Home

DynaVox V und Vmax Handbuch

image

Contents

1. 8 Wenn Sie die Auswahl Auswahl Aktionen loslassen wird der Basis interaktive Button auf der _Aktlonen_ Seite platziert und das bemo Men Auswahl Aktionen Bezeichnung ins Nachrichtenf Bezeichnung sprechen ge ffnet Makro ausf hren Seite ffnen Text ins Nachrichtenfenster 9 W hlen Sie das Drop Down DRM Men Aktionen aus Das Men wird erweitert und eine Liste der verf gbaren Aktionskategorien angezeigt Men Auswahl Aktionen deren Anwendung finden Sie in der Hilfedatei unter Appendix A Behavior Referenz Weitere Informationen zu Aktionskategorien einzelnen Aktionen sowie J Reference nur in englischer Sprache 10 Wahlen Sie im Drop Down Meni eine Aktionskategorie aus In der Ansicht Aktionen werden die Namen der einzelnen Aktionen in der ausgew hlten Kategorie angezeigt 11 W hlen Sie in dieser Ansicht eine Aktion aus 12 W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus 13 Wenn f r diese Aktion keine weiteren Informationen erforderlich sind wird die ausgew hlte Aktion zur Ansicht Reihenfolge hinzugef gt und Sie k nnen mit Schritt 14 fortfahren Wenn f r die ausgew hlte Aktion zus tzliche Informationen erforderlich sind z B Text der Name einer Sounddatei oder einer Seite wird zur Abfrage dieser Informationen ein Fenster ge ffnet Geben Sie in diesem Fenster die erforderlichen Informationen ein W hlen Sie dann den Button OK aus um zum Me
2. Alternativen Alternativen Im Bild auf der linken Seite handelt es sich bei der Nachricht im Nachrichtenfenster um die Bezeichnung eines Buttons Die erste Alternative ist mit der Kategorie Fr hst ck verkn pft die zweite Alternative mit der Kategorie Obst Die Alternativen erm glichen Ihnen das Erstellen dynamischer Nachrichten mit einer geringeren Anzahl von Auswahlvorg ngen Durch Auswahl der Alternativen und Andern des F lltexts kann die Beispielphrase auf einfache Weise in die Phrase im rechten Bild ge ndert werden F r die meisten Nutzer von V Vmax Ger ten ist die Verwendung von Alternativen als Teil einer Phrase im Men Meine Phrasen oder als Teil der Bezeichnung oder Textmitteilung eines Buttons sinnvoll Wenn der Text der die Alternative enth lt ausgew hlt und an das Nachrichtenfenster gesendet wird kann der Benutzer die Alternative ausw hlen und sie durch eine Reihe anderer W rter ersetzen Hinzuf gen von Alternativen zu Phrasen Durch das Hinzuf gen von Alternativen zu Phrasen k nnen die M glichkeiten beider Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung voll ausgesch pft werden Auf diese Weise haben Sie schnellen Zugriff auf vollst ndige Aussagen w hrend Sie Ihre Ausdr cke weiterhin variieren k nnen Wenn Sie beispielsweise jemandem mitteilen was Sie morgens anziehen m chten k nnen Sie eine Phrase erstellen um zu sagen Ich m chte heute meine Jeans anziehen Machen Sie das Wort meine J
3. E Mail Optionen Weitere Optionen Allgemein Nachrichten Nachrichten erstellen verwalten Fortgeschritten RZ Posteingang pr fen alle 7 Minuten x ara Bei Posteingang Symbol in Setup Leiste zeigen wv Mitteilungen auf dem Server lassen _Nachrichten speichern x Gesendete Nachrichten speichern Entw rfe beim Schlie en l schen 148 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox k e Gesendete Nachrichten speichern Eine Kopie jeder gesendeten E Mail wird im Ordner Gesendete Objekte im Men E Mail und Textmitteilungen gespeichert In der Standardeinstellung ist diese Funktion aktiviert Men E Mail Optionen ndern Weitere Informationen ber die Einstellungen erhalten Sie indem Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache ffnen und eine Suche nach dem Namen der gew nschten Option durchf hren f Referenz Sie k nnen die Standardeinstellungen oder jede andere Einstellung im Ihre pers nliche E Mail Seite Die DynaVox Software enth lt eine Gruppe Aktionen mit denen Sie E Mails effizient ber Ihre Kommunikationsseiten senden oder lesen k nnen Sie k nnen Ihre Standardseiten verwenden um eine Nachricht zu erstellen und dann mithilfe von E Mail Aktionen diese Nachricht als E Mail senden Auf den in InterAACT enthaltenen E Mail Seiten werden Aktionen der Kategorie E Mail des Men s Auswahl Aktionen angewendet Diese Aktionen dienen zur Optimierung des Sendevorgangs
4. User Files USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte sofern angeschlossen 7d W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen des gew nschten Bilds aus Eine Vorschau des Bilds wird ge ffnet Sie k nnen die Vorschau ausw hlen um sie zu schlie en 7e Fahren Sie mit Schritt 8 fort 8 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bilddatei ausw hlen den Button OK aus Der Name der ausgew hlten Bilddatei wird auf dem Button Hintergrundbild angezeigt 9 W hlen Sie das Dropdownmen Hintergrund aus und legen Sie fest wie das Bild angezeigt werden soll Bildanzeige Zentriert Das Bild erscheint in Originalgr e Bildanzeige Strecken Die Gr e und Proportionen des Bilds werden angepasst sodass es den gesamten Hintergrund ausf llt e Bildanzeige Nebeneinander Mit dieser Option k nnen Sie den gesamten Hintergrund mit Kopien eines Bilds in Originalgr e f llen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 73 Artikelnr 400902 C Tipp W hlen Sie nicht die Option Nur Farbe aus denn dadurch wird das Bild vom Hintergrund entfernt 10 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Seite bearbeiten oder das Men Popup bearbeiten zu schlie en und die Anderungen zu bernehmen Ihr Bild wird im Hintergrund der Seite oder des Popups angezeigt Wenn Sie das Bild von einem externen Speicherger t importiert haben wird das Bild in den Ordner mages auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts kopiert
5. 2 een nannten 50 Phase T Ermitteln a2 ener oiea nenne anne 50 Phase 2 Priorit ten festlegen nmssrssnnenennnnnenennnnnnnnnnnen nennen nnnnnnnnnnnen nennen 50 Phase 3 Str kt rieren en een nat einge 51 Phase 4 Kritisieren 20 424044400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnn 53 Abschnitt 6 Bearbeiten von Seiten siscccsscsssssssssesrssscsavesssuscareesedsseassnssonsencsasosssntonnses 55 SUCHEN VON Selten ae nina 55 Der Bearbeiten Button cccccccccccesssssecceccecceeeesseseeeseeeaeneseceeeseneeeneseeeeetsneaegeceneees 56 Bearbeiten von Buttons eeccccceseceeeesseceeeneeeeeeeseneeeesneeeseseneeeceeeeeneeeaseeseneneesseeenenes 57 Hinzuf gen einer Bezeichnung zu einem Button uuesssssenersennnnenennnnnennnnnen nennen 58 Hinzuf gen einer Textmitteilung zu einem Button neeeesenesenenn 60 Andern des Symbols auf einem Button 20urssnsnnnnnnnnsnnnnnnnnnennnennnnnnnnnn 63 Importieren eines digitalen Bilds als Symbol urs244s200n nennen 64 ndern des Farbschemas eines Buttons ennnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 67 Bearbeiten einer Seite oder eines Popups uursssnsnsnnsnnensnnnnnnensnnnnnnnennnnnnnnnnn nen 69 Festlegen der Hintergrundfarbe uusr 24444r4Bnnnnennnnnnne nennen ennnnnenennnnnnnnnnnen nennen 70 Importieren eines digitalen Bilds als Hintergrundbild 444
6. Men H ufigkeit eingeben H ufigkeit Um der neuen Phrase ein Symbol zuzuweisen w hlen Sie den Button Symbol aus das Men Symbol ausw hlen wird ge ffnet und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 18 fort 4 Yale Kategorien e Eigene Symbole e beschreibende w rter Diverse eaten F hlen Gef hle iam Symbol ausw hlen DynaSyms amp InterAACT amp PCS ansteckend 66 beabsichtigt Oky b anstelle von XXX X ge anders arm a beschaftigt bereit Verwenden Sie das Sternzeichen zur Platzhaltersuche z B vor zeigt Symbole die mit vor beginnen Ment Symbol auswahlen 17a W hlen Sie das Textfeld Suche Die Systemtastatur wird angezeigt 17b Geben Sie den Namen des gesuchten Symbols ein 114 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox R Tipp Mit dem Textfeld Suche k nnen Sie eine Suche nach Symbolen mit Platzhaltern ausf hren Geben Sie dazu im Textfeld Suche einen oder mehrere Buchstaben und als Platzhalter ein Sternchen ein Die DynaVox Series 5 Software zeigt Symbole an deren Namen die von Ihnen eingegebene Buchstabenkombination enthalten Wenn Sie z B Ver eingeben werden alle Symbole angezeigt deren Name mit Ver beginnt z B Vertrag und Verabredung Wenn Sie die Kombination tage eingeben w
7. zugeordnet Button auf der Universalfernbedienungsseite zuweisen Schrittweise Anleitungen f r das Zuweisen einer benutzerdefinierten Fernbedienung zur Universalfernbedienungsseite erhalten Sie wenn Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t eine Schl sselwortsuche nach assign a custom remote control to the universal remote control page eine benutzerdefinierte Fernbedienung zur Universalfernbedienungsseite hinzuf gen ausf hren fi Referenz Sie k nnen eine benutzerdefinierte Fernbedienung auch einem leeren Gehen Sie wie folgt vor um einer Fernbedienungsseite eine benutzerdefinierte Fernbedienung zuzuweisen ile W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im zweiten Drop Down Ment das Men Seitennavigator aus Das Men Seitennavigator wird ge ffnet 4 W hlen Sie in der linken Ansicht den Ordner mit der Fernbedienungsseite aus die Sie verwenden m chten 5 W hlen Sie in der rechten Ansicht die Fernbedienungsseite aus die Sie zur Steuerung Ihres Ger ts verwenden m chten DynaVox V Vmax Kurzanleitung 127 Artikelnr 400902 C 10 11 12 13 14 15 16 W hlen Sie den Button Seite ffnen aus Die ausgew hlte Fernbedienungsseite wird ge ffnet Ich m chte k sehen W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das Hauptmen aus en a Fal iz i
8. 4 W hlen Sie den Button Grundeinstellungen aus Das Men Grundeinstellung wird ge ffnet und die Registerkarte Nachrichtenfenster ist aktiv Grundeinstellung zur Verf gung stehen finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer f Referenz Weitere Informationen zu den Men s und Funktionen die im Men Sprache wenn Sie nach Interface Features menu suchen Men Seitennavigator Neue Seiten lassen sich am schnellsten ber das Men Seitennavigator ffnen Sie k nnen eine bestimmte Seite anhand des entsprechenden Namens suchen oder die Ordner auf dem Ger t durchsuchen und vor dem Offnen eine Vorschau der Seiten und Popups anzeigen lassen Gehen Sie folgenderma en vor um das Men Seitennavigator zu ffnen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men den Seitennavigator aus Das Men Seitennavigator wird ge ffnet DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 25 Linke Ansicht Rechte Ansicht Seitennavigator gr gm Aktiviertes E a 53 FUNKTIONAL BEGINNEND a Erweiterungsfeld rm Pr a P FUNKTIONAL BEGINNEND I SITUATIONSBEZOGEN KONTEXT ABHANGIG Deaktiviertes Erweiterungsfeld a P SITUATIONSBEZOGEN KONTEXT ABH KREATIV UNABH NGIG Or dner___ p F KREATIV UNABH NGIG Abk rzungen f r SeriesS Seiten Set 7v Bildschirmtastaturen
9. Gateway Junger Erwaschsener Kind Ber hren Kleinkind Navigator Deutsche Start Nutzer Startup User Teenager Aktueller Benutzer Start Nutzer 7 W hlen Sie den Button Sicherung des ausgew hlten Benutzers aus 8 Sie werden gefragt ob gespeicherte E Mails und E Mail Einstellungen in die Sicherung einbezogen werden sollen Wenn Sie E Mails und E Mail Einstellungen sichern m chten w hlen Sie den Button Ja aus W hlen Sie andernfalls den Button Nein aus a Von der DynaVox Series 5 Software wird die ausgewahlte Benutzerdatei gespeichert und dann das Men Dateiname eingeben ge ffnet Men Benutzer Verzeichnis Tipp Wenn Sie diese Benutzerdatei mit einem anderen V Vmax Ger t verwenden m chten sollten in der Sicherung keine E Mails und E Mail Einstellungen enthalten sein 9 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle Laufwerke zeigen DYNA VOX 10 W hlen Sie links das Symbol f r den USB Stick bzw f r die CompactFlash Speicherkarte aus Das Symbol hnelt einem Festplattenlaufwerk und wird meist mit den Laufwerksbuchstaben D E oder F bezeichnet 7 H ee 11 W hlen Sie das Textfeld Name aus Die Systemtastatur e wird angezeigt 12 Geben Sie einen Namen fir die Sicherungsdatei ein Es wird empfohlen das Datum in den Dateinamen aufzunehmen zum Beispiel backup_hans_mustermann_01_01_08 Die Datei erh lt automatisch d
10. Navigator Tastaturen e Nur Tastatur Diese Seite stellt eine Tastatur im Vollbildmodus zum Schreiben von neuen Nachrichten bereit Zus tzlich wird eine Wortvorhersage angeboten und ein Zugriff auf Meine Phrasen erm glicht ele m O van e Tastatur Diese Seite stellt eine detailliertere Tastatur im Vollbildmodus zum Schreiben von neuen Nachrichten bereit Zus tzlich besteht Zugriff auf eine Wortvorhersage Schneller W rter und Varianten des aktuellen Wortes e Gro e Tastatur Diese Seite stellt eine Tastatur mit besonders gro en Buttons bereit Diese Seite kann verwendet werden wenn der Nutzer erm det ist und n opqurst uvwxyz Schwierigkeiten bei der Auswahl kleinerer Buttons hat oder wenn die Umst nde gr ere Buttons erfordern Da die Buttons besonders gro sind werden nicht alle Buchstaben auf der Seite angezeigt Die vorhandenen Buttons lassen sich jedoch umschalten um die restlichen Buchstaben anzeigen zu lassen Tastatur Gro e A Nav DynaVox V Vmax Kurzanleitung 43 Artikelnr 400902 C Geschichten Wird im Navigator Hauptmen der Button Geschichten ausgew hlt wird ffnet sich die Seite Geschichten auf der Fotos und Text hinzugef gt werden k nnen Diese Seite bietet eine gute Vorlage f r das Erz hlen von Geschichten und Erlebnissen a Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden k nnen Sie den Buttons digitale Bilder per Drag and Drop zuordn
11. Um den Gurt am Ger t anzubringen gehen Sie wie folgt vor 1 Einige Zentimeter von den beiden Enden des Tragegurts griffs befinden sich Klemmen aus Plastik Die Klemme an einem Ende wird von einem gepolsterten Handgriff bedeckt der mit einem Klettverschluss geschlossen wird L sen Sie ein Ende vom Gurt Der Gurt besteht nun aus zwei Teilen Beide Teile haben an einem Ende eine Schleife Ziehen Sie die Schnur eines Gurts unter der Stange einer Gurtbefestigung am Ger t durch Gurtbefestigungspunkte Gurtbefestigungspunkte Stecken Sie das andere Ende des gleichen Gurtteils durch die Schleife und ziehen Sie es vollst ndig durch Ein Ende des Gurts ist nun am Ger t befestigt Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um den anderen Teil des Gurts am anderen Gurtbefestigungspunkt anzubringen 5 Wenn beide Gurtteile am Ger t befestigt sind stecken Sie die beiden Teile wieder zusammen Wenn Sie anstatt eines langen Schultergurts ein kurzes Trageband verwenden m chten gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie den gepolsterten Handgriff der die Klemme bedeckt 2 L sen Sie den langen mittleren Teil des Gurts an beiden Seiten von der Klemme 3 Stecken Sie die beiden kurzen Enden des Gurts zusammen 4 Legen Sie den gepolsterten Handgriff um die Klemme und verschlie en Sie ihn mit dem Klettverschluss DynaVox V Vmax Kurzanleitung 13 Artikelnr 400902 C So transportieren Sie Ihr Ger t Wenn Sie Ihr V Vmax Ger t in einem
12. Verzeichnis eBook Viewer Downloadprog Men Extras 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet zur Verf gung stehen finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache wenn f Referenz Weitere Informationen zu den Men s und Funktionen die im Men Extras Sie nach Tools menu suchen 24 DynaVox Mayer Johnson Men Grundeinstellung Mithilfe des Men s Grundeinstellungen k nnen Sie die Anzeige der verschiedenen Objekte auf dem Touchscreen anpassen oder festlegen Das Men Grundeinstellungen ist in Registerkarten unterteilt Jede Registerkarte enth lt unterschiedliche Gruppen von Steuerelementen und Optionen Um das Men Grundeinstellungen zu ffnen gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus EE Dynavox Grundeinstelluna Nachrichten Alle Buttons Men s Setup Leiste Suchen Alternativen Fortgeschritt Fenster Phrasen Gro schreibung am Bei Texteingabe sprechen i Satzanfang Schrift Leerzeichen am Wortende Inhalt autom sprechen nach einf gen Satzzeichen Abk rzung automatisch Wort beim Sprechen hervorheben ausschreiben Wort mit Symbol zeigen Inhalt nach dem Sprechen l schen Men Grundeinstellung 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet
13. Einschr nkungen Sie und DynaVox stimmen darin berein dass jedes Schiedsverfahren auf den Streitfall zwischen DynaVox und Ihnen allein beschr nkt bleibt Soweit gesetzlich zul ssig 1 darf kein Schiedsverfahren mit einem zweiten zusammengelegt werden 2 180 DynaVox Mayer Johnson SEE Dynavox k besteht kein Anspruch auf ein Schiedsverfahren auf gemeinschaftlicher Basis oder auf Grundlage gemeinschaftlicher Verfahrensweisen und 3 gibt es keinen Anspruch im Rahmen eines Streitfalls eine vermeintlich repr sentative Funktion f r die Offentlichkeit im Allgemeinen oder andere Personen anzunehmen Ausnahmen f r das Schiedsverfahren Sie und DynaVox stimmen darin berein dass die im Folgenden aufgef hrten Streitf lle nicht Gegenstand der oben dargelegten Regelungen bez glich des bindenden Schiedsverfahrens sind 1 Jeglicher Streitfall durch den geistige Eigentumsrechte von Ihnen oder DynaVox geltend gemacht oder gesch tzt werden sollen bzw der die G ltigkeit dieser geistigen Eigentumsrechte betrifft 2 jeder Streitfall der aus Anschuldigungen des Diebstahls der Piraterie der Verletzung der Pers nlichkeitsrechte oder unautorisierter Verwendung geistigen Eigentums resultiert sowie 3 jegliche Form von Unterlassungsanspruch ABSCHNITT 13 VOLLSTRECKBARKEIT Sollte irgendein Teil dieser Vereinbarung nichtig oder nicht vollstreckbar sein ber hrt dies nicht die G ltigkeit der brigen Regelungen im Rahmen dieser Vereinbarung
14. HAUPTSEITE KOMMUNIKATIONSHELFE Drau en spielen Kleinkind 20 Drau en spielen Kleinkind 40 dl Ausw hlen des Seitenmen s beim Anzeigen der Suchergebnisse 8 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Seiten zu schlie en Die ausgew hlte Seite wird in der rechten Ansicht des Men s Seitennavigator markiert 9 W hlen Sie den Button Seite ffnen aus Das Men Seitennavigator wird geschlossen und die in der rechten Ansicht ausgew hlte Seite wird ge ffnet Der Bearbeiten Button Der Bearbeiten Button ist in der Setup Leiste am oberen Rand des V Vmax Touchscreens der siebte Button von links Mit dem Bearbeiten Button k nnen Sie auf einfache Weise alle Elemente der aktuellen Seite bzw des aktuellen Popups anpassen auch die aktuelle Seite oder das aktuelle Popup selbst Setup Leiste offenes V Vmax Ger t Kram OG or Bearbeiten Zum Verwenden dieser Funktion wahlen Sie einfach den Bearbeiten Button der Button wird rot wenn er aktiv ist und w hlen dann das Seitenelement aus das Sie ndern m chten Ein Men mit Werkzeugen f r das jeweils ausgew hlte Element wird ge ffnet Bearbeiten Button Standardzustand links ausgew hlter Zustand rechts 56 DynaVox Mayer Johnson Bearbeiten von Buttons Im Men Bearbeiten Button k nnen Sie Form Farbe Symbol und Bezeichnung eines Buttons anpassen Au erdem k nnen Sie dem Button Akti
15. Symbol ausw hlen ohne Auswahl eines Symbols 4 werden W hlen Sie das gew nschte zu schlie en oK Symbol Das ausgew hlte Symbol wird Men Symbol ausw hlen dann zum Button hinzugef gt Wenn Sie 14 Passen Sie den Button Ihren Anforderungen entsprechend weiter an keines dieser Symbole verwenden m chten w hlen Sie den Button Bearbeiten Button finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf der CD Offnen Sie die Hilfedatei und f hren Sie eine Suche nach Modify Button menu Men Bearbeiten Button durch um weitere Informationen zu erhalten f Referenz Schrittweise Anweisungen zum Verwenden aller Optionen des Men s 15 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bearbeiten Button den Button OK Wenn der soeben bearbeitete Button ausgew hlt wird wird die Bezeichnung an das Nachrichtenfenster gesendet Die Alternative wird als blaues unterstrichenes Wort angezeigt Kehren Sie zum Abschnitt Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster in dieser Kurzanleitung zur ck um mehr ber die Auswahl von Vokabular zum F llen der Alternativen zu erfahren 118 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox Hinzuf gen von Alternativen zu Button Text Mit den folgenden beiden Aktionen k nnen Sie der Textnachricht eines Buttons eine Alternative hinzuf gen e Text ins Nachrichtenfenster Mit dieser Aktion wird die Textm
16. Verf gt der Nutzer ber das Vokabular f r spontane und freundliche Gespr che in diesen Situationen Ja Nein Haben Sie gen gend bungsgelegenheiten vorgesehen Ja Nein sich ein paar Minuten Zeit um die anderen ber Ihre Aktivit tenlisten und das Tipp Wenn Sie dieses Arbeitsblatt als Mitglied einer Gruppe ausf llen nehmen Sie Vokabular zu informieren Vielleicht erhalten Sie ein paar zus tzliche Anregungen Jetzt k nnen Sie Ihrem Seiten Set das neue Vokabular hinzuf gen Eine schrittweise Anleitung zum Hinzuf gen neuer Seiten zu einem Seiten Set erhalten Sie im Abschnitt Erstellen neuer Seiten und Popups in dieser Kurzanleitung Schrittweise Anleitungen zur Verwendung des Bearbeiten Buttons um einer vorhandenen Seite Vokabular hinzuzuf gen finden Sie im Abschnitt Bearbeiten von Buttons in dieser Kurzanleitung Wenn Sie fertig sind experimentieren Sie mit dem neuen Vokabular indem Sie das Ger t verwenden und ber die bevorzugte Aktivit t reden K nnen Sie ber die vom Nutzer gew nschten bzw wichtigen Themen sprechen Welche Mitteilungen sind nicht m glich Welche Mitteilungen k nnten leichter gefunden werden wenn sich das Vokabular an anderer Stelle befinden w rde Stellen Sie sicher dass Sie alle zus tzlichen W rter hinzuf gen bevor Sie das Ger t der Person geben die es benutzen wird Stellen Sie auch sicher dass Sie hinsichtlich des verf gbaren Vokabulars so viele Information
17. W hlen Sie Schlie en X aus um die Systemsteuerung zu schlie en DynaVox Mayer Johnson E Dyno Ihr V Vmax Ger t ist nun f r den Zugriff und die Steuerung Ihres Computers ber eine Bluetooth Drahtlosverbindung mithilfe von Computerzugriffsaktionen aktiviert Informationen zum Einrichten von Computerzugriffsaktionen finden Sie in der Searchable Help nur in englischer Sprache Ihres V Vmax Ger ts oder auf der CD DynaVox V Vmax Kurzanleitung 139 Artikelnr 400902 C 140 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 9 E Mail amp Internetzugang e Internetzugang e Internetzugang mit einem offenen Ger t e Einrichten Ihres DynaVox E Mail Kontos e E Mails senden und empfangen EE Dynavox ABSCHNITT 9 E MAIL amp INTERNETZUGANG Sie k nnen mit Ihrem DynaVox V Vmax Ger t eine Verbindung zum Internet herstellen Welche Internetfunktionen bei einer erfolgreich hergestellten Verbindung verf gbar sind ist vom Typ Ihres Ger ts abh ngig Wenn Sie ber ein offenes V Vmax Ger t verf gen k nnen Sie Ihre Internetverbindung f r Folgendes verwenden e Vollst ndiger Internetzugang Ist nur auf offenen V Vmax Ger ten verf gbar e E Mail e Technischer Fernsupport Wenn Sie ber ein geschlossenes V Vmax Ger t verf gen k nnen Sie Ihre Internetverbindung f r Folgendes verwenden e E Mail e Technischer Fernsupport Internetzugang durch einen Drittanbieter haben DynaVox Technologies selbst bietet T
18. ausf hren 1 Wenn Sie zum Sichern einer Benutzerdatei auf einem V Vmax Ger t einen USB Stick verwenden stecken Sie den USB Stick in den USB Anschluss auf der linken Seite Ihres Ger ts Wenn Sie eine CompactFlash Speicherkarte zum Sichern einer Benutzerdatei auf einem V Nmax Ger t verwenden setzen Sie die Datenkarte in den entsprechenden Steckplatz auf der rechten Seite des Ger ts ein a Doppelter USB Anschluss CompactFlash Kartensteckplatz t ae Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Gerat verwenden wird m glicherweise ein Microsoft Fenster mit dem Inhalt des Peripherieger ts oder mit der Frage angezeigt welche Aktion ausgef hrt werden soll Schlie en Sie dieses Fenster indem Sie oben rechts das Symbol zum Schlie en X oder den Button Abbrechen ausw hlen wenn dieser angezeigt wird 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 3 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 4 Wahlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 5 W hlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet 160 DynaVox Mayer Johnson 6 A Dynavoxf Benutzer Verzeichnis W hlen Sie in der linken Ansicht den Benutzernamen f r die Sicherung aus Wenn Sie eine Benutzerdatei f r den aktuellen Benutzer sichern m chten berspringen Sie diesen Schritt und fahren mit Schritt 7 fort Emwaschsener
19. den Namen bzw die Phrase ein die zum W rterbuch hinzugef gt werden soll 8 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Der neue W rterbucheintrag wird im Textfeld Wort angezeigt 9 ffnen Sie das Drop Down Men Wortart und w hlen Sie dann eine geeignete Option f r den neuen W rterbucheintrag aus 10 Wenn das Men Untergruppe verf gbar ist w hlen Sie eine Option aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 11 fort Die Einstellung im Men Untergruppe erweitert die Definition der Wortart die Sie dem neuen W rterbucheintrag zugewiesen haben Ein Substantiv kann beispielsweise genauer als Eigenname definiert werden W hlen Sie das Drop Down Men Untergruppe und anschlie end eine der verf gbaren Optionen aus um diese Einstellung vorzunehmen 11 Wenn die Elemente im Gruppenfeld Wortformen verf gbar sind vervollst ndigen Sie diesen Schritt Fahren Sie andernfalls mit Schritt 12 fort Anhand der Elemente im Gruppenfeld Wortformen k nnen Sie alle Wortvariationen f r den neuen W rterbucheintrag berpr fen z B k lter und am k ltesten f r das Adjektiv kalt Das Men Flexion enth lt eine Reihe von Flexionstypen f r die Wortart die dem neuen W rterbucheintrag zugeordnet ist Im Textfeld Form wird ein Beispiel f r den W rterbucheintrag angezeigt das sich je nach der im Drop Down Men Flexion ausgew hlten Flexionsform ndert Gehen Sie folgenderma en vor wenn ein Bei
20. der B cherstapel ausgew hlt wird Nach der Auswahl eines Buttons aus dem Popup wird die Mitteilung gesprochen und das Popup geschlossen Szenenbilder sind sehr gut f r die Kommunikation in und ber bestimmte Situationen geeignet z B Schlafzimmer Wohnzimmer B ro usw Der Nutzer kann anstatt eines Buttons den Gegenstand im Bild ausw hlen ber den er sprechen m chte Es besteht die M glichkeit ber den Objekten in den Hintergrundbildern interaktive Buttons zu erstellen Diese Buttons k nnen zum Sprechen einer Nachricht ffnen eines Popups mit entsprechendem Vokabular Abspielen einer Aufnahme Senden von Fernbedienungsbefehlen usw programmiert werden Hauptseite schneller Co E53 DHe JE SZ c gt gt u Seitenname Mein Zimmer Kleinkind 12 oo schneller TA E Ich kann das lesen nicht lesen Meine Phrasen amp amp A Seitenname B cher in meinem Zimmer Kleinkind 12 Tipp Eine schrittweise Anleitung zum Erstellen neuer Seiten mit Szenenbildern oder neuer interaktiver Buttons erhalten Sie im Kapitel Erstellen eines neuen Szenenbildes in dieser Kurzanleitung 40 DynaVox Mayer Johnson SEES Dyno h Schneller W rter Schneller W rter sind u erungen wie beispielsweise schlie en OK Echt oder Ja die in Gespr chen h ufig verwendet werden Diese W rter und Phrasen erf llen innerhalb von InterAACT eine beso
21. die gem den Bestimmungen der Vereinbarung g ltig und vollstreckbar bleiben Diese Vereinbarung soll keine gesetzlichen Anspr che von Parteien pr judizieren bei denen es sich um Endverbraucher handelt nderungen an dieser Vereinbarung k nnen nur mit einem schriftlichen von einem autorisierten DynaVox Mitarbeiter unterzeichneten Dokument vorgenommen werden Die Lizenzierung von Updates durch DynaVox erfolgt unter Umst nden auf der Grundlage zus tzlicher und abweichender Bedingungen Dies ist die vollst ndige f r die Software geltende Lizenzvereinbarung zwischen DynaVox und Ihnen Sie l st fr here Fassungen Er rterungen Verpflichtungserkl rungen und Absprachen bzw Ank ndigungen die sich auf die Software bezogen haben ab ABSCHNITT 14 BERSCHRIFTEN UND NUMMERIERUNG Die in dieses Dokument eingef gten berschriften und Nummerierungen dienen lediglich der besseren bersichtlichkeit und definieren begrenzen interpretieren oder beschreiben den Umfang und die Absicht dieser Vereinbarung bzw der in ihr zum Ausdruck kommenden Regelungen bzw Bestimmungen nicht und haben auch keinen anderweitigen Einfluss auf die Vereinbarung oder Teile derselben ABSCHNITT 15 AUFL SUNG Unbeschadet andersgeltenden Rechts kann DynaVox die durch diese Vereinbarung gew hrte Lizenz aufl sen wenn Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht nachkommen In einem solchen Fall sind Sie dazu verpflichtet s mtliche Kopien der Software und ihrer
22. eur schlieBen M glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleisten Men Kategorien bersicht verwenden um alle verf gbaren Kategorien und Unterkategorien zu sehen Dieses Men Kategorien bersicht enth lt au erdem einen Button Suche sowie ein Textfeld mit dem Sie anhand des Namens nach einer Kategorie suchen k nnen Mit den anderen Buttons im Men Kategorien bersicht k nnen Sie eine neue Kategorie erstellen die Anordnung von Kategorien innerhalb der Ansicht ndern den Namen einer Kategorie ndern oder die in einer Kategorie verf gbaren W rter bearbeiten 100 DynaVox Mayer Johnson A Dyno Gehen Sie folgenderma en vor wenn Sie die einzelnen W rter anzeigen m chten die einer Kategorie oder Unterkategorie zugeordnet sind 1 W hlen Sie die Kategorie oder Unterkategorie aus die angezeigt werden soll 2 W hlen Sie den Button W rter bearbeiten aus Das Men Alternativen F llw rter nach Kategorie wird ge ffnet Jedes Wort das der ausgew hlten Kategorie zugeordnet ist wird in der Ansicht oben im Men angezeigt Wenn n tig k nnen Sie die Buttons N chste und Vorherige am unteren Ende der Ansicht ausw hlen um alle verf gbaren W rter anzuzeigen Alternativen F llw rter nach Kategorie Diverse GE GE ZEEE tm O O O Seit or Men Alternativen F llworte nach Kategorie Das Men Alternativen F llw rter nach Kategorie bietet au erde
23. ge zum geistigen Eigentum Urheber und Markenrechte ausnahmslos mit eingeschlossen ABSCHNITT 7 KEINE ENTFERNUNG VON HINWEISEN Sie erkl ren sich damit einverstanden Hinweise auf geistiges Eigentum und oder Rechte an selbigem bzw deren Besitz durch DynaVox weder zu entfernen unkenntlich oder unleserlich zu machen oder anderweitig zu ver ndern sollten derartige Hinweise auf die Materialien aufgebracht in ihnen enthalten oder auf andere Art und Weise mit ihnen verbunden sein ABSCHNITT 8 WEITERE BESCHR NKUNGEN Sowohl Ihnen als auch den Personen die Sie unterrichten die Sie therapeutisch oder anderweitig betreuen deren Leistung Sie einsch tzen bzw die pflegerisch oder auf andere Art mit Ihnen zusammenarbeiten ist es gestattet die Software zu verwenden um elektronische oder gedruckte Erzeugnisse f r die privaten Kommunikationserfordernisse des Ger tebenutzers zu erstellen Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch DynaVox d rfen Materialien die mit der Software erstellt worden sind nicht ver u ert nachgedruckt bzw an Dritte weitergegeben werden Das Verbreiten von Inhalten und Materialien der Art pdf bzw PDF ppt bzw PowerPoint doc bzw WORD HTML sowie hnlicher Softwareformate die f r die Anzeige und oder bertragung von Text und oder Bildern verwendet werden und PCS Symbole enthalten ist ber die oben genannten und erlaubten Verwendungszwecke hinaus nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch DynaVox
24. hlen Sie den Button Schrift aus und gehen dann wie folgt vor 9a 9b 9c 9d 9e Of Um die Schriftart zu ndern w hlen Sie im Drop Down Men Schriftart eine der verf gbaren Schriftarten aus W hlen Sie zum ndern der Schriftgr e das Drop Down Men Schriftgr e und dann eine der Optionen f r die Schriftgr e aus Wenn die Schrift fett dargestellt werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Fett Wenn die Schrift kursiv dargestellt werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Kursiv Im Feld Vorschau sehen Sie ein Beispiel f r die ausgew hlte Schrift Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 9a bis 9d um weitere nderungen an den Schrifteinstellungen vorzunehmen Schrift ausw hlen Schriftart Schriftgr e Arial v l9 v x Fett Kursiv Beispieltext Men Schrift ausw hlen W hlen Sie zum Schlie en des Men s Schrift ausw hlen den Button OK aus Das Kontrollk stchen Schrift wird automatisch aktiviert 10 Wenn Sie die Farbe aller Buttons auf den ausgew hlten Seiten ndern m chten w hlen Sie den Button Buttonfarbe aus und gehen dann wie folgt vor DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 75 11 10a 10b W hlen Sie die gew nschte Farbpalette Farbe aus den Optionen im Farben Fe I wee Men Farbpalette aus Im a ac mt nun die ausgew hlte Farbe so angezeigt zul Zi zu u zu Te ul El
25. hlen Sie im Assistenten zum Hinzuf gen von Bluetooth Ger ten das Feld f r den PIN Code aus 5n Geben Sie denselben PIN Code ein den Sie auf dem V Vmax Ger t eingegeben haben und w hlen Sie den Button Weiter aus 50 Auf dem folgenden Bildschirm wird angezeigt dass die Verbindung mit dem Bluetooth Ger t erfolgreich hergestellt wurde Aktivieren Sie auf diesem Bildschirm das Kontrollk stchen Suche deaktivieren 5p W hlen Sie den Button Fertig stellen aus um den Assistenten zum Hinzuf gen von Bluetooth Ger ten zu beenden 5q Auf dem V Vmax Ger t wird die Nachricht angezeigt dass das Bluetooth Ger t erfolgreich authentifiziert wurde W hlen Sie den Button OK aus um diese Nachricht zu schlie en Der Name Ihres Computers wird auf dem V Vmax Ger t in der oberen Ansicht des Men s Bluetooth Ger te angezeigt 5r Wahlen Sie den Button OK aus um zum Men Ger temanager zur ckzukehren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 137 Artikelnr 400902 C 5s 5t 5u W hlen Sie das Drop Down Men Computerzugriff aus und w hlen Sie dann Bluetooth SerialKeys aus W hlen Sie OK aus um das Men Ger temanager zu schlie en W hlen Sie OK aus um das Men Setup zu schlie en So konfigurieren Sie Ihren Computer f r den Zugriff ber das V Vmax Ger t 6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g 6h 6i 6j 6k 6l 6m 6n 60 6p 6q 6r 6s ffnen Sie die Systemsteuerung auf dem Com
26. ob der Button beim Scanning zur Verf gung steht Wenn es aktiviert ist kann der Button gescannt werden Verborgen Dieses Kontrollk stchen zeigt an ob der Button ausgeblendet oder sichtbar ist Wenn es aktiviert ist wird der Button nicht angezeigt Audiofeedbacks Symbole und Aktionen gel scht die dem Button hinzugef gt R Tipp Durch Auswahl des Buttons L schen werden alle Bezeichnungen wurden DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 57 Hinzuf gen einer Bezeichnung zu einem Button In diesen Schritten wird erl utert wie Sie mithilfe des Bearbeiten Buttons einem leeren Button eine Bezeichnung hinzuf gen oder eine bereits vorhandene Bezeichnung ndern Au erdem wird beschrieben wie Sie einem Button gegebenenfalls die Aktion Bezeichnung sprechen oder Bezeichnung ins Nachrichtenf hinzuf gen Die Aktionen Bezeichnung sprechen und Bezeichnung ins Nachrichtenf werden dann verwendet wenn die Bezeichnung eines Buttons die gesamte Mitteilung enth lt Mit diesen Aktionen k nnen V Vmax Nutzer einfache W rter und S tze sprechen oder im Nachrichtenfenster eigene Nachrichten aus einzelnen W rtern zusammenstellen Wenn dem Button die Aktion Bezeichnung sprechen zugewiesen ist spricht das Ger t bei Auswahl des Buttons diese Bezeichnung aus Wenn dem Button die Aktion Bezeichnung ins Nachrichtenf zugewiesen ist wird diese Bezeichnung an das Nachrichtenfenster ges
27. ts W hlen Sie den Button Start und anschlie end den entsprechenden Button auf der Fernbedienung aus Beachten Sie dass der Button Start jetzt die Bezeichnung Stopp anzeigt W hlen Sie den Button Stopp aus Das Fenster Aufzeichnung IR Signal informiert Sie dar ber dass die Aufzeichnung des Signals beendet ist W hlen Sie OK aus Sie in einem Fenster dar ber informiert W hlen Sie den Button Wiederholen aus Tipp Wenn das V Vmax Ger t kein Fernbedienungssignal empfangen hat werden und gehen Sie dann zur ck zu Schritt 3 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox R Tipp F r IR Signale gilt ein maximales Zeitintervall von 20 Sekunden Wenn Sie den Button Stopp in dieser Zeit nicht ausw hlen erhalten Sie eine Fehlermeldung W hlen Sie den Button Wiederholen aus und gehen Sie dann zur ck zu Schritt 3 6 Um den neuen Befehl zu testen richten Sie das auf der Front oder Unterseite des V Vmax Ger ts befindliche IR Modul auf das entsprechende Ger t das Sie bedienen m chten und w hlen Sie den Button Testen im Men R Signale aus Das neue IR Fernbedienungssignal sollte erfolgreich gesendet werden wiederholen Sie die Aufzeichnung des IR Signals Sie m ssen OK ausw hlen um zu best tigen dass Sie die zuvor gespeicherte Aufzeichnung durch das neue Signal ersetzen m chten R Tipp Wenn der neue Befehl nicht funktioniert gehen Sie zur ck zu Schritt 2 und 7 W hlen Sie den Button OK aus
28. ts sind einige dieser Vorhersagen als Standardeinstellungen ausgew hlt Nachdem Sie sich mit dem Ger t vertraut gemacht haben k nnen Sie die Auswahl der Vorhersagefunktionen ndern Zum berpr fen und ndern der aktuellen Vorhersageeinstellungen gehen Sie folgenderma en vor 2 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus _ Wort e W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus Wort Vorhersage Ix Wortvorhersage ein Grammatik ber cksichtigen v x Flexible Abk rzungen ber cksichtigen Bereits dargestellte W rter nicht zeigen Zum W rterbuch hinzuf gen Vorhersage ow Buchstaben nach beginnen Reihenfolge nach Nach Alphabet v ix Kontext beriicksichtigen Nur W rter mit Symbol ix W rter nur einmal zeigen W rter in Gro buchstaben zeigen Nur Phrasen aus Satzanf ngen vorhersagen Symbole anzeigen Symbole links Men Wortvorhersage W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet W hlen Sie den Button Wortvorhersage aus Das Men Wortvorhersage wird ge ffnet Gruppenfeld Wortvorhersage Gruppenfeld Darstellung der W rter 5 Aktivieren bzw deaktivieren Sie mithilfe der Kontrollk stchen im Gruppenfeld Wortvorhersage die verschiedenen Vorhersagefunktionen a Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Wortvorhersage ein um die grundlegenden Vorhersagefunktionen z
29. um die Systemtastatur zu schlie en Ihr Text wird im Textfeld Betreff angezeigt Men E Mail Optionen auf der Registerkarte Nachrichten erstellen das Kontrollk stchen Benutzen Sie die erste Zeile des Nachrichtenfensters als Betreffzeile Anleitungen zum Aktivieren dieser Funktion finden Sie in der Hilfedatei in englischer Sprache indem Sie eine Suche nach define settings for composing messages Festlegen der Einstellungen f r das Erstellen von Nachrichten ausf hren R Tipp Die Betreffzeile kann automatisch eingef gt werden Aktivieren Sie dazu im 9 W hlen Sie den Button Senden aus Das Men E Mail verfassen wird geschlossen und die Nachricht wird gesendet In der Setup Leiste wird die Meldung E Mail Nachrichten senden angezeigt Lesen eingehender E Mails des Bildschirms ein Briefumschlagsymbol angezeigt wenn die Standardeinstellungen von DynaVox Series 5 nicht ge ndert wurden Um Ihre neuen Emails zu lesen gehen Sie folgenderma en vor Wenn Sie eine E Mail empfangen wird in der Setup Leiste im oberen Bereich 5 1 ffnen Sie das Men E Mail und Textmitteilungen ni wen ne ins E Mail Symbol in der Setup Leiste Button Hauptmen und dann im Drop Down Men Setup ausw hlen W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras und dann im Men Extras die Option E Mail und Textmitteilungen aus Sie k nnen auch Ihre E Mail Seite ffnen und den Button mit der Aktion E Mai
30. Anschlie en eines drahtlosen Adapters an das V Vmax Ger t gibt es eine kurze Verz gerung w hrend die erforderlichen Treiber vom V Vmax Ger t installiert werden Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden werden von Microsoft Windows m glicherweise Fortschrittsmeldungen angezeigt m glicherweise der Hardware Assistent von Microsoft ge ffnet und Sie werden aufgefordert den Installationsvorgang manuell auszuf hren Befolgen Sie einfach die Anweisungen im Assistenten um die Adaptertreiber erfolgreich zu installieren R Tipp Abh ngig vom angeschlossenen drahtlosen Netzwerkadapter wird Nach dem Anschlie en des Adapters und der Installation der Treiber m ssen Sie das drahtlose Netzwerk ausw hlen zu dem die Verbindung hergestellt werden soll Gehen Sie dazu wie folgt vor herstellen m chten z B in einer Schule einem Restaurant oder Cafe sollten Sie die Genehmigung des Netzwerkadministrators einholen bevor Sie die Verbindung herstellen R Tipp Wenn Sie eine Verbindung mit einem ffentlichen drahtlosen Netzwerk 1 Stellen Sie sicher dass Ihr drahtloser Netzwerkadapter mit Ihrem V Vmax Ger t verbunden ist 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 3 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 4 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 5 W hlen Sie den Button Ger te Manager aus Das Men Ger te Manager wird ge ffnet 6 W
31. Auswahl erweiterte Einstellung Ber hren Ausschalten 5 W hlen Sie die gew nschte Auswahlmethode aus 6 W hlen Sie den Button Auswahlerweiterte Einstellungen aus Ein Men mit Hilfsmitteln zur weiteren Anpassung der ausgew hlten Auswahlmethode wird angezeigt Grund Einstellung Sprach Ausgabe System Einstellung bersicht Einstellung Auswahlmethode auf Desktop erweitern Men Setup Dropdownmen Auswahl durch Benutzer Verzeichnis Manager gt E T finden Sie indem Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache nach setting the Referenz Informationen zum Verfeinern der Einstellungen f r die Auswahlmethode J selection method suchen 28 DynaVox Mayer Johnson E Dyno k 7 Wenn Sie mit dem Anpassen der Einstellungen fertig sind w hlen Sie den Button OK aus um das Men zu schlie en 8 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Setup zu schlie en Die von Ihnen gew hlte Auswahlmethode ist nun auf Ihrem V Vmax Ger t aktiv ihre aktuelle Auswahlmethode auf den Windows Desktop zu bertragen und andere i Referenz Die Series 5 Software erm glicht es den Benutzern von V Vmax Ger ten Windows Anwendungen ber das offene V Vmax Ger t zu steuern Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei nur
32. Das Men R Signale wird ge ffnet 5 W hlen Sie den Button Meine Fernbedienungen aus Das Men Meine Fernbedienungen wird ge ffnet Meine Fern bedienungen OMS 2 e Schlafzimmer DYD amp Schlafzimmer Kabel Schlafzimmer TV Schlafzimmer Video O Wohnzimmer CD Wohnzimmer DVD ER werner Ka Wohnzimmer TV Men Meine Fernbedienungen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 123 Artikelnr 400902 C Klicken Sie in der Ansicht auf die Fernbedienung die Sie programmieren m chten Der Button Ausgew hlte Fernbedienung programmieren wird aktiviert 12 W hlen Sie den Button Ausgew hlte Fernbedienung programmieren Der Fernbedienungsassistent wird ge ffnet In der linken Ansicht werden die Schritte zum Programmieren der ausgew hlten Fernbedienung angezeigt Die einzelnen Schritte werden w hrend der Ausf hrung markiert a Tipp Der Fernbedienungs Assistent enth lt einige Hilfsvideos die Sie w hrend des gesamten Vorgangs ansehen k nnen Wenn Sie den Button Video ansehen ausw hlen wird das Men Medien Verzeichnis ge ffnet und die Videos werden abgespielt W hlen Sie am Ende des Videos den Button OK aus um das Men Medien Verzeichnis zu schlie en W hlen Sie in der Hauptansicht auf der rechten Seite den Hersteller Ihres Ger ts aus Wenn der Hersteller Ihres Ger ts nicht aufgef hrt ist fahren Sie einfach mit Schritt 9 fort W hlen Sie den Button Weiter aus Wenn Ihr V Vmax Ger
33. Die schriftsprachlichen Fahigkeiten entsprechen den Fahigkeiten von Gleichaltrigen Die Seiten konzentrieren sich auf soziale Fahigkeiten Die Person nimmt an altersentsprechenden Situationen und Aktivitaten teil Die Seiten enthalten Alternativen mit einzelnen und mehreren Begriffen Sie k nnen Einzelw rter Buchstaben und Phrasen zu einer individuellen Aussage ber verschiedene Themen altersgerecht zusammensetzen Die Seiten enthalten eine Vielzahl von Schneller Aussagen f r unterschiedliche Situationen Die Seiten wurden f r Personen entwickelt deren Schriftsprachf higkeiten den von Gleichaltrigen entsprechen DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 39 Verwenden von Szenenbildern in InterAACT Eine der wichtigsten Funktionen in InterAACT ist die Verwendung von Szenenbildern Diese Seiten bestehen aus Hintergrundbildern und interaktive unsichtbare Buttons mit denen der Kontext f r die Kommunikation festgelegt wird Ist der Kontext bekannt kann der Nutzer mithilfe der interaktiven Buttons spezielle Mitteilungen ausw hlen die mit dem Objekt auf dem Szenenbild verkn pft sind Au erdem k nnen die Kommunikationspartner anhand des Szenenbilds Fragen stellen und so die Bedeutung der Mitteilung erschlie en Das Szenenbild auf der rechten Seite stellt ein Kinderzimmer dar Das auf der zweiten Abbildung dargestellte Popup ffnet sich wenn im Szenenbild
34. DynaVox Series 5 Ger ts sicherzustellen d rfen ausschlie lich von DynaVox Technologies genehmigte Ladeger te Akkus und Zubeh rteile verwendet werden Vorsicht Trennen Sie vor dem Wechsel des Akkus s mtliche Verbindungen zur Stromversorgung Bis auf den Akku enthalten DynaVox Series 5 Ger te keine Teile die durch den Benutzer gewartet werden m ssen Vorsicht Wenn das Metallgeh use des Ger ts ge ffnet ist besteht die Gefahr eines Stromschlags Offnen Sie daher nicht das das Ger t umgebende Metallgeh use Vorsicht Die DynaVox Series 5 V Vmax Ger te sind nicht zur Verwendung in der N he entz ndlicher An sthetika geeignet Denken Sie beim Aufladen Ihres DynaVox Series 5 Ger ts daran dass die Steckdose zur Versorgung des Netzadapters h chstens drei Meter vom Ger t entfernt sein darf Der Erdungsleiter sollte keine Schalter oder Unterbrecher enthalten Die V Vmax Ger te erfordern keine regelm ige Wartung au er einer gelegentlichen Pr fung der Netzkabel auf Abnutzung und Sch den Wenn die Netzkabel Abnutzungen und Sch den aufweisen m ssen sie ersetzt werden Vorgesehene Verwendung dieses Produkts Ihr DynaVox Series 5 Ger t ist f r allt gliche Kommunikationssituationen vorgesehen Sie sollten sich nicht auf das Ger t verlassen um in einem Notfall medizinische Informationen zu bermitteln Es wird empfohlen mehrere Kommunikationswege f r die Informations bermittlung bei einem medizinischen Notfall
35. Eltern Therapeuten und Lehrern wichtige F rderziele hinzuzuf gen englischer Sprache Ihres Ger ts oder auf der CD wenn Sie nach dem Stichwort Referenz Weitere Informationen zu Gateway finden Sie in der Hilfedatei nur in A Gateway Series 5 suchen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 45 Artikelnr 400902 C Benutzer Szenenfotos Erwachsene Der Benutzer Szenenbilder f r Erwachsene wurde f r Erwachsene mit Aphasie oder traumatischen Gehirnverletzungen erstellt Dieses unter der Leitung von Dr David Beukelman Ph D und in Zusammenarbeit mit dem AAC RERC Augmentative and Alternative Communication Rehabilitation Engineering Research Center entwickelte Seiten Set stellt kontextreiche Szenenbilder dar die Inhalte bermitteln und die Seitennavigation erleichtern Szenenbilder k nnen Familiensituationen Orte Personen Aktivit ten Objekte oder Erfahrungen sein in denen alle Elemente dazu dienen einen Gespr chsrahmen herzustellen Mithilfe dieses Seiten Sets m ssen Nutzer seltener zwischen Seiten navigieren um Vokabular abzurufen Dieses erweitert die Kommunikationsm glichkeiten Nutzer k nnen einfach eigene Fotos zu dem Thema hinzuf gen um Bedeutung und Bekanntheit zu erh hen FA nl 2 HJ i 3 ia CO A Beispiel f r Szenenfotos f r Erwachsene 46 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 5 Erfolgsplan e Allgemeine Informationen e Visuelle Anpassung e Vokabularauswahl EE Dynavox A
36. Form und Schriftart ndern Schrittweise Anweisungen zum Verwenden der Optionen des Men s Bearbeiten Button finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf der CD Suchen Sie nach Modify Button menu um weitere Informationen zu erhalten f Referenz Im Men Bearbeiten Button k nnen Sie auch weitere 68 DynaVox Mayer Johnson O E Dyo Bearbeiten einer Seite oder eines Popups Mit dem Men Seite bearbeiten und dem Men Popup bearbeiten k nnen Sie das Erscheinungsbild einer Seite oder eines Popups anpassen Sie k nnen der Seite oder dem Popup auch Aktionen zuweisen sodass die Software beim Offnen oder Schlie en der Seite oder des Popups bestimmte Aufgaben ausf hrt Um eines dieser Men s anzuzeigen w hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus er wird rot wenn er ausgew hlt ist und w hlen anschlie Bend einen leeren Bereich auf der aktuellen Seite oder im aktuellen Popup Das entsprechende Men wird ge ffnet und die aktuellen Einstellungen werden angezeigt Seite bearbeiten Popup bearbeiten Statisch Vv Nur Farbe DET mann A Y jaca Schlie en Fl j m ze Nur Farbe us Men Seite bearbeiten Men Popup bearbeiten In diesem Abschnitt der Kurzanleitung wird die Verwendung der Elemente die sich auf Seiten und in Popups befinden erl utert e Farbe Dieses
37. Kategorie w hlen m chten w hlen Sie im Men Neue Phrase im Gruppenfeld Kategorien den Button Kategorie ausw hlen aus und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Wenn Sie eine neue Kategorie erstellen m chten fahren Sie mit Schritt 14 fort 13a Suchen Sie im Men Auswahl Kategorien mit einer der folgenden Methoden nach einer Kategorie W hlen Sie das Textfeld Suche aus und geben Sie den Namen der Kategorie ein die verwendet werden soll W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Die entsprechende Kategorie wird in der rechten Ansicht markiert e Um nach einer Kategorie zu suchen k nnen Sie auch durch die Ansicht des Men s Auswahl Kategorien scrollen Verwenden Sie die Erweiterungskasten und die Bildlaufleiste um die Kategorien und Unterkategorien zu durchsuchen Wenn Sie die gew nschte Kategorie gefunden haben w hlen Sie das Kategoriensymbol aus 13b W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Kategorien zu schlie en Die ausgew hlte Kategorie wird zur Ansicht Kategorien im Men Neue Phrase hinzugef gt 13c Um dieser Phrase eine weitere Kategorie zuzuordnen w hlen Sie den Button Kategorie ausw hlen erneut aus und wiederholen Sie die Schritte a und b 14 Wenn Sie f r diese Phrase eine neue Kategorie erstellen m chten w hlen Sie im Gruppenfeld Kategorien den Button Neue Kategorie hinzuf gen die Systemtastatur wird ge ffnet und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Fahren Si
38. Kommunikation des V Vmax Ger ts ber Bluetooth ist ein Computer erforderlich auf dem das Betriebssystem Windows XP oder h her ausgef hrt wird Verbindung zwischen dem V Vmax Ger t und einem Windows XP Computer auf dem kein Bluetooth Adapter vorinstalliert ist In der Searchable Help nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf der CD finden Sie eine schrittweise Anleitung zum Aktivieren einer Bluetooth Verbindung auf einem Windows Vista Computer oder Windows 7 Computer der ber einen vorinstallierten Bluetooth Adapter verf gt R Tipp Die folgenden Vorgehensweisen beziehen sich nur auf das Herstellen einer So stellen Sie eine Bluetooth Verbindung zwischen dem V Vmax Ger t und dem Computer her 1 Erwerben Sie zwei von DynaVox empfohlene Bluetooth Adapter DynaVox Series 5 Software getestet In der Knowledge Base auf der DynaVox Website www dynavoxtech com finden Sie eine Liste der von DynaVox empfohlenen kompatiblen Adapter Diese Adapter sind im Computerfachhandel oder direkt bei DynaVox erh ltlich R Tipp DynaVox hat die Kompatibilit t einer Reihe von Bluetooth Adaptern mit der DynaVox V Vmax Kurzanleitung 135 Artikelnr 400902 C 2 Schlie en Sie einen Bluetooth Adapter an einem beliebigen USB Anschluss Ihres Computers an 3 Schlie en Sie den zweiten Bluetooth Adapter an einen der USB Anschl sse des V Vmax Ger ts an 4 So aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung auf dem Compute
39. Reihenfolge aus und w hlen Sie dann Lb Tipp Sie sollten alle anderen Aktionen entfernen die diesem Button zugeordnet sind den Button L schen 8 W hlen Sie den Button OK um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en Die neue Aktion wird im Men Bearbeiten Button durch den Button Aktionen angezeigt 9 W hlen Sie das Textfeld Bezeichnung aus Die Systemtastatur wird angezeigt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 117 Artikelnr 400902 C 10 Geben Sie den Text ein der f r die Bezeichnung des Buttons verwendet werden soll 11 Befolgen Sie nun die Schritte 6 11 im Abschnitt Hinzuf gen von Alternativen zu Meine Phrasen in dieser Kurzanleitung Mit diesen Schritten k nnen Sie das als Alternative zu verwendende Wort und die Kategorie f r die Alternative ausw hlen Fahren Sie nach Beendigung dieser Schritte mit Schritt 12 fort 12 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en 13 Die Series 5 Software sucht automatisch nach einem Symbol das dem Text in Ihrer Buttonbezeichnung entspricht Wenn der Bezeichnung kein Symbol entspricht wird dem Button nur die Bezeichnung hinzugef gt Wenn die Bezeichnung nur einem Symbol entspricht wird das Symbol dem Button automatisch hinzugef gt Wenn die Bezeichnung mehr als einem Symbol ausw hlen Symbol entspricht wird das Men Symbol ausw hlen ge ffnet in dem alle a Ra entsprechenden Symbole angezeigt A 8 L Frau Frau N Abbrechen um das Men
40. Rollstuhl verwenden sollte es f r Kommunikation und Transport ordnungsgem befestigt werden Rollstuhl Befestigungssysteme sind von DynaVox Technologies erh ltlich Sch tzende Tragetaschen sind f r Ihr Ger t und Zubeh rteile ebenfalls erh ltlich Weitere Informationen finden Sie auf der DynaVox Website unter www dynavoxtech com oder wenden Sie sich an Ihren regionalen Ansprechpartner Handhabung und Pflege Um Ihr V Vmax Ger t zu reinigen schalten Sie das Ger t zun chst aus und wischen Sie es anschlie end mit einem feuchten Tuch oder weichem Papiertuch ab Sie k nnen das Tuch mit einem milden Fensterreiniger anfeuchten um Fingerabdr cke Lebensmittelreste und Staub zu entfernen Kleben Sie kein Klebeband oder Aufkleber auf den Bildschirm oder das Plastikgeh use da diese schwer zu entfernen sind und die Oberfl che des Ger ts besch digen k nnen Klebeband Aufkleber und andere haftende Materialien k nnen den Bildschirm besch digen und den Betrieb des Ger ts beeintr chtigen Vermeiden Sie unbedingt dass Ihr V Vmax Ger t nass wird Tauchen Sie es nicht in Wasser z B in einer Sp lmaschine Sollte Ihr Ger t nass geworden sein schalten Sie es aus und lassen Sie es trocknen Wenn das Ger t nach 24 Stunden normal funktioniert ist es wahrscheinlich nicht besch digt Wenn das Ger t nicht mehr ordnungsgem funktioniert wenden Sie sich bitte an die Abteilung f r technische Unterst tzung von DynaVox unter 1 800 344 1
41. Suchen von Seiten zum Bearbeiten von Buttons Seiten und Popups zum Erstellen und Verkn pfen neuer Seiten zur Verwendung digitaler Bilder als Symbole oder Hintergrundbilder sowie zum Erstellen von Szenenbildern Suchen von Seiten Im Men Seitennavigator k nnen Sie sowohl ber den Seitennamen als auch ber den inhalt nach allen Seiten auf dem V Vmax Ger t suchen Diese Suche umfasst auch Seiten die au erhalb des vom Assistenten empfohlenen Seiten Sets liegen Um nach einer bestimmten Seite oder einem bestimmten Popup zu suchen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men die Option Seitennavigator aus Das Men Seitennavigator wird ge ffnet 4 W hlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 5 Geben Sie den Seitennamen ein oder einen gesuchten Inhalt verwenden Sie k nnen einen oder mehrere Buchstaben bzw Ziffern und den Platzhalter ein Sternchen im Textfeld Suche eingeben Die Suchergebnisse enthalten genau die eingegebene Buchstaben bzw Ziffernkombination Wenn Sie zum Beispiel 08 musik eingeben geh ren zu den Suchergebnissen Elemente die mit 08 beginnen und mit musik enden wie z B 08 Familiemusik Wenn Sie tage eingeben sind in den Suchergebnissen Elemente enthalten die mit Tage enden wie g12 Tage und Feiertage Ls Tipp Im Textfel
42. W hlen Sie den Button Fertig aus Fahren Sie mit Schritt 20 fort Wenn das Ger t nicht ausgeschaltet wird hat es das Infrarotsignal nicht empfangen W hlen Sie den Button Nein die Taste funktioniert nicht aus Wiederholen Sie Schritt 12 um alle verbleibenden Standardcodes zu testen 124 DynaVox Mayer Johnson SEE Dynavox 13 Wenn keiner der Standardcodes wie erwartet funktioniert z B indem das elektronische Ger t ausgeschaltet wird w hlen Sie den Button Nein die Taste funktioniert nicht aus nachdem der letzte Standardcode getestet wurde Der Assistent gibt Ihnen nun die M glichkeit nicht standardm ige Codes zu testen die mit dem Ger t m glicherweise funktionieren Fahren Sie mit Schritt 14 fort 14 Wahlen Sie den Button Finden Sie den richtigen Code heraus um einen nicht standardm igen Code zu suchen mit dem Sie das Ger t bedienen k nnen 15 Richten Sie die Oberseite Ihres V Vmax Ger ts auf das Ger t das Sie bedienen m chten und w hlen Sie dann den Button OK aus um fortzufahren 16 Das Men Nicht Standard IR Codes feststellen wird ge ffnet Es werden s mtliche nicht standardm igen Codes angezeigt die getestet werden k nnen Die Software beginnt automatisch mit dem Test der ersten zehn nicht standardm igen Codes e Wenn einer der Codes das Ger t ausschaltet w hlen Sie den Button Ja einer der Befehle hat den erwarteten Vorgang ausgef hrt aus Das Men Nicht Standard IR Codes t
43. angezeigt F r wen ist diese Funktion n tzlich e Nutzer die einfache Symbole bzw Text kombinieren k nnen bis hin zu nur zwei Elementen e Nutzer die kontextabh ngig oder kontextunabh ngig kommunizieren Warum ist diese Funktion n tzlich e Mithilfe von Alternativen k nnen h ufig verwendete Aussagen sehr gut variiert werden z B Begr ungen e Erm glicht eine gr ere Vielfalt an Mitteilungen mit weniger Auswahlvorg ngen H ufig verwendete S tze und Phrasen m ssen nicht jedes Mal Wort f r Wort erstellt werden e Kann mit einer Vielzahl von Phrasen und Themen kombiniert werden Die Series 5 Software enth lt eine Reihe weitere Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung wie z B folgende Buchstabenvorhersage Kontextber cksichtigung Flexible Abk rzung Phrasenvorhersage Abk rzungserweiterung Geschwindigkeitserh hung finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache Referenz Weitere Informationen zur Verwendung dieser anderen Funktionen zur JF unter Chapter 16 Using Rate Enhancement Tools 90 DynaVox Mayer Johnson m Dynavoxf Wortvorhersage Die Wortvorhersage kann auf Tastaturseiten verwendet werden auf denen Vorhersage Buttons vorhanden sind wie auf der Standardsystemtastatur Beim Erstellen einer Nachricht berechnet die Vorhersagefunktion Ihre Wortwahl im Voraus und zeigt Vokabeln zur schnellen Auswahl an Die Auswahlm glichkeiten werden auf Vorhersage Buttons angezeigt Wenn
44. angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 17 fort F hren Sie folgende Schritte durch wenn die Aktion Aktive Fernbedienung festlegen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt wird 128 DynaVox Mayer Johnson 16a 16b 16c 16d 16e EE Dynavox h W hlen Sie in der Ansicht Fernbedienung ausw hlen Reihenfolge die Aktion Aktive Fernbedienung festlegen aus schatammer co a gt ichlafzimmer DYI W hlen Sie den Button er Bearbeiten aus Das Men Schlafzimmer Kabel Fernbedienung ausw hlen wird gt ee ge ffnet S Schlafzimmer Video Wahlen Sie die Fernbedienung worncimer co aus die Sie als aktive za Fernbedienung f r die Seite O var verwenden m chten A wohnzimmer kabel bd W hlen Sie den Button Ausgew hlte Fernbedienung zuweisen aus Der Name der von Ihnen ausgew hlten aspera fai Fornbeaienang anan Fernbedienung wird in Klammern neben kemoodenimgvonsondon der Aktion Aktive Fernbedienung festlegen im Men Auswahl Aktionen Men Fernbedienung ausw hlen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt Fahren Sie mit Schritt 17 fort 17 Wenn die Aktion Aktive Fernbedienung festlegen in der Ansicht Reihenfolge nicht angezeigt wird m ssen Sie die Aktion jedem Button auf der Fernbedienungsseite zuweisen F hren Sie hierzu folgende Schritte aus 17a W hlen Sie den Button Abbrechen aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en 17b W hlen Sie d
45. au erdem unter den beiden Ansichten angezeigt Benutzer Verzeichnis finden Sie in der Hilfedatei unter Chapter 20 Managing User Tipp Eine schrittweise Anleitung zum Verwenden aller Funktionen des Men s Data Files nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t bzw oder auf der CD Aktuellen Benutzer speichern W hrend Sie Ihren Benutzer anpassen indem Sie Seiten erstellen Bilder importieren und Einstellungen anpassen sollten Sie die nderungen regelm ig speichern Gehen Sie folgenderma en vor um die neuen Dateien und Einstellungen f r den aktiven Benutzer zu speichern 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Ment Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet Der Name des aktuellen Benutzers wird unterhalb der Ansichten im oberen Bereich des Men s angezeigt 5 W hlen Sie den Button Benutzer speichern aus 158 DynaVox Mayer Johnson E Dyah 6 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Benutzer Verzeichnis zu schlie en 7 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Setup zu schlie en ffnen eines anderen Benutzerprofils Wenn Ihre DynaVox Series 5 Software mehrere USER Dateien enth lt k nnen Sie auf einfach Weise zwischen diesen wechseln Wenn Sie den Benutzer wechseln werden a
46. auf den Button Ausgew hlte Fernbedienung zuordnen e Wenn au er der Aktion Befehl von bestimmter Fernbedienung wiedergeben weitere Aktionen in der Ansicht angezeigt werden l schen Sie diese indem Sie diese ausw hlen und anschlie end auf den Button L schen klicken 171 Wiederholen Sie die Schritte 17a 17k um die Aktion Befehl von bestimmter Fernbedienung ausf hren jedem Button auf Ihrer Fernbedienungsseite zuzuweisen 17m Fahren Sie mit Schritt 18 fort W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en W hlen Sie den Button OK aus um das Men Seite Bearbeiten bzw Button bearbeiten zu schlie en W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Bearbeiten schlie en aus W hlen Sie Ja aus um die nderungen zu speichern die Sie an der neuen Fernbedienungsseite vorgenommen haben Sie k nnen die Fernbedienungsseite jetzt verwenden um Ihre elektronischen Ger te zu bedienen W hlen Sie den Button Schlie en aus um die Fernbedienungsseite zu schlie en DynaVox Mayer Johnson A Dynavod Erstellen eines neuen IR Befehls Wenn Sie das V Vmax Gerat als Fernbedienung f r elektronische Ger te verwenden m chten die keine Standardger te sind wie z B Deckenventilatoren X10 Lampen oder Spielzeuge mit Fernbedienung m ssen Sie im Men R Signale zun chst einen Namen f r das Signal hinzuf gen F hren Sie hierzu folgende Schritte durc
47. aus und w hlen Sie dann den Button L schen aus W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en Der Name der ausgew hlten Aktion wird im Men Bearbeiten Button neben dem Button Aktionen angezeigt Wenn Sie eine Bezeichnung hinzuf gen m chten um den Inhalt der Textmitteilung anzuzeigen w hlen Sie das Textfeld Bezeichnung aus Die Systemtastatur wird angezeigt Sie diese l schen W hlen Sie hierf r die zu l schende Aktion in der Ansicht Reihenfolge aus und w hlen Sie dann den Button L schen aus Lb Tipp Wenn in der Ansicht Reihenfolge weitere Aktionen aufgef hrt werden k nnen 8 9 Geben Sie eine Bezeichnung f r den Button ein W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en 10 Da zahlreiche Nutzer f r ihre Buttons sowohl Textbezeichnungen als auch Symbole verwenden 11 sucht die DynaVox Series 5 Software automatisch nach einem Symbol das der von Ihnen eingegebenen Bezeichnung entspricht Wenn der Bezeichnung kein Symbol entspricht wird dem Button nur die Bezeichnung hinzugef gt Wenn der bearbeitete Button bereits ber ein Symbol verf gt wird dieses nicht ge ndert Wenn die von Ihnen eingegebene Bezeichnung einem Symbol entspricht wird dieses dem Button automatisch zusammen mit der Bezeichnung hinzugef gt Wenn die neue Bezeichnung mehreren Symbolen entspricht wird das Men Symbol ausw hlen ge ffnet In diesem Men werden alle
48. ausgew hlte Seiten Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD In der Hilfedatei finden Sie auch schrittweise Anleitungen f r den Wechsel zu einem neuen Seiten Set 18 DynaVox Mayer Johnson Wenn Ihre Auswahl im Assistenten darauf schlie en l sst dass der Benutzer des Ger ts in der Lage ist in EEEE j schneller seinem Seiten Set zu navigieren wird die Hauptseite Q der ausgew hlten Seitengruppe angezeigt Ir Ich und meine A W rterbuch Bed rfnisse Klassenzimmer i drau en Meine Phrasen l o Fr gt ta Gesundheit Erz hlen von Schule Tastatur i Beispiel fiir eine Hauptseite HAUPTSEITE NUTZER a we s Kleinkind 12 OG Bog v Ga e unikationsseite aufzurufen Um mit dem ite und 6f i pln Bad Mittag jedi Zuhause Zuhause Button Hauptseite Bad in de rz Shle Therapie Schule von a Tv Stereo Video DVD ff Computer Licht MP3 anlage Player Allg i meine ABC Verhalten shneller Phrasen Tastatur unter st tzung Beispiel f r die Hauptseite des Kommunikationshelfers HAUPTSEITE KOMMUNIKATIONSHELFER Wenn Ihre Auswahl darauf schlie en l sst dass der Nutzer des Ger ts bei der Navigation Hilfe ben tigt wird die Hauptseite f r den Kommunikationshelfer angezeigt Diese Seite wird auch angezeigt wenn der Nutzer beginnend kommuniziert Auf der Hauptseite des Kommunikationshelfers befinden sich Buttons f r jedes Thema des Seiten Sets Dadurch kann ein Ko
49. bereit mit Ihrem V Vmax Ger t zu kommunizieren und es Ihren pers nlichen Bed rfnissen anzupassen berblick ber die Hilfen Bei dieser Kurzanleitung handelt es sich lediglich um eine kurze Einf hrung in Ihr V Vmax Gerat Es stehen weitere Hilfen f r die DynaVox Series 5 Software zur Verf gung Diese sind sowohl auf dem V Vmax Ger t als auch auf den im Lieferumfang des Ger ts enthaltenen CDs vorhanden Zus tzlich zu diesem Handbuch erhalten Sie mit Ihrem Ger t eine CD die Schulungsmodule im PDF Format und eine Hilfedatei enth lt Die Schulungsmodule bieten kurze Unterrichtseinheiten f r h ufig verwendete Funktionen Bei der Hilfedatei nur in englischer Sprache verf gbar handelt es sich um eine umfangreiche Ressource mit schrittweisen Anleitungen f r alle Funktionen und Vorg nge des V Vmax Ger ts Dar ber hinaus bietet eine mitgelieferte DVD mit Trainingsvideos eine Unterst tzung bei der Arbeit mit der DynaVox Kommunikationshilfe Weitere Informationen stehen in der Datenbank auf der DynaVox Website unter www dynavoxtech com online zur Verf gung nur Englisch DynaVox Technologies m chte Ihnen beim Umgang mit Ihrem neuen Ger t die bestm gliche Unterst tzung bieten Wir bieten unterschiedliche Lernwege so dass Sie sich f r die Methode entscheiden k nnen die Ihren Bed rfnissen am besten entspricht Produktdokumentation e In verschiedenen Formaten einschlie lich der Hilfedatei und PDF Dokumente erh ltlich e
50. das Wort ein und dr cken Sie den W rter blocken Button Das Wort das Sie eingegeben haben wird im Fenster Geblockte W rter angezeigt Wenn Sie die Blockierung aufheben m chten markieren Sie die Kontrollk stchen neben dem Wort den W rtern im Fenster Geblockte W rter und dr cken Sie dann den Button Blocken der ausgew hlten W rter aufheben Die W rter die Sie ausgew hlt hatten werden im Fenster Geblockte W rter nicht mehr angezeigt W hlen Sie OK um das Men Geblockte W rter bearbeiten zu schlie en 10 W hlen Sie OK um das Men W rterbuch zu schlie en 11 W hlen Sie OK um das Men Extras zu schlie en DynaVox V Vmax Kurzanleitung 99 Artikelnr 400902 C Verwenden von Kategorien Bevor Sie mithilfe von Phrasen und Alternativen Ihre Kommunikationsgeschwindigkeit mit dem V Vmax Ger t effektiv erh hen k nnen wird im Nachfolgenden beschrieben wie Kategorien in der DynaVox Series 5 Software verwendet werden k nnen In diesem Abschnitt der Kurzanleitung werden Kategorien erl utert und schrittweise Anleitungen zum Bearbeiten von Kategorien zur Verf gung gestellt Men Kategorien bersicht In der DynaVox Series 5 Software werden die verschiedenen Elemente der Software mithilfe von Kategorien strukturiert und organisiert einschlie lich Symbole W rterbucheintr ge Alternativen und Phrasen Kategorien dienen der Zusammenfassung hnlicher Elemente oder Ideen damit diese effizienter durchsu
51. das gew nschte Symbol aus Das Men Symbol ausw hlen wird automatisch geschlossen Im Men Neue Phrase wird das neue Symbol auf dem Button Symbol angezeigt 12 W hlen Sie den Button OK um die neue Phrase zu speichern und das Men Neue Phrase zu schlie en Die neue Phrase steht nun im Men Meine Phrasen zur Verf gung Sie ist sowohl in der Kategorie Alle Phrasen als auch in den anderen Kategorien die Sie zugewiesen oder erstellt haben zu finden Wenn Sie ein Symbol hinzugef gt haben wird es neben der Phrase angezeigt 13 W hlen Sie den Button OK um das Men Meine Phrasen zu schlie en Die neue Phrase kann nun f r die Kommunikation unabh ngig davon wo Sie sich in dem Sein Set befindet im aktuellen Benutzer verwendet werden Sie kann auch von Buttons zur Vorhersage von Phrasen auf Tastaturseiten im aktuellen Benutzer aufgerufen werden DynaVox V Vmax Kurzanleitung 107 Artikelnr 400902 C Verwenden von Phrasen in Gespr chen Gehen Sie wie folgt vor um schnell auf die erstellten Phrasen zuzugreifen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Meine Phrasen aus Das Men Phrase ausw hlen wird ge ffnet Phrase ausw hlen Kategorien Meine Phrasen Begr ung Gr Gott Fragen Guten Abend Gef hlemitSymbolen Guten Morgen Gespr ch Guten Tag Kommentare Hallo Verabschiedung x Phrase x Bei Auswahl sprechen schlie en x Phrase ins NF Men Phrase ausw hlen Geben
52. das gew nschte Wort von der Software vorhergesagt wird k nnen Sie Ihren Aufwand verringern und Zeit sparen indem Sie den Vorhersage Button mit dem richtigen Wort ausw hlen Hierdurch wird das Wort direkt an das Nachrichtenfenster gesendet Ein Leerzeichen wird angef gt sodass Sie direkt mit dem n chsten Wort der Nachricht fortfahren k nnen DY N A VO xX Nachrichtenfenster JE HE pawie Mr We iz full Systemiastatur teilweise Die Wortvorhersagefunktion ruft die Auswahlm glichkeiten aus dem W rterbuch der DynaVox Series 5 Software ab Sie k nnen ein eigenes Vokabular erstellen einschlie lich Namen einzelner W rter Wortverbindungen und vollst ndiger S tze und diese durch Hinzuf gen zum W rterbuch f r die Wortvorhersage bereitstellen Um die Wortvorhersagefunktionen voll auszusch pfen sollten Sie W rterbucheintr ge f r Themen erstellen ber die Sie oft sprechen z B die Namen von Familienmitgliedern und Freunden Gesch fte St dte Lebensmittel Filme usw Series 5 W rterbuch finden Sie im Abschnitt Erstellen eines neuen Referenz Weitere Informationen zum Hinzuf gen von W rtern zum DynaVox YA Worterbucheintrags in dieser Kurzanleitung DynaVox V Vmax Kurzanleitung 91 Artikelnr 400902 C Erstellen von Vorhersageeinstellungen Sie k nnen die Vorhersagefunktionen der Series 5 Software im Men Wortvorhersage aktivieren und deaktivieren Beim ersten Einschalten des V Vmax Ger
53. des Zahlenfelds einen neuen Wert ein 10b W hlen Sie den Button OK aus um das Men H ufigkeit zu schlie en Die neue Zahl wird im Men Neue Phrase auf dem Button H ufigkeit angezeigt 11 Sie k nnen dieser Phrase ein Symbol zuweisen um sie schneller zu erkennen oder zur Verwendung auf Vorhersage Buttons Um einer neuen Phrase ein Symbol zuzuweisen w hlen Sie den Button Symbol und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 12 fort 11a W hlen Sie im Men Symbol ausw hlen das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 11b Geben Sie den Namen des gesuchten Symbols ein ausf hren Geben Sie dazu im Textfeld Suche einen oder mehrere Buchstaben und als Platzhalter ein Sternchen ein Die DynaVox Series 5 Software zeigt Symbole an deren Namen die von Ihnen eingegebene Buchstabenkombination enthalten Wenn Sie z B Ver eingeben werden alle Symbole angezeigt deren Name mit Ver beginnt z B Vertrag und Verabredung Wenn Sie die Kombination tage eingeben werden alle Symbole angezeigt deren Name mit tage endet z B Wochentage und Feiertage R Tipp Mit dem Textfeld Suche k nnen Sie eine Suche nach Symbolen mit Platzhaltern 11c W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en 11d Wenn die Software Symbole findet die dem eingegebenen Wort entsprechen werden diese in der rechten Ansicht des Men s Symbol ausw hlen angezeigt 11e W hlen Sie
54. die technische Kommunikationshilfe die hiermit von DynaVox erworben und zusammen mit der Software geliefert wurde c Mit Sie Ihre usw werden die Personen Unternehmen oder Organisationen bezeichnet die dieses Ger t erworben haben oder es verwenden d Software bezeichnet a jedweden auf einem Ger t installierten Objektcode b s mtliche Inhalte die in Dateien auf Festplatten CD ROMs oder anderen zusammen mit dem Ger t zur Verwendung auf einem Computer zur Verf gung gestellten Speichermedien enthalten sind Dabei ist es gleichg ltig ob die Software auf dem Ger t vorinstalliert war oder unabh ngig vom Ger t auf selbige zugegriffen wurde Der Begriff Software schlie t unter anderem Folgendes mit ein i dazugeh rige schriftliche Erl uterungen oder Dateien Dokumentation sowie ii falls vorhanden Upgrades modifizierte Versionen Updates Erweiterungen und Kopien der Software die DynaVox f r Sie lizenziert hat Sammelbezeichnung Updates e Verwenden bzw Verwendung bezeichnet das Zugreifen ffnen Installieren Herunterladen und Kopieren der Software bzw jedwede andere Art aus der Funktionalit t der Software gem der Dokumentation Nutzen zu ziehen f Lizenzschl ssel bezeichnet einen oder mehrere softwarebasierte Schl ssel die in Folge dieser Vereinbarung gegebenenfalls zur Verf gung gestellt werden und die der Installation der Software dienen g Computer bezeichnet ein elektronisches Ger
55. gestattet 178 DynaVox Mayer Johnson ABSCHNITT 9 VERBREITUNG Das Vermieten Leasen oder Verleihen von bzw das Bereitstellen kommerzieller Hostingdienste auf Grundlage dieser Software ist nicht gestattet Es ist nicht erlaubt f r Ihre Rechte an der Software Unterlizenzen zu vergeben die Rechte an jemanden abzutreten oder zu bertragen bzw das Kopieren eines Teils der Software auf den Computer eines anderen Nutzers zu autorisieren es sei denn im Rahmen dieser Vereinbarung wird dies ausdr cklich gestattet Sie k nnen jedoch im Rahmen einer bereignung oder eines Verkaufs des Ger ts Ihre s mtlichen Softwarenutzungsrechte auf eine andere juristische Person jedweder Art bertragen Folgende Voraussetzungen m ssen erf llt sein a Sie bertragen an die betreffende Person dar ber hinaus i diese Vereinbarung ii die Software und jegliche weitere Software bzw Hardware die im Paket oder mit der Software ausgestattet vorliegt einschlie lich aller Kopien Updates und fr herer Softwareversionen Dar ber hinaus c erkennt die empfangende Partei die Nutzungsbedingungen dieser Vereinbarung sowie alle weiteren Bedingungen an in deren Rahmen Sie eine Nutzungslizenz f r die Software erworben haben Ungeachtet der zuvor benannten Bestimmungen ist es nicht gestattet zu Bildungszwecken angefertigte Kopien Vorabversionen oder nicht zum Verkauf bestimmte Kopien zu verbreiten ABSCHNITT 10 BESCHR NKUNGEN GARANTIEBESCHR NKUNG BESCHRANK
56. hlen Sie den Button Drahtlose Drahtlose Netzwerkverbindungen Netzwerkverbindungen aus Das Men Drahtlose Verf gbare Netzwerke Netzwerkverbindungen wird ge ffnet DVOX Secured v 7 W hlen Sie das Drop Down Men Verf gbare Signalst rke Netzwerke aus Das Men wird erweitert und eine m zanaaaaaa Liste aller drahtlosen Netzwerke die Ihr Adapter aktuell finden kann wird angezeigt 8 W hlen Sie das drahtlose Netzwerk aus das Sie verwenden m chten Das Men wird geschlossen und das ausgew hlte Netzwerk wird angezeigt Die oK aktuelle St rke des drahtlosen Signals wird durch den Balken Signalst rke angezeigt Men Drahtlose Netzwerkverbindungen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 143 Artikelnr 400902 C 9 W hlen Sie den Button Bevorzugt aus um das ausgew hlte drahtlose Netzwerk als Ihr bevorzugtes Netzwerk festzulegen Ist das bevorzugte Netzwerk verf gbar versucht die Software zuerst eine Verbindung zu diesem Netzwerk herzustellen wird die Systemtastatur ge ffnet Geben Sie das Passwort ein und w hlen Sie dann Tipp Wenn f r den Zugriff auf das drahtlose Netzwerk ein Passwort erforderlich ist OK 10 W hlen Sie den Button OK um das Men Drahtlose Netzwerkverbindungen zu schlie en 11 W hlen Sie den Button OK um das Men Ger te Manager zu schlie en 12 W hlen Sie den Button OK um das Men Setup zu schlie en Wenn der drahtlose Netzwerkadapter nun das ausgew hlte Net
57. m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt Lb Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen Bilder in den Ordner Images auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts um diese sp ter als Hintergrundbilder oder Buttonsymbole zu verwenden Um diese Anleitungen anzuzeigen ffnen Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache und Suchen Sie nach import a digital picture f Referenz In der Hilfedatei finden Sie weitere Anleitungen f r das Importieren digitaler Bearbeiten einer Gruppe von Seiten Das Men Seiten Verzeichnis enth lt einen Button Seiten bearbeiten ber den ein Men mit Werkzeugen zur Anpassung von Seitengruppen ge ffnet wird Dieses Men kann zum Andern einer Seite verwendet werden oder um die gleichen nderungen gleichzeitig f r mehrere Seiten zu bernehmen Symbolen einer Seite verwendet werden Es kann zum Anpassen des Gesamterscheinungsbilds und der allgemeinen Funktionen einer ganzen Seite oder einer Gruppe von Seiten verwendet werden R Tipp Das Men Seiten bearbeiten kann nicht zum ndern des Vokabulars oder von Um vom Men Seiten Verzeichnis auf das Men Seiten bearbeiten zuzugreifen gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie in d
58. markiert ist Kal Leer EFE Saale Systemtastatur Beispiel Button Alternative aus Auswahl verwenden stecken Sie sie in den USB Anschluss an der linken Seite Ihres Ger ts R Tipp Im Lieferumfang des V Vmax Ger ts ist eine USB Maus enthalten Um sie zu 7 ein W hlen Sie den Button Alternative aus Auswahl in der unteren Zeile der Systemtastatur aus Das Men Kategorie f r Alternativen wird ge ffnet Es zeigt alle Kategorien an die dem ausgew hlten Wort zugeordnet sind Mit dem Men Kategorie f r Alternativen k nnen Sie eine Vokabularkategorie f r die Alternative ausw hlen die Sie erstellen m chten Diese Kategorie bestimmt die Wortart die bei jeder Auswahl der Alternative angezeigt wird Wenn das Wort das Sie als Alternative ausw hlen mit vorhandenen Kategorien verkn pft ist werden die Kategorien in den Buttons am oberen Rand des Men s angezeigt Verwenden Sie bei Bedarf die Buttons Vorherige und N chste um alle verf gbaren Kategorien anzuzeigen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 111 Artikelnr 400902 C Es gibt drei M glichkeiten eine Kategorie f r die neue Kategorie f r Alternativen Alternative auszuw hlen Personen e Wenn Sie eine der Kategorien im Ment Kategorien f r Alternativen verwenden m chten w hlen Sie einfach die gew nschte Kategorie aus Das Men Kategorie f r Alternativen wird geschlossen Die neue Alternative wird im Nachrichtenfenster der Systemt
59. nach der Verordnung f r medizinische Ger te 93 42 EEC getestet und ist ein Ger t der Klasse Il Das System wird als mobiles Ger t eingestuft und ist f r kontinuierlichen Betrieb und nicht f r sporadischen Betrieb gedacht Das Ger t hat eine Eingangsnennleistung von 19 VDC 3 1 A Das Ger t erf llt die Anforderungen von Abschnitt 15 Klasse B der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen und 2 dieses Ger t muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren einschlie lich Interferenzen die ungew nschten Betrieb verursachen k nnen Das Ger t ist ebenfalls nach dem kanadischen Standard ICES 003 getestet Um den sicheren Betrieb Ihres Ger ts sicherzustellen m ssen Sie die folgenden Sicherheitshinweise beachten 2 DynaVox Mayer Johnson gt gt b gt bbbDb gt D SE Dynavox Vorsicht Ihr DynaVox Series 5 V Vmax Ger t enth lt einen Lithiumionenakku Wird der Akku in Feuer oder fen oder in die N he von Feuer oder fen oder an Orte mit Temperaturen ber 45 C gebracht kann ein Sicherheitsrisiko entstehen Unter solchen Bedingungen kann der Akku Hitze entwickeln explodieren oder Feuer fangen Vorsicht Der Akku darf nicht besch digt auseinander genommen oder modifiziert werden Entsorgen Sie den Akku entsprechend der bei Ihnen vor Ort geltenden Bestimmungen Vorsicht Um den sicheren und ordnungsgem en Betrieb Ihres
60. neuen Seite oder eines neuen Popups Zus tzlich zu der M glichkeit die vorhandenen Seiten zu ndern und zu verfeinern k nnen Sie auch v llig neue Seiten erstellen und mit Ihren eigenen Inhalten anpassen Vokabular Symbole Ger uschdateien Filme usw Mit der Option Mit Vorlage gehen Sie sicher dass Layout und Navigationsstrategien der neuen Seiten zu Ihrem verwendeten Seiten Set passen Die verwendeten Vorlagen basieren auf den Layouts der DynaVox InterAACT Seiten Sets die auf Ihrem Ger t verf gbar sind dadurch nicht dauerhaft ge ndert Bei der Option Mit Vorlage wird eine Kopie der Vorlage zum Erstellen einer neuen Seite verwendet Zudem wird eine Vorlage nicht von Ihrem V Vmax Ger t entfernt wenn Sie sie aus dem Men Auswahl Vorlage entfernen Lb Tipp Wenn Sie eine neue Seite Mit Vorlage erstellen wird die verwendete Vorlage DynaVox V Vmax Kurzanleitung 77 Artikelnr 400902 C Um eine neue Seite oder ein neues Popup Mit Vorlage zu erstellen gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men die Option Mit Vorlage aus Das Men Auswahl Vorlage wird ge ffnet Wenn die gew nschte Vorlage in der Ansicht aufgelistet ist w hlen Sie den Namen der Vorlage aus und fahren mit Schritt 8 fort Andernfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn die An
61. t das mit Informationen digitaler oder hnlicher Form arbeitet und diese auf der Grundlage einer Reihe von Anweisungen zu einem bestimmten Ergebnis verarbeitet h DynaVox bezeichnet DynaVox Systems LLC eine Delaware Corporation in 2100 Wharton Street Suite 400 Pittsburgh PA 15203 ABSCHNITT 2 SOFTWARELIZENZ Solange Sie den in dieser Vereinbarung benannten Bedingungen zustimmen gew hrt Ihnen Dynavox eine beschr nkte nicht ausschlie liche Softwarenutzungslizenz f r die im Rahmen der Dokumentation beschriebenen Zwecke Diese Vereinbarung gilt f r Updates Erg nzungen Add On Komponenten bzw internetbasierte Servicekomponenten der Software die Ihnen von DynaVox nach dem erstmaligen Erwerb einer Softwarekopie m glicherweise zur Verf gung gestellt werden Die Vereinbarung gilt nicht wenn DynaVox zusammen mit den Updates Erg nzungen Add On Komponenten oder internetbasierten Servicekomponenten anderslautende Nutzungsbedingungen zur Verf gung stellt DynaVox beh lt sich das Recht vor die Ihnen zur Verf gung gestellten oder durch die Verwendung der Software zug nglich gemachten internetbasierten Dienste einzustellen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 177 Artikelnr 400902 C ABSCHNITT 3 LIZENZEINR UMUNG A Geratesoftware Diese Vereinbarung erlaubt Ihnen die auf dem Ger t installierte Software zu verwenden Die Software darf nur auf einem einzigen Ger t verwendet werden B Computer Software Diese Vereinbarung erlau
62. und deren Funktion beschrieben Dieses Kapitel enth lt au erdem Informationen zum Akku des Ger ts sowie zum Tragen und zum Transport des Ger ts Lieferumfang Packen Sie Ihr V Vmax Ger t sowie das Zubeh r vorsichtig aus Vergewissern Sie sich dass Sie das komplette Zubeh r erhalten haben das zum Lieferumfang Ihres V Vmax Ger ts geh rt Alle V Vmax Ger te werden mit dem folgenden Zubeh r geliefert Akku Ladeger t und Netzkabel Tragegurt griff USB Stick USB Tastatur USB Maus Registrierkarte Diese Kurzanleitung und CDs bzw DVDs Eingabestift Sollte Zubeh r fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren regionalen Ansprechpartner werden das Ger t an DynaVox Technologies zur Reparatur einzuschicken ben tigen Tipp Werfen Sie Karton und Verpackungsmaterial nicht weg Sollte es notwendig Sie den Karton und das Verpackungsmaterial f r einen sicheren Versand Geschlossene und offene V Vmax Ger te Sie erhalten entweder ein geschlossenes oder ein offenes V Vmax Ger t Bei Aufgabe Ihrer Bestellung konnten Sie sich f r ein geschlossenes oder ein offenes V Vmax Ger t entscheiden e Auf einem offenen V Vmax Ger t kann zus tzlich zur DynaVox Series 5 Software weitere Software ausgef hrt werden Bei einem offenen Ger t handelt es sich um einen tragbaren Computer in Kombination mit einem Kommunikationsger t e Auf einem geschlossenen V Vmax Gerat kann nur die DynaVox Series 5 Software ausgef hrt werden
63. verbundene Speicherger t steht In der Regel handelt es sich um das Laufwerk D E oder F USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte sofern angeschlossen D Y N A VO X g a D User Files 7 W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen des gew nschten Bilds aus Eine Vorschau des Bilds wird ge ffnet Sie k nnen die Vorschau ausw hlen um sie zu schlie en 8 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bilddatei ausw hlen den Button OK aus 9 Die Systemtastatur wird ge ffnet und Sie werden aufgefordert einen Symbolnamen f r das Bild einzugeben der Name der Bilddatei wird als Standardsymbolname vorgegeben Geben Sie gegebenenfalls einen Namen ein und w hlen Sie anschlie end zum Schlie en der Systemtastatur den Button OK aus 66 DynaVox Mayer Johnson m Dyno 10 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bearbeiten Button den Button OK aus Das neue Symbol wird dem ausgew hlten Button und der Symbolgruppe Meine Symbole sofort hinzugef gt Wenn der Button keine Bezeichnung hat wird die zum Symbol geh rende Bezeichnung hinzugef gt Wie Sie diese Bezeichnung ndern erfahren Sie im Abschnitt Hinzuf gen einer Bezeichnung zu einem Button in dieser Kurzanleitung m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb
64. verwendenden Kategorien aktivieren 13e W hlen Sie den Button OK aus um das Men Kategorien ausw hlen zu schlie en Die ausgew hlten Kategorien werden im Men Wort bearbeiten dem Gruppenfeld Kategorien hinzugef gt 14 W hlen Sie OK aus um den neuen W rterbucheintrag zu speichern und das Men Wort bearbeiten zu schlie en Der neue W rterbucheintrag wird der Ansicht im Men W rterbuch hinzugef gt 15 W hlen Sie den Button OK aus um das Men W rterbuch zu schlie en 16 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Extras zu schlie en Das W rterbuch ist f r die Vorhersagefunktionen der DynaVox Series 5 Software verf gbar werden sollen F gen Sie Personen Gesch fte und Orte hinzu ber die Sie h ufig sprechen Ber cksichtigen Sie auch Fernsehsendungen in der Schule verwendete Vokabeln oder Themen ber die Sie am Arbeitsplatz reden Lb Tipp Denken Sie eine Weile ber die W rter nach die dem W rterbuch hinzugef gt Verwaltung individueller W rterbucheintr ge erhalten Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t oder auf CD Suchen Sie hierzu nach dictionary W rterbuch f Referenz Weitere Informationen ber das DynaVox Series 5 W rterbuch und die 98 DynaVox Mayer Johnson En Dynavox Vorhersage bestimmter W rter blocken Das Men Geblockte W rter bearbeiten erm glicht Ihnen W rter festzulegen die nicht in der Wortvorhersage vorg
65. von E Mails Im folgenden Beispiel einer E Mail Seite werden Buttons angezeigt die f r einige E Mail Aktionen vorprogrammiert wurden Weitere Informationen zu allen E Mail Aktionen finden Sie unter Appendix A Behavior Reference in der Hilfedatei nur in englischer Sprache NA VOX m DY CORALIE Enth lt die Aktionen E Mail fertigstellen Textmitteilung E Mail Phrasen Keine J 4 Tastatur oder en f Enth lt die Aktionen Warterseite Bry mn Ne E Mail A amp Neue al Textmitteilung Neue Hallo E Mail fertigstellen Neue E Mail fertigstellen Textmitteilung E a er Enth lt die Aktionen du amp 132 CA E Engang mair Wort l schen Eingang Tsch ss Eingang E Mail Textmitteilungen Enth lt die Aktion E Pi ve E Mail Men zeigen Textmitteilung E Mail Men zeigen Hrekt E Mail an a e g Direkt E Mail an L schen Pen Telefonbuch Adressbuch ony Seitenname Mein Text E Mail 30 Buttons Sie sollten Ihre gew hlte E Mail Seite an Ihre eigenen Bed rfnisse und Pr ferenzen anpassen Sie k nnen Werkzeuge hinzuf gen mit denen Sie neue Nachrichten erstellen Vorhersage Buttons Links zu einer Tastaturseite Zugriff auf Popups Links zu anderen Seiten Ihrer Seitengruppe usw So k nnen Sie Ihre E Mails mithilfe vertrauter Werkzeuge zur Erh hung der Schreibgeschwindigkeit schneller erstellen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 149 Artikelnr 400902 C Die E Mail Seiten von InterAA
66. vorzusehen DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Bitte registrieren Sie Ihr Ger t Wir bitten Sie die Ihrem V Vmax Ger t beiliegende Registrierkarte auszuf llen und an uns zu bersenden Ohne diese Angaben haben wir keine Informationen ber die Nutzer unserer Ger te und wissen nicht an wen wir Newsletter Software Aktualisierungen oder Produktinformationen senden k nnen Jedes V Vmax Ger t hat eine Seriennummer die am Boden des Ger tes angebracht ist Denken Sie daran die Seriennummer auf der Registrierungskarte einzutragen bevor Sie diese einsenden Notieren Sie sich die Seriennummer auch f r den Fall dass Sie sich bei Fragen zu einer Bestellung f r das Produkt oder bei technischen Fragen an einen Mitarbeiter von DynaVox Technologies wenden Dieses ist besonders wichtig wenn Sie das Ger t an einem Rollstuhl anbringen da die Seriennummer in diesem Fall m glicherweise nur schwer zug nglich ist Seriennummer des Ger ts 4 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 2 _ Hardware bersicht e Lieferumfang e Hardware Eigenschaften e Akkuinfo e So tragen Sie Ihr Ger t e So transportieren Sie Ihr Ger t e Handhabung und Pflege ES Dynavox ABSCHNITT 2 HARDWARE UBERSICHT In diesem Kapitel werden die technischen Eigenschaften Ihres V Vmax Ger ts beschrieben einschlie lich aller Komponenten die in der Versandverpackung enthalten sind Au erdem werden die einzelnen Teile des Ger ts
67. zuweisen sie weiterver u ern leasen vermieten unterlizenzieren verbreiten oder auf andere Weise weitergeben bzw den Versuch unternehmen die Software weiterzugeben Es ist nicht gestattet Kopien von den schriftlichen Begleitmaterialien der Software anzufertigen Die Software und alle von Ihnen angefertigten autorisierten Kopien derselben sind als geistiges Eigentum im Besitz von DynaVox und seinen Zulieferern Struktur Aufbau und Code der Software sind wertvolle vertrauliche Informationen und das Gesch ftsgeheimnis von DynaVox und seinen Zulieferern Die Software wird durch geltendes Recht gesch tzt Dies schlie t die Urheberrechtsbestimmungen der USA und anderer L nder sowie internationaler vertraglicher Vereinbarungen uneingeschr nkt mit ein Soweit nicht ausdr cklich vermerkt werden Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung keine geistigen Eigentumsrechte an der Software einger umt Alle nicht ausdr cklich einger umten Rechte sind DynaVox und seinen Zulieferern vorbehalten Durch keine der im Rahmen dieser Vereinbarung benannten Bestimmungen gehen derartige geistige Eigentumsrechte auf Sie ber oder werden auf Sie bertragen Jegliche Handlung die zur Gef hrdung oder Einschr nkung von bzw zum Konflikt mit den geistigen Eigentumsrechten von DynaVox f hren k nnte ist untersagt Jedwede unautorisierte Verwendung geistiger Eigentumsrechte von DynaVox bedeutet eine Verletzung dieser Vereinbarung als auch rechtlicher Bestimmungen und Vertr
68. 778 M glicherweise muss Ihr Ger t zu DynaVox Technologies zur Reparatur eingeschickt werden Lassen Sie das Ger t nicht fallen Dies k nnte die Lebensdauer Ihres Ger ts verk rzen Verwenden Sie keine scharfen Gegenst nde zur Auswahl auf dem Bildschirm da dieses zu Besch digungen f hren kann Wenn Sie ein Zeigeger t zum Ausw hlen verwenden achten Sie darauf dass dieses eine gepolsterte Spitze hat auseinander Sollten Sie dieses tun erlischt die Garantie und Sie m ssen die Kosten Vorsicht Schrauben Sie Ihr Kommunikationsger t unter keinen Umst nden f r anfallende Reparaturen selbst tragen 14 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 3 Erste Schritte e Einschalten des Ger ts e Die Einf hrungsseiten e Erstellen eines Benutzers e Bedienung der Benutzeroberfl che e Wichtige Softwaremen s e Optionen f r die Auswahlmethode e ndern oder Anpassen der Sprachausgabe En Dynavox ABSCHNITT 3 ERSTE SCHRITTE In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den grundlegenden Funktionen und Men s Ihres V Vmax Ger ts Einschalten des Ger ts Dr cken Sie den Hauptschalter ber dem Touchscreen um Ihr V Vmax Gerat einzuschalten Nach dem ffnen der DynaVox Series 5 Software wird die erste von mehreren Einf hrungsseiten angezeigt Die Einf hrungsseiten Beim ersten ffnen der DynaVox Series 5 Software werden verschiedene Einf hrungsseiten angezeigt ool gt ic A bima Auf diesen Einf hrun
69. A 5 6 IE 4 eu W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus ail eae B E 8 Q W hlen Sie im zweiten Drop Down Men Vollversion aus Die Fernbedienungsseite in Ihrer Beispiel f r eine Fernbedienungsseite Seitengruppe ist zum Bearbeiten markiert W hlen Sie die Seite aus Die Seite ist ausgew hlt wenn der Seitenrand blau markiert angezeigt wird W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men die Option Datei aus W hlen Sie im zweiten Drop Down Men Speichern unter aus Die Systemtastatur wird ge ffnet Geben Sie den Namen f r die neue Fernbedienungsseite ein die Sie erstellen m chten W hlen Sie OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Betrachten Sie die der Fernbedienungsseite derzeit zugewiesene Aktion indem Sie folgende Schritte ausf hren 15a W hlen Sie eine leere Stelle auf der Seite aus Die Seite ist ausgew hlt wenn der Seitenrand blau markiert angezeigt wird 15b W hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus Das Men Seite bearbeiten wird ge ffnet 15c W hlen Sie den Button Auswahl Aktionen im Feld Aktion beim ffnen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet 15d berpr fen Sie die Aktionen die in der Ansicht Reihenfolge angezeigt werden Wenn die Aktion Aktive Fernbedienung festlegen angezeigt wird fahren Sie fort mit Schritt 16 Wenn die Aktion Aktive Fernbedienung festlegen nicht
70. ANTIEAUSSCHLUSS ZUR GARANTIEBESCHRANKUNG SOWIE ZUR SCHADLOSHALTUNG ZU SIE ERKENNEN AN DASS DIESE VEREINBARUNG DIE GLEICHE RECHTSGULTIGKEIT BESITZT WIE EINE VON IHNEN UNTERZEICHNETE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG DIESE VEREINBARUNG IST SOWOHL GEGEN SIE ALS AUCH GEGEN JEDE WEITERE RECHTLICHE PERSON VOLLSTRECKBAR DIE IM BESITZ DER SOFTWARE IST UND IN DEREN NAMEN DIE SOFTWARE VERWENDET WIRD VERWENDEN SIE DAS GER T ODER DIE SOFTWARE NICHT WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN SOLLTEN SIE KEINE M GLICHKEIT GEHABT HABEN DIESE LIZENZVEREINBARUNG ZUR KENNTNIS ZU NEHMEN UND DER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN BESTEHT DIE M GLICHKEIT EINER KOSTENRUCKERSTATTUNG IN DER HOHE DER VON IHNEN URSPR NGLICH GEZAHLTEN SUMME WENN SIE A DAS GERAT BZW DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN UND B DAS GERAT SOWIE DIE SOFTWARE INNERHALB VON DREISSIG 30 TAGEN NACH KAUFDATUM ZUSAMMEN MIT DEM ZAHLBELEG DEM H NDLER ZUR CKGEBEN BEI DEM SIE ERWORBEN WURDEN DynaVox Systems LLC nachstehend bezeichnet als DynaVox sowie dessen Zulieferer verf gen ber s mtliche Rechte am geistigen Eigentum der Software die zusammen mit den DynaVox Ger ten geliefert wird DynaVox gestattet Ihnen die Verwendung der Software nur in bereinstimmung mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung ABSCHNITT 1 DEFINITIONEN a Vereinbarung bezeichnet die ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNG EULA sowie alle in dieser Vereinbarung zum Ausdruck kommenden Bedingungen b Ger t bezeichnet
71. Anzeigefeld zeigt die Hintergrundfarbe an e Hintergrund Dieses Drop Down Men zeigt den visuellen Modus der Seite an einfarbig oder ein Bild e Hintergrundbild Wenn auf dieser Seite ein Hintergrundbild verwendet wird zeigt dieser Button den Dateinamen des Bilds an und Popups erhalten Sie wenn Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD nach using the Modify Page menu oder using the Modify Popup menu suchen f Referenz Weitere Informationen zum Anpassen anderer Eigenschaften Ihrer Seiten fon Ne DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Festlegen der Hintergrundfarbe Sie k nnen das Men Seite bearbeiten oder das Men Popup bearbeiten zum ndern der Hintergrundfarbe der aktuellen Seite oder des aktuellen Popups verwenden Sie k nnen Farben ausw hlen die f r den Nutzer des V Vmax Ger ts leichter zu erkennen sind Um die Hintergrundfarbe einer Seite oder eines Popups zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt W hlen Sie einen leeren Bereich auf der Seite oder im Popup aus Das Men Seite bearbeiten oder das Men Popup bearbeiten wird ge ffnet Stellen Sie sicher dass das Drop Down Men Hintergrund auf Farbe festgelegt ist Wenn dies nicht der Fall ist verwenden Sie das Drop Down Men um die Option Farbe
72. Artikelnr 400902 C Tipp Um die Schritte vollst ndig auszuf hren m ssen Sie ber die Fernbedienung des Ger ts verf gen das Sie bedienen m chten Wenn Sie soeben die Schritte unter Erstellen eines neuen IR Signals beendet haben und der neue Name im offenen Men R Signale markiert ist k nnen Sie mit Schritt 2 beginnen Wenn Sie das Men R Signale ffnen m chten um einem bereits gespeicherten Befehlsnamen ein IR Signal zuzuweisen z B wenn Ihr InterAACT Seiten Set vorprogrammierte Befehlsnamen enth lt f hren Sie die restlichen Punkte dieses Schritts aus 1a W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das Hauptmen aus 1b W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 1c W hlen Sie im zweiten Drop Down Men das Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 1d W hlen Sie den Button IR Signale aus Das Men R Signale wird ge ffnet 1e Wahlen Sie den Namen des Befehls aus den Sie bearbeiten m chten M glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleiste verwenden um alle gespeicherten Befehlsnamen anzuzeigen W hlen Sie den Button Lernen aus Das Fenster Aufzeichnung IR Signal wird ge ffnet und zeigt den Namen des Befehls an der gerade erlernt wird Aufzeichnung IR Signal gt gt gt DVD Pause Dr cken Sie Start um die Aufzeichnung zu beginnen Se Fenster Aufzeichnung IR Signal Richten Sie die Fernbedienung des IR Ger ts auf die Front oder Unterseite des V Vmax Ger
73. Artikelnr 400902 C Herstellen einer Internetverbindung ber ein Netzwerkkabel Sie k nnen f r den Internetzugang mit Ihrem V Vmax Ger t eine verkabelte Netzwerkverbindung verwenden Hierf r m ssen Sie ein Netzwerkkabel am Netzwerk Anschluss auf der linken Seite des V Vmax Ger ts anschlie en Netzwerk Anschluss Wenn das Netzwerkkabel angeschlossen ist wird Ihr Ger t im Netzwerk als normaler Windows Computer behandelt Herstellen einer drahtlosen Internetverbindung Sie k nnen mit Ihrem V Vmax Ger t auf einfache Weise eine drahtlose Internetverbindung herstellen Sie m ssen zuerst einen drahtlosen Netzwerkadapter erwerben der entweder an einen USB Anschluss oder einen CompactFlash Anschluss angeschlossen werden kann In den meisten Gesch ften f r Computerzubeh r sind verschiedene drahtlose Adapter erh ltlich Wissensdatenbank Knowledge Base auf der DynaVox Website www dynavoxtech com nach wireless network adapters drahtlose Netzwerkadapter f Referenz Um die aktuelle Liste kompatibler Adapter zu erhalten suchen Sie in der Sobald Sie einen drahtlosen Netzwerkadapter erworben haben m ssen Sie ihn an den entsprechenden Anschluss Ihres V Vmax Ger ts anschlie en entweder an den USB Anschluss auf der linken Seite oder dem CompactFlash Steckplatz auf der rechten E Doppelter USB Anschluss CompactFlash Kartensteckplatz 142 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox k Beim ersten
74. BSCHNITT 5 ERFOLGSPLAN Der DynaVox Erfolgsplan ist ein einfacher Fragenkatalog der es Ihnen erm glicht ein besseres Kommunikationssystem f r den Benutzer des V Vmax Ger t zu erstellen Der Plan wurde von Sprachtherapeuten und Logop den von DynaVox Technologies entwickelt und basiert auf jahrelanger klinischer Erfahrung Zus tzlich haben viele klinische Arzte Lehrer und Eltern die Kommunikationssysteme programmieren bzw anwenden einen Beitrag zu diesem Erfolgsplan geleistet f r das V Vmax Ger t beantworten k nnen Es wird empfohlen f r Ihre Antworten eine Kopie des gesamten Abschnitts zu erstellen und das Original in der Kurzanleitung f r eine zuk nftige Verwendung nicht zu beschriften Lb Tipp Der Erfolgsplan ist ein Arbeitsblatt mit dem Sie Fragen zu Nutzereinstellungen Eine Methode der Unterst tzten Kommunikation UK muss damit es effektiv ist gut organisiert personalisiert und sinnvoll sein und es soll Spa machen Der V Vmax Nutzer muss m glichst schnell auf eine Vielzahl n tzlicher W rter zugreifen k nnen Daher sind eine umfassende Planung und eine sorgf ltige Organisation erforderlich Nach dem Abschlie en des Assistenten und dem Erstellen der aktuellen Benutzerdatei user w hlt die DynaVox Series 5 Software ein dem Alter dem Kommunikationslevel und den physischen M glichkeiten des Nutzers entsprechendes Seiten Set aus Durch einige einfache Anpassungen der Hintergrund und Textfarbe sowie der Tex
75. Bereich zwischen den Ansichten und den blauen Buttons aufgelistet Wenn als aktueller Benutzer der Start Nutzer aufgelistet ist k nnen Sie mit Schritt 7 fortfahren Wenn ein anderer als der aktuelle Benutzer aufgef hrt wird f hren Sie Schritt 6 aus 172 DynaVox Mayer Johnson 6 Um den richtigen Benutzer zu ffnen w hlen Benutzer Verzeichnis Sie in der linken Ansicht in der oberen Erwaschsener i linken Ecke des Men s Start Nutzer aus Tree CRC und f hren Sie anschlie end diesen Schritt Kind Ber hren weiter aus eier Start Nutzer 6a W hlen Sie den Button Benutzer wechseln aus enager Aktueller Benutzer Start Nutzer 6b W hlen Sie den Button Ja zum Best tigen dass Sie den Benutzer wechseln m chten Der aktuell ge ffnete Benutzer wird gespeichert und der Start Nutzer geladen Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen haben Sie etwas Geduld Men Benutzer Verzeichnis 6c W hlen Sie den Button Ausschalten aus Die DynaVox Series 5 Software wird geschlossen und neu gestartet Der Startvorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen Beim Neustart der Software wird die erste Einf hrungsseite angezeigt Sie k nnen jetzt zum Abschnitt Die Einf hrungsseiten dieser Kurzanleitung zur ckkehren 7 Wenn der Start Nutzer bereits aktiv ist k nnen Sie die erste Einf hrungsseite aufrufen indem Sie diesen Schritt ausf hren 7a W hlen Sie den Button OK aus um das Men Benutzer Verzeic
76. Bietet Informationen und Schulungen die dem pers nlichen Lernstil angepasst werden k nnen e Die Schulungen sind in kleine Abschnitte eingeteilt f r die ein nur geringer Zeitaufwand erforderlich ist Onlinehilfe www dynavoxtech com in Englisch e Wissensdatenbank e Tauschen von Anwendungsideen und Seiten e Virtueller Klassenraum Technische Unterst tzung www dynavoxtech com oder 1 800 344 1778 e Verf gbarkeit Montag bis Freitag 8 00 bis 19 00 Uhr EST stliche Standardzeit der USA in Englisch e Sie k nnen sich auch an ihren regionalen Ansprechpartner wenden von dem Sie das Ger t erhalten haben e Email info dynavox de Produktinformationen und Bestellungen e F r Produkt und Preisinformationen sowie f r die Unterst tzung bei Bestellungen wenden Sie sich an ihren regionalen Ansprechpartner von dem Sie das Ger t erhalten haben Weitere Informationen finden Sie in dieser Kurzanleitung unter Anhang A und Anhang B DynaVox V Vmax Kurzanleitung 1 Artikelnr 400902 C ber diese Kurzanleitung Diese Kurzanleitung enth lt Beschreibungen und Anleitungen f r die grundlegenden Funktionen Ihres V Vmax Gerats In den Texten k nnen folgende Kommentare enthalten sein Ihres Kommunikationssystems Diese Hinweise dienen zur Hervorhebung von Features die zum Anpassen des Ger ts an die Bed rfnisse einzelner Benutzer verwendet werden k nnen oder zur Unterstreichung anderer wichtiger berlegungen Zum leichte
77. CT enthalten in der Regel einen Button Verbindung zur Tastatur oder Wortseite dem Sie die Aktion Seite ffnen zuweisen k nnen siehe Kapitel Verkn pfen mit einer neuen Seite in dieser Kurzanleitung Hilfedatei auf Ihrem Ger t nur in englischer Sprache oder auf CD wenn Sie eine Tipp Weitere Informationen zum Anpassen Ihrer E Mail Seite finden Sie in der Suche nach page navigation Seitennavigation durchf hren E Mails senden und empfangen In diesem Kapitel wird das Erstellen und Senden von E Mails mit Ihrer E Mail Seite von InterAACT sowie das Lesen und Beantworten empfangener E Mails erl utert E Mails auch die Extras im Men E Mail und Textmitteilung verwenden Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache indem Sie eine Suche nach using the menus for outgoing email messages Verwendung der Men s f r ausgehende E Mails durchf hren i Referenz Anstelle der E Mail Seite k nnen Sie zum Erstellen und Beantworten von z B Weiterleiten einer empfangenen E Mail oder Anh ngen von Dateien an E Mails finden Sie in der Hilfedatei unter Chapter 15 Email and Text Messaging in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD h Referenz Weitere Informationen zum Verwenden der anderen E Mail Optionen wie Senden von E Mails F hren Sie folgende Schritte aus um mithilfe Ihrer E Mail Seite eine neue E Mail zu erstellen und zu senden 1 We
78. Das Men Meine Phrasen erm glicht Ihnen den direkten Zugang zu Phrasen die Sie in Alltagsgespr chen h ufig verwenden Sie k nnen die Effizienz Ihrer Kommunikation erheblich steigern wenn Sie h ufig verwendete Kommentare Aussagen und Fragen mithilfe dieses Men s speichern Sehen Sie sich zun chst die Phrasen an die im Benutzer auf Ihrem V Vmax Ger t bereits zur Verf gung stehen Gehen Sie folgenderma en vor um das Men Meine Phrasen zu ffnen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Der Button wird daraufhin rot Bearbeiten Setup Leiste offenes V Vmax Ger t core TO Meine Phrasen 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Meine Phrasen aus Das Men Meine Phrasen wird ge ffnet Meine Phrasen Kategorien Meine Phrasen Alle Phrasen Gr Gott A n A See l Feld Cm m omemioman J Comets Feld Meine ee s Phrasen EZD CD Ge Seite 1 von 2 Textfeld Suche x Zeigen Begr ung in Phrase ausw hlen Suche Men Meine Phrasen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 103 Artikelnr 400902 C Damit Phrasen leicht gefunden werden k nnen sind sie nach Kategorien geordnet Wenn Ihre Phrasen nach Kategorien geordnet sind sind sie schneller und leichter zu verwenden da nicht alle Phrasen sondern nur kleine Gruppen von Phrasen durchsucht werden m ssen Das Feld Kategorien zeigt die Phras
79. Die Seiten beschr nken sich auf funktionale Kommunikation und grundlegende f r die aktuelle Aktivit t bedeutsame Informationen Der Fokus liegt in der Kommunikation von Grundbed rfnissen und erster sozialer Interaktion Die Seiten beschr nken sich auf Szenenbilder und ikonische konkrete Symbole Die Person profitiert von der Hilfe des Kommunikationspartners in der Unterhaltung z B Eingrenzung der Auswahl Unterst tzung bei der Seitennavigation sowie Interpretation von Geb rden und Mimik Co Konstruktion und Navigationshilfen sind Hauptkomponenten der Seiten Kommunikationsversuche werden am h ufigsten in motivierenden Situationen oder bei Lieblingsbesch ftigungen registriert Der Seiteninhalt dient der Unterst tzung grundlegender sozialer Interaktion Der Inhalt basiert auf nationalen Sprachproben von Personen im entsprechenden Altersbereich Die Seiten enthalten einige grundlegende Schneller Aussagen Vokabularsuche und W rterb cher mit Bildern unterst tzen die Sprachstruktur 38 DynaVox Mayer Johnson Situationsbezogen kontextabh ngig En Dynavox Kommunikationslevel Struktur des Seiten Sets Die Person mit dem Kommunikationslevel Situationsbezogen versteht einfache Gespr che und Anweisungen wie Gleichaltrige Die Seiten setzen einen gr eren Fokus auf die Sprachstruktur Symbole die Gegenst nde und bekannte T tigkeiten
80. DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Hardware Eigenschaften In diesem Abschnitt werden die technischen Eigenschaften Ihres V Vmax Ger ts beschrieben Oberseite des Ger ts Betrachten Sie die Oberseite des Ger ts so ist das Hauptmerkmal ein Farbbildschirm mit integriertem Touchscreen Das V Ger t verf gt ber einen Bildschirm mit einer Aufl sung von 800 x 600 Pixel Die Bildschirmaufl sung bei dem gr eren Vmax Ger t betr gt 1024 x 768 Pixel Hauptschalter Festplattenanzeige Mikrofon Lichtsensor Neizanzeige Ladeanzeiger DynaVox e Netzanzeige Diese kleine gr ne LED leuchtet auf wenn das Ger t eingeschaltet ist e Mikrofon Das integrierte Mikrofon befindet sich hinter dieser kleinen ffnung des Geh uses e Ladeanzeige Diese orangene LED leuchtet auf wenn der Akku des Ger ts aufgeladen wird e Hauptschalter Zum Ein und Ausschalten des Ger ts 6 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavoxs e Festplattenanzeige Diese gr ne LED blinkt wenn das Ger t auf die Festplatte zugreift e Lichtsensor Der Sensor f r das Umgebungslicht befindet sich hinter diesem Punkt auf dem Geh use Diese Funktion kann zum automatischen Verdunkeln oder Aufhellen des Touchscreens verwendet werden um diesen an das Umgebungslicht des Ger ts anzupassen Vorderseite des Ger ts Auf der Vorderseite des Ger ts befinden sich zwei Hauptmerkmale Infrarotger t Lautsprecher ffnungen e L
81. DynaVox benutzen Die n chste Generation der Kommunikationshilfen series 5 kurzanleitung antwort auf ihre fragen ynaVox Copyright 2010 DynaVox Systems LLC Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlags reproduziert in einem elektronischen Abrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Art und Weise bertragen werden elektronisch durch Fotokopieren Aufzeichnung oder auf sonstige Weise Dieser Urheberschutz umfasst alle rechtlich und gesetzlich genehmigten Formen und Erscheinungsweisen urheberschutzf higer Materien und Informationen einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf Material das von den auf dem Bildschirm gezeigten Software Programmen erstellt wird wie Bildschirmanzeigen Men s usw Obgleich bei der Erstellung dieses Handbuch gr tm gliche Sorgfalt ge bt wurde wird jegliche Verantwortung f r Fehler oder Auslassungen ausdr cklich abgelehnt V Vmax und InterAACT sind eingetragene Warenzeichen von DynaVox Systems LLC Alle anderen erw hnten Produkt und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Eigent mer Teilnr 400902 C Zweite Auflage Ver ffentlicht im Februar 2010 Gedruckt in den Vereinigten Staaten von Amerika Inhalt Abschnitt 12 Einf hrung asian 1 berblick Uber ie Millemiecciecicieictictietce eat ee eects 1 ber diese KurZanleituing eeceeeceeeeeeeneeeeeeeeeaeeceaeeee
82. E EA EA 5 k nnen Sie f r die Person die das Ger t AAAHHH AE verwenden wird einen eigenen Benutzer erstellen CL CCEC ETI EE Nach dem Starten des Assistenten wird die Haguagagangnguguyuuu Systemtastatur ge ffnet und Sie werden Shi j re II E aufgefordert einen Benutzernamen einzugeben Eeee 1 T E A Geben Sie mithilfe der Buchstabenbuttons einen Leer E gt SEHE Namen ein Dr cken Sie den Button OK und die Systemtastatur wird geschlossen System Tastatur DY Na Yoo Fi Ein Systemfenster ffnet sich und Sie werden nach dem Ger t des Benutzers gefragt Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollk stchen und w hlen Sie dann den Button OK aus Ausw hlen eines Seiten Sets Sie werden vom Assistenten nach den Bed rfnissen und Vorlieben des Nutzers gefragt Mithilfe Ihrer Antworten kann ein geeignetes Set von Kommunikationsseiten ermittelt werden Die angezeigten Fragen sind von Ihren Antworten auf die vorherigen Fragen abh ngig Es gibt keinen Standardweg durch den Assistenten Beantworten Sie jede Frage nach bestem Wissen und w hlen Sie den Button Weiter aus um mit der n chsten Frage fortzufahren Sie haben am Ende des Assistenten die M glichkeit Ihre Auswahl zu berpr fen und zu aktualisieren vorherigen DynaVox Ger ten eine Series 4 Sicherungsdatei oder ein DynaVox 3100 Tipp Sie k nnen mithilfe des Assistenten auch gespeicherte Informationen von Paket in den Benutzer
83. ES Men Bluetooth Ger te DynaVox Mayer Johnson 5g 5h 5i 5j 5k 5I E Dyno h W hlen Sie aus der Liste den Namen des Computers aus den Sie mit dem V Vmax Ger t steuern m chten W hlen Sie den Button Authentifizieren aus W hlen Sie OK aus wenn Sie zur Eingabe eines PIN Codes aufgefordert werden Das Zahlenfeld PIN Code eingeben wird ge ffnet W hlen Sie eine Zahl aus die aus 4 bis 16 Zeichen besteht und geben Sie sie in das Zahlenfeld PIN Code eingeben ein Notieren Sie den PIN Code Nachdem Sie diese Zahl in Ihr V Vmax Ger t eingegeben haben m ssen Sie sie auf dem Computer eingeben Tipp F r das Eingeben dieser Nummer auf dem Computer steht nur sehr wenig Zeit etwa 20 Sekunden zur Verf gung Auf Ihrem V Vmax Ger t wird ein Sanduhrsymbol angezeigt und am unteren Rand des Computerbildschirms wird die Nachricht angezeigt dass ein Bluetooth Ger t eine Verbindung mit dem Computer anfordert W hlen Sie diese Nachricht unmittelbar aus Der Assistent zum Hinzuf gen von Bluetooth Ger ten wird ge ffnet Tipp Sie haben etwa 20 Sekunden lang Zeit um diese Nachricht auszuw hlen und den Assistenten zum Hinzuf gen von Bluetooth Ger ten zu aktivieren Andernfalls wird die Nachricht Fehler bei der Authentifizierung Zeit berschreitung f r Verbindung auf dem Bildschirm des V Vmax Ger ts angezeigt und die Authentifizierung muss wiederholt werden 5m W
84. Element vom Benutzer eingegeben werden F r diese Auswahlmethode wird das Morsecode Eingabesystem DynaVox V Vmax Kurzanleitung 27 Artikelnr 400902 C von Windows 2000 verwendet das durch Interpunktionsmarken und standardisierte Computerbefehle erweitert wurde Augensteuerung Diese Auswahlmethode ist f r Personen gedacht denen eine direkte Auswahlmethode aufgrund eingeschr nkter motorischer F higkeiten unm glich ist Wenn die Auswahlmethode Augensteuerung aktiviert ist wird die Auswahl auf dem Bildschirm durch Blicke auf verschiedene Orte und Objekte getroffen Objekte k nnen durch Blinzeln durch eine bestimmte Verweildauer oder durch die Verwendung eines externen Schalters ausgew hlt werden verfeinern und Ihren Bed rfnissen anpassen k nnen finden Sie indem Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache eine Suche nach selection methods durchf hren i Referenz Weitere Informationen zu den Auswahlmethoden und wie Sie diese Festlegen der Auswahlmethode Gehen Sie folgenderma en vor um die Auswahlmethode f r Ihr V Vmax Ger t festzulegen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 W hlen Sie das Drop Down Men Auswahl durch aus Das Men wird zum Anzeigen der Optionen erweitert DynaVox Setup Version 1 06 Auswahl durch
85. I 1 1 Bildschirmtastaturen Textfeld Suche E mail und Textmitteilung je Seiten 4 4 Standard Einstellungen f r V max aa I Tastaturen r Telefon Seiten El Ansicht Seitenhistorie Seiten PopupsY Men Seitennavigator In der linken Ansicht des Men s werden die Seiten Sets angezeigt die in dem erstellten Benutzer zur Verf gung stehen Jedes Seiten Set enth lt verschiedene Seiten und Popups Der PASS ffnet automatisch ein Standardseiten Set im Men Seitennavigator k nnen jedoch weitere zur Verf gung stehen Jedes Seiten Set ist in der linken Ansicht als gelber Ordner dargestellt Wenn ein Ordner Unterordner enth lt ist er links durch ein Erweiterungsfeld markiert Wenn die Unterordner ausgeblendet sind wird das Erweiterungsfeld als Pluszeichen angezeigt W hlen Sie das Erweiterungsfeld aus die Anzeige ndert sich in ein Minuszeichen um die Unterordner anzuzeigen Wenn Sie das Erweiterungsfeld erneut ausw hlen werden die Unterordner ausgeblendet und das Erweiterungsfeld ist wieder mit einem Pluszeichen markiert In der rechten Ansicht werden alle Seiten und Popups angezeigt die sich in dem Ordner befinden der aktuell in der linken Ansicht ausgew hlt ist Wenn Sie in der rechten Ansicht eine Seite ausw hlen wird eine kleine Vorschau der Seite angezeigt W hlen Sie die Vorschau einfach aus um sie auszublende
86. Infrarotbefehl gilt ein maximales Zeitintervall von 20 Sekunden Wenn Sie den Button Stopp nicht ausw hlen bevor diese Zeit abgelaufen ist wird eine Fehlermeldung angezeigt W hlen Sie den Button Wiederholen aus um das Signal erneut zu senden oder w hlen Sie Abbrechen aus um das Aufzeichnen von IR Signalen zu beenden Tipp Wenn Sie aufgefordert werden einen Button auszuw hlen der auf der Fernbedienung nicht vorhanden ist w hlen Sie im Men R Signal lernen den Button Diesen Befehl Uberspringen aus W hlen Sie den Button Stopp aus wenn Sie fertig sind Um die verbleibenden Befehle zu lernen wiederholen Sie die Schritte 19c bis 19e W hlen Sie den Button OK aus sobald das Lernen der Befehle abgeschlossen ist Wenn das Lernen der Fernbedienungsbuttons abgeschlossen ist informiert Sie der Assistent dar ber dass sie die Befehle f r das Ger t erfolgreich programmiert haben W hlen Sie den Button Fertig aus Referenz Um die programmierten Befehle zu testen ffnen Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache und f hren Sie eine Schl sselwortsuche nach relearn a command on your remote control einen Befehl der Fernbedienung neu lernen aus 20 Wahlen Sie den Button OK aus um das Men Meine Fernbedienungen zu schlie en 21 W hlen Sie den Button OK aus um das Men R Signale zu schlie en 22 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Extras zu schlie en 126 DynaVox Mayer Joh
87. Inhalte zu sehen W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen eines Bilds aus Eine Vorschau des Bilds wird angezeigt Sie k nnen die Vorschau ausw hlen um sie zu schlie en 6c Wenn das gew nschte Bild in der rechten Ansicht ausgew hlt ist fahren Sie mit Schritt 8 fort 7 F hren Sie folgenden Schritt aus wenn Sie ein digitales Bild von einem externen Speicherger t importieren m chten 7a Verbinden Sie das externe Speicherger t auf dem sich das Bild befindet mit Ihrem V Vmax Gerat der USB Anschluss ist auf der linken Seite und der CompactFlash Steckplatz auf der rechten 72 DynaVox Mayer Johnson t L Jou q gt Doppelter USB Anschluss CompactFlash Kartensteckplatz einem Windows Computer verwenden werden Sie m glicherweise in einem Microsoft Fenster gefragt ob der Inhalt des externen Speichergerats angezeigt werden soll SchlieBen Sie dieses Fenster indem Sie oben rechts das Symbol zum SchlieBen X oder den Button Abbrechen auswahlen R Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t oder die DynaVox Series 5 Software auf 7b Aktivieren Sie im Men Bilddatei ausw hlen das Kontrollk stchen Alle Laufwerke zeigen D Y N A VO X 7c W hlen Sie das Symbol oder das Erweiterungsfeld neben dem Symbol in der linken Ansicht aus das f r das mit Ihrem Ger t verbundene Speicherger t steht In der Regel handelt es sich um das Laufwerk D E oder F g
88. Komponenten zu vernichten ABSCHNITT 16 NEUE VERSIONEN DynaVox beh lt sich das Recht vor jederzeit nderungen an der Vereinbarung vorzunehmen indem die Vereinbarung mit den entsprechenden nderungen auf der DynaVox Website ver ffentlicht wird Die angepasste Vereinbarung erh lt innerhalb von drei ig 30 Tagen nach einer solchen Ver ffentlichung G ltigkeit es sei denn Sie akzeptieren die angepasste Vereinbarung fr hzeitiger indem Sie auf den entsprechenden Button klicken Durch den Ausdruck Ihres Einverst ndnisses bzw durch die weitere Verwendung der Software nach Ablauf der 30 t gigen 30 K ndigungsfrist geben Sie dar ber hinaus zum Ausdruck die Bedingungen der angepassten Vereinbarung anerkannt zu haben Die aktuelle Version dieser Vereinbarung finden Sie auf www DynaVoxtech com DynaVox beh lt sich das Recht vor von Zeit zu Zeit nderungen an den Nutzungsbedingungen vorzunehmen Diese nderungen erhalten innerhalb von drei ig 30 Tagen nach der Ver ffentlichung der angepassten Nutzungsbedingungen auf der Website G ltigkeit es sei denn Sie erkl ren sich mit den angepassten Nutzungsbedingungen vorzeitig durch einen Klick auf einen entsprechenden Button einverstanden wenn diese M glichkeit besteht oder innerhalb des Zeitrahmens der so er abweichen sollte in den entsprechenden Nutzungsbedingungen festgelegt ist ABSCHNITT 17 EINHALTUNG DER LIZENZBESTIMMUNGEN Wenn es sich bei Ihnen um eine Firma oder eine Organ
89. Lautsprechersymbol ist ein 3 5mm Stereo Lautsprecheranschluss Dieser Anschluss kann f r einen Lautsprecher oder einen Kopfh rer zum auditiven Scanning oder f r einen zus tzlichen Lautsprecher zur Leistungsverbesserung der eingebauten Lautsprecher verwendet werden e Mikrofonanschluss Der Anschluss mit dem roten Mikrofonsymbol ist ein Mikrofonanschluss zum Anschlie en des im Lieferumfang Ihres Ger ts enthaltenen externen Mikrofons e Doppelter USB Anschluss ber die beiden USB Anschl sse k nnen Sie Ihr V Vmax Ger t mit USB Zubeh r verwenden wie beispielsweise mit einem USB Stick oder einer mit Ihrem Ger t gelieferte Maus oder eine Tastatur e Netzwerk Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss um Ihr V Vmax Gerat mit dem Internet zu verbinden um auf E Mails zuzugreifen oder Software Upgrades auszuf hren e Schalteranschluss In jede der beiden Schalterbuchsen kann ein einzelner Schalter f r die Scanning Funktion eingesteckt werden e Ladegeratanschluss Schlie en Sie hier das Ladeger t an Gleichstromadapter bzw das Ladeger t Wenn Sie einen anderen Stromadapter Vorsicht Verwenden Sie ausschlie lich den mit Ihrem V Vmax Ger t gelieferten anschlie en kann dieses zu einem ernsthaften Schaden an Ihrem Ger t f hren e Gurtbefestigung Befestigen Sie an diesem kleinen Stab das eine Ende des Tragegurts griffs der im Lieferumfang des V Vmax Ger ts enthalten ist 10 DynaVox Mayer Johnson N
90. Mail Kontos Bevor Sie Ihr Series 5 Ger t zum Senden und Empfangen von E Mails verwenden k nnen m ssen Sie ein E Mail Konto einrichten DynaVox Technologies bietet jedem V Vmax Benutzer ein kostenloses E Mail Konto an das mithilfe der Series 5 Software schnell und einfach eingerichtet werden kann Dieses Kapitel enth lt schrittweise Anleitungen zum Einrichten des von DynaVox Technologies angebotenen kostenlosen E Mail Kontos Sie finden darin au erdem eine kurze bersicht ber die E Mail Standardeinstellungen in der DynaVox Series 5 Software sowie ber die verf gbaren E Mail Aktionen 6 Referenz Sie k nnen auch ein E Mail Konto von einem unabh ngigen Anbieter verwenden Schrittweise Anleitungen erhalten Sie wenn Sie die Hilfedatei auf Ihrem Ger t nur in englischer Sprache oder auf CD ffnen und eine Suche nach set up a third party email account E Mail Konto eines Drittanbieters einrichten durchf hren Gehen Sie folgenderma en vor um Ihr DynaVox E Mail Konto einzurichten a Tipp Bevor Sie fortfahren muss eine aktive Verbindung Ihres V Vmax Ger ts mit dem Internet vorhanden sein Weitere Informationen finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Internetzugang W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet W hlen Sie den Button E Ma
91. N ALLE ANSPRUCHE AUSGENOMMEN JENE UNTER AUSNAHMEN FUR DAS SCHIEDSVERFAHREN DARGELEGTEN ANSPRUCHE MUSSEN NUN JEDOCH DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN Das Schiedsverfahren wird nach den Bestimmungen der Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association AAA sowie falls angemessen nach den AAA Bestimmungen Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes AAA Consumer Rules die auf der Website www adr org eingesehen werden k nnen eingeleitet und durchgef hrt Die f r das Schiedsverfahren anfallenden Geb hren und Ihr Anteil an der Verg tung des Schlichters werden durch die Bestimmungen der AAA Organisation geregelt und gegebenenfalls durch die AAA Consumer Rules beschr nkt Das Schiedsverfahren kann in Anwesenheit mithilfe bermittelter Dokumente telefonisch oder online durchgef hrt werden Der Schlichter legt die Entscheidung schriftlich nieder muss jedoch keine Entscheidungsbegr ndung vorlegen falls keine der Parteien dies verlangt Der Schlichter ist verpflichtet geltendes Recht anzuwenden Sollte dieser Verpflichtung nicht nachgekommen werden ist jeder Schiedspruch anfechtbar Falls innerhalb dieser Bestimmung nicht anders geregelt haben Sie und DynaVox das Recht gerichtlich vorzugehen um ein Schiedsverfahren zu erzwingen das Verfahren auszusetzen und ein Schiedsverfahren abzuwarten den Schiedsspruch best tigen ndern annulieren zu lassen oder einem Gericht zur Bewertung vorzulegen
92. N 12 So tragen Sie Ihr Ger t 20u 240urnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 So transportieren Sie Ihr Ger t 2 444444n0ennnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 14 Handhabung und Pflege uuu 24444r4snnnnenennnnnn nennen nennen nennnnnnnnnnnen nennen ennnnnnnnnnner nr 14 Abschnitt 3 Erste Schiller 15 Einschalten des Ger ts u 22444440nnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 15 Die Einf hrungssellen 4 424 4644004r4240 000er intern rereadnngr rechnen han 15 Erstellen eines Benutzers 2 mr4440044444HRHnnnnonennnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenrnnnennnnnernnann 16 Ausw hlen eines Seiten Sets 0urn40unnnnonnnnnnnnnonnnnannnnnnnnonnnnnnnnnennnnnnnnannnn 16 Hinzuf gen eigener Informationen uuusrsssesnsssnenenennnnnen nennen nnnnen nennen ern 17 Ausw hlen einer Stimme ss204snsnnnnensnnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnannnnnnnnnnn 17 Ausw hlen anderer Systemeinstellungen urr20rsnsnnnnensnnnnnnensnnnnnennn 17 Abschlie en des Assistenten surs4404nnnenonnnnnnannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonennen 18 Das angepasste Seiten Set nesssensneessnnensnnnnnnnensnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnen ernennen 18 Bedienung der Benutzeroberfl che uuussssnnnenssnnnnensnnnnennnnnnen nennen ernennen nnnnnn nn 20 Die Setup Leiste 2u r200nnnnnnnno
93. N Dyno h Akkuinfo Sowohl das V als auch das Vmax Ger t verf gen ber einen 11 1V Li lonen Akku Ihr V Ger t sollte mit voll aufgeladenem Akku und der gr ten Helligkeitseinstellung etwa 4 bis 4 5 Stunden durchg ngig betrieben werden k nnen Bei Vmax Ger ten erm glicht ein vollst ndig aufgeladener Akku 5 25 bis 5 75 Stunden durchg ngigen Betrieb Diese Zeitspanne kann sich je nach Verwendung ndern Einsetzen des Akkus Bevor Sie Ihr neues Ger t einschalten k nnen m ssen Sie den Akku einsetzen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Legen Sie das V Vmax Ger t mit der Vorderseite nach unten auf ein weiches Tuch auf eine flache Oberfl che Sie sehen den St tzfu und die Akkufachabdeckung auf der R ckseite des Ger ts 2 Klappen Sie den St tzfu aus um die Akkuabdeckung freizulegen 3 Lockern Sie die beiden Schrauben der Akkuabdeckung indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen Die Schrauben k nnen nicht vollst ndig entfernt werden Sie springen jedoch etwas aus der Akkuabdeckung hervor wenn sie gelockert sind Schraube der Akkuabdeckung Schraube der Akkuabdeckung en 4 Heben Sie die Akkuabdeckung vom Geh use des Ger ts ab und legen Sie diese beiseite 5 Die Anschl sse befinden sich auf der Unterseite des Akkus und im Akkuschacht des Ger ts Setzen Sie nun den Akku so in das Ger t ein dass die Anschl sse passen Der Akku sollte flach im Akkuschacht liegen 6 Setzen Sie die Akkuab
94. Nachrichtenfenster aus Schlie en Sie diesen Schritt mit folgenden Aktionen ab 4a Wahlen Sie den Button Bearbeiten aus Die Systemtastatur wird angezeigt 4b Geben Sie die neue Textnachricht ein 4c Wahlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Der neue Text wird in der Ansicht Reihenfolge neben dem Namen der Aktion angezeigt 4d Fahren Sie mit Schritt 6 fort 5 Wenn Sie eine neue Aktion hinzuf gen m chten w hlen Sie mit diesem Schritt die gew nschte Aktion aus 5a W hlen Sie in der Ansicht Aktionen die Option Text sprechen aus wenn das Ger t die Nachricht bei Auswahl des Buttons sprechen soll W hlen Sie Text ins Nachrichtenfenster aus wenn der Text bei Auswahl des Buttons an das Nachrichtenfenster gesendet werden soll Damit diese Aktion ausgef hrt werden kann muss die Seite ber ein Nachrichtenfenster verf gen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 61 Artikelnr 400902 C 5b Wahlen Sie den Button Hinzuf gen aus Die Systemtastatur wird angezeigt 5c Geben Sie Ihre Textnachricht ein 5d W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Die ausgew hlte Aktion und die Textmitteilung werden der Ansicht Reihenfolge auf der rechten Seite des Men s Auswahl Aktionen hinzugef gt Sie diese m glicherweise l schen W hlen Sie hierf r die zu l schende Aktion in der R Tipp Wenn in der Ansicht Reihenfolge weitere Aktionen aufgef hrt werden m chten Ansicht Reihenfolge
95. SAGEN F R ANSPR CHE OB AUSDR CKLICH ODER KONKLUDENT IN GELTENDEN GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN ODER DURCH ALLGEMEINE GEPFLOGENHEITEN ZUM AUSDRUCK KOMMEND IM HINBLICK AUF DIE NICHTBEEINTRACHTIGUNG DER RECHTE DRITTER DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT DER INTEGRATIONSFAHIGKEIT DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITAT BZW ZWECKMASSIGKEIT AUSGENOMMEN SIND GARANTIEANSPRUCHE UND BEDINGUNGEN DIE NACH DEN BESTIMMUNGEN DER FUR SIE ZUST NDIGEN GERICHTSBARKEIT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRANKT WERDEN KONNEN C BESCHR NKUNG VON ABHILFEANSPR CHEN Wenn Sie im Rahmen dieser Garantie einen Anspruch geltend machen m chten m ssen Sie das schadhafte Produkt vor Ablauf der Garantiefrist zusammen mit dem Kaufbeleg frankiert an DynaVox oder einen autorisierten H ndler zur cksenden Wenn es nach Ansicht von DynaVox nicht m glich ist schadhafte Medien zu ersetzen oder eine fehlerfreie Software bzw berichtigte Dokumentation zur Verf gung zu stellen wird DynaVox nach eigenem Ermessen die Software entweder durch ein funktional gleichwertiges Programm ersetzen oder den Kaufpreis f r die Software zur ckerstatten Es handelt sich hierbei um Ihre einzigen und ausschlie lichen Abhilfeanspr che bei Forderungen jedweder Art einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Forderungen in F llen von Garantieverletzung D HAFTUNGSBESCHR NKUNG KEINE HAFTUNG F R FOLGESCH DEN UNBESEHEN DER WIRKSAMKEIT DER IN DIESEN BEDINGUNGEN DARGELEGTEN ABHILFEANSPR CHE HAFTET DYNAVOX DynaVo
96. SENE UNTERNEHMEN SOWIE LEITENDE ANGESTELLTE GESCHAFTSFUHRER BESCHAFTIGTE VERTRETER LIZENZGEBER SOWIE ZULIEFERER GEGEN SAMTLICHE HAFTUNGSVERPFLICHTUNGEN AUSGABEN UND KOSTEN SCHADLOS ZU HALTEN DIES SCHLIESST AUCH ZUMUTBARE ANWALTSKOSTEN MIT EIN DIE IM ZUSAMMENHANG STEHEN MIT 1 EINER DURCH SIE VERURSACHTEN VERLETZUNG DER IN DIESER VEREINBARUNG BENANNTEN BEDINGUNGEN EINER VERLETZUNG ANWENDBAREN RECHTS ODER ANWENDBARER BESTIMMUNGEN UNABHANGIG DAVON OB DIESE INNERHALB DIESER VEREINBARUNG ERW HNUNG FINDEN ODER 2 MIT EINER VERLETZUNG DER RECHTSANSPRUCHE EINER DRITTPARTEI ODER 3 MIT DEM GEBRAUCH ODER MISSBRAUCH DER SOFTWARE Die Regelungen in diesem Abschnitt behalten auch dann ihre G ltigkeit wenn die Bedingungen aus welchen Gr nden auch immer au er Kraft treten Daraus folgt jedoch nicht dass ber das Au erkrafttreten dieser Bedingungen hinaus ein Anspruch auf die weitere Verwendung der Software besteht ABCHNITT 11 WEITERE REGELUNGEN Es ist Ihnen nicht gestattet das Vornehmen von nderungen das Erstellen abgeleiteter Werke das bersetzen das Zur ckentwickeln das Disassemblieren oder das Hacken auf Grundlage der kompletten Software oder Teilen derselben zu unternehmen zu veranlassen zu erlauben oder zu autorisieren Wenn Sie im Besitz einer Lizenz f r die Software sind d rfen Sie dieselbe gemeinsam mit dem hiermit erworbenen Ger t dauerhaft bertragen wenn Sie keine Kopien der Software zur ckbehalten und der Empf nge
97. Schritt 11 fort 112 DynaVox Mayer Johnson SE Dynavox 10 Um eine neue Kategorie f r die Alternative zu erstellen geben Sie den Namen f r die neue Kategorie ber die Systemtastatur ein und w hlen Sie dann den Button OK aus Die neue Alternative wird im Nachrichtenfenster der Systemtastatur als blaues unterstrichenes Wort angezeigt Fahren Sie mit Schritt 11 fort werden bei der Auswahl der Alternative keine anderen Vokabularoptionen angezeigt F hren Sie nach den folgenden Schritten die Schritte im Abschnitt Bearbeiten einer Kategorie dieser Kurzanleitung aus um dieser neuen Kategorie weitere W rter hinzuzuf gen R Tipp Da der in diesem Schritt erstellten Kategorie kein Vokabular zugewiesen wird 11 Wenn Sie der Ansicht Reihenfolge eine weitere Aktion hinzuf gen m chten wiederholen Sie die Schritte 6 bis 10 Andernfalls fahren Sie mit Schritt 12 fort 12 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Ihre neue Phrase wird im Men Neue Phrase im Textfeld Phrase angezeigt 13 Sie sollten nun eine Kategorie f r die neue Phrase ausw hlen diese Kategorie unterscheidet sich von der die Sie f r die Alternative in der Phrase ausgew hlt haben Phrasen im Men Meine Phrasen sind nach Kategorien geordnet Dadurch wird die gesamte Phrasensammlung in kleine Gruppen unterteilt und die Suche nach einzelnen Phrasen wird erleichtert Wenn Sie f r die neue Phrase eine bereits bestehende
98. Sie an wie die Phrase verwendet werden soll indem Sie eines oder beide der entsprechenden Kontrollk stchen in der linken unteren Ecke aktivieren Wenn Sie die Phrase unmittelbar nach der Auswahl sprechen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Phrase sprechen e Wenn Sie die Phrase unmittelbar nach der Auswahl an das Nachrichtenfenster senden m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Phrase ins NF Wenn das Kontrollk stchen Phrase sprechen nicht aktiviert ist wird die Phrase erst gesprochen wenn Sie das Nachrichtenfenster ausw hlen Wenn das Men Phrase ausw hlen geschlossen werden soll sobald eine Phrase ausgew hlt wurde aktivieren Sie das Kontrollk stchen Bei Auswahl schlie en Wenn das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist bleibt das Men Phrase ausw hlen ge ffnet bis Sie den Button OK oder den Button Abbrechen ausw hlen W hlen Sie im Feld Kategorien die Kategorie aus in der die gew nschte Phrase enthalten ist Wenn die entsprechende Kategorie nicht angezeigt wird k nnen Sie die Liste der Kategorien die Phrasen enthalten mit den Buttons Vorherige und N chste durchsuchen W hlen Sie im Feld Meine Phrasen die Phrase aus die verwendet werden soll Wenn die Phrase nicht angezeigt wird k nnen Sie die Phrasen in der ausgew hlten Kategorie mit den Buttons Vorherige und N chste durchsuchen DynaVox Mayer Johnson EE Dynavoxf 6 Nachdem Sie eine Phrase ausgew hlt haben reagiert die DynaV
99. Sie dann mit diesem Schritt fort 8a W hlen Sie den Button Neue Seite aus Die Systemtastatur wird angezeigt 8b Geben Sie den Namen der neuen Seite ein 8c W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Der eingegebene Seitenname wird im Fenster Auswahl Aktionen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt 8d Fahren Sie mit Schritt 9 fort DynaVox V Vmax Kurzanleitung 87 Artikelnr 400902 C diesem Schritt benannte Seite in dem entsprechenden Seiten Set erstellen andernfalls hat die Aktion kein Ziel Weitere Informationen finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Erstellen einer neuen Seite oder eines neuen Popups Lb Tipp Nachdem Sie die Aktion Seite ffnen zugewiesen haben m ssen Sie die in 9 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en 10 Wenn Sie diesen Button in Form eines Ordners darstellen m chten w hlen Sie das Drop Down Men Buttontyp und anschlie end die Option Ordner aus In InterAACT werden Ordner Buttons h ufig jedoch nicht immer in Form von Ordnern dargestellt 11 Nehmen Sie alle weiteren gew nschten nderungen vor Buttonform Bezeichnungstext Schriftart der Bezeichnung Symbol Farben usw um den Button mit den anderen Ordner Buttons in Ihrem Seiten Set konsistent zu machen Genaue Anleitungen finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Bearbeiten eines Buttons 12 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bearbeiten Butto
100. Sie den Be Button Anh nge aus und fahren x peer 1p Sie mit Schritt 4 fort Fahren Sie testes bt ee andernfalls mit Schritt 7 fort x 4 Das Men Anh nge verf gt ber zwei Ansichten In der linken Ansicht werden alle E Mail Anh nge angezeigt Markieren W hlen Sie in der linken Ansicht das Kontrollk stchen f r den Men Anh nge Anhang den Sie speichern m chten In der rechten Ansicht wird eine Vorschau des Anhangs angezeigt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 153 Artikelnr 400902 C 5 W hlen Sie aus wie Sie mit dem ausgew hlten Anhang verfahren m chten Importieren W hlen Sie den Button Importieren aus um die Datei automatisch in den entsprechenden Ordner der Series 5 Software zu speichern Sounddateien werden beispielsweise automatisch im Ordner User Files Sounds Bilder in der Symbolgruppe Meine Symbole gespeichert usw Sie aufgefordert im Men Seiten Verzeichnis den Ordner auszuw hlen in den der Tipp Wenn Sie ein angeh ngtes Package oder eine Seitendatei speichern werden Inhalt der Datei gespeichert und entpackt werden soll e Speichern unter Wahlen Sie den Button Speichern unter um die Datei im ausgew hlten Ordner zu speichern 6 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Anh nge zu schlie en 7 W hlen Sie den Button OK aus um das Men E Mail zeigen zu schlie en 8 W hlen Sie zum Schlie en des Men s E Mail und Textmitteilungen den Button OK au
101. Sie den Button Hinzuf gen aus die Systemtastatur wird ge ffnet und f hren Sie diese Schritte weiter aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 9 fort 8a 8b a 8c Geben Sie das Wort ein das der Kategorie hinzugef gt werden soll W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Das hinzugef gte Wort ist im Men Alternativen F llw rter nach Kategorie hervorgehoben und wird als erstes in der Liste angezeigt Tipp Wenn das hinzugef gte Wort noch nicht im W rterbuch vorhanden ist wird es hinzugef gt Wenn es bereits im W rterbuch vorhanden ist wird der W rterbucheintrag mit der neuen Kategorieninformation aktualisiert Wiederholen Sie diesen Schritt gegebenenfalls um der Kategorie weitere W rter hinzuzuf gen 9 Um ein Wort aus einer Kategorie zu l schen w hlen Sie das Wort in der Ansicht aus und w hlen Sie dann Entfernen a Tipp Durch das Entfernen eines Wortes aus einer Kategorie wird es nicht gleichzeitig aus dem W rterbuch gel scht 10 Um die Reihenfolge zu ndern in der die W rter bei Auswahl einer Alternative angezeigt werden Informationen finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Alternativen w hlen Sie im Men ein Wort aus und w hlen Sie dann den Button 1 Pos nach oben oder 1 Pos nach unten aus Wiederholen Sie diesen Schritt so lange bis alle W rter in der gew nschten Reihenfolge angezeigt werden 11 W hlen Sie den Button OK aus um das M
102. Sie diese Schritte ausf hren k nnen R Tipp F r die folgenden Schritte ist ein externes Speicherger t erforderlich DynaVox V Vmax Kurzanleitung 65 Artikelnr 400902 C Befolgen Sie diese Schritte um ein digitales Bild als Symbol f r einen Button zu verwenden 1 Verbinden Sie das externe Speicherger t auf dem sich das Bild befindet mit Ihrem V Vmax Ger t der USB Anschluss ist auf der linken Seite und der CompactFlash Steckplatz auf der rechten t TA Tp Qa Doppelter USB Anschluss CompactFlash Kartensteckplatz einem Windows Computer verwenden werden Sie m glicherweise in einem R Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t oder die DynaVox Series 5 Software auf Microsoft Fenster gefragt ob der Inhalt des externen Speicherger ts angezeigt werden soll Schlie en Sie dieses Fenster indem Sie oben rechts das Symbol zum Schlie en X oder den Button Abbrechen ausw hlen 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 3 W hlen Sie den Button aus den Sie ndern m chten Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Symbol aus Das Men Symbol ausw hlen wird ge ffnet 5 W hlen Sie den Button Bild Import aus Das Men Auswahl Bilddatei wird ge ffnet 6 W hlen Sie das Symbol oder das Erweiterungsfeld neben dem Symbol in der linken Ansicht aus das f r das mit Ihrem Ger t
103. Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden wird m glicherweise ein 162 DynaVox Mayer Johnson AE Dynavox 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Benutzer Verzeichnis Hauptmen aus Erwaschsener _ Beschreibung Gateway Junger Erwaschsener F 3 W hlen Sie im Drop Down Men Setup acs Ber hren aus Navigator Deutsche Start Nutzer s Be m m Startup User 4 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Teenager Setup ffnen aus Das Men Setup wird S Aktueller Benutzer Start Nutzer ge ffnet 5 W hlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet Der Name des aktuellen Benutzers wird unterhalb der Ansichten im oberen Bereich des Men s angezeigt Men Benutzer Verzeichnis ein anderes Benutzerprofil wiederherstellen m chten m ssen Sie den aktuellen Benutzer wechseln Eine schrittweise Anleitung zum ffnen eines anderen Benutzers finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt ffnen eines anderen Benutzerprofils R Tipp Nur das zurzeit aktive Benutzerprofil kann wiederhergestellt werden Wenn Sie 6 W hlen Sie den Button Benutzer von Backup r ckspeichern aus 7 W hlen Sie den Button Ja aus um den Vorgang zu best tigen Das Men Auswahl Datei wird ge ffnet 8 W hlen Sie den Speicherort aus an dem sich die Sicherungsdatei f r die Wiederherstellung des Ger ts befindet Verwenden Sie eine der folgenden Methoden W
104. TEN Ihr DynaVox V Vmax Ger t kann mithilfe von Drahtlostechnologie auf andere Ger te wie Computer und Elektroger te zugreifen und diese steuern Ihr V Vmax Ger t kann Infrarotcodes IR erlernen und IR Signale senden sodass Sie Ihr V Vmax Gerat als Fernbedienung f r Elektroger te wie Fernsehger te DVD Spieler und Stereoanlagen verwenden k nnen Sie k nnen mithilfe Ihres V Vmax Ger ts auch auf Ihren Computer zugreifen und diesen steuern Hierf r ist entweder ein DynaVox AccessIT Gerat oder eine Verbindung mit einem Bluetooth SerialKeys erforderlich In diesem Abschnitt erhalten Sie einen kurzen berblick ber die drahtlosen Einsatzm glichkeiten Ihres V Vmax Gerats Infrarot Hardware auf Ihrem Ger t Das V Vmax Ger t verf gt Uber zwei Infrarotger te Eines befindet sich an der Vorderseite des V Vmax und eines an der Unterseite Beide sind unter einer kleinen ovalen Plastikabdeckung am Geh use des V Vmax angebracht Mithilfe dieser Infrarotger te werden Infrarotsignale bertragen die die Verwendung des V Vmax Gerats als Fernbedienung f r Elektronikger te wie Fernseher und Stereoanlagen erm glichen Vorderseite des V Ger ts Infrarotger t Unterseite des V Ger ts DynaVox V Vmax Kurzanleitung 121 Artikelnr 400902 C Befehle der Fernbedienung und Fernbedienungsseiten Bevor Sie Fernbedienungssignale senden k nnen m ssen Sie Ihr V Vmax Gerat zun chst mit den spezifischen Fernbedienungsbefehlen f r die zu
105. UNG DER ABHILFEANSPR CHE SCHADLOSHALTUNG A GARANTIEBESCHR NKUNG Gilt ausschlie lich f r den Originalk ufer DynaVox garantiert Ihnen gegen Vorlage einer Kopie des Kaufbelegs vom Softwarelieferdatum an f r ein 1 Jahr 1 Dass die Software solange durch den Benutzer keine nderungen an derselben vorgenommen werden die Funktionen erf llt die in der von DynaVox zur Verf gung gestellten Dokumentation beschrieben werden und 2 dass unter normalen Nutzungsbedingungen die Materialien und die Verarbeitung der Medien auf denen die Software bereitgestellt wird frei von Fehlern sind DynaVox garantiert nicht dass die Software Ihren Nutzungsanforderungen entspricht dass der Betrieb der Software ohne Unterbrechung und fehlerfrei vonstatten geht oder dass s mtliche Softwarefehler beseitigt werden DynaVox ist weder f r Probleme verantwortlich die nach der Ver ffentlichung der Software durch nderungen der Betriebscharakteristika der Computerhardware oder des Computerbetriebssystems hervorgerufen werden noch f r solche Probleme die durch das Zusammenwirken der Software bzw des Ger ts mit der Software von Drittanbietern hervorgerufen werden DynaVox ist im Falle eines zuf llig verursachten Schadens unsachgem en Gebrauchs oder Missbrauchs nicht dazu verpflichtet den Kaufpreis zu ersetzen oder zur ckzuerstatten B AUSSCHLUSS WEITERER GARANTIEN Die Software wird falls nicht ausdr cklich bereits anderweitig erw hnt wie besehen g
106. Zuweisen einer benutzerdefinierten Fernbedienung zu einer Seite ca O ni Schlafzimmer Fe g I k Ich m chte das sehen Seitenname Umfeld Fernbedienung Universal Teen unabh 40 122 DynaVox Mayer Johnson O E Dyah Programmieren einer Standardfernbedienung Die Series 5 Software stellt eine Reihe von Standardfernbedienungen bereit die Sie als Fernbedienung f r Elektroger te programmieren k nnen W hlen Sie einfach die Standardfernbedienung die zu Ihrem Elektroger t z B Fernseher Videorekorder DVD Player usw passt in der Software aus und verwenden Sie dann den Fernbedienungs Assistenten der Software um die Standardfernbedienung f r Ihr Ger t zu programmieren benutzerdefinierte Fernbedienung erstellen Schrittweise Anleitungen zum Erstellen einer benutzerdefinierten Fernbedienung erhalten Sie wenn Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t eine Suche nach create a custom remote control Erstellen einer benutzerdefinierten Fernbedienung ausf hren i Referenz Mit dem Fernbedienungs Assistenten k nnen Sie auch eine Gehen Sie folgendermaBen vor um eine Standardfernbedienung zu programmieren 1 Wahlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men das Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button IR Signale aus
107. aVox Series 5 Funktionen f r den Computerzugriff k nnen Sie mit Ihrem V Vmax Ger t auf Ihren Computer zugreifen und diesen ber das Ger t DynaVox AccessIT oder Bluetooth steuern Wenn das AccessIT Ger t an den Computer angeschlossen bzw die Bluetooth Verbindung aktiviert ist k nnen Sie ber die Buttons oder das Nachrichtenfenster Ihres V Vmax Ger ts Informationen senden Hierf r m ssen Sie Computerzugriffsaktionen verwenden Mit den Aktionen der Kategorie Computerzugriff im Men Auswahl Aktionen kann Ihr V Vmax Ger t die Auswahl von Buttons in Tastatur und Mauseingaben f r den Computer umwandeln Sie k nnen diese Aktionen mit dem Bearbeiten Button beliebigen Kommunikationsseiten hinzuf gen Informationen zum Hinzuf gen von Computerzugriffsaktionen finden Sie in der Searchable Help nur in englischer Sprache Ihres V Vmax Ger ts oder auf der CD Computerzugriff mit Bluetooth Bluetooth ist ein Kommunikationssystem f r kurze Reichweiten das die drahtlose Kommunikation zwischen bluetoothf higen Ger ten erm glicht F r den Zugriff und die Steuerung des Computers ber eine Bluetooth Verbindung schlie en Sie einen drahtlosen Bluetooth Adapter an einen USB Anschluss Ihres V Vmax Ger ts und einen zweiten Adapter an den USB Anschluss des zu steuernden Computers an Mithilfe dieser Adapter wird eine Drahtlosverbindung hergestellt die die Steuerung des Computers ber das V Vmax Ger t erm glicht Tipp F r die
108. aeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeteeeseaters 2 Wichtige Informationen zu Ihrem Ger t uursssnsnsnnnnensnnnnnnensnnnnnnnennnnnnnen nen 2 Vorgesehene Verwendung dieses Produkis uusssssnnnensennnnenennnnnennnnnen nennen ernennen 3 Bitte registrieren Sie Ihr Ger t 204s404nnnensnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnenan 4 Abschnitt 2 Hardware UDersichtt cexscissccssssseccasscesansstsnevsencsaoccsssacencassiancessdteanssatseruasstsns 5 MOT SRUMMTAING sisien aaaeeeaei aaae a eai eaa E Ea ai aE aA E ada EERE 5 geschlossene und offene V Vmax Ger te uenssensneensnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 5 Hardware Eigenschaften 220 444444444440RHHnenon nennen nnnnnnnnnnnnnennnnnnenrnnnnnnnnnen nennen 6 Oberseite des Ger ts 2 24044s4unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Vorderseite des Ger ts 22044s44nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 7 R ckseite des Ger ts cspresiieie n o e e eea EA 8 Rechte Seite des Ger ts unrsssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 9 Linke Seite des Ger ts 2004424unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 PUM e Ae E PETE oceans See cl ce 2c thea ESS EEE RE EIEEE EHI TEE 11 Einsetzen des AKKUS 2 4 5 cccesetecececletpaalevescsevcensstecedssucesdensetesavesredaavapeardevenesneveloes 11 Aufladen des Akkus 80er
109. afte und unabh ngige Kommunikation InterAACT wurde auf Basis der Erkenntnis entwickelt dass das Sprachsystem dem Alter und den F higkeiten des Nutzers entsprechen sollte Aus diesem Grund bietet InterAACT eine Vielzahl von Seiten Sets passend zu den wachsenden F higkeiten und dem fortschreitenden Alter des Nutzers Dieses erm glicht den Nutzern mit einfacheren Seiten zu beginnen und anschlie end mit anspruchsvolleren Seiten fortfahren zu k nnen Kommunikationslevels und Seiteninhalt InterAACT bietet f r jedes Alter Seiten Sets zu drei unterschiedlichen Kommunikationslevels Funktional beginnend Situationsbezogen kontextabh ngig Kreativ unabh ngig Die Organisation die Darstellung und der Inhalt jedes Seiten Sets orientieren sich an den Anforderungen des jeweiligen Alters und des entsprechenden Kommunikationslevels In den folgenden Tabellen werden die Unterschiede zwischen den Kommunikationslevels sowie Strukturen und Inhalte der InterAACT Seiten Sets des jeweiligen Kommunikationslevels dargestellt Funktional beginnend Kommunikationslevel Struktur des Seiten Sets Die Person mit dem Kommunikationslevel Funktional beginnt Anweisungen bei Routinen und bekannten Verhaltensweisen zu folgen Die Seiten verf gen ber weniger Buttons Erfolgreiche Kommunikation wird berwiegend durch Mimik Geb rden K rpersprache und oder gesellschaftlich bekanntes bzw aufforderndes Verhalten erzielt
110. age kann durch Verwendung der folgenden Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung verbessert werden Buchstabenvorhersage Kontextber cksichtigung flexible Abk rzungen und Phrasenvorhersage DynaVox V Vmax Kurzanleitung 89 Artikelnr 400902 C Meine Phrasen Funktionsweise Das Men Meine Phrasen erm glicht bestimmte Phrasen f r eine Vielzahl von Situationen zu definieren und zu strukturieren Sie k nnen Phrasen als Teil l ngerer Nachrichten oder direkt als eigenst ndige Nachrichten verwenden F r wen ist diese Funktion n tzlich e Diese Funktion ist f r eine Vielzahl von Personen n tzlich einschlie lich jenen die Symbole ben tigen oder ausschlie lich Text verwenden Phrasen k nnen in allen Auswahlmethoden und f r verschiedene Seitenkonfigurationen verwendet werden Warum ist diese Funktion n tzlich e Einfacher Zugriff von beliebigen Stellen innerhalb des Seiten Sets eines Nutzers e Gut definierte Phrasen k nnen sehr n tzlich f r die wechselseitige direkte Kommunikation sein Kategorie Alternative Funktionsweise Eine Alternative ist ein variabler Platzhalter der in Texte und Bezeichnungen von Buttons sowie Phrasen eingef gt werden kann Alternativen erm glichen den schnellen Zugriff auf alle W rter einer Kategorie Wenn Sie eine Alternative ausw hlen k nnen Sie das aktuelle Wort in der Nachricht durch ein anderes Wort aus der gleichen Kategorie ersetzen Alternativen werden als blau unterstrichene W rter
111. alette den Button OK aus Im Men Seiten bearbeiten nimmt die Schaltfl che Farbe die ausgew hlte Farbe an Wenn Sie ein Bild als Seitenhintergrund verwenden m chten w hlen Sie den Button Bild aus Das Men Auswahl Bilddatei wird ge ffnet W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen der zu verwendenden Bilddatei aus W hlen Sie zum Schlie en des Men s Auswahl Bilddatei den Button OK aus Im Men Seiten bearbeiten wird der Name der ausgew hlten Datei nun auf dem Button Bild angezeigt Tipp Damit ein Bild als Hintergrund einer Kommunikationsseite verwendet werden kann muss es auf der Festplatte des Ger ts unter dem Ordner mit den Benutzerdateien im Ordner Images gespeichert sein Andernfalls kann die Software das Bild beim ffnen der Seite nicht finden 76 DynaVox Mayer Johnson SEE Dynavox 12 Wenn Sie die Autofit Funktion zum Vergr ern der Symbole verwenden m chten damit diese auf den Buttons m glichst viel Platz einnehmen aktivieren Sie das Kontrollk stchen Autofit Buttons 13 Um vorhandene Symbole durch Symbole aus einer anderen Symbolgruppe zu ersetzen w hlen Sie das Dropdownmen Symbol Set und dann eine der verf gbaren Optionen aus Das Kontrollk stchen Symbol Set wird automatisch aktiviert 14 Um die Position der Bezeichnungen auf den Buttons f r die ausgew hlten Seiten zu ndern w hlen Sie das Drop Down Men Bezeichnung und dann eine der verf gbaren Positionen aus Oben oder Unten D
112. as Kontrollk stchen Bezeichnung wird automatisch aktiviert 15 Die meisten Buttons verf gen ber eine Aktion um W rter entweder auszusprechen oder in das Nachrichtenfenster einzuf gen Zum Andern dieser Aktionen f r alle Buttons auf den ausgew hlten Seiten w hlen Sie das Drop Down Men Aktionen ndern in und dann eine der verf gbaren Optionen aus Sprechen Aktion alle Aktionen Text ins Nachrichtenfenster oder Bezeichnung ins Nachrichtenfenster werden in die Aktionen Text sprechen oder Bezeichnung sprechen ge ndert Einf gen Aktion alle Aktionen Text sprechen oder Bezeichnung sprechen werden in die Aktionen Text ins Nachrichtenfenster oder Bezeichnung ins Nachrichtenf ge ndert 16 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Seiten bearbeiten den Button OK aus 17 W hlen Sie den Button Ja aus um zu best tigen dass die ausgew hlten Seiten dauerhaft ge ndert werden sollen 18 Sie werden aufgefordert anzugeben ob diese neuen Einstellungen als Seitenstandards verwendet werden sollen W hlen Sie Ja aus wenn die gerade im Men Seiten bearbeiten ge nderten Einstellungen f r alle neuen Seiten verwendet werden sollen oder w hlen Sie Nein aus um die Seitenstandards in ihrem bisherigen Zustand zu belassen 19 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Seiten Verzeichnis zu schlie en 20 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Extras zu schlie en Erstellen einer
113. astatur als blaues unterstrichenes Wort angezeigt Fahren Sie mit Schritt 11 fort Zum Durchsuchen der vorhandenen Kategorien w hlen Sie den Button Kategorie ausw hlen das Men Auswahl Kategorien wird ge ffnet und fahren Sie dann mit Schritt 9 fort e Wenn Sie eine neue Kategorie hinzuf gen Eu m chten w hlen Sie den Button Neue Kategorie Men Kategorien f r Alternativen hinzuf gen die Systemtastatur wird angezeigt und fahren Sie dann mit Schritt 10 fort 9 Um im Men Auswahl Kategorien nach einer Kategorie zu suchen scrollen Sie mit der Bildlaufleiste durch die Ansicht F hren Sie diesen Schritt zu Ende aus R Tipp Die Option Suche steht f r diesen Schritt nicht zur Verf gung 9a Im Men Auswahl Kategorien wird jede Auswahl Kategorien Hauptkategorie durch ein Ordnersymbol dargestellt Kategorien mit oS Unterkategorien werden durch ein O rs Erweiterungsfeld gekennzeichnet W hlen Sie das Erweiterungsfeld aus mn Arbeit um die verf gbaren Unterkategorien anzuzeigen Zeigen Sie mithilfe der et Bildlaufleiste die verf gbaren Optionen I EEN an Wahlen Sie die gew nschte Kategorie aus O sense 9b W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Kategorien zu schlie en Die neue Alternative wird im Fe Nachrichtenfenster der Systemtastatur als blaues Men Auswahl Kategorien unterstrichenes Wort angezeigt Fahren Sie mit
114. aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 Wahlen Sie Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet 5 W hlen Sie in der linken Ansicht Navigator Deutsch aus 6 W hlen Sie den Button Benutzer wechseln aus 7 W hlen Sie Ja aus um den Benutzerwechsel zu best tigen 8 W hlen Sie anschlie end aus ob alle Sprachen des aktuellen Benutzers weiterhin verf gbar sein sollen 9 W hlen Sie Ausschalten aus um einen Neustart der Series 5 Software durchzuf hren und diese mit Navigator Deutsch als Standardbenutzer erneut zu ffnen Struktur und Inhalt des Navigator Benutzers Die Navigator Seitengruppe enth lt ein Hauptmen in dem u a auf drei Tastaturseiten Nur Tastatur Tastatur und Gro e Tastatur Popups zur Umfeldsteuerung z B Fernbedienungen Telefon und Internet Bildschirmtastaturen und eBooks zugegriffen werden kann Im Hauptmen ist zus tzlich der Button Alarm enthalten mit dem ein lauter Alarmton ausgel st wird wenn der Nutzer sofortige Hilfe ben tigt Mit dem Button Geschichten k nnen mithilfe einer Vielzahl von Themenbuttons Sprachwiedergabe buttons und Seiten Geschichten erstellt werden lt a m O ase Gro e Tastatur MP3 Player EveMax Status G Bildschitmtastaturen 4 Navigator Haupt 42 DynaVox Mayer Johnson Im Navigator stehen drei unterschiedliche Tastaturen zum Erstellen von Textmitteilungen zur Verf gung
115. aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt Lb Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen Bilder in den Ordner Images auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts um diese sp ter als Hintergrundbilder oder Buttonsymbole zu verwenden Um diese Anleitungen anzuzeigen ffnen Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache und suchen Sie nach Import a digital picture f Referenz In der Hilfedatei finden Sie weitere Anleitungen f r das Importieren digitaler ndern des Farbschemas eines Buttons Mit dem Men Bearbeiten Button k nnen Sie das Farbschema eines Buttons ndern Sie k nnen Farben ausw hlen die f r den Nutzer des V Vmax Ger ts leichter zu erkennen sind Um das Farbschema einer Schaltfl che zu ndern gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 2 W hlen Sie den zu ndernden Button aus Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button f r die Farbe aus die Sie ndern m chten Buttonfarbe Rahmenfarbe oder Textfarbe Das Men Farbpalette wird ge ffnet 4 W hlen Sie die Farbe die Sie Farbpalette verwenden m chten auf der Farben ROB HSV Meine Registerkarte Farben aus Wenn Sie benutzerdefinierte Farben gespeichert haben k nnen Sie die Registerkarte Meine Farben ausw hlen und dann eine der verf g
116. auszuw hlen W hlen Sie im Gruppenfeld Farbe Farbpalette den Button Bearbeiten aus Das Farben RGB Men Farbpalette wird ge ffnet D Bo Jon W hlen Sie die Farbe die Sie ape verwenden m chten auf der Tem Registerkarte Farben aus Wenn Sie mm benutzerdefinierte Farben ree TT gespeichert haben k nnen Sie die Registerkarte Meine Farben mee auswahlen und dann eine der leanne verf gbaren Farben ausw hlen Im Quadrat auf der rechten Seite des Men s Farbpalette wird nun die ausgew hlte Farbe angezeigt Men Farbpalette W hlen Sie zum Schlie en des Men s Farbpalette den Button OK aus Im Men Seite bearbeiten oder im Men Popup bearbeiten wird im Gruppenfeld Farbe in einem Quadrat die neue Farbe angezeigt W hlen Sie dann den Button OK aus um das Men Seite Bearbeiten oder das Men Popup bearbeiten zu schlie en Die Seite oder das Popup wird mit der neuen Hintergrundfarbe angezeigt in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD eine Suche nach using the Color Selector menu durchf hren Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und Referenz Weitere Informationen zur Verwendung des Men s Farbpalette mit JA Anleitungen zum Erstellen eigener benutzerdefinierter Farben erhalten Sie wenn Sie anschlie end im Drop Down Men di
117. autsprecher ffnungen Hinter den Geh use ffnungen befinden sich an dieser Stelle Lautsprecher und L fter e Infrarotgerat Das kleine Oval aus weichem Kunststoff unten an der Vorderseite des Ger ts enth lt ein Infrarotgerat IR Mit diesem IR Ger t k nnen Sie Ihr V Vmax Gerat als Fernbedienung f r Elektroger te wie beispielsweise Fernseher oder Stereoanlagen verwenden DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C R ckseite des Ger ts Wenn Sie Sie Ihr V Vmax Ger t mit der Oberseite nach unten auf ein weiches Tuch legen sehen Sie folgende Merkmale Infrarotger t Befestigung TEE TET TET TER TET TEL DYNAVOX TECHNOLOGIES Ger teetiketi ACE FE Akkuabdeckung e St tzfu nicht abgebildet Der St tzfu kann ausgezogen werden um Ihr Ger t in einem bequemen Winkel aufzustellen wenn Sie das V Vmax Ger t auf dem Tisch verwenden m chten e Akkuabdeckung Hinter dieser Abdeckung befindet sich der integrierte Akku des V Vmax Gerats Bei Bedarf k nnen Sie die Batterieabdeckung entfernen um den Akku zu wechseln e Gerateetikett Auf diesem Aufkleber finden Sie die Anschrift Telefonnummer und Homepage von DynaVox Technologies Hier befindet sich auch die Seriennummer Ihres Ger ts Sie ben tigen diese Nummer wenn Sie sich an den technischen Kundendienst von DynaVox Technologies wenden Notieren Sie diese Nummer bitte auf Seite 3 dieser Kurzanleitung wenn Sie dies noch nicht getan ha
118. avox Series 5 Software eingesetzt werden Fenster Firefox Bildschirmtastaturen DynaYox Technologies Mozilla Firefox Eile Edit View History Bookmarks Tools Te EE NOW AVAILABLE Giving augmented communicators access with the blink of an eye Learn More 14 Get Started _ Offenes Yahoo Dyna Web Vox Satz Zahlen Nach Tab zeichen rich tenf u Desktop offenes V Vmax Ger t A start 7 Dynavox Series 5 Dynavox Technologie Wenn Sie eine Bildschirmtastatur verwenden wird die Series 5 Kommunikationsseite nicht mehr angezeigt Stattdessen wird die Bildschirmtastatur wie ein Popup auf dem Windows Desktop angezeigt Durch die Auswahl von Buttons auf der Bildschirmtastatur k nnen Worte Phrasen Symbole und Befehle an aktive Windows Anw endungen gesendet werden Die Bildschirmtastaturen wurden eigens f r Personen entworfen denen die Verwendung einer Standardmaus und tastatur nicht m glich ist Die Auswahlmethoden von DynaVox Series 5 k nnen verwendet werden um Text einzugeben und Mausbefehle zu senden Referenz Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t JF nur in englischer Sprache oder auf CD wenn Sie eine Suche nach using an onscreen keyboard Verwenden einer Bildschirmtastatur durchf hren DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 145 Einrichten Ihres DynaVox E
119. baren Farben ausw hlen Im Quadrat auf der rechten Seite des Men s Farbpalette wird nun die aktuell ausgew hlte Farbe angezeigt 5 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Farbpalette den Button OK aus Men Farbpalette Im Men Bearbeiten Button zeigt der ausgew hlte Button Buttonfarbe Rahmenfarbe oder Textfarbe die neue Farbe an DynaVox V Vmax Kurzanleitung 67 Artikelnr 400902 C 6 Wenn Sie eine andere Farbe des Buttons ndern m chten wiederholen Sie die Schritte 3 5 und w hlen im Men Bearbeiten Button in Schritt 3 einen anderen Button aus 7 W hlen Sie dann den Button OK aus um das Men Bearbeiten Button zu schlie en Der urspr nglich ausgew hlte Button wird mit den neuen Farbeinstellungen angezeigt Referenz Weitere Informationen zur Verwendung des Men s Farbpalette mit Anleitungen zum Erstellen eigener benutzerdefinierter Farben erhalten Sie wenn Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD nach using the Color Selector menu suchen Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt eo Buttoneigenschaften wie Farbe
120. bei gesellschaftlichen Anl sse und in der Arztpraxis Erstellen Sie eine Liste der t glichen Aktivit ten des Nutzers 1 2 Phase 2 Priorit ten festlegen Welche Aktivit ten sind f r den Nutzer am wichtigsten Verwende Sie eine einfache Formel Hohe Motivation H ufiges Auftreten Hohe Priorit t Wenn ein Nutzer eine Aktivit t h ufig ausf hrt und bei dieser motiviert ist ist dieses eine bevorzugte Aktivit t Es ist besonders wichtig das V Vmax Gerat mit dem Vokabular f r diese Aktivit t zu programmieren da dem Nutzer so h ufig interessante Kommunikationssituationen erm glicht werden 50 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox W hlen Sie aus der oben aufgef hrten Liste die drei Aktivit ten mit der h chsten Priorit t aus 1 2 3 Phase 3 Strukturieren Nehmen Sie sich die Zeit das gesamte Seiten Set zu berpr fen Sehen Sie sich jede einzelne Seite genau an und berlegen Sie wie das vorhandene Vokabular dem Nutzer bei der Kommunikation w hrend der bevorzugten Aktivit t helfen kann in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button ausw hlen wird der Name der Seite in der unteren linken Ecke des Bildschirms angezeigt W hlen Sie dem Button Bearbeiten erneut aus um diesen zu deaktivieren und den Seitennamen auszublenden Lb Tipp Mit dem Button Bearbeiten k nnen Sie einen Seitennamen finden Wenn Sie Ist eine der vorhande
121. ben Eine Anleitung zum Aktualisieren mithilfe einer CD und eines externen Speicherger ts finden Sie indem Sie die Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Gerat bzw auf der CD ffnen und eine Suche nach Aktualisieren mithilfe eines externen Speicherger ts durchf hren f Referenz In diesem Abschnitt der Kurzanleitung wird der Aktualisierungsvorgang benutzerdefinierten Dateien Dennoch sollten Sie vor der Aktualisierung eine Sicherungskopie des aktuellen Benutzers erstellen Weitere Informationen finden Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Erstellen einer Sicherheitskopie Ihrer Informationen R Tipp Die Aktualisierung hat keinen Einfluss auf Ihre Seiten oder Ihre 164 DynaVox Mayer Johnson A Dynavoxs Gehen Sie folgendermaBen vor um Ihre DynaVox Series 5 Software Uber eine aktive Internetverbindung zu aktualisieren 1 Verbinden Sie das mit Ihrem V Vmax Gerat gelieferte Ladegerat mit dem Stromkabel 2 Stecken Sie den Stecker des Ladegerats in den Ladegeratanschluss auf der linken Seite des Ger ts Netzwerk Anschluss 2 Verbinden Sie das Ladegerat mit Ladegeratanschluss einer Steckdose Die orangene Ladeanzeige LED Uber dem Bildschirm des Ger ts leuchtet auf 4 Stecken Sie ein Netzwerkkabel f r den Internetzugang in den Netzwerk Anschluss auf der linken Seite des V Vmax Ger ts Tipp Zur Aktualisierung Ihres V Vmax Ger ts wird empfohlen eine Kabelverbindung anstelle einer kabellosen Verbindung zu ve
122. ben sollten e Infrarotgerat Das kleine Rechteck aus weichem dunklem Kunststoff auf der Ger ter ckseite enth lt ein Infrarotger t IR Mit diesem IR Ger t k nnen Sie Ihr V Vmax Ger t als Fernbedienung f r Elektroger te verwenden die mit einem Infrarot oder X 10 Steuerungsmodul ausgestattet sind e Befestigung Mit dieser Befestigung kann das V Vmax Ger t am Befestigungssystem eines Rollstuhls angebracht werden 8 DynaVox Mayer Johnson AT Dyna h Rechte Seite des Ger ts Auf der rechten Seite des V Vmax Ger ts finden Sie folgende Eigenschaften CompactFlash Kartensteckplatz Gurtbefestigung e Gurtbefestigung Befestigen Sie an diesem kleinen Stab das eine Ende des Tragegurts griffs der im Lieferumfang des V Vmax Ger ts enthalten ist e CompactFlash Kartensteckplatz Mit einer CompactFlash Speicherkarte im Computerfachhandel erh ltlich k nnen Sie zus tzlichen Speicherplatz schaffen oder Daten mit anderen V Vmax Ger ten austauschen Dieser Steckplatz kann auch f r eine drahtlose Ethernet Karte verwendet werden DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Linke Seite des Ger ts Auf der linken Seite des V Vmax Ger ts finden Sie eine Reihe unterschiedlicher Anschl sse Lautsprecherbuchse Doppelter USB Anschluss Schalteranschluss Ladeger tanschluss Mikrofonanschluss Netzwerk Anschluss Gurtbefestigung e Lautsprecherbuchse Der Anschluss mit dem gr nen
123. bt sowohl Ihnen als auch den Personen die Sie unterrichten die Sie therapeutisch oder anderweitig betreuen deren Leistung Sie einsch tzen bzw die pflegerisch oder anderweitig mit Ihnen zusammenarbeiten die mit dem Ger t mitgelieferte Software ausschlie lich zum Zweck der Verwendung des Ger ts zum Einsatz zu bringen Sie d rfen die Begleitsoftware auf mehreren Computern verwenden vorbehaltlich der gegebenenfalls durch den bzw die Lizenzschl ssel auferlegten Beschr nkungen ABSCHNITT 4 UPDATES UND UPGRADES Wenn es sich bei der Software um das Update oder Upgrade einer fr heren Softwareversion handelt m ssen Sie im Besitz einer g ltigen Lizenz f r diese fr here Version sein um das Update oder das Upgrade verwenden zu k nnen Alle Updates und Upgrades werden Ihnen auf der Grundlage eines Lizenzaustauschs zur Verf gung gestellt Sie erkennen an dass Sie mit der Verwendung eines Updates oder Upgrades freiwillig das Recht abtreten eine fr here Softwareversion zu verwenden Eine fr here Softwareversion auf Ihrem Computer d rfen Sie nach der Installation eines Updates oder Upgrades nur dann verwenden wenn dies f r den bergang auf die neue Version hilfreich ist Folgende Voraussetzungen m ssen erf llt sein a Das Update bzw das Upgrade sowie die fr here Softwareversion sind auf demselben Computer installiert b Fr here Versionen bzw Kopien derselben werden nicht an Dritte weitergegeben oder auf einem anderen Computer installi
124. c at the bottom of the front edge covers E 16 Using Rate Enhancement Tv an infrared IR device The IR device allows you to use your Vivmax lt 7 gt device as a remote control for electronic equipment like TVs and DVD players see Using Infrared Commands 4 V Vmax Hilfedatei FRONT OF THE DEVICE V Speaker Holes The holes in this section of the case cover the speakers as well as the fans DynaVox V Vmax Kurzanleitung 167 Artikelnr 400902 C Contents Tab Zeigt die Themen in einer Strukturansicht an Geschlossene Buchsymbole stehen f r Themen in denen Unterthemen enthalten sind Sie k nnen ein geschlossenes Buchsymbol ausw hlen es ffnen und die in ihm enthaltenen Unterthemen anzeigen Sie k nnen ein offenes Buchsymbol ausw hlen um es zu schlie en Die Seitensymbole innerhalb eines Buchs stehen f r die einzelnen Hilfethemen Sie k nnen in der linken Ansicht auf ein Thema klicken und der entsprechende Inhalt wird in der rechten Ansicht angezeigt e Index Tab Mit der vertikalen Bildlaufleiste k nnen Sie den gew nschten Indexeintrag finden oder Sie geben die ersten Buchstaben des Begriffs im Textfeld ein Sie k nnen auf einen Eintrag in der linken Ansicht doppelklicken um das Thema in der rechten Ansicht anzuzeigen oder Sie k nnen auf den Eintrag klicken und den Button Display ausw hlen e Search Tab Hier k nnen Sie die gesamte Hilfedatei nach Schl sselw rtern oder Satzt
125. chlossen und diese Kategorie wird angezeigt 6 W hlen Sie in der Ansicht Aktionen die Option Text ins Nachrichtenfenster oder Text einf gen Alternativen ausw hlen aus verwenden Sie die Bildlaufleiste zum Suchen dieser Aktionen 7 W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Die Systemtastatur wird angezeigt 8 Geben Sie eine Nachricht f r den Button ein 9 Befolgen Sie nun die Schritte 6 11 im Abschnitt Hinzuf gen von Alternativen zu Meine Phrasen in dieser Kurzanleitung Mit diesen Schritten k nnen Sie das als Alternative zu verwendende Wort und die Kategorie f r die Alternative ausw hlen Fahren Sie nach Beendigung dieser Schritte mit Schritt 10 fort 10 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Die neue Aktion und der hinzugef gte Text werden im Men Auswahl Aktionen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 119 Artikelnr 400902 C W hlen Sie dazu eine Aktion in der Ansicht Reihenfolge aus und w hlen Sie dann Tipp Sie sollten alle anderen Aktionen entfernen die diesem Button zugeordnet sind den Button L schen 11 W hlen Sie den Button OK um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en Die neue Aktion wird im Men Bearbeiten Button durch den Button Aktionen angezeigt 12 Passen Sie den Button Ihren Anforderungen entsprechend weiter an Bearbeiten Button finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf d
126. chseln Sie zu Ihrer E Mail Seite 2 Erstellen Sie Ihre Nachricht im Nachrichtenfenster Verwenden Sie dazu die Buttons auf Ihrer E Mail Seite oder auf der Seite die bei Auswahl des Buttons Verbindung zur Tastatur oder Wortseite ge ffnet wird auf einer beliebigen Kommunikationsseite erstellen Ihr Text verbleibt im Tipp Wenn Sie den Text an das Nachrichtenfenster senden k nnen Sie die E Mail Nachrichtenfenster wenn Sie zu Ihrer E Mail Seite zur ckkehren 3 Wenn Ihre Nachricht vollst ndig ist w hlen Sie den Button mit der Aktion zur Fertigstellung der E Mail der Button kann die Bezeichnung E Mail fertig stellen haben Das Men E Mail verfassen wird ge ffnet Der Text aus dem Nachrichtenfenster wird in der gro en Ansicht angezeigt 150 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavoxs E Mail verfassen Das ist eine Beispiele Mail Nachricht Der E Mail Text wird hier gezeigt Men E Mail verfassen 4 Wenn Sie eine E Mail Adresse im Men Adressbuch ausw hlen m chten fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn Sie eine neue Adresse eingeben m chten f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus 6 4a 4b 4c k Referenz Weitere Informationen zur Verwendung des Men s Adressbuch finden Sie in der Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t nur in englischer Sprache oder auf CD F hren Sie dazu eine Suche nach using the Address Book Verwendung des Adressbuchs d
127. chsuchen m chten gehen Sie wie folgt vor 5a 5b 5c a 5d W hlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt Geben Sie den Namen des gew nschten Bilds ein W hlen Sie den Button OK aus Das erste passende Bild wird in der rechten Ansicht hervorgehoben und eine Vorschau f r dieses Bild wird angezeigt w hlen Sie die Vorschau aus um sie zu schlieBen Tipp Fur die Suche nach digitalen Bildern ist die Eingabe des vollstandigen Dateinamens oder von Erweiterungen nicht erforderlich Die DynaVox Series 5 Software berpr ft alle Dateinamen auf den eingegebenen Text und hebt die erste bereinstimmung hervor Wenn Sie beispielsweise nach Schuh suchen und der tats chliche Dateiname Schuhkarton jpg ist wird das Bild dennoch hervorgehoben Wiederholen Sie die Schritte 5a 5c bis das gew nschte Bild in der rechten Ansicht hervorgehoben wird m glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleiste verwenden um alle Suchergebnisse anzuzeigen Wenn das gew nschte Bild angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 8 fort 6 Wenn Sie den Ordner Bilder auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts manuell nach einem Bild durchsuchen m chten gehen Sie folgenderma en vor 6a 6b W hlen Sie einen Ordner oder Unterordner in der linken Ansicht aus um dessen Inhalte in der rechten Ansicht anzuzeigen M glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleiste verwenden um alle verf gbaren Unterordner oder deren
128. cht werden k nnen Im Men Kategorien bersicht k nnen Sie die Liste der Kategorien anzeigen und bearbeiten Alle nderungen im Men Kategorien bersicht werden berall angezeigt wo Kategorien verwendet werden Dieses sind unter anderem die Men s Symbol Galerie W rterbuch Meine Phrasen sowie die Alternativen Gehen Sie folgenderma en vor um die f r den aktuellen Benutzer verf gbaren Kategorien zu berpr fen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Ment Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Kategorien bersicht aus Das Men Kategorien bersicht wird ge ffnet Alle verf gbaren Kategorien werden in der Ansicht Kategorien bersicht angezeigt Jede Hauptkategorie wird durch ein ee Pa Ordnersymbol dargestellt Wenn eine Kategorie kleinere ones z Unterkategorien enth lt wird neben dem toene smbole L Kategorienordner ein Erweiterungsfeld angezeigt Fa Q Wenn Sie ein Erweiterungsfeld ausw hlen wird die besdrebende warner Kategorie erweitert und alle kleineren Unterkategorien eu ly werden angezeigt Die einzelnen Unterkategorien werden als graue Kreise dargestellt Wenn eine Suche Hauptkategorie ge ffnet ist enth lt das Erweiterungsfeld ein W hlen Sie das Neue Aus ron ne Um W rter Erweiterungsfeld erneut aus um die Kategorie zu
129. chte Ansicht Symbol ausw hlen DynaSyms amp InterAACT amp PCS 9 alle Kategorien am besten anders Deaktiviertes re Erweiterungsfeld E Zaren Aktiviertes m PN ansteckend Erweiterungsfeld l Diverse Unterkategorie Fen ean beabsichtigt bereit Beruflich beschaftigt gt F hlen al os Gef hle oe Men Symbol ausw hlen 4 Sie k nnen nach Symbolen mithilfe eines Worts oder eines Satzes suchen Schlie en Sie dazu diesen Schritt ab 4a Wahlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 4b Geben Sie den Namen des gesuchten Symbols ein DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Ac 4d 4e a Tipp Sie k nnen bei der Suche auch Platzhalter verwenden Geben Sie dazu im Textfeld Suche einen oder mehrere Buchstaben und als Platzhalter ein Sternchen ein Die DynaVox Series 5 Software zeigt Symbole an deren Namen die von Ihnen eingegebene Buchstabenkombination enthalten Wenn Sie z B Ver eingeben werden alle Symbole angezeigt deren Name mit Ver beginnt z B Vertrag und Verabredung Wenn Sie die Kombination tage eingeben werden alle Symbole angezeigt deren Name mit tage endet z B Wochentage und Feiertage W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Wenn die Software Symbole findet die dem eingegebenen Wort entsprechen werden diese in der rechten Ansicht des Men s Symbol ausw hle
130. d Suche k nnen Sie bei der Suche nach Seiten auch Platzhalter 6 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en M glicherweise wird ein Sanduhrsymbol angezeigt w hrend die Software die Suche durchf hrt Nach einigen Augenblicken wird das Men Auswahl Seite ge ffnet In der oberen Ansicht werden die Seiten aufgelistet deren Namen mit dem Suchtext bereinstimmen In der unteren Ansicht werden die Seiten aufgelistet die mit dem Suchtext bereinstimmende W rter enthalten DynaVox V Vmax Kurzanleitung 55 Artikelnr 400902 C Tipp Ein Vorschaubild der gerade hervorgehobenen Vorlage wird gegebenenfalls rechts in der Ansicht angezeigt W hlen Sie das Vorschaubild aus um es zu schlie en 7 W hlen Sie die gew nschte Seite in einer der Ansichten aus m glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleisten verwenden um alle Optionen in den Ansichten zu sehen Neben dem Men Auswahl Seite wird ein Vorschaubild der Seite angezeigt der Ansichten angezeigt wird w hlen Sie den Button Abbrechen aus und kehren zu Schritt 4 zur ck um einen anderen Suchtext einzugeben R Tipp Wenn die gew nschte Seite in keiner Auswahl Seite Seiten mit passenden Namen Spielhaus Kleinkind 12 Spielhaus Kleinkind 20 Spielhaus Kleinkind 40 Spielhaus am Herd Kleinkind 12 Spielhaus am Herd Kleinkind 20 Spielhaus am Seiten mit passendem Inhalt HAUPTSEITE KOMMUNIKATIONSHELFE
131. darstellen werden verstanden Das Verst ndnis f r abstrakte Symbole entwickelt sich Die Seiten enthalten viele Szenenbilder die den Gespr chskontext festlegen bzw unterst tzen Die Kommunikation ist bei Routinen und bekannten Themen am erfolgreichsten Die Seiten verf gen ber verschiedene Tastaturen Die F higkeit zur effektiven Kommunikation ist abh ngig von der Umgebung dem Thema und dem Kommunikationspartner Die Seiten enthalten Alternativen mit einzelnen Begriffen und Symbolen Beginnt zwei oder mehrere Symbole zusammenzusetzen um l ngere und komplexere Mitteilungen zu u ern Die Seiten konzentrieren sich auf die Erweiterung von F higkeiten und die Motivation zur erfolgreichen Kommunikation in weiteren Umgebunger Situationen und mit anderen Personen Die Seiten unterst tzen die Entwicklung der Schriftsprachfahigkeit Kreativ unabhangig Kommunikationslevel Struktur des Seiten Sets Das Sprachverstandnis von Personen mit dem Kommunikationslevel Kreativ entspricht dem von Gleichaltrigen Die Seiten stellen den Nutzern dieselben Werkzeuge und Kommunikations m glichkeiten bereit ber die auch Gleichaltrige verf gen Gespr che k nnen ber eine breite Auswahl an altersentsprechenden Themen auf verschiedene Art und Weise gef hrt werden Auf den Seiten wird gleicherma en Wert auf Sprachstruktur und gebrauch gelegt
132. dbilder einen Kommunikationskontext herstellen k nnen F r die DynaVox InterAACT Seiten Sets werden viele Szenenbilder und interaktive Buttons verwendet Szenenbild englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD wenn Sie eine Suche nach visual Referenz Weitere Informationen zu Szenenbildern finden Sie in der Hilfedatei nur in YA scene durchf hren Wichtige Softwaremen s In der DynaVox Series 5 Software sind viele verschiedene Systemeinstellungen und Ger tefunktionen enthalten Diese sind in logischen Gruppen zusammengefasst und werden auf dem Touchscreen in Men s angezeigt Zwei Men s der DynaVox Series 5 Software das Men Setup und das Men Extras dienen haupts chlich dem Zugriff auf andere Men s ber das Men Grundeinstellungen erhalten Sie Zugriff auf verschiedene Einstellungen zum Anpassen der Darstellung der Objekte auf dem Touchscreen Men Setup Das Men Setup erm glicht Ihnen den schnellen Zugriff auf viele Elemente der Ger tesoftware die Sie individuell anpassen k nnen Mithilfe des Men s Setup k nnen Sie auf die Einstellungen der Sprechstimme der Auswahlmethode auf verschiedene Systemeinstellungen sowie auf andere n tzliche Hilfsmittel des Ger ts zugreifen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 23 Artikelnr 400902 C Um das Men Setup zu ffnen gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Do
133. de handelt es sich um die Standardauswahlmethode f r V Vmax Ger te Auf neuen V Vmax Ger ten ist sie automatisch aktiv Die Auswahl durch Ber hren basiert auf der physischen Auswahl von Elementen auf dem Touchscreen mit dem Finger einem Stift oder einer Computermaus Diese Methode ist insbesondere f r Personen geeignet die ber die zum Erkennen und Ausw hlen von W rtern oder Symbolen erforderlichen feinmotorischen und visuellen bzw kognitiven F higkeiten verf gen Loslassen Diese Direktauswahlmethode gleicht der Methode Ber hren wobei das ausgew hlte Objekt bei der Auswahl durch Loslassen aktiviert wird sobald es losgelassen wird Das hei t dass Sie einen Finger Stift oder den Mauszeiger ber den Bildschirm gleiten lassen k nnen und die Auswahl erst dann getroffen wird wenn der Finger bzw Stift vom Bildschirm abhebt oder wenn die Maustaste losgelassen wird Die Methode Loslassen ist f r Personen geeignet denen es leichter f llt den Kontakt mit dem Touchscreen w hrend der Auswahlbewegung beizubehalten Scanning Diese Methode ist f r Personen gedacht die nicht dazu in der Lage sind die Direktauswahl kontrolliert anzuwenden Bei der Methode Scanning werden die Objekte nach einem festgelegten Muster auf dem Touchscreen hervorgehoben Wenn das gew nschte Element markiert ist kann die Auswahl mithilfe eines Schalters oder eines anderen Ger ts getroffen werden Personen die das visuelle Scan
134. deckung wieder ein und ziehen Sie die Schrauben an indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen Nachdem Sie den Akku eingesetzt haben sollten Sie das V Vmax Ger t vor dem Einschalten mindestens 4 Stunden lang aufladen Befolgen Sie hierzu die Anweisungen im Abschnitt Aufladen des Akkus DynaVox V Vmax Kurzanleitung 11 Artikelnr 400902 C BG n Aufladen des Akkus Ist der Akku fast leer wird auf dem V Vmax Touchscreen in der Setup Leiste ein kleines Batteriesymbol angezeigt Dieses Symbol weist darauf hin dass Sie den i Akku aufladen m ssen F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Akku aufzuladen 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Ladeger t BE IN 2 Schalten Sie das Ger t aus und stecken Sie den Stecker des Ladeger ts in den Ladeger tanschluss auf der linken Seite des Ger ts Ladeger tanschluss 3 Verbinden Sie das Ladeger t mit der Steckdose Wenn der Akku aufgeladen wird leuchtet die orange LED Ladeanzeige Die Ladezeit f r einen leeren Akku in einem V Ger t betr gt etwa 3 Stunden in einem Vmax Ger t etwa 4 Stunden Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist erlischt die LED Ladeanzeige Sie k nnen nun den Stecker des Ladeger ts am Ger t ausstecken und das Ladeger t aus der Steckdose ziehen Sie k nnen das Ger t w hrend des Aufladens verwenden Sie k nnen das Ger t ohne Bedenken ber Nacht eingesteckt lassen da der Akku nicht berladen werden kann Sie k nnen beispie
135. der Funktionen bietet einzigartige Vorteile die f r bestimmte Nutzer besonders hilfreich sein k nnen In dieser Kurzanleitung werden drei der h ufig verwendeten Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung behandelt Wortvorhersage Funktionsweise Vorhersage Buttons auf den Tastaturseiten erm glichen das Vorhersagen der Wortauswahl und das Anzeigen von Vokabeln aus dem Ger tew rterbuch um diese schnell ausw hlen zu k nnen Wenn das Wort das Sie verwenden m chten von der Software vorhergesagt wird k nnen Sie den Vorhersage Button ausw hlen um das Wort direkt an das Nachrichtenfenster zu senden F r wen ist diese Funktion n tzlich e Nutzer mit guten Schriftsprachfahigkeiten e Nutzer die Hilfe beim Buchstabieren der W rter ben tigen diese jedoch auf der Anzeige wiedererkennen e Nutzer die alternative Zugriffsmethoden verwenden durch die das Schreiben ganzer W rter ineffizient wird e Nutzer die die ersten Buchstaben eines Worts schreiben k nnen und Symbole zum Identifizieren des Worts ben tigen Warum ist diese Funktion n tzlich e Erh hte Schreibgeschwindigkeit e Hilfreich zum Verbessern der Schriftsprachf higkeiten von Nutzern da diese einige Buchstaben schreiben und anschlie end durch Worterkennung oder Symbole die Auswahl des gesuchten Wortes treffen k nnen e Weniger erm dend da die Anzahl der erforderlichen Tastaturanschl ge verringert wird Weitere Informationen Die grundlegende Wortvorhers
136. digkeitserh hung wie beispielsweise f r die Wortvorhersage zur Verf gung stehen Nachrichten k nnen hierdurch auf den Tastaturseiten mithilfe der Vorhersage Buttons wesentlich schneller erstellt werden W rterbucheintr ge k nnen im Men W rterbuch erstellt und bearbeitet werden Gehen Sie folgenderma en vor um ein Wort einen Namen oder eine Phrase zum W rterbuch hinzuzuf gen 1 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet W hlen Sie den Button W rterbuch aus Das Men W rterbuch wird ge ffnet W hlen Sie den Button Neu aus Das Men Wort bearbeiten wird ge ffnet W rterbuch a BES a pi e st Affix e st Affix l elt Affix Wy Suche Neu L schen Import Alle W rter Ad Kategorie Markierungen Blockierte Bomb ae Expert AR W rter EE Men W rterbuch DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 95 Wort Textfeld Wort Wortart Untergruppe Substantiv v Wort bearbeiten Flexion Nominativ Plural v Form Gruppenfeld Wortformen Nominativ Singular v Gruppenfeld Kategorien Men Wort bearbeiten 6 W hlen Sie das Textfeld Wort aus Die Systemtastatur wird angezeigt 7 Geben Sie das Wort
137. e Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt 70 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox Importieren eines digitalen Bildes als Hintergrundbild Sie k nnen eine Seite oder ein Popup anpassen indem Sie ein digitales Bild als Hintergrundbild verwenden Die Szenenbilder in den InterAACT Seitengruppen enthalten Hintergrundbilder um den Kommunikationskontext festzulegen a Tipp Ein digitales Bild das auf Ihr V Vmax Ger t importiert werden soll muss kleiner als 5 000 x 5 000 Pixel sein und in einem der folgenden Formate vorliegen bitmap omp JPEG jpg GIF gif oder TIFF tiff Weitere Informationen zum Anpassen der Gr e oder des Dateiformats digitaler Bilder entnehmen Sie bitte der Bildbearbeitungssoftware des Drittanbieters Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden k nnen Sie digitale Bilder mit a der Drag and Drop Technik von einer Windows Anwendung auf eine Ihrer Seiten ziehen und dort als Hintergrund verwenden Das Bild wird automatisch in Ihren Ordner Bilder kopiert Schrittweise Anleitungen erhalten Sie wenn Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD ffnen und nach dragging and dropping suchen a Tipp F r die folgenden Schritte ist ein externes Speicherger t erforderlich entweder ein USB Stick z B der aus de
138. e andernfalls mit Schritt 15 fort 14a Geben Sie den Namen der Kategorie ein die erstellt werden soll 14b W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Die gerade erstellte Kategorie wird zur Ansicht Kategorien im Men Neue Phrase hinzugef gt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 113 Artikelnr 400902 C 15 16 17 Tipp Die gerade erstellte Kategorie wird der Kategorie Meine Phrasen automatisch als Unterkategorie hinzugef gt 14c Um f r diese Phrase eine weitere neue Kategorie zu erstellen w hlen Sie den Button Neue Kategorie hinzuf gen erneut aus und wiederholen Sie die Schritte a und b Wenn Sie von dieser Phrase eine Kategorie entfernen m chten w hlen Sie die Kategorie in der Ansicht Kategorien aus und w hlen Sie dann den Button L schen aus Die Kategorie bleibt weiterhin bestehen ist dieser Phrase jedoch nicht mehr zugeordnet Der H ufigkeitswert hat Einfluss darauf wie schnell die Phrase vorhergesagt wird Wenn Sie die Standardh ufigkeit 10 verwenden m chten fahren Sie mit Schritt 17 fort Um dem neuen W rterbucheintrag eine andere H ufigkeit zuzuweisen w hlen Sie den Button H ufigkeit aus und f hren Sie dann diesen Schritt zu Ende aus 16a 16b H ufigkeit angezeigt Geben Sie mithilfe des Zahlenfelds eine neue H ufigkeit ein W hlen Sie den Button OK um das Men H ufigkeit zu schlie en Die neue Zahl wird im Men Neue Phrase auf dem Button
139. e erste befindet sich auf der Registerkarte Nachrichten erstellen e Meine E Mailseite zum Erstellen der Nachrichten Mit dieser Seite werden Sie E Mails schreiben beantworten oder weiterleiten Der Name der E Mail Seite wird auf dem Button rechts neben dem Kontrollk stchen angezeigt Diese Seite wurde beim Beenden des Personalisierungs ASSistenten PASS automatisch ausgew hlt Men E Mail Optionen Registerkarte Nachrichten erstellen Die weiteren Standardeinstellungen f r E Mails finden Sie auf der Registerkarte Nachrichten verwalten e Posteingang pr fen alle _ Minuten Ihr V Vmax Gerat sucht in dem auf dem Button angegebenen Zeitintervall nach eingegangenen Nachrichten In der Standardeinstellung ist dieses Intervall auf 15 Minuten festgelegt e Bei Posteingang In dieser Einstellung wird festgelegt wie die DynaVox Series 5 Software reagiert wenn eine neue E Mail eintrifft In der Standardeinstellung wird ein Briefumschlagsymbol in der Setup Leiste angezeigt Men E Mail Optionen Registerkarte Nachrichten verwalten E Mail Optionen Allgemein Nachrichten Nachrichten Weitere Fortgeschritten erstellen verwalten Optionen Meine E Mailseite zum F 5 Erstellen der Nachrichten Aktuell Mein Text E Mail 60 Buttons Signaturdatei benutzen Nichts ausgew hlt Die erste Zeile des Nachrichtenfensters als Betrefizeile nutzen Nachrichten senden im Format Nur Text Vv
140. eans dann einfach zu einer Alternative die auf die Kategorie Kleidung zugreift Unabh ngig davon welche Seite oder welches Popup 110 DynaVox Mayer Johnson m Dynavox 7 aktiviert ist k nnen Sie jeden Morgen schnell auf dieselbe Phrase zugreifen und sagen Ich m chte heute meinen Pullover anziehen oder Ich m chte heute meine Stiefel anziehen Sie k nnen sogar weitere Alternativen hinzuf gen z B eine die auf die Kategorie Farben oder die Kategorie Stoffart zugreift um Ihren Aussagen genauere Beschreibungen hinzuzuf gen Gehen Sie folgenderma en vor um eine neue Phrase mit einer Alternative zu erstellen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus Der Button wird rot wenn er ausgew hlt wurde W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Meine Phrasen aus Das Men Meine Phrasen wird ge ffnet W hlen Sie den Button Neu aus Das Men Neue Phrase wird ge ffnet W hlen Sie das Textfeld Phrase aus Hervorgehobenes Wort im Die Systemtastatur wird angezeigt Nachrichtenfenster Geben Sie die Phrase ein die Sie a jormal hinzuf gen m chten arkieren Sie das Wort das als Alternative verwendet werden soll O jf T T Bi deme Bid a rd Sle dani aggggad HEEE 3 die Markierung weiter bis das ganze ayie atte ee ge been Mausanihr er tangeschlossenis EVA Ie bewegen Sie den Mauszeiger Discer Emm 1 IEI J ICTA gew nschte Text
141. eilen durchsuchen Geben Sie einfach ein Wort oder einen Satzteil im Textfeld ein und wahlen Sie den Button Search Topics In der unteren Ansicht werden alle Eintrage angezeigt die das eingegebene Wort oder den Saizteil enthalten Die in der Suche gefundenen Themen werden in der Reihenfolge ihrer Relevanz geordnet W hlen Sie einen der Eintr ge in der linken Ansicht aus um das entsprechende Thema in der rechten Ansicht anzuzeigen Sie k nnen rechts neben dem Textfeld auf den nach unten gerichteten Pfeil klicken um eine Auflistung der W rter und Ausdr cke anzuzeigen nach denen Sie gesucht haben W hlen Sie dann eines dieser W rter aus um dieselbe Suche erneut durchzuf hren 5 Wenn Sie die Hilfedatei nicht mehr ben tigen w hlen Sie in der rechten oberen Ecke den Button X aus um das Fenster zu schlie en Aufbau der Hilfedatei Die Hilfedatei ist in die folgenden Kapitel und Anh nge aufgegliedert Kapitel 1 Einf hrung in DynaVox V Vmax 2 Hardware und Software bersicht 3 Systemsetup 4 Spracheinrichtung 5 Einf hrung in die Series 5 Seiten 6 Erstellen von Seiten Popups und Vorlagen 7 Verwenden des Bearbeiten Buttons 8 Zuweisen von Aktionen 9 Arbeiten mit Symbolgruppen 10 Verwenden des Seiteneditors 11 Definieren von Seitenelementen im Seiteneditor 12 Seitenlayoutverfahren im Seiteneditor 13 Hinzuf gen von digitalen Bildern und Videodateien 14 Verwalten von benutzerdefinierten Sound und Mu
142. einbeziehen den Sie auf Ihrem V Vmax Gerat erstellen 16 DynaVox Mayer Johnson en Dynavox Hinzuf gen eigener Informationen Anschlie end gelangen Sie auf die Seiten des Personalisierungs ASSistenten PASS In diesem Abschnitt k nnen Sie auf einfache Weise Informationen des Nutzers hinzuf gen Diese Informationen werden automatisch in das Seiten Set einbezogen Um pers nliche Informationen einzugeben w hlen Sie eines der leeren Textfelder auf der Seite aus Verwenden Sie die Systemtastatur um die entsprechenden Informationen einzugeben Name Adresse medizinische Daten Namen von Freunden usw und w hlen Sie den Button OK zum Schlie en der Systemtastatur Sie m ssen nicht alle Textfelder einer Seite ausf llen W hlen Sie den Button Weiter um zur n chsten Seite zu gelangen Ausw hlen einer Stimme Mithilfe der Seite Sprachparameter k nnen Sie die Sprachausgabe des Ger ts testen ausw hlen und anpassen Das V Vmax Ger t verf gt ber zahlreiche Stimmoptionen Drop Down Men erweitert Bildlaufleiste Personalisierung ASSistent PASS W hlen Sie zur Auswahl einer Stimme das Drop bei am Down Men Stimme aus W hlen Sie dann eine m Stimme aus der Liste aus eventuell m ssen Sie die nn Bildlaufleiste verwenden um alle Stimmoptionen anzuzeigen Wenn Sie eine Stimme ausgew hlt ee haben wird das Drop Down Men geschlossen und eh der Name der gew hlten Stimme wird ang
143. eiter durch diese Seiten zu navigieren Tipp Bei einem offenen V Vmax Ger t mit Funktionen eines Windows Computers wird Ihnen auf einer Seite eine Virenschutzsoftware f r das Ger t empfohlen W hlen Sie am Ende dieser Seite den Button Weiter aus um fortzufahren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 15 Artikelnr 400902 C Auf der n chsten Seite wird der Assistent beschrieben Mit diesem Assistenten k nnen Sie schnell und einfach einen Benutzer eine Reihe von Kommunikationsseiten und anderen Dateien erstellen und eine Seitengruppe f r die Person ausw hlen die verwendet werden soll Mit dem Assistenten k nnen Sie auch eine Stimme ausw hlen und den vorhandenen Kommunikationsseiten eigenes Vokabular hinzuf gen W hlen Sie zum Starten des Assistenten den Button Neuer Benutzer aus Wollen Sie auf bestehende Benutzer zugreifen so w hlen sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Hier haben Sie die M glichkeit einen vorinstallierten Benutzer auszuw hlen Erstellen eines Benutzers In der DynaVox Series 5 Software steht Benutzer f r ein Set von Dateien die Kommunikationsseiten Vokabular Symbole Ger teeinstellungen il Aufnahmen und andere Informationen enthalten Sprech feche k nnen In der DynaVox Series 5 Software k nnen IL _ el mehrere Benutzer eingerichtet werden Beim ersten jf 11 I Einschalten des Ger ts ist der Start Nutzer der aktive Benutzer Mit dem Konfigurationsassistenten EN EE EN EKE EJES EA ES E
144. eldkontrolle an DynaVox V Vmax Kurzanleitung 133 Artikelnr 400902 C 6 W hlen Sie die Aktion IR Signal senden aus 7 W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Das Men Auswahl IR Signal wird ge ffnet 8 W hlen Sie den Namen des Fernbedienungsbefehls den Sie dem Button zuweisen m chten M glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleiste verwenden um alle Optionen zu sehen 9 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl IR Signal zu schlie en Die Aktion IR Signal senden und der Name des ausgew hlten Befehls werden der Ansicht Reihenfolge im Men Auswahl Aktionen hinzugef gt 10 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en Button den Sie bearbeiten eine entsprechende Bezeichnung bzw ein Symbol hinzuzuf gen Schrittweise Anleitungen erhalten Sie in dieser Kurzanleitung im Abschnitt Hinzuf gen einer Bezeichnung zu einem Button R Hinweis Sie k nnen die Elemente im Men Bearbeiten Button verwenden um dem 11 Wahlen Sie den Button OK aus um das Men Button bearbeiten zu schlie en Der ausgew hlte Button enth lt nun eine Umfeldkontrollaktion und ein Fernbedienungssignal Um den neuen Befehl zu testen richten Sie das auf der Front oder Unterseite des V Vmax Ger ts befindliche IR Modul auf das entsprechende Ger t aus das Sie bedienen m chten und w hlen Sie den Button aus 134 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox k Computerzugriff Mit den Dyn
145. eliefert DynaVox bernimmt keinerlei Garantiezusagen im Hinblick auf die Verwendung oder die Leistung der Software und schlie t jegliche Haftungs bernahme f r deren Auswirkungen auf die Computerleistung oder f r andere Auswirkungen auf Ihren Computer aus DYNAVOX UND SEINE ZULIEFERER BERNEHMEN KEINERLEI GARANTIE F R DIE LEISTUNG DER SOFTWARE ODER DIE ERGEBNISSE DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ERGEBEN DIE OBEN AUFGEF HRTEN GARANTIELEISTUNGEN HABEN AUSSCHLIESSLICHEN CHARAKTER UND GELTEN ANSTELLE WEITERER AUSDRUCKLICHER ODER KONKLUDENTER GARANTIELEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH KONKLUDENTER GARANTIEN F R DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK WEDER MUNDLICHE NOCH SCHRIFTLICHE ZUSAGEN VON DYNAVOX DESSEN ANGESTELLTEN VERTRIEBSHANDLERN HANDLERN ODER VERTRETERN SIND GEEIGNET DEN UMFANG DER OBEN GENANNTEN GARANTIEN ZU ERWEITERN ODER NEUE GARANTIEANSPRUCHE HERVORZURUFEN IN EINIGEN STAATEN IST DER AUSSCHLUSS KONKLUDENTER GARANTIEZUSAGEN NICHT M GLICH UNTER UMST NDEN IST DIE OBIGE AUSSCHLUSSERKLARUNG F R SIE NICHT ZUTREFFEND IN EINEM SOLCHEN FALL IST DIE GULTIGKEIT KONKLUDENTER GARANTIEZUSAGEN VOM SOFTWARELIEFERDATUM AN AUF EINEN ZEITRAUM VON EINEM 1 JAHR BESCHRANKT DURCH DIESE GARANTIE WERDEN IHNEN SPEZIFISCHE RECHTLICHE ANSPR CHE EINGER UMT DIESE RECHTLICHEN ANSPR CHE KONNEN SICH VONEINANDER UNTERSCHEIDEN ABH NGIG VON DEM LAND IN DEM SIE ANS SSIG SIND DYNAVOX UND ZULIEFERER VON DYNAVOX MACHEN KEINERLEI GARANTIEZU
146. eln Augensteuerung Der Zoom wird durch das zweite Blinzeln aktiviert e Nur Systemmen s Die Zoomfunktion wird nur innerhalb der Systemmenis aktiviert Auf Seiten und Popups wird die Zoom Funktion nicht aktiviert DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 29 e Zoombereich Wahlen Sie den Bildschirmbereich aus auf dem die vergr erte Ansicht angezeigt werden soll Siehe Bilder auf der folgenden Seite e Gesamter Bildschirm Zeigt die vergr erte Ansicht auf dem gesamten Bildschirm sowie die Zoom Symbolleiste an e Einsetzen Zeigt die vergr erte Ansicht auf einem kleinen Bildschirmbereich an gt alela 313 lela lia i cacy JEO fs a __ Oo a te mam 2 Oben Ausw hlen des Buttons Tsch ss Unten links Zoom Bereich auf dem gesamten Bildschirm mit Zoom Symboleiste Unten rechts Eingeseizter Zoom Bereich e Zoomstarke Legen Sie den Vergr erungsfaktor der Zoom Funktion fest Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts um den Zoom Faktor zu erh hen und nach links um den Zoom Faktor zu verringern e Zoom animieren W hlen Sie dieses Kontrollk stchen aus um die Zoom Funktion zu animieren e Kontinuierlicher Bildlauf Wenn dieses Kontrollk stchen ausgew hlt ist wird der Bildlauf oder das Schwenken in der Zoom Symbolleiste fortgesetzt bis Sie eine andere Auswahl treffen Wenn das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist wird der Zoombereic
147. en lt a m O won merunsarummer und Gro mutter 3 Monate alt Andrew in 3 unser Haus Sommerurlaub Andrew am Zoo meine Monaten Marke Sammlung mein Wohnzimmerf Megan und die Hochzeit von Larry Eigene Geschichten Nav Beispiel 44 DynaVox Mayer Johnson EE Dyno h Benutzer Gateway Bei Gateway Series 5 handelt es sich um eine Reihe entwicklungsorientierter Seiten Sets die von Joan Bruno Ph D CCC SLP f r DynaVox erstellt wurden Die Gateway Seiten Sets umfassen sowohl die grundlegenden Kommunikationsbed rfnisse junger Nutzer als auch die komplexen Kommunikationsbed rfnisse erfahrener erwachsener Sprecher Jedes Seiten Set enth lt ein umfangreiches Grundvokabular mit dem Nutzer ber eine Vielzahl von Themen kommunizieren k nnen Zus tzlich enth lt Gateway Seiten die eine effiziente Kommunikation ber bestimmte Aktivit ten erm glichen Gateway Series 5 erm glicht einen Schnellzugriff auf Phrasen und S tze zu spezifischen Kommunikationskontexten und verbessert die Gespr chsf hrung T OA CET Seitenname HAUPSEITE g30 Jede Seiten Set von Gateway Series 5 orientiert sich im Bezug auf das enthaltene Kern und Randvokabular sowie den verf gbaren Grammatikfunktionen an eine bestimmte Nutzergruppe Jedes Seiten Set bezieht sich auf die Anforderungen im Bereich Sprache Erziehung Freizeit und Gemeinschaft der jeweiligen Zielgruppe Der Aufbau der Seiten Sets erm glicht den
148. en Alternativen F llw rter nach Kategorie zu schlie en 12 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Kategorien bersicht zu schlie en 13 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Extras zu schlie en 6 Referenz Weitere Informationen ber Kategorien inkl der Erstellung einer neuen Kategorie erhalten Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t oder auf CD Offnen Sie f r weitere Informationen die Hilfedatei und f hren Sie eine Suche nach concepts Kategorien durch 102 DynaVox Mayer Johnson EE Dyna h Verwenden von Phrasen Die Verwendung von Phrasen beschleunigt Ihre Kommunikation erheblich Mit der DynaVox Series 5 Software k nnen Sie h ufig verwendete Phrasen f r den zuk nftigen Gebrauch speichern W hrend Sie kommunizieren k nnen Sie eine Phrase mit wenigen einfachen Schritten schnell aufrufen und verwenden Dieses kann die Anzahl der erforderlichen Auswahlvorg nge zum Erstellen einer Nachricht erheblich reduzieren da die Phrase nicht mehr Wort f r Wort erstellt werden muss wenn sie verwendet werden soll Mit Phrasen l sst sich au erdem Zeit sparen da sie von jedem Punkt innerhalb der Seitengruppe zug nglich sind Sie m ssen keine bestimmte Seite und kein Popup aufrufen um eine Phrase zu verwenden In diesem Abschnitt der Kurzanleitung erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Erstellen und Verwenden von Phrasen Das Men Meine Phrasen
149. en und zu verstehen Ja Nein Wenn dieses der Fall ist welche ungef hre Schriftgr e ware am geeignetsten Klein Gr et2 Mittel Gr e 16 Gro Gr e 20 Helfen einige animierte Symbole dem Nutzer das Vokabular besser zu verstehen Ja Nein Hat der Nutzer eine Lieblingsfarbe die Men s und andere Teile des Ger ts m glicherweise ansprechender macht Ja Nein Wenn dieses der Fall ist welche Farbe mag der Nutzer Sie k nnen nun die entsprechenden nderungen am Erscheinungsbild des Seiten Sets bzw der DynaVox Series 5 Software vornehmen Eine schrittweise Anleitung erhalten Sie im Abschnitt Bearbeiten von Seiten in dieser Kurzanleitung oder in der Hilfedatei DynaVox V Vmax Kurzanleitung 49 Artikelnr 400902 C Vokabularauswahl Bevor Sie mit dem Anpassen des V Vmax Ger ts beginnen sollten Sie ermitteln wor ber der Nutzer sprechen m chte Im Folgenden k nnen Sie die Seiten Sets des Nutzers berpr fen und feststellen welcher Teil des erforderlichen Vokabulars bereits vorhanden ist Anschlie end k nnen Sie die Seiten bearbeiten um der vorhandenen Struktur neues Vokabular hinzuzuf gen Phase 1 Ermitteln Denken Sie ber t gliche Aktivit ten nach bei denen Kommunikation erforderlich ist Ber cksichtigen Sie dabei viele verschiedene m gliche Kommunikationssituationen z B zu Hause in der Schule am Arbeitsplatz in Gesch ften im Restaurant in der Gemeinde
150. en Button Abbrechen aus um das Men Seite bearbeiten zu schlie en 17c W hlen Sie den ersten Befehlsbutton der Fernbedienung aus 17d W hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus Das Men Button bearbeiten wird ge ffnet 17e W hlen Sie den Button Auswahl Aktionen im Feld Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet 17f W hlen Sie im Drop Down Men Aktionen die Option Umfeldkontrolle aus 17g W hlen Sie die Aktion Befehl von bestimmter Fernbedienung ausf hren 17h W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Das Men Fernbedienung ausw hlen wird ge ffnet 17i W hlen Sie die Fernbedienung aus die Sie als aktive Fernbedienung f r den Button festlegen m chten 17j W hlen Sie den Button Ausgew hlte Fernbedienung zuordnen aus Das Men Befehl ausw hlen wird ge ffnet 17k W hlen Sie den Befehl den Sie dem Button zuweisen m chten und anschlie end den Button OK aus Der Name der Fernbedienung und des zugewiesenen Befehls wird in Klammern neben der Aktion Befehl von bestimmter Fernbedienung ausf hren im Men Auswahl Aktionen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 129 Artikelnr 400902 C 18 19 20 21 22 e Wenn die Fernbedienung nicht korrekt ist wahlen Sie die Aktion aus und klicken Sie dann auf den Button Bearbeiten um das Men Fernbedienung ausw hlen anzuzeigen W hlen Sie die richtige Fernbedienung aus und klicken Sie anschlie end
151. en Text und die ausgew hlten Symbole Erstellen eines neuen Szenenbilds Die in den InterAACT Seiten Sets vorhandenen Szenenbilder Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt InterAACT Szenenbilder in dieser Kurzanleitung verwenden Hintergrundbilder und interaktive Buttons unsichtbare Buttons um den Kontext f r die Kommunikation festzulegen Zus tzlich zu den vorhandenen Szenenbildern k nnen Sie au erdem Ihre eigenen Szenenbilder mit benutzerdefinierten Bildern als Hintergrund erstellen und anhand der Szene Ihren eigenen Kommunikationskontext erstellen Um ein Szenenbild zu erstellen und es mit der vorhandenen Seiten Set zu verkn pfen f hren Sie die Schritte in den folgenden Abschnitten durch Erstellen der Szenenbildseite Zum Erstellen einer neuen Szenenbildseite m ssen Sie den Seiteneditor ffnen englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD unter Chapter 10 Using the Referenz Weitere Informationen zum Seiteneditor finden Sie in der Hilfedatei nur in A Page Editor Gehen Sie folgenderma en vor um auf Ihrem V Vmax Ger t eine neue Szenenbildseite zu erstellen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Vollversion aus Der Seiteneditor wird ge ffnet 4 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 5 W hlen Sie im Drop Down Men Datei aus 80 DynaVox Maye
152. en eingetragen die automatisch von der DynaVox Series 5 Software erstellt wurden 19 W hlen Sie das Textfeld Name Die Systemtastatur wird angezeigt 20 Geben Sie Ihren Namen ein wie er in den ausgehenden E Mails angezeigt werden soll 21 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Der Name wird im Textfeld angezeigt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 147 Artikelnr 400902 C 22 W hlen Sie Test Server Verbindungen aus um die Verbindung des Ger ts zu den E Mail Diensten zu testen W hlen Sie anschlie end den Button OK um das angezeigte Fenster zu schlie en 23 W hlen Sie den Button OK um das Men E Mail Optionen zu schlie en Textmitteilungen den Button Posteingang pr fen ausw hlen Sie sollten im Ordner Lb Tipp Sie sollten nach dem Einrichten Ihres DynaVox Kontos im Men E Mail und Posteingang die E Mail Welcome to MyDvox com Willkommen bei MyDvox com empfangen Diese Nachricht wird als Bestatigung gesendet dass das kostenlose E Mail Konto f r Ihr V Vmax Ger t erfolgreich aktiviert wurde 24 W hlen Sie zum Schlie en des Men s E Mail und Textmitteilungen den Button OK 25 W hlen Sie den Button OK um das Men Extras zu schlie en Standardeinstellungen f r E Mails Bei der ersten Einrichtung des E Mail Kontos stehen Ihnen in diesem Men vier Standardeinstellungen zur Verf gung die Sie mit der E Mailfunktion des V Vmax Ger ts verwenden k nnen Di
153. en f r E Mail und Textmitteilungen Informationen zur Geschwindigkeitserh hung IR Befehle Dateien im Ordner User Files Benutzerdefinierte Sounds Importierte Mediendateien digitale Bilder Videodateien Aufnahmen MP3 Dateien DynaVox V Vmax Kurzanleitung 157 Artikelnr 400902 C Das Men Benutzer Verzeichnis Das Men Benutzer Verzeichnis erm glicht Ihnen die Auswahl des aktuellen Benutzers f r das V Vmax Ger t Das Men Benutzer Verzeichnis kann auch zum Hinzuf gen Kopieren Umbenennen und L schen von Benutzern sowie zum Exportieren und Importieren von Benutzern zwischen mehreren V Vmax Ger ten verwendet werden Benutzer Verzeichnis Gehen Sie folgenderma en vor um das Men Benutzer Ewaschsener anma Verzeichnis zu ffnen Gateway Junger Erwaschsener Kind Ber hren 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Kenana a Navigator Deutsche Hauptmen aus Start Nutzer Startup User Teenager 2 W hlen Sie im Drop Down Ment Setup aus Aktueller Benutzer Start Nutzer 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet Men Benutzer Verzeichnis In der linken Ansicht werden alle Benutzer aufgef hrt die f r dieses V Vmax Ger t zur Verf gung stehen Der aktuelle Benutzer wird hervorgehoben und in Fettschrift angezeigt Er wird
154. en wie m glich vom Nutzer erhalten Da das V Vmax Ger t der Person unterst tzt sich mitzuteilen sollte er oder sie die M glichkeit haben Mitteilungen zu akzeptieren oder abzulehnen und bei der Auswahl der W rter und Symbole zu helfen Sie sollten diesen Erfolgsplan von Zeit zu Zeit berpr fen Wenn sich die F higkeiten t glichen Aktivit ten und Interessen einer Person ndern sollte auch das Vokabular ge ndert werden DynaVox V Vmax Kurzanleitung 53 Artikelnr 400902 C 54 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 6 Bearbeiten von Seiten e Suchen von Seiten e Der Bearbeiten Button e Bearbeiten von Buttons e Bearbeiten einer Seite oder eines Popups e Bearbeiten einer Gruppe von Seiten e Erstellen einer neuen Seite oder eines neuen Popups e Erstellen eines neuen Szenenbildes e Verkn pfen einer neuen Seite EE Dynavox ABSCHNITT 6 BEARBEITEN VON SEITEN Das V Vmax Ger t sollte immer auch benutzerspezifische Vokabeln enthalten um effektiv als Kommunikationsmittel dienen zu k nnen Zus tzlich zu den tausenden enthaltenen W rtern die die InterAACT Seiten Sets liefern haben Sie schnellen Zugriff auf Namen Telefonnummern und andere pers nliche Informationen Mit den Namen von Familienmitgliedern und Freunden sowie den hinzugef gten Begriffen aus Freizeit Arbeit oder Schule l sst es sich einfacher ber die Dinge reden auf die es am meisten ankommt In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum
155. endet Bei Auswahl des Nachrichtenfensters wird der Text gesprochen Kommunikationsseite die gleiche Aktion z B Bezeichnung sprechen festgelegt Dadurch wird sichergestellt dass die Aktionen der Buttons bersichtlich bleiben Bevor Sie einem Button auf einer Seite eine Aktion hinzuf gen sollten Sie die Aktionen einiger hnlicher Buttons pr fen um sicherzustellen dass die neue Aktion dazu passt W hlen Sie hierf r den Bearbeiten Button und anschlie end einen Button aus Wenn dem Button eine Aktion zugewiesen ist wird diese im Men Bearbeiten Button neben dem Button Aktionen angezeigt Wenn Sie die Aktion des Buttons berpr ft haben w hlen Sie den Button Abbrechen aus um das Men zu schlie en R Tipp In den InterAACT Seiten Sets wird in der Regel f r hnliche Buttons einer k nnen Sie die zugewiesenen Aktionen der Buttons schnell berblicken Buttons denen die Aktion Bezeichnung sprechen oder Text sprechen zugewiesen ist werden meist mit quadratischen grauen R ndern angezeigt Buttons denen die Aktion Bezeichnung ins Nachrichtenf oder Text ins Nachrichtenf zugewiesen ist werden meist mit runden gr nblauen R ndern angezeigt R Tipp Anhand der farblichen Markierungen von Buttons in den InterAACT Seiten Sets Befolgen Sie diese Schritte um einem Button eine neue Bezeichnung hinzuzuf gen und die Aktion Bezeichnung sprechen oder Bezeichnung ins Nachrichtenf
156. enesenseeeeseeeeseseaeeeesenseeseseeeeeeseeeenes 100 Men Kategorien bersicht s 444444440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn 100 Bearbeiten einer Kategorie 2uuunsnnnnennennnnn nennen ernennen nnnnnn nennen nennen ernennen 101 Verwenden von PhrasSen ccceseccecesseceeeeseeeeeeseeeeneseeseeeeseeeeseseaeesesnaeeseseeenseneneenes 103 Das Men Meine Phrasen cccccccccccccessseseceeeceneesneceeeeeteeeeaaesesesersneeaneses 103 Hinzuf gen einer neuen Phrase usssunsnnesannsnnnannennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnonennnn 105 Verwenden von Phrasen in Gespr chen 4uss24042n0nnnnensnnnnnnensnnnnnnnennnen 108 Verwenden von Alternativen uueesnsseesssnnensnnnnennnnnnnnennnnnennnnnnnnnennnennennnnernrnnnnnnrnnnnnr nen 110 Hinzuf gen von Alternativen zu Phrasen 2uussnsnnnnnennnnnnnennnenenennnnnnnennnene nn 110 Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster u 44444 ner nenne rennen 116 Hinzuf gen von Alternativen zu Buttonbezeichnungen unssensersennneenennener nn 117 Hinzuf gen von Alternativen zu Button Text uuneessnennnnsnnnnnennnnnnn nennen nennen 119 ii DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 8 Drahtlose Einsatzm glichkeiten ueusnsnsnsnsnsnenensnenenensnnnnnnnnnnnnnunnne 121 Infrarot Hardware auf Ihrem Ger t 4044440nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnn nn 121 Befehle der Fernbedienung und Fernbedienu
157. enhistorie Mit diesen Buttons k nnen uletzt besuchte Seiten ge ffnet wer F Mit dem Button Startseite gelangen Sie zu der von Ihnen festgelegten Startseite Mit dem Button R ckg ngig kann der letzte im Nachrichtenfenster erfolgte Vorgang r ckg ngig gemacht werden Die Software unterst tzt das Signac mehrerer nacheinander vorgenommener nderungen sodass eine gro e Anzahl von Aktionen r ckg ngig gemacht werden F Mit dem Button Meine Phrasen k nnen Sie direkt auf benutzerdetinierte Phrasen zugreifen Die Phrasen k nnen in das Nachrichtentenster eingebunden oder als eigenst ndige Nachrichten wiedergegeben werden F ber den Setup Button wird ein Drop Down Men ge ffnet das den Zugriff auf alle in der Software verf gbaren Funktionen Men s und Befehle erm glicht Mit dem Button Bearbeiten k nnen alle auf Seiten oder in Popups angezeigten Objekte schnell und einfach an die pers nlichen Bed rfnisse ngepasst werden F Durch Auswahl des Buttons Kurz Info wird eine Beschreibung des Bildschirmelements angezeigt das als N chstes ausgew hlt wird AK Gewusst wie Men 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Men Hilfe aus Das Fenster Hilfe ffnen wird ge ffnet Das Fenster Hilfe ffnen enth lt die folgenden Elemente e Suchen Wenn die Registerkarte Suchen aktiviert ist werden alle Hilfethemen in der oberen Ansicht angezeigt Sie k nnen in das Textfeld einen Text eingeben und den Bu
158. enkategorien an Wenn n tig k nnen Sie die Buttons Vorherige und N chste am unteren Ende der Spalte ausw hlen um alle verf gbaren Kategorien anzuzeigen Phrasenkategorien k nnen beispielsweise folgende allgemeine Themen enthalten e BegriiBungen Wie geht s Hallo Hi e Verabschiedungen Bis sp ter Bis dann Einen sch nen Tag noch e Zustimmung Ja klar Auf jeden Fall Selbstverst ndlich e Ablehnung Ich bin mir nicht so sicher Auf gar keinen Fall Ich glaube nicht e Phrasen f r E Mails Wie geht es Dir Was ist los LOL Tipp Mehr Informationen ber Kategorien erhalten Sie in der Kurzanleitung im Abschnitt Verwenden von Kategorien Wenn im Feld Kategorien eine Kategorie ausgew hlt ist zeigen die Buttons im Feld Meine Phrasen die einzelnen Phrasen der gew hlten Kategorie an Wenn n tig k nnen Sie die Buttons Vorherige und N chste am unteren Ende des Felds Meine Phrasen ausw hlen um alle verf gbaren Phrasen anzuzeigen Gehen Sie folgenderma en vor um nach einer bestimmten Phrase zu suchen 1 W hlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 2 Geben Sie eine Phrase ein und w hlen Sie dann den Button OK aus Wenn die DynaVox Series 5 Software die Phrase findet wird sie im Feld Meine Phrasen markiert Verschaffen Sie sich einen berblick ber das Men Meine Phrasen indem Sie jede Kategorie ausw hlen und sich die enthaltenen Phrasen ansehen berlegen Sie sich welche Ph
159. enn Sie den Teil eines Bilds ausw hlen ber dem sich ein interaktiver Button befindet kann dadurch eine Sounddatei wiedergegeben eine andere Seite ge ffnet oder eine beliebige andere Aktion der DynaVox Series 5 Software ausgef hrt werden Interaktive Buttons werden nur angezeigt wenn sie im Seiteneditor bearbeitet werden Wenn sie ausgew hlt sind haben sie eine blaue Umrandung mit wei en K stchen Ziehpunkten an den Ecken und den Mittelpunkten der Begrenzungslinien In diesem Beispiel wurde ein interaktiver Button auf dem Bett erstellt Interaktive Button DynaVox V Vmax Kurzanleitung 81 Artikelnr 400902 C Um ein effektives Szenenbild zu erhalten m ssen Sie ber den wichtigen Teilen des Hintergrundbilds interaktive Buttons erstellen Nach dem Erstellen eines interaktiven Buttons k nnen Sie diesen so programmieren dass eine Seite ge ffnet eine Aufzeichnung abgespielt oder eine andere Aktion ausgef hrt wird die Sie einem Button auf einer V Vmax Seite zuweisen k nnen Zum Erstellen eines neuen interaktiven Buttons in einem Szenenbild gehen Sie folgenderma en vor 1 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Vollversion aus Der Seiteneditor wird ge ffnet W hlen Sie das Werkzeug Nachrichtenfenster aus das vierte Element in der Werkzeugleiste um die Werkzeugoptio
160. enn sich die Datei auf einem externen Speicherger t USB Stick CompactFlash Speicherkarte oder CD befindet fahren Sie mit Schritt 9 fort Wenn sich die Datei im Sicherungsordner auf der Festplatte Ihres Ger ts befindet fahren Sie mit Schritt 10 fort 9 Um die Wiederherstellung mit einer Sicherungsdatei auf einem externen Speicherger t auszuf hren gehen Sie folgenderma en vor D YNAVOX 9a Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle Laufwerke zeigen 9b W hlen Sie in der linken Ansicht das Symbol des a Speicherger ts aus das mit dem V Vmax Gerat verbunden ist In der Regel handelt es sich um das Laufwerk D E oder F User Files USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte sofern angeschlossen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 163 Artikelnr 400902 C 9c Fahren Sie mit Schritt 10 fort 10 W hlen Sie in der rechten Ansicht die zu verwendende Sicherungsdatei USER Datei aus 11 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Datei zu schlie en und den Wiederherstellungsvorgang zu starten Bitte haben Sie etwas Geduld Der Wiederherstellungsvorgang kann einige Minuten dauern M glicherweise wird ein Sanduhrsymbol angezeigt W hlen Sie w hrend dieses Vorgangs nichts auf dem Bildschirm aus Dr cken Sie nicht auf den Power Button Trennen Sie keine externen Speicherger te vom Ger t 12 W hlen Sie nach Abschluss des Wiederherstellungsvorgangs den Button A
161. entsprechenden Symbole angezeigt W hlen Sie das gew nschte Symbol aus Das ausgew hlte Symbol wird dem Button zusammen mit der Bezeichnung hinzugef gt W hlen Sie den Button OK aus um die nderungen zu speichern und das Men Button Bearbeiten zu schlie en Der Button weist nun alle von Ihnen vorgenommenen nderungen auf 62 DynaVox Mayer Johnson k E Dynavoxrf Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt ndern des Symbols auf einem Button In der Regel werden Sie bei der Eingabe einer Bezeichnung ein Symbol ausw hlen Wenn bei der Eingabe der Bezeichnung jedoch keine Symbole angezeigt werden oder die Symbole f r Ihre Zwecke ungeeignet sind k nnen Sie im Men Bearbeiten Button Symbole hinzuf gen oder vorhandene Symbole ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 2 W hlen Sie den zu ndernden Button aus Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button Symbol aus Das Men Symbol ausw hlen wird ge ffnet Linke Ansicht Re
162. er CD Offnen Sie die Hilfedatei und f hren Sie eine Suche nach Modify Button menu Men Bearbeiten Button durch um weitere Informationen zu erhalten f Referenz Schrittweise Anweisungen zum Verwenden aller Optionen des Men s 13 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Bearbeiten Button den Button OK Wird der soeben ge nderte Button ausgew hlt wird der Buttontext an das Nachrichtenfenster gesendet Die Alternative wird als blaues unterstrichenes Wort angezeigt Kehren Sie zum Abschnitt Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster in dieser Kurzanleitung zur ck um mehr ber die Auswahl von Vokabular zum F llen der Alternativen zu erfahren erhalten Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t oder auf CD Offnen Sie f r weitere Informationen die Hilfedatei und f hren Sie eine Suche nach slots Alternativen durch f Referenz Weitere Informationen zum Bearbeiten von und Arbeiten mit Alternativen 120 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 8 Drahtlose Einsatzm glichkeiten e Infrarot Hardware auf Ihrem Ger t e Befehle der Fernbedienung und Fernbedienungsseiten e Programmieren einer Standardfernbedienung e Zuweisen einer benutzerdefinierten Fernbedienung zu einer Seite e Erstellen eines neuen IR Befehls e Erlernen eines neuen IR Befehls e Hinzuf gen einer Umfeldkontrollaktion e Computerzugriff Dynavoxf ABSCHNITT 8 DRAHTLOSE EINSATZM GLICHKEI
163. er Lautsprecher necnen 8 Passen Sie mit den Schiebereglern Lautst rke und Geschwindigkeit die Lautst rke und Geschwindigkeit Ihren Bed rfnissen an 9 W hlen Sie den Button Testen aus um die Stimmeinstellungen zu berpr fen Wenn weitere Anpassungen erforderlich sind wiederholen Sie die Schritte 4 8 10 Sobald die Stimme zu Ihrer Zufriedenheit eingestellt ist w hlen Sie den Button OK aus um Ihre Anderungen zu speichern und das Men Sprachausgabe zu schlie en 6 Chapter 4 Speech Setup Referenz Weitere Informationen und Anleitungen zum Anpassen der Sprachausgabe Ihres V Vmax Ger ts finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache unter DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 35 36 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 4 Benutzer e Benutzer InterAACT e Benutzer Navigator e Benutzer Gateway e Benutzer Szenenfotos Erwachsene en Dynavox k ABSCHNITT 4 BENUTZER In diesem Kapitel finden Sie Kurzbeschreibungen der Benutzer InterAACT Navigator Gateway und Szenenfotos Erwachsene sowie eine Erl uterung zu deren Hauptelementen Benutzer InterAACT Die InterAACT Seiten Sets verwenden Szenenbilder soziale Netzwerke als Kommunikationsmittel und andere Methoden zur Reduzierung der Lernanforderungen an den Nutzer Der Kommunikationsrahmen InterAACT unterst tzt sowohl die funktionale Kommunikation als auch die Schriftsprachf higkeit und basiert auf drei Faktore
164. er Platzhalter der in Button Text Button Bezeichnungen und Phrasen eingef gt werden kann In diesem Abschnitt der Kurzanleitung werden Alternativen erl utert und schrittweise Anleitungen zum Erstellen von Phrasen mit Alternativen zum Hinzuf gen von Alternativen zu Buttons und zum Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster gegeben Mit Alternativen wird eine Vielzahl von Vokabularoptionen zur Verf gung gestellt w hrend gleichzeitig die Anzahl der Auswahlvorg nge die zum Erstellen einer vollst ndigen Nachricht n tig sind reduziert wird Durch die Verwendung von Alternativen kann au erdem der Platz auf dem Bildschirm besser genutzt werden Alternativen erm glichen den einfachen Zugriff auf alle W rter die einer bestimmten Vokabularkategorie zugeordnet sind Wenn Sie eine Alternative ausw hlen k nnen Sie das aktuelle Wort in der Nachricht durch ein anderes Wort aus der gleichen Kategorie ersetzen Statt eine Nachricht dynamisch Wort f r Wort zusammenzusetzen k nnen Sie S tze erstellen die an zentralen Stellen Alternativen enthalten Wenn die Phrase zum Nachrichtenfenster hinzugef gt wurde k nnen Sie die Alternativen ausw hlen als blau unterstrichene W rter angezeigt und die aktuellen W rter durch andere Optionen ersetzen Beachten Sie folgendes Beispiel lt al ala O Bir Bis HCO Ich will Hafermehl und eine Nektarine zum Fr hst ck Ich will Toast und eine Banane zum Fr hst ck l schen l schen
165. er Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Seiten Verzeichnis aus Das Men Seiten Verzeichnis wird ge ffnet 5 W hlen Sie in der linken Ansicht den Seitenordner aus der die zu bearbeitende n Seite n enth lt 74 DynaVox Mayer Johnson 7 W hlen Sie den Button Seiten bearbeiten aus Das Men Seiten bearbeiten wird ge ffnet EE Dyno 6 Inder rechten Ansicht aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Namen der einzelnen Seiten die Sie bearbeiten m chten 8 Um anzugeben ob die ausgew hlten ae Seiten ein Nachrichtenfenster haben sollen w hlen Sie das Drop Down Men Nachrichtenfenster und dann eine der beiden verf gbaren Optionen aus Nachrichtenfenster zu allen ausgew hlten Seiten hinzuf gen L schen Nachrichtenfenster E Seiten bearbeiten u Symbol Set College vy u Bezeichnung Oben v u Aktionen ndern in Sprechen Aktion Y7 Hintergrund Nur Farbe _ ylfae CJ Hinzuf gen ein Autom Butons L schen das Nachrichtenfenster von allen ausgew hlten Seiten entfernen Men Seiten bearbeiten Wenn Sie nderungen an diesem Drop Down Men vornehmen wird automatisch das Kontrollk stchen Nachrichtenfenster aktiviert 9 Zum ndern der Schriftart der Buttonbezeichnung w
166. erden alle Symbole angezeigt deren Name mit tage endet z B Wochentage und Feiertage 17c W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en 17d Wenn die Software Symbole findet die dem eingegebenen Wort entsprechen werden diese in der rechten Ansicht des Men s Symbol ausw hlen angezeigt 17e W hlen Sie das gew nschte Symbol aus Das Men Symbol ausw hlen wird automatisch geschlossen Im Men Neue Phrase wird das neue Symbol auf dem Button Symbol angezeigt 18 W hlen Sie den Button OK aus um die neue Phrase zu speichern und das Men Neue Phrase zu schlie en Die neue Phrase steht nun im Men Meine Phrasen zur Verf gung Sie ist sowohl in der Kategorie Alle Phrasen als auch in den anderen Kategorien die Sie zugewiesen oder erstellt haben zu finden Wenn Sie ein Symbol hinzugef gt haben wird es neben der Phrase angezeigt 19 W hlen Sie den Button OK um das Men Meine Phrasen zu schlie en Sie k nnen Ihre neue Phrase nun von jedem Ort im Seiten Set verwenden Sie kann auch von Buttons zur Vorhersage von Phrasen auf Tastaturseiten angezeigt werden Fahren Sie mit den Schritten zum Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster fort um mehr ber das ndern des Alternativen Vokabulars beim Senden einer Phrase an das Nachrichtenfenster zu erfahren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 115 Artikelnr 400902 C Arbeiten mit Alternativen im Nachrichtenfenster Wenn ein Text an das Nachrichtenfenster g
167. ern machen m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen und anschlie end im Drop Down Men die Option Seite bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der interaktive Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt Lb Tipp Wenn Sie die am interaktiven Button vorgenommenen Anderungen riickgangig L schen eines interaktiven Buttons Sie k nnen einen interaktiven Button den Sie nicht mehr verwenden m chten aus einem Szenenbild l schen Zum L schen eines interaktiven Buttons in einem Szenenbild gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Vollversion aus Der Seiteneditor wird ge ffnet Die interaktiven Buttons werden nur durch kleine schwarze Eckmarkierungen angezeigt 4 W hlen Sie den interaktiven Button aus den Sie l schen m chten Er wird mit einer blauen Umrandung mit wei en Ziehpunkten angezeigt 5 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Ausschneiden Ausschneiden Schere aus Der interaktive Button wird gel scht D N A V OX 6 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus T AJ A 7 W hlen Sie im Drop Down Men Bearbeiten schlie en aus 8 W hlen Sie Ja aus um Ihre nderungen zu speichern Seiteneditor Eckwerkzeuge DynaVox V Vmax Kurzanle
168. ert es sei denn s mtliche Kopien der Updates bzw Upgrades werden gleicherma en an eine solche dritte Person weitergegeben bzw auf dem Computer installiert c Sie erkennen an dass m gliche Supportverpflichtungen seitens DynaVox f r fr here Softwareversionen mit der Verf gbarkeit des Updates bzw Upgrades beendet sein k nnen d Sie erkennen alle Bedingungen der j ngsten EULA im Hinblick auf Installation und oder Verwendung der Software an ABSCHNITT 5 NEUE VERSIONEN ODER UPDATES DynaVox beh lt sich nach eigenem Ermessen das ausschlie liche Recht vor die Software mit zus tzlichen Features oder Funktionen Programmfehlerbehebungen Programm nderungen sowie Updates oder Upgrades auszustatten DynaVox ist nicht dazu verpflichtet Ihnen Folgeversionen der Software zur Verf gung zu stellen ABSCHNITT 6 GEISTIGES EIGENTUM URHEBERRECHT URHEBERRECHTSSCHUTZ Die Software ist Eigentum von DynaVox und wird durch US amerikanische Urheberrechtsbestimmungen und internationale vertragliche Vereinbarungen gesch tzt Daher sind Sie verpflichtet die Software wie jedes andere urheberrechtliche gesch tzte Material z B B cher oder Musikaufnahmen zu behandeln Sie d rfen die Software weder i modifizieren bersetzen herunterladen zur ckentwickeln dekompilieren disassemblieren oder auf einem anderen Ger t bzw innerhalb eines anderen Netzwerks verwenden noch ii Dritten zur Verf gung stellen noch iii die Software anderen Benutzern
169. eschlagen werden sollen F hren Sie die folgenden Schritte aus wenn Sie die geblockten W rter verwalten m chten 1 W hlen Sie in der Setup Leiste Geblockte W rter bearbeiten den Button Hauptmen aus m K rzlich vorhergesagte W rter _Geblockte W rter u T Neueste W rter zuerst anzeigen v W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus C W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet W hlen Sie das W rterbuch und das Men W rterbuch wird ge ffnet W hlen Sie den Button Geblockte W rter und das Men Geblockte W rter wird ge ffnet fee Men Men Geblockte W rter bearbeiten Die W rter die zuletzt vorhergesagt wurden werden im Fenster K rzlich vorhergesagte W rter angezeigt W hlen Sie die Reihenfolge in der die W rter angezeigt werden Neueste W rter zuerst anzeigen oder In alphabetischer Reihenfolge anzeigen 6 9 Wenn Sie ein Wort blocken m chten kreuzen Sie die K stchen neben dem Wort den W rtern im Fenster K rzlich vorhergesagt W rter an und w hlen Sie dann den Button Ausgew hlte W rter blocken Das Wort die W rter die Sie ausgew hlt hatten werden im Fenster Geblockte W rter angezeigt Wenn Sie ein Wort blocken m chten dass nicht im Fenster K rzlich vorhergesagt W rter angezeigt wird w hlen Sie das Textfeld neben dem Button W rter blocken Geben Sie
170. esendet wird der eine Alternative enth lt k nnen Sie das als Alternative angezeigte Wort leicht ersetzen W hlen Sie dazu einfach die Alternative das blaue unterstrichene Wort aus Das Men zum Ausw hlen der Alternativen wird mit allen anderen W rtern angezeigt die der Kategorie dieser Alternative zugeordnet sind ge ffnet wenn der Text im Nachrichtenfenster von einem Button mit der Aktion Text einf gen Alternative f llen oder der Aktion Bezeichnung einf gen Alternative f llen stammt Wenn Sie einen Button mit einer dieser Aktionen ausw hlen werden Sie automatisch aufgefordert f r jede im Text enthaltene Alternative ein neues Wort einzugeben Lb Tipp Das Men zum Ausw hlen der F llw rter f r die Alternativen wird automatisch Sie k nnen das Wort in der Alternative ndern Wort ausw hlen Fri rawPersonen indem Sie ein Wort im Men zum Ausw hlen der Alternative ausw hlen Navigieren Sie mit den Buttons Vorherige und N chste durch die B rger Nationalit t Name Geschlecht Mensch Neues Wort verf gbaren W rter Sobald Sie ein Wort ausgew hlt haben wird das Men zum Wort Ausw hlen if geschlossen Im Nachrichtenfenster wird das Wort in S ugling Baby Kdeinkind Nachste gt Abbrechen der Alternative durch das gew hlte Wort ersetzt q J l Seite 1 von 7 Men Wort Ausw hlen Wenn das gew nschte Wort nicht im Men Wort Ausw hlen v
171. esten wird ge ffnet Sie haben nun die M glichkeit den Code zu suchen der das elektronische Ger t ausgeschaltet hat Fahren Sie mit Schritt 18 fort e Wenn keiner der ersten zehn Codes das Ger t ausgeschaltet hat w hlen Sie den Button Nein keiner der Befehle hat den erwarteten Vorgang ausgef hrt aus Der Assistent f hrt mit dem Test der n chsten zehn nicht standardm igen Codes fort Wenn der richtige Code nicht gefunden wird werden die verbleibenden nicht standardm igen Codes auf dieselbe Weise getestet 17 Wenn keiner der nicht standardm igen Codes ordnungsgem funktioniert informiert Sie der Assistent dass alle Fernbedienungsbefehle f r das Ger t manuell gelernt werden m ssen W hlen Sie Button Weiter aus und fahren Sie mit Schritt 19 fort 18 Um den nicht standardm igen Code zu finden mit dem Sie das elektronische Ger t ausschalten k nnen halten Sie den BETRIEB Button im Men Nicht Standard IR Codes testen gedr ckt w hrend Sie die Oberseite des V Vmax Ger ts auf das Ger t richten das Sie bedienen m chten e Wenn einer der Codes das Ger t wieder einschaltet w hlen Sie den Button Ja die Taste funktioniert wie erwartet aus Der Assistent informiert Sie dar ber dass die Programmierung Ihres Ger ts mit den entsprechenden Infrarotbefehlen erfolgreich war W hlen Sie den Button Fertig aus Fahren Sie mit Schritt 20 fort e Wenn kein nicht standardm iger Code das Ger t nicht wieder eingeschalt
172. et hat w hlen Sie den Button Nein Kein Signal funktioniert wie erwartet aus und testen Sie alle verbleibenden Codes bis einer der Codes das Ger t wieder einschaltet 19 Wenn Sie alle Infrarotbefehle mithilfe der Fernbedienung des elektronischen Ger ts das Sie bedienen m chten lernen m ssen zeigt die Software im Fernbedienungsassistenten die entsprechenden Schritte an Um jeden der Infrarotbefehle zu lernen gehen Sie wie folgt vor 19a Halten Sie die Fernbedienung bereit die zu dem Ger t geh rt 19b Schalten Sie das Ger t ein das Sie bedienen m chten 19c Richten Sie die Fernbedienung auf die dunkle Plastikblende an der Vorderseite Ihres V Vmax Gerats DynaVox V Vmax Kurzanleitung 125 Artikelnr 400902 C 19d 19e 19 19g 19h 19i 6 W hlen Sie den Button Lassen Sie das Ger t jeden Befehl lernen aus Das Men Aufzeichnung IR Signal wird ge ffnet W hlen Sie den Button Start und anschlie end den entsprechenden Button auf der Fernbedienung aus Tipp Es wird der erste Befehl angezeigt den das V Vmax Ger t lernen muss F r alle weiteren Befehle die Ihr V Vmax Ger t lernen muss erfolgt automatisch eine Aufforderung W hlen Sie den Button Stopp aus wenn Sie fertig sind e Wenn das V Vmax Ger t kein Fernbedienungssignal empfangen hat werden Sie in einem Fenster dar ber informiert W hlen Sie den Button Wiederholen aus um das Signal noch einmal zu senden e F r den
173. etup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Bearbeiten schlie en aus 3 W hlen Sie Ja aus um Ihre nderungen zu speichern Die von Ihnen erstellten interaktiven Buttons werden in Ihre Szenenbildseite integriert Bearbeiten eines interaktiven Buttons Nachdem Sie einen interaktiven Button erstellt haben k nnen Sie mithilfe des Bearbeiten Buttons in der Setup Leiste nderungen an dessen Aktionen vornehmen Sie brauchen den Seiteneditor nicht zu ffnen solange Sie nicht die Gr e oder die Position des interaktiven Buttons ndern oder der Seite einen weiteren interaktiven Button hinzuf gen m chten Zum Bearbeiten der zugewiesenen Aktionen des interaktiven Buttons gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie den Bearbeiten Buttons aus Der Interaktiven Button bearbeiten ausgew hlte Button wird rot angezeigt und die ee ee Ecken aller interaktiven Buttons auf der Seite l if en werden mit kleinen schwarzen Eckmarkierungen versehen _Name ei Nachrichten j J 2 W hlen Sie den interaktiven Button aus den Sie bearbeiten m chten Das Men nteraktiven Button oK Abbrechen bearbeiten wird ge ffnet e me Men Interaktiven Button bearbeiten 3 W hlen Sie den Button Auswahl Aktionen aus um das Men Auswahl Aktionen zu ffnen Zum Bearbeiten der Aktionen des aktuellen interaktiven Buttons f hren Sie die Schritte 9 16 im Abschnitt Erstellen eines i
174. ezeigt ATL Labs Chastes 16 SAPI 4 ATI Labs Mike 16 SAPI 4 ramm immm ATI Labs Mnkey16 SAPI 4 Sie k nnen bei Bedarf die Lautst rke und ATT Labs Met16 SAPI 4 Sprechgeschwindigkeit der Stimme anpassen ATTDTIVEA M6 SAPI S W hlen Sie den Button Testen aus um ein Beispiel ATT DINE Auchey16 APIS der aktuellen Einstellungen zu h ren Mit den ATTDTIVAA Chartes t6 SA15 i v Schiebereglern Lautst rke und Geschwindigkeit cae Ween gt Beenden Abbrechen k nnen Sie Anpassungen vornehmen W hlen Sie dann den Button Testen Konfigurationsassistent Sprachparameter um die Stimme erneut zu h ren Wenn Ihre Auswahl und Einstellungen f r die Stimme vollst ndig sind w hlen Sie zum Fortfahren den Button Weiter Ausw hlen anderer Systemeinstellungen Mithilfe der folgenden Seiten des Assistenten k nnen Sie einige visuellen Einstellungen der DynaVox Series 5 Software festlegen u a die Einstellungen der Schriftgr e und der Symbole des Nachrichtenfensters das Ein und Ausschalten animierter Symbole und die Formate f r die Datums und Zeitanzeige Nachdem Sie diese Einstellungen festgelegt haben w hlen Sie den Button Weiter aus um fortzufahren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 17 Artikelnr 400902 C Abschlie en des Assistenten In der bersicht werden alle eingegebenen Informationen und festgelegten Einstellungen angezeigt Verwenden Sie die Bildlaufleiste um alle Einstellungen zu sehen Wenn Sie ei
175. gen sollen nachdem Sie eine bestimmte Anzahl von Buchstaben eingegeben haben w hlen Sie eine der verf gbaren Optionen im Drop Down Men Vorhersagen nach _ Buchstaben beginnen aus Das Drop Down Men wird geschlossen und die ausgew hlte Option angezeigt Tipp Wenn Sie die Option 0 ausw hlen werden h ufig verwendete Vokabeln bereits vorhergesagt bevor Sie mit der Eingabe der Nachricht beginnen 7 Um anzugeben in welcher Reihenfolge die Vokabeln in den Wortvorhersagefeldern gezeigt werden w hlen Sie das Drop Down Men Reihenfolge nach im Gruppenfeld Darstellung der W rter und w hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Nach Alphabet Vokabeln werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt Nach H ufigkeit Die am h ufigsten verwendeten Vokabeln werden zuerst angezeigt Nach Wortl nge Die l ngsten Vokabeln werden zuerst angezeigt Das Drop Down Men wird geschlossen und die ausgew hlte Option angezeigt 8 Wenn auf den Vorhersage Buttons Symbole und Vokabeln angezeigt werden sollen aktivieren Sie im Gruppenfeld Darstellung der W rter das Kontrollk stchen Symbole anzeigen Wenn auf den Vorhersage Buttons nur Text angezeigt werden soll stellen Sie sicher dass dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist DynaVox Mayer Johnson 11 EE Dynavox Wenn Symbole auf Vorhersage Buttons mit maximaler Gr e angezeigt werden sollen aktivieren Sie im Gruppenfeld Darstellung der W rter das Ko
176. gsseiten erhalten Sie Herzlich Willkommen zur grundlegende Informationen und eine Anleitung N DynaVox zum Einrichten des Ger ts f r einen Nutzer gt pe SERIES 5 d Produktfamilie a Tipp Wenn eine andere Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und berpr fen Sie Ihren Lieferschein Stellen Sie sicher dass alle als die h ier g ezeigte Se ite Dinge die Sie bestellt haben im Paket enthalten sind Um den Einstieg In die DynaVox Series 5 Software so einfach und effektiv wie m glich zu gestalten haben wir angezeigt WI rd breche n f r Sie einige Werkzeuge f r den Start und zum Anpassen des Systems f r Sie vorbereitet j igi Aut den folgenden Seiten informieren Sie sich wo Sie Hilfe und Unterstutzung finden k nnen Wir m chten Sie ab u nd navig ieren Ihnen dabei heiten schnell mit Kommunikation zu beginnen und das Ger t an die spezifischen Bedurtnisse des Sie zur ersten Nutzers anzupassen gm Die Software wird Sie durch eine Reihe von Fragen f hren Das hilft Ihnen bei der Auswahl der Einstellungen E I nf h ru ngsse ite r E ine und der Eingabe von pers nlichen Informationen des Nutzers schrittweise Anleitung Einf hrungsseite 1 f Navigieren Sie zur n chsten Einf hrungsseite indem Sie den Button weiter ausw hlen Auf den n chsten drei Seiten werden Hilfen aufgelistet Diese Hilfen werden in Anhang A und Anhang B dieser Kurzanleitung beschrieben W hlen Sie den Button Weiter aus um w
177. h Links Zoom Symbolleiste unten links mit Pfeilen zum Schwenken Rechts Zoom Symbolleiste oben rechts mit Bildlauf Pfeilen e Farbe der Symbolleiste Ausw hlen der Farbe der Zoom Symbolleiste e Symbolfarbe Ausw hlen der Farbe der Symbole in der Zoom Symbolleiste e Aktive Farbe Ausw hlen der Farbe des ausgew hlten Symbols in der Zoom Symbolleiste DynaVox V Vmax Kurzanleitung 31 Artikelnr 400902 C Arbeiten mit Aktionsfeldern Ein Aktionsfeld ist ein Button der am Rand des Touchscreens Ihres V Vmax Ger ts angezeigt wird Aktionsfelder bieten sofortigen Zugriff auf wichtige Seiten oder Funktionen der Series 5 Software Es gibt drei unterschiedliche Aktionsfelder e Aktionsfeld Eingabeleiste ffnet ein Popup oder eine Textmittedung E Mail Phrasen An Keine Bildschirmtastatur die als Verkn pfung zu armen u Steuerseite festgelegt wurde ee ae a mitteilung Neue Hallo E Mail fertigstellen Neue E Mail tigstellen Textmitteilung e uf afie ic atl schen Eingang Tschuss Eingang E Mail Textmitteilingen Q g ir mr ig Textmitteilung an amp im ry Adressbuch 7 Aktionsfeld Zoom Aktionsfeld Auswahl links anhalten unten rechts e Aktionsfeld Auswahl anhalten Sperrt die Auswahl Wenn Sie dieses Aktionsfeld ausw hlen reagiert die Software erst wieder auf eine Bildschirmauswahl wenn das Aktionsfeld erneut ausgew hlt wi
178. h 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button f r das IR Signale Hauptment aus C ARD 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus _ cpPlay 3 Wahlen Sie im zweiten Drop Down Men das _ costere Men Extras aus Das Men Extras wird C DSF ge ffnet DVD Pause 4 W hlen Sie den Button IR Signale aus Das u DVD Play Men R Signale wird ge ffnet IR Signale h ufig vorkommende IR Fernbedienungsbefehle Diese Befehlsnamen werden im Men R Signale angezeigt aber Sie haben keine Funktion solange Sie keine IR Fernbedienungseinheit verwenden um den Namen tats chliche IR Signale hinzuzuf gen Lb Hinweis Die meisten InterAACT Seiten Sets enthalten vorprogrammierte Namen f r 5 W hlen Sie den Button Neu aus Die Systemtastatur wird ge ffnet 6 Geben Sie f r den neuen IR Fernbedienungsbefehl einen Namen ein 7 Wahlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Der neue Befehl wird in der oberen Ansicht des Men s R Signale angezeigt Sie k nnen fortfahren indem Sie die Schritte Lernen eines IR Befehls ausf hren Erlernen eines IR Befehls Sobald ein Name f r einen Fernbedienungsbefehl im Men R Signale gespeichert ist k nnen Sie die Fernbedienung z B eine Fernbedienung f r ein TV Ger t verwenden um das IR Signal von Ihrem V Vmax Ger t aufzeichnen zu lassen F hren Sie hierzu folgende Schritte aus DynaVox V Vmax Kurzanleitung 131
179. h durch den Bildlauf oder das Schwenken nur kurz bewegt und dann angehalten 30 DynaVox Mayer Johnson EE Dyno Die Zoom Symbolleiste Ist der Zoombereich auf Gesamter Bildschirm festgelegt wird die Zoom Symbolleiste stets angezeigt wenn der Zoom aktiviert wird Die Zoom Symbolleiste enth lt Steuerelemente mit denen Sie den vergr erten Bildschirmbereich auf der Seite bewegen den Zoom Faktor vergr ern bzw verringern oder die Zoom Funktion beenden und neu starten k nnen Im Men Zoom Einstellungen k nnen Sie einige der Einstellungen auf der Zoom Symbolleiste bearbeiten e Bewegungssteuerungen W hlen Sie die in der Zoom Symbolleiste angezeigten Steuerelemente aus e Schwenken Vergr ern und Verkleinern des Zooms und Pfeile mit denen der vergr erte Bereich entgegen der Pfeilrichtung verschoben werden kann e Bildlauf Vergr ern und Verkleinern des Zooms und Pfeile mit denen der vergr erte Bereich in Pfeilrichtung verschoben werden kann e Nur schlie en Nur das Tool zum Schie en des Zooms wird angezeigt Es werden keine Tools zum Vergr ern Verkleinern des Zoom Faktors und keine Bewegungspfeile angezeigt e Gr e Ausw hlen der Breite der Zoom Symbolleiste und der Gr e der Tools e Position Ausw hlen der Position der Zoom Symbolleiste Diese kann in einer der vier Bildschirmecken oder am gesamten Bildschirmrand angezeigt werden E Mail fertigstelien Mika Telefonbuc
180. hlen Mithilfe dieser Aktion wird die Buttonbezeichnung an das Nachrichtenfenster gesendet Anschlie end wird automatisch das Men zum Ausw hlen der Alternativen ge ffnet im Nachrichtenfenster angezeigt werden muss k nnen Sie mit der Aktion Bezeichnung sprechen keine Alternativen verwenden R Tipp Da zum Ersetzen des Worts in der Alternative durch ein anderes Wort der Text Gehen Sie wie folgt vor um der Bezeichnung eines Buttons eine Alternative hinzuzuf gen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Der Button wird rot wenn er ausgew hlt wurde W hlen Sie den Button aus den Sie bearbeiten m chten Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet W hlen Sie den Button Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet W hlen Sie das Drop Down Men Aktionen aus Das Men wird erweitert und eine Liste aller Kategorien von Aktionen angezeigt W hlen Sie die Option Nachrichtenfenster Funktionen aus verwenden Sie die Bildlaufleiste zum Suchen der Option Das Drop Down Men wird geschlossen und diese Kategorie wird angezeigt W hlen Sie in der Ansicht Aktionen die Option Bezeichnung ins Nachrichtenfenster oder Bezeichnung einf gen Alternativen Ausw hlen aus verwenden Sie die Bildlaufleiste zum Suchen dieser Aktionen W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Die Aktion wird in der Ansicht Reihenfolge angezeigt W hlen Sie hierzu eine Aktion in der Ansicht
181. hlten Themas wird in der linken Ansicht angezeigt EX DynaVox Series 5 v1 04 Searchable Help e Locate Back Forward Print Contents Index Search Prev DynaVox Series Bv Searchable Help Next QQ Dynavox V Ymax Searchable Help A 1 Introduction to the Dynavox 7 Hardware amp Software Overview gt V Vmax Features gt Front of the Device 2 Hardware amp Software Overvir vest Features 5 Front of the Device jack of the Device The front side of the unit is covered with dark plastic that encloses the infrared device 2 Right Side of the Devic cooling fan and speakers The infrared device allows you to use your Vivmax as a remote 2 Left Side of the Device control for home appliances like T s and stereos Refer to the following picture F amp VAVMax Care and Handlinc USB Accessories Battery Information and Car V Ymax Maintenance Res Upgrading the Device Soft E Dynavox Series 5 Software E 3 System Setup 4 Speech Setup 5 Introduction to Series 5 Page 6 Creating Pages Popups amp Te 7 Using the Modify Button 8 Assigning Behaviors 9 Working with Symbol Sets R 10 Using the Page Editor Specter Hotes ifrot Disko Specter ites 11 Defining Page Elements int 12 Page Layout Techniques in 13 Adding Digital Pictures and 14 Managing Custom Sound amp 15 Email amp Text Messaging Infrared Device The small oval of smooth plasti
182. hnis zu schlie en 7b W hlen Sie im Men Setup den Button Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 7c W hlen Sie den Button Seiten Verzeichnis aus Das Men Seiten Verzeichnis wird ge ffnet 7d W hlen Sie das leere Textfeld neben dem Button Suchen aus Die Systemtastatur wird angezeigt 7e Geben Sie auf der Systemtastatur Einf hrungsseite 1 ein 7f Wahlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Im Fenster Auswahl Seite wird die erste Einf hrungsseite hervorgehoben Eine kleine Vorschau der Seite wird angezeigt 7g W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Seite zu schlie en Die Seite wird in der rechten Ansicht des Men s Seitennavigator hervorgehoben 7h Wahlen Sie den Button Seite ffnen aus Die erste Einf hrungsseite wird ge ffnet und Sie k nnen zum Abschnitt Die Einf hrungsseiten dieser Kurzanleitung zur ckkehren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 173 Artikelnr 400902 C ANHANG D ARBEITSBLATT F R SICHERUNGSKOPIEN Tipp Am besten erstellen Sie eine Kopie dieses Anhangs damit dieser zur sp teren Verwendung zur Verf gung steht Mithilfe von USER Sicherungsdateien k nnen Sie Ihre Einstellungen und andere Informationen sichern Es ist daher sehr wichtig zu wissen wo sich die USER Sicherungsdateien befinden Das Arbeitsblatt kann gut f r eine bersicht Ihrer Sicherungen verwendet werden Geben Sie einfach den Namen ein den Sie der USER Datei gegeben habe
183. hnson EE Dynavox k 5 W hlen Sie die Registerkarte Fortgeschritten aus Die Optionen auf der Registerkarte Fortgeschritten werden angezeigt 6 W hlen Sie den Button Einstellungen f r Aktionsfeld aus Das Men Einstellungen f r Aktionsfeld wird ge ffnet Allgemeine Einstellungen Die Einstellungen zur Anzeige Gr e und Position werden f r alle drei Aktionsfelder auf die gleiche Weise festgelegt Eingabeleiste Auswahl anhalten und Zoom Einstellungen f r Aktionsfeld e W hlen Sie das Kontrollk stchen pegaen a Aktionsfeld 7 n anzeigen f r alle x Hotspot zur Steuerseite x Aktionsfeld Auswahl anzeigen Aktionsfelder die Sie verwenden wollen aus Position Unten links vy Position Unten rechts v Gr e Normal vy Gr e Normal wv Hinweis Das Aktionsfeld Auswahl anhalten steht nur Popup f r Steuerseite _Zoom zur Verf gung wenn die f Einstellseite popup 60 x Aktionsfeld Zoom anzeigen aktuelle Auswahlmethode auf ee dschirmtastatur euerseite iti Mauspause oder Position Rechts None Augensteuerung festgelegt ist len und eine Pausen Verweileinstellu ng aktiviert x Show Full Size Hotspots on Desktop Zoom Einstellung wurde OK air Men Einstellungen f r Aktionsfeld e W hlen Sie das Drop Down Men Position aus und legen Sie die Position fest auf der das Aktionsfeld angezeigt werde
184. hrem Suchtext bereinstimmen erhalten 6c W hlen Sie den Button OK aus Das Men Auswahl Seiten wird geschlossen und der Name der ausgew hlten Seite wird im Fenster Auswahl Aktionen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt 6d Fahren Sie mit Schritt 9 fort 7 Um die Seite in den Ansichten zu finden w hlen Sie in der linken Ansicht den Namen des entsprechenden Seitenordners aus Wenn das gew nschte Seiten Set Teil eines gr eren Seiten Sets ist w hlen Sie das Erweiterungsfeld neben dem bergeordneten Ordner aus Sie k nnen auch auf den Ordner doppelklicken M glicherweise m ssen Sie die Bildlaufleiste verwenden um alle verf gbaren Optionen zu sehen F hren Sie dann diesen Schritt zu Ende aus 7a W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen der Seite aus Mithilfe der Bildlaufleiste k nnen Sie alle verf gbaren Seiten und Popups sehen rechts in der Ansicht angezeigt W hlen Sie das Vorschaubild aus um es zu Tipp Ein Vorschaubild der gerade hervorgehobenen Vorlage wird gegebenenfalls schlie en 7b W hlen Sie den Button OK aus Das Men Auswahl Seiten wird geschlossen und der Name der ausgew hlten Seite wird im Fenster Auswahl Aktionen in der Ansicht Reihenfolge angezeigt 7c Fahren Sie mit Schritt 9 fort 8 Um eine Aktion zum ffnen einer bisher noch nicht erstellten Seite festzulegen w hlen Sie zun chst in der linken Ansicht das Seiten Set aus in der die neue Seite gespeichert werden soll Fahren
185. hren m chten W hlen Sie den Button Ja aus um fortzufahren 10 Mit einem weiteren Warnsignal werden Sie gefragt ob Sie die Aktualisierungsdatei aus dem Internet herunterladen m chten W hlen Sie den Button Ja aus um fortzufahren Bitte haben Sie etwas Geduld Das Herunterladen der Aktualisierungsdatei kann je nach Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung einige Minuten in Anspruch nehmen Nachdem die Aktualisierungsdatei vollst ndig heruntergeladen wurde verdunkelt sich der Bildschirm und der Aktualisierungsvorgang auf dem Ger t beginnt Das Ger t muss dabei mindestens einmal neu gestartet werden Hauptschalter Trennen Sie das Netzkabel oder externe Speicherger te w hrend des Tipp Bet tigen Sie w hrend der Softwareaktualisierung keinesfalls den Aktualisierungsvorgangs oder Neustarts nicht vom Ger t Nach wenigen Minuten wird die Software neu gestartet Softwareaktualisierung automatisch auf dem V Vmax Ger t ge ffnet Es enth lt eine Reihe von Seiten mit Hinweisen und Erl uterungen zu den neuen Funktionen dieser Softwareversion Sie k nnen durch das Versionshinweis Package navigieren oder zu der Seite zur ckkehren die vor Beginn der Softwareaktualisierung ge ffnet war R Tipp Das Package mit Versionshinweisen wird nach Abschuss der Sobald die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist k nnen Sie das Ladeger t vom Ger t trennen 166 DynaVox Mayer Johnson Anh nge e Anhang A Hilfedatei e A
186. hrichtenfenster eingef gt Das Ger t spricht wenn Sie das Nachrichtenfenster ausw hlen e Text ins Nachrichtenfenster Durch diese Aktion wird die Textmitteilung des Buttons in das Nachrichtenfenster eingef gt Das Ger t spricht wenn Sie das Nachrichtenfenster ausw hlen Mit anderen Aktionen k nnen verschiedene weitere Vorg nge ber Buttons ausgef hrt werden z B Abspielen von Videos Senden von Fernsteuerungssignalen per Infrarot IR oder Ausf hren von Computerbefehlen f r alle verf gbaren Aktionen Eine vollst ndige Liste von Aktionen finden Sie in Referenz Die Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD enth lt Definitionen JF Appendix A Behavior Reference in der Hilfedatei nur in englischer Sprache 22 DynaVox Mayer Johnson O E Dynaved Szenenbilder und interaktive Buttons Auf einigen Seiten wird ein gro es Hintergrundbild anstelle von Zeilen und Spalten mit Buttons verwendet Diese Seiten werden auch Szenenbilder genannt Die Szenenbilder weisen an bestimmten Stellen des Hintergrundbilds interaktive Buttons unsichtbare Buttons auf Interaktive Buttons k nnen genauso ee L A u wie normale Buttons f r Aktionen programmiert werden Bei Auswahl eines interaktiven Buttons wird dessen Aktion genauso wie die eines normalen Buttons ausgef hrt Szenenbilder sind vor allem f r Benutzer geeignet die prim r auf grafische Darstellungen reagieren oder anhand leicht erfassbarer Hintergrun
187. ie Dateierweiterung USER USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte sofern angeschlossen 13 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Bitte haben Sie etwas Geduld Ein Sanduhrsymbol wird angezeigt w hrend die Sicherung ausgef hrt wird Ber hren Sie nicht den Power Button oder den Bildschirm schlie en Sie keine Peripherieger te an und trennen Sie keine Verbindungen bis die Sicherung erfolgreich abgeschlossen wurde 14 Wenn in einer Eingabeaufforderung angezeigt wird dass die Sicherung erfolgreich ausgef hrt wurde w hlen Sie den Button OK 15 W hlen Sie den Button OK um das Men Benutzer Verzeichnis zu schlie en 16 W hlen Sie den Button OK um das Men Setup zu schlie en DynaVox V Vmax Kurzanleitung 161 Artikelnr 400902 C Die gesicherte Benutzerdatei USER steht nun auf dem externen Speicherger t zur Verf gung Sie k nnen nun das Ger t das Sie zur Dateisicherung verwendet haben vom V Vmax Ger t trennen Sie sollten die USER Datei sicherheitshalber auf einen Computer bertragen andere Informationen sichern Es ist daher sehr wichtig zu wissen wo sich diese Dateien befinden Verwenden Sie zum Sichern Ihres Ger ts unbedingt Appendix D Arbeitsblatt f r Sicherungskopien am Ende der Kurzanleitung Dieses bersichtliche Arbeitsblatt bietet Platz f r eine Liste der erstellten Sicherungsdateien R Tipp Mithilfe von USER Sicherungsdateien k nnen Sie Ihre Einstellungen u
188. iesenen Aktionen der Buttons schnell berblicken Buttons denen die Aktion Bezeichnung sprechen oder Text sprechen zugewiesen ist werden meist mit quadratischen grauen R ndern angezeigt Buttons denen die Aktion Bezeichnung ins Nachrichtenf oder Text ins Nachrichtenfenster zugewiesen ist werden meist mit runden gr nblauen R ndern angezeigt R Tipp Anhand der farblichen Markierungen von Buttons in den InterAACT Seiten Sets Befolgen Sie diese Schritte um einem Button eine neue Bezeichnung hinzuzuf gen und die Aktion Text sprechen oder Text ins Nachrichtenfenster zuzuweisen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 2 W hlen Sie den zu ndernden Button aus Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet Wenn die Aktion die Sie hinzuf gen m chten Text sprechen oder Text ins Nachrichtenfenster in der Ansicht Reihenfolge dieses Men s angezeigt wird k nnen Sie die vorhandene Textnachricht einfach ndern Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 4 fort Wenn die richtige Aktion nicht in der Ansicht Reihenfolge angezeigt wird m ssen Sie sie hinzuf gen Fahren Sie mit Schritt 5 fort 4 Wenn Sie die vorhandene Textmitteilung ndern m chten w hlen Sie in der Ansicht Reihenfolge die Aktion Text sprechen oder Text ins
189. il und Textmitteilung aus Das Men E Mail und Textmitteilung wird ge ffnet W hlen Sie den Button Optionen aus Das Fenster E Mail Optionen wird ge ffnet Aktivieren Sie das Kontrollk stchen DynaVox E Mail Konto verwenden Das Fenster Benutzername erstellen wird ge ffnet W hlen Sie das Textfeld aus Die Systemtastatur wird angezeigt Geben Sie die erste H lfte der zu erstellenden E Mail Adresse ein Die Erweiterung mydvox com wird automatisch hinzugef gt Wenn Sie beispielsweise hans mustermann eingeben lautet die vollst ndige E Mail Adresse hans mustermann mydvox com E Mail Optionen Allgemein Nachrichten Nachrichten Weitere Fortgeschritten erstellen verwalten Optionen x DynaVox E Mailkonto verwenden Anderes E Mailkonto verwenden Nutzer Information Name E Mailadresse Log In Information Nutzername Passwort Server Information Server Mail Ausgangs Server SMTP Test Server Men E Mail Optionen Registerkarte Allgemein 146 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox R Tipp Wenn ein Benutzername f r dieses DynaVox E Mailkonto festgelegt wurde kann dieser nicht ohne weiteres ge ndert werden 9 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Der eingegebene Text wird im Textfeld des Fensters Benutzername erstellen angezeigt 10 W hlen Sie den Button OK um fortzufahren Ein Sanduhrs
190. in englischer Sprache indem Sie nach extending the desktop selection method suchen Verwenden der Zoom Funktion Die Zoom Funktion zum Vergr ern eines Bereichs auf dem Bildschirm kann mithilfe unterschiedlicher Auswahlmethoden aktiviert werden wie z B Ber hren Loslassen Scanning Mauspause Augensteuerung oder Joystick Vor dem Verwenden der Zoom Funktion m ssen die Steuerelemente im Men Zoom Einstellungen Ziomibelinen mi konfiguriert werden W hlen Sie in einem der Men s f r die Einstellungen der Auswahlmethode den Button Z ombereich Zoom Einstellungen aus um das Men Zoom Einstellungen zu ffnen coment rs E a amp ee R x Zoom animieren Kontinuierlicher Bildlauf e Zoom beginnen mit W hlen Sie aus wann ne r_Zoom Symbolleiste die Zoom Funktion aktiviert werden soll mer aE e Jeder Auswahl Die Zoom Funktion wird bei jeder Auswahl aktiviert Soils Klein Position e Aktionsfeld Zoom Wenn Sie das Aktionsfeld Zoom ausw hlen wird der Oben links Aktionsfeld Zoom v Gesamter Bildschirm v Zoom Einstellung Bildlauf v v vY Vorschau der Symbolleiste Farbe der Symbolleiste Zoom bei Ihrer n chsten Auswahl aktiviert W hlen Sie den Button Einstellungen f r Aktionsfeld aus um das Aktionsfeld Zoom anzupassen siehe Arbeiten mit Aktionsfeldern 3 Yv Ei Men Zoom Einstellungen e Sekundares Blinz
191. ine Unterkategorien anzuzeigen M glicherweise ben tigen Sie die Bildlaufleiste um alle Kategorien zu sehen In der rechten Ansicht werden alle Symbole der Kategorie angezeigt die gerade in der linken Ansicht ausgew hlt ist W hlen Sie in der rechten Ansicht das Symbol aus das verwendet werden soll Das Men Symbol ausw hlen wird automatisch geschlossen Im Men Bearbeiten Button wird das neue Symbol neben dem Button Symbol angezeigt Tipp Wenn dem von Ihnen bearbeiteten Button noch keine Bezeichnung zugewiesen wurde wird der Name des ausgew hlten Symbols im Men Bearbeiten Button in das Textfeld Bezeichnung eingef gt Diesen Namen k nnen Sie als Buttonbezeichnung verwenden oder Sie k nnen das Textfeld Bezeichnung ausw hlen um die Systemtastatur zu ffnen Nun k nnen Sie den Namen l schen mithilfe des Buttons L schen oder die Bezeichnung ndern W hlen Sie nach Abschluss dieses Vorgangs den Button OK aus 64 DynaVox Mayer Johnson en Dynavox k 6 W hlen Sie den Button OK aus um die nderungen zu speichern und das Men Button Bearbeiten zu schlie en Auf dem Button wird nun das ausgew hlte Symbol und gegebenenfalls die neue Bezeichnung angezeigt m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urs
192. ipp Bevor Sie Ihr V Vmax Ger t im Internet nutzen k nnen m ssen Sie einen keinen Internetzugang an Internetzugang In diesem Kapitel finden Sie schrittweise Anleitungen zum Einrichten einer Internetverbindung f r Ihr V Vmax Ger t Sowohl Anweisungen f r Verbindungen ber Kabel als auch f r drahtlose Verbindungen sind enthalten enth lt auch schrittweise Anleitungen f r das Einrichten einer Einw hlverbindung zum Internet Wenn Sie diese Art von Internetzugang verwenden m chten f hren Sie in der Hilfedatei eine Suche nach establishing a dialup Internet connection Einrichten einer Einw hlverbindung mit dem Internet durch f Referenz Die Hilfedatei auf Ihrem Ger t bzw auf der CD nur in englischer Sprache die Gefahr einer Viren bertragung Um weitere Informationen zum Antivirenschutz zu erhalten ffnen Sie Internet Explorer auf Ihrem V Vmax Ger t W hlen Sie Favoriten und anschlie end Anti Virus aus Hierdurch erhalten Sie aktuelle Informationen zum Antivirenschutz aus der DynaVox Wissensdatenbank f Referenz Wenn Ihr offenes V Vmax Ger t mit dem Internet verbunden ist besteht regelm ig an einem externen Speicherort sichern Eine schrittweise Anleitung zur Sicherung erhalten Sie im Kapitel Erstellen einer Sicherheitskopie und Wiederherstellung dieser Kurzanleitung f Referenz Keine Virenschutzmethode ist absolut sicher Sie sollten wichtige Daten DynaVox V Vmax Kurzanleitung 141
193. isation handelt erkl ren Sie sich damit einverstanden auf Anfrage von DynaVox oder eines von DynaVox autorisierten Vertreters innerhalb von drei ig 30 Tagen vollst ndig zu belegen und glaubhaft zu machen dass zum Zeitpunkt der Anfrage die Verwendung der Software in bereinstimmung mit den g ltigen DynaVox Lizenzbestimmungen stattgefunden hat ABSCHNITT 18 BEST TIGUNG Durch die Verwendung des Ger ts bzw der Software bringen Sie zum Ausdruck dass Sie diese Vereinbarung zur Kenntnis genommen und die Rechte Verpflichtungen und Bedingungen die darin zum Ausdruck kommen verstanden haben Sie erkl ren sich damit einverstanden sich nach diesen Bedingungen zu richten und best tigen bei der Installation der Software selbige in bereinstimmung mit den hier zum Ausdruck gekommenen Bedingungen zu nutzen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 181 Artikelnr 400902 C 182 DynaVox Mayer Johnson
194. itive St rungen zur Folge haben Der Navigator ist f r Personen geeignet deren Kommunikationsf higkeit der Kategorie Kreativ unabh ngig des InterAACT Seiten Sets entspricht Diese Personen sind in der Lage Kontexte im Textformat zu lesen und zu verstehen und verwenden in der Regel eher individuelle Au erungen als vorprogrammierte Phrasen Der Navigator wurde f r eine einfache Kombination mit der Augensteuerung entwickelt da die Zielgruppe oftmals an einer Behinderung leidet die so weit fortgeschritten ist dass die Augensteuerung die einzig m gliche Auswahlmethode darstellt Auf den Navigator kann jedoch mithilfe aller zur Verf gung stehenden Auswahlmethoden zugegriffen werden Der Navigator stellt Seiten mit gr eren Buttons bereit wenn physische Faktoren Erm dung progressive Behinderungen dem Nutzer die Kommunikation mithilfe kleinerer Buttons erschweren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 41 Artikelnr 400902 C Ausw hlen des Navigator Benutzers Navigator ist der bevorzugte Benutzer f r die Verwendung mit dem EyeMax Zubeh r f r die Augensteuerung erforderlich Dieser kann jedoch auch mit anderen Auswahlmethoden verwendet werden Gehen Sie wie folgt vor um den Navigator Benutzer als aktuellen Benutzer auf Ihrem V Vmax Gerat einzurichten 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Ment Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen
195. itteilung eines Buttons an das Nachrichtenfenster gesendet Mit dieser Aktion wird die Textmitteilung zum Button hinzugef gt Anschlie end k nnen Sie die Alternative ausw hlen um das Men zum Ausw hlen der Alternative zu ffnen und ein neues Wort auszuw hlen e Text einf gen Alternativen ausw hlen Mit dieser Aktion wird die Textnachricht eines Buttons an das Nachrichtenfenster gesendet Anschlie end wird automatisch das Men zum Ausw hlen der Alternativen ge ffnet Mit dieser Aktion wird die Textmitteilung zum Button hinzugef gt im Nachrichtenfenster sichtbar sein muss k nnen Sie mit der Aktion Text sprechen R Tipp Da zum Ersetzen des Worts in der Alternative durch ein anderes Wort der Text keine Alternative verwenden Gehen Sie folgenderma en vor um einer Textmitteilung eines Buttons eine Alternative hinzuzuf gen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Der Button wird rot wenn er ausgew hlt wurde 2 W hlen Sie den Button aus den Sie bearbeiten m chten Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet 4 W hlen Sie das Drop Down Men Aktionen aus Das Men wird erweitert und eine Liste aller Kategorien von Aktionen angezeigt 5 W hlen Sie die Option Nachrichtenfenster Funktionen aus verwenden Sie die Bildlaufleiste zum Suchen der Option Das Drop Down Men wird ges
196. itung 85 Artikelnr 400902 C w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen und anschlie end die Option Seite bearbeiten aus Wahlen Sie nun im zweiten Drop Down Men die Option R ckg ngig Bearb aus R Tipp Wenn Sie den gel schten interaktiven Bereich wiederherstellen m chten Verkn pfen mit einer neuen Seite Nachdem Sie eine neue Seite mit Buttonraster oder als Szenenbild erstellt haben m ssen Sie die neue Seite mit den vorhandenen verbinden Sie k nnen auf der neuen Seite Ordner Buttons erstellen die Verkn pfungen zu anderen Seiten in Ihrem Seiten Set herstellen und anschlie end einen Ordner Button auf dieser Seite und auf anderen Seiten in dieser Gruppe erstellen der eine Verkn pfung zu der gerade erstellten Seite darstellt Um einen Button zu erstellen der mit einer anderen Seite verkn pft ist gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt W hlen Sie den zu ndernden Button aus Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet W hlen Sie den Button Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet W hlen Sie in der linken Ansicht die Aktion Seite ffnen aus die in der Kategorie Favoriten aufgef hrt wird W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Das Men Auswahl Seiten wird ge ffnet Es gibt drei Methoden mit denen Sie die richtige Seite finden k nnen e Um nach dem Na
197. l Kategorien 13 Wenn Sie einem neuen W rterbucheintrag einer Kategorie hinzuf gen wird dieser einer Gruppe hnlicher W rterbucheintr ge zugeordnet Mithilfe von Kategorien k nnen W rterbucheintr ge nach Kategorie durchsucht werden Um einem W rterbucheintrag eine Kategorie hinzuzuf gen w hlen Sie im Gruppenfeld Kategorien die Option Hinzuf gen aus das Men Auswahl Kategorien wird ge ffnet F hren Sie dann diesen Schritt zu Ende aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 14 fort 13a W hlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 13b Geben Sie den Namen der gew nschten Kategorie ein DynaVox V Vmax Kurzanleitung 97 Artikelnr 400902 C 13c W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en und die Suche zu starten Men s Auswahl Kategorien scrollen Jede Hauptkategorie wird durch ein Ordnersymbol dargestellt Kategorien mit kleineren Unterkategorien werden durch ein Erweiterungsfeld gekennzeichnet W hlen Sie das Erweiterungsfeld aus um die verf gbaren Unterkategorien anzuzeigen Mithilfe der Bildlaufleiste k nnen Sie alle verf gbaren Optionen sehen R Tipp Um nach einer Kategorie zu suchen k nnen Sie auch durch die Ansicht des 13d Wenn Sie eine geeignete Kategorie finden aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Namen der Kategorie Tipp Sie k nnen einem Eintrag mehrere Kategorien zuweisen indem Sie die Kontrollk stchen neben allen zu
198. l Men zeigen ausw hlen Eine weitere M glichkeit besteht darin Ihrer Hauptseite einen Button mit der Aktion E Mail Men zeigen hinzuzuf gen Lb Tipp Sie k nnen auf dieses Men zugreifen indem Sie in der Setup Leiste den Die aktuell empfangene E Mail wird in der unteren Ansicht angezeigt Dort werden die E Mail Adresse des Absenders die Betreffzeile der E Mail sofern vorhanden sowie Sendedatum und uhrzeit angegeben und angezeigt ob die E Mail angeh ngte Dateien enth lt Links neben diesen Informationen ist ein Kontrollk stchen 152 DynaVox Mayer Johnson E Mail und Textmitteilung Status Verbindung im Leerlauf Betreff Postmaster Herzlich Willkommen bei mydvox c Mittwoch 3 10 200 Inbox 1 Outbox Trash Sent Drafts Betreff Herzlich willkommen bei mydvox com Von Postmaster Gesendete Objekte Mittwoch 3 10 2007 14 02 wir begr en Sie sehr herzlich Sie haben erfolgreich ein neues E Mailkonto angelegt und k nnen es jetzt benutzen Men E Mail und Textmitteilungen mit Beispiel E Mails Wenn Sie in der oberen Ansicht eine E Mail ausw hlen wird deren Inhalt in der unteren Ansicht angezeigt 2 W hlen Sie den Button Eigenschaften um die E Mail im Men E Mail zeigen zu lesen 3 Wenn die E Mail Anh nge enth lt Anh nge ist der Button Anh nge im Men E Mail zeigen aktiviert Um soanawa iva angeh ngte Dateien anzuzeigen ee E oder zu speichern w hlen
199. la m Herzlich Willkommen zur DynaVox RS gt SERIES 5 Produktfamilie Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und berpr fen Sie Ihren Lieferschein Stellen Sie sicher dass alle Dinge die Sie bestellt haben im Paket enthalten sind Um den Einstieg in die DynaVox Series 5 Software so einfach und effektiv wie m glich zu gestalten haben wir f r Sie einige Werkzeuge f r den Start und zum Anpassen des Systems f r Sie vorbereitet Auf den folgenden Seiten informieren Sie sich wo Sie Hilfe und Unterst tzung finden k nnen Wir m chten Ihnen dabei helfen schnell mit Kommunikation zu beginnen und das Ger t an die spezifischen Bed rfnisse des Nutzers anzupassen Die Software wird Sie durch eine Reihe von Fragen f hren Das hilft Ihnen bei der Auswahl der Einstellungen und der Eingabe von pers nlichen Informationen des Nutzers weiter Einf hrungsseite 1 Wenn die Einf hrungsseiten nicht angezeigt werden k nnen Sie diese einfach finden indem Sie die folgenden Schritte ausf hren 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus Setup Leiste offenes V Vmax Ger t Y N AVO X Y Hauptmen 2 W hlen Sie im Drop Down Ment Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet 5 Der aktuelle Benutzer wird in dem
200. lge auf der rechten Seite des Men s Auswahl Aktionen hinzugef gt Sie diese l schen W hlen Sie hierf r die zu l schende Aktion in der Ansicht Tipp Wenn in der Ansicht Reihenfolge weitere Aktionen aufgef hrt werden k nnen Reihenfolge aus und w hlen Sie dann den Button L schen aus 6 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Aktionen zu schlie en Der Name der ausgew hlten Aktion wird im Men Bearbeiten Button neben dem Button Aktionen angezeigt 7 W hlen Sie das Textfeld Bezeichnung aus Die Systemtastatur wird angezeigt leeres wei es Feld angezeigt Wenn dem Button bereits eine Bezeichnung Tipp Wenn Sie einen leeren Button bearbeiten wird das Textfeld Bezeichnung als zugewiesen ist wird diese im Textfeld Bezeichnung angezeigt 8 Geben Sie eine Bezeichnung f r den Button ein DynaVox V Vmax Kurzanleitung 59 Artikelnr 400902 C 9 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en 10 Da zahlreiche Benutzer f r ihre Buttons sowohl Textbezeichnungen als auch Symbole verwenden sucht die DynaVox Series 5 Software automatisch nach einem Symbol das der von Ihnen eingegebenen Bezeichnung entspricht Wenn der Bezeichnung kein Symbol entspricht wird dem Button nur die Bezeichnung hinzugef gt Wenn der bearbeitete Button bereits ber ein Symbol verf gt wird dieses nicht ge ndert Wenn die von Ihnen eingegebene Bezeichnung einem Symbol entspricht wird dieses de
201. lle benutzerdefinierten Seiten Bilder Aufnahmen und Videodateien geschlossen die dem aktuellen Benutzer zugewiesen sind Alle dem ge ffneten Benutzer zugewiesenen benutzerdefinierten Seiten Bilder Aufnahmen und Videodateien werden verf gbar Gehen Sie folgenderma en vor um auf Ihrem V Vmax Ger t einen anderen Benutzer zu ffnen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 Wahlen Sie den Button Benutzer Verzeichnis aus Das Men Benutzer Verzeichnis wird ge ffnet Der Name des aktuellen Benutzers wird unterhalb der Ansichten im oberen Bereich des Men s angezeigt 5 W hlen Sie in der linken Ansicht den Benutzernamen aus den Sie ffnen m chten 6 W hlen Sie den Button Benutzer wechseln aus 7 Wahlen Sie den Button Ja zum Best tigen dass Sie den Benutzer wechseln m chten 8 W hlen Sie den Button Ausschalten aus um zu best tigen dass Sie die Ger tesoftware erneut starten m chten Der Touchscreen wird schwarz und der Wiederherstellungsvorgang wird gestartet M glicherweise werden verschiedene Begr ungsbildschirme angezeigt W hlen Sie auf diesen Bildschirmen nichts aus Dr cken Sie nicht auf den Hauptschalter Nach kurzer Zeit wird die Ger tesoftware automatisch neu gestartet Der neue Benutzer ist nun aktiv Erstellen einer Sicherungskopie Ih
202. logies stellt au erdem eine Reihe von zus tzlichen Hilfen zur Verf gung die ausf hrlichere Anleitungen zu allen Features und Funktionen des V Vmax Gerats enthalten Hilfen im Ger t Zus tzlich zur Hilfedatei siehe Anhang A sind eine Reihe von Anleitungen verf gbar die bereits in das V Vmax Gerat geladen sind In diesem Abschnitt der Kurzanleitung wird beschrieben wie Sie darauf zugreifen k nnen Gewusst wie Hilfe Auf dem V Vmax Ger t steht die Hilfe im Drop Down Men zur Verf gung Diese Gewusst wie Hilfe enth lt schrittweise Anleitungen zu h ufig verwendeten Aktionen auf dem V Vmax Gerat Den Text aus Gewusst wie k nnen Sie auch im Nachrichtenfenster anzeigen lassen oder ber einen angeschlossenen Drucker ausdrucken Zum Aufrufen der Gewusst wie Hilfe gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Hilfe aus Hilfe ffnen Suche IE sa Je nrole G Wir peog amaniere ich anan Fembederungsbet etl in men Wve Gees TP ie Setup Leiste wird stets oben Im DynaVox Softwaretenster angezeigt Der Zugriff auf die Funktionsbuttons der Setup Leiste Ist unabh ngig lavon m glich welche Seite bzw welches Popup ge ffnet Ist Die Setup Leiste enth lt die folgenden Funktionen Die Buttons 1 Seite weiter und 5 un zur ck erm glichen das Vor und Zur ckbl ttern in der Seit
203. lsweise die Bildschirmhelligkeit anpassen oder einen Bildschirmschoner verwenden Weitere Informationen finden Sie indem Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache verf gbar auf Ihrem Ger t oder auf CD ffnen und nach battery life suchen f Referenz Es gibt verschiedene Methoden um die Laufzeit des Akkus zu verl ngern Referenz Weitere Informationen ber die auftretenden Ereignisse wenn Ihr Akku nahezu leer ist finden Sie indem Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache verf gbar auf Ihrem Ger t oder auf CD ffnen und nach low battery suchen Vorsicht Da in Akkus eine chemische Reaktion abl uft verschlechtert sich die Akkuleistung mit der Zeit auch wenn das Ger t ber lange Zeit nicht genutzt wird Dar ber hinaus kann sich die Lebensdauer des Akkus verk rzen oder das Ger t in dem der Akku verwendet wird durch elektrolytische Lecks besch digt werden wenn Verwendungsbedingungen wie Aufladen Entladen Umgebungstemperatur usw nicht innerhalb der vorgegebenen Bereiche gehalten werden Wenn der Akku auch nach dem vollst ndigen Aufladen die Ladung nicht f r l ngere Zeit aufrechterhalten kann muss der Akku m glicherweise ausgetauscht werden gt o 12 DynaVox Mayer Johnson NN Dyno h So tragen Sie Ihr Ger t Ihr V Vmax Ger t wird mit einem verstellbaren Tragegurt griff geliefert Die Gurtbefestigungspunkte befinden sich unten an der linken und rechten Seite des Ger ts siehe unten
204. m Button automatisch zusammen mit der Bezeichnung hinzugef gt Wenn die neue Bezeichnung mehreren Symbol ausw hlen Symbolen entspricht wird das Men Frau Frau ra Symbol ausw hlen ge ffnet In diesem Frau Frau Men werden alle entsprechenden Symbole angezeigt W hlen Sie das gew nschte Symbol aus Das ausgew hlte Symbol wird dem Button zusammen mit der Bezeichnung hinzugef gt 11 W hlen Sie den Button OK aus um die Anderungen zu speichern und das Men Bearbeiten Button zu schlie en Men Symbol ausw hlen Der Button zeigt nun die von Ihnen erstellte neue Textbezeichnung und sofern ausgew hlt ein Symbol an Wenn Sie eine Aktion hinzugef gt haben ist diese nun aktiv m chten w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus und anschlie end im Drop Down Men die Option Seiten bearbeiten aus W hlen Sie im n chsten Drop Down Men R ckg ngig Bearb aus Der Button wird auf seine urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt Lb Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen Hinzuf gen einer Textmitteilung zu einem Button Eine Textmitteilung unterscheidet sich von einer Buttonbezeichnung Es handelt sich um einen l ngeren Text z B einen vollst ndigen Satz oder einen Absatz der nicht auf dem Button angezeigt wird Mithilfe von Textmitteilungen k nnen V Vmax Nutzer durch eine einzige Auswahl l ngere Aussagen mit
205. m Lieferumfang Ihres V Vmax Ger ts oder eine CompactFlash Speicherkarte Befolgen Sie diese Schritte um ein digitales Bild als Hintergrund f r eine Seite oder ein Popup zu verwenden 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 2 W hlen Sie einen leeren Bereich auf der Seite oder im Popup aus Das Men Seite bearbeiten oder das Men Popup bearbeiten wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button Hintergrundbild aus Das Men Auswahl Bilddatei wird ge ffnet und zeigt in der rechten Ansicht die Inhalte des Ordners Bilder auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts an Auswahl Bilddatei Images zahnant ipg chico Alle Bilder b a Alle Laufwerke zeigen Dateityp Eas mes Men Auswahl Bilddatel 4 W hlen Sie f r die Suche nach einem Bild eine der folgenden Methoden aus Wenn Sie den Ordner Images mit der Suchfunktion durchsuchen m chten fahren Sie mit Schritt 5 fort DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 71 Wenn Sie den Ordner Images mithilfe der linken und rechten Ansicht manuell durchsuchen m chten fahren Sie mit Schritt 6 fort Wenn Sie ein digitales Bild von einem externen Speicherger t USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte importieren m chten fahren Sie mit Schritt 7 fort 5 Wenn Sie den Ordner Bilder auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts mithilfe der Suchfunktion dur
206. m Optionen zum Bearbeiten und zur Neuanordnung von W rtern die in der ausgew hlten Kategorie zur Verf gung stehen Wenn Sie eine Alternative ausw hlen werden die W rter in derselben Reihenfolge dargestellt in der sie hier angezeigt werden Bearbeiten einer Kategorie Gehen Sie folgenderma en vor um die Liste der W rter zu bearbeiten die f r eine Kategorie zur Verf gung stehen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras aus Das Men Extras wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Kategorien bersicht aus Das Men Kategorien bersicht wird ge ffnet 5 W hlen Sie das Textfeld Suche aus Die Systemtastatur wird angezeigt 6 Geben Sie den Namen der Kategorie ein nach der Sie suchen m chten und w hlen Sie den Button OK aus Die Systemtastatur wird geschlossen und die Kategorie wird in der Ansicht markiert Sie die Ansicht und die Erweiterungsfelder um die zu bearbeitende Kategorie zu R Tipp Wenn die Kategorie nicht ber die Suche gefunden werden kann verwenden finden Wenn Sie sie gefunden haben w hlen Sie die Kategorie in der Ansicht aus DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 101 7 W hlen Sie den Button W rter bearbeiten aus Das Men Alternativen F llw rter nach Kategorie wird angezeigt 8 Um der Kategorie ein neues Wort hinzuzuf gen w hlen
207. men einer Seite zu suchen fahren Sie mit Schritt 6 fort e Um die richtige Seite in den Ansichten mithilfe der Bildlaufleisten zu finden fahren Sie mit Schritt 7 fort Um eine Seite zu benennen die Sie als Ziel der Aktion Seite ffnen erstellen fahren Sie mit Schritt 8 fort Um die Suchfunktion zu verwenden w hlen Sie das Textfeld Suche aus die Systemtastatur wird ge ffnet und schlie en Sie diesen Schritt mit den folgenden Aktionen ab 6a Geben Sie den Namen der gesuchten Seite bzw des gesuchten Popups ein 6b W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Wenn nur eine Seite oder ein Popup mit Ihrer Suche bereinstimmt wird dieses in der rechten Ansicht des Men s Auswahl Seiten hervorgehoben 86 DynaVox Mayer Johnson O Dynavoxf R Tipp Wenn mehrere Seiten oder Popups mit Ihrem Suchtext bereinstimmen werden Sie in der Ansicht des Fensters Auswahl Seiten aufgelistet W hlen Sie die gew nschte Seite aus dieser Liste aus und w hlen Sie dann den Button OK aus um das Fenster Auswahl Seite zu schlie en Die ausgew hlte Seite bzw das ausgew hlte Popup wird in der rechten Ansicht des Men s Auswahl Seiten hervorgehoben Sie eine Mitteilung dass keine passenden Seiten gefunden wurden W hlen Sie den Button OK aus um die Mitteilung zu schlie en und kehren Sie zu Schritt 6a zur ck um mit einem anderen Text erneut zu suchen R Tipp Wenn keine Seiten oder Popups mit I
208. mmunikationspartner des Nutzers schnell und einfach die richtigen Seiten finden Um auf die Hauptseite zu gelangen w hlen Sie den Button Hauptseite oder Meine Hauptseite aus Die Hauptseite der Seitengruppe ist jetzt auf Ihrem Ger t ge ffnet DynaVox V Vmax Kurzanleitung 19 Artikelnr 400902 C Bedienung der Benutzeroberfl che Die DynaVox Series 5 Software stellt spezielle Hilfsmittel bereit mit denen Sie das Ger t verwalten und anpassen k nnen In diesem Kapitel werden die in der Setup Leiste und in den Softwaremen s verf gbaren Funktionen und Hilfsmittel beschrieben Die Setup Leiste Die wei e Leiste im oberen Bereich des Touchscreens ist die Setup Leiste Die Setup Leiste ist nicht Bestandteil der Kommunikationsseite Sie stellt jedoch folgende Hilfsmittel zum Verwenden der DynaVox Series 5 Software zur Verf gung enth lt drei Buttons die auf einem geschlossenen Ger t nicht verf gbar sind Tipp Die Setup Leiste eines offenen V Vmax Ger ts siehe folgende Abbildung Minimieren Maximieren und Schlie en 1 Seite zur ck 1 Seite vor Meine Phrasen Bearbeiten Setup Leiste offenes V Vmax Ger t v Gia Hauptmen Minimieren R ckg ngig Maximieren Startseite Schlie en Die Setup Leiste enth lt die folgenden Buttons e 1 Seite zur ck 1 Seite vor Mit diesen Buttons k nnen Sie vorw rts und r ckw rts durch die Kommunikationsseiten navigieren die auf dem Ger t ge ffnet si
209. modus Dieser Button steht nur auf offenen V Vmax Ger ten zur Verf gung Schlie en W hlen Sie diesen Button aus um die DynaVox Software zu schlie en Sie haben die M glichkeit Ihre Anderungen zu speichern oder die Software weiter auszuf hren Dieser Button steht nur auf offenen V Vmax Ger ten zur Verf gung ffnen Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD Referenz Um weitere Informationen ber die Elemente der Setup Leiste zu erhalten JF und suchen Sie nach using the title bar tools Seiten im Vergleich zu Popups Kommunikationsseiten und Popups werden unterhalb der Setup Leiste angezeigt Eine Seite f llt den gesamten Bildschirm unterhalb der Setup Leiste aus Popups sind Seiten im Kleinformat die nur einen Teil des Bildschirms ben tigen und ber aktiven Seiten angezeigt werden Einige Seiten und Popups enthalten ein Nachrichtenfenster ein Feld in dem Text oder Symbolmitteilungen erstellt werden k nnen Nachrichtenfenster Button Mahlzeiten Spielen drau en Auto fahren Meine Phrasen a KTH D es Klassenzimmer Bad Schule Essen Schule Gateway r PA I ER 1a m 1 ur ef Meine Erz hle Tastatur Gesundheh Sch e a map ea Seite Ordnerbutton cial OC um schlie en Kann ich das Was gibt es zu f haben trinken W rterbuch 2i VL T Ich hasse das Das ist gut Meine Phrasen im O 8 Popup DynaVox V Vma
210. n Nach dem ffnen des Men s Seitennavigator wird das aktive Seiten Set in der linken Ansicht hervorgehoben angezeigt Entsprechend wird die aktuell ge ffnete Seite in der rechten Ansicht markiert angezeigt Es gibt drei Methoden um im Seitennavigator eine Seite oder ein Popup zu suchen e Navigieren Sie durch die Ansichten um die Seite oder das Popup zu suchen e Verwenden Sie das Textfeld Suche um eine Seite schnell anhand ihres Namens oder anhand eines bestimmten Seiteninhalts zu suchen e Mithilfe der Ansicht Seitenhistorie k nnen Sie k rzlich ge ffnete Seiten und Popups ausw hlen Wenn Sie mithilfe einer dieser Methoden eine zu 6ffnende Seite ausgew hlt haben w hlen Sie den Button Seite ffnen aus um das Men Seitennavigator zu schlie en und die Seite zu ffnen 26 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox k f Referenz Weitere Informationen zur Seitennavigation finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD wenn Sie nach page navigation durchf hren Optionen f r die Auswahlmethode Mithilfe der DynaVox Series 5 Software k nnen Sie die Auswahlmethode f r Ihr Ger t ausw hlen und optimal an Ihre Bed rfnissen anpassen Auf dem V Vmax Ger t stehen verschiedene Auswahlmethoden zur Verf gung um den unterschiedlichen physischen und kognitiven Bed rfnissen m glichst vieler Nutzer gerecht zu werden Dazu geh ren Ber hren Bei dieser Direktauswahlmetho
211. n e Alter des Kommunizierenden e Kommunikationsfahigkeit e Kommunikationskontext InterAACT bietet eine Vielzahl von Seiten Sets passend zu den wachsenden F higkeiten und dem fortschreitenden Alter des Nutzers indem es ein Sprachsystem zur Verf gung stellt das diesen entspricht Ein Nutzer kann mit einem einfachen Seiten Set beginnen und anschlie end mit einem anspruchsvolleren und darauf aufbauenden fortfahren Die InterAACT Seiten Sets wurden f r die folgenden Altersgruppen entwickelt Kleinkinder 2 bis 6 Jahre Kinder 7 bis 13 Jahre Teenager 14 bis 21 Jahre Junge Erwachsene 22 bis 50 Jahre Erwachsene ab 50 Jahre Sprachgebrauch und struktur Die InterAACT Seiten Sets wurden auf dem Prinzip entwickelt dass Sprache den entscheidenden Punkt eines jeden Ger ts der Unterst tzten Kommunikation ausmacht Aus diesem Grund besteht InterAACT aus zwei Kernelementen e Sprachgebrauch InterAACT erm glicht direkte Interaktion Gespr che und schnelle Mitteilungen Schneller Aussagen sowie die Verwendung von Mitteilungen die aus vorprogrammierten Phrasen und S tzen zusammenf gen werden k nnen e Sprachstruktur InterAACT enth lt eine Reihe von Werkzeugen mit denen die Entwicklung der Sprach Grammatik und Schreibf higkeit unterst tzt wird Diese Werkzeuge enthalten Tastaturen Seiten mit Kernvokabular und Einzelwortstrategien und W rterb cher DynaVox V Vmax Kurzanleitung 37 Artikelnr 400902 C Dauerh
212. n Auswahl Aktionen zur ckzukehren Aktionen finden Sie unter Chapter 8 Assigning Behaviors in der Hilfedatei nur in Referenz Weitere ausf hrliche Schritte zum Hinzuf gen von h ufig verwendeten JF englischer Sprache 14 Wenn Sie der Ansicht Reihenfolge eine weitere Aktion hinzuf gen m chten wiederholen Sie die Schritte 9 bis 13 15 Wenn Sie die dem interaktiven Button hinzugef gten Aktionen bearbeiten entfernen oder neu anordnen m chten w hlen Sie die Ansicht Reihenfolge aus W hlen Sie dann einen der folgenden Buttons aus 1 Pos nach oben Die ausgew hlte Aktion tauscht den Platz mit der dar ber liegenden Aktion DynaVox V Vmax Kurzanleitung 83 Artikelnr 400902 C Bearbeiten ffnen des Men s zum Bearbeiten zus tzlicher Informationen Text eine Sounddatei oder ein Seitenname usw f r die Aktion L schen Entfernen der ausgew hlten Aktion 1 Pos nach unten Die ausgew hlte Aktion tauscht den Platz mit der darunter liegenden Aktion 16 W hlen Sie den Button OK aus wenn Sie das Hinzuf gen von Aktionen beenden m chten Mithilfe dieses Buttons wird das Men Auswahl Aktionen geschlossen Die ausgew hlten Aktionen werden nun f r den neuen interaktiven Button verwendet F hren Sie nach dem Hinzuf gen von interaktiven Buttons zur Szenenbildseite die folgenden Schritte aus um Ihre Anderungen zu speichern und den Seiteneditor zu schlie en 1 W hlen Sie in der S
213. n beispielsweise backup_hans_mustermann_09_01_09 den Benutzernamen f r die Sicherung das Datum an dem die Sicherungsdateien erstellt wurde sowie einen Hinweis darauf wo die Datei gespeichert wurde beispielsweise den Namen der zur Sicherung verwendeten CD Abschnitt Erstellen einer Sicherheitskopie Ihrer Informationen dieser Tipp Informationen ber das Sichern der DynaVox Series 5 Software finden Sie im Kurzanleitung Name der USER Datei Benutzername Datum der Sicherung Speicherort 174 DynaVox Mayer Johnson En Dynavox k Name der USER Datei Benutzername Datum der Sicherung Speicherort DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 175 Name der USER Datei Benutzername Datum der Sicherung Speicherort 176 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox ANHANG E ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG EULA ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG EULA F R DIE IN DYNAVOX GER TEN ZUM EINSATZ KOMMENDE SOFTWARE NUTZERHINWEIS LESEN SIE DIESEN VERTRAG AUFMERKSAM MIT DER VERWENDUNG EINES DYNAVOX GER TS BZW SEINER BEGLEITSOFTWARE STIMMEN SIE DEN IN DIESER VEREINBARUNG DARGELEGTEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ALS AUCH DEN IN ABSCHNITT 7 DARGELEGTEN BEDINGUNGEN ZUM GAR
214. n Element ndern m chten w hlen Sie dieses in der Ansicht und anschlie end den Button Bearbeiten aus Dadurch gelangen Sie zur entsprechenden Seite des Assistenten Nachdem Sie die nderungen vorgenommen haben w hlen Sie den Button Beenden aus um zur bersicht zur ckzukehren Assistent bersicht YN a VOX Einstellung Personalisierungs ASSistent PASS Ubersicht Wert Alter Animation Arbeitsst tte Breite Bruder 1 Bruder 2 Bundesland Bundesland Datumsformat Einrichtung Einrichtung E Malladresse Familienname Geburtstag Gesch ftlich Geschwindigkeit in Voten No 200 112212005 IP lee Sobald Sie fertig sind w hlen Sie den Button Speichern aus Anschlie end wird der Start Nutzer geschlossen und der neue Benutzer den Sie soeben benannt und erstellt haben ge ffnet W hlen Sie bei Aufforderung den Button Ausschalten aus Das angepasste Seiten Set Die im Assistenten getroffene Auswahl und eingegebenen pers nlichen Informationen werden von der DynaVox Series 5 Software verwendet um ein InterAACT Seiten Set auszuw hlen und anzupassen Weitere Informationen ber zus tzliche Seiten Sets finden Sie in Abschnitt 4 dieser Kurzanleitung und in der Hilfedatei nur in englischer Sprache Ihres V Vmax Ger ts oder auf CD Set beschr nkt sind Informationen zu allen verf gbaren Seiten Sets finden Sie in der f Referenz Beachten Sie dass Sie nicht auf das vom Assistenten
215. n angezeigt W hlen Sie das gew nschte Symbol aus Das Men Symbol ausw hlen wird automatisch geschlossen Im Men Bearbeiten Button wird das neue Symbol neben dem Button Symbol angezeigt Tipp Wenn dem von Ihnen bearbeiteten Button noch keine Bezeichnung zugewiesen wurde wird der Name des ausgew hlten Symbols im Men Bearbeiten Button in das Textfeld Bezeichnung eingef gt Diesen Namen k nnen Sie als Buttonbezeichnung verwenden oder Sie k nnen das Textfeld Bezeichnung ausw hlen um die Systemtastatur zu ffnen Nun k nnen Sie den Namen l schen mithilfe des Buttons L schen oder neuen Text eingeben W hlen Sie nach Abschluss dieses Vorgangs den Button OK aus Wenn bei der Suche nach W rtern oder S tzen kein Symbol gefunden wird k nnen Sie Symbole manuell suchen indem Sie im Men Symbol ausw hlen einen Bildlauf durch die Ansichten ausf hren Gehen Sie dazu wie folgt vor 5a 5b W hlen Sie in der linken Ansicht die Kategorie oder Unterkategorie aus in der das gesuchte Symbol wahrscheinlich enthalten ist Wenn Sie das Pluszeichen im Erweiterungsfeld ausw hlen wird der Ordner ge ffnet und die Unterkategorien werden angezeigt Diese Unterkategorien werden neben grauen Aufz hlungspunkten aufgef hrt Wenn der bergeordnete Kategorieordner ge ffnet ist enth lt das Erweiterungsfeld ein Minuszeichen Sie k nnen das Erweiterungsfeld neben jedem bergeordneten Kategorieordner ausw hlen um se
216. n den Button OK aus Die Aktion Seite ffnen wurde nun dem bearbeiteten Button zugeordnet Wird dieser ausgew hlt wird die ausgew hlte Seite oder das ausgew hlte Popup ge ffnet Wiederholen Sie diese Schritte f r andere Buttons in Ihrem Seiten Set um diese Seiten mit der neu erstellten Seite und umgekehrt zu verkn pfen 88 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 7 Erh hen der Kommunikationsgeschwindigkeit Grundlagen der Geschwindigkeitserh hung e Wortvorhersage e Verwenden von Kategorien e Verwenden von Phrasen e Verwenden von Alternativen En Dynavox ABSCHNITT 7 ERH HEN DER KOMMUNIKATIONSGESCHWINDIGKEIT In diesem Abschnitt der Kurzanleitung werden alle Funktionen beschrieben die die Geschwindigkeit beim Kommunizieren mit DynaVox Series 5 Software erh hen Dar ber hinaus finden Sie Tipps hinsichtlich der N tzlichkeit der einzelnen Funktionen Au erdem enth lt dieser Abschnitt schrittweise Anleitungen zum Einrichten der Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung f r einzelne Benutzer Grundlagen der Geschwindigkeitserh hung Die DynaVox Series 5 Software bietet Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung mit denen Sie schneller und effizienter kommunizieren k nnen Mithilfe dieser Funktionen kann die Anzahl der erforderlichen Auswahlvorg nge zum Durchf hren einer Aufgabe oder zum Erstellen einer Nachricht verringert werden Das Ergebnis ist eine schnellere und effizientere Kommunikationsgeschwindigkeit Jede
217. n soll e W hlen Sie das Drop Down Men Gr e aus und legen Sie die Gr e des Aktionsfelds fest Zus tzliche Einstellungen f r Aktionsfelder der Eingabeleiste Das Eingabeleisten Aktionsfeld ffnet ein Popup wenn Sie auf einer Seite arbeiten oder eine Bildschirmtastatur wenn Sie mit einer Bildschirmtastatur arbeiten 1 W hlen Sie zur Auswahl des Popups das mit dem Aktionsfeld der Eingabeleiste ge ffnet werden soll das Button Popup f r die Steuerseite aus 2 Um nach dem Popup zu suchen w hlen Sie das Textfeld Suche aus und geben Sie den exakten Namen des gesuchten Popups ein oder durchsuchen Sie die Seiten Sets in der linken Ansicht manuell Der Inhalt des ausgew hlten Ordners wird in der rechten Ansicht angezeigt 3 W hlen Sie das gew nschte Popup in der rechten Ansicht aus und w hlen Sie dann den Button OK Der Name des Popups wird im Men Einstellungen f r Aktionsfeld auf dem Button Popup f r die Steuerseite angezeigt 4 W hlen Sie zur Auswahl der Bildschirmtastatur die mit dem Aktionsfeld der Eingabeleiste auf einer Bildschirmtastatur ge ffnet werden soll den Button Bildschirmtastatur der Steuerseite aus Wiederholen Sie anschlie end die Schritte 2 bis 3 DynaVox V Vmax Kurzanleitung 33 Artikelnr 400902 C BG ll Zus tzliche Einstellungen f r das Zoomen von Aktionsfeldern e W hlen Sie den Button Zoom Einstellungen aus um das Men Zoom Einstellungen zu ffnen und die Paramete
218. nd Wiederherstellen Ihrer Informationen mithilfe einer Sicherungskopie Das Men Benutzer Verzeichnis erm glicht Ihnen das berschreiben der Informationen des ge ffneten Benutzerprofils durch die Informationen der USER Sicherungsdatei M glicherweise befindet sich diese Datei auf einem externen Speicherger t USB Stick oder CompactFlash Speicherkarte oder im Sicherungsordner auf der Festplatte Ihres V Vmax Ger ts Tipp Wenn Sie f r die Wiederherstellung eine USER Sicherungsdatei verwenden werden die Informationen des ge ffneten Benutzers berschrieben Gehen Sie folgenderma en vor um das aktuelle Benutzerprofil aus einer Sicherungsdatei wiederherzustellen 1 Wenn sich die Sicherungsdatei auf einem externen Speicherger t befindet verbinden Sie dieses Ger t mit Ihrem V Vmax Ger t Der USB Anschluss befindet sich auf der linken Seite der Kartensteckplatz auf der rechten Seite Wenn Sie ein externes CD Laufwerk verwenden m ssen Sie das Ger t m glicherweise auch mit dem Stromnetz verbinden und berpr fen ob sich die CD mit der USER Datei im CD Laufwerk befindet T re Doppelter USB Anschluss CompactFlash Kartensteckplatz Microsoft Fenster mit dem Inhalt des Speichergerats oder der Frage angezeigt welche Aktion ausgef hrt werden soll Schlie en Sie dieses Fenster indem Sie oben rechts das Symbol zum Schlie en X oder den Button Abbrechen ausw hlen wenn dieser angezeigt wird R Tipp Wenn
219. nd e Startseite Mit diesem Button k nnen Sie jederzeit zu Ihrer Startseite zur ckkehren So k nnen Sie stets zu einer bekannten Seite zur ckkehren wenn Sie das Seiten Set durchsuchen e R ckg ngig Mit diesem Button k nnen Sie die letzte Aktion die im Nachrichtenfenster ausgef hrt wurde r ckg ngig machen Da die Software das R ckg ngigmachen mehrerer Aktionen unterst tzt k nnen Sie mehrere Schritte hintereinander r ckg ngig machen e Meine Phrasen Mit diesem Button k nnen Sie schnell auf Phrasen die im Men Phrase ausw hlen gespeichert wurden zugreifen m glicherweise sind in Ihrem Seiten Set verschiedene Phrasen vorprogrammiert 20 DynaVox Mayer Johnson Hauptmen Der Hauptmen Button hat die Form eines nach unten gerichteten Pfeils W hlen Sie diesen Button aus um ein Drop Down Men zu ffnen das den Zugriff auf alle in der Software verf gbaren Funktionen Men s und Befehle erm glicht Bearbeiten Mit diesem gr nen Button k nnen Sie schnell und problemlos ausgew hlte Objekte einer Seite oder eines Popups bearbeiten Minimieren W hlen Sie diesen Button aus um das Fenster der DynaVox Software auszublenden Sie m ssen das Fenster in der Windows Taskleiste ausw hlen um es wieder einzublenden Dieser Button steht nur auf offenen V Vmax Ger ten zur Verf gung Maximieren Verwenden Sie diesen Button zum Umschalten zwischen der tats chlichen Fenstergr e und dem Vollbild
220. nd wiederholen Sie die Schritte a und b Die Systemtastatur wird angezeigt Geben Sie den Namen der Kategorie ein die erstellt werden soll W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Die soeben erstellte Kategorie wird zur Ansicht Kategorien im Men Neue Phrase hinzugef gt IN O Cc Eigene Symbole O P Arbeit d O P beschreibende W rter Cc Dyna ox amp andere Hilfsmittel ig Ereignisse Auswahl Kategorien Men Auswahl Kategorien Tipp Die soeben erstellte Kategorie wird der Kategorie Meine Phrasen automatisch als Unterkategorie hinzugef gt Um f r diese Phrase eine weitere neue Kategorie zu erstellen w hlen Sie den Button Neue Kategorie hinzuf gen erneut aus und wiederholen Sie die Schritte a und b Phrase jedoch nicht mehr zugeordnet Der H ufigkeitswert hat Einfluss darauf wie schnell die Phrase vorhergesagt wird Wenn Sie die Standardh ufigkeit 10 verwenden m chten fahren Sie mit Schritt 11 fort Um dem neuen W rterbucheintrag eine andere H ufigkeit zuzuweisen w hlen Sie den Button H ufigkeit und f hren Sie dann diesen Schritt zu Ende aus Men H ufigkeit H ufigkeit Tipp Die H ufigkeit liegt im Bereich von 1 bis 100 wobei 100 in der Regel f r Eintr ge verwendet wird die am h ufigsten verwendet werden DynaVox Mayer Johnson en Dyncvoxh 10a Geben Sie mithilfe
221. ndere Funktion Sie sind entscheidend f r ur sa eine schnelle Interaktion und das F hren von a eo Gespr chen da diese direkt verwendet werden k nnen wenn eine sofortige Reaktion erforderlich ist W hlen Sie den Button Schneller in der rechten oberen Ecke der aktuellen InterAACT Seite aus um auf die Schneller W rter zuzugreifen Eine Beispiel mit Inhalten aus der Schneller Seite ist auf der rechten Seite zu sehen Seitenname Allgemein schneller Kleinkind 12 Alle Schneller W rter k nnen auf unterschiedliche Art und Wiese verwendet werden So k nnen diese entweder einzeln oder in Kombination mit weiteren Schneller W rtern ge u ert werden Entwickelt sich das Kommunikationslevel des Nutzers innerhalb von InterAACT so enthalten die Schneller W rter unterschiedliche formale Ebenen Damit k nnen sich Nutzer innerhalb eines allt glichen normalen oder formalen Rahmens nat rlich ausdr cken Die Schneller W rter wurden mithilfe einer Analyse der gesprochenen Sprache von 100 Personen pro Altersbereich ausgew hlt Hilfedatei nur in englischer Sprache Ihres Ger ts oder auf CD wenn Sie nach dem Referenz Weitere Informationen zu den InterAACT Seiten Sets finden Sie in der JF Stichwort DynaVox InterAACT suchen Benutzer Navigator Der Benutzer Navigator wurde f r Erwachsene bzw junge Erwachsene mit guten Lese und Schreibf higkeiten und einer erworbenen Behinderungen entwickelt die nur minimale kogn
222. neeenieeeeaeees 35 DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C Abschnilt 4 Benutzer esscxsices vinssscsncshivenvsusctxnevedccssvareaiaincunvelsbine clvvacaicestancencestencesesiee Benutzer Inter AAG Wiss r re r r a cas coccenvecceninsdtsesescadeddasesedeasseadeeicndasdssea ass Sprachgebrauch und struktur Dauerhafte und unabh ngige Kommunikation uusssssnnnersennnnenennnenennnenen nenn 38 Kommunikationslevels und Seiteninhalt uurssuursnnsnnensnnnnnnnensnnnnnnnennnnn 38 Verwenden von Szenenbildern in Inter AACT ccesceeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeeeeeeaes 40 Schneller W rter esistere Ben alien 41 Benutzer Navigator u 4 amp 0em 00Std nn nenne nennen ankamen ansehen 41 Ausw hlen des Navigator Benutzers u 22uu444nnnenennnnnenennnnnnnnnnnen nennen ernennen 42 Struktur und Inhalt des Navigator Benutzers 22uurssunsneennnnensnnnnnnnenenennnnnenn 42 Benutzer G lew y ziusssseasstesandangernnenane ersensandaedvsdeenaedesvechasttytesdhudses enanereessenesal 45 Benutzer Szenenfotos Erwachsene c cceeceeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeseaeeseaeeseaeeeeaeeteaeeseaeene 46 Abschnitl 5 Erfalesplan anna esniennhenlorann 47 Allgemeine Informationen 2 424444444440RHnnnnRnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnsnennnnnnnnnne on 48 Visuelle Anpassung 20 000u0 eeeceeccpassbeccuestreenpebseedsderensbueepeedibeesansdbtesecdsnteratae 48 Vokabularauswalhl
223. nen Seiten n tzlich f r die Aktivit t Ja Nein Wenn dieses der Fall ist listen Sie diese hier auf Welche W rter sollten dem vorhandenen Vokabular hinzugef gt werden Welche Phrasen sollten dem vorhandenen Vokabular hinzugef gt werden DynaVox V Vmax Kurzanleitung 51 Artikelnr 400902 C Welche vollst ndigen Aussagen sollten dem vorhandenen Vokabular hinzugef gt werden Ermitteln Sie nachdem Sie zus tzliche W rter gefunden haben wie diese dem Seiten Set hinzugef gt werden k nnen Einige W rter Phrasen und Aussagen k nnen einer vorhandenen Seite hinzugef gt werden F r andere kann die Erstellung einer neuen Seite erforderlich sein die dann mit dem vorhandenen Seiten Set verkn pft wird Welche Seiten verf gen ber leere Buttons denen neues Vokabular hinzugef gt werden kann Welche Seiten m ssen erstellt werden Welche Seiten erhalten Verkn pfungen Ordner Buttons zu den neuen Seiten verweist auf verweist auf verweist auf verweist auf verweist auf verweist auf 52 DynaVox Mayer Johnson E Dynavox k Phase 4 Kritisieren Sind Sie auf dem richtigen Weg Betrachten Sie das von Ihnen zusammengestellte Vokabular erneut mit kritischem Blick Uberpr fen Sie die Seiten Sets erneut Stellen Sie sich folgende Fragen Steht dem Nutzer das gesamte notwendige Vokabular zur Verf gung das sie oder er in Situationen mit hoher Priorit t ben tigt Ja Nein
224. nen anzuzeigen W hlen Sie dann das Werkzeug f r den interaktiven Button aus um einen rechteckigen interaktiven Button zu erstellen oder das Werkzeug f r einen interaktiven Button mit Freihandform um einen interaktiven Button in benutzerdefinierter Form zu erstellen e Wenn die Werkzeugleiste in der Setup Leiste angezeigt wird w hlen Sie das Werkzeug f r das Nachrichtenfenster zweimal aus um die Optionen zu erweitern W hlen Sie dann das gew nschte Werkzeug f r interaktive Buttons aus e Wenn die Werkzeugleiste nicht in der Setup Leiste angezeigt wird erweitern Sie durch Auswahl des blauen Pfeils das Werkzeug Nachrichtenfenster Wahlen Sie anschlie end das das gew nschte Werkzeug f r interaktive Buttons aus Werkzeugleiste angezeigt Werkzeug Interaktiver Button Werkzeug Interaktiver Freiform Button Seiteneditor Werkzeugleiste W hlen Sie die Stelle auf der Seite oder auf dem Popup aus auf der Sie eine Ecke des interaktiven Buttons platzieren m chten Lassen Sie die Auswahl nicht los Behalten Sie die Auswahl bei und ziehen Sie den Cursor um den Umriss des interaktiven Buttons zu zeichnen Der Rahmen des gezeichneten Felds wird auf dem Touchscreen angezeigt Bewegen Sie den Cursor um die Gr e und Form des interaktiven Buttons anzupassen Lassen Sie die Auswahl nicht los bis das Feld die gew nschte Gr e und Form hat 82 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox h
225. ngen k nnen nur bei Vorhersage nach Grammatik oder bei Kombinierter Vorhersage verwendet werden Wenn das Kontrollk stchen Bereits dargestellte W rter nicht zeigen aktiviert ist werden W rter die bereits auf Buttons auf der Seite angezeigt werden nicht von der Software vorhergesagt Wenn dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist werden auf den Vorhersage Buttons auch W rter angezeigt die bereits auf der Seite vorhanden sind Wenn das Kontrollk stchen Zum W rterbuch hinzuf gen aktiviert ist werden W rter beim Hinzuf gen zum Nachrichtenfenster von der Software berpr ft Wenn ein Wort erkannt wird das nicht im W rterbuch vorhanden ist wird dieses automatisch zum W rterbuch hinzugef gt Zum Deaktivieren dieser Funktion stellen Sie sicher dass dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Kontext ber cksichtigen um die Kontextvorhersagefunktion zu aktivieren Zum Deaktivieren dieser Funktion stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist e Wenn die Option Neue W rter in den Vorhersage Buttons anzeigen aktiviert ist werden die W rter die Sie zuletzt eingegeben haben zu Kandidaten f r die Wortvorhersage die in den Vorhersage Buttons angezeigt werden Je h ufiger ein Wort eingegeben wird desto schneller wird das Wort in der Vorhersage erscheinen DynaVox V Vmax Kurzanleitung 93 Artikelnr 400902 C Tipp Diese Funktion ist nur bei Vorher
226. ngsseiten uusssssnnnensennnnen ernennen 122 Programmieren einer Standardfernbedienung urs2uss240ensnennnnensnennnnn 123 Zuweisen einer benutzerdefinierten Fernbedienung zu einer Seite 127 Erstellen eines neuen IR Befehls uurzssusrsnnennnsennnnennnnnnnnennnnennennnnen ernennen 131 Erlernen eines IR Befehls masum4res0nennnnonnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnannnnnnnn 131 Hinzuf gen einer Umfeldkontrollaktion uursrs44nsnr nennen nnnnnen ernennen nnenen nennen 133 COMPULCHZUQIIN BEPPERERSPERURETEPEFRIEERFERNERHELSEIRLNRERERRERLENLTELTEPERHEFIELERITESEITELEETELBIRSERTFTTEELLRTENE 135 Computerzugriff mit Bluetooth 2 224424004420ennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnn nn 135 Abschnitt 9 E Mail amp Internetzugang uesesesesesnsnsnsnsnsnsnsnsnenenensnsnsnnnnnnnnnnnnnnnunane 141 IMTSMOTZUG ANG PEERRELPFRPPFICHELTEPEFFERPEEPEFELERREFTERLEREFERCUREENEUERTEERERFEREIEEELENETCEETEFEIFPERFEFSEERFEFBIETE 141 Herstellen einer Internetverbindung ber ein Netzwerkkabel seen 142 Herstellen einer drahtlosen Internetverbindung 2444444444Hne ne nnnnn ern nnnen nennen 142 Internetzugang mit einem offenen Ger t ursssensnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nn 144 Bildschirmtastaturen cciatercesctsceteedeeracaceceesci agus ssaessanenseaees seesnevesenneusceeessazendeasoee 145 Einrichten Ihres DynaVox E Mail Kontos uuserssnnnnensnnnnensnnnne
227. nhang B Andere Ressourcen e Anhang C Auffinden der Einf hrungsseiten e Anhang D Arbeitsblatt f r Sicherungskopien e Anhang E Endbenutzerlizenzvertrag EULA m Dynavox 7 ANHANG A HILFEDATEI Das DynaVox Ger t enth lt ein elektronisches Hilfedateisystem nur in englischer Sprache Es bietet eine einfach verf gbare nach Themen geordnete technische Soforthilfe Hier finden Sie Erl uterungen und eine schrittweise Anleitung zur Nutzung aller Features Funktionen und F higkeiten der Series 5 Hard und Software Tipp Um die nur in englischer Sprache verf gbare Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Gerat ffnen zu k nnen m ssen Sie zun chst die Sprache der DynaVox Software in Englisch ndern W hlen Sie den Button Hauptmen in der Setup Leiste aus und w hlen Sie anschlie end Setup und dann Auswahl Sprache W hlen Sie im Drop Down Men Englisch USA aus und w hlen Sie dann den Button OK Wenn Sie die Hilfedatei durchsucht haben k nnen Sie die Sprache der Software auf die gleiche Weise wieder umstellen Zum Starten der Hilfedatei gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Hilfe aus 3 W hlen Sie im nachfolgenden Drop Down Men Hilfe aus Die Hilfedatei wird in einem neuen Fenster ge ffnet 4 Verwenden Sie die Registerkarten in der linken Ansicht um in der Hilfedatei nach Themen zu suchen Der Inhalt des ausgew
228. ning verwenden m ssen dazu in der Lage sein die bewegliche Markierung und die Elemente auf dem Touchscreen zu erkennen Eine weitere Option ist das auditive Scanning bei dem die markierte Auswahl als Audiofeedback zur ckgegeben wird Joystick Bei dieser Direktauswahlmethode kann der Nutzer einen Joystick verwenden um das gew nschte Element auf dem Touchscreen zu markieren Mithilfe der Taste des Joysticks oder eines zweiten Schalters kann dann die Auswahl getroffen werden Bei der Joystick Methode kann zudem Audiofeedback verwendet werden um die Bildschirmauswahl akustisch zu best tigen Ber hren mit Audiofeedback Bei dieser Auswahlmethode wird die schnelle Direktauswahl mit dem Audiofeedback kombiniert das in der Regel mit der Scanning Methode verwendet wird Bei der Auswahl durch Ber hren mit Audiofeedback wird die Auswahl durch Ber hren des Touchscreens getroffen W hrend der Finger oder Stift ber den Bildschirm bewegt wird gibt das Ger t die entsprechenden Optionen akustisch wieder Mauspause Bei dieser Methode wird der Mauszeiger ber den Touchscreen bewegt Wenn der Mauszeiger f r einen Moment ber einem Objekt verbleibt wird dieses Objekt ausgew hlt Morsecode Bei dieser Auswahlmethode wird jedem Element auf dem Touchscreen eine Morsecodesequenz hinzugef gt Der Benutzer muss nicht Morsecode lernen die Codes werden bereitgestellt Mithilfe von ein oder zwei Schaltern kann der Morsecode f r das gew nschte
229. nnnnnnne rennen ernennen 146 Standardeinstellungen f r E Mails uuurssunsseersnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 148 Ihre pers nliche E Mail Seite 224s4s00nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 149 E Mails senden und empfangen 22u4r424snen nennen nennen ennnnnnnnnnnennennnner ernennen 150 Senden von E Mails 2 400444004Hn0nnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnennn 150 Lesen eingehender E Mails 422444444440RH RnB nano nnnnnnnnnnnnannnn ron 152 Beantworten empfangener E Mails uuursssssensnnnnnennnnnensnnnnnenennnnnnnnnnnen nennen 155 Abschnitt 10 Erstellen einer Sicherheitskopie und Wiederherstellung 157 Wasiist ein Ben tzer 2 22 22 ae ee een eee 157 Das Men Benutzer Verzeichnis ccccccccsseeseeeeeeeeeeeseceeeeereneeeeceeeeersneeess 158 Aktuellen Benutzer speichern enesensersesensensnnensensnnennnsnnennnnnnensnsenensensnans ffnen eines anderen Benutzerprofils 2 24044440n nennen snnnnnnnennnnnnnen Erstellen einer Sicherheitskopie Ihrer Informationen Wiederherstellen Ihrer Informationen mithilfe einer Sicherheitskopie 162 Aktualisieren der Software Ihres Ger ts 40u4240nsnsennnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnen 164 Anhang A TNS MUG seeds nennen 167 Aufbau der Hilfedatei ceccccccceseeceeeeseeeeeeseneeeeseeeeersaeeeenseneeeen
230. nnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenannnnnn 20 Seiten im Vergleich zu Popups s22204s2suensnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 Buttons und AKtlON Messi ccs ee ee ent 22 Szenenbilder und interaktive Buttons 2204 24444240nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 23 Wichtige Softwaremen s eccceeceeeeseeseeeeeeeeeeeeeeteaeeeeaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeeeatens 23 MENU SOU ci secede EAs E E tales A EAT SET 23 Men Extras una svaseevecs o eE AE E aE a GEES 24 Men Grundeinstellung 2 244440042nBRnnnnonnnnnnnnnennnnnnnnnennnennnnnennnnnnnen 25 Men Seitennavigator 2u 220ussnsensnnennnnensnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnen 25 Optionen f r die Auswahlmethode 24424404420nsnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 Festlegen der Auswahlmethode u 222444444Bnnnnennnnnennnnnen nennen nnnnen nennen ern 28 Verwenden der Zoom Funktion 2444 4440444n Hann ennnnnnnennnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnannrnrsannenn 29 Die Zoom Symbolleiste u s4044440nnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnannonnnnnnannennnnnnn 31 Arbeiten mit Aktionsfeldern u 22u4s44H4nBne nennen nennnnnnnnnnnen nennen ernennen nennen nenne rennen 32 _ Anpassen der Einstellungen von Aktionsfeldern ueeesseseesesennnennnnn 32 Andern oder Anpassen der Sprachausgabe ccescceeeeeeeseeeeteeeeeeeeeeeeee
231. nson En DynaVvoxf Lb Tipp Wenn Sie die oben genannten Schritte zum Programmieren einer standardm igen Fernbedienung vollst ndig ausgef hrt haben k nnen Sie das V Vmax Gerat von der Seite f r die Universalfernbedienung oder einer anderen Fernbedienungsseite in Ihrer Seitengruppe aus als Fernbedienung f r Ihre elektronischen Ger te verwenden Jedes InterAACT Seiten Set der Series 5 Software enth lt Fernbedienungsseiten die mit den Standardfernbedienungen verwendet werden k nnen sobald sie daf r programmiert wurden Weitere Informationen ber die InterAACT Seiten Sets finden Sie in der Searchable Help nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t F hren Sie hierzu eine Suche nach den Schl sselw rtern DynaVox InterAACT durch Zuweisen einer benutzerdefinierten Fernbedienung zu einer Seite Wenn Sie eine benutzerdefinierte Fernbedienung f r ein Elektroger t erstellen m ssen Sie sie einer Fernbedienungsseite in Ihrem Seiten Set zuordnen um sie verwenden zu k nnen Um eine benutzerdefinierte Fernbedienung einer Fernbedienungsseite zuzuordnen empfiehlt es sich eine bereits vorhandene Fernbedienungsseite in Ihrem Seiten Set zu speichern und sie dann wie in den folgenden Verfahren beschrieben als neue Fernbedienungsseite umzubenennen Tipp Da die Standardfernbedienungen f r die Zusammenarbeit mit den Fernbedienungsseiten in Ihrem Seiten Set konzipiert wurden sind sie bereits allen Fernbedienungsseiten
232. nteraktiven Buttons in der Kurzanleitung aus Kehren Sie danach zu diesen Schritten zur ck 4 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Interaktiven Button bearbeiten den Button OK aus Zum Bearbeiten der Gr e und Position des interaktiven Buttons gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 84 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox h W hlen Sie im Drop Down Men Seite bearbeiten aus W hlen Sie im Drop Down Men Vollversion aus Der Seiteneditor wird ge ffnet W hlen Sie den interaktiven Button aus Er wird mit einer blauen Umrandung mit wei en Ziehpunkten angezeigt Um die Gr e des interaktiven Buttons anzupassen w hlen Sie einen der Ziehpunkte an der Umrandung aus und behalten Sie die Auswahl bei w hrend Sie die neue Gr e des interaktiven Buttons durch Ziehen festlegen Heben Sie die Auswahl auf wenn die gew nschte Gr e erreicht ist Um den interaktiven Button in eine neue Position zu bringen w hlen Sie einen Punkt innerhalb des interaktiven Buttons aus und behalten Sie die Auswahl bei w hrend Sie den interaktiven Button an seine neue Position ziehen Heben Sie die Auswahl auf wenn die gew nschte Position erreicht ist Wenn die Bearbeitung des interaktiven Buttons abgeschlossen ist w hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Bearbeiten schlie en aus W hlen Sie Ja aus um Ihre nderungen zu speich
233. ntrollk stchen Symbole links Hierdurch werden Teile des Texts auf dem Vorhersage Button m glicherweise ausgeblendet W hlen Sie den Button OK aus um das Men Wortvorhersage zu schlie en W hlen Sie den Button OK aus um das Men Setup zu schlie en Ihre neuen Vorhersageeinstellungen sind nun wirksam ge 6 Referenz Weitere Informationen Uber Wortvorhersagefunktionen erhalten Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Ger t oder auf CD F hren Sie hierzu eine Suche nach prediction Vorhersage durch Referenz Wenn Sie einer Seite Buttons f r die Vorhersage von W rtern Buchstaben oder Phrasen hinzuf gen m chten finden Sie schrittweise Anleitungen in der Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t in englischer Sprache F hren Sie hierzu eine Suche nach predictor buttons Vorhersage Buttons durch und w hlen Sie dann creating erstellen oder creating phrase predictor Vorhersage Phrasen erstellen aus Erstellen eines neuen W rterbucheintrags Die Geschwindigkeitserh hung auf dem V Vmax Ger t funktioniert auf Grundlage des W rterbuchs einer alphabetisch geordneten Datenbank f r W rter und Phrasen Es ist wichtig dass Sie Namen Fragen und Aussagen die Sie h ufig verwenden als benutzerdefinierte W rterbucheintr ge hinzuf gen Dadurch stellen Sie sicher dass Ihre h ufig verwendeten W rter und Phrasen f r die Funktionen zur Geschwin
234. olgenden Methoden f r Anleitungen und oder Hilfe zum V Vmax Ger t Dokumentation auf CD Die mitgelieferte CD ROM mit den Schulungsunterlagen und den Upgrade Dateien enth lt alle Anleitungen und Dokumentationen die f r die DynaVox Series 5 Software und die V Vmax Ger te geschrieben wurden Diese Dokumentation steht in vielen verschiedenen Formaten zur Verf gung einschlie lich folgender Schulungsmodule Die CD enth lt eine Reihe von Schulungsmodulen f r die DynaVox Series 5 Software Jedes Modul ist in mehrere kurze Unterrichtseinheiten aufgeteilt um das Durcharbeiten zu erleichtern Es werden regelm ig neue Schulungsmodule herausgegeben Benutzerhandbuch Das V Vmax Benutzerhandbuch enth lt dieselbe Struktur und denselben Inhalt wie die Hilfedatei jedoch im E Book Format Trainingsvideos Die mitgelieferte DVD enth lt zahlreiche Videos zu Funktionen und Einstellungen f r die DynaVox Series 5 Software und die V Vmax Ger te a Tipp Um diese Dokumentationen anzeigen zu k nnen muss Adobe Acrobat Reader auf dem Computer installiert sein Sollte dies nicht der Fall sein k nnen Sie dieses Programm kostenlos von der Adobe Website herunterladen http www adobe com de products acrobat readstep2 html DynaVox V Vmax Kurzanleitung 171 Artikelnr 400902 C ANHANG C AUFFINDEN DER EINF HRUNGSSEITEN Beim ersten ffnen der DynaVox Series 5 Software wird die erste von mehreren Einf hrungsseiten angezeigt e
235. onen hinzuf gen sodass er die von Ihnen gew nschten Aufgaben ausf hren kann eine Nachricht sprechen eine neue Seite ffnen eine Sounddatei abspielen usw En Dynavox Um das Men Bearbeiten Button anzuzeigen w hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus er wird rot wenn er ausgew hlt wurde und anschlie end einen beliebigen Button auf der aktuellen Seite Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet und zeigt die aktuellen Einstellungen f r den Button an Buttontyp In diesem Drop Down Men werden Forum und oder Funktion des Buttons angezeigt Bezeichnung Dieses Textfeld enth lt den Text der auf dem Button angezeigt wird Audiofeedback Dieses Textfeld enth lt den Satz der zur Identifikation des Buttons gesprochen wird Verwendung bei der Auswahlmethode Scanning mit Audiofeedback Symbol Das auf dem Button angezeigte Symbol Aktionen Die Aktion en die f r diesen Button programmiert wurde n Buttonfarbe Rahmenfarbe Textfarbe In diesen Feldern wird das Farbschema des Buttons dargestellt Bearbeiten Button i Buttonfarbe Buttontyp Symbol v Bezeichnung Audiofeedback N un Rahmenfarbe Textfarbe Schrift Arial 10pt Fett x Scannen Verborgen Men Bearbeiten Button Schrift Dieser Button zeigt die Schrifteinstellungen f r den Bezeichnungstext des Buttons an Scannen Dieses Kontrollk stchen zeigt an
236. orhanden ist f hren Sie zum Hinzuf gen eines neuen Worts die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie im Men zum Ausw hlen der Alternative den Button Neues Wort Die Systemtastatur wird angezeigt 2 Geben Sie das gew nschte Wort ein 3 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en Das Men Wort Ausw hlen wird sofort geschlossen Im Nachrichtenfenster wird das Wort in der Alternative durch das neue Wort ersetzt Au erdem wird das neue Wort der zugewiesenen Kategorie hinzugef gt Das neue Wort geh rt nun zu der Kategorie und ist immer verf gbar wenn diese Alternative ausgew hlt wird bzw wenn andere Funktionen verwendet werden f r die diese Kategorie genutzt wird ndern indem Sie die zugeordnete Kategorie bearbeiten Informationen hierzu finden Referenz Sie k nnen die f r diese Alternative zur Verf gung stehende Wortliste JF Sie in der Kurzanleitung im Abschnitt Bearbeiten einer Kategorie 116 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavox Hinzuf gen von Alternativen zu Buttonbezeichnungen Mit einer der folgenden Aktionen k nnen Sie einer Buttonbezeichnung eine Alternative hinzuf gen Bezeichnung ins Nachrichtenfenster Mithilfe dieser Aktion wird die Button Bezeichnung an das Nachrichtenfenster gesendet Anschlie end k nnen Sie die Alternative ausw hlen um das Men zum Ausw hlen der Alternativen zu ffnen und ein neues Wort auszuw hlen Bezeichnung einf gen Alternativen Ausw
237. ox Series 5 Software entsprechend den aktivierten Kontrollk stchen Ihnen stehen folgende Optionen zur Verf gung e Wenn das Kontrollkastchen Phrase sprechen aktiviert ist spricht das Gerat die Phrase sofort Wenn das Kontrollk stchen Phrase ins NF aktiviert ist wird die Phrase an das Nachrichtenfenster gesendet Wenn das Kontrollk stchen Bei Auswahl schlie en aktiviert ist wird das Men Phrase ausw hlen nach Auswahl einer Phrase sofort geschlossen 7 Wenn das Men Phrase ausw hlen nicht automatisch geschlossen wird w hlen Sie zum Schlie en den Button OK aus Meine Phrasen verschaffen wie Sie die Verwendung dieses Men s erleichtern k nnen Sie k nnen beispielsweise die Phrasenkategorien neu anordnen sodass h ufig verwendete Kategorien am Anfang der Liste stehen Sie k nnen aber auch die Kategorien umbenennen um sie leichter wiederzuerkennen R Tipp berlegen Sie w hrend Sie sich einen berblick ber die Optionen des Men s Phrasen erhalten Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache auf dem V Vmax Referenz Weitere Informationen zum Verwenden Bearbeiten und Teilen von D Ger t oder auf CD F hren Sie hierzu eine Suche nach phrases Phrasen durch DynaVox V Vmax Kurzanleitung 109 Artikelnr 400902 C Verwenden von Alternativen Eine der Funktionen zur Geschwindigkeitserh hung in der DynaVox Series 5 Software ist die Alternative Eine Alternative ist ein variabl
238. pr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt R Tipp Wenn Sie die am Button vorgenommenen nderungen r ckg ngig machen Importieren eines digitalen Bildes als Symbol Sie k nnen einen Button anpassen indem Sie ein digitales Bild als Buttonsymbol verwenden Sie k nnen Bilder importieren die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden und individuelle Buttons mit Familienmitgliedern Freunden Arzten Haustieren usw erstellen als 5 000 x 5 000 Pixel sein und in einem der folgenden Formate vorliegen bitmap bmp JPEG jpg GIF gif oder TIFF tiff Weitere Informationen zum Anpassen der Gr e oder des Dateiformats digitaler Bilder entnehmen Sie bitte der Bildbearbeitungssoftware des Drittanbieters R Tipp Ein digitales Bild das auf Ihr V Vmax Ger t importiert werden soll muss kleiner der Drag and Drop Technik von einer Windows Anwendung auf eine Ihrer Seiten ziehen und dort als Hintergrund verwenden Das Bild wird automatisch in Ihren Ordner Bilder kopiert Schrittweise Anleitungen erhalten Sie wenn Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem Ger t oder auf CD ffnen und nach dragging and dropping suchen R Tipp Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden k nnen Sie digitale Bilder mit entweder ein USB Stick z B der aus dem Lieferumfang Ihres V Vmax Ger ts oder eine CompactFlash Speicherkarte Das Bild das Sie importieren m chten muss auf ein Speicherger t kopiert werden bevor
239. puter Doppelklicken Sie auf das Symbol Bluetooth Ger te Das Men Bluetooth Ger te wird ge ffnet W hlen Sie die Registerkarte Ger te aus W hlen Sie Ihr V Vmax Ger t aus Die Seriennummer Ihres V Vmax Ger ts sollte angezeigt werden W hlen Sie den Button Eigenschaften aus Das Men Eigenschaften wird ge ffnet W hlen Sie die Registerkarte Dienste aus Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Serieller Port W hlen Sie den Button bernehmen aus Der Computer weist dem Bluetooth Ger t einen COM Port zu Notieren Sie den zugewiesenen COM Port W hlen Sie den Button OK aus um das Men Eigenschaften zu schlie en W hlen Sie den Button OK aus um das Men Bluetooth Ger te zu schlie en und zur Systemsteuerung zur ckzukehren Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Eingabehilfen Das Fenster Eingabehilfen wird ge ffnet W hlen Sie die Registerkarte Allgemein aus Aktivieren Sie im Gruppenfeld Externe Eingabehilfen das Kontrollk stchen Externe Eingabehilfen aktivieren W hlen Sie den Button Einstellungen aus Das Men Einstellungen f r externe Eingabehilfen wird ge ffnet W hlen Sie das Drop Down Men Serieller Port aus und w hlen Sie dann den COM Port aus den Sie sich in Schritt 6h notiert haben W hlen Sie den Button OK aus um zum Men Eingabehilfen zur ckzukehren W hlen Sie den Button bernehmen aus W hlen Sie den Button OK aus um das Men Eingabehilfen zu schlie en
240. r 4a 4b Ac 4d 4e 4f 4g ffnen Sie die Windows Systemsteuerung auf dem Computer Doppelklicken Sie auf das Symbol Bluetooth Ger te Das Men Bluetooth Ger te wird ge ffnet W hlen Sie die Registerkarte Optionen aus Aktivieren Sie im Gruppenfeld Suche das Kontrollk stchen Suche aktivieren W hlen Sie den Button bernehmen aus W hlen Sie den Button OK aus um das Men Bluetooth Ger te zu schlie en W hlen Sie Schlie en X aus um die Systemsteuerung zu schlie en 5 So aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung auf Ihrem V Vmax Ger t 5a 5b 5c 5d Se 5f W hlen Sie in der Setup Leiste Ihres V Vmax Ger ts den Button f r das Hauptmen aus W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus W hlen Sie im zweiten Drop Down Men das Men Setup aus Das Men Setup wird ge ffnet W hlen Sie den Button Ger temanager aus Das Men Ger temanager wird ge ffnet W hlen Sie den Button Bluetooth Ger te aus W hlen Sie den Button Alle suchen aus Ihr V Vmax Ger t beginnt mit der Suche nach Bluetooth f higen Ger ten in der n heren Umgebung Wenn die Suche abgeschlossen ist wird in der unteren Ansicht des Men s Bluetooth Ger te eine Liste aller gefundenen Ger te angezeigt Authentifizierte Ger te Bluetooth Ger te Textnachricht Tele Weitere Ger te suchen LENOVO 91EED585 rndlab s iMac Mickey Euston s Computer DVOXPC BON
241. r Informationen mit anderen V Vmax Benutzern Am Ende dieses Abschnitts erhalten Sie Anleitungen zum Aktualisieren Ihrer DynaVox Series 5 Software ber eine aktive Internetverbindung Was ist ein Benutzer Beim Abschlie en des PASS im Abschnitt Erstellen eines Benutzers dieser Kurzanleitung haben Sie einen Benutzer f r Ihr V Vmax Ger t benannt und erstellt Dieser Benutzer wird als USER Datei gespeichert Der Benutzer besteht aus einer Gruppe von Dateien die Ihr Seiten Set Ihr Vokabular Ihre Symbole und Einstellungen sowie weitere Informationen enth lt ist unter anderem dann sinnvoll wenn mehrere Personen mithilfe des gleichen Ger ts Tipp Sie k nnen auf einem V Vmax Gerat mehrere Benutzerprofile erstellen Dieses kommunizieren In der DynaVox Series 5 Software gibt es verschiedene benutzerspezifische Elemente Dateien und Softwareeinstellungen mit deren Hilfe Sie Ihr Ger t anpassen k nnen Diese Dateien und Einstellungen werden in der USER Datei gespeichert wenn vom aktuellen Benutzer eine Sicherungskopie erstellt wird oder wenn er gespeichert wird Wenn Sie den aktiven Benutzer wechseln werden die aktuellen Dateien und Einstellungen des Benutzers durch die des Benutzers den Sie ffnen ersetzt Die benutzerspezifischen Elemente und Einstellungen der DynaVox Series 5 Software werden im Folgenden aufgef hrt Auswahlmethode Stimmeneinstellungen Seiten im Men Seiten Verzeichnis Eigene Symbole Einstellung
242. r Johnson AE Dyno h Ausschneiden 6 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Neue Seite aus Die Systemtastatur wird angezeigt 7 Geben Sie einen Namen fiir die neue Seite ein 8 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Im Seiteneditor wird eine leere Seite ge ffnet Seiteneditor Eckwerkzeuge es entfernen W hlen Sie daf r das Nachrichtenfenster und anschlie end den Button Tipp Wenn auf Ihrer neuen Seite ein Nachrichtenfenster angezeigt wird k nnen Sie Ausschneiden Schere in der Setup Leiste aus 9 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 10 W hlen Sie im Drop Down Men Bearbeiten schlie en aus 11 W hlen Sie Ja aus um Ihre nderungen zu speichern Da Sie nun Ihre Seite erstellt haben m ssen Sie ein passendes Hintergrundbild suchen bzw importieren um den Kommunikationskontext festzulegen Schrittweise Anleitungen finden Sie in dieser Kurzanleitung unter Importieren eines digitalen Bilds als Hintergrundbild Fahren Sie danach mit dem Abschnitt Erstellen eines interaktiven Buttons fort Erstellen eines interaktiven Buttons Interaktive Buttons verhalten sich wie SYN unsichtbare Buttons Ihnen k nnen Aktionen S4tlalal DE Aa 0 en zugewiesen werden aber sie haben keinen sichtbaren Rahmen oder andere visuellen Begrenzungsmerkmale Interaktive Buttons befinden sich ber bestimmten Teilen des Hintergrundbilds in einem Szenenbild W
243. r den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmt Eine bertragung der Software muss alle Updates und fr here Softwareversionen mit einschlie en Sie erkl ren sich damit einverstanden dass DynaVox und die Dynavox angeschlossenen Unternehmen gegebenenfalls technische Daten sammeln und verwenden die wenn berhaupt im Zusammenhang mit den Ihnen zur Verf gung gestellten Produktsupportdiensten eingeholt werden und die Software und das Ger t betreffen DynaVox darf diese Daten ausschlie lich zur Produktverbesserung und zum Angebot kundenspezifischer Dienste oder Technologien verwenden DynaVox legt die Daten in keiner Art und Weise offen die Sie pers nlich identifiziert ABSCHNITT 12 BINDENDES SCHIEDSVERFAHREN Durch die Verwendung der Software stimmen Sie mit DynaVox darin berein dass Sie vorbehaltlich der im Weiteren unter Ausnahmen f r das Schiedsverfahren dargelegten Ausnahmen alle Anspr che Rechtsstreitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten Anspruch zwischen DynaVox und Ihnen ob im Bezug auf die Software oder andere Gegenst nde einschlie lich der Durchsetzung der Schiedsvereinbarung auf der Grundlage eines bindenden Schiedsverfahrens l sen Diese Schiedsvereinbarung unterliegt dem Federal Arbitration Act 9 U S C 1 16 OHNE DIESE SCHIEDSVEREINBARUNG KONNTEN SOWOHL SIE ALS AUCH WIR VON DEM RECHT GEBRAUCH MACHEN ANSPRUCHE GERICHTLICH UND ODER VOR GERICHT IN EIGENER PERSON BZW VERTRETEN DURCH DRITTE GELTEND ZU MACHE
244. r der Zoom Funktion anzupassen Siehe Verwenden der Zoom Funktion Wenn Sie alle gew nschten nderungen vorgenommen haben w hlen Sie den Button OK aus um das Men Einstellungen f r Aktionsfeld zu schlie en W hlen Sie den Button OK aus um das Men Grundeinstellung zu schlie en W hlen Sie den Button OK aus um das Men Setup zu schlie en 34 DynaVox Mayer Johnson En Dynavox ndern oder Anpassen der Sprachausgabe Im Assistenten wurden Sie dazu aufgefordert die Sprachausgabe f r Ihr Ger t auszuw hlen Sie k nnen die Sprachausgabe jederzeit anpassen oder ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie in dem sich nun ffnenden Drop Down Men die Option Sprachausgabe aus Das Men Sprachausgabe wird angezeigt 4 Wahlen Sie das Drop Down Men Sprache und die passende Sprachoption aus 5 W hlen Sie im Drop Down Men Hersteller einen Sprachausgabe Hersteller aus 6 W hlen Sie das Drop Down Men Stimme aus Eine Liste mit allen verf gbaren Stimmoptionen f r die ausgew hlte Sprache und den ausgew hlten Hersteller wird angezeigt 7 W hlen Sie die gew nschte Stimme aus Sprachausgabe Sprache Deutsch v Hersteller ATT Labs vY Stimme ATT Labs Reiner 16 SAPI 4 Wy Laut starke PTT TTT TTT Dr Geschwindigkeit x Externer Interner Lautsprech
245. r4 44H nee 71 Bearbeiten einer Gruppe von Seiten u unerssensnennsnnensnnnnnnonsnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 74 Erstellen einer neuen Seite oder eines neuen PopupS 22s220ensnnnnnnensnnnnnnennnnn 77 Erstellen eines neuen Szenenbilds 444444sn0nnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnenn nen 80 Erstellen der Szenenbildseite 224442404440nsnnnnnnonnnnnnnnnennnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnn 80 Erstellen eines interaktiven Buttons 22usrssnennen ernennen nnnnen ernennen ennnnnnnnnnnen nn 81 Bearbeiten eines interaktiven Buttons uusrssssneensnnnnnennnnnen nennen ennnnnn nennen nennen 84 L schen eines interaktiven Buttons uuuesssunrssnnnnenennnnnennnnner nennen nnnnennnnnner nenn 85 Verkn pfen mit einer neuen Seite nuurssennnensnnonsnnnnannonnnnnnnnnonannnnnnnonannnnnnenanannn 86 Abschnitt 7 Erh hen der Kommunikationsgeschwindigkeit ussssssss 89 Grundlagen der Geschwindigkeitserh hung u z244ss40nsneennnnennnnnnnnnennnennnnnnn nn 89 Wortvorhersage u a niceitelaneecieiiiens Io eeb acetate iia eens 91 Erstellen von VorhersageeinstellUngen cceeceeeeeeeeeeeteneeeeeeeteeeeeeeteeeeeaeeres 92 Erstellen eines neuen W rterbucheintrags eee eeeeeeeeeeneeeeeeeeeeteneeeeeeneeeeeees 95 Vorhersage bestimmter W rter blocken uuusssnsnersennnnensnnnnnennnnnen nennen ernennen 99 Verwenden von Kategorien cccesseceeeeseeeeeeseec
246. rasen Sie hinzuf gen m chten Anschlie end w hlen Sie den Button OK aus um es zu schlie en 104 DynaVox Mayer Johnson En Dynavox Hinzuf gen einer neuen Phrase Gehen Sie wie folgt vor um dem Men Meine Phrasen eine Phrase hinzuzuf gen 1 W hlen Sie in der Setup Neue Phrase Leiste den gr nen Phrase Bearbeiten Button aus Der Button wird rot wenn er ausgew hlt wurde m Kategorien Kategorie H ufigkeit 10 2 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Meine nie Phrasen aus Das Men Neue Meine Phrasen wird ge ffnet hinzuf g 3 W hlen Sie den Button Neu aus Das Men Neue Phrase u wird ge ffnet M OK Abbrechen 4 W hlen Sie das Textfeld EE ei Phrase aus Die Men Neue Phrase Systemtastatur wird angezeigt 5 Geben Sie die Phrase ein die Sie hinzuf gen m chten 6 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Ihre neue Phrase wird im Men Neue Phrase im Textfeld Phrase angezeigt 7 Wenn Sie f r die neue Phrase eine bereits bestehende Kategorie w hlen m chten w hlen Sie im Gruppenfeld Kategorien den Button Kategorie ausw hlen aus und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Wenn Sie f r die Phrase eine neue Kategorie erstellen m chten fahren Sie mit Schritt 8 fort 7a Suchen Sie im Men Auswahl Kategorien mit einer der folgenden Methoden nach einer Kategorie W hlen Sie das Textfeld Suche au
247. rd e Aktionsfeld Zoom Aktiviert die Zoom Funktion siehe Verwenden der Zoom Funktion Wenn Sie das Aktionsfeld Zoom ausw hlen wird der n chste Punkt den Sie auf dem Bildschirm ausw hlen als Mittelpunkt des Zoombereichs festgelegt Aktionsfeld Eingabeleiste Im aktiven Zustand werden die Aktionsfelder immer ber unten die Buttons der aktuellen Seite angezeigt Es kann daher jederzeit auf sie zugegriffen werden In dem Beispiel sind alle drei Aktionsfelder im aktiven Zustand auf dem Touchscreen dargestellt Alle drei Aktionsfelder werden in diesem Beispiel in der gr ten Darstellungsstufe angezeigt Die Aktionsfelder k nnen auch verkleinert werden sodass sie weniger Platz auf dem Bildschirm einnehmen Anpassen der Einstellungen von Aktionsfeldern Das Men Einstellungen f r Aktionsfeld erm glicht das Festlegen von Gr e und Position der Aktionsfelder Zus tzlich k nnen Sie mit dem Men Einstellungen f r Aktionsfeld das Popup und die Bildschirmtastatur f r die Eingabeleiste definieren sowie auf das Men Zoom Einstellungen zugreifen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus 3 W hlen Sie im zweiten Drop Down Men das Men Setup aus Das Men Setup wird ge ffnet 4 W hlen Sie den Button Grundeinstellung aus Das Men Grundeinstellung wird ge ffnet 32 DynaVox Mayer Jo
248. ren Auffinden sind die Tipps mit einem F hnchen gekennzeichnet R Tipp In diesem Schulungshandbuch finden Sie Tipps f r die optimale Verwendung Referenz Viele Themen dieses Schulungshandbuchs sind in der Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD ausf hrlicher beschrieben in englischer Sprache Die Hinweise enthalten ein Schl sselwort oder eine Schl sselphrase um das Thema schnell in der Hilfedatei finden zu k nnen Referenzhinweise sind mit einer Computermaus gekennzeichnet Hinweise enthalten wichtige Informationen zum sicheren Gebrauch des V Vmax Ger ts sowie zur Vermeidung von Besch digungen und Datenverlust Tipp Wenn Sie die Hilfedateien Searchable Help nur in Englisch auf Ihrem V Vmax ffnen m chten m ssen Sie zun chst die DynaVox Software auf die Sprache Englisch umstellen Offnen Sie dazu das Men ber den Pfeil in der Setup Leiste W hlen Sie Setup und dann Auswahl Sprache W hlen Sie die Option Englisch USA und best tigen Sie die Auswahl mit OK Nach dem Beenden der Searchable Help gehen Sie ebenso vor um zur ck zur deutschen Men sprache zu gelangen W hlen Sie Setup Select Language German OK Vorsicht Sie sollten stets die Hinweise neben dem Vorsicht Symbol lesen Diese Wichtige Informationen zu Ihrem Ger t Das V Vmax Ger t entspricht allen internationalen Sicherheitsstandards und hat in Tests die Standards IEC 601 1 UL CSA 60950 und AS NZ 60950 erf llt Das V Vmax System ist
249. rer Informationen Wenn Sie eine Sicherungskopie einer USER Datei erstellen verhindern Sie bei Auftreten von Problemen mit dem Ger t den Verlust Ihrer Daten Bei der Sicherung eines Benutzerprofils werden alle Informationen und Dateien einschlie lich der Seiten Bilder Aufnahmen und Benutzereinstellungen dieses Benutzers gespeichert Mithilfe der USER Sicherungsdatei k nnen Sie das Ger t gegebenenfalls auf einen fr heren Zustand zur cksetzen Im Lieferumfang Ihres V Vmax Ger ts ist ein USB Stick enthalten der zum Sichern einer USER Datei verwendet werden kann Gehen Sie folgenderma en vor um eine Sicherung auszuf hren DynaVox V Vmax Kurzanleitung 159 Artikelnr 400902 C a D Tipp Sie k nnen Ihr V Vmax Ger t zus tzlich auch auf einer CompactFlash Speicherkarte sichern Diese ist nicht im Lieferumfang Ihres Ger ts enthalten kann jedoch in den meisten Gesch ften f r Computerzubeh r erworben werden Referenz Wenn Sie ein offenes V Vmax Ger t verwenden k nnen Sie die Sicherungskopie einer Benutzerdatei mithilfe eines externen CD Laufwerks CDR W auf CD brennen Dieses Ger t ist nicht im Lieferumfang Ihres V Vmax enthalten kann jedoch in den meisten Gesch ften f r Computerzubeh r erworben werden Ein geschlossenes V Vmax Ger t kann nicht zum Brennen von CDs verwendet werden Eine schrittweise Anleitung finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache indem Sie eine Suche nach back up to CD
250. richtenfenster angezeigt Verf gung steht zeigt die Bezeichnung den Betreff der E Mail an und f gt die Zeichen RE hinzu Wenn auf der E Mail Seite das aktive Label Offene E Mail an zur Verf gung steht finden Sie dort die E Mail Adresse des Empf ngers der Antwort R Tipp Wenn auf Ihrer E Mail Seite das aktive Label Offener E Mail Betreff zur DynaVox V Vmax Kurzanleitung 155 Artikelnr 400902 C 4 F gen Sie dem Text im Nachrichtenfenster eigene Kommentare hinzu Verwenden Sie daf r die Buttons auf Ihrer E Mail Seite oder der Seite die bei Auswahl des Buttons Verbindung zur Tastatur oder Wortseite ge ffnet wird Originaltext der E Mail beim Offnen der Systemtastatur markiert Wenn Sie diesen Text nicht berschreiben m chten k nnen Sie die Markierung mithilfe der Nach Rechts Taste unten links auf der Systemtastatur entfernen Positionieren Sie anschlie end den Cursor am Anfang des urspr nglichen Texts Der von Ihnen eingegebene Text wird dann vor dem urspr nglichen Text angezeigt Lb Tipp Wenn Sie mithilfe einer Systemtastatur Kommentare hinzuf gen wird der 5 Wenn Ihre Nachricht vollst ndig ist w hlen Sie den Button mit der Aktion zur Fertigstellung der E Mail der Button kann die Bezeichnung E Mail fertig stellen haben Das Men E Mail verfassen wird ge ffnet Der Text aus dem Nachrichtenfenster wird in der gro en Ansicht angezeigt Die E Mailadresse der Person der Sie ant
251. rwenden 5 W hlen Sie in der Setup Leiste den Button Systemeinstellung Hauptmen aus inschalten mit externem Bildschirmschoner ein x ker nn 6 W hlen Sie im Drop Down Men Kein v ee Setup aus Mit Power Button Kontrolle Setup ffnen Vv 7 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Sensor Umgebungsicn Y Systemeinstellungen aus Das Men Systemeinstellung wird ge ffnet Minimale Helligkeit Wenn eine Aktualisierungsdatei zur Verf gung steht wird rechts neben dem Button DynaVox Upgrade ein gr nes O Vollbildschirm Anzeige H kchen angezeigt Men Systemeinstellung mit Aktualisierungsh kchen wird steht keine Aktualisierungsdatei zur Verf gung W hlen Sie den Button Tipp Wenn neben dem DynaVox Upgrade Button kein gr nes H kchen angezeigt Abbrechen um das Men Systemeinstellung zu schlie en DynaVox V Vmax Kurzanleitung 165 Artikelnr 400902 C den Button Abbrechen aus Das gr ne H kchen neben dem Button Upgrade wird nicht angezeigt bis eine neue Aktualisierungsdatei verf gbar ist Eine zuvor abgelehnte Aktualisierungsdatei k nnen Sie sp ter herunterladen indem Sie Upgrade ausw hlen as Tipp Wenn Sie die Aktualisierungsdatei nicht herunterladen m chten w hlen Sie 8 W hlen Sie den Button Upgrade aus 9 Ein Warnsignal erinnert Sie daran das die Aktualisierung keinen Einfluss auf Ihre benutzerdefinierten Informationen hat und Sie werden gefragt ob Sie fortfa
252. s 154 DynaVox Mayer Johnson A Dynavox Beantworten empfangener E Mails Um eine erhaltene E Mail zu beantworten gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie das Men E Mail und Textmitteilungen Button Hauptmen und dann im Drop Down Men Setup ausw hlen W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Extras und dann im Men Extras die Option E Mail und Textmitteilungen aus Sie k nnen auch Ihre E Mail Seite ffnen und den Button mit der Aktion E Mail Men zeigen ausw hlen Eine weitere M glichkeit besteht darin Ihrer Hauptseite einen Button mit der Aktion E Mail Men zeigen hinzuzuf gen R Tipp Sie k nnen auf dieses Men zugreifen indem Sie in der Setup Leiste den E Mail und Textmitteilung Status Verbindung im Leerlauf Betreff Tag A Anlagen Postmaster Herzlich Willkommen bei mydvox c Mittwoch 3 10 200 0 Markieren Ordner Betreff Herzlich Willkommen bei mydvox com Yon Postmaster Gesendete Objekte Mittwoch 3 10 2007 14 02 Wir begr en Sie sehr herzlich Sie haben erfolgreich ein neues E Mailkonto angelegt und k nnen es jetzt benutzen Men E Mail und Textmitteilungen mit Beispiel E Mails 2 W hlen Sie in der oberen Ansicht das Kontrollk stchen neben der E Mail aus die Sie beantworten m chten 3 W hlen Sie den Button Eigenschaften am unteren Rand des Men s aus Ihre E Mail Seite wird ge ffnet und der Inhalt der Antwort E Mail im Nach
253. s und geben Sie den Namen der Kategorie ein die verwendet werden soll W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Die entsprechende Kategorie wird in der Ansicht markiert e Um nach einer Kategorie zu suchen k nnen Sie auch durch die Ansicht des Men s Auswahl Kategorien scrollen Jede Hauptkategorie wird durch ein Ordnersymbol dargestellt Kategorien mit Unterkategorien werden durch ein Erweiterungsfeld gekennzeichnet W hlen Sie das Erweiterungsfeld aus um die verf gbaren Unterkategorien anzuzeigen Wenn Sie die gew nschte Kategorie gefunden haben w hlen Sie das Kategoriensymbol aus 7b W hlen Sie den Button OK aus um das Men Auswahl Kategorien zu schlie en Die ausgew hlte Kategorie wird zur Ansicht Kategorien im Men Neue Phrase hinzugef gt DynaVox V Vmax Kurzanleitung 105 Artikelnr 400902 C a 8c 9 10 k 7c Wenn Sie f r diese Phrase eine neue Kategorie erstellen m chten w hlen Sie im Gruppenfeld Kategorien den Button Neue Kategorie hinzuf gen und f hren Sie diesen Schritt zu Ende aus Fahren Sie andernfalls mit Schritt 9 fort 8a 8b Wenn Sie von dieser Phrase eine Kategorie entfernen m chten w hlen Sie die Kategorie in der Ansicht Kategorien aus und w hlen Sie dann den Button L schen Die Kategorie bleibt weiterhin bestehen ist dieser Um dieser Phrase eine weitere Kategorie zuzuordnen w hlen Sie den Button Kategorie ausw hlen erneut aus u
254. sage nach Nat rlicher Sprache oder Kombinierter Vorhersage aktiv e Wenn das Kontrollk stchen Nur W rter mit Symbol aktiviert ist werden nur W rter und Phrasen vorhergesagt denen Symbole zugewiesen sind W rter und Phrasen ohne Symbole werden nicht vorhergesagt Wenn dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist sind alle W rter und Phrasen f r die Vorhersage verf gbar Wenn das Kontrollk stchen W rter nur einmal zeigen aktiviert ist werden W rter nur einmalig auf Vorhersage Buttons vorgeschlagen Wenn Sie auf einer Tastaturseite Buchstaben eingeben und ein Wort nicht mithilfe der Vorhersage Buttons eingeben wird dieses Wort erst erneut vorhergesagt wenn Sie das gerade eingegebene Wort vervollst ndigen durch Eingabe eines Satzzeichens oder Leerzeichens e Wenn das Kontrollk stchen W rter in GroBbuchstaben zeigen aktiviert ist werden die W rter auf den Vorhersage Buttons in Gro buchstaben angezeigt Wenn das Kontrollk stchen Nur Phrasen aus Satzanf ngen vorhersagen aktiviert ist werden Phrasen anhand des Anfangs der Phrase und nicht aufgrung bereinstimmender Zeichen vorhergesagt z B stimmt k nnen Sie mit K nnen Sie mir helfen jedoch nicht mit Was k nnen Sie berein Wenn dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert ist werden Phrasen auf Grundlage beliebiger Teile der Phrase vorhergesagt nicht nur anhand des Anfangs 6 Wenn die ausgew hlten Vorhersagefunktionen W rter erst vorschla
255. seeeeeceneesenseneaenneees 168 Anhang B Weitere Hilfen usage 170 Hilfen im Ger t a e se ee Hei 170 Gewusst wie Hilfe uuuuueeeeeneeeeenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 170 Externe Hlilfen n en nn naar age 171 Dokumentation aut GD UPROFILEUFPRBEFFEFEREFPEFIEPREFEFFFAFPERFEFGHEFEFFEEPELELPFFEEFFEESTELEFTFEEEFEFFEIR 171 Anhang C Auffinden der Einf hrungsseiten usuenesnssnsnsssensnensnsnnnnnnenenensnnnns 172 Anhang D Arbeitsblatt f r Sicherungskopien uesenensnsnsesnsessnensnensnnnnnnenenensnnnnnn 174 Anhang E ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG EULA ssssscsssssssssssesssseseenseeesees 177 DynaVox V Vmax Kurzanleitung Artikelnr 400902 C DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 1 Einf hrung e berblick ber die Hilfen e ber diese Kurzanleitung e Wichtige Informationen zu Ihrem Ger t e Vorgesehene Verwendung dieses Produkts e Bitte registrieren Sie Ihr Ger t EE Dynavox ABSCHNITT 1 EINF HRUNG Die Kurzanleitung ist der erste Schritt um das Kommunizieren mit Ihrem V Vmax Ger t zu erlernen Dieses Handbuch bietet eine kurze Einf hrung in die Begriffe und Funktionen von DynaVox Au erdem werden die Grundeinstellungen des Ger ts erl utert und die vielen M glichkeiten vorgestellt die Ihnen zum Hinzuf gen von eigenen benutzerdefinierten Informationen zur Verf gung stehen Nachdem Sie die angebotenen Materialien gelesen haben sind Sie
256. sicht im Men Auswahl Vorlage leer ist oder wenn Sie eine Vorlage verwenden m chten die nicht in der Liste enthalten ist w hlen Sie den Button Vorlage der Liste hinzuf gen um das Men Auswahl Vorlage zu ffnen Auswahl Vorlage Men Auswahl Vorlage In der linken Ansicht des Men s Auswahl Vorlage werden die f r den aktiven Benutzer verf gbaren Seiten Sets angezeigt Jedes Seiten Set wird als einzelner Ordner angezeigt Wenn ein Seitenordner ausgew hlt ist werden in der rechten Ansicht alle Vorlagen angezeigt die f r die Verwendung mit diesem Seiten Set erstellt wurden Beim ffnen des Men s Auswahl Vorlage wird das aktuell verwendete Seiten Set ausgew hlt und die entsprechenden Vorlagen werden in der rechten Ansicht angezeigt W hlen Sie in der rechten Ansicht den Namen der Vorlage aus die Sie mit der Funktion Auswahl Vorlage verwenden m chten Tipp Durchsuchen Sie die verf gbaren Seitenordner mithilfe der linken und rechten Lb Ansicht 7 W hlen Sie zum Schlie en des Men s Auswahl Vorlage den Button OK aus In der Ansicht im Men Auswahl Vorlage wird der Name der ausgew hlten Vorlage angezeigt Tipp Ein Vorschaubild der gerade hervorgehobenen Vorlage wird gegebenenfalls rechts in der Ansicht angezeigt W hlen Sie das Vorschaubild aus um es zu R schlie en 8 W hlen Sie den Button Ausw hlen aus nachdem Sie den gew nschten Vorlagennamen in der Ansicht a
257. sikdateien 15 E Mail und Textmitteilungen 16 Verwenden der Tools zur Geschwindigkeitserh hung 17 Verwenden der Umgebungssteuerung 18 Diverse Funktionen 19 Verwalten von Dateien und Seiten 20 Verwalten von Dateien mit Benutzerdaten DynaVox Mayer Johnson Anh nge OO Dynavoxf Aktionen Arbeiten mit Windows Nur bei offenen V Vmax Ger ten Importieren von Inhalten von anderen Ger ten Externe Hardware Technischer Fernsupport f r Ihr Ger t Erweiterungsregeln Glossar Fortgeschrittene Programmiersprache Tonmoouw gt Viele Kapitel der Hilfedatei entsprechen Abschnitten in dieser Kurzanleitung Der Unterschied besteht darin dass die Hilfedatei ausf hrliche Erkl rungen und schrittweise Anleitungen f r alle Features und Funktionen des V Vmax Ger ts enth lt Tipp Die mitgelieferte CD ROM mit den Schulungsunterlagen und den Upgrade Dateien enth lt ebenfalls eine Kopie der Hilfedatei CD ROM mit den Schulungsunterlagen und den Upgrade Dateien finden Sie in Tipp Weitere Informationen zu weiteren Hilfen auf dem V Vmax Ger t und auf der Anhang B DynaVox V Vmax Kurzanleitung 169 Artikelnr 400902 C ANHANG B WEITERE HILFEN Diese Kurzanleitung enth lt eine Einf hrung in die grundlegenden Funktionen Ihres V Vmax Gerats Nach dem Durcharbeiten der Schritte in diesem Handbuch sollten Sie in der Lage sein auf einfachem Niveau zu programmieren und mit dem Ger t zu kommunizieren DynaVox Techno
258. spiel im Textfeld Wortformen korrigiert werden muss 11a W hlen Sie das Textfeld Form aus Die Systemtastatur wird angezeigt 11b Geben Sie die richtige Form des W rterbucheintrags ein 96 DynaVox Mayer Johnson A Dyno 11c W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Die nderung wird im Textfeld Form angezeigt 12 Der H ufigkeitswert hat Einfluss darauf wie schnell der W rterbucheintrag H ufigkeit von der Geschwindigkeitserh hung vorhergesagt wird Wenn Sie die Standardh ufigkeit 10 verwenden m chten fahren Sie mit Schritt 13 fort Um dem neuen W rterbucheintrag eine andere H ufigkeit zuzuweisen w hlen Sie den Button H ufigkeit aus und f hren Sie dann diesen Schritt zu Ende aus 100 in der Regel f r Eintr ge verwendet wird die am h ufigsten verwendet werden R Tipp Die H ufigkeit liegt im Bereich von 1 bis 100 wobei 12a Geben Sie mithilfe des Zahlenfelds H ufigkeit eine neue H ufigkeit ein 5 ES Men H ufigkeit 12b W hlen Sie den Button OK aus um das Zahlenfeld H ufigkeit eingeben zu schlie en Die neue H ufigkeit wird auf dem Button H ufigkeit angezeigt Auswahl Kategorien Aktiviertes Erweiterungsfeld Unterkategorie Cc Eigene Symbole L P Arbeit Deaktiviertes Gia E P beschreibende W rter Erweiterungsfeld T Ge Dynavox amp andere Hilfsmittel a O E Ereignisse 4 Men Auswah
259. steuernden elektronischen Ger te z B TV VCR usw programmieren Neuere V Vmax Ger te enthalten erweiterte IR Hardware mit der Sie schnell mithilfe des Fernbedienungs Assistenten die richtigen Fernbedienungsbefehle finden mit denen Ihr Ger t gesteuert werden kann Die Series 5 Software stellt Standardfernbedienungen bereit mit denen Sie Ihr Ger t mithilfe eines Fernbedienungs Assistenten programmieren k nnen Informationen erhalten Sie unter Programmieren einer Standardfernbedienung Nachdem Sie eine Standardfernbedienung mit den richtigen Fernbedienungsbefehlen programmiert haben k nnen Sie das entsprechende Ger t ber eine Fernbedienungsseite steuern Die Buttons auf der Fernbedienungsseite in Ihrem Seiten Set sind bereits mit den Umfeldsteuerungsaktionen programmiert die automatisch mit den Standardfernbedienungen der Series 5 Software funktionieren Wenn Sie mithilfe des Fernbedienungs Assistenten eine benutzerdefinierte Fernbedienung erstellen m ssen Sie einen zus tzlichen Schritt ausf hren bevor Sie die Anwendung ber die Fernbedienungsseite steuern k nnen Sie m ssen die benutzerdefinierte Fernbedienung einer Fernbedienungsseite in Ihrem Seiten Set zuweisen Wenn Sie eine benutzerdefinierte Fernbedienung einer Seite zuweisen ist die richtige Aktion normalerweise bereits als Standardaktion f r die Seite festgelegt oder Sie m ssen die Aktion f r die Seite oder f r den Button ausw hlen Informationen finden Sie unter
260. t ber die aktualisierte IR Hardware verf gt wird im Assistenten die Anzahl der m glichen Standardcodes angezeigt die f r Ihr Ger t gelten k nnen Fahren Sie mit Schritt 10 fort Wenn Ihr V Vmax Ger t nicht ber die aktualisierte IR Hardware verf gt werden im Assistenten die Schritte angezeigt die Sie zum Erlernen der einzelnen IR Befehle ausf hren m ssen Fahren Sie mit Schritt 19 fort Schalten Sie das Ger t ein das Sie Standard IRCodes testen bedienen m chten Richten Sie das dunkle Plastikfeld an der Zielen Sie mit der Spitze des DynaVox s auf CD Player Vorderkante des V Vmax Ger ts auf Ihr bema Ger t W hlen Sie den Button Suchen Sie den richtigen Code aus w hrend Sie auf das Ger t zielen Das Men Standard IR Dr cken Sie die BETRIEB Taste Codes testen wird ge ffnet Dr cken Sie den BETRIEB Button gedr ckt w hrend Sie die Oberseite des V Vmax Ger ts auf das Ger t richten Der Assistent zeigt den Code an der gerade getestet wird PIE sii tas Tia ee wie erwartet funktioniert nicht Wenn das Ger t das Sie bedienen Fer Nummer 1 von 5 m glichen Codes wird getestet m chten ausgeschaltet wird hat es das Infrarotsignal des V Vmax Ger ts empfangen Sendern W hlen Sie den Button Ja die Taste funktioniert wie erwartet aus Der Assistent informiert Sie dar ber dass die Programmierung Ihres Ger ts mit den entsprechenden Infrarotbefehlen erfolgreich war
261. teilen Wenn Textmitteilungen verwendet werden weist die Buttonbezeichnung lediglich auf den Inhalt des Buttons hin Inhalte werden meist mit einem thematischen Stichwort oder den ersten Worten der Mitteilung angezeigt Die Bezeichnung des Buttons kann beispielsweise Karotten sein und die Textnachricht kann Bitte geben Sie mir Karotten lauten Die DynaVox Series 5 Software stellt zwei Aktionen zur Verf gung mit denen Sie ber Textmitteilungsbuttons kommunizieren k nnen Text sprechen und Text ins Nachrichtenfenster Wenn dem Button die Aktion Text sprechen zugewiesen ist spricht das Ger t bei Auswahl dieses Buttons die entsprechende Textmitteilung Wenn dem Button die Aktion Text ins Nachrichtenfenster zugewiesen ist wird die 60 DynaVox Mayer Johnson SE Dynavoc Textmitteilung an das Nachrichtenfenster gesendet Bei Auswahl des Nachrichtenfensters wird der Text gesprochen Aktionen einiger hnlicher Buttons pr fen um sicherzustellen dass die neue Aktion dazu passt W hlen Sie hierf r den Bearbeiten Button und anschlie end einen Button aus Wenn dem Button eine Aktion zugewiesen ist wird diese im Men Bearbeiten Button neben dem Button Aktionen angezeigt Wenn Sie die Aktion des Buttons berpr ft haben w hlen Sie den Button Abbrechen aus um das Men zu schlie en R Tipp Bevor Sie einem Button auf einer Seite eine Aktion hinzuf gen sollten Sie die k nnen Sie die zugew
262. ten Button ge ffnet Fahren Sie mit Schritt 16 fort Wenn der eingegebenen Bezeichnung kein Symbol zugeordnet ist wird die Bezeichnung ohne Symbol zum Button hinzugef gt und das Fenster Bezeichnung eingeben wird f r den n chsten Button ge ffnet Fahren Sie mit Schritt 16 fort Wenn die Bezeichnung mehr als einem Symbol zugeordnet ist wird das Fenster Symbol ausw hlen ge ffnet in dem alle verf gbaren Symbole angezeigt werden Wenn das Fenster Symbol w hlen angezeigt wird fahren Sie mir Schritt 15 fort Tipp Obwohl die Bezeichnungen angezeigt werden sind die Symbole erst sichtbar wenn die Erstellung der Seite abgeschlossen ist DynaVox V Vmax Kurzanleitung 79 Artikelnr 400902 C 15 W hlen Sie im Fenster Symbol w hlen das entsprechende Symbol aus den Optionen aus Das Symbol wird dem Button hinzugef gt Das Fenster Bezeichnung eingeben wird f r den n chsten Button ge ffnet 16 Wiederholen Sie die Schritte 12 bis 15 f r jedes Fenster Bezeichnung eingeben das angezeigt wird oder w hlen Sie einen der Buttons aus Weiter Der aktuelle Button bleibt leer und Sie f gen dem n chsten Button eine Bezeichnung hinzu e Zur ck Der f r den vorherigen Button ausgew hlte Text und das Symbol kann berarbeitet werden Abbrechen Das Hinzuf gen von Bezeichnungen wird abgebrochen bevor alle Buttons gef llt sind Die Buttons auf Ihrer neuen Seite oder Ihrem neuen Popup enthalten den eingegeben
263. tgr e k nnen diese Seiten noch hilfreicher f r den Nutzer sein DynaVox V Vmax Kurzanleitung 47 Artikelnr 400902 C Allgemeine Informationen Name des Nutzers Benutzername des Nutzers wie im Men Benutzer Verzeichnis angezeigt Heutiges Datum Visuelle Anpassung Anhand dieser Fragen k nnen Sie ermitteln ob Sie das Erscheinungsbild des Seiten Sets oder der DynaVox Series 5 Software ndern sollten Einige Fragen hneln den Fragen im Assistenten Mithilfe dieser Neubewertung k nnen Sie die aktuellen Seiten kennenlernen um festzustellen welche Funktionen die effektivsten sind Eine Option die im Assistenten sinnvoll erschien z B Animation ist im realen Einsatz m glicherweise keine Hilfe Helfen bestimmte Farben oder Farbkombinationen dem Nutzer die Setup Leiste deutlicher zu erkennen JJa Nein Kontrast bei denen heller Text auf dunklem Hintergrund dargestellt wird besser Tipp Einige Personen mit Sehbehinderungen k nnen Kombinationen mit hohem erkennen Wenn dieses der Fall ist schreiben Sie die optimalen Farben bzw Farbkombinationen auf Helfen bestimmte Farben oder Farbkombinationen dem Nutzer die Men s deutlicher zu erkennen Ja Nein Wenn dieses der Fall ist schreiben Sie die optimalen Farben bzw Farbkombinationen auf 48 DynaVox Mayer Johnson SE Dynavox k Ben tigt der Nutzer eine bestimmte Schriftgr e um Texte im Nachrichtenfenster besser zu erkenn
264. tton Suchen ausw hlen In der oberen Ansicht werden dann nur die Themen angezeigt die der Suche entsprechen Wenn Sie ein Thema ausw hlen werden die entsprechenden Anleitungen in der unteren Ansicht angezeigt W hlen Sie den Button Alle zeigen erneut aus um alle Hilfethemen anzuzeigen 170 DynaVox Mayer Johnson En Dynavox Inhalte Wenn die Registerkarte Inhalt aktiviert ist werden in der oberen Ansicht die verf gbaren Hilfethemen in einer Ordnerstruktur oder Baumstruktur angezeigt W hlen Sie ein Erweiterungsfeld mit dem Pluszeichen aus um die Themen im ausgew hlten Ordner anzuzeigen W hlen Sie das Hilfethema aus um die entsprechenden Anleitungen in der unteren Ansicht anzuzeigen We have no videos Drucken W hlen Sie den Button Drucken aus um den Text in der unteren Ansicht an einen an das V Vmax Ger t angeschlossenen Drucker zu senden Ins Nachrichtenf W hlen Sie den Button Ins Nachrichtenf aus um den Text in der unteren Ansicht an das Nachrichtenfenster zu senden Sie k nnen das Nachrichtenfenster ausw hlen damit das Ger t den Text spricht Index aus Index ein W hlen Sie den Button Index aus aus um die obere Ansicht auszublenden und die untere Ansicht zu vergr ern Um die obere Ansicht wieder anzuzeigen w hlen Sie den Button Index ein aus 4 W hlen Sie zum Schluss den Button OK aus um das Men Gewusst wie zu schlie en Externe Hilfen DynaVox bietet zudem die f
265. u aktivieren einschlieBlich Wortvorhersage Phrasenvorhersage und Buchstabenvorhersage Zum Deaktivieren dieser Vorhersagefunktionen stellen Sie sicher dass das Kontrollkastchen nicht aktiviert ist Tipp Das Kontrollkastchen Wortvorhersage ein muss aktiviert sein damit andere Vorhersagefunktionen in diesem Men verwendet werden k nnen 92 DynaVox Mayer Johnson EE Dyno h W hlen Sie die Art der Wortvorhersage die Sie benutzen m chten Grammatik ber cksichtigen Die Wortart der beiden vorhergehenden W rter wird erfasst die Vorschl ge in der Vorhersage ber cksichtigen die eingegebenen Buchstaben und die Wortart Nat rliche Sprache ber cksichtigen Die beiden vorhergehenden W rter werden erfasst In der Vorhersage werden W rter aufgrund der H ufigkeit mit der diese den vorangehenden W rtern folgen vorgeschlagen Kombinierte Vorhersage Beide Optionen werden f r die Vorhersage ber cksichtigt die Vorschl ge die die Nat rliche Sprache ber cksichtigen werden zuerst angezeigt Tipp Die Vorhersage nach Nat rlicher Sprache ist nur aktiv wenn die Software Sprache Deutsch ist Diese Vorhersage ist auf Englisch nicht erh ltlich e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Flexible Abk rzungen ber cksichtigen um die Funktion f r flexible Abk rzungen zu aktivieren Stellen Sie zum Deaktivieren dieser Funktion sicher dass das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist Tipp Flexible Abk rzu
266. u u u W hlen Sie zum Schlie en des Bee I EU l E Men s Farbpalette den Button A E HH HH HH HN OK aus Im Men Seiten Rahmen Transparent bearbeiten nimmt der Button Buttonfarbe die ausgew hlte Farbe an und das Kontrollk stchen Buttonfarbe Men Farbpalette wird automatisch aktiviert F Hintergrund Farbe Setup __ Farberoet Um die Hintergrundfarbe der ausgew hlten Seiten zu ndern w hlen Sie das Drop Down Men Hintergrund aus und gehen dann wie folgt vor 11a 11b 11c W hlen Sie eine der f nf verf gbaren Optionen aus Nur Farbe Der Seitenhintergrund wird einfarbig dargestellt e Zentriert Das Bild wird in Originalgr e in der Mitte des Hintergrunds dargestellt e Strecken Die Gr e und Proportionen des Bilds werden angepasst sodass es den gesamten Hintergrund ausf llt Nebeneinander Mit dieser Option k nnen Sie den gesamten Hintergrund mit Kopien eines Bilds in Originalgr e f llen e Optimal Die Gr e des Bilds wird angepasst nicht jedoch die Proportionen sodass es entweder die gesamte H he oder die gesamte Breite des Hintergrunds ausf llt Wenn Sie einen einfarbigen Seitenhintergrund ausw hlen w hlen Sie rechts vom Drop Down Men Hintergrund den Button Farbe aus Das Men Farbpalette wird ge ffnet W hlen Sie die gew nschte Farbe aus den Buttons der Palette aus W hlen Sie zum Schlie en des Men s Farbp
267. um das Men R Signale zu schlie en 8 W hlen Sie den Button OK aus um das Men Extras zu schlie en Wenn eine Umfeldkontrollaktion und der Name f r den neuen Befehl bereits auf einem Button platziert wurden kann dieser Button nun f r die Fernbedienung eines elektronischen Ger ts verwendet werden Wenn Sie dem Button den Sie verwenden m chten bisher noch keine Umfeldkontrollaktion zugewiesen haben sollten Sie mit den Schritten unter Hinzuf gen einer Umfeldkontrollaktion fortfahren Hinzuf gen einer Umfeldkontrollaktion Wenn Sie einen neuen Fernbedienungsbefehl f r Ihr V Vmax Ger t aufgezeichnet haben k nnen Sie diesen Befehl mithilfe von Umfeldkontrollaktionen einem Button hinzuf gen F hren Sie hierzu folgende Schritte aus 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den Bearbeiten Button aus Der Button wird rot angezeigt nachdem er ausgew hlt wurde 2 W hlen Sie den Button aus den Sie bearbeiten m chten Das Men Button bearbeiten wird ge ffnet 3 W hlen Sie den Button Aktionen aus Das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet l schen W hlen Sie hierzu die einzelnen Aktionen in der Ansicht Reihenfolge und Tipp Wenn in der Ansicht Reihenfolge Aktionen angezeigt werden k nnen Sie diese anschlie end den Button L schen aus 4 W hlen Sie das Drop Down Men Aktionen aus 5 W hlen Sie die Aktionskategorie Umfeldkontrolle aus In der Ansicht Aktionen werden die verf gbaren Aktionen f r die Umf
268. urch W hlen Sie das Textfeld neben dem Button An Die Systemtastatur wird angezeigt Geben Sie die E Mail Adresse des Empf ngers ein W hlen Sie den Button OK Die Systemtastatur wird geschlossen und die E Mail Adresse wird im Textfeld angezeigt Fahren Sie mit Schritt 6 fort Tipp Um eine E Mail an mehrere Personen zu senden trennen Sie die Adressen einfach mit einem Semikolon vor einem Leerzeichen wie z B person1 mydvox com person2 mydvox com 5 Wenn Sie eine E Mail Adresse im Men Adressbuch ausw hlen m chten w hlen Sie den Button An Das Men Senden wird ge ffnet F hren Sie anschlie end folgende Aktionen aus 5a Aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben den gew nschten Adressen Sie k nnen eine E Mail gleichzeitig an verschiedene Empf nger senden 5b W hlen Sie den Button OK Das Men Senden wird geschlossen und die ausgew hlte Adresse wird in das Textfeld neben dem Button An eingef gt Fahren Sie mit Schritt 6 fort DynaVox V Vmax Kurzanleitung 151 Artikelnr 400902 C verwenden Sie das Textfeld Cc Wiederholen Sie Schritt 5 um eine Kopie an eine Tipp Wiederholen Sie Schritt 4 um eine Kopie an eine neue Adresse zu senden und Adresse im Men Adressbuch zu senden und verwenden Sie das Textfeld Cc 6 W hlen Sie das Textfeld Betreff Die Systemtastatur wird angezeigt 7 Geben Sie eine Betreffzeile oder einen Titel f r Ihre E Mail ein 8 W hlen Sie den Button OK
269. usgew hlt haben Die Systemtastatur wird angezeigt 9 Geben Sie einen Namen f r die neue Seite bzw das neue Popup ein 78 DynaVox Mayer Johnson EE DynaVox k 10 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Eine neue Seite wird ge ffnet und Sie werden aufgefordert anzugeben wie die Buttons auf der Seite gef llt werden sollen Seite bzw in Ihrem neuen Popup mit Text f llen Wenn Sie die Funktion F llen mit Suche verwenden m chten um die Buttons mit Suchergebnissen aus dem W rterbuch des Ger ts zu f llen ffnen Sie die Hilfedatei nur in englischer Sprache auf Ihrem V Vmax Ger t oder auf CD und suchen Sie nach quick page und dann nach filling buttons from a search f Referenz In diesen Schritten wird beschrieben wie Sie die Buttons auf Ihrer neuen 11 W hlen Sie den Button TAE EB F llen mit Text aus Das Fenster Bezeichnung eingeben wird ge ffnet 12 W hlen Sie das Textfeld Eingabe Bezeichnung aus Die Systemtastatur Eingabe Bezeichnung wird angezeigt 13 Geben Sie eine Bezeichnung f r den ersten Button ein ee Bas Eingeben von Buttonbezeichnungen in der Option Auswahl Vorlage 14 W hlen Sie OK aus um die Systemtastatur zu schlie en Wenn der Bezeichnung nur ein Symbol zugeordnet ist wird dieses automatisch zum Button hinzugef gt und das Fenster Bezeichnung eingeben wird f r den n chs
270. usschalten aus um den Neustart der Ger tesoftware zu best tigen Der Bildschirm wird schwarz und das Zur cksetzen wird gestartet M glicherweise werden verschiedene Begr ungsbildschirme angezeigt W hlen Sie auf diesen Bildschirmen nichts aus Dr cken Sie nicht auf den Power Button Nach kurzer Zeit wird die Ger tesoftware automatisch neu gestartet Nachdem der Neustart abgeschlossen ist k nnen Sie die Verbindung zum externen Speicherger t trennen Die Informationen der vorherigen USER Datei wurden mit den Informationen der USER Sicherungsdatei berschrieben Letztere sind nun auf Ihrem V Vmax Ger t aktiviert Aktualisieren der Software Ihres Ger ts Von DynaVox Technologies werden regelm ig neue Versionen der DynaVox Series 5 Software bereitgestellt die auf dem V Vmax Ger t installiert werden sollten Mit dieser neuen Software werden Funktionen hinzugef gt oder Systemfehler behoben F r Aktualisierungen der DynaVox Series 5 Software stehen Ihnen folgende Mittel zur Verf gung e Bereitstellung auf der DynaVox Website www dynavoxtech com Die Datei kann ber eine aktive Internetverbindung auf Ihr Ger t heruntergeladen werden Anschlie end wird die Software Ihres Systems aktualisiert e Auf CD geliefert Sie k nnen Ihr Ger t manuell aktualisieren indem Sie die auf CD gelieferte Aktualisierungsdatei auf ein externes Speicherger t mit ausreichendem Speicherplatz kopieren mithilfe des Internets beschrie
271. wn Men Setup aus 3 W hlen Sie im n chsten Drop Down Men Setup ffnen aus Das Men Setup wird ge ffnet gt ENNEENEEHERNNENNERNEEHNEN DynaVox Setup Version 1 06 Auswahl durch Auswahl r erweiterte Ber hren Vv Einstellung ig J Sprach Wort Grund System Ausgabe Vorhersage Einstellung Einstellung bersicht Verzeichnis bearbeiten Manager Einstellung Auswahlmethode auf Desktop erweitern Men Setup zur Verf gung stehen finden Sie in der Hilfedatei nur in englischer Sprache wenn f Referenz Weitere Informationen zu den Men s und Funktionen die im Men Setup Sie nach Setup menu suchen Men Extras Das Men Extras erm glicht Ihnen den schnellen Zugriff auf viele Elemente der Ger tesoftware EA die Sie individuell anpassen k nnen Mithilfe des Men s Extras k nnen Sie auf verschiedene Komponenten zur Geschwindigkeitserh hung Datei Manager auf Funktionen zur Umfeldkontrolle sowie auf andere leistungsstarke und n tzliche Hilfsmittel auf Ihrem Ger t zugreifen Symbol Galerie Um das Men Extras zu ffnen gehen Sie 7 folgenderma en vor a 3 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den MP3 Player Button Hauptmen aus 2 W hlen Sie im Drop Down Men Setup aus Kamera J Extras Ha Kategorien L we Ubersicht Meine Phrasen Erinnerungen Import System E Mail amp DynaVox3100 Wartung Textmitteilung Medien
272. worten wird im Textfeld neben dem Button An angezeigt E Mail verfassen Betreff Hallo Das ist eine Beispiele Mail Nachricht Der E Mail Text wird hier gezeigt Men E Mail verfassen 6 W hlen Sie den Button Senden aus Das Men E Mail verfassen wird geschlossen und die Nachricht wird gesendet In der Setup Leiste wird die Meldung E Mail Nachrichten senden angezeigt Senden Empfangen von E Mails sowie den Umgang mit E Mails finden Sie in der Hilfedatei auf Ihrem V Vmax Ger t nur in englischer Sprache oder auf CD unter Chapter 15 Email amp Text Messaging f Referenz Weitere Informationen und schrittweise Anleitungen ber das Erstellen 156 DynaVox Mayer Johnson Abschnitt 10 Erstellen einer Sicherungskopie und R ckspeicherung e Was ist ein Benutzer e Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer Informationen e Wiederherstellen Ihrer Informationen mithilfe einer Sicherungskopie e Aktualisieren der Software Ihres Ger ts E Dynavox k ABSCHNITT 10 ERSTELLEN EINER SICHERUNGSKOPIE UND R CKSPEICHERUNG In diesem Abschnitt der Kurzanleitung wird beschrieben was eine USER Datei ist und wie Sie die Series 5 Software Ihren Bed rfnissen und technischen Bedingungen anpassen k nnen Der Abschnitt enth lt zudem Anleitungen zum Erstellen von Sicherungskopien Ihrer benutzerdefinierten Informationen Seiten Aufnahmen Symbole usw und zum gemeinsamen Verwenden diese
273. x Kurzanleitung Artikelnr 400902 C 21 Buttons und Aktionen Sowohl auf Seiten als auch auf Popups befinden sich Buttons Auf den meisten Buttons werden Textbezeichnungen und oder Symbole angezeigt mit denen Benutzer den Zweck oder das zugewiesene Vokabular der Buttons schnell erfassen k nnen Jedem Button ist mindestens eine Aktion zugewiesen Bei Auswahl eines Buttons wird diese Aktion ausgef hrt z B Sprechen eines Worts oder einer Mitteilung Die DynaVox Series 5 Software stellt zahlreiche Aktionen aus 18 Kategorien zur Verf gung F r die meisten Seiten und Popups werden jedoch Aktionen der Kategorie Favoriten verwendet Die Kategorie Favoriten enth lt f nf Aktionen e Seite ffnen Durch diese Aktion wird eine neue Seite oder ein neues Popup ge ffnet Buttons denen diese Aktion zugewiesen ist werden Ordner Buttons genannt Sie werden in der Regel als Dateiordner angezeigt e Bezeichnung sprechen Durch diese Aktion wird die Bezeichnung des Buttons sofort gesprochen e Text sprechen Durch diese Aktion wird die Textmitteilung des Buttons sofort gesprochen Die Textmitteilung unterscheidet sich von der Bezeichnung des Buttons es ist normalerweise eine l ngere Nachricht Die Bezeichnung des Buttons kann beispielsweise Karotten sein und die Textmitteilung kann Bitte geben Sie mir Karotten lauten e Bezeichnung einf gen Durch diese Aktion wird die Bezeichnung des Buttons in das Nac
274. x V Vmax Kurzanleitung 179 Artikelnr 400902 C KEINESFALLS F R SIE ODER EINE ANDERE PERSON BZW JURISTISCHE PERSON IM FALLE AUSSERORDENTLICHER ZUF LLIGER MITTELBARER DIREKTER INDIREKTER SCH DEN BZW SCH DEN MIT STRAFRECHTLICHEN ODER GESETZLICHEN FOLGEN ODER FOLGEN IM HINBLICK AUF SCHADENSERSATZANSPR CHE DIES SCHLIESST EIN ANWENDUNGSAUSFALLE PROFITVERLUSTE DATENVERLUSTE DATENBESCHADIGUNG ODER DATENKORRUPTION DIE INFOLGE DER VERWENDUNG DER SOFTWARE UND DEN IN DER SOFTWARE ZUR VERFUGUNG GESTELLTEN DATEN SOWIE DES VERTRAUENS AUF SELBIGE BZW INFOLGE DER UNMOGLICHKEIT VON DEREN VERWENDUNG ENTSTEHEN DIES GILT AUCH DANN WENN DYNAVOX ODER EIN AUTORISIERTER DYNAVOX HANDLER UBER DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHADEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE BZW SOLCHE SCHADEN VORHERSEHBAR SIND AUSSERDEM HAFTET DYNAVOX NICHT FUR MOGLICHE ANSPRUCHE VON DRITTPARTEIEN IN EINIGEN LANDERN IST DIE HAFTUNGSBESCHRANKUNG ODER DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS FUR ZUFALLIGE ODER MITTELBARE SCHADEN NICHT MOGLICH UNTER UMSTANDEN SIND DIE OBEN DARGELEGTEN BESCHRANKUNGEN FUR SIE NICHT ZUTREFFEND DIE HAFTUNGSBESCHRANKUNG VON DYNAVOX UBERSTEIGT JEDOCH IN KEINEM FALL DEN KAUFPREIS FUR DAS GERAT UND DIE SOFTWARE DIESE BESCHRANKUNG GILT AUCH IM FALLE ERHEBLICHER ODER SUBSTANZIELLER VERLETZUNGEN BZW IM FALLE ERHEBLICHER ODER SUBSTANZIELLER VERLETZUNGEN DER BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG E SCHADLOSHALTUNG SIE ERKLAREN SICH BEREIT DYNAVOX DESSEN MUTTERUNTERNEHMEN SUBSIDIARE UND ANGESCHLOS
275. ymbol wird angezeigt w hrend Ihr V Vmax Gerat berpr ft ob der gew nschte Name verf gbar ist Wenn Ihre E Mail Adresse akzeptiert wurde wird das Fenster DynaVox E Mail Passwort einrichten ge ffnet Benutzername erstellen erneut angezeigt Kehren Sie zu Schritt 7 zur ck und Tipp Wenn die eingegebene Adresse bereits vorhanden ist wird das Fenster erstellen Sie eine andere E Mail Adresse 11 W hlen Sie das Textfeld Passwort aus Die Systemtastatur wird angezeigt 12 Geben Sie das gew nschte Passwort ein Das Passwort muss zwischen 6 und 16 Zeichen lang sein Kleinschreibung ber cksichtigt Sie m ssen daher bei jeder Eingabe die hier Hinweis Beim Passwort Ihres E Mail Kontos von DynaVox wird die Gro und festgelegte Gro und Kleinschreibung beachten 13 W hlen Sie den Button OK um die Systemtastatur zu schlie en 14 W hlen Sie das Textfeld Passwort best tigen Die Systemtastatur wird angezeigt 15 Geben Sie Ihr Passwort genau wie in Schritt 12 erneut ein 16 W hlen Sie den Button OK aus um die Systemtastatur zu schlie en 17 W hlen Sie im Fenster DynaVox E Mail Passwort einrichten den Button OK Das Fenster DynaVox E Mail Best tigung wird ge ffnet und zeigt an dass Ihr E Mail Konto von DynaVox nun verwendet werden kann 18 W hlen Sie den Button OK um das Best tigungsfenster zu schlie en Das Men E Mail Optionen wird erneut angezeigt In den meisten Textfeldern sind Information
276. zuzuweisen 1 W hlen Sie in der Setup Leiste den gr nen Bearbeiten Button aus Nach Auswahl wird der Button rot angezeigt 2 W hlen Sie den zu ndernden Button aus Das Men Bearbeiten Button wird ge ffnet 3 berpr fen Sie den Button Aktionen Wenn die Aktion die Sie hinzuf gen m chten Bezeichnung sprechen oder Bezeichnung ins Nachrichtenf neben diesem Button angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 7 fort Wenn die Aktion nicht angezeigt wird w hlen Sie den Button Aktionen aus das Men Auswahl Aktionen wird ge ffnet und fahren mit dem n chsten Schritt fort 58 DynaVox Mayer Johnson A Dynavoxs 4 W hlen Sie in der linken Ansicht Aktionen die gew nschte Aktion aus W hlen Sie Bezeichnung sprechen aus wenn das Ger t bei Auswahl des Buttons die Bezeichnung sprechen soll e W hlen Sie Bezeichnung ins Nachrichtenf aus wenn die Bezeichnung bei Auswahl des Buttons an das Nachrichtenfenster gesendet werden soll Damit diese Aktion ausgef hrt werden kann muss die Seite ber ein Nachrichtenfenster verf gen Ansicht Aktionen Ansicht Reihenfolge Auswahl Aktionen Basis Favoriten vy Bezeichnung ins Nachrichtenf Bezeichnung sprechen Makro ausf hren Seite ffnen Text ins Nachrichtenfenster Text sprechen Men Auswahl Aktionen 5 W hlen Sie den Button Hinzuf gen aus Die ausgew hlte Aktion wird der Ansicht Reihenfo
277. zwerk erkennt versucht er automatisch Ihr V Vmax Ger t mit diesem Netzwerk zu verbinden Internetzugang mit einem offenen Ger t Wenn Sie ber ein offenes V Vmax Ger t verf gen und eine Internetverbindung herstellen m chten f hren Sie die folgenden Schritte aus dem Internet vorhanden sein Weitere Informationen finden Sie in dieser Tipp Bevor Sie fortfahren muss eine aktive Verbindung Ihres V Vmax Ger ts mit Kurzanleitung im Abschnitt Internetzugang 1 W hlen Sie den Minimieren Button in der oberen rechten Ecke der Setup Leiste aus 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Internet Explorer auf dem Windows Desktop Das Fenster Microsoft Internet Explorer wird ge ffnet und kann wie auf jedem normalen Windows Computer verwendet werden Mit dem offenen V Vmax Ger t k nnen Sie mit derselben Auswahlmethode auf das Internet zugreifen die Sie f r die DynaVox Series 5 Software verwenden Sie k nnen auch Ihre USB Maus und Tastatur die als Zubeh r mit Ihrem Ger t geliefert wurden an Ihr V Vmax Ger t zur Verwendung im Internet anschlie en 144 DynaVox Mayer Johnson EE Dynavoxd Bildschirmtastaturen Die DynaVox Series 5 Software enth lt eine Reihe von Schnittstellentools die als Bildschirmtastaturen bezeichnet werden Bei den Bildschirmtastaturen handelt es sich um spezielle Seiten auf denen Sie andere Windows Anwendungen mit denselben Auswahlmethoden steuern k nnen die auch zur Nutzung der Dyn

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung Zähler VZR 38 - mende  Samsung SGH-X450 Manual de Usuario  IO テスト PE 標識抗体 CD19 IOB4a  Aventures Pitchouns 2014.indd - chateau-de  Smeg KSE912X2 cooker hood  調達品目表 (49300ー 8)  VRSimVer2.0 User Manual  Avaya 302D User's Manual  T-Series Geräte Benutzerhandbuch    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file