTANGE WIEDER ZUR CK IN IHRE ATISGANGSPOSITION Abbildung 2 1 Einf hren der Papierbahn 30 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 F HREN SIE DIE PAPIERBAHN UNTER DAS ANGEHOBENE DRUCKRAD EIN NACH DER EINF HRUNG DER PAPIERBAHN SENKEN SIE DEN DRUCKKOPF MIT DEM AUSL SEHEBEL VERWENDEN SIE DEN DREHKNOPF UM DEN DRUCK BEI BEDARF ANZUPASSEN Abbildung 2 2 Absenken und Anpassung des Druckrades 31 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 DR CKEN SIE DIE ZEILENVORW RTS UM DIE V ORDERKANTE DER PAPIERBAHN MIT DEN KANTEN DER KLAPPEN ANZUPASSEN NACH BEENDIGUNG DER EINSTELLUNGEN SOLLTE SICH DIE PAPIERBAHN IN DER OBEN GEZ
16. Sie die gelbe Schneidemarkierung entsprechend der Seitentr gerschnittlinie aus gt Wenn ein Zentrumsschnitt gew nscht ist lassen Sie den Zentrumsschneider einrasten und richten Sie seine Position an den zentralen Schneidermarkierungen auf der Papierbahn wie in Abbildung 3 8 aus 27 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Schlie en Sie die Schutzklappen Dr cken Sie die START Drucktaste um die STOP Drucktaste zu deaktivieren gt Stellen Sie den Batch Z hler wie gew nscht ein Eine Pausenfunktion wurde integriert um ein automatische Batch Korrektur der Formulareinstellungen vorzunehmen ohne das ein Eingreifen des Personals erforderlich ist gt Das Schneideger t ist jetzt betriebsbereit Bevor Sie es starten stellen Sie sicher dass sich eine Papierschlaufe zwischen dem zuf hrenden Zusatzger t falls vorhanden und der Guillotine gebildet hat und dass die Schlaufe automatisch vom System kontrolliert wird Nachdem Sie die Guillotine wie oben spezifiziert eingestellt haben fahren Sie wie folgt fort Vorbereitender manueller Schneidebetrieb gt Dr cken Sie die START DRUCKTASTE Pr fen Sie ob die RED STOP Drucktaste deaktiviert ist gt Dr cken Sie die Eingangsdrucktaste und pr fen Sie ob die Vorderkante der Papierbahn sich in Richtung der Guillotine Klinge bewegt gt Dr cken Sie die manuelle Querschnitt Drucktaste und pr fen Sie ob die Guillo
17. Spedo 2600 punkturloser Formularschneider BENUTZERHANDBUCH Ausgabe 3 Artikelnummer SP 007 005 76 Woolmer Way Bordon Hampshire GU35 ENGLAND Telefon National 01420 487442 International 44 1420 487442 Facsimile National 01420 477827 International 44 1420 477827 1 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Anlagegitter Datum Handbuch Ausgabe Integrierte Modificationen M rz 2012 Erste Ausgabe April 2013 Translation Format Change July 2013 Correction of specification 2 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Copyright Copyright Herausgegeben von Spedo UK Limited 76 Woolmer Way Bordon Hampshire GU35 ENGLAND Spedo UK Limited 2012 Alle Rechte vorbehalten Verpackung Alle G ter Andere G ter Beschreibungen Muster und Dekors Erste Ausgabe M rz 2012 Es ist untersagt Teile dieser Ver ffentlichung zu vervielf ltigen n einem Datensystem zu speichern oder in irgendeiner Weise elektronisch mechanisch als Fotokopie Aufnahme oder in anderer Form zu bertragen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Spedo UK Limited Packen Sie die Ausr stung aus und pr fen Sie genau ob beim Transport irgendein Schaden entstanden ist Wenn dies der Fall
18. TE gespeichert 36 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 BEARBEITUNG EINES AUFTRAGS PERAL OME ABSTAND FORMLANGE 12 00 mches OME FENSTER OME ANPASSEN OME GELESEN VORDEUCK STREIFEN AENDERN SS 10 VORWAHL Eingabe des Seitenformats W hlen Sie den Inkrementierungswert ber die Schaltfl che NDERN und scrollen Sie sich durch die Optionen Geben Sie die Formularl nge ber die Schaltfl che NDERN ein indem Sie den Wert ber die numerische Tastatur ausw hlen Geben Sie die Streifenl nge ber die Schaltfl che NDERN ein indem Sie den Wert ber die numerische Tastatur ausw hlen kombinierte Wert der Formular und der Streifenl nge wird oben im Bildschirm als L NGE angegeben Oben Nummerische Tastatur 37 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 OMR EINSTELLUNG Der punkturlose Formularschneider Spedo 2600 ben tigt eine Bezugsmarke um die Registrierung auf der punkturlosen Papierbahn aufrecht zu erhalten Dies kann jedwede Kante mit dunkler Druckerfarbe sein die mindestens 2 mm x 2 mm gro sein Dies kann jede Markierung auf dem Formular sein aber sie muss an der gleichen Stelle auf jedem weiteren Formular vorhanden sein Diese Markierung sollte idealerweise in einem wei en Bereich liegen Dieses weise Fenster sollte so gr
19. den Formulars die L nge der Streifen und der Vorschub werden alle in Zeilen Erh hungsstufen gemessen entweder als 6 Zeilen pro Zoll 8 Zeilen pro Zoll 10 Zeilen pro Zoll 12 Zeilen pro Zoll oder 16 Zeilen pro Zoll Im Double Cut Modus wird ein Cross Cut nach jedem Intervall von 1 bis 9 Zeilen nach dem ersten Schnitt vorgenommen wie ber die digitalen Kodierungseinstellungen festgelegt 7 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 TECHNISCHE DATEN Grunddesign Die Standardmaschine besteht aus der Benutzerschalttafel 2 Zugeinheiten mit manueller Breiteneinstellung LH amp RH Kantentrimmer Rand L rmschutzabdeckung amp Papierf hrungen EMC Konformit t Die eingebaute elektronische Ausr stung n der Maschine mit EMC Richtlinie 99 336 modifiziert durch 91 236 EEC und 92 31 EEC TUV Rheinland Zertifizierung CE Zertifizierung Finish Spedo wei er Hauptrand mit schiefergrauer Benutzerschalttafel Schneidearten Betrieb mit normalem Einzelschnitt Doppel Streifen Schnitt oder Tw n Cut Papiergewicht Einzelne Papierbahn 40 g m bis 300 g m Performance Papierl nge S Schnitt 1 6 Steifenschnitt Doppelschnitt 14 Zoll 22 320 14 880 12 Zoll 24 480 15 840 19 680 11 Zoll 25 920 16 440 10 Zoll 27 480 17 040 8 Zoll 31 080 18 360 7 Zoll 32 760 19 080 6 Zoll 35 400 20 040 A Zoll 42 000 21 120 3 Zoll 42 120 21 240 Zeilenvorschubstu
20. der Schnitt an der F hrungskante der gew nscht ist wie auch der Abbildung dargestellt Der Wert der Formularl nge wird ber den digitalen Kodierungsschalter auf der Schalttafel eingestellt _ SINGLE DEPTH _ SINGLE CUT HERE Schnittarten Einzelschnitt Single Cut Der Doppelschnitt Modus wenn die erforderliche Formularl nge kleiner ist als Ursprungsl nge Wie in der Abbildung unten dargestellt wird auf diese Weise ein Streifen von den Formularen abgeschnitten In diesem Modus wird der Wert der Formularl nge und der Streifenl nge ber den digitalen Kodierungsschalter auf der Schalttafel eingestellt Purchase Order 10101 DUAL CUT HERE Purchase Order 10101 Purchase Order 10101 DUAL CUT HERE Purchase Order 10101 Purchase Order 10101 Schnittarten Doppelschnitt Dual Cut 12 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 Benutzerhandbuch NINE 1 WNS 2 LAND WNS 15
21. die Kontrolle f r das Papierende abzudecken gt Dr cken Sie die Taste f r den kontinuierlichen Fortlauf einmal Pr fen Sie ob sie in dieser Position eingerastet ist und aufleuchtet gt Dr cken Sie die START Taste einmal Pr fen Sie ob das Ger t jetzt kontinuierlich l uft und sich die Zugspindel einmal komplett dreht in ihre Anfangsposition zur ckkehrt und die Klinge zweimal Doppelschnitt arbeitet gt Pr fen Sie ob sich dieser Vorgang wiederholt entweder bis die STOP Taste gedr ckt wird oder die Taste f r den kontinuierlichen Fortlauf einmal gedr ckt und losgelassen wird gt Als Sicherheitstest ffnen Sie die Schutzabdeckung und pr fen Sie ob keiner der oben aufgef hrten Schritte durchgef hrt werden kann Pr fen Sie auch ob sich die Seitentrimmergabeln nicht drehen Wiederholen Sie diese Sicherheitspr fung ohne die Hauptt ren Nach der Pr fung eines erfolgreichen Arbeitens des Formschneiders k nnen Sie andere Zusatzger te mit in Betrieb nehmen alle von Spedo zur Verf gung gestellte Handb cher enthalten die entsprechenden Inbetriebnahme und Operationsanleitungen Verbinden Sie so viele Zusatzger te mit dem Formularschneider wie n tig gt Leben Sie eine Papierbahn den Formularschneider ein wie in Abbildung 2 1 gezeigt und passen Sie sie ein wie gezeigt in Abbildung 2 2 gt Betreiben Sie das kombinierte System und pr fen Sie ob es zufriedenstellend arbeitet Bevor Sie den Betrieb a
22. eit gilt ist das Personal das das Ger t bedient mit den Sicherheitsanweisungen vertraut zu machen VERPACKUNG gt Packen Sie die Ausr stung aus und pr fen Sie genau ob beim Transport irgendein Schaden entstanden ist gt Wenn dies der Fall sein sollte teilen Sie diesen Schaden dem Hersteller oder entsprechenden Vertreter sofort mit Verwahren Sie die Verpackung f r den Fall dass ein weiterer Transport erforderlich wird ZUBEH R Das folgende Zubeh r wird standardm ig mitgeliefert gt Benutzerhandbuch STANDORTFAKTOREN F r eine optimale Nutzung des Formularschneiders mit einem Zusatzger t sollte der Abstand zwischen den Ger ten mindestens 3 Fu und maximal 8 Fu betragen Wenn schweres Papier geschnitten wird sollte dies die maximal erlaubte Entfernung gew hlt werden Beachten Sie bitte auch die Position und Anordnung der Arbeitstische und Schr nke im Arbeitsbereich beachtet werden Lassen Sie gleichzeitig ausreichend Platz um die Ger te so dass der Bediener Zugang zu allen Stellen hat Der Formschneider sollte winkelgerecht zum Zusatzger t stehen Wenn ein Hilfsger t mit dem Formularschneider verwendet werden soll lesen Sie die entsprechenden Informationen im Handbuch bevor Sie die Systeme kombinieren EINBAU Verbindung des Netzstromkabels Verbinden Sie das Netzstromkabel mit einer lokalen Stromquelle Die Farbkodes sind wie folgt gt L spannungsf hrend BRAUNES Kabel gt neutral BLAUES
23. eitentrimmerklingen mit einem Luftreiniger oder einer weichen Haarb rste S ubern Sie die Klingen des Zentrumsschneiders mit einer weichen Haarb rste Verwenden Sie niemals ein Metallger t um Papierverunreinigungen von der Klingenoberfl che zu entfernen S ubern Sie die Schutzabdeckung mit einem Schaumreiniger len Sie leicht die Antriebskupplung der Papierf hrungseinheit Lockern Sie ihre Klemmen und schieben Sie die Einheit entlang des Schafts um das l zu verteilen len Sie leicht die Kupplung des Zentrumsschneiders der ber die Zentrumsbr cke l uft siehe Abbildung 4 1 Um zu den Schmierpunkten der Querschneider zu gelangen muss die Schutzabdeckung ber den Klingen entfernt werden Dies ist eine Aufgabe f r den Service Techniker und sollte nicht von einem Benutzer durchgef hrt werden es sei denn er wurde von Spedo UK Ltd f r diese Arbeit geschult Artikelnummer SP 007 005 Spedo UK Limited Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 Benutzerhandbuch 5 ANIS SIIAIINHISSWNALNIZ 53 ANN SYIWNWIALN3L13S 53 N3ONIDITFANIM 1 0 ONT SYJ9INIJYLIN 53 13 ONNANFMAYIA 33LNN 14448 1 45 1 414 4 JAYNM LNAIFILNI 3 5 319 NNIM 371011 25 NZ 210 ANN NIJS NZ SILHIISYOA 1119 SI ANN nl 3 39 58 0 1 53613 31SANg NIHOIIM N3HD13939 154414 4
24. erwendet f r eine schnellere Nutzung des 8400 F rderbands in diesem Modus wird das F rderband f r die in MODUS 3 ZEIT gew hlte Zeit in der h chsten Arbeitsgeschwindigkeit arbeiten diese Zeit w hlen Sie ber die NDERN Taste an mit der Sie durch die verschiedenen Werte scrollen k nnen F r die gleiche Zeit f r die das F rderband beschleunigt wird wird der Formularschneider auf Pause gesetzt Sobald die ZIELZ HLUNG erreicht wird wird der Z hler zur ckgesetzt und das F rderband wird von neuem Starten sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist BATCH MODUS 4 Stapelauswurf Dieser Batch Modus wird verwendet f r einen Betrieb mit einem Stapelauswerfer in diesem Modus wird das F rderband f r die in MODUS 3 ZEIT gew hlte Zeit eine Pause einlegen diese Zeit w hlen Sie ber die NDERN Taste an mit der Sie durch die verschiedenen Werte scrollen k nnen Sobald die ZIELZ HLUNG erreicht wird wird der Z hler zur ckgesetzt und das F rderband wird von neuem Starten sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist Sobald der gew hlte Batch Modus und die Zieleinstellungen erreicht wurden kehren Sie zum AUFTRAG IN ARBEIT Bildschirm zur ck indem Sie die ZUR CK Taste dr cken 44 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Einstellung auf Maximalgeschwindigkeit M SPD Es ist m gliche die maximale Arbeitsgeschwindigkeit ber die SET M SPD Funktion auf dem
25. es OMR Sensors 39 Einstellen des OMR 5 e 41 Z hler 5 4 4 0 42 Betreib bei maximaler Geschwindieket 44 Beni tzermenu Einstell ngen sur eine 45 Wartung und Ingenieur Modus and Engineers 47 nderung der 0 0 0 48 eg Ee 49 50 alle ET LE 50 51811715 48 ee ee ee 51 6 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Abschnitt 1 EINF HRUNG Der punkturlose Formularschneider Spedo 2600 wurde entworfen um Bl tter von Endlospapierbahnen zu schneiden Des Weiteren kann die Maschine optional entweder einen oder beide R nder abschneiden und Zentrumsschnitte bei den Papierbahnen vornehmen Abbildung 1 1 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Ein normaler Cross Cut wird an der F hrungskante der Papierrolle vorgenommen Die Maschine ist jedoch bei Bedarf auch in der Lage im Double Cross Cut Modus zu arbeiten und kann vor und hinter der F hrungskante schneiden um die Gesamtl nge des Formulars zu verk rzen Die L nge des zu schneiden
26. fen 1 6 in 1 8 in 1 10 in 1 12 in 1 16 in oder Millimeter Formularbreite 145 mm 482 mm 5 Zoll 19 Zoll Formularl nge 64mm 700mm 2 Zoll 27 Zoll 8 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Streifenschnitt 1mm 38mm 1 32 Zoll 1 Zoll Breite der Endlospapierbahn 510 mm 20 Zoll Vorschubgeschwindigkeit Drehknopf stufenlose Einstellung Z hlweise Integrierter multifunktionaler Batchz hler Stromanforderungen Spannung 230 V 10 Frequenz 50 Hz bis 60 Hz Stromverbrauch 690 W ungef hr L rmemissionen 69dB Ma e L nge 575 mm Breite 980 mm H he 1070 mm Gewicht 140 kg approx Optionen Die Optionen s nd n Anhang Al dieses Abschnitts aufgef hrt BETRIEBSANLEITUNG Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Papier wird in die Maschine unter die Papierspannungsb rste ber der Einziehplatte entlang der Papierst tzen auf zwei Papierf hrungseinheiten eingegeben Sobald die Papierf hrungseinheiten in der Breite und Dicke Gewicht des Papiers eingestellt sind wird die Papierbahn vom Benutzer vor und zur ckgeschoben bis sie entsprechend der Klappen der Papierf hrungseinheiten ausgerichtet ist Zu diesem Zeitpunkt wenn die Tr gerseiten R nder abgetrennt werden k nnen die LH und RH Trimmer eingesetzt werden Ihre genaue Position wird durch die Ausrichtung ihrer Schnittmarkierungen mit den
27. genug vom Papierband hindurch so dass es nicht gest tzt auf der Papierhalterung liegt gt Sorgen Sie f r die erforderliche Distanz zwischen den Papierf hrungseinheiten und gleiche Intervalle der Papierklemmen und auflagen zwischen den Papierf hrungseinheiten gt ffnen Sie die Klappen der Papierf hrungseinheiten und f hren Sie ausreichend Papier hindurch so dass es jetzt das Haupttriebrad bedeckt Senken Sie das Druckrad ab und passen Sie bei Bedarf den Druck an gt Schlie en Sie die Klappen der Papierf hrungseinheiten und pr fen Sie ob der Raum unter den Klappen gro genug ist um das Gewicht die Dicke des Papiers zu tragen Passen Sie bei Bedarf die H he der RED Einsteller an bis die Klappen die entsprechende Einstellung aufweisen gt Wenn die Klappen geschlossen sind passen Sie den Raum zwischen den Papierf hrungseinheiten so an dass das Papier ber seine gesamte Breite flach und unter leichter Spannung liegt gt Schlie en Sie die Schutzklappe Dr cken Sie die START Drucktaste um die STOP Drucktaste zu l schen Verwenden Sie die Zeilenvorw rts Drucktaste um die Vorderkante der Papierbahn entsprechend dem Ende der Klappen der Papierleiteinheiten auszurichten gt Wenn eine Seitentrimmung gew nscht ist ffnen Sie die Schutzabdeckung und schieben Sie die Seitentrimmer so dass die Trimmerbl cke der Trimmerblock mit den Papierleiteinheiten einrasten t Position 3 wie gezeigt in Abbildung 3 9 Richten
28. h enth lt einige Hinweise wie WARNUNG und VORSICHT die vom Nutzer beachtet werden m ssen um eine sichere Handhabung zu gew hrleisten und einen sicheren Zustand der Ausr stung zu garantieren Alle Nutzer der in diesem Handbuch beschriebenen Ausr stung M SSEN ein entsprechendes Training f r die Handhabung und NUTZUNG der Ausr stung haben um einen SICHEREN UND ANGEMESSENEN GEBRAUCH zu garantieren Jedwede Anpassung Wartung oder Reparatur des betriebenen Ger ts unter Strom darf nur von entsprechend geschultem Personal durchgef hrt werden das sich der HIERMIT VERBUNDENEN RISIKEN BEWUSST IST 4 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider Inhaltsverzeichnis et Ee E 2 Bei een en 3 HENE NINNE 4 Kaat ver ee Eee 5 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Abschnitt 1 0 Ge ee E ee 7 TECHNISCHE DATEN nee een 8 BETRIEBSANLEITUNG seen 9 Spedo 2600 punkturloser Formularschneider 9 Spedo 2231 Optische Schlautenkontrollschntttstelle 10 Betrieb mit Drucker oder Abroller 10 Spedo 9400 bapierbabnsteuerger t 11 SEHR KC EE 12 Sigi Di ee 12 Einstellen der Formularlange Senne 14 Einstellung der Streifenl nge Doppelschnitt Modus
29. hnitte Notstopp Betrieb gt ffnen Sie die Schutzabdeckung Das Ger t wird den Betrieb sofort mitten im Arbeitszyklus einstellen Um das Ger t erneut zu starten schlie en Sie die Schutzabdeckung und setzen Sie den normalen Betriebsablauf vom Anfang fort gt Beachten Sie dass diese Methode das Ger t zu stoppen keine gute Handhabe ist und nicht beim normalen Betrieb vorgenommen werden sollte Dies gilt sowohl f r den Betrieb mit Schnitten als auch ohne Schnitte Papierauslauf gt Das Ger t wird seinen Betriebszyklus fortsetzen bis die Hinterkante der Papierbahn ber die Papierauslauf Kontrolle l uft Wenn dies geschieht wird das Ger t den Betrieb einstellen und das letzte Formular nicht bearbeiten Dies gilt sowohl f r den Betrieb mit Schnitten als auch ohne Schnitte gt In diesem Moment deaktivieren Sie die Drucktaste f r kontinuierlichen Betrieb und schieben Sie die restlichen Formulare manuell hindurch indem Sie die START Taste dr cken und die Papiereingang Drucktaste verwenden um das Papier vorw rtszubewegen und die manuelle Schneideblatt Drucktaste um die restlichen Formular zu schneiden 29 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 SCHIEBEN SIE DIE PAPIERBAHN ZWISCHEN DIE ERSTEN BEIDEN STANGEN UND ZIEHEN SIE DIE PAPIERF HRUNGEN HIER FEST RICHTEN SIE DIE EINGANGSB RSTEN AUS UND SPANNEN SIE SIE FEST SO DASS DAS E PA
30. ilen x 12 Zoll 96 Zeilen Entsprechend w rden Sie 096 bei der Formularl nge einstellen und das Ger t w rde dann alle 96 Zeilenpunkt schneiden und eine 12 Zoll Formularl nge haben TEILUNG VORDRUCK STREIFEN 14 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Beispiel 1 Wenn Sie ein Formular mit einer L nge von 11 Zoll aus der Endlospapierbahn schneiden m chten muss die Zeileninkrementierungseinstellung ein Vielfaches vom Nenner des Teilwertes seinlin diesem Beispiel 4 4 hat als Vielfaches 8 12 oder 16 so dass Sie einen Inkrementierungswerte einstellen k nnen um eine gerade Zahl von Gesamtzeilen pro Formularl nge zu erhalten Mit einer Einstellung von 1 8 8 Zeilen pro Zoll 8x11 88 8 4 2 Zeilen 88 2 90 7 TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung f r den digitalen Kodierungsschalter w re dann 8 090 Mit einer Einstellung von 1 12 12 Zeilen pro Zoll 12x11 132 Zeilen 12 4 3 132 3 135 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 12 135 Mit einer Einstellung von 1 16 16 Zeilen pro Zoll 16x11 176 Zeilen 16 4 4 17644 180 Zeilen TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Einstellung auf dem digitalen Kodierungsschalter ist dann 16 180 15 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 00
31. mit dem Formularschneider verbundenen Ausgabeger t eingestellt werden BATCH MODUS 1 Normal Wenn dies der Standard Batchmodus ist in diesem Modus wird der Formularschneider f r die MODUS 1 ZEIT gew hlte Zeit eine Pause machen diese Zeit w hlen Sie ber die NDERN Taste an mit der Sie durch die verschiedenen Werte scrollen k nnen Sobald die ZIELZ HLUNG erreicht wird wird der Z hler zur ckgesetzt und der Formularschneider wird von neuem Starten sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist Wenn die Zeit auf gestellt ist wird der Schneider den Betrieb einstellen sobald der Zielwert erreicht ist und muss manuell neu gestartet werden 43 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 BATCH MODUS 2 F rderbandbeschleunigung Dieser Batch Modus wird verwendet f r eine schnellere Nutzung des 8400 F rderbands in diesem Modus wird das F rderband f r die in MODUS 2 ZEIT gew hlte Zeit in der h chsten Arbeitsgeschwindigkeit arbeiten diese Zeit w hlen Sie ber die NDERN Taste an mit der Sie durch die verschiedenen Werte scrollen k nnen Sobald die ZIELZ HLUNG erreicht wird wird der Z hler zur ckgesetzt und das F rderband wird von neuem Starten sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist In diesem Modus wird der Formularschneider keine Pause machen wenn der Zielwert erreicht ist BATCH MODUS 3 F rderbandbeschleunigung Dieser Batch Modus wird v
32. n Geben Sie die gew nschte Fenstergr e ein freier Raum um die Markierung und dr cken Sie AKZEPTIEREN um zu speichern Bitte OMR Fenster eingeben Breite mm max 20 39 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 AKTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG des OMR Sensor Es ist m glich den 2600 Formularschneider ohne einen aktivierten OMR Kennzeichnungssensor zu betreiben Dies sollte nur erfolgen wenn eine kleine Menge von unbedrucktem Papier w hrend des Einstellungsprozesses bearbeitet wird Ein Betrieb mit einem deaktivierten OMR Kennzeichnungssensor w hrend der Produktion wird nicht empfohlen da die Kennzeichnung des Formulars verloren geht UM den Kennzeichnungssensor zu AKTIVIEREN oder zu DEAKTIVIEREN dr cken Sie die OMR AKTIVIERUNGS DEAKTIVIERUNGS Taste Die Schaltfl che wird rot wenn der Sensor deaktiviert ist Dr cken Sie die ZUR CK Taste um zum Auftragseinstellung Bildschirm zur ckzukehren und den Formularschneider mit deaktiviertem Sensor zu betreiben DEFAULT OME ABSTAND FORMLANGE 12 00 ches OME FENSTER OME ANPASSEN OME NICHT 1 Q 10 5 40 Speed 40 40 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Test der Position der Kennzeichnung Aktivierung des OMR SENSORS Geben Sie das Papier ein und nehmen Sie
33. n das Bedienungspersonal bergeben stellen Sie sicher dass es mit allen Betriebsvorg ngen vertraut ist dargelegt in Abschnitt 3 und alle Risiken in Bezug auf den Betrieb kennt 24 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 BEDIENUNGSANLEITUNGEN ABSCHNITT 3 STEUERUNGS BERSICHT Papiertransportlaufwerk Die Hauptbetriebskomponenten des Papiertransportlaufwerks werden in Abbildung 3 1 dargestellt DRUCKRADEINBAU ZENTRUMSSCHNEIDER amp KLINGEN DURCHSICHTIGE SCHUTZABDECKUNG OBERE PAPIERF HRUNG LH SEITENTRIMMEINSTELLER A Det HRH OSEITENTRIMMEINSTELLER d LH SEITENTRIMMER RH SEITENTRIMMER 4 LH FORMULAR 4 LEITEINHEIT RH FORMULAR LEITEINHEIT FORMULAR e A NTRIEBSTROMMEL REGISTRIERUNGS SENSOR 2 PAPIERDRUCK B RSTE EINSTELLUNG F R DIE BAHNBESPANNUNG PAPIEREND SCHALTER 228 ZULAUFF HRUNGSB RSTEN ZULAUFPAPIERF HRUNGEN ZULAUFF HRUNGSGITTER Abbildung 3 1 bersicht ber die Steuerger te Papiertransportlaufwerk Bedienfeld Die Guillotine wird von einem verbesserten Bedienfeld kontrolliert Die Kontrollen werden in drei Unterkategorien unterteilt Abbildung 3 2 bietet eine bersicht ber die Tasten und Abbildung 3 3 erl utert die Nutzung der Batch und Gesamtz hler sowie die Geschwindigkeitsanpassungskontrollen BETRIEBSABLAUF Der folgende Ablauf wird
34. neut Beispiel 1 an Eine Formularl nge von 11 ist aus einer 12 Zoll Papierbahn auszuschneiden 12 117 Dies bedeutet dass ein 3 4 Zoll Streifen aus dem Formular ausgeschnitten werden muss Eine Zoll L nge bei einer Zeileninkrementierung von 1 8 bedeutet 8 4 2 2 3 6 Zeilen Mit einer Einstellung von 6 als Streifenl nge muss 6 von der Standartl nge von 90 f r einen Einzelschnitt abgezogen werden Somit wird 84 als Formularl nge eingestellt TEILUNG VORDRUCK STREIFEN Die Streifenl nge kann zwischen O bis 9 Zeilen eingestellt werden und diese bezieht sich auf die eingestellte Zeileninkrementierung F r die Schnittstellen k nnen jetzt die Feineinstellungen ber die JOG Tasten vorgenommen werden um so festzulegen wie viele Zeilen vor und nach der Perforationslinie die Schnitte durchgef hrt werden z B 3 Zeilen vor und 3 Zeilen danach oder 1 Zeile vor und 5 Zeilen danach usw 19 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 OPTIONALES ZUBEH R ANHANG Al Doppelschnittschneideblatt Dies ist ein Querschneideger t zur Entfernung von Querperforationen von der Papierbahn ohne Zeit und Leistungsreduzierung Die Streifenl nge kann von 1 6 bis 7 8 mm verstellt werden abh ngig von der Gr e des verwendeten Schneideblatt Der Streifen wird sauber bei jeder Bewegung des Schneideblatts durch Luftst e vom Formular entfernt Das be
35. nur allgemein geschildert Hierbei wird eine empfohlene Reihenfolge f r die Einstellungen und den Betrieb der Guillotine dargelegt Es ist von grundlegender Bedeutung dass der Bediener mit allen am Anfang dieses Abschnitts zusammengefassten Kontrollen vertraut ist 25 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 BEDIENFELD ON POWER OFF NETZSCHALTER Stellen Sie diesen Kippschalter auf EIN um das Ger t mit Strom zu versorgen SET UP BUTTONS BANDVORLAUF EINGANG Dr cken Sie diese Taste kurzzeitig Dr cken Sie diese Taste das Formular l uft eine Zeile vor um die Vorderkante des Dr cken Sie die Taste und halten Papierbands von der Se Datum Markierung das Formular wird kontinuierlich weitergezogen entsprechend der den Zugklappen zur Zeileninkrementierungen Klinge vorzufahren Dr cken Sie die STOP amp ZEILENVORW RTSTASTE gleichzeitig das Formular bewegt sich eine Zeile zur ck Dr cken Sie f r Pause die STOP amp EINGANG Tasten gleichzeitig 5 1 Im Kontinuierlichen Modus unterbricht diese Taste den Betrieb 2 Wenn nur die Seitentrimmung durchgef hrt wird kein Schneiden dr cken Sie diese Taste um diesen Vorgang zu etnnnan NOTAUSSCHALTER Dr cken Sie diesen Knopf um das Schneideger t sofort zu stoppen am TRIM OFFSET SCHALTER Dr cken Sie die TRIMM VORW RTS und TRIM
36. o wie m glich sein um eine gr ere Genauigkeit der Markierung bei hohen Geschwindigkeiten zu garantieren Dr cken Sie die OMR EINSTELLUNG Taste um die OMR EINSTELLUNG Seite zu ffnen Auf der de OMR EINSTELLUNG Seite werden die Einzelheiten des Auftrags in einer Grafik in der Mitte der Seite angezeigt Ist die SCHNEIDE Position 5 Ist die SENSOR Position Einzelne Formulare werden zwischen diesen beiden Punkten gezeigt OMR AKTIVIERT Dr cken Sie hier um den Sensor zu aktivieren oder zu desaktivieren SENSOR ANPASSUNG Dr cken Sie hier um den SENSOR ANPASSUNG Bildschirm zu ffnen OMR VERSATZ Position der Kennzeichnung in Millimetern oder Zoll OMR FENSTER Der gr tm gliche freie Raum um die Markierung 38 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Eingeben der markierten Position Um den OMR VERSATZ Die Position der Kennzeichnung einzugeben dr cken Sie die OMR VERSATZ Taste Bitte OMR Abstand eingeben mm max 368 Um die Markierposition auszumessen m ssen Sie zuerst die Vorderkante des Formulars finden das Sie schneiden m chten Der OMR VERSATZ ist der Abstand von der Kante des Formulars bis zur F hrungskante der Kennzeichnung in Millimetern oder Zoll Geben Sie diese Nummer ein und dr cken Sie AKZEPTIEREN um zu speichern nderung des OMR Fensters Dr cken Sie die OMR FENSTER Taste um die OMR FENSTER Seite zu ffne
37. peration with Sensor over Mark Second operation with censor over Background Um den Sensor einzustellen bewegen Sie das Papier so dass die verwendete Kennzeichnung sich unter dem Sensor befindet und dr cken Sie dann die Kennzeichnungserkennungstaste um den Kennzeichnungswert zu speichern Bewegen Sie das Papier dann so dass es sich unter dem Sensor befindet und dr cken Sie die Hintergrund Erfassen Taste um den Hintergrundwert zu speichern Falls erforderlich kann die Schaltwelle ber das Bet tigen der Schwellenerh hungs und Schwellenabsenkungstaste angepasst werden 16 f r Kurskorrekturen und 1 f r Feinanpassung 42 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 COUNTER amp BATCH MODE SET UP ffnen Sie den Z hlerbildschirm indem Sie die NDERUNG Taste unten links der Ecke des Bildschirms bet tigen Der Z hlerbildschirm wird dann angezeigt ZAEHLER amp BATCH SET UFP VORWAHL AKTUELL COUNT MODE MODUS 1 TIME MODUS 2 TIME MODUS 3 TIME MODUS 4 TIME Batch Hormal Cutter Fauses Mode 1 Time ndern Sie die ZIELZ HLUNG indem Sie die NDERUNG TASTE bet tigen und die gew nscht Anzahl in die numerische Tastatur eingeben Setzen Sie die AKTUELLE Z HLUNG zur ck indem Sie die ZUR CKSETZEN Taste dr cken BATCH MODUS Einstellung Verschieden Batch Modi k nnen abh ngig vom
38. r oder Abroller wie in Abbildung 1 2 amp 1 3 zu positionieren 10 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Spedo 2231 Optische Schlaufenkontrollschnittstelle PAPIERSCHLAUFEN 5 Drucker 2600 SCHNITT STOP d Schneider SENSOR an Abroller DRUCKER STOP ae SENSOR Abbildung 1 3 Spedo 9400 Papierbahnsteuerger t Der Spedo 9400 Papierbahnpuffer ist eine Benutzerschnittstelle die entworfen wurde um einen Betrieb des punkturlosen Formularschneider von Spedo 2600 zusammen mit Hochgeschwindigkeitsendlosdruckern und abwicklern zu erm glichen Der 9400 ist in der Lage sowohl den Schneider als auch den Drucker und Abwickler bei Bedarf zu stoppen und die Geschwindigkeiten der Ger te zu erh hen oder zu verlangsamen um sie f r einen gemeinsamen Betrieb zu koordinieren ULTRASCHALLSENSORIK KONTROLLIERT DIE H HE DER PAPIERBAHN UM DEN INPUT ZU REGULIEREN 2600 Drucker Schneider oder 9400 Papierbahn puffer Abbildung 1 4 11 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 SCHNITTARTEN Einf hrung Formulare k nnen entweder mit einem Einzelschnitt oder mit einem Doppelschnitt konfiguriert ber den digitalen Kodierungsschalter geschnitten werden Die m Folgenden verwendete Terminologie bezieht s ch auf Abbildung 1 5 Der Einzelschnitt Modus wird verwendet wenn
39. t werden die zus tzliche L ngsschnitte entlang der Papierbahn vornehmen Zus tzliches Zubeh r gt Automatische Abfallentfernungseinheit 4400 gt Ablagestapel amp Papierstopper 20 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 FEHLERSTROM SCHUTZEINRICHTUNG ANHANG A2 VERWENDUNG DER FEHLERSTROM SCHUTZEINRICHTUNG FSE Als Teil seines hochzuverl ssigen Schneidemechanismus verwendet der punkturlose Formularschneider Spedo 2600 b rstenlose AC Servomotoren Diese Servomotoren nutzen Wechselstrom mit hoher Frequenz Wenn Sie eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit Ihrem Ger t verwenden m ssen sollte dies eine Einheit sein die f r eine Verwendung mit einem Wechselrichter eingestellt ist Spedo UK empfiehlt Ihnen nur FSEs von Spedo UK zu verwenden Spedo UK bernimmt keine Haftung f r ein Systemversagen wenn ein FSE von einem anderen Hersteller verwendet wurde Es sind zwei Versionen verf gbar gt Artikelnummer 5 005 376 Fehlerstrom Schutzeinrichtung m o Kabelset gt Artikelnummer 5 005 377 Fehlerstrom Schutzeinrichtung Wandmontage 21 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 INBETRIEBNAHME DES SYSTEMS ABSCHNITT 2 EINF HRUNG Die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren d rfen nur von angemessen geschultem technischem Personal durchgef hrt werden Sobald der Formularschneider als betriebsber
40. ten OMR DATA FORMAT Diese Funktion erm glicht die Eingabe der OMR Daten in Zoll oder Millimeter 47 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 WARTUNG TOTAL FORMS 12345 67890 20000 Version 14 Eevision Date 24th Feb 2011 Auf dem Wartungsbildschirm k nnen folgenden Informationen angezeigt werden TOTAL FORMULARE Dies ist die Anzahl der bearbeiteten Formulare seitdem Formularschneider in Betrieb genommen wurde TOTAL SCHNITTE Dies ist die Anzahl der Schnitte seitdem der Formularschneider in Betrieb genommen wurde SCHNITTE SEIT DER LETZTEN WARTUNG Dies ist die Anzahl der Schnitte seitdem die Klingen das letzte Mal ausgetauscht wurden Diese Zahl kann im INGENIEUR Bildschirm zur ckgesetzt werden SOFTWARE VERSION Dies ist die Nummer der Version der Nutzersoftware des Bedienfeldes INGENIEUR MODUS Um in diesen Modus zu gelangen dr cken Sie die INGENIEUR Taste und geben Sie den Kode ber die nummerische Tastatur ein ENGINEER 123456 143456 Type Trim 0 48 5 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 Dr cken Sie DOPPELSCHNITT um die Doppelklingenoption EIN AUS zu schalten Hinweis Die Doppelklinge muss eingesetzt sein Dr cken Sie RAHMENWERTE ZUR CKSETZEN um alle Benutzer Parameter z
41. tine Klinge ber die gesamte Breite der Papierbahn schneidet gt Dr cken Sie die START Drucktaste einige Male um eine Formulare zu schneiden und zu pr fen ob sich die Formulare in der richtigen Schnittposition und l nge befinden Nehmen Sie die Feineinstellungen der Schnittposition ber die JOG Drucktasten vor gt Es kann auch erforderlich sein die Seitentrimmer und die Zentrumsschneider gleichzeitig neu einzustellen gt Stellen Sie die Stapelf hrungen und die Papierstopps entsprechend der Position und der Gr e der Formularschnitte ein gt Starten Sie den Kontinuierlichen Betrieb Start Kontinuierlicher Betrieb gt Nachdem Sie erfolgreich gepr ft haben dass das Ger t im manuellen Betrieb korrekt arbeitet w hlen Sie Kontinuierlicher Betrieb indem Sie die automatisch einrastende Kontinuierlicher Betrieb Drucktaste und die START Taste dr cken Das Ger t wird nun entsprechend der zuvor vorgenommenen Einstellungen arbeiten Dies gilt sowohl f r den Betrieb mit Schnitten als auch ohne Schnitte Stop Kontinuierlicher Betrieb gt Dr cken Sie die STOP Drucktaste oder l sen Sie die Kontinuierlicher Betrieb Drucktaste um den kontinuierlichen Betrieb zu unterbrechen Das Ger t 28 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 wird jedoch seinen letzten Betriebszyklus beenden und dann stoppen Dies gilt sowohl f r den Betrieb mit Schnitten als auch ohne Sc
42. ur ckzukehren dr cken Sie die Start Taste f r wenigstens 2 Sekunden gt Beim ersten Gebrauch der Querschnitt Klinge muss dies manuell von einem von Spedo geschulten Techniker durchgef hrt werden gt Verbinden Sie das Ger t mit der lokalen Hauptstromquelle Stellen Sie es auf EIN und pr fen Sie ob die STOP und START Tasten aufleuchten Schlie en Sie die Schutzabdeckung gt Stellen Sie den digitalen Kodierungsschalter auf 6 035 1 Dr cken Sie die START Taste einmal Das Licht der STOP Taste sollte erl schen gt Dr cken Sie die Zeilenvorlauf Taste so dass die Zugspindel sich dreht bis die Rille deutlich wie in Abbildung 2 1 sichtbar ist gt Dr cken Sie die Einziehtaste 6 Mal und pr fen Sie ob sich die Zugspindel 6 Mal dreht Bringen Sie sie wieder in ihre Ursprungsposition zur ck gt Dr cken Sie die Manuelle Klinge Taste und pr fen Sie ob der Klingenmotor einmal pro Tastendruck arbeitet gt Dr cken Sie einmal die Starttaste Pr fen Sie ob der Einf llschacht eine 23 Spedo 2600 Benutzerhandbuch volle Umdrehung macht und der Klingenmotor zweimal arbeitet Doppelschnitt Pr fen Sie ob die Zugspindel in seine Ausgangsposition zur ckkehrt Artikelnummer SP 007 005 Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 gt Halten Sie die START Taste gedr ckt und pr fen Sie ob das Ger t kontinuierlich arbeitet gt Setzen Sie ein Blatt Papier unter die Papierdruckb rste um
43. ur ckzusetzen Batch Werte USW Dr cken Sie CLEAR SERVICE CUTS um die SCHNITTE SEIT DER LETZTEN WARTUNG auf zu setzen Dr cken Sie SUPERVISOR ZUGANGSKODE NDERN um das Supervisorpasswort zu ndern das f r den Schutz der M SPD Werte genutzt wird Die Standardeinstellung ist 123456 Dr cken Sie INGENIEUR ZUGANGSKODE NDERN um das Ingenieurpasswort zu ndern das verwendet wird um auf den Ingenieurbildschirm zuzugreifen Die Standardeinstellung ist 123456 Dr cken Sie KLINGENTYP TRIMMER NDERN um von ENG auf STANDARD umzustellen und ebenfalls um die Zykluszeit zu ndern und die Leistung zu optimieren 10 Dr cken Sie KLINGENTYP NDERN um zwischen ENGEN auf STANDARDKLINGEN umzustellen Dr cken Sie TRIMMER ERH HEN um die Klingenzykluszeit zu erh hen und den Formularschneider zu optimieren so dass er mit kleinen Streifenschnittwerten arbeitet Dr cken Sie TRIMMER REDUZIEREN um die Klingenzykluszeit zu senken und den Formularschneider zu optimieren so dass er mit gr eren Streifenschnittwerten arbeitet Beachten Sie dass zu kleine Trimmwerte zu einem Fehler im Klingenzyklus f hren 49 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 ARTIKELKATALOG ERSATZTEILE NG DESCRIPTION oF 000 063 45deg ET BLADE 5 000 064 90deg ET BLADE SF 000 066 LOWER X CUT ELADE 000 161 SP 000 164
44. wegliche untere Schneideblatt kann bei Bedarf f r einen Einzelschnitt verwendet werden In diesem Modus ist die Streifenl ngenkontrolle auf der Schalttafel nicht sichtbar Optischer Schlaufensensoreinheit 2230 Diese Einheit wurde entworfen um die H he der Papierschlaufe die sich zwischen einem ausgebenden Drucker oder Abroller und dem einziehenden Spedo Formularschneider bildet Optische Schlaufensteuerungseinheit 2231 Diese Einheit wurde entworfen um die H he der Papierschlaufe die sich zwischen einem ausgebenden Drucker oder Abroller und dem einziehenden Spedo Formularschneider bildet Sie kontrolliert ebenfalls eine Kapazit ts berschreitung durch den ausgebenden Drucker oder Abroller was geschieht wenn der Formularschneider kein weiteres Papier einzieht Bahnsteuereinheit 9400 Diese Einheit ist ein Hochgeschwindigkeitspapierbahnpuffer der zur Kontrolle des Papiereinzugs in den Formularschneider dient Dieser Papierpuffer erm glicht es dem Betreiber die gesamte Drucklinie automatisch zu stoppen und zu starten und auf diese Weise die Produktivit t zu erh hen Seitenstreifen Chopper Dieses Ger t wird verwendet um die abgeschnittenen Streifen zu zerkleinern und in einem Metallbeh lter zu sammeln Ant statischer Zubeh rsatz Dieser Zubeh rsatz wird mit dem Aufbauzubeh r geliefert und dient der Verhinderung eines Spannungsaufbaus vom Laserdruckvorgang Zentrumsschneider Zus tzliche Zentrumschneider k nnen eingebau
45. wie in Abbildung 2 2 Seite 24 beschrieben die Einstellung f r das Formular vor Solange sich das Ger t im Einzeleinlauf Einstellungsmodus befindet k nnen Sie die Einzeleinlauf Taste dr cken um das Formular in die Schnittposition zu bewegen Dr cken Sie die SCHNEIDE Taste um die F hrungskante des ersten Formulars vorzubereiten Dr cken Sie dann die START Taste einmal um das Formular einzuziehen und zu schneiden Wenn der OMR VERSATZ korrekt eingegeben wurde wird das OMR ERFASST Symbol aufblinken DEFAULT OME ABSTAND FORMLANGE 12 00 inches OME FENSTER OME ANFASSEN OME GELESEN E MODE 1 D 9 Wenn Sensor die OMR Kennzeichnung drei Mal in Folge nicht erkennt wird der folgende Bildschirm erscheinen Befolgen Sie die gezeigten Anweisungen und dr cken Sie auf den Bildschirm um fortzufahren 41 Spedo 2600 Benutzerhandbuch Spedo UK Limited Spedo 2600 Benutzerhandbuch Artikelnummer SP 007 005 nderung der Schnittposition Die Position des Schnitts kann feineingestellt werden indem Sie die FEINEINSTELLUNG Taste dr cken Die Anpassung im Verh ltnis zur OMR Position wird neben der OMR TRIMMER Schaltfl che als Wert angezeigt OMR TRIMMER sollte normalerweise auf 0 gestellt sein Einstellung des OMR Sensor Um den OMR Sensor einzustellen dr cken Sie die SENSOR ANPASSUNG TASTE OME SENSOR ADJUSTMENT Upper Threshold Lower Threshold Current reading First o
Download Pdf Manuals
Related Search