Beamer DVB-T
Contents
1. LED PROJEKTOR LED FNX2000 DVBT Benutzerhandbuch Inhalt Warnung EEN 1 Sicherheitshinweise 2 OON aa A 3 eO e A E E A E E E 4 Installation des Projeklors nnana anaa 5 Anweisung f r den T See EE 8 7 00107 _ _ _________ _ _ 6 9 Beschreibung der Funktionstasten eeesssssssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 Einschalten Ausschalten rear 11 Bildeinsiellune engt en eegen deif 12 Mien a e E 13 Anweisungen zur DVB T Nutzung esseeeseeeseenenneenennnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnn 17 EE 20 e e E 22 Dis des E E 23 Garantiekarte 24 Garant ekarte Warnung Warnung Bitte notieren Sie die Modellnummer und die Seriennummer Sie werden sie ben tigen Bitte pr fen S e ob das gesamte Zubeh r vorhanden ist wenn Sie die Verpackung ffnen MODEL NUMBER SERIES NUMBER Name Firma Telefon Bevor Sie dieses Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie aufmerksam dieses Handbuch durch Adress Warnung Hohe Helligkeitslampe X gt Vermeiden Sie es direkt in das Licht zu schauen dies gilt besonders f r Kinder Warnung Vermeiden S e den Projektor in einer nassen Umgebung aufzu2. Auf Ab Taste um die Option zu w hlen die Sie einstellen m chten c Bet tigen Sie die Links Rechts Taste um den gew hlten Parameter zu ver ndern d Bet tigen Sie nochmals die Men Taste um die Seite der eingestellten Parameter zu verlassen Anmerkung lt lt geben feste Option an gibt Untermen Option an CONTRAST BRIGHTNESS HUE SATURATION SHARPNESS COLOR TONE 3D NR BRIGHTNESS HUE SATURATION ne SHARPNESS COLOR TONI NORMAL 3D NR MID _ 50 5 SATURATION SHARPNESS COLOR TONE 3DNR gibt kontinuierliche Einstellung an so wie der Parameter auf der Einstellungsseite erscheint 13
3. er DT ars S Cas E TV POSITION TONQUELL SE e BEEN E Diese Taste schaltet den Projektor ein oder aus Sie hat die gleiche Funktion wie die Power Taste an der Fernbedienung ANMERKUNG 2 Quellen Wenn die Hauptsignalquelle HDMIT HDMIZ VCRCR VOA ist kann die Unterbild Hiermit k nnen die Eingangssignale ausgew hlt werden wie AV YPBPR Quelle nur AV oder TV oder S Video sein HDMI1 HDMI 2 PC oder TV 3 Men 7 TV Kanal Men Durch Auf Ab Links Rechts kann hiermit das Men eingestellt gew hlt werden 4 Indikatorlicht Kan le manuell fein einstellen te Farbe Standb Manuell W hlen Sie die Kanalnummer 106 an y suchen Kanal manuell suchen grune Farbe in Betrieb Kanal manuell speichern AUTO SCAN Le Farb Einstellen des Farbsystems 5 Richtungstasten lt system Auto ist voreingestellt MANUAL SEARCH COLOR SYSTEM lt AUTO gt SECAM SOUND SYSTEM L a SS Einstellen des Tonsystems Auto ist voreingestellt 10 18 Men einstellungen Einschalten Herunterfahren Wenn der Projektor neu ist lesen Sue bitte das Kapitel Projektor Installation Stellen Sie den Projektor auf verbinden Sie die Kabel und befolgen Sie die folgenden Schritte f r das Ein Ausschalten 3 BILD MEN Bild Men 0 100 Bildkontrast einstellen Ei hal inschalten BRIGHTNESS 61 cn HUE 50 Farbton Die Voreinstellung ist Standard Sie 1 Legen Sie die
4. CH Taste an der Fernbedienung k nnen Sie den TV Kanal wechseln Y Pb Pr Component Video Eingang Bet tigen Sie die Men Taste an der Fernbedienung um die Audio Sprache zu ndern bet tigen Sie die SIZE Taste an der Fernbedienung um im Zoom Modus in das oder aus dem Video AV Eingang Lout Rout Audioausgabe z 8 Digital TV Einstellung Lin Rin Audio Eingang Bet tigen Sie im Digital TV Men die Taste an der Fernbedienung um das Einstell Men aufzurufen Gehen Sie wie folgt vor VGA IN VGA Eingang Svideo S Video Eingang Bild zu zoomen Sie k nnen die Tasten you can press 4 Tasten benutzen um das Bild zu bewegen Digital TV Analoge TV Eingang HDMI Eingang Bu u S UB Unterst tzte Video Formate AVI MPEG2 AUDIO FORMATE MP3 BILD FORMATE JPEG VORSICHT W hlen Sie mit dem Cursor Installation bet tigen Sie die OK Taste an der Fernbedienung Es Schlie en Sie das Kabel des Eingangssignals gut an Schalten Sie dann wird der Password Dialog angezeigt Das voreingestellte Passwort ist 0000 Dann k nnen Sie Database Empty den Projektor ein Andernfalls kann der Projektor leicht besch digt werden 17 Men einstellungen 8 PC Men CONTRAST BRIGHTNESS COLOR MODE SCALE AUTO PICTURE MODE COLORTEMP STANDARD USER R 50 USER G 50 USER B 50 9 Geometrie Men H POSITION V POSITION CLOCK PHASE PC M
5. beiden 7 Zellen Batterien in die Fernbedienung k nnen nach Ihren W nschen Einstellungen vornehmen 3D NR Der voreingestellte Wert ist Mittel Sie k nnen nach Ihren W nschen Einstellungen vornehmen Er 2 Bet tigen Sie den Netzschalter auf der R ckseite die Kontrollleuchte leuchtet rot WW SATURATION 50 SHARPNESS 50 COLOR TONE 3D NR 3 Dr cken Sie auf die Stromtaste auf der Fe rmn Ton Men E a bedienung oder Bedienfeld die Kontroll Voreingest Effekte leuchte leuchtet grun Movie Klangeffekte Musik Musik Klangeffekte Fers nl W hlen Sie Ihren pers nlichen 4 Die Lampe leuchtet 2 Sekunden sp ter das Bild wird auf dem Bildschirm projiziert Balance Balance Ein Aus 8 i Ton Modus S XBS aus das Ger t funktioniert reibungslos S XBS Tiefen Modus Mittel S XBS Mitten Modus Hoch S XBS H hen Modus Ein Aus Auto Ton Kontrolie 5 Der neue Projektor kann Probleme vorweisen wie zum Beispiel ein unklares oder N Ausgang Line und Lautsprecher SE mE trapezf rmiges Bild Bitte lesen Sie das Kapitel Bildeinstellung Nur Lautsprecher Ausgabe BASS TREBLE BALANCE SOUND MODE AV SOUND SOURCE 6 Nachdem das Bild klar ist k nnen Sie das Programm genie en Sie k nnen sp ter immer noch das System einrichten oder das System die Parameter einstellen System Men Sprache OSD Sprache einstellen Aus schalten H Position 0 100 Horizontale OSD Posit
6. Bei der ersten Inbetriebnahme des Projektors kann das Bild unklar sein Lesen Sie bitte dazu oa Tasten um das Spiel zu steuern das Kapitel Bildeinstellung 6 19 Nutzung des Digital TV vie Database Empty 1 Kanalsuche in Abh ngigkeit verschiedener Regionen J ngst wurden folgende L nder hinzugef gt Deutschland UK Italien Frankreich Spanien Niederlande Taiwan China Norwegen Schweden Finnland 2 Wenn Sie eine manuelle Suchen durchf hren m chten m ssen Sie die Scan Frequenz und Bandbreite einstellen entsprechend Ihrer lokalen DVB Parameter 3 Wenn nach einem Auto Scan die Suche beendet ist wird der Projektor das Men verlassen und das Programm 1 der rechten Bildschirm Leinwandseite anzeigen Programmanweisung Wenn S e Informationen zum n chsten oder zuk nftige Programmen haben m chten bet tigen Sie bitte die EPG Taste an der Fernbedienung und rufen Sie das Programm Men auf 1 Dally Date 21 11 2004 10 46 13 19 00 20 0 inthe Salon with Gatin 0001 five 20 00 21 0 Sounds from Yamaha 21 00 22 0 Diamonique Distincti 4 NEEN 22 00 00 0 Inthe Salon with Gatin 0003 bid up tv 0004 TCM 0005 UKTV St 0006 Discover 19 00 20 0 Inthe Salon with Gatineau Dally 1 Title 2 Display time l st 3 Display particular time list 4 Program list press to move cursor o
7. Gewicht 3Kg nderungen der Parameter wurden nicht ber cksichtigt 22 Achtung e Um die Lebensdauer des Projektors zu verl ngern sollte er sich nicht in einer feuchten Umgebung jedoch in einer gut bel fteten Umgebung befinden e Setzen Sie den Projektor nicht der direkten Sonne aus e Betriebstemperatur des Projektors 0 C 70 C Aufbewahrungstemperatur des Projektors 20 C 70 C Blockieren Sue nicht das L ftungsfenster des Projektors Wenn die Innentemperatur des Projektors zu hei wird schaltet sich das Ger t automatisch ab Reinigen Sie einmal im Monat den Filter des Projektors Es ist sehr wichtig Es darf sich kein Staub auf dem Filter befinden ber das ffnen und Schlie en des Projektors Wenn Sie den Projektor ffnen verbinden Sie das Stromkabel und dr cken Sie die Power Taste auf dem Bedienfeld Der Projektor ist nun eingeschaltet und die Lampe wird heller und heller Nach 5 Minuten funktioniert die Lampe normal e Wenn Sie den Projektor schlie en dr cken Sie die Power Taste Die Lampe schaltet sich aus Der Ventilator l uft noch 5 Minuten Wenn Sie den Projektor schlie en m chten Ziehen Sie das Netzkabel nicht direkt heraus Nach 5 Minuten wird der Projektor autoschaltet Warnung Die Temperatur wird durch den Ventilator angepasst Dies wird durch das System gesteuert Je nach W rme dreht sich der Ventilator langsam oder schnell so dass das Ger usch vom Ventilato
8. Projektor nicht zentriert auf die Leinwand ausgerichtet ist Positionieren Sie den Projektor erneut um den Winkel zur Leinwand zu verbessern Jedoch kann der Randbereich des Bilds eventuell unscharf sein Projektor Leinwand ee Projektor Hight Leinwand Einstellung der H he trapezkorrektur Wenn die Trapezkorrektur nicht ausreicht die Verzerrung zu korrigieren richten Sie den Projektor so gut wie m glich vertikal und am Zentrum der Leinwand aus Men einstellungen l Men einstellungen 1 Nach Einschalten des Projektors bet tigen S e die Men Taste Es wird an der Leinwand das Bild des Einstell Men s angezeigt Bild Eins 2 Bet tigen Sie die Taste um die Men s Bild gt gt System gt PIP zu w hlen 3 W hlen Sie das Men mit der A w Taste in dem Sie Einstellungen vornehmen m chten Bild Zwei 4 benutzen Sie de dk Taste um den zu einzustellenden Parameter zu ver n dern 5 Nachdem Sie die Einstellungen beendet haben bet tigen Sie wieder die Men Taste um die Seite zu verlassen 6 Wiederholen Sie Schritt 2 5 um alle gew nschten Parameter einzustellen Bet tigen Sie anschlie end die Exit Taste um das Men zu verlassen Andernfalls wird das Men automatisch nach einer gewissen Zeit geschlossen 2 Parameter Einstellung a Bet tigen Sie die Men Taste bis das obige Bild angezeigt wird b Bet tigen Sie die
9. e ten sollten Dies st eine Liste von einfachen Probleml sungen M glicher Grund 1 Nach Einschalten des Das Stromversorgungskabel ist nicht korrekt Ger ts leuchtet die Indikator lampe nicht auf Die Sicherung ist defekt angeschlossen 2 Die Fernbe dienunssch ltet Wurde der Power Schalter eingeschaltet den Projektor Die Fernbedienung hat keine Batterie oder Batterie leer nicht ein Die Fernbedienung ist nicht in Richtung IR Emp f nger gerichtet 20 Installation des Projektors Standard Einstellung frontale Projektion Bitte lesen Sie folgende Seite um die Bildgr e in Abh ngigkeit des Abstands einzustellen vom Objektiv bis zur Leinwand 2 3m 2 5m Diese Angaben k nnen einen 3 Fehler haben aufgrund der Bildgr e in Abh ngigkeit des Abstands zwischen Projektor und Leinwand Wenn der Abstand geringer als 2 Meter oder gr er als 5 Meter sein sollte kann das Bild unscharf sein Warnung Bitte sehen Sie folgendes Bild zur Einstellung der Trapezverzerrung Leinwand Leinwand Leinwand Symetrieachse H B Projektor Inkorrekte Installation Korrekte Installation Inkorrekte Installation das Bild wird von links nach rechts kleiner das Bild wird von rechts nach links kleiner das Bild ist rechteckig Installation des Projektors USB SD Play Multimedia abspielen Installationsmethode We u Gehen Sie in den DTV CARD Modus Schl
10. en KONTRAST 0 100 Einstellen des Bildkontrasts HELLIGKEIT 0 100 Einstellen der Bildhelligkeit FARB TEMP Stellen Sie nach Ihren Warm W nschen ein Kalt S RGB Stellen Sie nach Ihren W nschen ein BENUTZER 0 100 B Einstellen des Bildverh ltnisses 5 AUTO Einstellen der PC Bildfrequenz und phase BILD MODUS Pers nl Einstellung Einstellen der Signalsynchronisation x Das Geometrie Men ist nur im PC Kanal verf gbar 16 Fernbedienung 16 9 4 3 Bildverh lnis Umaschalttaste Stummtaste Lautst rke Ein Aus H Rotationstaste Bildeinstellung links rechts drehen EIN AUS Taste TV AVIVGA YPbPr HDMIT Umschaltung des Eingangssignal Bildeinstellungstaste V Rotationstaste Bildeinstellung nach oben unten drehen PIP Umschalttaste im HDMI oder Modus Ein Aus PIP Funktion Richtungstaste Men Modus Parameter einstellen DVB T Taste f r digitalen TV Modus Ziffertasten TV Kanal direkt w hlen Bilds tigung Helligkeit OSD Infotaste Men taste ffenen umschalten von Parametermen Multimedia Wiedergabe Wiedergabe Pause Vorw rts Zur ck DVD oder SD Multimediatasten DVD oder SD Anleitung f r das Bedienfeld Men ei nstellungen Beschreibung des Tastenfeldes 6 PIP MEN PIP MENU EN
11. en Projektor nicht und versuchen Sie hn auch nicht selbst zu reparieren Bitte fragen Sie einen professionellen Techniker um den Projektor zu reparieren 12 W rmequellen Stellen Sie bitte sicher dass dieser Projektor weit andere W rme Ger t entfernt aufgestellt wird Andernfalls kann die Lebensdauer des Projektors darunter leiden 2 Liste des Zubeh rs Wenn Sie die Verpackung des Projektors ffnen pr fen Sie bitte ob das gesamte Zubeh r vorhanden ist Liste des Zubeh rs Projektor 1 Einheit Fernbedienung l Stck Stromversorgungskabel 1 Stck AV Kabel l Stck VGA Kabel l Stck Ersatzsicherung l Stck Reinigungstuch l Stck Weiteres verf gbares Zubeh r l Projektionsleinwand 2 Gestell zur Deckenmontage 3 Ersatzlampen 23 Spezifikation LCD Type 5 TFT Eingangssignal video Component V ideo Ypbpr VGA HDMII HDMD TV S Video DVB T USB Audio Stereo Ausgangss gnal Audio 2 5W Lautsprecher optional LCD Native Aufl sung 800x600 unterst tzt 720P 1080P Kontrastverh ltnis 1000 1 Objektiv Blende 3 8 Fokus 185mm Lampe LED 100W Farb Temperatur 9300K Lampenlebensdauer gt 20000 Stunden Bild Gr e 60 100 Zoll Helligkeit 2000 Lumen Trapez 15 Grad Strom Spannung AC100 240V 50 60 Hz Stromverbrauch lt 140W Betriebszustand Temperatur 0 C 70 C Luftfeuchtigkeit 10 65 Aufbewahrung Temperatur 20 C 70 C Luftfeuchtigkeit 10 90 Fermbeienung Frequenz 38KHz Ger t Gr e 320x246x116 mm
12. ie en Sie USB Ger t an oder Kontaktieren Sie einen qualifizierten Servicetechniker wenn Sie den Projektor an der f hren Sie eine SD MMC Karte ein Das Ger t erkennt Dateien im Format Mp3 Decke montieren m chten Folgen Sie den u a Anweisungen so k nnen Sie sich f r die JPEG AVI VOB DAT richtige Projektor Position entscheiden Abi D Frontprojektion 3 R ckprojektion A 1 Bet tigen Sie die Taste um die jeweilige Datei zu w hlen 2 Bet tigen Sie die Taste um das Untermen aufzurufen Bet tigen Sie dann die a y Taste um die Datei zu w hlen die Sie anzeigen abspielen m ch ten 3 Wenn Sie zum Hauptmen zur ckkehren m chten um eine andere Media Datei abzuspielen bet tigen Sie die 4 Taste 4 Bet tigen S e die RETURN Taste um zum vorherigen Men zur ckzugehen 2 Frontprojektion 9 R ckprojektion 5 W hlen Sie die Datei und dr cken Sie dann um im Vollbildschirm Tischbefestigung Tischbefesti Modus abzuspielen Abspielen 1 Bei Abspielen eines USB Movies k nnen Sie im unteren Abschnitt der Fernbe dienung das Abspielen mit der Pause Stop Vorw rts R ckw rts N chste Vorheri ge kontrollieren und in das Bild zoomen 2 Bei Abspielen von USB Musik k nnen Sie unteren Abschnitt der Fernbe dienung das Abspielen mit der Pause Stop Vorw rts R ckw rts N chste Vorheri Warnung 1 Dieser Projekto
13. ion einstellen V Position 0 100 Vertikale OSD Position einstellen 1 Dr cken Sie auf den Netzschalter W hrend der Benutzung geht der Projektor in den Horizontal Bild von links nach rechts Standby Modus Vertikal Bild von oben nach unten umdrehen MEM Recall Alle Einstellungen auf Voreinstellungen zur cksetzen 2 OSD LANGUAGE OSD HPOSITION OSD VPOSITION FLIP HORIZONTAL FLIP VERTICAL MEM RECALL 2 Wenn sich der Schalter des Projektors im Standby Modus befindet leuchtet die Kontrollleuchte rot 14 11 Bildeinstellung Wenn Sie den Projektor das erste Mal benutzen Erscheint das Bild normalerweise unklar oder trapezf rmig Dies wird durch einen falschen Linsenfokus oder eine Trapezfehlerkorrektur verursacht Bitte beachten Sie die folgenden Schritte um dies zu korrigieren Fokuseinstellung Drehen Sie das Objektiv in den Projektor und dann langsam wieder heraus Sehen S e aufmerksam dabei auf das Bild Wenn das Bild klar erscheint im mittleren Bereich des Bildes haben Sie das Bild scharf eingestellt ANMERKUNG Wenn Sie den Projektor von einer kalten in eine warme Umgebung transportieren kann Wasserdampf erscheinen Wenn dies auftreten sollte schalten Sie den Projektor nicht ein Warten Sie bis sich der Dampf aufgel st hat TRAPEZKORREKTUR Wenn das Bild einen Trapezverzerrung aufweisen sollte k nnen Sie das Bild mit der Trapezfehler Korrektur einstellen Das Bild wird trapezoid verzerrt wenn der
14. n the different program press A V toswitch the cursor left right 5 Display the time period and information of recent program press 4 W to move the cursor 6 Display particular program information which the cursor correspond 18 Machine Instruction 1 1 L EDU SR HI a DUU CET TC TH TE CIE En e l focus lens 2 receiver 3 H ght feet adjustment 4 cool winds input ventilation 5 input terminals 6 power switch 7 keystone 8 hot winds output ventilation 9 speaker 10 h ght feet adjustment 11 mount hole 12 label 13 hot winds output ventilation Eingangsanschl sse Nutzung des Digital TV Wenn in Ihrem Land ein DVB TV Signal ausgestrahlt wird und Sie diesen Projektor zum ersten Male benutzen rufen Sie bitte den DTV CARD Modus auf Folgendes Men wird angezeigt Interface Menu HDMI 1 TI 00000 o o o o T HDM I2 Wenn Sie bereits die Digital TV Funktion des Projektors genutzt haben und Sie den DTV CARD Modus aufrufen wird das zuletzt gesehene Programm angezeigt Wenn Sie den DVB Men Knopf bet tigen wird oben dargestelltes Men angezeigt Im der Vollbild Anzeige bet tigen Sie die Display Taste an der Fernbedienung um Informationen zum letzten aktuellen Name Anleitung Programm anzuzeigen Mit der
15. r k nnte irreparabel besch digt werden wenn er falsch an einer Decke oder einer Oberfl che installiert wurde oder wenn er auf einer nicht geeigneten Fl che montiert wurde Es k nnten auch Menschen die sich in der N he befinden zu Schaden kommen 2 Dieser Projektor darf nur in einer Umgebung mit einer Temperatur von nicht mehr als 0 35 ge kontrollieren und in das Bild zoomen Grad aufgestellt werden Es ist m glich dass Fehlfunktionen auftreten wenn sich die 3 Beim Anzeigen von USB Photos k nnen Sie mit den A Vd Tasten Temperaturen au erhalb der normalen Betriebsbedingungen befinden das Bild in die jeweiligen Richtung drehen der Size Taste k nnen Sie Eaa das Bild vergr ssern oder verkleinern Im Zoom Modus k nnen Sie mit den 3 Die Sch rfe des Bildschirms wird unterbrochen wenn der Projektor in einer staubigen A V 4 Tasten das Bild bewegen verschieben nassen feuchten oder verrauchten Umgebung benutzt wird Der Projektor kann 4 Bet tigen Sie die RETURN Taste um zum vorherigen Men zur ckzugehen Fehlfunktionen in feuchter oder nasser Umgebung vorweisen i Entertainment Spiele 4 Achten Sie auf ausreichende Bel ftung um den Projektor herum Ansonsten k nnte der Projektor berhitzen was zu lebensbedrohlichen Situationen f hren kann W hlen Sie Spiele um das Spiele Men aufzurufen Box Man Tetris HitRat Bet tigen Sie im Spiele Men die OK Taste benutzen Sie die Nummern und 5
16. r unterschiedlich ist was ganz normal ist Wenn der Projektor in Betrieb ist d rfen Sie das Stromkabel nicht aus der Steckdose ziehen Wenn der Betrieb des Ventilators anh lt wird die Innentemperatur des Projektors sehr hoch was zu Sch den f hrt Installat on Projektor Installation Bitte in Bezug auf die nachstehenden Anweisungen installieren En Lautsprecher L Bildschirm Lautsprecher R Subwoofer A Lautsprecher C eren DVD Verst rker Projektor Beste Sitze NL Lautsprecher LS Um eine gute Bildqualit t zu erhalten stellen Sie den Projektor nicht in die N he der Sonne oder anderen starken Lichtquellen Schlie en Sie den Vorhang wenn Sie den Projektor tages ber benutzen Lautsprecher Fehlerbehebung M glicher Grund 3 Es erscheint kein Bild am Bildschirm 4 Schaltet automatisch nach einer Zeit aus Wurde die Signalquelle korrekt gew hlt Wurde die Signalquelle korrekt gew hlt Wurde das Kabel der Eingangsquelle korrekt angeschlossen Istim PC Modus die Ausgangsfrequenz des PCs 50 60Hz Haben Sie den das Signal am PC auf den externen Anschluss auf den Projektor umgeleitet Sind die L ftungs ffnungen des Projektors abgedeckt Die Spannung ist nicht stabil Ist der Projektor hei Eventuell ist der Ventila tor defekt 21 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bitte lesen Sie dieses Kapitel wenn irgendwelche Probleme auftr
17. stellen da dies die Gefahr eines elektrischen Schlags hervorrufen Diese Karte soll im Besitz des Kunden bleiben kann Vielen Dank dass Sie dieses Produkt erworben haben Es deutet darauf hin dass eine Anleitung f r Hochspannung im Inneren NICHT FFNEN mit Ausnahme vom Techniker einen wichtigen Betrieb vorhanden ist WARNUNG Es deutet dapati hin dass eine gef hrliche Spannung im Inneren vorhanden ist die zu einem Schlag f hrten kann Wir bieten f r einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum kostenlose Reparaturen in bereinstimmung und zu den Bedingungen die auf der R ckseite dieser Karte angegeben sind Wenn ein Garantiefall eintreten sollte schicken Sie bitte das defekte Ger t zusammen mit der Garantiekarte und der Originalrechnung an folgende Anschrift Warnung Als A Klasse Produkt kann der Projektor Funkst rungen verursachen Anwender m ssen wirksame Ma nahmen ergreifen um dies zu handhaben ber die Batterie der Fernbedienung e Die Batterie der Fernbedienung muss korrekt eingelegt werden da ansonsten berhitzung und Schaden verursacht werden k nnte e Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung au er Reichweite von Kindern ist 24 Vorsichtsma nahmen Warnung Vor der Verwendung dieses Projektors lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Bei falscher Bedienung kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen Beim Betrieb und der Instandsetzung dieses Projektors beach
18. ten Sie bitte die folgenden Punkte 1 Handbuch lesen Vor der Verwendung dieses Projektors lesen S e bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig und vollst ndige durch und bedienen Sie den Projektor entsprechend der Anweisungen 2 Projektor reinigen Wenn Sie den Projektor reinigen ziehen Sie bitte das Stromkabel aus der Steckdose Verwenden S e ein feuchtes Tuch keinen Staubsauger 3 Zubeh r Benutzen Sie bitte unser empfohlenes Zubeh r Oder es k nnte den Projektor besch digen 4 Umgebung Stellen Sie den Projektor nicht in einer nassen Umgebung auf 5 Installation und Anbringung Bitte stellen Sue den Projektor auf einen stabilen Tisch 6 Ventilation Die Bel ftung des Projektors sorgt f r die Stabilit t des Projektors Vermeiden Sie dass Staub in den Filter gelangt Dies hat Auswirkung auf den berhitzungsschutz des Ger ts Bitte reinigen Sie den Filter jeden Monat mit Wasser 7 Strom Stellen S e bitte sicher dass die Stromversorgung Ihrer Projektor Spezifikation entspricht 220 V oder 110 V 8 Erdung Dieser Projektor ist mit einem Erdungskabel ausgestattet Es ist ein drei poligen Stecker 9 Netzkabelschutz Bitte best tigen Sie dass das Netzkabel beim Anschluss des Projektors nicht besch digt ist 10 Gewitter Bei Gewitter oder wenn der Projektor f r l ngere Zeit nicht benutzt wird ziehen Sie bitte den Stecker 11 Reparaturen Da im Inneren des Projektors hohe Spannung herrscht ffnen Sie d
Download Pdf Manuals
Related Search