Home

Benutzerhandbuch - Hewlett

Contents

1. Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer 210 x 297 mm HP Fotopapier A4 25 Blatt Europa Q5437A Hochglanz 210 x 297 mm HP Fotopapier fiir 10x 15cm 100 Blatt China Q5440A den taglichen Gebrauch mit Abrei streifen seidenmatt HP Fotopapier fiir A 100 Blatt China Q2509AC den taglichen Gebrauch 215 9 x 279 4 mm seidenmatt HP Fotopapier f r 10x 15 cm 100 Blatt Asiatisch pazifischer Q5442A den t glichen Raum Gebrauch mit Abrei streifen seidenmatt HP Fotopapier f r 10 x 15 cm 40 Blatt Asiatisch pazifischer Y2144A den t glichen Raum Gebrauch mit Abrei streifen seidenmatt HP Fotopapier f r A4 100 Blatt Asiatisch pazifischer Q2511A den t glichen Raum Gebrauch 210 x 297 mm seidenmatt HP Fotopapier f r A4 40 Blatt Asiatisch pazifischer Y2143A den t glichen Raum Gebrauch 210 x 297 mm seidenmatt HP Fotopapier f r A 100 Blatt China C7007AC den t glichen Gebrauch matt 215 9 x 279 4 mm HP Premium A 50 Blatt China C3836AC Hochglanzfolien 215 9 x 279 4 mm HP Premium A4 20 Blatt Europa Q1981A Hochglanzfolien 210 x 297 mm HP Premium A4 50 Blatt Europa C3837A Hochglanzfolien 210 x 297 mm HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt Asiatisch pazifischer Q2504A Fotopapier Raum Randlos HP Premium Plus A4 20 Blatt Asiatisch pazifischer Q1951A Fotopapier Raum 210 x 297 mm HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt Asiatisch pazifischer Q1952A Fotopapier Raum mit Abrei streifen HP Premium Plus 10 x 30 cm 20 Blatt
2. ceceeeeceeceeeceeeeeeeeeeeeeeees 163 EMI Erkl rung Korea 444444444s44nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn nn OD EMI Erkl rung Japan nennen 163 bereinstimmungserkl rung Normes de s curit Kanada en 163 Zulassungsmodellnummer 32 5 aed ash eee sda ke tia ieeaaeneiieenviee 163 MAER E E bys neeeas op na pacts EE A ees aaseeesesp vated 165 viii 1 Einf hrung Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf dieses HP Deskjet Druckers entschieden haben Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen e Leistungsmerkmale e Zu diesem Handbuch e Weitere Ressourcen f r das Produkt Leistungsmerkmale Dieser Drucker verf gt Uber einige bemerkenswerte Funktionen Gro formatiges Drucken Druckt bis zu 330 x 483 mm oder A3 ohne Rand Automatisches beidseitiges Drucken Duplex Einheit Bedruckt Dokumente automatisch beidseitig Diese Funktion ist standardm ig im HP Deskjet 9800d 9803d und 9808d integriert In einigen L ndern Regionen ist sie unter Umst nden separat erh ltlich siehe HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Randloser Druck Beim Drucken von Fotos und Karten mit der randlosen Druckfunktion k nnen Sie auf der gesamten Seitenoberflache drucken Druckt bis zu 330 x 483 mm oder A3 randlos Tintenreserve Modus Sie k nnen mit nur einer Tintenpatrone weiter drucken wenn die andere Patrone leer ist
3. A Hinweis F r nicht unterst tzte Medientypen k nnen Sie manuell auf beiden Seiten drucken Siehe Manueller beidseitiger Druck Inder Duplex Einheit tritt ein Papierstau auf Siehe Anweisungen unter Beheben von Papierstaus Die Option zum beidseitigen Druck kann nicht ausgew hlt werden m Vergewissern Sie sich dass die Duplex Einheit im Drucker installiert ist Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers W hlen Sie Eigenschaften W hlen Sie auf der Registerkarte Ger teeinstellungen die Option Duplexeinheit berpr fen Sie ob die Duplex Einheit installiert ist m Vergewissern Sie sich dass die Duplex Einheit im Druckertreiber aktiviert ist Siehe Verwenden der Auto Duplexfunktion m Stellen Sie sicher dass der im Druckertreiber gew hlte Medientyp und das Medienformat von der Duplex Einheit unterst tzt werden Siehe Die technischen Daten unterst tzter Medien Obwohl beidseitiger Druck gew hlt ist wird nur auf einer Seite gedruckt m Vergewissern Sie sich dass sowohl im Druckertreiber als auch in der verwendeten Softwareanwendung die richtigen Druckoptionen ausgew hlt sind Siehe Verwenden der Auto Duplexfunktion m Vergewissern Sie sich dass das Fotopapier nicht gewellt ist Fotopapier sollte vor dem Drucken glatt sein Richtlinien dazu finden Sie unter Drucken von Digitalfotos m Stellen Sie sicher dass der im Druckertreiber gew hlte Medientyp und das Medienform
4. ffnen Sie das Kontrollfeld Beidseitig drucken 2 3 4 W hlen Sie die Option Beidseitig drucken 5 W hlen Sie die gew nschte Bindeausrichtung indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken 6 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken von Postern Sie k nnen eine einzelne Seite Ihres Dokuments vergr ern indem Sie sie in mehrere Teile unterteilen und diese anschlie end zu einem Poster zusammenf gen Mit dieser Funktion k nnen Sie ein einseitiges Dokument je nach Format in mehrere Teile unterteilen und auf diese Weise vergr ern EA Hinweis Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen ffnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun F r Windows 1 2 3 4 Legen Sie das richtige Papier ins Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing W hlen Sie die Zahl der Seiten f r Ihr Poster Unter Windows 98 oder Windows NT 4 treffen Sie Ihre Wahl in der Dropdown Liste Posterdruck Unter Windows 2000 Windows XP oder Windows Server 2003 w hlen Sie aus der Dropdown Liste Seiten pro Blatt bzw Poster Um die einzelnen Unterteilungen d
5. E4 Hinweis Einige Funktionen sind nur unter Windows verf gbar Um weitere Informationen ber eine bestimmte Funktion des Windows Druckertreibers zu erhalten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktion und w hlen Sie die Option Was ist das Sie k nnen auf einige dieser Funktionen auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen ffnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun Randloser Druck Beim Drucken von Fotos und Karten mit der randlosen Druckfunktion k nnen Sie auf der gesamten Seitenoberfl che drucken Siehe Randloser Druck Gr e ver ndern Es besteht die M glichkeit Dokumente praktisch ohne Verlust von Druckqualit t und Druckaufl sung zu vergr ern oder zu verkleinern W hlen Sie auf der Registerkarte Effekte die Option Dokument drucken auf und w hlen Sie die gew nschte Dokumentgr e Markieren Sie dann das K stchen Auf Gr e skalieren Sie k nnen auch die Option Auf Seite zentrieren w hlen um das Dokument auf der gedruckten Seite zu zentrieren Alternativ k nnen Sie die Bildlaufleiste der normalen Gr e zur Einstellung der Dokumentgr e verwenden Sie k nnen zwischen 25 und 400 der Originalgr e w hlen M glicherweise wird aber Seiteninhalt abgeschnitten Beidseitig drucken Sie k nnen Papier beidseitig bedrucken um professionell aussehende Br
6. Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt Europa Q2507A Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus 10x 15 cm 60 Blatt Europa Q2508A Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus 13 x 18 cm 20 Blatt Europa Q6572A Fotopapier Randlos HP Premium Plus A3 20 Blatt Europa Q5496A Fotopapier 297 x 420 mm HP Colorfast A 20 Blatt Nordamerika C7013A Fotopapier hochgl nzend 215 9 x 279 4 mm HP Colorfast A4 20 Blatt Europa und asiatisch C7014A Fotopapier pazifischer Raum hochgl nzend 210 x 297 mm HP Advanced A 25 Blatt C1846A Fotopapier hochgl nzend 215 9 x 279 4 mm HP Advanced 210 x 297 mm 20 Blatt C6765A Fotopapier hochgl nzend Transparentfolien Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Premium Inkjet A4 20 Blatt Europa C3832A Transparentfolien 210 x 297 mm HP Premium Inkjet A4 50 Blatt Europa C3835A Transparentfolien 210 x 297 mm HP Premium Plus A4 50 Blatt Europa C7029A Inkjet Transparentfolien 210 x 297 mm HP Premium Plus A4 20 Blatt Europa C7031A Inkjet Transparentfolien 210 x 297 mm Spezialpapiere Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Bannerpapier A4 100 Blatt Europa C1821A 210 x 297 mm Verbrauchsmaterial 13 SQ 138 Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Transferpapier A4 12 Blatt Asiatisch pazifischer C6065A zum Aufb geln f r Raum helle und wei e 210 x 297 mm Stoffe HP Transferpap
7. Schlie en Sie nicht gleichzeitig ein USB Kabel und ein Parallelkabel an den Drucker an Wenn Sie die Druckersoftware installieren und einen Drucker an einen PC anschlie en auf dem Windows ausgef hrt wird haben Sie die M glichkeit mit USB Kabeln weitere Drucker an diesen PC anzuschlie en ohne dass eine erneute Installation der Druckersoftware erforderlich ist Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers F r die Konfiguration des Druckers empfiehlt HP den Drucker nach der Installation der Software anzuschlie en da das Installationsprogramm auf einfachste Konfiguration ausgelegt ist Falls Sie jedoch das Kabel vorher angeschlossen haben siehe So schlie en Sie den Drucker vor der Installation der Software an So installieren Sie die Software vor dem Anschluss des Druckers Es empfiehlt sich die Toolbox zu installieren die Status und Wartungsinformationen f r den Drucker liefert Au erdem bietet sie Zugriff auf die Dokumentation sowie die Online Hilfe zur L sung von Druckerproblemen Falls Sie die Toolbox nicht installieren werden keine Drucker Fehlermeldungen auf dem Bildschirm angezeigt und Sie haben keinen Zugriff auf die Website myPrintMileage Siehe Verwenden der Toolbox 1 Schlie en Sie alle ge ffneten Anwendungen 2 Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein Das CD Men wird automatisch gestartet Falls das CD Men nicht automatisch eingeblendet wird klicken
8. Konfigurieren des Druckers Macintosh Betriebssystem oder in der Dokumentation zu Ihrem Netzwerk Auf dem Computer installierte Firewall Software berpr fen Eine Software Firewall ist ein Sicherheitsprogramm das den Computer vor Eindringversuchen ber Netzwerke sch tzt Unter Umst nden blockiert die Firewall aber auch die Kommunikation zwischen Computer und Drucker Wenn ein Problem bei der Kommunikation mit dem Drucker auftritt versuchen Sie zun chst die Firewall zu deaktivieren Sollte das Problem danach noch immer bestehen ist die Firewall nicht die Ursache f r das Kommunikationsproblem Aktivieren Sie die Firewall wieder Wenn Sie nach der Deaktivierung der Firewall mit dem Drucker kommunizieren k nnen sollten Sie dem Drucker unter Umst nden eine statische IP Adresse zuweisen und die Firewall wieder aktivieren Siehe Anschluss an ein Netzwerk Der Drucker akzeptiert eine Tintenpatrone nicht Tintenpatrone passt nicht in den Drucker Vergewissern Sie sich dass sich die Tintenpatrone in der richtigen Patronenhalterung befindet Das Symbol auf der Tintenpatrone und auf der Patronenverriegelung muss bereinstimmen Der Drucker erkennt die Tintenpatrone nicht berpr fen Sie ob die Schutzfolie f r die Tintend se von der Patrone entfernt wurde und ob die Tintenpatrone richtig d h mit geschlossener Verriegelung installiert ist Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Kontakte der Tintenpatro
9. Option zum Sechsfarbdruck Verbessertes Drucken von Fotos mit einer Fotopatrone Farbverwaltung Die Druckersoftware bertr gt die Farben Ihres Dokuments von ihrem aktuellen Farbraum in den im Druckertreiber ausgew hlten Farbraum Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe des Druckers Automatische Papiersortenerkennung Der Drucker w hlt automatisch die f r das eingelegte Druckmedium geeigneten Einstellungen besonders bei Verwendung von HP Medien Abbrechen Taste Brechen Sie unerw nschte Druckauftrage mit nur einem Tastendruck ab Stromsparmodus Der Drucker wechselt nach einer Leerlaufzeit von 30 Minuten in einen Energie sparenden Modus Toolbox Liefert Informationen zum Status und zur Wartung des Druckers Au erdem bietet sie Zugriff auf die Website myPrintMileage die Dokumentation sowie die Online Hilfe zur L sung von Druckerproblemen Panoramadruck Druckt hochwertige Panoramafotos mit oder ohne Rand Digitalfotodruck Druckt hochwertige Schwarzwei Fotos in Grauabstufungen mit einer grauen Fotopatrone in Kombination mit der dreifarbigen Tintenpatrone Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier Mithilfe der Druckersoftware k nnen Sie bis zu 16 Seiten auf einem einzigen Blatt Papier drucken 1 Einf hrung Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enth lt folgende Abschnitte Erste Schritte Hier werden die Komponenten des Druckers beschrieben und folgende Vorgehenswe
10. Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun e PhotoREt Druck e 4800 x 1200 dpi optimiert e Drucken von verbesserten Fotografien mit Exif Druck PhotoREt Druck Mit PhotoREt bietet die beste Kombination aus Druckgeschwindigkeit und qualit t f r das Bild Drucken von Digitalfotos 61 Wahlen Sie zum Drucken mit PhotoREt Technologie die Druckqualitat Beste auf der Registerkarte Papier Qualitat im Druckertreiber Anweisungen zum Andern von Einstellungen im Druckertreiber finden Sie unter Drucken von Dokumenten 4800 x 1200 dpi optimiert 4800 x 1200 dpi optimiert ist die Aufl sung mit der h chsten Druckqualit t f r den Drucker Bei Auswahl der Option Maximale Aufl sung f r die Druckqualit t druckt die dreifarbige Tintenpatrone im Modus 4800 x 1200 dpi optimiert W hlen Sie zum Drucken mit 4800 x 1200 dpi optimiert die Druckqualit t Maximum dpi auf der Registerkarte Papier Qualit t im Druckertreiber Anweisungen zum ndern von Einstellungen im Druckertreiber finden Sie unter Drucken von Dokumenten Bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB oder mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter Dru
11. Druckmedien Beheben von Papierstaus 111 165 Bestellen von Verbrauchsmaterial 129 Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten 54 Drucken auf HP Medien 53 Drucken auf Karten 57 Drucken auf Transparentfolien 53 Drucken auf Umschlagen 55 Drucken auf unterschiedlichen Typen 53 Einlegen im Zufuhrfach 43 Einlegen von Transparentfolien 43 geeignete Sorten 40 randloser Druck 63 Tipps zum Auswahlen und Verwenden 35 unterst tzte Formate 36 unterst tztes Gewicht und Kapazit t 41 Druckprobleme 94 Duplexdruck Siehe Drucken Duplex Einheit Abbildung 8 Teile und Beschreibung 8 E Einlegen von Medien hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug 50 vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug 50 Zufuhrfach 43 Elektronische Unterst tzung Hilfe 142 Erkl rung zur beschr nkten Gew hrleistung 149 Etiketten drucken 75 Exif Druck 62 E A Schnittstellen 155 F FCC Erkl rung 160 Fehlerbehebung automatischer beidseitiger Druck 118 Banner werden nicht richtig gedruckt 117 166 Demoseite drucken 92 Diagnoseseite drucken 93 Druckerlampen blinken 123 Foto Druckprobleme 115 Papierstau 111 Probleme beim randlosen Druck 116 St rung beim Drucken im Netzwerk 120 Tipps und Ressourcen 90 Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck 118 Fehlermeldungen Anzeigen ber Toolbox 83 Fortfahren Leuchte 7 Fotografien 4800 x 1200 dpi optimiert 62 digitale Fototechnologie 61 drucken 60 Exif Druck 62 HP Digitale Fotografie 47
12. T rkei 212 444 71 71 Gro britannien 0870 842 2339 Ukraine Kiew 44 4903520 Vereinigte arabische Emirate 800 4520 04 366 2020 Vereinigte Staaten 1 800 HP INVENT Vatikanstadt 02 3859 1212 Vietnam 8 823 4530 Westafrika Englisch sprechende L nder Regionen Westafrika Franz sisch sprechende L nder Regionen 351 213 17 63 80 Jemen 971 4 366 2020 Informationen zum Support erhalten Sie von Ihrem HP Dienstleister 148 9 Kundenunterstitzung und Garantie Vereinbarung zur beschrankten Gewahrleistung von Hewlett Packard HP Produkt Dauer der beschr nkten Gew hrleistung Software 90 Tage Zubeh r 90 Tage Tintenpatronen Bis die HP Tintenpatronen leer sind oder das auf der HP Tintenpatrone angegebene Ablaufdatum der Garantie erreicht ist je nachdem was zuerst eintritt Drucker Hardware Einzelheiten siehe unten 1 Jahr Ausf hrliche Informationen zur Garantie finden Sie im Internet unter http www hp com support inkjet_warranty Umfang der beschr nkten Gew hrleistung 1 Hewlett Packard gew hrleistet dem Endkunden dass die obengenannten HP Produkte w hrend des obengenannten Gew hrleitungszeitraums frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind Der Gew hrleitungszeitraum beginnt mit dem Kaufdatum 2 Bei Softwareprodukten gilt die beschr nkte Gew hrleistung von HP nur wenn Programmanweisungen nicht ausgef hrt werden HP gew hrleistet weder den unterbrechungsfreien
13. ber den Tinten und Medienverbrauch Ihres Druckers bietet Sie m ssen ber einen Internet Anschluss verf gen um HP Instant Support nutzen zu k nnen ffnen Sie zum Zugriff auf HP Instant Support die Toolbox und klicken Sie auf die Option HP Instant Support auf der Registerkarte Informationen EA Hinweis Die Webseiten von HP Instant Support werden dynamisch erstellt Legen Sie kein Lesezeichen f r diese Seite an sondern greifen Sie immer ber die Toolbox darauf zu HP Instant Support 143 Telefonische Unterstutzung von HP 144 W hrend des Gew hrleistungszeitraums k nnen Sie bei der HP Kundendienstzentrale kostenlos Unterst tzung anfordern m Bevor Sie anrufen Nummern f r telefonische Unterst tzung Bevor Sie anrufen Bitte stellen Sie vor dem Anruf die folgenden Informationen zusammen damit Ihnen der Kundenbetreuer in der HP Kundenunterst tzungszentrale schneller und besser helfen kann 1 Drucken Sie die Druckerdiagnoseseite Siehe Drucken einer Diagnoseseite Falls der Drucker nicht druckt halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit e Modellnummer und Seriennummer siehe Druckerr ckseite e Druckermodell 2 berpr fen Sie das verwendete Betriebssystem z B Windows 98 Me 3 Falls der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist berpr fen Sie das Netzwerkbetriebssystem z B Windows NT Server 4 0 4 Klaren Sie wie der Drucker an Ihr System angeschlossen ist z B parallel USB oder Netz
14. fen 95 Auf dem Computer installierte Firewall Software berpr fen 95 Der Drucker akzeptiert eine Tintenpatrone nicht 4444244444444HHnnnennennnnn nennen 95 Tintenpatrone passt nicht in den Drucker 24244444444nnsenennnnnennnennen nenn 95 Der Drucker erkennt die Tintenpatrone nicht 4444444444nnn ernennen 95 Kontakte der Tintenpatrone reinigen 44u4444444ennennnnnennnnnnennnnnnennnnnn nn 95 Der Drucker akzeptiert den Stift nicht ssssnneennennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnenne nennen 96 Der Druck erfolgt sehr langsam cccceceesccceeeeeeeceeeeseecaceeseeaedeeeeeeacanetesenaadedeteneacsenenteas 97 Systemkonfiguration berpr fen 44u4ss44snnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnn nennen 97 Zahl der Softwareprogramme berpr fen die auf dem Computer ausgef hrt werden eine E 97 Anschlusseinstellung berpr fen 444ssnnnnenennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnn ernennen 97 Einstellungen der Druckersoftware berpr fen uu esssnennnesnnnnnennnennnn nen 97 Eine gro e Datei wird gedruckt 20rsssnsnnnnennnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnennnn nenn 98 Der Drucker befindet sich eventuell im Tintenreserve Druckmodus 98 Drucker druckt lere Seit A ea en aa nina 98 berpr fen ob die Tintenpatronen leer sind ccccccecccessecescesteseseeseetensenea
15. ndern der Seite abgeschnitten sind m ssen Sie sicherstellen da die Randeinstellungen des Dokuments den von diesem Drucker bedruckbaren Bereich nicht berschreiten Siehe Einstellen der Mindestr nder Beheben von Druckproblemen 99 100 berpr fen Sie die Einstellung f r die Seitenausrichtung Stellen Sie sicher da die in der Anwendung ausgew hlten Einstellungen f r Druckmedienformat und Seitenausrichtung mit den Einstellungen im Druckertreiber bereinstimmen Siehe ndern der Druckeinstellungen Druckerstandort und L nge des USB Kabels berpr fen Starke elektromagnetische Felder wie sie beispielsweise von USB Kabeln erzeugt werden k nnen manchmal zu St rungen beim Drucken f hren Entfernen Sie den Drucker aus der N he der elektromagnetischen Felder Es empfiehlt sich auch ein USB Kabel zu verwenden das weniger als drei Meter lang ist um die Auswirkungen dieser elektromagnetischen Felder zu verringern Wenn die oben beschriebenen L sungen nicht greifen wird das Problem wom glich dadurch verursacht dass die Anwendung nicht in der Lage ist die Druckereinstellungen korrekt zu interpretieren In den Versionshinweisen finden Sie Informationen zu bekannten Softwarekonflikten Oder schlagen Sie in der Dokumentation zu der betreffenden Anwendung nach Spezielle Hilfe erhalten Sie vom Hersteller der Software 6 Fehlerbehebung Schlechte Druckqualitat und unerwartete Ausdrucke Dieser Abschnitt bietet L sunge
16. ngerung am Rand des Papiers anliegen Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone F r randlosen Druck mit einer einzigen Patrone muss die dreifarbige Tintenpatrone installiert sein Siehe Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone 6 Fehlerbehebung Beheben von Bannerdruckproblemen Vergewissern Sie sich dass das Papier ordnungsgem eingelegt ist m Wenn mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden falten Sie die Bl tter auseinander und wieder zusammen m Stellen Sie sicher dass die nicht befestigte Kante des Bannerpapiers nach oben und in Richtung des Druckers weist m Vergewissern Sie sich dass das richtige Papier f r den Bannerdruck eingelegt ist berpr fen der Druckeinstellungen 1 ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 berpr fen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t Windows bzw Papiersorte Qualit t Macintosh die folgenden Einstellungen Vergewissern Sie sich dass HP Bannerpapier als Papiersorte ausgew hlt ist Stellen Sie sicher dass die richtige Bannergr e gew hlt ist berpr fen der Software m Vergewissern Sie sich dass mit der verwendeten Anwendung Banner gedruckt werden k nnen Dies ist nicht bei allen Anwendungen der Fall m Wenn am Seitenende L cken entstehen stellen Sie sicher dass die Druckersoftware ordnungsgem funktioniert Beheben von Bannerdruckproblemen 117 Beheben von Problemen mit dem automatischen beidseitigen Druck
17. 104 Der Drucker druckt im Tintenreserve Druckmodus 4444444444420 104 Es werden falsche Farben gedruckt 244442snnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnne nn 105 berpr fen der Druckeinstellungen nennen 105 berpr fen der Tintenpatronen c cccccccccssssescecsssseeecsesscseeecseseeatecseensaeneeas 105 Ausdruck weist verlaufene Farben auf 44444444440nnsnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnennne nn 105 berpr fen der Druckeinstellungen nennen 105 berpr fen der Tintenpatronen c cccccecesesseseecseseeseececeecaseesecsseasesseteaessensens 105 Farben schlie en nicht richtig aneinander an 44u4snnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nenn 105 berpr fen der Tintenpatronen cccccccseccssesesssecseesessecvacsceacencassecaesacasensaesaees 105 berpr fen der Platzierung der Grafiken nnenennn 105 Im Text oder in der Grafik fehlen Linien oder Punkte 444444404400nsnnnnnnnnennnnnenn 105 Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus 105 F llstand der Tintenpatronen berpr fen ccccceeeeeeeeeeeeceeeeceeeceeeeeeeeeeees 106 Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden ne 106 Kontaktpads der Tintenpatronen berpr fen ccccceeeeeeeeeeeeseceeeeeeeeees 106 Beheben von Papierzu
18. Asiatisch pazifischer Q6602A Fotopapier Raum Verbrauchsmaterial 135 136 Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer Panorama HP Premium Plus A3 25 Blatt Asiatisch pazifischer Q5497A Fotopapier Raum 297 x 420 mm HP Premium Plus 10x 15cm 60 Blatt China Q2502AC Fotopapier Randlos HP Premium Plus A 20 Blatt China Q6950AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium Plus A 25 Blatt China Q6569AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium Plus A 50 Blatt China Q1785AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt China Q1977AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus 10x 15cm 60 Blatt China Q1978AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus A 20 Blatt China C6831AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium Plus A 20 Blatt China Q6568AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium Plus 10x 15cm 100 Blatt China Q5431AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt Europa Q2503A Fotopapier Randlos HP Premium Plus A4 20 Blatt Europa C6832A Fotopapier 210 x 297 mm HP Premium Plus A4 20 Blatt Europa C6951A Fotopapier 210 x 297 mm HP Premium Plus A4 50 Blatt Europa Q1786A Fotopapier 210 x 297 mm HP Premium Plus 10x 15cm 20 Blatt Europa Q1979A Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium Plus 10x 15cm 60 Blatt Europa Q1980A Fotopapier mit Abrei streifen 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r
19. Bannerformat dem tats chlich eingelegten Format entspricht Um das Medium Banner auszuwerfen dr cken Sie die VWiEDERAUFNAHMETASTE E A Versagen Vergewissern Sie sich dass Ihr System ordnungsgem funktioniert und der Drucker richtig angeschlossen ist Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Senden Sie den Druckauftrag dann erneut Um das System zu berpr fen beachten Sie die Richtlinien unter Fehlerbehebung Papiermotorversagen Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Beheben von Papierstaus Dr cken Sie nach der Beseitigung des Papierstaus die FORTFAHREN TASTE um den Druckauftrag fortzusetzen Dr cken Sie die FORTFAHREN TASTE auch dann wenn kein Papierstau vorliegt Falls das nicht funktioniert schalten Sie den Drucker aus und anschlie end wieder ein Senden Sie den Druckauftrag dann erneut Netz und Fortfahren Lampen blinken gleichzeitig a Wagenversagen Beseitigen Sie einen eventuell aufgetretenen Papierstau Siehe Beheben von Papierstaus Drucken Sie nach der Beseitigung des Papierstaus die FORTFAHREN TASTE um den Druckauftrag fortzusetzen Dr cken Sie die FORTFAHREN TAsSTE auch dann wenn kein Papierstau vorliegt Falls das nicht funktioniert schalten Sie den Drucker aus und anschlie end wieder ein Senden Sie den Druckauftrag dann erneut Netz und Fortfahren Lampen blinken linke und rechte Tintenpatronenlampen leuchten a Versagen der Servicestation Offnen Sie die obere Ab
20. Deskjet 9800d HP Deskjet 9803 HP Deskjet 9803d HP Deskjet 9808 HP Deskjet 9808d SNPRC 0405 C8165A B C8166A B C8165C C8166C C8165D C8166D C8258A HP Automatic Two Sided Printing Accessory Product Options All Safety IEC 60950 1 2001 EN 60950 1 2001 EN 60825 1 1994 A1 2002 Class 1 for LEDs EMC CISPR 22 1997 EN 55022 1998 Class B 2 CISPR 24 1997 A1 A2 EN 55024 1998 A1 A2 IEC 61000 3 2 2000 EN 61000 3 2 2000 IEC 61000 3 3 1994 A1 2001 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 FCC Title 47 CFR Part 15 Class B VCCI 2 ICES 003 Issue 4 Supplementary Information The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC and the EMC Directive 89 336 EEC and carries the CE marking accordingly 1 This product is assigned a Regulatory model number that stays with the regulatory aspects of the design The Regulatory Model Number is the main product identifier in the regulatory documentation and test reports this number should not be confused with the marketing name or the product numbers 2 The product was tested in a typical configuration with Hewlett Packard personal computer systems Chan Kum Yew Director Quality Declaration of Conformity Declaration of Conformity Local contact for regulatory topics only European Contact Hewlett Packard GmbH Department HQ TRE Standards Europe Herrenberger Strasse 140 D 71034 B blingen Germany USA Contact Hewl
21. Drop on demand Druckgeschwindigkeit Entwurf Normal Modus Modus Normalpapier schnell schnell Normal H chste Letter A4 Text schwarz 30 ppm 8 7 ppm 8 0 ppm 0 6 ppm Seiten pro Minute Farbtext 20 ppm 7 5 ppm 6 0 ppm 1 5 ppm Vollfarbseite 8 0 ppm 2 5 ppm 1 9 ppm 0 5 ppm Fotopapier mit Rand Farbfoto 0 4 ppm 0 6 ppm 0 9 ppm 1 5 ppm Vierfarbdruck 10x 15cm Fotopapier ohne Farbfoto 0 5 ppm 0 8 ppm 1 1 ppm 2 0 ppm Rand Sechsfarbdruck 10x 15cm Richtwerte Die genaue Geschwindigkeit hangt von der Systemkonfiguration der verwendeten Software und der Komplexitat des Dokuments ab Farbaufl sung Maximal 4800 x 1200 dpi Bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB oder mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter Druckersprachen HP PCL Level 3e Softwarekompatibilit t Microsoft Windows 98 NT 4 0 Me 2000 Windows Server 2003 XP Mac OS X 10 2 und h her MS DOS Anwendungen Schriftarten Acht im Lieferumfang enthaltene Schriftarten je vier f r Quer und Hochformat CG Times CG Times Italic Courier Courier Italic Letter Gothic Letter Gothic Italic Univers Univers Italic einschl Euro Symbol Smart Software Leistungsmerkmale des Druckertreibers Funktionen Randloser Druck Rander minimieren HP Digitale Fotograf
22. Druckergebnisse zu erzielen sollten Sie kein Papier verwenden das schwerer als 135 g m ist Bedrucken Sie Etiketten und Transparentfolien nicht beidseitig und auch nicht die R ckseite von Papier das bereits mit viel Tinte bedruckt wurde Beim beidseitigen Drucken auf diesen Mediensorten kann es zu Papierstaus kommen Au erdem kann der Drucker besch digt werden wenn Etiketten beidseitig bedruckt werden Legen Sie die Duplex Optionen in Ihrer Anwendung oder im Druckertreiber fest Bedrucken Sie Transparentfolien Bannermedien Briefumschl ge Fotopapier Hochglanzmedien oder Papier unter 60 g m2 bzw Papier ber 90 g m2 nicht auf beiden Seiten Andernfalls k nnen diese Medientypen einen Stau im Drucker verursachen Verschiedene Druckmedien erfordern eine bestimmte Ausrichtung wenn sie beideitig bedruckt werden sollen z B Papier mit Briefkopf Vordrucke Papier mit Wasserzeichen und vorgelochtes Papier Wenn Sie von einem Computer aus drucken auf dem Windows ausgef hrt wird verarbeitet der Drucker zuerst die erste Seite der Medien Bei einem Macintosh druckt der Drucker zuerst die zweite Seite Legen Sie die Druckmedien mit der Vorderseite nach unten ein Wenn der Druckvorgang f r die erste Seite der Medien beendet ist stoppt der Drucker w hrend die Tinte trocknet Nachdem die Tinte getrocknet ist werden die Medien wieder in den Drucker eingezogen und die zweite Seite wird gedruckt Nach Abschluss des zweiten Druckdurchgan
23. Erste Schritte So deinstallieren Sie die Software fur Macintosh Computer 1 Wenn der Drucker direkt Uber ein USB Kabel an den Computer angeschlossen ist ziehen Sie das Kabel ab Starten Sie den Rechner neu EA Hinweis Falls Sie keinen Neustart vornehmen werden einige Dateien beim Ausf hren des Deinstallationsprogramms nicht vom Computer entfernt Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das CD Symbol auf dem Desktop Doppelklicken Sie auf das Installationssymbol im Installationsprogramm und folgen Sie dann den Bildschirmanweisungen Wenn das Dialogfeld Hauptinstallation erscheint w hlen Sie Deinstallieren aus dem Dropdown Men oben links im Dialogfeld Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Druckersoftware zu entfernen Deinstallieren der Druckersoftware Benutzerdefinierte Anpassung des Druckersoftware Installationsprogramms Die Starter CD enthalt ein Dienstprogramm mit dem Systemadministratoren benutzerdefinierte Installationspakete zum Start im Hintergrund erstellen k nnen Systemadministratoren k nnen dann ein benutzerdefiniertes Installationspaket verteilen indem sie es Uber ein lokales Laufwerk oder ein zugeordnetes Netzwerklaufwerk freigeben Zum Zugriff auf das Dienstprogramm wahlen Sie die Option Dienstprogramm zum benutzerdef Anpassen im CD Men Es wird ein Softwareinstallationspaket mit der ausgew hlten Sprache und den ausgew hlten Druckerkomponenten erste
24. Garantie Der Drucker arbeitet nicht druckt nicht Druckerkonfiguration berpr fen Siehe Tipps und Ressourcen f r die Fehlerbehebung Initialisierung der Tintenpatronen berpr fen Wenn Tintenpatronen installiert oder ersetzt werden druckt der Drucker automatisch eine Ausrichtungsseite um die Tintenpatronen auszurichten Dieser Vorgang kann bis zu sieben Minuten dauern Bis zur Beendigung dieses Vorgangs kann nur die automatische Ausrichtungsseite gedruckt werden Installation der Druckersoftware berpr fen Vergewissern Sie sich dass der Drucker an eine funktionierende Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist Informationen zu den erforderlichen Spannungen finden Sie unter Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Kabelverbindungen pr fen Vergewissern Sie sich dass beide Enden des Kabels USB parallel oder Netzwerk fest eingesteckt sind 6 Fehlerbehebung Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist berpr fen Sie die folgenden Punkte Stellen Sie sicher dass die Verbindung zum Drucker nicht ber ein Telefonkabel realisiert wird Der Netzwerk Hub Switch oder Router ist eingeschaltet und funktioniert ordnungsgem Druckerkonfiguration f r Netzwerkumgebung berpr fen Vergewissern Sie sich dass der richtige Druckertreiber und Druckertreiberanschluss verwendet werden Weitere Informationen zu Netzwerkverbindungen finden Sie unter Konfigurieren des Druckers Windows
25. HP Photo Imaging Software 62 PhotoREt Druck 61 PhotoREt IV 60 randloser Druck 63 Richtlinien zum Drucken 60 Sechsfarbdruck 60 F hrung f r kleine Medien Beschreibung 7 verwenden 55 57 G Garantie 149 H Hilfe Elektronische Unterst tzung 142 Kundenunterst tzung 141 Telefonische Unterst tzung von HP 144 Toolbox 82 Hintere Abdeckung Beschreibung 8 Freigabetasten 8 hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug Beschreibung 8 Hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug Drucken 50 HP Digitale Fotografie 47 HP Druckmedien bestellen 53 HP Inkjet Toolbox 88 HP Inkjet Toolbox Macintosh Betriebssystem 4 HP Instant Support 4 84 HP PCL3 154 HP Photo Imaging Software 62 hpshopping com 129 HP Websites 4 l IBM OS 2 Treiber 21 Informationen Registerkarte Toolbox 84 Installationsposter 4 Intelligente Softwarefunktionen 47 K Karten drucken 57 Kundenunterst tzung 141 L LEDs f r schwarze oder Fotopatrone Abbildung 7 Leitfaden zur Inbetriebnahme 4 Linux Treiber 21 M Macintosh HP Inkjet Toolbox 88 Systemanforderungen 156 Manueller Papiereinzug R ckseite Beschreibung 8 drucken 50 Mindestbreite der Seitenrander 42 myPrintMileage Beschreibung 86 Website 86 Zugriff ber Toolbox 84 N Netzanschluss 8 Netzlampe 7 Netztaste 7 O Obere Abdeckung 6 P Panoramafotos drucken 77 Papier Siehe Medien Papierbreitenf hrung 7 Papierstau beseitigen 111 Tipps zum Vermeiden Papierstaus beheben 111 Paral
26. Klicken Sie auf Datei und dann auf Drucken ffnen Sie das Feld Papiersorte Qualit t und klicken Sie auf die Registerkarte Farboptionen Stellen Sie die Regler f r den Farbton ein Wenn die Farben einen Gelbstich haben schieben Sie den Regler in Richtung K hler Wenn die Farben einen Blaustich haben schieben Sie den Regler in Richtung W rmer Drucken Sie die Fotografie erneut Beheben von Foto Druckproblemen 115 Beheben von Problemen mit randlosem Druck 116 berpr fen der Druckeinstellungen ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten berpr fen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t Windows bzw Papiersorte Qualit t Macintosh die folgenden Einstellungen berpr fen Sie dass die im Treiber angegebene Papiergr e mit der Gr e des im Zufuhrfach eingelegten Papiers berein stimmt W hlen Sie die richtige Papiersorte In einem hellen Abschnitt des Ausdrucks sind Streifen zu sehen Wenn in einem hellen Bereich Streifen in etwa 63 6 mm Entfernung von einem der langen R nder eines Fotos zu sehen sind gehen Sie wie folgt vor Installieren Sie eine Fotopatrone siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Reinigen Sie die Tintenpatronen siehe Reinigen der Tintenpatronen Das Bild wird schr g gedruckt Falls sich das Papier beim Einziehen in den Drucker kr mmt oder die Seitenr nder schief sind stellen Sie sicher dass die Papierf hrung und die Zufuhrfachverl
27. OK Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 O 0 A QO Legen Sie das richtige Druckmedium ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Vergewissern Sie sich dass der freie Rand oben auf dem Papierstapel liegt und zum Drucker zeigt Wenn in der von Ihnen verwendeten Anwendung eine Option zum Drucken von Bannern verf gbar ist befolgen Sie die diesbez glichen Anweisungen Befolgen Sie andernfalls die folgenden Anweisungen Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat W hlen Sie die richtige Bannergr e und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken um das Dokument zu drucken 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken von Etiketten Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien fur das Drucken von Etiketten Verwenden Sie nur Papieretiketten die speziell f r Ihren Drucker entwickelt wurden Verwenden Sie nur vollst ndige Etikettenb gen Die B gen d rfen nicht zusammenkleben oder verknittert sein und die Etiketten d rfen sich nicht von der Schutzfolie abl sen Verwenden Sie keine Etiketten aus Kunststoff oder durchsichtige Etiketten Auf diesen Etiketten trocknet die Tinte nicht Kapazit t des Zufuhrfachs bis zu 20 zusammen h ngende Bl tter F r Windows 1 F chern Sie die Etikettenb gen auf um sie voneinander zu trennen und richten Sie dann die Kanten so aus dass
28. Produkt ist f r ENERGY STAR qualifiziert ein freiwilliges Programm zur Entwicklung energiesparender B roprodukte uhr ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Dienstleistungsmarke der US Regierung Als Partnerunternehmen im Rahmen des ENERGY STAR Programms hat Hewlett Packard ermittelt dass dieses Produkt auf Grund seines sparsamen Energieverbrauchs die ENERGY STAR Richtlinien erf llt Weitere Informationen finden Sie unter hitp www energystar gov Gef hrliche Bestandteile Dieses HP Produkt enth lt die folgenden Bestandteile die unter Umst nden nach Ablauf ihrer Lebensdauer eine spezielle Behandlung erfordern Blei im L tmittel Materialdatenbl tter Materialdatenblatter MSDS sind auf der folgenden HP Website erh ltlich http www hp com support dj9800 Recycling Dieser Drucker kann recycelt werden Die Anzahl der verwendeten Materialien wurde auf ein Minimum reduziert ohne die Funktionalit t und Zuverl ssigkeit des Druckers einzuschr nken Verbundstoffe wurden so entwickelt dass sie einfach zu trennen sind Die Befestigungs und Verbindungsteile sind gut sichtbar und leicht zug nglich und k nnen mit regul ren Werkzeugen abmontiert werden Wichtige Komponenten wurden so entwickelt dass sie bei Demontage und Reparaturarbeiten leicht zug nglich sind Druckerverpackung Die Verpackungsmaterialien f r dieses Produkt wurden speziell ausgew hlt um den besten Versandschutz
29. Sie auf Alerts Warnmeldungen im linken Bereich der HP Instant Support Seite Benachrichtigungen Uber Updates Aktualisierungen f r Ger tetreiber und Firmware 5 Verwenden der Toolbox Benachrichtigt Sie wenn ein Firmware oder Treiber Update verf gbar ist Auf der HP Instant Support Homepage wird eine entsprechende Meldung angezeigt Klicken Sie auf den Link in der Meldung Sie werden dann direkt zum Download Bereich der HP Website weitergeleitet Unterst tzungsdienste Enth lt eine Liste der Unterst tzungsdienste f r Ihr Ger t Verwaltung von Tinte und Druckmedienverbrauch myPrintMileage Hilft Ihnen bei der Verwaltung und Planung des Druckerverbrauchsmaterials Selbstdiagnosetests f r Ihr Ger t F hrt einen Diagnosetest f r Ihr Ger t durch W hlen Sie im Men Self Help Selbsthilfe auf der Instant Support Seite die Option Printer Drucker um die Diagnosetests f r die Ger te zu starten HP Instant Support berpr ft den Computer und zeigt eine Liste der konfigurierten Ger te an Wenn Sie das Ger t ausw hlen f r das ein Diagnosetest durchgef hrt werden soll kann Sie HP Instant Support bei bestimmten Aufgaben unterst tzen z B bei der berpr fung ob Sie den neuesten Ger tetreiber verwenden oder beim Zugriff auf Berichte ber den Ger testatus und detaillierte Diagnoseinformationen zu dem betreffenden Ger t Werden w hrend dieses Prozesses Fehler festgestellt erhalten Sie die M glichkeit die
30. Sie das Zufuhrfach verwenden lesen Sie den Abschnitt Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie die zu druckende Datei ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t W hlen Sie die Papiergr e in der Dropdown Liste Format O a A WO N Markieren Sie das Kontrollk stchen Randlose Fotografie 7 W hlen Sie die Papierquelle in der Dropdown Liste Quelle Falls Sie auf dickem Papier oder auf Fotopapier drucken w hlen Sie die manuelle Zufuhroption 8 W hlen Sie den Papiertyp in der Dropdown Liste Papiersorte W hlen Sie nicht die Option Automatisch 9 Markieren Sie das K stchen Randlos autom anpassen um die Gr e des Bildes automatisch f r den randlosen Druck anzupassen 10 Falls Sie Fotografien drucken w hlen Sie die Option Beste in der Dropdown Liste Druckqualit t Alternativ eignet sich auch die Auswahl Maximum dpi mit einer Aufl sung von bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r optimale Druckqualit t Bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB oder mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter 11 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK 12 Drucken Sie das Dokument Randloser Druck 63 13 Falls Sie den vorderen oder hinteren Sc
31. bei m glichst geringen Kosten zu bieten eventuelle Umweltbelastungen auf ein Minimum zu reduzieren und das Recycling zu erleichtern Das robuste Produktdesign tr gt dazu bei dass der Verpackungsaufwand und m gliche Sch den reduziert werden k nnen HP Produkte und Verbrauchsmaterial Der Recycling Service Planet Partners von HP bietet eine einfache M glichkeit alle Marken von Computerausr stung oder HP Druckverbrauchsmaterial zu recyceln Die modernen Prozesse von 11 Beh rdliche Informationen HP stellen sicher dass nicht mehr ben tigte Hardware oder HP Druckverbrauchsmaterialien ressourcenschonend recycelt werden Weitere Informationen finden Sie unter http www hp com hpinfo globalcitizenship environment recycle R ckgabe nach Ablauf der Lebensdauer Nach Ablauf seiner Lebensdauer k nnen Sie das Produkt an HP zur ckgeben EMI Erkl rung Korea 28 2 ME E 717 9 77E NAF gez Ar FAIRE WS AEM FAJANS EE BE JAAN Ur ARU EMI Erklarung Japan CORES FHUBRESERESAEMAMBS VCCI OR CHSC VFABERRNHRECT COMBS RERRCEATScCeL EBHWELTWETA TORES SA PT LEV aU RIO T KASNSEREBELSITERLTLENBUFT ERY PRU ARI GED TELLER YUERLIALTTFELN Ubereinstimmungserklarung Normes de s curit Kanada Dieses digitale Ger t bersteigt nicht die Grenzwerte der Klasse B f r Funkst rungsausstrahlung f r digitale Ger te gem der kanadischen Norm ICES 003 Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radioel
32. bereinstimmt die Sie ersetzen Siehe Unterst tzte Tintenpatronen Installieren Sie f r Vierfarbdruck die schwarze und die dreifarbige Tintenpatrone F r Sechsfarbdruck m ssen zur Verbesserung der Druckqualit t von Fotos die Foto und die dreifarbige Tintenpatrone installiert werden Siehe Drucken mit sechs Farben So installieren oder ersetzen Sie eine Tintenpatrone 1 Schalten Sie den Drucker ein ffnen Sie die obere Abdeckung und heben Sie die Verriegelung an VORSICHT Unter Umst nden bewegt sich die Patronenhalterung in ihre korrekte Position Vergewissern Sie sich dass die Patronenhalterung auf der rechten Seite des Druckers geparkt ist bevor Sie Tintenpatronen herausnehmen oder einsetzen 2 Wenn Sie eine Tintenpatrone ersetzen halten Sie die installierte Tintenpatrone fest und schieben Sie sie aus der Halterung Um sicherzustellen dass Sie die neue Tintenpatrone in die richtige Position einsetzen sollten Sie berpr fen ob die Symbole auf der Verriegelung mit den Symbolen auf der neuen Patrone bereinstimmen 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r 3 Wenn Sie eine neue Tintenpatrone installieren nehmen Sie sie aus der Verpackung und entfernen Sie dann die durchsichtige Schutzfolie der Tintend se indem Sie das rosa Klebeband abziehen VORSICHT Um Verstopfungen Tintenversagen und schlechte elektrische Verbindungen zu vermeiden ber hren Sie auf keinen Fall die Tintend sen oder Kupferkontak
33. berpr fen ne 100 Schlechte Druckqualit t und unerwartete Ausdrucke 4244444444440snnennnennnnnnnnnnnnnnnennennnnnennn en 101 Ausdrucke von schlechter Qualit t ursssss22snnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn en 101 berpr fen der Tintenpatronen c cccccccccsssssescscsssseeecsescseeecseseeassasseseeaeneeas 101 Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus 101 F llstand der Tintenpatronen berpr fen 444ssssnnennsnnennnennennnenne nn 101 Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden ns 101 berpr fen der Papierqualit t uueeeesseseesennnnenennnnnnnnnnnnennennennnnennnnnnnnnnnnnnn 101 Eingelegten Druckmedientyp berpr fen ussnnnnennnnennnennnnnnnnnnennnnn 102 Walzen im Drucker berpr fen s044444244444nennnnennnnnnnnennnnnennnnennen nn 102 Druckerstandort und Lange des USB Kabels berpr fen ne 102 Unsinnige Zeichen werden gedruckt u 2444444ssnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 102 Kabelverbindungen berpr fen 44224444essnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nennen 102 berpr fen der Dokumentdatei uuuauaeeceseeaesennennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 102 Die Tinte ISt verschmiert tr Ken eigen Hin aa a aa aa E 103 Druckeinstellungen berpr fen uussssnsesnennn
34. die hintere Abdeckung ndern der Softwareeinstellungen F r Windows 1 Offnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualitat 3 W hlen Sie die manuelle Zufuhroption in der Dropdown Liste Quelle 4 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK 5 Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat 2 W hlen Sie das Medienformat und klicken Sie auf OK 3 Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken 4 ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualitat ou Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und wahlen Sie die Papierart und die Quelle aus 6 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 50 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Einlegen von Papier in den vorderen Schacht fur manuellen Papiereinzug EA Hinweis Wenn ein Ausdruck im Ausgabefach vorhanden ist entfernen Sie ihn vor der Verwendung des vorderen Schachts f r manuellen Papiereinzug 1 Fahren Sie das Ausgabefach aus 2 Schieben Sie die Papierf hrung bis in die u erste linke Position 3 Heben Sie die durchsichtige Plastikklappe hoch und legen Sie die Druckmedien in die schmale ffnung zwischen Ausgabefach und Plastikklappe Legen Sie bis zu zehn Blatt Papier oder f nf Karten oder Umschl ge mit der Druckseite nach unten bis zum Anschlag am rechten Rand des Schac
35. eine Position auf dem Server f r die Benutzer Clients Informationen zur Freigabe des Druckers f r Windows Clients finden Sie unter Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers So installieren Sie die Druckersoftware auf Client Computern Nach der Installation der Treiber auf dem Computer der als Druckserver fungiert stehen die Druckfunktionen zur gemeinsamen Nutzung zur Verf gung Die einzelnen Windows Benutzer die den Netzwerkdrucker verwenden m chten m ssen die Software auf ihren jeweiligen Computern Clients installieren Es gibt verschiedene M glichkeiten einen Client Computer an den Drucker anzuschlie en Doppelklicken Sie im Ordner Drucker auf das Symbol Drucker hinzuf gen und befolgen Sie die Anweisungen zur Installation eines Netzwerkdruckers Oder Wechseln Sie im Netzwerk zu dem betreffenden Drucker und ziehen Sie ihn in den Ordner Drucker Oder F gen Sie den Drucker hinzu und installieren Sie die Software von der INF Datei in Ihrem Netzwerk Die INF Dateien sind auf der Starter CD in Ordnern unter dem folgenden Format gespeichert lt CD Laufwerk gt Setup Drivers lt Betriebssystem gt lt Sprache gt Wenn Ihrem CD ROM Laufwerk beispielsweise der Laufwerksbuchstabe D zugewiesen ist enth lt der Pfad D Setup Drivers Win2k_XP English die englische INF Datei f r Windows 2000 Windows Server 2003 und Windows XP So installieren Sie den Druckertreiber mithilfe der Fun
36. empfohlenen Medien 6 Fehlerbehebung Beheben von Foto Druckproblemen Weitere Informationen zur Fehlersuche siehe auch unter Schlechte Druckqualitat und unerwartete Ausdrucke Vergewissern Sie sich dass Sie auf der richtigen Seite der Medien drucken m Legen Sie Druckmedien im Zufuhrfach und im vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug mit der Druckseite nach unten ein m Im hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug m ssen Medien mit der Druckseite nach oben eingelegt werden berpr fen der Druckeinstellungen ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten berpr fen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t Windows bzw Papiersorte Qualitat Macintosh die folgenden Einstellungen W hlen Sie den richtigen Fotopapiertyp W hlen Sie die h chste Aufl sungsoption z B Beste oder Maximum dpi in der Dropdown Liste Druckqualit t Farben sind verschoben oder falsch Falls Farben in Fotografien verschoben oder falsch sind gehen Sie wie folgt vor Kalibrieren Sie die Farbe siehe Kalibrieren der Farbe Zur Farbkalibrierung muss eine Fotopatrone installiert sein Drucken Sie die Fotografie erneut Falls die Farben noch immer verschoben oder falsch sind versuchen Sie die folgenden Schritte e Windows ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten und klicken Sie auf die Registerkarte Farbe und anschlie end auf Erweiterte Farbeinstellungen e Macintosh
37. erte Dokument k nnen Sie dann in mehrere Abschnitte aufteilen Die Abschnitte werden dann auf einzelne Bl tter gedruckt Diese Bl tter lassen sich anschlie end zu einem gro en Plakat oder Poster zusammensetzen Siehe Drucken von Postern Intelligente Softwarefunktionen 47 48 Druckbild spiegeln Seite horizontal spiegeln Wenn Sie diese Funktion beim Drucken von Transparentfolien verwenden wird die Folie mit der bedruckten Seite nach unten auf den Projektor gelegt Die Oberseite k nnen Sie dann w hrend einer Pr sentation mit handschriftlichen Anmerkungen versehen Unter Windows markieren Sie das K stchen Druckbild spiegeln auf der Registerkarte Grundlagen F r Windows 2000 Windows Server 2003 und Windows XP befindet sich die Option Bild spiegeln auf der Registerkarte Erweitert Banner Drucken Sie gro e Bilder und gro e fette Schriftarten auf Endlospapier Siehe Drucken von Bannern Sepia Druck Durch Sepia Druck erzeugen Sie den br unlichen Ton antiquarischer Bilder Markieren Sie auf der Registerkarte Farbe das Kontrollk stchen Sepia Druck Schwarzwei Druck Sowohl schwarzwei e als auch farbige Dokumente lassen sich in Graustufen umwandeln Markieren Sie in Windows auf der Registerkarte Farbe das Kontrollk stchen In Graustufen drucken W hlen Sie unter Macintosh auf der Registerkarte Papier und in der Dropdown Liste Farbe die Option Graustufen Allen Text schwarz drucken Drucken Sie alle Textzeichen schwarz und
38. hlen Sie die Druckersoftware aus die entfernt werden soll Klicken Sie auf die Schaltfl che zum Hinzuf gen bzw Entfernen von Software Befolgen Sie zum vollst ndigen Entfernen der Druckersoftware die Anweisungen auf dem Bildschirm g Hinweis Wenn die Deinstallation fehlschl gt starten Sie den Computer neu und f hren die oben beschriebenen Schritte durch um die Software zu deinstallieren Wenn die Software nicht erfolgreich installiert wurde oder kein Deinstallationsprogramm gefunden werden konnte f hren Sie das Dienstprogramm zur Datentr gerbereinigung Scrubber aus Das Dienstprogramm zur Datentr gerbereinigung ist nicht verf gbar f r Computer mit Windows NT 4 0 Gehen Sie folgenderma en vor um das Dienstprogramm zur Datentr gerbereinigung auszuf hren Ziehen Sie das Druckerkabel vom Computer ab Starten Sie Windows neu Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das CD Ment angezeigt wird schlie en Sie es Wechseln Sie zum Dienstprogramm zur Datentr gerbereinigung auf der Starter CD und f hren Sie es aus e Verwenden Sie f r Windows 98 und Windows Me die Datei scrub9x exe im Ordner Utils Scrubber Win9x_Me e Verwenden Sie f r Windows 2000 Windows Server 2003 und Windows XP die Datei scrub2k exe im Ordner Utils Scrubber Win2k_XP Doppelklicken Sie auf die Datei scrubber exe Starten Sie das System neu und installieren Sie den Druckertreiber erneut 2
39. in den brigen Abschnitten dieses Kapitels Nachstehend sind zwei zus tzliche Referenzen f r das Drucken von Dokumenten aufgef hrt Eine Beschreibung der Druckertreiberfunktionen finden Sie unter Intelligente Softwarefunktionen Um die Standard Druckeinstellungen f r alle im Drucker gedruckten Dokumente zu bernehmen siehe ndern der Druckeinstellungen Drucken von Dokumenten 49 Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht fur manuellen Papiereinzug Wenn Sie nur wenige Seiten Fotos oder Umschl ge drucken k nnen Sie den Schacht f r manuellen Papiereinzug an der Vorderseite verwenden und Ihre normalen Druckmedien im Zufuhrfach belassen Der hintere Schacht f r manuellen Papiereinzug verwendet einen geradlinigen Papierpfad und ist zum Drucken einzelner Seiten auf dickem Papier bis zu 280 g m wie Karten oder Fotopapier vorgesehen Weitere Informationen ber Medientypen und gr en die in den Sch chten f r manuellen Papiereinzug verwendet werden k nnen finden Sie unter Die technischen Daten unterst tzter Medien Das Drucken aus den Sch chten f r manuellen Papiereinzug erfolgt in zwei Phasen 1 ndern der Softwareeinstellungen und 2 Einlegen der Medien In den folgenden Abschnitten wird jede dieser Phasen schrittweise beschrieben A Hinweis Wenn die Duplex Einheit installiert ist und Sie mit dem hinteren Schacht f r z manuellen Papiereinzug drucken m chten ersetzen Sie die Duplex Einheit durch
40. in der HP Inkjet Toolbox das Tintenf llstand Feld Wenn die Tintenpatrone fast verbraucht ist ersetzen Sie sie siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden F hren Sie eine automatische Reinigung durch siehe Reinigen der Tintenpatronen berpr fen der Papierqualit t M glicherweise ist das Papier feucht oder zu rauh Vergewissern Sie sich dass die verwendeten Druckmedien den Spezifikationen von HP entsprechen siehe Ausw hlen von Druckmedien und versuchen Sie erneut zu drucken Schlechte Druckqualit t und unerwartete Ausdrucke 101 Eingelegten Druckmedientyp Uberprufen Vergewissern Sie sich dass der Schacht den eingelegten Medientyp unterst tzt Siehe Die technischen Daten unterst tzter Medien Kontrollieren Sie ob im Druckertreiber der Schacht ausgew hlt ist der die zu verwendenden Medien enth lt Siehe ndern der Druckeinstellungen Walzen im Drucker berpr fen Die Walzen im Drucker sind m glicherweise verschmutzt so dass Linien oder verschmierte Stellen auf den Ausdrucken erscheinen Schalten Sie den Drucker aus ziehen Sie das Netzkabel ab reinigen Sie die Walzen im Drucker mit einem mit Isopropylalkohol getr nkten fusselfreien Tuch und wiederholen Sie den Druckversuch Druckerstandort und L nge des USB Kabels berpr fen Starke elektromagnetische Felder wie sie beispielsweise von USB Kabeln erzeugt werden k nn
41. kann Verwenden Sie keine besch digten gewellten oder verknitterten Druckmedien Verwenden Sie nach M glichkeit kein perforiertes stark strukturiertes oder gepr gtes Papier Um zu gew hrleisten dass Medien richtig eingef hrt werden legen Sie jeweils nur eine Mediensorte in das Zufuhrfach oder die Sch chte f r manuellen Papiereinzug ein Vergewissern Sie sich dass die Druckmedien ordnungsgem im Fach eingelegt sind Siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Im Zufuhrfach und im vorderen Schacht f r manuelle Papierzufuhr m ssen die Medien mit der Druckseite nach unten und mit dem rechten Rand an der rechten Seite des Fachs oder Schachts eingelegt werden Vergewissern Sie sich dass die Papierf hrung und Zufuhrfachverl ngerung am Rand der Medien anliegen Im hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug m ssen die Medien mit der Druckseite nach oben eingelegt werden Legen Sie nicht mehr als 150 Blatt Papier bzw 15 Umschl ge oder einen Medienstapel der die H he der Papierf hrung bersteigt in das Zufuhrfach ein Im vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug d rfen nicht mehr als 10 Blatt Papier eingelegt werden Der hintere Schacht f r manuellen Papiereinzug kann jeweils nur ein Blatt aufnehmen Beheben von Papierstaus 113 114 Verwenden Sie stets Medien die den unter Ausw hlen von Druckmedien aufgef hrten Sorten Formaten und Gewichten entsprechen Dieser Abschnitt enth lt auch Tipps und Hinweise zu den
42. noch den fehlerfreien Betrieb eines Softwareprodukts 3 Die beschr nkte Gew hrleistung von HP deckt nur Defekte ab die bei normalem Betrieb des Produkts auftreten Nicht abgedeckt sind alle brigen Probleme einschlie lich Probleme die auf eine der folgenden Ursachen zur ckgef hrt werden k nnen a Unsachgem e Wartung oder Modifikationen b Verwendung von Software Druckmedien Ersatzteilen oder Zubeh r die nicht von HP zur Verf gung gestellt bzw unterst tzt werden c Betrieb au erhalb der technischen Daten des Produkts d Unberechtigte Ver nderungen oder missbr uchliche Verwendung 4 HP Druckerprodukte Die Verwendung von Tintenpatronen die nicht von HP stammen oder von nachgef llten Tintenpatronen hat keine Auswirkung auf die Gew hrleistung oder andere HP Unterst tzungsvereinbarungen mit dem Kunden Sollte der Druckerfehler oder schaden jedoch direkt auf die Verwendung einer nicht von HP gefertigten oder einer nachgef llten Tintenpatrone zur ckzuf hren sein stellt HP dem Endkunden die f r die Reparatur des betreffenden Schadens aufgewendete Arbeitszeit sowie die erforderlichen Ersatzteile in Rechnung Hierbei werden die blichen Geb hrens tze erhoben Diese Garantie erstreckt sich nicht auf leere HP Tintenpatronen wieder aufgef llte HP Tintenpatronen oder HP Tintenpatronen an denen nderungen vorgenommen wurden 5 Wenn HP w hrend des jeweiligen Gew hrleistungszeitraums ber einen Defekt an einem Produkt inf
43. t 3 W hlen Sie die Option Automatisch in der Dropdown Liste Papiersorte 4 Andern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Fur Macintosh 1 Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken 2 ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualit t 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier 4 W hlen Sie die Option Automatisch in der Dropdown Liste Papiersorte 5 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken Verwenden des automatischen Papiersortensensors 45 Andern der Druckeinstellungen Sie k nnen die Druckeinstellungen z B Papiergr e oder sorte aus einer Anwendung heraus oder im Druckertreiber ndern nderungen die Sie in einer Anwendung vornehmen haben Vorrang vor nderungen im Druckertreiber Nach dem Schlie en der Anwendung werden die Einstellungen jedoch wieder auf die im Druckertreiber konfigurierten Werte zur ckgesetzt A Hinweis Um die Druckeinstellungen f r alle Druckauftr ge festzulegen m ssen Sie die Anderungen im Druckertreiber vornehmen Weitere Informationen zu den Druckertreiberfunktionen unter Windows finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers N heres zum Drucken aus einer bestimmten Anwendung heraus erfahren Sie in der Dokumentation f r die betreffende Anwendung Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen ffnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zu
44. zugeh rigen Bestellnummern A Hinweis Die Verf gbarkeit des Druckerverbrauchsmaterials variiert je nach Land Region Tintenpatronen Verwenden Sie nur Ersatzpatronen deren Patronennummer mit der Nummer der Tintenpatrone bereinstimmt die Sie ersetzen Siehe Unterst tzte Tintenpatronen 132 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Inkjetpapiersorten Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Papier hochwei A4 500 Blatt Europa C1825A 210 x 297 mm HP Papier hochwei A4 250 Blatt Europa C5977B 210 x 297 mm HP Papier hochwei A3 250 Blatt Europa C1858 297 x 420 mm HP Papier hochwei A3 500 Blatt Europa Q2399A 297 x 420 mm HP Papier hochwei A 500 Blatt Europa HPB1124 215 9 x 279 4 mm HP Papier hochwei A 250 Blatt Europa HPB250 215 9 x 279 4 mm HP Papier hochwei B 250 Blatt Europa HPB1724 279 4 x 431 8 mm HP Premium Papier A4 200 Blatt Europa 51634Z 210 x 297 mm HP Premium Papier A3 100 Blatt Europa C1856 297 x 420 mm HP Premium A 150 Blatt Nordamerika Q5449A Pr sentationspapier 215 9 x 279 4 mm HP Premium B 100 Blatt Nordamerika Q6595A Pr sentationspapier 279 4 x 431 8 mm HP Foto und A 50 Blatt Nordamerika Q5499A Projektpapier matt 215 9 x 279 4 mm Fotopapiersorten Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Premium 10 x 15 cm 20 Blatt Europa Q5479A Fotopapier Randlos HP Premium 10 x 15 cm 60 Blatt Europa Q6601A Fotop
45. 0 000 511 Navi Dial nur japanisches Inland 81 3 3335 9800 Jordanien 971 4 366 2020 Kasachstan Republik Korea 1588 3003 Kuwait 971 4 366 2020 Libanon 971 4 366 2020 Liechtenstein 0848 802 020 Luxemburg 27 303 303 Mazedonien 7 Malaysia 1800 805 405 Malta 9 Kundenunterstitzung und Garantie Land Region Telefonnummer Mexiko Mexiko City 52 58 9922 Au erhalb von Mexiko City 01 800 472 6684 Moldawien u Monaco 0826 104949 Marokko 22404747 Niederlande 0900 117 0000 Neuseeland 64 9 356 6640 Nicaragua 174 Nigeria Norwegen 800 62 800 Oman 971 4 366 2020 Panama 001 800 7 11 2884 Peru 0 800 10111 Philippinen 2 867 3551 Polen 22 5666 000 Portugal 213 164 164 Puerto Rico 1 877 232 0589 Katar 971 4 366 2020 Rum nien 40 21 315 4442 Russland Moskau 095 797 3520 St Petersburg 812 346 7997 San Marino 02 3859 1212 Saudi Arabien 800 897 1444 Serbien und Montenegro 359 2 960 1963 Singapur 6272 5300 Slowakei 2 5752 5752 Slowenien x Republik S dafrika RSA 086 000 1030 Spanien 902 010 333 Suriname 156 Schweden 077 130 3000 Schweiz 0848 80 20 20 Syrien 971 4 366 2020 Telefonische Unterst tzung von HP 147 Land Region Telefonnummer Taiwan 886 2 8722 8000 886 800 010 055 Thailand 2 353 9000 Trinidad und Tobago 1 800 711 2884 Tunesien 71 89 12 22
46. 30 Transparentfolien oder Etiketten Fotomedien Vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug Bis zu 10 Blatt Normalpapier bis zu 5 Umschl ge oder Karten bis zu 8 Transparentfolien Fotomedien Hinterer Schacht fiir manuellen Papiereinzug Einzelpapier dicke Medien bis zu 0 3 mm Briefumschlage Karten Transparentfolien Etiketten Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit 13 x 19 Zoll 11 x 17 Zoll Legal Letter Executive A3 A3 A4 und B5 JIS Unterst tzt keine Banner Karteikarten Briefumschl ge oder Sonderformate kleiner als B5 JIS oder gr er als 13 x 19 Zoll A3 Fassungsverm gen des Ausgabefachs Bis zu 75 Blatt Empfohlenes Mediengewicht Papier 60 bis 135 g m bei Verwendung des Zufuhrfachs oder des vorderen Schachts f r manuellen Papiereinzug und bis zu 280 g m bei Verwendung des hinteren Schachts f r manuellen Papiereinzug Umschl ge 75 bis 90 g m Karten 110 bis 200 g m bei Verwendung des hinteren Schachts f r manuellen Papiereinzug E A Schnittstelle Parallele Schnittstelle IEEE 1284 Centronics Universal Serial Bus Windows 98 und Macintosh USB Anschluss Druckerspeicher 16 MB integrierter Arbeitsspeicher Abmessungen HP Deskjet 9800 574 5 mm Breite x 9803 und 9808 186 3 mm H he x 409 5 mm Tiefe Papierfach voll ausgezogen 631 0 mm Tiefe HP Deskjet 9800d Mit Zubeh r f r automatischen beidseiti
47. 444444400Hnnnnnnnennennnnennnnnnnnnnennnnnnnnannnnnnnennnnnnnannennnnernn en 18 Benutzerdefinierte Anpassung des Druckersoftware Installationsprogramms 44 0 20 Installieren anderer Software 2400u4s444444440annnnnnannnnnnnnnennnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnanen 21 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r Installieren des optionalen Zubeh rs f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit 24 Umgang mit Tintenpatrone sem een ng anderen 25 Unterst tzte Tintenpatronen 4444ussnsnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnannnnnnnnennennnnnnnennnnnrnnennen 25 Verwenden von Tintenpatronen su4444444440Hanannnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen 4444444444444snennennnnnnnennnnnnenne nme 26 So installieren oder ersetzen Sie eine Tintenpatrone seen 26 Ausrichten der Tintenpatronen 4 444ssnssennnennnnnennnnennnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnen nenn 28 Reinigen der Tintenpatronen 22 ae seaatdeet evsauedevadayeteresaneienes 29 So reinigen Sie die Tintenpatronen automatisch uussssnnnneennnnnnnennnnen 29 F r WINDOWS us nun a a a ethane 30 F r Macintosh anne 30 Warten der Tintenpatronen u 0 e near kenn at 30 Lagern der Tintenpatronen 242444444442204000HH0nnnnnAnnnnnnnann
48. 6 Intelligent amp Softwarefunkti nen u 2 2202 47 Drucken von Dokumenten 444444444400nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn nn 49 Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 50 ndern der Softwareeinstellungen ccccccccccsccscsssececsesececsesesecsssacscsesascsececsesesacscsesacacsenaeas 50 Einlegen von Papier in den vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug 51 Einlegen von Papier in den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 51 Drucken auf unterschiedlichen Medientypen u 4444snnnnennnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnsn nn 53 Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten 444444444s4nsnnsnnnnnnnnnnnnennnnnannnnnnnennn nennen 54 Drucken auf Umschl agen 20 04 Bear 55 Drucken auf Karten und kleinen Medien 4444444444400nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnrnnennnnne 57 Drucken von Digitalfotos aa leiiehas nee aa 60 Drucken mit sechs Farben ende anna nannten 60 Richtlinien zum Drucken von Fotografien ussnnnssnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 60 Informationen Uber digitale Fototechnologie 444ssrnnnneeneennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nn 61 PhotoREt Druck eee 61 4800 x 1200 dpi Optimiert encrocar 62 Drucken von verbesserten Fotografien m
49. 6 Vorderansicht F cher Abdeckung und Tintenpatronenhalterung 6 Vorderansicht Zufuhrfach 4 4424444ennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnn ann 6 Dr cker LEDSH sn EE AEE EE E E E TE EE 7 Ruckansicht na en a nd een er 8 Optionales Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit 8 Konfigurieren des Druckers Windows uusrssnnesnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 10 Direktanschl ss sssscccccisscienaaacaeectd hen nnd ade na dns nen kann 10 Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers 10 So installieren Sie die Software vor dem Anschluss des Druckers 10 So schlie en Sie den Drucker vor der Installation der Software an 11 So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk 11 Konfigurieren des Druckers Macintosh Betriebssystem u 2444s0nnnnnnnnnnnnnnnnnnennen nennen 13 So installieren Sie die Software f r ein lokales Netzwerk oder f r einen Direklanschlussan ns een aar A a E a A a A 13 So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk 13 Anschluss an ein Netzwerk u arena herren three 15 Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers Windows 15 Deinstallieren der Druckersoftware 4
50. EBESSETESHURTAFTESERNEGELTEEREIRERFDERFBETPEEE 131 Netzwerkschnittstelle 0 0 ccccccccccccccccccceceeeeeseeeseeeseeeeeseeeeeseeeeseeseesesusesesusaeaasaaaaaaeaaaaaaaeaeasae 131 Verbrauchsimaterial sco nen een in eier 132 Tintenpatronen 000 ccc ceceeeccccceceeeeeceeee cee cece eee aaaaaeeeceeeeesaaaaeaanaeceeeeeeegeaaeaeeeeeeeenseeaeeeeeeeeeeesaees 132 Inkjetpapiers rten saidara a a aa en aa bat a E e A a E a erneuern 133 Fotopapier Sortem mersudi iiiar aiiiar aA aiaa iniiai 133 TransparentfolieN isicecccaiasscracerateecccdseasaacancnhaatsandeshteaneddesaancnadandadenecddarsasauiecanndaucesdacenetessaage 137 Spezidlpapiere iskana aaen ea aa aaaea aaa ee anne 137 Gr Bkarte M noniis iaai aaa a iia aaa iaaa burn 139 vii Br sch renpapiere neesnn ernennen anne deren dann enden enden ende 139 9 Kundenunterst tzung und Garantie Elektronische Unterst tzung 2 2 linn gilisl gd ec cadbl ce EE 142 HP Instant SUPPO eeen a a a a a aaa Aaaa ai aaa ia a aai iniaa 143 Telefonische Unterst tzung von HP essssssssrsnesssernanasennnsseennnaanannnaateennaaanannaaaeennnaanananaaeeennaaanannaaaeenaa PAG Bev r Sie anrufen eanas ANAA 144 Nummern f r telefonische Unterst tzung eesseeessssesserneseernnnnssnnaseennannnnnaatttnnaanenaaaeeenannna 144 Vereinbarung zur beschr nkten Gew hrleistung von Hewlett Packard s es 149 Umfang der beschr nkten Gew hrleistung 44444444444004nHnnnnnn nen nnnnnnnnnnnnnnne nenn 149 Gew
51. Farbbilder weiterhin in Farbe Markieren Sie auf der Registerkarte Farbe das Kontrollk stchen Allen Text schwarz drucken Wasserzeichen Zeigt einen kurzen Text z B VERTRAULICH als Hintergrund f r den Haupttext des Dokuments an Dieses Wasserzeichen k nnen Sie nach Bedarf anpassen und drehen Diese Funktion befindet sich auf der Registerkarte Effekte 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken von Dokumenten Die zum Drucken eines Dokuments notwendigen Schritte hangen von der Softwareanwendung ab In der Regel m ssen Sie zum Drucken eines Dokuments diese Schritte ausf hren Ei Hinweis Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun 1 Offnen Sie die zu druckende Datei 2 Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken 3 Um die Standardeinstellungen des Druckers zu verwenden klicken Sie auf OK oder Drucken Oder Um die Druckeinstellungen f r das Dokument zu ndern ffnen Sie den Druckertreiber F r Windows Klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen F r Macintosh Klicken Sie auf Drucken oder Seiteneinrichtung Der Pfad des Druckertreibers h ngt von der Softwareanwendung ab 4 ndern Sie alle gew nschten Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK oder Drucken Detailliertere Druckanweisungen finden Sie
52. Ger tetreiber zu aktualisieren oder ausf hrliche Diagnosetests f r das Ger t durchzuf hren HP Online Hilfe durch Experten Active Chat Jederzeit individuelle Hilfe durch einen HP Support Experten ber das Internet Schicken Sie einfach eine Frage oder eine Beschreibung Ihres Problems Die j ngste Ger tehistorie die Systemkonfiguration sowie die von Ihnen versuchten Ma nahmen werden automatisch nach Ihrer Zustimmung an HP weitergeleitet so dass Sie das Problem nicht noch einmal beschreiben m ssen Ein HP Support Experte antwortet Ihnen online um Ihr Problem ber einen Internet Chat in Echtzeit zu l sen Wissensdatenbank In der HP Wissensdatenbank finden Sie schnell eine Antwort auf Ihre Fragen Sicherheit und Datenschutz Wenn Sie HP Instant Support nutzen werden detaillierte Ger teinformationen wie Seriennummer Fehlerbedingungen und Status an HP bertragen HP respektiert Ihre Privatsph re und behandelt diese Informationen entsprechend den Richtlinien in der HP Online Datenschutzerkl rung siehe http www hp com country us eng privacy htm EA Hinweis W hlen Sie im Men Ansicht Ihres Webbrowsers die Option Quelltext f r Internet Explorer bzw Seitenquelltext f r Netscape um alle Daten anzuzeigen die an HP geschickt werden So erhalten Sie Zugang zu HP Instant Support Verwenden Sie die Toolbox Windows um auf HP Instant Support zuzugreifen Klicken Sie in der Toolbox auf die Registerkarte Inf
53. HP Brosch ren und A3 50 Blatt Europa Q6821A Flugblatter Hochglanz 297 x 420 mm HP Broschiren A 100 Blatt Nordamerika Q5443A dreifach gefaltet matt 215 9 x 279 4 mm HP Broschiren A 100 Blatt C7020A dreifach gefaltet matt beidseitig 215 9 x 279 4 mm Hochglanz 140 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r 9 Kundenunterstutzung und Garantie Die Informationen in diesem Kapitel bieten L sungen f r h ufig auftretende Probleme Wenn Ihr Drucker nicht ordnungsgem funktioniert und die Vorschl ge in diesem Handbuch das Problem nicht l sen wenden Sie sich an einen der folgenden Unterst tzungsdienste e Elektronische Unterst tzung e HP Instant Support e Telefonische Unterst tzung von HP e Vereinbarung zur beschr nkten Gew hrleistung von Hewlett Packard 141 Elektronische Unterstutzung F r elektronische Unterst tzung stehen Ihnen die folgenden Ressourcen von HP zur Verf gung Internet Auf unserer Drucker Website unter hp com finden Sie die aktuellste Software sowie die neuesten Produkt Betriebssystem und Support Informationen http www hp com support dj9800 Die Toolbox Windows Die Toolbox bietet einfache schrittweise L sungen f r allgemeine Druckprobleme Siehe Verwenden der Toolbox 142 9 Kundenunterst tzung und Garantie HP Instant Support HP Instant Support ist ein webbasiertes Tool das Ihnen produktspezifische Dienste Tipps zur Fehlerbehebung und Informationen
54. HP Deskjet 9800 HP Deskjet Serie 9800 Benutzerhandbuch invent Copyright Informationen 2005 Copyright Hewlett Packard Development Company L P Vervielfaltigung Adaption oder Ubersetzung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulassig Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden F r HP Produkte und Dienste gelten nur die Gew hrleistungen die in den ausdr cklichen Gew hrleistungs erkl rungen des jeweiligen Produkts bzw Dienstes aufgef hrt sind Dieses Dokument gibt keine weiteren Gew hrleistungen HP haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Edition 1 0 2 2005 Hinweise zu Marken HP ColorSmart Ill und HP PhotoREt IV sind Marken der Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows NT und MS DOS sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation Pentium ist eine in den USA eingetragene Marke der Intel Corporation TrueType ist eine Marke von Apple Computer Inc in den USA UNIX ist eine eingetragene Marke der Open Group Sicherheitsinformationen A Beachten Sie beim Einsatz dieses Produkts immer die folgenden Sicherheitshinweise um die Verletzungsgefahr und das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern Die Anweisungen in der mit dem Drucker gelieferten Dokumentation m ssen von Ihnen gelesen und verstanden w
55. Legal Vv Vv Vv Vv 215 9 x 355 6 mm Format Letter VA vA va Va 215 9 x 279 4 mm Statement VA v 129 7 x 215 9 mm Super B Va Y Va Y 330 x 483 mm Format Tabloid Va Y Va Y 279 4 x 431 8 mm Randloses Foto VA yY Y Panorama A4 210 x 594 mm Randloses Foto Panorama X V 101 6 x 254 mm Randloses Foto Panorama f V 101 6 x 279 4 mm Randloses Foto Panorama V 101 6 x 304 8 mm 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Medienformat Zufuhrfach Vorderer Hinterer Zubeh r f r Schacht f r Schacht f r automatischen manuellen manuellen beidseitigen Papiereinzug Papiereinzug Druck Duplex Einheit Randloses Foto va 101 6 x 152 4 mm Randloses Foto mit Y Abrei streifen 101 6 x 152 4 mm Randloses Foto va Y 127 x 177 8 mm Randloses Foto Y va V 203 2 x 254 mm Randloses Foto Va va V 215 9 x 279 4 mm Randloses Foto Y va vA 279 4 x 355 6 mm Randloses Foto va VG VY 304 8 x 304 8 mm Randloses Foto 10x15cm YW 100 x 150 mm Randloses Foto VA 10 x 15 cm mit Abrei streifen 100 x 150 mm Randloses Foto A3 va va va 297 x 420 mm Randloses Foto A4 Y Va va 210 x 297 mm Randloses Foto A5 Y Va Y 148 x 210 mm Randloses Foto A6 y Y 105 x 148 mm Randloses Foto BS y Y va 182 x 257 mm Randlos Super B Y Va Y 330 x 483 mm Auswahlen von Druckmedien Medienformat Zufuhrfach Vorderer Hinterer Zubeh r f r Schacht f r Schach
56. Netzwerk 121 122 6 Fehlerbehebung Druckerlampen Referenz Die Druckerlampen zeigen den Druckerstatus an und helfen bei der Diagnose von Druckproblemen Dieser Abschnitt enthalt Informationen zu den Druckerlampen deren Bedeutung und die notwendige Vorgehensweise amp 1 Rechte Tintenpatronenlampe schwarze Foto oder graue Tintenpatrone 2 Linke Tintenpatronenlampe dreifarbige Tintenpatrone 3 ABBRUCHTASTE 4 FORTFAHREN TASTE UND LAMPE 5 NETZTASTE UND LAMPE Es Hinweis Hier finden Sie eine Beschreibung der Druckerlampen Druckertreiber Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers Wahlen Sie Druckeinstellungen Wahlen Sie auf der Registerkarte Wartung die Option Help with Printer lights Hilfe fur Druckerlampen Diagnoseseite Siehe Drucken einer Diagnoseseite 123 Die Druckerlampen Druckerlampenanzeige Erklarung und empfohlene Vorgehensweise Linke und rechte Tintenpatronenlampe Die linke Tintenpatronenlampe zeigt den Status der dreifarbigen Tintenpatrone an wahrend die rechte Lampe den Status der schwarzen oder der Fotopatrone angibt Die Tintenpatronenlampen k nnen zusammen mit der Netz oder der Fortfahren Lampe in dieser Tabelle aufgef hrt leuchten oder blinken Leuchtet Die Tintenpatrone ist fast verbraucht oder bereits leer Ersetzen Sie die Tintenpatrone bald Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Blinkt Die Tintenpatrone fehlt
57. Netzwerkverbindung an Ihrem Rechner angeschlossen sein m Sie m ssen einen Internet Zugang besitzen So bestellen Sie direkt ber die Toolbox 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Programme HP Deskjet 9800 Serie und klicken Sie dann auf HP Deskjet 9800 Serie Toolbox Oder Klicken Sie im Statusbereich der Windows Taskleiste neben der Uhr auf das Symbol Toolbox 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Druckerstatus auf die Option Verbrauchsmaterial bestellen Daraufhin ffnet sich der Standardbrowser und zeigt eine Homepage von der aus Sie Druckerverbrauchsmaterial bestellen k nnen 3 Folgen Sie zum Ausw hlen und Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial den Anweisungen auf dem Bildschirm 130 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Zubehor Zubeh r Die folgende Liste enth lt Druckerzubeh r mit den zugeh rigen Bestellnummern Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck HP Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck C8258A Parallelkabel Parallelkabel HP IEEE 1284 A B C2950A 2 m Parallelkabel HP IEEE 1284 A B C2951A 3 m USB Kabel HP USB A B C6518A 2 m HP USB A B C6520A 3 m Netzwerkschnittstelle Externer Druckserver HP Jetdirect 175X J6035C USB Externer Druckserver HP Jetdirect 310X J6038A USB Externer Druckserver HP Jetdirect 300X J3263A Parallel Externer Druckserver HP Jetdirect 500x J3265A Parallel 131 Verbrauchsmaterial Die folgende Liste enth lt Druckerverbrauchsmaterial mit den
58. Sie auf Start und dann auf Ausf hren Wechseln Sie zum CD ROM Laufwerk des Computers und klicken Sie anschlie end auf Autorun exe und ffnen Klicken Sie im Dialogfeld Ausf hren auf OK 3 Klicken Sie im CD Men auf Druckertreiber installieren 4 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden schlie en Sie das USB oder Parallelkabel an den Computer und den Drucker an Auf dem Bildschirm erscheint nun der Assistent Neue Hardware gefunden und im Ordner Drucker wird das Symbol f r den Drucker erstellt 2 Erste Schritte EA Hinweis ber eine einfache Vernetzung in Form eines lokalen Netzwerks k nnen Sie den Drucker auch f r andere Computer zug nglich machen Siehe So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk So schlie en Sie den Drucker vor der Installation der Software an Wenn Sie den Drucker vor der Installation der Druckersoftware an den Computer angeschlossen haben erscheint die Meldung auf dem Bildschirm dass neue Hardware gefunden wurde EA Hinweis Wenn Sie den Drucker bereits eingeschaltet haben schalten Sie ihn nicht aus und ziehen Sie auch nicht das Kabel vom Drucker ab w hrend das Installationsprogramm ausgef hrt wird Andernfalls wird das Installationsprogramm nicht beendet 1 W hlen Sie im Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden in dem die Methode zum Suchen des Treibers ausgew hlt werden kann die Opti
59. Sie die VIEDERAUFNAHMETASTE Vier Mal und lassen Sie dann die NErzraste los Der Drucker gibt eine Diagnoseseite aus E Hinweis Sie k nnen auch mit dem Druckertreiber eine Diagnoseseite drucken Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers W hlen Sie Druckeinstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte Wartung auf Konfigurationsseite Drucken einer Diagnoseseite 93 Beheben von Druckproblemen 94 Der Drucker schaltet sich unerwartet aus Stromversorgung und Netzanschl sse berpr fen Vergewissern Sie sich dass der Drucker an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist Informationen zu den erforderlichen Spannungen finden Sie unter Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Luft ffnungen des Druckers berpr fen Die Luft ffnungen des Druckers befinden sich an den Seiten Falls die ffnungen verdeckt sind und der Drucker zu hei wird schaltet er sich automatisch aus Vergewissern Sie sich dass die Luft ffnungen nicht blockiert sind und der Drucker sich in einer k hlen und trockenen Umgebung befindet Informationen zur Betriebsumgebung f r den Drucker finden Sie unter Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Alle Druckerlampen blinken Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten Setzen Sie den Drucker zur ck Siehe So setzen Sie den Drucker zur ck Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an HP Siehe Kundenunterst tzung und
60. T ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Haftungsausschl sse 1 In dem nach geltendem Recht zul ssigen Umfang stehen dem Endkunden ber die in dieser Gew hrleistungsvereinbarung genannten Anspr che hinaus keine weiteren Anspr che gegen ber HP zu IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZUL SSIGEN AUSMASS AUSGENOMMEN DER IN DIESER GEW HRLEISTUNGSVEREINBARUNG FESTGELEGTEN VERPFLICHTUNGEN SIND HP ODER DIE ZULIEFERER VON HP IN KEINEM FALL HAFTBAR F R DIREKTE INDIREKTE BESONDERE ZUF LLIGE ODER FOLGESCH DEN UNABH NGIG DAVON OB DIESE AUF DER BASIS VON VERTR GEN DELIKTRECHT ODER ANDEREN RECHTSTHEORIEN GELTEND GEMACHT WERDEN UND UNABH NGIG DAVON OB HP ODER DIE ZULIEFERER VON HP VON DER M GLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WURDEN 9 Kundenunterst tzung und Garantie Geltendes Recht 1 Diese Gewahrleistungsvereinbarung stattet den Endkunden mit bestimmten Rechten aus Der Endkunde hat m glicherweise noch weitere Rechte die sich in den Vereinigten Staaten von Staat zu Staat in Kanada von Provinz zu Provinz bzw allgemein von Land Region zu Land Region unterscheiden k nnen Soweit diese Gew hrleistungsvereinbarung nicht dem geltenden Recht entspricht soll sie als derart abge ndert gelten da die hierin enthaltenen Bestimmungen dem geltenden Recht entsprechen Es ist m glich dass bestimmte Haftungsausschlusserkl rungen und Einschr nkungen dieser Gew hrleistungsvereinbarung nac
61. Umgebungen freigegeben 7 werden Versuchen Sie nach der Uberpriifung des Druckers ein Dokument von einem anderen Client Rechner Uber das Netzwerk zu drucken Wird das Dokument von einem anderen Client Rechner erfolgreich gesendet und gedruckt sind Ihre Systemeinstellungen wahrscheinlich nicht ordnungsgem f r den Betrieb mit diesem Drucker konfiguriert Wenden Sie sich zur Probleml sung an Ihren Systemadministrator Falls das Dokument von einem anderen Client Rechner nicht erfolgreich gedruckt wird drucken Sie eine Demoseite 1 Schlie en Sie den Drucker an einen PC mit Betriebssystem Windows an 2 Installieren Sie die Druckersoftware falls sie auf diesem PC nicht bereits installiert ist 3 ffnen Sie die Toolbox siehe Verwenden der Toolbox 4 Klicken Sie in der Registerkarte Druckerdienste auf Demoseite drucken Wird die Demoseite gedruckt funktioniert der Drucker doch die Netzwerkeinstellungen sind m glicherweise nicht richtig konfiguriert Wenden Sie sich an den Systemadministrator um weitere Informationen zu erhalten 6 Fehlerbehebung Wird die Demoseite nicht gedruckt ist die St rung wahrscheinlich auf einen Fehler im Drucker oder im Rechnersystem zur ckzuf hren Wenden Sie sich an die HP Kundenbetreuung siehe Kundenunterst tzung und Garantie Notieren Sie vor dem Anruf die Seriennummer und den Druckertyp sowie die verf gbaren Informationen ber das Rechnersystem Beheben von Druckproblemen im
62. anden Siehe Auswahlen von Druckmedien Die Druckeinstellungen m ssen eventuell ge ndert werden ndern Sie die Druckeinstellungen in einen h heren Qualit tsmodus z B von Entwurf in Normal oder von Normal in Beste Die Farben auf dem Ausdruck sind blass oder stumpf berpr fen des Druckmodus Die Einstellungen Normal schnell und Entwurf im Druckertreiber erm glichen es Ihnen schneller zu drucken Sie eignen sich vor allem zum Drucken von Entw rfen F r bessere Ergebnisse w hlen Sie Normal oder Beste Siehe ndern der Druckeinstellungen Vielleicht verwenden Sie nicht die optimale Tintenpatrone f r das Projekt Die besten Resultate erzielen Sie mit der schwarzen HP Tintenpatrone f r Textdokumente und mit der HP Fotopatrone oder der grauen Fotopatrone f r Farb oder SchwarzweiR Fotos Pr fen Sie welche Papiersorte eingestellt ist Wenn Sie auf Transparentfolien oder anderen Spezialmedien drucken w hlen Sie den entsprechenden Medientyp im Druckertreiber aus Siehe Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten berpr fen der Tintenpatronen Wenn Linien im Text oder Bild unterbrochen sind oder nicht richtig gedruckt werden sind unter Umst nden eine oder mehrere Tintenpatronen leer oder defekt Drucken Sie eine Diagnoseseite um die Leistung der Tintenpatronen zu berpr fen siehe Drucken einer Diagnoseseite Reinigen Sie gegebenenfalls die Tintenpatronen siehe Reinigen der Tintenpatronen oder ersetz
63. apier Randlos wo Verbrauchsmaterial 13 Medien Format Menge Verfiigbarkeit Bestellnummer HP Premium 210 x 297 mm 20 Blatt Europa Q5433A Fotopapier A4 satin matt HP Premium 210 x 297 mm 50 Blatt Europa Q5434A Fotopapier A4 satin matt HP Premium 210 x 297 mm 50 Blatt Europa C7040A Fotopapier A4 glanzend HP Premium 210 x 297 mm 20 Blatt Europa Q2519A Fotopapier A4 glanzend HP Premium 10x 15cm 20 Blatt Europa Q5436A Fotopapier mit Abrei streifen satin matt HP Premium 10x 15cm 20 Blatt Europa Q1991A Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium 10x 15cm 60 Blatt Europa Q1992A Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium A3 20 Blatt Europa Q6059A Fotopapier 297 x 420 mm HP Premium 10x 15cm 20 Blatt China Q1988AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium 10x 15cm 60 Blatt China Q1989AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium 10x 15cm 100 Blatt China A1990AC Fotopapier mit Abrei streifen HP Premium A 20 Blatt China C6039AC Fotopapier 215 9 x 279 4 mm HP Fotopapier A4 20 Blatt Asiatisch pazifischer C6765A Hochglanz Raum 210 x 297 mm HP Fotopapier A 25 Blatt China C1846AC Hochglanz 215 9 x 279 4 mm HP Fotopapier 10x 15cm 20 Blatt Europa C7891A Hochglanz mit Abrei streifen HP Fotopapier 10x 15 cm 60 Blatt Europa C7894A Hochglanz mit Abrei streifen HP Fotopapier A4 50 Blatt Europa C7897A Hochglanz 134 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r
64. ass sie mit der IP Adresse auf der Diagnoseseite bereinstimmt Wenn die IP Adressen nicht miteinander bereinstimmen ndern Sie die IP Adresse im Dialogfeld indem Sie die Adresse auf der Diagnoseseite bernehmen Klicken Sie zweimal auf OK um die Einstellungen zu speichern und die Dialogfelder zu schlie en Probleme beim Einbinden in ein kabelgebundenes Netzwerk Wenn die Verbindungs LED am Netzwerkanschluss nicht leuchtet berpr fen Sie ob alle Bedingungen der allgemeinen Fehlerbehebungstipps erf llt werden Obwohl es sich nicht empfiehlt dem Drucker eine statische IP Adresse zuzuweisen k nnte dies einige Installationsprobleme z B Konflikte mit einer Firewall beseitigen Weitere Informationen finden Sie unter Anschluss an ein Netzwerk 6 Fehlerbehebung Beheben von Papierstaus Gehen Sie wie folgt vor um Papierstaus zu finden und zu beheben Informationen zum Vermeiden von Papierstaus finden Sie unter Tipps zum Vermeiden von Papierstaus EY Hinweis Um zu vermeiden dass gestautes Papier im Drucker zerrei t fassen Sie das Papier mit beiden H nden an und ben Sie beim Ziehen am Papier gleichm igen Druck auf beide Seiten aus ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Stecker bevor Sie diese Schritte durchf hren Das Beseitigen eines Papierstaus bei sich bewegenden Druckerkomponenten kann zu Verletzungen f hren 1 Schalten Sie den Drucker aus un
65. at von der Duplex Einheit unterst tzt werden Siehe Die technischen Daten unterst tzter Medien Der Bindungsrand ist in der falschen Position 1 ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Windows W hlen Sie die Registerkarte Fertigstellung e Macintosh ffnen Sie das Kontrollfeld f r beidseitigen Druck 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Windows Wahlen Sie Seiten nach oben spiegeln wenn Sie am oberen Rand binden m chten Tableau Bindung W hlen Sie ein Brosch renlayout aus der Dropdown Liste Broschirenlayout ist um an der Seite zu binden Buchbindung e Macintosh Wahlen Sie die gew nschte Bindungsausrichtung w hlen Sie das entsprechende Symbol Weitere Informationen dazu finden Sie unter Beidseitig drucken Duplexdruck Die Papiergr e ndert sich wenn beidseitiger Druck ausgew hlt ist 118 6 Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass die Papiergr e sowie der Medientyp und das Medienformat die im Druckertreiber eingestellt sind von der Duplex Einheit unterst tzt werden Siehe Die technischen Daten unterst tzter Medien Beheben von Problemen mit dem automatischen beidseitigen Druck 119 Beheben von Druckproblemen im Netzwerk 120 Falls Sie einen externen HP Jetdirect Druckserver verwenden drucken Sie eine Diagnoseseite um den Betrieb des Druckservers zu berpr fen und die Netzwerkdiagnoseeinstellungen
66. atrone durch eine neue Siehe ndern der Druckeinstellungen Drucker druckt leere Seite berpr fen ob die Tintenpatronen leer sind Falls Sie schwarzen Text drucken und eine leere Seite ausgegeben wird k nnte die schwarze Tintenpatrone leer sein Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Wenn die Toolbox installiert ist berpr fen Sie den F llstand der Tintenpatronen auf der Registerkarte Geschatzter Tintenf llstand Vielleicht drucken Sie auch im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen leer ist und entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenpatrone durch eine neue Die Schutzfolie auf der Tintend se der Patrone wurde nicht entfernt berpr fen Sie ob die Schutzfolie von der Tintend se der Patrone entfernt wurde siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Medieneinstellungen berpr fen Vergewissern Sie sich dass Sie im Druckertreiber f r die in den Schacht eingelegten Medien die richtigen Einstellungen f r die Druckqualit t ausgew hlt haben So ist beispielsweise die Einstellung Maximum dpi nur f r Fotopapier verf gbar und kann nicht zusammen mit anderen Druckmedientypen verwendet werden Pr fen Sie ob die Seiteneinstellungen im Druckertreiber mit der Breite der im Schacht eingelegten Medien bereinstimmen Siehe ndern der Druckeinstellungen Parallelanschluss am Computer berpr fen P
67. azu finden Sie unter Verwenden der Toolbox Verf gbar ber eine Installationsoption die die Toolbox umfasst Druckertreiber Online Hilfe Windows Hier werden die Funktionen im Druckertreiber erkl rt Verf gbar ber den Druckertreiber HP Inkjet Toolbox Macintosh Enth lt Tools zur Kalibrierung des Druckers zur Reinigung der Tintenpatronen zum Drucken einer Testseite und zum Suchen von Website Support Informationen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Verwenden der HP Inkjet Toolbox Macintosh HP Instant Support Hilft Ihnen Druckprobleme schnell zu ermitteln zu diagnostizieren und zu beheben Weitere Informationen finden Sie unter HP Instant Support Verf gbar mit jedem beliebigen Standard Webbrowser oder ber die Toolbox Windows Starter CD Enth lt die Druckersoftware ein Dienstprogramm zur Erstellung benutzerdefinierter Installationspakete eine elektronische Kopie dieses Benutzerhandbuchs und Bestellinformationen Siehe Fehlerbehebung Diagnoseseite Liefert Informationen zur Druckerhardware wie Firmwareversion und Modellnummer Siehe Drucken einer Diagnoseseite HP Websites Enthalten die neueste Druckersoftware sowie aktuelle Produkt und Support Informationen Besuchen Sie die Adresse hittp www hp com support dj9800 Telefonische Unterst tzung von HP Enth lt Informationen f r die Kontaktaufnahme zu HP W hrend der Garantiezeit ist dieser Support h ufig kostenlos Si
68. ch chten f r das eingelegte Medienformat eingestellt sind Kontrollieren Sie auch ob die F hrungen am Medienstapel anliegen ohne dass sie dabei zu viel Druck aus ben Vergewissern Sie sich dass die Druckmedien im Schacht nicht gewellt sind Falls das Papier gewellt ist biegen Sie es in die entgegengesetzte Richtung um es zu begradigen berpr fen Sie ob der Schacht richtig eingeschoben ist Medien werden nicht korrekt ausgegeben Vergewissern Sie sich dass die Ausgabefachverl ngerung herausgezogen ist Andernfalls k nnen die gedruckten Seiten aus dem Drucker fallen Entfernen Sie bersch ssige Medien aus dem Ausgabefach Der Schacht kann nur eine begrenzte Anzahl von Bl ttern aufnehmen Wenn die Duplex Einheit bei einem Duplex Druckauftrag nicht richtig installiert ist werden die Medien unter Umst nden auf der R ckseite des Druckers ausgegeben Installieren Sie die Duplex Einheit neu oder schlie en Sie ihre Abdeckung Seiten werden schief eingezogen Vergewissern Sie sich dass die in das Zufuhrfach eingelegten Druckmedien an den rechten und vorderen F hrungen ausgerichtet sind Mehrere Seiten werden gleichzeitig eingezogen Vergewissern Sie sich dass die Medienf hrungen an den richtigen Markierungen in den Sch chten f r das eingelegte Medienformat eingestellt sind Kontrollieren Sie auch ob die F hrungen am Medienstapel anliegen ohne dass sie dabei zu viel Druck aus ben Vergewissern Sie sic
69. cken von verbesserten Fotografien mit Exif Druck Exif Exchangeable Image File Format 2 2 ist ein internationaler digitaler Bildstandard der digitale Fotografien vereinfacht und die Qualit t gedruckter Fotografien erh ht Wenn ein Foto mit einer digitalen Kamera mit Exif Druckfunktion aufgenommen wird erfasst Exif Informationen wie Belichtungszeit Blitztyp und Farbs ttigung und speichert diese Informationen in der Bilddatei Die Druckersoftware verwendet diese Informationen dann f r automatische auf das Bild abgestimmte Verbesserungen was erstklassige Fotografien ergibt Das Drucken von verbesserten Fotografien mit Exif Druck erfordert Eine digitale Kamera die Exif Druck unterst tzt Exif Druck aktivierte Fotografiesoftware So drucken Sie verbesserte Fotografien mit Exif Druck 1 Offnen Sie die gew nschte Datei in der Fotografiesoftware mit Exif Druckfunktion 2 Druckanweisungen finden Sie unter Drucken mit sechs Farben HP Photo Imaging Software HP Photo Imaging Software ist eine Windows Softwareanwendung zum Anzeigen und Bearbeiten von Bilddateien Sie k nnen Bilder drucken per E Mail oder Fax versenden auf eine Website hochladen oder in Druckprojekten mit dem HP Photo View Center verwenden Um die Software zu installieren legen Sie die Starter CD ein klicken Sie auf die Schaltfl che HP Photo Imaging Software im CD Browsermen und w hlen Sie sie in der angezeigten Softwareliste aus Wenn Sie Fotos auf dem Compu
70. d doppelklicken Sie anschlie end auf das Druckersymbol W hlen Sie den betreffenden Druckauftrag aus und klicken Sie auf L schen Abbrechen eines Druckauftrags 79 80 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Verwenden der Toolbox Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen Toolbox Ubersicht Druckerstatus Registerkarte Informationen Registerkarte Druckerdienste Register Verwenden der HP Inkjet Toolbox Macintosh 81 Toolbox Ubersicht Die Toolbox liefert Informationen zum Status und zur Wartung des Druckers Au erdem bietet sie Zugriff auf die Dokumentation sowie die Online Hilfe zur L sung von Druckerproblemen A Hinweis Die Toolbox ist nur f r Windows verf gbar F r Macintosh siehe Verwenden der HP Inkjet Toolbox Macintosh Nach der Installation der Druckersoftware k nnen Sie die Toolbox ffnen Klicken Sie dazu auf Start zeigen Sie auf Programme HP Deskjet 9800 Serie und klicken Sie dann auf HP Deskjet 9800 Serie Toolbox Sie k nnen aber auch im Statusbereich der Windows Taskleiste neben der Uhr auf das Symbol Toolbox klicken 82 5 Verwenden der Toolbox Druckerstatus Registerkarte Die Registerkarte Druckerstatus zeigt Informationen zum Tintenstand jeder Patrone sowie den Druckerstatus an Im Dropdown Auswahlfeld f r Drucker k nnen Sie festlegen auf welchen Drucker die Funktionen der Toolbox angewendet werden sollen Die mit der Toolbox kompatiblen D
71. d ziehen Sie dann den Stecker 2 Entfernen Sie die hintere Abdeckung ziehen Sie gestautes Papier heraus und bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an gt 2 Beheben von Papierstaus 111 112 3 Entfernen Sie die hintere Abdeckung von der Duplex Einheit falls installiert nehmen Sie das Papier heraus und bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an Falls der Papierstau bei abgenommener hinterer Abdeckung nicht sichtbar ist entfernen Sie die Duplex Einheit um den Stau zu lokalisieren 4 Heben Sie das Ausgabefach an und entfernen Sie das gestaute Papier aus dem Zufuhrfach 6 Fehlerbehebung 5 ffnen Sie die obere Abdeckung Die Tintenpatronenhalterung sollte zur rechten Seite des Druckers zur ckkehren Falls das nicht der Fall ist schalten Sie den Drucker aus und schieben die Halterung nach rechts Ziehen Sie gestautes Papier in Ihre Richtung VORSICHT Fassen Sie nicht in den Drucker wenn die Tintenpatronenhalterung bei eingeschaltetem Drucker klemmt Schlie en Sie alle Abdeckungen nachdem Sie den Papierstau beseitigt haben schalten Sie den Drucker ein falls Sie ihn ausgeschaltet haben und dr cken Sie die V IEDERAUFNAHMETASTE Der Drucker setzt den Druckauftrag auf der n chsten Seite fort Sie m ssen die im Drucker gestauten Seiten erneut an den Drucker senden Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Stellen Sie sicher dass das Papier ungehindert eingezogen und durch den Drucker gef hrt werden
72. das Netzkabel vom Drucker ab Warten Sie etwa 20 Sekunden und schlie en Sie dann das Netzkabel wieder an Dr cken Sie die NETZTASTE um den Drucker einzuschalten 6 Fehlerbehebung Allgemeine Tipps zur Fehlerbehebung Pr fen Sie folgende Punkte Die Netz LED leuchtet und blinkt nicht Wenn der Drucker zum ersten Mal eingeschaltet wird ben tigt er eine Aufw rmzeit von etwa 45 Sekunden Vergewissern Sie sich dass der Drucker einsatzbereit ist Wenn LEDs leuchten oder blinken siehe Druckerlampen Referenz Es werden keine Fehlermeldungen auf dem Bildschirm des Computers angezeigt Das Netzkabel und die anderen Kabel sind in Ordnung und an den Drucker angeschlossen Vergewissern Sie sich dass der Drucker an eine funktionierende Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist Informationen zu den erforderlichen Spannungen finden Sie unter Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Die Druckmedien sind richtig in den Schacht eingelegt und haben keinen Stau im Drucker verursacht Die Tintenpatronen sind ordnungsgem in den entsprechenden farbcodierten Steckpl tzen installiert Dr cken Sie fest auf jede Patrone um guten Kontakt zu gew hrleisten berpr fen Sie ob die Schutzfolie von allen Tintenpatronen entfernt wurde Die Halterungsverriegelungen der Tintenpatronen sowie alle Abdeckungen sind geschlossen Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die hintere Abdeckung bzw die Duplex Einhe
73. deckung und ziehen Sie das Netzkabel ab Warten Sie bis die Fortfahren und die Netzlampen nicht mehr leuchten Schlie en Sie die obere Abdeckung und stecken Sie das Netzkabel wieder ein Warten Sie bis der Drucker reinitialisiert wurde und senden Sie den Druckauftrag erneut Die Druckerlampen 125 Druckerlampenanzeige Erklarung und empfohlene Vorgehensweise Alle Druckerlampen blinken gleichzeitig Hardwarefehler Vergewissern Sie sich dass im Drucker kein Papierstau vorliegt Siehe Beheben von Papierstaus Falls Sie den Druckauftrag nicht fortsetzen k nnen brechen Sie ihn ab Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein und versuchen Sie erneut zu drucken Falls das Problem weiterhin besteht schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Kabel vom Drucker Schlie en Sie das Kabel wieder an schalten Sie den Drucker ein und versuchen Sie zu drucken Netzlampe und Fortfahren Lampe leuchten auf berpr fen Sie ob einer der folgenden Zust nde vorliegt Vergewissern Sie sich dass die obere Abdeckung geschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die hintere Abdeckung oder die Duplex Einheit richtig installiert und verriegelt ist Linke Tintenpatronenlampe leuchtet Die dreifarbige Tintenpatrone ist fast verbraucht oder bereits leer Netzlampe leuchtet Ersetzen Sie die Tintenpatrone oder installieren Sie sie erneut Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Sie
74. den Sie diese Option f r schnelles Drucken im Sparbetrieb 5 W hlen Sie weitere Druckeinstellungen nach Wunsch aus und klicken Sie dann auf OK F r Macintosh 1 Klicken Sie auf Datei und dann auf Drucken 2 ffnen Sie das Auswahlfeld Papierart Qualit t 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und in der Dropdown Liste Farbe auf die Option Graustufen 4 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken Drucken in Graustufen 65 Beidseitig drucken Duplexdruck 66 Dieser Abschnitt enth lt Richtlinien und Vorgehensweisen f r das beidseitige Bedrucken von Medien Richtlinien zum beidseitigen Bedrucken von Papier Verwenden Sie ausschlie lich Druckmedien die die Druckerspezifikationen erf llen Informationen zu Gr en und Typen der von der Duplex Einheit unterst tzten Druckmedien finden Sie unter Die technischen Daten unterst tzter Medien F r nicht unterst tzte Mediensorten m ssen Sie manuell beidseitig drucken Beim beidseitigen Drucken kann ein Verschmieren der Tinte vermieden werden wenn mehr Zeit zum Trocknen gelassen wird Unter Windows k nnen Sie die Trockenzeit auf der Registerkarte Erweitert oder durch Auswahl der Option Erweiterte Funktionen auf der Registerkarte Grundlagen im Druckertreiber einstellen Auf dem Macintosh k nnen Sie die Trockenzeit f r die Tinte mithilfe der Registerkarte Tinte im Auswahlfeld Papierart Qualit t einstellen Um optimale
75. dien aufgef hrten Sorten Formaten und Gewichten entsprechen Am besten testen Sie einige Medientypen bevor Sie gro e Mengen beschaffen Stellen Sie fest welche Mediensorte gute Druckergebnisse liefert EA Hinweis Optimale Druckqualit t erzielen Sie mit Druckmedien von HP da diese speziell auf Ihren Drucker abgestimmt sind Bestellinformationen und Teilenummern finden Sie unter HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Tipps zum Ausw hlen und Verwenden von Druckmedien Zu d nnes Papier Papier mit glatter Oberfl che oder leicht dehnbares Papier wird unter Umst nden nicht ordnungsgem eingezogen und durch den Drucker gef hrt Bei stark strukturiertem Papier und bei Papier das Tinte nicht gut aufnimmt kann es vorkommen dass Grafiken oder Schriftzeichen nicht vollst ndig abgebildet werden Um zu gew hrleisten dass Medien richtig eingef hrt werden legen Sie jeweils nur eine Mediensorte in das Zufuhrfach oder die Sch chte f r manuellen Papiereinzug ein Verwenden Sie keine besch digten gewellten oder verknitterten Druckmedien Verwenden Sie nach M glichkeit kein perforiertes stark strukturiertes oder gepr gtes Papier Bleiben Sie nach M glichkeit bei einer Papiersorte die sich mit Ihrem Drucker bew hrt hat m Wenn Sie mehrere Seiten auf Transparentfolien Fotopapier oder anderem Spezialpapier drucken wird der Druckvorgang nach jeder Seite angehalten und die VIEDERAUFNAHME LED blinkt Auf diese We
76. e Kontakte Wischen Sie nicht ber die Tintend sen der Patrone a ONE 4 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein Der Druck erfolgt sehr langsam Systemkonfiguration berpr fen Stellen Sie sicher dass der Computer die Mindestsystemanforderungen f r den Drucker erf llt Siehe Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Zahl der Softwareprogramme berpr fen die auf dem Computer ausgef hrt werden Unter Umst nden werden zu viele Programme gleichzeitig ausgef hrt Schlie en Sie alle nicht verwendeten Softwareprogramme Anschlusseinstellung berpr fen Die Anschlusskonfiguration des Systems ist m glicherweise nicht auf ECP eingestellt Informationen zum ndern der Anschlusseinstellung finden Sie im Handbuch zu Ihrem Computer oder wenden Sie sich an den Computerhersteller Einstellungen der Druckersoftware berpr fen Der Drucker druckt langsamer wenn als Druckqualit t Beste oder Maximum dpi ausgew hlt ist ndern Sie zur Erh hung der Druckgeschwindigkeit im Druckertreiber die Druckeinstellungen Siehe ndern der Druckeinstellungen Beheben von Druckproblemen 97 98 Eine gro e Datei wird gedruckt Es ist normal dass es lange dauert bis eine gro e Datei gedruckt ist Der Drucker befindet sich eventuell im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenp
77. e Seiten nacheinander mit der unbedruckten Seite nach oben wieder in den Drucker ein Verwenden der Auto Duplexfunktion Wenn die Duplex Einheit im Drucker installiert ist k nnen Sie automatisch auf beiden Seiten des Papiers drucken siehe Installieren des optionalen Zubeh rs f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit EA Hinweis Die Duplex Einheit ist eine Standardkomponente der HP Deskjet 9800d 9803d und 9808d Drucker In einigen L ndern Regionen ist sie unter Umst nden separat erh ltlich siehe HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Um beidseitigen Druck als Standardeinstellung f r den Drucker festzulegen lesen Sie den Abschnitt ndern der Druckeinstellungen Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun berpr fen Sie unter Windows 2000 und Windows XP ob die Duplex Einheit installiert ist und die automatische Duplex Funktion aktiviert wurde ffnen Sie den Druckertreiber w hlen Sie Eigenschaften und anschlie end Ger teeinstellungen Vergewissern Sie sich dass die Option Manuellen beidseitigen Druck zulassen deaktiviert ist Vorteile der Duplex Einheit u Beidseitiger Druck ohne manuelle Neueinf hrung der Seite Schnelles und effizientes Drucken langer Dokumente dGeringe
78. ectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la r glement sur le brouillage radio lectrique dict par le NMB 003 du Canada Zulassungsmodellnummer Dieses Produkt enth lt eine Zulassungsmodellnummer f r beh rdliche Identifikationszwecke Die Zulassungsmodellnummer f r dieses Produkt ist SNPRC 0405 Diese Zulassungsnummer darf nicht mit der Produktbezeichnung z B HP Deskjet 9800 Serie oder der Produktnummer z B C8165A oder C8166A verwechselt werden Verschiedene beh rdliche Informationen 163 164 11 Beh rdliche Informationen Index Symbole Zahlen 4800 x 1200 dpi optimiert 60 62 63 A Abbrechen eines Druckauftrags 79 Abmessungen Drucker 155 Aufl sung Drucker 154 Ausfahrbares Ausgabefach 6 Ausfahrbares Zufuhrfach 6 Ausgabefach ausfahrbar Abbildung 6 Auswerfer f r kleine Medien 7 Automatischer Papiersortensensor 45 B Banner drucken 74 Beh rdliche Informationen 159 Beidseitiges Drucken Siehe Drucken Benutzerdefinierte Papierformate Drucken 54 Betriebssystemanforderungen 156 Brosch rendruck 71 Cc Cancel Taste 79 ColorSmart III 60 D declaration of conformity 157 Deinstallieren der Software 18 Demoseite drucken 87 92 Diagnoseseite 4 Diagnoseseite drucken 93 Dreifarbige Tintenpatrone LEDs Abbildung 7 Drucken Index Abbrechen eines Druckauftrags 79 auf benutzerdefinierten Papierformaten 54 auf HP Medien 53 au
79. egeben werden soll und w hlen Sie den Drucker aus 2 Erste Schritte Anschluss an ein Netzwerk Der Drucker kann durch direktes Verbinden mit einem Netzwerk Uber einen optionalen externen Druckserver vom Typ HP Jetdirect in einer Netzwerkumgebung f r andere Benutzer freigegeben werden Diese Konfiguration bietet eine bessere Leistung als Drucken ber einen Computer gr ere Flexibilit t bei der Aufstellung des Druckers sowie die M glichkeit den Drucker f r Benutzer von Windows und Macintosh freizugeben N heres ber externe Druckserver vom Typ HP Jetdirect finden Sie in den HP Jetdirect Installationsanleitungen f r Hardware und Software Informationen zum Kauf von externen HP Jetdirect Druckservern finden Sie unter HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers Windows W hlen Sie die Installationsoption f r Ihren Netzwerktyp Client Server Netzwerk Wenn in Ihrem Netzwerk ein Computer als dedizierter Druckserver fungiert installieren Sie die Druckersoftware zun chst auf dem Server siehe Anschluss an ein Netzwerk und anschlie end auf den Client Computern siehe Installieren der Druckersoftware und gemeinsame Nutzung des Druckers Peer to Peer Netzwerk Wenn Sie ein Peer to Peer Netzwerk besitzen ein Netzwerk ohne dedizierten Druckserver installieren Sie die Software auf den Computern die den Drucker benutzen werden siehe Anschluss an ei
80. ehe Telefonische Unterst tzung von HP 1 Einf hrung 2 Erste Schritte Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen Teile des Druckers und Druckerfunktionen Konfigurieren des Druckers Windows Konfigurieren des Druckers Macintosh Betriebssystem Anschluss an ein Netzwerk Deinstallieren der Druckersoftware Benutzerdefinierte Anpassung des Druckersoftware Installationsprogramms Installieren anderer Software Teile des Druckers und Druckerfunktionen Vorderansicht Facher Abdeckung und Tintenpatronenhalterung 1 Ausfahrbares Zufuhrfach 2 Ausfahrbares Ausgabefach 3 Vordere Papierf hrung f r manuellen Einzug 4 Vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug 5 Obere Abdeckung 6 Verriegelung der Tintenpatrone 7 Tintenpatronenhalterung Vorderansicht Zufuhrfach 6 2 Erste Schritte 1 Verriegelung des Zufuhrfachs 2 F hrung f r kleine Medien 3 Papierbreitenf hrung 4 Auswerfer f r kleine Medien Drucker LEDs Die Druckerlampen geben Aufschluss ber den Druckerstatus Weitere Informationen finden Sie unter Druckerlampen Referenz 1 Rechte Tintenpatronenlampe schwarze Foto oder graue Tintenpatrone 2 Linke Tintenpatronenlampe dreifarbige Tintenpatrone 3 ABBRUCHTASTE 4 FORTFAHREN TASTE UND LAMPE 5 NETZTASTE UND LAMPE Teile des Druckers und Druckerfunktionen Ruckansicht 1 USB Anschluss 2 Parallelanschluss 3 Hintere Abdeckung 4 Hinterer Schacht
81. ehler weiterhin auftritt ersetzen Sie die Tintenpatrone Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Sie k nnen mit nur einer Tintenpatrone weiter drucken Siehe Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone Linke und rechte Tintenpatronenlampen Die linke dreifarbige und die rechte schwarze oder Foto blinken Netzlampe leuchtet Tintenpatrone sind beide besch digt oder fehlen Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein Wenn der Fehler weiterhin auftritt ersetzen Sie die Tintenpatrone Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die Druckerlampen 127 128 7 Druckerlampen Referenz 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubehor HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r k nnen Sie auf der HP Website bestellen Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www hpshopping com Sie k nnen Druckerverbrauchsmaterial auch ber die Toolbox bestellen Dieses Kapitel enth lt die folgenden Informationen e Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial Uber die Toolbox e Zubeh r e Verbrauchsmaterial 129 Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial ber die Toolbox Die Toolbox erm glicht Ihnen Tintenpatronen direkt von Ihrem Rechner aus zu bestellen Damit Sie diese Funktion nutzen k nnen m ssen drei Voraussetzungen erf llt sein Die Toolbox muss auf Ihrem Computer installiert sein wird nur unter Windows unterst tzt Der Drucker muss ber ein USB Kabel ein Parallelkabel oder eine
82. em Sie es in einen Druckverschlussbeutel geben und den Beutel ber den Tischrand ziehen bis das Papier glatt ist So drucken Sie digitale Fotografien 1 Legen Sie Fotopapier ein e Wenn Sie einen Stapel Fotopapier einlegen lesen Sie den Abschnitt Einlegen von Medien in das Zufuhrfach e Falls Sie nur eines oder wenige Bl tter drucken k nnen Sie den vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Wenn Sie auf dickem Papier drucken und einen geradlinigen Papierpfad ben tigen k nnen Sie den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Falls Sie einen der Sch chte f r manuellen Papiereinzug verwenden legen Sie das Papier in einem der sp teren Schritte ein e Zum Drucken von Fotos im Format 10x15 cm k nnen Sie das Zufuhrfach oder den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden 2 Drucken Sie die Fotografien Siehe Drucken von Dokumenten Siehe auch Richtlinien zum Drucken von Fotografien 3 Falls Sie den vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden lesen Sie im Abschnitt Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug nach um Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien zu erhalten Informationen ber digitale Fototechnologie Zus tzlich zum Druck mit sechs Farben bietet die Druckersoftware mehrere weitere Funktionen zum Drucken digitaler Fotografien E4 Hinweis Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum
83. en manchmal zu St rungen beim Drucken f hren Entfernen Sie den Drucker aus der N he der elektromagnetischen Felder Es empfiehlt sich auch ein USB Kabel zu verwenden das weniger als drei Meter lang ist um die Auswirkungen dieser elektromagnetischen Felder zu verringern Unsinnige Zeichen werden gedruckt Wenn ein Druckauftrag der gerade gedruckt wird unterbrochen wird erkennt der Drucker unter Umst nden nicht den Rest des Auftrags Brechen Sie den Druckauftrag ab und warten Sie bis der Drucker wieder einsatzbereit ist Wenn der Drucker nicht in den Bereitschaftsmodus zur ckkehrt brechen Sie alle Druckauftr ge ab und warten Sie Ist der Drucker dann einsatzbereit senden Sie den Druckauftrag erneut Wenn Sie der Computer auffordert den Druckauftrag zu wiederholen klicken Sie auf Abbrechen Kabelverbindungen berpr fen Wenn Drucker und Computer ber ein USB oder Parallelkabel miteinander verbunden sind kann das Problem durch eine schlechte Kabelverbindung verursacht werden Vergewissern sich dass die Kabelverbindungen an beiden Enden fest eingesteckt sind Wenn das Problem weiterhin besteht schalten Sie den Drucker aus ziehen Sie das Kabel vom Drucker ab schalten Sie den Drucker ein ohne das Kabel wieder anzuschlie en und l schen Sie alle verbliebenen Druckauftr ge aus der Druckwarteschlange Wenn die Netz LED leuchtet und nicht blinkt schlie en Sie das Kabel wieder an berpr fen der Dokumentdatei Die Doku
84. en Sie die Patronen durch neue siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Farben werden schwarzwei gedruckt berpr fen der Druckeinstellungen Vergewissern Sie sich dass im Druckertreiber nicht die Option In Graustufen drucken ausgew hlt ist Der Drucker druckt im Tintenreserve Druckmodus Wenn der Drucker im Tintenreserve Druckmodus mit einer schwarzen einer Foto oder einer grauen Tintenpatrone druckt werden Farben in Schwarzwei dargestellt Vergewissern Sie sich dass die richtigen Tintenpatronen installiert sind 6 Fehlerbehebung Es werden falsche Farben gedruckt berpr fen der Druckeinstellungen Vergewissern Sie sich dass im Druckertreiber nicht die Option In Graustufen drucken ausgew hlt ist berpr fen der Tintenpatronen Wenn sich die Druckqualit t merklich verschlechtert hat m ssen Sie eventuell die Tintenpatronen reinigen Siehe Umgang mit Tintenpatronen Wenn eine Tintenpatrone leer ist wird unter Umst nden die falsche Farbe gedruckt Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Ausdruck weist verlaufene Farben auf berpr fen der Druckeinstellungen Einige Einstellungen f r den Medientyp z B Transparentfolien und Fotopapier und die Druckqualit t z B Beste erfordern mehr Tinte als andere Legen Sie im Druckertreiber andere Druckeinstellungen fest Stellen Sie dabei sicher dass der richtige Medientyp ausgew hlt ist Siehe ndern der Druckeinstel
85. ennnnnnnnnneennnn nennen 31 Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone 2444444444snnnnnnnennnnnnnnnnnennenne nennen 31 Kalibrieren der Farbe 4442444444404Hsnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnenannnnnnnrrn nenn 32 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Ausw hlen von Druckmedien s44442444444nnnnnnnnennnnnnnnennennnnnnnnnnnannnnnnnennn nenne nnnnnannnnnnnrnn nenn 35 Tipps zum Ausw hlen und Verwenden von Druckmedien 444424 4444444 35 Die technischen Daten unterst tzter Medien cccccceeseceeceeceeeeeeeeeceeceeeeeeesensenieeeeeeeess 35 Die unterst tzten Medienformate 4444444440snnnennnnnnnnnnnennenne nennen 36 Die unterst tzten Mediensorten z usrsnssssnnnnnnnnnnennnnnnnennnnennnnnannnnnnn nn 40 Die unterst tzten Mediengewichte und kapazit ten uusnnnneennnnen 41 Einstellen der Mindestr nder 44444444440HHsnnennnnnennnnnnnnnnnnanennnnnnnnennnennenn nennen 42 Einlegen von Medien in das Zufuhrfach seessssseeerirrerrerresseernenssrnnaainnnatantannaaatannaaaninnnaaananaannnannaaaeaa 43 Verwenden des automatischen Papiersortensensors uussssssssnennnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnennenne nenn AO ndern der Druckeinstellungen cccccscscsesssscscsssscsesesececessecesessesesavsssssesesasacsesacacsesacseseieeesecacsesacaeseees 4
86. enutzt werden soll muss ber einen integrierten USB Anschluss mit dem Macintosh Hostcomputer verbunden werden Sowohl auf dem Macintosh Hostcomputer als auch auf den Macintosh Clients die den freigegebenen Drucker benutzen muss die Software f r gemeinsame Druckernutzung sowie der Druckertreiber oder PPD f r den Drucker installiert sein Sie k nnen mit dem Installationsprogramm die Software f r gemeinsame Druckernutzung und die zugeh rigen Hilfedateien installieren Auf den Macintosh Clients sollten die passenden HP Druckertreiber installiert sein Die Macintosh Clients m ssen PowerMac Computer sein Weitere Angaben zur gemeinsamen Nutzung von USB Druckern finden Sie in den Support Informationen auf der Apple Website hitp www apple com oder in der Mac Hilfe auf dem Computer So geben Sie den Drucker f r andere Computer frei auf denen Mac OS X 10 2 und h her ausgef hrt wird Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker f r Macintosh Computer freizugeben auf denen Mac OS X 10 2 und h her ausgef hrt wird 1 Aktivieren Sie die gemeinsame Druckernutzung auf dem Computer der an den Drucker angeschlossen ist Host ffnen Sie Systemeinstellungen klicken Sie auf Sharing und Dienste und markieren Sie anschlie end die Option Printer Sharing Um von den anderen Macintosh Computern Clients im Netzwerk zu drucken w hlen Sie den Drucker in Sharing W hlen Sie dann die Netzwerkumgebung in der der Drucker freig
87. equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help 11 Beh rdliche Informationen Verschiedene behordliche Informationen Erklarung zum Netzkabel Das Netzkabel kann nicht repariert werden Falls es defekt ist sollte es entsorgt oder dem Lieferanten zuruck gegeben werden LED Klassifizierung CLASS 1 LED PRODUCT LED KLASSE 1 APPARECCHIO LED DI CLASSE 1 PRODUCT CLASY 1 Z DIODAMI EWHECYCMILED Appareil a Diode Electriuminescente de Classe 1 ZARIZENI LED TRIY 1 KLASS 1 LED APPARAT LUOKAN 1 LED Umweltschutzprogramm Hewlett Packard hat sich zum Ziel gesetzt hochwertige Produkte im Einklang mit der Umwelt herzustellen HP verbessert laufend die Entwicklungsverfahren f r seine Prod
88. er Papierbreitenf hrung nicht bersteigt mit der Druckseite nach unten am rechten Rand des Zufuhrfachs bis zum Anschlag ein 3 Offnen Sie die F hrung f r kleine Medien indem Sie sie um 90 im Uhrzeigersinn von der Anfangs in die Endposition drehen 4 Dr cken Sie auf die Tasten oben an der Papierbreitenf hrung und schieben Sie die F hrung nach rechts bis sie am Rand der Karten anliegt 5 Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Fach ein bis die F hrung f r kleine Medien am Rand der Karten anliegt Wenn Sie das Fach einfahren f hrt die F hrung f r kleine Medien heraus bis sie den Rand der Druckmedien ber hrt Drucken auf Karten und kleinen Medien 57 58 6 Klappen Sie das Ausgabefach herunter 7 F r Windows a ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten b Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t c W hlen Sie die Kartengr e in der Dropdown Liste Format F r Anweisungen zum Drucken benutzerdefinierter Karten siehe Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten d W hlen Sie den Papiertyp in der Dropdown Liste Papiersorte e ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK f Drucken Sie die Datei F r Macintosh a Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat b W hlen Sie die Gr e der Karten und klicken Sie auf OK F r Anweisungen zum Drucken benutzerdefinierter Karten siehe Drucken auf benu
89. erte f r die Breite die H he und die R nder ein Klicken Sie auf OK und dann auf Speichern Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat W hlen Sie das gerade erstellte Sonderpapierformat aus und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Datei und dann auf Drucken ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken auf Umschlagen EA Hinweis Falls Sie nur einen oder wenige Umschl ge drucken k nnen Sie den vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Siehe Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug Verwenden Sie keine Umschl ge mit Klammern oder Fenstern dicken ungleichm igen oder gewellten R ndern gl nzender oder gepr gter Oberfl che und keine zerknitterten eingerissenen oder anderweitig besch digten Umschl ge 1 Heben Sie das Ausgabefach an und entfernen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach 2 Legen Sie bis zu 15 Umschl ge mit der Klappe nach oben und rechts bis zum Anschlag am rechten Rand des Zufuhrfachs ein 3 Dr cken Sie auf die Tasten oben an der Papierbreitenf hrung und schieben Sie die F hrung nach rechts bis sie am Rand der Briefumschl ge anliegt 4 Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Fach ein bis es am Rand der Briefumschl ge anliegt 5 Klappen Sie das Ausgabefach herunter 6 F r Windows a ffnen Sie den Druckertre
90. ertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun Vergr ern Sie die R nder in Ihrem Dokument Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Softwareanwendung Tinte f llt den Text die Grafik nicht vollst ndig aus Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen leer ist und entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenpatrone durch eine neue siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen F llstand der Tintenpatronen berpr fen M glicherweise ist eine der Tintenpatronen fast verbraucht Drucken Sie eine Diagnoseseite aus um die einzelnen F llst nde zu kontrollieren siehe Drucken einer Diagnoseseite Wenn die Toolbox installiert ist erhalten Sie die F llstandinformationen indem Sie auf die Registerkarte Geschatzter Tintenf llstand klicken Wenn die Tintenpatrone fast verbraucht ist ersetzen Sie sie siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden F hren Sie eine automatische Reinigung durch siehe Reinigen der Tintenpatronen Schlechte Druckqualit t und unerwartete Ausdrucke 103 104 Uberpriifen Sie die Medienart Einige Medientypen nehmen die Tinte nur schlecht auf Die Tinte trocknet langsamer und verschmiert unter Umst
91. ertreiber nicht die Option In Graustufen drucken ausgew hlt ist Druckerstandort und L nge des USB Kabels berpr fen Starke elektromagnetische Felder wie sie beispielsweise von USB Kabeln erzeugt werden k nnen manchmal zu St rungen beim Drucken f hren Entfernen Sie den Drucker aus der N he der elektromagnetischen Felder Es empfiehlt sich auch ein USB Kabel zu verwenden das weniger als drei Meter lang ist um die Auswirkungen dieser elektromagnetischen Felder zu verringern Falsche Platzierung von Text oder Grafiken Eingelegte Medien berpr fen Kontrollieren Sie ob die Medienbreiten und l ngenf hrungen an den Kanten der Druckmedien anliegen und vergewissern Sie sich dass nicht zu viele Medien in den Schacht eingelegt wurden Siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Medienformat berpr fen Wenn das Dokumentformat gr er als das verwendete Medium ist wird unter Umst nden ein Teil des zu druckenden Inhalts abgeschnitten Vergewissern Sie sich dass das im Druckertreiber eingestellte Medienformat dem Format der tats chlich eingelegten Medien entspricht Siehe ndern der Druckeinstellungen a Wenn auf Ihrem Computer Windows ausgef hrt wird w hlen Sie im Druckertreiber Emulate LaserJet Margins LaserJet Seitenr nder emulieren um das Dokument auf das ausgew hlte Medienformat zu skalieren Siehe ndern der Druckeinstellungen Randeinstellungen berpr fen Wenn Text oder Grafiken an den R
92. es Posters erneut auszudrucken klicken Sie auf Unterteilung ausw hlen ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument Nachdem die Teile des Posters gedruckt wurden schneiden Sie die R nder der Bl tter ab und kleben die Bl tter aneinander Drucken von Postern 73 Drucken von Bannern Sie k nnen gro e Bilder und gro e fette Schriftarten auf Endlospapier drucken Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien f r das Drucken von Bannern 74 Verwenden Sie f r hervorragende Ergebnisse HP Bannerpapier Entfernen Sie perforierte Streifen vom Bannerpapier bevor Sie es im Zufuhrfach einlegen Kapazit t des Zufuhrfachs bis zu 20 zusammen h ngende Bl tter F r Windows 1 O 0 A WwW Legen Sie das richtige Druckmedium ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Vergewissern Sie sich dass der freie Rand oben auf dem Papierstapel liegt und zum Drucker zeigt Wenn in der von Ihnen verwendeten Anwendung eine Option zum Drucken von Bannern verf gbar ist befolgen Sie die diesbez glichen Anweisungen Befolgen Sie andernfalls die folgenden Anweisungen ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t W hlen Sie die gew nschte Bannergr e aus W hlen Sie die Option HP Bannerpapier in der Dropdown Liste Papierart ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf
93. ett Packard Company HPCC 20555 S H 249 Houston Texas 77070 Australia Contact Hewlett Packard Australia Ltd Product Regulations Manager 31 41 Joseph Street Blackburn Victoria 3130 Australia Singapore 6 October 2004 158 10 Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung 11 Behordliche Informationen e FCC Erklarung e Verschiedene beh rdliche Informationen 159 FCC Erklarung 160 The U S Federal Communications Commission in 47 cfr 15 105 has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Shielded cables Use of a shielded data cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of the FCC Rules Pursuant to Part 15 21 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This
94. f r manuellen Papiereinzug 5 Hintere Papierf hrung f r manuellen Papiereinzug 6 Freigabetasten f r hintere Abdeckung 7 Netzanschluss 8 Optionales Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit Optionales Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit Wenn die Duplex Einheit auf der R ckseite des Druckers montiert ist kann ein Blatt Papier automatisch beidseitig bedruckt werden siehe Installieren des optionalen Zubeh rs f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit A Hinweis Die Duplex Einheit ist eine Standardkomponente der HP Deskjet 9800d 9803d und 9808d Drucker In einigen L ndern Regionen ist sie unter Umst nden separat erh ltlich 2 Erste Schritte 1 Hintere Abdeckung 2 Freigabetasten fur die Duplex Einheit 3 Freigabetasten f r die hintere Abdeckung der Duplex Einheit zur Beseitigung eines Papierstaus Teile des Druckers und Druckerfunktionen Konfigurieren des Druckers Windows 10 Sie k nnen den Drucker direkt an einen Computer anschlie en oder in ein lokales Netzwerk einbinden A Hinweis F r die Installation eines Druckertreibers unter Windows 2000 Windows Server 2000 oder Windows XP m ssen Sie ber Administratorrechte verf gen Direktanschluss Sie k nnen den Drucker ber ein USB Kabel oder ein bidirektionales IEEE 1284 Parallelkabel direkt an Ihren Computer anschlie en E Hinweis Windows NT 4 0 unterst tzt kein USB
95. f Karten 57 auf Transparentfolien 53 auf Umschlagen 55 auf unterschiedlichen Medientypen 53 Banner 74 beidseitig automatisch 68 beidseitig manuell 67 beidseitig Richtlinien 66 beidseitig Uberblick 66 Brosch ren 71 Digitalfotos 60 Etiketten 75 hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug 50 mehrere Seiten auf einem Blatt 70 Mindestbreite der Seitenr nder 42 mit einer einzelnen Tintenpatrone 31 Panoramadruck 2 Panoramafotos 77 Poster 73 R nder minimieren 47 randloser Druck 47 63 Stromsparmodus 2 Transferpapier zum Aufb geln 76 Verwenden des automatischen Papiersortensensors 45 vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug 50 Drucken im Netzwerk anschlie en 15 Drucker Anzeigen von Informationen ber die Hardware 84 Aufl sung 154 Druckerlampen Referenz 123 Druckertreiberfunktionen 47 intelligente Softwarefunktionen 47 Leistungsmerkmale 2 Mindestbreite der Seitenr nder 42 Registrieren ber Toolbox 84 Speicher 155 Sprache 154 Technische Daten 153 Druckerdienste Register Toolbox 87 Druckerstatus Registerkarte Toolbox 83 Druckertreiber ndern der aktuellen Druckeinstellungen 49 ndern der Standard Druckeinstellungen 46 benutzerdefinierte Anpassung des Installationsprogramms 20 deinstallieren 18 Garantie 149 Installation anderer Treiber 21 Installation f r Macintosh 13 intelligente Softwarefunktionen 47 154 Software 10 Systemanforderungen 156 Druckertreiber Hilfe 4 Druckgeschwindigkeiten 154
96. ferninseln 001 800 8722881 Bulgarien Kanada 905 206 4663 877 621 4722 Kaimaninseln 1 800 711 2884 Chile 800 3600999 China 021 38814518 Kolumbien 01 8000 114726 Costa Rica 0 800 011 0524 Kroatien i Zypern 800 9 2649 Tschechische Republik 2 61 307 310 D nemark 70 11 77 00 Dominikanische Republik 1 800 711 2884 Ecuador Andinatel 999119 Pacifictel 1 800 225528 gypten 202 532 5222 El Salvador 800 1 785 Finnland 0203 53232 Frankreich 0826 10 4949 Telefonische Unterst tzung von HP 145 Land Region Telefonnummer Deutschland 01805 258 143 HP bietet w hrend der Gew hrleistungsfrist vielerorts geb hrenfreien telefonischen Support an Die nachfolgend aufgelisteten Rufnummern sind jedoch unter Umst nden nicht geb hrenfrei Zur weiteren Kl rung oder um zus tzliche Information zu erhalten k nnen Sie Kontakt mit der Online Kundenbetreuung von HP http www hp com cpso support guide psd cscemea html aufnehmen 146 Gibraltar 0870 842 2339 Griechenland 801 11 22 55 47 Guatemala 1 800 999 5105 Guyana 165 Haiti 183 Honduras 800 0 123 Hong Kong SVZ 85 2 2802 4098 Ungarn 1 382 1111 Island 507 10 00 Indien 91 80 8526900 oder 1 600 447 737 Unterst tzung auf Hindi und Englisch Indonesien 62 21 350 3408 Irland 1890 946 500 Israel 9 830 4848 Italien 02 3859 1212 Jamaika 0 800 711 2884 Japan 057
97. fuhrproblemen 4444444444440HH0nnnnnnnnnnennnnnnnnnennennnnnnnennnennennnsnnnennnnee 107 Ein weiteres Papierzufuhrproblem tritt auf 22444444400n0nn nn nnnnennennnnnnnnnnnnennnnnnn nn 107 Medien werden nicht f r den Drucker oder den Schacht unterst tzt 107 Medien werden nicht aus dem Zufuhrfach aufgenommen nn 107 Medien werden nicht korrekt ausgegeben uurs22244nnennennnnnnnnnennnnnnnnn nennen 107 Seiten werden schief eingezogen 2200sm4444400nnnnnanonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnannnnnan 107 Mehrere Seiten werden gleichzeitig eingezogen uu 2s2440nn ee nnnnnnne nennen 107 Behebung von Installationsproblemen 4244444nnnennennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 109 Probleme beim Drucken einer Ausrichtungsseite 444444nnnennnnnnnnennnnnnnnnnnennnn en 109 Probleme beim Installieren der Software 0u44442444440snnnennnnennnnnnnnenennnnennenn nenn 109 Computeranforderungen berpr fen 4444444s0snnennnnnnnnennnennennn nennen 109 Installationsvoraussetzungen berpr fen uusnssensnennenennnnnnennnnnnnnen nn 109 Druckersoftware neu installieren 444444444nenennnnnnnnnnennnnnnnnnnen nenne 109 Probleme beim Einbinden in ein Netzwerk uuussssssssnennnnnnennnnnennennnnnnnnnnnennenne nn 109 Allgemeine Fehle
98. g drucken W hlen Sie die Option Beidseitig drucken W hlen Sie die gew nschte Bindeausrichtung indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken Beidseitig drucken Duplexdruck 69 Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier Sie k nnen mehrere Seiten eines Dokuments auf einem einzigen Blatt Papier drucken Die Druckersoftware ndert die Gr e von Text und Bildern im Dokument automatisch damit diese auf die gedruckte Seite passen F r Windows 1 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing 4 W hlen Sie die Anzahl der Seiten die auf jedem Blatt Papier gedruckt werden sollen in der Dropdown Liste Seiten pro Blatt 5 Wenn Sie einen Rand um jede Seite auf dem Papier drucken m chten markieren Sie das K stchen Seitenr nder drucken 6 W hlen Sie ein Layout f r jedes Blatt Papier in der Dropdown Liste Seitenreihenfolge 7 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK 8 Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 2 Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken 3 ffnen Sie das Auswahlfeld Layout 4 W hlen Sie die Anzahl der Seiten die auf jedem Blatt Papie
99. gen Druck 500 0 mm 9803d und 9808d Tiefe Mit Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck und vollst ndig ausgezogenem Zufuhrfach 721 5 mm Tiefe Gewicht HP Deskjet 9800 11kg 9803 9808 HP Deskjet 9800d 12 kg 9803d und 9808d Technische Daten des Druckers 155 Druckvolumen Bis zu 5 000 Seiten Monat Stromversorgung Integriertes Universalnetzteil Anschlusswerte Eingang 100 240 V AC 1300 mA 50 60 Hz Ausgang 32V DC 1500 mA Stromverbrauch 60 Watt max Betriebsumgebung Betriebstemperatur 5 bis 40 C Empfohlene Betriebsbedingungen 15 bis 30 C Lagerungstemperatur 40 bis 60 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Ger uschpegel nach ISO 9296 Schalleistung LwAD 6 1 dB A Systemanforderungen Mindestanforderung Windows 98 Pentium 90 MHz 16 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Windows NT 4 0 Service Pack 6 oder h her Pentium 100 MHz 32 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Windows Me Pentium 150 MHz 32 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Windows 2000 Pentium 300 MHz 64 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Windows XP 32 Bit Pentium 300 MHz 64 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Windows Server 2003 32 Bit Pentium 300 MHz 128 MB RAM 145 MB Festplattenspeicher Mac OS X G3 au er Original PowerBook G3 128 MB RAM Internet Explorer 4 0 Empfohlen Windows 98 Pentium 266 MHz 32 MB RAM 175 MB Festplattenspeicher Windows NT 4 0 Ser
100. gs fallen die Medien in das Ausgabefach Nehmen Sie sie erst heraus wenn der Druckvorgang vollst ndig abgeschlossen ist Mithilfe der manuellen Duplex Funktionen des Druckers k nnen Sie unterst tzte Medien mit Sonderformaten beidseitig bedrucken Eine Liste der unterst tzten Medien mit Sonderformaten finden Sie unter Die technischen Daten unterst tzter Medien A Hinweis Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien In den folgenden Abschnitten finden Sie weitere Druckanweisungen Manueller beidseitiger Druck Verwenden der Auto Duplexfunktion Manueller beidseitiger Druck Sie k nnen beide Seiten eines Blatts bedrucken indem Sie das Papier umdrehen und dem Drucker wieder zuf hren F r Windows 1 2 3 4 5 6 T 10 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing Markieren Sie das Kontrollk stchen Beidseitiger Druck W hlen Sie bei Bedarf Seiten nach oben spiegeln um die Seitenausrichtung zu ndern Falls gew nscht w hlen Sie im Dropdown Listenfeld Brosch re ein Brosch renlayout Wenn Sie den Sc
101. h dass nicht zu viele Medien in das Fach eingelegt wurden F chern Sie beim Einlegen den Papierstapel nicht auf Das Auff chern von Papier kann statische Elektrizit t erzeugen die das Problem des Mehrfacheinzugs verst rkt Beheben von Papierzufuhrproblemen 107 108 Gehen Sie beim Wiedereinsetzen eines Schachts in den Drucker vorsichtig vor Das gewaltsame Einsetzen eines Schachts der voll mit Papier ist kann dazu f hren dass sich die Blatter im Drucker nach oben schieben so dass ein Papierstau entsteht oder mehrere Blatter gleichzeitig eingezogen werden 6 Fehlerbehebung Behebung von Installationsproblemen Dieser Abschnitt bietet L sungen f r h ufige Installationsprobleme e Probleme beim Drucken einer Ausrichtungsseite e Probleme beim Installieren der Software e Probleme beim Einbinden in ein Netzwerk Probleme beim Drucken einer Ausrichtungsseite Wenn Tintenpatronen installiert oder ersetzt werden druckt der Drucker automatisch eine Ausrichtungsseite um die Patronen auszurichten Dieser Vorgang dauert etwa sieben Minuten Danach kann die Ausrichtungsseite nachdem sie gedruckt wurde weggeworfen werden Wenn der Drucker die Seite nicht druckt siehe Tipps und Ressourcen f r die Fehlerbehebung Probleme beim Installieren der Software Computeranforderungen berpr fen Vergewissern Sie sich dass der Computer die Systemanforderungen erf llt Siehe Druckerspezifikationen und bereinstimmungse
102. h geltendem Recht f r den Endkunden nicht zutreffen Bestimmte Bundesstaaten der USA und L nder Regionen au erhalb der USA einschlie lich einiger kanadischer Provinzen a beschr nken die Rechte des Verbrauchers nicht durch die Haftungsausschlusserkl rungen und Einschr nkungen dieser Gew hrleistungsvereinbarung z B Gro britannien b schr nken die M glichkeit des Herstellers solche Erkl rungen und Einschr nkungen geltend zu machen in anderer Weise ein c gew hren dem Endkunden weitere Gew hrleistungsrechte definieren die Dauer von stillschweigenden Gewahrleistungen die der Hersteller nicht ausschlie en kann oder gestatten eine Beschr nkung der Dauer von stillschweigenden Gew hrleistungen F R VERBRAUCHERGESCH FTE IN AUSTRALIEN UND NEUSEELAND STELLEN DIE BESTIMMUNGEN IN DIESER GARANTIEERKL RUNG AUSSER IM RECHTLICH GESTATTETEN UMFANG KEINEN AUSSCHLUSS KEINE BESCHR NKUNG ODER MODIFIKATION SONDERN EINE ERG NZUNG DER OBLIGATORISCHEN GESETZLICHEN RECHTE DAR DIE F R DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN SOLCHE KUNDEN GELTEN Vereinbarung zur beschr nkten Gew hrleistung von Hewlett Packard 151 152 9 Kundenunterst tzung und Garantie 10 Druckerspezifikationen und Ubereinstimmungserklarung Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen e Technische Daten des Druckers e Declaration of Conformity 153 Technische Daten des Druckers Druckmethode Thermischer Tintenstrahldruck
103. hacht f r manuellen Papiereinzug verwenden lesen Sie den Abschnitt Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 14 Falls Sie auf Fotopapier mit Abrei streifen drucken entfernen Sie den Streifen damit das Dokument vollst ndig randlos gedruckt wird F r Macintosh 1 Legen Sie richtige Papier ein e Falls Sie nur eines oder wenige Bl tter drucken k nnen Sie den vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Fahren Sie in diesem Fall mit den unten aufgef hrten Schritten fort und legen Sie das Papier in einem der sp teren Schritte ein e Falls Sie das Zufuhrfach verwenden lesen Sie den Abschnitt Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 2 ffnen Sie die zu druckende Datei 3 Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat 4 W hlen Sie das randlose Papierformat und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken 6 ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualit t 7 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie den Medientyp aus der Dropdown Liste Papiersorte 8 Falls Sie Fotos drucken w hlen Sie in der Dropdown Liste Qualit t die Option Beste Alternativ liefert auch die Option Maximum dpi mit einer Aufl sung von bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert eine hervorragende Druckqualit t Bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB ode
104. hacht f r manuellen Papiereinzug verwenden w hlen Sie in der Dropdwon Liste Papierquelle die Option Manuelle Zufuhr ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument B Hinweis Wenn Sie unter Windows NT 4 0 drucken lesen Sie in den Online Anweisungen nach wie die bedruckten Seiten wieder einzulegen sind und starten Sie den Druckvorgang mit OK Nachdem eine Seite bedruckt ist folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die gedruckten Seiten erneut einzulegen damit sie auf der anderen Seite bedruckt werden Wenn Sie aus dem hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug drucken ignorieren Sie die Online Anweisungen und gehen Sie weiter zu Schritt 10 Um beim Drucken aus dem hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug die Reihenfolge der gedruckten Seiten beizubehalten m ssen Sie die Seiten nacheinander mit der bedruckten Seite nach unten einlegen wobei die zuletzt gedruckte Seite nun die erste Seite ist Drucken Sie anschlie end die Wiederaufnahmetaste EA Hinweis Die Richtung der erneut eingelegten gedruckten Seiten h ngt davon ab ob die Option Seiten nach oben spiegeln ausgew hlt ist Beidseitig drucken Duplexdruck 67 68 Wurde die Option Seiten nach oben spiegeln nicht ausgew hlt legen Sie die Seiten nacheinander mit der unbedruckten Seite nach oben wieder in den Drucker ein Bei ausgew hlter Option Seiten nach oben spiegeln legen Sie di
105. hrleist ngsausschl sse en emo 150 Haftungsausschl sse 00 c cece cece cece tenet etree ee erent ee eee ae serene eee eeaaeeeeesaeeeeeeaeeeseenaeeeeeaas 150 Geltendes Recht tn R nennen 151 10 Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Technische Daten des Druckers ur 0ne een kan asia 154 Declaration or Conformity nase sinne Bine 11 Beh rdliche Informationen FOCE esnin ee ea tt epee eel eee eg 160 Shielded cables 4 2 Ries erneuern lan 160 Verschiedene beh rdliche Informationen 4444444440440nnnnennnnnnnannnnnnnnnnennnnnanennnnnnnnnnenannnn 161 Erkl rung Zum Netzk bel 2 2 2202222skice ish 161 LED Klassifizierungi 2 a I nneibei 161 Umweltschufzprogramm u era 161 Rohstoffeinsparung und Verzicht auf umweltsch dliche Stoffe 161 PaplervenDraueh isc casters a a EE Eat 161 Tintenverbrauch ccceccecee cece eeeeeceeceeeeeeesecacaeeeeeeeseesncaeeeeeeeeeeneees 161 Ozonzerst rende Chemikalien ccccccceeeeeeceeceeeeeeeeeeteeneeaeees 161 Stromverbrauch sau nase ne einlesen 162 Gef hrliche Bestandteile 4 4444444400Hnnnnnnnnnnnnnnnennnnenannnnnnnn nennen 162 Materialdatenbl tter u ieh 162 Recycling 4 4 senken aaa 162 Druckerverpackung g erorar nA Hannes EAA 162 HP Produkte und Verbrauchsmaterial nnnn 162 R ckgabe nach Ablauf der Lebensdauer
106. hts ein Legen Sie Umschl ge mit der Klappe nach oben und rechts ein 4 Schieben Sie die Papierf hrung nach rechts bis sie am Rand des Papiers anliegt 5 Dr cken Sie die VIEDERAUFNAHMETASTE um den Druckvorgang fortzusetzen Um wieder mit dem Zufuhrfach zu drucken entfernen Sie das Papier aus dem vorderen Schacht f r manuellen Papiereinzug Einlegen von Papier in den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 1 Stellen Sie die Papierf hrung vor dem Einlegen von Papier auf die Papiergr e ein indem Sie sie mit dem richtigen Symbol unter dem hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug ausrichten Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 51 52 2 Legen Sie ein einzelnes Blatt Papier mit der Druckseite nach oben am linken Rand des hinteren Schachts f r manuellen Papiereinzug ein Der Drucker nimmt das Papier auf 3 Dr cken Sie die VIEDERAUFNAHMETASTE um den Druckvorgang fortzusetzen Wenn Sie mehrere Seiten drucken dr cken Sie die WVIEDERAUFNAHMETASTE jeweils nach dem Einlegen der einzelnen Bl tter 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken auf unterschiedlichen Medientypen EA Hinweis Optimale Druckqualit t erzielen Sie mit Druckmedien von HP Diese Medientypen sind speziell f r Ihren Drucker ausgelegt Bestellnummern und Bestellinformationen finden Sie unter HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Falls Sie auf Transparentfolien drucken empfiehlt HP jede bedr
107. iber siehe Drucken von Dokumenten b Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t c Wahlen Sie die Umschlaggr e in der Dropdown Liste Format d ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK e Drucken Sie die Datei F r Macintosh a Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat b W hlen Sie das Umschlagformat und klicken Sie auf OK Drucken auf Umschl gen 55 56 c Klicken Sie auf Datei und dann auf Drucken d ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 7 Entfernen Sie nach Beendigung des Druckvorgangs die im Fach verbliebenen Medien a Heben Sie das Ausgabefach an Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Zufuhrfach aus b Nehmen Sie die Medien heraus und legen Sie die gew nschten Druckmedien in das Zufuhrfach siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken auf Karten und kleinen Medien EA Hinweis Wenn Sie auf dickem Papier drucken z B Karten k nnen Sie den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Siehe Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug Falls Sie bis zum Rand der Karten drucken m chten lesen Sie den Abschnitt Randloser Druck 1 Heben Sie das Ausgabefach an und entfernen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach 2 Legen Sie bis zu 60 Karten oder einen Stapel von Druckmedien der die H he d
108. ichtechtheit erreichen Sie mit HP Premium Plus Fotopapier sowie Fotopatronen Mehr ber die Fotodruckfunktionen erfahren Sie unter Drucken von Digitalfotos Verwenden Sie HP Normales Fotopapier halbgl nzend um beim Drucken von Fotos Geld und Tinte zu sparen berpr fen Sie ob das Fotopapier das Sie verwenden glatt ist Wenn das Fotopapier nicht glatt ist geben Sie es in einen Druckverschlussbeutel und ziehen Sie den Beutel ber den Tischrand bis das Papier glatt ist berschreiten Sie nicht die Kapazit t des Zufuhrfachs bis zu 25 Blatt So richten Sie den Drucker ein 1 2 Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist Heben Sie das Ausgabefach an und entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Zufuhrfach Schieben Sie die Papierbreitenf hrung ganz nach links und schieben Sie dann entweder das Fach hinein oder verwenden Sie die F hrung f r kleine Medien berpr fen Sie ob das Fotopapier glatt ist Legen Sie das Fotopapier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Zufuhrfach ein Schieben Sie die Papierf hrungen fest gegen das Papier EY Hinweis Einige Panoramapapierformate ragen unter Umst nden ber den Rand des Fachs hinaus Schieben Sie beim Drucken solcher Medien die Papierbreitenf hrung fest gegen die Kante des Papiers Klappen Sie das Ausgabefach herunter Drucken von Panoramafotos 77 78 So konfigurieren Sie die Software A Hinweis Wenn das von Ihnen verwendete S
109. ie Benutzerdefinierte Papiergr e Beidseitiger Druck Brosch rendruck Seiten pro Blatt Teilen Gr en nderungsoptionen Farbverwaltung Wasserzeichen Bild spiegeln Seitenansicht Gesamten Text schwarz drucken In Graustufen drucken Sepiadruck Drucken mit Schnelleinstellungen ColorSync Hinweis nur Windows nur Macintosh Medientypen und formate Papier Normal Inkjet Foto Hochglanz Banner Genormt in den USA Letter 8 5 x 11 Zoll Legal 8 5 x 14 Zoll Tabloid 11x 17 Zoll Super B 13 x 9 Zoll Executive 7 25 x 10 5 Zoll Statement 5 5 x 8 5 Zoll Foto 4 x 6 Zoll Genormt international A6 105 x 148 5 mm A5 148 5 x 210 mm A4 210 x 297 mm A3 297 x 420 mm A3 297 x 482 mm JIS B4 257 x 364 mm JIS B5 182 x 257 mm Transparentfolien US Letter 8 5 x 11 Zoll A4 210 x 297 mm 10 Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Umschl ge US Nr 10 4 12 x 9 5 Zoll US A2 Invitation 4 37 x 5 57 Zoll US Monarch 3 87 x 7 5 Zoll DL Europa 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm Karteikarten US Karteikarte 4 x 6 Zoll US Karteikarte 5 x 8 Zoll Karte A6 105 x 148 5 mm Etiketten US Etiketten 8 5 x 11 Zoll Etiketten A4 210 x 297 mm Benutzerdefiniertes Format 89 9 x 146 05 mm bis 330 2 x 1 270 mm Medienzufuhr Zufuhrfach Bis zu 19 mm oder bis zu 150 Blatt Normalpapier bis zu 15 Briefumschl ge bis zu 60 Karten bis zu
110. ie Seitenr nder des Dokuments m ssen mit den folgenden Mindesteinstellungen f r die Seitenr nder im Hochformat bereinstimmen Medien Linker und rechter Rand Oberer Rand Unterer Rand Letter Tabloid A3 A3 A4 3 2 mm 1 8 mm 14 2 mm A5 A6 B4 B5 Super B Statement Executive Legal Karten 3 2 mm 1 8 mm 14 2 mm Briefumschl ge 3 2 mm 14 2 mm 14 2 mm Fotos 3 2 mm 3 2 mm 3 1 mm Foto mit Abrei streifen 3 2 mm 3 2 mm 3 2 mm 10x 15cm Panorama Medien 3 2 mm 1 8 mm 14 2 mm Banner 3 2 mm O mm O mm Benutzerdefinierte 3 2 mm 1 8 mm 14 2 mm Medienformate 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Dieser Abschnitt erl utert wie Normalpapier und andere Standard Mediengr en und typen in das Zufuhrfach eingelegt werden Nachfolgend finden Sie die allgemeinen Richtlinien f r das Einlegen von Druckmedien in F cher Wenn Sie auf dickem oder Fotopapier drucken k nnen Sie den Schacht f r manuellen Papiereinzug an der R ckseite verwenden Siehe Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug Wenn Sie auf Postkarten oder Briefumschl gen drucken lesen Sie unter Drucken auf Karten und kleinen Medien und Drucken auf Umschl gen nach m Wenn Sie nur wenige Seiten oder Umschl ge drucken k nnen Sie den Schacht f r manuellen Papiereinzug an der Vorderseite verwenden und Ihre normalen Druckmedien im Zufuhrfach belassen Siehe Druc
111. ie mit einer einzigen Patrone weiterhin drucken Verwendete Patrone Ausgabe Schwarz Graustufen Umgang mit Tintenpatronen 31 32 Verwendete Patrone Ausgabe Foto Graustufen f r Farbsegmente und Schwarz f r schwarze Segmente Grau Foto Graustufen Dreifarbig Farbe und sehr dunkles Violett kein echtes Schwarz A Hinweis Drucken mit nur einer anstelle von zwei Tintenpatronen kann langsamer sein Au erdem ist die Druckqualit t m glicherweise beeintr chtigt Es ist zu empfehlen mit beiden Tintenpatronen zu drucken Wenn Sie nur die Fotopatrone verwenden werden die Farben unter Umst nden nicht richtig gedruckt F r randlosen Druck muss die dreifarbige Tintenpatrone eingesetzt sein Kalibrieren der Farbe Wenn Sie eine Tintenpatrone ersetzen kalibriert der Drucker automatisch die Farben um die beste Druckqualit t sicherzustellen Wenn Sie mit den gedruckten Farben nicht zufrieden sind k nnen Sie die Farben manuell kalibrieren siehe Beschreibung unten Toolbox oder Druckertreiber Windows Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerdienste oder Dienste Klicken Sie anschlie end auf Farbe kalibrieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm HP Inkjet Toolbox Macintosh Betriebssystem Klicken Sie auf Farbe kalibrieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm A Hinweis Um die Farbe kalibrieren zu k nnen muss sowohl die dreifarbige als auch die Fotopatrone installiert
112. ier A4 12 Blatt Europa C6050A zum Aufb geln f r helle Stoffe 210 x 297 mm HP Vollblattetiketten A 25 Blatt Europa Q2550A 215 9 x 279 4 mm HP Vollblattetiketten A 100 Blatt Europa Q2551A 215 9 x 279 4 mm HP Adressen A 25 Blatt Europa Q2589A etiketten 215 9 x 279 4 mm 33 86 x 101 6 mm HP Adressen A 100 Blatt Europa Q2590A etiketten 215 9 x 279 4 mm 33 86 x 101 6 mm HP Adressen A 25 Blatt Europa Q2587A etiketten 215 9 x 279 4 mm 25 4 x 66 67 mm HP Adressen A 100 Blatt Europa Q2588A etiketten 215 9 x 279 4 mm 25 4 x 66 67 mm HP Versandetiketten A 25 Blatt Europa Q2591A 50 8 x 101 6 mm 215 9 x 279 4 mm HP Versandetiketten A 100 Blatt Europa Q2592A 50 8 x 101 6 mm 215 9 x 279 4 mm HP Versandetiketten A 100 Blatt Europa Q2594A 84 66 x 101 6 mm 215 9 x 279 4 mm HP Note Cards 152 4 x 203 2 mm 50 Satze Nordamerika Q5505A HP Notizkarten HP Note Cards mit 152 4 x 203 2 mm 30 Satze Nordamerika Q5504A Inhalts CD HP Note Cards mit 152 4 x 203 2 mm 30 Satze Nordamerika Q5521A Disney Freunden HP Holiday Photo 101 6 x 203 2 mm 40 Satze Nordamerika C6597A Cards HP Urlaubsfotokarten 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Gru karten Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Fotogru karten A 10 S tze Nordamerika C6044A f r Halbformat gefalzt 215 9 x 279 4 mm HP Fotogru karten A4 10 Satze Europa C6045A hochglanzend fiir Halbformat gefalzt 210 x 297 mm HP Gru karten mit A 20 S tze Nordamer
113. ika C7019A Filzstruktur wei f r Halbformat gefalzt 215 9 x 279 4 mm HP Gru karten mit A 20 S tze Nordamerika C6828A Filzstruktur Elfenbein fiir 215 9 x 279 4 mm Halbformat gefalzt HP Gru karten mit A4 20 Satze Europa C6829A Filzstruktur cremefarben fiir 210 x 297 mm Halbformat gefalzt HP Gru karten A 20 S tze Nordamerika Q1788A Leinen wei f r Halbformat gefalzt 215 9x 279 4 mm HP Gru karten A 20 S tze Nordamerika Q1787A Leinen Elfenbein f r Halbformat gefalzt 215 9 x 279 4 mm HP Gru karten A 20 S tze C1812A matt wei f r Viertelformat gefalzt 215 9 x 279 4 mm HP Gru karten A4 20 Satze C6042A matt wei f r Viertelformat gefalzt 210x297 mm HP Gru karten A4 20 S tze Nordamerika C7018A matt wei f r Halbformat gefalzt 210 x 297 mm HP Gru karten A4 15 S tze Nordamerika Q5522A matt wei f r Halbformat gefalzt 210 x 297 mm mit Disney Freunden Brosch renpapiere Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Brosch ren und A 150 Blatt China Q1987AC Flugbl tter Hochglanz 215 9 x 279 4 mm HP Brosch ren und A 50 Blatt C6817A Flugblatter beidseitig Hochglanz 215 9 x 279 4 mm o Verbrauchsmaterial 13 Medien Format Menge Verf gbarkeit Bestellnummer HP Brosch ren und A4 50 Blatt C6818A Flugblatter beidseitig Hochglanz 210 x 297 mm HP Brosch ren und A 50 Blatt C6955A Flugblatter matt 215 9 x 279 4 mm
114. ischen beidseitigen Druck Duplex Einheit e Umgang mit Tintenpatronen 23 Installieren des optionalen Zubehors fur automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit Wenn die Duplex Einheit installiert ist k nnen Sie automatisch auf beiden Seiten des Papiers drucken A Hinweis Die Duplex Einheit ist eine Standardkomponente der HP Deskjet 9800d 9803d und 9808d Drucker In einigen L ndern Regionen ist sie unter Umst nden separat erh ltlich siehe HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r So installieren Sie die Duplex Einheit 1 Entfernen Sie die hintere Abdeckung indem Sie die Freigabetasten zusammendr cken 2 Ziehen Sie die hintere Abdeckung aus dem Drucker 3 F hren Sie die Duplex Einheit gerade in die R ckseite des Druckers ein bis beide Seiten einrasten A Hinweis Dr cken Sie w hrend der Installation nicht auf die Tasten auf beiden Seiten der Duplex Einheit Verwenden Sie diese Tasten nur zum Entfernen der Duplex Einheit aus dem Drucker 24 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r Umgang mit Tintenpatronen Unterst tzte Tintenpatronen F r den Drucker sind vier Tintenpatronen erh ltlich Sees 1 Schwarz 2 Dreifarbig 3 Foto 4 Grau Foto EA Hinweis Die Verf gbarkeit der Tintenpatronen variiert je nach Land Region Die Tintenpatronen k nnen in unterschiedlichen Gr en geliefert werden Drucken Sie die Diagnoseseite aus siehe Drucken einer Diagnoseseite um eine Liste der unters
115. ise kann die gedruckte Seite trocknen bevor die n chste Seite gedruckt wird Sie k nnen die VIEDERAUFNAHMETASTE dr cken wenn Sie vor dem Drucken der n chsten Seite nicht warten m chten bis die bereits gedruckte Seite getrocknet ist Es empfiehlt sich jedoch jede Seite erst trocknen zu lassen Unter den folgenden Ressourcen finden Sie weitere Informationen m Die technischen Daten unterst tzter Medien m Einstellen der Mindestr nder Die technischen Daten unterst tzter Medien Dieser Abschnitt bietet Informationen ber Formate Sorten und Gewichte der vom Drucker unterst tzten Medien e Die unterst tzten Medienformate e Die unterst tzten Mediensorten e Die unterst tzten Mediengewichte und kapazit ten Ausw hlen von Druckmedien 35 Die unterst tzten Medienformate Die folgende Tabelle f hrt die Medienformate auf die mit jedem Papiereinzug verwendet werden k nnen Medienformat Zufuhrfach Vorderer Hinterer Zubeh r f r Schacht f r Schacht f r automatischen manuellen manuellen beidseitigen Papiereinzug Papiereinzug Druck Duplex Einheit A3 v v v v 297 x 420 mm A3 V v Vv V 330 x 483 mm A4 v v v v 210 x 297 mm AS Vv Vv Vv Vv 148 x 210 mm A6 Va 105 x 148 mm B4 v V v v 257 x 364 mm B5 JIS Y Y Y Y 182 x 257 mm Banner A3 Va Y VA 297 x 420 mm Banner A4 va Va Y 210 x 297 4 mm Banner Letter va Va Y 215 9 x 279 4 mm Banner Tabl
116. isen erkl rt Kabelanschluss ber USB oder Parallelanschluss Installation der Druckersoftware Einbindung in ein Netzwerk und Anschluss an einen externen Druckserver Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r Erl utert die Verwendung der Tintenpatronen und die Installation des automatischen Duplexers Drucken und Einlegen von Papier Beschreibt und veranschaulicht das Einlegen von Druckmedien und erl utert das Drucken auf unterschiedlichen Medientypen und formaten Erl utert Sechsfarbdruck eine Funktion zur Verbesserung der Druckqualit t von Fotografien sowie die Verwendung der randlosen Druckfunktion Beschreibt au erdem die Druckertreiberfunktionen Verwenden der Toolbox Beschreibt die Funktionen der Toolbox z B Tintenf llstand Wartung der Tintenpatronen sowie Links zur Fehlerbehebung HP Instant Support und die Website myPrintMileage zur Protokollierung von Druckerverwendungsinformationen Erlautert au erdem die Bestellung von Druckmaterial direkt Uber die Toolbox Fehlerbehebung Hilft bei der Behebung h ufiger Druckerprobleme z B Papierstaus und Softwareinstallationsprobleme sowie Druckproblemen wie Schwierigkeiten mit randlosem Drucken oder Fotodruck Druckerlampen Referenz Beschreibt und veranschaulicht die Druckerlampen Kombinationen was sie anzeigen und wie ggf vorzugehen ist HP Material und Zubeh r F hrt die Teilenummern von Zubeh r Medien und Tintenpatronen auf die zur Verwendung mit diese
117. ist besch digt oder nicht kompatibel Ersetzen Sie die Tintenpatrone oder installieren Sie sie erneut Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Ignorieren Sie diese Anzeige wenn Sie mit einer einzelnen Tintenpatrone drucken Druckerlampen leuchten nacheinander auf Die Druckerlampen leuchten beim Reinitialisieren des Druckers nacheinander auf Keine Aktion erforderlich Drucker ist eingeschaltet und betriebsbereit Keine Aktion erforderlich Der Drucker druckt oder verarbeitet einen Druckauftrag Keine Aktion erforderlich Die Netzlampe blinkt zweimal bleibt aus und wiederholt dann diesen Vorgang Der Drucker bricht einen Druckauftrag ab Keine Aktion erforderlich 124 7 Druckerlampen Referenz Druckerlampenanzeige Erklarung und empfohlene Vorgehensweise Netzlampe leuchtet Fortfahren Lampe blinkt Netzlampe aus Fortfahren Lampe blinkt berpr fen Sie ob einer der folgenden Zust nde vorliegt Der Drucker wartet darauf dass Spezialmedien trocknen Dr cken Sie die FORTFAHREN TASTE wenn Sie keine Wartezeit w nschen Sie k nnen die Trockenzeit im Druckertreiber ndern Siehe Die Tinte ist verschmiert Das Papierfach ist leer Legen Sie Papier ein und dr cken Sie die FORTFAHREN TASTE um den Druckauftrag fortzusetzen Das Medien Bannerformat ist falsch eingestellt Vergewissern Sie sich dass das im Druckertreiber eingestellte Medien
118. it Exif Druck sennnenn 62 HP Photo Imaging Software r a RAE 62 Randl ser DrUCK sis ieccadccesnes tec cadvggesaceasateendcceseegcasackeasadddnatsnetaceccdhadeasens candeaccebsaadadaasuuPiaceedsa cade covsaaandeene 63 Drucken in Graustuten u da enden nen an arid elena eens 65 Beidseitig drucken Duplexdruck eeeeececeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeseeaeeeeteeaeeeeeeeeeeeeseeaeeeeseeaees 66 Richtlinien zum beidseitigen Bedrucken von Papier uu 22440unnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnn nn 66 Manueller beidseitiger Druck sssini anian anina a 67 Verwenden der Auto Duplexfunktion 2 ceccccceceeceeeeeeeeceecaacaecceeeeeeeeeeeseteecsacaaeaeeeeeess 68 Vorteile der Duplex Einheit 4444444400nnnnnnnennnnnnnnnnnannnnnnnnnnnennnnnenn 68 Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier 0 0 0 ceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeneeeeeeeaees 70 Drucken von Brosch ren u nes r a E E A E ha E teren 71 Verwenden des manuellen Brosch rendrucks sessssssssrrsssesirrsserrrrssseirrsssttnnnnsttnnnnnneennnns 71 Verwenden des automatischen Brosch rendrucks 44s4nnessennnnennnnnnnnennn nn nn 71 Drucken von Postern u sssssssseesnnnnennnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnennennnnnnsnannnnnnnnrnnennennnnnennnnnnnnn Drucken von Bannem asus een e aus EEEE erden Tresen nennen en 74 Drucken von Etiketten 444u0ssnnnnesnnnnenn
119. it einer Aufl sung von bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r optimale Druckqualit t Siehe 4800 x 1200 dpi optimiert Bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB oder mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter Zum randlosen Drucken von Fotografien lesen Sie den Abschnitt Randloser Druck Es empfiehlt sich jedes bedruckte Blatt Papier sofort aus dem Drucker zu entnehmen und zum Trocknen zur Seite zu legen Wenn die Druckfarben sichtbar zu Gelb Zyan oder Magenta verschoben sind oder die Graustufen einen Farbstich aufweisen m ssen Sie die Farben kalibrieren Siehe Kalibrieren der Farbe Wenn Sie Fotopatronen installieren m ssen Sie die Patronen f r die bestm gliche Druckqualit t ausrichten Die Tintenpatronen m ssen nicht jedes Mal ausgerichtet werden wenn eine Fotopatrone installiert wird sondern nur wenn es notwendig ist Siehe Ausrichten der Tintenpatronen 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien F r Informationen zum Lagern einer Tintenpatrone lesen Sie den Abschnitt Lagern der Tintenpatronen Fassen Sie Fotopapier immer am Rand an Fingerabdr cke auf dem Fotopapier vermindern die Druckqualit t Fotopapier sollte vor dem Drucken glatt sein Falls die Ecken des Fotopapiers mehr als 10 mm gerollt sind gl tten Sie das Papier ind
120. it ist installiert Das Transport und Verpackungsmaterial wurde vollst ndig vom Drucker entfernt Der Drucker kann eine Diagnoseseite drucken Siehe Drucken einer Diagnoseseite Der Drucker ist als aktueller oder Standarddrucker festgelegt Unter Windows definieren Sie den Drucker im Ordner Drucker als Standarddrucker Im Macintosh Betriebssystem bestimmen Sie den Drucker im Chooser oder im PrintCenter als Standarddrucker Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem PC Die Option Drucker anhalten ist nicht ausgew hlt wenn auf Ihrem Computer Windows ausgef hrt wird Sie f hren nicht zu viele Programme gleichzeitig aus wenn Sie eine Aufgabe erledigen Schlie en Sie nicht verwendete Anwendungen oder starten Sie den Computer neu bevor Sie erneut versuchen die Aufgabe durchzuf hren Allgemeine Tipps zur Fehlerbehebung 91 Drucken einer Demoseite Durch Drucken einer Demoseite ohne dass eine Verbindung mit einem Rechner besteht erfahren Sie ob der Drucker richtig eingerichtet ist 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist 2 Halten Sie die WIEDERAUFNAHMETASTE einige Sekunden lang gedr ckt Der Drucker druckt eine Demoseite 92 6 Fehlerbehebung Drucken einer Diagnoseseite Diese Seite ist bei Druckerproblemen hilfreich f r die Kundenunterst tzung von HP 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker eingeschaltet ist 2 Halten Sie die Netztaste gedr ckt dr cken
121. itere Informationen dazu finden Sie unter Reinigen der Tintenpatronen Farbkalibrierung Gleicht die Farbt nung auf den gedruckten Seiten ab Weitere Informationen dazu finden Sie unter Kalibrieren der Farbe Drucken einer Demoseite Senden einer Demoseite an den Drucker um festzustellen ob der Drucker richtig am Rechner angeschlossen ist und einwandfrei funktioniert Druckerdienste Register 87 Verwenden der HP Inkjet Toolbox Macintosh Die HP Inkjet Toolbox enth lt Tools f r die Kalibrierung des Druckers f r die Reinigung der Tintenpatronen f r das Drucken einer Testseite f r das Drucken einer Konfigurationsseite f r den Drucker sowie f r die Suche nach Support Informationen auf Websites Anzeigen der HP Inkjet Toolbox 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Macintosh HD auf dem Desktop 2 W hlen Sie Programme Dienstprogramme und dann HP Printer Selector HP Druckerauswahl Anzeigen der Optionen f r die HP Inkjet Toolbox Das Men der HP Inkjet Toolbox bietet die folgenden Optionen WOW Druckt eine Beispielseite zur berpr fung der Druckausgabequalitat Tintenf llstand Zeigt den Tintenstand der Patronen an Test Druckt eine Test oder Konfigurationsseite Reinigen Reinigt die Tintenpatronen Kalibrieren Richtet die Tintenpatronen aus Farbe kalibrieren Passt die Farbeinstellungen an um Farbt nungen auszugleichen Die Farbkalibrierung erfolgt nur wenn die Farb und Fotopatronen insta
122. k nnen mit nur einer Tintenpatrone weiter drucken Siehe Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone Rechte Tintenpatronenlampe leuchtet Die schwarze oder die Fotopatrone ist fast verbraucht oder Netzlampe leuchtet bereits leer Ersetzen Sie die Tintenpatrone oder installieren Sie sie erneut Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Sie k nnen mit nur einer Tintenpatrone weiter drucken Siehe Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone Linke und rechte Tintenpatronenlampen Die linke dreifarbige und die rechte schwarze oder Foto leuchten Netzlampe leuchtet Tintenpatrone sind beide fast verbraucht oder bereits leer Ersetzen Sie die Tintenpatronen oder installieren Sie sie erneut Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Linke Tintenpatronenlampe blinkt Netzlampe Die dreifarbige Tintenpatrone fehlt oder ist besch digt leuchtet Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein Wenn der Fehler weiterhin auftritt ersetzen Sie die Tintenpatrone Siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Sie k nnen mit nur einer Tintenpatrone weiter drucken Siehe Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone 126 7 Druckerlampen Referenz Druckerlampenanzeige Erklarung und empfohlene Vorgehensweise Rechte Tintenpatronenlampe blinkt Die schwarze oder Fotopatrone fehlt oder ist besch digt Netzlampe leuchtet Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein Wenn der F
123. ken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug So legen Sie Medien in das Zufuhrfach ein 1 Heben Sie das Ausgabefach an Wenn das Ausgabefach vollst ndig ausgefahren ist schlie en Sie es 2 Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Zufuhrfach aus Ex Hinweis Falls sich die F hrung f r kleine Medien in ge ffneter Position befindet schlie en Sie sie indem Sie sie um 90 gegen den Uhrzeigersinn drehen 3 Dr cken Sie auf die Taste oben auf der Papierbreitenf hrung und schieben Sie die F hrung in die u erste linke Position 4 Legen Sie bis zu 150 Blatt Papier oder einen Stapel von Druckmedien der die H he der Papierbreitenf hrung nicht bersteigt mit der Druckseite nach unten am rechten Rand des Zufuhrfachs ein Transparentfolien Legen Sie bis zu 30 Transparentfolien mit der rauen Seite nach unten und dem Klebestreifen nach vorne an der rechten Seite des Zufuhrfachs ein und schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 43 5 Dr cken Sie auf die Tasten oben an der Papierbreitenf hrung und schieben Sie die F hrung nach rechts bis sie am Rand der Druckmedien anliegt 6 Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Fach ein bis es am Rand der Druckmedien anliegt A Hinweis Wenn Papier mit 215 9 x 279 4 mm in das Zufuhrfach eingelegt wird schlie t die Fachverl ngerung am Papierrand und l sst einen sch
124. ktion Drucker hinzuf gen 1 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker Oder klicken Sie auf Start Systemsteuerung und dann auf Drucker und Faxger te 2 Doppelklicken Sie auf Drucker hinzuf gen und klicken Sie dann auf Weiter 3 W hlen Sie Netzwerkdrucker oder Netzwerk Druckerserver 4 Klicken Sie auf Weiter 2 Erste Schritte 5 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Geben Sie den Netzwerkpfad oder den Warteschlangennamen des gemeinsam genutzten Druckers ein und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie bei der Aufforderung zum Ausw hlen des Druckertyps auf Diskette e Klicken Sie auf Weiter und markieren Sie den Drucker in der Liste Gemeinsame Drucker 6 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en Anschluss an ein Netzwerk 17 Deinstallieren der Druckersoftware So deinstallieren Sie die Software fur Windows Computer Falls Sie Windows 2000 Windows Server 2003 oder Windows XP verwenden m ssen Sie zur Deinstallation der Druckersoftware ber Administratorrechte verf gen 1 kr OO N 10 11 12 13 18 Wenn der Drucker direkt ber ein USB oder Parallelkabel an den Computer angeschlossen ist ziehen Sie das Kabel ab Schlie en Sie alle ge ffneten Anwendungen ffnen Sie im Men Start die Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Programme hinzuf gen entfernen W
125. lelanschluss 8 PCL3 154 PhotoREt IV 60 Poster drucken 73 Produktpr fbescheinigungen 113 156 R R nder minimieren 47 Randloser Druck Beschreibung 47 drucken 63 Fehlerbehebung Readme Datei 4 Resume Taste 7 116 S Schacht f r manuellen Papiereinzug Vorderseite Abbildung 6 drucken 50 Schlechte Druckqualit t 101 Schnittstellen E A 155 Schriftarten integriert 154 Schriften integriert 154 Seitenr nder Minimum 42 Software andere Software installieren 21 ndern der aktuellen Druckeinstellungen 49 ndern der Standard Druckeinstellungen 46 benutzerdefinierte Anpassung des Installationsprogramms 20 deinstallieren 18 Druckertreiber 10 Druckertreiberfunktionen 47 Garantie 149 HP Photo Imaging Software 62 Installation f r Macintosh 13 intelligente Softwarefunktionen 47 154 Index Systemanforderungen 156 Speicher eingebaut 155 Sprache Drucker 154 Starter CD 4 Stromsparmodus 2 Systemanforderungen 156 7 Technische Daten Anschlusswerte Betriebsumgebung Drucker 153 Druckvolumen des Druckers 156 Gewicht Drucker 155 Gr e Drucker 155 Leistungsaufnahme 156 Systemanforderungen 156 Telefonische Unterst tzung von HP 4 144 Tintenpatronen ausrichten 28 87 Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone 31 Garantie 149 installieren oder ersetzen 26 reinigen 29 87 Schutzhalterung fur Tintenpatronen 30 Tintenstandanzeige Macintosh 88 Tintenstandanzeige Windows 83 Wartung und Lagerung 30 Tintenpa
126. lliert sind Verbrauchsmaterial Zeigt Ersetzungsinformationen zu Tintenpatronen an Support Zugang zur HP Website Dort finden Sie Unterst tzung f r den Drucker und Informationen zu Produkten und Verbrauchsmaterial von HP Registrieren Zugang zur HP Website zum Registrieren des Druckers 88 5 Verwenden der Toolbox Fehlerbehebung Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen Tipps und Ressourcen fur die Fehlerbehebung Allgemeine Tipps zur Fehlerbehebung Drucken einer Demoseite Drucken einer Diagnoseseite Beheben von Druckproblemen Schlechte Druckqualitat und unerwartete Ausdrucke Beheben von Papierzufuhrproblemen Behebung von Installationsproblemen Beheben von Papierstaus Beheben von Foto Druckproblemen Beheben von Problemen mit randlosem Druck Beheben von Bannerdruckproblemen Beheben von Problemen mit dem automatischen beidseitigen Druck Beheben von Druckproblemen im Netzwerk 89 Tipps und Ressourcen fur die Fehlerbehebung 90 Informationen zur Fehlerbehebung von Papierstaus finden Sie unter Beheben von Papierstaus Informationen zu Papierzufuhrproblemen wie schief eingezogenes Papier finden Sie unter Beheben von Papierzufuhrproblemen Einige Druckerprobleme lassen sich durch Zur cksetzen des Druckers beheben So setzen Sie den Drucker zur ck 1 2 3 4 Dr cken Sie die NETZTASTE um den Drucker auszuschalten Ziehen Sie
127. llt Um den Drucktreiber aus einem benutzerdefinierten Installationspaket auszuf hren ffnen Sie den Ordner der das Paket enth lt und doppelklicken Sie auf die Datei Install bat A Hinweis Das Dienstprogramm zum benutzerdefinierten Anpassen ist nur f r Windows verf gbar 20 2 Erste Schritte Installieren anderer Software HP Photo Imaging Software Erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Fotos und Bilddateien in Windows Um diese Software zu installieren legen Sie die Starter CD ein und klicken Sie auf die Schaltfl che HP Photo Imaging Software im CD Browsermen um sie in der angezeigten Softwareliste auszuw hlen Siehe HP Photo Imaging Software Linux Treiber Besuchen Sie die Website www linuxprinting org um die Software herunterzuladen Weitere Informationen zur Verwendung von Linux mit HP Druckern finden Sie auf der Website hp sourceforge net IBM PCL Druckertreiber f r IBM OS 2 Auf der Website www software ibm com 2bcprod nsf finden Sie die Software sowie Informationen zur Verwendung des Treibers B Hinweis Falls Sie Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows Server 2003 oder Windows XP einsetzen mussen Sie zur Installation des Druckertreibers Uber Administratorrechte verf gen Installieren anderer Software 21 22 2 Erste Schritte Verwenden von Tintenpatronen und Zubehor Dieses Kapitel enthalt die folgenden Informationen e Installieren des optionalen Zubeh rs f r automat
128. lungen berpr fen der Tintenpatronen Vergewissern Sie sich dass an den Tintenpatronen keine nderungen vorgenommen wurden Der Nachf llprozess und die Verwendung von inkompatibler Tinte k nnen das komplizierte Drucksystem st ren und eine minderwertige Druckqualit t sowie eine Besch digung des Druckers zur Folge haben HP bernimmt keine Garantie f r die Funktion von nachgef llten Tintenpatronen und unterst tzt ihre Verwendung auch nicht Bestellinformationen finden Sie unter HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Farben schlie en nicht richtig aneinander an berpr fen der Tintenpatronen Die Tintenpatronen richten sich automatisch aus wenn eine Patrone ersetzt wird Unter Umst nden verbessert sich die Druckqualit t wenn Sie die Ausrichtung selbst durchf hren Siehe Umgang mit Tintenpatronen berpr fen der Platzierung der Grafiken berpr fen Sie mit Hilfe der Vergr erungs oder Druckvorschaufunktion der Software ob bei der Plazierung von Grafiken auf einer Seite L cken entstehen Im Text oder in der Grafik fehlen Linien oder Punkte Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen leer ist und entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenpatrone durch eine neue siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Schlechte Druckqualit t und unerwartete Ausdrucke 105 106 F llstand der Tinte
129. m Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun So ndern Sie die Einstellungen f r aktuelle Auftr ge aus einer Anwendung heraus Windows 1 Offnen Sie das zu druckende Dokument 2 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken und anschlie end auf Setup oder Eigenschaften Abh ngig von der Anwendung die Sie benutzen k nnen einige Optionen abweichen 3 ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie auf OK Drucken oder einen hnlichen Befehl So ndern Sie die Standardeinstellungen f r alle zuk nftigen Auftr ge Windows 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker oder Drucker und Faxger te 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und w hlen Sie Eigenschaften Standardeinstellungen f r Dokumente oder Druckeinstellungen 3 ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie auf OK So ndern Sie Einstellungen Macintosh 1 Klicken Sie im Men Datei auf Papierformat 2 ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie auf OK 3 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 4 ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie auf Drucken 46 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Intelligente Softwarefunktionen Der Druckertreiber bietet die folgenden intelligenten Softwarefunktionen Fur Informationen zum Zugreifen auf den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten
130. m Drucker gekauft werden k nnen Kundenunterst tzung Nennt die Kundendienste die technische Unterst tzung f r Ihren Drucker bieten Technische Daten des Druckers und bereinstimmungserkl rung F hrt Informationen wie Druckgeschwindigkeiten Zufuhrfachgr e und Systemanforderungen auf Enth lt auch eine bereinstimmungserkl rung Beh rdliche Informationen Enth lt eine FCC Erkl rung sowie sonstige beh rdliche Informationen z B EMI Erkl rungen LED Klassifikation Energieverbrauch und die Zulassungsmodellnummer Zu diesem Handbuch Weitere Ressourcen fur das Produkt Die folgenden Ressourcen bieten Ihnen Produktinformationen und Unterst tzung bei der Fehlerbehebung ber das vorliegende Handbuch hinaus Installationsposter Enth lt Darstellungen zu den Installationsinformationen Eine gedruckte Version dieses Dokuments ist im Lieferumfang des Druckers enthalten Eine elektronische Version finden Sie als Adobe Acrobat Datei im PDF Format auf der Starter CD Leitfaden zur Inbetriebnahme Enth lt Anweisungen f r die Konfiguration des Druckers sowie Garantie und Sicherheitsinformationen Liegt dem Drucker in gedruckter Version bei Readme Datei und Versionshinweise Bietet die aktuellsten Informationen sowie Tipps zur Fehlerbehebung Auf der Starter CD enthalten Toolbox Enth lt Informationen zum Tintenf llstand der Tintenpatronen und bietet Zugang zur Wartung des Druckers Weitere Informationen d
131. malen Freiraum zwischen Verl ngerung und Zufuhrfach Das Fach kann weiter ausgefahren werden um gr ere Druckmedien aufzunehmen 7 Schwenken Sie das Ausgabefach nach unten bis in Horizontallage 8 Fahren Sie ggf das Ausgabefach aus 44 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Verwenden des automatischen Papiersortensensors Der automatische Papiertypsensor wahlt automatisch die geeigneten Einstellungen fur das im Drucker eingelegte Druckmedium besonders bei Verwendung von HP Medien Der Sensor scannt die erste Seite der eingelegten Druckmedien bestimmt den Medientyp und wahlt die am besten geeigneten Einstellungen f r das Dokument Anschlie end wird das Dokument gedruckt EA Hinweis Wenn Sie den Medientyp kennen k nnen Sie das Medium in der Dropdown Liste Papiersorte ausw hlen Die folgenden Richtlinien helfen Ihnen bei der Verwendung der automatischen Papiersorten Erkennung Beim Drucken mit Medien von hoher Qualit t ist es zu empfehlen den entsprechenden Papiertyp im Druckertreiber auszuw hlen Setzen Sie den Drucker nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Direktes Sonnenlicht kann sich nachteilig auf den automatischen Papiersortensensor auswirken Zur Verwenden des automatischen Papiersortensensors als Standardeinstellung siehe ndern der Druckeinstellungen F r Windows 1 ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit
132. mentdatei ist m glicherweise besch digt Wenn Sie in derselben Anwendung andere Dokumente drucken k nnen versuchen Sie eine Sicherungskopie Ihres Dokuments sofern vorhanden zu drucken 6 Fehlerbehebung Die Tinte ist verschmiert Druckeinstellungen berpr fen Wenn Sie Dokumente mit hohem Tintenverbrauch drucken lassen Sie die Ausdrucke l nger trocknen bevor Sie sie weiterverwenden Dies gilt besonders f r Transparentfolien W hlen Sie im Druckertreiber als Druckqualit t Beste Farbdokumente mit kr ftigen Farben und Farbverl ufen k nnen verknittern oder verschmieren wenn sie mit der Einstellung Beste f r die Druckqualit t gedruckt werden Versuchen Sie mit einem anderen Druckmodus zu drucken z B Entwurf um die beim Drucken verwendete Tintemenge zu verringern oder verwenden Sie HP Premium Papier das speziell auf das Drucken kr ftiger Farben ausgelegt ist Siehe ndern der Druckeinstellungen berpr fen Sie die Medienart Einige Medientypen nehmen die Tinte nur schlecht auf Die Tinte trocknet langsamer und verschmiert unter Umst nden Siehe Ausw hlen von Druckmedien berpr fen der Randeinstellungen Wenn auf Ihrem Computer Windows ausgef hrt wird vergewissern Sie sich dass die Option R nder minimieren nicht aktiviert ist Siehe ndern der Druckeinstellungen E4 Hinweis Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druck
133. n Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk In einem lokalen Netzwerk ist der Drucker direkt an den USB oder Parallelanschluss eines bestimmten Computers den so genannten Server angeschlossen und wird von anderen Computern Clients gemeinsam verwendet Konfigurieren des Druckers Windows 11 A Hinweis Wenn ein direkt angeschlossener Drucker gemeinsam verwendet wird sollte als Server das neueste Betriebssystem eingesetzt werden Wenn Sie beispielsweise auf einem Computer Windows 2000 und auf einem anderen eine ltere Version von Windows ausf hren w hlen Sie den Computer mit Windows 2000 als Server Verwenden Sie diese Konfiguration nur in kleinen Gruppen wenn die Nutzung niedrig ist Die Geschwindigkeit des Computers der direkt mit dem Drucker verbunden ist verlangsamt sich wenn viele Benutzer den Drucker verwenden 1 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker oder Drucker und Faxger te 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol Klicken Sie dann auf Eigenschaften und anschlie end auf die Registerkarte Freigabe 3 Klicken Sie auf die Option um den Drucker freizugeben und geben Sie dem Drucker einen Freigabenamen 4 Falls Sie den Drucker gemeinsam mit Clients verwenden auf denen andere Versionen von Windows ausgef hrt werden klicken Sie auf Zus tzliche Treiber um die notwendigen Treiber f r diese Benutzer zu installie
134. n L ndern Regionen ist sie unter Umst nden separat erh ltlich siehe HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r berpr fen Sie unter Windows 2000 und Windows XP ob die Duplex Einheit installiert ist und die automatische Duplex Funktion aktiviert wurde ffnen Sie den Druckertreiber w hlen Sie Eigenschaften und anschlie end Ger teeinstellungen Vergewissern Sie sich dass die Option Manuellen beidseitigen Druck zulassen deaktiviert ist Sie k nnen auf diese Funktion auch ber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und w hlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was m chten Sie tun F r Windows 1 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten 2 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing 4 W hlen Sie die Option Beidseitig drucken und vergewissern Sie sich dass die Option Auto Duplexeinheit verwenden aktiviert ist ao Wahlen Sie Layout bewahren 6 W hlen Sie eine Bindungsoption in der Dropdown Liste Brosch renlayout Drucken von Brosch ren 71 72 7 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK 8 Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken
135. n Netzwerk Dar ber hinaus k nnen Sie ber den Druckerinstallationsassistenten unter Windows in beiden Netzwerken eine Verbindung zu einem Netzwerkdrucker einrichten So installieren Sie die Software in einem Netzwerk Gehen Sie folgenderma en vor um die Druckersoftware in den nachstehend beschriebenen Netzwerkszenarien zu installieren In Ihrem Netzwerk fungiert ein Computer als dedizierter Druckserver Sie besitzen ein Peer to Peer Netzwerk ein Netzwerk ohne dedizierten Druckserver 1 Verbinden Sie den Drucker mit dem Netzwerk 2 Schlie en Sie alle ge ffneten Programme 3 Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein Das CD Men wird automatisch gestartet Anschluss an ein Netzwerk 15 16 Falls das CD Ment nicht automatisch eingeblendet wird klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren Wechseln Sie zum CD ROM Laufwerk des Computers und klicken Sie anschlie end auf Autorun exe und ffnen Klicken Sie im Dialogfeld Ausf hren auf OK 4 Klicken Sie auf Druckertreiber installieren und folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en g Hinweis Wenn Sie die Software auf einem dedizierten Druckserver installieren w hlen Sie die Option f r die gemeinsame Druckernutzung wenn Sie dazu aufgefordert werden und anschlie end die Option zur Installation der Treiber fur Windows Clients Das Installationsprogramm installiert den Treiber f r den Server und kopiert die Client Treiber an
136. n f r Probleme mit der Druckqualit t e Ausdrucke von schlechter Qualit t e Unsinnige Zeichen werden gedruckt e Die Tinte ist verschmiert e Tinte f llt den Text die Grafik nicht vollst ndig aus e Die Druckeinstellungen m ssen eventuell ge ndert werden e Die Farben auf dem Ausdruck sind blass oder stumpf e Farben werden schwarzwei gedruckt e Es werden falsche Farben gedruckt e Ausdruck weist verlaufene Farben auf e Farben schlie en nicht richtig aneinander an e Im Text oder in der Grafik fehlen Linien oder Punkte Ausdrucke von schlechter Qualit t berpr fen der Tintenpatronen Ersetzen Sie die verstopften Tintenpatronen siehe Umgang mit Tintenpatronen und versuchen Sie erneut zu drucken Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen leer ist und entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenpatrone durch eine neue siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen F llstand der Tintenpatronen berpr fen M glicherweise ist eine der Tintenpatronen fast verbraucht Drucken Sie eine Diagnoseseite aus um die einzelnen F llst nde zu kontrollieren siehe Drucken einer Diagnoseseite Windows Wenn die Toolbox installiert ist erhalten Sie die F llstandinformationen indem Sie auf die Registerkarte Gesch tzter Tintenf llstand klicken Macintosh ffnen Sie
137. nden Klicken Sie auf Hinzuf gen Neben dem Druckernamen erscheint ein H kchen Das bedeutet dass der Drucker als Standarddrucker ausgew hlt wurde Schlie en Sie PrintCenter oder Printer Setup Utility Programm f r die Druckereinrichtung 10 Geben Sie den Drucker bei Bedarf f r weitere Macintosh Benutzer frei e Direktanschluss Nutzen Sie den Drucker gemeinsam mit den anderen Macintosh Benutzern Siehe So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk e Netzwerkanschluss Die einzelnen Macintosh Benutzer die den Netzwerkdrucker verwenden m chten m ssen die Druckersoftware auf ihren jeweiligen Computern installieren So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk Wenn Sie den Drucker direkt anschlie en k nnen Sie ihn noch immer mithilfe einer einfachen Vernetzung in Form eines lokalen Netzwerks gemeinsam mit anderen Computern nutzen Verwenden Sie diese Konfiguration nur in kleinen Gruppen wenn die Nutzung niedrig ist Die Konfigurieren des Druckers Macintosh Betriebssystem 13 14 Geschwindigkeit des Computers der direkt mit dem Drucker verbunden ist verlangsamt sich wenn viele Benutzer den Drucker verwenden Voraussetzungen f r die gemeinsame Nutzung eines Druckers in einer Macintosh Umgebung Die Macintosh Computer m ssen ber TCP IP im Netzwerk kommunizieren und jeder von ihnen muss eine IP Adresse besitzen AppleTalk wird nicht unterst tzt Der Drucker der gemeinsam g
138. ne reinigen F hren Sie eine Reinigung der Tintenpatrone durch Siehe Reinigen der Tintenpatronen Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus und vergewissern Sie sich dass die Patronenverriegelung geschlossen ist Schalten Sie den Drucker aus ohne dass die Tintenpatrone eingesetzt ist Schalten Sie den Drucker wieder ein und setzen Sie die Patrone erneut ein siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Schalten Sie den Drucker aus nachdem Sie die Tintenpatrone entfernt haben und schalten Sie anschlie end den Drucker wieder ein ohne dass die Tintenpatrone eingesetzt ist Setzen Sie die Tintenpatrone nach dem Neustart des Druckers wieder ein Beheben von Druckproblemen 95 96 Der Drucker akzeptiert den Stift nicht Schlechter Kontakt zwischen den Tintenpatronen und den Patronenhalterungen kann dazu f hren dass der Stift nicht akzeptiert wird In diesem Fall kann Reinigen der elektrischen Kontakte der Tintenpatronen und Patronenhalterungen Abhilfe schaffen 1 Entfernen Sie die Tintenpatrone aus dem Drucker siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen 2 Reinigen Sie die elektrischen Kontakte an der Halterung der Patronenhalterung mit einem trockenen Wattest bchen 6 Fehlerbehebung 3 Reinigen Sie die elektrischen Kontakte an der Patrone vorsichtig mit einem weichen trockenen flusenfreien Lappen VORSICHT Damit die elektrischen Kontakte nicht besch digt werden wischen Sie nur einmal ber di
139. ne sind Wenn die Schutzfolie von der Tintenpatrone entfernt wurde versuchen Sie nicht sie wieder zu befestigen Beim erneuten Befestigen der Schutzfolie wird die Tintenpatrone besch digt A VORSICHT Lassen Sie die Tintenpatrone nicht fallen Sie kann sonst besch digt werden 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r Lagern der Tintenpatronen Wenn die schwarze oder die Fotopatrone aus dem Drucker entfernt wird sollte sie in einem luftdicht verschlossenen Kunststoffbeh lter oder im Patronenschutzbehalter aufbewahrt werden Im Lieferumfang der Fotopatronen ist ein Patronenschutzbehalter enthalten EA Hinweis Wenn Sie die Tintenpatrone in einem luftdicht verschlossenen Kunststoffbehalter aufbewahren stellen Sie sicher dass die Tintend se der dreifarbigen der Foto und der grauen Tintenpatrone nach unten und die Tintend se der schwarzen Tintenpatrone nach oben zeigt So bewahren Sie die Tintenpatrone im Patronenschutzbeh lter auf 1 Setzen Sie die Tintenpatrone in den Schutzbeh lter ein und lassen Sie sie einrasten 2 Um die Tintenpatrone aus dem Schutzbeh lter zu entfernen dr cken Sie die Verriegelung im Schutzbeh lter abw rts und nach hinten und entfernen die Tintenpatrone Drucken mit einer einzelnen Tintenpatrone EA Hinweis Um den Drucker in den Tintenreserve Druckmodus zu versetzen entfernen Sie die leere Patrone Wenn eine Tintenpatronen leer wird bevor sie ersetzt werden kann k nnen S
140. nen ausrichtet Ausrichten der Tintenpatronen Der Drucker richtet die Tintenpatronen automatisch aus wenn eine neue Tintenpatrone installiert wird Falls der Ausdruck jedoch rau aussieht oder vereinzelte Punkte oder schartige Kanten aufweist k nnen Sie die Tintenpatronen neu ausrichten 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r Fur Windows Sie k nnen die Tintenpatronen Uber die Toolbox oder den Druckertreiber ausrichten 1 Legen Sie Normalpapier in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 2 ffnen Sie die Toolbox Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Programme HP Deskjet 9800 Serie und klicken Sie auf HP Deskjet 9800 Serie Toolbox Oder ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckeinstellungen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerdienste Toolbox oder Dienste Druckertreiber 4 Klicken Sie auf Tintenpatronen ausrichten und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm F r Macintosh 1 Legen Sie Normalpapier in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 2 ffnen Sie die HP Inkjet Toolbox 3 ffnen Sie das Auswahlfeld Kalibrieren 4 Klicken Sie auf Ausrichten Reinigen der Tintenpatronen In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr ber die automatische Reinigung der Tintenpatronen Weitere Informationen zur manuellen Reinigung der Patronen finden Sie unter Der Drucker akzeptiert den Stift nicht So reinigen Sie die Tintenpa
141. ngen einschlie lich Virenschutzprogramme und Firewalls geschlossen oder deaktiviert sind Vergewissern Sie sich dass der Drucker im selben Teilnetz wie die Computer die auf ihn zugreifen sollen installiert ist Wenn das Installationsprogramm den Drucker nicht erkennt drucken Sie die Diagnoseseite und geben Sie die IP Adresse manuell im Installationsprogramm ein Siehe Drucken einer Diagnoseseite F hren Sie unter Verwendung der IP Adresse f r den Drucker einen Ping Test an der MS DOS Eingabeaufforderung durch Wenn die IP Adresse beispielsweise 123 123 123 123 lautet geben Sie an der MS DOS Eingabeaufforderung folgenden Befehl ein C Ping 123 123 123 123 Wenn eine Antwort erscheint ist die IP Adresse richtig Wenn auf Ihrem Computer Windows ausgef hrt wird stellen Sie sicher dass die Netzwerkanschl sse im Druckertreiber mit der IP Adresse des Druckers bereinstimmen Drucken Sie eine Diagnoseseite Anweisungen dazu finden Sie unter Drucken einer Diagnoseseite Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker oder Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol Klicken Sie dann auf Eigenschaften und schlie lich auf die Registerkarte Anschl sse W hlen Sie den TCP IP Anschluss f r den Drucker und klicken Sie dann auf Konfigurieren Vergleichen Sie die IP Adresse im Dialogfeld und vergewissern Sie sich d
142. nnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnannnnnnnernnnnennnnnannnnrnn ernennen 75 Drucken auf Transferpapier u0su4s44ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnn 76 Drucken von Panoramafotos cccccccseecceceeccesseeceeceeasesceceeaueaseeeeeaesaseeseceeaueeseeeeeausaeeeeeasaaeaseeeeeeeeanees 77 Abbrechen aimes Druckauflf gs u na nme 79 5 Verwenden der Toolbox TODE bersicht nee 82 Druckerstatus Registerkarte sssi creisses anne a e n a a Aia Aa AEA NEE ERE 83 Informationen Registerkarte rssinisinonseinnanann anainn anian kia aaa aaae aa anaandaa aaki ina iddia anaa 84 AHP Instant SUPPOM coeca nsan e hei aaia R A EEE 84 Sicherheitund Datenschutz ea tea 85 So erhalten Sie Zugang zu HP Instant Support esesnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 85 myYPrintMil amp 8 ge ae ae NAE 86 Druckerdienste Register 444444440sHnnennnnnnnnnnnnennnnnnnannnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnrnnnnnnennnnnnennnnnrnnenn 87 Verwenden der HP Inkjet Toolbox Macintosh 4 4444444esnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 88 Anzeigen der Optionen f r die HP Inkjet Toolbox u 4444ssessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 88 6 Fehlerbehebung Tipps und Ressourcen f r die Fehlerbehebung 2444444440400nsnnnnn nen nnnnnnannnnnnnnnnnnnennnannnnnnn 90 Allgemeine Tipps zur Fehlerbehebung us
143. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nenn 103 berpr fen Sie die Medienart c cccccccsscssessescscsscseesseececsecsessseececsasasensasees 103 berpr fen der Randeinstellungen nnnennne 103 Tinte f llt den Text die Grafik nicht vollst ndig aus u 44244ssn nn neneennnnnnnnennnnnene nenn 103 Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus 103 F llstand der Tintenpatronen berpr fen 44ssssnnennsnnennnenneennenne nn 103 Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden nn 103 berpr fen Sie die Medienatt c cccccccssccssessescscsscseesseececsecseesseececacasencaeees 104 Die Druckeinstellungen m ssen eventuell ge ndert werden usunsssssnnnnnneennnnnnn 104 Die Farben auf dem Ausdruck sind blass oder stumpf 2 cccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeetenneeeees 104 berpr fen des DruckModUsS s cisceiitedsvicaicdiesscnvadiiamaaitaccsdiabeldaceieaddy 104 Vielleicht verwenden Sie nicht die optimale Tintenpatrone f r das Projekt 104 Pr fen Sie welche Papiersorte eingestellt ist nennen 104 berpr fen der Tintenpatronen ccccccccccccsssssescecssssceecsesscsseecsesecscsacseeecaeseees 104 Farben werden schwarzwei gedruckt uuu42444esennnnnnennennnnnnnnennnnnnnnnennnn nennen nenn nn 104 berpr fen der Druckeinstellungen nennen
144. npatronen berpr fen M glicherweise ist eine der Tintenpatronen fast verbraucht Drucken Sie eine Diagnoseseite aus um die einzelnen F llst nde zu kontrollieren siehe Drucken einer Diagnoseseite Windows Wenn die Toolbox installiert ist erhalten Sie die F llstandinformationen indem Sie auf die Registerkarte Gesch tzter Tintenf llstand klicken Wenn die Tintenpatrone fast verbraucht ist ersetzen Sie sie siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden F hren Sie eine automatische Reinigung durch siehe Reinigen der Tintenpatronen Kontaktpads der Tintenpatronen berpr fen Unter Umst nden m ssen die Kontaktpads der Tintenpatronen gereinigt werden Siehe Umgang mit Tintenpatronen 6 Fehlerbehebung Beheben von Papierzufuhrproblemen Dieser Abschnitt bietet L sungen f r h ufige Probleme mit der Papierzufuhr e Ein weiteres Papierzufuhrproblem tritt auf Informationen zur Behebung von Papierstaus finden Sie unter Beheben von Papierstaus Ein weiteres Papierzufuhrproblem tritt auf Medien werden nicht f r den Drucker oder den Schacht unterst tzt Verwenden Sie nur Druckmedien die f r den Drucker und den verwendeten Schacht unterst tzt werden Siehe Die technischen Daten unterst tzter Medien Medien werden nicht aus dem Zufuhrfach aufgenommen Vergewissern Sie sich dass die Medienf hrungen an den richtigen Markierungen in den S
145. npatronen reinigen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ist das Druckergebnis noch nicht zufriedenstellend wiederholen Sie den Reinigungsvorgang Wenn beim Drucken weiterhin Schwierigkeiten auftreten ist entweder die Tintenpatrone leer und sollte ersetzt werden oder es liegt ein Problem mit der Patrone vor Ersetzen Sie die Patrone wenn ihre Garantiezeit abgelaufen ist oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst F r Macintosh 1 2 3 4 5 6 Legen Sie Normalpapier in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie die HP Inkjet Toolbox ffnen Sie das Auswahlfeld Reinigen Klicken Sie auf Reinigen Ist das Druckergebnis noch nicht zufriedenstellend wiederholen Sie den Reinigungsvorgang Wenn beim Drucken weiterhin Schwierigkeiten auftreten ist entweder die Tintenpatrone leer und sollte ersetzt werden oder es liegt ein Problem mit der Patrone vor Ersetzen Sie die Patrone wenn ihre Garantiezeit abgelaufen ist oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst Warten der Tintenpatronen Die folgenden Tipps helfen Ihnen bei der Wartung der HP Tintenpatronen und stellen eine einheitliche Druckqualit t sicher Nehmen Sie die Tintenpatronen erst aus ihrer Verpackung wenn Sie sie ben tigen Tintenpatronen sollten bei einer Zimmertemperatur zwischen 15 und 35 C gelagert werden Entfernen Sie die Schutzfolie erst von den Tintend sen wenn Sie bereit zum Einsetzen der Tintenpatro
146. oftwareprogramm eine Fotodruckoption enth lt befolgen Sie die diesbez glichen Anweisungen Befolgen Sie andernfalls die nachstehenden Anweisungen 1 Offnen Sie das Dialogfeld f r die Druckereigenschaften 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Shortcuts zum Drucken als Dokumententyp Fotodruck mit wei em Rand und anschlie end die folgenden Optionen e Druckqualit t Normal Beste oder Maximum dpi e Papierformat die entsprechende Fotopapiergr e e Papiersorte die entsprechende Fotopapiersorte e Ausrichtung Hochformat oder Querformat 3 Stellen Sie die folgenden Optionen nach Bedarf ein e HP Optionen f r digitale Fotografie e Erweiterte Farbeinstellungen e Farbverwaltung e Graustufenqualitat 4 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie anschlie end auf OK 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Abbrechen eines Druckauftrags Sie haben folgende M glichkeiten um einen Druckauftrag abzubrechen Bedienfeld Dr cken Sie die AssrucHtaste Dadurch wird der Auftrag gel scht den der Drucker gerade verarbeitet Die Druckauftr ge in der Warteschlange sind nicht betroffen Windows Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der unteren rechten Ecke des Computerbildschirms W hlen Sie den Druckauftrag aus und dr cken Sie dann die Entfernen Taste auf der Tastatur Macintosh Klicken Sie auf das PrintCenter oder das Symbol f r Printer Setup Utility Programm f r die Druckereinrichtung un
147. oid va Y Va 279 x 432 mm Briefumschlag 10 va Y 104 9 x 241 3 mm Briefumschlag A2 va 111 x 146 mm Briefumschlag C5 va V 162 x 229 mm 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Medienformat Zufuhrfach Vorderer Hinterer Zubeh r f r Schacht f r Schacht f r automatischen manuellen manuellen beidseitigen Papiereinzug Papiereinzug Druck Duplex Einheit Briefumschlag C6 yY 114 x 162 mm Briefumschlag DL Y va 110 x 220 mm Briefumschlag Monarch Y Va 98 5 x 190 5 mm Executive Y yY Y Va 184 15 x 266 7 mm Briefumschlag f r Y HP Gru karten 111 25 x 152 4 mm Karteikarte Va 76 2 x 127 mm Karteikarte VG 101 6 x 152 4 mm Karteikarte Va V 127 x 203 2 mm Panorama A4 Y Va VA 210 x 594 mm Panorama Y Y 101 6 x 254 mm Panorama Va Y 101 6 x 279 4 mm Panorama Y Va 101 6 x 304 8 mm Foto Y 76 2 x 127 mm Foto Va 101 6 x 152 4 mm Foto mit Abrei streifen y 101 6 x 152 4 mm Ausw hlen von Druckmedien 38 Medienformat Zufuhrfach Vorderer Hinterer Zubeh r f r Schacht f r Schacht f r automatischen manuellen manuellen beidseitigen Papiereinzug Papiereinzug Druck Duplex Einheit Foto Y Va 127 x 177 8 mm Foto Vv Vv Vv 203 2 x 254 mm Foto Va Y VG 279 4 x 355 6 mm Foto VA Y Va 304 8 x 304 8 mm Foto 10 x 15 cm Y 100 x 150 mm Foto 10 x 15 cm mit Y Abrei streifen 100 x 150 mm
148. on Erweitert und klicken Sie dann auf Weiter EA Hinweis Lassen Sie den Hardware Assistenten keine automatische Suche nach dem Treiber durchf hren 2 Markieren Sie das K stchen zur Angabe der Treiberposition und vergewissern Sie sich dass die anderen Optionen nicht aktiviert sind 3 Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das CD Ment angezeigt wird schlie en Sie es 4 Wechseln Sie zum Hauptverzeichnis der Starter CD z B D und klicken Sie anschlie end auf OK 5 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 6 Klicken Sie auf Fertig um den Assistent Neue Hardware gefunden zu beenden Der Assistent startet automatisch das Installationsprogramm dies kann einige Minuten dauern Unter Windows 98 und Me m ssen Sie das Installationsprogramm an diesem Punkt beenden wenn Sie einen nicht englischen Treiber installieren m chten 7 Beenden Sie den Installationsprozess EA Hinweis Das Installationsprogramm bietet Optionen zur Installation von Nicht Treiber Komponenten z B der Toolbox deren Installation empfohlen wird Anweisungen zur Installation dieser Komponenten finden Sie unter So installieren Sie die Software vor dem Anschluss des Druckers ber eine einfache Vernetzung in Form eines lokalen Netzwerks k nnen Sie den Drucker auch f r andere Computer zug nglich machen Siehe So nutzen Sie den Drucker gemeinsam in einem lokalen Netzwerk So nutzen Sie de
149. orden sein Verwenden Sie zum Anschluss dieses Produkts an das Stromnetz nur eine geerdete Steckdose Falls Sie nicht wissen ob die Steckdose geerdet ist wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker Alle am Produkt angebrachten Warnungen und Anweisungen sind zu befolgen Ziehen Sie vor dem Reinigen des Produkts den Netzstecker aus der Steckdose Dieses Produkt darf nicht in der N he von Wasser betrieben bzw von einer nassen Person aufgestellt oder bedient werden Sorgen Sie f r sicheren Stand des Produkts auf einer stabilen Auflagefl che W hlen Sie f r das Produkt einen gesch tzten Standort an dem keine Personen auf das Netzkabel treten oder dar ber stolpern k nnen Das Netzkabel darf nicht besch digt werden Wenn das Produkt nicht einwandfrei arbeitet siehe Abschnitt Fehlerbehebung Im Inneren des Ger ts befinden sich keine vom Endnutzer instandsetzbaren Teile Beauftragen Sie mit Wartung und Instandsetzung qualifiziertes Kundendienstpersonal Inhaltsverzeichnis 1 Einf hrung Leistungsmerkmale 2 u 22 uu0s 20er ae a handen handen aan kaidinan ineas 2 Zu diesem Handbuch 2 s32 2 te ATATEN 3 Weitere Ressourcen f r das Produkt uuuuuuuuussnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 2 Erste Schritte Teile des Druckers und Druckerfunktionen 44440unsnsesnennennnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnennnennnnen
150. ormationen und dann auf HP Instant Support Informationen Registerkarte 85 86 A Hinweis Legen Sie kein Lesezeichen auf die Internetseiten ber die HP Instant Support ge ffnet wird Wenn Sie f r die Website ein Lesezeichen erstellen und es zur Verbindung mit dieser Site verwenden enthalten die Seiten nicht die aktuellsten Informationen myPrintMileage myPrintMileage ist ein Service von HP ber den Sie die Nutzung Ihres Ger ts verfolgen k nnen so dass Sie anhand der erhaltenen Informationen den Kauf von Verbrauchsmaterial noch besser planen k nnen Es sind zwei Teile vorhanden myPrintMileage Website Das Dienstprogramm myPrintMileage AutoSend aktualisiert auf der myPrintMileage Website regelm ig die Informationen zur Ger teverwendung Voraussetzungen f r die Nutzung von myPrintMileage Die Toolbox Windows muss installiert sein Internetanschluss Das Ger t muss angeschlossen sein A Hinweis HP empfiehlt myPrintMileage so einzustellen dass drei bis sechs Monate lang Daten gesendet werden damit die myPrintMileage Website mit gen gend Informationen gefullt werden kann Um die Print Accounting Druckkostenabrechnung Funktionen verwenden zu k nnen m ssen Sie sich auf der myPrintMileage Website f r diesen Dienst registrieren Auf der myPrintMileage Website stehen Ihnen die folgenden Informationen und Funktionen zur Verf gung Print analysis Druckanalyse z B Menge der ve
151. ormiert wird der durch die HP Gew hrleistung abgedeckt ist wird das Produkt nach Ermessen von HP repariert oder ersetzt Vereinbarung zur beschr nkten Gew hrleistung von Hewlett Packard 149 150 10 Wenn HP das defekte unter HP Gew hrleistung stehende Produkt weder reparieren noch ersetzen kann erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitraums den Kaufpreis f r das Produkt zur ck HP tr gt keine Verpflichtung f r Reparatur Ersatz oder Kaufpreisr ckerstattung solange der Kunde das defekte Produkt nicht zur ckgesendet hat Ersatzprodukte k nnen entweder neu oder neuwertig sein sofern das Produkt mindestens den Funktionsumfang des zu ersetzenden Produkts aufweist HP Produkte k nnen instandgesetzte Teile Komponenten oder Materialien enthalten die hinsichtlich ihrer Leistung neuwertigen gleichgestellt sind Die beschr nkte Gew hrleistung von HP gilt in allen L ndern Regionen in denen das durch sie abgedeckte HP Produkt von HP vertrieben wird Vereinbarungen f r zus tzliche Gew hrleistung z B Service vor Ort sind in L ndern Regionen in denen das Produkt durch HP oder von einem autorisierten Importeur vertrieben wird ber jede autorisierte HP Servicestelle verf gbar Gew hrleistungsausschl sse IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZUL SSIGEN AUSMASS GEW HREN WEDER HP NOCH DIE ZULIEFERER VON HP JEGLICHE SONSTIGEN GEW HRLEISTUNGEN WEDER AUSDR CKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNGEN DER MARKTG NGIGKEI
152. osch ren und Kataloge herzustellen Siehe Beidseitig drucken Duplexdruck R nder minimieren Druckt dichter am unteren Rand des Papiers W hlen Sie die Option R nder minimieren auf der Registerkarte Papier Qualit t und verringern Sie die Dokumentr nder indem Sie die Seiteneinrichtung in der benutzten Anwendung einstellen HP Digitale Fotografie Zahleiche Einstellungen zur Verbesserung der Qualit t gedruckter Fotografien stehen zur Verf gung Die Funktion HP Digitale Fotografie sollte nur zum Drucken von Bildern mit hoher Aufl sung 600 dpi oder h her auf Papier mit Fotoqualit t verwendet werden Klicken Sie nach Auswahl eines Fotomediums auf der Registerkarte Papier Qualit t auf die Funktion HP Digitale Fotografie Brosch renlayout Drucken Sie Brosch ren ohne sich Gedanken ber den Seitenumbruch machen zu m ssen Die so gedruckten Seiten brauchen Sie nur noch zu falzen und zu einer Brosch re zu binden W hlen Sie Bindung am rechten oder linken Rand um die Brosch re entsprechend zu binden Siehe Drucken von Brosch ren Seiten pro Blatt Sie k nnen bis zu 16 Seiten auf einem einzigen Blatt Papier anordnen um die Druckkosten zu verringern Sie k nnen die Reihenfolge des Layouts einstellen Siehe Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier Teilen oder Posterdruck Sie k nnen ein einseitiges Dokument bis zu f nf Mal 5 x 5 vergr ern und Dokumente bis zur Gr e A3 erstellen Das vergr
153. patrone installiert sein Informationen wie Sie eine Liste der unterst tzten Tintenpatronen f r Ihren Drucker erhalten finden Sie unter Unterst tzte Tintenpatronen A Hinweis Drucken Sie hochwertige Schwarzwei Fotos mit einer grauen Fotopatrone in Kombination mit der dreifarbigen Tintenpatrone Wie Sie die schwarze Tintenpatrone durch die Fotopatrone ersetzen erfahren Sie im Abschnitt Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen A Hinweis Nach der Installation einer neuen Tintenpatrone richtet der Drucker die Patronen automatisch aus und verwendet ein Blatt Papier zum Drucken einer Ausrichtungsseite Wenn Fotomedien von hoher Qualit t im Zufuhrfach eingelegt sind sollten Sie vor der Installation der neuen Tintenpatrone m glicherweise ein Blatt Normalpapier einlegen Richtlinien zum Drucken von Fotografien Die besten Ergebnisse beim Drucken von Fotos und Bildern erzielen Sie im Modus Beste wobei Sie im Druckertreiber ein HP Fotopapier w hlen sollten Der Modus Beste arbeitet mit der Farbschichtungstechnologie PhotoREt IV und der Farboptimierungstechnologie ColorSmart III von HP und erzeugt realistische Fotoabbildungen lebendige Farbwiedergabe und gestochen scharfe Schrift Mit PhotoREt IV lassen sich ein gr erer Farbbereich hellere Farbt ne und sanftere berg nge zwischen Farbt nen erreichen Dies gew hrleistet beste Foto und Bilddruckqualit t Alternativ eignet sich auch die Auswahl Maximum dpi m
154. r fen Sie ob die Seiteneinstellungen im Druckertreiber mit der Breite der im Schacht eingelegten Medien bereinstimmen Siehe ndern der Druckeinstellungen Es fehlen Seiteninhalte bzw der Ausdruck ist nicht einwandfrei Randeinstellungen berpr fen Stellen Sie sicher dass die Seitenrandeinstellungen f r das Dokument nicht ber den Bereich hinausgehen der vom Drucker bedruckt werden kann Siehe Einstellen der Mindestr nder 6 Fehlerbehebung Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus Der Drucker wechselt in den Tintenreserve Druckmodus wenn eine der Tintenpatronen entfernt wurde Ersetzen Sie die fehlende Tintenpatrone durch eine neue siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen F llstand der Tintenpatronen berpr fen M glicherweise ist eine der Tintenpatronen fast verbraucht Drucken Sie eine Diagnoseseite aus um die einzelnen F llst nde zu kontrollieren siehe Drucken einer Diagnoseseite Windows Wenn die Toolbox installiert ist erhalten Sie die F llstandinformationen indem Sie auf die Registerkarte Geschatzter Tintenf llstand klicken Wenn die Tintenpatrone fast verbraucht ist ersetzen Sie sie siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden F hren Sie eine automatische Reinigung durch siehe Reinigen der Tintenpatronen Farbdruckeinstellungen berpr fen Vergewissern Sie sich dass im Druck
155. r gedruckt werden sollen in der Dropdown Liste Seiten pro Blatt 5 Wenn jedes Druckbild auf der Seite von einem Rahmen umgeben werden soll w hlen Sie den gew nschten Rahmen aus der Dropdown Liste Rahmen 6 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 70 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken von Broschuren Brosch rendruck passt Ausrichtung und Gr e der Seiten eines Dokuments automatisch an damit die Seitenreihenfolge richtig ist wenn das Dokument als Brosch re gefaltet wird Verwenden des manuellen Brosch rendrucks F r Windows 1 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing Markieren Sie das Kontrollk stchen Beidseitiger Druck W hlen Sie bei Bedarf Seiten nach oben spiegeln um die Seitenausrichtung zu ndern W hlen Sie in der Dropdown Liste Brosch renlayout ein Brosch renlayout aus y O a Ff WO N Siehe Manueller beidseitiger Druck Schritte 7 bis 10 Verwenden des automatischen Broschurendrucks Sie k nnen Brosch ren automatisch drucken wenn die Duplex Einheit im Drucker installiert ist siehe Installieren des optionalen Zubeh rs f r automatischen beidseitigen Druck Duplex Einheit EA Hinweis Die Duplex Einheit ist eine Standardkomponente der HP Deskjet 9800d 9803d und 9808d Drucker In einige
156. r mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter 9 W hlen Sie die Papierquelle Falls Sie auf dickem oder Fotopapier drucken w hlen Sie die manuelle Zufuhroption 10 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 11 Falls Sie auf dickem oder Fotopapier drucken legen Sie Papier in den hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug an der R ckseite des Druckers ein Anweisungen f r die manuelle Papierzufuhr finden Sie unter Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug 12 Falls Sie auf Fotopapier mit Abrei streifen drucken entfernen Sie den Streifen damit das Dokument vollst ndig randlos gedruckt wird 64 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken in Graustufen Mithilfe der Graustufendruckfunktion k nnen Sie mit einer grauen Fotopatrone hochwertige Schwarzwei Fotos in Grauabstufungen drucken F r Windows 1 Legen Sie die Druckmedien ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach 2 ffnen Sie das Dialogfeld f r die Druckereigenschaften 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und anschlie end entweder auf Drucken von Pr sentationen oder auf Schnelles Drucken Sparbetrieb 4 Klicken Sie in der Dropdown Liste In Graustufen drucken auf eine der folgenden Optionen e Hohe Qualit t Verwenden Sie diese Option f r hochwertige Ausdrucke e Nur schwarz Verwen
157. r optimale Ergebnisse HP Transferpapier zum Aufb geln Beim Drucken eines gespiegelten Dokuments werden Texte und Bilder gegen ber der Bildschirmanzeige horizontal gespiegelt Kapazit t des Zufuhrfachs bis zu 20 Blatt Transferpapier zum Aufb geln kann nur unter Windows verwendet werden So drucken Sie auf Transferpapier 1 O 0 A QO N Legen Sie das Transferpapier mit der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Wenn das von Ihnen verwendete Softwareprogramm eine Option f r Transferpapier zum Aufb geln enth lt befolgen Sie die diesbez glichen Anweisungen Befolgen Sie andernfalls die folgenden Anweisungen ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t W hlen Sie die Option HP Transferpapier zum Aufb geln in der Dropdown Liste Papierart Klicken Sie auf die Registerkarte Grundlagen oder Erweitert W hlen Sie Druckbild spiegeln ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Drucken von Panoramafotos Dieser Abschnitt enthalt Informationen zum Drucken von Panoramafotos mit Rand und Fotos ohne Rand Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien fur das Drucken von Panoramafotos Die besten Resultate erzielen Sie mit einer Fotopatrone in Kombination mit der dreifarbigen Tintenpatrone Maximale L
158. rbehebung f r Netzwerke ussssssnsennnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 110 Probleme beim Einbinden in ein kabelgebundenes Netzwerk 00 110 Beheben Von Papierstaus u nmaser enden aaa aaa aaa aaaea eaan 111 Tipps zum Vermeiden von Papierstaus cccccceceeeeeeeeceeencneaeceeeeeeeeeseesessenaaeaeeeeeeeeees 113 Beheben von Foto Druckproblemen s4s4424444444nnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnannennnnnnnnennnnnnnannnnrnnrnnnnnenn 115 Beheben von Problemen mit randlosem Druck ccccceeeeeeeeceeeeeeeeccaeeeeeeeeeesecscaeeeeeeesetensaaeeeeeees 116 Beheben von Bannerdruckproblemen cccccceeeeeeeeeeeeeeeaaeeeeeeeeeeeeeseesecccecaeeeeeeeeenesetenssnneeaeees 117 Beheben von Problemen mit dem automatischen beidseitigen Druck u rs ssnsnnnnnenesennnn en 118 Beheben von Druckproblemen im Netzwerk ccccccceeeeeeeeeeececeneecaeeeeeeeeeeeeesececnniecaeeeeeeeeeeeeeteee 120 7 Druckerlampen Referenz Die Dr ckerlampen u ne eisen hlesud 124 8 HP Verbrauchsmaterial und Zubeh r Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial ber die Toolbox 444444snnsnnennennnnnennnennnnne nn 130 Z beh r una TR nein alien erregen 131 Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck 4ssssnnneeeennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nn 131 ParallelKabel insine nine aaa nn a 131 USB Kabel BESRERRRSRR EHRE ERDEFTRREGRIEELTPEREFORESERDELERLEELTERFERUSSEREERELTIETF
159. rbrauchten Tinte ob mehr schwarze oder mehr Farbtinte verwendet wird sowie die gesch tzte Anzahl der Seiten die mit der verbleibenden Tintenmenge noch gedruckt werden kann Print Accounting Druckkostenabrechnung Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie Berichte erzeugen die die Nutzungsdaten die Kosten pro Seite oder die Kosten pro Druckauftrag f r einen bestimmten Zeitraum enthalten Exportieren Sie diese Daten als Microsoft Excel Arbeitsblattdateien und konfigurieren Sie die E Mail Warnungen und Benachrichtigungen so dass Sie Berichte von Print Accounting erhalten So erhalten Sie Zugang zu myPrintMileage ber die Toolbox Windows Klicken Sie auf der Registerkarte Informationen auf die Option myPrintMileage und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm Oder ber die Windows Taskleiste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Toolbox und dann auf myPrintMileage W hlen Sie anschlie end die Option View my print usage Druckerverwendung anzeigen 5 Verwenden der Toolbox Druckerdienste Register Das Register Druckerdienste bietet Dienstprogramme zur Wartung und berpr fung Ihres Druckers Sie k nnen Tintenpatronen ausrichten reinigen oder eine Demoseite drucken Schaltfl che Auswirkung Tintenpatronen ausrichten Ausrichten der Tintenpatronen Weitere Informationen dazu finden Sie unter Ausrichten der Tintenpatronen Tintenpatronen reinigen Reinigen der Tintenpatronen We
160. reiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und wahlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was mochten Sie tun Fur Windows 1 2 3 4 9 Legen Sie die Druckmedien ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t Klicken Sie auf die Schaltfl che Benutzerdefiniert unter der Dropdown Liste Format Wenn Sie Windows 2000 Windows NT 4 0 oder Windows Server 2003 einsetzen geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf Speichern Geben Sie im Dialogfeld f r benutzerdefinierte Papiergr e die Werte f r Breite und L nge ein W hlen Sie in der Dropdown Liste Name einen der vorab definierten Namen und klicken Sie auf Speichern um die benutzerdefinierten Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf OK W hlen Sie den Namen der soeben erstellten benutzerdefinierten Papiergr e in der Dropdown Liste Format W hlen Sie die Papierquelle in der Dropdown Liste Quelle 10 ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK 11 Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 o On 9 A A O N Legen Sie die Druckmedien ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat W hlen Sie die Option Sonderpapierformat in der Dropdown Liste Einstellungen Klicken Sie auf Neu und geben Sie dann die W
161. ren F r diesen optionalen Schritt muss die Starter CD im CD ROM Laufwerk eingelegt sein 2 Erste Schritte Konfigurieren des Druckers Macintosh Betriebssystem Sie k nnen den Drucker unter Verwendung eines USB Kabels mit einem einzigen Macintosh Computer verwenden oder gemeinsam mit anderen Benutzern in einem Netzwerk nutzen So installieren Sie die Software f r ein lokales Netzwerk oder f r einen Direktanschluss 1 9 Schlie en Sie den Drucker mit einem USB Kabel an den Computer oder mit einem Netzwerkkabel an das Netzwerk an Legen Sie die Starter CD in das CD ROM Laufwerk ein doppelklicken Sie auf das CD Symbol auf dem Desktop und doppelklicken Sie anschlie end auf das Setup Symbol Oder Suchen Sie das Installationsprogramm im Ordner Installer auf der Starter CD Klicken Sie auf Treiber installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm f r Ihre Anschlussart ffnen Sie PrintCenter oder Printer Setup Utility Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung das sich im Ordner Applications Utilities befindet Um den Drucker hinzuzuf gen klicken Sie auf Hinzuf gen F r den Direktanschluss w hlen Sie im Men die USB Option Oder F r die Netzwerkeinbindung in einem IP Netzwerk w hlen Sie im Dropdown Men Automatisch oder Manuell W hlen Sie bei Automatisch den Drucker in der Druckerliste aus Geben Sie bei Manuell die IP Adresse f r den Drucker ein und klicken Sie auf Verbi
162. rer Papierverbrauch durch Drucken auf beiden Papierseiten Professionelle Brosch ren Berichte Newsletter und andere Spezialaufgaben Hinweis Nach dem Drucken der ersten Seite h lt der Drucker an w hrend die Tinte trocknet Wenn die Tinte trocken ist wird das Papier wieder in die Duplex Einheit eingezogen und die andere Seite wird bedruckt 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Fur Windows 1 2 3 4 O N O Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Finishing W hlen Sie die Option Beidseitig drucken und vergewissern Sie sich dass die Option Auto Duplexeinheit verwenden aktiviert ist Um die Gr e jeder Seite automatisch dem Layout auf dem Bildschirm anzupassen w hlen Sie die Option Layout bewahren Wenn diese Option deaktiviert wird kann es zu unerw nschten Seitenumbr chen kommen W hlen Sie bei Bedarf Seiten nach oben spiegeln um die Seitenausrichtung zu ndern Falls gew nscht w hlen Sie im Dropdown Listenfeld Brosch re ein Brosch renlayout ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 2 3 4 5 6 Legen Sie das richtige Papier ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken ffnen Sie das Kontrollfeld Beidseiti
163. rkl rung Installationsvoraussetzungen berpr fen Stellen Sie vor der Installation der Software auf einem Windows Computer sicher dass alle anderen Anwendungen geschlossen sind Falls der Computer den Pfad zum CD ROM Laufwerk nicht erkennt vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Laufwerksbuchstaben eingegeben haben Wenn der Computer die Starter CD im CD ROM Laufwerk nicht lesen kann untersuchen Sie die CD auf Besch digung Sie k nnen den Druckertreiber im Internet unter der Adresse http www hp com support dj9800 herunterladen Druckersoftware neu installieren Wenn Sie mit Windows arbeiten und der Computer den Drucker nicht erkennt f hren Sie das Scrubber Dienstprogramme das sich im Ordner Utils Scrubber auf der Starter CD befindet aus um den Druckertreiber r ckstandslos zu deinstallieren Starten Sie das System neu und installieren Sie den Druckertreiber erneut Siehe Deinstallieren der Druckersoftware Probleme beim Einbinden in ein Netzwerk EA Hinweis Nachdem Sie die folgenden Punkte korrigiert haben f hren Sie das Installationsprogramm erneut aus Behebung von Installationsproblemen 109 110 Allgemeine Fehlerbehebung fur Netzwerke Wenn es Ihnen nicht gelingt die Druckersoftware zu installieren berpr fen Sie ob 6 alle Kabelverbindungen zum Computer und zum Drucker fest eingesteckt sind das Netzwerk funktioniert und der Netzwerk Hub eingeschaltet ist alle Anwendu
164. rucker werden aufgef hrt Im Statusfenster erscheinen die Druckerstatusmeldungen z B Druckauftrag Obere Abdeckung offen und Tintenpatrone leer Schaltfl che Auswirkung Informationen zu Tintenpatronen Zeigt die Bestellnummern f r die Tintenpatronen an die mit dem Drucker kompatibel sind Informationen zu Verbrauchsmaterial Anzeigen von Informationen ber HP Verbrauchsmaterial sowie von Bestellinformationen Voreinstellungen ffnet ein Dialogfeld in dem Sie ausw hlen k nnen welche Fehler und Warnmeldungen beim Auftreten eines Problems auf dem Bildschirm angezeigt werden Sie k nnen f r diesen Fall auch eine akustische Meldung ausw hlen Au erdem k nnen Sie die automatische Sendefunktion von myPrintMileage aktivieren die auf der Website von myPrintMileage eine bessere Prognose Ihrer Druckerverwendung anzeigt Druckerstatus Registerkarte 83 Informationen Registerkarte 84 In der Registerkarte Informationen k nnen Sie den Drucker eintragen und Hardware Informationen ber den Drucker anzeigen Sie k nnen auch ber HP Instant Support auf die Online Fehlerbehebung zugreifen und sich Informationen ber Druckernutzung Druckerbedienung Fehlerbehebung und Ansprechpartner bei HP anzeigen lassen Schaltfl che Auswirkung myPrintMileage Zugriff auf die Website myPrintMileage und Ihre Druckernutzungsinformationen Hierzu ben tigen Sie einen Internetzugang Druckerhardware Anzeige des D
165. ruckermodells und der Firmware Versionsnummer HP Instant Support Zugang zur HP Instant Support Website mit Unterst tzungsdiensten und Tipps f r die Fehlerbehebung Hierzu ben tigen Sie einen Internetzugang Registrieren Sie Ihren Drucker Online Registrierung des Druckers Hierzu ben tigen Sie einen Internetzugang Vorgehensweise Anzeige von Informationen ber den allgemeinen Umgang mit dem Drucker Fehlerbehebung Hilfe bei der Behebung h ufiger Druckprobleme z B Papierstaus und Softwareinstallationsprobleme sowie Druckproblemen wie Schierigkeiten mit dem randlosen Druck oder Foto Druck HP kontaktieren Anzeigen von Informationen zur Kontaktaufnahme mit HP HP Instant Support HP Instant Support vereint verschiedene webbasierte Tools zur Fehlerbehebung in sich Mit HP Instant Support sind Sie in der Lage Druckprobleme schnell zu ermitteln zu diagnostizieren und zu beheben HP Instant Support bietet Ihnen f r Ihr Ger t die folgende Unterst tzung Einfacher Zugriff auf Tipps zur Fehlerbehebung Tipps die genau auf Ihr Ger t abgestimmt sind Behebung bestimmter Ger tefehler Direktzugriff auf Informationen die Sie bei der L sung ger tespezifischer Fehlermeldungen unterst tzen Eine Beschreibung des Problems sowie Empfehlungen f r die L sung oder Vermeidung dieses Problems erhalten Sie wenn Sie auf den Link in der Meldung klicken Um eine Liste fr herer Ger tefehler anzuzeigen klicken
166. s44200000nna0n0nonnnnnononnannnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnannnnnnanannnnnn 91 Drucken einer Demoseite 44444444440annnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnannennnnnnnnennnnnnnnnnnnannnnnnnernnennennnnnnnrernnenn 92 Drucken einer Diagn seseile 22 An ae eu 93 Beheben von Druckproblemen c cceceeeeeceeceeeeeeeeeeeeeeceeeaaeaaeceeeeeeeeeeesecaaaaecaeeeeeeeeeeeeeteeesecieeaeeeeeess 94 Der Drucker schaltet sich unerwartet aus 2242444440400nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnennnnnnnnn nn 94 Stromversorgung und Netzanschl sse berpr fen u ss 94 Luft ffnungen des Druckers berpr fen uuusensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 94 Alle Druckerlampen blinken 44 ssss4444444440nnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn nenn 94 Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten uuusssnnnnennnnnnnnnennnn en 94 Der Drucker arbeitet nicht druckt nicht 4444444 terete eter eteeee eee eeeeeeetaeeeeeee 94 Druckerkonfiguration berpr fen sssnnnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nenn 94 Initialisierung der Tintenpatronen berpr fen 4444s0enenneenennnnnnen 94 Installation der Druckersoftware berpr fen 44444snsnennnnnenneennnnnene nn 94 Kabelverbindungen pr fen 24444444ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 94 Druckerkonfiguration f r Netzwerkumgebung berpr
167. sein 3 Verwenden von Tintenpatronen und Zubeh r 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Dieses Kapitel enth lt die folgenden Informationen Ausw hlen von Druckmedien Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Verwenden des automatischen Papiersortensensors ndern der Druckeinstellungen Intelligente Softwarefunktionen Drucken von Dokumenten Drucken mit dem vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug Drucken auf unterschiedlichen Medientypen Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten Drucken auf Umschl gen Drucken auf Karten und kleinen Medien Drucken von Digitalfotos Randloser Druck Drucken in Graustufen Beidseitig drucken Duplexdruck Drucken mehrerer Seiten auf einem einzigen Blatt Papier Drucken von Brosch ren Drucken von Postern Drucken von Bannern Drucken von Etiketten Drucken auf Transferpapier Drucken von Panoramafotos 33 34 Abbrechen eines Druckauftrags 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Auswahlen von Druckmedien Ihr Drucker verarbeitet eine Vielzahl von Mediensorten z B Normalpapier Fotopapier Briefumschl ge und Transparentfolien und gr en Der Drucker kann mit den meisten B ropapiersorten gut verwendet werden und liefert die besten Ergebnisse auf Papiersorten die Tinte gut aufnehmen Verwenden Sie stets Medien die den unter Die technischen Daten unterst tzter Me
168. sie genau bereinander liegen Legen Sie bis zu 20 Etikettenb gen mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten W hlen Sie die Papiergr e A4 oder US Letter W hlen Sie HP Labels Glossy HP Etiketten hochgl nzend oder HP Labels Matte HP Etiketten matt Vergewissern Sie sich dass die beidseitige Druckoption deaktiviert ist Andern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 O a A WwW N F chern Sie die Etikettenb gen auf um sie voneinander zu trennen und richten Sie dann die Kanten so aus dass sie genau bereinander liegen Legen Sie bis zu 20 Etikettenb gen mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat W hlen Sie das Papierformat A4 oder US Letter und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualit t W hlen Sie Automatisch oder die entsprechende Papiersorte ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken Drucken von Etiketten 75 Drucken auf Transferpapier Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien f r das Drucken von Transferpapier zum Aufb geln 76 Verwenden Sie f
169. t tzten Tintenpatronen f r Ihren Drucker zu erhalten und lesen Sie die Informationen in der Kategorie der unterst tzten Tintenpatronen Sie finden die Patronennummer an den folgenden Stellen Auf der Diagnoseseite siehe Drucken einer Diagnoseseite Auf dem Etikett der Tintenpatrone die Sie ersetzen a Windows ffnen Sie in der Toolbox die Toolbox wenn Sie ber bidirektionale Kommunikation verf gen Klicken Sie im Register Druckerstatus auf Tintenpatronen Informationen a Mac OS ffnen Sie in der HP Inkjet Toolbox das Auswahlfeld f r Verbrauchsmaterial Verwenden von Tintenpatronen T gliche Druckaufgaben Verwenden Sie die schwarze und die dreifarbige Tintenpatrone f r Ihre t glichen Druckaufgaben Hochwertige Farbfotos Nehmen Sie die schwarze Tintenpatrone heraus und verwenden Sie eine Fotopatrone in Kombination mit der dreifarbigen Tintenpatrone um noch brillantere Farben beim Drucken von Farbfotos oder anderen besonderen Dokumenten zu erhalten Siehe Drucken von Digitalfotos Hochwertige Schwarzwei Fotos Nehmen Sie die schwarze Tintenpatrone heraus und verwenden Sie eine graue Fotopatrone in Kombination mit der dreifarbigen Tintenpatrone um au ergew hnliche Schwarzwei Fotos zu drucken Siehe Drucken in Graustufen Umgang mit Tintenpatronen 25 26 Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen Verwenden Sie nur Ersatzpatronen deren Patronennummer mit der der Tintenpatrone
170. t f r automatischen manuellen manuellen beidseitigen Papiereinzug Papiereinzug Druck Duplex Einheit Randloses Foto Tabloid Va Y Va 279 x 432 mm Benutzerdefiniert va Y va Die unterst tzten Mediensorten Alle Medien unterst tzen bis zu 4800 x 1200 dpi optimiert f r Farbdruck und 1200 dpi Eingabe Diese Einstellung kann vor bergehend viel Festplattenspeicher 400 MB oder mehr ben tigen und druckt langsamer Fotopatronen falls vorhanden verbessern die Druckqualit t noch weiter Die folgende Tabelle f hrt die verwendbaren Mediensorten auf Mediensorte Zufuhrfach sowie Manuell Duplex Auto Duplex Randloser Druck vorderer und hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug Normalpapier Normalpapier Y yY Y Dickes Normalpapier Y Y Va HP Papier hochwei Y Va Y Y HP Premium Papier VA Y Y V HP Premium Presentation va Y Y Va paper HP Premium Pr sentationspapier HP photo and project paper Y yY Y Y HP Foto und Projektpapier y Andere Inkjet Papiersorten Y wv Y VA Fotopapiersorten HP Fotopapier Va Y Andere Fotopapiersorten y y Transparentfolien HP Transparentfolien Va Andere Transparentfolien Va Spezialpapiere 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Mediensorte Zufuhrfach sowie Manuell Duplex Auto Duplex Randloser Druck vorderer und hinterer Schacht f r manuellen Papiereinzug HP Bannerpapier va HP Transferpapier
171. te der Tintenpatrone und entfernen Sie die Kupferkontakte nicht Eh Hinweis Wenn Sie eine neue Tintenpatrone installieren richtet der Drucker die Tintenpatronen automatisch aus und verwendet ein Blatt Papier zum Drucken einer Ausrichtungsseite Wenn Fotomedien von hoher Qualit t im Zufuhrfach eingelegt sind sollten Sie vor der Installation der neuen Tintenpatrone m glicherweise ein Blatt Normalpapier einlegen Umgang mit Tintenpatronen 27 28 4 Halten Sie die Tintenpatrone mit den Kupferkontakten in Richtung Drucker und schieben Sie sie in die Halterung A Hinweis Je nach Gr e richten sich die Tintenpatronen unter Umst nden nicht miteinander aus Wenn Sie beim Einsetzen der Tintenpatrone Probleme haben nachdem Sie die Verriegelung der Halterung angehoben haben berpr fen Sie ob der Drucker eingeschaltet ist und warten Sie einige Sekunden bis die Halterung ausger ckt ist bevor Sie die Patrone einsetzen 5 Dr cken Sie die Verriegelung der Patrone nach unten bis sie einrastet Vergewissern Sie sich dass die Verriegelung geschlossen bleibt 6 Schlie en Sie die obere Abdeckung A Hinweis Wenn Sie eine neue Tintenpatrone installiert haben richtet der Drucker die Tintenpatronen aus und druckt eine Ausrichtungsseite Falls keine Ausrichtungsseite gedruckt wird vergewissern Sie sich dass sich Papier im Zufuhrfach befindet ffnen Sie nicht die obere Abdeckung w hrend der Drucker die Tintenpatro
172. tens 98 Die Schutzfolie auf der Tintend se der Patrone wurde nicht entfernt 98 Medieneinstellungen berpr fen 244444444440nnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 93 vi Parallelanschluss am Computer berpr fen rsssssse seems 98 Es fehlen Seiteninhalte bzw der Ausdruck ist nicht einwandfrei 98 Randeinstellungen berpr fen ussssss4snnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 98 Vielleicht druckt der Drucker auch im Tintenreserve Druckmodus 99 F llstand der Tintenpatronen berpr fen 4ssnsennennnnnnnnennnennnnnnen 99 Die Tintenpatronen m ssen eventuell gereinigt werden nn 99 Farbdruckeinstellungen berpr fen uuesnnennnennnnnnnnnnnnnnnn nennen 99 Druckerstandort und Lange des USB Kabels berpr fen 99 Falsche Platzierung von Text oder Grafiken 4ssnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnn nenn 99 Eingelegte Medien berpr fen uurs2s444senenssnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn san 99 Medienformat berpr fen 44244444444400Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnn nn 99 Randeinstellungen berpr fen ssss24444ennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 99 berpr fen Sie die Einstellung f r die Seitenausrichtung eeee 100 Druckerstandort und Lange des USB Kabels
173. ter speichern wird die HP Photo Imaging Software automatisch gestartet und zeigt Thumbnails verkleinerte Versionen Ihrer Bilder an Wenn Sie die HP Photo Imaging Software sp ter starten m chten ffnen Sie HP Director und klicken Sie auf das Symbol Bilder anzeigen in der Mitte des Director Fensters 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien Randloser Druck Randloses Drucken erm glicht es Ihnen die R nder bestimmter Papiersorten in den Druck einzubeziehen und eine Reihe von Standardpapierformaten von 101 6 x 152 4 mmbis 330 x 482 6 mm oder A6 bis A3 zu drucken Wenn Sie Fotos drucken k nnen Sie sie weiter verbessern indem Sie mit sechs Farben drucken Siehe Drucken mit sechs Farben Ex Hinweis Offnen Sie die Datei in einer Softwareanwendung und weisen Sie das Bildformat zu Das Format sollte dem Papierformat entsprechen auf dem Sie das Bild drucken Sie konnen auf diese Funktion auch Uber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckertreiber klicken Sie auf die Registerkarte Shortcuts zum Drucken und wahlen Sie die Funktion aus der Dropdown Liste Was mochten Sie tun Fur Windows 1 Legen Sie das richtige Papier ein e Falls Sie nur eines oder wenige Bl tter drucken k nnen Sie den vorderen oder hinteren Schacht f r manuellen Papiereinzug verwenden Fahren Sie in diesem Fall mit den unten aufgef hrten Schritten fort und legen Sie das Papier in einem der sp teren Schritte ein e Falls
174. tronen automatisch Die Tintenpatronen enthalten mikroskopische D sen die sich verstopfen k nnen wenn sie zu lange der Luft ausgesetzt werden Das Verstopfen von Tintenpatronen ist auch m glich wenn sie l ngere Zeit nicht verwendet werden Dies f hrt zu einer merklichen Verringerung der Druckqualit t Durch das Reinigen der Tintenpatronen werden die D sen freigelegt Reinigen Sie die Tintenpatronen wenn Zeichen unvollst ndig gedruckt werden oder wenn Punkte oder Linien in gedruckten Texten oder Grafiken fehlen Eh Hinweis Durch unn tiges Reinigen der Tintenpatronen wird Tinte verschwendet und die Nutzungsdauer der Patronen verk rzt Eine Verschlechterung der Druckqualit t k nnte auf eine leere Tintenpatrone hindeuten berpr fen Sie den Tintenf llstand bevor Sie die Patronen reinigen Wenn die Patrone leer ist ersetzen Sie sie Umgang mit Tintenpatronen 29 30 Fur Windows Sie k nnen die Tintenpatronen ber die Toolbox oder den Druckertreiber reinigen 1 2 A 0 ou Legen Sie Normalpapier ins Zufuhrfach ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie die Toolbox Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Programme HP Deskjet 9800 Serie und klicken Sie auf HP Deskjet 9800 Serie Toolbox Oder ffnen Sie den Druckertreiber siehe ndern der Druckeinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Druckerdienste Toolbox oder Dienste Druckertreiber Klicken Sie auf Tinte
175. tronenhalterung 6 Toolbox Beschreibung 4 Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial 130 Druckerdienste Register 87 Druckerstatus Registerkarte 83 Informationen Registerkarte 84 verwenden 82 Transferpapier drucken 76 Transparentfolien Drucken 53 einlegen 43 156 156 U Umgebungsbedingungen Umschlage drucken 55 Unerwartete Ausdrucke 101 Unterst tzte Tintenpatronen 25 USB Anschluss 8 156 V Verbrauchsmaterial und Zubeh r Zubeh r 131 Verriegelung der Tintenpatrone 6 Verriegelung des Zufuhrfachs 7 Versionshinweise 4 Verwenden von Tintenpatronen 25 Vordere Papierf hrung f r manuellen Einzug Abbildung 6 vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug Abbildung 6 Vorderer Schacht f r manuellen Papiereinzug drucken 50 WwW Website Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubeh r 129 IBM 21 Linux 21 myPrintMileage 86 Windows Systemanforderungen 156 Z Zubeh r Bestellinformationen 129 Garantie 149 Zubeh r f r automatischen beidseitigen Druck Fehlerbehebung installieren 24 verwenden 68 Verwendungsvorteile 68 Zufuhrfach 43 Zufuhrfach ausfahrbar Abbildung 6 118 167 168 2005 Hewlett Packard Development Company L P www hp com support dj9800
176. tzerdefinierten Papierformaten c Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken d ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualit t e Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie den Medientyp aus der Dropdown Liste Papiersorte f ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken 4 Drucken und Einlegen von Druckmedien 8 Entfernen Sie nach Beendigung des Druckvorgangs die im Fach verbliebenen Medien a Heben Sie das Ausgabefach an b Dr cken Sie auf die Zufuhrfachverriegelung und fahren Sie das Zufuhrfach aus c Schlie en Sie die F hrung f r kleine Medien indem Sie sie um 90 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen d Werfen Sie die Medien aus indem Sie den Auswerfer f r kleine Medien herausziehen e Schieben Sie nach dem Entfernen der Druckmedien den Auswerfer f r kleine Medien wieder zur ck in seine urspr ngliche Position f Legen Sie die gew nschten Medien wieder in das Ausgabefach siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Drucken auf Karten und kleinen Medien 59 Drucken von Digitalfotos 60 Drucken mit sechs Farben Ihr Drucker kann zur Verbesserung der Qualit t gedruckter Fotografien mit sechs Farben drucken Drucken Sie hochwertige Fotos in Graustufen mit einer schwarzen Tintenpatrone und einer dreifarbigen Tintenpatrone oder mit einer Fotopatrone und einer dreifarbigen Tintenpatrone F r Sechsfarbdruck m ssen eine Foto und eine dreifarbige Tinten
177. uckte Transparentfolie sofort aus dem Drucker zu nehmen und zum Trocknen zur Seite zu legen F r Windows 1 on O A A O N Legen Sie die Druckmedien ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach ffnen Sie den Druckertreiber siehe Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t W hlen Sie den Medientyp in der Dropdown Liste Papiersorte W hlen Sie die Mediengr e in der Dropdown Liste Format W hlen Sie die Papierquelle in der Dropdown Liste Quelle ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf OK Drucken Sie das Dokument F r Macintosh 1 2 3 4 5 6 T Legen Sie die Druckmedien ein siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Klicken Sie auf Datei und anschlie end auf Papierformat W hlen Sie das Medienformat und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Ablage und dann auf Drucken ffnen Sie das Auswahlfeld Papiersorte Qualit t Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie die Papierart und die Quelle aus ndern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen und klicken Sie auf Drucken Drucken auf unterschiedlichen Medientypen 53 Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten 54 Ee Hinweis Die Papierbreite muss zwischen 76 2 und 330 2 mm die Papierl nge zwischen 127 und 1 270 mm liegen Sie k nnen auf diese Funktion auch Uber die Registerkarte Shortcuts zum Drucken zugreifen Offnen Sie den Druckert
178. ukte um Umweltbelastungen bei der Herstellung beim Versand und beim Einsatz der Produkte so gering wie m glich zu halten Auch hat HP Prozesse entwickelt durch die die negativen Folgen der Entsorgung des Produkts am Ende seiner Lebensdauer minimiert werden Weitere Informationen zum HP Umweltschutzprogramm finden Sie im Internet unter http www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html Rohstoffeinsparung und Verzicht auf umweltschadliche Stoffe Papierverbrauch Die Funktionen f r beidseitigen Druck Duplex und Mehrfachseitendruck N up Printing dieses Produkts erm glichen das Drucken mehrerer Seiten eines Dokuments auf einem Blatt so dass sich der Papierverbrauch und dadurch auch der Bedarf an nat rlichen Ressourcen verringert Ausf hrliche Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie in dem vorliegenden Handbuch Tintenverbrauch Dieses Produkt verbraucht im Schnellmodus weniger Tinte wodurch sich die Lebensdauer der Patronen verl ngern l sst Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Ozonzerst rende Chemikalien HP verzichtet bei der Herstellung aller Produkte auf ozonzerst rende Chemikalien z B FCKW Verschiedene beh rdliche Informationen 161 162 Stromverbrauch Im Energiesparmodus verbraucht das Produkt wesentlich weniger Strom Das spart nat rliche Ressourcen und Geld ohne dass dadurch die hohe Leistung des Produkts beeintr chtigt wird Dieses
179. vice Pack 6 oder h her Pentium 266 MHz 64 MB RAM 175 MB Festplattenspeicher Windows Me Pentium 266 MHz 32 MB RAM 175 MB Festplattenspeicher Windows 2000 Pentium 300 MHz 64 MB RAM 175 MB Festplattenspeicher Windows Server 2003 32 Bit Pentium 550 MHz 256 MB RAM 190 MB Festplattenspeicher Windows XP 32 Bit Pentium 300 MHz 128 MB RAM 190 MB Festplattenspeicher Mac OS X G4 800 MHz 256 MB RAM Internet Explorer 5 0 oder h her Gewahrleistung 1 Jahr beschr nkte Gew hrleistung Produktpr fbe Sicherheitspr fbescheinigungen CCC S amp E China CSA Kanada PSB scheinigungen Singapur UL USA T V GS Deutschland K Mark Korea CE EU B Mark Polen EMV Pr fbescheinigungen FCC Title 47 CFR Part 15 Class B USA CTICK Australien und Neuseeland MIC Mark Korea CE Europ ische Union BSMI Taiwan GOST Russland ICES Kanada VCCI Japan 156 10 Druckerspezifikationen und bereinstimmungserkl rung Declaration of Conformity Declaration of Conformity According to ISO IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer s Name Manufacturer s Address declares that the product Product Name Regulatory Model Number Product Number Product Accessory Number Conforms to the following Product Specifications Hewlett Packard Singapore Pte Ltd Imaging and Printing Manufacturing Operation Singapore 60 Alexandra Terrace 07 01 The Comtech Singapore 118502 HP Deskjet 9800 HP
180. werk 5 Beschaffen Sie sich die Druckertreiber und Versionsnummer der Druckersoftware z B Version der HP Deskjet 9800 Serie 2 325 0 0 Um die Version des Druckertreibers im Druckertreiber festzustellen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol W hlen Sie Eigenschaften und klicken Sie dann auf Info Die Versionsnummer wird in der Liste der Treiberdateien angezeigt 6 Falls das Problem beim Drucken aus einem bestimmten Anwendungsprogramm auftritt notieren Sie den Namen des Programms und die Versionsnummer Nummern f r telefonische Unterst tzung In vielen L ndern bietet HP w hrend der Garantiezeit kostenlose telefonische Unterst tzung an Unter Umst nden sind jedoch einige der nachstehend aufgef hrten Telefonnummern nicht geb hrenfrei Die aktuellste Liste der Nummern f r telefonische Unterst tzung finden Sie unter http www hp com support Land Region Telefonnummer Albanien E Algerien 213 17 63 80 Anguilla 1 800 8722881 Argentinien 0 810 555 5520 9 Kundenunterst tzung und Garantie Land Region Telefonnummer Aruba 800 8000 Australien 03 8877 8000 Osterreich 08 1000 1000 Bahamas 1 800 711 2884 Bahrain 800 171 Barbados 001 800 8722881 Belgien 078 600 600 Belize 811 Bermuda 1 800 711 2884 Bolivien 0 800 1110 Bosnien Herzegowina Brasilien Au erhalb von Sao Paulo 0800 157751 Gro raum S o Paulo 11 4689 2012 Britische Jung
181. zu verifizieren Schlagen Sie dazu im Jetdirect Administrator Handbuch nach das zusammen mit dem Druckserver geliefert wurde Falls Sie Probleme mit dem Drucken auf einem freigegebenen Drucker haben versuchen Sie die folgenden m glichen L sungen m Wenn die WIEDERAUFNAHMETASTE blinkt dr cken Sie sie und warten Sie einige Sekunden bis der Druckvorgang startet Nimmt der Drucker den Betrieb nicht wieder auf ffnen Sie die obere Abdeckung und berpr fen Sie ob ein Papierstau vorliegt Siehe Beheben von Papierstaus Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet und die obere Abdeckung geschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die hintere Abdeckung oder die Duplex Einheit richtig installiert und verriegelt ist Vergewissern Sie sich dass die Tintenpatronen richtig installiert sind siehe Installieren oder Ersetzen der Tintenpatronen und die Druckmedien ordnungsgem in das Papierfach eingelegt wurden siehe Einlegen von Medien in das Zufuhrfach Stellen Sie sicher dass Netzwerkkabel und Druckerkabel fest angeschlossen sind Versuchen Sie eine Demoseite zu drucken um zu ermitteln ob der Drucker richtig eingerichtet ist Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist halten Sie die Netztaste gedr ckt dr cken Sie die VIEDERAUFNAHMETASTE einmal und lassen Sie dann die Nerzraste los Der Drucker druckt eine Demoseite A Hinweis Der Drucker sollte nicht in gemischten Macintosh PC
182. zum Y Aufb geln HP Etiketten Vv A HP Note Cards HP Notizkarten Y Y va HP Holiday Photo Cards Vv V HP Urlaubsfotokarten Andere Spezialpapiere VA Va Gru karten HP Gru karten Va V HP Fotogru karten V v Y Andere Gru karten Va Y Brosch renpapiere HP Brosch renpapier VA V Y va Andere Brosch renpapiere V Y V Y Die unterst tzten Mediengewichte und kapazit ten Die folgende Tabelle bietet Informationen ber die von den Papierpfaden unterst tzten Mediengewichte und kapazit ten Zufuhrfach Sorte Gewicht Kapazit t Zufuhrfach Papier Briefumschl ge 60 bis 135 g m Bis zu 19 mm oder bis zu Gru karten 150 Blatt Normalpapier bis zu 15 Briefumschl ge bis zu 60 Karten Transparentfolien oder bis zu 30 Etiketten Vorderer Schacht f r Papier Briefumschl ge 65 bis 135 g m Bis zu 10 Blatt manuellen Papiereinzug Gru karten Normalpapier bis zu 5 Briefumschl ge oder Karten Transparentfolien oder bis zu 8 Etiketten Hinterer Schacht f r Papier Briefumschl ge Bis zu 280 g m Einzeln dicke Medien bis manuellen Papiereinzug Gru karten zu 0 3 mm Transparentfolien oder Einzeln Etiketten Ausw hlen von Druckmedien 41 42 Zufuhrfach Sorte Gewicht Kapazitat Zubeh r f r automatischen Papier Bis zu 135 g m beidseitigen Druck Duplex Einheit Unterst tzt keine Banner Karteikarten oder Briefumschl ge Ausgabefach Bis zu 75 Blatt Einstellen der Mindestr nder D

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ASUS ZenFone ZE500CL-1A023WW 8GB 4G Black smartphone  Mounting and Operating Instructions Shelter Lifting, Rolling  La Leçon  BENutzErhaNdBuch usEr MaNual - Monolith  GE 23200 Cordless Telephone User Manual  Tps3 Programmer`s Guide Peter B. Andrews Dan  AerobTec Altis v4  CMS OCCB Q&As 4th Qtr 2007 01 15 08  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file