Home
        Apollo user`s manual
         Contents
1.            eS               al  a SS eee  Es  as  REECH elt vee e    oOo      vy vy Vy OI OI wv    az ja ja ja Mm B       SclSharpness  ScrapingMode  Selec   Selec  Selector  SelectorLocked  S   Server  SessionLength  SessionName  SetWindow  Sharpness  Silent  SourceCaption  SourceConnected    CommandLine Parameter  edC  RGBRedFineGain  RGBRedFineGain0ffset  RGBReduction  RGBSamplingPhase  RGBVertPhase  RGBVertRes  RightHos  RightHostPassword  Saturatio  ScaleZoomFactor    oO  af          gt   oO   CH    407 414    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    15  Appendix    i aaa EE E EE EE eae ae aaa a ae ee eee  EE TEE E A RE  NEE EE EE EENS DEE E E WEE O RS N NEE EEN WE EE DEE  Bia a a      DE N O A BD EB E  ec   E O A ee ee ee  a EL A EE AE O EIER E E o A AGE   Estado QS A E E O  ES ED EA AA a AA EE E ET a E PIE a A a   aL cl  OI O ED A O A SD A PR NS Da IO UD A  O O SS O ES O E O IS NE  Ee ec A DA E ARE O OA A E E E  RD E E E E E E A  ES OI EE EN  ad ee             e        S ee ee eee HE   SE T EE E E eee ee ae eee ee ee eee E  ET a E A MI E RE UR A EE E A INE EEE EP DE PR  O PA   EE E ID ME EE ee a ee EE es se          EE a ee D E EH Eee   Se TN SE EA ee eee DG ee  ENEE WE E EE EE SR NEE EEE A A ES EE WE  TE T EC E WS E E WEE E E EE EE e E  E EE AS E D WE E E ES WEE NEE E A E E E EEN RE    O   O   Oo    svba    ajl a   a       Eil 2  ee Mer ert    RS  ojoj 2    Yll El Ei el el    El    I   J Eil ISAIA IG    lose    S    S      E E O tot pit C
2.        VNCSource  Desktops  BARCOEUROPE KolcC1t1   kole lta kolclrig    Test Machine cologne      VNCSource  Desktops  BARCOEUROPE  Kolc1t15 kolclt15 koleclt15    Laptop REL       Y    mA    name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     hostname ist der Rechnername im Netzwerk  Hat der Rechner keinen Namen  tragen Sie hier die IP Adresse des    Rechners ein  Auf diesem Rechner muss Proxy Host 3 09 von Funk Software Inc  und die Host Lizenz installiert  sein        password ist ein freiw  hlbares Password  das w  hrend der Installation von Proxy Host 3 09 auf dem Hostrechner  definiert wurde und das die Darstellung des Bildschirms einer Workstation im Viewer erm  glicht bzw  verhindert   Es ist NICHT das Password des Rechnerbenutzers im Netzwerk     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r den verbundenen Rechner  Diese Beschreibung erscheint  dann auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 6 Spezifikation der Quellen f  r den ProViewer    E viewersources  ini   Notepad Biel EX  File Edit Format view Help    Proviewer sourcen      Key   Prosour ce      Name  name on the ControlroomDataBase     hostname  computer name of the Pro Server     password  password of the Pro server   d description  description     key name hostname password description    Prosource  Pro_Desktops  Default ka
3.       Blue     lt cmd gt   ApolloProgram  ViewerCmd exe   name  ObjectName   Idclmage 2  IdcEnabled  1   lt  cmd gt     Damit erh  lt das Kontextmen   den Eintrag  Blue      Dieser Befehl steht nun   ber einen Klick mit der rechten Maustaste allen Instanzen des Web Viewers zur  Verf  gung     Hierbei spielt es keine Rolle  ob im Arbeitsbereich des Betrachters ein oder mehrere Instanzen selektiert  sind     Soll dieser Befehl ausschlie  lich bei Selektion aller Instanzen des Web Viewer gelten  so muss dem Befehl  das Attribut multi mitgegeben werden      Blue mut    lt attrib gt  multi  lt  attri gt   lt cmd gt   ApolloProgram  ViewerCmd exe   name  ObjectName     dclmage 2  IdcEnabled  1  lt  cmd gt     Ein Befehl  der das Attribut multi hat  steht im Kontextmen   ausschlie  lich bei  Mehrfachselektion zur Verf  gung        Soll dieser Befehl jedoch nur dann angewendet werden k  nnen  wenn genau eine Instanz selektiert ist  so  muss dem Befehl das Attribut single mitgegeben werden      Blue_single     lt attrib gt  single  lt  attri gt   lt cmd gt   ApolloProgram  ViewerCmd exe   name  ObjectName     dclmage 2  IdcEnabled  1  lt  cmd gt     Ein Befehl  der das Attribut single hat  steht im Kontextmen   ausschlie  lich bei  Einzelselektion zur Verfiigung     Eintr  ge im Kontextmen    je nachdem  was selektiert ist  verschiedene Kommandos  ausf  hren        O Die Attribute multi und single kann man z  B  auch verwenden  damit gleichlautende    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhan
4.       Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in    O Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  der linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   ber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder  ausgeblendet werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste  erscheint der Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang  der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch 
5.      155 414    6  Viewer    6 8 8 3 Parameter    EN ver  ewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control             Seite       Kanal   Seite     Unterseiteln      Anzeigermodus    Textmodus        ZUTIckeelzen Ubemneimen    Wahlen Sie den gew  nschten Kanal aus dem Listenfeld  Die Auswahl umfasst alle Sender  die das  Breitbandkabel bzw  der Satellit oder die Analog Antenne empf  ngt  Geben Sie die gew  nschte Seite und die  Unterseiten ein     Der g  ltige Wertebereich f  r die Video Text Seiten geht von 100 bis 899  Die Eingabe einer  Seite bzw  Unterseite  die nicht vorhanden ist  liefert keine Fehlermeldung     Der VIplus Viewer wartet bis zum timeout auf das entsprechende Signal        Wahlen Sie die Option Textmodus  um die Video Text Seiten als reinen ASCII Text anzeigen zu lassen  Ist das  H  kchen nicht gesetzt  erfolgt die Anzeige im Graphic Modus     Die Anzeige im Textmodus erlaubt es  den Inhalt oder Tele daraus zu markieren  Uber Strg C zu kopieren und z   B  in Word einzuf  gen und abzuspeichern     Unterst  tzte Tastenkombinationen sind Strg C  Kopieren   Strg V  Einf  gen   und Strg A  alles markieren     BA Bene an I Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 9 Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte    Fur die InDisplay Caption Texte konnen Platzhalter eingegeben werden  die im Betrieb dann die aktuellen  Systemparameter anzeigen     Die folgende Tabelle zeigt die Liste derjenigen Platzhalter  die f  r alle Viewer g  ltig sind     Achtung  Bei den Platzhaltern auf
6.      EncType_4xIS 2505 MPEG 2 Video Server    SE len  2505 MPEG 2 Video server   5y55k ipAtstart 0   SyS55k IpAtEnd 0   s  sEncPratacalid t   SVSEndstartcmd GeT  axis    cg1 mpege    video  cgi  HTTPYL Lnconnection  Keep Alives mn     EncType_vBrick 4000    EncTypeName vwErick 4000  5y55kipAtStart 0  SWsSk71patEnd 0  SWSEncProtocolld 0  SyvsEndstartlmds        EncType_ xxx   Eindeutiger Name   EncTypeName  Angezeigter Name des Encoder in der Listbox im FRG Viewer  SvsSkipAtStart  Anzahl der Bytes  die am Anfang   bersprungen werden  SVSSkipAtEnd  Anzahl der Bytes  die am Ende   bersprungen werden    SVSEncProtocolld  Protokoll Kenn Nr   0 UDP  Standard   1 TCP        SVSEndStartCmd  Befehl zum Senden des Datenstroms    BA Bene an LI Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 14 Allgemein g  ltige Viewer Parameter  Die folgende Tabelle gibt die Parameter an  die f  r alle Viewer g  ltig sind     Ein Parameter kann entweder aktiviert oder deaktiviert werden  Werte 1 bzw  0   oder einen Wert haben  der    ber den Listenplatz des entsprechenden Eintrags in der Datei ServerData Globals ini spezfiziert wird     Ausnahme  Die Position des InDisplay Caption wird nicht in der Datei ServerData  Globals ini  definiert  F  r die Positionen gelten folgende Zuordnungen        1 North East  2 North West  3 South East  4 South West  5 Center    North Center  7 South Center    Die Viewer k  nnen   ber das Viewer Command Interface gesteuert werden  vgl  Viewer Command Interface    Parameter Werte Bedeu
7.      Ol  Deutsch          J English3      nur automatisch zu ladende Layouts anzeigen    Abbrechen     bernehmen         Dieser Dialog listet alle Layouts auf  die in der Datenbank definiert sind  Ist f  r ein Layout die Eigenschaft  versteckt gesetzt  ist das entsprechende Kontrollk  stchen angeklickt     Auf diesem Dialog kann man nicht nur die Eigenschaft versteckt   berpr  fen  sondern man kann sie auch  ver  ndern     Um die Auswahl dieser Liste auf Layouts zu beschr  nken  die automatisch geladen werden  kann man das  Kontrollk  stchen setzen  nur automatisch zu ladende Layouts anzeigen      Auf versteckte Layouts kann weder vom Control Room Bus noch von der Bedienoberfl  che aus zugegriffen  werden  d h  sie k  nnen auch nicht   ber den Layout Selector geladen oder entladen werden  Je nachdem  ob die  Fenster eines Layouts sichtbar oder unsichtbar sind  sind alle Fenster  oder einige Fenster  oder kein Fenster eines  versteckten Layouts sichtbar  Versteckt ist in keiner Weise mit sichtbar korreliert  versteckt bedeutet nur  dass auf  ein solches Layout nicht zugegriffen werden kann     Die Zeit  berschreitung beim Laden kann entweder frei gew  hlt werden  oder es kann die standard  Zeit  berschreitung verwendet werden  Die Zeit  berschreitung beim Entfernen von Layouts kann gleich oder  verschieden der Zeit  berschreitung beim Laden sein  Klicken Sie die entsprechenden Kontrollk  stchen an oder  geben Sie einen numerischen Wert ein     Um zu verhindern  dass ein Layout
8.     21 414    3  Neue Funktionen    3 Neue Funktionen    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 3 414    3  Neue Funktionen    3 1 Neue Funktionen in Apollo 1 9    Seit Apollo 1 9 verf  gt der Remote Desktop   ber einen zweiten Treeview  in dem die Quellen f  r die Viewer  angezeigt werden  Zur Laufzeit kann eine der angezeigten Quellen in das Viewer Fenster gezogen und mit dem  Viewer verbunden werden  Fenster  deren Gr    e nicht ver  nderbar ist  z B  Viewer Fenster  die ohne Rand  angezeigt werden  k  nnen nun im Remote Desktop ver  ndert werden     Beim ProViewer kann man die Tastenbelegung f  r Hotkeys den Anforderungen entsprechend frei w  hlen  Die  Hotkeys erlauben das Verbinden und Trennen und das Aufheben der Steuerung  Wird beim Trennen einer  Verbindung der Name des Hostes genannt  wird die Verbindung nur dann getrennt  wenn sie auch zu dem  genannten Host besteht  In allen   brigen F  llen bleibt die Verbindung bestehen     Dieses Funktionalit  t wurde ausschlie  lich f  r die Eingabe mittels Befehlzeile implementiert  Der Remote Pointer  wurde ebenfalls mit dieser Eigenschaft erg  nzt     Der FRG Viewer unterst  tzt die neuen TransForm A Eingangskarten und den Transform SCN     Bereits seit Apollo Release 1 85R1 unterst  tzt der Device Manager die zwei DVI Eing  nge der OverView D Module   mit Firmware 3 x   Der aktive Eingang kann gew  hlt werden  ebenso kann die bevorzugte Betriebsart  eingestellt werden     3 2 Neue Funktionen
9.     6 8 3 3 Parameter           Rechnername     Ikarc  tof    Pa  wort     reen    Gateway  Jkarcltce    verbunden      karcltor Trennen        RemoteHost Interaktion    Zur  cksetzen   Obernehmen       Falls ein Rechner nicht in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quelle vorhanden ist  kann er manuell auf der  Registerkarte Parameter definiert werden  Geben Sie den Namen des Rechners im Netzwerk  Hostname  ein  sowie das Password  Password   um den Inhalt des zugeh  rigen Bildschirms darzustellen Falls bei der  Konfiguration des Proxy Host der Modus Windows Authentication gew  hlt worden ist  er  brigt sich die Eingabe  des Passwords  massgebend ist der Account im Netzwerk  Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Trennen  um die  Verbindung mit diesem Rechner zu beenden  Soll die Verbindung   ber ein Gateway erfolgen  muss der Name des  Gateway Servers  der fiir diesen Host zust  ndig ist  eingetragen werden     Auf dem Host Rechner muss die Funk Software Proxy Host und die  Funk Lizenz  vorhanden sein        Die Option RemoteHostinteraktion erm  glicht  dass Maus  und Keyboardoptionen der Operator Workstation auf  dem Host Rechner durchgef  hrt werden     Um auf der Host Workstation die Tastenkombination  STRG ALT Entf  einzugeben  ist die  Tastenkombination  STRG ALT R  cktaste  zu verwenden        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AAA 17 414    6  Viewer    6 8 3 4 Skalierung    Le Cottus  iewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     
10.     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 39 414    8  Layout Editor    8 3 3 6 Region Eigenschaften  ae Region Eigenschaften Of x     Mame     IE othornLett    Beschreibung     Kategorie      bottomiett    Position    links     Abbrechen     bernehmen    Legen Sie den Namen und die Beschreibung der Verkn  pfung fest  Geben Sie eine Kategorie ein  Diese  Kategorie wirkt als Filter f  r die Layouts  Es k  nnen nur Layouts in die Region geladen werden  deren Kategorie  mit der der Region   bereinstimmt bzw  die die  allgemeine Kategorie      leere Kategorie  haben  Definieren  Sie die Position dieser Region auf der Bildwand   ber die Koordinaten der linken oberen Ecke  links  oben  und  die Gr    e der Region  Breite  H  he   Alle Angaben erfolgen in Pixel        8 3 3 7 Vorgabebereich Eigenschaften    F  r eine Display Wall kann ein Bereich definiert werden  indem unerwartete Fenster positioniert werden  Damit  wird sichergestellt  dass z  B   keine wichtigen Anzeigen auf der Display Wall durch Systemmeldungen verdeckt  werden     Die Wahl  ob man einen solchen Vorgabebereich f  r unerwartete Fenster festlegen m  chte  trifft man im Dialog   Display Wall Eigenschaften   Falls man sich daf  r entscheidet  kann Position  links  oben  und Gr    e  Breite   H  he  des Vorgabebereichs sowie die Positionierung der unerwarteten Fenster im Vorgabebereich  zentriert   links oben  rechts oben  links unten  rechts unten  etc  im Eigenschaften Dialog des Vo
11.     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgewahlt werden        Bis auf die Wahl einer Video Text Seite  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort an den  zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt      URL  oder die automatische Ubernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld   m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che Zur  cksetzen  verworfen werden      i  Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintrage       6 8 8 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           153 414    6  Viewer    Le    Tplus  iewer    Barco Apollo Explorer  Remote Control                   IDCs    Ausblenden IDC 1   IDC 2   ID 3   IDE 4     IDC Aktivieren   Text   Time Farbe   white sl   Deckfarbe   bl
12.     Hierzu ist es sinnvoll  den Objekt Baum nach Typen geordnet zu haben                 Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Extras Hilfe    SE tee se  x    Objekt Baum  EL  Leitwarte e          SCS Mbual Switch  1 Hemes DAD       Proxy Host    YISU Quelle    WAC Quelle       LCD_DLP Projektor    Matrix Switcher   Overdien mP   ke Visu Plus   H  TY Quelle   E Viewer    i  Cottus Viewer m       Klickt man auf den Namen des Ger  tes  so   ffnet sich der Dialog zum Steuern des Ger  tes        Der integrierte Device Manager im Explorer hat gegen  ber der eigenst  ndigen Applikation  eine erweiterte Funktionalit  t  Durch das Anpassen des Kontextmen  s und die  Mehrfachauswahl von Ger  ten ist es m  glich  einen Befehl an alle Ger  te zu schicken  z  B   alle Projektoren gleichzeitig einzuschalten        234 410 a   Benutzerhandbuch Apollo  Reiz 1 8    7  Explorer    Die Gerdtesteuerung erfolgt Uber das Simple Network Management Protokoll  SNMP   Der Apollo SNMP Manager  ist die Schnittstelle zwischen dem Control Room Bus und SNMP und bietet die M  glichkeit  ein SNMP f  higes  Ger  t Uber eine Konfigurationsdatei zu integrieren  Hierbei werden den Elementen der Control Room Database  ger  tespezifische Eigenschaften  Parameter und Kommandos zugewiesen     Der SNMP Manager l  uft auf dem Rechner  auf dem die Control Room Database ist     O Die von Apollo unterst  tzten Ger  te gehorchen alle dem Barco RC Agent        Die Anwendung des Device Managers erfordert  dass der SNMP A
13.     Vollst  ndige Namen Vgl  Men   Ansicht    Desktop Server Verbinden Vgl  Men   Remote Desktop  Layout Selector             en Nur aktives Layout Vgl  Men   Layout Selector   GG  Layout Gruppen Vgl  Ment Layout Selector  Alle Layouts entfernen Vgl  Men   Layout Selector  Layout erneut laden Vgl  Ment Layout Selector  Layout speichern Vgl  Ment Layout Selector  Fenster Eigenschaften Vgl  Men   Remote Desktop  Unsichtbare Fenster Vgl  Men   Remote Desktop  Kommando Zeile Vgl  Men   Remote Desktop   ao Tastatur Eingabe Vgl  Men   Remote Desktop    DMD mb b mg ob TI Apollo Rel  13    7  Explorer       FRG FRG Bilder anzeigen Vgl  Remote Desktop  Voransicht anzeigen Vgl  Remote Desktop    Voransicht aktualisieren Vgl  Remote Desktop  Kai  j Optionen Entspricht dem Men  punkt Optionen im Men   Extras    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 233 414    7  Explorer    7 11 Der Device Manager im Explorer    Wird im Objekt Baum der Eintrag Desktop Server Display Wall gew  hlt  so erg  nzen sich die Menileiste und die  Werkzeugleiste um die Eintr  ge und Funktionen von Remote Desktop und Layout Selector  Damit steht im  Explorer die gesamte Funktionalit  t bereit  die in fruheren Apollo Versionen in den eigenst  ndigen Applikationen  Remote Desktop und Layout Selector enthalten war     Im Explorer ist auch die Funktionalit  t des Device Managers enthalten  Klickt man auf den   Knoten Ger  t  so  explodiert dieser Zweig zum TreeView aus dem Device Manager 
14.     ber  Eigenschaften im Kontextmen    rechter Mausklick  oder   ber Eigenschaften Layout in der Men  zeile   ffnet  sich der oben beschriebene Dialog Layout Eigenschaften    DAN                   oc oc      bd              TAI LE 18    8  Layout Editor    Ein Layout umfasst das Arrangement der Fenster aller Anwendungen  die in der entsprechenden Region auf der  Display Wall gestartet werden  Soll beim Aufschalten eines Layouts eine Anwendung gestartet werden  die nicht  in einem Fenster abl  uft  so wird in das entsprechende Layout die Verkn  pfung zu dieser Anwendung eingef  gt     Die Positionierung der Fenster erfolgt mit Bezug auf die linke obere Ecke der aktiven Region     Wird ein Layout aufgeschaltet  so werden alle Fenster  die ganz oder teilweise au  erhalb der Region liegen  w  rden  automatisch in der Gr    e ver  ndert und in die Region eingepasst     Um die Positionierung der Fenster in einer gew  hlten Region zu testen  w  hlen Sie aus dem Kontextmen   der  gew  nschten Region  Klick mit der rechten Maustaste  den Befehl Region in Testmodus setzen  Die Fenster  die  nicht vollst  ndig in der Region liegen  werden in der Farbe der Fenster au  erhalb der Region angezeigt   Ver  ndern Sie Gr    e und Position der Fenster  bis sie vollst  ndig in der Region liegen  Oder w  hlen Sie aus dem  Kontextmen   des Layouts im Tree View den Befehl Layout in die Region einpassen     8 4 4 1 Fenster in ein Layout einf  gen    Wahlen Sie den Befehl Bearbeiten Fenster einf  ge
15.     e Kopieren Sie die Datei Remotecontrol ini in das Unterverzeichnis Serverdata  e Kopieren Sie die Datei barcorc ini in das Installationsverzeichnis des Barco RC Agents    e Kopieren Sie die OCM Konfigurationsdateien  XML Dateien  in das Installationsverzeichnis des OverView  Control Managers     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        57 414    5  Control Room Configurator    5 3 7 Update einer Konfiguration    Wird ein Apollo Projekt durch neue Hard  oder Softwarekomponenten erweitert  so muss diese Erweiterung in  den urspr  nglichen Visio Plan aufgenommen werden  Anschlie  end werden wiederum   ber die Export Funktion  aktuelle Konfigurationsdateien erzeugt  die dann in die jeweiligen Projektverzeichnisse kopiert werden m  ssen     Konfigurationsdateien d  rfen nicht manuell ver  ndert werden        Bl Bene Apollo Rel  18    6  Viewer    6 Viewer    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           59 414    6  Viewer    6 1 Konzept der Viewer    Viewer sind Anwendungen  die auf der Bildwand laufen und deren Fenster verschiedene Inhalte anzeigen  wie  z B  Videos  VideoText Seiten  Internet Seiten  oder Anwendungen  die auf anderen Workstation oder  Bildw  nden laufen     Hierbei kann der Inhalt des Viewer Fenster durch eine Bitmap vollst  ndig   berdeckt werden  Ausblendung   oder  es k  nnen Informationen  Text und oder Logo  an bestimmten Positionen dem Inhalt   berlagert werden  F  r  jeden Viewer k  
16.     software defined    DDC active    No  No    No  No  No    No  No  No    yes    No    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5  Control Room Configurator    5 3 2 22 4kanalige Grafikkarte  UGX Graphic Card     Custom Properties Resolution Switch Wahlen Sie die Position des Drehschalters aus dem  Listenfeld aus  die korrekte Position ist aus der unten  stehenden Tabelle zu entnehmen        Color Depth W  hlen Sie die Farbtiefe  8 Bit pro Pixel  oder 16 Bit  pro Pixel   Anschlusspunkt DVI_Analog_Digital_ PCI Karte f  r Argus Backplane  Verbindung m  glich  Daten outpt mit VGA_Digital_Input oder VGA_Analog_Input der   Blau   Projektionsmodule  Schalter Projektionsmodul Aufl  sung DDC active  0 OVERVIEW ML VGA 640x480 no  1 OVERVIEW ML  OVERVIEW MD SVGA 800x600 no  OVERVIEW ME  2 OVERVIEW ML XGA 1024x768 no  4 OVERVIEW MP  ATLAS67C4  LCD Type D  E  XGA 1024x768 no  5 OVERVIEW MP  ATLAS6 C4 SVGA 800x600 no  OVERVIEW ME  6 digital output  60 Hz VESA timing SXGA 1280x1024 no  7 OVERVIEW MP  ATLAS67C4  LCD Type F  XGA 1024x768 no  8 OverView D series  SXGA SXGA 1280x1024 no  9 Reserved for future use  F digital output with DDC VGA 640x480 yes  connected display device provides DDC SVGA 800x600  information XGA 1024x768  SXGA 1280x1024  UXGA 1600x1200  analog output  CRT  software defined no    5 3 2 23 Argus OmniScaler  AGX OmniScaler     Anschlusspunkt DVI_Analog_ Digital PCI Karte f  r Argus Backplane  Verbindung m  glich  Daten outpt mit VGA_Digital_ Input oder Projektionsmodule  
17.    011      1 100          1 100    112131415      011      0 100      01112      1 100    011      11 9    011            0 100      0 100                    0 100      0 100          1 100   H    Bedeutung    Aktivieren  1  bzw  Deaktivieren  0  des AutoDetect  Modus der Video Norm    disable   enable auto detection of video norm    aktiviert  deaktiviert  default  die automatische  Erkennung von Phase und Position des Signals    Helligkeit  Angabe in Prozent   Name des Kanals der Video RGB Input Karte  Kontrast  Angabe in Prozent     W  hlt den entsprechenden Modus  1 Modus1   2 Modus2  3 Modus3  4 Modus4  5 Modus5     0  25 30 fps  1  50 60 fps    Gibt den Reduktionsfaktor fiir die Bildwiederholrate  an  0 bedeutet keine Reduktion  100 maximale  Reduktion    W  hlt den entsprechenden Modus f  r die Reduktion  der Bildwiederholungsrate aus  Standard  0   keine  Reduktion  1   frei w  hlbare Reduktion  2     Farbton  Angabe in Prozent     deaktiviert  aktiviert Standbild bei Signalverlust   Standardwert 0  deaktiviert  Diese Option steht nur  bei der Streaming Video Card zur Verf  gung     Port des Kanals der Eingangskarte    deaktiviert   aktiviert die   bernahme der Kontrolle   Standardwert  0  deaktiviert     Zeichenkette  die einen vorkonfigurierten ProServer  oder VNCServer bestimmt    Blauanteil des RGB Signals   Angabe in Prozent     Gr  nanteil des RGB Signals   Angabe in Prozent     F  r zuk  nftige Verwendung vorbehalten  Name des Presets  Name des Profils der RGB
18.    35    WOO Range                      l I I I I 1 I l  PLL    1320 E WOO Res   wo    bere  ad I F I I I I I l   Charge Pump      Sag Pegel  HH     X i I nn na Aa    1 l ot      HY Pegel  Fc           SITICKSERZEN  bereien    Es ist nicht m  glich  ein Preset zu definieren  dessen Anzahl der vertikalen Zeilen  verschieden ist von der Anzahl vertikalen Zeilen der angeschlossenen RGB Quelle  Die  Funktion Preset Einstellungen ist ausschlie  lich daf  r gedacht  die Einstellungen der  angeschlossenen Quelle zu optimieren  Sie dient nicht dazu  nach Belieben s  mtliche  vorhandenen Presets zu editieren        Wird ein Preset gew  hlt  das   ber eine andere Anzahl vertikaler Zeilen verf  gt wie die  angeschlossenen quelle  und wird dieses Preset modifiziert  so erzeugt man ein  inkonsistentes Preset  Im schlimmsten Fall   berschreibt man dann mit diesem  inkonsistenten Preset ein g  ltiges Preset     Man tut gut daran  die modifzierten Presets unter einem anderen Namen abzuspeichern   Damit wird sichergestellt  dass keine g  ltigen Presets mit inkonsistenen Parametern    berschrieben werden     W  hlen Sie aus der Liste der vordefinierten Presets das gew  nschte aus oder definieren Sie ein neues  Ein Preset  umfasst die Werte s  mtlicher Parameter  die auf diesem Dialog modifiziert werden k  nnen     QA AN       __ Bene LI Apollo Rel  18    Basis Einstellungen    Horiz  Aufl  sung  Verikale  Aufl  sung   Horz  Pos     Vert  Pos     PLL   Phase    Weitere Settings    Manuell   VCO
19.    4  Zweite Baumansicht           DATI  I Ben TAI LER    8  Layout Editor    Damit die Eigenschaften der sichtbaren Viewer im gew  nschten Layout denjenigen der unsichtbar vorgeladenen  entsprechen  werden die Fenster der verborgenen Viewer kopiert und in das entsprechende Layout eingef  gt   Damit wird gew  hrleistet  dass die Position  Fenstergr    e etc  identisch sind     Damit die Viewer im Layout sichtbar sind  muss das Kontrollk  stchen explizit auf Sichtbar  gesetzt werden           ES C  ApolloProject ApolloD atabasetApolloLapouts mdb   Barco Apollo      File Edit Properties    Window  of Window properties  gt      HH Display Wall  ote Name  Fro    Kopie 1  5 deutsch  2 8  English    ER  Deutsch   CB  English  7 Topmost    Se E Frgl   Kopie 1 7 Sizable   E Imaging 3 visible  7 zu T show title bar            rl                 eL English   Et English Arrange unexpected windows   E E  Viewer Ge Don t handle unexpected windows    P  AlMiewers           Center on this window     hidden viewers      Hide unexpected windows      al Shortcuts   El Viewer Sources       Laden Sie als Erstes das Layout Verborgene Viewer  bevor Sie z  B  das Layout Deutsch 3  laden        Bitte beachten Sie  dass das verborgene Layout wie alle anderen Layouts behandelt wird   so bewirkt z B  der Befehl im Layout Selector Alle Layouts entladen  dass auch die  verborgen gestarteten Viewer geschlossen werden     Um sie erneut im Hintergrund vor zu laden  muss das Layout Verborgene Viewer explizit
20.    5  Control Room Configurator    5 1 Softwarevoraussetzungen    Microsoft Visio2000 oder h  her    F  r Visio 2003 m  ssen die folgenden Einstellungen vorgenommen werden  Extras Optionen      Makro Sicherheit mittel  empfohlen   oder klein    Verzeichnisse     F  r Vorlagen  C  Program Files  Barco Apollo Control Room Configurator    Schablonen  C  Program Files Barco Apollo  Control Room Configurator    Add ons  C  Program Files Barco Apollo    5 2 Installation vom Control Room Configurator    Wurde im Setup der Control Room Configurator gewahlt  und erfolgte die Installation in das Standardverzeichnis   dann wurde ein Ordner    Program Files Barco Apollo Control Room Configurator angelegt     Kopieren Sie diesen Ordner in folgendes Verzeichnis          Visio Solutions    Dieses Verzeichnis gilt nur f  r Visio 2000  F  r h  here Visio Versionen muss der 0 g  Ordner    nicht umkopiert werden  aber im Men   Extras Optionen die Verzeichnisse entsprechend  den oben gemachten Angaben gesetzt werden    Das Umkopieren er  brigt sich auch in Visio 2000  falls man die Einstellung der  Verzeichnisse wie oben vornimmt        Anschlie  end befinden sich folgende Dateien in dem Verzeichnis     Visio Solutions Control Room    Configurator     Resources  Ordner     Samples  Ordner    Control Room Configuration vst  Connectors vss   Devices vss   Software vss   Third Party vss    Masters vss    38 410    Apollo lic   Clkserv cn   Excluded Windows ini  Pmxtext inc    Startup ini    Example
21.    BARCO    5  Control Room Configurator    Nur in Verbindung mit Apollo API    4585    Barco  Kuurne  barco  6063  4702  public    barco    Dieses Informationsfeld kann nicht editiert werden  sondern   bernimmt die Eintr  ge aus dem Dateinamen  dem  Datum der letzten Bearbeitung sowie aus einigen Angaben im Dialogfeld Datei   Eigenschaften     Zwischen den Angaben im Dialogfeld Datei   Eigenschaften und den Eintr  gen im Data field besteht folgende    Zuordnung   Data field Dialogfeld Datei   Eigenschaften  Copyright Firma  Project Kategorie  Document Context Thema  Title Titel    Visio Zeichnung erstellt worden ist     O Ab Version 1 4 4 des Control Room Configurators wird die Version anzeigt  mit der die       Konfiguration     Die Aktualisierung der Version erfolgt erst beim Drucken bzw  Speichern der Visio    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006                         55 414    5  Control Room Configurator    5 3 4 Schablonensammlung Barco 3  Party Devices vss    5 3 4 1 Matrix Switcher    Input MatrixSwitcher Output    Il  ll    Custom Properties Name Sinnf  lliger Name f  r den MatrixSwitcher  Switches Anzahl der Ein  Ausg  nge    Nach Eingabe der Anzahl der Ein  Ausg  nge ver  ndert wird die Schablone entsprechend     angepa  t     5 3 4 2 Command Source       Diese Schablone ersetzt die Schablone SerialCommandinterface  In Projekten  die mit     fr  heren Versionen des Control Room Configurators erstellt wurden  und in denen die   Sch
22.    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    HotKeyDefinitionShow  UserManual    HotKeyEnabledAltEsc    HotKeyEnabledAltTab    HotKeyEnabledConnec  t    HotKeyEnabledCtrlAltD  el    HotKeyEnabledCtrlEsc    HotKeyEnabledDisconn  ect    HotKeyEnabledRelease  Contol    HotKeyEnabledshowUs  erManual    HotKeyResetToDefault    JPEGCompression  JPEGCompressionLevel    JpegQualityLevel    Password  RegionH  RegionW  Region  RegionY  ScrappingMode    UpdateModeManualTi  melnterval    UpdateModeModus    UseCustomCompressio  n    UseCustomCompressio  nLevel    WndScaleMode    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Hoh  f1   f2  BEN     110      110      110      110      110      110      110      110      110      0  1    0     9                O         0       one   0       0  1  2    1160                    112    0  1      0  a    1 102531    6  Viewer      ctrl    f1   f2         f12    Definition der Hotkeys f  r den Befehl  zur Anzeige des Handbuchs    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist F1    Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert 
23.    DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 83 414    6  Viewer    Um den Maus Zeiger auch auf dem Video sichtbar zu haben  gehen Sie wie folgt vor   e Wahlen Sie Start Settings Control Panel Mouse  e Aktiveren Sie die Registerkarte Pointer     e Deaktivieren Sie die Option Enable Pointer Shadow    Mouse Properties El  Buttons Pointers   Motion   Hardware      Scheme     None  sl  Save As    Delete   R       Customize        Help Select E    Working In Background LS  Busy  Precision Select SC      E    Enable pointer shadow Use Default   Browse       caca   zm      6 8 1 1 Eigenschaften Dialog des FRG Viewer       Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt  e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die SchlieBen Schaltflache in  der Titelleiste     Bei 10 000 konfigurierten Quellen vom Typ DigitalStreamSource ben  tigt das    ffnen  Schlie  en des Dialogs einige Sekunden        A       __   _   __   _      _   ___    _    _    _   gt  Bene Apollo Rel  18    6  Viewer       EN frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control  i       aj x     Quelle   Dekoration Parameter   Weitere Parameter   RGB Presets   Stream Parameter   Basiseins 1   A       Quelle  rg  karlki385 54 3      Ausblend
24.    Display Quelle     Framegrabber Datenstro  Framegrabber Quelle E  gt   H  Pro Server Quelle    Prox Host     VISU Quelle   NIC Quelle   E  Gerat   H  TW Quelle   E Viewer       Cottus Viewer   Fl  Web Quelle    Barco pollo Explorer      polloE xplorer  exe       Diese Befehle entsprechenden den gleichnamigen Befehlen aus dem Men   Layout Selector    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2A 31 414    7  Explorer    7 10 Die Werkzeugleiste des Explorer    Wie die Men  leiste  so ist auch die Werkzeugleiste des Explorers abh  ngig vom gew  hlten Knoten im Objekt  Baum  Die Anzahl der Schaltfl  chen h  ngt davon ab  ob die Display Wall im Objekt Baum ausgew  hlt ist und  somit der Remote Desktop und der Layout Selector aktiv sind     Die Tooltipps zeigen an  welche Funktion den Schaltflachen zugeordnet ist     Da s  mtliche Befehle  die   ber die Schaltfl  chen in der Werkzeugleiste gegeben werden k  nnen  auch   ber das  Men   abgesetzt werden k  nnen  werden im folgenden die Schaltfl  chen nur durch die Zuordnung zum  Men  punkt erkl  rt  Alle weiteren Informationen sind bei den entsprechenden Men  eintragen zu finden     Bedeutung Bemerkung    Objekt Baum ausblenden Vgl  Men   Ansicht    Oben Vgl  Men   Ansicht  Toggle Button  ist Oben  gedr  ckt  wechselt die  Schaltfl  che zu Auf der    linken Seite       ber Nach Typen Vgl  Men   Ansicht  37  be Nach Gruppen Vgl  Men   Ansicht  ni                             Aktualisieren Vgl  Men   Ansicht
25.    Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Quelle  Framegrabber Datenstrom Quelle  Framegrabber Datenstrom Quelle  Framegrabber Datenstrom Quelle  Allgemeiner Datenstrom  Allgemeiner Datenstrom  Allgemeiner Datenstrom  Allgemeiner D atenstrom               7 2 1 Geteiltes Fenster    Alle Objekttypen eines Apollo Projekts sind in einem Objekt Baum aufgelistet  Wird ein Objekttyp selektiert  so  wird im Arbeitsbereich  2  Teil des Fensters  das gew  hlte Objekt visualisiert  entweder als Auflistung mit Name  und Typ  oder grafisch  Mini Fenster      Im Arbeitsbereich kann dann das gew  hlte Objekt   ber das Kontextmen    Klick mit der rechten Maustaste   gesteuert werden     190 410    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 2 2 Angepasste Men  leiste    Je nach Objekttyp  wird auch die Men  leiste und die Werkzeugleiste angepasst und um die Eintr  ge Layout  Selector und Remote Desktop erweitert  Diese Men  s bieten Zugriff auf die Funktionen der gleichnamigen  Anwendungen in fruheren Apollo Versionen         fe Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe     Bo ees e   St n  i VERE A    Objekt Baum  Eh Leitwarte Deutschl Englshl Enalish
26.    O Dieses Kapitel ist im Abschnitt Viewer abgehandelt  vgl  Viewer Command Interface       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 A 351 414    11  Command Interface    11 6 Apollo Layout Selector command interface    Syntax  LayoutSelector exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option     help       ident   id     splash   spl     left        top   t    width   w    height   h   fontname   fnt   fontsize   fntsz   labelfontname   Iblfnt   labelfontsize   Iblfntsz     end    Value Meaning  Show command options    lt name gt  Starts an instance of the program assigning  the specified name   If an instance with this name is already  running  this instance is activated and the  command options are sent to it  The second  instance is closed   Shows the splash screen at startup of the  program     lt left pos gt  left coordinate of the main window    lt top pos gt  top coordinate of the main window    lt width gt  width of the main window    lt height gt  height of the main window    lt font gt  Set the main font    lt size gt  Set size of the main font    lt font gt  Set the font for the labels    lt size gt  Set size of the font for the labels    End the program    11 7 Apollo Remote Desktop command interface    Syntax  RemoteDesktop exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option     help       ident   id     splash   spl   left   l    top   t   width   w   height   h   fontname   fnt   
27.    TV Quelle ProViewers_Atlas  ProViewers_OmP   Test AHD19158  E 2      Viewer  Cottus Viewer ES     Web Quelle TestResults VideoExe    vd     5           H  AllViewers                         Typ  Desktop Server Name  Walt DesktopServer    Die Vorschau kann auch   ber die entsprechende Schaltfl  che der Werkzeugleiste aktiviert deaktiviert werden     208 410    _   _ ___   __      ___    _ Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7 6 3 3 Registerkarte FRG Bilder    fs Uptionen    7  Explorer             Erg Bilder anzeigen    Eingangstyp      analog T         playing  4polloDaka  WrnagestFrgstatel 4nalog Playing  bmp  Frozen    i 4pollobaba s rages  Frostate  4nalog Frozen  bmp  paused 4p olloDaka s rages tFrgstate  4nalogiPaused  bmp  no signal        40 ollaCata  gt  Images Frostate   4nalogihaSignal brmpo    Offnen    Abbrechen   bereien         Staus  Bid            Wie bereits erw  hnt  kann f  r die FRG Viewer keine Vorschau angezeigt werden  Es ist jedoch m  glich  eine    Bitmap anzuzeigen  die den Status der Quelle wiedergibt     Die folgenden Bilder zeigen das Aussehen des Remote Desktop ohne und mit gew  hlten FRGbildern     F   Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe                           ais 102323099748 Y  Objekt Baum x                                               Leitwarte Apollo 1 8 CDR Demo Deutsch  9        Desktop Server  Wall A 4 Frgyiewer exe      Display Quelle Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror E
28.   6  Viewer    Ge Proxy Host   InstallShield Wizard   Tei        proxy  e Networks  IF you would like to try the product For 30 days at no charge  please check the box below     Product Licensing       Please enter your license kew s        30 Day Trial Install  Otherwise  enter the license key you received when you purchased the product in the box    below  IF you are upgrading  vou must enter both the original key and the upgrade key  if  the original key does not appear in the list below       Add License      Current License Kevis      The current license keys  are not sufficient to install  Please enter a license key or click  the 30 Da Trial box     Installstield     lt  Back Cancel         Setzten Sie den Installationsvorgang fort   Wenn die Installation abgeschlossen ist  muss der Host Rechner neu gebootet werden     Die Konfiguration der Host Workstation erfolgt   ber den Shortcut Start Programme  Proxy  Networks Proxy Proxy Host Control Panel        Falls die Workstation   ber eine Gateway basierte Verbindungen im Cottus Viewer auf der  Display Wall dargestellt werden soll  muss der Gateway Server eingetragen werden  Dies  erfolgt ebenfalls   ber den Shortcut Start Programme  Proxy Networks Proxy Proxy Host  Control Panel        TO A oc   Ben  lzeinandbich  Apollo  Rel  1 8    6  Viewer    p 1 Proxy Host Control Panel E4    Status   General   Security   Options   Access    Effects   Protocols Gateways   About      Gateway Security          Permit connection only thr
29.   ApolloProject ApolloD atabase ApolloLayouts_mdb   Barco Apollo Layout Editor          Datel   Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe    Ausschneiden Cirle  Kopieren Ctrl C  Eratiigen Eike        CottusViewer  Apo    Layout einf  gen      Layout s  loschen   Fenster einfugen      Viewer einf  gen V  Fenster bechen   Yerknupfung einf  gen      YerkH  pfanglen  Ieeehen    Datenbank  speichern  amp  freigeben     wordPad    y    Zweite Baumansicht    lt      Cottus iewer         Imaging         Paint       ford ad           C  ApolloProject ApolloD atabasetApolloLayouts mdb   Barco Apollo Layout Editor  Datei Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe   FA Display wall A  Layouts Ge  Si deutsch     z B  Deutsch     z B  Deutsch  GC Si English      e   usammenklappen                              Alle erweitern      E A In Ausschneiden  CIP Kopieren  u  Eiri  gen  E  Engliz    H  Engis L  schen      z B  Engis   Umbenennen    HB  Viewer    wWordPad    Fenster einf  gen   Viewer einfagen Cottus   Yerknupfung einf  gen Frg  A eg  Pro  VISL  WYNE  VT plus  Web    i  gt   Zweite Baumansicht    ES    Cottusvie    Fig Fra tig       Imaging         Paint      WordPad     gt      Eigenschatten       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 33 414    8  Layout Editor    Es besteht auch die M  glichkeit  sie   ber die zweite Baumansicht mittels Ziehen und Ablegen ins Layout  einzuf  gen     Viewer sind 
30.   Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    
31.   Date Ansicht Extras Hilfe    SG xs E 3    My Documents New Foldereps  PAiz eps Copy of  Firmenvorlagen  _ Funktion  dot    e    Windows Media  Player    ES Microsoft Excel    Biel Ed                         Eile Edit View Insei  Demali    Ey man_atlBd4cs4 P           al Par Dee Ama  N and koom keg men    i l  ster um die Kontrolle zu   bernehmen  Verbunden mit  karclt  f IR ve          nz Computeren    Die Statusleiste zeigt den Status des Host an und liefert Information dar  ber  wie man die Manipulation aktiviert   Hat man dann die Kontrolle auf dem Host Desktop   bernommen  werden in der Statusleiste die Tasten   kombinationen angezeigt  wie man den Host wieder frei gibt bzw  die Verbindung zum Host wieder beendet     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 181 414    6  Viewer    RemotePointerl  Barco Apollo Remote Poin       Date Ansicht Extras Hilfe    D y y    y Documents New Foldereps  PA4A12 eps Copy of  Firmenvorlagen  Funktion  dot            DEE Ge  Y   Adobe Reader    INSTAMAN pdl  aj x  Ed      TE  File Edit view Document Tools Window Help    dae Meal    Player  E  x   Fd Microsoft Excel                         Eile Edit View Insei  SAS       E man_atlBdcs4 P    APA    F    Verbunden mit  kacht  DO f       6 15 3 Men   Ansicht    Das   bersichtsfenster kann ausgeblendet werden  wenn man im Men   Ansicht das entsprechende H  kchen    entfernt     RemotePointer   Barco Apollo Remote Poin     OF KX    Datei   Ansicht Extras Hilfe    
32.   Error  Hyperlink reference not valid        Sie erhalten dann die Lizenzdatei Apollo lic  die Sie in das Apollo Project Verzeichnis kopieren     Zur Ermittlung der MAC Adresse der Netzwerkkarte starten Sie MS Dos und geben nach dem Prompt folgenden  Befehl ein     ipconfig  all  Die MAC Adresse der Netzwerkkarte erscheint unter der Bezeichnung Physical Address     Da die MAC Adresse der Netzwerke in die Lizenzdatei eingeht  muss beim Ersetzen der  Netzwerkkarte eine neue Lizenz beantragt werden        362741 0        ___e   _   _   _     _ Ben lfzerhanab ih Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    12 6 Time Synchronization    In einem Netzwerk m  ssen alle Rechner die gleiche Uhrzeit haben  Im Control Room Configurator legt man  fest  welcher Rechner der Zeitgeber fiir alle Computer im Apollo Netzwerk sein soll  Hierzu setzt man in den  Custom Properties des Shapes Apollo Base des Masters die Eigenschaft Clock Server auf True     Alle im Apollo Netzwerk vorhanden Rechner k  nnen damit Zeit synchronisiert werden     12 7 Logfile    Zur   berpr  fung des Systems werden die Status  und Fehlermeldungen aller Anwendungen in eine Datei  geschrieben  Diese Datei befindet sich im Verzeichnis    ApolloProject  LOG     Die Eintrage haben folgende Syntax    lt class gt   lt node gt   lt task gt   lt stamp gt   lt module gt   lt function gt   lt text gt     Hierin bedeuten   class Ein Zeichen  m  message   v  verbose     r  error   node Name des Computers oder seine IP Adress
33.   IdcTextsizeselections   v1_s5mal1 16  v1_Med1um 24  YI_Big 48  VI_w     96     IdcImageselections        Blue screen   Imaqges Bluescreen  bmp      Barco Control Rooms  Images controlRoomsolutions  bmp     apollo GC ech    Snow Trees  Images snow Trees  bmp      Barco ten i ar alll      wor ld   Images wor ld  bmp      Barco Credj  Images Barco_red  bmp      Test picture Bw  Images TestPicturebwl  bmp      Test picture Color 1  Images TestPicturecolorl  bmp       Test picture Color       Images TestPicturecolor  bmp     None       IdcImageselections 2       hone       Barco logo red  Images barcologo_red   bmp      Barco Control Rooms     Images CcontrolRoomsolutions  bmp     Barco logo red 1   Images   barcologo_redl  bmp      Barco logo yellow     Images barcologo_yel low  bmp    4    ape       Die Datei ServerData Globals ini befindet sich im Unterordner ServerData des Apollo  Projects    nderungen  die an gleichlautenden Dateien in anderen Verzeichnissen  durchgef  hrt werden  werden sofort wieder von der Datei ServerData Globals ini aus dem  Unterverzeichnis ServerData   berschrieben        Die Textfarben werden unter dem Abschnitt IdcTextColorSelections als RGB Trippel in Hexadezimal  eingegeben   Die selben Farben stehen auch als Hintergrundfarben zur Verf  gung     Die verf  gbaren Textgr    en werden unter dem Abschnitt IdcTextSizeSelections festgelegt  die Angabe erfolgt    in Pica Punkt  Die durch die Punkt Definition festgelegte vertikale Gr    e wird auch dem p
34.   Information   Lampensteuerung   Fehler     Projektor    Lampenhistorie      Helligkeit         Bedienungsstatus Direct Illumination Sensor      Helligkeitsziel erreicht    Helligkeitsziel      Helligkeitsreglung aktiv   pel    On Screen Display    Projektor    a  Ein   Aus    Projektorneustart    Infrarot Steuerung   P             LK    Bedienungsstatus On Screen Display      Ubertemperaturschutz Aktiv d P     Meldedialoge Aktiv    Fehlerdialoge Aktiv d P         Signalselektion   Modus   Preferenz     Aktiv     Status      auto Freferenz sl   Eingang 1 of      Eingang 1  OK    Zur ksetzer   bernehrnen          Bedienungsstatus Direct  Illumination Sensor    Helligkeitsziel erreicht    Helligkeitsziel    Helligkeitsregelung aktiv    Projektor Ein Aus  Projektor Neustart  Infrarot Steuerung    Ubertemperaturschutz  aktiv    Meldedialoge aktiv    T    Zeigt an  ob der Sensor aktiv oder frei ist    Der Projektor erreicht die f  r die Bildwand definierte Helligkeit    Helligkeitsziel wird angezeigt bzw  gesetzt  Um dieses Helligkeitsziel  gew  hrleisten zu k  nnen  muss bei einer Bildwand  die   ber den OCM gesteuert  wird  der automatische Helligkeitsabgleich ausgeschaltet werden     Helligkeitsregelung wird angezeigt bzw  gesetzt  Standardeinstellung ist gesetzt   auch wenn die Bildwand   ber den OCM gesteuert wird      Der Projektor wird ein  oder ausgeschaltet  Hauptschalter   Der Projektor wird neu gestartet  z B  nach Firmware Upgrade   Infrarot Steuerung wird angezeigt b
35.   Layout Editor        10 x     Datel Bearbeiten Eigenschafl   Fenster Figenschaften   x   EY Display wall  ea Mame  Frg_Frg  frg    GC E deutsch Allgemein Staten und beenden   Erweitert         rl            ZS  Deutsch  Eu      Fa Editor Verkn  pfung  Se Fra_Frg  Fra Fra fig17  interne Yerknupfung  sl Bearbeiten      FP fra Datei     ll 7 Paint  A polloProgram  2 FroWiewer exe     ee FL WordPad  SE  Deutsch  Parameter   E  Imaging Ad Frg_Fra frg   ter Frg frg    E  Paint    E WordPad  A E  English Starten in   E E Deutsch  are  F   en Schlielien  E  Notepad   Fenster nicht schlie  en  e English    Fenster schlie  en  z B  English    Applikation beenden    H E  Viewer C mit Tastatureingabe beenden     al Yerknupfungen  el Viewer Quellen         Abbrechen        Zweite Baumansicht S    Editor       Faint       Wy ondPad  Fra Fro trgi  A    E       Wie man sieht  wie die Verkn  pfung als interne Verkn  pfung bezeichnet  Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che  Bearbeiten     Es erscheint ein Dialog  indem alle g  ltigen Befehle und Parameter f  r die Viewer Kommandozeile ausgew  hlt  und gesetzt werden k  nnen     Im Listenfeld  rechter Teil des Fensters  sind die Parameter sichtbar  die im Tree View  linke Fensterseite   ausgew  hlt worden sind     326 410       _   _ __   _   _   _ _      5 Der emanabacn Apollo Rel  18    8  Layout Editor               Optionen fur die Viewer Kommandozeile    ORE Wertebereich    E O Dekoration O Idel BackColor idc  br  nein  1    Hintergrundfarbe
36.   Maximieren  Verschieben  Gr    e   ndern   Wiederherstellen und Schlie  en eines Fensters zur Verf  gung  Diese Kommandos entsprechen den  Systembefehlen und sind auch   ber das Kontextmen    rechte Maustaste  der Titelleiste der Fenster und der  Fenster Buttons in der Task Leiste w  hlbar  Minimieren bzw  Wiederherstellen sowie Aktivieren Deaktivieren  eines Fensters ist auch   ber den direkten Klick auf den jeweiligen Button m  glich     Wird ein Fenster geschlossen  so wird es aus dem Layout entfernt        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                       31 414    8  Layout Editor    8 3 5 Favoriten Men    Favoriten       2u Favoriten hinzufugen     Favoriten einrichten       Wall        Uber diesen Men  punkt lassen sich die Apollo Datenbanken beliebig vieler Display Walls als Favoriten ablegen  und durch einen einfachen Mausklick aktivieren    Mit dem Befehl Zu Favoriten hinzuf  gen kann die aktuell ge  ffnete Datenbank in die Liste der Favoriten  aufgenommen werden  Es erscheint folgender Dialog     8 3 5 1 Zu Favoriten hinzuf  gen          Barco Apollo Layout Editor    Name der Datenbank  IK     Cancel    ddd     Help    C 4polloProject4polloD atabase4polloL ayouts  mdb    312 410 EE Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor    8 3 5 2 Favoriten einrichten    Uber den Befehl Favoriten einrichten kann man die Apollo Datenbanken aller Desktop Server im Apollo Netz in  die Liste der Favoriten aufnehmen  Wahlen Sie Umb
37.   Parameter Werte Bedeutung  EnableScrollBars  0 1  Ein  Ausblenden der Navigationsleisten  Go  Back Forward S Navigation  top Refresh    TextSize  0  4  0  largest   1  larger   2  medium   3  smaller   4  smallest  URL    address of http page    6 14 7 Die Parameter fiir den Mpeg Viewer    Parameter Werte Bedeutung    AudioBalance    AudioVolume  EnableLoopMode  0 1  Deaktivieren aktivieren der Endlos Wiedergabe  Marker  x  x ist die Nummer des Markers  Motion  0  4  Wiedergabe Aktion  0  Stop  1  Pause  2  Wiedergabe  3  vor zum nachsten Marker  A  zur  ck zum letzten Marker  Position sc Offset in Sekunden  URL   Name des digitalen Videos  WndScaleMode  1  4  Skalierungsmodus  1 wie Quelle  2 Seitenverh  ltnis  3 beliebig  4    Fenster wird der Quelle angepasst    6 14 8 Die Parameter f  r den VTplus Viewer    Parameter Werte Bedeutung   Channel   TV Kanal   Page  100  899  Nummer der Video Textseite   SubPage  0  63  Nummer der Unterseite  Vorgabe   0  alle   TextMode  0 1  Textmodus aus   0  bzw  einschalten  1     173 40      _   aoa oooO Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 15 Remote Pointer    Wie auch der ProViewer  so ist auch RemotePointer eine Client Applikation des ProServers  und deshalb ist es  notwendig  zun  chst den ProServer zu installieren  vgl  Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des ProViewer      RemotePointer erm  glicht es  die Applikationen auf einem Host Desktop mit Hilfe der lokalen Maus und Tastatur  zu manipulieren  Bis zu vi
38.   Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     EN MpegYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control                    IDCs      ci  wc2  wes  mea          IDC Aktivieren       Text  of Timet      Farbe  white fi      Deckharbe   black  Ba    Bild  Blue screen  sl Gr    e   smal y   Position   Nord Ost           Oberlagernd         Opaque    Dekoration  m Rahmen aktivieren      Caption aktivieren    W Statusleiste aktivieren    Iw Aktiviere Statusrahmen      Statusrahmen Parametrierung    mm   II    Separatorbreite  17   EX  Style  Strich Punkt D he Blinkend   Ze vu A UE Ym  n  nl   EI  Breite   EZ   ME   Blinkperiode  IT   un       Farbe   Blau DI BlinkFarbe   Magenta D  L  ckenfarbe  Geh T  Blinkl  ckenfarbe   Cyan D          Durch Breker ger Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Ida  Wo  Wo W  i  lt  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IdcEnable  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den Einstellungen  dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert     Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bi
39.   der wert e  O Idc2BackColor   de2be hein  1    Hintergrundfarbe  Wer  O IdezEnabled deze hein  011  InDisplay Caption 2 ak  O Idc2lmage idee hein  1    Logo  das dem eigentli  O Idc20paque devo hein  011  Hintergrundfarbe ein  e  O Idc20 verlap idevoy hein  011  0  das IDC wird ausser  O Ide2Position ide pos hein  1 7  Position des dargestell                              O Fro                      CH Ide2T ext dest nein    Text des InDisplay Car  O Ide2T extColor dc to nein  1    Textfarbe  Wert entspr sl  F       Hintergrundfarbe  Wert entspricht dem Listenplatz in der Definitionsdate  ServerD ataGlobals  iru Bearbeiten      Verwendete Optionen f  r die Reg ridelo    sr rg frg   al    Zus  tzliche Optionen  Integrieren    UK   Abbrechen      SS       Fro Viewer    Es ist ebenfalls m  glich  die Parameter manuell einzugeben durch Eintrag des Befehls mit der entsprechenden  Syntax in das Feld Zus  tzliche Optionen     Frg_Frg  trg          Der Eintrag wird rot dargestellt        CG  Optionen fur die Viewer Kommandozeile     O Allgemein Wertebereich    E  O Dekoration O Ide1Backlolor idc  be nein  1    Hintergrundfarbe  wer    O Ide1 Enabled idcle nein  011  InDisplay Caption 1 ak              Sen O Eigenschaften Dialog                   Er IBC l O Idellmage dch hein  1    Logo  das dem eigentli  F O GE   IdelOpaque ideo ia 1  011  Hintergrundfarbe ein  c  T an CO Idi Overlap ideloy hein  011  0  das  OC wird ausser  2 O e A CO Ide Position ide1 pos nein D a Position des darg
40.   e   nderbar nicht selektiert ist  Klicken  Sie auf die entsprechende Schaltfl  che    wen die zugeh  rende Gr    e beim Aufschalten nicht ver  ndert werden  soll  Die Felder normal  minimiert  maximiert geben Ihnen die M  glichkeit festzulegen  in welchem Zustand  das Fenster ge  ffnet werden soll     Starten und beenden    5  Fenster Eigenschaften  NI  Mame   Imaging    Allgemein   Starten und beenden   Erweitert      Verkn  pfung     Shortcut to kodakirng exe    Bearbeiten      Date      kodakimg exe    Parameter        Starten in     pe KK    S  chlielen  C Fenster nicht schlie  ien    Ce Fenster schlie  en  C Applikation beenden    C mit Tastatureingabe beenden    Abbrechen   Me    Verkn  pfung gibt an  welche Applikation gestartet werden soll  wenn beim Aktivieren des Layouts noch kein  Fenster mit dem angegebenen Titel gefunden werden kann     Es k  nnen ausschlie  lich in der Datenbank vordefinierte Verkn  pfungen ausgew  hlt werden        Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Bearbeiten  um den Eigenschaftendialog der Verkn  pfung aufzurufen  Falls der  Fenstertyp Normal anzeigt    ffnet sich der Eigenschaftendialog der Verkn  pfung  Falls das Fenster vom Typ Frg   Web  Cot   ist  ist es ein Hinweis darauf  dass es durch Ziehen und Ablegen der Viewerquellen im Layout  entstanden ist  Die Verkn  pfung wird dann als intern gekennzeichnet  und dr  cken den Schaltfl  che Bearbeiten    ffnet einen Dialog  in dem die Viewerparameter gesetzt werden k  nnen     Eine Verkn  pfu
41.   ey e 2   oj O Y  Mm c  c    c     o     42 O iD Le oS   seas             amp  al ell o  2 el      Sis E BC CS    o     518  el el ol 5    Bel ee  e SE A Coc  gt  lt  SI US  wo pa E e e ajal EH   HS  oO  wo eil el zl zl vi  v  g oO   o    as  lA   gS SM  E olol olo  3      eil el mi S SE   E nl Gen          ol el hl xl   g Oli OO  gt   A l aja   l l na          sall   epee O  D v  I oj oi a AO e a E e  E     E le lEle last Oo  Of   gt     ral al E Ee St EN E EN E EE SA ESAS A A AA OE ee  O  gt   el el   3 E E E SCH CHE SCC EC EENEG ENER El SN a Ss E E SO   o oi ol oi    5 18     es      8 1    E   2 O NIN RN E SANS   EI ES EEN NS a A E ef  d Ee Ur Ee ee LE  E Ele Ke  co    ca   co  ad   ceo   co   ce   ae    ce    Elle leie le   co  LEI l eene  So    821 Al 1 0101 es     ojlo oololoolololoololololololololololololololololol o    oO      Q   x li Oli OD li OD li Di CU Cu OS OO OS iOS iOS IO IO Vi OD IO li Oli Oli OD Cl Gi OD li CV ee   CU CDS ee CDI OS ee Oe    C    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    406 410    15  Appendix       i aaa a Sanaa aaa aaa aaa sae SaaS  EES EIER SE E E EN RE WEE EE RE VER RE BE GF E ES EE EE ENEE NEE EE RE A NEE E ERR  0700  ez a eee Pa a a    A O O O O O O eee ee ee  E o do ASES EOL EEE DR ES de    neg PA TE PIE EI EE II   E II  LOA IA E O A O PE E EE O E KE E E LS A E RS A O E E WEE E E E EE EE    un   E   oO         2 PE CEEE RE ENSI   cal EG o a  N eg   A ZH E ee A Aala  Aaj o    ol             V  Svpppx   gt  th         gt   C                
42.   hen  und Breitenverh  ltnis der Modulkonfiguration der Display  Wall wieder  Um das konstante Seitenverh  ltnis zu gew  hrleisten  k  nnen bei der Gr    en  nderung des Fensters  des Layout Editors dicke graue R  nder auftreten     Wahlen Sie Regionen verwenden  um auf der Display Wall Regionen definieren zu k  nnen  Der TreeView wird  um den Eintrag Regionen erweitert     Wird diese Option nicht gesetzt  so sind die Regionen verborgen   Wird ein Layout automatisch geladen  so kann die Option Regionen verwenden nicht ver  ndert werden     Dieser Dialog erlaubt es auch  Vorgaben f  r unerwartete Fenster zu setzen  Die Option  Unerwartete Fenster in  den Vorgabebereich verschieben  positioniert alle Fenster  die nicht zu einem Layout geh  ren  und f  r die  keine besondere Vereinbarung im Rahmen der Applikation getroffen wurde   in einem frei w  hlbaren Bereich  auf der Bildwand     Position des Vorgabebereichs und die Art und Weise  wie unerwartete Fenster in diesem  Bereich plaziert werden  werden im Eigenschaften Dialog des Vorgabebereichs definiert        Sobald die Option  Unerwartete Fenster in den Vorgabebereich verschieben  gesetzt ist   wird der Treeview um den Eintrag  Vorgabebereich  erweitert     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           31 414    8  Layout Editor    8 3 3 2 Layout Eigenschaften    5  Layout Eigenschaften k Fa       Mame     viewers    Kurzpatmme     EE    Beschreibung     eg    Layout Gruppe      viewer    Kat
43.   neu gestartet werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 333 414    8  Layout Editor    8 5 Layouts und Verkn  pfungen speichern    Wahlen Sie den Eintrag Speichern aus dem Men   Datei  um alle Anderungen an Verkn  pfungen und Layouts in  der Datenbank zu speichern  Vor dem Speichern wird eine Kopie der Datenbank unter dem Namen  ApolloDatabase mdb back im gleichen Verzeichnis abgelegt     8 6 Drag amp Drop  Tastaturk  rzel  Kontextmen    Im TreeView kann man Fenster und Verkn  pfungen auch   ber Drag amp Drop kopieren und einf  gen     Die Befehle Ausschneiden  Kopieren  Einf  gen lassen sich auch   ber die Standard Tastaturk  rzel Strg X   Strg C  Strg V durchf  hren       ber den Klick mit der rechten Maustaste auf ein Objekt   ffnet sich dessen Kontextmen   und bietet Zugriff auf  die erlaubten Bearbeitungsbefehle  Kontextmen  s gibt es f  r die Objekte im TreeView  auf dem Desktop  in der  Taskleiste     Ein Fenster auf dem Desktop verf  gt   ber ein Kontextmen   f  r die Titelleiste und eines f  r den  Fensterinhalt        8 7 G  ltige Kommandozeilen Optionen    Syntax  LyoutEditor exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option Value Meaning    end End the program    fontname   fnt  lt font gt  Set the main font    fontsize   fntsz  lt size gt  Set size of the main font    height   h  lt height gt  height of the main window    help     Show command options    ident   id  lt name gt  Starts the Layout
44.   sung  Horizontale Phase  Vertikale Phase    Sampling Phase    Vollst  ndige Anzahl der horizontalen    Pixel    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Quelle   Parameter  Weitere Parameter  Weitere Parameter  Weitere Parameter    Weitere Parameter    Parameter  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter    Parameter    6  Viewer    Wird ein Quellenprofil geladen  so wird auch gleichzeitig das in ihr referenzierte RGB  Profil geladen     111 414    6  Viewer    6 8 3 Cottus Viewer    Der CottusViewer erlaubt es  den Bildschirm einer beliebigen Workstation im Netzwerk zu betrachten     Hierzu muss auf jeder Workstation  deren Bildschirm auf der Bildwand dargestellt werden  soll  die Funk software installiert werden sowie die Barco Funk Lizenz   Echte Funk   Lizenzen  sind nicht g  ltig        Zur Installation der Funk Software siehe Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des Cottus Viewer     KolCIti5 Cottusi  Apollo Cottus Viewer     NorthWest NorthEast  a KN    My Computer Explorer My Documents    oO Le   ET    ay El  Ne Internet  Barcoeurope Explorer    Command  Prompt    d du  EEE  Notepad   Crimson Editor       a m  Bottom Banner  Connected Source    LaptopREL      m   E    Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird   ber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Commandline Interface  vgl  Viewer Command Interface       1127410    Ben  lzeinandbich  Apollo  Re  1 8    6  Viewer    6 8 3 1 Eigenschaften
45.   wer  O Ide1Enabled idcle nein  011  InDisplay Caption 1 ak          Se O Eigenschaften Dialog               Bi IBC l O Idellmage dch hein  1    Logo  das dem eigentli  Ol Information O Idel  paque idclo nein  011  Hintergrundfarbe ein  c    O Ide10werlap ideloy hein  011  0  das  OC wird ausser        gt  Ide Position ide 1 pos hein  1 7  Position des dargestell                   O Fra CO Ide1Text delt hein    Text des InDisplay Car  CO IdelTextColor ide te  hein  1    Textfarbe  Wert entspr  GC Idol TextSize ide ts hein  1    Textgr    e  der wert e  O Idc2BackColor   de2be hein  1    Hintergrundfarbe  Wer  O IdezEnabled deze hein  011  InDisplay Caption 2 ak  O Idc2lmage idee hein  1    Logo  das dem eigentli  O Idc20paque devo hein  011  Hintergrundfarbe ein  e  O Idc20 verlap idevoy hein  011  0  das IDC wird ausser  O Ide2Position ide pos hein  1 7  Position des dargestell  CH Ide2T ext dest nein    Text des InDisplay Car       idezte nein    CH Ide2T extColor        1    Texttarbe  Wert entspr          Bearbeiten    verwendete Optionen f  r die Reg ZerEra boat  al    Zus  tzliche Optionen  Integrieren    UK   Abbrechen      SS          Fig Viewer    Frg_Frg frg            Wahlen Sie aus der Liste den Parameter aus  den Sie setzen m  chten  Doppelklicken Sie auf den Eintrag  oder  dr  cken Sie die Schaltfl  che Bearbeiten     Im folgenden Dialog kann angegeben werden  welchen Wert der Parameter hat  und ob dieser Parameter  verwendet werden soll     Der Wert kann nur d
46.   werden die gew  hlten Informationen entsprechend den Einstellungen  dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert      Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerData  Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten    VI                   g oh uber ellen Apollo  Rel Ts    6  Viewer    Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option Uberlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt  
47.  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aktiviert  1  oder deaktiviert  0  das Senden des Befehls mittels  Hotkey  Standardeinstellung ist aktiviert     Aus  0  oder eingeschaltet  1   0  beste Qualitat    Komprimierungsfaktor f  r Jpeg  0  beste Qualit  t  gr    te  Datenmenge     Password der darzustellenden Workstation   H  he des Bereichs  der angezeigt werden soll  Breite des Bereichs  der angezeigt werden soll   X Position des Bereichs  der angezeigt werden soll  Y Position des Bereichs  der angezeigt werden soll  0  voll  1  Fenster  2  Region    F  r manuelles Aktualisierung  Polling Intervall wird gesetzt   Standardeinstellung ist 10    Update Modus 1 Automatisch  Standardwert   2 Manuell    Aus  0  oder eingeschaltet  1   1  erh  ht CPU Last beim  Host Client     Aus  0  oder eingeschaltet  1   1  erh  ht CPU Last beim  Host Client     1  Originalaufl  sung  2  Seitenverh  ltnis wird beibehalten  3 frei  skaliert    177 414    6  Viewer    6 14 6 Die Parameter fiir den Web Viewer  
48.  3 i Ie      Abbrechen   epa        Entfernen Sie das H  kchen in der Auswahlbox  um die entsprechende Datei zu deselektieren  Um eine andere  Datei auszuw  hlen  doppelklicken Sie auf den Eintrag  oder dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Andern  Es erscheint  der Standard Dialog von Windows zum Offnen einer Datei  Navigieren Sie zu der gew  nschten Datei  und    bernehmen Sie diese Datei mit Offnen     Diese Anderungen werden in den benutzerspezifischen Verzeichnissen gespeichert       Windows NT      AWinNTA Profile User Name or  Windows   2000     Documents and Settings User Name   using the subfolder      Local Settingsl Application  Datal Apollo      Werden bei gestartetem Layout Editor Anderungen in den  ini Dateien vorgenommen  so werden diese    nderungen nur dann wirksam  wenn auf die Schaltfl  che Alle zur  cksetzen gedr  ckt wird  Es erfolgt keine  automatische Aktualisierung     Der Befehl Optionen erlaubt es  das Verhalten beim L  schen von Objekten zu definieren  sowie die urspr  ngliche  Fenstergr    e festzulegen und die Art und Weise  wie Viewer integriert werden  Nehmen Sie die gew  nschten  Eintragungen vor              L  schen von Objekten best  tigen   v Alle  W Layoutgruppe W Layout  W Fenstergruppe W Fenster     e verkn  pfungsaruppe M Verkn  pfung  W Region    Fenster einf  gen     Anfangsgr    e  in Prozent bezogen auf den Desktop   Breite  in o   li T H  he  in  s   i T    viewer Integrierung        nderung des Fenstertyps erlauben    Abbrechen      
49.  5  for Apollo Version  1 5 0105 SZ  rem 5     rem 5  Don t make any changes to the content of this file    rem 5     rem us EZ ZZ EZ ZI EEE RARA EEE NARA RANAS  rem 5     rem 5  Topic    Control Room Bus Command Script    rem 5     rem     This script is used to configure and start KM  rem 5  the Control Room Bus a  rem 5          rem ui ZZ RARA RARA AAA RARA EEE ZZ ZI EEE AEA       et crbotartup startup ini      et crblomaize 10 40   set crbNetFrotocol lan   set erbWetPort 4570   Set crbLogqaeryer    set crbClockType server   Set crebClockzZone scrhbHomes  pic  tizone cn  set crbEvtMailbox 0       6 6 Voraussetzungen    Neben den erforderlichen Hardware Voraussetzungen  z B  Visu  BigVideo Card etc   m  ssen verschiedene  Konfigurationsdateien angepasst werden     In der Datei ServerData viewersources ini werden f  r alle Viewer die vordefinierten Quellen festgelegt  siehe  Die Datei ServerData  viewersources ini    F  r die Video  und RGB Eingangskarten im Eos muss ein Name definiert werden Dies geschieht mittels der  Switcher Definitionsdatei und dem Switcher Language Compiler  Eine Beispieldatei apollo vsw wird mitgeliefert   diese kann editiert und angepasst werden     Eine ausf  hrliche Anleitung f  r den Switcher Language Compiler ist im Benutzerhandbuch Eos Workstation for  Windows NT   Windows2000 zu finden     F  r die Visu Ger  te im System muss die Datei VisuBaseConfig ini konfiguriert werden  siehe Notwendige Schritte  f  r die Konfiguration des Visu Viewer    H
50.  8Pl Service Browse         M Log visits    Index this resource     pollas Remove        Default Web D S  pollo   pi    Configuration       el    Application Protection   Low  IS Process  sl lrpipeg      Lancel   Apply   Help      384 410       Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    14  Soap API Service    14 5 Konfiguration von DCOM    Um DCOM zu konfigurieren  sind administrative Rechte erforderlich     Die Konfiguration muss unbedingt in der Art und Weise erfolgen  wie sie im nachfolgenden  beschrieben ist        14 5 1 Windows2000    Wahlen Sie Start   Run  Ausf  hren   Geben Sie in der Dialog Box den Befehl dcomcnfg ein     Run Ea    7  Type the name of a program  Folder  document  or    Internet resource  and Windows will open it for you        Open    deomenfg M    Cancel   Browse             Es   ffnet sich ein Dialog mit mehreren Registerkarten  W  hlen Sie die Registerkarte Default Security            Distributed COM Configuration Propkrties    Applications   Default Properties Default Security   Default Protocols      Default Access Permission               ou mar edit who is allowed to access applications that do not    provide their own settings  Edit Default       Default Launch Permissions    Tou mar edit who is allowed to launch applications that do not    provide their own settings   Edit Default         Default Configuration Permission        ou mar edit the list of users that are allowed to modify OLE class  configuration information  This includes installing 
51.  Acton View Window Help CIE  DEIER    Remote Control Gateway Servers Display Name    Haf Local Gateway   Local Gateway TCPAP          Damit k  nnen Sie alle Proxy Server im Netzwerk konfigurieren  W  hlen Sie View Add Gateway  Der Assistent  durchsucht das Netzwerk nach Gateway Server     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 71 414    6  Viewer    4  Proxy Gateway Administrator       El File   Action view window Help CAE    About Prow Gateway Administrator     Web       Fr  Protocol    Add Gateway    d Gateway TCP IP       New Window from Here    Export List       Help          Find Gateway Wizard    Find Gateways     ou can choose to use one of the Gateways on your local network  or continue  to do more extensive network  polling       Connect to this Gateway    Network Address   Gateway Name      karcit0085 barco     UDPVIP 150 155 1790  45 KARLLTOOGS  karclt0030  barco     UDPAP 150 755 780 128 EAARCLTOOSO  karclt01 02 barco     UDPIP 150 155 180 165 BARCLTOWM                  Poll my network using this protocol       DHA he      Cancel         Der gew  hlte Gateway Server wird als Knoten eingeh  ngt in der Baumstruktur der Remote Control Gateway  Server     Dal dbh Apollo Rel  18    6  Viewer       l Proxy Gateway Administrator      OF EX    EA File Action View window Help        gt   m   e    Lica  Wi    Remote Control Gateway Servers Display Hame  CSR Local Gateway fap  Local Gateway TCPAP    Gateway Server Settings El KARCLTOID  UDPAP  an
52.  Barco Software repr  sentieren  kurz  vorgestellt     5 3 2 1 Schablonensammlung Devices vss    5 3 2 2 Projektionsmodule der OverView D Serie    OverView D       Custom Properties  Type of Module OverView D  Address Eingabe eines Wertes zwischen 1    255  Anschlusspunkt Daten DVI_Digital Input Verbindung m  glich mit   blau   e DVI_Digital_Output der UGX Grafikkarte  Anschlusspunkt Steuerung Serial_Input Verbindung m  glich mit Serial_Output des   rot   vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner  Serial_Output Verbindung m  glich mit Serial_Input des    nachfolgenden Ger  ts    5 3 2 3 Projektionsmodul OverView cPU67 DL    Ovenysew mP       Custom Properties Type of Module OverView PU  sollte nicht gedndert werden    Anschlusspunkt Daten VGA digital Input Verbindung m  glich mit VGA_digital_ Output    blau   e der digitalen Grafikkarte   Anschlusspunkt Steuerung Serial_Input Verbindung m  glich mit Serial Output des    rot   vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner  Serial_Output Verbindung m  glich mit Serial_Input des    nachfolgenden Ger  ts    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           11 414    5  Control Room Configurator    5 3 2 4 Projektionsmodul OverView mP    Oven ew m P    Custom Properties Type of Module    Anschlusspunkt Daten   blau      VGA_digital_Input    Anschlusspunkt Steuerung   rot      Serial_Input    Serial_Output    5 3 2 5 Projektionsmodul Atlas C4    Atlas C4       Custom Properties  Type of Module    
53.  Bitmap angezeigt werden  die den Status der Quelle  wiederspiegelt        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 07 414    7  Explorer    F   Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    2330032209190 Fa d    II                                                                                   Objekt Baum    Overviewmt  Lekwarte Alviewers Apollo 1 8CDRDemo   Deutschi vad      Desktop Server      Wall    ES 4 Frgyiewer exe     Display Quelle Deutsch2 Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror ES ES ES  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle English2 English3 Layout  Proxy Host 4     Ca  YISU Quelle    VC Quelle pe Les L   Vncviewer exe Proviewer exe  E 3 9 y  rgviewer exe     TV Quelle Proviewers_Atlas  ProViewers_OmP  Test_AHD19158 9     Viewer  Cottus Viewer A     Web Quelle TestResults YideoExe  Allviewers WebYiewer exe  Typ  Desktop Server Name  Walll DesktopServer      F   Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    als E tel ier et    IT                                                                                        Objekt Baum A  Leitwarte AllViewers Apollo 1 8 CDR Demo Deutsch      Desktop Server    Wal           Display Quelle Deutsch2 Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror ES ES ES  Framegrabber Quelle P i  Pro Server Quelle English2 English3 Layoutl  Proxy Host 4             VISU Quelle    iis  VNC Quelle Layout2 Notepadi Notepadz     i i  
54.  Blau         Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 51 414    5  Control Room Configurator    5 3 2 24 BigVideo Card  BigVideo   abgek  ndigt     Anschlusspunkt  Daten     Blau      5 3 2 25 QuadVideo Card  QuadVideo   abgek  ndigt     Anschlusspunkt  Daten   Blau      5 3 2 26 RGB Input Card  abgek  ndigt     Anschlusspunkt  Daten   Blau      5 3 2 27 Quad Analog Video Card    Anschlusspunkt  Daten   Blau         5 3 2 28 Dual RGB Input Card    Anschlusspunkt  Daten   Blau         5 3 2 29 Streaming Video Card    Anschlusspunkt  Daten   Blau         52 410    PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit drei analogen Videoquellen    PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box  Verbindung m  glich mit vier analogen Videoquellen    PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit einer RGB Quelle zur  Darstellung auf dem Projektionsmodul und einem  Kontrollmonitor    PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit vier analogen Videoquellen   Diese Karte erfordert Argus OmniScaler     PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit 2 RGB Quellen   Diese Karte erfordert Argus OmniScaler     PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit 3  4  digitalen Videoquellen  Diese Karte erfordert Argus OmniScaler     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 
55.  CRA EOE EOE HOHO HOA HE W E PE Er Hr   gr E      version  1 8 0108          topic   TCP IP Command Interface definition S  E E  G EOR E AAA AO RORO EOB AOR EO AO O EBOR EEO BOO EO BOAO EO EOR E EEOAE ER EO EOB EC EOB E EC EOB E EOE E P E E Y E Ar AY      Termination character for sending blocks    special termination characters are      CR   carriage return  termchar CR      import system enviranment variable   import ApolloProgram  import Apollobata      special termination characters are     CR   carriage return    command assignments in case wall has no regions configured   assign pattern program parameter terminator      load fix layout    englishe  on desktop server    wall1    assign     I1lE2     apollorrogramiDesktopcmd  exe      name walll  LayoutLoad eEnglish2       load any layout on desktop server  walll     send    lany lt LayoutName gt   assign  llany       4apolloPragram Desktopcmd exe    name walll  LayoutLoad   CH       BOO A Oe Ben lead U Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    12 4 Application Management   Application Management ist ein Dienst  der es erlaubt  all lokal laufenden Apollo Anwendungen zu    berwachen    Uber den Befehl Component Viewer im Kontextmenu des Control Room Bus in der Taskleiste   ffnet sich Dialog   in dem die aktuell laufenden Apollo Komponenten in einer Baumstrukur aufgelistet sind    Wird der Control Room Bus beendet  so schlie  t das Application Management alle noch laufenden Apollo  Anwendungen     El PH WIN Compone
56.  D    Furr OverView D mit 2xDVI    Fur OverView D mit 2xDV  OverView cPU67 DL    Hermes D2D  Hermes V2A    Matrix Switcher     Serielle Schnittstelle    BrightnessRed  brr   BrightnessGreen  brg   BrightnessBlue  brb   ContrastRed  cor   ContrastGreen  cog   ContrastBlue  cob   IncContrastRed  icor   IncContrastGreen  icog   IncContrastBlue  icob   Lamponoff  loo   Lamponoff  loo   Lamponoff  loo   ActiveLamp  al   BrightnessTarget  brt   InfraredOnOff  iroo     LampMode  Im     OptimizeMirror  om     SourceSlotSelectionMode   sssm     ActiveSourceSlot  ass   Lamponoff  loo   ActiveLamp  al   ActiveSourceSlot  ASS     LampMode  Im     Picture Freeze  picf   SwitchBoxInput  sbi   SwitchBoxinput  sbi   Output  out    Input  inp    Send  send     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    11  Command Interface    Value  Value  Value  Value  Value  Value        value       value       value  On   Off  On   Off  On   Off  Top   Bottom   0 16384   On   Off     1  hot_standby   2  cold_standby   3  auto_switch    4  other     1      1 2 3    1  auto   2  manual   3  autoSwitch     1 2   On   Off  Top   Bottom    1 BNC  2 BNC  3   Composite  4 SVideo  5 DVI   7 SDI  9 Logo    hot_standby    cold standby    auto switch    True   False  Digital1   Digital 2  Digital   Analog  value   value    Zeichenfolge  die an die  serielle Schnittstelle  geschickt wird  Bin  rdaten    347 414    11  Command Interface    werden als Escape  Sequenzen geschicht  vgl    Esca
57.  Datei  befindet sich auf der CD ROM in dem Order        Apollo  CRS 3045  Apollo 1 7    O Vor der Installation empfiehlt es sich  die Readme Datei zu lesen  Diese Datei enth  lt       4 2 Voraussetzungen   e Windows 2000 Service Pack 4 oder h  her   e Internet Explorer 6 0 SP1 oder h  her   e Windows Scripting Host 5 oder h  her   e Barco TASK 2k 09  for TransForm A controller     e Windows XP Service Pack 2 oder h  her   e Internet Explorer 6 0 SP1 oder h  her   e Windows Scripting Host 5 oder h  her   e Barco TASK XP 09  for TransForm A controller     e Barco Snmp RcAgent 1 6  f  r den Ger  te Manager    e Barco Windows driver suite 4 2  f  r den TransForm A Controller    e Funk Software Inc  Proxy Host 5 1  f  r den Cottus Viewer   Gateway 5 1  e VNC 3 3 7  f  r den VNC kompatiblen Viewer    e  TightVnc 1 2 9  f  r den VNC kompatiblen Viewer     e Microsoft Visio2000 oder h  her  f  r den Apollo Configurator   e Microsoft VisualStudio 6 0 SP4  fir Software Entwicklung     e Barco OCM 1 2 fir die OverView D Projektionsmodule    geniigend Arbeitsspeicher verfiigt  Jede Instanz der Viewer ben  tigt zwischen 20MB und    Sind auf der Bildwand Viewer vorgesehen  so ist darauf zu achten  dass das Eos   ber  30MB RAM         i  Fur den Control Room Configurator ist Microsoft Visio 2000 erforderlich        28 AN a A h Apollo  Rel  1 8    4  Installation    Bei der Installation von Apollo wird   berpr  ft  ob diese Voraussetzungen erf  llt sind  Gegebenenfalls erfolgt die  Aufforde
58.  Dialog des Cottus Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste        Lei CottusYiewerl   Barco Apollo Zu  Remote Control     Quelle    r      2 Proxy Desktops   Ausblenden     Default     karclt24     kolelt10  Kolcitd 1      kolclt9   e noiclt raqu t1    nee      verbunden  karclk  f       Caption     Status  Yerbunden karcltOF ueber Gateway karcltcr    Titel        zur  cksetzen     bernehmen    Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Workstation aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden        Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Workstation werden in der Datei  ServerData viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        113 414    6  Viewer    Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser angezeigt  Status bezieht sich auf den Zustand  der Verbindung zur Quelle     W  hlen Sie Aus
59.  E ApolloProjectTest  To   cibackupsimeproject  bkf    zen         MAN eee BUMUME LANA DUCTLAD ONO Rel  18    10  Projektdatensicherung    Wird dieser Dialog mit OK quittiert  startet der Sicherungsprozess  Dieser l  uft vollst  ndig von selbst ab    0  x     Backup Progress    CA Documents and Settingst            Wenn die Datensicherung abgeschlossen ist  erscheint folgender Hinweis     Apollo Project Backup x     x   cancel       Sichern Sie die Sicherungsdatei auf einem Server  der regelm    ig gesichert wird  und oder  auf einer CD ROM        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 343 414    10  Projektdatensicherung    10 3 R  ckspielen eines Apollo project    Um ein Apollo project wieder einzuspielen  gen  gt ein Doppelklick auf die Sicherungsdatei  Damit wird der  Windows Assistent zum Sichern und Wiederherstellen von Daten gestartet  Dieser Assistent kann auch gestartet  werden   ber die Verkn  pfung Start ProgramslAccessories System Tools Backup     Welcome to the Backup or  ja Restore Wizard  E Wi    This wizard helps you back up or restore the files and  settings on pour computer     IF You prefer  you can switch to Advanced Mode to change the  settings used for backup or restore  This option ls recommended  for advanced users only     M Always start in wizard mode    To continue  click Nest        Folgen Sie den Anweisung des Assistenten                    Backup or Restore Wizard    What to Restore  You can restore any combination 
60.  E ye          LL UE TE CT TT TT E ee lt  RAM         tT   TE ET ee ee ve EI  ed eT Dr E TA RT ea     ee eee A DR DEN ee aaa E E E E                   I       Ee a se  RA hee a E  gt   mE  Ca a WEN EA  lt    lx   x x    A x   ee Bu a E EA JL fx        a ee DS EN W      nm II  mo o o    a IE    Optimiziror mm      Short forms    Iblint    aterse CT h  mo COM  aruse na      arse is   dL  ES RER  E C  egent bag  Hl  Inte    fa  Fon ei kk  ep   e JI  ron   jn  II  Posen Ju IK  opener Je  kA  pereen Je   hh    w TP  aranensis I Ik    LampMode Im            w     Ww  E   qu        oO  SE  Oo  E     WO  E  oO  E  E  oO  Q    LabelFontName    ObjectTree    405 414    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    15  Appendix    i aaa Sanaa SaaS ee eae aS ees  e REENERT NEE E EE EEE dE E ER ES SE TS EE SE NS ES EC E          ee ce E EE E ls ea a EE EE e eee  E E EE E E EE EE MET E A E EE EE WE EE E WE u A E     gt  lt   N  E o O O  o N oO oO o       D  Cni O  O Dm    ES  gt  lt     c O O o oO oO oO o   ol ol ol onl On Wolo  oy    al alu   GI Cc   amp   oO E E         O   O   O  O  O          o  O  O    O  DO  DO  DD  DO  O  O  D  O O  O  E Cl Ei SI el   ol  Oil OH Ei Loi lU Ny     DI           DWI     GY      DI  NHJ  YI      I DI  DI DY  WY al EES ES  Al ALA ll lA EA FER 201 EI El EE E la ll A  EE ee El E EE ll  Ei El   s UI Ll El Ki           Oo   E         N a   SS S Ge Y   T  gt                     ES D  S   ER O   EA E  E 5  En O mr DA  e a GS O     o    
61.  Editor assigning the    specified name    If an instance with this name is already  running  this instance is activated and the  command options are sent to it  The second  instance is closed      labelfontname   Iblfnt  lt font gt  Set the font for the labels    labelfontsize   Ibl  ntsz  lt size gt  Set size of the font for the labels    left   l  lt left pos gt  left coordinate of the main window    splash   spl Shows the splash screen at startup of the  program     top   t  lt top pos gt  top coordinate of the main window    width   w  lt width gt  width of the main window    BD Bene LI Apollo Rel  18    9  Desktop Server    9 Desktop Server    Der Desktop Server stellt nach dem Start zun  chst fest  welche Fenster momentan offen sind  Zu jedem Fenster  werden u  a  Titelzeile  Position und Gr    e ermittelt     Die Fenster Information wird f  r anschlie  end startende Clients bereitgehalten und im Bedarfsfall an diese  weitergegeben     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 33 414    9  Desktop Server    9 1 Einloggen    Bitte arbeiten Sie sowohl auf dem Server als auch auf den verschiedenen Clients unter Benutzern  die die  notwendigen Zugriffsrechte auf die zentrale Layout Datenbank haben     9 2 Desktop Server starten    Bevor Sie die einzelnen Client Anwendungen sinnvoll verwenden k  nnen  muss der Desktop Server gestartet  sein  Per Defaulteinstellung wird dieser automatisch beim Einloggen auf dem Steuerrechner der Display Wall  ge
62.  English3  El  F  Yerkn  pfunger  Cous Vieaer  FroviewerBiglPorti  Mpegviewer  Shortcut to kodakirg  Shortcut to mspaint e    Tplus  iewer  Apollo   Shortcut ko notepad   Shortcut bo write  exe  TaskManager  ViSUVIEWEr  Mpeg  ie    VT plus viewer o  Webriener    D _ lt     cottus       Fravie       mpegvi      yisuvie         yTplusy     Webi    2         F  r die gesamte Display Wall k  nnen ebenso Eigenschaften definiert werden wie f  r ein Layout  ein Fenster  eines Layouts  eine Verkn  pfung  eine Region oder f  r einen Vorgabebereich     300 410 sa Bene and LU Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor    8 3 3 1 Display Wall Eigenschaften    CG sche Wall Eigenschaften    Module   b D  Aufl  sung pro Modul      1024 E    Beschreibung     Rn    T Seitenverh  ltnis beibehalten      Regionen verwenden  m Unerwartete Fenster in den Yorgabebereich    verschieben  Standard Zeit  berschreitung f  r das Laden eines Layouts     fio  Abbrechen     bernehmen      Im Men   Eigenschaften Display Wall k  nnen Sie die Modulkonfiguration und die Aufl  sung der Display Wall  eingeben  Diese Eigenschaften werden nur innerhalb des Layout Editors ben  tigt  Sie haben keine Auswirkung  auf die Display Wall  wenn ein Layout geladen wird  In das Feld Beschreibung k  nnen Sie eine beliebige  Beschreibung f  r die Display Wall eingeben        Ist die Option Seitenverh  ltnis beibehalten selektiert  so bleibt das Seitenverh  ltnis des Desktop des Layout  Editors konstant und spiegelt die tats  chliche H
63.  Fenstereigenschaften eingetragen  werden  Zus  tzlich k  nnen die Sonderzeichen ersetzt werden  die Ersetzung erfolgt automatisch gem     den  Regeln in Kommandos per Tastatureingabe       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                       33 414    8  Layout Editor    8 3 6 2 Datenbank Konverter    Se Barco Apollo Layout Database Convertor Aa ES    konverter Hilfe    Datenbank konwerter    Dieses Program konvertiert die Apollo Layout Datenbank    lterer Versionen  1 1  bis 1 7  nach Version 1 8     E Regionen verwenden  Diese Einstellung kann sp  ter mit Hilfe des Layout  Editors ge  ndert werden       Konwerteren Beenden         Der Datenbank Konvertor konvertiert eine Datenbank aus fr  heren Apollo Versionen in eine Datenbank fiir Apollo  1 4     Man kann beim Konvertieren angeben  ob Regionen verwendet werden sollen  Ist diese Option gesetzt  so  werden die Regionen  die in der Datenbank in Apollo 1 3 definiert worden sind  angezeigt  Layout Editor   Layout Selector      Ist diese Option nicht gesetzt  so werden die Regionen verborgen  Sie k  nnen nachtr  glich   ber die Option  Regionen verwenden im Men  punkt Display Wall des Men  s Eigenschaften wieder sichtbar gemacht werden     FAAIU a _a   _   _aa_a cc o0oooxouumxwoumuAx gt  Bentzeinandbich Apollo  Rel  1 8    8  Layout Editor    8 3 7 Einstellungen Men        Si C  ApolloProject ApolloD atabasetApolloL ayouts mdb   Barco Apollo Layout Editor      Einstellungen      Layouts   
64.  Files Barco Apollo API Service     e Dr  cken Sie die Enter Taste    Damit wird im Internet Information Service IIS ein virtuelles Verzeichnis ApolloApi angelegt     ca CO WINDOWS system32 cmd exe    Microsoft Windows XP  Version 5 1 2600   CG  Copyright 1985 2661 Microsoft Corp     C o Documents and Settings   ROAS cd     C o Documents and Settings  gt cd     G    gt cd Program Files  M SOAP Binaries    CisProgram Files HM350APsBinaries gt soapudir create Apollofpi  C  Program Files Bar  co Apollo  API Service        Registered virtual DIR   IIS    localhost w3suc 1  Root Aapo lloapi  with addition scriptmap entry    wsdl C 5 Program Files Common Files M   Soap Binaries SOAPIS30 d11 1  GET  POST    CirsProgram Files M3504APsBinaries  gt        Anschlie  end muss das virtuelle Verzeichnis konfiguriert werden     Auf dem lokalen Desktop klicken Sie auf das Symbol My Computer  Offnen Sie das Kontextmen    rechter  Mausklick   und w  hlen Sie Manage     Open  Expl   My Con a  Search       Map Network  Drive     Disconnect Network Drive       Create Shorkcut  Rename    Properties       Es   ffnet sich der Dialog Computer Management  Navigieren Sie zum Internet Information Service  Klicken  Sie mit der rechten Maustaste auf Apollo API     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 383  414    14  Soap API Service       File Action View Window    Help    O Computer Management     OF ES    H     amp        Services and Applications  iy Services  ay MI C
65.  G     VCO Range  Charge Pump  SoG Level   HV Level    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    6  Viewer    Horizontale Aufl  sung des RGB Signals  Vertikale Aufl  sung des RGB Signals    Die horizontale Lage des RGB Signals in Bezug zum Fenster wird angepasst   Die vertikale Lage des RGB Signals in Bezug zum Fenster wird angepasst   Dieser Wert entspricht der tats  chlichen Anzahl Pixel pro Zeile    Anpassung der Phasenlage    Erm  glicht das manuelle Setzen folgender Eigenschaften   VCO Gain  nur f  r RGB 2774 0    VCO Range  nur f  r RGB 2774 1    Charge Pump Current   Level f  r Signale vom Typ Sync on Green   Level f  r Signale vom Typ Hsync  Vsync    95 414    6  Viewer    6 8 1 6 Die Profildatei des FRG Viewer    Quellen  und RGB Profile werden in der Datei FRGviewer ini im Projektverzeichnis gespeichert Sie sind    maschinenweit f  r einen Viewer Typ g  ltig     Q    In der Profildatei werden folgende Einstellungen gespeichert        SourceProfile   VideoBrightness  VideoContrast  VideoHue  VideoSharpness  VideoSaturation  WndFreeze  WndScaleMode  WndViewportRatio  WndViewport  AutoDetect  Channel   Port    VideoNorm    ReferencedRgbProfileName    RgbProfile     RGBRed  RGBBlue  RGBGreen    RGBReduction    O     geladen        96 410    Quellenprofil  Videoquelle   Helligkeit   Kontrast   Farbton   Scharfe   S  ttigung   Standbild ein  oder ausgeschaltet  Skalierungsmodus   Im Seitenverhaltnis   Gew  hlter Ausschnitt  Automatisches Erken
66.  Hellgrau NM      role     Bild  worl    sl Gro   048   rol  el  Position   Nord Zentriert       T   Uberlagernd    Standbild bei Signalwerlust IT Opaque      Aktiv bei Signalwerlust    Dekoration   e Rahmen aktivieren  IT Caption aktivieren  M Statusleiste aktivieren     e Aktiviere Statusrahmen  Statusrahmen Parametrierung     snl 1 _    Separatorbreite  TF   E  Style   Strichliert  gt    v Blinkend  nl _   deg     Breite    mua   E   Blinkperiode    el  1000 E  Farbe   Dunkelgrau E BlinkFarbe   Hellgrau E   Hellgrau E Blinkl  ckenfarbe   Dunkelgrau E            L  ckenf  rbe        Zur  cksetzen         Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        87 414    6  Viewer    Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  IdcA  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll      Der Eintrag von IDC1 wird im Apollo Explorer als Titel bei der Anzeigt FRGBild verwendet  unabh  ngig davon  ob  IDC1 aktiviert ist oder nicht     Der Fensterinhalt  der f  r Ausblenden gew  hlt wird  kann ebenfalls bei Signalverlust angezeigt werden  Hierzu  aktivieren Sie die Option Aktiv bei Signalverlust     F  r Quellen vom Typ Streaming Video kann auch die Option Standbild bei Signalverlust gew  hlt werden  Sind  beide Optionen ausgew  hlt  so   berlagert der Fensterinhalt  der f  r Ausblenden gew  hlt ist  das Standbild   letz
67.  I          E 1280    q I I I 1 I 1 I I I 4   1024                Elan    ZINTUCkKsEIzeN     berrzehnen       Auf der Registerkarte Parameter kann die Profildatei der Quelle und das Preset des Timing geladen und  gespeichert werden     Der Name des Profils und des Timing darf keine Leerzeichen enthalten  Es werden nur die  Zeichen bis zum Leerzeichen als Name abgespeichert        Au  erdem k  nnen folgende Quellenparameter gesetzt werden     Symbol Bedeutung  Horizontale Aufl  sung  ES Vertikale Aufl  sung  Gesamtanzahl der Pixel horizontal  E Horizontale Phase  Vertikale Phase   7 Sampling Phase    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 A 107 414    6  Viewer    6 8 2 5 Weitere Parameter    Lei OvertiewmP   isu  iewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control          Skalerung    C In Originalgr    e Im Seitenverh  ltnis     O Verzemungsbte  Beteta sl    e Fensterfullend Linke RT    ben     o en   Rechts    1000 d A  te i   _ Zuiicksetzen   Unter   1000 8    Videotorrrat Videotyp  PAL Z  S video       Bandbreltenenstellungen    Bild Mederholrate    Masimal      Piselauflosung    Maximal            ZINT  UCKzEIzEN   bernehmen          Auf der Registerkarte Weitere Parameter kann ein Bildausschnitt definiert werden sowie weitere Video  Parameter eingestellt werden     Der Bildausschnitt kann entweder   ber seine Position gew  hlt werden  links  oben  rechts  unten  alle Angaben  in Prozent  oder der Ausschnitt kann mit Hilfe der Maus aufgezogen wer
68.  I    l 1 I I 1 ot I KP    Modus 3 A       De Interlacemodus      Standbild       zur  cksetzen         Auf der Registerkarte Parameter kann das Profil der Quelle geladen und gespeichert werden     Der Name des Profils darf keine Leerzeichen enthalten  Es werden nur die Zeichen bis zum  Leerzeichen als Profilname abgespeichert        Au  erdem k  nnen folgende Quellenparameter gesetzt werden     Beschreibung Bemerkung    Helligkeit Diese Einstellung kann vorgenommen werden bei allen  Videoeingangskarten  RGB und HDTV Eingangskarten    Kontrast Diese Einstellung kann vorgenommen werden bei allen    IO FA TO oe en nenn u uun DEES ADONO Rel  1 8    6  Viewer    Videoeingangskarten und bei der HDTV Eingangskarte  wenn  wenn ein Videosignal anliegt     S  ttigung Diese Einstellung kann vorgenommen werden bei einer  QuadAnalogVideo Card  bei der QuadSDIVideo Card und der  StreamingVideo Card     Farbwinkel Kann nur eingestellt werden  wenn ein NTSC Signal vorliegt     Noise Reduction Einstellung der Reduktionsrate  nicht bei allen  Eingangskarten m  glich   Je h  her der gew  hlte Werte  desto  mehr wird das Rauschen unterdr  ckt  aber es gehen dabei  Details verloren  Standardeinstellung ist 12     Rot Einstellung vom Rot  Gr  n Einstellung von Gr  n  Blau Einstellung von Blau    W  hlen Sie Standbild  um die aktuelle Filmszene anzuhalten     Es gibt 5 verschiedene Modi im Listenfeld de interlacer modes  Der geeignetste Modus h  ngt von der  Videoquelle ab  Standardeinstellung ist
69.  Install bo   C  Program Files Funk SoftwarelProxy Gateway Change       Instal Smield    Help   Space    lt  Back Cancel      Wenn die Eingabe des Lizenzschl  ssels gefordert wird  geben Sie den Lizenzschl  ssel f  r Ihr Projekt ein        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 69  414    6  Viewer    ip Proxy Gateway   InstallShield Wizard       Product Licensing       Please enter your license key s   Ee    IF you would like to try the product For 30 days at no charge  please check the box below   P  Otherwise  enter the license key you received when you purchased the product in the box    below  IF you are upgrading  vou must enter both che original key and the upgrade key  if  the original key does not appear in the list below     rr    Click Next to install the software       lt  Back   Next  gt    Cancel         Jeder Gateway Server ben  tigt eine eigene Lizenz        Wie bereits erw  hnt  l  uft der Gateway Server auf einem Benutzeraccount im Netzwerk  Auf dem n  chsten  Dialog muss der Name des Accounts und das zugeh  rige Windowskennwort eingetragen werden     iz Proxy Gateway   InstallShield Wizard  Gateway Server Account    Select an account and password bo use with the Gateway Server        The Gateway Server runs in a  Domain User  account  For security purposes  this account  should be used only for running the Gateway Server  The recommended account name is   RemoteControlGateway     but you may select a different name  IF this ac
70.  Installation und des Apollo  API     Navigieren Sie auf der CD ROM zum Verzeichnis Apollo  CRS 3045  Apollo 1 9 API  Doppelklicken Sie auf die Datei VerifyAPl exe    Das Hilfsprogramm wird gestartet und   berpr  ft die Konfiguration  Ista lles in Ordnung  so wird nach einigen  Sekunden die Build Version von Apollo angezeigt     In einem zweiten Schritt klickt man auf die Schaltflache List Desktops  Das Programm sucht alle Desktop Server  des Apollo Projekts und listet sie in einem Listenfeld auf  Offnen Sie das Listenfeld  um die Eintr  ge zu  kontrollieren     w  VeriiyAPl    Detect Apollo API version  1 9alphal build 0077     List Desktops     bd      Start  Create MS SOAP objects   Done  Create MS SOAP objects   Start  Initialize M5 SOAP object with  http     Spollo  piserverd  polloS pr Infrastructure  wed   Done  Initialize MS SOAP object with  http    Spollo  piservertd  polloS pr infrastructure  wed   Start  Get AFI version   Done  Get AFI version  1 9alphal  build 0077    Start  Initialize MS SOAP object with  bp     ApolloS piservert  polloS pr Desk Top anagement  weal    Done  Initialize MS SOAP object with  http       pollos pis ervert  pollod pr Desktop anagement  wed  Done  Apollo APL working welll       INJA III no Apollo  Relz 1 8    15  Appendix    15 Appendix    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 393 414    15  Appendix    15 1 Kommandos per Tastatureingabe    Bitte beachten Sie folgende Punkte beim Senden einer Tastature
71.  Internet Information Services  115  182 ME               O Se Management and Monitoring Tools 0 9 MB  Ne Mezzane Queuing Services  2 AMA hd        Description  WS services  Web and FTP support  along with support for FrontPage   transactions  ASPs  database connections  and receiving of posts     Total disk space required  14 1 MB ae  space available on disk  1342 6 Mb a         Die Installation wird fortgesetzt     Windows Components Wizard Ki    Configuring Components  Setup is making the configuration changes you requested        Please wat while Setup configures the components  This may take  several minutes  depending on the components selected        Status  Preparng to configure components       I    Heck   Hegt  gt     Cancel         Der Internet Information Service wird installiert     Nun muss der Internet Information Service konfiguriert werden  W  hlen Sie hierf  r  Start Control Panel Administrative Tools Internet Information Services     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    14  Soap API Service    379 414    14  Soap API Service    Ein Rechts Klick auf den Eintrag Default Web Site   ffnet das Kontextmen    Wahlen Sie Eigenschaften   Properties      S Internet Information Services       Tres                                 4 Internet Information Services Lab Scripts cHinetpubscripts  Sr karcltes A 115Admin COWINNT system3ztinetsrwiisadmin  SH Default FTP Site 8  115Samples cHlinetpubliissamples  CE  Default Web Site  8  MSADC C 
72.  Ist im Objektbaum Cottus Betrachter selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Instanzen der  Cottus Viewer  Ident   die gestartet sind          Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Extras Hilfe   Gear fa     EE Ki  ES    Cottus iewer Cottus Viewer       Objekt Baum       El  Leitwarte   Er Desktop Server       Display Quelle     Framegrabber Datenstror  z Framegrabber Quelle     Pro Server Quelle     Proxy Host    VISU Quelle  NC Quelle   H  Ger  t   H  TW Quelle        Cottus Viewer  d  Web Quelle    Entsprechendes gilt f  r den FRG Viewer  den Visu Viewer  den VNC Viewer  den ProViewer   RemotePointer  den Web Viewer  den Mpeg Viewer  den VTplus Viewer        Sobald sie gestartet sind  erscheint der entsprechende Eintrag unter Betrachter  und die Namen  der Instanzen im Arbeitsbereich     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2A 199 414    7  Explorer    7 3 8 3 Zusammenfassung  Viewer    O     O           Unter Betrachter sind ausschlieBlich gestartete Viewer aufgelistet  Hierbei spielt es keine  Rolle  wie die Viewer gestartet wurden  ob   ber das Starten eines Layouts  einem Shortcut  auf der Bildwand  oder durch das Command Interface     Klickt man im Arbeitsbereich mit der rechten Maustaste auf den Namen eines Viewers  so    ffnet sich das Kontextmen    Das Kontextmen   besteht aus einem Men  eintrag  Eigenschaften  der den Eigenschaften Dialog zum Steuern des Viewers   ffnet     Uber den Eintrag Betrachter im Objektb
73.  Minimiere  Applikation im Men   Extras Optionen ab  vgl  Optionen       6 15 2 1 Verbinden    Alle Hosts  die in der Datei Viewersource ini im Abschnitt ProServer definiert worden sind  erscheinen in einer  Auswahlliste  wenn man Verbinden w  hlt  Wie der ProViewer  so ist auch RemotePointer eine Client  Applikation von ProServer und greift auf diese Definitionen zu       A verbinde  NI    verbinden mit           Eonfigurierte Computer     Pro Desktops  Default   Pro Desktops besl2k292  Pro Desktops  besl kbuild  Pro Desktops besl kscr   Pro Desktops  kolclkio   Pro Desktops moiclt ragu tl    Pro Desktops  noicleos    verbinde   Abbruch      W  hlen Sie einen Host aus der Liste aus  oder geben Sie einen neuen Host ein        Seet Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 15 2 2 Authentisierung    Bei der Eingabe eines Hosts  der nicht in der Liste aufgef  hrt ist  erscheint ein Dialog zur Eingabe des Passworts     Authentisierung E4          Computername     karcltor    Kenmore     Nachdem die Verbindung hergestellt worden ist  wird das Hauptfenster unterteilt  im linken Bereich sieht man  den Desktop des Host  Host Fenster   im rechten Bereich wird die Position des Cursors auf dem Host Desktop  durch einen schwarzen Punkt markiert  sog  Locator Fenster   Da der Host Desktop nicht vollst  ndig im Host  Fenster angezeigt werden kann  erleichtert die Positionsanzeige des Cursors im   bersicht Fenster die Navigation              RemotePointerl  Barco Apollo Remote Poin
74.  Modus 3     Modus 1  kein Deinterlacing  Modus 2  Interlace Modus 1  Modus 3  Standardeinstellung   motion     Modus 4  gerade frames  Modus 5  ungerade frames     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           91 414    6  Viewer    6 8 1 4 Weitere Parameter       ls frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control  i 2  ol xj    Quelle   Dekoration   Parameter Weitere Parameter   RGE Presets   Stream Parameter   Basiseins_4   A  Skalierung    Skalierungsmodus   Verzerrungsfrei ha    Quellenseitenverhaltnis   Vorgabe durch Quelle  standard        Ausschnitt  Lasso im Seitenverh  ltnis           Zur  cksetzen   Unten    84    videoformat     PaL ka   k   Automatische Erkennung    1 Autofhasefos Erkennung       Optimierung     Frame Rate   25 30fps  default  sl    Scaler Parameter    4 l F I I I I I I I l GE     Transparenz         el   I 1 I I 1 1 I _     Sch  rfe                  i el   i ad F I I 1 I I I E Ea   vorskalierung       _   _   _    _          gt    Pixelformat  h   PixelFormat Automatisch    m Eee          Zur  cksetzen         Auf der Registerkarte Weitere Parameter kann ein Bildausschnitt definiert werden sowie weitere Video  Parameter eingestellt werden     Der Bildausschnitt kann entweder   ber seine Position gew  hlt werden  links  oben  rechts  unten  alle Angaben  in Prozent  oder der Ausschnitt kann mit Hilfe der Maus aufgezogen werden  Wird der Ausschnitt mit Hilfe der  Maus aufgezogen  so werden die Prozentangaben sofort ak
75.  Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 115 414    6  Viewer    Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option Uberlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in    O Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  der linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   be
76.  Pack 3   e Internet Explorer 5 5 SP2 oder h  her   e Windows Scripting Host 5 oder h  her   e Internet Information Service  IIS    e Soap SDK 3 0   Installation und Konfiguration des SOAP API erfolgt in folgenden Schritten     e Installation des Internet Information Service IIS   e Installation von SOAP SDK 3 0   e Anlegen virtueller Verzeichnisse und deren Konfiguration  e Konfiguration des DCOM    14 2 Installation des Internet Information Service IIS  Der Internet Information Service IIS ist eine Komponente von Windows2000 Professional   Zur Installation gehen Sie wie folgt vor     Legen Sie die Windows2000 Professional CD ROM in das CD Laufwerk ein  Falls Autorun aktiviert ist  erscheint  folgender Dialog  indem sie Install Add On Components ausw  hlen        Microsoft Windows 7000 CD      Professional    is   AAA aa NEEN E    Install Windows 2000       Install Add On Components    E et did  Customize your Windows 2000 experience with a    Browse This CD variety of optional components     Exit       SEI  Beier DUC RR    Aus der Liste der verf  gbaren Komponenten ist Internet Information Service zu w  hlen     Windows Components Wizard E4    Windows Components  ou can add or remove components of Windows 2000           To add or remove a component  click the checkbos  A shaded bos means that only  part of the component will be installed  To see what s included in a component  click  Details             Components      EP Indexing Service  ei Internet Explorer 0 0 MB    E H
77.  Quelle    Rotanteil des RGB Signals   Angabe in Prozent     Faktor der dyn  Reduktionsrate  F  r zuk  nftige Verwendung vorbehalten    S  ttigung  Angabe in Prozent     Selbst gew  hltes Farbmodell  RGB8 8 8  RGB5 6 5   YUVA 2 2     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Parameter    SclPixelFormatAutomatic    SclSharpness    Sharpness  SrcProfileName  SVSAddress  SVSEncAddress  SVSEncPort  SVSEncProtocolld  SVSEncStartCmd    SVSEncTypeName    SVSPid  SVSPort  SVSProtocolld  SVSSkipAtEnd    SVSSkipAtStart    SVSSrcName    svsstreamProtocolld    Transparenz    VideoNorm    VideoSourceRatioToForeTo    WndFreeze    WndScaleMode    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Werte   0 1     0  15     1  100                        0 1              0            0 1 2    0        0            0   3    0  255        0 112    0 1    1  3     6  Viewer    Bedeutung    aus 0   bzw  einschalten des automatisch gew  hlten  Farbmodels  Standard 1 automatisch        nderung des Schieberegler f  r Sch  rfe um den  eingegebenen Wert    Sch  rfe  Angabe in Prozent    Name des Profils der Video Quelle    unicast    broadcast   bei  multicast  echte IP Adresse  Netzwerk  IP Adresse des Encoder   Netzwerk  Port des Encoders zur Steuerung   Encoder  IP Protokoll Index 0  Standard   UDP  1  TCP    Encoder  optionaler Befehl  um den Datenstrom zu  starten  Standardeinstellung ist        Name des Encoder  wie er in der Datei  EncoderTypes ini definiert worden ist  und f  r de
78.  RE a E ES    o2 ol   kl S  2             Kl    ES Ga N  o Bes        a9  Lu KL   gt  Ea o E Bes  La        N EE    wT                 I ee eo   ee   ee  ee     zebkect    olola al   gt al  a    gt    gt   A   gt  SCH  gt al  al alal  gt al a l A   S  a   Al vGeni Vl olol OI o  OI OI o Ul o  oul Ou oul OU OI o  Ou  oul zi oi Al nl  gt   Ze   wel Ze   Ge   Ge   xl  Ge A   Ge   Se   e   e   Ze   Se   Se   oi   N    D              a la         ski         ehe ee    u MES ee SA SA SO nenne iS SA MS AA SA SAS SA SA SEN   SF      e    oO   OF  O  mm  MO  MO  olol O   qn       Height   Hid   HostName  HideAppWhileControlling  HostServerlype  HostServerPort   H DefinitionAltEsc   H DefinitionAltTab   H DefinitionConnect   H efinitionCtrlAltDel   H efinitionCtrlEsc   H efinitionDisconnect  H efinitionReleaseControl  H DefinitionShowUserManu  al   HotKeyEnabled AItESC  HotKeyEnabled AltTa  HotkeyEnabled Connect  HotkeyEnabled CtrlAltDel  HotkeyEnabled CtriEs  HotKeyEnabled Disconnect  HotKeyEnabled ReleaseContol  HotKeyEnabled ShowUserManual  HotKeyResetTo Default  HideAppWhileControlling   H   HWBackgroundBlue  HWBackgroundGreen  HWBackgroundRed  HWColorKeyBlue  HWColorKeyGreen  HWColorKeyRe  HWFrameRateDivider         w     Ww  E   qu        oO  SE  Oo  E     WO  E  oO  E  E  oO  Q    403 414    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    15  Appendix    E EE EE EE ee ee A E ES O E ES ae  ll EN AO AOS O AS O OS AOS RE OS O O O O O O O OS O eee eee ee eee  J
79.  Satz von Parametern mitzugeben   besteht darin  die Bedienoberfl  che des Explorers wunschgem     anzupassen  und dann die  Eintr  ge auf der Registerkarte Kommandozeilen Optionen zu aktualisieren und zu  markieren    ber Ctrl  C oder den Befehl Copy des Kontextmen  s k  nnen diese Eintr  ge  kopiert werden und dann im Eigenschaften Dialog des Shortcuts eingef  gt werden        Die Bedienoberfl  che des Explorers l  sst sich benutzerspezifisch anpassen  Durch Ausblenden des Objekt  Baumes und des Remote Desktop l  sst sich z  B  eine Oberfl  che vergleichbar derjenigen der eigenst  ndigen  Applikation Layout Selector herstellen     Um eine Instanz des Explorers mit dieser Bedienoberfl  che zu starten  kann man einen Shortcut anlegen  inkl   der entsprechenden Kommandozeilen Optionen    Die Parameter  die man f  r einen Windows Shortcut definieren kann  sind in der Anzahl  begrenzt     Wird eine Explorer Instanz   ber einen Shortcut mit einem Identparameter gestartet  so  wird die benutzerspezifische Datei ApolloExplorer ini NICHT   berschrieben        A Bene and Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 6 4 G  ltige Kommandozeilen Optionen    Syntax  ApolloExplorer exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option   aspectratio   asprat   ar   buttonpanel   btnpnl   bp    Value  0 1    0  1  or left    2  or top     Meaning  keep the aspect ratio of the remote desktop    hide layout button panel show it on the left  side above the layout stack     bytyp
80.  Schwarz     Bild    Snow Trees    SE  Kein BR  Position   Nord Ost     Aktiv bei Signalverlust 7 Uberlagernd  Jh Opaque  Dekoration  M Rahmen aktivieren     e Caption aktivieren     e Statusleiste aktivieren     e Aktiviere Statusrahmen  Shatusrahmen Parametrierung       Separatorbreite     Style    Blinkend    Breite  Blinkperiode     Farbe  BlinkFarbe     Schwarz    Elinkl  ckenfarbe     L  ckenfarbe     Zur  cksetzen     bernehmen       Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  IdcA  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDCA  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IDC aktivieren  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den  Einstellungen dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert      Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerData  Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt    F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position    gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die
81.  Sie auf dieser Registerkarte eine vordefinierte Quelle aus  oder definieren Sie eine neue Quelle        Die Streaming Video Card erfordert zwei weitere Konfigurationsdateinen  die  DigitalStreamSource ini und the EncoderTypes ini  vgl  Die Datei ServerDatal DigitalStreamSource ini   Die Datei ServerData  EncoderType ini file       Stream Liste Dieses Listenfeld zeigt alle Quellen  die in der Datei DigitalStream Source  ini  definiert sind     Ubertragungstyp Hier kann der gew  nschte Typ gew  hlt werden  Unicast  das Signal wird  ausschlie  lich an diesen Port gesendet   Multicast  dieser Port ist Mitglied einer  Gruppe und nimmt am Multicasting teil   Broadcast  dieser Port nimmt am  Broadcasting teil     IP Adresse IP Adresse  falls Multicast gew  hlt    Netzwerk Port Netzwerk Port der Streaming Video Card     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                    97 414    6  Viewer    Datenstrom Protokoll Protokoll des Video Stroms  0  auto  standard   1  elementary  2  program  3   transport   Netzwerk Protokoll Ubertragungsprotokoll  0  UDP  standard   1  TCP   Programm ID Programm Nr   0  auto    Encoder Typ Wahlen Sie aus einer vordefinierten Menge gebr  uchlicher Encoder den  gew  nschten aus  Die Encoder werden in der Datei EncoderTypes ini spezifiziert    Encoder Adresse IP Adresse des Encoder   Encoder Port Netzwerk  Port des Encoder   6 8 1 8 Neu    Das Dr  cken der Schaltfl  che Neu   ffnet einen Dialog  der es erlaubt  eine neue
82.  Viewer    L Cottus Viewer  H  Web Quelle           a Cottu       fF Start    lt   E Micro       Ea Bate    A EN   G   untitl       gt    Top  Desktop Server Mame  Wall  DesktopServer   SC    Wahlen Sie Beenden  um den Apollo Explorer zu schlie  en  Die gew  hlten Einstellungen werden gespeichert   und beim n  chsten Starten des Explorers wird das Fenster mit diesen Einstellungen ge  ffnet     2240    _   _   _   _   _   _   _   _J      _            J   _   _   _               JJ   _         J               J                                 _      JJ   _      J   J               _               J                             gt  Benutzerhandbuch Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 6 2 Men   Ansicht    ER Barco   pollo Explorer       m O Eg ee G EG    e  BELELLE m E BE    A Vo standige Haner    H  Ger  t   H  TY Quelle      Viewer   ks Cottus Viewer  H  Web Quelle    Uber dieses Men   kann ausgew  hlt werden  was und wie das Explorer Fenster dargestellt wird  Hierbei sind  verwandte Befehle in Gruppen geordnet  Ein H  kchen vor dem Men  punkt bedeutet  dass dieser Men  punkt  gesetzt ist     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 3414    7  Explorer    Objekt Baum  Zeigt  H  kchen gesetzt  bzw  verbirgt den Objekt Baum    Links  Position des Objekt Baums  nur aktiv  wenn Objekt Baum zeigen gew  hlt ist  Resultiert in einem vertikal  unterteilten Fenster  links Objektbaum  rechts Arbeitsbereich     Oben  Position des Objekt Baums  nur aktiv  wen
83.  Visudieuwer    Pe YT plus viewer  E Webiewer  ER hidden viewers    Nd ee eee    4    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006     FrgYiewerBig    Apollo          8  Layout Editor    331 414    8  Layout Editor    Damit die Viewer auch wirklich verborgen sind  darf auf der Registerkarte Erweitert das Kontrollk  stchen  Sichtbar nicht gew  hlt sein     Fenster Eigenschaften x   Name   FrgviewerBign    Allgemein   Starten und beenden   Erveitert       7 Immer oben   7 Gr  Ge   nderbar     Sichtbar    Unerwartete Fenster behandeln   Ce Unerwartete Fenster nicht behandeln    C Auf diesem Fenster zentrieren    C Unerwarbete Fenster ausblenden    Abbrechen     bernehmen         Das Kontrollk  stchen Sichtbar kann drei Werte annehmen  gew  hlt  schwarzes H  kchen    nicht ausgew  hlt  leer   oder der Zustand wird nicht ge  ndert  graues H  kchen   Zum  Vorladen der Viewer darf dieses Kontrollk  stchen nicht ausgew  hlt sein  leer        Setzen Sie alle Viewer auf unsichtbar  Dann sieht das Layout so aus     Lal C    ApolloProject ApolloD atabasetApolloL ayouts mdb   Barco Apollo Layout Editor  Datei Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe      E wordPad  SKI Deutsch   H E Imaging  E Paint  B  ordPad  English  ER  Deutschl     English   E  Imaging    E Notepad  eE English2  H  English3  Viewer  SKI AlMiewers  2 Cottusviewer  E FroviewerBigl  2 Mpegviewer  A Visuvenwer  PS  VT plus iewer  l E WwebViewer  CB hidden viewers       
84.  ad perm save s1 s2   Administrator  rd wt wr ad perm save s1 52 53 54 55 56 57    Liserira wr wr ad perm save 51 52        Ausgew  hlte Benutzergruppe       Far ecient Haomae saait    E UBemennen      Wahlen Sie die gew  nschte Benutzergruppe aus  um die spezifischen Zugriffsrechte und ihre Vergabe f  r ein  Objekt angezeigt zu bekommen        Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Kein Zugriff  um s  mtliche Zugriffsrechte zu sperren  Um die Zugriffsrechte auf  die Standardeinstellungen zur  ck zu setzen  wie sie in der Datei AccessGroups ini spezifiziert sind  klicken Sie  auf die Schaltfl  che Normaler Zugriff  Um einzelne Berechtigungen zu vergeben oder zu entziehen  setzen bzw   entfernen Sie das H  kchen bei der gew  nschten Aktion  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Zugriffsrechte der  gew  hlten Benutzergruppe zu   ndern  Dr  cken Sie OK  um die Berechtigungen zu   ndern und den Dialog zu  schlie  en  Dr  cken Sie Abbruch  um den Dialog ohne   nderungen zu   bernehmen zu schlie  en     Der Berechtigungseditor   ffnet sich auch   ber den Befehl Berechtigungen im Kontextmen        Klick mit der rechten Maustaste  auf die Regionen Tabulatoren  und auf die Layout  Schaltfl  chen       230 410 em Ben lead Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 9 6 Kontextmen      Der Klick mit der rechten Maustaste auf die Regionen Registerkarte oder auf die Schaltflachen der Layouts   ffnet  das Kontextmen   mit den Eintr  gen erneut laden und Berechtigung       ifs Barco Apollo Explorer     
85.  anderen Befehl zuweisen  so wird diese    Wird fiir einen Befehl die Tastenkombination ge  ndert  so wird diese Anderung erst nach    Best  tigung durch Klicken der Schaltfl  che   benehmen g  ltig     Mit Hilfe der Schalftl  che  Standardeinstellung  werden die Befehle alle der vordefinierten Taste kombination   zugewiesen  Die folgende Tabelle listet die Standardbelegung der Hotkeys     Beschreibung Hotkey   Zur Anzeige des Handbuches F1   Zum Aufbau einer Hostverbindung F9   Zur Kontrollfreigabe F11   Zur Trennung der Hostverbindung F12   Zum Senden von ALT Tab CTRL F1  Zum Senden von ALT ESC CTRL F2  Zum Senden von CTRL ESC CTRL F3  Zum Senden von CTRL ALT DEL CTRL ALT F4    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert  Aktiviert    139 414    6  Viewer    6 8 6 Web Viewer    Der WebViewer erlaubt es  Internet Seiten zu betrachten     WebYiewerl  Apollo Web Yiewer  Of xl        dh     BARG      Barco home   Markets  amp  industries   Company portfolio   Ja        Visibly yours Barco Control Rooms    Barco com  gt  Barco Control Rooms  gt  Home    A Control Rooms Home      Products  amp  Solutions    Barco Control Rooms is regarded the leadinc  solutions for broadcasting  telecommunicatic   SR Ee process control  traffic control  surveillance a  i applications        4        Opening page http   wa  barco com icontrolroomss    Quelle  e web  E MS 3 E      Servi
86.  den Visu Viewer  Parameter Werte Bedeutung  Brightness  1  100  Helligkeit  in Prozent   Contrast  1  100  Kontrast  in Prozent   DeviceName    Name des Visu Ger  tes in der ControlRoomDatabase  Hue  1  100  Hue  in Prozent  nur f  r NTSC   HwFrameRate  0  3  Faktor der Bildwiederholungsraten  Divider 0  1  1  1 2  2  1 4  3  1 8  HwFrameRate  0  4  F  r zuk  nftige Verwendung vorbehalten  ReductionMax  IPUs    Nummer n  der Visu Eingangskarte n   Trennzeichen ist  RGBBlueCoarseGain  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Verstarkung Grob Blau  RGBBlueCoarseGainOffset  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Grobeinstellung  Verstarkungsoffset Blau  RGBBlueCutOff  0  100  Einstellung der RGB Quelle  S  ttigung Blau  RGBBlueCutOffOffset  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Offset Sattigung Blau  RGBBlueFineGain  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Verstarkung Feinabgleich Blau  RGBBlueFineGainOffset  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Feineinstellung  Verstarkungsoffset Blau  RGBGreenCoarseGain  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Verst  rkung Grob Gr  n  RGBGreenCoarseGainOffset  0  100  Einstellung der RGB Quelle  Grobeinstellung    Verstarkungsoffset Gr  n    172 410           Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Parameter  RGBGreenCutOff  RGBGreenCutOffOffset  RGBGreenFineGain  RGBGreenFineGainOffset    rgbHorzPhase  rgbHorzRes  rgbHorzTotalPixels    rgbInputType    RgbProfileName  RGBRedCoarseGain  RGBRedCoarseGainOffset    RGBRedCutOff  RGBRedCutOffOffset  RGBRedFineGain  RGBR
87.  der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               125 414    6  Viewer    6 8 4 3 Parameter    EN YMNCYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control            Rechnername     kacht        peter  verbunden     kolciti 1 Trennen            RemoteHost Interaktion  W Aktiviere Zwischenablage       Falls ein Rechner nicht in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quelle vorhanden ist  kann er manuell auf der  Registerkarte Parameter definiert werden  Geben Sie den Namen des Rechners im Netzwerk  Hostname  ein  sowie das Password  Password   um den Inhalt des zugeh  rigen Bildschirms darzustellen  Dr  cken Sie auf die  Schaltfl  che Trennen  um die Verbindung mit diesem Rechner zu beenden      Die Option RemoteHostinteraktion erm  glicht  dass Maus  und Keyboardoptione
88.  der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     URL ist der Pfad der Videoquelle     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die dargestellte Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann  auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 9 Spezifikation der Quellen f  r den VT Text Viewer    raf viewersources ini   Notepad Ee x   File Edit Format Help        YTTextYiewer sourcen   YideoTextPage   name in the ControlRoomDataBase  name of TY station  Video text page number  Sub page number  description    Station description     B3 base bage    B3 weather report        name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     Station ist der Name des Fernsehsenders     Bei Page wird die Seitennummer des Video Textes eingegeben  und bei SubPage die Seitennummer der  Unterseite    Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die dargestellte Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann  auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     1647410     m nn nn Zn un es Benzernandblich  Apollo  Reiz 1 8    6  Viewer    6 12 Die Datei ServerData  DigitalStreamSource ini    Digitale Videoquellen haben viele Parameter  die in einer eigenen Datei spezifiziert werden  der sogenannten  DigitalS
89.  des Explorers  Der Device Manager    ffnet den Dialog zur Einstellung der Visu Parameter    berpr  fen Sie den Eintrag Status auf der Registerkarte  Allgemein  Das Ger  t muss operabel und bereit sein     e Falls erforderlich  passen Sie die Parameter auf mit Hilfe des Device Manager an  Notieren Sie die  eingestellten Werte  da die Datei VisuBasicConfiguration ini angepasst werden muss     e   ffnen Sie die Visio Datei des Apollo Project  und   ndern Sie die entsprechenden Werte in der Visu  Schablone     e Exportieren Sie die Konfiguration  und kopieren Sie die Dateien in das Verzeichnis Apollo Project     O F  hren Sie keine manuellen   nderungen in derDatei VisuBasicConfiguration ini durch        6 6 3 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Cottus Viewer    Mit Hilfe des Cottus Viewer kann der Inhalt des Desktops einer Host Workstation in einem oder mehreren Viewer  Fenstern dargestellt werden  Peer to Peer Verbindung bzw  Gateway basierte Verbindung     Die Peer to Peer Verbindung erfordert  dass auf jeder Host Workstation  deren Screen auf der Display Wall  dargestellt werden soll  die Software Funk Proxy Host installiert ist     Die Gateway basierte Verbindung erfordert ebenfalls  dass auf jeder Host Workstation  deren Screen auf der  Display Wall dargestellt werden soll  die Software Funk Proxy Host installiert ist  Dar  ber hinaus muss aber auch  auf mindestens einer Workstation die Software Funk Proxy Gateway Server installiert sein und der Proxy  Gateway A
90.  die M  glichkeit  Apollo mit externen Systemen zu verbinden  Das Serial  Command Interface empf  ngt die Daten   ber die serielle Schnittstelle  COM Port  und setzt sie in Apollo   spezifische Befehle um     Serial Command Interface repr  sentiert ein Ger  t  das   ber Device Command gesteuert werden kann  Wie alle  Ger  te  muss es in der Visio Datei richtig spezifiziert werden  damit dann die korrekte Konfigurationsdatei  exportiert und ins Apollo Projekt kopiert werden kann     Be BEMUMZELNANCDUCTLAD ONO Rel  18    12  Control Room Bus Dienste    12 2 1 Anpassung der Konfigurationsdatei    Wenn das Apollo Project   ber das Serial Command Interface verf  gt  d  h  die Schablone Command Source ist  in der Visio Zeichnung enthalten  dann wird beim Starten des Projects nachgeschaut  ob im Project Verzeichnis  eine Datei Serialcommandinterface ini liegt  Falls dort keine vorhanden ist  wird beim Schlie  en des Setting  Dialogs eine Beispieldatei in das Project Verzeichnis kopiert  Diese Datei muss editiert werden     Offnen Sie die Datei mit einem Texteditor und passen Sie gegebenenfalls die Muster fiir die Befehlszuweisung  an     Ab Apollo 1 4SR1 enth  lt diese Datei keine Eintr  ge mehr bzgl  der Seriellen Schnittstelle  und der Baudrate  In Dateien  die mit fr  heren Apollo Versionen erstellt worden sind   m  ssen die Eintr  ge Serielle Schnittstelle und Baudrate gel  scht werden        Falls die Datei SerialCommandinterface ini falsche Konfigurationen enth  lt  wird die  
91.  die entsprechenden Tasten auf  der virtuellen IR Fernbedienung vorgenommen werden k  nnen  Der aktuell eingestellte Wert wird angezeigt     Ist eine Option nicht verf  gbar  so ist der Schiebregler nicht aktiv     Lautst  rke Einstellung der Lautst  rke  Balance Einstellung der Balance  Tiefen Einstellung der Tiefen  H  hen Einstellung der H  hen    248 410 eu nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 3 Hermes D2D    7 11 3 1 Allgemein    La DOvyerriewmP SwitchH T Ys UNI Sweitch2x3   Barco Apollo Explorer  Remote _      0  x     EE       Name Wird vom Control Room Configurator vergeben  Typ Gerdtetyp Hermes D2D  Ger  testatus Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t Uber den Device Manager angesprochen    werden kann    Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul  eingegeben wurde    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 249 414    7  Explorer    7 11 3 2 Information    La OverviewmP SwitchNT ysUNIX Switch2x3   Barco Apollo Explorer  Remote     Miel ES       Gerdtestatus Liefert Information   ber den aktuellen Zustand des Ger  ts   Startzeit Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Gerdtekennung Liefert die Information Uber den angesprochenen Ger  tetyp  Firmware Version Angabe der Firmware des Ger  tes   Version Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an    Eet Ben emanabuth Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 3 3 Eingangssteu
92.  digitale Videoquelle zu laden   Geben Sie den gew  nschten Namen ein  vorgeschlagen wird der Name der gerade aktiven Quelle mit dem  Zusatz Kopie         Meuer Eintrag       Mame     Eine Quelle  die im Listenfeld angezeigt wird  kann auch umgenannt oder gel  scht werden     Alle Anderungen der Quellenparamter und oder der Liste der Quelle werden sofort in der  Datei DigitalStreamSource ini gespeichert        6 8 1 9 Encoder konfigurieren    Die Parameter des Encoder werden aus der Datei EncoderTypes ini genommen  Diese Parameter k  nnen  modifziert werden  indem man auf die Schaltfl  che Editieren dr  ckt     Configure Encoder Type          Encoder Type  iMPath i Yolution 4000    Skip at Start  b  byte   Skip at End fo  byte     Stark Command     Use TLF rn       98 LAT x     Ben  lzernandbich  Apollo  Rel  1 8    Au  erdem k  nnen weitere Encoder spezifiziert werden  Hierzu dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Neu     Configure Encoder Type       Encoder Type  MPath i Volution 4000Cop  2        Skip at Stark  fo  byte   Skip at End fo  byte     Start Command     Use TLF E       Alle   nderungen werde sofort in der datei EncoderTypes ini gespeichert        6 8 1 10 Basiseinstellungen       ig frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control       oj sl    Parameter   Weitere Parameter   RGB Presets   Stream Parameter Easiseinstellungen   Interaktic   4   A    Karten Netzwerk Einstellungen       IP A4ddresse     Netmaske     Gateway     Kompressionsalgorithmus  mpeg  M      Kernel
93.  e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in    O Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  der linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   ber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder  ausgeblendet werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste  erscheint der Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang  der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet      i  Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch
94.  erneut zu bearbeiten     Es ist nicht m  glich  Quellen des Typs DigitalStreamSource direkt in ein Layout zu ziehen   Zun  chst muss eine Viewerquelle in das Layout eingef  gt werden  damit ein g  ltiger  FRGViewer mit Startparametern erzeugt wird        Anschlie  end kann dann der gew  nschte Datenstrom auf das FRGViewer Fenster gezogen  werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                       39 414    8  Layout Editor    8 4 5 Laden der FRG Viewer im Hintergrund    Damit beim Laden eines Layouts die Fenster der FRG Viewer ohne Verz  gerung an der richtigen Position und mit  dem richtigen Signal aufgeschaltet werden k  nnen  empfiehlt es sich  zuvor die Viewer im Hintergrund  verborgen zu laden und sie dann im jeweiligen Layout sichtbar zu schalten     F  r jede Instanz des FRG Viewer muss in der Datenbank die entsprechende Verkn  pfung     definiert sein        Die Definition einer Verkn  pfung in der Datenbank erfordert folgende Schritte     ffnen Sie die Layout Datenbank    W  hlen Sie im Treeview den Knoten Verkn  pfung    Wahlen Sie den Befehl Bearbeiten Verkn  pfung einf  gen     Es   ffnet sich der Dialog Verkn  pfung Eigenschaften  Geben Sie den Namen  die Datei und die Startparameter  an         amp  Verkn  pfung Eigenschaften  NI       Hame     FroviswerBig  Fort   Beschreibung     en    D ater     ApolloProgram  FroViewer  exe      Parameter      a dent FroviewerBig   Sourcehequested Frg Bigl Fort     Starten in     Ab
95.  es sich   das Backup   ber den Apollo Shortcut Projektdatensicherung zu starten und nicht   ber die entsprechende  Windows Verkn  pfung  Der Aufruf von Backup   ber Apollo Projektdatensicherung garantiert  dass alle Apollo  spezifischen Dateien  Einstellungen und Registrierungen gesichert werden     Um ein Apollo Project zu sichern  starten Sie die Projektdatensicherung   ber die  Q Verkn  pfung Start Programs Barco Apollo Projektdatensicherung    Um ein Apollo Project wieder einzuspielen  doppelklicken Sie auf die Backup Datei des  Apollo Projects    bkf  oder starten sie das Windows Backup   Restore Programm   ber die  Verkn  pfung       Start ProgramslAccessories System Tools Backup     Die Projektdatensicherung eines Apollo projects umfasst    e die Sicherung des Apollo project Verzeichnisses  e die Sicherung der Benutzereinstellungen  e die Sicherung der Barco RC Agent ini Datei  nur bei Sicherung des Desktop Servers     e die Sicherung der Switcher Language Compiler  SLC  Konfigurationsdateien  nur bei Sicherung des Desktop  Servers     A BEEd bach Apollo  Rel  1 8    10  Projektdatensicherung    10 2 Erzeugung der Sicherungsdatei    Bevor Sie die Apollo Projektdatensicherung starten  muss sichergestellt sein  dass alle Dateien des Apollo  projects geschlossen sind  Die Projektdatensicherung Uberspringt alle Dateien  die in Gebrauch sind     Wird die Projektdatensicherung auf einem Rechenr gestartet  auf dem ein Desktop Server  aktiv ist  so muss der Desktop Server zue
96.  exe  Der InstallShield Wizard  f  hrt Sie durch die Installation  W  hlen Sie die Komponente ProServer     Anschlie  end muss der ProServer konfiguriert werden  Solange dies nicht geschehen ist  erscheint die folgende  Fehlermeldung        ProServer Error    WARNING   This machine has no default password set  Proserver will present the Default Properties dialog now Eo  allow one to be entered           Nach Quittieren dieser Meldung wird der Konfigurationsdialog eingeblendet     TO AO x   Ben  lzeinandbich  Apollo  Rel  1 8    6  Viewer       Piel ES    Keyboard  amp  Mouse Handling    ProSeryver  Current User Settings    Connection Detail             M Disable empty password   Disable clients  inputs    SEO Pp IT Disable local inputs  SES 4580 Arbitration time  i min    Modules Misc  Row  i Colum  i  l Transfer full screen    Last Client Disconnected  4 Remove wallpaper         Simply disconnect Lo information       Lock host     Logoff host    P Detailed intormation    ok   en Ja       Es wird empfohlen  ein Passwort einzugeben        Geben Sie ein frei w  hlbares Passwort ein  Es handelt sich hierbei nicht im das Windows Passwort      Geben Sie einen freien Port ein  falls der angegebene Port bereits von einer anderen Applikation verwendet  wird  vgl  auch Verwendete Ports     Wird ein anderer Port verwendet  so muss auf jedem Computer  auf dem ProViewer Remote  Pointer l  uft  die Umgebungsvariable entsprechend definiert werden        Umgebungsvariable ApolloProServerPor
97.  f  r den Visu Viewer  162  6 11 4 Spezifikation der Quellen f  r den Cottus Viewer  162  6 11 5 Spezifikation der Quellen f  r den VNC Viewer 163  6 11 6 Spezifikation der Quellen f  r den ProViewer        ooooooccnoccocccononononononanonnnonnnonncno nono nonnnco nono nonanonanonnnns 163  6 11 7 Spezifikation der Quellen f  r den Web Viewer  164  6 11 8 Spezifikation der Quellen f  r den MPEG Viewer  164  6 11 9 Spezifikation der Quellen f  r den VT Text Viewer  164  6 12 Die Datei ServerData  Digitalireamsource In    165  6 13 Die Datei ServerData  EncoderType ini file                oooooonicnnicnccnnoncoccocnnononanonncnnnnnnonnonononncnnnonncnnnonnnanonnnnns 166  6 14 Allgemein g  ltige Viewer barameier  ccoo nonononnnonanon anno n corn coa nan nnnn cnn noes 167  6 14 1 Die Parameter f  r den FRG Viewer  170  6 14 2 Die Parameter T  r den Visu VIEWer u  R NE 172  6 14 3 Die Parameter f  r den Cottus MEW 174  6 14 4 Die Parameter f  r den VNC Viewer  175  6 14 5 Die Parameter  T  r gen WEE 175  6 14 6 Die Parameter f  r den Web Viewer  178  6 14 7 Die Parameter f  r den Mpeg Viewer 178  6 14 39 Die Parameter tur den VIPIIS VIeWer ze 178  6  15 Remole POMAR 179  Geh Starten VON Remote PO Mer da 179  e SS 180  6 15 3 Menu ANSIA nana diia dit 182   SR EA EL IR a U fa GE 183  AAA PP O N 185  6 15 6 Statusleiste EE 186  6715 7 Parameter IU Gen Remotepronter anne 186  T EXDIOT ER 2er 189  7 1  EXDIOTERSIANteN aan 190  7 2 Die Bedienobertlache  des  Expl  fer na Re 190  7 2 1 Ge
98.  h  ngen von der Anzahl  der aktiven Cottus Viewer   Host Verbindungen ab  die gleichzeitig vom Gateway unterst  tzt werden  sowie vom  Bandbreitenbedarf der einzelnen Verbindung     Proxy Host Gateway kann auf dem selben PC installiert sein wie der Proxy Host   Zur Installation von Proxy Gateway Server gehen Sie wie folgt vor   e Melden Sie sich auf der Workstation mit Administrator Rechten an     e Navigieren Sie zum entsprechenden Verzeichnis auf der Apollo CD ROM  Ein doppelter Mausklick auf die  Datei setup exe startet den Installationsvorgang      O           His sb m BIT Apollo Rel  CS    6  Viewer    i Proxy Gateway   InstallShield Wizard    Welcome to the InstallShield Wizard for Proxy  Gateway    The Installshieldir  Wizard will install Proxy Gateway on your  computer  To continue  click Next        ww  funk com        lt  Back Cancel      Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm   Auf dem n  chsten Dialog w  hlen Sie die Komponenten aus  die installiert werden sollen        Ge Proxy Gateway   InstallShield Wizard    Custom Setup    Select the program Features vou want installed        Click on an icon in the list below to change how a Feature is installed     Reale eS thi biG    Proxy Gateway Server and  Administrator         Proxy Gateway    en E     Proxy Gateway Administrator  een E    Proxy Gateway Server         This Feature requires OKE on  vour hard drive  It has 2 of 2  subfeatures selected  The  subfeatures require 5834KEB on  our hard drive        
99.  im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     hostname ist der Rechnername im Netzwerk  Hat der Rechner keinen Namen  tragen Sie hier die IP Adresse des  Rechners ein  Auf diesem Rechner muss Proxy Host 3 09 von Funk Software Inc  und die Host Lizenz installiert  sein     password ist ein freiw  hlbares Password  das wahrend der Installation von Proxy Host 3 09 auf dem Hostrechner  definiert wurde und das die Darstellung des Bildschirms einer Workstation im Viewer erm  glicht bzw  verhindert   Es ist NICHT das Password des Rechnerbenutzers im Netzwerk     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r den verbundenen Rechner  Diese Beschreibung erscheint  dann auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     Gatewayname ist der Name des Gateway Servers  der f  r diesen Host eingetragen ist  Ist ein Gateway Server  nicht in der Datei viewersources ini eingetragen  so steht er im Cottus Viewer nicht zur Aufzeichnung und  Wiedergabe von Host Sessions zur Verf  gung     Al u sb b H Gb b Apollo Rel  18    6  Viewer    6 11 5 Spezifikation der Quellen fiir den VNC Viewer    A viewersources  ini   Notepad Aa   File Edit Format view Help    VV  ewer sourcen   Key   YNOSOUr ce    Name  name in the ControlRoombataBase  hostname  computer name of the WNO server  password  password of the NC Server  description  description                                 hostname password description
100.  in Apollo 1 8    Apollo 1 8 verf  gt   ber einen verbesserten Layout Editor  der nun in der Baumstruktur ebenfalls Knoten f  r die  Bildwand  die Default Area   Regionen und Viewerquellen enth  lt  Au  erdem kann eine zweite Baumansicht  aktiviert werden  um Objekte   ber Ziehen und Ablegen in Layouts einzuf  gen     Der Remote Desktop zeigt nun von den Quellen im Viewer Fenster eine Vorschau ein  sofern dies m  glich ist  F  r  den FRG Viewer steht keine Vorschau zur Verf  gung  f  r diesen Viewer Typ k  nnen anstelle der Vorschau  Statusanzeigen der Quelle mit Hilfe definierter Bitmaps angezeigt werden     Der FRG Viewer hat verbesserte Eigenschaftendialoge f  r die Streaming Video Card und unterst  tzt bereits SCN     3 3 Neue Funktionen in Apollo 1 7    Apollo 1 7 kommt mit dem Scenario Controller  der es erlaubt    ber eine Bedienoberfl  che eine Folge von Apollo  Aktionen zu definieren  die   ber Trigger zeitgesteuert ablaufen     Apollo 1 7 unterst  tzt nun auch die Projektionssysteme OverView cPU67 DL und die QuadSDI Eingangskarte f  r  Eos Argus  Der Layout Editor erlaubt nun das automatische Laden von Layouts und die Wahl der Behandlung  unerwarteter Fenster  Das API wurde diesen Funktionen entsprechend erweitert     3 4 Neue Funktionen in Apollo 1 6    Die Funktionserweiterung von Apollo 1 6 umfasst die neuen Anwendungen ProServer  ProViewer und  RemotePointer  Au  erdem unterst  tzt der FRG Viewer die Streaming Video Card  und der VNC Viewer zus  tzlich  den Tigh
101.  korrekte Gro    Kleinschreibung achten         Platzhalter Bedeutung    SourceRequested  der CRB Name  ControlRoomBus Name der Quelle  die dargestellt  werden soll  Dieser wurde in der Datei ServerData viewersources  ini  definiert     Normalerweise entspricht dieser Platzhalter dem Platzhalter   SourceConnected      SourceConnected  CRB Name der Quelle  die gerade dargestellt wird  Dieser Name wurde  in der Datei ServerData viewersources ini definiert bzw  bei neuen  Quellen Uber den gleichlautenden Parameter mitgegeben     SourceCaption  sinnf  lliger Name der aktuell dargestellten Quelle    SourceTitle  Falls vorhanden  wird der Titel der aktuell dargestellten Quelle  angezeigt  andernfalls wird nichts angezeigt     Description  sinnf  lliger Name der Viewer Instanz    Date  das aktuelle Datum   Time  die aktuelle Uhrzeit   Status  Anzeige des Verbindungsstatus  bzw  bei erfolgter Verbindung den    Status des Datenstromes   Bedeutung der Status Anzeige     keine Verbindung  der Viewer wartet auf den ControlRoomBus  in  diesem Zustand ist der Viewer aktiv  kann aber nicht gesteuert werden     Unbekannte Quelle  der Name der Quelle ist dem ControlRoomBus  unbekannt     Verbindungsaufbau  Warten auf das Quellen Objekt    Unbekannte Resource   z  B  falsche Eingangskarte der Visu  falscher  Kanal bei den BigVideo  Quadvideo  RGB Input Karten  falsche  Workstation  Cottus   etc     Resource nicht verf  gbar  die entsprechende Quelle wird bereits von  einem anderen Rechner im A
102.  nicht beibehalten      Wird der Dialog verkleinert  k  nnen manche Steuerelemente nicht mehr angezeigt  werden  Vergr    ern sie bei Bedarf den Dialog so lange  bis die Steuerelemente wieder  erscheinen  Ziehen mit der Maus         DZ    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Wahlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt des Viewer Fensters auszublenden     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgewahlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Video  oder RGB Quelle  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort  an den zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt      URL  oder die automatische   bernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld   m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che  Zur  cksetzen verworfen werden      i  Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge       6 8 2 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man vo
103.  oder ein S Video Signal anzuschlie  en    ber die Angabe des Port  wird das Signal spezifiziert     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        85 414    6  Viewer       O Port 0 bedeutet immer ausgeschaltet     Die Eingangskarten fiir die analogen Signale haben die folgenden Ports     BigVideo Card  3x 4pole mini DIN    QuadVideo Card  4x 4pole mini DIN    RGB Input Card  1xVGA    Dual RGB Input Card  2XVGA   Quad Analog Video  Card   1xLFH 160    Streaming Video Card  2XRJ45    SDI Card  AXBNC    Signale    1     aus 3     Ax 1    2X 1    Ax 1    4x 1    Ax 1    Anzahl  Ports    9    Ax 3    Port Zuordnung    DO N OAU A WN      W N       h      Eingang 1  Composite1    Eingang 2  Composite1    Eingang 3  Composite1    Eingang 1  Composite2    Eingang 2  Composite2    Eingang 3  Composite2    Eingang 1  S Video     Eingang 2  S Video     Eingang 3  S Video     Composite1     Composite2     S Video     RGBHV      RGBHV      Composite    S Video      Streaming Video      SDI    Bei einer StreamingVideoCard ist die gew  nschte Quelle aus StreamsSourceList zu w  hlen     Wird der Dialog verkleinert  k  nnen manche Steuerelemente nicht mehr angezeigt    O        werden  Vergr    ern sie bei Bedarf den Dialog so lange  bis die Steuerelemente wieder    erscheinen  Ziehen mit der Maus         Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgewahlt werden     O     86 410    Benutzerhandbuch Apollo Re
104.  pfung angewendet wird        Eine Verkn  pfung  die in ein Layout eingef  gt wird  muss zuvor in der Datenbank definiert und  spezifiziert werden       ber Bearbeiten Verkn  pfung l  schen wird die selektierte Verkn  pfung gel  scht  Aus der Datenbank kann eine  Verkn  pfung nur dann gel  scht werden  wenn sie von keinem anderen Layout bzw  Fenster mehr ben  tigt wird   Ist diese Bedingung nicht erf  llt  erscheint der Hinweis  wo diese Verkn  pfung noch verwendet wird    Barco Apollo Layout Editor Ea    Die Yerknupfung kann nicht gelozcht werden  weil ae von folgenden Layout Fenstern benotigt wird     Deutsch  English     Deutsch    Rechner  Deutsch3   Rechner  Englishl   Calculator  English3   Calculator       8 4 4 Layouts definieren    Im Men   Bearbeiten stehen die Befehle Ausschneiden  Kopieren und Einf  gen zur Verf  gung  Damit lassen  sich vollst  ndige Layouts oder einzelne Fenster eines Layouts kopieren und in den TreeView bzw  in ein anderes  Layout einf  gen  Auch Verkn  pfungen k  nnen kopiert und in ein Layout eingef  gt werden     Neben der M  glichkeit  ein neues Layout durch Kopieren und Ver  ndern eines bestehenden Layouts zu  definieren  kann auch   ber den Befehl Layout einf  gen aus dem Men   Bearbeiten ein neues Layout angelegt  werden  Es   ffnet sich der oben beschriebene Dialog zur Spezifikation der Layout Eigenschaften  vgl  Layout  Eigenschaften    Um die Einstellungen nachtr  glich zu ver  ndern  selektieren Sie das gew  nschte Layout im TreeView
105.  seien es manuelle Eintr  ge       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 123 414    6  Viewer    6 8 4 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist fiir alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     CH YNCYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control         Farbe       Deckt arbe                   Grote          Bild     Barco Control Rooms     Position            berlagerrid    Opaque    Dekoration  Iw Rahmen aktivieren  iw Caption aktivieren    Iw Skatusleiste aktivieren    IY dktiviere Statusrahmen      Skatusrahmen Parametrierung    il   A  PS  Separatorbreite      _    Style  strich Punkt    I Blinkend  sil     demm  EX  Breite    em   a    Blinkperiode   ee   1000    Farbe   Blau E Blinkfarbe   Magenta  gt      L  ckenfarbe  ech E Blinkl  ckenfarbe    Cyan D       Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IdcEnable
106.  testatus Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t   ber den Device Manager angesprochen  werden kann    Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul  eingegeben wurde    236 410 eee    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 1 2 Information    te  OverviewmP Modulelx    Barco Apollo Explorer  Remote Control  Biel EX       Ger  testatus Liefert Information Uber den aktuellen Zustand des Ger  ts  Startzeit Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde    Gerdtekennung Liefert die Information  dass es sich um ein Projektionsmodul vom Typ OverView mP50   Atlas67C4 handelt    Firmware Version Gibt die Firmware Version des Ger  ts an    Version Liefert die Information   ber den SNMP Agent  Typ und Version     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 937 414    7  Explorer    7 11 1 3 Lampensteuerung    le OverriewmP_Modulelx1   Barco Apollo Explorer  Remote Control   ie   ES          Automatik Schalter       bh Lampe aus bei Ubertemperatur    Lampe ein beim Einschalten    Lampenlaufzeit     Lampenstatus     Lampe ein aus     Automatik Schalter    Lampe    Lampenlaufzeit    Lampenstatus    Lampe ein aus       238 410    Lampe       ei    Aus     5575 45 Stunde   bernehmen      ein       ein    Damit kann eingestellt werden  ob eine Lampe automatisch bei Erreichen einer  bestimmten Temperatur abgeschaltet wird und ob die Lampe automatisch eingeschaltet  wird  soba
107.  verschiedenen Fensterklassen zu unterscheiden  In der Regel werden Sie hier die  Default Einstellung Stern   beibehalten  Dieser Parameter kann jedoch n  tzlich sein  wenn Sie Fenster  unterscheiden wollen  die zwar den gleichen Titel aber unterschiedliche Fensterklassen besitzen  Zur Feststellung  der Fensterklasse k  nnen Sie das mitgelieferte Werkzeug Window Spy verwenden     Bei der Eingabe von Titel und Fensterklasse ist auf die korrekte Eingabe von Sonderzeichen zu  achten  siehe Identifizierung der Fenster sonst werden Fenster nicht erkannt        In Beschreibung k  nnen Sie auch beim Fenster beschreibende Informationen hinterlegen  Diese werden dann  im Remote Desktop als Tool Tipp angezeigt  Au  erdem wird diese Information auch als Tool Tipp des Mini   Fensters angezeigt ebenso wie als Tool Tipp der Schaltfl  che f  r dieses Fenster in der Taskleiste     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           35 414    8  Layout Editor    Zur Festlegung der Position definieren Sie die Koordinaten des linken oberen Eckpunktes des Fensters sowie die  Hohe und Breite des Fensters  Ist das Layout einer oder mehreren Regionen zugeordnet  so beziehen sich die  Koordinaten auf den die linke obere Ecke der entsprechenden Region  Beim Aufschalten eines Layouts werden  Fenster  die nicht vollst  ndig innerhalb der Region liegen  auch dann in der Gr    e ver  ndert und somit in die  Region eingepasst  wenn auf der Registerkarte Erweitert die Option Gr  
108.  versehentlich entladen wird  empfiehlt es sich  die  Eigenschaft  versteckt  zu setzen  Diese Eigenschaft verbirgt das Layout vollst  ndig vom  Zugriff des Control Room Bus und vom Zugriff   ber die Bedienoberfl  che        A Ben lead Apollo  Rel  1 8    8  Layout Editor    8 3 3 3 Fenster Eigenschaften    Dieser Dialog hat 3 Registerkarten  Allgemein  Starten und Beenden  Erweitert     Allgemein     amp  Fenster Eigenschaften  NI       Name   Allgemein   Starten und beenden   Erweitert      Identifizierung  Titel     Imaging       FT Grof    Eleinschreibung beachten       Fensterklasse  Typ   k   normal b      Beschreibung     Position    fe Pixel  C Kacheln     Abbrechen   ee    Titel enth  lt den Titel des Fensters  der vom System  zusammen mit der Fensterklasse  zur eindeutigen  Identifizierung des Fensters verwendet wird  Die Apollo Layoutverwaltung kann nur dann richtig arbeiten  wenn  sich jedes Fenster mittels dieser beiden Attribute eindeutig identifizieren l  sst     Um eine m  glichst genaue Angabe des Titels zu erm  glichen  kann f  r dieses Attribut Gro    Kleinschreibung  aktiviert werden   Gro    Kleinschreibung beachten      Au  erdem k  nnen Teile des Titels unbestimmt bleiben  soweit sie zur Identifizierung nicht relevant sind   vgl   auch Identifizierung der Fenster   So ist beispielsweise der Titel oft von der geladenen Datei abh  ngig  In diesem Fall  kann an Stelle der undefinierten Zeichen ein Stern   angegeben werden     Fensterklasse erlaubt zwischen
109.  werden soll  muss der ProxyHost von  Funk Software Inc  installiert sein     Die notwendige Installationsdatei und den Lizenschl  ssel finden Sie auf der Apollo CD ROM im Verzeichnis Apollo   CRS 3045  Screen Host 5 1    Zur Installation von ProxyHost 3 09f gehen Sie wie folgt vor    e Loggen Sie sich auf der Host Workstation mit administrativen Rechten ein   e Klicken Sie auf den Link Screen Host im Verzeichnis der Apollo CD ROM  Oder    e   ffnen Sie den Windows Explorer und navigieren Sie zum Verzeichnis Apollo  CRS 3045  Screen Host 5 1  auf der Apollo CD ROM     e Doppelklicken Sie auf setup exe   Der Installationsvorgang beginnt     Ge Proxy Host   InstallShield Wizard    proxy    e Networks    Custom Setup       Select the program Features you want installed     Click on an icon in the list below to change how a Feature is installed     Feature eS thit biG  Proxy Host 5 10         Proxy Host          This Feature requires 3013KB on  our hard drive     Install ko     C  Program FilesiProxy Networks Proxy Hosti Change         A  Help   Space     Back Cancel      Folgen Sie den Anleitungen auf den Bildschirm        Tragen Sie ins Feld License key den f  r Ihr Projekt g  ltigen Lizentschl  ssel ein  Falls Sie noch keinen  Lizenzschl  ssel haben  w  hlen Sie f  r die Installation  30 Day Triallnstall   Sp  ter kann dann ohne Neuinstallation  ein g  ltiger Lizenzschl  ssel eingetragen werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 75 414  
110.  wird immer auf das aktuell selektierte Objekt  Layout   Fenster  Verkn  pfung  Region  angewendet     Das Anlegen neuer Layouts erfolgt   ber den Befehl Layout einf  gen  das Anlagen neuer Fenster  Verkn  pfungen  und Regionen   ber den Befehl Fenster einf  gen  Viewer einf  gen  Verkn  pfung einf  gen  Region einf  gen   Beim Anlegen neuer Objekte erscheint der zugeh  rende Eigenschaftendialog  der auch   ber den entsprechenden  Befehl im Men   Eigenschaften aktiviert werden kann     Regionen k  nnen nur dann eingef  gt werden  wenn bei den Display Wall Eigenschaften  definiert wurde  dass Regionen verwendet werden          ber den Befehl Layout l  schen wird das gew  hlte Layout aus der Datenbank gel  scht  Der Befehl Fenster  l  schen entfernt das selektierte Fenster aus dem Layout     298 A  a u nn nn Zn nn un un Sn nn en nn Ze  Ben  tzeinandbiich Apollo  Reiz 1 8    8  Layout Editor    Ein Layout oder eine Region kann nicht aus der Datenbank gel  scht werden  wenn es sich  um ein automatisch geladenes Layout handelt        Eine Verkn  pfung kann   ber den Befehl Verkn  pfung l  schen entfernt werden  Hierbei gilt   e Eine Verkn  pfung kann immer aus einem Layout entfernt werden   e Eine Verkn  pfung kann immer aus einem Fenster entfernt werden    e Eine Verkn  pfung kann nur dann aus der Datenbank gel  scht werden  wenn sie von keinem Layout und von  keinem Fenster ben  tigt wird     Mit dem Befehl Region l  schen kann die gew  hlte Region gel  scht werden  Dieser Befeh
111. 1  ausgeschaltet  0  reagiert sofort  Standardeinstellung f  r x ist O  f  r y  1   Squid Modus wird aus   0  oder eingeschaltet  1   ausgeschaltet 0  oder eingeschaltet 1   Obere Position des Fensters der Anwendung    Name des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  oberen Randbereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     Passwort des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  oberen Bereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     Breite des Fensters der Anwendung    187 414    6  Viewer    1338 41 0    _oao             IC Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 Explorer    Apollo bietet mit dem Explorer eine neue Bedienoberfl  che  die Zugriff auf s  mtliche Funktionen des Device  Managers  des Remote Desktop  des Layout Selektors bietet  Diese Applikationen sind im Explorer integriert   k  nnen aber wie in den Vorg  ngerversionen von Apollo weiterhin als eigenst  ndige Anwendungen aufgerufen  werden     Die Beschreibung der Funktionen von Device Manager  Remote Desktop und Layout Selector erfolgen im  Handbuch ausschlie  lich in der Umgebung des Apollo Explorer     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        189 414    7  Explorer    7 1 Explorer starten    Starten Sie den Explorer Uber den Shortcut    Start Programs Barco Apollo Explorer     7 2 Die Bedienoberflache des Explorer    Der Explorer bietet Zugriff auf s  mtliche Funktionalit  ten der Apollo Applikationen Device Manager  Remote    Des
112. 1 0 card Parallel Port    Serielle Parallel Output    Schnittstellen   rot      5 3 3 Schablonensammlung Software vss    5 3 3 1 Apollo Base    Custom Properties Function    Clock Server       5 3 3 2 SNMP Manager    Custom Properties Trap port    5 3 3 3 SNMP Agent RC    Custom Properties Read community    Write community  Type of agent    Port    5 3 3 4 Desktop Server    Custom Properties Path    54 410    PCI Karte fiir Eos  Bietet eine zus  tzliche parallel Schnittstelle    Setzen Sie diese Eigenschaft auf Master  Slave  oder  Client    Setzen Sie diese Eigenschaft auf True  wenn dieses Eos  der Zeitgeber f  r das Apollo System sein soll     Q In jeder Apollo Konfiguration muss ein Master sein     Geben Sie die Nummer des TCP IP Ports ein  der Traps  von den SNMP Agents empfangen soll    Geben Sie hier public ein  Geben Sie hier barco ein  RC    Geben Sie hier den TCP IP Port ein    ber den der Agent  die Kommandos vom SNMP Manager empf  ngt     Soll die Apollo Datenbank nicht lokal auf dem Desktop  Server  sondern auf einem beliebigen Rechner im  Netzwerk sein  geben Sie hier bitte den vollst  ndigen  Pfad zur Apollo Datenbank an     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5 3 3 5 Device Command    Custom Properties keine    5 3 3 6 Argus Scan    ARGUS Scan Server    Custom Properties Path    5 3 3 7 Tcp Command    TcpCMD  Custom Properties Port  5 3 3 8 OCM  OCM  Custom Properties Owner  Location  Password  SNMP Port  SNMP Port  Read Comm  Write Comm    5 3 3 9 Data field 
113. 1 Schreibweisen und Symbole    Die typographischen Schreibweisen und Symbole in diesem Handbuch besitzen folgende Bedeutung     Bold Beschriftungen  Men  s und Bedienelemente sowie besondere Begriffe sind in bold  wiedergegeben     Condensed Querverweise auf andere Kapitel dieses Handbuchs sowie Links ins Internet und E mail  Adressen sind condensed wiedergegeben  In der On Line Version des Handbuchs  erscheinen alle Hyperlinks blaugr  n     Courier Dateinamen und Programmteile sind in Courier wiedergegeben   Courier bold Benutzereingaben   ber die Tastatur sind in Courier bold wiedergegeben     Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gefahr von Ger  tesch  den         Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gefahr von Personensch  den     Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gefahr von Ger  tesch  den durch elektrostatische Ladung     SA       Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gef  hr der Verletzung durch scharfe Gegenst  nde        Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gefahr der Explosion von Teilen         Bei Nichtbeachtung von Anweisungen  die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet  sind  besteht die Gef  hr von Verbrennungen durch hei  e Gegenst  nde     Dieses 
114. 11 3  Hermes  DD Ei 249  PANA ES A este 252  A A 256    MA E 259  7 11 72  Hale ro jector Dni ne a 265  A A ee ee ea 272   E EP OVC INI CRUG Fo DL Eee es tain  278  7 12 Das Kontextmen   im EXPIOTET isa ee ee 284  Fiz BETEMIC El un el E ane 284  1 1 2 2  Dra03Dr0D  FUNK OMAN EE 286   2 Layout  el EE 291  en AVOWED  AVC IAL EE 292  A R 292   Oe MZ VOY OS dd 293  8 2 WAV OU IE GILOES Cal iena tte occ tata aes O 294    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        A    8 3 Die MENUS GeS Layout EMOS un    nass en ee esse 297    DAI MENU a A a a 297  83 2 Bearbeiten MONU EE 298  ci A 300  drena dolida 311  e O 312  Oi OU EXPOS  MENU EE 313  A e PO O O OAN en EEE 315  A A On na eee eT a eS TEE a ees eee eee mer ort 316  8 4 Arbeiten mit dem ET   i le EE 317  8 4 1 tayouts una Shortcuts la GON EE 317  REH 319  8 4 3 Verkn  pfung in der Datenbank definieren              ooocoonnocconcnonoonononoononnconnonncnononnonn cnn non nono noo nono nonncnnos 320  8 4  4 Layouts detinietTeN een 320  8 4 5 Laden der FRG Viewer im Hintergrund         ooooccoconoccoccooncononononnnononononnonononnonn non nno nono nino non nnnn nico nano non ccoo 330  8 5 Layouts und Verkn  pfungen speichern       oooococcoccnoconononononononanonnnoncnonncnonona nono nonanon ccoo nono nono nana non n non nnon cnn noes 334  8 6 DragaDrop  Tastaturk  rzel  KO gei 334  8 7  Guitide get Eileen EE 334  9 Desktop IVAR RAR ee A sn Dd a 335  SE EE 336  CRT TEE EEN 336  0 2 1 DEsKlop Server AT 
115. 12 8 3 12 Bearbeiten Berechtigungen    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Bearbeiten   Berechtigungen    Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 13 Bearbeiten Layout Speichern    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Bearbeiten   Layout   Speichern  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               369 414    13  Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo    13 Projektspezifische Konfiguration und De Installation von  Apollo    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006              371 414    13  Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo    13 1 Settings    Auch nach erfolgter Installation kann das System jederzeit   ber den Shortcut  Start Programme Barco Apollo Settings projektspezifisch umkonfiguriert werden  Es erscheint folgender Dialog     Ai Barco Apollo Einstellungen    Projektverzeichris       LC  4polloProject    Sprache  Germ an sl    Aktiviere Apolo M       13 1 1 Projektverzeichnis    Geben Sie dort ein Verzeichnis f  r Ihr Projekt ein  In diesem Verzeichnis werden u a  die Lizenz  die  projektspezifischen ini Dateien  die Unterverzeichnisse ApolloDatabase und Log angelegt  Die in diesem  Unterverzeichnis gespeicherte Datenbank ApolloLayouts mdb enth  lt die Layout Definitionen     Bei der Erstinstallation von Apollo wird eine Beispielda
116. 2  G  Desktop Server  EES al     l  Display Quelle English    Framegrabber Datenstror  Im Framegrabber Quelle Deutschl  Pro Server Quelle  z Proxy Host    VISU Quelle  NC Quelle  F  Ger  t  H  TY Quelle  Fl  Viewer    Web Quelle                259 Cottu         A Start   E  EN Micro     Ea Barc    A Doc      a untitl       gt    Top  Desktop Server Mame  Wall  DesktopServer   re        7 2 3 Taskleiste    Die Taskleiste zeigt immer den Typ und den Namen des im Objekt Baum selektierten Objektes     7 3 Der Objekt Baum    Der Objekt Baum zeigt alphabetisch angeordnet alle Objekt Typen  die im aktuellen Apollo Projekt vorhanden  sind     Der Explorer nimmt die Objekt Typen  die er im Objektbaum darstellt  aus folgenden Quellen   Objekt Typ Ursprung des Eintrags    Gerat Datei devices ini  wird vom Control Room Configurator beim Exportieren der Visio Datei  des Apollo Projekts erzeugt    Display Quelle Datei ServerData viewersources ini  Eintr  gem  ssen manuell editiert werden  vgl  Die  Datei ServerDatal viewersources ini    Web Quelle Datei ServerDatal viewersources ini  Eintr  gem  ssen manuell editiert werden  vgl  Die  Datei ServerData  viewersources ini    TV Quelle Datei ServerData viewersources ini  Eintr  gem  ssen manuell editiert werden  vgl  Die  Datei ServerData  viewersources ini    Desktop Server Datei DesktopServer ini  wird vom Control Room Configurator beim Exportieren der Visio  Datei des Apollo Projekts erzeugt    Betrachter konfigurierte und gestartete Viewe
117. 3 414    6  Viewer    6 11 7 Spezifikation der Quellen fiir den Web Viewer      viewersources ini   Notepad Biel x   File Edit Format Help      WebViewer sourcen     GenericPage    name in the ControlRoomDataBase  name web page   description    description     GenericPage  Web BCD Intranet Kar Homepage http    karintranet barco com  Karintranet    http     karintranet barco com  ses  Karintranet SCS    http   www altavista com  Search the web    http     www barco com  Innovators in Controlrooms    GenericPage  Web Marketing http   www ebay com  EBay        name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     URL ist die Adresse  die der Web Browser bei Wahl des entsprechenden Namens   ffnen soll     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann auch in der  Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 8 Spezifikation der Quellen f  r den MPEG Viewer    fr  viewersources ini   Notepad Jal El  File Edit Format Help    MpegYiewer sourcen    GenericStream    name in the ControlRoomDataBase   name of the video stream   description    description     GenericStream  MovieServer Armageddon mms      kartst01 armageddon01 asf  Armageddon    GenericStream  MovieServer YellowPages videos  yellowpages avi  Yellow Pages        name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf
118. 30 fps     Die Skalierparameter umfassen Transparenz  Sch  rfe  Vorskalierung und das Pixelformat     Transparenz bezieht sich auf grafische Objekte  die dem Video   berlagert sind  z  B  die Uhr  Standardeinstellung  ist 0     Sch  rfe erlaubt das Setzen eines Sch  rfefaktors  Standardeinstellung ist 0     Vorskalierung gibt an  wie viele Pixel aus einem 16 Pixel Paket vernachl  ssigt werden aufgrund einer Skalierung  kleiner 1 1 in der Eingangskarte  So bedeutet z  B die Einstellung von 8  Sowohl in x  als auch in y Richtung  werden von 16 Pixel beim Skalieren 8 Pixel   bernommen  also Y des urspr  nglichen Videoinhalts      Die Standardeinstellung des Pixel Formates ist bei Video YUV 4 2 2  Diese Einstellungen vermittelt den Eindruck  von 24 Bit True Color bei einem Bandbreitenbedarf  der 16 Bit entspricht  F  r RGB ist die Standardeinstellung  5 6 2  Ist das Signal besonders anspruchsvoll in Bezug auf Farben  kann es mit 8 8 8 dargestellt werden  ben  tigt  aber daf  r das 1 5 fache der Bandbreite     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        93 414    6  Viewer    6 8 1 5 RGB Presets    Es  FrgYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control  EI                     Preset Einstellungen    Preset Name   1024x768 70H2         W IH  separate sync  806 lines  70 0 Hz    Basis Einstellungen  Weitere Settings   Horz  Aufl     1024   Manuell  Vert  Aufl   76E P nur Eim Gite    Horz  Pos     280     Sync Typ  jo   Auto 7      l I 1 l  vert  Fos  
119. 365 414    12  Control Room Bus Dienste    In der Datei Restrictions ini im Unterverzeichnis ServerData im Verzeichnis ApolloProject konnen die  Anderungen eingesehen werden  die mit Hilfe des Dialogs Berechtigungseditor zur Laufzeit an den Standard  Zugriffsrechten  definiert in der AccessGroups ini Datei  vorgenommen wurden     Bj Restrictions ini   Notepad  File Edit Search Help    Name 2x2mP  DesktopServer  Layouts English3   Restriction1 1    UserGroup User   Permission 255    Restriction2    Hame 2x2mP  DesktopServer  Advanced Win Sizable   Restriction2 1    UserGroup User   Permission 255    Restriction2 2    UserGroup Administrator   Permission 8191    Restriction3    Hame 2x2mP  DesktopServer  Regions TopLeft   Restriction3 1    UserGroup User       Permission 1     Restriction3 2    UserGroup Administrator   Permission 8167    Restriction4    Hame 2 2mP  DesktopServer  Regions TopRight   Restriction4 1    UserGroup Administrator   Permission 8191    Restriction5    Hame 22mP Desktopserver Advanced  Keyboardinput   Restriction5 1    UserGroup User   Permission 255       366 410              Bene and U Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    12 8 3 Zugriffsrechte    Im Dialog Berechtigungseditor  Aufruf z  B    ber Bearbeiten Berechtigungen im Remote Desktop  k  nnen  die Zugriffsrechte f  r die verschiedenen Benutzergruppen eingesehen und editiert werden     W  hlen Sie die gew  nschte Benutzergruppe aus  Erteilen Sie die entsprechende Berechtigung  indem 
120. 8    5 3 2 30 Quad SDI video card    Anschlusspunkt  Daten   Blau            Video Input   Anschlusspunkt Daten  Blau   Video Output  links   SVHS Input      SVHS Output  rechts     5 3 2 32 RGB Input Unit  Visu     L  IPURGB      Anschlusspunkt Daten  Blau      5 3 2 33 Digital Output Unit  Visu        RGB IN   Anschlusspunkt Daten  Blau   Out  5 3 2 34 PCI Ext Card  Anschlusspunkt PCI_Bus  Daten   Blau    5 3 2 35 Host IF Card  Anschlusspunkt PCI_Bus  Daten   Blau    5 3 2 36 Serial 1 0 card  Serielle Serial Output COM3  Schnittstellen Serial Output COM4    rot     en Baudrate 9600    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    5  Control Room Configurator    PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box oder Argus  Backplane    Verbindung m  glich mit 4 SDI Videoquellen  Diese Karte erfordert Argus OmniScaler     Video Eingangskarten f  r visuPlUS  Video Eingang    ber BNC Anschl  sse  S Video Eingang   ber 4 pin  Mini Din Anschluss  durchgeschleift     RGB Eingangskarten f  r VisuPlus       Von der digitalen Graphikkarte im Eos auf den  digitalen Eingang RGB IN  vom digitalen Ausgang  OUT zum Projektionsmodul  PanelLink oder DVI     PCI Karte f  r Eos    Verbindung m  glich mit PO Bus einer PCI Extender  Box    PCI Karte f  r TransForm A    Verbindung m  glich mit PO Bus einer PCI Extender  Box    PCI Karte fiir Eos    Bietet 2 zus  tzliche serielle Schnittstellen  z  B  zum  Anschluss einer Visu    53 414    5  Control Room Configurator    5 3 2 37 
121. 8 3 8 Hilfe Men      Inhalt  Info    ber den Men  punkt Inhalt gelangt man in das Inhaltsverzeichnis der Online Hilfedatei  Info liefert Auskunft      ber die Anwendung    316 410           mg Apolo Rel 1 8    8  Layout Editor    8 4 Arbeiten mit dem Layout Editor    8 4 1 Layouts und Shortcuts laden    Auf dem Steuerrechner einer Display Wall oder auf einem beliebigen Rechner im Netzwerk liegt in einem als  ApolloDataBase freigegebenen Verzeichnis eine Datenbank ApolloLayouts  die Layout Definitionen und die  verkn  pften Programme fiir diese Display Wall enthalt       ffnen Sie die gew  nschte Datenbank   ber den Befehl Dateil  ffnen oder selektieren Sie den gew  nschten  Eintrag aus der MRU Liste  oder w  hlen Sie die Datenbank aus den Favoriten     Bereits definierte Layouts werden in einer Baumdarstellung  einem TreeView  pr  sentiert  Durch Selektion eines  Layouts sieht man  welche Verkn  pfungen und Fenster Bestandteil des Layouts sind  Die Fenster werden auf dem  Desktop dargestellt  ihre Position und Gr    e kann anschlie  end interaktiv ver  ndert werden  Weitere Parameter  werden im Men   Eigenschaften Fenster spezifiziert     Es   Layouts  E Deutschl   den Deutsche   PLS Deutsch    H  English   fs English2       3 English  o  Yerknupfungen     S   E  Shortcut to calc  exe     el Shortcut to clock  exe       14  Shortcut to mepalnt exe        a  Shortcut to notepad exe  2er  a  Shortcut to write  exe  ER ks Regionen   l vee EN BottomLett     men Ea BotomAight     
122. 9 414    14  Soap API Service    14 5 2 1 Launch Permissions    Launch Permission  Security      Group or user names       eE Administrators   KARCLT ACUW ALL T Vadministratars   MEE INTERACTIVE  i intemet Guest Account IEABCLT BELWALLINUSR KAR     f  Launch IS Process Account  KARCLT ACLOW ALLTA MAA     ME SYSTEM    Add    Remove      Permissions for Internet Guest  Account Allow Deny  Local Launch  Remote Launch  Local Activation  Remote Actyatiar       Zugriffsrechte m  ssen folgenden lokalen Benutzern zugeteilt werden  IUSR  und IWAM   Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Add  um die Benutzer zuzuf  gen     Achten Sie darauf  dass der lokale Rechner in der Liste angew  hlt ist        select Users or Groups    Select this object type          Da Oo zx pz ee og en E a    Users  Groups  or Built in security principals Object Types         From this location        KAR CLT RCL WALL      Enter the object names to select  examples     KARCLT RCLWALLIMUSR KARCLT ACLWALL   Mrs  KARCLT RCLWALLTAIWAM KARCLT RCLWALLI      F  gen Sie folgende Benutzer hinzu   e IUSR  e IWAM       Quittieren Sie anschlie  end den Dialog mit OK     390 410                                  __   _   _   _ _    _    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    14 5 2 2 Access Permissions    Access Permission  Security      Group or user names     E Internet Guest Account  RSRCECLT AEOM ALTAS A ESA       E Launch II5 Process Account   KARCLT ACLOUW ALLTA W A     MEE SELF    EE SYSTEM    Add      Remove      Permissio
123. AN                             enn             m IT Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Soll der Bildschirminhalt einer Workstation mittels des Cottus Viewer auf der Bildwand dargestellt werden  so  muss auf dieser Workstation die Software Proxy Host 3 09 von Funk Software Inc  und die Host Lizenz installiert  sein  siehe Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des Cottus Viewer    Um Web Seiten im Web Viewer zu betrachten  muss der Internet Explorer 5 0 auf dem Steuerrechner der  Bildwand installiert sein     Um Video Text Seiten anzuzeigen  muss eine Video Text Eingangskarte installiert sein  Unterst  tzt werden die  Karten vom Typ Hauppauge WinTV PCI card     6 6 1 Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des FRG Viewer    Analoge Video  und RGB Signale werden von der BigVideo Card  der QuadVideo Card und der RGB Input Card  digitalisiert und konnen im Fenster des FRG Viewer auf der Bildwand dargestellt und gesteuert werden     Den Eingangskarten im Eos m  ssen Namen zugewiesen werden  Dies geschieht mit Hilfe der Switcher   Definitionsdatei     Dazu muss zun  chst die Konfiguration der Video Hardware  Eingangskarten  Verkabelung  Switcher  usw   in der  Switcher Definitionsdatei spezifiziert und mit dem Switcher Sprache Compiler in die Registrierung geschrieben  werden     Eine einfache Switcher Definitionsdatei apollo vsw ist im Verzeichnis Program Files Barco Apollo Samples SLC  enthalten  Sie kann auf die spezifische Konfiguration angepasst und umbenannt werden     We
124. Allviewers versteckt  Entfernen    Aufw  rts  Abw  rts     e versteckt    OK       Dr  ckt man auf diese Schaltfl  che  so   ffnet sich ein Dialog zur Verwaltung derjenigen Layouts  die automatisch  geladen werden sollen  Hinzuf  gen   ffnet eine Liste  die alle Layouts umfasst  die in der Datenbank gespeichert  sind  W  hlen Sie aus dieser Liste die Layouts aus  die automatisch geladen werden sollen  Soll ein Layout nicht  l  nger automatisch geladen werden  w  hlen Sie es aus der Liste der automatisch zu ladenden Layouts aus und  dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Entfernen  Die Reihenfolge der Layouts l  sst sich mit den Schaltfl  chen  Aufw  rts bzw  Abw  rts ver  ndern  des weiteren kann man f  r ein gew  hltes Layout die Eigenschaft versteckt  setzen oder aufheben     Mit Hilfe dieses Dialogs kann die  verstecken  Eigenschaft von allen Layouts  die  automatisch geladen werden sollen  gesetzt oder entfernt werden        Die Liste  Automatisch zu ladende Layouts  muss leer sein  um die Option  Regionen  verwenden  auf dem Eigenschaften Dialog der Display Wall   ndern zu k  nnen     Solange ein Layout zur Liste der automatisch zu ladenden Layouts geh  rt  kann es nicht  aus der Datenbank gel  scht werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        33 414    8  Layout Editor    Versteckte Layouts    me Liste der versteckten Layouts  NI    Setzen Sie das H  kchen  um ein Layout zu verstedk    kd Cl Deutsch    English        Alyiewers      
125. Anschlusspunkt Daten   blau      VGA_digital_Input    Anschlusspunkt Steuerung   rot      Serial_Input    Serial_Output    42 410    OverView mP  sollte nicht ge  ndert werden    Verbindung m  glich mit VGA_digital_ Output  e der digitalen Grafikkarte   e dem digitalen Ausgang von Hermes D2D    e dem digitalen Ausgang von Hermes V2A    Verbindung m  glich mit Serial Output des  vorhergehenden Gerdtes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des  nachfolgenden Ger  ts    Atlas C4  sollte nicht ge  ndert werden   Verbindung m  glich mit VGA_digital_Output  e der digitalen Grafikkarte   e von Hermes D2D    e von Hermes V2A    Verbindung m  glich mit Serial_Output des  vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des  nachfolgenden Ger  ts    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5 3 2 6 Projektionsmodul Atlas CS4    AtlasC 54       Custom Properties  Type of Module  Address    Anschlusspunkt Daten   blau      VGA_analog_Input    Anschlusspunkt Steuerung   rot      Serial_ Input    Serial Output    5 3 2 7 Projektionsmodul  70    Overview SFO       Custom Properties  Type of Module    Address    Anschlusspunkt Daten  blau   VGA_analog_ Input    Anschlusspunkt Serial Input     rot      Steuerung    Serial_Output    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    5  Control Room Configurator    Atlas CS4  sollte nicht ge  ndert werden   Eingabe eines Wertes zwischen 1    255    Verbindung m  glich 
126. Anwendung beendet  und ein Eintrag in die Log Datei von Apollo geschrieben  Um zu    berpr  fen  ob der Service l  uft oder beendet wurde  klicken Sie mit der rechten  Maustaste auf das Symbol des Control Room Bus in der Statusleiste  W  hlen Sie Component  Viewer  um die aktuell gestarteten Dienste zu sehen     Enth  lt die Konfigurationsdatei einen Syntaxfehler  so   ffnet sich Notepad  und zeigt die  entsprechende Zeile an           SerialCommand nt gface  ini   Notepad  File Edit Search Help  E 3E 3E 3E 3E E E E DE JE JE JE E IE PE JE E E JE IE JE JE E EE JE JE JE KE NENE JE JE JEJE EEE NE EE ENEE EE E NENE a     SEELEN Apollo configuration File  880 8    A SE 36 36 JE JE JE JE E JE JE JE HE JE E JE JE JE JE JE ME JE JE HE HEHEHE JE JE JE JE JE JE JE JE JE ME JE JE JE JE JE JE JE JE JE JE JE RHE REE RE    a e   e Version  1 4 8526 a     topic   Serial Command Interface definition    Sx e    EXA EEE NENE ENEE EEE NE EXE NE NENE EEN ENEE KEEN RA      Termination character for sending blocks    special termination characters are      CR   carriage return  termchar CR      import system environment variable   import ApolloProgram   import ApolloData      special termination characters are   CR   carriage return    Sassign pattern program   parameter   terminator     load fix layout  English1    in region  TopLeft  on desktop server  Walli   assign    LoadWiRTopLeftLEnglishi     ApolloProgram DesktopCmd exe     name Wa114  Region TopLeft  LayoutLoad English1  CR      load any 
127. Apollo  ber    eg         Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006    341 414    10  Projektdatensicherung    Es ist immer das aktuell aktive Project  dessen Daten gesichert werden   das Project  das  im Settings Dialog eingetragen ist         Falls es nicht durch einen Startparameter anders festgelegt wurde  wird standardm    ig die  Sicherungsdatei abgelegt im Verzeichnis        Documents and Settings username My Documents     Die Apollo Projektdatensicherung kann auch mit einerm Startparameter aufgerufen   i  werden  der einen Pfad und einen Dateinamen f  r die Sicherungsdatei spezifiziert  F  r   diese Funktionalit  t erzeugen Sie eine Verkn  pfung der Apollo Projektdatensicherung   ziehen Sie z B  mit der rechten Maustaste den Eintrag auf den Desktop   W  hlen Sie dann  aus dem Kontextmen   der Verkn  pfung den Dialog Eigenschaften  und erg  nzen Sie im  Feld Ziel den Pfad und den Dateinamen  Achtung  Dateiendung bitte angeben                       Project Backup Properties Ei    General Shortcut   Security      Project Backup       Target type  VBScript Script File  Target location  Config    Target  figiApolloB ackup  vbs  c backups mpproject  bkf    Start in  pala  Shortcut key   None  Run   Nomalwindow    Comment  Po   Find Target      Change Icon      Advanced         caca   am        ber diesen Startparameter kann der Pfad und der Name der Sicherungsdatei angepasst werden     Apollo Project Backup    Apollo Project data backup    Backup 
128. BEN EEE BE  A ETE TEO DE ES  IONES ae aaa  A NEE BEN   EE   E TE EE SEN EC WS EE WS  DREES Wl EEN E REES    ee  EE    sd 208 I  PUNO one    FapINOIg mag  IT     Short forms    W    WiringTests wt       Weieng   ep     h  Prosoeca   ep  HI  moerens ep  HI  dee en  kk  Inside Je  kk   mwenn en  kk   menona ee  kk     CommandLine Parameter    ViewerPeerTests    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    410 410    15  Appendix    15 6 Escape Sequenzen  die vom send Befehl der seriellen Schnittstelle unterst  tzt werden    Escape Sequence Steht fiir    a Ton  alert     b Taste r  ckw  rts  Backspace     f Formfeed    n Neue Zeile  New line     r Zeilenvorschub  Carriage return     t Horizontaler Tabulator  Horizontal tab     v Vertikaler Tabulator  Vertical tab    N Einfaches Anf  hrungszeichen  Single quotation mark    N Doppeltes Anf  hrungszeichen  Double quotation mark       Backslash      Fragezeichen  Literal question mark      000 ASCII Zeichen in Octal Notation  ASCII character in octal notation    xhhh ASCII Zeichen in Hexadezimal Notation  ASCII character in hexadecimal notation     Notation im Octal Schreibweise  Das ASCII Zeichen kann mit bis zu drei Stellen eingegeben werden  ASCII Zeichen in Folge    m  ssen durch     getrennt werden       Das nachstehende Beispiel schickt   0  abc  1  de  13   an die serielle Schnittstelle   Y ApolloProgram  devicecmd exe   name Wall1 Port1  Send   0 abc  1 de   15     Notation im Hexadecimal Schreibweise   Das ASCII Zeichen muss zweistel
129. Bei der Installation der Apollo Komponenten wird auch der Control Room Bus als Service installiert und  Apollo Shortcuts generiert     e Die Installation l  uft vollst  ndig automatisch ab     e Am Schluss der Installation wird der Dialog Settings eingeblendet  Geben Sie dort das Apollo Projekt  Verzeichnis an  Beenden Sie den Settings Dialog mit Ok     e Damit ist die Installation von Apollo abgeschlossen     e Auch nach erfolgter Installation kann das System jederzeit   ber den Shortcut Start Programme Barco  Apollo Settings projektspezifisch umkonfiguriert werden  siehe dazu auch Projektspezifische Konfiguration     e W  hrend der Installation wird das Projektverzeichnis erstellt  in dem u  a  das Unterverzeichnis  ApolloDatabase ist  Auf dieses Unterverzeichnis greift der Layout Editor direkt zu  Wird also der Layout  Editor auf einer anderen Workstation gestartet  so muss dieses Unterverzeichnis freigegeben werden     Falls Apollo auf dem Betriebssystem Windows XP installiert worden ist  muss jeder  Benutzer Schreibrechte auf dem Verzeichnis des Apollo Projects haben    ndern Sie die  Zugriffsrechte f  r diesesVerzeichnis entsprechend  Ohne Schreibrechte l  uft Apollo nicht        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           3 414    4  Installation    4 5 Upgrade von Apollo 1 3 auf Apollo 1 4  Das Upgrade von Apollo 1 3 auf Apollo 1 4 erfolgt in 2 Schritten     4 5 1 1  Konvertierung der Apollo Datenbank    Zur Konvertierung rufen Sie d
130. Benutzerhandbuch    Apollo    Wall Management Software  Doc 3197 0    Doc 3197 0  Aktualisierungsstand    Titel  Benutzerhandbuch APoLLo Wallmanagement Software  ID Nr   Doc 3197 0   Datum  2006 11   Revision  08    Software  Apollo Rel  1 9    Hauptausgabe Update  Kapitel 1 neu  Kapitel 2 neu  Kapitel 3 neu  Kapitel 4 neu  Kapitel 5 neu  Kapitel 6 neu  Kapitel 7 neu  Kapitel 8 neu  Kapitel 9 neu  Kapitel 10 neu  Kapitel 11 neu  Kapitel 12 neu  Kapitel 13 neu  Kapitel 14 neu  Kapitel 15 neu  Kapitel 16 neu  neu  Die entsprechenden Kapitel wurden neu erstellt oder komplett   berarbeitet   korr   Teile des entsprechenden Kapitels wurden richtiggestellt  siehe Anderungsbalken   erg   Fehlende Teile des entsprechenden Kapitels wurden erg  nzt  siehe Anderungsbalken     Dokumenthistorie      nderungen  die zu einer neuen Version f  hren  werden mit einem Balken am Rand des Textes gekennzeichnet    Dieses Blatt bitte unbedingt aufbewahren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                              li       Copyright 2000 2006 Barco Control Rooms GmbH  Karlsruhe  Germany    All rights reserved  This material  information and instructions for use contained herein are the property of Barco  Control Rooms GmbH  The material  information and instructions are provided on an AS IS basis without warranty  of any kind  There are no warranties granted or extended by this document  Furthermore Barco Control Rooms  GmbH  does not warrant  guarantee or m
131. Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           61 414    6  Viewer    6 3 Einschr  nkungen  Der ControlRoomBus unterst  tzt nicht mehr als 255 Applikationen auf einem Computer     Die maximale Anzahl der Viewer h  ngt von der Anzahl der sichtbaren InDisplay Caption ab und betr  gt zwischen  90 130     Der ProServer ist auf 16 Clients beschr  nkt   Weder der ProServer noch der VNC Server   bertragen  rubber boxes      Der Cottus Viewer in Release 1 9 basiert auf Funk Proxy Host 5 1  Das Aufzeichnen und Wiedergeben von  Bildschirmsitzungen ben  tigt den Funk Gateway Server 5 1  Aufzeichnungen  die mit einer fr  heren Version als  5 1 des Funk Gateway Servers erstellt worden sind  m  ssen zur Wiedergabe konvertiert werden  Kontaktieren Sie  Barco  um diese Dateien zu konvertieren        6 4 Anforderungen an den Hauptspeicher    Wie bereits im Kapitel Systemvoraussetzungen erw  hnt  ben  tigt jeder Viewer ca  20 30 MB RAM  Zusammen  mit dem Speicherbedarf des Betriebssystems  200MB  und den Grundfunktionen von Apollo  100MB    bestimmen die Viewer  mit wie viel Speicher das Eos Grundger  t bzw  der Argus Prozessor aufger  stet werden  muss     F  r die Screen Viewer bestimmt sich der Speicherbedarf auch   ber die Aufl  sung des Desktops  dessen Inhalt im  Screen Viewer dargestellt werden soll     Die nachfolgende Tabelle gibt einen Uberblick Uber die Viewer und ihren Speicherbedarf    Viewer Speicherbedarf  Web Viewer 20 MB    Cottus Viewer 10 MB   Bildschirmaufl  sung 
132. Color   1  4 Enable   1  4 Ilmage   1  4 Opaque   1  4 TesxtSize   1  4 Text   1  4 TextColor  BackColor  BoSLEnabled  cEnabled  clmage  cOpaque  cOverlap  cPosition  TextColor  n  Brightness  BrightnessBlue  BrightnessGreen  BrightnessRed  trast  trastBlue  trastGreen  trastRed  raredOnoff  put  uSrclype  JpegQualityLevel       ol o   GA   oo   vf  O  O   O  O  ol ol olj O  O oo   DD   TD   TD   TOO   TD   TD  OIDO TD    TD   TO  TOO    DI O  OOO  Z  eye  E  ec  ec  eo  coy  CC cz    Al a    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    404 410    15  Appendix    TE EE EE aes A CAS te Ee FE BE A EES E  EE anna NEE REN EE EEE AS  Geelen delt hebbt bel Age RE N RZ N TT NS  ECG E E E E EE RE GE PA EE EE IS A ET DE  EA eE D WEE NEE es ESE EA EE EEN EE WEE EE DEEN EA  ERBE elec A AO IO E E KK Ekel E lee E  paruo  donad S S O OS Tle OS O A O OS O OS O OS O OS O O O AOS O OS RE O O OS RE OS O RE O IO  dias Ed IE EEN ae A ESO O E IS E ES ES We ES A O E A WE NS SE be  E EH RR NEE EE E EN ee EW E E E ES E WS DEEN ES EE E WE E DE DE IR EI EW  EE ME EE A EE E A Fe NEE WEE AT CR E DE  WE EH DE ES E ES NEE WE EN EE WEE NEE EES EE WEE IE E WEE ET EE E WEE WE EE MES EE BS  J EE E ER NEE EE EE WE DT EE EE EE DE EE TE EE EE E DE NEE ER DEENEN  a EE AA EE EE aaa EA A EE DE EA EES EE  ee LL LL Tt Tt p o ppt  1   jp  EE E E EE EE E EE E NEE E EE EEN WG ee eee eee  E EE EE E RE E NEE EE EE EE EE NEEN NEE EE EE ECH EE SS EE  Tel     CE   CE   CT ET   Tt Te ee  lt    p BBB              LL ppp Tt ee ee  lt   
133. ComSize 4096 M 210   F  r die Operator Workstation  crbComSize 4096   In einem Master Slave Project gilt    F  r den Master und Slave Computer  crbComSize 8192 N 420  F  r die Client Computer  crbComSize 4096 M 420   F  r die Operator Workstation  crbComSize 4096    Aufgrund der Master Slave Konfiguration m  ssen die Grundlast und die Beitr  ge der Viewer doppelt gerechnet  werden  An der Gesamtanzahl der Viewer im Projekt   ndert sich hingegen nichts     Je mehr Viewer eingesetzt werden  desto mehr communication memory muss f  r den Control Room Bus  bereitgestellt werden  Der Speicher wird in der Datei startup bat definiert     Eine Apollo Installation bringt eine Datei startup bat mit  in der die crbComSize auf 10240 festgelegt ist  Nach der  tats  chlichen Konfiguration des Projects wird vom Apollo Konfigurator die Gr    e entsprechend angepasst     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006            63 414    6  Viewer       Ej startup  bat   WordPad    File Edit View Insert Format Help    Deal elk a  Heel   amp     Recho oft    Cem SEK AAK AAA AAA AAA AAA ATA ATE ATA ARA RAR AAA RAR RAR AAA AAA ET  rem PRK eee eee RAR RARA RARAS Control Room Bus FeF ee FAR AA RARA ARA RARA  rem Stetten Configuration File   eerrrsteee eae aa ee    rem iss EEE a a u    rem 5     rem    This file is created automatically by    rem 5  Control Room Configurator 1 0 S  rem 5     rem 5  Date of creation  05 15 2002  rem 5  Time of creation  15 44 20    rem 5     rem
134. D ata     E  English     ia Imaging Schlielien  E  Notepad C Fenster nicht schlie  en  e English    Fenster schlie  en  E GR  English    Applikation beenden  HE  Viewer       Ge    mit Tastatureingabe beenden    erknupfungen  TZ Viewer Quellen A       Abbrechen        Zweite Baumansicht S    Editor       Faint       Wy ondPad  Fra Fra  trot  A     gt         8 4 2 Regionen definieren    Diese Funktion steht nur zur Verf  gung  wenn die Option Regionen verwenden gesetzt ist   Eigenschaften Display Wall        Im Men   Bearbeiten stehen die Befehle Kopieren und Einf  gen zur Verf  gung  Diese Befehle k  nnen auf  folgende selektierte Objekte angewendet werden  Layout  Fenster  Verkn  pfung  Region     Eine in der Datenbank definierte und selektierte Region kann damit kopiert und eingef  gt werden     Die Eigenschaften einer in der Datenbank definierten Region k  nnen   ber das Kontextmen    Klick mit der  rechten Maustaste  oder   ber den Befehl Eigenschaften Region bearbeitet werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 39 414    8  Layout Editor    Eine neue Verkn  pfung wird   ber den Befehl Bearbeiten Region einf  gen erstellt  Es erscheint der Dialog zum  Eintragen der Eigenschaften der Region     Der Befehl Region in Testmodus setzen deaktiviert alle Layouts  die nicht dieser Region zugeordnet sind  deren  Kategorie nicht mit derjenigen der Region   bereinstimmt   Es k  nnen nur die Layouts gew  hlt und bearbeitet  werden  die auch in d
135. DCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in     i  Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  der linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   ber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder  ausgeblendet werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste    BANN                 eh b m IT Apollo Rel T    6  Viewer    erscheint der Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang  der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Tite
136. Die Men  s des Layout Editors    8 3 1 Datei Men      Offnen     Schlieben  Speichern    Bel Neustart offnen     1 CApolloProject  4 pollo0 atabase4polloLayouts  mdb    Beenden         ber den Befehl   ffnen k  nnen Sie im Netzwerk nach der Apollo Datenbank suchen und diese   ffnen  Soll diese  beim Starten des Layout Editors wieder automatisch ge  ffnet werden  w  hlen Sie Bei Neustart   ffnen  Die 4  zuletzt ge  ffneten Datenbanken erscheinen als MRU Eintr  ge  Most Recently Used  im Datei Men   und k  nnen  dar  ber ge  ffnet werden       ber den Befehl Speichern werden die   nderungen in der Datenbank gesichert  Beim Speichern wird die  Datenbank zuerst ohne die   nderungen kopiert und im gleichen Verzeichnis wie die Datenbank gespeichert unter  dem Namen ApolloDatabase mdb back   Somit besteht die M  glichkeit  eine Speicheraktion r  ckg  ngig zu  machen  indem man die Datenbank schlie  t  l  scht  und die Sicherungskopie umbenennt   Mit Beenden  schlie  en Sie die Datenbank und den Layout Editor     Sind   nderungen in den Layouts oder den Verkn  pfungen erfolgt  die nicht gespeichert worden sind  erfolgt bei  DateilSchlie  en bzw  bei DateilBeenden die Frage  ob die   nderungen gespeichert werden sollen     me Layout Editor          Anderungen in der Datenbank  speichern     E Nein   Abbrechen      Dr  cken Sie auf Ja  um die Anderungen zu speichern  oder auf Nein  um die Anderungen zu verwerfen   Anschlie  end wird die Datenbank geschlossen     Soll die Datenbank offe
137. E 360  PA Ee 361  TZ Be GMa GC INCI NEE 362  12 6 Time Synchronization iii ia 363  Ee 363  12 SSElUH VW EIERE 363  12 8  TESTEN 364  12 8 2 Konfiguration der eingeschr  nkten Objekte            oooonoccionnocccccnonoononononnnonononoononnnoononnono non nonnncononnnos 365  PA a a a aa a a a 367   13 Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo                             oooooomooommmoooooo 371  A een ia 372  132 PROJEKTE ZEN rer 372  EE 372  132 Internati  nalisierung von  Ap0ll02  2er 373  13 2 1 Asialische REENEN 373  13 3 Schaltfl  chensymbol der Layouts          cueeceeeeeeeeeeesnesensnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnsnnnsnnnnennenn 373  13 RADONO Zeichensalz e  nennen Bess 374  155  Deinstallalion WON tr EE 375  14 509P ABLSEIVICE ist did 377  1221 VO AWS SE UNG C antonia 378  14 2 Installation des Internet Information Service Us  378  14 3  Installation VOR SOAP SIR    E E TE E 382  14 4 Anlegen eines virtuellen Verzeichnisses im Internet Information Service  383  14 5 Konliguralion VOR DEOM 232 eek E 385  14 5 1  WINDOWS LTE 385  14 5 2 WINGOWIP a drid 387  14 5 3   berpr  fen des Apollo EE 391  APP NO a a A A A NN RG 393  15 1 Kommandos per Tastatureingabe          cece esccscessesscssseseceseesecseeeseceeesscsecesessecesseseceeeeseceeseseeseeesseseeeseeaes 394  5 2 Identiizieruna der Fenster ee ae ee 395    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA iii    TEE 396    13 2 LIE LUD ee ee ae nw eee ee 
138. E ae een et eer 397  15 3 2    berpr  fung des Systems dd 397  15 4 Platzhalter tur InDisplay Caption  Texte iii is 398  15 4 1 Spezifische Platzhalter f  r den FRG Viewer  399  15 4 2 Spezifische Platzhalter f  r den Visu Viewer  399  15 4 3 Spezifische Platzhalter f  r den  Cottus Viewer unse 399  15 4 4 Spezifische Platzhalter f  r den VNC Viewer  399  15 4 5 Spezifische Platzhalter f  r den Pro Viewer non non non non ncnn conos 399  15 4 6 Spezifische Platzhalter f  r den Web Viewer  399  15 4 7 Spezifische Platzhalter f  r den Mpeg Viewer    oooooococccocconcnononononononnnonnnonnonononanonnnon ccoo non nonnnnn nana ncnos 400  15 4 8 Spezifische Platzhalter f  r den VTplus Viewer  400  15 5   bersicht  Kommandzeilen Optionen und ihre Kurzarm  401  15 6 Escape Sequenzen  die vom send Befehl der seriellen Schnittstelle unterst  tzt werden                     411  16  le TE 413  EE EE 414    XY Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    1  Vorbemerkungen    1 Vorbemerkungen    Dieses Handbuch richtet sich an Administratoren und Benutzer von Display Walls  Es beschreibt  wie die Wall  Management Software Apollo genutzt werden kann  um von einem lokalen Arbeitsplatz aus die Information auf  einer Display Wall effizient zu verwalten    Dieses Dokument beschreibt Installation und Konfiguration der Apollo Wall Management Software  Au  erdem  werden alle Bedienschritte erl  utert     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 15 414    1  Vorbemerkungen    1 
139. ELROPE  KolCIt10 r      Desktops   Ausblenden  D  BARCOEUROPE    eee clit io  i  Eolcl15           Connected  kolclkii  Caption   Status  Werbunden kolclk1 1    Titel        Zur  cksetzen   O   bernehmen      Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Workstation aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden           Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Workstation werden in der Datei  ServerData viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     een BIT Apollo Rel  ES    6  Viewer    Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser angezeigt  Status bezieht sich auf den Zustand  der Verbindung zur Quelle     Wahlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt des verbundenen Desktops auszublenden     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgewahlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Workstation  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort an den  zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt      URL  oder die automatische Ubernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld     m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che  Zur  cksetzen verworfen werden     O Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden 
140. Fehlermeldung quittiert hat  wird das rote Icon des Desktop Servers wieder aus der  Taskleiste entfernt     Zum manuellen Starten des Control Room Bus rufen Sie das Settings Programm auf   Das Beenden des Settings Dialogs mit OK startet den Control Room Bus und den Desktop Server    336 40   ee TAI RE    9  Desktop Server    9 3 Desktop Server schlie  en  Zum Beenden des Desktop Servers verwenden Sie den Befehl Desktop Server schlieBen aus dem Kontextmen     rechter Mausklick auf das Icon    Layout speichern   Desktop Server schlie  en    Hilfe    E P 9 03 AM    9 4 Layout Anderungen in der Datenbank speichern    Wurden direkt an der Display Wall Anderungen im Layout durchgef  hrt  so konnen diese Anderungen direkt in  die Datenbank gespeichert werden     Hierzu w  hlt man den Befehl Layout speichern aus dem Kontextmen   des Desktop Servers  rechter Mausklick    Es erscheint ein Dialog  in dem man das ge  nderte Layout speichern bzw  als neues Layout definieren kann  Es  kann immer die aktuelle Fensterkonfiguration gespeichert werden  auch wenn kein Layout geladen ist     E Layout speichern E         Layout Region   Deutsch2 z    Optionen       C Alle Fenster dieser Region speichern  GG Hu Fenster des Layouts speichern    D Include windows that dont belong to  a region    DN Fehlende Fenster aus dem Layout  entfernen    Abbrechen         Falls keine Regionen definiert sind  entspricht der Dialog zum Speichern eines Layouts  demjenigen  der im Apollo Explorer Remote Desktop be
141. Form A  Eos Argus   COM1 oder COM2  mit dem Command Source  Schablone aus Barco  3  Party Devices  verbunden ist        TCPIP Command Interface bietet die M  glichkeit  Apollo mit externen Systemen zu verbinden  Das TCPIP  Interface empf  ngt die Daten   ber die Netwerk Schnittstelle  LAN  und setzt sie in Apollo spezifische Befehle  um     TCPIP Command Interface ben  tzt die Netzwerkverbindung  die als Standardeinstellung definiert ist  Der Port ist  zu 4585 gesetzt  Falls ein anderer Port verwendet werden soll  muss der zugeh  rige Wert in die Schablone im  Control Room Configurator eingetragen werden   Achten Sie darauf  dass dieser Port ge  ffnet ist und nicht von  der Firewall blockiert wird      Es besteht auch die M  glichkeit  die Datei TCPCommandinterfaceBasic ini zu editieren und den Port zu   ndern     E TcpipCommandinterfaceB asic ini   Notepad  File Edit Format View Help    BORA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA  GOE EOR A EOE AOR AA A Apollo configuration file CAAA  YO AAA AAA AAA AAA ARRE AAA YY  ge      version  1 8 0108      topic   Teplpcommandinterface base configuration    4       GOE ROROA ROE AOR R EOR AOR E ROROA ROR AOR R ROR AOR R RRA RO ADAGE ED ATCA ARR E EOR E E E EO er War      connect to the CROB  connect 4 PM DA SPS 4 5142 5 5142      TCP IP port  4585   port 4585      include project specific configuration   include    Tcpipcommandinterface  ini       TCPIP Command Interface repr  sentiert ein Gerdt  das Uber Device Command geste
142. Ger  tes  Gibt Auskunft   ber den Ger  te  nderungsinces  Informiert   ber den Zeitpunkt der Produktion  Gibt Auskunft   ber den Firmware Status   Gibt Auskunft   ber den Controlware Status    Informiert   ber den Zeitpunkt der letzten   nderung    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 224 414    7  Explorer    7 11 2 LCD_DLP Projektoren    7 11 2 1 Allgemein    LEE EE IS nu    a u       Auf dieser Registerkarten finden sich allgemeine Informationen   ber das Ger  t    Name Name des Ger  tes   Typ Alle BR6xxx  BG6xxx Projektoren sowie die Projektionsmodule  70 und Atlas CS4 sind  vom Typ LCD_DLP_ Projector   Ger  testatus Hier wird angezeigt  ob das Ger  t vom Device Manager angesprochen werden kann   Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul    eingegeben wurde    242 41 nn Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 11 2 2 Information    Le 570 Modulel   Barco Apollo Explorer  Remote   Control        Peripherie Verbindung Angabe  ob eine Peripherie Verbindung existiert    Lampen Seriennummer Angabe der Seriennummer der Lampe    Lampenlaufzeit Angabe der Lampenbetriebszeit  Projektorlaufzeit Angabe der Projektorbetriebszeit  MOCA Version Angabe der MOCA Version  Software Typ Angabe der Software   Projektor Typ Angabe des Projektortyps  Software Sprache Angabe der Sprache der Men  f  hrung  Software Version Angabe der Software Version    Projektor Seriennummer Angabe der Seriennummer 
143. L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               105 414    6  Viewer    6 8 2 3 Parameter  Video Quelle     i   veriewmFP   isu  iewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control         Quellenprofil      M   Laden    Speichern         Einstellungen       gt     cP  y      Standbild    ZIINT  CKzEIzEN     bernehmen       Auf der Registerkarte Parameter kann die Profildatei der Quelle geladen und gespeichert werden     Der Name des Profils darf keine Leerzeichen enthalten  Es werden nur die Zeichen bis zum  Leerzeichen als Profilname abgespeichert        Au  erdem k  nnen folgende Quellenparameter gesetzt werden     Symbol Bedeutung     do Einstellung der Helligkeit   CR Einstellung des Kontrast    gt  Einstellung der Farb S  ttigung   Base Einstellung des Farbtons  nur bei NTSC     Wahlen Sie Freeze  um die aktuelle Filmszene anzuhalten  Standbild     106 410 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 2 4 Parameter  RGB Quelle     Lei OverlviewmP  YiewerO   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Quellenprotil      ha   Lader    Speichern    Timings    M   Lader    Speichern      q I 1 I I I I I I
144. Layoutname ico     Fl LayoutSelector ini   Notepad     OF ES    File Edit Format Help     General   WersiOn X XX XXXX   Window positions       Auto connect    server      Behaviour     ShowActiveLayoutOnly NO    Layout groups      Icons     Walli  ApolloProgram o        Sample Projects    Workstation     Selector Icons     Wall1     E       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 22 373 414    13  Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo    BT Exploring   Walli  File Edit View Tools Help      Eg Wall      H  a Program Files  E    Adobe 1  Deutsch ico    Adobe Type Manager FF  Deutsch  co  E     BaanConfiguration  F  Deutsch  cp  DE Barco Li  Erol  ico    a Barco Apollo  E   23 config   9 1 Control Room Configurator  CH Help  i GL Language  E Prograrn          ER 4  Sample Projects  H E Displaywall  2 28 Workstation   D Selector Icons    Y wall       Deutsch  Deutsch  Deutsch    Englishl Englishe English    Ready   English d wall E       13 4 Apollo Zeichensatz    Auch bei Apollo k  nnen Schriftart und Schriftgr    e   ber den Dialog Properties Display Properties Appearance  eingestellt werden  dieser Dialog   ffnet sich  wenn man mit der rechten Maustaste auf den Desktop klickt        ber diese systemweite Einstellungen hinaus  k  nnen Apollo spezifische Einstellungen vorgenommen werden   indem man geeignete Umgebungsvariablen definiert     ApolloFontSize  f  r allgemeine Texte und Men   Texte    ApolloFontName  f  r allgemei
145. Leitwart    Ei Quelle  Wweb BCD Intranet Kar  Homepage Allgemei  da y Web BUI Intranet Kar  SCS Allgemein  EF Geral Allgemeit    Objekt Baum  El  Web Quelle Web farketing Allgemeit       Allgemeiner Datenstrom     Web Search Allgemei    El Leitwarte      Allgemeine Seite Web test Allgemeit Ch Display Quelle      TY Quelle E  Ger  t       Desktop Server    Web Quelle Deutsch  English1  ch Betrachter   Allgemeiner Datenstrom      Allgemeine Seite  H  TY Quelle English  English3      Desktop Server    Wall Deutsch       Betrachter    4  gt      Web Betrachter A Start    RIEA Barco     gt      Typ  Allgemeine Seite Name  Web google   Lo Top  Desktop Server Name  W alll DesktopServer   Lo             Bitte darauf achten  dass bei Extras Optionen auf der Registerkarte Remote Desktop die  Option Desktop zeigen gew  hlt ist        Aus dem Arbeitsbereich kann nun eine Web Quelle mit der Maus in das Mini Window des Web Viewers des  zweiten Explorers gezogen werden  Der Web Viewer wird mit dieser Quelle verbunden     Es ist darauf zu achten  dass man die Maus direkt im Mini Window des Viewer los l    t           Ef Barco Apollo Explorer e Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Extras Hilfe Sp Te Layout Selector Extras Hilfe    SHEI EG E H sal  g rd Auen e aa   Name      Objekt Baum       Web Barco Allgemeit    z Pe Die web BCD Intranet Kar  Homepage Allgemein    Web BUI  Intranet Kar SCS Allgemein  eier wW Allaemeit   Objekt Baum  E  Web Quelle Allgemeit r    Allgemeiner Datenstrom All
146. O  CO  bel   LL  LLJ wech sec   o S   LA LA  O  O Sc        N N   ss WY WY WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO    gt   gt  O o w w CO CO  gt         ala Lei jl nt   gt      gt  o O       CO  Ww Ww c  s  8e 2 s  s s s s s s s s S S   3  3  2  oOo  I I I         SVBCodecName svben  SVBGateway svbg    CommandLine Parameter  Sou   Sou   Sp   Splitter   Splitter   Splitter   Splitter   Splitter   Splitter   Splitter   Squ   Squ   Sr   St   St   St   St   St   Sta   Sta   Sta   Sta   Sta  StatusBorderLineWidth  StatusBorderSeparatorWidth  SubPage    svbn    SVBNetmask    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    408 410    15  Appendix    TE EE EE ales EE A AA A E DE E NEEN E EE EE EE EN RE EEE  EES TEE ES E E ENEE ER EENS DEE E E E E FR RE EENEG EES RS BEE E A O E ER RR  0700  ea  E RR RE DZ a E E Pa a DK E       A  O O O O O O O ES ES ES O O IO RE RE a RR ES ES ES ES RS ES RE O RE RE RE RE RE RER  i aaa ER A WE E O RE ES E E A O CA E N ECH E N EEE E       SALE Ve AO Km RS E RR RE N BE a DR BE E DD A AS E  tlech AAA AAA A e    eeng E   gt  ITT    2 2 0 5    Vsrf       utlype  urceRatioToForceTo    In  M  N  S    E EE EE  oO  Vi    GEO I ajloj  Z  Z  2  2  2    409 414    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    15  Appendix    I I I I TI   EG TE N N FE E E  ee ELE WE A E E EN EG  EA ES LA ES    eee e UI ET WEE ES A E IA   ee A ca AMA IS A ENG II O E A  TR EE BE TEEN NEES EE  TE EE E EE EE  EE RE BEE ET EE   E EE A A EI LN EN  Ze A PER O PA TER  a a E E ENEE E  A 
147. Reduziert 1 50  der maximalen Bildwiederholungsrate   PAL  25 Bilder pro Sekunde  NTSC  30 Bilder pro Sekunde    Reduziert 2 25  der maximalen Bildwiederholungsrate   PAL  12 5 Bilder pro Sekunde  NTSC  15 Bilder pro Sekunde    Reduziert 3 12 5  der maximalen Bildwiederholungsrate   PAL  6 25 Bilder pro Sekunde  NTSC  7 5 Bilder pro Sekunde    Die nachfolgende Tabelle f  hrt die Eintr  ge im Listenfeld Pixelaufl  sung auf     Eintrag im Listenfeld Bedeutung    Maximal Maximale Aufl  sung    PAL  720x540  NTSC 600x450    Reduziert 1 50  der max  horizontalen Aufl  sung  PAL  360x270  NTSC 300x225    Reduziert 2 33  der max  horizontalen Aufl  sung  PAL  240x180  NTSC 200x150    Reduziert 3 25  der max  horizontalen Aufl  sung  PAL  180x135  NTSC 150x112 5    Reduziert 4 20  der max  horizontalen Aufl  sung  PAL  144x108  NTSC 120x90    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 109 414    6  Viewer    6 8 2 6 RGB Kalibrierung    fe  OverViewmP Viewer   Barco Apollo Explorer  Remote Control                    AGB  F arbkalibrerung    Verstarkung grab    EE e             Verstarkung fein    q I I I I IF 1 I I I I    7     97  e m H EE           S  ttigung   e  P   07  ES  ES          Yerst  rgungswerschlebung grob    Sos  Verstarkungsverschiebung fein   Saree ak III UU  al    CH   oe              TS    Satt  gungsverschlebung    o a    20mcksetzen             Auf diesem Dialog kann die Einstellung der Quelleneigenschaften vorgenommen werden  Werden d
148. Rel  1 8    7  Explorer    7 11 7 3 Lampensteuerung    fe  Phoenix1 Modulel   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Lampe Dr  cken der entsprechenden Schaltfl  che schaltet die Lampe an bzw  aus  Die  Schaltfl  che Ein ist nur dann aktiv  wenn die Lampe aus ist  Entsprechendes gilt f  r die  Schaltflache Aus  Die Betriebsdauer der Lampe wird angezeigt  Das Editieren der  Betriebsdauer darf nach einem Lampenwechsel    Lampenlaufzeit Hier wird die aktuelle Lampenbetriebszeit angezeigt  Das Editieren der Betriebsdauer  darf nur nach einem Lampenwechsel erfolgen  Zur Ubernahme des neuen Wertes  Dr  cken Sie auf die Schaltflache Ubernehmen    Lampenstatus Liefert Auskunft   ber den Zustand der Lampe    Lampe ein aus Liefert Auskunft dar  ber  welchen Zustand die Lampe haben m  sste  Hat bei  ordnungsgem  l  sem Betrieb den gleichen Wert wie Lampenstatus     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           967 414    7  Explorer    7 11 7 4 Bildsteuerung    fe  Phoenix1 Module1   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Hier kann man die Einstellungen der Bildparameter der Signalquelle vornehmen  wie sie auch Uber die  entsprechenden Tasten auf der virtuellen IR Fernbedienung vorgenommen werden k  nnen  Der aktuell  eingestellte Wert wird angezeigt     Ist eine Option nicht verf  gbar  so ist der Schiebregler nicht aktiv     Helligkeit Rot Erh  hung oder Erniedrigung der Bildhelligkeit f  r Rot  Helligkeit Gr  n Erh  hung oder Erniedrigung de
149. S 4  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle i English3 Layout1  peie      Ge s ae tepadi Notepad2 95     Ger  t A A     TV Quelle ProViewers_Atlass  ProViewers_OmP Test_AHD19158 pana ne      Viewer  Cottus Viewer ES     Web Quelle TestResults YideoExe                Allyiewers WebYiewer exe             Typ  Desktop Server Name  Walt DesktopServer    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006       ProViewer exe    Yncviewer exe    Mpegviewer exe    E    209 414    7  Explorer    Fs Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    RIE  343209000853 A       II                                                                                                          Objekt Baum       I Leitwarte Alviewers Apollo 1 8CDRDemo   Deutschi      Desktop Server   r  Wal        2 Display Quelle Deutsch2 Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror ES ES ES Ber  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle English2 English3 Layouti EE  Proxy Host 4        ISU Quelle  VNC Quelle Layout2 Notepadi Notepad2 PIE  d 3 9 y     TV Quelle ProViewers_Atlass  ProViewers_OmP  Test_AHD19158      Viewer A a  Cottus Viewer         Web Quelle TestResults YideoExe  AllViewers    Start   5    ove     er  OVE       ove     En  OVE      FRB ove    ee Ove      Fr OVE       gt     Typ  Desktop Server Name  Walll DesktopServer L    Die Bilder k  nnen auch   ber die entsprechende Schaltfl  che der Werkzeugleiste aktiviert deaktiviert werden   Wenn die FRG Bild
150. Schaltfl  che Bearbeiten  Der  Berechtigungseditor   ffnet sich  Diesen Dialog k  nnen Sie auch   ber das Kontextmen   der Regionen  Tabulatoren und der Layout Schaltfl  chen   ffnen     Weitere Informationen   ber die Vergabe und das   ndern von Zugriffsrechten finden Sie im  Kapitel Security Provider        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 71  414    7  Explorer    7 8 12 Berechtigungseditor          w  Berechtigungseditor    Wall Desktopserver Acwanced KHeywboardinput  Benutzergruppe    Berechtigungen        Administrator  rd wr wr ad perm save sl 5253545556 Ss   Liserira wr wr ad perm save 51 52     Ausgew  hlte Benutzergruppe       Fa erent   dommgi  t upmt    Abbruch     bernehmen      Wahlen Sie die gew  nschte Benutzergruppe aus  um die spezifischen Zugriffsrechte und ihre Vergabe f  r ein  Objekt angezeigt zu bekommen     Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Kein Zugriff  um s  mtliche Zugriffsrechte zu sperren  Um die Zugriffsrechte auf  die Standardeinstellungen zur  ck zu setzen  wie sie in der Datei AccessGroups ini spezifiziert sind  klicken Sie  auf die Schaltfl  che Normaler Zugriff  Um einzelne Berechtigungen zu vergeben oder zu entziehen  setzen bzw   entfernen Sie das H  kchen bei der gew  nschten Aktion  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Zugriffsrechte der  gew  hlten Benutzergruppe zu   ndern  Dr  cken Sie OK  um die Berechtigungen zu   ndern und den Dialog zu  schlie  en  Dr  cken Sie Abbruch  um den Dialog ohne   nd
151. Skalierungsmodus     Gewahlten Ausschnitt   Maljeinheit   Links   Oben   Rechts     Unten     Standard    Pixelvergr    erung     ad Fol I l l    ScrollBars aktivieren  r       SINT  ckzelzen   bernehmen    Um den Desktop einer Workstation darzustellen  kann eine der vorgegebenen Skalierungsoptionen gew  hlt  werden  Je nach gew  hlter Skalierungsoption k  nnen Pixelvergr    erung bzw  Scrollbars gew  hlt werden           Skalierungsoption Pixelvergr    erung Scroll bars  Fenstergr    e anpassen Ja Nein   In Originalgr    e Ja Ja  Verzerrungsfrei Nein Nein  Fensterf  llend Nein Ja    Der darzustellende Ausschnitt kann entweder in Prozent des gesamten Desktops angegeben werden oder in  Pixel oder   ber eine Lassomaske in der Vorschau aufgezogen werden  Unabh  ngig von der gew  hlten Methode  werden die Werte und Einstellungen der anderen Methoden immer sofort aktualisiert     Ist Pixelvergr    erung gew  hlt  so wird das Mini Fenster unter dem Schieberegler entsprechend vergr    ert bzw   verkleinert  Pixelvergr    erung kann zwischen 0  und 2000  des gew  hlten Ausschnitts eingestellt werden   Benutzen Sie hierf  r den Schieberegler oder den Drehschalter  oder geben Sie den Wert numerisch ein     Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che   bernehmen  um die ge  nderten Einstellungen zu aktivieren     Id e bhb Ob Apollo Rel  18    6  Viewer    6 8 3 5 Aufnahme       CH CottusYiewerl   Barco Apollo explorer  Remote Control     Quelle   Dekoration   Parameter   Skalierung Aufnahme   Wi
152. SourceRequested angepa  t     EnableMagnifier  0 1  ausgeschaltet  0  oder eingeschaltet  1    End Beendet die Anwendung   FontName  font  Legt den Zeichensatz fest   FontSize  size  Legt die Schriftgr    e   Height  pixel  H  he des Fensters der Anwendung   Help Schreibt die Hilfe f  r die Commandline Parameter ins Log File   HostName  name  Name der Workstation im Netzwerk  dessen Desktop auf der  Bildwand angezeigt werden soll   HostServerlype  0  3  0  ProServer  Standardeinstellung   3  SCN Server   HostServerPort legos  1  Standard Port verwenden  Standardeinstellung   oder einen Port    definieren  Uber den die Verbindung gehen soll     1365 41 0 tO   Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Parameter  IconizeApplication    IconizeAppOnReleasec  trl    Ident  LabelFontName  LabelFontSize  Left   LeftHost    LeftHostPassword    LocatorVisible  Password    RightHost  RightHostPassword    SourceConnected    SourceRequested    Splash    SquidHoverLatencyinte  rvals    SquidMode  TakeControl  Top  TopHost    TopHostPassword    Width    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Werte   0  1     0 1          font      size    Pixel      name      password      011    password      name      password      name      name      0   1      shlt x y    ee     ee     0  1     0  1     Pixel      name      password      Pixel     6  Viewer    Beschreibung    ausgeschaltet  0  oder eingeschaltet  1     Legt fest  ob die Anwendung nach Kontrollabgabe minimiert w
153. Symbol weist auf Hintergrundinformation hin        Neben diesem Symbol stehen weitere Informationen         Tips sind mit diesem Symbol markiert        Neben diesem Symbol stehen wichtige Hinweise     COO       107410 a   Ben  tzeinandbich  Apollo  Re  1 8    2  Einf  hrung    2 Einf  hrung    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               17 414    2  Einf  hrung    2 1 Uberblick    Moderne Display Walls haben   berall dort Einzug gehalten  wo aktuelle Informationen f  r eine gr    ere Zahl von  Personen gleichzeitig sichtbar gemacht werden sollen  In Leitst  nden und Kontrollr  umen ist die Display Wall das  zentrale Informations Medium  wenngleich jeder Mitarbeiter seinen eigenen Bildschirmarbeitsplatz besitzt  auf  dem er seinen Aufgaben nachgeht  In einem solchen Szenario besteht die Anforderung  die Display Wall von  jedem dieser Bildschirmarbeitspl  tze aus steuern zu k  nnen  Das bedeutet  von jedem dieser Arbeitspl  tze aus  soll es m  glich sein  Fenster auf der Display Wall zu   ffnen  zu schlie  en oder auch deren Gr    e und Position zu  ver  ndern     Diese Anforderung kann sehr bequem mit Apollo  der Wall Management Software f  r Windows NT und Windows  2000 erf  llt werden  Diese Software erlaubt es von einem beliebigen Rechner im Netzwerk aus  auf die Display  Wall zuzugreifen  Sie k  nnen komplette Fenster Layouts vordefinieren  um sie zum gegebenen Zeitpunkt zu  aktivieren        187410 gen   Ben  tzeinandbich  Apollo  Re
154. TT O RE OS HER      wmd SSES SSES ef SSES fe TT TT Tee      man TT Pr SSES SES RSR  Sien a TTT TT TT PP O O NS O PP Pe PP PP O IS EN  EE TP Pe SSES SSES SSES SE EECH PPT  KEE ECKE d EE EE eet KC KI                   AER EES   Ka Zi SSeS  eer mua  TC   s a Led eel el a  raps mes  TT ae es HH    UI  Oo   O    Short forms    cw2     end    onigun fe  rein fe T  mws Jk UE  panes wT  teg III  aen bt IL   een ae  Bons we IV  oe a Ik  End   e a TEE  oe   osieeg 1  panes in RRE  402 410       t  w      a9      oO       Wel  as  Oo  E   a  T    E  oO  E  E  oO  Q    ColumnWidth2  CompressLevel    ConfigFile    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    15  Appendix    ET aa aaa aaa aaa aaa see aaa aaa ae EEN  EE EWEG  I ME ER a  E EE ER EE REG A EE EE ES RO RE O ET E SES NS EE       ZE TTT LL   oe   oe    gt    oe  lt  lt    oe   oe   oe   oe   oe foe eto  x foe  LL             ET EEN N A Ba RE FE A AR NEG EE EN FR HR ER NS EE ME  ES E EES E WEN WS WEE EN E WE EG WS E WEE E EE E DE ES E E AS E WEE E  ENER e EE ET A ME RENE EE E ES WE EA EG E WEE NEEN ES EEN EA    semana Gm   et tet            O te PE tT PE E RE TT   RR Fa DE RD RS N E O A ae A RO RA E E NE RE E    Po eL se   se  sea BEE te ee le al  EC WEE E ER DE EE EE E E E O O ERA O ee ee ee ee EE A    N  E    se Sila     ai Sly E      qu   gt    We TD       3 TO E ll el e el co Pa   gt   ETE RECH il EE        wv  SE a Ella a pa li A ee    ESA A     A ESCH ES SN O oe if E A E Z  E  A E    E 99 E e elle re    A AI FFAHF FF Far SS FAR AA   
155. Taste erh  ht einen Wert      Enter Key    Standby Key  Numeric Keys 1 9  Brightness  Contrast    Mit Hilfe der Infrarot Steuerung   ffnet man das OSD und kann dann s  mtliche Einstellungen vornehmen wie z B   Quellenparameter   ndern  Quellen w  hlen etc  Das OSD ist im Benutzerhandbuch des Ger  ts ausf  hrlich  beschrieben     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006               283 414    7  Explorer    7 12 Das Kontextmen   im Explorer    Uber den Klick mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Arbeitsbereich des Explorers   ffnet sich das  Kontextment diese Objekts     O Die Mini Windows der Viewer haben auch ein Kontextmen          Das Kontextmen   kann erweitert werden  z  B  k  nnen bei den Viewern im Kontextmen   Quellen definiert  werden  oder bei den Projektoren kann der Befehl Lampe einschalten ins Kontextmen   aufgenommen werden     Da bei den Objektlisten im Arbeitsbereich Mehrfachauswahl m  glich ist  kann   ber das Kontextmen   ein Befehl  gleichzeitig an mehrere Empf  nger geschickt werden     Dr  cken Sie die Umschalttaste  um aufeinander folgende Objekte zu markieren   Dr  cken Sie die Steuerungstaste  um beliebig positionierte Objekte gleichzeitig zu markieren        Das Kontextmen   einer Mehrfachauswahl beinhaltet genau diejenigen Befehle  die alle selektierten Objekte  gemeinsam haben  vorausgesetzt  die Befehle erlauben Mehrfachauswahl     Ob ein Befehl f  r Mehrfachauswahl zugelassen ist oder nicht  wird bei seiner Defin
156. TopLeft   E TopRight        Weiterhin werden im TreeView die Verkn  pfungen der Programme dargestellt  die zu den definierten Fenstern  des Layouts geh  ren  sowie die Regionen  die f  r die Display Wall definiert sind  Standardm    ig ist eine Region  angelegt  die sich   ber die gesamte Bildwand erstreckt  Mehrere Regionen k  nnen spezifiziert werden  die sich  auch   berlappen k  nnen     Es besteht auch die M  glichkeit  eine zweite Baumansicht zu aktivieren  Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Zweite  Baumansicht  Dies   ffnet eine 1 1 Kopie des Tree View  Mithilfe dieses 2  Tree Views lassen sich Fenster   Verkn  pfungen  Viewer bequem in ein Layout einf  gen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 37 414    8  Layout Editor    Layouts    deutsch    PS wordPad  a E Deutsch  H E Imaging  FS  Paint    PS wordPad  J E  English  z B  Deutschl    English      E Notepad  P    English   ob English  ES  Viewer    al Yerknupfungen  tol Viewer Quellen    a    EE    E Baumansicht f  r Ziehen und Ablegen xi  E  English    Viewer  Yerknupfungen  El Viewer Quellen  Eis DiigitalStream5 ource  a FrgSource  7 Fro  em Big iC  em Dot   ex ER          PT    Selbstverst  ndlich k  nnen die gew  nschten Objekte auch   ber die Befehle im Men   Bearbeiten oder   ber das  Kontextmen    rechter Mausklick  eingef  gt werden     Wird ein Fenster  ein Layout  eine Verkn  pfung kopiert  entweder   ber kopieren und einf  gen oder ziehen und  ablegen   so wird der Nam
157. UE Fal Vel EE 336  93  DESKTOP SERVER schlie  en    u AT 337  9 4 Layout   nderungen in der Datenbank speichern       oooonccconociccccncnnnnnninnnnanancnnancncnnnncnnnonannornnnornnnorannarisnnnos 337  TO Projektadtens icher UNO iii 339  1O NUBE EE 340  10 2 EPZCUGUING der Lan ee ET EE 341  10 3 Ru  ckspielen EINES A DONO PRO  EE 344  11  CommandInterf  te u    22er ee eng ee is 345  EHTK EE 346  11 2 Desktop Command Interface are een dic 349  TSS Viewer Command Nielsen 350  11 4 Apollo Explorer command interface       oooooononnnoncnocconnooncnononononanonanonnnnnnononono nana nana non ccoo nnn arco n non ccoo nana ncna nana 351  11 5 Apollo Layout Editor command interface EE 351  11 6 Apollo Layout Selector command interface       oooooonocccoconucnononononanonnnonncnononononnnno nono nana non nono nana nona nono nana nana 352  11 7 Apollo Remote Desktop command interface       oooooccococnnoccnoncnononnnonnnonnnnnonononanonanono non anno nono nana non arco nnnanonnos 352  11 8 Apollo Database Convertor command interface       ooococcconnoncnononononnnoononononononanno nono nona nono nonn non nono nononananonnos 353  11 9 Apollo Window Detector command mmterlace nono nona nana nonnnnanonnos 353    XII    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    ro o E 355    ag geit UE ROON E CN 356  122 Serial command  Interface Ee Ee 356  12 2 1 Anpassung der Konfigurationsdatet  cnn non onno noo nono noononn non non ranas 357  Ennen EE 358  123 TPIP Command INFORM ACE eu een 359  12  a Rtl G
158. V  trogtram Filesicormmon fles systernmsade   lt Defau Explore ZE 115Help Cult help use  Open ZE Webpub Co 1netpublmebpub  Browse ei vti bin Co Program Files Common Files Microsoft Sharedi web Se     ESCH ZE ApolloAPI C  Program FilesiBarco Apollo  4P1 Service  Stop La Printers CW INNT web printers  Pause ee  _ private  Neu       ti ont  All Tasks     I _  ti_log    a   wl pwt  SH i  9    tj script  Refresh Cl vti txt  Export List    global  asa  EI help  gif  Se sstart  asp          localstark  asp bd  4       Opens property sheet For the current selection         Es   ffnet sich ein Dialog mit 8 Registerkarten    e Aktivieren Sie die Registerkarte Web Site    e Setzen Sie das H  kchen bei HTTP Keep Alives Enabled    e Reduzieren Sie die Zeit f  r Connection Timeout auf 120 Sekunden        380 410       __ __   _   _   _ __ _ o BEMUMZELNANCDUCTLAD ONO Rel  1 8    14  Soap API Service       Default Web Site Properties J lx     Directory Security   HTTF Headers   Custom Errors   server Extensions    Web Site   Performance   ISAPI Fiers   Home Directory   Documents                                 feb Site Identification     Description  E efault web Site      IP Address   All Unassigned     Advanced       ICP Port E SSL Port        Connections      time    ehe  40 connecting  Connection Timeout    120 seconds      d a y HTTP Keep Alives Enabled                                                        Properties                 Cancel   Apply      Help   l    Auf Windows Workstati
159. VISU1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     nn       Ger  testatus Liefert Information   ber den aktuellen Zustand des Ger  ts   Startzeit Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Gerdtekennung Liefert die Information Uber den angesprochenen Ger  tetyp  Firmware Version Angabe der Firmware des Ger  tes   Version Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an    2 ET   Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 11 6 3 Hardware Eigenschaften    EN OverviewmP_  ISU1   Barco Apollo Explorer  Remote Control  Biel EX    Horizontale Phase      O E    Horz  sync  Weite     AL       Inter  Zeilen pro Bild     ai   AP    Yertik ale Auflosung           Ausgabe  Punkte pro Zeile     d JI use    Vertikale Phase     di Hm         elenperode     H Mes    Inter  Punkte pro Zeile     d   d  1244    Horizontale Auflosung     d   d  1024    Ausgabetyp     Analog  f Digital       Auf dieser Registerkarte werden die aktuellen Werte des Timings der Visu angezeigt  Die Parameter konnen mit  dem Schieberegler gedndert oder Uber den Eintrag im Textfeld angepasst werden     Beim Starten der Visu wird die Datei VisuBaseConfig ini ausgelesen und in die Visu geladen     Die dort definierten Parameter werden auf der Registerkarte HardwareAttributes  angezeigt        Werden nun Parameter ge  ndert  um das Bild zu optimieren  empfiehlt es sich  die Visio  Zeichnung neu zu laden  die ge  nderten Visu Parameter dort einzutragen  die Datei zu  exportieren  um 
160. View D series   Support of shortnames for command line parameters  Support of additional parallel ports in the Eos Argus  Support of Asian languages  cf  Asiatische Sprachen   New Apollo font settings  cf  Apollo Zeichensatz     New features of Release 1 45R4  August 2003   Backup Restore of Apollo projects  New option in viewer decoration    Window property in Layout Editor    New features of Release 1 5  November 2003   VNC compatible viewer   SOAP API Service   Automatic update of local projects    New features of Release 1 6  April 2004   Support of streaming video card in FRG Viewer  ProServer   RemotePointer   XP Support    New features of Release 1 7  January 2005   Support of SDI card in FRG Viewer   Gateway functionality for Cottus Viewer  Colored border for Viewer contents   Place IDCs outside of the insertion   Area for unexpected windows   Synchronize load  unload layouts   Autoload functionality   Scenario controller    New features of Release 1 8  October 2005    Enhanced layout editor  incl  Display Wall  Default Area  Viewer sources  Preview in Remote Desktop   Support for SCN in FRG Viewer   Support of TransForm A12    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    New features of Release 1 9  November 2006    Remote Desktop includes a source treeview   Resize non sizeable windows  Remote Desktop   Customized hotkeys for ProViewer   Context aware disconnect for ProViewer  RemotePointer    Support of source selection  OverView D with du
161. ViewerSources ini und DigitalStreamSources ini definiert sind   Ziehen Sie die gew  nschte Quellen aus der Baumansicht in das Viewerfenster auf em Remote Desktop     Eine Quelle kann nur dann in einem der Mini Fenster abgelegt werden  wenn es eine  Instanz des richtigen Viewers ist  so kann z B  eine Quelle vom Typ  Generic Stream  nur in  ein Fenster des Mpeg Viewers gezogen werden        Ablage in einem Nicht Mpeg Viewer Fenster ist nicht m  glich             Explorer Ansicht Remote Desktop Extras Hilfe    EE   Se EEN                  Objekt Baum   J  E  Leitwarte Mpeg  Apollo Digital Video    nc  Apollo YNE Viewer     3   Frg  Apollo Fro Yideo Viewer      Desktop Server E                     BIA   9     K  Display Quelle Mpegviewer exe     H  Ger  t q   Viewer Sources Froviewer exe  E TY Quelle Tei Viewer Sources   E Web Quell  Era DigitalS teams ource         o E FroSourceStream  e IER GenericPage  Ee Genencstream           Pro  Apollo Pro Viewer            DEE   Football    e RRAS Cottus Viewer exe Proviewer exe  ZE TestMovie         o 3 ProSource  ei BI ProxyHost  o ES Video  extPage  6 87 YISUSource  0 3 VC Source  i  Vince Desktops    Default    karclt24                   Za Cottus           fi Baumansicht der mem meer     Typ  Desktops   en egal  Desktops erer    ZH JAN eu La nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 9 Men   Layout Selector      Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht   Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    E ya Eal as Ss 
162. Wall ausgew  hlt     Nach Abschluss der Installation m  ssen die vom Control Room Configurator erzeugten Konfigurationsdateien  Dateiname_Rechnername des Slave in das Apollo Project Verzeichnis des Masters kopiert werden     15 3 2   berpr  fung des Systems    Uber den Klick mit der rechten Maustaste auf das Icon des Control Room Bus   ffnet sich das Kontextmen      ber  dessen Eintrag Viewers   Component Viewers alle aktiven Rechner im Apollo Netzwerk angezeigt werden  Dort  sollte sowohl der Name des Masters als auch der des Slaves eingetragen sein  erscheint nur einer dieser Namen   muss  um Redundanz aufrecht zu erhalten  der andere Rechner auf seine Funktionsf  higkeit Uberpruft werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 397 414    15  Appendix    15 4 Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte    Platzhalter Bedeutung    SourceRequested  der CRB Name  ControlRoomBus Name der Quelle  die dargestellt  werden soll  Dieser wurde in der Datei ServerData viewersources  ini  definiert     Normalerweise entspricht dieser Platzhalter dem Platzhalter   SourceConnected      SourceConnected  CRB Name der Quelle  die gerade dargestellt wird  Dieser Name wurde  in der Datei ServerData viewersources ini definiert bzw  bei neuen  Quellen Uber den gleichlautenden Parameter mitgegeben     SourceCaption  sinnf  lliger Name der aktuell dargestellten Quelle    SourceTitle  Falls vorhanden  wird der Titel der aktuell dargestellten Quelle  angezeigt  ander
163. ablone SerialCommandinterface verwendet wurden  muss diese Schablone h  ndisch  durch die Schablone Command Source ersetzt werden  damit dann beim Exportieren  aktuelle Konfigurationsdateien erzeugt werden        Command  P Source  Anschlusspunkt Serielle Schnittstelle Zum Anschluss an die Serielle Schnittstelle COM1 oder   red  COM2 von Eos Argus    Diese Schablone bestimmt die Baudrate und den seriellen Port in der Datei  SerialCommandinterfaceBasic ini     Ist CommandSource in der Visio Zeichnung enthalten  und gibt es im Apollo Project  Verzeichnis noch keine Datei SerialCommandinterface ini  dann wird beim Schlie  en des  Setting Dialogs eine Beispieldatei erzeugt  die dann entsprechend editiert und modifiziert  werden muss  vgl  Anpassung der Konfigurationsdatei        56 410 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5  Control Room Configurator    5 3 5 Erzeugung der Konfigurationsdateien    Zur Erzeugung der Konfigurationsdateien ist es erforderlich  dass die gesamte Bildwand und ihre Ansteuerung als  Visio Plan auf der Basis der Vorlage Control Room Configuration erstellt wird     Korrekte Konfigurationsdateien k  nnen nur dann erstellt werden  wenn s  mtliche verwendete  Hard  und Software Komponenten auch Bestandteile des Konfigurationsplanes sind        Achten Sie auf die korrekte Verbindung der einzelnen Ger  te     Um eine hierarchische Struktur der Ger  te zu erzeugen  k  nnen diese mit der Schablone DeviceGroup gruppiert  werden     Verwenden Sie DeviceGroup auch  u
164. ack sl    Bild   Blue screen     Grote   small a  Position   Nord Ost sl      Uberlagernd       IT Opaque    Dekoration  M Rahmen aktivieren   e Caption aktivieren     e Statusleiste aktivieren     e Aktiviere Statusrahmen  Statusrahmen Parametrierung    Separatorbreite     o   Style   strich Punkt  gt    e Blinkend  Breite      Ea Elinkperiode  i   1000    Farbe   Blau E BlinkFarbe   magenta H  ech  gt   Blinkl  ckenfarbe   cyan H          Lockenfarbe     EIricksebzen       Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  Idc4  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IdcEnable  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den Einstellungen  dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert     Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerData  Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hinter
165. aft kann ein Fenster angezeigt oder verborgen werden  Ein verborgenes Fenster  erscheint auch nicht mehr in der Task Leiste  Beim Laden eines Layouts werden Fenster verborgen  wenn die  Sichtbar Eigenschaft nicht gesetzt ist     Die Titelzeile eines Fensters kann angezeigt oder ausgeblendet werden  Titelzeile anzeigen      Die Behandlung unerwarteter Fenster  Fehlermeldungen etc   wird ebenfalls auf dieser Registerkarte festgelegt   Unerwartete Fenster sind nicht im Layout definiert  sollen aber trotzdem nicht beliebig auf dem Desktop  erscheinen  Unter folgenden Optionen kann eine gew  hlt werden  Unerwartete Fenster nicht behandeln  Auf  diesem Fenster zentrieren  Unerwartete Fenster ausblenden     Die Einstellunen  die auf dieser Registerkarte getroffen werden  sind auch wirksam  wenn  f  r unerwartete Fenster ein Vorgabebereich definiert worden ist  Lokal getroffene  Einstellungen setzen global getroffene Einstellungen ausser Kraft  Global getroffene  Einstellungen werden nur dann angewendet  wenn f  r das Fenster die Option   Unerwartete Fenster nicht behandeln  gesetzt ist        Die Option Auf diesem Fenster zentrieren reduziert gleichzeitig unerwartete Fenster  die gr    er sind als das  Fenster der Applikation  und zentriert alle unterwarteten Fenster derselben Applikation  identische Proze   ID  auf  deren Fenster     Um die Einstellungen nachtr  glich zu ver  ndern  selektieren Sie das gew  nschte Fenster im TreeView und klicken  Eigenschaften Fenster in der Men  z
166. aged Hosts    Unmanaged Hosts    Active Status  H  KARCLTOND2       W  hlen Sie aus der Baumstruktur den Gateway Server aus  der konfiguriert werden soll     Fur weitere Hinweise zur Konfiguration des Gateway Servers lesen Sie bitte im Handbuch fiir den Proxy Gateway  Server nach  das auf der Apollo CD ROM mitgeliefert wird     An dieser Stelle sollen nur ein paar der grundlegenden Einstellungen erw  hnt werden     Wenn das Gateway Hosts findet  dann werden diese zun  chst in die Kategorie Unmanaged Hosts eingetragen   sie sind sozusagen inaktiv  Damit eine Verbindung zwischen Host und Gateway zustande kommt  muss der Host  in die Kategorie Managed Hosts verschoben werden        Proxy Gateway Administrator      OF EX  EA File Action View    window Help      cs ama   ee See    EP KARCLTOID2 ml KARCLTOO32    Workstation 150 158 180 138 UDPAP  E Local Gateway    Gateway Server Settings   _  General Settings  Folling for Hosts  Gateway Security   Managed Hosts   Cl All Hosts   1 System   Unmanaged Hosts   Active Status       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 73 414    6  Viewer    Die Anzahl der Host Workstation  die von einem Gateway Server verwaltet werden kann   ist im Lizenzschlissel codiert         Die Sicherheitseinstellungen in Gateway Security m  ssen angepasst werden  Vergeben Sie auf den  Registerkarten DataServices  Settings  Operations die Zugriffsrechte f  r eine bestehende Benutzergruppe  oder  legen Sie eine neue Benutzergruppe a
167. ai fc AO SEENEN A IO O O A ET DR O O O IS A DR AO IS O MES O O O A A OS DR O AS IO O A  re AL O A A A  N A Ee  O a   A DA O RN A RS A E RR RE  TEE EE EE A IS O A O EENEG WEE EOS NEE ENEE NET A E CR Me EENEG WEE ES EEN EE EE PO  cc LEO ppp pto pp py     ll sl ss  lt         all AO AO O AO O OS O O O O IO O OS NO O OS O S OS O IS O OS IO OS OS O OS O OS O IO EEE HE  au Ol ana A IA IS E A SA WE O O O A O EB E O E A E ee E A  asc de e A A A E IAN AA DS A A NO PR O a A A E Ee   PA EN A A  L OA ET EE RE EE aT  ET ES E E a E ME SO EE KEE WE ET ADE E SE WE EC NES EE EEN WEE ES EE NS    TE ET a EE WE E TEE NEE E E EE E ae aaa eee  EE A A WE E E E E HE EH E ee EE E E Ee E  RRE HE RE E E E a RE RE RE RE               od I AR E O   A RO TA E   E ee EE E EE EES EE WE EE O E E O E PA  a E cd  OO EECH E Ee E O A  A E E  IT E PE IO A ECH RE A E Se AE RS es EENS ET E   SMAD     ww   e so o oe e       lt  lt     sx   lt   e  lt                   0        ll lx   lo  oO  oO      e Un     x oO ed    li o e EE EE e ala  a la olol O  Djl ee 22   O oo lU O  oO   O   olol G A   O   oo   OQ o TI ol oll O KH lcl ZI KG Il CO Cl      Qo  3  3        AA  S PS S A ee es MEA e HEN SCH EM eeh e SS AS E A ES S 2  2  2  2  2  2 2  ey  EI 2    Z    N   Gout wm            SEE    v   SO  Do    WO  cy cy cy cy E E E E u  OU OU   _    _ i   _ I Cl Cl      O          Oo Oo Wi  gt   o  Y   eB  ou o o o ou ou o ou u    oO  Legd  2    ANAJ D    HWFrameRateReductionMax  nizeApplication  nizeAppOnReleaseCtrl   1  4 Back
168. ake any representations regarding the use  or the results of the use of  the software or the information contained herein  Barco Control Rooms GmbH shall not be liable for any direct   indirect  consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use the software or the  information contained herein     The information contained herein is subject to change without notice  Revisions may be issued from time to time  to advise of such changes and or additions     No part of this document may be reproduced  stored in a data base or retrieval system  or published  in any form  or in any way  electronically  mechanically  by print  photoprint  microfilm or any other means without prior  written permission from Barco Control Rooms GmbH     This document supersedes all previous dated versions    All other product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners   Correspondence regarding this publication should be forwarded to    Barco Control Rooms GmbH   Karlsruhe  Germany    This issue refers to Apollo 1 9  Release date November 2006     Main changes of Apollo 1 4 compared to Apollo 1 3  Apollo Explorer   FRG viewer   Visu viewer   Cottus viewer   Web viewer   Mpeg viewer   VTplus Viewer    New features of Release 1 4 SR1     Property pages for the RGB sources  FRG viewer  Visu viewer   Automatic adaption of Visu configuration file    y     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    New features of Release 1 4SR3  May 2003    Support of Over
169. al DVI interfaces  support implemented since Apollo 1 85R1     yi    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Korrekturblatt    An    e Barco Control Rooms GmbH  An der Rossweid 5   D 76229 Karlsruhe   Germany    Fon  49   721  6201 0   Fax  49   721  6201 298  E mail Error  Hyperlink reference not valid   Web Error  Hyperlink reference not valid     Absender   Datum     Bitte korrigieren Sie folgende Punkte in der Dokumentation DOC 3197 0     Seite falscher Text muss richtig hei  en    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    vil    Inhalt    Rs AAPP E T E a 15  1 1Schrelbweisen  und lee UE 16  SEO 17  eg UBED cameo sea een o Connon eee la e ree 18  SEET 19  SNCS  GUM EE 23  Sl NEUE F  nktonenin DONO  E EE 24   3A Neue Funktionen DONO  EE 24   3 3 Neue Funktionen MADONO dai u ee 24   3 4  Neue Funktionen AN  ADONO  T ae 24   3 5 Nele Funktionen N ADO lO aa dada 24   3 6  NEUE Funktionen  MA DONO Asiste 25   AP IS GAM RS 27  OA ATER BIC HIUNG rte each e No see ote ene nee 28   A NOL AUS SC ZUNGEN TE 28  AN NACTE POS e O 29   AA E EE 30   45 Uparade Von APOO We EE 32   4 51  Konvertierung der alteren 32   4 5 2 2  Erzeugung aktueller Konfigurations Dateien         ocoociconocococoonoonononooncnnnoononnnnonoonononoonono noo nonn cnn ncnnnnos 32   4 6  U Darade von Apollo 14auf Apolo 14 SR Te 33   A  Upgrade Von APOIO TA d ABO OT See 34   4 8 Upgrade von Apollo 1 5 auf Apollo   34   4 9  Upgrade Vom Apolo BE e Da WE 34   4 10 Upgrade von Apollo 1 7 auf A
170. ales Video zu betrachten     Mpeol  Apollo Digital Video Viewer        Playing Quelle    Moweserver Armageddon v  Eh    Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird Uber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Command Interface  vgl Viewer Command Interface    6 8 7 1 Eigenschaften Dialog des Mpeg Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs des Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste     146 410       _   _   _   _    _    _   _   __   _   _       o        Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    p MpegYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control   Lei                  Quelle           E  MovieServer   Ausblenden    Marker     Position  00 00 00    Connected  Yellow pages  Caption   Status  Cannot play back the file  The Format is not supported           Titel   Navigation  dd KR  J I  vormenge Warke  N  chste Marke Fause  Addresse  videos vellowpages   awi  Dk  aie     Cl 7    ALGhse been   Obermehiien       Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Adressen aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden  sowie   ber die Eingabe der URL eine beliebiges Video ge  ffnet 
171. all  lt cmd gt   Apol ofFr ogr am amp  Deyvicelmd  exe     name  objectName    switchBoxInput Digitall  lt  cmd gt     Ex Swit chTobiqital2  lt cmd gt   4Apol loPr ogr am Dewicecmd  exe   name  objectnName  SwitchBoxInput bigital2  lt   cmd gt  ce      Deyvice_Hermesyv24   ee ee ee ee EE    menubar o    toolbar     statusbar    Ex _Properties2  lt attribsmulti lt    attrib gt  lt cmd gt   S  polloproor am  Ex switchTobigital  lt ccmd gt  Spo  loProgramsDpevicecmd  exe        name  objectnNames E  lt fomd gt   Ex_switchToanalog  lt cmd gt       4apolloProgramspeyicecmd  exe     name  objectname    switchBoxInput Analog  lt   cmd gt  hal    Remotecontrol exe      menubar 0    toolbar 0      statusbar 0    sele       Im Objektbaum des Apollo Explorer werden nun die Ger  te der Klasse Hermes D2D aufgelistet  hingegen die  Ger  te der Klasse Hermes V2A unterdr  ckt        Hermes DZD      LCD_DLP Projektor  Matrix Switcher     Over view mP    Standardm    ig wird das Objekt Digitaler Datenstrom unterdr  ckt  da Quellen dieses Typs nicht mit dem  Parameter  Sourcerequested aufgeschaltet werden k  nnen    Aus Kompatibilit  tsgr  nden wird auch der Typ  Security Provider unterdr  ckt     Die Datei ApolloExplorer ini befindet sich im Unterverzeichnis ServerData des Apollo  Projekts und wird automatisch an alle Rechner im Apollo Netzwerk verteilt        Dar  ber hinaus gibt es noch eine benutzerspezifische Datei ApolloExplorer ini  in der die  Anpassungen der Bedienoberfl  che abgespeic
172. allen Viewer Anwendungen werden folgende Funktionen werden unterst  tzt    e  Ein  Ausblenden der Titelleiste des Viewer Fensters   e  Ein  Ausblenden der Statusleiste des Viewer Fensters   e Ausblenden des eigentlichen Inhalts des Viewer Fensters   e   berlagerung des Fensterinhalts mit bis zu 4 Informationen  Text und oder Logo   Je nach Typ des Viewer  k  nnen weitere Parameter gesteuert werden     Die f  r einen Viewer gew  hlten Einstellungen werden in einer ini Datei gespeichert  damit beim n  chsten Aufruf  des Viewers dieser mit den eingestellten Parametern startet  Da diese Konfigurationseinstellungen nicht nur  Viewer spezifisch  sondern auch Benutzer spezifisch sind  sind diese Dateien im jeweiligen Benutzerordner  gespeichert  WindowsNT       WinNT Profile Benutzername bzw  Windows2000      Dokumente und  Einstellungen  Benutzername   und zwar in dem Unterordner      Local Settings Application Data  Apollo     50 41 0 e Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 2 Viewer in Apollo 1 9    Apollo 1 9 umfasst folgende Viewer     Name Dargestellte Anwendung Objekt Typ  FRG Viewer Analoge Video    RGB Quellen  die an die BigVideo  Display Quelle  QuadVideo und RGB Input Card angeschlossen sind  bzw  an die QuadAnalog Input Card und die Dual RGB  Input Card  oder digitale Videostr  me  die an die  Streaming Video Card angeschlossen sind  oder SDI  Videoquellen  die an die SDI Card angeschlossen sind   Visu Viewer Analoge Video    RGB Quellen  die an eine Video D
173. altflache dargestellt     ER Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    BS  a ees 25 45 Aa ees    IT             A                                                                                              Objekt Baum x    Leitwarte Alviewers Apollo 1 8 CDR Demo Deutschi     Desktop Server a ar  Wal ES ES   Fraviewer    exe     Display Quelle Deutsch2 Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror ES ES ES  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle English2 English3 Layout1  Proxy Host ES     Ze  oe Layout2 Notepadi Notepad2 Ber tal SCH  YNC Quelle Y H P el ProViewer exe  E 3 g y  Frgviewer exe  H  TV Quelle Proviewers_Atlas Proviewers_OmP Test_4HD19158 A     Viewer am  Cottus Viewer         Web Quelle TestResults VideoExe   Overview Yncviewer exe  AllViewers  WebViewer exe  Mpegviewer exe  Typ  Desktop Server Name   Walll DesktopServer   L       Die Mini Fenster auf dem Desktop haben die Eigenschaften  die f  r die Fenster des Layouts auf der Display Wall  definiert worden sind  Die Titelleiste der Mini Fenster haben ebenso ein Kontextmen   wie der Inhalt des Fensters  und die Schaltfl  chen in der Taskleiste  Der Titel des Fenster oder  sofern vorhanden  die Beschreibung des  Fensters  erscheint als Tool Tipp  Zus  tzlich erscheint die Beschreibung auch im Client Bereich des Fensters     7 8 3 Taskleiste    Die Schaltfl  che Start in der Taskleiste listet alle in der Datenbank definierten Verkn  pfungen auf   Klicken Sie auf die g
174. ang des Eos  Reset in     Anschlusspunkt Parallel_output Zum parallelen Eingang des nachfolgenden visuPlus   Reset out     Anschlusspunkt Serial_ output Zum seriellen Input des nachfolgenden  VisuPlus  RS232 out     Eingangskarten Video Input Unit Bis zu 4 Eingangskarten pro VisuPlus  RGB Input Unit    Ausgangskarten Digital Output Unit Bis zu 4 Ausgangskarten pro VisuPlus    F  r 15  16  and 32 Bit Farbtiefe   Farbwerte f  r color key und Hintergrundfarbe   RGB  8 0 0    F  r 8 Farbtiefe   Farbwerte f  r color key und Hintergrundfarbe   RGB  0  0  0 oder 128  0  0       43 4  ae ee He sm IT ADO Rel 1 8    5  Control Room Configurator    5 3 2 18 Device Group    Name  Custom Properties GroupName e Tragen Sie hier einen frei w  hlbaren Namen ein   e Achtung  es d  rfen keine Leerzeichen enthalten  sein    5 3 2 19 Analoge Grafikkarte  OVT Analog   Anschlusspunkt VGA_Analog Output PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box  Daten Verbindung m  glich mit VGA_Analog_Input der   Blau   Projektionsmodule   5 3 2 20 Digitale Grafikkarte  OVT Digital   Custom Properties Resolution Switch W  hlen Sie die Position des Drehschalters aus dem    Listenfeld aus  die korrekte Position ist aus der unten  stehenden Tabelle zu entnehmen     Color Depth Wahlen Sie die Farbtiefe  8 Bit pro Pixel  oder 16 Bit  pro Pixel   Anschlusspunkt VGA_Digital Output PCI Karte f  r Eos oder PCI Extender Box  Daten Verbindung m  glich mit VGA_Digital_Input der   Blau   Projektionsmodule  Drehschalter Projektion
175. ann eingegeben werden  wenn die Option Parameter vewenden  selektiert ist              Geben Sie den Wert fur den Parameter ein E   Parameter  MdciOpaque  fidcio  Wertebereich   0 1     Hintergrundfarbe ein  oder ausschalten  Mull  der Hintergrund ist  transparent  Eins  die Farbe wird als Hintergrundfarbe verwendet  die  als IdcBackColor festgelegt worden ist     k   Parameter verwenden       Abbrechen         Setzen Sie den gew  nschten Wert  der Wertebereich und die Funktion der Werte sind auf dem Dialog  beschrieben   Klicken Sie auf OK  um den Wert zu   bernehmen     Der Wert erscheit eingetragen unter der Rubrik Wert in der Anzeigeliste  Wird der Wert verwendet  ist der  entsprechende Parameter mit einem Punkt markiert und damit als selektiert gekennzeichnet     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 397 414    8  Layout Editor          ES Optionen f  r die Viewer Kommandozeile    C Allgemein Wertebereich    E  O Dekoration O Ide1Backloler idc1bc nein  1    Hintergrundfarbe  wer      Eigenschaften Dialog O Ide Enabled idele nein  011  InDisplay Caption 1 ak  ei IBC O Idellmage dch hein  1    Logo  das dem eigentli  E    fa Opaque u ia W    011    Hintergrundfarbe Eih  i   O Ide1 Overlap ideloy hein  011  0  das IDC wird ausser    Ide Position del pos hein  1 7  Position des dargestell  CO Ide1Text delt hein    Text des InDisplay Car  CO IdelTextColor ide te  hein  1    Textfarbe  Wert entspr  GC Idol TextSize ide ts hein  1    Textgr    e
176. as Programm Databaseconvertor auf  Hierzu klicken Sie im Windows Explorer auf die  Datei C  Program Files Barco Apollo Program Databaseconvertor exe  Es erscheint folgender Dialog     e Barco Apollo Layout Database Convertor    Konverter Hilfe    Datenbank Konverter    Dieses Program konvertiert die Apollo Layout Datenbank   lterer Yersionen  1 1  1 2    and 1 3  nach Wersion 1 4         Diese Einstellung kann sp  ter mit Hilfe des Layout Editors ge  ndert werden       D Regionen verwenden  Konvertieren Beenden            Abbildung 1  Datenbank konvertieren    Klicken Sie auf die Schaltfl  che mit den drei Punkten  Durchsuchen   und w  hlen Sie die Apollo Database aus   Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Konvertieren  um die Datenbank in das erforderliche Format f  r Apollo 1 4 zu  konvertieren     Konvertiert werden kann nur eine mit Apollo Release 1 1  1 2 oder 1 3 erstellte Datenbank        Setzen Sie die Option Use Regions  wenn in der Datenbank Regionen definiert sind und Sie diese beibehalten  m  chten  Ist diese Option nicht gesetzt  werden die Regionen verborgen  Sie k  nnen jedoch jederzeit  nachtr  glich im Layout Editor wieder sichtbar gemacht werden  Men   Eigenschaften Display Wall Regionen  verwenden     4 5 2 2  Erzeugung aktueller Konfigurations Dateien    Die Installation eines neuen Apollo Software Releases erfordert immer das Update der Visio Konfigurationsdatei  des Apollo Projects  um die Konfigurationsdateien f  r das aktuelle Release anzupassen     S  m
177. asst werden  die Schablone  Serial Command Interface  der vorher gehendne  Apollo Versionen muss durch die Schablone  Command Source  ersetzt werden     O Ab Apollo 1 4SR1 wird die Datei SerialCommandinterface ini aufgespaltet in eine       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 22 33 414    4  Installation    4 7 Upgrade von Apollo 1 4 auf Apollo 1 5    Ein mit Apollo 1 4x erzeugte Projekt wird automatisch nach Apollo 1 5 konvertiert  Es sind keine Benutzereingriffe  notwendig     Beim Starten des Projekts wird die zugrunde liegende Version ermittelt  Handelt es sich um die Version 1 4 oder  sp  ter  erscheint folgender Dialog     w  Barco Apollo Automatische Aktualisierung A ES    KEonvertiere Projekt  Ci 4polloProjectTest    Yon Version  1 40 x         M  chten Sie vor der Konvertierung ein Backup des Projektes anlegen  w  hlen Sie Backup     Es k  nnen nur Projekte konvertiert werden  die mit einer Apollo Version 1 4x erstellt   worden sind  Projekte  die mit fr  heren Versionen von Apollo erstellt wurden  m  ssen   gem     der in Upgrade von Apollo 1 3 auf Apollo 1 4 beschriebenen Vorgehensweise konvertiert  werden        Bitte beachten Sie  Projekte mit Phoenix Projektoren k  nnen nicht automatisch konvertiert werden  Wird ein  solches Projekt gestartet  erscheint folgender Hinweis     Settings    Can not automaticaly convert project data    Das Projekt enth  lt Ph  nix Konfigurationen    Please use the Control Room Configurator to update pr
178. aten PCI_Bus Verbindung m  glich mit PC Bus der Host IF Card in   blau   einem PCI Slot des TransForm A  5 3 2 17 Visu    Achtung  Apollo unterst  tzt ausschlie  lich Visu mit digitalen Ausgangskarten zur Ansteuerung  von digitalen Projektoren in OverView oder Atlas Bildw  nden              ISU plus    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 147 414    5  Control Room Configurator    Die Eigenschaften dieser Schablone beinhalten die Parameter des Timing  Diese Parameter werden automatisch    ber die Schalterstellung und die Farbtiefe auf der Grafikkarte gesetzt  Sie k  nnen auch manuell eingegeben  werden  Manuell eingegebene Werte   berschreiben die Standardwerte durch die Schalterstellung der Grafikkarte     Es wird empfohlen  die Werte der Parameter   ber die Schalterstellung und Farbtiefe der  Grafikkarte automatisch zu setzen     Custom Properties Linux File  opt barorc etc VISU960_1_5 EOS o    Win32 File C  Program Files  Barco RC Agent Visu960 D_E0S o       Hardware Handshake Ein  ON  ben  tigt ein spezielles Kabel  oder Aus   OFF     HWHorzPhase  HWVertPhase  HWColorKeyRed  HWColorKeyGreen  HWColorKeyBlue  HWBackgroundRed  HWBackgroundGreen  HWBackgroundBlue  HWHorzResolution  HWVertResolution    HWinternalTotalPixels  PerLine    HWinternalTotalLines  PerFrame    HWOutputTotalPixelsP  erLine    HWLinePeriod   HWHorzSyncWidth  Anschlusspunkt Serial input Vom Eos oder Steuerrechner  RS232 in   Anschlusspunkt Parallel_input Vom parallelen Ausg
179. aufgef  hrten Workstation werden in der Datei  ServerData viewersources ini definiert        Verbunden zeigt den Eintrag sourceconnected aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend Caption  die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     130 400 oe v hr IH m BIT Apollo Rel  18    6  Viewer    Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser angezeigt  Status bezieht sich auf den Zustand  der Verbindung zur Quelle     Wahlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt des verbundenen Desktops auszublenden     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgewahlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Workstation  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort an den  zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt      URL  oder die automatische Ubernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld     m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che  Zur  cksetzen verworfen werden      i  Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 131 414    6  Viewer    6 8 5 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentli
180. aum des Explorers kommt man so zu der  Funktionalit  t desSteuern des Viewers  vgl  Steuerung der Viewer    F  r das Kontextmen   k  nnen in der Datei Explorer ini weitere Men  eintr  ge festgelegt  werden  vgl  Befehle zuf  gen im Kontextmen      Bei der Definition dieser Men  eintr  ge kann festgelegt werden  dass sie auch dann aktiv  sind  wenn mehrere Viewer ausgew  hlt sind  Mehrfachselektion   Dadurch ist es z  B   m  glich  die Inhalte s  mtlicher Viewer Fenster durch einen Mausklick aus  und wieder  einzublenden     7 4 Baumansicht der Viewerquellen    Seit Apollo Rel  1 9 kann man im Explorer ein zweites Fenster aktivieren  in dem alle Quelle der Viewer in einer  Baumstruktur aufgelistet sind  Das Fenster wird angezeigt verborgen   ber die entsprechende Schaltfl  che unten  im Objektbaum     Eine Quelle  die in der Baumansicht aufgelistet ist  kann zur Laufzeit in ein geeignetes Viewerfenster gezogen  werden  vgl  Arbeiten mit dem Remote Desktop  Die Quelle kann nur dann im Viewerfenster abgelegt werden  wenn  der Viewer diesen Typ Quelle anzeigt     200 410    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8      ER Barco Apollo Explorer    EL Leitwarte      Desktop Server    A        Mpeg viewer exe       Digitals teams ounce    cow Ai Erste 11       EA FrgSource  ES Fro ourceS team  i  R GenericPage        MovieServer    JE ProSource   FE ProxpHost                      VACViewer exe                  Cottusviewer exe          7  Explorer                    Freg  Apollo Frg Yideo V
181. ausgeblendet      i  Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 933  414    6  Viewer    6 8 5 3 Parameter    Lei FroWiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control                   Rechnername   DEER 1  Passwort   Serverbyp  Port   Pro b   lt Standard gt   verbunden       Verbinden      M RemoteHost Interaktion    EA  Computer ist frei     4 Aktiviere Zwischenablage    Sende Tasten     Eir ree  Alb Ba Alb Tia Er   Ese         I Manueller Update Modus        Intervall   sec        Ta EEN       SINT  ckzelzen   bernehmen          Falls ein Rechner nicht in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quelle vorhanden ist  kann er manuell auf der  Registerkarte Parameter definiert werden  Geben Sie den Namen des Rechners 
182. ayouts  Layout  Selector      Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 193 414    7  Explorer      Ef Barco Apollo Explorer    El  Leltuarte  E Desktop Server  eee all      Display Quelle    Framegrabber Datenstro  Framegrabber Quelle     Pro Server Quelle  h    Proxy Host       ISU Quelle  NC Quelle  i   Ger  t  H  TV Quelle      Viewer    L Cottus Viewer  Heb Quelle     polloE xplorer  exe       7 3 2 Ger  t    Klickt man auf den   Knoten bei Ger  t  so werden alle Ger  tetypen angezeigt  die im Apollo Projekt vorhanden  sind   EL Lerat j  Hemes D20  Hemes Y       e Mat Switcher    W  hlt man einen Ger  tetyp aus  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Ger  te  die zu diesem Typ  geh  ren     EI  Benutzerhandbuch  Apollo Rel  1 8    7  Explorer       fs Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Extras Hilfe    ERA                Objekt Baum   Atlas  Module  21 Overy iew mP   fs Beirachter Atlas  Module  sz Overview mP   i Atlas  Module  Overy ien mP  ee  web Betrachter Atlas  Module Overy ien mP  E Desktop Server OvernviewmP  Module 1 Overy iew mP  OyvernviewmP  Module  x Overy ien mP   OvernviewmP  Module  x3 Overy iew mP   OyvernviewmP  Modules  Overy iew mP  pi  OvernviewmP  Module 4x2 Overy iew mP  S ge Ee OvernviewmP  Module u  Overiew mP      Framegrabber Quelle     Proxy Host       VISU Quelle       Ger  t       Hermes D20     LED_DLP Projektor    Over ienw mP      su Plus    Fa TI  Miszl  in  Typ  Overview mP Name OyverviewmP  Modul
183. blenden  um den gesamten Inhalt des verbundenen Desktops auszublenden     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgew  hlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Workstation  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort an den  zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt      URL  oder die automatische   bernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld   m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che  Zur  cksetzen verworfen werden     O Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge       114 410 se o o_o Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 3 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     Si Cottus  iewer1  Barco Apollo Explorer  Remote Control   k       D   Ausblenden EC zl wes  ec   IDC Aktivieren  Text     Tine A Farbe  wi d  E  Deckfarbe  
184. brechen   Dee    Legen Sie f  r jeden FRG Viewer eine Verkn  pfung an  Anschlie  end k  nnen diese Verkn  pfungen in ein Layout  eingef  gt werden        Damit beim Laden eines Layouts  das ein Fenster eines FRG Viewers beinhaltet  dieses Fenster ohne Verz  gerung  ge  ffnet wird  wird ein verborgenes Layout definiert  in dem s  mtliche FRG Viewer des Apollo Projects im  Verborgenen vorgeladen werden     Hierzu f  gen Sie f  r jeden dieser Viewer in Fenster in dieses verborgene Layout ein  Definieren Sie besonders  Position  Fenster Status  und Gr    e des Fensters     Damit beim Starten eines Layouts der dort enthaltene FRG Viewer ohne Verz  gerung       startet  m  ssen die Eigenschaften Position  Fenster Status und Fenster Gr    e des im  Verborgenen vorgeladenen Viewers identisch sein        DOUAT a a TAI LER       me Fenster Eigenschaften x        Mame  Fro iewerBigl       Allgemein   Starten und beenden   Erweitert      Identifizierung  Titel       Frq  iewerBig   Apollo     T sro   Kleinschreibung beachten       Fensterklasse  Typ    i   normal A    Beschreibung    Position    Ce Pixel  C Kacheln     f normal    Datel Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favorten Extras Einstellungen Hilfe    d   ordFad Str Wi Bi 3 Ar    g  iewerBig3  Api  ER Deutsch em    E Imagina  A Paint  A wordFad  English  z B  Deutschl    English  E  Imaging    FS  Notepad  e English   o English3  Viewer    BS  AlMiewers    FigviewerBig   Apt    D CottusViewer    E FroWiewerBigl  PS  Mpeg viewer  EA
185. brochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     IA m Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 8 VIplus Viewer    Der VTplus Viewer erlaubt es  Video Text Seiten zu betrachten     Die Vtplus Viewer Unterst  tzung von Apollo bezieht sich ausschlie  lich Hardware von Haupage   WinTV PCI Card        ES viviewer   Apollo YTPlus Viewer        Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird   ber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Commandline Interface  val  Kap  Viewer Command Interface    6 8 8 1 Eigenschaften Dialog des VTplus Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs des Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                 11 414    6  Viewer    le ver  ewerl   Barco Apollo E
186. ces       Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird Uber den Eigenschaften Dialog  oder Uber das Command Interface  vgl  Viewer Command Interface    6 8 6 1 Eigenschaften Dialog der Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs des Web Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste     140 410   Ben  lzeinandbich  Apollo  Rel  1 8    6  Viewer    le WebYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Quelle   Dekoration      Quelle   web ECD  Intranet Kar 505 M      E Web   Ausblenden  BBD  CG Intranet    Kat    Homepage          Barco    a       Connected  Barco Control Rooms  Caption   Status     Titel  Barco   Barco Control Rooms   Home    Navigation  de en a at i    SOFA Orr Stop Aktualisieren   Textgrate    URL Anvwab   http  www  beren  cam contralraoms      7 Aktiviere Scroll Bars       SIT  CKSERZEN   Obermehiien    Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Web Adressen aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden  sowie   ber die Eingabe der URL eine beliebige Internetseite ge  ffnet werden        Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Internet Seite sowie die zugeh  rige
187. chen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     CH Pro  Viewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control        IDCs  Pa blend IDC 1   IDC 2   IDE 3  IDC 4    usblender i   IDC Aktivieren  Text  Times A Farbe   wei   sl i  La Deckfarbe   Schwarz a i    Gr    e  Euren      Bild   Barco Control Rooms    D POLE  me Klein    Position  Ierd De sl mme     e Uberlagernd  W Opaque        Aktiv bei Signalwerlust    Dekoration   7 Rahmen aktivieren   e Caption aktivieren   v  e Statusleiste aktivieren    h   Aktiviere Statusrahmen  Shatusrahmen Parametrierung            amv I _    Separatorbreite   E    e I  style   Strich Punkt    f Blinkend  mal _   In  m  nl Ani    Breite  i   u       Blinkperiode  rk   1000        Farbe  Hot    BlinkFarbe       Gelb H Blinkl  ckenfarbe               L  ckenf  rbe        EINTIckseizen   bernehmen          Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  IdcA  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll   Die Information  die man f  r den Modus Ausblenden gew  hlt hat  kann auch bei  Signalverlus
188. chlossen     6 9 7 Spezifische Platzhalter f  r den Mpeg Viewer    Platzhalter   URL    Position      Marker      Status     Bedeutung  Name des Datenstroms  Position im Datenstrom    Name des aktuellen Anzeigers im Datenstrom  falls dieser unterst  tzt  wird    Pause  der Mpeg Datenstrom wird angehalten  Stop  der Mpeg Datenstrom wird gestoppt    6 9 8 Spezifische Platzhalter f  r den VTplus Viewer    Platzhalter   Channel    Page    SubPage     Status     Bedeutung   Name des Video Text Kanals   Nummer der Seite des Video Textes  Nummer der Unterseite des Video Textes    Lade  die Seite wird geladen   Bereit  das Laden der Seite ist abgeschlossen    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindung zur Manager  Software hergestellt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           159 414    6  Viewer    6 10 Die Datei ServerData  Globals ini    In der Datei ServerData Globals ini werden die f  r alle Viewer g  ltigen Wahlm  glichkeiten und Definitionen    der Textfarben  Hintergrundfarben  Textgr    en  und verf  gbare Bitmaps definiert  F  r die Anzahl der Definitionen  gibt es keine Beschr  nkungen     E Globals ini   Notepad          File Edit Format wiew Help      LIdcTextcolorselections   YI_whites amp H      rFrFrFFFF  YI_Black  amp Ho0000000  vI_Darkgrey 4H00808080  L a teeta     YI_Red  amp H000000FF  VI_Green  amp HOOOOFFOO  YI_Blues amp H    rr  oocoo  YI_  e  low s amp H  O      rrrr  I_Magent a SHOOFFOOFF  YI_Cyan  amp HOOFFFFOO   
189. count does not  exist  you will be prompted to create the account  but you will need to provide credentials  with sufficient rights  The account will be granted the  log on as service    privilege on this  computer     Account   BARCO ReemoteControlgatewary    Password        Confirm Password        FO AN 0 m Ti Apollo Rel  ES    6  Viewer    Proxy verwendet diesen Account  um bei einer Verbindung mit Proxy Host den Gateway Server zu identifizieren   Fur alle Gateway Server kann derselbe Account verwendet werden  Falls der Account den Namen   RemoteControlGateway  tr  gt  erleichtert dies die Konfiguration der Workstations f  r Gateway basierte  Verbindungen  Falls der Proxy Gateway Server auf einem anderen Account l  uft  m  ssen f  r jeden Proxy Host   der   ber dieses Gateway verbunden werden soll  volle Zugriffsrechte gew  hrt werden     Nun erfolgt die Installation des Programms       2 Proxy Gateway   InstallShield Wizard           Ready to Install the Program    The wizard is ready to begin installation        Click Install to begin the installation     TF you want to review or change any of your installation settings  click Back  Click Cancel to  exit the wizard     Installshield    6 6 3 2 Konfiguration von Proxy Gateway    Die Konfiguration erfolgt mittels dem Programm Proxy Gateway Administrator     Starten Sie dieses Programm   ber den Shortcut Start All Programs Funk Software Proxy Proxy Gateway  Administrator       Froxy Gateway Administrator     OF EX    a File
190. d sie muss auch als Eintrag im RC Agent  vorhanden sein     Zur Anpassung der Visu Hardware an Apollo gehen Sie wie folgt vor     e Kopieren Sie die Visu Firmware Datei in das Verzeichnis des Barco RC Agent  das empfohlene Verzeichnis bei  der Installation des Barco RC Agent ist C  Program Files Barco RC Agent   Die Firmware befindet sich auf der  Control Room Suite CD ROM im Verzeichnis RCAgent RCAgent1 4 4     e Konfigurieren Sie die Visu in der Visio Datei des Apollo Projects  Das Setzen der Parameter f  r das Timing  erfolgt entweder   ber die Schalterstellung Farbtiefe auf der Grafikkarte  empfohlen  oder manuell  Erstellen  Sie   ber den Befehl Export die notwendigen Konfigurationsdateien     KUN ka Apollo Rel  11 8    6  Viewer    switch projection module resolution DDC active  0 OVERVIEW ML VGA 640x480 no  1 OVERVIEW ML  OVERVIEW MD SVGA 800x600 no  OVERVIEW ME  2 OVERVIEW ML XGA 1024x768 no  4 OVERVIEW MP  ATLAS67C4 XGA 1024x768 no  5 OVERVIEW MP  ATLAS67C4 SVGA 800x600 no  OVERVIEW ME  digital output  60 Hz VESA timing SXGA 1280x1024 no  F digital output with DDC VGA 640x480 yes  connected display device provides SVGA 800x600  DDC information XGA 1024x768    SXGA 1280x1024  UXGA 1600x1200    analog output  CRT  software defined no  e Kopieren Sie die Dateien in das Apollo Projektverzeichnis     e   ffnen Sie den Apollo Explorer  e Im Zweig Ger  t des Objekt Baums muss die Visu aufgef  hrt sein     e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen im Hauptfenster
191. darf keine IP Adresse  angegeben werden    Wahlen Sie aus dem Listenfeld die Anzahl der  reservierten COM Ports aus  WindowsNT  4   Windows2000  2   Die COM Ports der seriellen  Schnittstellen bekommen dann die nachfolgenden  Nummern  3   4  bzw  5   6     Falls der Rechner keinen Namen hat  tragen Sie hier  die IP Adresse des Rechners ein  Die Eigenschaft Name  bleibt dann undefiniert     Hier wird die Anzahl der Viewer des Apollo Projects  eingetragen  Nach dieser Anzahl wird der ben  tigte  Speicherbedarf f  r die Kommunikation ausgerechnet     Verbindung m  glich mit LAN    Verbindung mit Serial_Input eines Ger  tes  Geben Sie  die Baudrate an     Verbindung mit Serial Input eines Ger  tes   Geben Sie die Baudrate an     Zur Aufnahme von PCI Karten  OVT analog  OVT digital   AGX Grafikkarte  BigVideo Card  QuadVideo Card  RGB   Input Card  PCIEXtCard  Verbindung mit PCI Ext13 Slot    Apollo Base   Desktop Server   SNMP Manager   SNMP Agent RC   Device Command    45 414    5  Control Room Configurator    5 3 2 12 Steuerrechner Argus   TransForm A                   Custom Properties Name Geben Sie den Namen des Rechners im Netzwerk  ein  Wenn der Name definiert ist  darf keine IP  Adresse angegeben werden    Reserved COM Ports Wahlen Sie aus dem Listenfeld die Anzahl der  reservierten COM Ports aus  WindowsNT  4   Windows2000  2   Die COM Ports der seriellen  Schnittstellen bekommen dann die nachfolgenden  Nummern  3 und 4  bzw  5 und 6     IP Address Falls der Rechner kein
192. dargestellten  Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option   berlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte     Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich   ber  die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in der  linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung Uber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  li
193. dbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 285 4114    7  Explorer       fa Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Extras Hilfe    SE Ha       Objekt Baum    E  Leitw  arte   Display Quelle Eigenschaften    Ger  t Blue_multi   Web Quelle Blue    TY Quelle    Desktop Server    Betrachter   Web Betrachter               Web Betrachter  Web Betrachter            D  Typ  web Betrachter 2 Object e  ausgem  hlt SC       fs Barco Apollo Explorer           Explorer Ansicht Extras Hilfe    al    a  E  Objekt Baum Name Tup      Web  Web Betrachter    Leitwart i   E  Let A f T Web Eigenschaften Web Betrachter  TEE Blue_ single    Ger  t     Web Quelle    TY Quelle    Desktop Server    Betrachter  eb Betrachter    Blue               4    Typ  Web Betrachter Name  Web    SE    7 12 2 Drag amp Drop Funktionalitat    Mit Hilfe der Drag amp Drop Funktionalitat kann man gestartete Viewer mit einer anderen Quelle verbinden  und  zwar ohne dazu den Eigenschaften Dialog zu   ffnen     Annahme  Der Apollo Explorer ist l  uft in zwei Instanzen     Nun k  nnen in der einen Instanz z  B  im Objekt Baum die Web Quellen Allgemeine Seiten angeklickt sein  und  in der anderen Instanz die Display Wall     286 410       _   __ Ben lead Apollo Rel  18    7  Explorer            Ef Barco Apollo Explorer e Barco Apollo Explorer  Explorer Ansicht Extras Hilfe Explorer Ansicht Layout Selector Extras Hilfe  SEH  BA   ERA E    SEU  USE   Led       tS Elle lei E et e  Objekt Baum Name dC    Web Barco Allgemeit    
194. dem alle Desktop Server  die vom Control Room Bus  bedient werden  aufgelistet sind  Sind die Desktop Server gestartet  erscheint der Hinweis online hinter dem  entsprechenden Desktop Server  Werden Desktop Server gestartet oder beendet  so werden diese Hinweise  entsprechend hinzugef  gt bzw  entfernt     fa verbinden    Abbrechen      7 9 3 Alle Layouts entfernen    Dieser Befehl entfernt alle geladenen Layouts        7 9 4 Layout erneut laden    Wurde ein Layout an der Display Wall manipuliert und soll es in seinem urspr  nglichen Zustand wieder  hergestellt werden  so muss es wieder neu geladen werden  Diese Funktionen vereint die Schaltflache Layout  erneut laden  In diesem Modus erscheinen der Schaltfl  chen auch der geladenen Layouts als nicht gedr  ckt   Durch Dr  cken der Layout Schaltfl  che wird dann das Layout wieder geladen     Layout erneut zu laden  d  h  die Fenster werden in ihrer urspr  nglichen Anordnung re arrangiert     O Der Befehl Layouts erneut laden erlaubt es  ohne zuvor erfolgtes Entladen des Layouts ein  ohne dass Applikationen geschlossen werden        Werden im Layout Editor Anderungen in der Datenbank einer Display Wall gemacht  mit der der Layout Selector  verbunden ist  so werden Anderungen an vorhandenen Layouts sofort wirksam  Neue Layouts bzw  gel  schte  Layouts werden erst nach Neustart des Layout Selectors sichtbar     Seet Bentzeinandbich Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 9 5 Layout speichern    7 9 5 1 Speichern    Alle Anderungen  
195. den       Die folgenden Tabelle gibt einen   berblick   ber die verf  gbaren Befehle und ihre Parameter    Befehl Parameter Parameter  LayoutLoad Region Layout Name  LayoutUnload Region Layout Name  LayoutUnloadAll Region   Shortcut Region Shortcut Name    O Falls keine Regionen definiert sind  muss der Parameter Region weg gelassen werden        Das folgende Beispiel zeigt den Befehl zum Laden des Layouts mit dem Namen English 1 in die Region mit dem  Namen Region1         ApolloProgram  DesktopCmd exe     name Wall1 Region  Region1  LayoutLoad English1    Standard Region genommen     O In einer Kommandozeile darf immer nur ein einziger Befehl stehen     O Sind Regionen definiert  so ist die Angabe einer Region ist erforderlich  andernfalls wird die          Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 349 414    11  Command Interface    Ab Apollo 1 4SR3 werden in den Kommandozeilen auch Kurznamen unterst  tzt     Command shortname  LayoutLoad    LayoutUnload lul  LayoutUnloadAll lula  Shortcut shrtc    11 3 Viewer Command Interface    Viewer Command Interface ist eine WindowsNT 2000 Anwendung  die Eingaben in einer Kommandozeile in  Steuerungsbefehle fiir die Viewer umsetzt     Starten Sie MS DOS und geben Sie nach dem Prompt den gew  nschten Befehl ein  Die allgemeine Befehlssyntax  lautet     viewercmd  name  lt Ident gt     lt specifier gt    lt value gt         lt Ident gt  Der vollst  ndige Gerdtename  wie er im Treeview des Apollo Explorer a
196. den  Wird der Ausschnitt mit Hilfe der  Maus aufgezogen  so werden die Prozentangaben sofort aktualisiert  Werden die Prozenteintr  ge ge  ndert  so  muss  wie bei jedem editierbaren Textfeld  zun  chst die Schaltfl  che Anwenden gedr  ckt werden  bevor der so  gew  hlte Bildausschnitt aktualisiert wird     Eine weitere M  glichkeit der Wahl des Bildausschnitts bietet das Listenfeld Im Seitenverh  ltnis Hier sind die  g  ngigsten Video  und Filmseitenverh  ltnisse vordefiniert     Eintrag im Listenfeld Seitenverh  ltnis  beliebig Beliebig   TV 4 3  CinemaScope1 41 27  CinemaScope2 16 9  CinemaScope3 41 18  CinemaScope4 41 17    103 41 0 tT Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Dr  cken Sie die Schaltfl  che Zur  cksetzen  um die Wahl des Ausschnitts zur  ck zu setzen und das vollst  ndige  Bild wieder anzuzeigen     Wie f  r das gesamte Videobild  kann auch f  r einen Teilausschnitt die Option der Darstellung gew  hlt werden  In  Originalaufl  sung  verzerrungsfrei  fensterf  llend     Das Videoformat kann   ber das gleichnamige Listenfeld gew  hlt werden  Geben Sie im Feld Video Typ an  ob  es sich um S Video oder Composite Video  BNC  handelt     Im Abschnitt Bandbreiten Einstellungen kann die Bildwiederholrate und die Pixelaufl  sung gew  hlt werden   Die folgende Tabelle f  hrt die Eintr  ge im Listenfeld Bildwiederholrate auf     Eintrag im Listenfeld Bedeutung    Maximal Maximale Bildwiederholungsrat  PAL  50 Bilder pro Sekunde  NTSC 60 Bilder pro Sekunde    
197. des Projektors    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 243 414    7  Explorer    7 11 2 3 Modussteuerung    fe  5 70 Modulel   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Standby   T  Testaus   m      Bilddunkel   7  Standbild Ir    Computer         StandBy Schaltet den Projektor in den Standby Modus bzw  schaltet Projektor ein  Textstatus Schaltet den Textmodus aus oder ein   Bild dunkel Schaltet das Display dunkel bzw  startet die Bildwiedergabe erneut  Standbild Stoppt oder startet den Standbild Modus   Aktiver Eingang Auswahl des aktiven Eingangs    DA A eu La nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 11 2 4 Befehle    Alle Ger  te vom Typ LCD_DLP_Projector k  nnen   ber eine IR Fernsteuerung bedient werden  Dr  ckt man auf die   VRC Schaltflache  so erscheint ein 1 1 Abbild der IR Fernbedienung  Es lassen sich folgende Einstellungen  vornehmen     InfraRed Control    d  mi El o    ES        Funktionstasten Hierbei handelt es sich um anwenderprogrammierbare Tasten mit direktem Zugriff  Fi F2  F3  FA  F5 auf fast alle Einstellfunktionen    Adj Taste Aufrufen oder Beenden des Einstellmodus   Exit Taste    R  ckw  rtsgehen im Men  baum des Einstellmodus bzw  Verlassen des Einstellmodus    Aufrufen des Einstellmodus sowie Best  tigung einer Einstellung bzw  Anwahl im    Enter T  ter Taste Einstellmodus    Zur Men  auswahl im Einstellmodus und f  r Korrekturen von Einstellungen  die eine    rsor Tasten ear  SEN kontinuierliche Ve
198. des Ziel Desktops  Pro Viewer 10 MB   Bildschirmaufl  sung des Ziel Desktops  VNC Viewer 10 MB   Bildschirmaufl  sung des Ziel Desktops    Die Bildschirmaufl  sung der Screen Viewer  Cottus Viewer  Pro Viewer  VNC Viewer  tr  gt zu folgendem  zus  tzlichen Speicherbedarf bei     Bildschirm Aufl  sung          Bei der Dimensionierung des Speicherausbaus denken Sie bitte daran  dass das  Betriebssystem und die Grundfunktionen von Apollo noch zus  tzlich 300MB bed  rfen        6 5 Communication memory    62 410 Se Benutzerhandbuch Apollo  Rel  1 8    6  Viewer    Seit Apollo 1 8 wird der ben  tigte Speicherbedarf f  r den Control Room Bus automatisch  berechnet  wenn im Apollo Konfigurator im Objekt TransForm A die Anzahl der Viewer  eingetragen ist        Als Faustformel gilt  dass jeder Viewer ca  210 kB zus  tzlich um Grundspeicherbedarf von 4096 kB beitr  gt     Abh  ngig von der Konfiguration des Apollo Projects  nur Master  Master und Slave  berechnet sich dann der  entsprechende Bedarf an communication memory fir den Control Room Bus  Dies erfolgt automatisch beim  Exportieren der Visio Konfiguration fiir das Project  vorausgesetzt  dass in den betreffenden Shapes die korrekte  Anzahl von Viewern eingetragen ist     Definiert man N als die Summe aller Viewer in einem Projekt an und M als die Anzahl der Viewer auf dem  Computer  so errechnet sich der Bedarf an communication memory wie folgt     F  r den Master Computer  crbComSize 4096 N 210   F  r den Client Computer  crb
199. die an einem Layout durchgef  hrt worden sind  k  nnen in der freigegebenen Datenbank  gespeichert werden  Es   ffnet sich folgender Dialog     fs Layout speichern       Deutsch                Uptionen  O Deutsch  l    Deutsch  7 Alle Fenster des Desktop speichern  O English  Ge Nur Fenster des Layouts speichern  English  O ate E Fehlende Fenster aus dem Layout     Englis entfernen    Abbrechen      Beim Speichern wird der Name des aktiven Layouts vorgeschlagen   Sie k  nnen das Layout unter einem neuen Namen speichern und damit der Datenbank hinzuf  gen     Soll das Layout unter dem gleichen Namen gespeichert werden  k  nnen Sie definieren  welche   nderungen  gespeichert werden soll  ob z  B  neue Fenster mit in das Layout aufgenommen werden sollen  alle Fenster des  Desktop speichern   dann werden alle Fenster  die auf dem Desktop sind  in das Layout eingef  gt   oder ob nur  die Fenster des Layouts gespeichert werden sollen  Nur Fenster des Layouts speichern  oder ob geschlossene   fehlende  Fenster aus dem Layout entfernt werden sollen  fehlende Fenster aus dem Layout entfernen      Das geladene Layout wird durch ein gr  nes Icon mit H  kchen angezeigt  Falls ein Layout nicht gespeichert  werden darf  fehlendes Zugriffsrecht   erscheint das Layout mit einem durchgekreuzten roten Icon     Wird ein Layout unter einem neuen Namen gespeichert  so ist nur die Option alle Fenster des  Desktops verf  gbar        O Layouts sollten nur dann   berschrieben werden  wenn sie gerade 
200. dministrator     Sitzungen  die mit einer friheren Version von Apollo aufgezeichnet worden sind  m  ssen  konvertiert werden  damit die Wiedergabe mit Apollo 1 9 m  glich ist  Kontaktieren Sie Barco        F  r jedes Apollo Projekt gibt es einen eigenen Lizenzschl  ssel f  r den Proxy Host und f  r den  Gateway Server  Im Lizenzschl  ssel f  r den Gateway Server ist die Anzahl der m  glichen Hosts  codiert     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           67 414    6  Viewer    Die Gateway basierte Verbindung erlaubt das Aufzeichnen und die Wiedergabe von Host Sessions     mehreren Cottus Viewern dargestellt werden  wird die Lizenz und Funktionalitat fir alle    Auch wenn nur eine einzige Workstation   ber eine gateway basierte Verbindung in  Workstations ben  tigt        Die ben  tigten Installationsdateien und die Lizenzschl  ssel sind auf der Apollo CD ROM   Proxy Host von Funk software  Apollo  CRS 3045  Screen Host 5 1  Proxy Gateway Server von Funk software Apollo  CRS 3045  Gateway 5 1    Sowohl Proxy Host als auch Proxy Gateway verf  gen   ber eine Online Hilfe  die   ber die verschiedenen Optionen  und Einstellungen informiert  Die Hilfe Datei rufen Sie   ber die Taste F1 auf     6 6 3 1 Installation von Proxy Gateway Server und oder Proxy Gateway Administrator    Die Version 5 1 des Funk Proxy Gateway verfiigt iber erweiterte Sicherheitseinstellung und  verwendet die Windows Netzwerkkennung     Hierf  r muss die Sicherheitseinstellun
201. dth of the main window   7 7 Men   Hilfe    Das Hilfe Men   bietet   ber den Men  eintrag Inhalt Zugriff auf das Inhaltsverzeichnis der Online Hilfe     Info zeigt die Information   ber die Software Version     214 410 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 8 Men   Remote Desktop    ER Barco Apollo Explorer       SE E Ansicht Layout Selector   Remote Desktop Extras Hilfe  S E Verbinden    Fenstereigenschatten      Unsichtbare Fenster  El  Leitwarte    E Desktop Server Kommandozeile  T astatureingabe          EL Display Quelle l i    Framegrabber Datenstror Fra Bilder anzeigen   Framegrabber Quelle w   Voransicht anzeigen  Pro Server Quelle Yoransicht aktualisieren  i Proxy Host  i  MIEL Quelle  ANC Quelle  El  Ger  t  Fl Tv Quelle    I  Viewer  ee Cottus Viewer  Gl Web Quelle    Berechtigungen       Typ  Desktop Server Name all DesktopServer   ve    Der Remote Desktop erm  glicht es  von einer beliebigen Operator Workstation im Apollo Netz auf die die  Display Wall zuzugreifen  Layouts zu laden und zu entladen  die Fenster zu manipulieren und die Anderungen in  der Apollo Datenbank zu speichern     Der Desktop Server stellt nach dem Start zun  chst fest  welche Fenster momentan offen sind  Zu jedem Fenster  werden u  a  Titelzeile  Position und Gr    e ermittelt  Diese Information wird st  ndig aktualisiert    Die Fenster Information wird auf den Control Room Bus geschrieben  und steht damit sofort dem Remote  Desktop zur Verf  gung     Besteht keine Verbindung 
202. e   1 PO ve    Die Ger  tetypen und die Namen der Ger  te werden vom Control Room Configurator festgelegt              7 3 3 Zusammenfassung  Ger  t    Unter Ger  t sind ausschlie  lich solche Ger  te aufgelistet  die Apollo unterst  tzt und f  r die  der Visio Configurator die entsprechende Schablone bereit stellt  Selbstverst  ndlich muss  das Ger  t im aktuellen Apollo Projekt auch vorhanden sein  damit sein Eintrag im  Objektbaum erscheint        Klickt man im Arbeitsbereich mit der rechten Maustaste auf den Namen eines Ger  ts  so    ffnet sich das Kontextmen    Das Kontextmen   besteht aus einem Men  eintrag  Eigenschaften  der den Eigenschaften Dialog zum Steuern des Ger  ts   ffnet       ber den Eintrag Ger  t im Objektbaum des Explorers kommt man so zu der Funktionalit  t  des Device Managers  vgl  Der Device Manager im Explorer    F  r das Kontextmen   k  nnen in der Datei Explorer ini weitere Men  eintr  ge festgelegt  werden  vgl  Befehle zuf  gen im Kontextmen          Bei der Definition dieser Men  eintr  ge kann festgelegt werden  dass sie auch dann aktiv  sind  wenn mehrere Ger  te einer Ger  teklasse ausgew  hlt sind  Mehrfachselektion    Dadurch ist es z  B  m  glich  s  mtliche Projektoren durch einen Mausklick ein  oder  auszuschalten     7 3 4 Display Quelle    Die Display Quelle als Objekttyp zeigt sich in drei Auspr  gungen  Proxy Host  Framegrabber Quelle  Visu  Quelle   VNC Quelle  Pro Server Quelle  Framegrabber Datenstrom Quelle     Diese Auspr  gun
203. e   bt 0  1 view objects in the treeview by group by  type    columnwidth1   colw1   cw1  lt width gt  width of the first column in the object list    columnwidth2   colw2   cw2  lt width gt  width of the second column in the object list    connection   con   C O  1 keep connection to the desktop server even if  the remote desktop is not visible    desktoplocked   dsklock   dl 0  1 unlock lock the remote desktop    end End the program    fontname   fnt  lt font gt  Set the main font    fontsize   fntsz  lt size gt  Set size of the main font    fullnames   fn O  1 show short full names in the object list    height   h  lt height gt  height of the main window    help     Show command options    ident   id  lt name gt  Starts the Explorer assigning the specified  name   If an Explorer with this name is already  running  this instance is activated and the  command options are sent to it  The second  instance is closed     labelfontname   Iblfnt  lt font gt  Set the font for the labels    labelfontsize   Ibl  ntsz  lt size gt  Set size of the font for the labels    LayouticonSize   lis 0 1 2 3 4 no icons   small icons     layoutselector   laysel   ls     left  A     menubar   mb     objecttree   ot    0  1  or left    2  or top      lt left pos gt   0  1   0  1  or left    2  or top     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    medium icons  large icons    a WU N   O    extra large icons    hide the layout selector show it on the left  side above the r
204. e  task Name der Anwendung  stamp Zeit  dd mm yy hh mm ss mmm   module Name des Moduls  function  Name der Funktion  text Meldung    Der Dateinamen der Log Datei wird gebildet aus dem Datum und einer laufenden Nummer als Dateityp    lt yyyy gt  lt mm gt  lt dd gt   lt nr gt   Der g  ltige Wertebereich f  r  lt nr gt  geht von 000 bis 999     Die Log Dateien aller im Apollo Netz verbunden Rechner werden in der Log Datei auf dem Master   Steuerrechner der Display Wall  zusammengef  hrt     Die Gr    e der Log Datei ist auf 20 MB begrenzt  Bei Erreichen dieser Grenze werden Eintr  ge gel  scht  und zwar  in der Reihenfolge ihrer Erstellung  die   ltesten zuerst     12 8 Security Provider    Apollo verf  gt   ber ein Sicherheitssystem  das auf Benutzergruppen und eingeschr  nkten Objekten basiert   Die Zugriffsrechte k  nnen pro Objekt und pro Benutzergruppe definiert werden     Die Konfiguration der Benutzergruppen erfolgt mit einem ASCII Editor  Die Zugriffsrechte f  r die eingeschr  nkten  Objekte werden dynamisch   ber den Befehl Zugriffsrechte im Remote Desktop und im Layout Selector  definiert     Apollo erteilt Zugriffsrechte f  r Benutzergruppen und nicht f  r einzelne Benutzer  Ein Benutzer wird   ber sein  Windows Login erkannt     Ein Benutzer kann mehreren Benutzergruppen angeh  ren  Wurden diesen Benutzergruppen verschiedene  Zugriffsrechte auf ein Objekt erteilt  so gilt f  r den Benutzer  der mehreren Benutzergruppen angeh  rt  die  h  chstwertigste Berechtigung  d
205. e automatisch zu Kopie 1 von     Kopie 2     etc  gesetzt  analog der  Namenskonventionen im Windows Explorer      Im Gegensatz hierzu werden die Namen der Viewer hochgez  hlt  falls die Viewer   ber Ziehen und Ablegen eines  Eintrags aus dem Knoten Viewer Quellen gew  hlt wurden     318 410 o_O Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor    8 4 1 1 Struktur des Tree View    Seit Apollo Rel  1 8 erscheinen die Eintr  ge im Tree View h  her strukturiert  Die Struktur  wird jedem Objekt automatisch zugewiesen  Wenn ein Objekt   ber die Kommandozeile  angesprochen werden soll  so muss der vollst  ndige Namen des Objekts verwendetw  erden  d h  inklusive des  Verzeichnis   Die einzelnen  Verzeichnisse  werden durch einen  Punkt getrennt        Diese Namenskonvention wird etwas verst  ndlicher  wenn man das nachfolgende Bild betrachtet  Um einen  Befehl an frg0 zu schicken  muss der Empf  nger mit Deutsch Deutsch2 Frg_Frg frg0 angesprochen werden  Der  eigentliche Name ist die Zeichenkette nach dem letzten Punkt         10 x     Datel Bearbeiten Eigenschafl G   Fenster Eigenschaften x   EY Display wall  E Layouts Name   Fra Frg frg                   CR Algenein  Den und Beendes   Eweier    a Deutsch     ELE Editor Yerkn  pfung  Se  Fra Fra fig17  interne Yerknupfung  sl Bearbeiten      Datei      A polloProgram  2 FroWiewer exe  I WordPad  CS  Deutsch  Parameter   25  Imaging Ad Frg_Fra frgO er  Fro  fro  EM Paint  PA WordPad      English Starten in   ER Deutschl  A pollo
206. e folgt vor   F  gen Sie am Ende der gew  nschten Benutzergruppe  AccessGroup  eine Zeile ein     Weisen Sie einen neuen Benutzer mit Hilfe seines Namens im Netzwerk einem neuen UserName zu  Die  UserName m  ssen aufsteigend durchnummeriert sein  so wird z  B  f  r die AccessGroup2 ein neuer Benutzer  dem UserName8 zugewiesen     Eine neue Benutzergruppe wird wie folgt erstellt   F  gen Sie am Ende der Datei AccessGroups ini die gew  nschte Benutzergruppe an  z  B   AccessGroup3       Weisen Sie dieser Benutzergruppe einen Namen und die f  r diese Gruppe geltenden Standard Zugriffsrechte  ZU     Geben Sie eine Beschreibung f  r die Benutzergruppe an und weisen Sie UserName1 den ersten Benutzer zu     Achten Sie beim Anlegen neuer Benutzer bzw  neuer Benutzergruppen auf die korrekte  Syntax  wie sie bei den bestehenden Benutzer  Benutzergruppen verwendet wird        364 41 0     A Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    Die Aktivierung der in der Datei AccessGroups ini gemachten Anderungen erfordert den Aufruf des Settings  Dialog Uber Start Programs Barco Apollo Settings  Vergewissern Sie sich  dass die Option Aktiviere Apollo  ausgew  hlt ist  und beenden Sie den Settings Dialog mit OK  Apollo wird beendet und mit den ge  nderten  Einstellungen f  r die Benutzergruppen gestartet     12 8 1 1 Standardeinstellung der Zugriffsrechte    Die Standardeinstellung der Zugriffsrechte  Default Permission  sind 16 Bit Hexadezimal kodiert  In der  nachfolgend
207. e1Overlap ideloy j   1  011  0  das  OC wird ausser    O Ide Position del pos hein  1 7  Position des dargestell                   O Fra O Idel Text delt hein    Text des InDisplay Car  CO IdelTextColor ide te  hein  1    Textfarbe  Wert entspr  GC Idol TextSize ide ts hein  1    Textgr    e  der wert e  O Idc2BackColor   de2be hein  1    Hintergrundfarbe  Wer  O IdezEnabled deze hein  011  InDisplay Caption 2 ak  O Idc2lmage idee hein  1    Logo  das dem eigentli  O Idc20paque devo hein  011  Hintergrundfarbe ein  e  O Idc20 verlap idevoy hein  011  0  das IDC wird ausser  O Ide2Position ide pos hein  1 7  Position des dargestell    O Ide2T ext Gei nein  O Ide2T extColor idezte        Text des InDisplay Car     1    Texttarbe  wert entspr       F    Hintergrundtarbe eim  oder ausschalten  Null  der Hintergrund ist transparent  Eins  die Farbe wird als Bearbeiten    Hintergrundiarbe verwendet  die als ldceBackColor festgelegt worden ist           nein          Verwendete Optionen f  r de  Ad Er Fro bat  Adel ec  Adel oe  derEra ba          OK    Abbrechen      SS       Fig Viewer    Frg_Frg frg            Dr  cken Sie auf die Spalten  berschrift Verwendet  um zu sehen  welche Parameter gesetzt und verwendet  werden  Dr  cken auf eine Spalten  berschrift sortiert die Eintr  ge nach dem Kriterium  das durch die  Spalten  berschrift gegeben ist     Um die Vewendung eines Parameters oder den Wert eines Parameters zu   ndern  gen  gt  es  den betreffenden Parameter auszw  hlen und
208. eSECAM     WO COON Oh Vi Es U Fe      Video Typ  1  Composite  BNC   2  S Video    Skalierungsfaktor f  r den gew  hlten Ausschnitt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006                  173 414    6  Viewer    Parameter    WndFreeze    WndScaleMode    WndViewPort    WndViewPortRatio    Werte     011     11 3      Left  Top   Right   Bottom      1  6     6 14 3 Die Parameter f  r den Cottus Viewer    Parameter    EnableRemoteHost    EnableScaleMode    EnableScrollBars    GatewayName    Hostname    Password    PlayerAction    ScaleZoomFactor    ScalingViewPortPosPercent    ScalingViewPortPosPixel    174 410    Werte   011      011      011      H             0  3       0 2000    D    H    Bedeutung    1  Originalgr    e   2  H  lte der Gr    e  1 2    4  ein Drittel der Gr    e  1 3   4  ein Viertel der Gr    e  1 4   5  ein F  nftel der Gr    e  1 5     Standbild   0  Wiedergabe wird forgesetzt  1  Standbild    Skalierungsmodus des gew  hlten Ausschnitts  1  Original Aufl  sung   2  Seitenverhaltnis beibehalten   3  fensterf  llend    Gew  hlter Ausschnitt  Angabe der Randwerte  links   oben  rechts  unten   jeweils von 0 bis 100     Vordefinierte Darstellungsverh  ltnisse f  r den gew  hlten  Ausschnitt    1  beliebig  223   3  41 27  4  16 9   5  41 18  6  41 17    Bedeutung    lokale Maus und Tastaturaktion auf der verbunden  Workstation zulassen  1  bzw  ausschalten  0     der dargestellte Bildschirm kann im Viewer Fenster skaliert  werd
209. edFineGainOffset    rgbSamplingPhase  rgbVertPhase  rgbVertRes  Saturation  Sharpness  SrcProfileName    VideoFormat    VideolnputType    WndForceHorzVertScaling    Werte    0  100    0  100    0  100    0  100      1 511    1  1280    1  2047      011    0   2          0  100    0  100      0  100    0  100    0  100    0  100      1  31    1  511    1  1024    1  100    1  100            1  2      1  5     6  Viewer    Bedeutung   Einstellung der RGB Quelle  S  ttigung Gr  n   Einstellung der RGB Quelle  Offset S  ttigung Gr  n  Einstellung der RGB Quelle  Verst  rkung Feinabgleich Gr  n    Einstellung der RGB Quelle  Feineinstellung  Verst  rkungsoffset Gr  n    horizontal phase  Horizontale Aufl  sung  Vollst  ndige Anzahl der Pixel  sichtbare und unsichtbare     disable   enable RGB input    Name des Profils f  r die RGB Quelle  Einstellung der RGB Quelle  Verst  rkung Grob Rot    Einstellung der RGB Quelle  Grobeinstellung  Verst  rkungsoffset Rot    Einstellung der RGB Quelle  S  ttigung Rot  Einstellung der RGB Quelle  Offset S  ttigung Rot  Einstellung der RGB Quelle  Verst  rkung Feinabgleich Rot    Einstellung der RGB Quelle  Feineinstellung  Verst  rkungsoffset Rot    sampling phase   vertical phase   Vertikale Aufl  sung   S  ttigung  in Prozent    Focus Sch  rfe  in Prozent    Name des Profils f  r die Video Quelle    Videostandard      AutoPAL     AutoNTSC     ForcePAL     ForcePALN     ForcePALCombination    ForcePALM     ForceNTSCM     ForceNTSCJapan     Forc
210. edergabe      session Laenge    E min 34560    Session Mame       zur  cksetzen     bernehmen       Die Funktion Aufnahme steht nur zur Verf  gung  wenn die Host Workstation   ber den  Gateway Server verbunden ist          ber diese Registerkarte kann eine Host Session zur sp  teren Wiedergabe aufgezeichnet werden  Geben Sie die  L  nge der Session in Minuten ein  Selbstverst  ndlich kann diese L  nge nicht den im Gateway Administrator  definierten H  chstwert   berschreiten  Die maximale L  nge ist neben dem Eingabefeld angezeigt     Geben Sie f  r die aufzuzeichnende Host Session einen Namen an     Um einen frei w  hlbaren Dateinamen einzugeben  m  ssen bei der Konfiguration des Proxy  Gateway Servers die Zugriffsrechte f  r Record to File und Connect to File gesetzt sein  Sind  diese Rechte nicht gesetzt  verwendet das System eigene  kryptische  Dateinamen        Es werden alle Host Sessions angezeigt  die auf diesem Gateway Server abgespeichert sind     Dr  cken Sie auf die gr  ne runde Schaltfl  che  um die Aufnahme zu starten  Soll die Aufnahme vor Ablauf der  eingegebenen L  nge abgebrochen werden  dr  cken Sie auf die quadratische  Stop Taste      Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006            19 414    6  Viewer    Die Host Session wird auf dem Gateway Server gespeichert  Ein typischer Desktop ben  tigt  zwischen 1 und 2 MB pro Minute        6 8 3 6 Wiedergabe       Lei CottusYiewerl   eh Explorer  Remote Control     Quelle   Dekorati
211. egorie     RE    C opak  offene Fenster vor den Laden des Layouts  minimieren    Kachelung     fe  24  automatisch laden   versteckte Layouts e versteckt    Zeit  berschreikung beim Laden   fio M standard Zeit  berschreitung verwenden    Zeit  berschreitung beim Entfernen   fio hd gleiche Zeit  berschreitung wie beim Laden    Abbrechen     bernehmen         In diesem Dialog tragen Sie Namen  Kurzname und Beschreibung f  r ein neues Layout ein bzw  editieren Sie  diese Parameter f  r ein bestehendes Layout  Der Kurzname wird vom Layout Selector zur Beschriftung der  Layout Schaltfl  che verwendet werden  Dar  ber hinaus findet dieses Attribut keine Verwendung  Ist kein  Kurzname eingetragen  so verwendet der Layout Selector den Namen zur Beschriftung der Layout Schaltfl  che   Kurzname und Name k  nnen durchaus identisch sein     Beschreibung ist ein Feld zur freien Verwendung  in das Sie zus  tzliche Information zum Layout eintragen  k  nnen  etwa den Verwendungszweck  Autor 0     Das Feld Layout Gruppe wird vom Layout Selector  verwendet  um alle oder nur bestimmte Layouts anzuzeigen  W  hlen Sie eine geeignete Gruppierung f  r die  Layouts und weisen Sie einem Layout eine Gruppenbezeichnung zu  Jedes Layout kann nur zu einer Gruppe  geh  ren  Soll es bei verschiedenen Gruppen vorhanden sein  muss es kopiert werden     Unter dem gew  hlten Namen k  nnen Sie dieses Arrangement von Fenstern sp  ter aufrufen     Weisen sie eine oder mehrere Kategorien zu  Ein Layout kann nur be
212. ehen i  a  aus mehreren  Fenstern und legen fest  welche dieser Fenster in welcher Gr    e an welcher Position aufgeschaltet werden  sollen  Jedes Layout wird unter einem eigenen Namen in einer Datenbank abgelegt  unter dem es zur Laufzeit  angesprochen werden kann  Jede Display Wall f  hrt auf dem zugeh  rigen Steuerrechner oder auf einem  beliebigen Rechner im Netzwerk eine eigene Datenbank     Im Layout Editors definiert man auch sogenannte Regions  Mit Hilfe der Regions k  nnen benutzerspezifische  Rechte vergeben werden     Security Provider    Die Rechte eines Benutzers  auf ein bestimmtes Objekt zu zu greifen und es zu   ndern  werden   ber Access  Groups vergeben  Ein Objekt kann mehreren Access Groups mit verschiedenen Zugriffsrechten angeh  ren  Bevor  eine Aktion durchgef  hrt wird  werden diese Rechte gepr  ft  Nur wenn das erforderliche Zugriffsrecht vorhanden  ist  wird die Aktion ausgef  hrt       berpr  fung der Zugriffsrechte erfolgt durch den Security Provider  der als eigenst  ndige Anwendung auf dem  Control Room Bus l  uft     SNMP Manager    Der SNMP Manager ist die Schnittstelle zwischen dem Control Room Bus und dem Simple Network Management  Protokoll  SNMP   Der SNMP Manager bietet die M  glichkeit  mittels einer Konfigurationsdatei jedes SNMP f  hige  Ger  t zu integrieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           19 414    2  Einf  hrung    Explorer    Die Funktionalit  ten des Remote Desktops  Layout Selecto
213. eile     8 3 3 4 Verkn  pfungen Eigenschaften       5  Verkn  pfung Kerle  NI       Mame     Cottustiewer   Beschreibung       Datei     Apalloprogram    Cottusviewer EXE ae      Parameter      tdent  Apollowall  Cottusviewer ISourceRequestec    starken in   Abbrechen     bernehmen      Legen Sie den Namen und die Beschreibung der Verkn  pfung fest  Geben Sie im Feld Datei die Anwendung an   auf die sich die Verkn  pfung bezieht  Soll die Anwendung mit besonderen Optionen starten  so tragen Sie diese  Parameter in das daf  r vorgesehene Feld ein  Geben Sie in Starten in den vollst  ndigen Pfad zu den Dateien  an  die das Programm zu seiner Ausf  hrung ben  tig        Da ein Viewer Ident eindeutig sein muss  schl  gt das Kopieren eines Layouts auf einen  anderen Desktop Server u U  fehl  weil dort dieser Name schon existiert  Deshalb wird  empfohlen  f  r den Desktop Server eine Umgebungsvariable auf Systemebene einzuf  hren  und diese Umgebungsvariable in den Viewer Ident mit einzubeziehen  z B  die  Umgebungsvariable  ApolloWall  hat bei dem einen Desktop Server den Wert  wall1    beim anderen den Wert  wall2         1087410 m AA Apollo Rel  RR    8  Layout Editor    8 3 3 5 Eigenschaften Viewer Quelle    Dieser Dialog zeigt die Parameter an  die f  r die Quelle in der Datei Viewersources ini definiert worden sind   Dieser Dialog dient nur zur Information  Anderungen der Parameter m  ssen in der Datei Viewersources ini  vorgenommen werden     5 Viewer Quelle Eigenschaften   
214. eit  das Laden der Seite ist abgeschlossen    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindunger zur Manager  Software hergestellt     400 41 0 tT   Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    15  Appendix    15 5 Ubersicht  Kommandzeilen Optionen und ihre Kurzform    Bitte beachten Sie  dass manche Optionen nur beim Starten der Viewer zur Verf  gung  stehen  und nicht zur Steuerung eines bereits gestarteten Viewer verwendet werden    k  nnen  z B  startminimized                  BJ EAU ar O EE nnn      El A  OD   oO   oO    Mili LO lU     c  Z       CI cy  Cy  Cc    401 414    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    15  Appendix    pared wt TT TT TTT TT PT TP PP PT TP RE RE RE RE RE RE RE RE RE O O O O O IS OS HER  Sie ien TTT S TP TP rrr O OI O O AS OS O IS OS O AS O A O O O O O O OS T  Tag A IS A O O O IO NS O A O O O O O O O O O O O A O O OS O RE O O O O O O RE OS HER  SN E TTT TP O O IS OS O IS OS O AS O IO O re OS O AS O O AS O A O AS O O O T  Bin A IS S NS SA NS O O NS O RE O O A O O A O O A OS O O O O O RE RE T  II Pew mn CTT O O RE T  aa mat US SAO IS O E O IO O O O O A O O O O A A O A AS O O O O OO O O RE OS O  A LI TT SAO SSES SSES SES SSES SSES SSES SSES SSES EES SSES  EE A E E EE E KH  Wat gel TTT  E E E eet SN A A  TNS SSES SSES SES ES SES SSES SSES SSES SSES fT        w TTT  ETS SES E PrP SSES O O AS O O AS O O O O SSES SE  SEa ES ren E AE IS az E N m RE DE BS E ES EN ES  D aen TT O O O ES O O AS O IO OS he Pe fT O IS OS O  pment Te TP TT 
215. el  2    Selbe Alle Layouts entfernen    EL Leitwarte     m       Layout erneut laden  Layout speichern English  English    Gruppen  Nur aktives Layout    Berechtigungen    Pro Server Quelle  i Proxy Host     WISU Quelle  WNC Quelle  E  Gerat  H  TY Quelle  Er Viewer  he Cottus Viewer     Web Quelle      Typ  Desktop Server Name all DesktopServer       7 9 1 Layout Selector    Der Layout Selector erlaubt das bequeme Laden und Entfernen von Layouts auf einer verbundenen Display Wall   Die Layouts m  ssen zuvor im Layout Editor definiert und in einer Datenbank abgelegt werden     Der Desktop Server stellt nach dem Start zun  chst fest  welche Fenster momentan offen sind  Zu jedem Fenster  werden u  a  Titelzeile  Position und Gr    e ermittelt  Diese Information wird st  ndig aktualisiert    Die Fenster Information wird auf den Control Room Bus geschrieben  und steht damit sofort den dem Layout  Selector zur Verf  gung    Werden im Layout Editor   nderungen in der Datenbank einer Display Wall gemacht  mit der der Layout Selector  verbunden ist  so werden diese   nderungen   ber den Control Room Bus sofort wirksam     Betreffen die   nderungen ein geladenes Layout  so muss das Layout zuerst entladen und  dann wieder geladen werden  damit die   nderungen wirksam sind        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                                     225 414    7  Explorer    7 9 2 Verbinden    Beim Klicken auf den Men  punkt   ffnet sich ein Dialog  in 
216. ellen  an  bzw  geben Sie sie auf der Registerkarte  Parameter  ein     6 8 4 VNC Viewer   Der VNC kompatible Viewer erlaubt es  den Bildschirm einer beliebigen Workstation im Netzwerk zu betrachten   Bitte beachten Sie  dass die Farbtiefe der Host Workstations der Farbtiefe der Client Workstations entspricht  vgl   Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des VNCViewer                                        Sg YNCYiewer1  Apollo   NC Viewer           d  MN Stro    CO gf ed     Detection   Arion  Ae   Report   Esche                                                                                                 Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird Uber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Commandline Interface  vgl  Viewer Command Interface    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 A 171 414    6  Viewer    6 8 4 1 Eigenschaften Dialog des VNC Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste        je VC Viewer   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Quelle   Dekoration   Parameter   Aspekt l Codierung      Quelle  Desktops  BARCO
217. ember 2006 2A 989 414    8  Layout Editor    8 Layout Editor    Mit dem Layout Editor werden Regions definiert und sogenannte Layouts erstellt und verdndert  Layouts  bestehen i  a  aus mehreren Fenstern und legen fest  welche dieser Fenster in welcher Gr    e an welcher Position  aufgeschaltet werden sollen  Jedes Layout wird unter einem eigenen Namen in einer Datenbank abgelegt  unter  dem es zur Laufzeit angesprochen werden kann     Jede Display Wall f  hrt auf dem zugeh  rigen Steuerrechner oder auf einem beliebigen Rechner im Netzwerk eine  eigene Datenbank     In dieser Apollo Version steht die Funktionalit  t der Regions nur dann zur Verf  gung  wenn  sie explit gew  hlt        Dazu beim Anlegen einer neuen Datenbank im im Men  punkt Eigenschaften Display Wall    Regionen verwenden w  hlen     Beim Konvertieren einer bestehenden Datenbank muss im Datenbank Convertor die Option  Regionen verwenden gesetzt sein     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               291 414    8  Layout Editor    8 1 Layout Datenbank    Mit dem Layout Editor werden Regions auf der Display Wall festgelegt und sogenannte Layouts erstellt und  verdndert     8 1 1 Regionen    Eine Region ist ein rechteckiger Bereich auf der Display Wall  Jedes Display Wall hat mindestens eine Region    die gesamte Bildwand   Es k  nnen mehrere Regionen festgelegt werden  die sich auch   berlappen k  nnen  Im  Gegensatz zu fr  heren Apollo Releases  wird nun ein Layout nicht meh
218. emote desktop    left coordinate of the main window  hide show the menu bar    hide the objecttree show it on the left  side above the object list    213 414    7  Explorer    Option Value Meaning   refresh   r refresh the object tree and object list   remotedesktop   remdsk   rd O  1 hide show the remote desktop     select   sel   s     lt node gt    lt item gt     Select the node in the object tree and the  item in the object list  Node and Item are  separated by         selectorlocked   sellock   sl 0  1 unlock lock the layout selector    splash   spl Shows the splash screen at startup of the  Explorer     splitterbuttonsstack   sbtnstk   sbs  lt position gt  position of the splitter bar between layout  button panel and the layout stack    splitterposition   splitpos   sp  lt position gt  position of the splitter bar between the object  tree and the object list    splitterselectordesktop   sseldsk   ssd    lt position gt  position of the splitter bar between layout  selector and the remote desktop    splittertaskbardesktop   stskbdsk   lt position gt  position of the splitter bar between taskbar    std and the remote desktop    stack   st 0  1 hide show the layout stack    statusbar   sb 0  1 hide show the status     taskbar   tskbar   tsk    0  1  or left    4  or bottom     hide the taskbar show it on the left  side below the remote desktop     toolbar   tb O  1 hide show the toolbar   top   t  lt top pos gt  top coordinate of the main window   width   w  lt width gt  wi
219. en       Kanal  Port      Fras 1   DW M    Stream Liste     NTY 10       verbunden  Frg karlt1395 5 W 3  Caption  Sis    Status  Abspielen    Titel     Skalierung  Verena       Zur  cksetzen     bernehmen       Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Videoquelle aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden      Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Videoquellen werden in der Datei  ServerData viewersources ini definiert        Verbunden zeigt den Eintrag sourceconnected aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend Caption  die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser neben Title aufgelistet  Status bezieht sich auf  den Zustand der Verbindung zur Quelle     Die Darstellung kann in Originalaufl  sung  Originalgr    e  erfolgen  in optimierter Gr    e unter Beibehaltung des  Darstellungsverh  ltnisses  verzerrungsfrei  oder fensterf  llend  Aufl  sung und Darstellungsverh  ltnis werden  nicht beibehalten      Das Feld Kanal zeigt den Namen der Eingangskarte an  die auf der Registerkarte Quelle gew  hlt wurde  Zu dieser  Quelle wird auch der zugeh  rende Port angezeigt     Wird in das Feld Kanal eine Eingangskarte eingegeben  die zu einer nicht vordefinierten Quelle geh  rt  so muss  der entsprechende Port angegeben werden  Der 4 polige Mini Din Stecker auf der Videokarte erlaubt es  2  Composite Signale  Composite 1  Composite 2 
220. en   der Titelleiste des  Fenster  Hier stehen   ber den Klick mit der Rechten Maustaste nicht nur die bekannten  Windows Befehle zur Fenstermanipulation zur Verf  gung  sondern auch der Befehl  Men  leiste einblenden     Au  erdem kann dieser Befehl   ber das Editieren der Datei ApolloExplorer ini im  benutzerspezifischen Ordner r  ckg  ngig machen        Unter Windows NT       Winnt profiles user Local Settings  Apollo ApolloExplorer ini    Unter Windows 2000      Documents and Settings  user Local  Settings  Apollo ApolloExplorer ini     Damit Anderungen in dieser Datei wirksam werden  muss der Apollo Explorer vor dem  Editieren dieser Datei beendet werden     Werkzeugleiste  Zeigt  H  kchen gesetzt  oder verbirgt die Werkzeugleiste  Statusleiste  Zeigt  Hakchen gesetzt  oder verbirgt die Statusleiste     MAN ee eee aaa Apollo Rel  11 8    7  Explorer    7 6 3 Men   Extras      Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop   Extras Hilfe    tee USE  e     ae  x    E Leitwarte Deutschl English  English2 untitled   Paint    El  Desktop Server  ee       EL Display Quelle English3  z Framegrabber D atenstror  Im Framegrabber Quelle Deutsch   z Pro Server Quelle  z Proxy Host       ISU Quelle  ANC Quelle  i   Gerat  H  TY Quelle      Viewer    L Cottus Viewer    Web Quelle    ae Be SR     Ss CH GE 57   art                Objekt Baum           fA Start ea E Micro       Ea Barc     En Cottu    A Doc    L   untitl       gt      ve       Typ  Desktop S
221. en  1  bzw  wird ausschlie  lich 1 1 dargestellt  0     Deaktivieren bzw  Aktivierung von Navigationsleisten am  Viewer Fensterinhalt    Name des Gateway Servers    Name der Workstation im Netzwerk  deren Bildschirminhalt  an der Bildwand dargestellt werden soll    Password der darzustellenden Workstation    Definiert eine Wiedergabe Aktion  0 Stop  1 Wiedergabe  2  Aufzeichnen  3 Pause    Vergr    erungsfaktor  X Y  in Prozent  Standardwert  100     Setzt die Koordinaten des zu zeigenden Ausschnitts in  Prozent  aktiviert gleichzeitig die Einheit Pixel   Standardeinstellung   0 0 100 100      Setzt die Koordinaten des zu zeigenden Ausschnitts in Pixel   aktiviert gleichzeitig die Einheit Prozent     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    ScalingViewPortPosUnitType    SessionLength    SessionName    IO      EES    H    6 14 4 Die Parameter fiir den VNC Viewer    Parameter    AutoDetect    EnableClipboard    EnableRemoteHost    Encoding    Hostname    JpegQualityLevel    Password    WndScaleMode    6 14 5 Die Parameter fiir den ProViewer    Parameter    AutoResize    CopyRectEncoding    DisconnectFrom    EightBitPixel  EnableClipboard    EnableRemoteHost    Werte   011      011      011      0111213                      011     Werte   011      0  1          0  1    011      011     6  Viewer    Wechselt zwischen den Angabe der Koordinaten in Pixel und  in Prozent  aktiviert gleichzeitig die Einheit Prozent    Dauer der aufzuzeichnenden Host Session in Minuten    Name der Host Se
222. en  183Tage 8Stunden iTage S5tunden     I    ae VD Oo  Oh Oe EEE e  at VD Oo  Oh OI bk Got       Betriebsmodus    Modus  Ce Hotstandby   beide Lampen an    Coldstandby   eine Lampen an    en     DEFTIENTTE    Autowechsel der aktiver Lampe Zeitintervall  E Stunden      Aktive Lampe   Obere Lampe           amp  ameen         Auf dieser Registerkarte sind detaillierte Angaben   ber die Lampen zu finden     Brennt eine Lampe  wird dies durch ein gelbes Symbol angezeigt  Ist die Lampe aus  Cold Standby  Auto Switch    erscheint das Symbol grau     Seriennummer und Betriebsstunden der derzeitigen Lampen kann eingesehen bzw  gesetzt werden  Um die  Werte zu   ndern  geben Sie die neuen Werte in die Felder ein und dr  cken Sie auf die Schaltfl  che   bernehmen   Historie listet Seriennummern und Betriebsstunden der vorhergehenden Lampen auf  die Liste umfasst bis zu 20  Eintr  ge  Bei mir als 20 Eintr  gen werden die Eintr  ge mit der niedersten Ordnungsnummer gel  scht  Eintrag    Zus  tzlich kann auf dieser Registerkarte noch der Betriebsmodus gesetzt und die aktive Lampe gew  hlt werden     Seriennummer Geben Sie nach dem Lampenwechsel die neue Seriennummer ein und dr  cken Sie die  Schaltfl  che   bernehmen     Laufzeit Setzen Sie nach dem Lampenwechsel die Betriebsstunden der Lampe entsprechend und  dr  cken Sie die Schaltfl  che   bernehmen     Historie Listet Seriennummer und Laufzeiten aller Lampen auf  Die Liste umfasst bis zu 20  Eintr  ge  Danach werden Eintr  ge mit der n
223. en  Alt Esc  Hin  und Herschalten  zwischen den Anwendungen in der Reihenfolge  in der sie ge  ffnet wurden  Ctrl Esc    ffnen des Start Men  s   Ctrl Alt del  Aufruf des Task Manager     Alt Tab ist noch nicht vollst  ndig implementiert  Der Befehl kann zwar abgesetzt werden   aber gedr  ckte Alt Taste   Tab  um die Selektion im Auswahl Dialog aller ge  ffneten  Anwendungen zu bewegen  ist nicht implementiert        Spezielle Tasten x    Kontrolle abgeben             Trennen   Fi  K    AlE T ab   CTRL F1 hel    Alt Esc   _TRL FZ     Chrl Esc   _TRL F3 x  Crri  A lt Del   _TRL F4          Abbruch     bernehmen         Die Tastenkombinationen zum Freigeben eines Host und zum Trennen einer Verbindung  werden immer in der Task Leiste angezeigt        6 15 5 Men   Hilfe    Dieses Men   umfasst die zwei Eintr  ge Inhalt und Info    ber Inhalt gelangt man zum Inhaltsverzeichnis der  Online Hilfe  Info liefert Information   ber die Software Version     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                    185 414    6  Viewer    6 15 6 Statusleiste    Die Statusleiste zeigt an  welcher Host verbunden ist  und informiert dar  ber  welche Aktionen wie  vorgenommen werden k  nnen  d h  wie ein Host aktiviert wird bzw  wieder freigeben und oder getrennt wird   Da die Befehle   ber die Men  leiste nicht mehr zug  nglich sind  sobald ein Host aktiviert ist  ist die Anzeige in der  Statusleiste die einzige Informationsquelle   ber die notwendigen Tastenkomb
224. en Namen hat  tragen Sie hier  die IP Adresse des Rechners ein  Die Eigenschaft  Name bleibt dann undefiniert     Number of Viewers Hier wird die Anzahl der Viewer des Apollo Projects  eingetragen  Nach dieser Anzahl wird der ben  tigte  Speicherbedarf f  r die Kommunikation ausgerechnet     Anschlusspunkt Netzwerk LAN Verbindung m  glich mit LAN    Gr  n     Anschlusspunkt Steuerung Serial Output Com  Verbindung m  glich mit Serial Input eines Ger  tes    rot   Geben Sie die Baudrate an     Serial Output Com2 Verbindung m  glich mit Serial_Input eines Ger  tes   Geben Sie die Baudrate an     Parallel Output LPT1  Parallel_ Output LPT2    PCI Slots Zur Aufnahme von PCIExtCard  Verbindung mit einer  Argus Backplane      Software Container Apollo Base  Desktop Server  SNMP Manager  SNMP Agent RC  Device Command  Tcp Command  OCM  ArgusScan    46 410 is ei Apollo Rel  ES    5  Control Room Configurator    5 3 2 13 PCI Extender Box 7 Slot  PCI Extenderbox 7   Dieses Produkt ist abgek  ndigt  Verwenden Sie bitte PCI Extender Box 13 Slot     5 3 2 14 PCI Extender Box 13 Slot  PCI Extenderbox 6 7     E   E   en   O   A   Anschlusspunkt Daten PCI_Bus Verbindung m  glich mit PO Bus der PCI ExtCard in   blau   einem PCI Slot des Eos    5 3 2 15 TransForm A OmniBus A18    O   D    lt    Wal   2    E         O   Anschlusspunkt Daten PCI_Bus Verbindung m  glich mit PC Bus der Host IF Card in   blau   einem PCI Slot des TransForm A    5 3 2 16 TransForm A OmniBus A12       Anschlusspunkt D
225. en Rechner installiert  wein muss  oder VNC Server     Die Registerkarte Interaktion erm  glich es dann  die Parameter und Tastenkombinationen zur Manipulation des  Desktops zu setzen    Neben den Befehlen zum Verbinden bzw  Trennen k  nnen auch noch spezielle Windows Tastenkombinationen  gesetzt werden  Alt Tab  wechseln zwischen den ge  ffneten Anwendungen  Alt Esc  Wechseln zwischen den  Anwendungen in der Reihenfolge  in der sie ge  ffnet wurden  Ctrl Esc  Anzeige vom Start Menu  Ctrl Alt DEL   Starte Taskmanager     Diese Funktionalit  t steht nicht f  r SCN zur Verf  gung  SCN unterst  tzt nicht das VNC Protokoll  das in Apollo  verwendet wird      100 400 oe bh Go bg m BIT Apollo Rel  1    6  Viewer    6 8 2 Visu Viewer    Der VisuViewer erlaubt es  analoge Video  und RGB Quellen zu betrachten  die Uber eine Visu Videoeingangskarte  oder Visu RGB Eingangskarte angeschlossen sind           visul    ISU  iewer     IDC Label       Millennium  Edition      Quelle    HER         Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird   ber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Commandline Interface  vgl  Viewer Command Interface     6 8 2 1 Eigenschaften Dialog des Visu Viewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewe
226. en Schritte notwendig     6 6 7 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Mpeg Viewer    F  r die Konfiguration des Mpeg Viewers sind  abgesehen von der Vor Definition irgendwelcher Quellen Adressen   keine weiteren Schritte notwendig  Der Viewer basiert auf dem Windows Media Player und unterst  tzt Media  Player 9  ist bereits auf TransForm A installiert  und befindet sich auch auf dem TransForm A System Kit  TASK     Alle Videoformate und Codecs von Media Player 9 werden unterst  tzt     6 6 8 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des VTplus Viewer    Um den VTplus Viewer einsetzen zu k  nnen  muss eine Video Textkarte installiert sein  Apollo unterst  tzt Video  Textkarten vom Typ WinTV PCI von Hauppage      i  Diese Video Textkarte ist nicht Bestandteil der Produktpalette von Barco Control Rooms        A Bene Apollo Rel  18    6  Viewer    6 7 Viewer starten    Viewer ben  tigen den Ident Parameter  Dieser Parameter muss zwingend im Shortcut definiert sein   Anschlie  end kann der Viewer wie folgt gestartet werden   e direkt   ber den Doppelklick auf den Shortcut auf der Bildwand    e Uber einen Shortcut als Bestandteil eines Layouts  Sobald das entsprechende Layout aufgeschaltet wird  wird  der Viewer gestartet    e Im Apollo Explorer werden beim Klicken auf den Schaltfl  che Start in der Taskleiste alle Shortcuts  angezeigt  Doppelklicken Sie auf den entsprechenden Shortcut  um die gew  nschte Anwendung zu starten     e Starten Sie den Viewer   ber DesktopCmd 
227. en Tabelle sind die an der Bits    wee    n a  save de WI ad   wr  it       Bedeutung Beschreibung  Beispiel  Layout   Restricted Restricted  beschr  nkt  Muss gesetzt sein  andernfalls   bergeht der Security Provider  das betreffende Objekt  Rd Read  Lesen  Layout ist sichtbar  Wr Write  Schreiben  Layout kann geladen werden  Wr_ad Write advanced Die Fenster eines Layouts d  rfen bewegt werden     Schreiben  erweitert     Perm Permission Zugriffsrechte k  nnen erteilt werden  Zugriffsrecht   Save Save Layouts k  nnen gespeichert werden  Speichern   S1 bis 57 Special 1     Special 7       Extra 1    Extra 7     n a  Not assigned     Nicht zugewiesen     Die Bedeutung der einzelnen Bits fiir andere Objekte als Layout entnehmen Sie bitte dem  Kapitel Zugriffsrechte       12 8 2 Konfiguration der eingeschr  nkten Objekte      ber die Vergabe von Zugriffsrechten erhalten verschiedene Benutzergruppen beschr  nkten Zugriff auf die  Objekte  Im Remote Desktop und im Layout Selector kann zur Laufzeit der Dialog zur   nderung der Zugriffsrechte  gestartet werden    ber diesen Dialog k  nnen die Zugriffsrechte vollst  ndig gesperrt oder ge  ndert werden  Die    nderungen gelten f  r die gesamte Benutzergruppe     Benutzergruppe  Um die Berechtigungen zu vergr    ern  muss die Datei AccessGroups ini    Dieser Dialog erlaubt nur die Beschr  nkung der Standard Zugriffsrechte der gew  hlten  O bearbeitet werden        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 
228. enennen  um die Datenbank unter einem frei w  hlbaren  Namen anzusprechen     Gr Favoriten einrichten            Wall 1 Umbenennen  Wkarcltez 4pallo      MAkarcltB8z4pollo     LC   polloProject       ul    Loschen    AkEafps0145pollosShadow  Release 14  TesteProjecteLocab  pol            Schlie  en    Die Namen aller Datenbanken  die in den Favoriten organisiert sind  erscheinen als Men   Eintrag  Klicken Sie auf  den entsprechenden Eintrag  um die gew  nschte Datenbank zu   ffnen  Ist bereits eine Datenbank offen  so wird  diese durch die Selektion einer anderen Datenbank geschlossen  und es erscheint die Meldung  ob die    nderungen gespeichert werden sollen     Be Layout Editor          Anderungen in der Datenbank  speichern     E Nein   Abbrechen      Quittieren Sie diesen Dialog   ber die gew  nschte Schaltfl  che     8 3 6 Extras Menu    Das Men   Extras bietet Zugriff auf die Applikation des Fenster Detektors und des Datenbank Konvertors     8 3 6 1 Fenster Detektor    Er Barco Apollo Window Detector      Oe ES  Detektor Hilfe    Titel      Barco Apollo Window Detector    Fensterklasse      ThunderR T6FormDC    Links  Oben     P  BR   Sonderzeichen ersetzen  Breite  H  he  e E     Mit Hilfe des Fenster Detektors lassen sich Titel und Fensterklasse sowie die Positionen ge  ffneter Fenster  bestimmen  Einfach das bunte Symbol auf das gew  nschte Fenster ziehen  Die Eintr  gen k  nnen dann markiert  und kopiert werden und anschlie  end in die entsprechenden Felder bei den
229. er aktiviert sind  zeigen die zugeh  rigen Fenster oben einen Titel  Dieser Titel entspricht dem  IDC1  das auf dem Dialog Aussehen spezifiziert wurde  Dieser Titel wird immer angezeigt  unabh  ngig davon  ob  das IDC1 aktiviert ist oder nicht    Um diesen Titel zu entfernen  gen  gt es also nicht  IDC1 auf der Registerkarte Aussehen zu deaktivieren  Falls  kein Titel gew  nscht wird  muss das IDC1 aus  Leerzeichen  bestehen     Um den Status der Viewerquellen anzuzeigen  kann jede beliebige Bitmap ausgew  hlt werden    Um eine andere Bitmap zu w  hlen  muss zun  chst das Signal gew  hlt werden  f  r die das Bitmap gew  hlt  werden soll  Aus dem Listenfeld kann man folgende Typen w  hlen  Quad Analog Video Card  Dual RGB Input  card  Quad SDI Video Card  Streaming Video Card  und SCN    Anschlie  end w  hlen sie den gew  nschten Status aus  Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che   ffnen  oder  doppelklicken Sie auf den Eintrag   um das Verzeichnis zu   ffnen  in dem die Bitmaps gespeichert sind  Falls  gew  nscht  navigieren Sie zu einem anderen Verzeichnis und w  hlen eine andere Bitmap f  r den gew  hlten  Status aus     210 410 ea Le  Benutzerhandbuch Apollo  Reiz 1 8    7 6 3 4 Registerkarte Aussehen    fs Uptionen    Inaktives Fenster    Veriegeltes Fer    Element Farbe      Desktopf  rbe bl   E SS      Abbrechen   bereien         Uber diese Registerkarte k  nnen die Farben folgender Elemente festgelegt werden     e Desktop Farbe   e Desktop Rahmen   e Aktives Fenster   e  I
230. er verschiedene Workstation k  nnen mit einer RemotePointer Anwendung gesteuert  werden  dazu wird jeder der Workstation ein Bereich des lokalen Desktops zugewiesen  Sobald die Maus in    diesen Bereich bewegt wird   springt  sie auf den zugeh  rigen Host Desktop  Diese Funktionalit  t wird als Squid  Mode bezeichnet     Die Zuordnung der Aktivierungszonen zu den Host Desktops sowie Tastaturk  rzel k  nnen frei konfiguriert  werden     6 15 1 Starten von RemotePointer    Zum Starten der Applikation w  hlen Sie StartPrograms Barco Apollo RemotePointer  Das Hauptfenster der  Anwendung wird ge  ffnet     Die Men  leiste enth  lt die Men  s Datei  Ansicht  Extra  und Hilfe     Sobald die Verbindung zu einem Host aufgebaut ist  k  nnen diese Men  s nicht mehr bedient  werden  Sie stehen erst dann wieder zur Verf  gung  wenn der Host wieder getrennt ist   durch Dr  cken einer definierten Tastenkombination        A RemotePointer1  Barco Apollo Remote Poin      ON ES  Datei Ansicht Werkzeuge Hilfe    O a       Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 179 414    6  Viewer    6 15 2 Men   Datel    RemotePointeri  Barco Apollo Remote Poin      OF x   Datei Ansicht Werkzeuge Hilfe    verbinde     Trennen    1 karclt  f  2 karclk 4  3 Pro Desktops  Default    Exit  Herunterfahren          Bereit   u a    Das Men   Datei umfasst die Eintr  ge Verbinden  Trennen  Beenden  Herunter fahren        Die Eintr  ge Beenden und Herunterfahren h  ngen von der Einstellung
231. erade haben  Der Desktop Server kann die Optionen nicht unspezifiziert   grau  lassen  sondern speichert sie so  wie er sie gerade  sieht      Ist die Datenbank f  r   nderungen gesperrt  weil z  B  ein Layout Editor aktiv ist  so muss sie zuvor von diesem  f  r   nderungen durch den Desktop Server freigegeben werden  Dies geschieht   ber den Befehl Datenbank  speichern und Freigeben im Men   Bearbeiten des Layout Editors     228 410 a EE BEMUMZELNANADUCTLADONO Rel  18    7  Explorer    7 9 5 2 Gruppen      Layoutgruppen    Abbrechen   ee     Damit kann angegeben werden  ob alle Layouts gezeigt werden oder nur diejenigen  die zu einer bestimmten  Gruppe geh  ren  Die Gruppenzugeh  rigkeit wird im Layout Editor festgelegt  Um nur die Layouts einer  bestimmten Gruppe anzuzeigen  w  hlt man die entsprechende Gruppe im Men   Layout Gruppe ausw  hlen   Die Selektion mehrerer Gruppen ist m  glich        In dem Men   Eintrag werden alle Gruppen  die im Layout Editor definiert worden sind  aufgelistet  Werden im  Layout Editor neue Gruppen definiert oder Gruppen entfernt  so werden die Men   Eintr  ge vom Control Room  Bus dynamisch aktualisiert    7 9 5 3 Nur aktives Layout    Das zuletzt geladene Layout kann mit Hilfe der Men   Schaltfl  che Nur aktives Layout anzeigen angezeigt  werden  In diesem Modus werden alle anderen Layouts entladen und vom Layout Stack entfernt  Nur die  Schaltfl  chen des zuletzt aktivierten Layouts erscheint gedr  ckt     L  dt man in diesem Modus ein Lay
232. erbindungen sind nur innerhalb einer Ebene m  glich  Ung  ltige Verbindungen klicken nicht in die  Verbindungspunkte ein     Konfigurationsdateien  Verbindungen sind nur innerhalb einer Ebene  Farbe   m  glich     Verbindungslinien  die als Punktlinie dargestellt werden  f  hren zu ung  ltigen  Verbindungslinien k  nnen nur an Verbindungspunkten angebracht werden        In fr  heren Apollo Versionen gab es zwei Typen von Steuerprotokoll  Barco LCD DLP Agent  Protokoll und Barco RC Agent Protokoll  und damit von Ger  ten  Jetzt gibt es nur noch das Barco  RC Agent Protokoll  mit dem jedes Ger  t einer Barco Display Wall angesprochen werden kann        Es gibt 4 Gruppen von Schablonen     Schablonen Sammlung Inhalt  Connectors vss Verbindungen  Devices vss Barco Hardware  Software vss Apollo Software  Third Party vss weitere Produkte    Fir die meisten Objekte sind Eigenschaften definiert  in die die Werte der Parameter eingegeben werden  k  nnen  die f  r das Erzeugen der Konfigurationsdateien notwendig sind     O Die eingegebenen Werte d  rfen keine Leerzeichen enthalten     AO AO u nn es Benulzernendblich Apollo Relz 1 8       5  Control Room Configurator    Das Eigenschaften Fenster kann permanent ge  ffnet sein  View Custom Properties   Dieser Befehl steht sowohl  im Men   als auch im Kontextmen    rechte Maustaste  zur Verf  gung   Ein Doppelklick auf das Objekt   ffnet  ebenfalls das Eigenschaften Fenster     Im folgenden werden die Schablonen  die die Barco Hardware und
233. erf  gung        Device Command Interface ist eine WindowsNT 2000 Anwendung  die Eingaben in einer Kommandozeile in  Steuerungsbefehle f  r die Ger  te umsetzt     Starten Sie MS DOS und geben Sie nach dem Prompt den gew  nschten Befehl ein  Die allgemeine Befehlssyntax  lautet     devicecmd  name  lt devname gt     lt specifier gt    lt value gt        lt devname gt  Der vollst  ndige Ger  tename  wie er im Treeview des Device Managers angezeigt wird    lt specifier gt  Name eines  meist ger  tespezifischen  Arguments   lt value gt  Wert eines Arguments    Apollo Rel  1 6 unterst  tzt die Ger  te OverView mP50  Atlas67C4  Atlas67CS4  Atlas84CS4  S70  BR6xxx  BG6xxx   Hermes D2D  Hermes V2A  Visu  Matrix Switcher  digitaler Phoenix Projektor  OverView D und die Serielle  Schnittstelle     Die folgende Tabelle gibt einen   berblick   ber die ger  tespezifischen Befehle und ihre Parameter     Ger  t Specifier Value   Atlas67CS4  Atlas84CS4  S70  BRxxx  BGXXX ProjectorStandBy  psb  True   false  IncBrightness  ibr       value  Brightness  br  Value  Contrast  co  Value  IncContrast  ico       value  PictureFreeze  picf  True  false  VideoMute  vm  True  false  Restore  rst  File name  Backup  bck  File name  ActiveSourceSlot  ass  value  Lamponoff  loo  On   Off   Phoenix DX IncBrightnessRed  ibrr       value  IncBrightnessGreen  ibrg       value  IncBrightnessBlue  ibrb       value    346 410    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    OverView mP50  Atlas67C4  Atlas84C4    OverView
234. erung    La OverviewmP SwitchNT vsUNIX_Switch x3   Barco Apollo Explorer  Remote     Miel  ES       Digital 1 Der gew  hlte aktive Eingang ist Digital In 1  Digital 2 Der gew  hlte aktive Eingang ist Digital In 2    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           251 414    7  Explorer    7 11 4 Hermes V2A    7 11 4 1 Allgemein    w  testlab hardware  Switch x2   Barco Apollo Device Manager E    Info   Input Consol        Name Wird vom Control Room Configurator vergeben  Typ Gerdtetyp Hermes V2A  Ger  testatus Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t   ber den Device Manager angesprochen    werden kann    Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul  eingegeben wurde    2527410 ees    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7 11 4 2 Info    w  testlab hardware  Switchi x2   Barco Apollo Device Manager EJ       Ger  testatus  Startzeit  Ger  tekennung  Firmware Version    Version    Liefert Information Uber den aktuellen Zustand des Ger  ts   Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Liefert die Information Uber den angesprochenen Ger  tetyp  Angabe der Firmware des Ger  tes    Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    7  Explorer    253 414    7  Explorer    7 11 4 3 Input Control    w  testlab hardware  Switchi x2   Barco Apollo Device Manager EJ       Eingang W  hlen Sie Digital  we
235. erungen zu   bernehmen zu schlie  en     Der Berechtigungseditor   ffnet sich auch   ber den Befehl Berechtigungen im Kontextmen     Klick mit der rechten Maustaste  auf die Regionen Tabulatoren  auf die Layout  Schaltfl  chen  und auf die Repr  sentanten der Regionen im virtuellen Desktop        Seet Bentzeinandbich Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 8 13 Arbeiten mit dem Remote Desktop    Es ist empfehlenswert  fiir die Fenster auf der Display Wall feste Layouts zu definieren  Unter einem Layout  versteht man dabei das Arrangement verschiedener Fenster in einer oder mehreren Regionen auf der Display  Wall  F  r jedes Fenster ist in einem Layout seine Position und seine Gr    e festgelegt     Sind Regionen definiert  so bezieht sich die Position des Fensters im Layout auf die linke  obere Ecke der Position        Sind Regionen definiert und ausgew  hlt  so zeigt der virtuelle Desktop die Region an  nicht  die gesamte Bildwand  Bei der Anordnung der Fenster ist dann darauf zu achten  dass auf  der Bildwand die Fenster u  U  zusammen geschoben werden  damit sie in einer Region  positioniert werden k  nnen     Jedes Fenster ist dabei durch den Namen in der Titelleiste bezeichnet  Solche Layouts werden mit bequem mit  dem Layout Editor erstellt und in der Apollo Datenbank gespeichert     Der Remote Desktop greift hierbei nicht auf die Apollo Datenbank zu  sondern auf den Control Room Bus  der  zum einen auf die Apollo Datenbank zugreift und zum anderen st  ndig aktualisierte I
236. erver Name Walt DesktopServer    Der Men  punkt Optionen im Men   Extras   ffnet einen Dialog mit 5 Registerkarten  die es erm  glichen  den  grafischen Arbeitsbereich anzupassen     Die Befehle auf diesen Registerkarten beziehen sich aufden Remote Desktop und den  Layout Selector        Remote Desktop und Layout Selector sind nur dann aktiv  wenn im Objekt Baum die  Display Wall gew  hlt sind  Nur dann zeigt der Arbeitsbereich die grafische Darstellung     Die Konfiguration dieser grafischen Darstellung kann jedoch unabh  ngig vom gew  hlten  Knoten im Objekt Baum erfolgen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 A 95 414    7  Explorer    7 6 3 1 Registerkarte Remote Desktop    fs Uptionen        Layout Selector    Selector zeigen    Stapel zeigen   fe Goh der linkem seite    Sehalthechen zeigen   E    ber dem Desktop ur der linken Seite     Selektor veriegeln fe Uber destape     Mittlere Symbole       Remote Desktop       Y Desktop zeigen  e Task Leiste zeigen     Seitenverhaltnis behalten  7 Auf der linken Seite    Desktop verriegeln Ce Unter dem Desktop   e verbindung behalten        ndern der Gr    e von Fenstern immer erm  glichen    Abbrechen   bereien       Layout Selector  S  mtliche Optionen k  nnen nur gew  hlt werden  wenn der Layout Selector gezeigt wird     Selektieren Sie Selector zeigen  um den Layout Selector im Arbeitsbereich anzuzeigen  Die Position des Layout  Selectors im Arbeitsbereich kann mit Bezug auf den Bereich des Re
237. ese  Komponente auf dem Rechner  auf dem Sie das Apollo Project  konfigurieren m  chten     Custom Uber diese Komponente k  nnen Sie eine oder mehrere der folgenden  Komponenten installieren     Displaywall Installieren Sie diese Komponente auf dem Steuerrechner der Display  Wall  Eos  Argus     Operator Workstation Siehe unten    Layout Editor Der Layout Editor muss   berall dort im Netzwerk installiert werden   von wo aus man Layouts erstellen oder bearbeiten will    Control Room Configurator Siehe oben  Diese Komponente ben  tigt Microsoft Visio    Displaywall Installieren Sie diese Komponente auf dem Steuerrechner der Display   Wall  Eos      30 41  tT  Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    4  Installation    Operator Workstation Auf einem beliebigen Arbeitsplatz im Netzwerk  an dem man mit Hilfe  der interaktiven Applikationen die Display Wall manipulieren will   m  ssen die Client Komponenten installiert werden      ProServer Auf jeder Workstation  deren Display auf der Bildwand oder auf einem  anderen Computer   ber den ProViewer angezeigt werden soll  oder die  mit Hilfe der RemotePointer Anwendung bedient werden soll  muss  diese Server Anwendung installiert werden     Selektieren Sie die gew  nschte Komponente  Wird Custom gew  hlt  so m  ssen die Komponenten  die installiert  werden sollen  im Dialog Select Components spezifiziert werden     e Wenn nicht anders angegeben  werden die notwendigen Dateien ins Verzeichnis C  Program Files Barco  Apollo installiert     e 
238. estell  O Fra O Idel Text delt hein    Text des InDisplay Car  CO IdelTextColor ide te  hein  1    Textfarbe  Wert entspr  O Idol TextSize ide 1 ts hein  1    Textgrohe  der Wert e  CO Idc2BackColor   de2bc hein  1    Hintergrundfarbe  Wer  O IdezEnabled deze hein  011  InDisplay Caption 2 ak  O Idc2lmage idee hein  1    Logo  das dem eigentli  O Idc20paque devo nein  011  Hintergrundfarbe ein  e      gt  Idc20 verlap idevoy hein  011  0  das IDC wird ausser  O Ide2Position ide    pos nein  1 7  Position des dargestell  CH Ide2T ext dest nein    Text des InDisplay Car  O Ide2TextColor idezte nein  1    Texttarbe  Wert entspr sl  F       Hintergrundfarbe  Wert entspricht dem Listenplatz in der Definitionsdate  ServerD ataGlobals  iru Bearbeiten      Verwendete Optionen f  r die en Adele    sr rg frg   al    Zus  tzliche Optionen   Fidel ow  Integrieren    OF    Abbrechen      SS         Fig Viewer  Sobald man auf die Schaltfl  che Integrieren dr  ckt  wird der Eintrag   bernommen  und das Eingabefeld gel  scht     Frg_Frg  trg          SIE  AA DUC Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor          Optionen fur die Viewer Kommandozeile    Cl Allgemein Wertebereich    E  O Dekoration O Idel BackColor idc  be nein  1    Hintergrundfarbe  wer  O Ide1Enabled idcle nein  011  InDisplay Caption 1 ak                      bce O Eigenschaften Dialog          Bi IBC l O Idellmage dch hein  1    Logo  das dem eigentli  Ol Information   IdelOpaque idclo ia 1  011  Hintergrundfarbe ein  c      Id
239. ew  nschte Verkn  pfung  um die Anwendung zu starten           e Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    Baena As          UI                                                          Objekt Baum x   gt  gt  Leitwarte Deutschl English  English2      Desktop Server  Walll     Display Quelle English3  Framegrabber Datenstror  Framegrabber Quelle Deutsch   Pro Server Quelle  Proxy Host  VISU Quelle CottusViewer  VNC Quelle Fra  iewerBigl Pot      Ger  t MpegViewer     TY Quelle Shortcut to kodakimg      Viewer Shortcut to mspaint  Cottus Viewer Shortcut to notepad     Web Quelle Shortcut to write  TaskM anager  VisuViewer  VT plusViewer  WebViewer  4  gt     n             Typ  Desktop Server Name  Walll  DesktopServer A    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 917  414    7  Explorer    7 8 4 Fenstereigenschaften      Remote Desktop    Verbinden            Fenstereigenschaften     Unsichtbare Fenster    Kommandozeile  Tastatureingabe    Frg Bilder anzeigen  vw Voransicht anzeigen  Voranaicht aktualisieren    Berechtigungen    Dieser Men  punkt   ffnet einen Dialog  in dem die Eigenschaften des gew  hlten Fenster des Layouts festgelegt  werden k  nnen     Fs Fenstereigenschafter            Fenster     Barco Apollo Explorer    J Gro  e anderbar   Immer im Yordergrung  h   Sichtbar    Beschreibung    Abbrechen   ee     Die Option Immer im Vordergrund bedeutet  dass das Fenster immer   ber den anderen Fe
240. exe mit dem   blichen Befehl zum Starten eines Shortcuts  z  B    C  Program Files Barco Apollo Program DesktopCmd exe  name Server  Shortcut HTML Viewer      Damit die Fenster der FRG Viewer beim Laden eines Layouts ohne Verz  gerung da sind   empfiehlt es sich  die FRG Viewer in einem verborgenen Layout zu laden und dann bei  Bedarf sichtbar schalten        6 7 1 Anlegen eines Shortcuts    Beim Anlegen eines Shortcuts f  r eine Viewer Anwendung ist darauf zu achten  dass mindestens auch der Ident  Parameter festgelegt wird  Die anderen Parameter sind optional     Als Eintrag in das Feld  Start in  tr  gt man die Umgebungsvariable  ApolloData  ein   Das folgende Beispiele zeigt den Eigenschaften Dialoge eines Shortcuts f  r den Web Viewer                WebViewerexe Properties ix    General Shortcut   Security      a gt  WebWleWwer exe    Target type  Application    Target location  Program    Target  Jlo Program webWiewer exe  Adentwebl PUBL kar    i  Bon separate henan Space    Start irr  repollo aba  Shortcut Key   None    Dun   Mormal window e    Eind T arget      Change loon         Obligatorischer Parameter ist der Ident Parameter  hier  Web1     ber den der Viewer gesteuert wird  Weitere  Parameter k  nnen angef  gt werden     Die Parameter sind in Viewer Command Interface aufgelistet     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           81 414    6  Viewer    6 8 Steuerung der Viewer    Die Steuerung der Viewer erfolgt Uber das Command In
241. ezeigt  Ist zus  tzlich das Layout geladen  hat    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006               337 414    9  Desktop Server    das gr  ne Icon ein H  kchen  Falls ein Layout nicht gespeichert werden dat  fehlendes Zugriffsrecht   erscheint  das Layout mit einem durchgekreuzten roten Icon     Wird ein Layout unter einem neuen Namen oder in einer neuen Region gespeichert  so ist nur die  Option alle Fenster dieser Region speichern verf  gbar        O Layouts sollten nur dann   berschrieben werden  wenn sie gerade geladen sind     Folgende Eigenschaften eines Fensters werden gespeichert     Neues Fenster des geladenen Layouts  Fenster   Vollst  ndiger Titel Ja Ja  unver  ndert    Vollst  ndiger Klassennamen Ja Ja  unver  ndert    Verkn  pfung Nein Ja  unver  ndert    Position Ja Ja   Gr    e des Fensters Ja Ja   Fenster Status Ja Ja       Beschreibung Ja Ja    Kategorie  gew  hlte Region  J    DU    Ja    Falls Sonderzeichen im Titel sind  muss das Layout anschlie  end mit dem Layout Editor  nachbearbeitet werden  vgl  Kommandos per Tastatureingabe        Auch die Verkn  pfung muss Uber den Layout Editor definiert werden         Wurde ein Layout mit unsichtbaren Fenstern geladen  d h  die entsprechenden Anwendungen wurden noch nicht  gestartet   und wird dieses Layout dann anschlie  end als neues Layout gespeichert  so werden die unsichtbaren  Fenster mit dem Fenster Status  minimiert  gespeichert  unabh  ngig davon  wie der  echte  Fensters
242. fehler  I2C Status  Schaltverz  gerung aktiv  Video Sync Fehler    bertemperatur  Temperaturfehler  L  fterausfall  Ladesequenz aktiv    Reinitialisierung    Netzausfall zur  cksetzen    Temperaturfehler  zur  cksetzen    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Lampe defekt   Fehler auf dem I2C Bus   L  fter konnte nicht initialisiert werden   Kommunikationsfehler auf dem I2C Bus  Lampenlatenzzeitz  hler l  uft noch   Kein Videotiming vorhanden   Temperatur h  her als die Grenztemperatur   Lampe wurde wegen   bertemperatur abgeschaltet   L  fter defekt   Tabellen werden initialisiert  Bildst  rungen k  nnen auftreten     Dr  cken dieser Schaltfl  che l  dt die im EEPROM des Projektors gespeicherte  Werte wieder in den RAM des Projektors    Wurde die Spannungsversorgung der Lampe unterbrochen  ist das Bit  Netzspannung ausgefallen gesetzt  und ein erneutes Einschalten der Lampe ist  erst nach Dr  cken dieser Schaltfl  che m  glich     Die Registerkarte Error  Netzspannung ausgefallen  liefert die Auskunft  dar  ber  ob das Bit Netzspannung ausgefallengesetzt ist       bersteigt die Temperatur den Grenzwert  so wird das Bit Temperaturfehler  gesetzt  Die Registerkarte Error  Temperaturfehler  liefert die Auskunft  dar  ber  ob das Bit Temperaturfehler gesetzt ist  Ist auf der Registerkarte Lamp  Control die Option Lampe aus bei   bertemperatur gesetzt  so kann die Lampe  erst dann wieder eingeschaltet werden  wenn das Bit Temperaturfehler  zur  ck
243. finitionsdatei angepasst ist  muss sie kompiliert und die Daten in die Registrierung  eingetragen werden     Auszug aus einer Switcher Definitions Datei     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        65 414    6  Viewer    El Apollo vsw   Notepad     Of x  File Edit Search Help    fe The system has 2 QuadVideo  2 Biglideo and 2 RGB grabbers  xf    Grabber  Quad1C1      ff First Quadlideo channel 8  upper socket    4  device   frg2739 7        note the reverse device numbering    E    Grabber    Quadit 2   4    H    Grabber     Quadit3   d    H    Grabber   Quad1C4       d    H    Grabber   Quad2C1      f f secnd QuadVideo channel 6  lowest socket     d  H    Grabber   Quad2C2   4    H    Grabber    Quad2C3   4    H    device frg 739 6      device frg2739 5      device frg2739 4      device frg2739 3      device frg2739 2      device frg2739 1         In diesem Beispiel wird dem ersten Kanal der 1 QuadVideo Karte der Name  Quad1C1  zugewiesen  Dieser  Namen erscheint dann als Name der Quelle f  r den FRG Viewer auf der Registerkarte Quelle im Eigenschaften   Dialog des FRG Viewer     In der Datei ServerDatal viewersources ini werden diesem Namen dann weitere Eigenschaften zugeordnet     6 6 2 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Visu Viewer    Die Visu ist ein Ger  t zur Darstellung von Video  und RGB Quellen  und wird als solches vom Barco RC Agent  angesprochen     Als Ger  t erscheint es auch im Objekt Baum des Apollo Explorers  un
244. fontsize   fntsz     labelfontname   Iblfnt   labelfontsize   Ibl  ntsz     end    352 410    Value     lt name gt      lt left pos gt    lt top pos gt    lt width gt    lt height gt    lt font gt    lt size gt    lt font gt      lt size gt     Meaning  Show command options    Starts an instance of the program assigning the specified  name     If an instance with this name is already running  this instance  is activated and the command options are sent to it  The  second instance is closed     Shows the splash screen at startup of the program    left coordinate of the main window   top coordinate of the main window   width of the main window   height of the main window   Set the main font   Set size of the main font   Set the font for the labels   Set size of the font for the labels    End the program    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    11  Command Interface    11 8 Apollo Database Convertor command interface    Syntax  DatabaseConvertor exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option Value Meaning    help     Show command options    ident   id  lt name gt  Starts an instance of the program assigning the specified  name   If an instance with this name is already running  this instance  is activated and the command options are sent to it  The  second instance is closed     splash   spl Shows the splash screen at startup of the program     database   db  lt file gt  Selects the specified layout database    left   l  lt left pos gt  left coordina
245. g angepasst werden  der Netzwerkzugang   Gemeinsamer Zugriff und Sicherheitseinstellungen f  r den lokalen Account  muss auf   Classic  gesetzt werden  nicht auf  Gast   Windows XP   Die Einstellung erfolgt   ber  Administrative Tools Local Security Policy Security Options        Falls diese Einstellung nicht korrekt ist  wird die Installation abgebrochen     W  hrend der Installation wird vorgeschlagen  den Dienst f  r den Account  domain RemoteControlServer anzulegen     Vergewisseren Sie sich vor der Installation  dass dieser Account exisitiert  oder legen Sie ihn  an  oder w  hlen Sie einen anderen aus     Der Proxy Gateway Server dient als zentrale Kommunikationsschaltstelle  Dar  ber hinaus speichert er  Aufzeichnen von Hostsessions bzw  spielt bereits aufgezeichnete Host Sessions wieder ab       ber gen  gend Festplattenspeicher verf  gt  Die Aufzeichnung eines typischen Desktops    Achten Sie darauf  dass die Workstation  aufder Sie den Proxy Gateway Server installieren      ben  tigt pro Minute zwischen 1 und 2 Megabytes        Unter Umst  nden empfiehlt es sich deshalb  den Proxy Gateway Server auf mehreren  Workstations zu installieren  obwohl es im Grunde genommen gen  gt  ihn auf  einereinzigen Workstation des Apollo Netzwerkes zu installieren  oder auf dem  Steuerrechner TransForm A Eos Argus      Aufzeichnungen mit Apollo 1 8SR1 oder fr  her m  ssen konvertiert werden     Die Proxy Gateway Software l  uft als ein Service  Die daf  r ben  tigten Systemressourcen
246. gbarkeit dieser Infrastruktur zu gew  hrleisten  kann ein redundantes Apollo  System aufgebaut werden  in dem die Funktion des Kommunikationsservers von einem Rechner   berwacht wird   der dann im St  rungsfall selbst diese Funktion   bernimmt     Ein redundantes Apollo System besteht aus einem Kommunikationsserver Master und einem  Kommunikationsserver Slave  die die Control Room Database starten  dem Desktop Server  der auf dem  Steuerrechner der Display Wall l  uft  und den Rechnern mit den Client Komponenten  Remote Desktop  Layout  Selector     etc         Kommunikationsserver redundanter Kommunikationsserver   Master   Slave   Infrastruktur      LAN    Wall Management                            Desktop Server Apollo Client Apollo Client Apollo Client    Steuerrechner  Remote Desktop   Layout Selector   Layout Selector    der Display Wall  Layout Editor  Projector Control  Projector Control   Layout Editor  Layout Editor     I Bene and LU Apollo Rel  1 8    15  Appendix    15 3 1 Setup    Die Konfiguration muss mit Hilfe der Visio Vorlage Control Room Configuration erstellt und die  Konfigurationsdateien exportiert werden     15 3 1 1 Master   Im Dialog Select Components wird nur Display Wall ausgew  hlt     Nach Abschluss der Installation m  ssen die vom Control Room Configurator erzeugten Konfigurationsdateien  Dateiname_Rechnername des Master in das Apollo Project Verzeichnis des Masters kopiert werden     15 3 1 2 Slave   Im Dialog Select Components wird nur Display 
247. geladen sind        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 977  414    7  Explorer    Folgende Eigenschaften eines Fensters werden gespeichert     Neues Fenster des geladenen Layouts  Fenster   Vollstandiger Titel Ja Ja  unverdndert    Vollstandiger Klassennamen Ja Ja  unverdndert    Verkn  pfung Nein Ja  unver  ndert    Position Ja Ja   Gr    e des Fensters Ja Ja   Fenster Status Ja Ja      Beschreibung Ja Ja    Falls Sonderzeichen im Titel sind  muss das Layout anschlie  end mit dem Layout Editor  nachbearbeitet werden  vgl  Kommandos per Tastatureingabe        Auch die Verkn  pfung muss   ber den Layout Editor definiert werden      gt     Wurde ein Layout mit unsichtbaren Fenstern geladen  d h  die entsprechenden Anwendungen wurden noch nicht  gestartet   und wird dieses Layout dann anschlie  end als neues Layout gespeichert  so werden die unsichtbaren  Fenster mit dem Fenster Status  minimiert  gespeichert  unabh  ngig davon  wie der  echte  Fensterstatus der  jeweiligen Anwendungen in diesem Layout definiert ist     Weisen Sie mit Hilfe des Layout Editors dann den korrekten Fensterstatus zu     Unsichtbare Fenster eines Layouts werden mit dem Fensterstatus  minimiert  gespeichert        Wird ein Layout als neues Layout gespeichert  so werden die Optionen auf der Registerkarte Erweitert  Immer  oben  Gr    e   nderbar  Sichtbar  Titelzeile entfernen  explizit gesetzt bzw  nicht gesetzt  je nachdem  welchen  Zustand die jeweiligen Parameter g
248. gemei      Leitwarte  Allgemeine Seite Allgemeil E Display Quelle  E  TV Quelle    Proxy Host  E  Desktop Server   Framegrabber Quelle       Betrachter   VISU Quelle    H  Ger  t       Web Quelle     Allgemeiner Datenstr  i Allgemeine Seite    E TV Quelle e  A APCE  TE emt          4  Typ  Allgemeine Seite Name  Web google   Lo on Desktop Server Name  W alll DesktopServer   ViewerCmd  exe  Name Web2  SourceReq         Ist der Explorer nur einmal ge  ffnet  gehen Sie wie folgt vor   e Klicken Sie im Objekt Baum auf Web Quelle   Allgemeine Seite     e W  hlen Sie im Arbeitsbereich eine Quelle    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 987 414    7  Explorer    fs Barco Apollo Explorer          Explorer Ansicht Extras Hilfe  Gear  a z  ERP    Objekt Baum  Web Barco Allgemeine Seite    E  Leitwarte  ep Diesen Orel Web DCD Intranet Ka Homepage Allgemeine Seite                  E Web BCD  Intranet Ka SCS Allgemeine Seite   D Ger  t Allgemeine Seite  El We Quelle Web Markekng Allgemeine Seite    Allgemeiner Datenstrom     Web  Search Allgemeine Seite  Allgemeine Seite Web test Allgemeine Seite    H  TY Quelle      Desktop Server    H  Betrachter      Typ  Allgemeine Seite Name Web  Barco   SE    e Navigieren Sie bei gedr  ckter Maustaste im Objekt Baum zum Desktop Server  Der Knoten Desktop Server  explodiert     e Navigieren Sie bei gedr  ckter Maustaste zur gew  nschten Display Wall          Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Remote Desktop La
249. gen werden sichtbar  wenn man auf den   Knoten der Display Quelle klickt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        195 414    7  Explorer       Se Display Quelle      Framegrabber Quelle  5 Proxy Host   VISU Quelle  RIC Quelle    7 3 4 1 Proxy Host    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Workstation  deren Bildschirminhalte mit Hilfe des  Cottus Viewer auf der Bildwand dargestellt werden     Ist im Objektbaum Proxy Host selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Workstation  die in der  Datei ServerData viewersources ini definiert worden sind     fs Barco Apollo Explorer           Explorer Ansicht Extras Hilfe  Els K  x    Objekt Baum  E  Leitwarte Desktops  BoRCOEUROPE  KARct2s Proxy Host  Desktops  BARCOEUROPE  karclas Proxy Host           Desktops  BARCOEUROPE  KAR click Proxy Host  O Desktops  BARCOEUROPE KolCl10 Proxy Host  p Desktops  BARCOEUROPE KolClis Proxy Host  E Desktops  BARTOEUR GPE  Kolchko Proxy Host    Er Display Quelle  oe Framegrabber Quelle       VISU Quelle  IC Quelle  El Ger  t    Hermes DED       LCO_DLF Projektor  z Overview D  7 Overview mP    Serial Interface  E  TY Quelle  E  Web Quelle    Typ  Proxy Host Name  Desktops BARCOEUROPE  Kolla   ZA    7 3 4 2 VNC Quelle    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Workstation  deren Bildschirminhalte mit Hilfe des  VNC Viewer auf der Bildwand dargestellt werden     Ist im Objektbaum VNC Quelle selektiert  so e
250. gent installiert ist  Der SNMP  Agent wird auf der gleichen CD ROM bereit gestellt wie Apollo  Falls bereits ein SNMP Agent  installiert ist  so ist dessen Version zu   berpr  fen  F  hren Sie gegebenenfalls ein Upgrade auf die  RC Agent Version durch  die auf der aktuellen Apollo CD ROM mitgeliefert wird        Im Objekt Baum werden alle Ger  te aufgezeigt  die im Apollo Project vorhanden sind     Es ist jedoch nicht m  glich  damit die Konfiguration zu ver  ndern  Ger  te hinzu zu f  gen bzw  aus dem Apollo  Project zu entfernen     Im Arbeitsbereich werden die Namen s  mtlicher Ger  te aufgelistet  Der Eigenschaften Dialog eines Ger  tes    ffnet sich   ber einen Doppelklick auf den Namen des Ger  tes bzw    ber die Wahl Eigenschaften aus dem  Kontextmen    rechter Mausklick   Neben der statischen Information   ber Ger  tetyp  Seriennummer  Firmware  Version  Software Version zeigt er den aktuellen Zustand des Ger  tes an und erlaubt  ger  tespezifische  Einstellungen zu ver  ndern     Im folgenden wird der Eigenschaften Dialog aller von Apollo unterst  tzten Ger  te erkl  rt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006                   35 414    7  Explorer    7 11 1 OverView mP50    7 11 1 1 Allgemein    fe  OverviewmP Modulels1   Barco Apollo Explorer  Remote Control  Biel EX       Name Wird vom Control Room Configurator vergeben    Typ Die R  ckprojektionsmodule OverView mP50 und Atlas67C4 haben den gleichen  Bildgeber  OverView mP     Ger 
251. gesetzt worden ist     239 414    7  Explorer    7 11 1 5 Projektor    te  OverviewmP Modulelx    Barco Apollo Explorer  Remote Control  Biel EX       Sensortemperatur Gibt Auskunft Uber die aktuelle Betriebstemperatur  L  ftergeschwindigkeit Gibt Auskunft   ber die L  fterdrehzahl    Sensorkorrektur Hier gibt man zu Beginn Inbetriebnahme den Korrekturfaktor f  r den  Temperatursensor ein    Temperaturgrenze Hier wird die zul  ssige H  chsttemperatur angegeben    SEET  nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    7 11 1 6 Identifikation    7  Explorer    EN OverriewmP_Modulelx1   Barco Apollo Explorer  Remote Control  Miel  ES               Urt    Versions    Ident  Nummer  Seriennummer    Gerd  Anderungsindes   Produktionsdaturn   Firrniwarestatus   Lontrolware Status     Letzte Anderungsdatum      INVALID VALUES     bernehmen     Overview     Ubemehmen    KA   bernehmen         bernehmen    BETT   bernehmen    Dmnman   bernehmen     DO Ubemehmen    Po   bernehmen    oa   bernehmer      Diese Registerkarte gibt Auskunft   ber den  Fingerabdruck  des Ger  tes  Werden im Feld irgendwelche    nderungen durchgef  hrt  sind sie in die entsprechenden Textfelder einzutragen     IdLocation  IdVersion  Ididentnummer  IdSeriennummer  IdGAEIndex  IdProductionTime  IdFMWStatus  IdCTWStatus    IdLastModifcationTime    Gibt Auskunft Uber den Produktionsstandort  Gibt Auskunft   ber Version des Projektors  Informiert   ber die Identnummer des Ger  tes  Informiert   ber die Seriennummer des 
252. gisterkarte Voransicht    See BONUIZEMMONODUCH Apollo  Reiz 1 8    7  Explorer    7 8 10 Voransicht aktualisieren      Remote Desktop    Verbinden            Fenstereigenschaften     Unsichtbare Fenster    Kommandozeile  Tastatureingabe    Frg Bilder anzeigen  vw Voransicht anzeigen  Voranaicht aktualisieren    Berechtigungen       Dieser Befehl aktualisiert sofort die Vorschau  Die Vorschau wird automatisch aktualisiert in den Intervallen  die  auf der Registerkarte Voransicht im Men   Optionen eingestellt wurde  vgl 7 8 9 Voransicht anzeigen     7 8 11 Berechtigungen    fa Berechtigungen    Remote DesktoplFenstereigenschaften  Gro  e anderbar  Remote DesktoplFenstereigenschaften gt  Immer oben  Remote DesktoplFenstereigenschaften  Sichtbar  Remote DesktoplUnsichtbare Fenster   Remote DesktoplT astatureingabe   Remote Desktoplk ommandozeile   Remote DesktoplEerechtigungen   Layout SelectorlLayout speichern   Layout  Deutsch    Layout Deutsche   Layout Deutschs   Layout  English    Layout  English    Layout  Englisha   Verknuiptung  AL web   Verknuptung  short web   Verknuptung  Shortcut to kodakimg  exe   verknupiung  Shortcut to mepalnt exe   Verknuptung  Shortcut to notepad  exe       Abbrechen        ber diesen Befehl k  nnen Sie die Zugriffsrechte f  r die Objekte vergeben und   ndern  Das Fenster des  Berechtigungseditors wird ge  ffnet  in dem s  mtliche Objekte mit Zugriffsrechten aufgelistet sind        W  hlen Sie den entsprechenden Eintrag aus und dr  cken Sie die 
253. grund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten  Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option   berlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     A Bene an I Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltflache Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in der    O Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   ber dem Inhalt des Viewe
254. gt die Firmware Version an   Zeigt den Software Typ an   Sprache des OSD   Eindeutige Kennzeichnung des Ger  tes   Seriennummer des Bildgebers   Adresse des Projektors   In der Bildwand  Reihe  in der das betreffende Ger  t installiert ist  In der Bildwand  Spalte  in der das betreffende Ger  t installiert ist  Betriebsstunden des Bildgebers   Aufsummierte Betriebsstunden im Modus Hot Standby    Zeigt den Betriebszustand der oberen Lampe an  off on   wait on off waite     Zeigt den Betriebszustand der unteren Lampe an  off on   wait on off wait     Nennt die derzeit aktive Lampe    Gibt den Betriebszustand an  Hot Standby  Cold Standby  Auto  Switch     Zeigt an  wann der SNMP Agent gestartet wurde    Informiert   ber die Version des SNMP Agent     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 279 414    7  Explorer    7 11 9 2 Projektor    CH WalHUHE Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control  3      oj sl       Projektor   amp  P  Standb Eingeschaltet kt  ando Infrarot Steuerung  Parameter  Eingangsanwahl   7   bertemperaturschutz aktiv   a   S Video     7 OSD Fehlernachrichten anzeigen  W Standbild  05D Nachrichten anzeigen  Shatusinformation     Lampe Oben ae      Spiegel     Lampe Unten BE o L  fter LCD 1885 upm       L  fter Lampe 2235 upm     Temperatur       Interne Spannung        amp  ameen         Standby Dr  cken Sie diese Schaltfl  che  um den Projektor aus dem Standby  Modus in den Betrieb zu schalten bzw  ihn vom Betrieb in den  Sta
255. hert werden     Windows NT       Winnt profiles  user Local Settings Apollo ApolloExplorer ini  Windows 2000      Documents and Settings user Local Settings Apollo ApolloExplorer ini     DZ Bene an I Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 3 1 Desktop Server    Alle aktiven Desktop Server im Apollo Project werden mit dem Eintrag Desktop Server und dem Untereintrag  der zugeh  renden Bildwand aufgelistet    Ist der Eintrag Desktop Server ausgew  hlt  so zeigt der Arbeitsbereich den vollst  ndigen Namen des Desktop  Servers an    ber das Kontextmen   kann man eine Verbindung zu dieser Bildwand herstellen        Barco Apollo Explorer o   ioj x        Explorer Ansicht Extras Hilfe    Objekt Baum          e  BATE ts  x  Wall Decke erar  Yerbinden            EL  Leitwarte Desktop Server    E Desktop Server    l  Display Quelle  z Framegrabber Datenstror  z Framegrabber Quelle  2 Pro Server Quelle  z Proxy Host   VISU Quelle  VNC Quelle  El  Ger  t    E  TV Quelle   Er Viewer   ke Cottus Viewer  Gl Web Quelle       Typ  Desktop Server Mame  Wall  DesktopServer   Z         Die Verbindung zur Bildwand wird auch hergestellt  wenn man im Objekt Baum auf den  Namen der Display Wall klickt        Wird die Bildwand ausgew  hlt  so werden die Men  leiste und die Werkzeugleiste des Explorers um die  Eintr  ge und die Funktionalit  t des Remote Desktop und des Layout Selectors erweitert  Der Arbeitsbereich  zeigt die Konfiguration der Bildwand  Remote Desktop   die definierten und die geladenen L
256. hlichen Modulkonfiguration  Die Mini Fenster haben die gleichen Seitenverh  ltnisse wie die Fenster auf der  Display Wall     Mit Hilfe der Option Desktop Verriegeln k  nnen Sie die Funktonalit  t der Remote Desktop Applikation auch  verriegeln  Danach k  nnen die Mini Fenster nicht mehr manipuliert werden  somit sind keine Ver  nderungen    ber den Remote Desktop an der Display Wall mehr m  glich    nderungen   die auf der Display Wall  durchgef  hrt werden  werden jedoch weiterhin angezeigt     206  4A                oioce Tb u  bc TA Rel  1 8    7  Explorer    Ist Verbindung behalten selektiert  so bleibt die Verbindung zwischen Remote Desktop und Desktop Server  auch dann erhalten  wenn im Objekt Baum z  B  Ger  t angeklickt wird und damit der Remote Desktop und der  Layout Editor inaktiv werden     Ist die Option Verbindung behalten nicht gesetzt  so wird beim Wechseln im Objekt Baum die  Verbindung beendet und muss beim erneuten Klick auf die Display Wall wieder hergestellt  werden        Ab Apollo 1 9 gibt es die Option   ndern der Gr    e von Fenstern immer erm  glichen  Standardeinstellung f  r  diese Option ist nicht ausgew  hlt  Wird diese Option gesetzt  H  kchen im Kontrollk  stchen   kann man z B  auch  die Gr    e von Viewerfenster   ndern  die keinen Rahmen haben  und die somit eigentlich nicht in ihrer Gr    e  ver  nderbar sind      Die Taskleiste kann angezeigt  Task Leiste zeigen  oder verborgen werden  Bei angezeigter Taskleiste kann  deren Position gew  
257. hlt werden  Auf der linken Seite  Unter dem Desktop      7 6 3 2 Registerkarte Voransicht    5 Optionen               Desktop Server    Wall   Woransicht anzeigen  Wiederholinterval  in si   30       Pro Server Quelle benutzen e Pro Server angeben      Rechnername   Pro D esktopz lkarroas02         esl k 292 Passwort     besl2kbuild fee   gt  Desl kscr     Default   m kale     E    Abbrechen   bereien      Ab Apollo Release 1 8 besteht nun die M  glichkeit  in den Fenstern des Remote Desktops eine Vorschau des  Inhalts auf der Bildwand anzeigen zu lassen  F  r den FRGViewer k  nnen zuvor definierte Statusbilder angezeigt  werden  die den Zustand der Quelle wiederspiegeln        E          Diese Funktionalit  t basiert auf dem ProServer  W  hlen Sie aus den vordefinierten ProServer Quellen aus der  Datei viewersources ini den ProServer auf  der auf dem Desktopserver installiert ist  oder definieren sie einen  anderen ProServer  Dann muss der Name des Host Computers und das Password eingegeben werden     W  hlen Sie  Vorschau zeigen   um eine Vorschau des Fensterinhalts auf dem Remote Desktop zu erhalten  Legen  Sie das Intervall fest  in dem die Vorschau aktualisiert wird     Die folgenden Bilder zeigen das Aussehen des Remote Desktops f  r aus  und eingeschaltete Vorschau     Bitte beachten Sie  dass f  r die Fenster des FRG Viewers keine Vorschau gezeigt werden   Diese Fenster erscheinen auch bei gew  hlter Vorschau blau  Anstelle des tats  chlichen  Fensterinhalts kann eine
258. hren  Beenden bedeutet  dass die Applikation im Verborgenen weiter l  uft  das Symbol ist in der  Taskleiste zu sehen    ber dieses Symbol  Doppelklick  Kontextmen    kann die Bedienoberfl  che wieder  angezeigt werden     Erst durch den Befehl Herunterfahren wird dann die Anwendung beendet     Ist die Option Herunterfahren der Application gew  hlt  so gibt es im Men   Datei nur den Eintrag Beenden  In  diesem Modus wird nach Wahl von Beenden die Anwendung vollst  ndig geschlossen     Die Schaltfl  che Schlie  en des Fensters verh  lt sich entsprechend  Ist Minimiere Applikation  gew  hlt  so wird   ber diese Schaltfl  che die Applikation nicht beendet  sondern in der  Statusleiste minimiert        Die Anwendung kann auch dann minimiert werden  wenn die Kontrolle wieder abgegeben wird  Setzen Sie  hierzu die Option Minimiere App  Auf Kontrollabgabe     Au  erdem kann die Anwendung auch vollst  ndig im Verborgenen ablaufen  Dazu muss die Option Unsichtbar bei  Kontrolle gesetzt sein     Selbstverst  ndlich werden dann die Tastenkombinationen zum Trennen und zur Abgabe der Kontrolle nicht mehr  angezeigt     Squid Modus    Bewegt man den Cursor im Squid Mode in den Randbereich des Desktops  so  springt  der  Cursor automatisch auf den Desktop desjenigen Hosts  der diesem Randbereicht zugeordnet  ist        Bis zu vier Hosts k  nnen aktiviert werden  einer pro Seite des lokalen Desktops     Geben Sie Rechnernamen und Passwort desjenigen Hosts ein  der dem jeweiligen Desktop Bere
259. i   bereinstimmender Kategorie in eine  Region geladen werden  Mehrere Kategorien werden durch Semikolon voneinander getrennt     Falls die Kategorie leer gelassen wird  kann das Layout in jede Region geladen werden       ber die Kachelung teilen Sie den Bildschirm horizontal und vertikal in Felder ein und erleichtern damit die  punktgenaue Festlegung von Position und Gr    e eines Fensters  Wird ein Fenster bewegt  so rastet es beim  Editieren mit der linken oberen Ecke auf dieses Gitter ein und H  he und Breite sind immer Vielfache des  Gitterabstands     Ein Layout kann vor jeglichem Zugriff gesch  tzt werden  indem man es versteckt  Diese Eigenschaft verhindert   dass weder der Control Room Bus noch die Bedienoberfl  che irgendetwas von diesem Layout  wei        A cos os m LIT Apollo Rel  18    8  Layout Editor    Um zu verhindern  dass ein Layout aus Versehen entladen wird  empfiehlt es sich d as  Layout zu verstecken        Bitte beachten Sie  Ein vestecktes Layout kann ausschlie  lich automatisch geladen werden   Je nachdem  ob die Fenster eines Layouts sichtbar oder unsichtbar ist  kann ein verstecktes  Layout sichtbar oder unsichtbar sein     Der Dialog Layout Eigenschaften verf  gt   ber zwei Schaltfl  chen  die sich nicht nur auf das aktuell gew  hlte  Layout beziehen  sondern auf alle Layouts  die in der Datenbank definiert sind  Dies sind die Schaltfl  chen  automatisch laden und versteckte Layouts     Automatisch laden    5  Automatisch zu ladende Layouts       
260. ich zugeordnet  werden soll  das Passwort des Hosts wurde bei der Konfiguration vom ProServer vergeben  es handelt sich NICHT  um das Windows Passwort      Um die automatische   bernahme der Kontrolle des Host Desktops beim Bewegen des Cursor in den Randbereich  des lokalen Desktops zu verhindern  muss das H  kchen im Kontrollk  stchen  Squid Mode  entfernt werden     Um zu verhindern  dass der Cursor unbeabsichtigt auf den Host  spring   kann ein Zeitintervall definiert werden   wie lange der Cursor im Squidmodus an einer Ecke sein darf  bevor er die Kontrolle des entsprechenden Hosts    bernimmt  Hover Verz  gerung  Verbinden      Au  erdem kann man ein Zeitintervall definieren  wie lange der Cursor an der Kante des Host Desktops sein muss   um die Verbindung zu trennen  Hover Verz  gerung  Trennen  Das erlaubt eine automatische R  ckkehr aus dem  Kontrollmodus  ohne dass F11 oder F12 gedr  ckt werden muss     la ib bese6 uber IT Apollo Rel  18    6  Viewer    6 15 4 2 Spezielle Tasten    Die Tastenkombinationen zum Steuern von RemotePointer werden Uber den Menteintrag Spezielle Tasten  festgelegt  Es erscheint ein Dialog  in dem die Tastenkombinationen angezeigt bzw  ge  ndert werden k  nnen   Mit Hilfe dieser Tastenkombinationen wird ein Host aktiviert bzw  deaktiviert oder eine bestehende Verbindung  zu einem Host getrennt  Au  erdem k  nnen die gebr  uchlichsten Windows Tastenkombinationen spezifiziert  werden Alt Tab  Hin  und Herschalten zwischen ge  ffneten Anwendung
261. ie Werte mit  Hilfe des Schiebereglers oder des Spin Buttons ver  ndert  so werden die Quellenparameter sofort aktualisiert     nderung der Werte   ber den Eintrag in den entsprechenden Textfeldern werden erst nach Dr  cken von    Ubernehmen wirksam     6 8 2 7 Die Profildatei des Visu Viewer    Quellen  und RGB Profile werden in der Datei visuviewer ini im Projektverzeichnis gespeichert  Sie sind    maschinenweit f  r einen Viewer Typ g  ltig        In der Profildatei werden folgende Einstellungen gespeichert     Der Name der Profildatei darf keine Leerzeichen enthalten  Es werden nur die Zeichen bis  zum Leerzeichen als Profilname abgespeichert     SourceProfile  Quellenprofil  Videoquelle   VideoBrightness Helligkeit   VideoContrast Kontrast   VideoHue Farbton   VideolnputType Videotyp    VideoFormat    VideoSaturation    110 410    Videoformat    S  ttigung    Einstellung auf der Registerkarte  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter    Parameter    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    WndScaleMode  WndFreeze  WndViewportRatio  WndViewport  HwFrameRateDivider    WndForceHorzVertScaling    ReferencedRgbProfileName    RgbProfile     RGBHorzRes  RGBVertRes  RGBHorzPhase  RGBVertPhase  RGBsamplingPhase  RGBHorzTotalPixels       O     Skalierungsmodus   Standbild ein  oder ausgeschaltet  Im Seitenverh  ltnis   Gew  hlter Ausschnitt  Bildwiederholrate    Pixelaufl  sung    Zugeh  rendes RGB Profil    RGB Profil  RGB Quelle     Horizontale Aufl  sung  Vertikale Aufl
262. ie in diesen Benutzergruppen definiert worden ist     In der Datei AccessGroups ini ist eine Benutzergruppe Everyone definiert  Dieser Benutzergruppe geh  ren alle  Benutzer an     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           363 414    12  Control Room Bus Dienste    12 8 1 Benutzergruppen definieren    Die Konfiguration der Benutzergruppen und die Zuordnung der Mitglieder erfolgt mit Hilfe der Datei  AccessGroups ini  Diese Datei befindet sich im Unterverzeichnis ServerData im Verzeichnis ApolloProject     Das Unterverzeichnis ServerData und eine Beispieldatei AccessGroups ini werden durch  SchlieBen des Settings Dialog mit OK angelegt  AnschlieBend kann die Datei editiert und  angepa  t werden  Die   nderungen werden nach einem erneuten Aufruf von Apollo  Settings und Verlassen des Dialogs mit OK g  ltig           Ei AccessGroups ini   Notepad      ON zl  File Edit Search Help     General   Version 1 30  0000   AccesskroupEveryone    Hame Everyone  DefaultPermission  AH6FF  Description  These access rights are valid for everybody    Accessbroup1   Name Administrator  DefaultPermission   amp H1FFF  Description  This group is for administration  UserNamet  hope  UserName2   administrator  UserHame3  scsadmin   Accessbroup    Hame User  DefaultPermission   amp H    FF  Description  This group is for standard user  UserNamet  rel  rohu  mku  pall  rkun  ragu  ralu       Um einer Benutzergruppe einen weiteren Benutzer zu zu f  gen  gehen Sie wi
263. iedersten Nummer gel  scht     Hot Standby Dr  cken Sie die Schaltfl  che Hot Standby  um diesen Betriebsmodus zu aktivieren  Dies  ist nur dann m  glich  wenn der Betriebsmodus Hot Standby freigeschaltet worden ist     Cold Standby Dr  cken Sie die Schaltfl  che Cold Standby  um diesen Betriebsmodus zu aktivieren     224 mc Bm bh IT Apollo Rel  CS    7  Explorer    Auto Switch Dr  cken Sie die Schaltfl  che AutoSwitch  um diesen Betriebszustand zu aktivieren     Zeitintervall Im Betriebsmodus AutoSwitch kann im Bereich von 12 Stunden bis 500 Stunden die  Zeitdauer eingestellt werden  nach der die aktive Lampe wechselt     Aktive Lampe Wahlen Sie die aktive Lampe aus  Lampe oben oder Lampe unten      7 11 9 4 Infrarot Steuerung    Das Ger  t kann mittels einer Infrarot Fernbedienung   ber das OSD bedient werden  Dr  cken Sie auf die  Schaltfl  che Infrarot Steuerung  um ein 1 1 Abbild der Fernbedienung zu erhalten     Adj Key Starten bzw  Beenden des OSD  Exit Key R  cksprung zum vorhergehenden Men  punkt oder Verlassen des Men  s     Starten des OSD und Best  tigung einer Einstellung Auswahl w  hrend des  Einstellmodus     Cursor Keys Navigation zum Men  punkt und Korrektur eingegebener Werte    Aktivierung und De aktivierung des Projektors  wenn die Stromversorgung  eingeschaltet ist    Zur Wahl der Quelle  Kenn Nr  eingeben  und zum Setzen der Adresse eines  Projektors     Stellen Sie Helligkeit und Kontrast nach Wunsch ein  Dr  cken der  Taste vermindert   Dr  cken der   
264. ieren Sie Ihre Eingaben durch Driicken der Schaltflache Ubernehmen  Wurde diese  Schaltfl  che nicht gedr  ckt  und wird zu einer anderen Registerkarte gewechselt  so fragt das  System  ob des die Werte   bernehmen soll oder nicht        Ab Apollo 1 8 zeigt die Vorschau den tats  chlichen Inhalt des Desktops  Der dargestellte Bereich kann   ber die  Einstellung Pixelvergr    erung vergr    ert dargestellt werden     Die vorgenommenen Einstellungen werden automatisch gespeichert     136 400 m sg bg ch mc NIT Apollo Rel  18    6  Viewer    6 8 5 5 Kodierung    Le  FroWiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     m m m    m    Dd  A  Dd  de  E  IT    ST EE GE Eare OS  IAM Le EL EH l Eemenmetn       Auf dieser Registerkarte kann der Algorithmus zur Kodierung des Signals eingestellt werden  Die Kodierung ist f  r  die vorhandenen Bandbreite bzw  Prozessorlast zu optimieren     Es kann zwischen folgenden Render Modi gew  hlt werden  ColorOnColor  Standardeinstellung   WhiteOnBlack   BlackOnWhite und Halftone  Diese Option optimiert die Darstellung einer Quelle  wenn diese skaliert ist  Welche  Einstellung das beste Ergebnis erzielt  hangt von der jeweiligen Quelle ab     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 137 414    6  Viewer    6 8 5 6 Tastaturbefehle    Lei FroWiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control               Tastaturbefehle   pe Fl    zur Anzeige des Handbuches  kW F9     zum Aufbau einer Hostyverbindung  W AE      zur Kontrol
265. iese Region geladen werden k  nnen  Wird ein Layout ausgew  hlt  so werden die  zugh  renden Fenster in der Testregion arrangiert  Wird aufgrund der im Layout definierten Lage und Gr    e ein  Fenster nicht vollst  ndig in der Testregion platziert  so wird es in der Farbe angezeigt  die im Men  punkt  Einstellungen den Fenstern au  erhalb der Region zugewiesen wurde     Auf der Bildwand oder im Remote Desktop werden nur Fenster angezeigt  die vollst  ndig innerhalb der Region  liegen  Liegt ein Fenster ganz oder teilweise au  erhalb der Region  so wird es automatisch in der Gr    e  ver  ndert  damit es in die Region passt     8 4 3 Verkn  pfung in der Datenbank definieren    Im Men   Bearbeiten stehen die Befehle Kopieren und Einf  gen zur Verf  gung  Diese Befehle k  nnen auf  folgende selektierte Objekte angewendet werden  Layout  Fenster  Verkn  pfung     Eine in der Datenbank definierte und selektierte Verkn  pfung kann damit kopiert und eingef  gt werden     Die Eigenschaften einer in der Datenbank definierten Verkn  pfung k  nnen   ber das Kontextmen    Klick mit der  rechten Maustaste  oder   ber den Befehl Eigenschaften Verkn  pfung bearbeitet werden     Eine neue Verkn  pfung wird   ber den Befehl Bearbeiten Verkn  pfung einf  gen erstellt  Es erscheint der Dialog  zum Eintragen der Eigenschaften der Verkn  pfung     Eine Verkn  pfung gilt global f  r die gesamte Datenbank  d  h  die definierten Eigenschaften  gelten in jedem Layout oder Fenster  in dem diese Verkn 
266. iewer     Froviewer exe                            Proiewer exe                                                    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006          201 414    7  Explorer    7 5 Arbeitsbereich des Explorers    Was und wie im Arbeitsbereich des Explorers dargestellt wird  hangt von der Wahl des Knotens im Objekt Baum  ab  siehe Der Objekt Baum    Abgesehen von den Quellen  besitzen die Objekte im Arbeitsbereich ein Kontextment  das sich Uber einen Klick  mit der rechten Maustaste   ffnet     Uber dieses Kontextmen   gelangt man zum Eigenschaften Dialog der Objekte  mit dessen Hilfe man die  Objekte steuern kann     7 6 Men  leiste des Explorer    Die Men  leiste des Explorers umfasst die Men   Eintr  ge Explorer  Ansicht  Layout Selector  Remote Desktop   Extras und Hilfe     Die Men   Eintr  ge sind abh  ngig von dem gew  hlten Knoten im Objektbaum  die  Men  punkte Remote Desktop und Layout Selector sind nur dann vorhanden  wenn eine  Display Wall  die von einem Desktop Server angesteuert wird  ausgew  hlt ist        7 6 1 Men   Explorer         Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe     rd a  e       Objekt Baum          42259 4 E       El  Leitwarte Deutschl English  English2      l Desktop Server  ee         Display Quelle English       Framegrabber D atenstror  Im Framegrabber Quelle Deutsch     Pro Server Quelle    Proxy Host     VISU Quelle  NC Quelle  El  Ger  t  H  TY Quelle  E
267. iewer     Ss A  VTplusviewer     Al WebVviewer    Standard Zeit  berschreikung f  r das Laden eines Layouts        Falls ein Layout automatisch geladen wird  steht die Option  Regionen verwenden  nicht  ge  ndert werden        292 AV ze La a nn nn Benutzerhandbuch  Apolle Rel  1 8    8  Layout Editor    8 1 2 Layouts    Layouts bestehen i  a  aus mehreren Fenstern und legen fest  welche dieser Fenster in welcher Gr    e an welcher  Position der Region aufgeschaltet werden sollen  Jedes Layout wird unter einem eigenen Namen in einer  Datenbank abgelegt  unter dem es zur Laufzeit angesprochen werden kann  Jede Display Wall f  hrt auf dem  zugeh  rigen Steuerrechner oder auf einem beliebigen Rechner im Netzwerk eine eigene Datenbank    Layouts k  nnen im Layout Editor oder interaktiv an der Display Wall  Remote Desktop  editiert werden   vorausgesetzt  dass die erforderlichen Zugriffsrechte vorhanden sind  Mehrere Benutzer k  nnen zwar gleichzeitig  auf eine Layout Datenbank zugreifen  editiert werden kann sie nur von einem Benutzer  Der erste Benutzer  verriegelt die Datenbank  so dass   nderungen durch andere Benutzer zu diesem Zeitpunkt nicht erfolgen k  nnen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        93 414    8  Layout Editor    8 2 Layout Editor starten  Starten Sie das Programm mit dem Shortcut  Start ProgrammelBarco Apollo Layout Editor    et Layout Editor    E  7 H arco 5 D alla       a   Dh  r  m     D   aL  un  E  o  Lal          E
268. igitalen Visu angeschlossen sind     Cottus Viewer zur Darstellung von Bildschirminhalten von Host Workstations auf der Bildwand   Web Viewer zur Darstellung von Internet Seiten    Mpeg Viewer zur Darstellung von digitalen Video   VTplus Viewer zur Darstellung von Video Text Seiten     Alle diese Viewer laufen in Fenstern ab  die auf der Bildwand beliebig positionierbar  frei verschiebbar und  skalierbar sind und in mehreren Instanzen ge  ffnet sein k  nnen  Die Steuerung erfolgt   ber Remote Control     Die bisher von Apollo bereit gestellten Applikationen wie Layout Selector  Remote Desktop  Device Manager  m  ssen nun nicht mehr als eigenstandige Anwendung gestartet werden  sondern sind in den Apollo Explorer  eingebunden  Nun gen  gt das Starten einer einzigen Anwendung  um Zugriff auf s  mtlichen Funktionen aller  Applikationen zu haben  die auf dem Control Room Bus laufen     Der Apollo Layout Editor  mit dem Layouts und Regionen definiert werden  ist nach wie vor eine eigenst  ndige  Applikation  die auf jedem beliebigen Rechner im Netzwerk ausgef  hrt werden kann  solange auf die Layout  Datenbank von diesem Rechner aus zugegriffen werden kann     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006            25 414    4  Installation    4 Installation    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 297 414    4  Installation    4 1 Empfehlung    auch Informationen  die bei der Erstellung des Handbuches noch nicht vorlagen  Die
269. ikation k  nnen Sie deren Fenster mit den   blichen Mechanismen schlie  en  Sie k  nnen  den Eintrag Schlie  en im System Men   verwenden oder den entsprechenden Eintrag im Kontextmen   des  zugeh  rigen Buttons in der Taskleiste  rechter Mausklick      Wenn Sie das Fenster einer Applikation schlie  en  wird meist auch die Applikation beendet  Bitte beachten Sie   dass manche Applikationen beim Beenden mit Hilfe eines Dialogs Benutzereingaben verlangen  Speichern etc    Solange sichergestellt ist  dass das Fenster den Fokus nicht verliert  k  nnen Sie Tastatureingaben an ein Fenster  senden     Zum Senden von Tastatureingaben an ein Fenster w  hlen Sie den Befehl Bearbeiten Tastatureingaben  Geben  Sie die Zeichen ein  die Sie an das Fenster schicken m  chten     Zur Anzeige der Voransicht in einem Viewerfenster dient der Befehl Remote Desktop Voransicht anzeigen  Beim  FRGViewer ist keine Voransicht m  glich  jedoch kann mit Hilfe von Bitmaps der Status der Quelle angezeigt    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006               3 414    7  Explorer    werden  Uber den Befehl Remote Desktop Frg Bilder anzeigen werden die entsprechenden Bitmaps in den  FRGVierwer Fenstern angezeigt     Seit Apollo 1 9 kann eine Quelle zur Laufzeit mit dem Viewer verbunden und angezeigt werden  Durch Anklicken  der Schaltfl  che Baumansicht Viewerquellen   ffnet sich ein zweites Fenster  in dem alle Quellen in einer  Baumstruktur aufgelistet sind  die in der Datei 
270. im Netzwerk  Hostname  ein  sowie das Password  Password   um den Inhalt des zugeh  rigen Bildschirms darzustellen  Dr  cken Sie auf die  Schaltfl  che Trennen  um die Verbindung mit diesem Rechner zu beenden      Die Option RemoteHostinteraktion erm  glicht  dass Maus  und Keyboardoptionen der Operator Workstation auf  dem Host Rechner durchgef  hrt werden     Aktiviere Zwischenablage erlaubt es  den Inhalt der Zwischenablage der Host Workstation in die lokale  Applikation einzuf  gen     Ein Host kann nur mit einem Client verbunden sein        Falls die Host Workstation neu gebootet hat  erscheint der Windows Anmelde Dialog  der zum Dr  cken der  Tastenkombination STRG ALT DEL auffordert  Diese Tasten k  nnen nicht   ber  Remote Control  eingegeben  werden  Deshalb wurde der Befehl implementiert zum Senden der Tastenkombination CTRL ALT DEL   STRG ALT DEL   Dr  cken Sie hierzu die entsprechende Schaltfl  che     Aloe se h HH bb u Bent enana Dich Apollo Rel  18    6  Viewer    Selektiert man manueller Update Modus  kann man das Zeitintervall festlegen  wann eine Aktualisierung  stattfindet  Au  erdem wird damit die Schaltfl  che Aktualisieren aktiviert  Beim Dr  cken dieser Schaltfl  che wird  die Aktualisierung sofort ausgef  hrt      Ist die Option manueller Update Modus nicht selektiert  so erfolgt die Aktualisierung automatisch  die Abst  nde  h  ngen vom Inhalt des Desktops ab und k  nnen im Millisekundenbereich liegen  hohe Last auf dem Bus      6 8 5 4 Aspekt    Lei F
271. inationen     Das farbige K  stchen neben dem Namen des Host informiert   ber dessen Zustand     Farbe Bedeutung  Gr  n  Der Host ist frei und kann aktiviert werden  Blau Ein Client hat die Kontrolle   bernommen und   bt sie auch aus  die Anfrage eines    anderen Client wird abgelehnt     Gelb Hat ein Client die Kontrolle   bernommen  aber schon f  r eine gewisse Zeit nicht  mehr ausge  bt  diese Zeit wird im Dialog zum Konfigurieren des ProServers  eingestellt   wird der Host freigegeben  falls eine Anforderung eines anderen Client  erfolgt     rot Der Host ist gesperrt f  r diesen Client  ein anderer Client ist verbunden     6 15 7 Parameter f  r den RemotePointer    Parameter Werte Beschreibung   AutoScrollWidth  value  Gr    e des AutoScroll Bereichs  Bereich  in dem Cursor Bewegungen  keine Aktualisierung des Host Fensters bewirken   zwischen 2  und  20    BottomHost  name  Name des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den    unteren Bereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     BottomHostPassword  password  Passwort des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  unteren Bereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     DisconnectFrom   Der Viewer trennt nur dann die Verbindung  wenn er mit dem  angegebenen Host verbunden ist  Ansonsten ignoriert er diesen  Befehl     Falls der Hostname nicht angegeben wird  muss der Viewer die  Verbindung trennen     Wenn der Viewr die Verbindung trennt  werden implizit auch die  Paramenter SourceConnected  
272. inen Dialog zum Konfigurieren der Anwendung     Optionen E    Automatische Scrollwejte  50  Aktiviere Lupe  E     verhalten beim Schlie  ien   Herunterfahren der Application       T    Minimiere App  auf Kontrollabgabe    T   Unsichtbar bei Kontrolle           e    Squid    Modus    Computer linker Rand Computer oberer Rand            Computername     mmm    Kenpwort     GC    Computer rechter Rand    Computername     A    Kenpwort     ee        Computer unterer Rand    Computername  Computername    Kennwort  Kennwort    Hower Werz  gerung  Verbinden  rg     100  ms   ab I I I I I I I I I I   Hover Verzagerung  Trennen  E e  imaktiv    Abbruch   Mee        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 183 414    6  Viewer    Automatische Scrollweite    Die Auto Scroll Breite kann zwischen 20  und 50  eingestellt werden  Damit wird ein Bereich definiert  in dem  sich der Cursor bewegen kann  ohne dass das Host Fenster aktualisiert wird  Wird dieser Bereich Uberschritten   wird das Host Fenster dergestalt aktualisiert  dass die momentane Position des Cursor wieder auf den Bereich der  automatischen Scrollweite zentriert ist     Aktiviere Lupe    Ist die Lupe aktiviert  so wird im Host Fenster ein Bereich des Desktops des Hosts angezeigt  Ist diese Option nicht  ausgew  hlt  so ist das Host Fenster schwarz     Verhalten beim SchlieRen    Ist die Option Minimiere Applikation gew  hlt  so verf  gt das Men   Datei   ber die Eintr  ge Beenden und  Herunter fa
273. ingabe an ein Fenster    e Um eines der folgenden Zeichen zu senden  schlie  en Sie es in geschweifte Klammern ein   Re   Beispiel  f  r das Plus Zeichen geben Sie     ein    e Nicht druckbare Zeichen werden durch folgende Codes repr  sentiert     BACKSPACE  BACKSPACE    BS   oder   BKSP     DEL or DELETE  END  ESC  INS or INSERT  PRINT SCREEN  RIGHT ARROW  SCROLL LOCK  TAB    F  r Tastenkombinationen mit Umschalt   Steuerung   und Alttaste werden folgende Codes verwendet             3  S  5  S  z       Taste    Umschalttaste    Steuerungstaste  Alttaste       394 41 0 tT O Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    15  Appendix    15 2 Identifizierung der Fenster    Wenn Sie den Titel eines Fensters im Layout Editor spezifizieren  so k  nnen Sie Platzhalter f  r Zeichen und Ziffern  eingeben     Platzhalter Bedeutung  beliebiges einzelnes Zeichen  null oder mehr Zeichen    beliebige einzelne Ziffer  0 9     Liste  einzelnes Zeichen in Liste     Liste  einzelnes Zeichen nicht in Liste       e In einer Liste kann durch einen Bindestrich ein ganzer Bereich angegeben werden  z  B   A M      e Soll ein Sonderzeichen nicht als Platzhalter verwendet werden  so wird es in eckige Klammern  eingeschlossen  z  B               Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 39 414    15  Appendix    15 3 Redundantes Apollo System    Der Control Room Bus stellt die Infrastruktur zur Kommunikation der im Apollo Netz eingebundenen Rechner zur  Verf  gung  Um maximale Verf  
274. inken Seite den virtuellen Desktop und den Layout  Selector mit den Symbolen f  r die Layouts in der Layout Leiste  und den Layout Stapel     ER Barco Apollo Explorer       Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    FEISS  oS  232535 le Aa F eo  x       IT       m                                                             Objekt Baum   DvervieumD  Leitwarte Allviewers Apollo 1 8 CDR Demo Deutsch  dl dl      Desktop Server  wallt 4     Frgyiewer exe     Display Quelle Deutsch2 Deutsch3 English1  Framegrabber Datenstror ES ES ES  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle English2 English3 Layouti  Proxy Host A A      ISU Quelle  YNC Quelle Lee Lech  iaa Proviewer exe  E 3 9 y  Frgviewer exe     TV Quelle Proviewers_Atlas  ProViewers_OmP Test_AHD19158 s    Viewer  Cottus Viewer       Web Quelle TestResults VideoExe  lOverviewmD  Vncviewer exe  AllViewers WebYiewer exe  Mpegviewer exe   Lat        ove     ey Ove       ove     ery Ove    LE een Ove      ry Ove       gt             Typ  Desktop Server Name  Walll DesktopServer A E       DN  AV a Benuiemmamabuch Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    7 8 2 Virtueller Desktop    Der virtuelle Desktop zeigt fiir jedes sichtbare Fenster des Layouts eine Ersatzdarstellung  Die Layouts k  nnen  mittels dieser Ersatzdarstellung auf der Display Wall gedndert werden  vorausgesetzt  die entsprechenden  Zugriffsrechte sind vorhanden  Wie auf der Display Wall werden die Fenster zus  tzlich in einer virtuellen  Taskleiste als Sch
275. ion bewegen Nur Remote Desktop  Die Region kann verschoben und in der Gr    e  ver  ndert werden    Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           367 414    12  Control Room Bus Dienste    12 8 3 2 Einschr  nkungen f  r Layouts  Das Objekt Layout hat folgende Zugriffsrechte  Sichtbar Remote Desktop und Layout Selector   Die Schaltfl  che f  r das Layout wird angezeigt    Laden entfernen Remote Desktop und Layout Selector     Die Schaltfl  che des Layouts ist aktiviert  mit Klick auf diese Schaltfl  che  k  nnen Layouts geladen bzw  entfernt werden     Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    Speichern Der Benutzer darf in der Datenbank das Layout   berschreiben  wenn er  online ein Layout definieren m  chte     12 8 3 3 Einschr  nkungen f  r Verkn  pfungen    Das Objekt Verkn  pfung hat folgende Zugriffsrechte  nur Remote Desktop      Sichtbar Die Verkn  pfung wird im Listenfeld des Dialogs Kommandozeile angezeigt  Ausf  hren Die Verkn  pfung kann ausgef  hrt werden  Die Schaltfl  che Ausf  hren im   Dialog Kommandozeile ist aktiv  wenn die Verkn  pfung ausgew  hlt ist     ndern Der Benutzer darf die Verkn  pfung vor der Ausf  hrung   ndern  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 4 Einschr  nkungen f  r erweiterte Men  s    Im Remote Desktop k  nnen mit Hilfe der folgenden Berech
276. ird   Standardeinstellung  0    Eindeutiger Name der Viewer Instanz   Legt den Zeichensatz f  r Beschriftungen fest  Legt die Schriftgr    e f  r Beschriftungen fest  Linke Position des Fensters der Anwendung    Name des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  linken Randbereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     Passwort des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  linken Randbereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus       bersicht Fenster wird ausgeblendet  0  oder angezeigt  1   Passwort der Host Workstation    Name des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  rechten Randbereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     Passwort des Host  der dann gesteuert wird  wenn der Cursor in den  rechten Randbereich des Desktops bewegt wird  Squid Modus     Frei w  hlbarer Name der aktuell angezeigten Quelle     Name der Quelle  wie er in der Datei ServerData viewersources  ini  festgelegt worden ist  Wird diese Quelle gew  hlt  so werden die  damit verbunden Einstellungen aktiviert und die Quelle entsprechend  angezeigt    Zeigt 1  or unterdr  ckt  0  den Splash Screen beim Starten der  Applikation  Legt die Zeit der Verz  gerung fest  bevor der Cursor auf den Host  Desktop  springt  bzw  wieder zur  ck kehrt  nur im Squid Modus     X definiert die Verz  gerung in ms  bevor die Kontrolle   bernommen  wird     y definiert die Verz  gerung in ms  bevor die Kontrolle abgegeben  wird  x   0      0  reagiert sofort  y   1  0        
277. isplay Quelle  Input Unit bzw  RGB Input Unit der Visu angeschlossen  sind  Cottus Viewer Bildschirminhalte angeschlossener Client Workstations Display Quelle  VNC Viewer Bildschirminhalte angeschlossener Client Display Quelle  Workstations  kompatibel zu VNC  Pro Viewer Bildschirminhalte angeschlossener Client Workstations Display Quelle  Web Viewer Internet Explorer 5 0 Web Quelle  MPEG Viewer Digitales Video Web Quelle  VTplus Viewer Video Text TV Quelle    Drei verschiedene Viewer stehen zur Verf  gung  um die Bildschirminhalte angeschlossener Workstation auf der  Bildwand darzustellen  Die folgende Tabelle gibt einen Uberblick   ber diese Viewer     Cottus Viewer VNC Viewer    Betriebssystem    Antwortverhalten Synchron zwischen Server Asynchrone Aktualisierung Asynchrone Aktualisierung    und Viewer  Eins zu eins Eins zu eins  Einer zu vielen Einer zu vielen    Gesamter Desktop Gesamter Desktop    fast scaling   Eins zu eins   Darstellbarer Bereich Gesamter Desktop  Frei w  hlbare Region    Fenster einer Anwendung  8 x XGA 16 bpp  6 x SXGA 16 bpp    120MB unbeschrankt  4 x UXGA 16 bpp    ee T A    zitt      e    Fir statische Anwendung gen  gen z T  20kb s  f  r dynamische MS Power Point Pr  sentationen k  nnen  Spitzenbandbreiten bis zu 2MB s auftreten  Der Bandbreitenbedarf f  r den ProViewer und den VNC Viewer  sind um ein Vielfaches h  her als f  r den Cottus Viewer    Max  Desktop Gr    e       e  Ben  tigt die Software Funk Proxy Gateway     Apollo   DOC 3197 0   
278. ital Output der digitalen Grafikkarte   e DVI _Analog_Digital_Output der AGX Grafikkarte  Verbindung m  glich mit Serial Output des  vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des nachfolgenden  Gerdts    Verbindung m  glich mit VGA_digital Output der  digitalen Grafikkarte    Verbindung m  glich mit VGA_digital_Output der  digitalen Grafikkarte    Verbindung m  glich mit VGA_digital_Input der  Projektionsmodule    Verbindung m  glich mit Serial_Output des  vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial Input des  nachfolgenden Ger  ts    Verbindung m  glich mit VGA_digital Output der  digitalen Grafikkarte    Verbindung m  glich mit analogem Video    RGB   Signal    Verbindung m  glich mit VGA_digital_Input der  Projektionsmodule    Verbindung m  glich mit Serial_Output des  vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des  nachfolgenden Ger  ts    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5 3 2 11 Steuerrechner Eos    El    Custom Properties    Netzwerk  Gr  n      Steuerung  rot      PCI Slots    Software Container    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Name    Reserved COM Ports    IP Address    Number of Viewers    LAN    Serial_Output Com1    Serial Output Com2    Parallel Output  LPT1    Parallel Output  LPT2    5  Control Room Configurator    Geben Sie den Namen des Rechners im Netzwerk ein   Wenn der Name definiert ist  
279. ition mit Hilfe eines  Attributes festgelegt     7 12 1 Befehle zuf  gen im Kontextmen      Das Kontextmen   wird angepasst   ber das Editieren der Datei ApolloExplorer ini im Apollo Projektverzeichnis  im Unterordner Server Data     Eine Datei im Unterverzeichnis Server Data wird steht allen Rechnern des Apollo  Netzwerkes zur Verf  gung        Ausserdem   berschreibt sie etwaige andere gleichnamige Dateien in anderen  Verzeichnissen des Apollo Projekts     BD Bene and Apollo Rel  1 8    7  Explorer    Zum Anpassen des Kontextmen  s gehen Sie wie folgt vor   e   ffnen Sie die Datei      Apollo Projekt ServerData ApolloExplorer ini     Im Kommentarteil dieser Datei ist erkl  rt  welcher Syntax ein Befehl im Kontextmen   zu folgen hat und  welche Attribute gesetzt werden k  nnen     Das Kontextmen   startet eine Kommandozeile  Damit sind die Befehle  Parameter und ihre m  glichen  Werte genau diejenigen  die auch   ber das Command Interface abgesetzt werden k  nnen  vgl  Command  Interface    In dieser Datei sind s  mtliche Ger  te aufgef  hrt  die von Apollo unterst  tzt werden  Der Abschnitt f  r jedes  Ger  t beginnt mit dem Ger  tenamen in eckigen Klammern     e Navigieren Sie zum Abschnitt desjenigen Ger  tes  dessen Kontextmen   Sie erg  nzen m  chten     Soll z  B  der Befehl  Ausblenden  auf das Kontextmen   eines Web Viewer gelegt werden  und soll im  Ausblendemodus das Bild  bluescreen jpg  angezeigt werden  so f  gen Sie am Ende der Eintr  ge f  r den  Web Viewer an
280. iz 1 8    2  Einf  hrung    2 2 Komponenten von Apollo  Apollo besteht aus mehreren Client  und Serverapplikationen  die Uber den Control Room Bus kommunizieren     Server Applikationen verwalten zentrale Ressourcen wie etwa einen Projektor oder den Desktop der Display Wall  und werden daher auf zentralen Server Computern installiert und betrieben  Server Applikationen werden i a   entweder beim Booten oder beim Login automatisch gestartet     Die  interaktiven  Client Applikationen stellen grafische Benutzeroberflachen fiir den Zugriff auf die Dienste der  zentralen Server zur Verf  gung und k  nnen bei Bedarf auf jedem Arbeitsplatz im Apollo Netzwerk mehrfach  gestartet werden     Die Apollo Wall Management Software beinhaltet folgende Komponenten     Control Room Bus    Die Apollo Software l  uft verteilt auf verschiedenen Rechner  Der Control Room Bus stellt die Infrastruktur zur  Kommunikation der im Apollo Netz eingebundenen Rechner zur Verf  gung  Au  erdem verf  gt er   ber mehrere  Systemdienste und eine einfache Benutzerschnittstelle  Der Control Room Bus basiert auf TCP IP und wird beim  Booten automatisch gestartet     Desktop Server    Diese Komponente l  uft auf dem Steuerrechner  Eos  der Display Wall  Sie empf  ngt Kommandos von den  interaktiven Client Applikationen der Arbeitspl  tze und setzt diese in Manipulationen der Fenster auf der Display  Wall um     Layout Editor    Mit dem Layout Editor werden sogenannte Layouts erstellt und ver  ndert  Layouts best
281. korrekte Parameter in der Datei VisuBaseConfig ini zu haben     Als  kleine L  sung  kann man die Datei VisuBaseConfig ini auch manuell editieren und die  auf dieser Registerkarte angezeigten Werte zu   bernehmen  damit sie nach einem  Neustart wieder zur Verf  gung stehen  Man muss aber hierbei beachten  dass bei einem  Upgrade des Apollo Projects diese manuellen   nderungen verloren gehen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               61 414    7  Explorer    7 11 6 4 Hardware Farben    EN OverviewmP_  ISU1   Barco Apollo Explorer  Remote Control  Biel EX    Farbechlussel Rot     all AE    Farbschlussel Grun     al AE    Farbechlussel Blau     df AE    Hintergrund Hot     CT AE    Hintergrund Drum    al AE    Hintergrund Blau     al AE    Bildratenteiler  e Volle Bildrate  C Dreiviertel Bildrate     Halbe Bildrate     Viertel Bildrate          Betnebsmodus  C EOS  C Betriebsmadus  Standbild  Ge Standbild aus  C Standbild ein            Die Farben f  r den Color Key werden als RGB Trippel definiert  ebenso die Farbe  die das Visu Fenster haben soll   wenn kein Signal anliegt     Diese Werte d  rfen nur von autorisiertem Personal ver  ndert werden        Auf dieser Registerkarte kann auch die Option Freeze  Standbild  und der Faktor f  r die Reduktion der  Bildwiederholrate gesetzt werden     Diese Einstellungen gelten dann f  r die gesamte Visu  falls die Visu also vier Video  Eingangskarten hat  die vier verschiedene Videos zeigen  da
282. ktop  Layout Selector     Wird der Explorer zum ersten Mal nach der Installation gestartet  so   ffnet sich ein vertikal zweigeteiltes Fenster  mit Men  leiste  Werkzeugleiste und Statusleiste  Diese Ansicht kann individuell angepasst werden  beim  n  chsten Starten des Explorers   ffnet sich die Bedienoberfl  che in der modifizierten Ansicht        Um alle   nderungen in der Bedienoberfl  che des ApolloExplorer r  ckg  ngig zu machen   gen  gt es  die Datei ApolloExplorer ini im benutzerspezifischen Ordner zu l  schen     Unter Windows NT       Winnt profiles user Local Settings  Apollo ApolloExplorer ini    Unter Windows 2000      Documents and Settings  user Local    Settings  Apollo ApolloExplorer ini     Hierzu muss der Explorer beendet sein     Beim n  chsten Starten des Explorers zeigt die Bedienoberflache dann wieder die Standard  Einstellungen          Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Extras Hilfe    Objekt Baum          3  Display Quelle      Framegrabber Datenstror  Framegrabber Quelle     Pro Server Quelle    Proxy Host     VISU Quelle  WNC Quelle    Ger  t     TY Quelle     Viewer    Web Quelle       i E    x    Cottus Viewer  Frg Bigi Ci  Fro Do A  Fra  frgll  Frg fral  Fra  fra 10   Fra  frg11   Fra  fra   Fra  fra   Frg frg4   Fra  frgb   Fra  frgb   Fra  fray  Frg frge  Frg frgd  Frg Quad1 C1  Frg Quadi Ce  Frg 5  HEF 1  Frg 5  HBF   Frig  5   Tor     Movie erver Armageddon    Movies erer Football    Movies erer TestMovie    Lt dE       Cottus Viewer
283. l  1 8    6  Viewer    Bis auf die Wahl einer neuen Video  oder RGB Quelle  Auswahl aus dem Listenfeld   werden alle Befehle sofort  an den zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt     Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge   URL  oder die automatische   bernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld   m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che  Zur  cksetzen zur  ckgesetzt werden        Die Einstellung des Darstellungsmodus kann auch auf der Registerkarte Weitere Parameter erfolgen     6 8 1 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen   ber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden        EN frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control      af xj    Quelle Dekoration   Parameter   Weitere Parameter   RGB Presets   Stream Parameter   Basiseins_4   A    IDs    Ausblenden IDE 1   ID E   ID 3   IDE 4                 Text  oe Times D Farbe   Schwarz      ei Deckfarbe  
284. l  scht werden soll  Best  tigen Sie diese Frage mit Ja  Die De Installation wird fortgesetzt     Es erscheint ein Dialog  in dem Sie angeben k  nnen  ob bei der De Installation die Eintr  ge in der Registry  gel  scht werden  Selektion von Remove Settings  oder erhalten bleiben  Remove Settings ist nicht selektiert    Der Erhalt der Registry Eintr  ge empfiehlt sich dann  wenn anschlie  end eine neue Version von Apollo installiert  wird     w  Apollo Uninstaller    Uninstall all Apollo programs  and components        Anschlie  end wird die De Installation fortgesetzt   Bei der De Installation wird alles entfernt  was defaultm    ig installiert wurde     Ordner und Dateien  in denen projektspezifische   nderungen durchgef  hrt wurden  z  B  C  Program  Files Barco Apollo Language  wenn eine weitere  Ing Datei angelegt worden ist  bleiben ebenso erhalten     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006              375 414    14  Soap API Service    14 Soap API Service    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 377 414    14  Soap API Service    14 1 Voraussetzungen    Apollo SOAP API Service wird nur f  r Eos Argus mit dem Betriebssystem Windows2000  unterst  tzt        Wird dieser Service auf einer belieben Workstation im Netz installiert  so kann auf dieser  Workstation entweder das Betriebssystem Windows2000 oder WindowsXP installiert sein     Dieser Service ben  tigt die folgenden Komponenten     e Windows 2000 Service
285. l l  scht nicht die  Layouts  die dieser Region zugeordnet sind  aber diese Layouts k  nnen nicht mehr geladen werden  Um Layouts  auf die Bildwand zu laden  m  ssen sie mindestens einer bestehenden Region zugeordnet sein     O Layouts k  nnen nur in einer  oder mehreren  Region en  aufgeschaltet werden        Datenbank speichern und freigeben speichert die   nderungen in der Datenbank und gibt sie anschlie  end frei   damit andere Layout Editoren  der Desktop Server oder der Remote Desktop ihre   nderungen im Layout in  der Datenbank speichern k  nnen   Der Desktop wird schwarz  und es erscheint folgender Dialog    Layout Editor    Freigabe beenden und Datenbank   erneut laden       Solange dieser Dialog aktiv ist  hat die andere Apollo Anwendung Schreibrechte auf der Datenbank  Wird dieser  Dialog mit OK quittiert  wird die Freigabe der Datenbank beendet und die Datenbank erneut geladen  Die Farbe  des Desktops wechselt wieder zu der Farbe  die im System als Farbe f  r den Desktop eingestellt worden ist     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        299   414    8  Layout Editor    8 3 3 Eigenschaften Men         Gi Senn EH   Barco Apollo Layout Editor  Datei Bearbeiten   Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe    HG le   Display Wall w erBigl  Apo  Cottus  iewer  Apollo   WebYiewer  Apollo     E e A Layout       fey Deutsch Fenster     E Deutsch Verkn  pfung    15 Deutsch Yorgabebereich      1 English  ZEN English2    den
286. layout in region  TopLeft  on desktop server  Walli   send  LoadWikTopLeftFree lt LayoutName gt    assign    LoadWiRTopLeftFree     ApolloProgram DesktopCmd exe     name  Wa114  Region TopLeft  LayoutLoad   CR      load any layout in any region on desktop server  Walli   send  LoadWalliFree lt RegionName gt   LayoutLoad  lt LayoutHame gt    assign  LoadWalliFree     ApolloProgram DesktopCmd exe         name Walld  Region            Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 357 414    12  Control Room Bus Dienste    12 2 2 Funktionsweise    Kommen Daten Uber die serielle Schnittstelle  so werden sie von der Anwendung solange gespeichert  bis das  Zeichen f  r das Ende des Befehls kommt  terminator   Anschlie  end vergleicht die Anwendung alle Muster  die  in SerialCommandinterface ini hinterlegt sind  mit den empfangenen Daten  Wird eine   bereinstimmung  festgestellt  startet das Programm die entsprechende Anwendung mit den konfigurierten Parametern     Enth  lt die gesendete Zeichenkette mehr Daten als nur das Muster  so werden die weiteren  Daten dem zu startenden Programm als Parameter mitgegeben        Beispiel    Konfiguration    Sassign pattern program parameter terminator   assign  LoadFree   ApolloProgram DesktopCmd exe    name   CR  Gesendete Zeichenkette       LoadFree Wall1  region Left  LoadLayout English1 lt CR gt      Das Programm startet nun die Applikation  ApolloProgram DesktopCmd exe  mit den Parametern   name Wall1   region Left  L
287. ld  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerData Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        149 414    6  Viewer    Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option Uberlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert    Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDC
288. ld Spannung anliegt    Dr  cken der entsprechenden Schaltfl  che schaltet die Lampe an bzw  aus  Die  Schaltfl  che Ein ist nur dann aktiv  wenn die Lampe aus ist  Entsprechendes gilt f  r die  Schaltfl  che Aus  Die Betriebsdauer der Lampe wird angezeigt  Das Editieren der  Betriebsdauer darf nach einem Lampenwechsel    Hier wird die aktuelle Lampenbetriebszeit angezeigt  Das Editieren der Betriebsdauer  darf nur nach einem Lampenwechsel erfolgen  Zur   bernahme des neuen Wertes  Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che   bernehmen    Liefert Auskunft   ber den Zustand der Lampe    Liefert Auskunft dar  ber  welchen Zustand die Lampe haben m  sste  Hat bei  ordnungsgem    sem Betrieb den gleichen Wert wie Lampenstatus     Das   ndern der Lampenbetriebsdauer ist nur nach Auswechseln der Lampe erlaubt     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7 11 1 4 Fehler    fe  OverviewmP Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control           Lampenfehler     2 Fehler   nitialisieningstehler   Metzspannungstehler    2C Status   Schaltverzogening aktiv   Video Syne Fehler     Ubertemperatur     7  Explorer    Ma  Es    o Temperaturfehler  o  o Lufterausfall  o  o Ladesequenz aktiv  o    o Aeinitialisierung    o 7   Metzaustall zur  cksetzen    o Temperaturfehler zur  cksetzen         Diese Registerkarte liefert Auskunft dar  ber  ob und welche Fehler aufgetreten sind  Im Fehlerfall ist in der  entsprechenden Kontrollk  stchen ein H  kchen gesetzt     Lampenfehler   I2C Fehler  Initialisierungs
289. lende Modus  der Wert  wird gem     oben genannter Zuordnung umgesetzt    Text im Ausblende Modus    Textfarbe  Wert entspricht dem Listenplatz in der Definitionsdatei  ServerData  Globals ini    Textgr    e  der Wert entspricht dem  Definitionsdatei ServerData  Globals ini    Listenplatz in der    Eindeutiger Name der Viewer Instanz  Der Eigenschaften Dialog wird sofort dargestellt    benutzerdefinierte Tastenkombination zum   ffnen des    Eigenschaften Dialogs  Standard  CTRL ALT ENTER     Berechtigung zum Offnen des Eigenschaften Dialogs des Viewers   0  verboten  1  erlaubt     Einstellbare Zeit zwischen zwei Versuchen des Viewers  sich mit  der Quelle zu verbinden  Standardeinstellung 30sec     sinnf  lliger Name f  r die Viewer Quelle    beliebig wahlbarer Name der aktuell g  ltigen Quelle  Der Viewer  wird die vorhergehenden Einstellungen aktivieren und die Quelle  darstellen     Name einer Quelle  wie er in die in der Datei  ServerData viewersources ini festgelegt worden ist  Der Viewer  wird die f  r diese Quelle gew  hlten Einstellungen aktivieren und  die Quelle darstellen    Titel der gew  hlten Quelle    deaktiviert  1  oder aktiviert einen Splashscreen beim Starten der  Viewer  2500  Zeit in ms  in der der Splashscreen dargestellt wird     Deaktivieren  aktivieren des minimierten Starts  Der Viewer wird minimiert gestartet  bis der Desktop Server das  Fenster gem     dem aktiven Layout positioniert hat     Statusbar aus   0  oder einschalten  1     Benutzerhandb
290. lfreigabe  Ca i 2     zur Trennung der Hostverbindung    E   Ctrl F  bd   zum Senden von  Alt   Tab     E   CtrF2     zum Senden von  Alt   Esc  E CAE  hd   zum Senden von    Ctrl   Esc     E ISO     zum Senden von  Ctrl   Alt   Del    Standardeinstellung      Seit Apollo Rel  1 9 unterst  tzt der ProViewer Tastaturbefehle  die Uber frei w  hlbare Tastekombination  eingegeben werden k  nnen  Folgende Befehle k  nnen auf Hotkeys gelegt werden  Der Befehl zum Verbinden  und zum L  sen der Verbindung  der Befehl zur Kontrollfreigabe  sowie die Befehle zum Senden folgender  Tastenkombinationen zum Server  ALT ESC  ALT TAB  CTRL ESC  CTRL ALT DEL     Die Befehle k  nnen auf dem Dialog Tastaturbefehle auf folgende Tasten gelegt werden   F1  F2  F3  F4  FS  F6  F7  F8  F9  F10  F11  F12     CTRL F1  CTRL F2  CTRL F3  CTRL F4  CTRL F5  CTRL F6  CTRL F7  CTRL F8  CTRL F9  CTRL F10  CTRL F11   CTRL F12    Ausserdem kann die Funktionalit  t  einen Befehl   ber die definierte Tastenkombination zu senden  aktiviert bzw   deaktiviert werden  Es werden vom Viewer nur die Befehle verarbeitet  die explizit aktiviert  d h  angeklickt sind   H  kchen im Kontrollfeld      138 410          _   _ _aa_a   _         _                                          _                             Ben vtzernandbuch Apollo Rel  1 8    Zuweisung abgelehnt verworfen        6  Viewer    Eine Taste eine Tastenkombination kann nur einmal vergeben werden  Will man eine  bereits vergebene Tastenkombination noch einem
291. lig eingegeben werden  Nachfolgende ASCII Zeichen    werden einfach angeh  ngt  Die Auswertung der Hexadezimal Zeichenkette wird beendet   sobald das erste Zeichen kommt  das nicht mehr als Hexadezimal Wert interpretiert  werden kann        Das nachstehende Beispiel schickt   1 2 3 4 171 Hallo  an die serielle Schnittstelle    Y Apolloprogram  devicecmd exe   name Wall1 Port1  Send   x01020304ABHallo     Kommandozeile zu  umklammern   Un das Anf  hrungszeichen zu schicken  muss dessen octale    Das Zeichen    wird nicht unterst  tzt  da dieses Zeichen dazu dient  die Parameter der     Notation verwendet werden   42        Um also  Hello World  zu schicken  muss folgender Befehl eingegeben werden     ApolloProgram   devicecmd exe   name Wall1 Port1 Send    042Hello World 042    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           41 414    16  Hotline    16 Hotline    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           43 414    16  Hotline    16 1 Adressen    Bitte z  gern Sie nicht  bei Fragen unseren Rat einzuholen     e Barco Control Rooms GmbH  An der Rossweid 5  D 76229 Karlsruhe  Fon   49 721 6201 0  Fax   49 721 6201 298    E mail  Error  Hyperlink reference not valid   Web  Error  Hyperlink reference not valid     e BARCO N V  Projection Systems  Nordlaan 5  B 8520 Kuurne  Fon   32 56 36 8282  Fax   32 56 368 251    E mail  Error  Hyperlink reference not valid   Web  Error  Hyperlink reference not valid     414 410  
292. lleiste automatisch auch ausgeblendet      i  Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               89 414    6  Viewer    6 8 1 3 Parameter       E frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control  l   O  x     Quelle   Dekoration Parameter   Weitere Farameter RGB Presets   Stream Parameter   Basiseins_4   A    Quellenproril    el Laden         Speichern      Laden      Speichern                  I I I I I I F I I    gt     I I I I I I F I I   d      n WW _   KC kontrast        Pf Farbwinkel    l l l l l d  1   le  gt  Moise Reduction          l l I I I I I I I I l d  PB E ER GEBR   N Ra  l 1 I I 1 I 1 I I I l S   ar GH             l I I I 1 I 1 I I 1 l   S     et  Blau    Bildwiederholratenreduktion     variabel   Ji
293. lliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintrdge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     Channel ist der Name des Kanals der Streaming Video Card  wie er in der Switcher Definitionsdatei festgelegt  worden ist  vgl  Kap  6 2 3 des Benutzerhandbuchs  Eos Workstation for Windows NT   Windows 2000      Port ist der Port der Karte     Profile gibt den vollstandigen Namen der Datei an  in der die Einstellung bestimmter Quellenparameter   Helligkeit  Aufl  sung etc   gespeichert ist     StreamSrcName ist ein frei w  hlbarer Name der Quelle  Die Quellenparameter des digitalen Videostroms  werden in der Datei DigitalStreamSource ini definiert  die Zuordnung erfolgt mittels StreamSrcName     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 161 414    6  Viewer    Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die dargestellte Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann  auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 3 Spezifikation der Quellen f  r den Visu Viewer    ei riewersources ini   Notepad Aa  EN  File Edit Format Help      VISUViewer sourcen     YISUSource    name in the ControlRoomDataBase  name of used IPUs   name of source profile   description    Profile description       ISUSource     ISU   Video1    Armageddon 1    YISUSource     ISU   Video   Armageddon 2      WISUSource   YISU RGB1    RGB        name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf de
294. lutions    Die Erzeugung aktueller Konfigurationsdateien f  r ein bereits bestehendes Projekt verlangt folgende Schritte   e Starten Sie Microsoft Visio und   ffnen Sie die Vorlage Control Room Configuraton vst   e Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Vorlage  um das Kontext Men   zu   ffnen    e W  hlen Sie aus dem Kontext Men   den Befehl Import and Upgrade Drawing    e Es   ffnet sich die Dialogbox zum   ffnen einer Datei  W  hlen Sie die Visio Konfigurationsdatei des  existierenden Projekts     e Die Datei wird importiert  Dabei werden gleichzeitig die Schablonen aktualisiert   e Speichern Sie die Datei     e Erzeugen Sie die Konfigurationsdateien   ber den Befehl Export Files im Kontextmen    Klick mit der rechten  Maustaste     e Kopieren Sie die Konfigurationsdateien in das Apollo Project Verzeichnis     automatisch in die Datei Apollo Explorer ini des existierenden Apollo Projects     i  Ab Apollo 1 4SR3 werden Ger  te  die erstmalig von Apollo unterst  tzt werden   eingetragen        Die benutzerdefinierten Anderungen der Datei Apollo Explorer ini  z  B  spezifische  Kontextmen   Eintr  ge  bleiben dabei erhalten     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 35 414    5  Control Room Configurator    5 Control Room Configurator    Der Control Room Configurator ist eine Visio Anwendung  mit deren Hilfe s  mtliche Konfigurationsdateien erzeugt  werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 37 414 
295. m  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist Ctrl F2  Itetrl    f1   f2         f12    Definition der  ALT TAB    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Hotkeys fiir den Befehl    Standardeinstellung ist Ctrl F1      ctrl    f1   f2         f12    Definition der  Verbinden    Hotkeys fiir den Befehl    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist F9  Itetrl    f1   f2         f12    Definition der  CTRL ALT DEL    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist Ctrl Alt F4    ctrl    f1   f2         f12    Definition der  CTRL ESC    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Hotkeys f  r den Befehl    Hotkeys f  r den Befehl    Standardeinstellung ist Ctrl F3      ctrl    f1   f2         f12    Definition der  Verbindung trennen    Hotkeys f  r den Befehl    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist F12    ctrl    f1   f2         f12    Definition der Hotkeys f  r den Befehl  Kontrollfreigabe    Die Definition wird nur dann wirksam  wenn die gew  nschte  Tastenkombination nicht bereits vergeben ist     Standardeinstellung ist F11 
296. m der Bildwand  des Apollo Projekts  einen frei w  hlbaren Namen zu  geben     Die Namen der Ger  te und ihre logische Adressen werden vom System selbstst  ndig festgelegt   Speichern Sie die Datei     Klicken Sie zum Erzeugen der Konfigurationsdateien mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund der Visio  Seite und w  hlen Sie Export aus dem Kontextmenu     5 3 6 Kopieren der Konfigurationsdateien    Beim Exportieren werden in dem Ordner  in dem die Konfigurationsdatei gespeichert worden ist   Unterverzeichnisse erzeugt  in denen die ben  tigten Konfigurationsdateien gespeichert werden     Die Konfigurationsdateien f  r den Steuerrechner der Display Wall liegen im Verzeichnis      Dateiname_Rechnername des Steuerrechners    Die Konfigurationsdateien f  r die Operator Workstations liegen im Verzeichnis      Dateiname_Rechnername der Operator Workstation    Handelt es sich um ein redundantes Apollo System  so liegen die Konfigurationsdateien f  r den Master im  Verzeichnis        Dateiname_Rechnername des Masters   Die Konfigurationsdateien f  r den Slave liegen im Verzeichnis       Dateiname_Rechnername des Slaves   Kopieren Sie die jeweiligen Dateien in das ApolloProjekt Verzeichnis der entsprechenden Workstation     Falls das System mit einem konfigurierten Apollo Projekt ausgeliefert worden ist  sollte  die Datei apollo lic NICHT mit kopiert werden  Die von Visio erzeugte Datei apollo lic ist  eine Demolizenz  die beim Kopieren die Systemlizenz   berschreiben w  rde     
297. me to the Microsoft SOAP  Toolkit 3 0 Setup Wizard    The Setup Wizard will install Microsoft SOAP Toolkit 3 0 on     our computer  Click Next bo continue or Cancel bo exit the  Setup Wizard        Wahlen Sie Microsoft SOAP Toolkit 3 0     ile Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Setup                 Custom Setup  Select the way you want Features to be installed     Click on the icons in the tree below bo change the way features will be installed         Microsoft SOAP Toolkit 3 0       EE   Documentation    WSDL Generator    M e ISAPI Listener This feature requires 644KB on your hard drive  IE      E has 5 of 5 subfeatures selected  The subfeatures    Debugging Utilities require 1621KB op your hard drive   basset C   Support Files       Location  C Program Files MS50 4P4 mames    Reset   Disk Usage     Back   Install Cancel      Die Installation wird fortgesetzt  und SOAP SDK wird installiert     Bl m Ir    14  Soap API Service    14 4 Anlegen eines virtuellen Verzeichnisses im Internet Information Service    Auf dem Apollo API server muss ein virtuelles Verzeichnis angelegt werden f  r die Net clients und f  r die Java  clients     So legen Sie ein virtuelles Verzeichnis an   Starten Sie den Command Prompt     Wechseln Sie zum Verzeichnis    MSSOAP Binaries  falls die Installation mit den Standard Vorgaben  durchgef  hrt worden ist  lautet der vollst  ndige Pfadname C  Program Files MSSOAP  Binaries      Geben Sie den folgenden Befehl ein   e  soapvdir Create ApolloApi    C  Program
298. mit   e VGA_analog Output der analogen Grafikkarte   e DVI Analog _ Digital_ Output der AGX Grafikkarte  e analogem Video    RGB Signal    Verbindung m  glich mit Serial Output des  vorhergehenden Ger  tes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des  nachfolgenden Ger  ts    570  sollte nicht ge  ndert werden    Eingabe eines Wertes zwischen 1    255   Verbindung m  glich mit   e VGA_analog Output der analogen Grafikkarte   e DVI _Analog_Digital_Output der AGX Grafikkarte  e analogem Video    RGB Signal    Verbindung m  glich mit Serial_ Output des  vorhergehenden Gerdtes bzw  dem Steuerrechner    Verbindung m  glich mit Serial_Input des  nachfolgenden Ger  ts    43 414    5  Control Room Configurator    5 3 2 8 Projektionsmodul Phoenix DX       Phoenix          Custom Properties           Anschlusspunkt Daten  blau      Anschlusspunkt Steuerung   rot      5 3 2 9 Switchbox Hermes D2D  Del    Anschlusspunkt Daten   blau      Anschlusspunkt Steuerung   rot      5 3 2 10 Switchbox Hermes V2A  Pre     Anschlusspunkt Daten   blau      Anschlusspunkt Steuerung   rot      44 410    Type of Module  Address  DVI Input    Serial_Input    Serial_Output    VGA_digital_Input    VGA_digital_Input    VGA_digital_Output    Serial_Input    Serial_Output    VGA_digital_Input    VGA_Analog_Input    VGA_digital_ Output    Serial_ Input    Serial Output    Phoenix  sollte nicht ge  ndert werden   Eingabe eines Wertes zwischen 1    255    Verbindung m  glich mit   e VGA_dig
299. mote Desktop festgelegt werden  auf der  linken Seite  Arbeitsbereich wird vertikal unterteilt  oder iber dem Desktop  Arbeitsbereich wird horizontal  unterteilt      Falls der Remote Desktop nicht gezeigt wird  nimmt der Layout Selector den gesamten  Arbeitsbereich ein        Wahlen Sie Stapel zeigen  um s  mtliche geladene Layouts anzuzeigen  Diese k  nnen entweder rechts von den  verf  gbaren Layouts  verf  gbare Layouts sind Auf der linken Seite  oder unter den verf  gbaren Layouts   verf  gbare Layouts sind   ber dem Stapel  angezeigt werden     Die Gr    e der Symbole der verf  gbaren Layouts kann   ber die Auswahl aus dem Listenfeld festgelegt werden  Es  ist auch m  glich  die verf  gbaren Layouts nur mit ihrem Namen  Ohne Symbole  anzuzeigen       ber die Option Selector Verriegeln kann die Funktionalit  t des Layout Selectors gesperrt werden  bereits  geladene Layouts k  nnen nicht mehr entladen werden  noch nicht geladene Layouts k  nnen nicht mehr geladen  werden  Die Schaltfl  chen s  mtlicher Layouts werden inaktiv     Remote Desktop   S  mtliche Optionen k  nnen nur gew  hlt werden  wenn der Remote Desktop gezeigt wird     Selektieren Sie Desktop zeigen  um den Remote Desktop im Arbeitsbereich anzuzeigen  Soll die Darstellung  der Display Wall im tats  chlichen Seitenverh  ltnis erfolgen  muss die Option Seitenverh  ltnis behalten gesetzt  sein  Damit bleibt das Seitenverh  ltnis des virtuellen Desktops konstant und entspricht dem Seitenverh  ltnis der  tats  c
300. n     Falls Bildschirmaufzeichnungen gemacht und wiedergegeben werden sollen  k  nnen f  r die Dateien nur dann  frei w  hlbare Namen vergeben werden  wenn die Zugriffsrechte f  r Record to File und Connect to File gesetzt  sind     Gateway Security Ki       Data Services Security   Settings Security Operation Security      Group Of user ames     E Administrators  KARCLT 036 8 drministrators        Add    Remove      Permissions for Administrators Allow Deny       Full Control   Adrnuristration  Record to File   Connect to File   Import Session   View Diagnostics   Edit Security       OOOOOO    E  For special permissions or for advanced settings  Advanced    click Advanced     caca   zm        berpr  fen Sie auch die Eintrage auf dem Dialog Gateway Server Settings General Settings  Falls auf einer  Workstation sowohl Gateway Server als auch Gateway Host installiert sind  kann nur f  r einen von beiden das IPX  Protokoll erlaubt sein  Apollo verwendet das IP Protokoll         Es wird ausschlie  lich das IP Protokoll verwendet     Das Gateway wird in der Datei Viewersources ini eingetragen  vgl  Spezifikation der Quellen f  r  den Cottus Viewer       TO x   Ben  lzeinandbich  Apollo  Rel  1 8    6  Viewer    6 6 3 3 Installation von Proxy Host    Falls auf einer Workstation sowohl Proxy Gateway Server als auch Proxy Host installiet  werden sollen  muss zuerst Proxy Gateway Server installiert werden        Auf jeder Host Workstation  deren Bildschirm auf der Bildwand dargestellt
301. n    Le E0S Autopatch   Barco Apollo Remote Control    Geratestatus  Startzeit  Gerdtekennung  Firmware Version    Version       Liefert Information   ber den aktuellen Zustand des Ger  ts   Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Liefert die Information   ber den angesprochenen Ger  tetyp  Angabe der Firmware des Ger  tes    Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    7  Explorer    257 414    7  Explorer    7 11 5 3 Input Output    EN EOS Autopatch   Barco Apollo Remote Control    mm  BS E  WR   _  el  D  ES    II g  RH ER        E g  ii    TT  BE 5       Hier wird gezeigt  welche Zuordnung zwischen den Ein  und Ausg  ngen gilt     Das Signal des Eingangs 2 liegt gleichzeitig an den Ausg  ngen 4  5  6  und 7 an  das Signal des Eingangs 4 liegt  an den Ausg  ngen 1 und 3 an etc     Die Zuordnung kann ge  ndert werden     258 410  m    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 6 Visu    7 11 6 1 Allgemein       Name Wird vom Control Room Configurator vergeben  Typ Geratetyp Visu  Ger  testatus Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t   ber den Device Manager angesprochen    werden kann    Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul  eingegeben wurde    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           259 414    7  Explorer    7 11 6 2 Information    fp  OverviewmP   
302. n  Es   ffnet sich der oben beschriebene Dialog zum Eingeben  der Fenster Eigenschaften  vgl  Fenster Eigenschaften  Tragen Sie dort die gew  nschten Parameter ein    8 4 4 2 Verkn  pfungen in ein Layout einf  gen    W  hlen Sie den Befehl Bearbeiten Verkn  pfung einf  gen  Es   ffnet sich ein Dialog  in dem sie aus den bereits  in der Datenbank definierten Verkn  pfungen eine Verkn  pfung w  hlen k  nnen  Hierzu selektieren Sie aus dem  Listenfeld Vorhandene Verkn  pfungen den gew  nschten Eintrag       Verkn  pfung einfugen    Layout Yerknupfungen    Shortcut to clock  ese    Yorhandene Werknupfungen    Abbrechen     bernehmen      In ein Layout kann nur eine Verkn  pfung  die bereits in der Datenbank definiert ist  eingef  gt  werden           Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 321 414    8  Layout Editor    8 4 4 3 Eigenschaften Dialog der eingef  gten Verkn  pfung    Die Eigenschaften der Verkn  pfung sind   ber die Definition der Verkn  pfung in der Datenbank fest vorgegeben  und k  nnen nicht layoutspezifisch ge  ndert werden  Deshalb kann der Eigenschaften Dialog einer Verkn  pfung in  einem Layout nicht editiert werden       Yerkn  pfung Eigenschaften       322 JAN La nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    8  Layout Editor    8 4 4 4 Viewer in ein Layout einf  gen    Viewer k  nnen in ein Layout eingef  gt werden sowohl   ber den Men   Befehl Bearbeiten Viewer einf  gen als  auch   ber das Kontextmen                       Sr C
303. n  um das Error Flag zur  ck zu setzen  Erst dann  wird das Symbol wieder gr  n  Dr  cken der Schaltfl  che   R  cksetzen  setzt das Error Flag ebenfalls zur  ck     Status Information Spiegel Ein gr  nes Symbol zeigt an  dass der Spiegel in Ordnung ist   Status Information L  fter LCD Ein gr  nes Symbol zeigt an  dass der L  fter in Ordnung ist  Die  L  fterdrehzahl wird ebenfalls angezeigt    Status Information L  fter Lampe Ein gr  nes Symbol zeigt an  dass der L  fter in Ordnung ist  Die  L  fterdrehzahl wird ebenfalls angezeigt    Status Information Temperatur Ein gr  nes Symbol zeigt an  dass die Temperatur in Ordnung ist    Status Information innere Spannung Ein gr  nes Symbol zeigt an  dass die innere Spannung in Ordnung  ist     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006               281 414    7  Explorer    1 11 9 3 Lampensteuerung    CH WalHUHE Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     oj sl       Lampen Identifikation   Lampe Ober   Ein Lampe Unter E Ein   Seriennummer     Laufzeit   Seriennummer     Laufzeit      47111 ee Stunden   SUSE    48111  3000 Stunden   bernehmen   Historie Historie    Eintrag Seriennummer Laufzeit   Eintrag Seriennummer Laufzeit      150Tage OStunden OTage 125tunden  154Tage 4Stunden Tage 1S5tunden  1567 age   Stunden 1Tage 2Stunden  162Tage 125tunden Tage 35tunden  156 Tage 16Stunden 1Tage  Stunden  170Tage 20Stunden 1 Tage SStunden  175Tage Ostunden 1Tage 6Stunden  179 Tage  5tunden iTage    Stund
304. n InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006            103 414    6  Viewer    Lei   ISU  iewer1   Barco Apollo Explorer  Remote Control                               IDCs    Ausblenden IDT 1  Ibl2  IbC 3  IDC 4  T IDC Aktivieren  Text  oi  Timet    Farbe   white    Ed Deckfarbe   black      Bild  Te screen    e Gr    e   small    Position   nord ost MM        Uberlagernd    Opaque    Dekoration  jw Rahmen aktivieren   e Caption aktivieren     e Statusleiste aktivieren     e Aktiviere Statusrahmen  Statusrahmen Parametrierung       Separatorbreite     Style   strich Punk       Blinkend  eut  ut l _   A  Breite    em i   Blinkperiode   EZ   1000      Farbe              L  ckenf  rbe         Zurmicksetzen   bernehmen    Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  Idc4  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDCA  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IDC aktivieren  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den  Einstellungen dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert     Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer ide
305. n Objekt Baum zeigen gew  hlt ist  Resultiert in einem horizontal  unterteilten Fenster  oben Objektbaum  unten Arbeitsbereicht     O Ist Objekt Baum zeigen gew  hlt  so sind Links Oben Toggle Befehle       Aktualisieren  Baut das Explorer Fenster neu auf  Entspricht der gleichnamigen Schaltfl  che in der  Werkzeugleiste  Damit werden zum Beispiel   nderungen in der viewersource ini oder in der ApolloExplorer ini in  den Objektbaum   bernommen     Nach Gruppen  Ordnet die Objekte des Objekt Baums nach den Gruppen an  die im Konfigurationsplan festgelegt  worden sind  Eine Gruppe beginnt immer mit demselben Namen     Nach Typen  Ordnet die Objekte des Objekt Baumes nach Typen  Klassen  an  also nach Quellen  Ger  ten   Desktop Servern  Betrachtern      O Ansicht nach Gruppen bzw  Typen sind Toggle Befehle    Vollst  ndige Namen  die Objekte werden mit dem Namen angezeigt  mit dem sie im Control Room Bus  definiert sind  Ist diese Option nicht gesetzt  so erscheinen als Namen nur die letzten Zeichen  nach dem letzten  Punkt        SCS TestFool ER1 LD DP Projektor LCD_DLF Projektor  HE Testwall H1 Hermes DA Hermes DA   HE Testyyall  H 2 Hermes WA Hermes WA   HE Testwall M1 Overyier mP Overyiew mP    HE T estwall  M2 Uverdiew mb  Overy iewemP  SES  Virtual MP  Overyievw mP Overyievw emP  SES  Virtual Gw Matris Switcher Matris Switcher       Men  leiste  wird das H  kchen entfernt  so wird die Men  leiste verborgen    Der Befehl zum Wiedereinblenden der Men  leiste ist im Kontextm
306. n URLs und  Adressen werden in der Datei ServerDatal viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser neben Title aufgelistet  Status bezieht sich auf  den Zustand der Verbindung zur Quelle     Die Navigation erfolgt   ber die Schaltfl  chen Zur  ck  Vorw  rts  Stop  Der Inhalt der Seite kann durch Dr  cken  der Schaltfl  che Aktualisieren erneut geladen werden  Vorausgesetzt  dass die Internetseite verschiedene  Textgr    en unterst  tzt  kann   ber die Auswahlliste Textgr    e die gew  nschte Zeichengr    e ausgew  hlt  werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           141 414    6  Viewer    Mit Aktiviere Scroll Bars konnen die Navigationsleisten ein  bzw  ausgeblendet werden     werden  Vergr    ern sie bei Bedarf den Dialog so lange  bis die Steuerelemente wieder    O Wird der Dialog verkleinert  k  nnen manche Steuerelemente nicht mehr angezeigt  erscheinen  Ziehen mit der Maus         W  hlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt der Internet Seite auszublenden     Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Dekoration ausgew  hlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Internet Adresse  Auswahl aus dem Listenfeld oder manuelle Eingabe ei
307. n bleiben  dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Abbrechen        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006                  97 414    8  Layout Editor    8 3 2 Bearbeiten Men      ES C 1ApolloProjecttApolloD atabasetApolloLayouts_mdb   Barco Apollo Layout Editor  Datel   Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe  HH Lie Ausschneiden Ctrl     La Kopieren Ctrl C     3  Einf  gen Bley                                     Cottus  iewer         Layout einf  gen      Layouts  lozchen   Fenster einf  gen      Viewer einfugen    Fenstenloechen   Yerknupfung einf  gen     M  rlcpplunglenldoschen       o Datenbank speichern   freigeben  Fe  English     EB English     KS Ss Eng    w ordPad     Yerknupfungen  Viewer Quellen             4 H        Zweite Baumansicht   Po    Cottusvie    Fra Fang     Imaging         Paint       Wordad    Die Befehle stehen auch   ber das Kontextmen   zur Verf  gung und k  nnen mit den  bekannten Windows Tastenkombinationen ausgef  hrt werden  Folgende  Tastenkombinationen werden unterst  tzt     STRG X   STRG  C  STRG  V  STRG  EINFG  SHIFT  EINFG  SHIFT ENTF  ausschneiden   kopieren  einf  gen  kopieren  einf  gen  ausschneiden         Im Men   Bearbeiten stehen die Befehle Ausschneiden  Kopieren und Einf  gen zur Verf  gung  Damit lassen  sich Verkn  pfungen  vollst  ndige Layouts oder einzelne Fenster eines Layouts kopieren und in den TreeView bzw   in ein anderes Layout einf  gen  Der gew  hlte Befehl
308. n der Operator Workstation auf  dem Host Rechner durchgef  hrt werden     Aktiviere Zwischenablage erlaubt es  den Inhalt der Zwischenablage der Host Workstation in die lokale  Applikation einzuf  gen     Bm Pen Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 4 4 Aspekt    fe  YNCYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     ETS EDD STE    pile En IbErTeNMeN       Soll der Inhalt des Bildschirms in Originalaufl  sung im Viewer Fenster dargestellt werden  so ist die Option In  Originalgr    e zu w  hlen     Fensterf  llend skaliert den Bildschirminhalt auf die Gr    e des Viewer Fensters     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006              127 414    6  Viewer    6 8 4 5 Codierung    T YHCYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     AE EE GE Eare OS  IAM Le EL EH l Eemenmetn       Auf dieser Registerkarte kann der Algorithmus zur Kodierung des Signals eingestellt werden  Die Kodierung ist f  r  die vorhandenen Bandbreite bzw  Prozessorlast zu optimieren     Ist Autodetect gew  hlt  so ermittelt das System selbst das geeignete Kodierungsverfahren     VLG fees BE HESS DEE Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 5 ProViewer    Der ProViewer erlaubt es  den Bildschirm einer beliebigen Workstation im Netzwerk zu betrachten  Auf dieser  Workstation muss der ProServer installiert sein  vgl Notwendige Schritte fir die Konfiguration des ProViewer         Sen ProYiewer  Apollo Pro Viewer        Recycle Bin    Network  Neighborhood    Inbox    f  F    Interne
309. n die  dort definierten Einstellungen gelten    Programm Kennzahl  0  auto    Netzwerk  Kenn Nr  des Ports f  r den Datenstrom  Netzwerk  IP Protocoll Index 0  UDP  Std    1  TCP  2 RTP    Encoder  Anzahl der Bytes  die am Ende eines jeden  Datenpackets   bersprungen werden   Standardeinstellung ist 0     Encoder  Anzahl der Bytes  die zu Beginn eines jeden  Datenpakets Ubersprungen werden   Standardeinstellung ist 0     Name des Datenstroms  definiert in der Datei  DigitalStreamSources ini    Kenn Nr  des Protokolls f  r den Datenstrom  0   auto Standard   1  elementary  2  program  3   transport      nderungen von Alpha  Transparenz    Standardeinstellung ist 0     Name der Videonorm  in die das Video gezwungen  wird  falls AutoDetect abgeschaltet ist    Dieser Parameter bestimmt die Ausdehnung der  Quelle   0  Ausdehnung der Quelle ben  tze   1  4 3  H  he wird modifiziert   2  16 9  H  he wird modifziert   Standbild     0  Wiedergabe wird fortgesetzt  1  Bild wird angehalten    Skalierungstypen des gew  hlten Ausschnitts     171 414    6  Viewer    Parameter Werte Bedeutung    1  Original Auflosung  2  Seitenverhaltnis beibehalten  3  fensterf  llend    WndViewPort  Left  Top  Right  Gew  hlter Ausschnitt  Angabe der Positionen der  Bottom  Randwerte links  oben  rechts  unten   jeweils von 0  bis 100  WndViewPortRatio  1  6  Vordefinierte Seitenverh  ltnisse des gew  hlten  Ausschnitts  1  beliebig  2  4 3  3  41 47  4  16 9  5  41 18  6  41 17  6 14 2 Die Parameter fiir
310. n ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  der linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung Uber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder ausgeblendet  werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste erscheint der  Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet     O Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   
311. naktives Fenster   e  Verriegeltes Fenster  e Ausgew  hlte Region  e  Regionfarbe   e  Gesperrte Region    7  Explorer    W  hlen Sie zur Anpassung eines Elementes dieses aus der Auswahlliste aus  Die aktuelle Farbe des Elementes    wird angezeigt     Beim Dr  cken auf die Schaltfl  che neben der angezeigten Farbe   ffnet sich der Windows Standarddialog zur    Festsetzung der Farbe                   Basic colors    III WII  WII PI WP  Pr rimm mm  WI PSP   GER ER EE   EER  WI  Custom colors       SS E    rsch  UE    Define Custom Colors  gt  gt     cancel      Wahlen Sie die gew  nschte Farbe aus        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    211 414    7  Explorer    7 6 3 5 Registerkarte Kommandozeilen Optionen    fs Uptionen           Momentane Kommandozeillen Optionen        fspk mb  br  36 1 fob    bed rl wep 2620 Zewl  3000   cu S000 12100  2910 Za 11925   6915 det   20 bp  rski ards    d 0 der task Arad  2550  fsbs  1470 std 1500 ved ZewWalll Desktop erver  w ali  Desktops erver   nt  Microsoft Sans Sent    drtes A   Iblint Tahoma  lbl  nte  8 45    Aktualisieren         Abbrechen     bernehmen    Die Kommandozeilen Optionen erlauben das   ffnen des Explorers mit voreingestellten Werten f  r z B  Ansicht   Einstellungen   ber einen Shortcut  Dazu m  ssen dem Shortcut die entsprechenden Parameter mitgegeben  werden     Diese Parameter k  nnen aus der nachfolgenden Tabelle entnommen werden     Eine bequeme Methode  dem Shortcut den passenden
312. nd aktiviert ist  Apollo funktioniert nur  dann  wenn die oben angegebenen Ports ge  ffnet sind   Um die Ports zu   ffnen  gehen Sie wie in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Firewall    beschrieben vor        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 9 414    4  Installation    4 4 Setup  Zur Installation der Apollo Software sind administrative Rechte erforderlich   Ist auf dem System bereits eine dltere Version von Apollo installiert  muss sie vor einer    Neuinstallation de installiert werden  siehe De Installation von Apollo  Die Dateien im Apollo  Project Verzeichnis bleiben bei der De installation erhalten        Legen Sie die CD in das Laufwerk des Rechners ein und starten Sie das setup exe  Der InstallShield Wizard f  hrt  Sie durch die Installation  Folgen Sie diesen Anweisungen               InstallShield Wizard       Setup Type    Choose the setup type that best suits your needs     Click the type of Setup you prefer     API Service  Control Room Configurator  Custom   Display wall   Operator Workstation  ProServer    Description                 Choose this setup type to install  the product op the operator s  desktop system        InstallShield     lt  Back Cancel      Komponente Beschreibung    API Service Diese Komponente erlaubt es  kundenseitige Applikationen in Apollo  zu integrieren und das Programm Apollo Scenario Management  einzusetzen      Control Room Configurator Diese Komponente ben  tigt Microsoft Visio  Installieren Sie di
313. nd prompt  erscheinen nicht im Listenfeld     Falls ein Fenster gew  hlt wurde  und dieses dann anschliefend durch einen andere  Applikation   berlagert wird  so entspricht der angezeigte Bereich zwar den Dimensionen des  urspr  nglichen Fensters  aber angezeigt wird der Inhalt  der dar  ber liegt        Wird ein Fenster gew  hlt  so wird Lage und Gr    e des Fensters  bezogen auf den Host Desktop  in dem Scale  Bereich angezeigt  Diese Werte k  nnen im Modus Fenster nur gelesen werden     Wird Region gew  hlt  so wird erscheint im Rahmen Scraping Layout eine Darstellung des Host Desktops   in  dem man interaktiv mit der Maus einen Bereich aufziehen kann  der angezeigt werden soll  Gr    e und Lage  dieses Bereichs werden im Scale Bereich angezeigt  je nach Wahl der Darstellung In Pixel oder In Prozent  Eine    nderung dieser Werte   ndert Lage und Gr    e des ausgew  hlten Bereichs in der Vorschau und damit der Region   die angezeigt wird     Sen ProViewerl  Apollo Pro Viewer  FA lel ES EN ProViewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control   Iof ES    Quelle   Dekoration   Parameter Aspekt   Kodierung            ord IL    Skalierungsmodus        Scraping Modus     Fensterliste     Gew  hlten Ausschnitt   Ma  einheit      px    Links   232  Oben    126  Rechts    536    Unten            Fixelvergr    erung        1 DH DH L  t  DH DH DH DH DH   DH 1 1 1 1 DU  Tess             Verbunden kacht Quelle    kacht  Computer ist fe M GS 4       FT ScrollBars aktivieren           Aktiv
314. ndby Modus zu versetzen  Der derzeitige Betriebszustand wird  neben der Schaltfl  che angezeigt     Infrarot Steuerung Durch Dr  cken dieser Schaltfl  che wird die virtuelle Infrarot  Fernbedienung angezeigt  mit deren Hilfe der Projektor   ber das  OSD gesteuert werden kann     Eingangswahl W  hlen Sie die gew  nschte Quelle aus   Standbild Aktivieren Sie dieses Kontrollk  stchen  um das Signal anzuhalten     bertemperaturschutz aktiv Tick this check box to activate Over Temperature Protection     recommended      OSD Fehlernachrichten anzeigen Aktiveren Sie dieses Kontrollk  stchen  um Fehlermeldung an zu  zeigen  die Meldung   berlagert die Anwendung     OSD Nachrichten anzeigen Aktiveren Sie dieses Kontrollk  stchen  um Nachrichten an zu zeigen   die Meldung   berlagert die Anwendung     MAN  I TE 18    7  Explorer    Status Information Lampe oben Erscheint das Symbol gr  n  ist alles in Ordnung  Fallt die Lampe aus   wird das Icon rot  und der Spiegel wird blockiert  Wird die Lampe  ausgetauscht  muss zus  tzlich die neue Seriennummer der Lampe  eingegeben werden  um das Error Flag zur  ck zu setzen  Erst dann  wird das Symbol wieder gr  n  Dr  cken der Schaltfl  che   R  cksetzen  setzt das Error Flag ebenfalls zur  ck     Status Information Lampe unten Erscheint das Symbol gr  n  ist alles in Ordnung  F  llt die Lampe aus   wird das Icon rot  und der Spiegel wird blockiert  Wird die Lampe  ausgetauscht  muss zus  tzlich die neue Seriennummer der Lampe  eingegeben werde
315. ne Texte und Men   Texte  ApolloLabelFontsSize f  r alle Beschriftungen und Tooltipps  ApolloLabelFontName  f  r alle Beschriftungen und Tooltipps    BTA A nn LE A h Apollo  Reiz 1 8    13  Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo    Zum Anlegen einer neuen Umgebungsvariablen oder zum Andern einer bereits bestehenden gehen Sie wie folgt  VOT     Start Einstellungen Systemsteuerung System  Dr  cken Sie die Schaltfl  che Umgebungsvariable auf der Registerkarte Erweitert     W  hlen Sie den Namen der Variablen aus  die Sie ver  ndern m  chten  und klicken Sie auf die Schaltfl  che    ndern    BZW   Klicken Sie auf die Schalfl  che Neu  um eine neue Umgebungsvariable anzulegen     Falls Sie nicht mit administrativen Rechten eingeloggt sind  k  nnen Sie nur die  Umgebungsvariablen f  r den Benutzer  nicht f  r das System   ndern        Sie k  nnen den Apollo Zeichensatz auch mit Hilfe der Kommandozeilen Optionen anpassen    FontName   FontSize F  r allgemeine Texte und Men  eintr  ge   LabelFontName   LabelFontSize F  r Beschriftungen und Tooltipp Texte     13 5 De Installation von Apollo    Die De Installation von Apollo erfolgt   ber den Shortcut  Start   Einstellungen   Systemsteuerung   Software   Wahlen Sie Barco Apollo aus und klicken Sie auf den Hinzuf  gen Entfernen Button  Folgen Sie den  Anweisungen auf dem Bildschirm     Es erscheint der InstallShieldWizard und zeigt Preparing Setup an  Anschlie  end erfolgt die Frage  ob das  Programm wirklich ge
316. nen des Signals  Kanal   Port    Videostandard    Zugeh  rendes RGB Profil    RGB Profil  RGB Quelle     Einstellung von Rot  Einstellung von Blau  Einstellung von Gr  n    Einstellung der Reduktionsrate    Der Name der Profildatei darf keine Leerzeichen enthalten  Es werden nur die Zeichen bis  zum Leerzeichen als Profilname abgespeichert     Einstellung auf der Registerkarte  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter  Parameter   Quelle   Weitere Parameter  Weitere Parameter  Weitere Parameter  Weitere Parameter  Weitere Parameter    Weitere Parameter    Parameter  Parameter  Parameter    Parameter    Wird ein Quellenprofil geladen  so wird auch gleichzeitig das in ihr referenzierte RGB Profil    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 1 7 Stream Parameter       EN frga   Barco Apollo Explorer  Remote Control    iol x     Quelle   Dekoration   Farameter weitere Parameter RGB Presets   Stream Parameter   Basiseins_4   A    Stream Liske        Datenstrom Quellenbeschreibung                    Erste 11   ets Ubertragungs Typ  Multicast VM  MTY l2Axis   SSES IP Addresse    MTy 10   NT   10Copyt 1    SCN14 Netzwerk  Port  Ef   Stop   WES Datenstrom Prokokall   automatisch ll  Visio aye    Metzwerk Protokoll     Program ID     Encoder Typ     limpat i Volution 4000 ll  Editieren   Meu   L  schen      Encoder Einstellungen    Encoder Addresse  158  159 160 170    Encoder Port   5555  Heu   Umbenennen   L  schen         Zur  cksetzen     bernehmen    Wahlen
317. ner URL    werden alle Befehle sofort an den zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt     Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge  die automatische   bernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld  m  ssen   ber    che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che Zur  cksetzen verworfen werden        Me    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 8 6 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist f  r alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden     Werden nur an ausgew  hlten Positionen Uber den eigentlichen Inhalt des Fensters Informationen eingeblendet   so spricht man von InDisplayCaption  IDC   Bis zu vier IDCs k  nnen definiert und aktiviert werden      Le  WebYiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Quelle Dekoration      IDCs  Ausblenden   IDC 1  IDC 2   IDC 3   IDC 4      IDC Aktivieren       Text  4 Times A Farbe   Rot r    ei Deckfarbe   schwarz hd          Grate  fk i     Bild   arco Control Rooms     ES Si  Position   s  d west ll     e Uberlagernd  Jh Opaque    Dekoration     Rahmen aktivieren   e Caption aktivieren     e Statusleiste aktivieren     e Aktiviere Statusrahmen  S
318. new OLE servers  and adjusting the configuration of existing ULE servers     Edit Default         Nun m  ssen die Zugriffsrechte bearbeitet werden  Zugriffsrechte m  ssen folgenden lokalen Benutzern zugeteilt  werden  Interactive  System  Administrators  IUSR  und IWAM     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                385 414    14  Soap API Service    Dr  ckt man in Windows2000 auf die Schaltfl  che Edit Default  so erscheint der Dialog  Registry Value Permissions mit einer leeren Liste  Alle Benutzer m  ssen nun zugef  gt  werden             Registry Yalue Permissions he EJ    Registry Value  Default  ccessPermission  Owner     Hame     Tipe of Access   sl  Cancel   Add      Hmm   Help         Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Add  um die Benutzer zuzuf  gen     Achten Sie darauf  dass der lokale Rechner in der Liste angew  hlt ist        Add Users and Groups             List Names From    FE    KARCLTCR     Supports file replication in a domain       D RESTRICTED Restricted code  ca SYSTEM The operating system   Users Users are prevented from making accide  ES Administrator Built in account for administering the con  E Guest Built in account for guest access to the e    6 IISA_ERARELTER  Internet Gue  Built in account for anonymous access bi  F  M   RARELTER  Launch lS FBuilt n account for Internet Information       Add   Shay mee Members    5earch         Add Names     Type of Access   Allow Accers sl  Cancel   Help         186 410 ee
319. nfalls wird nichts angezeigt     Description  sinnf  lliger Name der Viewer Instanz    Date  das aktuelle Datum   Time  die aktuelle Uhrzeit   Status  Anzeige des Verbindungsstatus  bzw  bei erfolgter Verbindung den    Status des Datenstromes   Bedeutung der Status Anzeige     keine Verbindung  der Viewer wartet auf den ControlRoomBus  in  diesem Zustand ist der Viewer aktiv  kann aber nicht gesteuert werden     Unbekannte Quelle  der Name der Quelle ist dem ControlRoomBus  unbekannt     Verbindungsaufbau  Warten auf das Quellen Objekt    Unbekannte Resource   z  B  falsche Eingangskarte der Visu  falscher  Kanal bei den BigVideo  Quadvideo  RGB Input Karten  falsche  Workstation  Cottus   etc     Resource nicht verf  gbar  die entsprechende Quelle wird bereits von  einem anderen Rechner im Apollo Netzwerk gesteuert     398 410 oooO Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    15  Appendix    15 4 1 Spezifische Platzhalter fiir den FRG Viewer    Platzhalter Bedeutung   Channel  aktiver Kanal der Eingangskarte   Port  aktiver Port der Eingangskarte   SVSSourceName  Name der Quelle  die am Eingang der StreamingVideo Card anliegt    Status  Standbild  das Video wurde angehalten   Wiedergabe    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindunger zur Manager  Software hergestellt     15 4 2 Spezifische Platzhalter f  r den Visu Viewer    Platzhalter Bedeutung   IPUS  Nummer der Video Eingangskarte     1  5  10       DeviceName  Name im ControlRoomBus f  r das angeschlossene Visu Ger  t   Sta
320. nformationen vom Desktop  Server der Display Wall erh  lt bzw  an diesen weitergibt     Zur Ausf  hrung der nachfolgend beschriebenen Aktionen sind die entsprechenden Berechtigungen notwendig  z   B  ist es nicht m  glich  auf die Schaltfl  che eines Layouts zu klicken  wenn diese unsichtbar ist     Stellen Sie die Verbindung zur Display Wall her   W  hlen Sie aus der Layout Leiste diejenigen Layouts aus  die geladen werden sollen    Das Laden eines Layouts rearrangiert eventuell bereits offene Fenster  oder startet zus  tzliche Applikationen   wenn deren Fenster noch nicht vorhanden sind      Es k  nnen mehrere Layouts gleichzeitig aktiv sein  Diese werden dann in einem Stapel verwaltet  Geh  rt ein  Fenster zu mehreren Layouts  so wird seine Position und Gr    e durch das zuletzt aktivierte Layout  d  h  das  oberste Layout  bestimmt     Wird ein Layout entfernt  so werden die Fenster entsprechend den verbleibenden Layouts rearrangiert     Mittels der Ersatzdarstellung auf dem virtuellen Desktop k  nnen die Fenster auf der Display Wall manipuliert  d   h  vergr    ert  verkleinert  minimiert  maximiert oder geschlossen werden  Ist eine Region definiert  so kann das  Verschieben der Fenster nur innerhalb der Region erfolgen     Hierzu bedienen Sie sich der   blichen Mausinteraktionen auf dem virtuellen Desktop     Zum Starten einer Applikation w  hlen Sie den Befehl Bearbeiten Kommandozeile  Geben Sie die erforderlichen  Parameter in den Dialog ein     Zum Beenden einer Appl
321. ng kann mehreren Fenstern in mehreren Layouts zugewiesen werden  Ohne Angabe einer  Verkn  pfung wird keine Applikation gestartet  wenn das Fenster beim Laden des Layouts nicht gefunden wird   Wird sp  ter ein passendes Fenster gefunden  so wird dieses arrangiert     Fenster  die Bestandteile eines Layouts sind  werden   blicherweise geschlossen  wenn das Layout wieder  entfernt wird  Dies ist aber nur dann m  glich  wenn das Fenster von keinem noch aktiven Layout ben  tigt wird     IGA  I TAN LE RR    8  Layout Editor    Gehort ein Fenster zu zwei geladenen Layout  so wird es erst dann geschlossen  wenn das letzte der beiden  Layouts entfernt wird     Fenster  die bereits ge  ffnet waren  bevor das Layout aufgeschaltet worden ist  werden nicht geschlossen   Die Option Fenster nicht schlieBen legt fest  dass ein solches Fenster offen bleiben soll  auch wenn es von  keinem der aktiven Layouts ben  tigt wird     Die Option Fenster schlie  en bedeutet  dass ein solches Fenster entfernt werden soll  Falls die Anwendung  daraufhin weitere Fenster   ffnet  z  B  einen  Anderungen speichern       Dialog   so bleiben diese  unber  cksichtigt     Applikation beenden terminiert das mit dem Fenster verbundene Programm  so dass alle zugeh  rigen Fenster  geschlossen werden  auch z  B  einen      nderungen speichern       Dialog      Mit Tastatureingabe beenden bedeutet  dass das Fenster auf spezielle Weise geschlossen werden soll   Notwendige Tastatureingaben k  nnen im Editierfeld einge
322. ngezeigt wird    lt specifier gt  Name eines Parameters   lt value gt  Wert eines Parameters    Die Parameter und ihre Werte sind im Kapitel Allgemein g  ltige Viewer Parameter aufgelistet sowie in den  entsprechenden Unterkapiteln     Ab Apollo Rel  1 7 werden alle Parameter einer Kommandozeile in einen Puffer geschrieben  und zwar so lange   bis die Kommandozeile eine Parameter der Art  sourcerequested  oder  sourceconnected  enth  lt  Wenn einer  dieser Parameter spezifiziert ist  werden alle vorausgehenden Parameter inklusive des  sourceconnected sourcerequested Parameters in einem Zyklus abgearbeitet    Um eine neue Quelle zu verbinden  wird der sourcerequested Parameter in herk  mmlicher Weise eingegeben   und die neue Quelle spezifiziert  Der Viewer wird sich mit dieser Quelle verbinden  SourceRequested  lt new  source gt      Um den Viewer zu veranlassen  die Ubertragenen Kommandos auszuf  hren  geben Sie den Parameter  sourceconnected ein  um den Befehl abzuschlie  en    Beispiel    Anzeige der Titelleiste    viewercmd exe  name  lt viewer ident gt   CaptionVisible 1  sc  lt some text gt    Entfernen von Titelleiste  Statusleiste  Fensterrahmen     viewercmd exe  name  lt viewer ident gt   CaptionVisible 0  BorderVisible 0  StatusBarVisible 0  sc  lt some  text gt     Bene LI Apollo Rel  18    11  Command Interface    11 4 Apollo Explorer command interface    O Dieses Kapitel ist im Abschnitt Viewer abgehandelt  vgl        11 5 Apollo Layout Editor command interface 
323. nks das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     144 410 Bene an I Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder ausgeblendet  werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste erscheint der  Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet     O Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               145 414    6  Viewer    6 8 7 Mpeg Viewer    Der Mpeg Viewer erlaubt es  digit
324. nn der Switcher Sprache Compiler bereits installiert ist  liegen die ben  tigten Dateien im Ordner  C  Programme BARCO SLC  oder wenn der Compiler nicht in den Default Ordner installiert wurde in dem  Ordner  der w  hrend der Installation angegeben wurde  Weitere Informationen bzgl  der Installation des  Switcher Sprache Compilers entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch Eos Workstation f  r Windows NT    Windows 2000     Die Datei slc exe ist der Compiler  der die Switcher Definitionsdatei liest und die Eintr  ge in die Registrierung  schreibt  Die anderen Dateien in dem Ordner enthalten feste Hardwareinformationen und d  rfen nicht ge  ndert  werden     Zeilenkommentare werden durch    am Zeilenanfang gekennzeichnet  eingeschlossene Kommentare beginnen  mit    und h  ren mit    auf     Es gelten folgende Hardware Zuordnungen     vsw2974 x  Video Switcher  G  ltig f  r die Modelle AutoPatch 1YDM  AutoPatch 1Y 16  AutoPatch  AYDM    frg2739 x  QUADVIDEO CARD   frg2684 x  BIGVIDEO CARD   rgb2774 x  RGB INPUT CARD  Mit RGB 2774 0 auf dem Etikett bezeichnet   rgb2774v1 x  RGB INPUT CARD  RGB 2774 1 auf dem Etikett bezeichnet   frg3008 x  Kan  le der QUAD ANALOG VIDEO CARD  STREAMING VIDEO CARD  DUAL RGB INPUT CARD   mpg3012 x  STREAMING VIDEO CARD  zur Konfiguration der Karte  IP Adresse etc      Die Nummerierung f  r jeden Typ der Eingangskarten beginnt mit  0   Die Karten werden nacheinander gem      ihrer Ordnung in den PCI Steckpl  tzen nummeriert     Nachdem die Switcher De
325. nn der aktive Eingang der digitale Eingang sein soll  W  hlen Sie  Analog  wenn de aktive Eingang der analoge Eingang sein soll     Quellkonfiguration Falls der aktive Eingang der analoge Eingang ist  kann mit diesen Tasten das onscreen  Men   bedient werden     DIA JAN u La nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    7  Explorer    Die folgende Tabelle gibt die Bedienung des Onscreen Men  s an     Beschreibung    Navigation im Haupt  und Untermen      Navigation im Haupt  und Untermen      Verlassen eines Untermen  s oder des Hauptmen  s    Aufruf eines Untermen  s    erh  ht einen Wert  vermindert einen Wert    Hauptmen   wird aufgerufen oder verlassen       Auswahl eines Men  punktes  Eingeben   Wert wird gespeichert  nach erfolgter Best  tigung beim Verlassen des entsprechenden  Untermen  s     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 55   414    7  Explorer    7 11 5 Matrix Switcher    7 11 5 1 Allgemein    Le E0S Autopatch   Barco Apollo Remote Control                 Name Wird vom Control Room Configurator vergeben  Typ Ger  tetyp Matrix Switcher  Ger  testatus Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t   ber den Device Manager angesprochen    werden kann    Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul  eingegeben wurde    A ATi _    __   _   _       __   _   _         _         J                                                    Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    7 11 5 2 Informatio
326. nn in die  lokale Applikation eingebunden werden  1  oder wird nicht    bertragen  0     lokale Maus  und Tastaturaktion auf der verbunden Workstation  zulassen  1  bzw  ausschalten  0     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               175 414    6  Viewer    Encoding    Hostname    HostServerType    HostServerPort    HotKeyDefinitionAltEsc    HotKeyDefinitionAltTa  b    HotKeyDefinitionConn  ect    HotKeyDefinitionCtrlAlt  Del    HotKeyDefinitionCtrlEs  C    HotKeyDefinitionDisco  nnect    HotKeyDefinitionRelea  seControl    176 410     0  1  2   3  4     5  6            0 3     1 0       Hot   f1  L Ln31      ctrl    f1  L Ln31      ctrl    f1  L Ln31      ctrl    f1  L Ln31      ctrl    f1  L Ln31      ctrl    f1  L Ln31      ctrl    f1  nal    f2    f2    f2    f2    f2    f2    f2    Legt das Kodierungsverfahren fest       Tight  geringe Bandbreite      Zlib  geringe Bandbreite      Zlib Hex  geringe Bandbreite      Hextile  geringe Prozessorlast     CORRE  geringe Prozessorlast      RRE  geringe Prozessorlast    6  Raw  geringe Prozessorlast     Mm SS UN   gt  O    Name der Workstation im Netzwerk  deren Bildschirminhalt an der  Bildwand dargestellt werden soll    0  ProServer  Standardeinstellung   3  SCN Server     1  Standardport  Standardeinstellung   oder Angabe des Ports     ber den die Verbindung gehen soll      ctrl    f1   f2         f12    Definition der Hotkeys f  r den Befehl  ALT ESC    Die Definition wird nur dann wirksa
327. nn werden z  B  alle vier Videos  auf Standbild geschaltet        2627410 sm Ben lead Apollo Rel  18    7  Explorer    7 11 6 5 Ausgabeeinheit    fp  OverviewmP   VISU1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     a EC EC e     A bAbA   n CH CH  SE    0     2  3  4  5  E  H       Auf dieser Registerkarte wird dargestellt  welche Module mit welcher Ausgangskarte der Visu verbunden sind   Diese Zuordnung ist von der Verkabelung der Visu abh  ngig     O Diese Einstellungen d  rfen nur von autorisiertem Personal ge  ndert werden        Ein Modul kann nur einer einzigen Visu Ausgangskarte zugeordnet sein  Wird die Hardware Konfiguration  ge  ndert  ohne dass Apollo neu gestartet wird  so kann diese Anderung auf dieser Registerkarte nachgezogen  werden    Da das Modul nicht gleichzeitig der vorherigen und der aktuellen Ausgangskarte zugeordnet sein kann  muss die  vorherige Ausgangskarte zuerst dem  nicht vorhandenen Modul  zugeordnet werden   1   1      Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 63 414    7  Explorer    7 11 6 6 Eingabeeinheit    fp  OverviewmP   VISU1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     lnputT ype 4 lnputSourcel y     Input ype 4 lnputSourcel y     lnputT ype 4 lnputSourcel y     lnputT ype 6 lnputSourcel y     InputType_4 InputSoungeTy     InputT ype 4 InputSourceT y     InputType_4 InputSoungeTy     lnputT ype 6 lnputSourcel y       0 0  1 1  E E  J 3  4 4  S g  E E  H H       Auf dieser Registerkarte wird angezeigt  welcher T
328. nndauer an   Aktiviert die gew  hlte Lampe bzw  zeigt an  dass sie aktiv ist  Startet die Lampen Optimierung   Wahl des Betriebsmodus Hot Standby   Wahl des Betriebsmodus Cold Standby   Wahl des Betriebsmodus AutoSwitch    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 11 8 4 Fehler    EN OvyerviewmD Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control          Projektor Lampenhistorie    Temperatur   L  fter    spannungsstabus   Dimmer Home Position erreicht    Helligkeitsziel erreicht   Lampenfift Position erreicht      Illumination kommunikation      Y   ly   DN  DN    JNE    Lampentir geschlossen         Der ordnungsgem    e Zustand eines Parameters wird durch das H  kchen gekennzeichnet    Temperatur Die Temperatur ist unterhalb der maximalen Temperatur   Spannungsstatus Netzspannung ok   Helligkeitsziel erreicht Der Projektor erreicht die f  r die Bildwand definierte Helligkeit   Illumination Die Kommunikation zwischen Projektionseinheit und Beleuchtungseinheit ist ok     Kommunikation  L  fter Beide L  fter funktionieren    Dimmer Home Position Die Initialisierung des Dimmers war erfolgreich    erreicht   Lampenlift Position Wechselnder aktiven Lampen abgeschlossen   erreicht   Lampent  r geschlossen Lampent  r ist geschlossen  die Spannung liegt an der Lampe an     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 75  41 4    7  Explorer    7 11 8 5 Projektor       EN OvyerviewmD Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Allgemein 
329. nnen dabei bis zu 4 sogenannter InDisplay Caption  IDC  definiert werden     W  hrend Text frei und beliebig eingegeben werden kann  werden die verf  gbaren Bitmaps f  r den Ausblende   Modus und f  r die IDCs f  r alle Viewer gemeinsam in der Datei ServerData Globals ini verwaltet  In dieser  Datei werden auch die Textfarben  Hintergrundfarben und Zeichengr    en definiert     Jeder Viewer kann in mehreren Instanzen und mit individuellen Parametern gestartet werden  Mit Hilfe des  obligatorischen Ident Parameters wird der jeweilige Viewer angesprochen und gesteuert  Wird kein Ident  Parameter angegeben  wird die Viewer Applikation erst gar nicht gestartet  Der Ident Parameter muss eindeutig  sein     Die Startparameter werden entweder im Shortcut definiert  oder in der Kommandozeile beim Starten   ber das  Commandline Interface mitgegeben     Der optionale Parameter Source definiert den eigentlichen Inhalt des jeweiligen Viewer Fensters und ist z  B   eine Web Adresse  Web Viewer   eine Videoquelle  FRG Viewer  oder der Name einer Client Workstation  Cottus  Viewer   Ist der Parameter Source nicht definiert  so wird die Viewer Applikation mit grauem Fenster gestartet     Die Viewer spezifischen Parameter werden bei den jeweiligen Viewern beschrieben     Wie oben erw  hnt  wird der jeweilige Viewer   ber den Ident Parameter gesteuert  Ist ein Viewer gestartet   k  nnen die Eigenschaften   ber den Eigenschaften Dialog oder   ber das Command Interface modifiziert werden     In 
330. ns for Launch IS  Process Account Allow Deny    Local Access  Remote Access       Zugriffsrechte m  ssen folgenden lokalen Benutzern zugeteilt werden  IUSR  und IWAM     Anschlie  end muss das System neu gestartet werden     14 5 3   berpr  fen des Apollo API  Um festzustellen  ob der Apollo API Server im Netz reagiert  gehen Sie wie folgt vor   Starten Sie den Command Prompt    Geben Sie folgenden Befehl  Ping ApolloAPIServer    Wenn der Server antwortet  l  uft er und ist im Netz verbunden     Gibt es keine Anwort  gehen Sie wie folgt vor   Navigieren Sie zu dem Unterverzeichnis Windows System32  drivers etc     Bearbeiten Sie die Datei Hosts und   berpr  fen Sie die IP Adresse f  r den Apollo API Server     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    14  Soap API Service    ein     391 414    14  Soap API Service       P hosts   Notepad k    File Edit Format View Help      be placed in the first column followed by the corresponding host name  a    The IP address and the host name should be separated by at least one   Y Space    A      el comments  such as these  may be inserted on individual    lines or following the machine name denoted by a E symbol     For example     A  A  A  d 102 54 94 97 rhino  acme  com   source server    38 25 63 10 x  acme  com   x client host  127 0 0 1 localhost   150 158 180 220 apolloapiserver   150 158 180 240 scenarioapiserwer       Auf der Apollo CD ROM befindet sich ein Hilfsprogramm zur   berpr  fung der Apollo
331. nstern angeordnet  wird     Gr    e   nderbar bedeutet  dass die Gr    e des Fensters mit der Maus oder   ber das Systemmen   ver  ndert  werden kann  sowohl interaktiv mit der Fernbedienung als auch direkt auf der Display Wall         ber die Sichtbar Eigenschaft kann ein Fenster angezeigt oder verborgen werden  Ein verborgenes Fenster  erscheint auch nicht mehr in der Task Leiste    In das Feld Beschreibug kann ein erl  uternder Text oder Kommentar zu dem Fenster eingegeben werden kann   Dieser Text wird als Tool Tipp sichtbar und beim Speichern im Layout gespeichert     DNB AO   Benutzerhandbuch Apollo  Reiz 1 8    7  Explorer    7 8 5 Unsichtbare Fenster    fa Unsichtbare Fenster        Microsott HT ML Help Image Editor Version 4 07    D apollo              gt    Aktualisieren   Abbrechen      Hier werden die Programme angezeigt  die verborgen laufen  Selektieren Sie das gew  nschte Programm und  klicken Sie auf die Schaltfl  che Anzeigen  um es in den Vordergrund zu holen        7 8 6 Kommandozeile      Kommandozeile          Verknupfung  DR    Date   Parameter   Starten in    Abbrechen      Geben Sie hier das Kommando zum Start einer Applikation auf der Display Wall ein  W  hlen Sie aus dem  Listenfeld Verkn  pfung die Verkn  pfung des zu startenden Programms oder geben Sie es ein  Die  Verkn  pfungen  die gew  hlt werden k  nnen  sind diejenigen  die in der Layout Datenbank definiert worden sind   Das Feld Datei enth  lt den Namen des zu   ffnenden Dokuments  Im Feld S
332. nt Viewer Biel EX    Component View Help       HM AIN System   pe 150 159 190 207  karclt82        Apollo Desktop Command   Apollo Desktop Server   Apollo Device Command  Apollo Layout Selector      3 Apollo Security Provider  Zei Clock Server    Sa Component Viewer  A File Client  w File Server    wag Process Database    38  System Logger           12 components   U accesses   2 19 Ph Z    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 361 414    12  Control Room Bus Dienste    12 5 License Management    Uber den Befehl Component Viewer im Kontextmenu des Control Room Bus in der Taskleiste   ffnet sich Dialog  mit den Men  s Component  View  Help     Die vorhandenen Apollo Lizenzen kann man einsehen Uber View Licenses  Es   ffnet sich folgender Dialog     16    Workstations   Fileserver 4  Fileclient 16  Database 4  Projection Units Je  Desktop Management 4  Device Contral 4  Remote Pointer 4  Video Viewer cK  Screen Hosts d  Screen Viewer 99  License 56 d       In diesem Dialog werden die lokal vorhanden Lizenzen  Local  und die ben  tzten Lizenzen  Used  angezeigt   Dieser Dienst liefert Information   ber die vorhanden Lizenzen  erlaubt jedoch nicht die   nderung der Lizenzen     O Fir den Web Viewer wird keine Lizenz ben  tigt     Wird eine neue Lizenz ben  tigt  Ersetzung der Demo Lizenz  Erweiterung des Apollo Projects  etc    so schicken  Sie die MAC Adresse der Netzwerk Karte des Desktop Servers und die vollst  ndige Visio Konfigurationsdatei an
333. nte wieder    O Wird der Dialog verkleinert  k  nnen manche Steuerelemente nicht mehr angezeigt  erscheinen  Ziehen mit der Maus         W  hlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt des Videos auszublenden     Wurde das Video gestoppt  und wird anschlie  end wieder auf Wiedergabe gedr  ckt  so bleibt das  O Fenster solange grau  bis die Option Ausblenden aktiviert und wieder deaktiviert worden ist        Die Darstellung des Fensterinhalts im Ausgeblendet Modus kann auf der Registerkarte  Decoration ausgew  hlt werden        Bis auf die Wahl einer neuen Video Adresse  Auswahl aus dem Listenfeld oder manuelle Eingabe einer neuen  Adresse   werden alle Befehle sofort an den zugeh  rigen Viewer geschickt und angewendet     Generell gilt     Alle Eingaben  die in editierbare Textfelder gemacht werden  seien es manuelle Eintr  ge   URL  oder die automatische Ubernahme des Namens  bei Auswahl aus dem Listenfeld   m  ssen   ber die Schaltfl  che Anwenden best  tigt bzw    ber die Schaltfl  che Zur  cksetzen    verworfen werden        148 410   Ben  lzeinandbich  Apollo  Rel  1 8    6  Viewer    6 8 7 2 Dekoration    Die Registerkarte Dekoration ist fiir alle Viewer identisch  Hier kann gew  hlt werden  ob die Titelleiste und oder  Statusleiste ein  oder ausgeblendet ist sowie Art und Inhalt derjenigen Informationen  die dem eigentlichen  Inhalt des Viewer Fenster   berlagert werden     Wird der gesamte Fensterinhalt mit z  B  einem Bild   berlagert  so spricht man von Ausblenden   
334. ntisch und in der Datei ServerData  Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten  Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option   berlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        104 410          _      _   _   _      e    o ooh Bene an Apollo Rel  1 8    6  Viewer    Die verf  gbaren Positionen der IDCs sind folgenderma  en festgelegt   e Nordwest  oben links    e Nordost  oben rechts    e S  dwest  unten links    e S  dost  unten rechts    e Mitte  zentriert    e Mitte Nord  oben in der Mitte    e Mitte S  d  unten in der Mitte       ber die gesamte Breite des Viewer Fensters  Ist ein Logo Bestandteil dieses IDCs  so ist es in     i  Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blende
335. nummer Angabe der Seriennummer des Projektors   Projektoreinheit   Seriennummer Angabe der Seriennummer der Beleuchtungseinheit   Illumination Einheit   Adresse Angabe der Projektoradresse   Zeile Angabe der Position des Projektors in der Bildwand  Reihe    Spalte Angabe der Position des Projektors in der Bildwand  Spalte   Lampenmodus Hot Angabe  ob Hot Standby freigegeben ist   Standby freigegeben   Allgemeiner Liefert Information dar  ber  ob das Ger  t ok ist oder ein Fehler aufgetreten ist   Gerdtestatus    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006                 73 414    7  Explorer    7 11 8 3 Lampensteuerung       EN OvyerviewmD Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Allgemein   Information     Lampensteuerung   Fehler   Projektor Lampenhistorie      Lampe Oben  Bedienungsstatus Ein    Lampenstatus  OF    Lame Unten  Bedienungsstatus Ein    Lampenstatus  OF    LUDertermn Sen   Seriennummer  Lo   Seriennummer  D Ss  Laufzeit    2574 a   Laufzeit    2655 UDEFMENM      7 Lampenoptimalisierung Lampe Aktiv   a SN    Bedienungsmodus    AUCOmMmarciscne  DS Rode DS LN Hotztardbu Hot Standby   Cold Standby   Keeser         Bedienungsstatus    Lampenstatus  Seriennummer  Laufzeit   Lampe Aktiv  Lampenoptimierung  Hot Standby   Cold Standby    Automatische  Umschaltung    274 410    Zeigt an  ob die Lampe ein  oder ausgeschaltet ist   Liefert Auskunft Uber den Zustand der Lampe   Zeigt die Seriennummer der Lampe an   Zeigt die Lampenbre
336. nutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    End the program    353 414    12  Control Room Bus Dienste    12 Control Room Bus Dienste    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 355 414    12  Control Room Bus Dienste    12 1 Control Room Bus    Zum Betrieb der Apollo Software ist zun  chst auf jedem Rechner der Control Room Bus einzurichten   Anschlie  end k  nnen die jeweiligen Applikationen gestartet werden     Der Control Room Bus wird beim Booten automatisch gestartet  Das Icon erscheint in der Taskleiste     BUS HE EE    Uber den Klick mit der rechten Maustaste auf das Icon des Control Room Bus   ffnet sich das Kontextmen       Component Viewer  Processdata Viewer    PLUS About       Component Viewer bietet Zugang zu den Control Room Bus Diensten Application Management und License  Management          ber Processdata Viewer haben Sie die M  glichkeit  Daten der Control Room Database einzusehen  Diese Option  kann von Systemingenieuren im Rahmen der Inbetriebnahme genutzt werden  setzt allerdings Detailwissen   ber  den Aufbau der Database voraus    About liefert Information   ber die Software     12 2 Serial Command Interface    Diese Apollo Komponente steht nur zur Verf  gung  wenn in der Visio Datei das Eos Argus  COM1  oder COM2  mit dem Command Source  Schablone aus Barco 3    Party Devices  verbunden ist   Die Baudrate der seriellen Schnittstelle des Eos Argus muss entsprechend definiert werden        Serial Command Interface bietet
337. o   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           167 414    6  Viewer    Parameter    IdcBackColor    IdcBOSLEnabled    IdcEnabled    Idelmage    IdcOpaque    IdcOverlap    IdcPosition    IdcText    IdcTextColor    IdcTextSize    Ident   PropertyPage  PropertyPageAccellerator  PropertyPagePermission    ReconnectionTimelnterval    SourceCaption    SourceConnected    SourceRequested    SourceTitle    splash    StartMinimized    StatusBarVisible    168 410    Werte   1        011      011    1        011      011     11 7         ES     1              CTRL SH  IFT ALT    lt char gt      011     BEZ                         112500      011      011     Bedeutung    Hintergrundfarbe  Wert entspricht dem in der    Definitionsdatei ServerData  Globals ini    Listenplatz    1  bei Signalverlust wird die Information des Ausblenden Modus  aufgeschaltet  0  bei Signalverlust Blue Screen    Ausblenden deaktivieren bzw  aktivieren    Bitmap  die im Ausblendemodus dem eigentlichen Inhalt des  Viewer Fensters   berlagert wird  Der Wert entspricht dem  Listenplatz in der Definitionsdatei ServerData Globals ini   Idclmageselection     Hintergrundfarbe ein  oder ausschalten  Null  der Hintergrund ist  transparent  Eins  die Farbe wird als Hintergrundfarbe verwendet   die als IdcBackColor festgelegt worden ist     0  das IDC wird au  erhalb des Fensterinhalts eingeblendet  1  das  IDC wird   ber den Fensterinhalt eingeblendet     Position des dargestellten Textes im Ausb
338. o Si deutsch   J E English  EK  Deutsch    E Coltusviewer    E  WordPad  a  English     Hml magng  n E Notepad  zB  English2    M RK Englisha  Imaging     E  Viewer  Yerknupfungen    Viewer Quellen       Dieses Men   erlaubt es  dem Desktop  der Desktop Umrahmung  den aktiven  inaktiven  au  erhalb der Region  liegenden Fenstern sowie der Region und der ausgew  hlten Region je eine Farbe zu zu weisen     W  hlt man einen Men  punkt aus  so   ffnet sich der Standard Windows Dialog  mit dessen Hilfe die Farbe  spezifiziert wird        Color    BH H     Bilt SEs     Hl HEBEN    Bl ARMA     gil  EE A     HEBEN      EAMA   E     Is ERTH        i    WW  WW         Das Men   beinhaltet auch einen Befehl zur Konfiguration der Viewerquellen  Viewer Quellen konfigurieren   Normalerweise sind die Viewerquellen bzw  die Quellen f  r die digitalen Datenstr  me diejenigen  die in den  entsprechenden Dateien Viewersources ini und DigitalStreamSources ini des lokalen Projects festgelegt worden  sind     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006                    315 414    8  Layout Editor    Man kann aber diese Dateien auch ignorieren und andere Dateien auswahlen   Hierzu w  hlt man den Befehl Einstellungen Viewer Quellen Konfigurieren  Es erscheint folgender Dialog     Sl Fonfigurationsdateren fur Yiewerquellen    Eontigurationsdates    Viewers ounces   ApolloD ates Wiewer ounces  ini    DigitalStraamnSource    24polloD ata Digitalstrear  ource in       Anderr  
339. oadLayout English1       Proze   terminiert  und ein entsprechender Eintrag wird in die Log Datei von Apollo    Falls die Datei SerialCommandinterface ini eine falsche Konfiguration beschreibt  wird der  geschrieben        Interface noch nicht bereit ist  W  hrend dieser Zeitspanne d  rfen keine Befehle   ber das  SerialComamndinterface geschickt werden  SerialCommandinterface darf nur angewendet  werden  wenn Desktop Command Interface bereits von Apollo gestartet worden ist  Dies  kann folgenderma  en   berpr  ft werden  Klicken Sie auf das Icon des Control Room Bus in  der Statusleiste und w  hlen Sie Component Viewer  Dort muss das Desktop Command  Interface eingetragen sein     O Nachdem Starten von Apollo gibt es eine kleine Zeitspanne  in der das Desktop Command       Falls das Desktop Command Interface noch nicht betriebsbereit ist  dann startet  Serialcommandinterface eine eigene Instanz  so dass im Endeffekt zwei Instanzen von  Desktop Command Interface aktiv sind  Dies ist ein extrem instabiler Zustand  Beide  Instanzen m  ssen dann mit Hilfe des Windows Task Manager beendet werden     Ein erneuter Befehl   ber das Serial Command Interface startet dann wiederum das Desktop  Command Interface  und das System ist wieder operabel     358 410       _   __    __   _ _  _ _ __ 5 Den emandbucn Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    12 3 TCPIP Command Interface    Diese Apollo Komponente steht nur zur Verf  gung  wenn in der Visio Datei der Controlrechner  Trans
340. ocument  apoApimMngr EventiDobj  apoDsYisulmMngr colobalvisu4ccessor  apoDsTplusMngr  Singletons  Automatic Updates  Background Intelligent Transfer Service  Blocked Drivers  COM  Event System  ComeEvents  ComServiceeyents  Comevents  Caomoystema  appeyventbata  Command line Trigger Consumer  Custheg Class  Defrag FAT engine  Defrag NTFS engine  Event Object Change  Event Object Change 2  Foundation 4syncProgressLib  stdProgres  FramenorkService  H  HTML Application  ITS Admin Crypto Extension  ITS Admin Service  TTS WAMREG admin Service  lisctl    Tl      m  E  e  E     E  S     m  E  e     E  E  m  r  7  2  ra  S  E  E  E     S         ffnen Sie das Kontextmen    rechte Maustaste   und w  hlen Sie den Men  punkt Eigenschaften   Im anschlie  end aufgeschalteten Dialog aktivieren Sie die Registerkarte Security     388 410 sa Belize and U Apollo Rel  1 8    14  Soap API Service    apoApiMner Globaliccess Properties    General   Location   Secunty   Endpoints Identity        Launch and Activation Permissions     C Use Default    f Customize        Access Permissions        Use Default    e Customize      Configuration Permissions     C Use Default     e Customize    Es m  ssen fur die lokalen Benutzer IUSR und IWAM folgende Berechtigungen gesetzt werden  Launch and  Activation Permissions  und Access Permission        Um diese Berechtigungen zu vergeben  muss jeweils die Option Customize gewahlt werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 38
341. of drives  folders  or files     An    Ap Double click an item on the left to see its contents  Then select the  check box next to any dive  folder  or file that you want to restore                Browse     Items bo restore   C  lo bkf created 13 UC  1 13 08 2003  TE       E d 1 3 08 2003  D D     lt  Back Cancel         Achten Sie darauf  alle gewiinschten Komponenten der Sicherungsdatei auszuw  hlen  Falls  Sie das Apollo project unter einem anderen Benutzernamen und oder auf einem anderen  Rechner einspielen  sollten Sie den Ordner zum Rickspielen der Benutzereinstellungen        Documents and Settings Benutzer Local Settings Application Datal Apollo  angeben   Geben Sie den gew  nschten Ordner Backup Restore Assistenten ein  indem Sie auf  Advanced dr  cken  auf dem Dialog Where to Restore gibt es die M  glichkeit  eine  Verzeichnis definieren  Alternate Location         Nachdem die Projektdaten wieder eingespielt worden sind  kann das Apollo project   ber den Settings Dialog  gestartet werden    BAA 0  ee nn nn nen nn Zn nn nun nn eu Zu Ze Zen en BONUIZEMMONODUCH Apollo  Rel  1 8    11  Command Interface    11 Command Interface    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 345 414    11  Command Interface    11 1 Device Command Interface    Diese Apollo Komponente steht nur zur Verf  gung  wenn in der Visio Datei das Eos mit dieser  Software Komponente best  ckt worden ist     Q Auf den Operator Workstations steht diese Komponente immer zur V
342. ogamld  Programm Nr    EncAddress  Encoder IP Adresse  nur zum Senden des Start Befehls    EncPort  Encoder IP Port  nur zum Senden des Start Befehls    Description Frei w  hlbare Beschreibung    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006           165 414    6  Viewer    6 13 Die Datei ServerData  EncoderType ini file    In dieser Datei werden einige der bekannten Encoder aufgelistet sowie ihre Standard Parameter  Diese  Informationen werden dann bei Wahl eines Encoder automatisch eingelesen        EncoderTypes ini   Notepad  File Edit Format View Help       OK W E  An Don t make any changes to the content of this file A   CG CG   RR A ROE A RA RARA ROO ROBAR ORO W EOE W E W W   Ob CG      topic  Digital Streaming wideo Encoder Type Definitions     Ob   An LEn lt Type_xxx    unique name   An En lt TypeName  name in the Encoder Type     qe SVSSETDATSTart  bytes to skip at start of IPPacket     gt  Ssvssk1p4tend  bytes to skip at end of IPPacket    AS svsEncProatacalid  protocol id CO UDP default  1 TCPI   SWSEndstartCmoa  start command to send 5   hai CG    G EURE A ROE A ROE A ROR ROROA AORO BORORO A ROROAOE ROA ROE AOR OE A ROROA ROA AOR BORORO A BOROA ROR A EOR WOHE W EE E W E W     EncType_imPath 1 wolution 4000   SE 1 Volution 4000  Sws5k1patstart 0   5y55k ijpAatEend 0   SysEncFrotocolId 0   SVSEndstartcmd     LEncType_vcs WideoJet 1000   EncTypename vcs ideoJet 1000  Swssk1patstart 16  SWs55k71patEnd 0   SW sEncProtocol1d 0  Sv  VSEndstartcmd 
343. oject data   version  1 40  xxx       unabh  ngig davon  mit welcher Apollo Version sie erstellt wurden  Diese Projekte m  ssen  gem     der in Upgrade von Apollo 1 3 auf Apollo 1 4 beschriebenen Vorgehensweise konvertiert  werden      i  Projekte mit Phoenix Projektoren k  nnen nicht automatisch konvertiert werden        4 8 Upgrade von Apollo 1 5 auf Apollo 1 6    Ein Apollo Projekt  das mit Apollo 1 5 angelegt worden ist  wird automatisch nach Apollo 1 6 konvertiert     4 9 Upgrade von Apollo 1 6 auf Apollo 1 7    Ein Apollo Projekt  das mit Apollo 1 6 angelegt worden ist  wird automatisch nach Apollo 1 7 konvertiert     IT oc Rh  TAI Rel  18    4  Installation    4 10 Upgrade von Apollo 1 7 auf Apollo 1 8    Ein Apollo Projekt  das mit Apollo 1 7 angelegt worden ist  wird automatisch nach Apollo 1 8 konvertiert     4 11 Upgrade von Apollo 1 8 auf Apollo 1 9    Ein Apollo Projekt  das mit Apollo 1 8 angelegt worden ist  wird automatisch nach Apollo 1 9 konvertiert     4 12 Erweiterung einer Display Wall Konfiguration    Jede Erweiterung der Display Wall muss in der Visio Zeichnung erg  nzt werden  da s  mtliche  Konfigurationsdateien    ini    cn  vom Control Room Configurator erzeugt werden     Standardverzeichnis  dann wurde ein Ordner    Program Files Barco Apollo Control Room     i  Wurde im Setup der Control Room Configurator gewahlt  und erfolgte die Installation in das  Configurator angelegt        Kopieren Sie diesen Ordner in folgendes Verzeichnis        Visio  So
344. on   Farameter   Skalierung   Aufnahme Wiedergabe    Gateway  karcltcr e       Verfuegbare Aufnahmen            test 00 KARCLTUN 2 60 05 VI GW  27 10 2004 1    i  best2 KARCLTOF 14 29   1_GW    28 10 2004 1     test3 KARCLTOF 62 63 MI GW    28 10 2004 1       ST MOR       Zur  cksetzen     bernehmen    Jede aufgezeichnete Host Session kann auch wieder abgespielt werden  W  hlen Sie hierf  r den Gateway Server  aus  auf dem die Session gespeichert ist        Es k  nnen nur Gateway Server gew  hlt werden  die in der Datei viewersources ini  eingetragen sind  Es k  nnen auf dieser Registerkarte keine neuen Gateway Server  eingegeben werden        Nachdem der Gateway Server gew  hlt worden ist  erscheint eine Liste mit all den Host Sessions  die auf diesem  Gateway Server gespeichert sind  mit Angabe des Hosts  Sessionl  nge  Speicherdatum     W  hlen Sie die gew  nschte Session aus und dr  cken Sie auf die  Wiedergabe Taste      Die Wiedergabe kann angehalten werden   Pause Taste   oder beendet werden  Auch Tasten zum schnellen Vor   bzw  R  cklauf oder zum Springen ans Ende oder an den Anfang der Aufzeichnung stehen zur Verf  gung     1207410     m m ann Zn u ey Benzernandblich  Apollo Reiz 1 8    6  Viewer    Wenn eine Host Session wiedergegeben wird  wird der Viewer automatisch vom zuvor  verbundenen Host getrennt        Die Verbindung wird nach Beenden der Wiedergabe nicht automatisch wieder  aufgenommen  Wahlen Sie die gewiinschte Host Workstation auf der Registerkarte   Qu
345. on basieren   Diese Vorlage befindet sich im Ordner     Visio Solutions Control Room Configurator       Zur Erstellung eines Apollo Project gehen Sie wie folgt vor   Wahlen Sie DateilNeu Control Room Configurator Control Room Configuration    Es   ffnet sich ein neues Visio Dokument  das auf der Vorlage Control Room Configuration basiert  und die Barco  Schablonensammlungen zur Verf  gung stellt  Erstellen Sie mit Hilfe dieser Schablonen das Apollo Projekt     Konfigurieren Sie die Display Wall mit Hilfe der Schablonen in der Sammlung devices  W  hlen Sie die  entsprechenden Projektoren und die Ansteuerung  F  hren Sie mit Hilfe der Verbindungsschablonen die  Verkabelung aus     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006        39 414    5  Control Room Configurator    Die Vorlage verwendet die drei Ebenen Steuerung  Daten  LAN  Diese Ebenen werden durch folgende Farben  dargestellt     Ebene Farbe  Steuerung Rot  Daten Blau  Netzwerk Grun    Diese Ebenen k  nnen jede fur sich ein  oder ausgeblendet werden    Der Control Room Configurator erm  glicht die Abbildung der Hard  und Softwarekonfiguration einer Barco  Display Wall mit Hilfe spezifischer Schablonen     Verbindungslinien  Connectors  k  nnen nur an Verbindungspunkten angebracht werden  die sich innerhalb der  kleinen roten  blauen  oder gr  nen Quadrate befinden     Rotes Quadrat  Anschluss Steuerung  Blaues Quadrat  Anschluss f  r Daten  Gr  nes Quadrat  Anschluss an das Netzwerk  LAN     V
346. ons ist der Internet Information Service standardm  ssig f  r maximal 10 HTTP  Verbindungen konfiguriert  Diese Anzahl kann bis auf 40 Verbindungen erh  ht werden    Um die Anzahl der Verbindungen zu erh  hen    e W  hlen Sie Start Run cmd   e Wechseln Sie das Verzeichnis nach     Inetpub adminscripts     e Geben Sie folgenden Befehl ein  Cscript adsutil vbs set w3svc MaxConnections 40    e Dr  cken Sie die Zeilenvorschubtaste  CR    e Anschlie  end muss der IIS neu gestartet werden  Geben Sie hierf  r den Befehl iisreset ein                    en Ch WINDOWS  system3z cmd exe          G   Inetpub   Adminscripts cescript adsutil vbs set wisuc MaxConnections 48  Microsoft  R gt  Windows Script Host Version 5 6  Copyright tC  Microsoft Corporation 19796 2661  All rights reserved     MaxConnect ions   INTEGER  40  G  Inetpuh  Adminscripts gt iisreset   Attempting stop      Internet services successfully stopped    Attempting start     Internet services successfully restarted             Co  net pubs Aadming   cripts  gt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 381 414    14  Soap API Service    14 3 Installation von SOAP SDK    SOAP SDK von Microsoft wird auf der Apollo CD ROM mitgeliefert  Das Programm befindet sich im  Unterverzeichnis     3rd Party Microsoft SOAP Toolkit 3 0 soapsdk exe    Starten Sie die Installation des Programms durch Doppelklick auf soapsdk exe  Es erscheint folgender Dialog     e Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Setup    Welco
347. ontrol  Gs  Indexing Service  Ea Internet Information Servic      Web Sites   Er Default web Site   H A IISHelp  ze _vti_bin    ER Printers  aa Spollodpi    LE aspnet_client  LE LL nuslebiepoort  LE Images  LE _ private  LE vti cn  H E   vlt lang  GL  _ vlt pvt  a   vlt script  EY _vti_tet                     e Default SMTP Virtual E  a    a Sea                           Samples  EI  Deck top anagement  vwedl   EI  Deck top anagement  wem   EI Desktop anagementllient  wer  EI Device anagement  wsdl  Device anagement  wen  DeviceM anagementClient  wer  Indes  tral   EI Infrastructure  wed   EI Infrastructure  wem   EI Infrastructurellent  wer       SOAP API pdf   VerifWAPI exe   Viewer anagement  wsdl  Viewer anagement  waml   EI Viewer anagementClient  waml          Es   ffnet sich das Kontextmen   des virtuellen Verzeichnisses  W  hlen Sie Properties  Eigenschaften      Auf der Registerkarte Virtual directory aktivieren Sie die Optionen Read and Directory browsing     ApolloApi Properties    HME     Virtual Directory   Documents   Directory Security   HTTP Headers   Custom Errors      When connecting to this resource  the content should come from     Ge A directory located on this computer    CA share located on another computer    A redirection to a URL    Local Path       Script source access  hd Read   I write   I Director browsing    Application Settings  Application name   Starting point     Execute Permissions     Scripts and Executablez     Program Files  Barco  pollo
348. ough listed Gateways            Address Gaten    KARCLTO362 barco com UDPAP 150 158 180 169 KARC       Add Gateway      Edit Gateway      Remove Gateway      Workstation ID      w 17B1 23001  F590 4F7C 8658 4 CE AA4E B27 FS     Cancel   Apply   Help         Auf der Registerkarte Security besteht die M  glichkeit  zwischen eine einfachen Pa  wort Konfiguration und der  Windows Kennung Konfiguration  Falls letzteres gew  hlt wird  m  ssen die entsprechenden Zugriffsrechte  vergeben werden    Fall die Pa  wort Konfiguration aktiviert wird  muss dieses Pa  wort auch beim Starten des  Proxy Host Control Panel eingegeben werden       4Proxy Host Control Panel x    Effects   Protocals   Gateways   About    Status   General Security Options   ACCESS      Simple Password Configuration           Allow connection with a simple password    Password  Exe  Confirm Password  Kr    f Use same password to control access to Host Settings          f Use a different password for Host Settings     Settings Password     Lanf  rm Password         Allow Remote Administration         Windows Authentication Configuration       Ce Require Windows authentication    OF    Cancel   Apply   Help      Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 A 77 414    6  Viewer    6 6 4 Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des VNCViewer  Der VNC kompatible Viewer unterst  tzt das Protokoll VNC 3 3 7  oder TightVNC 1 2 9    Auf jeder Host Workstation  deren Bildschirm auf der Bildwand darge
349. out  dann werden alle anderen Layouts entladen        7 9 5 4 Berechtigungen    fs Berechtigungen    Remote DesktoplFenstereigenschaften  Gro  e anderbar  Remote DesktoplFenstereigenschaften gt  Immer oben  Remote DesktoplFenstereigenschaften  Sichtbar  Remote DesktoplUnsichtb  re Fenster   Remote DesktoplT astatureingabe   Remote DezktoplE ormmnandozele   Remote DezktoplBerechtgungen   Layout SelectorlLayout speichern   Layout  Deutsch    Layout  Deutsche   Layout Deutschs   Layout  English    Layout  English    Layout  Englisha   Verknuiptung  AL web   Verknuptung  short web   Verknuptung  Shortcut to kodakimg  exe   Verknuiptung  Shortcut to mepalnt exe   Verknuptung  Shortcut to notepad  ese       Abbrechen         Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AAA 229 414    7  Explorer    Uber diesen Befehl k  nnen Sie die Zugriffsrechte f  r die Objekte vergeben und   ndern  Das Fenster des  Berechtigungseditors wird ge  ffnet  in dem s  mtliche Objekte mit Zugriffsrechten aufgelistet sind     Wahlen Sie den entsprechenden Eintrag aus und dr  cken Sie die Schaltfl  che Bearbeiten  Der  Berechtigungseditor   ffnet sich  Diesen Dialog k  nnen Sie auch   ber das Kontextmen   Layout Schaltfl  chen    ffnen     Weitere Informationen   ber die Vergabe und das   ndern von Zugriffsrechten finden Sie im  Kapitel Security Provider        w  Berechtigungseditor    Wall Desktopserver Acwanced KHeyboardinput  Benutzergruppe    Berechtigungen   Evenonectrd wr wr
350. pe Sequenzen  die vom  send Befehl der seriellen  Schnittstelle unterst  tzt werden    Das folgende Beispiel zeigt den Befehl zum Einschalten der Lampe eines OverView mP50 Projektionsmoduls    O ApolloProgram   devicecmd exe   name Wall1 Module1x1  LampOnOff on   Das folgende Beispiel schickt die Zeichenkette  Hallo World  an die serielle Schnittstelle     ApolloProgram   devicecmd exe   name Wall1 Port1  Send  Hallo World     O Beim Matrix Switcher ist auf die Reihenfolge der Befehle zu achten  ZUERST output  dann  Input        Der folgende Befehl schaltet den Input 3 nach dem Output 3     ApolloProgram   devicecmd exe   name  lt switcher name gt   Output 3  Input 3    348 410       _   _ EE BEEd bach Apollo  Rel  18    11  Command Interface    11 2 Desktop Command Interface    Diese Apollo Komponente steht nur auf dem Steuerrechner nur dann zur Verf  gung  wenn in der  Visio Datei das Eos mit der Software Komponente Device Command Interface best  ckt worden ist     Auf den Operator Workstations steht diese Komponente immer zur Verf  gung        Desktop Command Interface ist eine WindowsNT 2000 Anwendung  die Eingaben in einer Kommandozeile in  Steuerungsbefehle f  r die Ger  te umsetzt     Starten Sie MS DOS und geben Sie nach dem Prompt den gew  nschten Befehl ein  Die allgemeine Befehlssyntax  lautet     DesktopCmd  name  lt desktop server gt    lt command gt   lt value gt     Der Befehl und die Parameter k  nnen wahlweise in Gro    oder Kleinbuchstaben     eingegeben wer
351. pollo  8  35   Al Uparade von ADON IS au ABO diia ee 35   4 12 Erweiterung einer Display Wall Konftguratton  no nono nono nconannnos 35  CONTO Korea 37  Sa eng TEE e le Mii As 38   5 2 Installation vom Control ROOM Configurator 0 0    cece csceteessesceeseeseceseeseesecesesseceesesececesecseceseeesseeeseeeseesees 38    vi _ 2 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5 3 Grundlagen zur Erstellung einer KONfIguUratiON           ooococcoccnonooncoonnononncononononnonononnonnnoonoo nono nno noo nono nannncnncnnnos 39    5 9  EMplonlene Visio Einstellungen eec a en 39  532 VONAGE und Schablone EE 39  525 3 EE ee Ee un eege 54  5 3 4 Schablonensammlung Barco 3    Party Devices ve 56  5 3 5 Erzeugung der Konfigurationsdateien        o oooooccoccnonooncononononncnnnonononoonono cnn non nono non nono noo non non rca nc cnica rancios 57  5 3 6 Kopieren der Konfgurtatonsdatelen  noo non ncno noo nono noo nono nico nana nino ncnnnnos 57  5 527 Update emner el te 58   6  VIEWER ini 59  6 1 KOMZET Jer A o a 60  ASA Weser Deere 61  EA A O a a a A 62  6 4 Anforderungen an den Hauptspeicher     oococcoccnoccconcnononnnonnnonncnononononanonanon ccoo nono nono non non anno ccoo ccoo nana ncnanona nono 62  A En EE 62  6 6  do Usa rad paro A E ER A 64  6 6 1 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des FRG Viewer  65  6 6 2 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Visu Viewer  66  6 6 3 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Cottus Viewer  67  6 6 4 Notwendige Schritte f  r die Konfigu
352. pollo Netzwerk gesteuert     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           157 414    6  Viewer    6 9 1 Spezifische Platzhalter f  r den FRG Viewer    Platzhalter Bedeutung    Channel  aktiver Kanal der Eingangskarte    Port  aktiver Port der Eingangskarte    Status  Standbild  das Video wurde angehalten   Wiedergabe    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindung zur Manager  Software hergestellt     6 9 2 Spezifische Platzhalter f  r den Visu Viewer    Platzhalter Bedeutung  Y IPUs  Nummer der Video Eingangskarte     1  5  10       DeviceName  Name im ControlRoomBus f  r das angeschlossene Visu Ger  t   Status  Standbild  das Video wurde angehalten    Wiedergabe    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindung zur Manager  Software hergestellt     6 9 3 Spezifische Platzhalter f  r den Cottus Viewer    Platzhalter Bedeutung   Hostname  Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    6 9 4 Spezifische Platzhalter f  r den VNC Viewer    Platzhalter Bedeutung   Hostname  Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    6 9 5 Spezifische Platzhalter f  r den ProViewer    Platzhalter Bedeutung   Hostname  Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    158 41 0 tT Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 9 6 Spezifische Platzhalter fiir den Web Viewer    Platzhalter   URL   Status     Bedeutung  Name der Internet Seite  Lade   Bereit  die Seite wird geladen  Laden ist abges
353. r    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AAA 191 414    7  Explorer    Diese Information wird beim Exportieren eines g  ltigen Apollo Projekts vom Control Room Configurator in die  Datei ApolloExplorer ini geschrieben  Diese Datei befindet sich im Unterverzeichnis ServerData des Apollo  Projekts und wird automatisch an alle Rechner im Apollo Netzwerk verteilt     Damit im Objektbaum die verschiedenen Quellen angezeigt werden  m  ssen sie zuvor in  der Datei ServerData viewersources ini definiert worden sein        Nach dem Speichern der Datei ServerData viewersources ini werden die Eintr  ge im  Objektbaum sofort angepa  t     Die Datei ServerDatal viewersources ini muss im Verzeichnis ServerData des Apollo Projekts  angepa  t werden  Gleichnamige Dateien in anderen Verzeichnissen werden immer von der  Datei im Verzeichnis ServerData   berschrieben        Ab Apollo Release 1 6 ist es m  glich  einen Objekttyp explizit von der Darstellung im Objektbaum  auszuschlie  en  Hierzu wird vor dem Objekttyp ein     Zeichen eingef  gt  z B    Device HermesV2A      r ApolloExplorer ini   Notepad A ES  File Edit Format View Help     Cevice_HermesD2D    ExX_Properties  lt attrib gt default single lt sattrib gt  lt omd gt   apo17o0Programs Remotecontrol exe      menubar 0    toolbar 0 statusbar  Ex_Properties2    lt attribamulti lt sattrib gt  lt cmd gt   4po011o0Progr am   Remotecontrol exe       menubar 0 stoolbar 0    statusbar O    sel   Ex_SwitchTobigit
354. r Bildhelligkeit f  r Gr  n  Helligkeit Blau Erh  hung oder Erniedrigung der Bildhelligkeit f  r Blau  Kontrast Rot Erh  hung oder Erniedrigung des Kontrastes f  r Rot  Kontrast Gr  n Erh  hung oder Erniedrigung des Kontrastes f  r Gr  n  Kontrast Blau Erh  hung oder Erniedrigung des Kontrastes f  r Blau    268 410                Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 11 7 5 Profile    Le  Phoenix1 Module1   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Hier kann man die Einstellungen der Quelle in einer Datei speichern  Sichern  bzw  aus einer Datei wieder laden   Wiederherstellen   Geben Sie den Namen der Profildatei ein     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 769 414    7  Explorer    7 11 7 6 Befehle    Das Ger  t kann   ber eine IR Fernsteuerung bedient werden  Dr  ckt man auf die  VRC Schaltfl  che  so erscheint  ein 1 1 Abbild der IR Fernbedienung  Es lassen sich folgende Einstellungen vornehmen        InfraRed Control      IKHlommand Enter         Adj Taste    Exit Taste    Enter Taste    Cursor Tasten  Standby Taste  Pause    Stumm  Hilfe    Zifferntasten 1 9    Helligkeit  Kontrast    270 410    Aufrufen oder Beenden des Einstellmodus  R  ckw  rtsgehen im Men  baum des Einstellmodus bzw  Verlassen des Einstellmodus    Aufrufen des Einstellmodus sowie Best  tigung einer Einstellung bzw  Anwahl im  Einstellmodus    Zur Men  auswahl im Einstellmodus und f  r Korrekturen von Einstellungen  die eine  kontinuierliche Verstell
355. r Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder ausgeblendet  werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste erscheint der  Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet     O Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006      
356. r Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     IPU gibt die Nummer der Eingangskarte n  an  Gez  hlt wird von oben nach unten     Profile gibt den vollst  ndigen Namen der Datei an  in der die Einstellung bestimmter Quellenparameter   Helligkeit  Aufl  sung etc   gespeichert ist     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die dargestellte Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann  auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 4 Spezifikation der Quellen f  r den Cottus Viewer    E viewersources ini   Notepad  File Edit Format View Help       ProxyHost     name in the ControlRoombataBase  computer name of the proxy host  password of the proxy host  description    hostname password description gatewayname    Proxy Desktops  Default kolc1t11 i machine   Proxy Desktops karclt24 karclt2d karclt24 a machine   Froxy_Desktops kolc1t9 kolcltog barco j machine   Proxy Desktops kolclt1  0 kolclt1  0 barco   machine   Proxy Desktops kolclt11 kolc1t11 barco j machine  Froxy_besktops noiclt ragu tl noiclt ragu tl barco   machine   noiclt ragu t1   Proxy Desktops noiclt vigu tst noiclt vigu tst barco   machine   noiclt ragu t1   Proxy Desktops noiclt sel noiclt sel barco i machine     noiclt raqu tl   Proxy Desktops karcltor karcltofr apollo    machine   karclter        AAA    name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen
357. r dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder  ausgeblendet werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste  erscheint der Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang  der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet      i  Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unterbrochene Linie  z B  Punkt Strich   kann auch die Hintergrundfarbe   L  ckenfarbe  gesetzt werden     Der Rahmen kann statisch sein oder blinkend     Dieser Rahmen umgibt immer den Inhalt des Fensters  nicht das eigentliche Fenster        Alle Einstellungen sind sofort in der Vorschau sichtbar  Dr  cken Sie auf   bernehmen  um die Einstellungen f  r  das Viewer Fenster auf Display Wall zu aktivieren     1G   440 Hs m    IT Apollo Rel  11 8    6  Viewer
358. r f  r die Display Wall definiert  sondern f  r  eine Region  Damit kann ein Layout in verschiedene Regionen und damit mehrfach geladen werden     Durch das Konzept der Regionen k  nnen individuelle Zugriffsrechte f  r Benutzergruppen erteilt werden  Mehrere  Benutzergruppe k  nnen gleichzeitig auf eine Region zugreifen  und damit auf die Layouts Applikationen dieser  Region   Die Aktionen der verschiedenen Benutzer werden mit Hilfe wohldefinierter Zugriffsrechte koordiniert     Sollen Regionen definert werden  so muss im Men   Eigenschaften im Men  eintrag Display  Wall die Option Regionen verwenden gesetzt werden  Dann werden im TreeView des  Layout Editors die Regionen eingeblendet                           Gi C  ApolloProject    ApolloDatabase   ApolloLay  k  ts mdb   Barco Apollo Layout Editor E z ioj sl   Datei Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe   cn Layouts     A Allviewers  G  Deutschl        A Display Wall Eigenschaften x        E Editor al   LES Imaging tad   He Deutsch  fi fi   Oh  genee Aufl  sung pro Modul      nglis Deen  es  St English  1024   60  H  Englisha    Beschreibung     8 12  Yerkn  pfunger   a  Cottusviewer       A  FroviewerBig  Port    A  Mpegviewer      Seitenverhaltnis beibehalten      es  a  Shortcut to kodakimg   Regionen verwenden    A  Shortcut to mspaint e   fF  Shortcut to notepad  D Unerwartete Fenster in den Yorgabebereich  verschieben      z   A  Shortcut to write exe    en  a  TaskManager       A  Visuv
359. ration des VNCViewetr non nonnnnnos 78  6 6 5 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Proylewer  78  6 6 6 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Web Viewer 80  6 6 7 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des Mpeg Viewer  80  6 6 8 Notwendige Schritte f  r die Konfiguration des VTplus Viewer  80  8 7 VIC WOR Ee 81  6 7  1 Anlegen  eines SHON E 81  EIERE EE 82  EE eeh 83  02 VIS VICW EE 101  0 8 COLTS VICE EE 112  ee VIN TEE 121  EENEG 129  03 0 WED ME iaa 140  EE 146  6 3 8 VIPIUS  VIEWED EE 151  6 9 Platzhalter  f  r InDisplay Caption Texte ni ads 157  6 9 1 Spezifische Platzhalter f  r den FRG Viewer  158  6 9 2 Spezifische Platzhalter f  r den Visu Viewer  158  6 9 3 Spezifische Platzhalter f  r den Cottus Viewer 158  6 9 4 Spezifische Platzhalter f  r den VNC Viewer  158  6 9 5 Spezifische Platzhalter f  r den Proyiewer nono nonnnon nono nona nana nonanonnnno 158  6 9 6 Spezifische Platzhalter f  r den Web Viewer     ooocococonccccocnoonccononononononanonanonnnonncno nono non nono nona nana nonnnonnnno 159  6 9 7 Spezifische Platzhalter f  r den Mpeg Viewer  159  6 9 8 Spezifische Platzhalter f  r den VTplus Viewer  159  6 10 Die Datel ServerData E E EE 160    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 22 DN    6 11 Die Datei Sernverfatavl  wersoutces In    161    6 11 1 Spezifikation der Quellen f  r den FRG Viewer  161  6 11 2 Spezifikation der digitalen Video Quellen f  r den FRG Viewer  161  6 11 3 Spezifikation der Quellen
360. rclt24 barco  Test machine 24 karlsruhe    Prosource  Pro_besktops beslzkbuild besl2kbuild besl2kbuild  Build machine       Prosource  Pro_besktops noiclt raqu tl noiclt ragu t1 noiclt raqu t1    Rahul Test Machine      Prosource  Fro_besktops besl2kscor hes l2kser besl2kscr  Parhelia Machine    Prosource  Pro_besktops beslzk292 bes 12k292 bes12k292  Ajai Test Machine      Prosource  Pro_Desktops noiclteos noiclteos noiclteos  EOS     Frosource  Pro_Desktops kolclt10 koleltio barca    Test machine 10 cologne    4 Hl 4       name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintrdge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine weitere Verzweigung     hostname ist der Rechnername im Netzwerk  Hat der Rechner keinen Namen  tragen Sie hier die IP Adresse des    Rechners ein  Auf diesem Rechner muss Proxy Host 3 09 von Funk Software Inc  und die Host Lizenz installiert  sein     password ist ein freiw  hlbares Password  das wahrend der Installation von Proxy Host 3 09 auf dem Hostrechner  definiert wurde und das die Darstellung des Bildschirms einer Workstation im Viewer erm  glicht bzw  verhindert   Es ist NICHT das Password des Rechnerbenutzers im Netzwerk     Description ist eine frei wahlbare Beschreibung f  r den verbundenen Rechner  Diese Beschreibung erscheint  dann auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 16
361. rdner Englisch F  gen Sie anschlie  end die Kopie  in dasselbe Verzeichnis wieder ein und geben Sie diesem Ordner die Bezeichnung der gew  nschten Sprache     Editieren Sie die  Ing Dateien in diesem Ordner und   bersetzen Sie die zweite Spalte       ndern Sie anschlie  end die Benutzersprache in die gew  nschte Sprache mit Hilfe von Settings  vgl  Settings     13 2 1 Asiatische Sprachen    Ab Apollo 1 4SR2 werden asiatische Sprachen unterst  tzt  Zuvor m  ssen jedoch die L  ndereinstellungen des  Systems auf Japan gesetzt werden  Start Einstellungen Control PanellL  ndereinstellungen     Folgende Texte k  nnen nicht in asiatische Sprachen   bersetzt werden  2 Byte Zeichen    e Alle Namen im Control Room Configurator  Gruppenname  Ger  tenamen         e Alle Namen der Quellen in der Datei viewersources ini    LayoutEditor  Layout Name  nehmen Sie stattdessen die Kurznamen     LayoutEditor  Verkn  pfung Name    LayoutEditor  Region Name    13 3 Schaltflachensymbol der Layouts    Das Schaltflachensymbol der Layouts kann frei gew  hlt werden  Sind keine Eintr  ge gesetzt  erscheinen die  Schaltflachen mit dem Standardsymbol  Soll ein Layout mit einem benutzerdefinierten Symbol dargestellt  werden  so muss die ini Datei des Layout Selectors editiert werden und dem Attribut Icons der entsprechenden  Display Wall das Verzeichnis zugewiesen werden  wo die Icons f  r die Layouts zu finden sind  In diesem  Verzeichnis kann f  r jedes Layout ein eigenes Icon definiert sein in der Form 
362. rgabebereichs definiert  werden     Wie Fenster behandelt werden  die schon zum Zeitpunkt des Starten des Desktop Servers ge  ffnet waren  bzw   Fenster  die im Vorgabebereich gestartet werden  kann ebenso festgelegt werden wie das Vorgehen bei  Fenstern  die gr    er als der Vorgabebereich sind  Au  erdem k  nnen Ausnahmen festgelegt werden     Im Layout Editor Desktop wird der Vorgabebereich als rotes Gitter dargestellt  Im Treeview  erscheint der Vorgabebereich als letzter Eintrag        310 410 m nn    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor    5  Yorgabebereich Eigenschaften       Jedes Fenster  das nicht zu einem Layout geh  rt  wird in den Yorgabebereich verschoben        Position j  El 7 Beim Start des Desktop Servers    ili bo aber H vorhandene Fenster nicht verschieben    Breite   1024 Hohe   768 si Fenster nur verschieben  wenn sie    au  erhalb des Bereichs ge  ffnet werden  Anordnung der Fenster innerhalb des Bereichs    Ce zentriert i links oben        rechts oben       links unten    rechts unten    Erweitert      Falls das Fenster gr    er ist als der Yorgabebereich     f die Grate des Fensters anpassen    O die Anordnung des Fensters umkehren    hd Folgende Fenster ausschlie  en        pop up menu S   52768    Hinzuf  gen  Entfernen    Bearbeiten    Abbrechen     bernehmen    Be  EZA  ae  SEN       8 3 4 Fenster Menu         isen  Verschieben  Gro  e   ndern  Mmmmeren  Mavmeren    Schlie  en    Im Men   Fenster stehen die Kommandos zum Minimieren
363. roWiewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Skalierungsmodus  lin Oniginalgrohe       Scraping Modus  Region      DH    E    Fensterliste     gew  hlten Ausschnitt     Ma  einheit   Links   Oben   Rechts     Unten     Standard    Pixelvergr    erung  pe MN A    M ScrollBars aktivieren        Eittickselzen     berrehmen    Soll der Inhalt des Bildschirms in Originalaufl  sung im Viewer Fenster dargestellt werden  so ist die Option In  Originalgr    e zu w  hlen  Automatische Gr    en  nderung passt das Viewer Fenster dem darzustellenden  Desktop ausschnitt  an        Verzerrungsfrei skaliert den Bildschirminhalt auf die Gr    e des Viewer Fensters so  dass die Seitenverh  ltnisse  bewahrt werden     Fensterf  llend skaliert den Bildschirminhalt auf die Gr    e des Viewer Fensters   Die Anzeige   ber ProViewer umfasst folgende Optionen     Es kann der gesamte Desktop angezeigt werden  voll   oder ein Fenster einer Applikation  Fenster  die  verf  gbaren Fenster k  nnen dem Listenfeld entnommen werden   oder eine Region     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AAA 135 414    6  Viewer    Selektieren Sie eine Option  und driicken Sie dann auf die Schaltflache Ubernehmen   Anschlie  end k  nnen dann die Parameter f  r die gew  hlte Option spezifiziert werden        W  hlen Sie ein Fenster aus dem Listenfeld  Dessen Inhalt wird dann angezeigt     Im Listenfeld erscheinen nur Fenster  die NICHT minimiert sind   WindowsNT   DOS  Fenster  Comma
364. roportionalen  Skalierungsfaktor f  r das Logo zugrunde gelegt     Im Abschnitt IdelmagesSelections werden die Bilder definiert  die in der Auswahlliste f  r den Ausblende Modus  erscheinen sollen     Im Abschnitt IdelmageSelections2 werden die Logo Einblendungen definiert     Es wird empfohlen  Grafiken nur im Format  bmp zu verwenden  Es kann vorkommen  dass  sich bei JPG Grafiken das System aufh  ngt        160 410 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    6  Viewer    6 11 Die Datei ServerData  viewersources ini    Die Datei ServerData viewersources ini befindet sich im Unterverzeichnis ServerData des Apollo Projects  In    dieser Datei werden f  r alle Viewer diejenigen Quellen definiert  die   ber einen Mausklick aktiviert werden  k  nnen sollen     6 11 1 Spezifikation der Quellen f  r den FRG Viewer    hr  viewersources ini   Notepad  lolx   File Edit Format Help      FrgViewer sourcen   FrgSource   name in the ControlRoomDataBase  name of frg channel  Port of frg channel  name of source profile  description    Profile description     FrgSource  Frg Quad1C1 Quadt1C11  Description    FrgSource  Frg Quad1C2 Quadt1C12    Description    FrgSource  Frg Big1C1 Big1  Description   Big2 z  Description   frg4  Amageddon   frg8  KARCLT GU    FrgSource   Frg frgO frgO  Big Amageddon        name ist der Eintrag  der in der Auswahlliste auf der Registerkarte Quellen im Eigenschaften Dialog erscheint   Die Eintr  ge erscheinen als eine Baumstruktur  Jeder Punkt im Namen bedeutet eine wei
365. rs     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 101 414    6  Viewer    Lei OverlviewmP    YiewerO   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Quelle   Dekoration   Parameter   Wetere Parameter   HGB Kalibrierung      Quelle  bau pp  sl    EJE   Ausblenden  AGB      RGB2  ideo     Video        Connected  YISU RGB2  Caption  YISU  PU s 37  RGB   Statue  Playing  Titel     Skalierung    In Originalgr    e       Yerzerrungsfrei    Ce Fensterf  llend       ZUTickselzen  femmen    Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Video oder RGB Quelle aus einer  vordefinierten Menge ausgewahlt werden           Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Videoquellen werden in der Datei  ServerDatal viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  W  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser angezeigt  Status bezieht sich auf den Zustand  der Verbindung zur Quelle     Die Darstellung kann in Originalaufl  sung  in Originalgr    e  erfolgen  in optimierter Gr    e unter Beibehaltung  des Darstellungsverh  ltnisses  verzerrungsfrei  oder fensterf  llend  Aufl  sung und Darstellungsverh  ltnis  werden
366. rs und Device Managers sind vollstandig im Apollo  Explorer integriert  Damit gen  gt das Starten einer einzigen Anwendung  um eine Bildwand zu steuern und zu  Uberwachen     Remote Desktop    Mit Hilfe dieses Programms k  nnen von einem abgesetzten Arbeitsplatz aus die Fenster der Display Wall  manipuliert werden     Layout Selector    Der Layout Selector erlaubt das bequeme Laden und Entfernen von Layouts auf einer verbundenen Display Wall   Die Layouts m  ssen zuvor im Layout Editor definiert und in einer Datenbank abgelegt werden     Device Manager    Der Device Manager ist die Bedienoberflache der Gerdtesteuerung und bietet die M  glichkeit  die Parameter der  integrierten Ger  te zu steuern  Unterst  tzt werden die Barco Projektoren BR6xxx  BG6xxx  die analogen Poly   Silicon Projektionseinheiten der R  ckprojektionssysteme S70  Atlas67CS4  Atlas84CS4  die digitalen Poly Silicon  Projektionseinheiten der RUckprojektionssysteme OverView mP50 und Atlas67C4  Hermes D2D und Hermes V2A   digitale Visu  digitaler Phoenix und einige Produkte von Drittanbietern     Project Backup    Apollo Project Backup setzt auf der Backup Funktion von Windows auf  Die angepasste Funktionalit  t  gew  hrleistet  dass alle Dateien  die f  r ein Apollo Project relevant sind  beim Backup ber  cksichtigt werden   Diese Dateien befinden sich in mehreren Verzeichnissen  Tritt dann z B  beim Desktop Server ein  Festplattenfehler auf  so kann das Apollo Project schnell und einfach wieder hergestellt 
367. rscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Workstation  die in der  Datei ServerData viewersources ini definiert worden sind     7 3 4 3 ProServer Quelle    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Workstation  deren Bildschirminhalte mit Hilfe des  ProViewer auf der Bildwand dargestellt werden oder die Uber die RemotePointer Applikation gesteuert  werden      Ist im Objektbaum ProServer Quelle selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Workstation  die  in der Datei ServerDatal viewersources ini definiert worden sind     7 3 4 4 Framegrabber Quelle    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Eos Eingangskarten zur Darstellung analoger Video  und RGB Quellen  BigVideo Card  QuadVideo Card  RGB Input Card      Ist im Objekt Baum Framegrabber Quelle selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der  Eingangskarten  die in der Datei ServerData viewersources ini definiert worden sind     196 400 er vu vHhhb Ts a BIT Apollo Rel  18    7  Explorer    7 3 4 5 Framegrabber Datenstrom Quelle    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Eos Argus Eingangskarten zur Darstellung digitaler  Videostr  me  Streaming Video Card      Ist im Objekt Baum Framegrabber Datenstrom Quelle selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen  der Eingangskarten  die in der Datei ServerDatal viewersources ini definiert worden sind     7 3 4 6 Visu Quelle    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vorhandenen Vi
368. rst beendet werden  Sonst gilt die Apollo Layout  Datenbank als  in Gebrauch   und wird bei der Datensicherung   bersprungen     Aus demselben Grund wird dringend empfohlen  dass kein Apollo Layout Editor eine Apollo  Layout Datenbank ge  ffnet hat  die zu einem Project geh  rt  das gesichert werden soll        Um die Apollo project Daten zu sichern  w  hlen Sie die Verkn  pfung Start Programs Barco    Apollo Projektdatensicherung     Accessories    Administrative Tools  Common    Baan IV    Tr    F F          Barco Apollo Cottus Betrachter  Barco CAST   d  Desktop Server  ames   A Digital Media Betrachter  HTML Help Workshop   JE Einstellungen  Microsoft Reference k Ed Explorer  Network Associates     23 Frg Betrachter  startup t    Ger  temanager      22 Internet Explorer   Ed  Microsoft Access    gt  Microsoft Binder   AR Microsoft Excel   25  Microsoft Outlook   ES Microsoft Outlook Newsreader  Ze Microsoft Photo Editor   el Microsoft PowerPoint    ER Microsoft Word   ES  Outlook Express      Remote Assistance  AH visio 2000   A Windows Media Player    E  Handbuch  E3 Layout Editor         Projektdatensicherung  video Text Betrachter  E VISU Betrachter   GA Web Betrachter   ET Window Spy    WW  Wi       Es erscheint ein Dialog  in dem das Projekt angezeigt wird  das gesichert wird  sowie Pfad und Name der    Sicherungsdatei     4pollo Project Backup    Apollo Project data backup    Backup  CM ApolloProjectTest    To   CuDocuments and Settings AdrministratoriMMy Documents 
369. rstellung erfordern    Standby Taste Ein  und Ausschalten des Projektors bei eingeschaltetem Netzschalter    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 45   414    7  Explorer    kurzzeitige Unterbrechung der Projektion  Das Bild wird nicht mehr angezeigt  alle    au Spannungen f  r eine sofortige Projektion liegen jedoch an       Auswahltaste  direkter Zugriff auf die Funktionen Zoom  Focus  Shift  Nur w  hrend des Betriebs aktiv  Mit ihr kann die w  hrend des   nderns von Bild    Txt oder Tonparametern erscheinende Balkenskala ab  und wieder zugeschaltet  werden    Freeze Standbildwiedergabe des angezeigten Bildes   Stumm schaltet den Ton stumm oder wieder zu   Hilfe ruft das Hilfemen   auf   Zifferntasten 1 9 direkte Eingangsanwahl  Eingabe der Adresse eines Projektors    Phase  Sch  rfe  Tint   Farbe  Helligkeit   Kontrast    Bildeinstellungen zur Bildwiedergabe nach Wunsch  Druck auf  lt  verringert  Druck  auf  gt  vergr    ert den eingestellten Wert    H  hen  Bass  Balance  Audioeinstellung zur Tonwiedergabe nach Wunsch  Dr  cken auf  lt  verringert   Lautst  rke dr  cken von  gt  vergr    ert den eingestellten Wert      ber die Virtual IR Control gelangt man auch in den Einstellmodus und damit in alle Men  s zur Ver  nderung der  Quellenparameter  Bild  und Toneinstellungen sowie der geometrischen Einstellung  Der Einstellmodus ist  ausf  hrlich im Benutzerhandbuch des Ger  tes beschrieben     Die vorgenommenen   nderungen k  nnen gespeiche
370. rt  Sichern  oder aus einer Datei eingelesen   Wiederherstellen  werden  Speichern bzw  Laden der Einstellungen erfolgt   ber Speichern in   Laden aus einer  Bin  rdatei  die auf einem dem Projektor angeschlossenen Rechner abgelegt ist     Eine ausf  hrliche Beschreibung und Funktion der Bedienelemente ist im jeweiligen Benutzerhandbuch des  Ger  tes zu finden     246 41 0 tT _ Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7 11 2 5 Bildsteuerung    7  Explorer    Le 570  Modulel   Barco Apollo Explorer  Remote   Control        Hier kann man die Einstellungen der Bildparameter der Signalquelle vornehmen  wie sie auch   ber die  entsprechenden Tasten auf der virtuellen IR Fernbedienung vorgenommen werden k  nnen  Der aktuell  eingestellte Wert wird angezeigt     Ist eine Option nicht verf  gbar  so ist der Schiebregler nicht aktiv     Helligkeit    Farbe    Kontrast  Sch  rfe  Verschiebung horizontal    Verschiebung vertikal    Erh  hung oder Erniedrigung der Bildhelligkeit    Die   nderung der Farbs  ttigung  Farbintensit  t  ist nur m  glich bei Video und S   Video    Erh  hung oder Erniedrigung des Kontrastes  Zeichnet die Konturen mehr oder weniger scharf  Bild wird horizontal verschoben    Bild wird vertikal verschoben    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2A 47 414    7  Explorer    7 11 2 6 Audiosteuerung    Le 5 70 Modulel   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Hier kann man die Einstellungen der Audiosignale vornehmen  wie sie auch   ber
371. rung  die betreffende Software zu installieren  Anschlie  end muss die Installation von Apollo erneut  gestartet werden     Da im Gegensatz zu Windows 2000 die Applikation Windows Scripting Host bei Windows NT nicht enthalten ist   ist diese Applikation auf der Installations CD im Unterverzeichnis public zu finden     Zur Installation von Apollo sind administrative Rechte erforderlich  Sollte w  hrend des Installationsvorgangs der  Rechner neu gebootet werden  muss auch nach dem Reboot das Einloggen mit administrativen Rechten erfolgen     installiert  dann die Software auf Systemebene  Windows Driver Suite  Barco RC Agent      Bitte beachten Sie folgende Installationsreihenfolge  Zuerst wird das Betriebssystem  und anschlie  end Anwendungssoftware  Apollo  Octopus  Screen Host         4 3 Verwendete Ports    Apollo wird folgende Ports verwenden     Anwendung Port   Control Room Bus TCP IP Ports  4570 and 4571  CottusViewer   Proxy Host UDP Port  1505  CottusViewer   Proxy Host UDP Port  2303   VncViewer   VncServer   TightVncServer TCP IP Port  5900   ProServer   ProViewer   RemotePointer TCP IP Port  4580   TCP IP Command interface TCP IP Port 4585  SnmpMngr TCP IP Port 4701   RcAgent TCP IP Port 4700   OCM TCP IP Port 6063 und 4702    die Ports wieder zu   ffnen  Apollo l  uft wenn  wenn es nicht kommunizieren kann        O Windows XP SP2 aktiviert die Firewall und schlie  t dabei s  mtiche Ports  Achten Sie darauf     Bitte   berpr  fen Sie  ob eine Firewall installiert u
372. s   ffnet sich das Hauptfenster des Layout Editors     294 410 eu La nn    Benutzerhandbuch  Apollo Rel  1 8    8  Layout Editor    CG Barco Apollo Layout Editor       Datei Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe    Zweite Baumansicht   d    Die Men  leiste des Layout Editors beinhaltet die Eintr  ge Datei  Bearbeiten  Eigenschaften  Fenster    Favoriten  Einstellungen und Hilfe         lt A Name    Treeview  gt Nach dem Offnen einer Datenbank erscheinen die dort definierten Layouts und  Verkn  pfungen in einer Baumstruktur im linken Teilfenster des Layout Editors  Tree View       lt A Name    Desktop  gt Selektiert und   ffnet man ein Layout  so werden die darin definierten Fenster und  Verkn  pfungen im Tree View angezeigt sowie die zugeh  rigen Fenster im rechten Teilfenster  Desktop  des  Layout Editors gem     ihren Eigenschaften positioniert      lt A Name    Taskbar  gt Jedes Fenster  das im Layout definiert ist  ist in der Taskbar durch eine Schaltfl  che  repr  sentiert     Eine Zweite Baumansicht kann ge  ffnet werden  um Objekte  z B  Fenster  bequem in den Tree View zu ziehen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2A 295 414    8  Layout Editor    Layouts   f  deutsch     English   i  Deutschl    English      magna    E Notepad    ER English   z    English3    E Viewer   al Yerknupfungen  Viewer Quellen         Imaging          296  4      Benutzerhandbuch  Apollo  Rel  1 8    8  Layout Editor    8 3 
373. s  so ist es in der    O Die Positionen Mitte Nord und Mitte S  d blenden ein Banner ein  d  h  die IDC erstreckt sich  linken oberen bzw  linken unteren Ecke positioniert        Eine InDisplay Caption wird erst dann dem Inhalt des Viewer Fensters   berlagert  wenn die Option IDC enable  gew  hlt wird  Diese Option bezieht sich immer auf die aktuell gedr  ckte IDC Schaltfl  che     Werden mehrere IDCs gleichzeitig aktiviert  so erfolgt ihre Anordnung   ber dem Inhalt des Viewer Fensters in der  Reihenfolge IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  Falls also f  r alle IDCs die Position Nordwest gew  hlt worden ist  wird oben  links das IDC1 eingeblendet  darunter dann IDC2 usw     Titelleiste  Caption aktivieren  und Statusbar  Statusbar aktivieren  des Fensters k  nnen ein  oder ausgeblendet  werden   In der Titelleiste wird der Ident Parameter des Viewers angezeigt  In der Statusleiste erscheint der  Namen bzw  die URL Adresse der verbundenen Quelle sowie die Information   ber den Ladevorgang der Seite     Au  erdem kann der Rahmen des Fensters ein  oder ausgeblendet werden  Wenn er ausgeblendet wird  ist die  Titelleiste automatisch auch ausgeblendet     O Die Titelleiste kann nur eingeblendet werden  wenn auch der Rahmen sichtbar ist        Ist der Statusrahmen aktiviert  Aktivere Statusrahmen   wird der Fensterinhalt mit einem Rahmen versehen  Art  des Rahmens im Hinblick auf Abstand zum Fensterinhalt  Separatorbreite   Breite  Stil  Farbe kann definiert  werden  Hat der Rahmen eine unter
374. s vsd    Bemerkungen    Beispiele zu Konfiguration   Vorlage  um eine Konfiguration zu erstellen  Schablonen  Verbindungen    Schablonen  Barco Hardware    Schablonen  Apollo Software    Schablonen  weitere Produkte     Schablonen  weitere Produkte     Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    5  Control Room Configurator    5 3 Grundlagen zur Erstellung einer Konfiguration    Allgemeine Kenntnisse   ber die Bedienung von Microsoft Visio und   ber den Umgang mit Schablonen werden  vorausgesetzt     5 3 1 Empfohlene Visio Einstellungen     In Tools Snap amp Glue General bitte folgende Optionen selektieren           Snap  amp  Glue  General   Advanced      Glue to       Snap to  hd Ruler subdivisions    Grid   h   Alignment box    Currently active  Y Snap   e Glue  IT Dinamic grid   e Drawing aids                                    Shape geometry    Guides     Shape handles    Shape extensions   Shape vertices     Shape geometry Y Connection points  F Guides     Shape intersections    Shape handles     Shape vertices    h   Connection points     i  Beim Zeichnen der Projektionsmodule empfiehlt sich die Einstellung Alignment Box     5 3 2 Vorlage und Schablonen    Im Ordner     Visio Solutions Control Room Configurator Samples befindet sich die Datei Examples vsd   Dies ist ein Konfigurationsbeispiel eines Apollo Projects und zeigt auf  wie man dem Control Room Configurator  ein Apollo Project konfiguriert     Ein funktionsfahiges Dokument muss auf der Vorlage Control Room Configurati
375. schrieben ist        Ist auf der Display Wall ein Layout geladen  so wird beim Speichern dessen Name vorgeschlagen  vorausgesetzt   dass die Region   bereinstimmt  Falls die Region unbestimmt ist oder wenn eine Region ausgew  hlt ist  in der  kein aktives Layout aufgeschaltet ist  wird kein Name vorgeschlagen     Sie k  nnen das Layout unter einem neuen Namen speichern und damit der Datenbank hinzuf  gen   Sie k  nnen das Layout in einer anderen Region speichern und damit eine neue Kategorie dem Layout zuf  gen     Wird das Layout unter einem neuen Namen oder in einer anderen Region gespeichert  ist nur die Option w  hlbar  Fenster mit einbeziehen  die nicht zur Region geh  ren  Diese Option bezieht sich auf alle die Fenster  die  nicht durch beim Laden eines Layouts ge  ffnet worden sind     Soll das Layout unter dem gleichen Namen gespeichert werden  k  nnen Sie definieren  welche   nderungen  gespeichert werden soll  ob z  B  neue Fenster mit in das Layout aufgenommen werden sollen  alle Fenster  dieser Region speichern   dann werden alle Fenster der Region in das Layout eingef  gt   oder ob nur die  Fenster des Layouts gespeichert werden sollen  Nur Fenster des Layouts speichern  oder ob geschlossene   fehlende  Fenster aus dem Layout entfernt werden sollen  fehlende Fenster aus dem Layout entfernen      Wenn eine Region gew  hlt ist  werden die Layouts  die in dieser Region geladen werden k  nnen    die eine    bereinstimmende Kategorie haben   mit einem gr  nen Icon ang
376. schteSeite de    Markieren Sie diese Zeile  und ziehen Sie sie mit der Maus in das Mini Window des Web  Viewers im Apollo Explorer     Die Drag amp Drop Funktionalit  t unterst  tzt alle f  r den jeweiligen Viewer g  ltigen Parameter  Die Syntax startet  immer mit dem Type des Viewers  gefolgt von der gew  nschten Quelle   Type Viewer_FrgViewer  SourceRequested Frg frg4   Type Viewer_VISUViewer  SourceRequested VISU Video1   Type Viewer_CottusViewer  SourceRequested Desktops BARCOEUROPE karclt8s   Type Viewer_WebViewer  SourceRequested Web Barco   Type Viewer_MpegViewer  SourceRequested MovieServer YellowPages   Type Viewer_VTplusViewer  SourceRequested TV Home   Type Viewer_VNCViewer  SourceRequested VNC_desktops karclt24   Type Viewer_ProViewer  SourceRequested Pro_Desktops nioclteos  Um die Verbindung zu einer in der Datei ServerDatal viewersources ini vordefinierten Quelle herzustellen  muss  der Parameter SourceRequested angegeben werden  Dieser Parameter enth  lt alle notwendigen Informationen     Bei nicht vor definierten Quellen m  ssen die erforderlichen Parameter f  r diese Quelle angegeben werden  URL   Host name  etc    gefolgt von dem Parameter Source Connected  um die Verbindung der Viewer Instanz mit  dieser Quelle herzustellen    Uber diese Drag amp Drop Funktionalit  t kann man z  B  auch bei GIS Anwendungen das Kamera Symbol in das Mini   Window des Web Viewers ziehen und die Daten dort betrachten     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   Nov
377. ser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vordefinierten Videotext Seiten  die   ber den VTplus Viewer  dargestellt werden     Ist im Objekt Baum Videotext Seite selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Videotext Seiten   die in der Datei ServerDatal viewersources ini definiert worden sind     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 197 414    7  Explorer    7 3 7 Ubersicht  Quellen im Objektbaum    Die Eintr  ge Display Quelle  Web Quelle und TV Quelle denen Uber ihre Untereintr  ge lediglich als grafische  Informationsquelle   ber die definierten viewerspezifischen Quellen  Sie k  nnen nicht editiert oder gesteuert  werden  Die Eintr  ge haben kein Kontextmen       193 41 0 _    _   oa_ II Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    7 3 8 Viewer    Klickt man auf den   Knoten bei Viewer  so werden alle konfigurierten und gestarteten Viewer aufgelistet  FRG  Viewer  Visu Viewer  Cottus Viewer  VNC Viewer  ProViewer  RemotePointer  Web Viewer  Mpeg Viewer   VTplus Viewer      Sind keine Viewer gestartet  so fehlt der Eintrag Betrachter im Objektbaum             Cottus Viewer    7 3 8 1 Web Viewer  Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt gestarteten Web Viewer     Ist im Objektbaum Web Betrachter selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Instanzen der Web  Viewer  Ident   die gestartet sind     7 3 8 2 Cottus Viewer  Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt gestarteten Cottus Viewer    
378. sich allgemeine Informationen   ber das Ger  t    Name Name des Ger  tes   Typ OverView D  R  ckprojektionssysteme mit DLP Technologie   Ger  testatus Hier wird angezeigt  ob das Ger  t vom Device Manager angesprochen werden kann  Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul    eingegeben wurde    DOD IA eee    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 8 2 Information    Lei OverviewmD Moduleix1   Barco Apollo Explorer  Remote Control                   Ger  testatus  ein   Startzeit  Thu Moy 20 14 25 13 2003  Ger  tekennung  Overvies DR   Firrmaare version  01 01   Ger ateidentifikation  Overview D1   Projektorlaufzeit  111Tage 165kunden 45Min  O5ek   version  Barco Control Rooms RC Agent RCS 3110 1 5 Build  Seriennummer Projektoreinheit   5108807   Seriennummer Iluminatior Einheit   5109336   Adresse   1   Zelle   1   Spalte   1   Lampenmodus Hot Standby Freigegeben   wahr    Allgemeiner Ger  testatus      zur  cksetzen   bernehmen          Ger  testatus Liefert Information   ber den aktuellen Zustand des Ger  ts   Startzeit Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Ger  tekennung Liefert die Information   ber den angesprochenen Ger  tetyp  Firmware Version Angabe der Firmware des Ger  tes   Ger  te Identikation Eindeutige ger  tespezifische Kennung   Projektor Laufzeit Gibt die Betriebsstunden des Projektors an   Version Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an  Serien
379. sie die  Option anhaken  Entziehen Sie die Berechtigung durch Entfernen des H  kchens   Klicken Sie auf die Schaltfl  che Kein Zugriff  um der gew  hlten Benutzerrechte jeglichen Zugriff zu sperren     Klicken Sie auf Normalen Zugriff  um der Benutzergruppe diejenigen Berechtigungen zu erteilen  die in der  Datei AccessGroups ini definiert sind     w  Berechtigungseditor E      x2mP DesktopSserver Regions BottomRight  Benutzergruppe    Berechtigungen             Administrator wr wr oad perm save s1s527 545455 5657         rd wit wh ad perm save sl s2     Ausgew  hlte Benutzergruppe  User    e Sichtbar   W Zugriff auf Fenster   W Region bewegen   h   Zugriffsrechte bearbeiten            Kein Zugriff   Normaler Zugriff    Abbruch     bernehmen      F  r jedes Objekt gibt es spezifische Zugriffsrechte  Die Auswirkungen einer vorhandenen Berechtigung zeigt die  nachfolgende   bersicht        12 8 3 1 Einschr  nkungen f  r Regionen  Das Objekt Region hat folgenden Zugriffsrechte     Sichtbar Remote Desktop und Layout Selector   Die Registerkarte f  r die Region wird angezeigt    Erforderlich  damit die Schaltfl  chen f  r die Layouts in der Region angezeigt  werden    Nur Remote Desktop  Die Region und die Fenster der Region sind im  virtuellen Desktop sichtbar     Zugriff auf Fenster Remote Desktop und Layout Selector   Erforderlich f  r aktive Layout Schaltfl  chen    Nur Remote Desktop  die Fenster in dieser Region k  nnen verschoben und  in der Gr    e ver  ndert werden    Reg
380. smodul Aufl  sung  0 OVERVIEW ML VGA 640x480  1 OVERVIEW ML  OVERVIEW MD SVGA 800x600  2 OVERVIEW ML XGA 1024x768  3  4 OVERVIEW MP  ATLAS6 7C4 XGA 1024x768  5 OVERVIEW MP  OVERVIEW ME SVGA 800x600  F analog software defined    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 49 414    5  Control Room    5 3 2 21 Digitale       Anschlusspunkt    Daten   Blau      switch    Mi  gt     O CON O    50 410    Configurator    Grafikkarte  AGX Graphic Card     Custom Properties Resolution Switch    Color Depth    outpt    projection module    OVERVIEW ML    OVERVIEW ML  OVERVIEW MD  OVERVIEW ME    OVERVIEW ML  OVERVIEW MP  ATLAS6 C4    OVERVIEW MP  ATLAS6 C4  OVERVIEW ME    digital output  60 Hz VESA timing  OVERVIEW MP  ATLAS67C4  LCD Typ F   OverView D Serie  SXGA   Fur zuk  nftige Verwendung  vorbehalten   digital output with DDC   connected display device provides  DDC information    analog output  CRT     DVI_Analog_Digital_    W  hlen Sie die Position des Drehschalters aus dem  Listenfeld aus  die korrekte Position ist aus der unten  stehenden Tabelle zu entnehmen     W  hlen Sie die Farbtiefe  8 Bit pro Pixel  oder 16 Bit  pro Pixel     PCI Karte f  r Argus Backplane  Verbindung m  glich  mit VGA_Digital_Input oder VGA Analog Input der  Projektionsmodule    resolution   VGA 640x480  SVGA 800x600  XGA 1024x768  XGA 1024x768  SVGA 800x600  SXGA 1280x1024  XGA 1024x768  SXGA 1280x1024  VGA 640x480  SVGA 800x600  XGA 1024x768  SXGA 1280x1024  UXGA 1600x1200
381. ssion zur Aufnahme Wiedergabe    Bedeutung    Das Kodierungsverfahren wird vom System gew  hlt  1  oder muss  manuell definiert werden  0     Der Inhalt der Zwischenablage der Host Workstation kann in die  lokale Applikation eingebunden werden  1  oder wird nicht    bertragen  0     lokale Maus  und Tastaturaktion auf der verbunden Workstation  zulassen  1  bzw  ausschalten  0   Legt das Kodierungsverfahren fest     0  ZRLE  geringe Bandbreite    1  Hextile  geringe Bandbreite   2  CORRE  geringe Prozessorlast   3  RRE  geringe Prozessorlast     Name der Workstation im Netzwerk  deren Bildschirminhalt an der  Bildwand dargestellt werden soll    Komprimierungsfaktor f  r Jpeg  0  beste Qualit  t  gr    te  Datenmenge     Password der darzustellenden Workstation    Der Bildschirminhalt wird auf das Viewer Fenster skaliert  1  oder  in der Originalgr    e  0  dargestellt     Bedeutung    Falls aktiviert  1   passt sich das Viewer Fenster dem  anzuzeigenden Bereich an     Aus  0  oder eingeschaltet  1   1  bessere Performance     Der Viewer trennt nur dann die Verbindung  wenn er mit dem  angegebenen Host verbunden ist  Ansonsten ignoriert er diesen  Befehl     Falls der Hostname nicht angegeben wird  muss der Viewer die  Verbindung trennen     Wenn der Viewr die Verbindung trennt  werden implizit auch die  Paramenter SourceConnected  SourceRequested angepal  st   Aus  0  oder eingeschaltet  1   1  sehr niedrige Bandbreite     Der Inhalt der Zwischenablage der Host Workstation ka
382. startet und initialisiert  Der initialisierte Server wird durch ein gr  nes Icon symbolisiert     BIS en Eege oa 6 55 AM  Der Desktop Server stellt nach dem Start zun  chst fest  welche Fenster momentan offen sind  Zu jedem Fenster  werden u  a  Titelzeile  Position und Gr    e ermittelt  Diese Information wird st  ndig aktualisiert    Die Fenster Information wird auf den Control Room Bus geschrieben  und steht damit sofort den Apollo Clients   Layout Selector  Remote Desktop  zur Verf  gung    Der Layout Editor kann unabh  ngig vom Desktop Server verwendet werden     9 2 1 Desktop Server manuell starten    Der Desktop Server wird entweder automatisch beim Einloggen  Default Einstellung  gestartet oder   ber den  Shortcut Start   Programme   Barco Apollo   Settings      i  Wird der Settings dialog mit OK beendet  wird der Desktop Server neu gestartet        Das Icon des Desktop Servers erscheint zun  chst rot in der Taskleiste        AR 1  Ge SEG  4 11 Phi    Der Server ist initialisiert  nachdem der SplashScreen ausgeblendet wird  nach ca  4 Sekunden   Der initialisierte  Server wird durch ein gr  nes Icon symbolisiert        bie Be E 4 11 EM    9 2 1 1 Probleme beim Starten des Desktop Servers    Sollte der Control Room Bus nicht gestartet worden sein  kann der Desktop Server nicht initialisiert werden und  man erh  lt folgende Fehlermeldung     Barco Apollo Desktop Server El    Der Control Room Bus ist nicht gestarted   Das Program wird beendet           Nachdem man diese 
383. stellt werden soll  muss VNC 3 3 7 oder  TightVNC 1 2 9 installiert sein  Da VNC die Betriebssysteme Windows  Linux  Apple Macintosh unterst  tzt  wird auf  der Apollo CD ROM kein VNC Server bereit gestellt  Die erforderliche Software f  r die Host Workstations muss  kundenseitig installiert und konfiguriert werden     Client Workstation identisch ist  Sind die Farbmodelle verschieden  so werden alle die  Farben  die nur im Farbmodel mit der h  heren Farbtiefe vorhanden sind  schwarz  dargestellt     O Achten Sie darauf  dass die eingestellte Farbtiefe bei der Host Workstation und bei der       6 6 5 Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des ProViewer    Auf jeder Workstation  deren Desktop auf der Bildwand angezeigt werden soll  muss der ProServer installiert  sein  W  hlen Sie hierzu bei der Installation von Apollo die Komponente ProServer aus  vgl  Setup     Die Qualitat der Anzeige des Proviewers ist bei 32Bit Farbtiefe optimal  Allerdings muss man beachten  dass der  dargestellte Desktop max  120MB betr  gt  Je nach Aufl  sung  muss deshalb die Farbtiefe entsprechend verringert  werden     Falls die max  dargestellte Gr    e   berschritten wird  erfolgt ein Eintrag in der Log Datei des  ProServers  Dieser Eintrag lautet   Failed to create memory bit map  error   8    Reduzieren Sie die Farbtiefe  um den Fehler zu beheben        e Zur Installation sind administrative Rechte erforderlich     e Legen Sie die CD in das Laufwerk des Rechners ein und starten Sie das setup
384. su Eingangskarten zur Darstellung analoger Video  und RGB Quellen  Video Eingangskarte  RGB Eingangskarte     Ist im Objekt Baum Visu Quelle selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der Visu Eingangskarten   die in der Datei ServerDatal viewersources ini definiert worden sind     7 3 5 Web Quelle    Die Web Quelle als Objekt Typ zeigt sich in zwei Auspr  gungen  Allgemeine Seite und Allgemeiner  Datenstrom     Diese Auspr  gungen werden sichtbar  wenn man auf den   Knoten der Web Quelle klickt       Allgemeine Seite  n Allgemeiner Datenstrom    7 3 5 1 Allgemeine Seite    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vordefinierten Internet Seiten  die   ber den Web Viewer  dargestellt werden     Ist im Objekt Baum Allgemeine Seite selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Namen der  Internetadressen  die in der Datei ServerData viewersources ini definiert worden sind     7 3 5 2 Allgemeiner Datenstrom    Dieser Objekt Typ repr  sentiert alle im Projekt vordefinierten digitalen Medienstr  me  die   ber den Mpeg  Viewer dargestellt werden     Ist im Objekt Baum Allgemeiner Datenstrom selektiert  so erscheinen im Arbeitsbereich die Adressen der  Medienstr  me  die in der Datei ServerData viewersources ini definiert worden sind     7 3 6 TV Quelle  Die TV Quelle als Objekt Typ zeigt sich in der Auspr  gung Videotext Seite   Diese Auspr  gung wird sichtbar  wenn man auf den   Knoten der TV Quelle klickt     2 Wideotext Seite    7 3 6 1 Videotext Seite    Die
385. t    lt port gt      Geben Sie die Konfiguration des Desktops ein  Diese Information dient sp  ter dazu  den Mini Desktop in der  RemotePointer Anwendung darzustellen     Definieren Sie das Systemverhalten  wenn sich der letzte Client abgemeldet hat  Standardeinstellung ist Simply  disconnect     Maus  und Tastatureingaben k  nnen zugelassen oder verboten werden  Es kann immer nur ein Client verbunden  sein  w  hrend dieser Zeit ist der Host f  r andere Clients gesperrt  Finden jedoch w  hrend einer gewissen Zeit  vom verbundenen Client keine Interaktionen statt  so wird der Host nach dieser Zeit f  r andere Clients  freigegeben  Diese Zeit ist die arbitration time     Es wird empfohlen  den Hintergrund auszublenden  remove wallpaper      Falls es Probleme beim update einzelner Programme  insbesondere von Java Applikationen  gibt  sollte die  Option Transfer full screen aktiviert werden  Allerdings wird damit eine h  here CPU Last auf der ProServer Seite  erzeugt     Der ProServer ist ein Service  der in der Task Leiste angezeigt wird  Klicken Sie mit der  rechten Maustaste auf das ProServer Symbol  um den Konfigurationsdialog des ProServer  ZU   ffnen und die Konfiguration zu modifizieren        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 79 414    6  Viewer    6 6 6 Notwendige Schritte fiir die Konfiguration des Web Viewer    F  r die Konfiguration des Web Viewers sind  abgesehen von der Vor Definition irgendwelcher Internet Adressen   keine weiter
386. t   ber die Komponente Security Provider  um verschiedenen  Benutzergruppen spezifische Zugriffsrechte erteilen zu k  nnen  Die Information f  r den  Security Provider liegt in der Datei AccessGroups ini  die im Unterverzeichnis ServerData  im Apollo Project Verzeichnis abgelegt sein muss   Q Dieses Unterverzeichnis und eine Bespielsdatei werden erzeugt  wenn man den Settings  Dialog mit OK verl    t  Anschlie  end kann die AccessGroups ini Datei bearbeitet und  angepa  t werden  Die   nderungen werden   bernommen  nachdem der Apollo Settings    ein weiteres Mal gestartet und mit OK beendet worden ist  Weitere Informationen   ber  die AccessGroups ini Datei sind in Benutzergruppen definieren zu finden        4 6 Upgrade von Apollo 1 4auf Apollo 1 4 SR1    Beim Upgrade von Apollo 1 4  auf Apollo 1 4 1 m  ssen lediglich die aktuellen Konfigurationsdateien erzeugt  werden  siehe oben   Die Datenbank hat bereits das richtige Format  eine Konvertierung ist nicht notwendig     SerialCommandinterfaceBasic ini  in der die Parameter f  r die Serielle Schnittstelle  definiert werden  und in die Datei SerialCommandinterface ini  in der die Muster  zugewiesen werden  Beim Upgrade eines Projektes  das mit Apollo 1 4 oder einer  fr  heren Version von Apollo erstellt wurde  bleibt die vorhandene Datei  Seriallommandinterface ini unver  ndert  und die Eintr  ge   ber die Baudrate und die  Schnittstellen m  ssen manuell in dieser Datei gel  scht werden  Zus  tzlich muss die Visio  Datei angep
387. t  Explorer    do  verbunden karclt24 Quelle    Pro_Desktops  Default I_hosFreeState MU GQ ov    Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird   ber den Eigenschaften Dialog  oder   ber das Commandline Interface  vgl  Viewer Command Interface    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 2 129 414    6  Viewer    6 8 5 1 Eigenschaften Dialog des ProViewer   Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt   e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Geschlossen wird der Dialog   ber die Tastenkombination Alt F4 oder durch Klick in die Schlie  en Schaltfl  che in  der Titelleiste                       Lei ProViewerl   Barco Apollo Explorer  Remote Control     Quelle   Dekoration   Parameter   Aspekt   Kodierung   Tastaturbefehle      Quelle  pro D esktops  Default r      S Pro_Desktops   Ausblenden     Default      besl2k292     besl2kbuild  a besi sc      kolelt10   a nonclt ragu tl      i  F  La rilcltan  K      verbunden  Pro Desktops  Default       Caption  Test machine 11 cologne  Status  Werbindungsaufbau zu Rechner koleltl 1    Titel        AUTLGKSelZen   berrehmen    Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Workstation aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden     Die in der Auswahlliste 
388. t Apolo Rel  18    14  Soap API Service    F  gen Sie folgende Benutzer hinzu     e IUSR  e IWAM  e System    e Interactive  e Administrator    Quittieren Sie anschlie  end den Dialog mit OK    berpr  fen sie  ob die Benutzer nun auch im Dialog Registry  Value Permissions eingetragen sind     k    Registy Value   Default  ccessPermizzion              Registry Yalue Permissions    Owner     Hame         INTERACTIVE Allow Access       mae EA ACLT CR Administrators Allow Access  E KARELTERMUSA_ KA4RELTER  Internet Du Allow Access  3 KAR CLT CASS RARELTER  Launch I5 Allow Access   SYSTEM Allow Access    Type of Access   Allow Access sl  OF    Cancel   Remove   Help      Anschlie  end muss das System neu gestartet werden     14 5 2 WindowsXP  Wahlen Sie Start   Run  Ausf  hren   Geben Sie in der Dialog Box den Befehl dcomcnfg ein   Run Ei El    7  Type the name of a program  folder  document  or    Internet resource  and Windows will open it For you     Open    dcorme  nfg M      Cancel   Browse             Es   ffnet sich ein folgender Dialog  Navigieren Sie zu apoApiMngr    die Dateierweiterung kann unterschiedlich  sein      Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 381  414    14  Soap API Service          Component Services   ENA  5 File Action View Window Help  lelx    amp  Sm EEE    3  Console Root apo4piMngrEventiDobj O ob       Lea Component Services A  Computer    ll My Computer  I  COM  Applications  OM Config   Acc  tore Class  Adobe Acrobat D
389. t dargestellt werden  Aktiv bei Signalverlust     w  hlt man dann die Option Idc Aktivieren  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den  Einstellungen dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert      Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerDatal Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten    132 410 co b   obr Ob Apollo Rel  ES    6  Viewer    Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option Uberlagern keine Wirkung  zeigt bei IDC  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam  
390. tVNC Server  Das API wurde diesen Funktionen entsprechend erweitert     3 5 Neue Funktionen in Apollo 1 5    Die Anzahl der Viewer wurde um einen VNC kompatiblen Viewer erweitert  Dieser Viewer erlaubt es   Bildschirminhalte von Host Workstations auf der Bildwand darzustellen     Die Ger  teunterst  tzung f  r OverView D wurde erweitert     Bestehende Apollo Projekte werden nun automatisch nach Apollo 1 5 konvertiert  Diese Funktionalit  t erfordert   dass das Apollo Projekt mit einer Version von Apollo 1 4x erzeugt worden ist     Das SOAP API Interface erlaubt es  kundenseitige Anwendungen in Apollo zu integrieren     Im Web Viewer lassen sich nun Navigationsleisten ein  oder ausblenden     24 41   Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    3  Neue Funktionen    3 6 Neue Funktionen in Apollo 1 4    Zu der neuen Funktionalit  t  die Apollo 1 4 bereit stellt  z  hlt neben der Unterst  tzung weiterer Gerdtetypen vor  allem die Bereitstellung mehrerer Viewer     Als neue Ger  te werden die digitale Visu  der digitale Phoenix Projektor und der Matrixswitcher unterst  tzt    Viewer sind Anwendungen  die auf der Bildwand laufen  und verschiedene Inhalte darstellen  Apollo 1 4 umfass  folgende Viewer     FRG Viewer zur Darstellung und Steuerung analoger Video  und RGB Signale  die an eine BigVideo Card   QuadVideo Card oder RGB Input Card im Eos angeschlossen sind    Visu Viewer zur Darstellung und Steuerung analoger Video  und RGB Signale  die an eine Video oder RGB  Eingangskarte einer d
391. tarten in geben Sie das Verzeichnis  an  in dem das Programm ausgef  hrt werden soll  Sollen noch Parameter   bergeben werden  tragen Sie diese in  das Feld Parameter ein        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 19 414    7  Explorer    7 8 7 Tastatureingabe        astatureingabe          Senden ary     Event Viewer       Windows Task Manager   CAdemoroom kache       Event Viewer    Abbrechen      Mit Hilfe eines Eingabedialogs k  nnen Sie Tastatureingaben an ein Fenster senden  Dabei wird die gleiche Syntax  wie bei der VB Funktion SendKeys verwendet  siehe Kommandos per Tastatureingabe  d  h  f  r Sonderzeichen und  Tastenkombinationen gibt es spezielle Zeichen     W  hlen Sie das Fenster aus dem Listenfeld     7 8 8 FRG Bilder anzeigen    Remote Desktop    Verbinden           Fenstereigenschaften     Unsichtbare Fenster    Kommandozeile  Tastatureingabe    Frg Bilder anzeigen  vw Voransicht anzeigen  Voransicht aktualisieren    Berechtigungen    Dieser Befehl schaltet die Ansicht der Bitmaps zur Statusanzeige der Viewer an oder aus  vgl  7 6 3 3 Registerkarte  FRG Bilder    7 8 9 Voransicht anzeigen      Remote Desktop    Verbinden            Fenstereigenschaften     Unsichtbare Fenster    Kommandozeile  Tastatureingabe    Frg Bilder anzeigen  vw Voransicht anzeigen  Voranaicht aktualisieren    Berechtigungen    Dieser Befehl schaltet die Vorschau des Fensterinhalts in den Mini Fenstern auf dem Remote Desktop an oder  aus  vgl   7 6 3 2 Re
392. tatus der  jeweiligen Anwendungen in diesem Layout definiert ist     Weisen Sie mit Hilfe des Layout Editors dann den korrekten Fensterstatus zu     Unsichtbare Fenster eines Layouts werden mit dem Fensterstatus  minimiert  gespeichert        Wird ein Layout als neues Layout gespeichert  so werden die Optionen auf der Registerkarte Erweitert  Immer  oben  Gr    e   nderbar  Sichtbar  Titelzeile entfernen  explizit gesetzt bzw  nicht gesetzt  je nachdem  welchen  Zustand die jeweiligen Parameter gerade haben  Der Desktop Server kann die Optionen nicht unspezifiziert   grau  lassen  sondern speichert sie so  wie er sie gerade  sieht      Ist die Datenbank f  r   nderungen gesperrt  weil z  B  ein Layout Editor aktiv ist  so muss sie zuvor von diesem  f  r   nderungen durch den Desktop Server freigegeben werden  Dies geschieht   ber den Befehl Datenbank  speichern und Freigeben im Men   Bearbeiten des Layout Editors     390  40                   ici m Apollo  Rel  1 8    10  Projektdatensicherung    10 Projektdatensicherung    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 339 414    10  Projektdatensicherung    10 1 Ubersicht    Die Apollo Projektdatensicherung basiert auf dem Backup Programm von Windows 2000 Windows XP     XP     O Apollo Projektdatensicherung unterst  tzt die Betriebssysteme Windows 2000 und Windows  Windows NT wird nicht unterst  tzt        Obwohl die Apollo Projektdatensicherung auf dem Backup Programm von Windows basiert  empfiehlt
393. tatusrahmen Parametrierung          Separatorbreite  Kees   0    Style   strich Punkt sl  e Blinkend   Breite  se E  Blinkperiode  Wem   1000     Farbe   Blau E Blinkfarbe   Magenta E    E Blinkl  ckenfarbe   Cyan E       Gelb E       L  ckenfarbe           Zur  cksetzen   bernehmen    Durch Dr  cken der Schaltfl  che Ausblenden  der Schaltfl  che Idc1  Idc2  Idc3  Idc4  definiert man die  Information  die im Ausgeblendet Modus dargestellt werden soll  die Information  die als IDC1  IDC2  IDC3  IDC4  dargestellt werden soll      W  hlt man dann die Option IdcEnable  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den Einstellungen  dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert        Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006           143 414    6  Viewer    Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerData Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des 
394. te of the main window    top   t  lt top pos gt  top coordinate of the main window    width   w  lt width gt  width of the main window    height   h  lt height gt  height of the main window    fontname   fnt  lt font gt  Set the main font    fontsize   fntsz  lt size gt  Set size of the main font    labelfontname   Iblfnt  lt font gt  Set the font for the labels    labelfontsize   Iblfntsz  lt size gt  Set size of the font for the labels     end    End the program    11 9 Apollo Window Detector command interface    Syntax  WindowDetector exe    lt option gt   lt value gt     lt option gt   lt value gt       Option Value Meaning    help     Show command options    ident   id  lt name gt  Starts an instance of the program assigning  the specified name   If an instance with this name is already  running  this instance is activated and the  command options are sent to it  The second  instance is closed     splash   spl Shows the splash screen at startup of the  program     left   l  lt left pos gt  left coordinate of the main window    top   t  lt top pos gt  top coordinate of the main window    width   w  lt width gt  width of the main window    height   h  lt height gt  height of the main window    fontname   fnt  lt font gt  Set the main font    fontsize   fntsz  lt size gt  Set size of the main font    labelfontname   Iblfnt  lt font gt  Set the font for the labels    labelfontsize   Iblfntsz  lt size gt  Set size of the font for the labels     end    Apollo   DOC 3197 0   Be
395. tellt amp s FONS is u u weaeaaantassedaesaaees  190  7 2  2 ANgepasste MEN let oi 191  KEE  el E nn  een euere nein 191  2 3 DEM ODI EK Baum EE 191  e DEE 193  Pate DR GL OU EE 194  73 3 LUSammentassungd  Eo 195  PSA ISDA Quelle anna ee N 195  TAS WED DU a 197  ENEE 197  7 3 7   bersicht  Quellen im ObDjektbaUM         c cc ccccccscscsscscsscscssescsesscscescsesscsesscscsscsesscscsecseessssecseseeaeaees 198  Teno VA o A e RA 199  EE ENEE Irene 200  7 5  Arbeitsbereich  des  EXDIOlers    cn aaa 202    A            a ea o e 1 8    T6Menulelste des ae 202    EOL MER eg 202  A A 203  EE 205  7 6 4  GUITIGE  KOMIMANGOZCIIENHO DUOC E 213  E IVC MI HE 214  ES MEA REMO EE 215  73  N O DINAC T a E E E E E 216  7 352 Virtueller Desktop Age Ee 217  A e O PEE O o 217  71 324 Fenstereigenschalten  ls 218  ASE E EE FEN ee A E cade nents ne eee oe 219  eegene 219  ET nn heise E 220  7 858  ERG Bilde Fanzelgenz nee see 220  A e 220  7 8  10 Voransicht ak  Ua lISICLEN as T E A 221  TO 2 WA OTe CHV A PP asien 221  8 12 BeTe ch qUe d   222  7 3 13  Arbeiten Miden Remote Dee eegene 223  ES a o AAA er oo ee 225  PDA WAY e A EU SE E O 225  EE 226  793 Alle Layouts enlfernen EE 226  7 94 Layout erneut ET EE 226  7 35  VOU Speicher EE 227  ES SNS E EE 231  7 10 Die Werkzeugleiste des Explorer oo    cc cccescsccessessesscessesecesesseceseeseceeeesscsecesecsecessesecesesseceeeesseeseesseneeeneees 232  TALDE Device Manager IT ExPlOFel zes a 234  AA ee 236  711 2  LED  DEP   Pr  jektoren   usa ek 242  7
396. tenbank angelegt  Beim Upgrade von Apollo 1 2 auf Apollo  1 3 bleibt die Layout Datenbank unver  ndert  muss aber anschlie  end konvertiert werden     Das Unterverzeichnis ApolloDatabase muss freigegeben werden f  r die anderen Rechner  von denen aus der  Layout Editor auf die ApolloDatabase zugreifen will     Selektieren Sie dazu dieses Unterverzeichnis im Windows Explorer und   ffnen Sie den Eigenschaften Dialog   Selektieren Sie dort die Registerkarte Freigabe und w  hlen Sie Freigeben als aus  Die Freigabename sollte  ApolloDatabase lauten     Das Projektverzeichnis wird nur   bernommen  wenn der Settings Dialog mit OK beendet wird     13 1 2 Sprache    W  hlen Sie aus dem Listenfeld die Sprache aus  Zum Lieferumfang von Apollo geh  ren die Sprachen Deutsch und  Englisch  Die Bedienoberfl  che von Apollo kann mit Hilfe von  lng Dateien in jede beliebige 8 bit Sprache    bersetzt werden  siehe Internationalisierung von Apollo  Diese Sprachen stehen dann ebenfalls zur Auswahl in  dem Listenfeld     Nach Beendigung des Settings Dialogs mit OK werden die Einstellungen   bernommen  alle Apollo Programme  beendet und mit den neuen Einstellungen wieder gestartet     Seet BEMUMELNANCDUCTLADONO Rel  18    13  Projektspezifische Konfiguration und De Installation von Apollo    13 2 Internationalisierung von Apollo    Die Apollo Software bietet die M  glichkeit  die Bedienoberfl  che zu   bersetzen  Hierzu kopieren Sie aus dem  Verzeichnis C  Program Files Barco Apollo Language den O
397. tere Verzweigung     Channel ist der Name des Kanals der QuadVideo  BigVideo oder RGB Input Karte  wie er in der Switcher  Definitionsdatei festgelegt worden ist  vgl  Kap  6 2 3 des Benutzerhandbuchs  Eos Workstation for Windows NT    Windows 2000     Port gibt an  welches Signal  Composite 1  Composite 2  S Video  anliegt  vgl  Weitere Parameter    Profile gibt den vollst  ndigen Namen der Datei an  in der die Einstellung bestimmter Quellenparameter   Helligkeit  Aufl  sung etc   gespeichert ist     Description ist eine frei w  hlbare Beschreibung f  r die dargestellte Quelle  Diese Beschreibung erscheint dann  auch in der Statusleiste des Viewer Fensters     6 11 2 Spezifikation der digitalen Video Quellen f  r den FRG Viewer    r viewersources ini   Notepad Mel  File Edit Format wiew Help    Frqviewer streamingsourcen    a    Key   Frgsourcestream        Name  name in the ControlRoombataBase    Channel  name of frg hardware channel    Port  Port of frg hardware port  O disable  l enable     Profile  name of source profile    strmsroName  name of streaming source configuration  reference to entry from Digstreamsource  ini     description  description    key name channel Port Profile strmsrcName description   Frqsourcestream  Frq S   HBFL frgl 1 SE  HBFInformation       Description    D   Frqsourcestream  Frg  Sw  HBF2 Frgl 1 e  HBFReception       Description      Frgsourcestream  Frg  Sw Torl Tor  1 e  gatel   Description     4       name ist der Eintrag  der in der Auswah
398. terface  Viewer Command Interface   oder Uber ihren  Eigenschaften Dialog     Der Aufruf des Eigenschaften Dialogs der Viewer erfolgt  e direkt auf der Bildwand mit Hilfe der Tastenkombination STRG ALT Enter  oder    e im Apollo Explorer in der Rubrik Viewer   ber das Kontextmen   des Viewers  Klicken mit der rechten  Maustaste auf den Namen des Viewers     Der Eigenschaften Dialog aller Viewer umfasst mehrere Registerkarten  Diese werden bei den entsprechenden  Viewern beschrieben     der Viewer versuchen soll  sich mit der Quelle zu verbinden  Standardeinstellung sind 30  Sekunden  Der Wert kann ausschlie  lich   ber die Kommandozeile ge  ndert werden   rti      O Ab Apollo 1 8 kann man   ber eine Kommandozeile eingeben  in welchen Zeitintervallen  der Befehlt steht nicht auf der Bedienoberfl  che zur Verfiigung        827410 _   _   __   _   _      _   _    oo oo Bene Apollo Rel  18    6  Viewer    6 8 1 FRG Viewer    Der FRGViewer erlaubt es  analoge Video und RGB Quellen zu betrachten  die Uber eine Quad SDI Video Card   Quad Analog Video Card oder Dual RGB Input Card angeschlossen sind  bzw  digitale Videostr  me  die   ber die  Streaming Video Card angeschlossen sind     Kolllt15 FrgYieweri  Apollo Frg Yideo Yi      CL NorihWest    ge HA          Bottom bannel       Source    Description    Das Viewer Fenster enth  lt keine Men    oder Werkzeugleiste  Gesteuert wird   ber den Eigenschaften Dialog  oder Uber das Command Interface  vgl  Viewer Command Interface    Apollo
399. tes Bild   das dann u U    berhaupt nicht mehr sichtbar ist      w  hlt man dann die Option IDC Aktivieren  werden die gew  hlten Informationen entsprechend den  Einstellungen dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert     Die Informationen k  nnen aus beliebigem Text bestehen  aus der Anzeige von Systemparametern wie Datum  und Uhrzeit  vgl  Platzhalter f  r InDisplay Caption Texte   und aus einem Bild  Logo   Die verf  gbaren Bilder sind f  r  alle Viewer identisch und in der Datei ServerDatal Globals ini definiert  Dort werden auch die Farben und die  Textgr    en hinterlegt     F  r die InDisplay Caption k  nnen Textfarbe  die Farbe f  r den Texthintergrund  die Gr    e und die Position  gew  hlt werden  Ist die Option Opaque angeklickt  erscheint der Text auf der gew  hlten Hintergrundfarbe  sonst  ist der Hintergrund transparent  Falls die Option   berlagern gew  hlt ist  wird das IDC innerhalb des dargestellten  Fensterinhalts angezeigt  ansonsten au  erhalb  Bitte beachten Sie  dass die Option   berlagern keine Wirkung  zeigt bei IDCs  die zentriert positioniert sind     Abgesehen von der Position Center  wird das Logo immer in den Ecken des Fensters platziert  anschlie  end der  Text  In der Position Center wird das Logo immer links vom Text platziert     Ver  nderungen im Textfeld werden erst durch Bet  tigen der Schaltfl  che Anwenden  wirksam  Alle   brigen Einstellungen werden ohne weitere Best  tigung wirksam        Die verf  gbaren Positionen der I
400. tigungen Men  punkte aktiviert deaktiviert werden  12 8 3 5 Fenster Eigenschaften Beschreibung    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Fenster Eigenschaften Beschreibung  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 6 Fenster Eigenschaften Gr    e   nderbar    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Fenster Eigenschaften   Gr    e   nderbar  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 7 Fenster Eigenschaften Immer oben    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Fenster Eigenschaften   Immer oben  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 8 Fenster Eigenschaften Sichtbar    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Fenster Eigenschaften   Sichtbar  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    3638 41 0 TT Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    12  Control Room Bus Dienste    12 8 3 9 Bearbeiten Unsichtbare Fenster    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Bearbeiten   Unsichtbare Fenster  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 10 Bearbeiten Tastatureingabe    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Bearbeiten   Tastatureingabe  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    12 8 3 11 Bearbeiten Kommandozeile    Freigegeben Aktiviert den Men  punkt Bearbeiten   Kommandozeile  Zugriffsrechte bearbeiten Der Benutzer darf den Berechtigungseditor aufrufen    
401. tliche Konfigurationsdateien    ini    cn  werden in Apollo 1 4 1 vom Control Room Configurator erzeugt     Standardverzeichnis  dann wurde ein Ordner    Program Files Barco Apollo Control Room    O Wurde im Setup der Control Room Configurator gew  hlt  und erfolgte die Installation in das  Configurator angelegt        Kopieren Sie diesen Ordner in folgendes Verzeichnis        Visio  Solutions    327410             _      ___   _   _   _   _    Dee manabacn Apollo Rel  18    4  Installation    Die Erzeugung aktueller Konfigurationsdateien f  r ein bereits bestehendes Projekt verlangt folgende Schritte   e Starten Sie Microsoft Visio und   ffnen Sie die Vorlage Control Room Configuraton vst   e Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Vorlage  um das Kontext Men   zu   ffnen    e W  hlen Sie aus dem Kontext Men   den Befehl Import and Upgrade Drawing    e Es   ffnet sich die Dialogbox zum   ffnen einer Datei  W  hlen Sie die Visio Konfigurationsdatei des  existierenden Projekts     e Die Datei wird importiert  Dabei werden gleichzeitig die Schablonen aktualisiert   e Speichern Sie die Datei     e Erzeugen Sie die Konfigurationsdateien   ber den Befehl Export Files im Kontextmen    Klick mit der rechten  Maustaste     e Kopieren Sie die Konfigurationsdateien in das Apollo Project Verzeichnis     Ger  te  die dem LCD DLP Protokoll folgten  werden automatisch auf den Barco RC Agent  upgedated        Apollo 1 4 unterst  tzt ausschlie  lich den Barco RC Agent     Apollo verf  g
402. tragen werden  auf die richtige Eingaben von  Sonderzeichen ist zu achten  siehe auch Kommandos per Tastatureingabe     Erweitert    E Fenster Eigenschaften EJ  Mame   Imaging     7 Immer oben    7 Gr  fie   nderbar    7 Sichtbar    7 Titelzeile anzeigen   Unerwartete Fenster behandeln    Ce Unerwartete Fenster nicht behandeln  C Auf diesem Fenster zentrieren    C Unerwartete Fenster ausblenden    Abbrechen   Ideeen       Auf dieser Registerkarte werden f  r das Fenster die folgenden Eigenschaften definiert  Immer oben  Gr    e    nderbar  Sichtbar  Titelzeile entfernen     Standardm    ig werden die Eigenschaften eines Fensters unver  ndert beibehalten  dies wird durch das graue  H  kchen in der Checkbox ausgedr  ckt  Soll eine Eigenschaft ganz gezielt gesetzt werden  muss sie per Klick  selektiert werden  schwarzes H  kchen  bzw  die Selektion aufgehoben werden  kein H  kchen      Die Option Immer Oben bedeutet  dass das Fenster immer   ber den anderen Fenstern angeordnet wird     Gr    e   nderbar bedeutet  dass die Gr    e des Fensters mit der Maus oder   ber das Systemmen   ver  ndert  werden kann  Ein Fenster  dessen Gr    e nicht ver  ndert werden kann  rastet beispielsweise  wenn Kachelung  gew  hlt wurde  nur mit der linken oberen Ecke ein  w  hrend ein Fenster  das ver  ndert werden darf  mit allen  vier Eckpunkten einrastet     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006               37 414    8  Layout Editor    Uber die Sichtbar Eigensch
403. treamSource ini Datei     r DigitalStreamSource ini   Notepad       File Edit Format View Help    bigitalstreamsource  5    Key   bigitalstreamsource    Mame   name in the ControlRoombataBbase   SYSENCTypeName  name of the encoder type of the streaming source Cconfiguret in EncoderTypes  ini   swsaddress  IP address of the stream  real ip address for multicast or  broadcast     unicast     SysPort  IP Port to listen for the stream   S  vSProtocalid  IP Protocol to use toreceive the stream   swsstreamProtocolld  stream Protocol   SwsProgamid  Program Id   SvSEncaddress  Encoder IP Address  only used if needed to send start command    SYsSEncPort  Encoder IP Port  only used if needed to send start command     Description description    EncTypename Address    A bG oe a A ta A A i ter ter ter ter ter ten     Oigitalstreamsource      1MPath i Volution l   0 180 12   bigitalstreamsource  jmpath 3 volution a    0 180 10   bigitalstreamsource     1MPath j wolution e   0 180 13   bigitalstreamsource  Erste 11  iMPath 3 volution j  0 180 11   Oigitalstreamsource  wos    cs Yideolet 1000   1 180   9       Paramter Beschreibung   Name  Name in der Control Room Bus Datenbank   EncTypeName  Encoder Typ Name  wird in der Datei EncoderTypes ini definiert   Address  IP Adresse des Video Stroms   unicast    broadcast   echte IP Adresse f  r multicast   Port  IP Port  Empfang des Datenstroms   Protocolld  IP Protocol  um Videostrom zu empfangen   StreamProtocolld  Protokoll des Videostroms   Pr
404. tualisiert  Werden die Prozenteintr  ge ge  ndert  so  muss  wie bei jedem editierbaren Textfeld  zun  chst die Schaltfl  che Anwenden gedr  ckt werden  bevor der so  gew  hlte Bildausschnitt aktualisiert wird     Eine weitere M  glichkeit der Wahl des Bildausschnitts bietet das Listenfeld Im Seitenverh  ltnis Hier sind die  g  ngigsten Video  und Filmseitenverh  ltnisse vordefiniert     EI  eet Berdh Apollo  Rel  18    6  Viewer    Eintrag im Listenfeld Seitenverhaltnis  beliebig Beliebig   TV 4 3 4 3  CinemaScope1 41 27  CinemaScope2 16 9 16 9  CinemaScope3 41 18  CinemaScope4 41 17    Dr  cken Sie die Schaltfl  che Zur  cksetzen  um die Wahl des Ausschnitts zur  ck zu setzen und das vollst  ndige  Bild wieder anzuzeigen     Wie f  r das gesamte Videobild  kann auch f  r einen Teilausschnitt die Option der Darstellung gew  hlt werden  In  Originalaufl  sung  verzerrungsfrei  fensterf  llend     Skalierungsfaktoren von den eingesetzten Eingangskarten nicht mehr realisiert werden     Je nach Einstellung und Fenstergr    e  k  nnen die dann erforderlichen  O Das Video wird dann mit einem schwarzen Rand dargestellt        W  hlen Sie aus dem gleichnamigen Listenfeld das Videoformat aus     Um die von der Hardware erkannten Einstellungen zu   bernehmen  m  ssen die H  kchen in den Feldern  Automatische Erkennung und AutoPhasePos Erkennung gesetzt sein     Die Bildwiederholungsraten  Frame rate  k  nnen zwischen 25 30 fps und 50 60 fps gesetzt werden   Standardeinstellung ist 25 
405. tung     Schreibt den Hilfe Commandline Parameter in die Log Datei   BorderVisible  0 1  Rahmen aus   0  oder einschalten  1    CaptionVisible  0 1  Titelleiste aus   0  oder einschalten  1    Description   sinnf  lliger Name f  r die Viewer Instanz   End Die Viewer Anwendung wird beendet   Idc 1  4 BackColor  1    Hintergrundfarbe  Wert entspricht dem Listenplatz in der  Definitionsdatei ServerDatal Globals ini   Idc 1  4 Enabled  0 1  InDisplay Caption   1   4  aktivieren  1  oder deaktivieren  0    Idc 1  4 Image  1    Logo  das dem eigentlichen Inhalt des Viewer Fensters   berlagert    wird  Der Wert entspricht dem Listenplatz in der Definitionsdatei  ServerData  Globals ini  Idcimageselection2     Idc 1  4 Opaque  0 1  Hintergrundfarbe ein  oder ausschalten  Null  der Hintergrund ist  transparent  Eins  die Farbe wird als Hintergrundfarbe verwendet   die als IdcBackColor festgelegt worden ist     Idc 1  4 Overlap  0 1  0  das IDC wird au  erhalb des Fensterinhalts eingeblendet  1  das  IDC wird   ber den Fensterinhalt eingeblendet    Idc 1  4 Position  1  7  Position des dargestellten Textes f  r das Idc 1   4   der Wert wird  gem     oben genannter Zuordnung umgesetzt   Idc 1  4 Text   Text des InDisplay Caption  1   4    Idc 1  4 TextColor  1    Textfarbe  Wert entspricht dem Listenplatz in der Definitionsdatei    ServerData  Globals ini    Idc 1  4 TextSize  1    Textgr    e  der Wert entspricht dem Listenplatz in der  Definitionsdatei ServerData  Globals ini    Apoll
406. tus  Standbild  das Video wurde angehalten    Wiedergabe    Verbindung zum Manager  es wird eine Verbindunger zur Manager  Software hergestellt     15 4 3 Spezifische Platzhalter fiir den Cottus Viewer    Platzhalter Bedeutung  Hostname Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    15 4 4 Spezifische Platzhalter f  r den VNC Viewer    Platzhalter Bedeutung  Hostname Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    15 4 5 Spezifische Platzhalter f  r den Pro Viewer    Platzhalter Bedeutung  Hostname Name der verbundenen Workstation   Status  Status der Verbindung    15 4 6 Spezifische Platzhalter fiir den Web Viewer    Platzhalter Bedeutung   URL  Name der Internet Seite   Status  Lade  die Seite wird geladen     Bereit  das Laden der Seite ist abgeschlossen     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 22 399 414    15  Appendix    15 4 7 Spezifische Platzhalter fiir den Mpeg Viewer    Platzhalter Bedeutung    URL  Name des Datenstroms    Position  Position im Datenstrom     Marker   Name des aktuellen Anzeigers im Datenstrom  falls dieser unterst  tzt  wird    Status  Pause  der Mpeg Datenstrom wird angehalten    Stop  der Mpeg Datenstrom wird gestoppt    15 4 8 Spezifische Platzhalter fiir den VIplus Viewer    Platzhalter Bedeutung    Channel  Name des Video Text Kanals    Page  Nummer der Seite des Video Textes   SubPage  Nummer der Unterseite des Video Textes   Status  Lade  die Seite wird geladen     Ber
407. uch Apollo Rel  1 8    Parameter  StatusBorderBlinkPeriod  StatusBorderEnableBlink  StatusBorderEnabled  StatusBorderLineBlinkColor    StatusBorderLineBlinkGapCol  or    StatusBorderLineColor    StatusBorderLineGapColor    StatusBorderLineStyle  StatusBorderLineWidth  StatusBorderSeparatorWidth    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    Werte   200       011     011    1       1        fel   1         1      FE   0        6  Viewer    Bedeutung   Einstellung der Blinkfrequenz   Aus 0   bzw  Ein 1 schalten des Blinkens   Ein  bzw  Ausschalten des Rahmens um den Fensterinhalt  Beim Blinken  Farbe der Linie  Referenz in Datei Globals ini     Beim Blinken  Farbe der L  cke  unterbrochenen Linien   Referenz  in Datei Globals ini     Farbe des Rahmens  Referenz in Datei Globals ini     Farbe der  L  cke  bei unterbrochenen Linien  Referenz in Datei  Globals ini     Linientyp  Referenz in Datei Globals ini   Breite der Linie in Pixel    Breite des Abstands in Pixel    169 414    6  Viewer    6 14 1 Die Parameter fiir den FRG Viewer    Parameter    Autodetect    AutoPhasePosDetect    Brightness  Channel  Contrast    DelnterlaceMode    Framerate    Frameratereduction    Frameratereductionmode    Hue    LastFrameOnSignalLoss    Port  RemotingSettingsEnabled    RemotingSettingsLogicalHos  tname    rgbBlue    rgbGreen    rgbHorzRes  RGBPresetName  RgbProfileName  rgbRed    rgbReduction  rgbVertRes    Saturation    SclPixelFormat    170 410    Werte   011   
408. uert werden kann  Wie alle  Ger  te  muss es in der Visio Datei richtig spezifiziert werden  damit dann die korrekte Konfigurationsdatei  exportiert und ins Apollo Projekt kopiert werden kann     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 359 414    12  Control Room Bus Dienste    12 3 1 Funktionsweise    Kommen Daten Uber die LAN Schnittstelle  so werden sie von der Anwendung solange gespeichert  bis das  Zeichen f  r das Ende des Befehls kommt  terminator   Anschlie  end vergleicht die Anwendung alle Muster  die  in TCPCommandinterface ini hinterlegt sind  mit den empfangenen Daten  Wird eine Ubereinstimmung  festgestellt  startet das Programm die entsprechende Anwendung mit den konfigurierten Parametern     Enthalt die gesendete Zeichenkette mehr Daten als nur das Muster  so werden die weiteren  Daten dem zu startenden Programm als Parameter mitgegeben        Beispiel    Konfiguration    Sassign pattern program parameter terminator   assign  LoadFree   ApolloProgram DesktopCmd exe    name   CR  Gesendete Zeichenkette        LoadFree Wall1  region Left  LoadLayout English1 lt CR gt      Das Programm startet nun die Applikation  ApolloProgram DesktopCmd exe  mit den Parametern   name Wall1   region Left  LoadLayout English1       r TcpipCommandinterface im   Notepad    OF x   File Edit Format    View Help      EORR OROA AOA AAA AAA HOA A ROROA EOE AAA RRA   G E E E A E A E E E r RRA Apollo configuration rile HHH HAHA TH HH Aa   GONNA RARA ARRE AACE
409. ummer  Adresse    Zeile     Spalte    Laufzeit    Hotstandby Laufzeit     Betrieb Lampe Oben     Betrieb Lampe Unten     Aktiv   Modus     Startzeit   Version     WiallHUHE Module 11  Overview PU   Overviev PU   Ger  t ist eingeschaltet und aktiv  Ok   Eingeschaltet    01 10   Standard   English   Overview PL  1   69   1   1   1   1Tage Z5kunden 15Min   OTage 1Stunden 30Min     Ein   Ein   Obere Lampe   Hotstandby   beide Lampen an    Wed Oct 27 16 39 49 2004     10 x     Barco Control Rooms RC Agent RC5 3110 1 6 Build 31 alphaz          Zur  cksetzen       Diese Registerkarte informiert   ber das Ger  t     Name Wird vom Control Room Configurator zugewiesen    Typ OverView PU  R  ckprojektionssystem mit pSI Technologie und UXGA  Aufl  sung    Beschreibung Zeigt die Beschreibung an  wie sie im Control Room Configurator    eingegeben wurde    Status Zeigt an  ob das Ger  t vom SNMP Agent angesprochen werden    kann     Allgemeiner Status Zeigt an  ob das Ger  t in Ordnung ist  Falls irgendein Fehler  aufgetreten ist  sind auf der Registerkarte Projektor weitere    Informationen   ber Art des Fehlers zu finden  Statusinformation      Betrieb Informiert   ber den Betriebszustand des Ger  ts     278 410 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Software Version  Software Typ  Software Sprache  Identifikation  Seriennummer  Adresse   Zeile   Spalte   Laufzeit   Hot standby Laufzeit    Betrieb Lampe oben    Betrieb Lampe unten    Aktiv  Modus    Startzeit    Version    7  Explorer    Zei
410. ung erfordern    Ein  und Ausschalten des Projektors bei eingeschaltetem Netzschalter    kurzzeitige Unterbrechung der Projektion  Das Bild wird nicht mehr angezeigt  alle  Spannungen f  r eine sofortige Projektion liegen jedoch an     schaltet den Ton stumm oder wieder zu  ruft das Hilfemen   auf  direkte Eingangsanwahl  Eingabe der Adresse eines Projektors    Bildeinstellungen zur Bildwiedergabe nach Wunsch  Druck auf  lt  verringert  Druck  auf  gt  vergr    ert den eingestellten Wert    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    7  Explorer    Uber die Virtual IR Control gelangt man auch in den Einstellmodus und damit in alle Men  s zur Ver  nderung der  Quellenparameter  Bild  und Toneinstellungen sowie der geometrischen Einstellung  Der Einstellmodus ist  ausf  hrlich im Benutzerhandbuch des Ger  tes beschrieben     Die vorgenommenen   nderungen k  nnen gespeichert  Sichern  oder aus einer Datei eingelesen   Wiederherstellen  werden  Speichern bzw  Laden der Einstellungen erfolgt   ber Speichern in   Laden aus einer  Bin  rdatei  die auf einem dem Projektor angeschlossenen Rechner abgelegt ist     Eine ausf  hrliche Beschreibung und Funktion der Bedienelemente ist im Benutzerhandbuch des Ger  tes zu  finden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 71   414    7  Explorer    7 11 8 OverView D    7 11 8 1 Allgemein     a OvyerviewmD Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control     pile ety IbErTeENMEeN       Auf dieser Registerkarten finden 
411. ungen  al Viewer Quellen    e Quad C2      Zweite Baumansicht S      Imaging           Ist die Viewerquelle abgelegt    ffnet sich der Eigenschaftendialog des Fensters  Die Namen werden hochgez  hlt   beginnend mit 0  bis zum letzten Fenster dieses Viewertyps  Dieser Namen wird als Viewer Ident verwendet  die  gleichnamige Option muss gesetzt sein      SIE A Apolo  Rely 1 8    8  Layout Editor         ES C  ApolloProject ApolloD atabase  ApolloLayouts_mdb   Barco Apollo Lay ou d III zl    Date Bearbeiten Eigenschafl   Fenster Eigenschaften KEN    EY Display all                 Layouts ame  Frg Pat  CES deutsch Allgemein   Starten und beenden   Erweitert      CES Deutsch   E Editor Identifizierung        Titel     baren Frg_Frg frg    Apollo Frg   ideo Viewer     hd Fensternamen als Ident verwenden         E WordPad   EK  Deutsch  Ident  Typ     es A Imaging  Fra Pro not  Fra       Es M Paint Beschreibung   H 9 WordPad r         2 8 English  z B  Deutsch     English      I Imaging G Pixel    ee PA Notepad    ce  Engish   Kacheln   o English3  E E  Viewer   al Yerknupfungen f  normal  fea  Viewer Quellen      Zweite Baumansicht S    Editor       Faint       Wy ondPad  Fra Fro trg  A    E    Der Fenstertyp wird als FRG angezeigt  Geben Sie eine Beschreibung  die Position des Fensters und den  Fensterstatus an  Wechseln Sie auf die Registerkarte Starten und beenden        Position                 Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AAA 395 414    8
412. version  work    FirtiWweareversion  s  70 4  1 35 5       zur  cksetzen         6  Viewer    Diese Registerkarte zeigt die Einstellungen der Streaming Video Card  Diese Werte werden aus der Datei Switcher  Langgage Compiler genommen aus dem Unterabschnitt Board  mpg3012   vgl  Notwendige Schritte f  r die    Konfiguration des FRG Viewer    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    99 414    6  Viewer    6 8 1 11 Interaktion       ls frg4   Barco Apollo Explorer  Remote Control  2 0  x        Weitere Parameter   RGB Presets   Stream Parameter   Basiseinstellungen Interaktion   4   A     Eingabesteuerung       RemoteHost Interaktion    HastName  Passwort  Typ  Port   ro Desktops  0090    ero Server      Standard     verbunden  Status Eingabekontrolle        AN       P aktiviere Zwischenablage    Sende Tastenkombination     Cir alt Del   Alt Esc   ob Tat   Gtrl Esc      Tastakurbefehle     E   ri ll zur Anzeige des Handbuches   E   Fa   zum Aufbau einer Hostverbindung    vt  F11    zur Kontrollfreigabe   E   F12 ll zur Trennung der Hostwerbindurg   m EA   zum Senden von  Alt   Tab   E   Ctri F2 ll zum Senden von  Alt   Esc   m EAR   zum Senden von    Ctrl   Esc      m EA   zum Senden von    Ctrl   Alt   Del Zur  cksetzen         Zur  cksetzen         Der FRG Viewer ab Apollo Rel  1 8 erlaubt es  z B  die RGB Quelle mit Tastatur und Maus direkt auf der Bildwand  zu manipulieren  Diese Funktionalit  t beruht auf dem ProServer  der auf dem entsprechend
413. vollst  ndig in den Layouteditor integriert    ber Ziehen und Ablegen oder  Kopieren und Einf  gen einer der Quellen aus dem Knoten Viewer Quellen erzeugt das  entsprechende Fenster mit einer internen Verkn  pfung zur Viewer Anwendungung  Die  Parameter k  nnen   ber die Schaltfl  che Bearbeiten im Dialog Fenstereigenschaften  gesetzt werden        Um einen Viewer mittels Ziehen und Ablegen mithilfe der zweiten Baumansicht in ein Layout einzuf  gen  gehen  Sie wie folgt vor     Dr  cken Sie auf die Schaltfl  che Zweite Baumansicht    In der zweiten Baumansicht  erweitern Sie den Knoten der Viewer Quellen   Wahlen Sie die gew  nschte Quelle aus    Ziehen Sie diese Quelle von der zweiten Baumansicht in den Tree View des Layout Editors   Legen Sie die Quelle im gew  nschten Layout ab     Eine Viewerquelle  die mittels Ziehen und Ablegen in ein Layout eingef  gt worden ist   erzeugt das entsprechende Viewer Fenster mit der zugeh  rigen Verkn  pfung und dem  Parameter source requested        SES C  ApolloProject ApolloD atabasetApolloLayouts_mdb   Barco Apollo Layout Editor  Datel Bearbeiten Eigenschaften Fenster Favoriten Extras Einstellungen Hilfe       i ur 1 x  suerg ERR fur Ziehen und Ablegen    J E  deutsch     E Viewer  Tay  Yerknupfungen  fea  Viewer Quellen    Feat wordPad 7 Tat DigitalS treamS ource  GE  Deutsch  GP  H E Imaging    fF  Paint  Pe wordFad     English    R    Deutschl     English   E  Imaging    CH Notepad  eE English    PS  English3    Viewer   al Yerknupf
414. we   bersicht                  vw Aktiviere Lupe    y Documents New Foldereps Palz eps Copy of  Firmerworlag        oh JE           SE      TE  File Edit view Document Tools window Help    Windows Media    Player  E  x   Fd Microsoft Excel          Eile Edit View Insei    Demali  Text Box    Ey man_atlBd4cs4 P              ES H  4      125    E    F  Ai           Gl nstaliation and Room Reauiremen    Verbunden mit  karcitOf D A    rucke F11 um die Kontrolle abzugeben  Oder F12 zum Trennen        O    Die Gr    e des Host Fenster ist unabh  ngig davon  ob das Ubersichtsfenster angezeigt wird  oder nicht        Aktiviere Lupe    Ist die Lupe aktiviert  so wird im Host Fenster ein Bereich des Desktops des Hosts angezeiat  Ist diese Option nicht  ausgew  hlt  so ist das Host Fenster schwarz     182 74       _    Eeo Apoel  1 8    6  Viewer    6 15 4 Menu Extra  Dieses Men   umfasst die Eintr  ge Optionen und Spezielle Tasten     H RemotePointer   Barco Apollo Remote Poin  Date Ansicht   Extras Hilfe    Uptianen                   Spezielle Tasten       My Documents Mew Foldereps Palz eps Copy of  Firmenvorlag       RER   Ve    TE  File Edit view Document Tools Window Help    Windows Media    Player      Eile Edit View Insei   Der  Text Box5 7       man _atl64cS4 P    BY x                                w M6 LA il    i V al    Drucke F11 um die Kontrolle abzugeben  Oder F12 zum Trennen  Verbunden mit  karclt  f D ve    El       6 15 4 1 Optionen    Der Men  punkt Optionen   ffnet e
415. werden     Die in der Auswahlliste aufgef  hrten Videos sowie die zugeh  rigen URLs und Adressen  werden in der Datei ServerData viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser neben Title aufgelistet  Status bezieht sich auf  den Zustand der Verbindung zur Quelle     Die Wiedergabe erfolgt   ber die Schaltfl  chen Stop  Pause  Start  Mit Hilfe der Befehle SkipBack bzw   SkipForward kann bis zum n  chsten Marker gesprungen werden  Der Name des aktuellen Markers und seine  Position werden in den gleichnamigen Feldern angezeigt     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 AA 147 414    6  Viewer    Sind in dem Datenstrom keine Marker definiert  so sind die Schaltflachen SkipBack bzw  SkipForward  deaktiviert     Ist das H  kchen f  r die Tonsteuerung gesetzt  so k  nnen die Lautst  rke und die Balance gesteuert werden   Ver  ndern Sie die Einstellung mit dem Schieberegler oder den entsprechenden Drehschaltflachen     Audio Funktionalit  t gibt es nur f  r eine einzige Instanz des Mpeg Viewers  Diese Instance  muss auch auf der Bildwand den Fokus besitzen  aktives Fenster   Ist dies nicht der Fall  ist    kein Ton h  rbar        werden  Vergr    ern sie bei Bedarf den Dialog so lange  bis die Steuereleme
416. werden  indem man die  Backup Datei wieder einspielt     Viewer    Viewer sind Anwendungen  die auf der Bildwand laufen  und verschiedene Inhalte  analoges bzw  digitales  Video  Internet Seiten  etc  darstellen  Wie alle anderen Applikationen  k  nnen die Viewer Fenster in ein Layout  integriert werden     RemotePointer    Uber die Benutzeroberflache dieser Applikation lassen sich Mausaktionen und Tastatureingaben auf anderen  Computern durchfthren     Desktop Command  Device Command  Viewer Command    Konsolenanwendungen  um vom Command Prompt aus Befehle zu schicken an den Desktop Server  an Ger  te   an die Viewer     Serial Command  TCPIPCommand    Konsolenanwendungen  um Uber die serielle Schnittstelle oder Uber die Netzwerkschnittstelle Befehle zu  empfangen     SOAP API Service    Diese Komponente basiert auf dem Soap SDK 3 0 von Microsoft und erlaubt es  kundenseitige Applikation in  Apollo einzubinden     20 410     7 Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8                            I    m Os     oz C     Layout    ayout  cs  TransForm A Windows XP    TransForm A Windows 2000 TransFormA Windows XP  TransForm A Windows 2000                                                                                  LAN                                                                                           Operator Workstation Operator Workstation  Windows XP Windows XP  Windows 2000 Windows 2000    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006    2  Einf  hrung
417. xplorer  Remote Control        Quelle   Dekoration   Parameter      Quelle   Tv Home z      BTV M Ausblenden       WreatherRepart       urcelonnected     SourceLaptiors     Statue  Werbinde zur Quelle TY Home  Titel     Navigation Ae Dy   AR    Milieu Et vE stop Vol Retest IA pm       SIINT  ckselzen     bernehmen    Auf der Registerkarte Quelle kann   ber einen einfachen Maus Klick eine Video Text Seite aus einer vordefinierten  Menge ausgew  hlt werden        Die in der Auswahlliste aufgef  hrten VideoText Seiten sowie die zugeh  rigen  Senderstationen werden in der Datei ServerData viewersources ini definiert        SourceConnected zeigt den gleichnamigen Eintrag aus der Datei ServerDate viewersources ini  w  hrend  SourceCaption die Bezeichnung angibt  die in dieser Datei als description definiert wurde     Falls die dargestellte Quelle   ber einen Titel verf  gt  wird dieser neben Title aufgelistet  Status bezieht sich auf  den Zustand der Verbindung zur Quelle     Die Navigation erfolgt   ber die Schaltfl  chen Zur  ck  Vorw  rts  Stop  Der Inhalt der Seite kann durch Dr  cken  der Schaltfl  che Aktualisieren erneut geladen werden     Wird der Dialog verkleinert  k  nnen manche Steuerelemente nicht mehr angezeigt  werden  Vergr    ern sie bei Bedarf den Dialog so lange  bis die Steuerelemente wieder  erscheinen  Ziehen mit der Maus         1527410 sm Bene an I Apollo Rel  18    6  Viewer    Wahlen Sie Ausblenden  um den gesamten Inhalt der Video Text Seite auszublenden 
418. yout Selector Extras Hilfe    EE al 42455 9 2H 1  Objekt Baum Ime    El  Leitwarte Deutsch  Deutsch    Barco Apollo    i Display Quelle Web   Apollo W       H  Gerat m   Fl Web Quelle Deutsch  English      Allgemeiner Datenstrom   a  Allgemeine Seite    H  TV Quelle                FREE    Deutsch  ApolloE    lt plorer  exe    H  Betrachtet       fA Start     lt   53 Barco     Us Barco     gt    Typ Desktop Server Name  wall  DezktopServer Y E       e Gehen Sie bei gedr  ckter Maustaste in das Mini Window des Web Viewer im Remote Desktop    e Lassen Sie die Maustaste los     SAN  I TAI RE    7  Explorer         Barco Apollo Explorer    Explorer Ansicht Remote Desktop Layout Selector Extras Hilfe    E MA    oy   rer    Objekt Baum Kat St Barco Apollo Wi      me    Els Leitwarte Deutsch  Deutech  F Barco Apollo    ER Display Quelle EE W 4  E  Ger  t pat pa W el j                   E  web Quelle Deutsch  English Barco Apollo Explorer plorer         Allgemeiner D atenstrom r           Allgemeine Seite Sa    H  IV Quelle Deutsch  ApolloE   plorer exe  ktop Server       A Start   El E Micros      4 C MApol    Deb        gt    Typ  Desktop Server Mame  Wall Dezktopserver   Viewer md eye    Name Web ZGourcebieouesied Web google ee          Um Quellen zu   ffnen  die nicht in der Datei ServerData Globals ini definiert sind und  deshalb nicht im Arbeitsbereich des Explorers aufgelistet sind  kann man z B  in Wordpad  folgende Zeilen eingeben         Type  Viewer_WebViewer  URL www gewin
419. yp Eingangskarte in welchem Slot in der Visu stecken   Die Zuordnung von Eingangskarten zu einem Fenster ist eine Visu interne Festlegung     InputType_4 bedeutet eine Video Eingangskarte  InputType_6 bedeutet eine RGB Eingangskarte       nderungen auf dieser Registerkarte d  rfen nur von autorisiertem Personal vorgenommen  werden        264 410 a nn    Benutzerhandbuch  Apollo  Rely 1 8    7  Explorer    7 11 7 Phoenix Projector DX    7 11 7 1 Allgemein    Le  Phoenix1 Module1   Barco Apollo Explorer  Remote Control        Auf dieser Registerkarten finden sich allgemeine Informationen Uber das Ger  t    Name Name des Ger  tes   Typ Phoenix   Ger  testatus Hier wird angezeigt  ob das Ger  t vom Device Manager angesprochen werden kann  Beschreibung Hier erscheint die Bezeichnung  die im Control Room Configurator als Type of Modul    eingegeben wurde    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 265 414    7  Explorer    7 11 7 2 Information    Le  Phoenix1 Modulei   Barco Apollo Explorer  Remote Control     as       Gerdtestatus Liefert Information   ber den aktuellen Zustand des Ger  ts  Seriennummer Angabe der Seriennummer des Projektors   Startzeit Liefert Information dar  ber  wann der SNMP Agent gestartet wurde  Ger  tekennung Liefert die Information   ber den angesprochenen Ger  tetyp  Firmware Version Angabe der Firmware des Ger  tes   Version Zeigt die Namen und Software Version des SNMP Agents an    266 410 u nn    Benutzerhandbuch  Apollo  
420. zw  aktiviert      bertemperatur Schutz wird angezeigt bzw  aktiviert    Einblenden der Meldedialoge wird angezeigt bzw  aktiviert    Benutzerhandbuch Apollo Rel  1 8    Fehlerdialoge aktiv    Modus    Praferenz  Aktiv    Status    7  Explorer    Einblenden der Fehlerdialoge wird angezeigt bzw  aktiviert    Legt eine von drei m  glichen Betriebsarten fest   Manual   Auto Preference   Auto Switch    Setzt den gew  nschten Eingang  Quelle1 oder Quelle 2  Informiert   ber den aktiven Eingang    Informiert   ber den Zustand des aktiven Eingangs    7 11 8 6 Lampenhistorie    CH OvyerviewmD Module1xi   Barco Apollo Explorer  Remote Control      l       a    0  0  o  0  0  o  0  o  0  0  o  0  o  o  0  o  0  0  o    2oricksetzen     bernehmen       Auf dieser Registerkarte sind die Seriennummern und Lampenlebensdauern aller jemals im System eingesetzten    Lampen zu finden     Eintrag  Position  Seriennummer    Laufzeit    Fortlaufender Index  Gibt die Lampenposition an  oben oder unten   Zeigt die Seriennummer der Lampe an    Informiert   ber die Lampenbrenndauer    Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November 2006 2 977  414    7  Explorer    7 11 9 OverView cPU67 DL    7 11 9 1 Info       CH WallHUHE Module1x1   Barco Apollo Explorer  Remote Control       Information   Projektor   Lampensteuerung      RE Agent     Name    Typ    Beschreibung   Status    Allgemeiner Status   Betrieb     Sorkware Version   Software Typ   Software Sprache   Identifikation   Serienn
421. zwischen dem Remote Desktop und dem Desktop Server  so wird dies im  Arbeitsbereich angezeigt            3 Barco Apollo Explorer Bisi E    Explorer Ansicht Layout Selector Remote Desktop Extras Hilfe    EECHER    J md   FRG mu mu  J ey Y 057  ace     Objekt Baum             Leitwarte   G  Desktop Server  wall   E  Display Quelle  Framegrabber Datenstror  Framegrabber Quelle  Pro Server Quelle  Proxy Host  YISU Quelle  YNC Quelle      Ger  t   H  TW Quelle   B  Viewer    Keine Verbindung zu Desktop Server   Cottus Viewer Wall  H  Web Quelle          Typ  Desktop Server Name  Walll DesktopServer   Start        Um eine Display Wall steuern zu k  nnen muss zun  chst die Verbindung zwischen Remote Desktop und Desktop  Server hergestellt werden     Apollo   DOC 3197 0   Benutzerhandbuch   Ausgabe 08   November  2006 222 15  414    7  Explorer    7 8 1 Verbinden      Remote Desktop    Verbinden           Fenstereigenschaften     Unsichtbare Fenster    Kommandozeile  Tastatureingabe    Frg Bilder anzeigen  vw Voransicht anzeigen  Voranaicht aktualisieren    Berechtigungen    Durch Anwahl des Eintrags Verbinden im Men   Remote Desktop wird ein Dialog ge  ffnet  Hier sind alle Display  Walls eingetragen  die im Apollo Projekt konfiguriert sind  Display Walls  Desktop Server   die gestartet sind und  mit denen zu diesem Zeitpunkt Verbindung aufgenommen werden kann  werden durch den Zusatz online  gekennzeichnet     fa verbinden       Nach Anwahl von Verbinden zeigt das Fenster auf der l
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
基本情報(特定福祉用具販売)  2 3 1 Comience aquí Comece aqui  Bosch ELECTRIC FREE-STANDING CONVECTION RANGE Specifications  Nextar MA566 MP3 Player User Manual  Traveler 915BT Laser  Instructions for use  IBM N2115 SAS/SATA HBA  SERVICE MANUAL - Caravans Plus  取扱説明書  97411Ec Kit Video NCity iLoft Ref4950 V06_11.pmd    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file