Home

LNO-Brief 29 Oktober 2003

1. Bedieneinhet verstanden werden Der auf Lo Woaxs basierende Smanensor ist mit einem FFT 10A ausceiser aspesatiet und wid mit 2V ACIDC versorgt Das Produkt besteht aus einem 22 Controller fur den Unterputz Ein bau UP und dem Desig Element als P Mod welches be eine Steckver bindung mit dem Controller verbunden wind Standard Instllationsmaterial Die Montage erfolgt mit Standard Installationsmaterial in den Varianten Unerutz UP Doppegertedose 2 B Fa Kaiser Art Nr 1656 02 Holland Doppelgerstedose z B Fa Kaiser A N 906240 Beton Fa Spelberg BS2 Univer sal kasten Ar Nc 97400201 plus ASW Montager cken BS Ae E Damit sind keine aufw ndigen Spe nialbeiten erforderlich Es k nnen die herk mmlichen Werkzeuge und Verfahren verwendet werden die bei Ublichem Installationsmaterial auch genutzt werden Dosenbohrer Boh Ten Nichtrigliche Spachtelarbeiten Sind nicht erforderlich Zudemistim Lieferumfang der Design tamen in der passenden Farbe enthal Modularer Aufbau Bei der Konzeption war cin Hauptan liegen die jeden Tag Funktionen im direkten Zugeif ber m glichst tte Wippen zu bedienen Der Segen verf gt ber bis zu vier Wippen an der Bssisgeri Dieses kunn eh Nutzung des c2 Busankopplers IU modular ohne Erh hung der Kootenzahl auf insgesamt bis zu 24 Wippen erweitert werden Zudem ist es m glich Standart ungsmelder der Firmen Berk
2. Dieser Prospekt zeigt in Lbersichlicher Form die ung lichen Datenpunkie der verschiedenen Gnundtos Pumpenypen sowie die hierzu notwendigen Modul Der Pro spekt kann kostenlos bei der GRUND FOS GabH angefordert wenden Into Markus Reichling Grundfos GmbH D 40699 Erkrath Tel 40 0211 92969 3743 grundfos de won grundfo de NLStart Neue Tool Software Suite ohne Credits Zur LosWonco Expo 2003 stellt der f hrende Toolhersteller Newron System sein neues Tool Package spezi den grossen Markt von kleinen LON Netzwerken bis zu 64 Knoten vor Netrwerkmanagementiool OPC Server und bieten genau das was man zur Installation B eines Linen Wahngeh ndesoder la der Industrietechnik ben tigt Einf hrung Wein bestand die Motivation zur En wicklung von NLS 1 Die Doten LNS sowie Tools die Auf LNS basieren sind vor allem auf mitlere und gro e Netzwerke ugeschtiten umfangreiche Funk Doder Topologiedesign Client Server Strukturon Binding Algorithmen Projektdatenbanken Iech Tol Kosten 2 E gib einen gro en unerschlosse nen Mark f r kleine Netzwerke die anderen Anspr chen gerecht wenden oh preiswert einfach geringe Komplet hohe Performance Softwarewcls auf LNS Basis erf llen einerseits die Anforderungen f r das Netzwerkmanagentent unterschiedli cher Netzwerke aus technischer Sicht Andererseits sind ie unter winschafi lichen bzw finanzie
3. werden Be Ei relin eines Alarmes wird dieser in den Vordergrund gebracht und muns besti tigt wenden Einem Alam kann dabei auch cin Sigon zugeordnet werden Um unbef gtes Bedienen zu verhin dern k nnen einzelne Men punkie ner ganze Mens durch ein Passwort geschita werden Ebenso ist es m glich andas Display zusenden und diese dort anzuzeigen Auch hier kan cin akus sches Signal verknbp sein Sprachauswahl F r den Einsatz in Geb uden mit internationalem Publikum kann per Netzwetkvariable oder ber das Men rischen zueiprachs tzen gewechselt Werden Hierf r k nnen im Plugln alle Texte in zwei Sprachen definien werden So kana B an einem Tag der auslin Miche Hotelgast in englischer Sprache begr t werden w hrend am n chsten Tag cin deutscher Gast am SianSenior seine Landessprache wieder inde Schaltuhr Der SmanSensor verf gt ber eine Wochen Schaltuhr die berichlich mintels des Displays bedient werden kann Damit eine hinreichende Genan ereicht wind ist eine Synchro nisierung mit einem Zeitmormal via Netzwerk erforderlich So kien bis zu 7 Schaltblieke defi werden ber die Ereignisse aus Belt wenden Temperaturregelung In dem Produk it ein Temperatur Jer emhalen PID Dieser erlaubt dis Ansteuern von Slider Uber das Netzwerk Die Raumtemperatur wid mit einem pr zisen Messsystem erfasst Hierau ist der SmartSensor mit eine
4. rS Say u Kamla en re Der Subong Anke Jus der LNO und den Unternehmen Bee e EE tee Produkte und Entwicklungen GRUNDFOS setzt auf LonWorks zur Datenbuskommunikation f r Pumpen Die Betreiber geb udetechnischer Anlagen k nnen mittlerweile auf komplette L sungen zum vollau lomatischen Betrieb von Pumpen zugreifen Dabei sind die Produkte so konzipiert dass as Einzel ger te ben wie im Systemverbund einzusetzen sind Das erleichtert die Anpassung an die unterschldlichen Anlagenerfordernisse sowie die Inte ration in bergeordnete Geb udenu Tomationssysteme Das effiziente und integrale Bevin schaften von Gebunden wird heute unter Begrif Facility Management FM zisamnengeaes Wer dabei das Facility Management sinnvoll kommt um das Erfassen und Awswerten aller techaischen Duten derim installierten Anlagenteile nieht herum Pumpen als zentrales Herz aller Wasserversorgungs und Abwasse rentsorgungsnetze sowie der Klimatisierungs und Heizkeeisliuf haben einen wesentlichen Anteil am gesamten Sturverbrauch eines de Daher ia es dml diese an die Bentrale Gebaudeautomation GA anzuschlie en Die Verbindung per Bus Kom ECH hat a folgende Vorteile Die zentrale Erfassung van Singen des Servieepenonali Das Einbinden in die Spitzenlahe grenzung der elektrischer En
5. Einbruch und Grundsellune For jedes Ereignis gibt es passende Variablen meisten vom Typ SNVT switch 2 B vom Regensensor oder Wicmungschalter Funktion TerminalLoad Die AktorSoftware stellt Mittel zur Verf gung mit deren Hilfe sich die Jalousien aktiv an der Cehiude Klina me beteiligen k nnen Eit der B von einem basi aen Tempersturregler die Meldung dass die Temperatur mehr als 20 ber dem Sollwert liegt SNVT Jv percent re sich bei ahgefhrenen Beh ngen die Lamellen um den Kuh unpssorgang zu menger Sonne ausschlie en Bild 4 Automatikfunktionen und Szenenprogrammierung Mittels komfortabler Waleheitabele k nnen allen Ereignissen bestimmte Bi an iere Produkte und Entwicklungen Reaktionen Szenen zugeondet wer den Bild 5 Beispielsweise ist in der Zeile 4 folgendes definien Liegt die aktuelle Uhrzeit innerhalb der n aviOficeBusy 1 UND scheint die Sonne viSunstats 1 dann fhet der Belang in eine Beschattungspo ton Zeile 8 definiert cine andere Situation W hrend der UND Sonnenschein UND erkannte Anve seaheit nviOceupaney Prasenzmelder f br der Behang in rine bestimmte Position die n Szene 1 ut ist 2 40 Bahanglange Lamellenwinkel 60 Weitere Variablen die den Auomatikbeirieb beeinflussen konnen sind die Informationen Hei zung K hlung oder Neben den bereits genannten Sicherbeits
6. Emplangstsen befindet sich ein weiteres Raunbedienpanel RCP 241 Von hier aus wird unter anderem die gesamte Aubenbeleuch ung des Geh udekompleses und des Szenen und Zueisen Ein us Funktion gesteuert Aussichtsturm einschelich am WC Anlagen Saulgebiude und Zeichen We Anlagen und Fur vor Konferen Aulenbeleuchung f r drei Terrassen und Orientierungsleuchuen Aulenbelecnng komplett Zasttalih zu ler zentralen Beleuchtung steuerung ber das RCP werden einzelne Heuchtensruppen auch lokal geschaltet Die aktuellen Schaltzusinde zeigen die LEDs am RCP an Die Beleuchtung vor den Konferenz r umen wird ber Bewegungsmelder bereits erwihnten Verbindungsganges 10 Minuten wieder cingeschaltet Gruppe 2 Gruppe Gruppe 4 sos EIN D AUS AUS AUS AUS AUS AUS AUS AUS AUS so aus Aus Aus aus AUS Aus EIN Aus Aus aus AUS me Referenzen Aus der LNO und den Unternehmen wenn nach dem Ausschaltbefehl noch Bewegung auf dem Flurabschnitt Ss 9 Helligkeit und h tten Aulenbeleuchtungsqeucrun Eine D mmerungsschltung f r die Autenbeleuchtung wurde mit Hilfe des SVEA Auenhelligkeisf hler LT 23 AP realisiert Sinkt abends die Aubenbelliket umer 100 Lux schaltet der Au enbelligkeitsf hler Orientienu Teuchtung automatisch EIN Wenn die Autenhelligkeit in den Morgenstunden ber 200 Lux steigt win an die betrar fenen Aktoren cin Ausschalibefehl gesendet Die Fassadenbeleuc
7. Binireingang o Licontelier Sonnenschutzconrller De Durch dieses modulare Konzept sind uch komplexe Funktionen einfach realisierbar Bild 2 zeigt B das Zusammenwirken von automatischen und manuellen Funktionen einer Son nenschutzsteuerung mit den emm Fanktionsobjekien Dabei ist es une heblich ob B die manuelle Bedienung ber das itegiene Raumhedienger t oder er einen Doppeltaster realisiert Wird da das Switch Objekt in beiden F llen zum Einsatz komen Plugins mit Mehrwert Geringer Einrbeitungsaufwan und minimaler Zeitaufwand fr eine Teher freie Parametrierung waren das Ziel ei der Entwicklung der e conl die pun Pr alle Ger te vorliegen Die Modularitat der Applikationen wurde bei den Plugins konsequent fortgesetzt So existiert f r jeden der E das voa jedem gleichen Objekt egal auf weichem Gerst aufgerufen werden Produkte und Entwicklungen Objekte im Projekt zu bertragen Und zw auch unterschiedliche Gerste Bil 4 ZB sich nachtr glich cine nderung der Kurntastaeit bei Dinmiatern in einem Raum per Pug In vornehmen und automatisch auf alle weiteren Dimumaqerim Cesamiprojekt Alle Pluglas und aensind als Download im Internet unter n wuebescheibun de unter dem Link Down Dar ber hinaus k nnen die Plug ads Verf gbar Ins auch zentral be d gestartet werden 1 Objekttyp gleich 1 reduziert den
8. der Grundstion von der Fa Envidatee schalten nicht nur einfach ab Lastib sonder jor KRIWAN Regler entscheidet welche Funktion ist die Bese Mit dem neuen Regler INTIO2F kanen zwei Kilevendiehentufen ber Relais wa zusltzlich cin handel blicher fe quenzgereeltr Unsichtr mit einen 0 TOV Eingang angesteuert werden Durch die stufenlose Regelung kann auf Last Schwankungen schnell und problemlos und ein konstanter Betrich der Anlage ht wenden Formsch ne Wandgeh use mit ebe Alu Optisch akustische Meldung mit beschrifiarer LED Anzeige 10 48 Meldungen gt Klunestasgahe 24 240 Meldungen 4x40 Zeichen mit Uhrzeit Datum und Sas gt Eing nge am programmierbar Ruhe Arheitetrom und Ansprch verge gt Bildung von Gruppenmeldungen f r prieriitsabhingige Fern Alarmierung gt Exeignsprtoklierung Uber Blatt sebueiber oder Einhaudrcke gt Funkionseraltbei Netzausfali durch akkugepuflre Doten Into UNITRO Fleischmann D 71522 Backnang 49 07191 40 meet wiem wwwinto de Der neue KRIWAN INT102DT reget bis zu 3 Stufen Kaltwassrsitze und schaltet mit einer einstellbaren Vor sicher die Pumpe cin Into KRIWAN Industrie Elekronik GmbH eeben Referenzen Umfassendes Geb udemanagement beim Flughafen M nchen Pine uat age Minen Knapp dreieinhalb Jahre nach dem Beginn der Bauarbeiten und zwei Tage v
9. offener Standard m glichst viele Anwendungen enen Knapp und pr zise die notwendige Informationen Lesbar sein Eine Prizise Formulierung soll die dem Diese Vorgehensweise bei der ting des XML Standards hat den groben Vorteil das nicht wie be der Weien von HTML Hyper Text Markup Language oder anderer Empfehlungen bereits wihrend der Ent wicklung die Ergebnisse in die Produkte der einzelnen Firmen Einzug gehalten haben cha je vom W3C verabschiedet worden xu sela Weiterentwicklung von XML Aufbauend auf diesen XML Empfehlungen hate Menen mit Tei Jen von IBM Lotus und anderen sich dieser Basistechnologie angenommen und darauf basierend XML weiterem Wichelt Entstanden hieraus ist XML SOAP das dann beim W3C Konsor tium eingereicht wurde damit auch hier ein Standard entaelit hnlich wie hei XML standen bel der Entwicklung auch hier cine Reihe von Zielsetzungen saf der Liste der Ser die es umzusetzen pl Belichige Prowkollanbindung Vollst ndige uad eindeutige We Fiktion des aufgrufenen Dienstes loben Funktion Abbildung auf existierende Lei ungsprotokolle z B HTTP BEER JABBA Nachrichten k nnen durch verschie dene Vermiulungsinstanzen ber Verschiedene Protokolle transparent wenden Nutzung von gesicherten Protakollen HTTPS SSL SMIME Verarbeitung des Ibis ae lich durch den Zielprozessor Dutendaraellung und Einbettung in si
10. parallel zu einem OPC Server und parallel zum LPA Protokollanaysator gsanet wer den kann Samtliche Nezwerkinerfiser sind ab sofort lieferbar F r Interessierte Steht das Benutzerhandbuch unter ht hw Joyec com deutsehldownlead nicum zum Download bereit Into LOYTEC electronics GmbH A 1080 Wien Anstria Tel 43 01 40206050 EH une Produkte und Entwicklungen Raumbedienung mit dem SmartSensor Die Anzahl der Raumfunktionen steigt mit dem zunehmenden Grad der Automatisierung von R umen an Licht schalten oder dimmen Sonnes schutz bedienen Fenster ffnen chen L fterstlen vorw hlen Temperatur Sallwert einstellen Szenarien abrufen Pr senz melden Statusinformationen anzeigen und ide mehr Dies f hrt zu immer mehr Schalten und Bedienelementen neben der T r und damit auch zu immer weniger Venice Der arcs resultierenden berechtigten Forderung nach ubersichilichen Bedien seitens der Planer und Betreiber wurde ELKA bereits mit den Gerlten der Baureihen RCD2000 und TS plus gerecht Aufgrund ihres zeingem en Designs f gen sich dese Produkte hr moaischiin die moderne Aschitektur ein und erf llen so auch die Ansprtehe der Arshinekten SmartSensor Weitergehende Anspr che an Raum bediengerite wie variable Anzahl Bedienwipnen Klaneximeldungen Signalisierung ber Sipnalgeber Bedienung e haben zu dem neuen Swan Sensor gef hrt Dieses Produkt kun als raumesogene
11. B nktienspregrammieruna Sehnell Und intUitiv ins Ziel LCS 3xx und LCS Axx Serie die flexiblen LonWorks amp Controller f r HLK und Einzelraumapplikationen Interaktive grafische Programmierung 1 5 4 1 5 Off Line Simulation On Line Monitoring amp Parametrierung sowie Makro Technik J APB J XIE XFB Dateiexport 4 einfachste Integration in offene Managementsysteme lt bestes Preis Leistungs Verh ltnis Engineeringkosten Wann gehen SIE an den Start Anleitung und Test Version www sysmik de de d_download html 309 Dresden Germany Tal 46 351 4 23 58 0 wunns Fox 499514335829 sales da Editorial Zwei Zitate aus dem Alltag Wir w rden ja gerne die K ltetechnik in unsere Gewerke integrieren aber uns fehlen die entsprechenden Pro Mich interessiert nur die K ltetechnik die Gebaudeautoma tion macht der Kollege Eigentlich sollten derartige Phrasen der Vergan genheit angeh ren aber man h rt sie leider immer noch Der Monat Oktober bietet mit der Intematio nalen und Klimanusstcllung IKK amp 10 Oktober Hannover und der Los Won 15 16 Okto ber M nchen wieder zwei einzig Chancen solche Missst nde zwischen Technologicanhicter und potentiellen Kunden auszur umen Hersteller Interessen ten und Anwender Nutzer k nnen sich austauschen einerseits ber bereits bestehende M
12. BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbH Tu BELIMO Belimo entwickelt produziert und vr Weihe 1975 fu die Motorisierung von Selle in Heizungs L ftungs und Klinaan lagen Mit Tachrgesllschaien oder Verticbsparmen D Belimo auf allen Kontinenten pr sent o wird berall die pers aliehe Betreuung der Kunden cht J rgen Metzler BELIMO Sclantiete GmbH D 70590 veer mezler helimo de aewbelimode MEMAtronic Information systeme GmbH Die MEMAwoaic Infonmationssysteme GmbH bietet Dientieistungen rund um die Geb udetechnik Beratung Pla nung Integration Programmierung Inbetriebnahme und Wartung von Gebaudesystemtechnik EIB und LON Dabei werden die Leistungen als Dienstleister f r Planungsblros und Inslitionsbetricbe ausgef hrt mt Marcus Meiner MEMAtonie GmbH D 51476 M nchen 49 089 7455000 mm menutronic de EH Martin Mentel bietetals freier Ingenieur Entvicklungsdiensileistungen und Consaling Services fr verschiedene Unternehmen an Basis ist seine langj hrige Erfahrung und sein proes Know how in den Bereichen Los Wons Technologie LNS Sytemkonzepie und Schulungen mt Marin Mentzel D 42477 beet 49 0210593157 mmelenhiltede wiwwimentzellonhills de Wanl co berall wo Serom fient Wahl GmbH amp Co KG Die Unternehmensgruppe Wahl Co adhoc ber 500 Mitartetera und inem Jahresumsatz von ber 40 Mili om
13. Die im VADEV System hinterlegte Geritedstenbank enth lt die verschie densten Kodierungen der 7 und Impulsspeichermodule auch anderer Hersteller und erm glicht ber die Zuordnung der Neuwebvrablen zu den genommen EDIS Konnzuhlen ein aeonibces Enc leduienmansgenent Das VADEV System ist als Einzel platz und Clentierver Version auf Einer MS Access oder MS SQL Daten bank aufgebaut so dass auch von mere sen Stellen im Unternehmen gleichzeitig die Daten bearbeitet werden ken Into Johannes Sehw ppe NZR D 49196 Bad Luer TeL 49 054 24 20 261 schoeppe nzrde MCHIDSD 1060 unter Imp Jementirung diverser Neuerungen bes Schon jetzt ist zudem der ARMS Pro essor in Planung der pinkompatibel zum MCM3220 sein wird und sa des s Produkte und Entwicklungen sen Zikunfonrienierung und Erwei esbarkeit zus tzlich unterstreicht Design Ingenieure und Programmierer werden die Vollst ndigkeit der TLON L sung zu sch tzen wissen das zu dem MCM3220 angebotene Siarterkit dem Anwender cine vollstindige Programmierungehung Di Tool Chain wurde an GNU angepasst und cin BDI 2000 fungiert als Debugging Unit F r den Fall dass Prograummierungen ber das MDA Model Daven Architektur cht sind wurde dar berhinaus Sine eingebetie UML Vital Machine implemenion Vorz ge f r den Nutzer Das MCM3220 part dem Kunden went Zeit da dieser sich auf die sofort einset
14. Hamburg Westf Klinik f Psychiatrie Bochum Fachklinik Bad Bentheim tp em Freizeitbad Plettenberg 48477 Horst 405949980170 Heger Geb udeautomation F 49 053598017 333 Ingenieurgesellschaft mbH infohgide www systemintegrator de Stadthaus 11 M nster
15. Jahre von der alitor schen Echelon Corporation entwickelt In Jahre 1990 ca vier Jahre mach Entwicklungsbeginn wurde die Bass technologie im europ ischen Markt eingef hrt Sofort erkannten aufmerk same Entyicle in Deutschland dass diese Technologie die Zukunft der Automatisierungsechtik wesentlich mit bestimmen kann Mit Los Wonks lv offener Technologie boten sich lig neue Chancen vor allem fir innovative mintelstindisehe Unternehmen Eine Technologie f r Automation und Kam munikation war f r jedermann frei und ohne Resuiktionen am Markt verf gbar Bereits 1992 wurden von dea Firmen Gesytec und SysMik aut der Electronica M nchen ers auf Basis von Los Wonxe gezeigt Elf Gr ndungsmitglieder isterung f r die neue Technologie und den Chancen die sie bot war es eine Ingische Folge dass sich am 10 Februar 1993 clf Firmen in Detmold urea um die LON nian e V kurz LNO zu gr nde Ziel der Vereinigung F rderung der Vertretung des Daten bertragungs systems Los Wonxs Und noch im April des lichen Jahres demonster tenca 15 europ ische Finnen auf einem Gemeinscha uqand der Hannovenmesee Industrie die einfache Vemetzung von LON Germen die Ineroperailitt ande sichtar Reli Vom Mittelstand gepr gt Die LON Nutzer Organisation LNO wurde von kleinen und mine ze De Aus der LNO und den Unternhmen ren Unternehmen gegr ndet und ist bis heute
16. Karte eine zuverl ssige Losung dar Dies gilt besonders dan wena die Anforderungen hinsichtlich der Umgetungsbedingungen aulerhalb de Nomulheriches liegen Versionen Toc erweiterten Temperturbereich und mt sind Es geht aber noch kompakter Das 37 x 6 mm kleine Easylon USB Plugla Interface nutat die auf heutigen PC Boards lichen USB Sehainstellen Auch speziell entwickelte Systeme setzen hinsichilich der Peripheriean bindung aft auf USB Lon Won ae bietet das Modul einen FTT I0A Tean Service Taster und LED sind vorhanden Die Integration eines solchen Modul ist nat rlich an gewisse Vor beegungen gebunden Schon bei den Standard PC sind die USB Anschl sse auf dem Motherboard nicht einheitlich Una wenn es sich um die Entwicklung ties eigenen Ger es handelt spielen Weitere Informationen zu dem Raum den Modulen und dem Plug K nnen Sie bei ELKA Eektonik kus tenos anfordern Int ELKA Elckronik GmbH D 56511 L denscheid 49 003511760 venrich elkade wwwalka de Punkte wie z B die Lage und Typ der Acten der Formfaktor sollen Ser Vice Taster LED und LON Anschluss uf dem Modul bleiben oder nach auen werden und viele weitere Details eine wichtige Rolle De istein erfahrener Hersteller von OEM Produkten dem diese Probleme bewust sind In der gegenw rtigen Auspr gung is das Easylon USB Plugin deshalb cin Ausgangspro
17. ro fur Geh udesys temtechnik vwwletechdel War danken der Zeitschrift elektohtrse f r die freundliche Genehmigung zum Into Happe Form Sonnenschutzsysteme GmbH D 26133 Oldenburg TL 40 014414020 wwwhucppetamde Produkte und Entwicklungen Kompakt St rmeldezentralen in LonWorks Technologie f t d UNITRO Fleischmann liefert anschlussertige Kompaktst rmel dezentralen in verschiedenen Aus austufen F r optisch akustische Meldung oder mit Klartextausgabe und Protokollierung Optional mit Neizastallpufferung und Fernalar mierung ber Teefonsprachans SMS Fux oder E Mail sowie mit GSM der Internetfernabtrage Vorteile durch LonWonxs Technologie Einfache und Kosten sparende Montage KRIWAN und LON vnd durch dezentrale Antenerung und ach DESEN einfachen Anschluss belicbiger Par Ween uber Sieten freier Bistopol ie unter Verwendung vorhandener Lesen M glichkeit der Einbindung in cine Geb udekeinschnik Weitere Systemmerkmale die beste Empfehlung Von der dee bie zur Sere Schneli keit und hohe Qualit t zeichnen die Produkte der INTIOO Fanily aus und bieten dem Kunden viele Vorteile Neuheit Warenschutz und Vedictter optimierung von KRIWAN Intelligente K hlstellenregler und Vertundelektraniken vernetzt ber LON Schnitstlln entscheiden Uber den optimalen Bevicb und ichem das wertvolle Een auch in kritischen Segen
18. 2 Tiefer ber das LON Netzwerk neben der verbrauchten Energiemenge wich p tige Informationen f r den Betrieb der Anlage wie beispielsweise die aktuelle Leistung die Vor und R cklaufien peraturen und den Volumenstrom der Heizungsanlage Sie erhalten Wirmezibler f r alle Baugr en von 0 6 mh bis 25 mh ls Kompaktzhler iiber hinaus bis Baugr e 250 mh als S cher Ausf hrung In der neusten Generation stehen alle Messdaten im Minutenraster aktualisiert zur Verf gung so dass die Messdaten in den Regelkreis der Helzungsanl enstuerung integriert wenden Mix der Verwendung der neuen Lang ist eine Betriebsdauer von 10 Jahren Wasserz hler Die Einbindung der Wasserzahler in das LON Netzwerk erfolgt ber ein Spezielles Wasserzhler Impulspei chermodut mit LC Display IZ LON siehe Abh 3 Das Modul ist zus tzlich mit einer Baterie spesa so dass auch bei Stromausfall keine Wauerzihlerin pulse verloren gehen Es liefert neben dem aktuellen und dem Jabresend Zihlersnd ls weitere den Dette ia Litern pro Sekunde Es k nnen alle handels blichen Wasser her angeschlossen werden re ee EN Sene wao In der neusten Generation stehen auch fir dieses Gert alle Messdaten aktua sent im Minunenraser zur Lastgang bildung zur Verf gung Mit der Ver wendung der neuen Langaithatierie ist rine Betriebsdauer von Uber 12 Jahre
19. Einarbeitungsaufwand erheblich ieses Prinzip Into Spelsberg Geb udeautomaton Gmb Co KG Den entscheidenden Zeit be der D 47057 Duisburg Systemintegrtion liefert die Objekt DECHE erientierung gleich mit Alle Plugins info spegade verf gen ber die M glichkeit de auf ate has gene Parumerierung uch aufandere PASO e control he building control system flexible Raumautomation mit LonWorks a Raumbedienung Beleuchtung Sonnenschutz Einzeumregelung Stbrungsmeldung Fernwartung dent X ES deg sp terggeb identonaton gmbh cog markt za o5 duisburg e Zara spega de www spega de spega S Produkte und Entwicklungen Das Alco Controls ANL 220 Tool f r die K ltetechnik Alo Control bietet mit dem Mani toring Server AMS eine voll inter netfihige Platform f r die ber Wwachung von Kilteanlagen an die eh auch im gewerk bergreifenden Einsatz 218 unter Einbeziehung der Gebiudeautomation effektiv nutzen Misst AMS ist eine Komplettl sung die alle notwendigen Hardware und Software Komponenten angefangen mit dem Erzeugen von LosWosss Netzwerken ber das Erstellen von berwachungsschemata bis hin zur Anlagen berwachung via Internet bereitstellt Dass sch diese Technolo sie nicht nur in Zusammenhang mit dem Internet sondern auch lokal oder mittels Telefon Direkteinwahi nutzen Hest verstehe sich vun selb
20. Frank Access ffnen wollen Die Veranstaltung furt abel wind im November nochmals in Leipzig und Munchen angeboten Als Connectivity Spezialist informierte Erg nzend beschuftigtsich ein weiteres Gesytec ber die technischen Voraus Seminar mit dem Thema Remote Access setzungen die Lon Wass selbst bietet Hier stehen Fer berwachen und Fen nd ber L sungsans tze angesichts steuern von Anlagen such unabh ngis umerschicdlicher Anforderungen und yon LaxWons im Minclpunk Neben Unieldhedingungen So ging es zum den technischen Aspekten von Dutener Beispiel im Abschnitt Wanderschuh fassung Zugriff und Sicherheit werden und Dosenjet um die Frage unter wel hier auch L sungskonzepie behandelt LNO Briefs m chte ich Innen dana die Programmicrschninstellen SOAPIXML vorstellen Zusitzlich stelle ich Ihnen einige Sultwareplte vor die una hangig vom LonMaker den iLONIUD bereits untentitzen Into Jay Schneck jsehneck Echelon de die den Betreibern komfortable und eege Anlagen herwachung und maylichen Weitere Infor mationen zu den kommenden Semina render Gesytec und die zur Anmeldung finden Sie in Internet unter wwwpesytec de Inf Gmbtt D 53016 Aachen Tel 49 2408 944 gesycc de unge De Produkte und Entwicklungen TLONs FTAC Produktfamilie Serie von Free Topology Area Controller Infrastrukturprodukten mit dem Schwerpunkt Glasfase
21. L sungen auf Basis der 2 Treiber die pute Performance zeigen jedoch Ihe Grenzen in Bezug auf Anzahl dr ver Ad cstabeleneinr ge sowie der Anzahl gleichzeitig satindender Transaktionen schnell erreichen ES csisesen unz hlige Anwendungspro mme dieses Netzwerkinterface Jedoch kein Netzwerkinterface um diese Anwendungspragramme direkt an einem Ethernet IP 852 Kanal oder Anwendungsprogramme auf einem einzelnen Netzwerkinterface heucibe zu k nnen Die moderner VNI Vil Network Interface hasie Se TEE eer eg tenden Nezwetkinterfcee von Echelon umensttzeneinerseis den IP 852 Kanal Sowie andererseits mehrere Anwen dungsprogramme auf einem schen Netzwerkintrface jedoch nicht die an existierenden MIP LDV basierenden Applikationen Eine drite asus bilden die ORION basieren den Anwendungen zu welchen unter anderem der LPA Protokollanalysator und das LSD Systemdisgnosewerk zeug z hlen die die Leisungsf higken des EIA T09 1 Protokoilstandards voll aussch pfen Mit den Netzweineruces von LOY werden alle 3 Standards Es somit moglich wie in Bild mehrere LDV Applikatio gleichzeitig auf ciem einzelnen Neizwerkinterfae zu betreiben und dies parallel zu VNI oder ORION Applikationen Auch k nnen bereits bestehende LDV Applikationen direkt an einem sehr leistungsf higen IP 852 Eihemet Kanal wenden le desunt k nnen b
22. MB zusammensetzt Die Gruppe wunde Vom AMA Fachverband im Rahmen des Projektes Modulare Mikrosensorik initien und wird durch inen Beirat aus weiteren 12 Hersteller von Messsyste men untersttzt Die bier spezifizieren Buskupier sind Teil eines umfissenden immenibergeifenden Modulsystems f r Mossyseme Bild 2 zeigt den strategi sohen Ansatz Das Messsystem wied in die drei grund Iependen Fanktonsbl cke Messwener sung Messwentverarbeitung und Sysemanbindung ageet die ber wei eracellermeutale Schninaellen zusummenwirken Die Schnitsellen Werden durch die PrinSens und Buskoppler Empfehlung spezifiziert Au die PrinSens Empfehlung soll hier nich n her eingegangen werden anen Jene 2 pl Eng ae 4 letzter Abschnitt fur weitere er Det Ergebnisse der Projektgruppe Buskoppler Die Buskopler Empfchlung speritiziert in der Grundversion eine schlanke Kopplervariante deren Funktionsum fang sich allein auf die Herstellung der Busanhindung Schicht 2 im OS Modell beschr nkt Sensocspezifische Funktionen wenden nieht bernommen sie bleiben dem Rechner des Men ems berlassen Die Verbindung zw schen der Hardware des Messsystems und wind durch einen SPLBus hergestellt Diese L sung erm glicht hobe berragungsuen bei det geringen Kosten Der Buskoppler Ha SPL Master er wind vom Mesaynem ber Interrupt ange
23. Messdaten in tabellariseher oder grafi scher Form siche hierzu Ab 7 bis 9 angezeigt und analysiert werden Bi d i b Md d die Weitergabe der Daten an nungsyseme oder weiteren Analy sen in anderen Stil prorammenste hen umfangreiche Espormglichkiten Formate wie EXCEL MSCONS der ASCI zur Verf gung Unabh ngig von den oben beschriebe nen Systemfunksionen wurden im Laufe der Projektarbeit weitere Anfonlerungen f r das System eril Hierzu geh rte beispielsweise die Implementierung weiterer vorhandener LON Messgerate 2 8 Uniyenalmesigerit UMG 505 von der Fa aita oder dule 2 B giele CCL200 von der Fa Linn Reg agere ng ampan Fazit Ein modemes un leistungsstarkes Ener iedutenmanagement ist sich heute inch und kosteng nstig mit Stan dandsystemen und j geriten realisieren Der Systemaufhau dieses Projektes ist offen zur Integration von Weiteren auch entfernt liegenden Liegenschaften oder Erweiterung um die Malin Gas Was ser und Wire Into Johannes Sehw ppe D 49196 Bad Luer Tel 49 054 24 2028 41 schweepretPnzzde vunn Der S llberg Exklusives Hotel der Luxusklasse Der S ltberg ist einer der beliebtesten Austlugspunkte in Hamburg Der 75 Meter Berg er foet einen wan derbaren Blick auf die Elbe Dort ist nach einer dreij hrigen Umbau zeit eines der ltesten Gasth user neu er ffnet worden
24. TCP 1P Backbone verbunden Als TEPIP Backbone wird dabei susschlieBlich das vorhandene Intranet des etz genua Alt Funktionen lauten vollautomatisch eise pesonetbezngen ah so dus im keine Nuuzeringite De Us Ihr Komplett System f r gewerbliche K lte Anlagen Referenzen notwendig sind Auf Shaker ln denein cher Raumsegmenten wurde bewusst verzichtet Die Bedienung der Anlagen erfolgt auschlielich ber den Stan dant Webbrowser einem PC PDA oder Touchpan I LonWonxs Netzwerk kommen ver schiedene Belimo Kompanemen zum Einsatz im 1 OG befindet sich die automatische St rumschaltung zwi sehen 2 Kalistigstringe redundante Versorgung des Severaumes miels e Anticben GM24 MET auf Ebro Klap pen die berein 2 an den Bus angekoppelt sind In der Kalkezenrale im UG sind 6 Antriebe CM24 MFTA ale Stellantriebe auf Ebro Klappen Uher UK24LON an den Bus gekoppelt Ein Repelventil mit Antrieb NV ALON steuert die Eispeicherausttstempera us Ebenso im UG die Wameveneilung ds Regelventil mit Anrich NVHLON regelt die Vorlauftemperstur zur W mevetsotgung In der Technikzenrale im 306 sind 6 Antiche GM24 MFT2 als suf Ebeo Klappen Uber UK2ILON an den Bus zekoppe Ein Regelventil mit Antrieb NV24LON die Vorlauftemperatur der Ful bodenheizung Die htgraiosplanung Mecher das Ingenieurb ro Achim Heidemann aus Stockuch Int
25. ah der den Arbeitskreis seit der Gr ndung ert gehn ha mt redde dei Aus der LNO und den Unternehmen Barry Haaser neuer Gesch ftsf hrer der LonMark Barry Haaser ist neuer Gesch fte F hrer der Las Mn Interoperability Association Haaser bt ein bew hrter achmann der achtzeh Jahre Erfahrung aus der Industrie 1 die Organisation einbringt Als Gesch ftsf hrer ist Haaser Mr das t gliche Management der weltweiten Vereinigung mit mehr als 300 Mitglie dem verantwortlich Beiseiner neuen Aufgabe ls Gesch fts f hrer der Los Man Verein fie Haaser von seinen lan deen Erfahrungen be der Echelon Ca tion NASDQ ELON Haaser war lf Jahre in verschiedenen Positionen im Marketing und Management f r Echelon i denke dis ich durch die Kom ination meiner breit gef chenen Schneider Electric bernimmt TAC Schneider n Schwe Unternehmen auf dem Gebiet der Gehiudesutemation und Regelungs technik Die Regelung Automatisierung und berwachung von Geb uden insbeson dere bezogen uf die Bereiche L ftung Klima Heizung Beleuchtung Elekurik und Sicherheinstechuik repr sentieren f r Schneider Electric aus vielerlei Gr nden in bedeutendes Wachstumspotenzial Das Marktvolumen Hegt bei und 11 Milliarden EURO mit Zuwachsraten Von dunchachninlich mehr als 6 pro Jahr und ergeben sich hetrichuliche Efe mit den gegenw rtigen Lon
26. denn je von kono mischen und kologischen Gesichts punkten bestimmt Neben dem Wohl befinden des Nutzers spielt dabei der nachhaltige Umgang mit Energie eine zentrale Rolle Durch die Verteuerung endlicher Energiequellen k nnen im Laufe der Jahre die Betriebskosten eines Geb udes In hohem Mafe steigen Immer mehr Bauherren achten des halb besonders auf die Wirtschaftlich keit der technischen feiere tung und eine energlebewusste archi tektonische Planung Ein wesentlicher Baustein zur Er l ung dieser Ziele ist cine ten und offene Geb ndeautomatlonsld sung bei der alle Gewerke ber ein Busystem ohne aufwendige Gateway Lisungen zu realisieren sind Nur die Nutzung einer offenen und ganheiti chen L sung garantiert ein hohes an Zukunftsichrhei Raumautomation und Flexibilit t Der h ufige Wechsel des Nutzers oder cine nderung von Unerehmensaruk urn erfordert cine Anpassung von Rau men die ge nderten Anforderungen Dies muss ach in m glichst kur er Zeit und mit geringem Aufwand geschehen damit der Nutzungsusfll Non Geb uden sa gering wie n y Em Dem gegen ber jedoch eine gestiegene Anzahl von Datenpunkien Verbunden mit einem immens erben Aufkommen an Leitungen Bislang ch mano Einsatz von Busse men zentrale Verteiler auf jeder ee sin za denen die Aktaren und Sensoren earen konventionelle Verka belung gef hrt wurden Dieser Trend sich nu
27. der Einstellungen sofort Uber das zur Verf gung stehen Der Ziher ist als dickamesenderZih er bis 63 A und als Wanderz hler f r SA und 1 Suomwandler verfi sind die Zahler zuslich mit Lastpangpeichr anges Z hlerdatenauslese und Managementsystem Das Zihlerdienauslese und Manage mentsystem VADEV siche Abb 6 realisiert die vollautomatische Aue Sung von Strons Gass Wasser und Wirmez bler in LON Netzweien Basierend auf der LNS Datenbank erfolgt sehe einfach das Anlegen der Z hler oder Impulsrfassungsmodule im VADEV System Don k nnen dann zeitgeseverte Ausleseakinnen f r cin telne Ziller oder ganze Objekibereiche cingerichtet venden Die Messdaten kannen in tabellarischer grafischer Form im System ange zeigt oder ber Datenexporte in Excel MSCONS oder ASCIL Dateien tane ferien wenden MCM3220 Erste Wahl bei 32 bit basierten LonWorks Ger ten Die TLON Multi Chip Modute MCM Familie freut sieh ber neuen Zuwachs Die neuste Typenserie das MEHN realisiert den Sprung von 32 bit und bietet cine umts sendes Board Support Package BSP das neben dem Internet Protocol TCP IE gSOAP und vielem mehr natiirlich auch das sehnelle Interrupt gesteuerte LosWouss Interface bietet Das neue MCM3220 beweist ein weiteres Mal die Verpflichtung gegen ber dem OEM Bereich indem es die Serie der erfolgreichen 8 bit Module
28. der sost Wich Kupfer Vendratung mit Gasoser Lichtweeneitem aus B Danit DORMA in M nchen denen zt Router der vom benrapungaenedium LWL auf Kupfer wechseln kann Die Unterzentralen sind mit dem Leirechner verbunden auf dem die DORMA T rmanagement Softvare installiert ist So k nnen sow diesem Leitrechner al auch ber die mit diesem verbundenen PCs die angeschlossenen T ren kontrollien parametrien und gesteuert wenden Ein ebenfalls auf dem Leitrechner insllirter OBC Server schaft zudem eine Schnittstelle zum bergreil den Sicherheitemanagemen System BOSCH Rubin Flexible bedarfsgerechte Programmierung Um einzelne Turen eines Sicher heitsboreiches zu vernetzen bedarf es pro Tur eines LON Moduls und je Netzwerk eines LON Gateways ber die TMS Sofiware lassen sich die verwendeten Turkompanenien pas wortgeschitt parametrieren wobei Vorgang und Ergebnis am PC verfolgt und werden k nne Das System lisst sich bedarfsgerecht ausbauen und auf einfache Weise in seinen Funktionen modifizieren Die imelligene Konzeption erlaubt sogar im Fall von St rungen per Internet zugang und Freigabe der nderungs erechigung ber einen Nutzer vor Ort cine Femdiagnose und Eintussnahme Auf das System Ein Historienspeicher macht Ercignisse rund um die T r nach Die hobe Fiexilitdes Sy tems erm g licht sowohl die Nachr stung als auch die Nox Ausstattung von Abschl ssen wi
29. eine vom Mittelstand gepr gte Organisation 36 der Mitglieder sind Unternehmen mic bis zu 10 Mitarbeitern 305 haben zwischen 10 und 100 better 164 mehr als 100 und 7 mehr als 1000 Mitarbeiter Diese Struktur ist zum in der Technologie und iher freien Verf gbarkeit begsundet Aber nuch der Markt bietet diesen Unternch men besondere Chancen Aufgabenstl Hungen um die sieh die Groten nicht k mmern wenden von kleinen Fimen ternehmen die technische Aufgeschlossenheit und Kompetenz die hier gefordert wird Flexibilit t und Vielfalt Die LesWosss Technlogie hat wel weit eine enorme Vicitalt von inempe Fable Produkten in unterschicdlichen ZT regional spezitischen Auspr gun gen hervorgebracht Hersteller sind kleine und mire Unternehmen die mit kurzer Time to Markt exits auf neue Anforderungen reagieren und hei kleinen und mileren St ckzahlen prote fertigen k nnen LosWonss bietet gemeinsam mit offenen Sofware standards OPC JAVA XML SOAP Potenzial komplette Control und Informationssysteme zu sealisieren Das bisherige Monopol einiger weniger Malkf bee it Systemen Wurde gebrochen Der Markt wind libe alien weil mehr Wentbewerb moglich vint Durch Vernetzung zum Erfolg Es git alendings nicht nur Wetbeweih auch Zusammenarbeit Und diese ist ein weiteres wichtiges Element Mr den Erfolg von Lax Woes Nicht ein che gro es Unter
30. nach individuellen Anforderungen weitere Zusatzmodule notwendig waren Soli sich zwar der zwischen Safety und Security an einzelnen T ren Men doch war damit keinesfalls die alle gewtinschte umfassende Geli det sung gegeben Dieses Problem veranlasste DORMA zur Entwicklung des vernetzbsren T r management Systems TMS mit dem sich die Sicherheit einzelner T ren oder Turgruppen ebenso organisieren ie die Sicherung und berwachung Samlicher wichtiger Tre in weaver Zweigen Gebludekomplesen wie sie darstellen TMS kommt mit vier Kabeludem Yon denen zwei der Suromversorgung und zwei dem Datentransfer dienen cud erlaube eine Integration in g ngige Gehaudesyuembusse wie LON So TMS alle Torfnktionen von der Missbrauchsicherung mit Freischaltung im Getahtentall und berechtigter Entricgelung ber urit Kontrollsysteme untersehiedlicher Auslegung ebenso problemlos wie mit automatischen T ranvieben oder Motoechluem in einem universellen Konzept Zentrales Management Waren bislang die elektronischen Bau steine des T rmanagement Systems dch unmittelbar den einzelnen T ren zugeordnet so wurde im Ter Eeer E Bee minal 2 erstmalig ein zentrales Tur management realisiert das s mtihe Sieuerungsmodule aller Toren an einem zusanmenfass und somit optimale Voraussetzungen fr Installation und Wartung bietet Zukunftsorlentierte inte
31. nur unzureichend auf die Pr fung von LON Baugruppen vorbereitet Auf der Basis ihrer serientauglichen PC Teutsoftware entwickelt METZ KOW speziell zugeschnittene Funk onspritgerte Diese simulieren mit inem integrierten Pr fcontller die Priflingi Umgebung Hierzu kann auf elektronische Quellen Se Multiplexer Signalzeneattrea Mess und Regeltechnik usw zugegriffen werden Zur Pr fung der LON spezi fischen Funktionen wind der Ping einer Test Firmware geladen Die Prutprogramar Ablaufateuerung erfolgt auf einem PC mit dem Deene Hierbei k nnen vollstindige und auch Einzelchrine zur Felrfindung durchlaufen werden Bei entsprechender SUT Klappen und Ventilantriebe LON Modul mit vielen M glichkeiten Sauter bietet mit den SUT Antrieber Sauter Universal Technologie ein rosses Sortiment zur Ansteuerung Non Klappen und Ventilen Durch das autsetzbare LON Modul haben die SUT Antriebe eine weitere Kommuni kationechnittsteleerhalten Dadurch sind f r Plane Systemintegratore und OEM Kunden die SUT Antriebe moch attraktiver geworden Reduzierter Installationsaufwand Das LON Modul erm glicht die Auf schalung von weiteren analogen und digitalen Signalen Dadurch k nnen beim Klappenantieb z B der in der installierte Au entemperatur Fler und die Fier berwachung auf wenden Datenbasis wind eo cine Fee Schaliplan bzw Layout nig Jic Die G
32. 3 x 48 Dots Zeilen 322 Zeichen Integrierte Sytihole aus dem Bereich der Raumautomation Installation in Sandad Doppelgerinedose nen Holland Beton DES Abmessungen 92x 168x 17 mm Diehknopihahe 37mm Reinweil Anthrazit Aluminium Into ELKA Eickronik GmbH D 54511 L denscheid Tel 49 2351 1764 xennebaelka de wwwcikade Open Systems for Building IT Mit Open Systems for Building IT Energieeinsparungen Flexibilit t bietet TAC umfassende L sungen Sicherheit Kostenminimierungen und einzigartige Konzepte f r die und eine nutzerfreundliche verschiedensten Marktsegmente wie Betriebsweise gew hrleistet B rogeb ude Hotels Bildungs Die Vernetzung von Gewerken wie st tten Krankenh user Pharmazie Heizung L ftung Klima K lte etc an Beleuchtung Sicherheit Zutritts Durch die Kombination modernster kontrolle etc sowie die Integration Informationstechnologien mit weiterer Funktionen ist f r uns offenen Systemen werden Vorteile selbstverst ndlich wie Optimierung des Raumklimas N here Informationen zu den TAC Konzepten finden Sie unter www tacd de Z nn S tac Produkte und Entwicklungen METZKOW entwickelt Funktionspr fger te f r LON Baugruppen Zur Serienfertigung von elektroni Schen Baugruppen m ssen diese vor der Auslieferung Ihre Funktion hin berpr ft werden Universelle Funktionspr fsysteme sind sch kostenintensiv und zudem oft
33. 6 32 64 Knoten Auber LosWoncs basierten L sungen und Tool Anschaffungskosten werden l Untemehmen wird durch niedrige Systemen verpflichtet Seit ber 10 lediglich die blichen Wartungs und Kosten die Entscheidung f r die _ Jahren ist Newton System auf Versons Updsiekosten berechnet Mit LonWoaks Technlogieerichen spezialisiert Speziell fr Ines NLStan kann z B eine Maschinen 2 Der Wettbewerb von LowWohks tarn wird ein Portfolio von einfachen oder Anlagensteuerung konfiguriert mit anderen Fel bussen z B mit kosteneffzienten leistungshihigen und Design und spiler unbegrenzt oft preiswerten CAN L sungen wind zuvertissigen Tools um die kommissioniert werden wiederholtes untentdtzt Aufwendungen f r Integration und Kommisionieren Reproduktion 3 In Verbindung mit ECHELONS Engineering zu reduzieren Newron NL Start ist mit beliebigen Standard ShortStack peo der Anwender Tools untersten alle Aufgaben der Netzwerkinerfaces einsetzbar Das vomZugangzucierliungsf igen Installation des Managements und der Nutzerinterface ist hnlich dem der undkosteng ntisen Technologie Wurtung von LoxWonxs Netzwerken Produkte aus der gestaltet 4 Der Einsatz von Ligen in vielen System gehe damit zu den Di Der weer Anwendungen mit Wiederholungs renden Screen in Markt Von LNS bekannten Funktioeneinschl charakter bzw in kleinen aber Zusammengestellt nach Unterlagen de
34. Community mit eigenen St nden vereten sein Into TEMAAG info tema de 5 5 FaxAnforderung 0241 88970 42 Absender Funktionalit t und Design SVEA bietet ein vollst ndiges nteroperbles und praxisgerechtes Produktsortiment f r alle Anwendungen der Gebsudeautomation mit LON ber die Realisierung von Beleuchtungs und Sonnenschuzsteuerung Einzelraumregelung Zeitmanagement und Energieverbrauchserfassung hinaus setzt SVEA mit LON Bedientableaus in genialem Design neue Ma st be Forder Sie unseren neuen Katalog 2003 mit weiteren aktuellen Entwicklungen wie 6kanaligem LON DALI Controller LON Wanduhren und LON Busanioppler der 3 Generation an Auf das Gespr ch mit Innen freuen wir uns SVEA Building Corti Sytems EH Tel 949 402785 64 0 Fan 4g da 3785 66 9E Ell n Hoeaqe went de Building Control Systems Logistikcentrum Wer HGI Systemintegration steht f r Zum Flexible komfortable zukunftssichere und preiswerte Geb udeautomation e Informationstechnik allen Jalousien Zutrittskontrolle Gewerken u 29 Beleuchtung Brandmeldung wen wan Erfahrung in m vielen Projekten gt CVUA Laborgeb ude M nster DLR Deutschlandradio Badenova Freiburg Kamps Produktionszentrum Berlin Max Planck Institut K ln Abtron Halbleiter Aachen ETZ Elektroinnung Stuttgart RV Versicherung
35. Das Geb ude umfasst einen Festsaul mit Empo einen Aussichtsturm cin Kreuzdach aus mit Nord und Wesllgel und verschiedene Terrassen und Treppenanlagen Die Auszeich mung Fassade Hamburgs 200 dokumentiert die erfolgreich det Sanierungsarbeiten Der Bauherr hatte aber auch das Ziel das Geb ude mit modernster und zukunftsicherer Technik auszur s en Im Bereich der Gebiudeaut mation hat er sich f r LoxWanks entschieden Funktionen 1 Hooimmes Suiten F r den Umbau des Gastehauses Remise mit 9 Zimmern und 2 Suiten bestanden seitens des Bauherrn folgende Anforderungen die Siena ES ech Anwesenheinasipualiserung mit opti cl ege Aulschalung Lichisteuerung ber konventionelle Bediemableaus Uber Digitalein ginge gt enel Licleaeuerung der Verkehrs chen von der Rezeption ente Stausmeldung der Lichi DS In den Gasezimmera sind die LosWonss Gerite jeweils in einem Kleinveneiler montiert Die System Komponenten wie die LON Span enorpungen und Router sowie Referenzen die Akterik fur die Lichtteuerung der Verktsflichen befinden sich in zwei Schaltsche nken im Erd und Deier dem Die Beleuchtung in den Hotelzimmern und Suiten wird von zwei Tiblesue Design Berker TS gesteuert Die Tab less befinden sich jeweils neben den Beien und vor der T r der Badezimmer In den Zimmern werden jeweils sieben Leuchiengruppen in den Suiten 14 L
36. O gew rdigt wurden Alle Unternehmen gehir ten zu den Grindungai gliedem die anderen europ ischen Linder In der wurden mit grodem Erfolg viele bedeutende und prominente Projekt mit Lon Wonss realisiert Eine wichtige Rale Tir die Zukunft von Los Wons in Deutschland Europa und in der Welt spielt die Standardisierung der Lau Wom Technologie durch immer nationale Gremien Die LNO leiste hier Wichtige Grundlagenarbeit Die Verif fe lichung der ersten europ ischen Normen in der Gebaudeautomation CEN TC 247 noch in diesem Jahr Zehn Jahre sind nur ein Anfang Das dee Jubiltun der LNO fei eren die Miuglieder am Vrahend der Migledesersmmlung die am 23 Mai n Berlin qantan Dabei wurden nicht die Firmen gew rdigt die der LNO ei iwer Gr ndung ber zehn Jahre die Treue gehalten haben sondem auch Pers nlichkeiten geehrt die sich um Los Wons in Deutschland in besondo er Weise verint gemacht haben Mit der Arbeit her ersten zehn Jahre hut die LNO f r Love in Deutschland nd Europa eine gute Basis fur weiteres Wachstum geschafen 1993 die LON Nutzer Organisation e V UNO gr ndeten Into LON Nutzer Organisation eV cio TEMA AG D 52062 Aachen Tel 49 0241 88970 O p eebe Aus der LNO und den Unternehmen Neue LNO Mitglieder Die LNO trout sich Ihre neuen Mi leder zu begr en und m chte diese folgenden mit einem kurzen Firmenportrait vorstellen
37. Sze nen lassen sich weitere Komfort Szenen einstellen und ber eigene Variablen aktivieren Als Beispiel soll die Szene Dammerung abends genannt werden die ber die Variable mviDuwnEvening som Typ SNVT switch ausgelst wer den kam Nebenstellenbedienung ber diesen Men punkt k nnen alle Parameter der lokal an den Aktor ange schlossenen konventionellen Taster ingestelt werden Daver cines kurzen Tastendrucks Inmervallzeien nas Doppelklick Dauer Move oder Step bej Einzelklick waw Au erdem gibt es noch einen weiteren wichtig Parameter Die Zeit far die R ckkehr in die Automatik Das bedeutet folgendes Wird die Jalousie nicht nur ber den Taster im Raum bedient lt 0 der auch noch durch eine Gberpeord nee Sonnenschutz Steuerung so hut der Raumautzer eine hohe Prioritat Bedient er seine Jalousie manuell ignoriert der ua anne mt oes wn Aktor die Befehle der Sonnenschutz Zentrale vo dass sich der Raumnutzer nicht durch einen Automatikberieh gestor f hlt ber den Parameter R ciaprung in die Auomaik nach z B 180 min ch festlegen dass die Jalousie drei Stunden nach der e Tisterbedienung wieder uf Zentralbe felle reagieren soll LON Timeouts Hinter diesem Men punkt verbergen sich typische Zeitwere f r Eingangs und Ausgangvaraben 2 B Poll Zei ten oder berwachungszeien Steuerung mittels Plug In Unter dem Men punkt Testen s Bild 3 kann man cine B
38. Weise in die Hin ergri nde Strategien und Visionen inzuweihen die Pate standen als ein neuer Abschnitt in der Kommunikati beschritten wurde Warum das alles Nun denken wir doch mal kurz zurlik an das Jahr 1981 IBM buut mit einen der ersten PCS und Bill Gates bekonun von IBM den Auftrag ein Betricbasystem zu entwickeln Das war die Gebuntssqunde son Microsoft DOS 10 Disk Openi ting System Damals hat niemand daran t dass e einmal moglich sein werdk Patos per E Mail zu versenden mal ganz nebenbei Bilder Daten una Tabellen in dem Interet durch die Suchmaschine Google finden zu lassen und sie dann wie selbstverst ndiich mit in den Artikel cinzuarbeiten DOS war chen cin kleines Betricbayyem das es dem Nutzer erm glichen Programm u starten wie zB Word oder cin Ten mit zwei wei en unf nmigen Schl gen dass dem Videospielemarkt nachempfunden wurde Kein kein Datenaustausch 20 GByte Festplatte kin Wine Jess LAN oder Google als Suchma seine fur jch brauche ein Kochrezept Tur meine Grace am Abend Era ils langsam und nach vielen M hen Windows 95 das Licht der Welt erblickte und somit 14 Jahre nach dem Start des PCs inen neuen Ent Wwicklungezyklus er ffnet welt eine sche Briese in der Compuierindustie Dem Benutzer wurde vorgegaukelt er inne mehrere Programme pleichzeitig starten ein neves Multas ing wunde und ver e
39. Works Events 2004 Die Light Building internationale Fachmesse f r Architektur und jer das europ ische Los Wonks Event im Jahr 2004 Termin der Light Building die Wechsel mit der ISH April 204 Welter wichtige Ter mine sind die Hannover Messe die IKK inN rnberg und die die 2004 wieder In Nordamerika stat Anden wird Ein zentrales Thema der Light Building sind moderne Bustchnal Klammer verbindet dieses Thema die vier anderen Beriche Licia Elektr technik Haus und Geb udeautomation sowie derim Aufbau befindliche Bereich ArchitekumlevaneSyteme jen Wie eine Im Bereich wind die Lon Wonks Comm em pralen Gemeinschaft stand pr sent ein Der Lon Wone Stand zentral am Eingang der Halle 9 1 sieben Von dort ist er direkt an die Marketing Erfahrangen mit den Indus rickenntisen aus meiner Tanigheir bei Echelon eine hervorragende een zung zur Leitung der Organisation mitbringe ich habe was die Let Vereinigung cin globales Verst ndnis der damit verbun denen Sachverhalte der Politik und der Heratsfnlerungen Ich freue mich die Entwicklung der Industrie zu offenen Systemen und Intesupcabiltt voran 2u bringen Into usech Aktivititen von Schneider Electric in der Geb udetechnik Into wwwiacdde Galleria die zentcle Erschliehung der Messe angehunden Neben dem Gemeinschafsnand werden in Hall 94 viele weitere Unternehmen ats der LonWonss
40. Zonen in Rangiervenieilem zuammengefaat und durch die LON ihigen Bedier dert Hehe je ach Raumaufteilung werden siche Bild 1 Volles Programm Die neue econtrol Generation Verfigt nun neben Aktore fur die Belen Ire Schalen und Dimmen und den Sonnenschutz 30V AC oder MV DC ebenfalls ber Aktore fur alle singigen Klappen und Ven lantiche Sowie mehistufige Schaltausg ng Tur Ventilatoren ber Aufputz oder Deckeneisbu Prienzmelder ist eine anwesenheitschh ngige Steuerung m glich Die Raumbedienung erfolgt B ber dus hochwertige ger Raumbe dengerin dialog 1 oder ber kamen nell Taster die mel der universellen Taqerschnitoqelle lumina T6 in das System eingebunden werden Neben dem Raumbediengerit dialog umfasst die cconrol Serie cine Reihe son delizienen Unterpute Einzeraum egles zur Regelung von Radiatoren Heiz und Kiichen Geblisekonvekioren Hohe EMV Stabilit t Das Herz aller Gerste bildet ab sofort Echelons Smart Transceiver der sieh eine deutlich verbesserte elek tromagnetische Vertr glichkeit aus zeichnet Modulare Applikationen Die neue e ont Genenstion zeigten cinbeilliches Softwarekonzeptmit einer ringen Anzahl von Les MAN ten die auf unerschidlihen Ger ten in idenisches Vertalen zeigen Die wichtigsten Objekte sind Schalt Dinmaktr Nantes o Seine o Matitunktionstaqer Thermostat Ar Systeme Einzelraumbedienung
41. aussetzungen u einer mu geschneideren Sicherung selbst noch gr erer verzweigter gegeben DORMA Technik f r Komfort und Sicherheit Neben dem Tormanagement Sysem DORMA TMS finden sich im M nchner Terminal 2 weitere Einsatz Beispiele ir DORMA Produkte So sichern 32 in das TMS inegriene Dreh gelanriche DORMA ED 200 den Zugang zu den Fluggasbr cken Zw lr Automarie Schicbetirunlagen DORMA ST Twin CS sorgen f r cine Bequeme Passage der Fluges an der Nord und Sid Konfort und Sicherheit vereinen vier Fluchiweg Teleskop Schiebet ren FSTES cw Schiebetiunlgen DORMA STGES an den Schleusen und Sud soie sechs weitere F Juchrweg Schieetlrunlagen DORMA FST RES in der Aubenfaside Zwei iolierverglase Fabfl gehiranigen DORMA FFT lso sowie f nf Fluchtw sy Schicheiranagen DORMA FST CS im Bereich der Sonderkonuolle die Palete der installierten Automatic ab Mi ber 100 leichienen Oben Tur SS Referenzen eben TS 93 GSR an Aufentlren T nechaik Automatic Glas sowie weisen 15 Rodeatirschl eler beschlagtechnik Sicherungstechnik vom Typ BTS 80 an der Busanfahrt Zeit und Zutr tskomtrolle sowie Nord ist auch DORMA T rschlieB Raumirennsyqeme ttg Wesentliche technik in Munchen pr sent Prodikionesten liegen in Europa Selitich DORMA Glas2500 Singapur Malaysia China sowie Nord T chenbundige Mane Punkthalter und S
42. bei viel mehr um de Nutzung von Synergien Und wie in der Abbildung dargestellt um die Vereinfachung der Kommunikation und die Eliminierung von Gateways egal ob Soft oder Hard wa und die damnit mer notwendige Peye in Laufe der Lebenszeit Durchg ngiges System Wie Sie an der letzen Darstellungen schen konnen besteht sehr wohl die Chance fr cin Auchg ngigs System Nicht ganz so durchg ngig wie ein Distribution was yesterday Today is EBV SECHELON amp EBVElektronik Produkte und Entwicklungen Router im Sina von LonWonxs Aber verglichen mit anderen bisherigen Standards ist XMLISOAP sehr wahl tie kann somit als intero perabel bezeichnet werden Eechen die Schiele des zu integrierenden Servers den Anfonlerungen des WSC im Bereich XML und SOAP dann und nur dann haben wir die zurzeit einmalige Chance ales miteinander zu vernetzen Die Daten des Lagetesands lassen sich mit Daten der Elektros Wassers Gas i usw direkt in Weboberfi chen inbinden in Datenbaken abspeichern Und wie Sie schen k nnen ber die im Office Paket schon jez enthaltenen XNMUSOAP Schninstellen direkt auch in Excel Access usw verarbeiten Kein OPC kein DDE Server oder sonstige Sofware ist notwendig um dieses zu inen Bis hisin cin paar Grundlage und Historie zum Verst ndnis Zugleich Begr ndung fr die meiner Mei nung nach sehr visionare Entscheidung der Fima Arigo damals noch nicht ni Echelo
43. ber Ai Verbrauchumodion Som W rmemengen Kalt haw Warmwasser Mee mit einem System femansgelesen und ver technet werden Es gew hrleistet den kontinuierlichen Einblick in die Vrbrauchsdaten jedes einzel nen Mieters auch in weil uigen Liegenschaften ohne personellen Mehraufwand Minimale Beticbskosten Salt Build in auzereienten progran miert und kann nach einer zw b Acten Einweisung problemlos von ciem P taner oder Hautechiker auf einem vor handenen PC bedient wenden wetten zur automatischen Abrechnung der Verbrauchswere in variablen Zeitmstiden Die Abechunpabien werden ohne Mehrarbeit in Form eines Rech mungsforulars und als u Verf gung gestell Sof it ein modulares System das in der Anzahl der Mead jederzeit Bard und n erweitert werden Aann stellt keine Sack gesscnetwicklun dar da es dk der LonWonss Technologie auf seiner offenen Buskommunikation basiert Das System bietet dem Betriber ein Maximum Det ilia insbesondere bei been Weenche verbunden mit einer Anderung der individuellen Miibiden Jegliche gen konnen vom Betreiber selbst Referenzen ech werden Das Softbuild System mach sich selbst hezahl Der Beueiber wit als Grundstcks EVU gegeni her seinen Mietern au Duck den Einkaufsvorell al Sirom Sander verragskunde auf der MS Ehene vertunden dem Enersieve kauf an den Mieter als NS Kunde ergeben sich Entgespanten von bis z
44. bgerufen werden k nnen F r die Kommunikation auf GLT Ebene wird ein hochleistungs iges LWL Netzwerk genutzt das einen hohen Daendurchatz und eine zur Kommunikation unabh ngig van elekironagoetischen Eialissen gew hrleistet Lediglich die unergeond Referenzen Ebenen sind mit Kopferleiung geen Die Kommunikation auf Manage mentehene erfolgt ber eine 1000 MB LAWL Verbindung o das hier auch bei bertragung ror Datenmengen keine Engp sse entstehen Auf dieser Ebene die Rechner und Workstation des ehiudemanagenentsyems sowie die Datensener angeschlossen die Daten Von den Feldgeraten und Umtenaatio nen aulbereten Die Netzwerkaraktur auf der Busseite arbeitet mit einer betagungseate von 10 Alle Datenbesse wenden ber entsprechende Koppeglieder sut das LWL Neuweik Die Verbindungsleitungen zwischen den Servern suf der Mansgement Ehene redundant ausgeflhn so dass bei einzelner Leitungen noch ein Vesbindungsweg zur Verf gung seht In den Unteratationen sind ebenfalls Netzwerkanschl ise vorhanden dass vor Ort mit Hilfe eines goen Laptops die Bedienung der Anlagen mit dem gewohnten Komfort und der Performance einer Bedienstation des Geb ulenanagementsystems ven kam Zahlreiche Schnittstellen Die Kommunikation mit den verschi densten Gewerken Anlagen bedingt he Verwendung von unerschilichen Schniallen Excel 5000 Open ste
45. bustechnische Zwecke Verwendung finden kann SNVT set ting oder SNVT wich Sun ee te solche Gesichtspunkte sprechen 2 B T r eine dezentrale Akt Install In der Praxis werden jedoch LON Tussensoren installent deren Interface auf Link Power Transeeivem LPT 10 basiert Diese Transceiver benttigen cine LON Bus Spannung von 42 V da vor an ber Einbaustelle keine Hilfsspannung existiert In solchen Fillen ergibt sich eine Mischung von FTT 0A und LPT 10 Transceivern jedoch zug it Trotzdem stellt sieh beim Einsatz dieses Jalousie Akors Schnell die Frage nach einer sicher funk ioierenden Topologie Ausgehend von einer normalen dezentralen twistet pait Verkabelung LYISUY ais mm kommen 2 B zwei Varianten Betracht Bild 2 Die Abk rzung SVR bedeutet Suomversorgung nit Zeenen Abschlsswidesand Bei Repeater ist das enthalten Generell ist zu beachten dass Transcei ver vom Typ FTT I0A im Vergleich zu LFT 10 als doppelte Buslast ien Die typische Leistungsaufnahme eines A Kastens LPTIU d h eines UP LON Bussnkopples iet bei 250 mW LPU Went Link Power Unit Variant 1 Diese Variante gebt davon sus dass ein Channel Segment 18 FTT Jalousie Aktoren und 18 zugeh rige Tustensoren enth lt Da FTT Lasten z hlen ergibt sich cine Summe yon 2x I 18 54 Bus Laqen F r die genannten Randbedingungen und einer Leinungalange von 160 m gibt de Fachlitera
46. d suf dessen Basis Vari anten definien wenden k nnen In seiner Standardausf hrung orientiert sich der USB Anschluss beispielsweise an den Gegebenheiten von ASUS Boards Wie dies letzten Endes in einem fertigen aussieht das ergibt sich aus der Diskussion mit dem Hersteller n Rudolf Tiefs Gesytee GmbH D 52076 Aachen Tel 40 040 9440 into gesyecde wywgesytecde Produkte und Entwicklungen LON Z hler f r das Energiedatenmanagement NZR bietet ein vollst ndigen und pra Produktsortiment f r das Energiedatenmanagement basierend LON Technologie an Das Pro duktsortiment umfasst neben den LON Zablern f r Strom Gas Wasser und W rme auch verschiedenste LON Impulsspeiehermodule und ein zentrales Z hlerdatenauslese und Managementsysem Hier cine kurze bersicht derverf ghu ven Zihloechnik Elektrizititsz hler Die Hlekarizitltseahler nit integrierter LON Sehnittsielle EHZ LON siehe Abl 1 im Platz sparenden modemen Geh use sind ideal geeignet die Montage auf der Hutschicne Es sichen sowohl Wechsel und Drehstromih ler bis 63 A Diekbelatung ale auch andecibler zur Verf gung Als neuste Produkerweienung k nnen die Z hler optional auch mit sinem Last gangspeicher fur 300 Werte usgestanet wena Dies erm glicht eine genauere Analyse des Energieverbrauchs W rmez hler Die Wamneziller mit interiener LO Sege WZ LON siche Abh
47. d integrierte Rechnungsformu lure erlauben jederzeit eine einfache und Schnelle Abrechnung per Mausklick Bei Nutzungsinderungen m ssen lediglich das bisherige Abrechnungsobjekt abge technet und in neues Ahrechnungst eka angelegt und verkn pft werden Eine automatische Kontrollmeldung estt zusdtzlich jede Mieercin und ausbuchung Bei Bedarf kann das Zahlerabrechnungssystem mit einem Energieoptimierungssystem erg nzt werden Die Statt Det sich dank selbst erklsrender Symbole bedienen Nach einer kundengerechten Schulung waron die Betreiber schnell in der Lage ie Anlage und Verwaltung slenilicher Kowenqellen selbst zu bernehmen Dr Glatz en sich zufrieden Die Bede mung ist wirklich einfach und wenn es doch ein Problem gibt uns der Projektleiter nach wie vor ubro Kraisch und schnell mit hober fachlicher Kompetenz zur Set Auch mit den Ween gab es bisher keine Probleme denn die Abrechnung erfolgt absolut korekt und gerecht nach dem ee herprinzip Ganz nebenbei die Verunachegerechte Enegiahrschnung auch das Bewusstsein fur den paramen Umgang nut Energie Zehn Argumente f r SofBulld Der Einsatz des Abrechnungssystems ist sowohl f r den Liegen als uch fir den Mieter von Vorteil Die wichtigsten Argumente f r die Einfuhrung des So Buiki Systems aus der Perspektive der jeweiligen Anwen dengruppen gesehen A Nutzen fur den Liegenschafishe wei
48. damerika Die Unternehmens Tr den Aubeneinsatz im Bereich der gruppe erwirtschaftete im Gesch ftsjahr elle Nolund fr dle Montage 300 2002 1006 einen Umsatz von 613 Mia Euro DORMA beschif gt weltweit rund 5 00 Mitarbeiter Die international operierende DORMA Gruppe mis 77 eigenen Gesellschaften Glasten in 72 Ganzglustren mit So in 44 L ndern hat Ihren Hauptsitz in DORMA Unternehmensgruppe DORMA istein itemationler System Into anbieter von Produkten rundum die Tuz Inden Bereichen T schliirchikund DORMA GmbH Co KG motile Raumurennsysteme ist das Unter D 54256 Ennepetal nehmen Weltmarktf hrer bei automa Tel 49 0 23338930 tischen T rsystemen weltweit yurwdemade Nc 2 DORMA ist in den Gesch fte romutec Steuer Regelsysteme GmbH St rmelde berwachungs System Handbedienebene mit Notfunktion f r LON BUS VO Module programmierbar g 91582 Buch am Wald Tel 0 98 67 97 90 0 Fax 0 98 67 97 90 90 E mail into romutec de www romutec de Referenzen Gate M nchen Flexible Abrechnungsl sung 4 am elektrischen Energieverbrauch Dass bei jungen Unternehmen die Finanzen h ufig knapp kalkuliert sid kein Geheimnis Argerlich wenn dann Energiekosten zu Buche schlagen die man vielleicht gar nicht selbst verursacht hat Hel der noch Immer welt verbreiteten Abrechnung Quadrstmeter Bas sind daher Diskussionen vorprogram
49. dar 16000 Backbone Free Topology FT 78 Mti Twisted Pair TP 2501545 gt Repeater 10x Fee Topology FT 78 PTAC Router 16007 Backbone x Fibre Optic Connectors 12501 78 ege Free Topology FT Aids Twisted Pair 1250 Ka 1 Repeater Ix Free Topology FT 8 Referenzen Die FTAC Produktserie wurde bereits in zahlreichen Projekten verwendet umer anderem auch im Rahmen der Realisierung des Terminals 2 des Min chener Flughafens Ebenso amni er m Intranet Valley in Schvibisch Hall und im M nchener E ON Geb ude als elementare Infrasrukturbautein zum Einen Into D 14523 Schvibisch Hall 49 0 791 930500 wende Produkte und Entwicklungen Herstellerneutrale Busanbindung von Messsystemen die Projektgruppe Buskoppler zieht Bilanz Hehe St rsicherheit geringer Ver kabelungsaufwand und einfache Installation sind wesentliche Vorteile kamumnnikationstihier Messysteme In den LON Netzen der Geh udenu Tomatisirung d rfte vor allem der geringe Installationssutwand ein entscheidender Pluspunkt sein da diese Netze meist sehr umfangreich sind Dennoch sind bus oder ether netf hlge Messsysteme am Markt istang kaum verbreitet wie Unira gen des AMA Fachverbandes zeigen Hersteller verweisen Immer wied auf eine zu geringe Nachfrage auf den ersten Blick ein Widerspruch die Intelligenz Feld seit von Automatisierern geford
50. e etwa Brandschutz Dus System arbeitet nach dem Ruhe sttomprinzip und ffnet verriegelte Brindschotat ren somit auch bei sinem mit Brinden einhergehen den Netzstromausfall Zwangsge R ckmeldungen der jeweiligen Bewichsus nde geben jederzeit einen tealime Aufschluss ber den aktuellen Eine Sabotagelinie dient der berwachung der Geritegehause und des Venhrahtung so dass Manipulat beach verborgen bleiben Parametrierung und Funktionsanalyse am PC Mit Hilfe der komplesen TMS Software lassen sich die gew nschten Funktionen mach des jeweiligen Zugangs fur Tur festlegen wie auch kanal lieren Im Alarma geben iech tende Fehlerindikationen Aufschluss Uher die aktuelle Situation Mit TMS steht dem Planer ein una sendes T mmansgementsstem zur Ver zung das alle Optionen hinsichtlich individueller und spite tet nderungen bento wie die Festlegung personen beziehungsweise EE yen Die Einbindung ia BUS Systeme macht cime gebaudeumfassende Sicherheiskanzeption nicht nur rea lieshr sondern erlaube im Ernstfall auch jederzeit cine Echtzeit Situations ee qui EE p d analyse und zielgerichtete Matnahmen Gefahrenabwehr beispielsweise im Falle van Manipulatinnsversuchen die auf dem Egide ortsspezitisch angezeigt und nach und Umfang definiert wenden Mit der Moglichkeit mehr als 1000 T ren in das System zu integrieren sind die technischen Vor
51. ebenuhren Zeitdienstsysteme direkt f r LonWorks Netzwerke mit DCFZ7 oder GPS Synchronisierung SendTime LonWorks Hauptuhren mit Gongreserve Anschluss f r DCF77 oder GPS Empf nger Konfiguration ber LNS Plug In Lonmerk konformes Netzwerk interfoce Plug Play Selbtbindung zu den Nebanuhren Free Topology oder Link Power Version TE Reiheneinbaugeh use 36mm breit noch DIN 43880 houTime LonWorks Nebenuhren selbstjustierend automatische Sommer Winterzeit Umstelung vielf ltige Ausf hrungen for Innen oder Au enberieb Konfiguration ber INS Plug in LonMark konformes Netzwerk inerfoce Plug n Play Sebstbindung zur Houptuhr Free Topology oder Link Power Version aw www who ing de who Ingenieurgesellschaft mbH Reeg Produkte und Entwicklungen LPA IP Protokollanalysator f r den IP 852 Kanal Der LPA Protokollanalysator der Firma LOYTEC deele GmbH ist vielen Jahren ein beliebtes und unverzichtbare Werkzeug f r die Fehlersuche auf FT 10 TP 1250 und Powerline Kan len in ELA 709 Netzwerken Mit dem Einzug der IP Technologie in die Geb udel technik f r LosWouss Netzwerke bekannt unter ANSIEIA 8S2 wurde num von LoxM un der IPSI Kanal definiert Netzwerkknuten die an einen IP 452 Eihernetkanal angeschlossen sid verhalten sich wie herk mmliche Netzknoten und K nnen mit den bekannten Netz Werkmanagementwerkzeugen instal Mert werden Bel der Fehlers
52. edien und Ste maske aufrufen mit deren Hille sieh Akiorkanal tiem leicht genaue Informationen ber Seinen jeweiligen aktuellen Sat eet Bd 6 ber das Tinke Feld erfolgt im Wesentlichen die Behang Steuerung das rechte Feld enth lt detailliene Sta usclungen die ber den Bus auch Jederzeit mslesbar sind SNVT ste Typ Genee Input Simulator Mitehscinerwcitren Maske ohne Bild usen sich all entenem Signale simu heren wie z B Regen Frost Wartung Windgeschwindigkeit Dimmerung Bewegung usw Das erm glicht einen Online Test des Aktarkanals und des sen parametriener Szenen ahne dass die externen Sensoren f r diese Testzwecke wenden Einsatz Damit auch die Praxis nicht ganz vergessen wird soll hier noch ein Ein satabeispiel genannt werden In Ver waltungsgebluden eines VW Werkes in Polen kam dieser zum Einsatz und damit ach die LON Technologie Bild 7 Die R ume werden durch Jalousien beschaet die durch DMI Motoren angetrieben werden Diese Tatsache sprach f r den Einsatz von LON Techaik Im Hinblick auf eine Fermwartungsm glichket vis Telefon Netz erm glicht es dieser Aktor dais mines LON eine Kommunikation mit dem eigentlichen ih win So lassen sich von inem Boro im Norden Deutschlands z B Endlgen rines im Poz wan Stadt in Polen Die Autoren H Leidenothund T Imor betreiben ein Ing B
53. en sondern insbe sundere auch f r den Service Fllen nicht zu unersch zender Kommunikation zwischen MasterundSveerfnkrtnebendem Lam Bus keine weitere Verkabelung 6 F r den Slave k nnen die Luft sensoren eingespart wenden 0 Der Endkunde sieht fur den betref fenden Klhiraum auch aur eine einzige Temperatur stat zwei 22 geringf gig unterschiedliche Temperaturen jedes einzelnen Vendanpfers Bei nderungen des Sollwertes werden diese fu den Kenn our mal n mlich am Maser zech Ein weiteres Beispiel ist die Abt Sychronisierung Bei Anordnung Von mehreren Vendampfem in einem K blcum k nnen die f r alle Verlampfer gemeinsam ausgeist Da der Bereifiungszustand der einzelnen Verdampfer unterschiedlich Sein kana kann auch der ausl sende Regler mit jeder Ahnung variieren Der Regler der zuerst Abtaubedarf anmeldet e f r alle Verdampfr den Res EH Be E Produkte und Entwicklungen Diagnosefunktionen ANL 220 bietet dar ber hinaus auch nach vielf ltige Diagnosefunktionen ZB die Wink Funktion zur Ident zierung eines bestimmten Reglers das Scannen des Netzwerkes nach neuen Geriten und das Austen eines bestimmten Geritee am Bus Auch der Vorgang des Austauschens eines defekten Reglers unter Beibehuliea der Vorhandenen Konfiguration wind im EE Zusammenfassung ANL220 von Alo Controls iat mehr sls nur cin allgemeines Neuwerkna nagem
54. en Euro zu einem der grin Unter sehnenim Eekimbondvedc Mi seien Leistungsbersichenist Wala Co eiainnovativesunnl modemes das gemeinsam mit seinen Kunden individuelle Kompleninungen konzipiert Into Fischer Wahl GmbH amp Co KG 30926 Seca EEN mdcischer vali code Ingenieur B ro Krutmann Das Ingenicur B ro Keutmann bietet verschiedene Dienstleistungen im Bereich der LovWosss Technologie nd der NeuronC Programmierung an Sowie Verschiedene individuel est ete Dienstleistungen f r zukunft Ger te und Systeml sungen Dazu z hlen komplete Neuentwick Jungen welche sich von der Erstellung des Plictenheies bis zur Seieeile sminscen aber auch die Optimierung bereits bestehender Eatwicklun Dabei sich das B ro auf die langj hrigen Erfahrungen von Diplom Ingenieur Thomas Abgerundet wird das umfassende Angebot durch Schulungen und Tra ione Kurse vor welche inen zuk nf gen fachgerechen und winschaftichen Einsatz der Lav Wows Technologie gew hrleisten Into Thomas Kapen D 44139 Donmund 49 0231 1388250 Thomas Krutmann com D e Aus der LNO und den Unternehmen Neue Arbeitskreisleiter 1n vier LNO Arbeitskreisen wurden den letzten Monaten neue Leiter gew hlt Wir stellen se im Folge den vor NeuerLitrdesArekreises Wohnen mis LON ist Dil Ing Frank Schmall Geschi
55. enden Durch den kompakten Aufbau der Gerine und die Mantagem glichkeit saf der Trgschine ist eine sehr her chliche Installation realisiert wonden ern gt reng pilli e F r den Austausch der Z hler ohne Impulscingang sind Z hler mit inte griener LON Schnittelle siche Ab Wen wanden Dies hut den Vorteil alle Z hlerdaten ohne weitere Ver kabelung eines Moduls oder Parametric tung der Einstellungen sofort ber das LON Netwerk zur Verf gung schen Der Zihler ist als direkumessender Zil ler bis 63 A und als Wandlerz her f r und Sender verf gbar Griienti sind die Zahler seh mit Lastgangpeichr anges LON Netzuerk Sehr vorteilhaft r den kosteng nstigen Aufbau des LON Netzwerkee ist das Vorhandene Eher an das alle Gehin tile bereits angeschlossen sind ber den iLON 10 von Echelon ist so die Verbindung vom Ethemet auf das LON Netzwerk warden Hierzu Sind teilweise noch Zweidrabtleitungen TEEN E vom iLON zu den LON Geriten gelegt worden Den schematischen Aufhau des LON Netzwerks zeigt die Abh 5 Dic gew hlte Netzvwerkstruktur gewah Heister zum einen eine leitunpialige Transporikapazia f r die dotenia tensive Auslosung der Lastglnge und erm glicht ex auch ber das TCP IP Netz Verbindungen zu Z hler an anderen Orten aufzubauen Leitstelle Die Zielsetzung mit einem zentalem System sowohl die Auslesung der unter schiedlichen Z h
56. ent Tool f r Los Wess Systeme Besonders durch die im Lieferumfang enthaltenen Plugins zur Bedienung der Regler voa Alco Cono ind das Tool zu einem sehr n tzlichen Service und Das Kieback amp Peter technolon Konzept Der Feldbusregler technolon FBR L ist cin bus higer Einzelraumregler Er wind f r Raumheizung K hlung sowie Geblisekonvektoren eingesetzt Die Kommunikation erfolgt ber das LO Talk Anschluss ber FTTIO Die Applikation basiert aut dem LoxMan Prot 3020 Der FBR Lis uch als autark arbeitendes Gerit Kee An den echnolon FBR L k nnen fol scade Bedieneinheiten angeschlossen Werden DDCIIOFBR berein standardisier ien RJD Anschluss altemativ ist der Anschluss eines laftanxemptangers fur die Fenbe dienung m glich TD TDFIS ber einen Klemmen Anschluss Der technolon FBR L ist auch ohne Raunbeliengeat einsetzbar In diesem Fall kann ein Raumtemperatuf hler direkt angeschlossen wenden Si haben tornit die M glichkeit gr ere Raumbe reiche mittels Master Slave Kong zu regeln Hide elt nur der Master ein Raunbedienge Die Konfiguration der technolon FBR L erfolgt Uber ein standardisiertes Plugin Dieses kunn in jedem gen Netzwerkmansgementwlgestanet Wenden Die Stromversorgung des ch elt FBR L erfolgt direkt ber 230 V AC Der Anschluss erfolgt schnell und Sicher ber einen Wiland Stecker Der FBR L verf gt ber folgende Ein and Au
57. er Gira oder Jung an dem SmariSensor zu betreiben Die maxima zul ssige Lei tungslinge oe dabei Som So kana gt B dus ber den SmartSenser mit angeuetert werde Ebenso ist es m glich die Schalter an Verbindungst ren oder Taster in Fluren terden SmanSensar indas Lon Won Netzwerk mit einzubinden Men f hrung ber Grafikdisplay Der SmartSensor is tiven Gra iulisplay Tag Regent usgestutet mi folgenden Merkmalen gt Gratikbeseieh 133 x 48 dots Hintergrundbelehtung Uber weile LEDs gt 4 Zeilen 22 Zeichen trei abulertar als ASCH Zeichen Z chenprle 10 x 6 dte Sonierzile mit 133 x dos Diverse Symbole aus dem Bereich der Raumanmoemation fest Die Display Beleuchtung kann durch Bet tigung oder ber cine Netzwerkva ale geschaltet wenden Die Helligkeit und Kontrast sind eine har Die Mentbedienung erfolgt ber einen Produkte und Entwicklungen hinterleuchteen Nav Bildschirmschoner Sieep Modus In Sleep Medus zeigt dis Display eine Grunde an Dor k nnte Darum und Uhrzeit das Firmenlogo in ungstst die telle Raumtenpertur ete angezeigt wenden Die Gestilungist dabei vollkommen fs Ferner k nnen bis zu 12 Mentseiten it je bis zu 12 Zeilen definiert wenden Um die bereichlichkeit zu gew hr ien sind mux zwei Bediencheten zugelassen In einem Alamsystem konnen bis zu 12 Alarme
58. er System kampanenten des e2 Systems Dieser Controller verf gt ber kiere O Er kann ebenso um bis zu sechs e Module erweitert werden ohne die Kaentenanzahl zu erben Zudem kann dieser Cooler durch nahezu belicbige Kombination der internen Saftwarebau steine als Logikeinheit genutzt Werden Die Design L sung SmartSensor Der Raum Conreller RCID ULF als Variante in Verbindung mit dem Desig Modil RCP 733x ist ein itngstbipes Raunbediengert Es ett eine F lle von Belienunkonen durch bis zu acht Tasten und einem bersichlichen Men Grafikdisplay Durch Nutzung des e2i UP Busan kopplers EBA IU bietet es die M g lichkeit variabel die Anzahl der Tasten an die erfonderliche Raumfunkionaliat anzupassen Dieses Bediensystens wird an andere Stelle in diesem Heft unter dem Namen SmartSensor niher beschrieben e2i Erwelterungsmodule Als Module stehen sowohl Kompo nonten zum Einbau in REG zur Verf gung als auch zum Einbau in W nde und Decken UP Man Lettere erm glichen preiswerte Bedienlosungen und die Integration von Bevegungsmekdern ohne der Somit kana die Funktnal teiner oder einiger weniger Raumach Boden der Deckenvertei Jer zusammengefasst werden Alle Module wenden vom System auto matisch erkannt und k nnen im Ser de Software Tool getauscht werden Dabei d der Controller die erforderlichen Konfiguration
59. erende Systemtechnik ist geradezu ideal fur Gebllude mit flexibler Nut ung em J rg Litwin Prokurist des Syaenpanners Linwin GmbH Verbrauchsabrechnung per Mausklick Das Abrechnungssystem Softbuild wurde auf einem PC installiert und paramerriert der sich am Empfang des Geb udekopleses befindet Die leistungsf hige Software dient der individuellen Verbrauchsabrechnung van Liegenschaften und visualisiert die aktuelle Belegung der R ume sowie die zugeh rigen Zihlentinde Dabei die berwapung der Z hlersunde bee USB Schaitstell Zur korrekten Abrechnung der Verbr uche lassen sich die B ros der Mieter je nach Belegung sa Awcchnunisobyekten Kosenstllen Seren Dazu wird in jedem betei lien CCL210 Zihlererfussungsmodul der Anfangsz lestund als Parameter hinterlegt Als zweiter Parameter kommt die Impulswergkei hinzu die beschreibt um welchen Wert sich der Zuhlersand pro pal erh ht Die Verbrauchsdaten der einzelnen Abrechnungsobjekte lassen sich in beliebigen Zeitintervallen periodisch oder ber den PC fem auslesen Eine Abrechnung ist zB erforderlich wenn ein Mieter ig mehr R ume nutzen will oder ein neuer Mieter hinzu kommt Der Ver Brauch ergibt sich aus der Differenz des momentanen Z hlerstandes und des Anfangsz hlerstands der beim Anlagen der Kostenstelle erfasst wurde des Zihlersundes bei der letzten Abrechnung In der Software hinterlegte Preise un
60. ergie sowie zum Energiemansgement Zur Optimierung des Energiein Satzes und des Wikungsqraler der Pumpen Anpassung der Pumpenleistung an untenchiedliche Zeitprogramme Die Anpassung der Punpenleisung an den Bewiebszustand und damit manive En Sever Wichtig ist ebenso eine zentrale ert der Betieherusande mit Archivierung Visualisierung und Trendunzeige Insundhalungs Manage ment durch Erfassung der Beluiebs stunden Fermmekdung und berwachung via Moden Funk SMS oder Telefon Voraussetzung f r cine einfache und Wirschafliche Anbindung sind jedoch geeignete Schninstellen und cine mig lichat offene Dutenbuskammunkaton zwischen allen beteiligten technischen Ger ten und der zentralen Nur so ist der schnelle und ich Datenaustausch m g Als international aktiver Konzern massen bei Grundfos die Technik und insbesondere die verwendete Elem nik allerdings in jedem Land inser sein Deshalb entwickelt Grundfos seine Steuer und Regelungstechnik in eige ner Regie Alle relevanten Parameter werden uis Einheit hew Binirsignal potentie auf Klemnleisten zur Verf gung Der Anwender kuna hier selbst emscheiden welche Signale sr verarbeitet ben vielen anderen Busunbindung m glichkeiten setzt GRUNDFOS zur direkten seriellen Datenbusanbindung auf das offene LonWouxs System Elsen Dabei entsprechen die GRUND FOS LONb
61. ert wird Die fehlende Nachfrage erkl rt sich jedoch recht einfach Auch wenn kon Ventionele Busklemmen nicht die Vorteile inegrierter L sungen bieten reichen sie doch f r viele Anwendungen aus Bei der Mehrheit der Automatiderer besteht unit kein unmitellurer Hand Jann Hinzu sls zweiter he Grand die relative Lange keit der Strike in Automatisierung ten OR wind ein neues Automalisie rangesystm aus einem vorhandenen abgeleitet wobei die bereits erpeobien Komponenten des Vortiufers also auch die UO Elahelten nach M glich keit beibetalten wenden Und auderem Es pita kein Angebot am Mark s warum sollte man also anfragen Damit sich der Kris E Der Systempreis entscheidet Fehender Problemdruck und Behar Fungsverm gen durch langlebige Strukturen bewirken dass die Wenbe websfsigkeitbusihigerMessysteme ber den Preis entschieden wird Den Malta bilden die Systemkosten die umer Verwendung der konventionel Jen Klemene erreicht werden Bil 1 die Kostenfaktoren der bisherigen Aufschaung Der Systempreis seb sich aus den Installationslansten dem Knotenpreis der Klemme und den Kosten fur das bislang meist analoge Interface des Messsystems zusammen Modularisierung als Schl ssel zum Markterfolg Ein weubewerbsf higer Spstempreis derzeit sllendi
62. eter Netzwerke eingebextete OPC Server Webserver Gateways Modus Po bus Devisenete Stenerungseinheiten Ihr Maschinen und Host Knoten sowie Ruumsteuereinheiten Referenzen In mehr ls 6000 in ih befindlichen Bremer Kaffee Automaten VIVA ist das MCM3220 bereits im Einsatz Ein weiteres Einsatzgebiet ist der Bereich K hltechnik hier ist das MCM3220 minlerweile weit verbreitet Glichzei ig hat die Verpackungsindustie groes Interesse an der Techacloie und rt Zurzeit das Potential des MCM3220 Auch besch ftigen sich viele f hrende Forschungen wie 2 das FZI Karlsruhe und das Oldenburg sowie die Universititen zu Magdeburg und Madrid mit dem innovativen und nuiunfiwcienden Produkt a m za za G EG m e Produkte und Entwicklung Die Zukunft Um der schnellen Entwicklung dieses Marktes Rechnung zu wagen plant TLON bereits die Vorstellung cines MCM3220 pin kompatiblen ARMO basierten Modules mit einem Starterkit das RealTime Java und OSGi basierte Losungen erm glichen wied Schulungen Zu dem Produkt MCM 3220 bietet TLON Workshops in der TLON Akademie in Schw bisch Hall on Folgende Veranstaltungstermine a zur Auswahl 2 Ou 2001 Dec 2003 Info Victor Thambaraj TLON DEEN Hall Hessental 49 07919530804 sies onde entree Touch Panels von Pro face in LON integrieren Die Firma PASStec Industrieelek
63. ettservice vom Betreiber Winschafichkeit und geringen Instandhaltungsaufwand die Beuciber schon w hrend der Planung Dies schloss von Anfang an nuch die Eoergieversorgung sowie eine verur sachergerechte und exile anpassbare Energlekustenabrechnung mit ein Dr Glatz Gesch ftsf hrer gae erl utert Es bestand nat rlich auch die Mig gate dass jedes Untemehnen sich selbst um den Strambezug und die entsprechende Abrechnung limen och das unvermeidliche Kabelgewir Verbunden mit einem Ziblerclan in den Schalschr nken hina einfach nicht zur High Tech Otieasive und zu unseren Seviesoniellngen ect Eine R cksprache dem zust ndigen Elekroplaner Michael Wultschner von der PTZ Ingenicurgeselschft f schnell zu der Etennnis duss in einem esihel nutzbaren Geb ude eine verursachergerechte Ener giekustenabrechnung Sinn macht Das Ingenieurb ro hate schon in der Vergangenheit gute Erfahrungen mit Ger ten Software und Service von Berg Energieknotrmllsyseme gemacht und empfahl cine bew hrte Komplet sung dieses Umernchmens zur Ver Prauchsahrechnung Diese set sich zusammen aus Impulsgeherz hlen LonWonss Impulseingangsmadulen sowie leistungsf higer Verbrauchs Ahrechnungssoftwae inklusive Inbe uiebaahe und eneen Z hler mitdoppeltem Boden In den Nisderapannungevereilungen wurden 114 elektronische Impulsge erz hle BL 461 100 pul XW aus dem Hause Berg installiert Die pa
64. euchiengruppen geschaut ein Zimmer zu Reinigungsawecken ur Verf gung steh signalisiert der Gast Uber cin Tableu mit zwei Totem und zwei LEDs rot und gr n und ber jeweils ein weiteres Tableau var jedem G stezimmer an dem dis Hoteiperso nal den Anwesenhetezustand erkennen kann 2 Remise Rezeption Verbindungsgang Der Bauherr hatte den Wunsch die Beleuchtung der Verkehesti chen zen von der Rezeption aus zu schalten Da von hier aus nicht alle Bereiche eingesehen wenden eine R ckmeldung ber den Schalzusand der Leuchten auf einem Bedientsbleau angezeigt wenden In dem Verbindung tung zum Hauptgebaude werden vier Lichugruppen ber acht Szenen ange sievert Jede Lichtszene wind Uber eine Taste aufgerufen Drei weitere Leuchtengruppen Flur Treppe und Rezeption wenden jeweils separat Uber EIN und AUS Taste Sa Szene Gruppe 1 K AUS D AUS Aus Aus Aus Aus Es musste ein Bedienger t gefunden werden was die funktionellen und optischen Vorstellungen des Bauherrn am Die Wahl fel letztendlich auf das SVEA Raumbedienpanel RCP 241 Das RCP 241 vof uber 18 frei kon igurierbare Tasten mit jeweils einer Rockmelde LED sowie einem Display fur die Anzeige unterschiedlichster Meldungen 3 Haupempfungsirsen und Autenbeleuchtung Der Zugang zu den verschiedenen Geb wdeabschniten wie Gourmete Ballsadl und den Terrassen erfolgt ber den Hauptemplanpiein ung
65. fgebaute Ethemetbackbones in Gang setzen Remote LPA Fehlersuche bers Internet Ein weiterer Anwendungshereich des LPA I ist die Remote PA Funktion Wie in Bild 1 dargestellt sen sich mit dem LPA IP nicht nur die Daten Pakete am IP 852 Kanal darstellen Sondern auch die Datenpakete von jeden beliehigen EIA 709 FT 10 oder TP 1250 Kanal der an den L IP ange schlossen ist Dali ist es unerheblich sich der L IP im gleichen Intranet wie der LPA IP oder irgendwo anders im Internet befindet Diese Funktion wird Remole LPA genannt und ist Bestande des LPA IP Produktes Die Darstellung der Datenpakete am Bildschirm geschieht in Echueit Auf diese Weise kann Fernwartung und Femiellerdiognose durchgef hrt wer den oine das man sich vor Or bei der Anlage befinden muss Es ist auch mig Teh Protokullanalyse in Anlagenteilen durchzuf hren die nur schwer oder nur nter speziellen Sicherhionkehrun gen zaringlih sind und das indem man sich an einem belichigen Punkt an das IP Netzwerk Sind in einer Anlage mehrere L IPs vorhanden so A anen mit einem LPA IP gleicharitig mehrere FT 10 oder TP 1250 Kanale parallel zum IP 452 Kanal analysiert Wenden Vorasetzun f r die Remote LPA Funktion ist ein L IP Imemet Router mit Fimwarsverion 2 0 oder Transparenz auf allen Linien dem LPA IP setzt die LOYTEC electronics GmbH einen weiteren Meilenstein in lu Tradition als inno valve
66. fishirerder ysam GmbH Ber lin Nach dem Studium der industriellen Elektronik war Frank Schnall zun chst im Bereich Entwicklung Technolapie fur elektronische Baugruppen utig Seit 1995 ist er Gesch ftsf hrer der ton Systemenwwicklungsgeselschaft f r erte Elektronik mh Ert ekelt Software far SPS Systeme sowie Sot und Hardware f r LON Produkte Sci 1997 widmeter sich der Produktion van Baugruppen der LON Seed im Gebaudeherch Frank Schmal ri die Nachfolge von Manin Mentel an der dem AK als stelvertreender Leiter erhalten bleibt Dipl ng FI Helmut Fleischmann 68 wurde zum neuen Leiter des Arbeitskreises Industrie gew hlt Hel mra Fleischmann ist Snirche der 1972 gegr ndeten Fa UNITRO Fleischmann in Backnang einem Unternehmen f r Indusrieclektronik mit dem Schwer Gefahr St emeldesysteme Seit 1994 besch fgt sich UNITRO Fleisch mann mit der Loss Technologie seit Anfang 1996 ist das Unternehmen LNO Mglied seit Dezember 2001 LNO Systeminegratr Vorgeschlagen wurde Helmut Fleisch muna von seinem Amtsvarg nger Dr Jorgen Hertel der wegen seiner vell tigen anderen Aktivisten in der LNO um Euastung gebeten hatie Se render Arbibcisspecher bt J rg Schneck von der Fa Echelon Dr Peter Palensky 31 wurde zum neuen Leiter des Arbeitskreises Iter Industrie AK II der LON Nutzer Organisation e V LNO gewihlt Dr Palensky ist Dipl Ing der nik Zur ister als Un
67. glichkeiten und andererseits auch ber Anfor derungen und Vorbehalte em Gang durch die Messe hallen der IKK wird man erkennen dass die LoxWonxs Technologie l ngst aus dem Entwicklungssta dium berausgewachsen ist und zur gesch ftsl nernden Realit t in der Kalte und Klimatechnik geh rt Der LNO Gemeinschalisstand des Arbeitskreises K lte und Klimatech nik pr sentiert eine voll funktions fahige Mulivendoranlage best ckt mit Produkten unterschiedlicher Hersteller die am Markt verf gbar sind und sich bereits in der Praxis Vielfach bew hrt haben Die e ten Erfolge beider Einbringung des LonTalk Protokolls in eine europa ische Norm wenten den Stand der Lon Wonxs Technologie auch in der K lte und Klimatechnik weiter fes ewerkiibergreifenden Einsatz f rde Wer tiefer in die LosWons Tech nologie einsteigen oder einfach ber Tellerrand schauen m chte det dazu ideale Voraussetzungen aut der Les Die zur Lan Wanto ch rende Ausstellung bietet die M glichkeit sich branchen bergrel fend ber die verf gbaren Produkte zu informieren Das Konferenzpno gramm wird parallel zur Ausstellung abgehalten und beinhaltet neben Sincr technischen Vortragsreihe erst malig auch ein cher am Marketing orientiertes Programm rund um die Lis Wonss Technologie Die Vorteile offener Systeme Status und Trends aber auch mit Las Wonxs konkur rienende Technologien werden dort thematis
68. gssteu eng sind 9 Eiruuchungskoordinato eo 66 Klappenkoontinatren und 6200 LION Feldbusmodule im Einsatz Zur Steigerung der Betiebsicherheit sind die Segmente der Ent rauchungasteuerung in Ringopologie ene Das heist ein Kabelbuch innerhalb des Segments beinrichtst die Funktion nich da zwei Kommu nikatinaswege zur Verf gung schen Speziell fur diesen Zweck entwickelte Router sind in der Lage bei Lei tunpsuntehechungen die festzustellen und an dis Geh udema nogemenytem zu melden Dort wird Fehlertelle im Klaneut angezeigt um die einfache Lokalisierung und eine schnelle Behebung des Schadens zu ur regelmtlligen Funktonspr fung seht ein des managementsystems zur Verf gung Die manuelle oder automatische Ausl sung der Entrauchung Inst ein Ercignisprtkoll aus da die Soll und eme derhewoffenen Klappen ent ht und damit das Ergebnis des Tests dokumenien Sech k nnen evil Fehler anhand ines Differenzprotokolls einfach erkannt werden Ebenso wie im Bereich der Entrau chungsstewerung kann das Gehliudema mogementsystem aufgrund der offenen Systemtechnik jederzeit erweitert und angepast wenden und somit eine muiunfasichere Investition dar Into Christian Muller Honeywell GmbH D 63067 Offenbach Tel 40 09306723 chistan mucller honeywell com EEN Referenzen Flughafen M nchen DORMA ff
69. gt ber ein LNS Plugn Dieses ber cksichtigt in besonderem Mae die eeh durch die unterschied lichen Modulkonfigurationen Hierbei erlaube es auch die vallig fce Zuo ung von interen Systemvariablen zu den Nezwerkyariablen variables Netz wWedk loterface 4 NVIs und 35 NVOs bietet die Wahl des im Rahmen der SNVT Master List Dabei kann eine wonde iiene Applika tion genauso genutzt werden wie eine projektspezifische Kombination aus Die Raumachsen bezogene L sung Applikations Controller AC100 RLF DerAC OORLE Applikutons Contller von ELKA Eleknunik Gmb vereint in seinem LesWones huseenlen Knoten lle UO Punkte die in NI der Fille ben tigt werden Dies reduziert die Anzahl der nicht genutzten VO Kandle und f brt allein dadurch zu einer Produkte und Entwicklungen besonders wirtschaftlichen L sung Dar ber hinaus kann die Funktonaliat darch das von his zu sechs e2i Modulen preiswerten lokalen Sibbus erweitert werden Die Vorteile dieses Konzeptes liegen auf der Hand Sang mit nur einem Knoten und damit eduziene Kosten ts und Infrastruktuskomponemien Vereinfachter Planungsprozess in Bezug auf die Massen und Koser emitlung bersichliche Die zentrale L sung Basis ControllerBC10 24 RLF In Bauvorhaben wo eine dezentrale L sung nicht wenden kann m glich der Basi Controller BC10 24 RLF die Nutzung all
70. hen Eigenschaften sich das Produkt wohl am besten ver markten isst hew wie sich dadurch Andere Produkte am besten ersetzen oder erg nzen lassen Konzeptioniert ls Koplsttion fur die Einbindung in LON Netzweike mit Verbindung in die TT Welt war es sinnvoll eine Reihe weiterer typischer Applikationen in dem unterzubringen die in fast jedem System immer wieder eine wichtige Rolle spielen Erkennen von Grenzwerten 2 Melden von Alumzusinden 7 Loggen von Ereignissen Steuer von Zutinden nach Zeitvor EMail Sowie OPTIONAL ein Modeninlerce r den Fall dass Sine IP Verbindung nicht verfighar Sein win Offenheit bel Parametrierung Nun die se zu habe solche Applikationen u ist die eine Sache Eine andere it jedoch die Frage wie man die Paramerrierung durchf hrt und wie es mit den notwendigen Applikutionaschnit al len ausicht Schrei man cin Applikatioas programm das pro mines Zeng Einfluss die Funktionalitit nimmt oder oder emeng lichkeiten gibt es viele D Auch hier hat sich Echelon entschie den den Weg der Offenheit auch bei der Verkn pfung sowie der Paramet cung der Applikationen konsequent einzuschlagen Die verwendeten Funk Honseruppen des iLONIUO stellen ihe Daenpunke die nach Bedarf ein gerichtet werden missen dem Netzwerk und dem Daten Server zur Verf gung Mit Hilfe des LonMalers werden die Verkn pfu
71. htung ini nachts jedoch um 1 00 Uhr ber Sine funkgesteuerte LON Systemuhr ausgeschalt Topologie und Ger te Mit Ausnahme der konventionel Jen Bedienableaus die ber Digi lcinginge an dax LON Netzwerk angeschlossen wurden verf gen alle anderen erw hnten Ger te ber eine LON Schninstelle Insgesamt wurden 7I5 LON Gerite Knoten in zwei Bus segmenten installiert Alle Gerte stam men von SVEA Die Systemintegration wurde ebenfalls von SVEA im Auftag des Elekrbeics Groe Wrdemana in Goorgsmarienh ne duchgef bn Al Netzwerkmanagementonl kam Lon Maker for Windonws zum Einsatz Fazit Es sind nieht mehr nur die Cedude der Superlative die mit der LON Techno e ausgestattet werden sondem auch cine Vielzahl kleinerer Projekte Beim Projekt Siten in Hamburg stand die Gr e der Anlage im Vor dergrund hier kam ex insbesondere auf Funktionssicherheir einfache Bedien barkeit und Zukunftssicherheit an Gane die die obere Preiskategorie Inches erwarten Perfektion und keine Into SVEA Building Control Systems GmbH amp Co D 22303 Hamburg Tel 40 00 278566 0 wwwsveade LNO J ubil umsfeier am 22 Mai in Berlin Am 22 Mal feierte die LNO in Berlin ihr zehnj hriges Jubiliun bereinsimmmend wurde festgestellt Die ersten zehn Jahre waren nur Anfang Die LNO und mit ihr LosWoiss werden weiter wachsen Die LoxWonxs Technologie wurde Ende der
72. iert Zu erw hnen ist auch das das gesamte Vorragsprogran m in englischer und deutscher Sprache pr sentiert wird Alles imallem bietet der Monat Okto ber also die besten Voraussetzungen eingangs erw hnte Zitate in die gangenheit zu verbannen Nutzen Sie die Chance sich zuinfor mieren und zu diskutieren Dc Thomas Tomski Leiter LNO AK K lte und technik ber das Titelbild Das zeigt Liter Referenzen wie die Norddeutsche Landesbank Hannover den ICE Bahnhof Frankfurt Airport und andere Impressum Der LNO rie iu eine bliin der LON Organisation eV LNO LNO Sees CI TEMA Marketing AG Deet 74 D 52062 Aachen H ROO Wee reih INO Amana elo OVE Wien Dipl TL ng Sun oe 1010 Wien p emer TEMA Technologie AG Dipl Ing Hermann Joe Pla Gesang TEMA Tedbeolosie arising AG Die ralsksionelie Wienerwenung then Jochen Sie ein lupra Die Warenseichen aller ue Lin ese Kehle Dig am Wacken ri eege LAS Desa e LONeme Late ON un Tan iz De Inhalt Produkte und Entwicklungen Ce EE ice Ga k Daan ger Lo M EE ia LON impera rol xh ds 1 EE EEN enter von Syn Abee gg eersten KENAN iLON le bene Bpding i5 Referenzen DORMA ides
73. in belichige Stellungen fahren Dazu it zB auch das gezielte Anfahren iner Reinigungsellung Die gesamte Enraichungeseuerun wind auf Basis van LosWonrs dureh aeta Die Erfassung von Verbrucheweren dureh Loterie und Ober minlung an das Geb udemanage mentsystem ist geplant Aufwandige Ableserundginge k nnen entfallen Die vorliegenden Daten konnen zen zur Auswertung und Kostenkontrolle wenden Die Installation e zus tzlicher Z hler ist auf Basis des Los Woncs Netzwerks mit minimalem Verkabelungsaufwand m glich Die Incobeleochtung it zun chst als cigenst ndige funktionale Einheit auf Basis von LasWonxs ausgefllhn Nach Abschluss der Feiniustierung erfolgt die Ankopplung an das Geb udema ogementsystn die zenteale berva Ae und Steuerfunktionen sowie die Einbezichung in Optimirungskonzepte ps Interaktion mit dem Fluginformationssystem m die Betrichskoten bei der kosten intensiven Klimatisierung m glichst niedrig zu halten ist man bem ht die Betriebszeiten der Klimaanlagen Ee zu optimieren dh die Belegung der entsprechenden Bereiche anzupassen Dies sich allerdings bei den st ndig wech selnden Nutzungsziten der gro gen rte und Ankunfishereiche besonders schwierig Deshalb wurde Basis von eine Schiele zum Rechner des Fluginformations systems hergestellt der die st ndig ech Daten zu Abflug und Ankunft Sowie Belegung der entsprechenden ates zur Verf g
74. ina seinen F higkeiten aber uch erte men muss M chte man trotzdem doch Wieder etwas ver ndern so bietet chin eschrlnktem Ma e und nach entspre hender Projektierung des Web Servers die M glichkeit dem Use var On den Zug auf das System zu erlauben werden und sich dani eine wesentlich Fazit ransparentere und preisweniere Mog lichkeit biete Daten zwischen den Lange Zeit denke eh war die Technolo Servern und Clients verschiedener sie um Los Wons eine der wenigen die Hersteller auszutauschen Echelon ist ich in hohem dem Thema Inter dem iLONIOO das ente Produkt ehren und Offenheit verschrieben lungen das sich vollkommen in diese hat Mit den jetzt vorgelegten Empfeh Zukunft integrieren ss Hungen des W3C hat der IT Bereich deutlich Bei alle dem ist es Dieser Artikel sollu Sie fes Erste in die erfreulich mit anzusehen wie die H r Grund berlegungen einf hren weshalb den zwischen denkamplexenWelender Echelon sich fur diesen Weg entschie und IP Netzwerke berwunden den hut la der n chsten Ausgabe des LON Remote Access Welche M glichkeiten des Fernzu chen Bedingungen RNI VNI HTTP il bieten sich eigentlich im Hin XML SOAP oder net zum Einsatz lick aut das LoxWouxs Netzwerk kommen sollten Das Seminar adres Mit diesem Thema befasste sich ein siente sowohl Techniker als ach Planer Seminar das die Firma Im Ae LoxWorxs Netzwerke f r Remote uni 2003 in Hannover und
75. ingebauten Zustand mit einem Soi ware Update versehen oder auf eine kundenspeziische L sung anpassen F r den Anwender is jedoch das Pars auz naopen E Subsystem 1 NSLON Univers meurierungs Plug In mabgebend das edel vorgestellt werden Nach dem Starten des Plug In Onet Sich eine Anmeldemaske die drei unterschiedliche Userlevel zeigt Ohne Passwort lassen sich die Parame ter des Akte anzeigen read anly Som In passongeschtuten Level LON Service aen sich alle Parameter instellen bis auf die sonnenschutzspe vicer Im Level Sunblind Service gibt es dann keine Beschr nkungen mehr Danach kana minels Hanpaneal die Aktusoftware werden Bid 3 Im Einzelnen Verbergen sich hinter den Paramcter Blacken die beschriebenen Leistungs mena Sicherheitsfunktionen Diese Funktionen sind ir jeden Kanal gewennt einstellbar ber einen Para meter lasst sich festlegen was f r Beh nge vorliegen textile ce metallene Behinge mit oder ohne Sei ent Je nach Auswahl stellen sich automatisch passende Grenzwene lemer Aubenem es 7 verschiedene Sicherheite Sae nen Dadurch k nnen fr verschiedene Sitistonen unterschiedliche Jalousie positionen definien wenden Beispiele Bei Wind beugt die Behanghabe 54 oben und der Lamellenwinkel 0 cet Weitere Sicherheit Sie nen die cine Vorangsfunktion haben sind Regen Frost Vorrang Wartung
76. is 2u 8 Anwendungs Programme cin gemeinsames Noter interface gleichzeitig benutzen wobei ede beliebige Mistur aus LDV VN und ORION Applikationen m glich ist Die Netzwerkieraces von LOYTEC sind enden die schnellsten am Mari Verbindungen schaffen Die Familie der und NIC852 Interfaces bietet wie in Bild 2 dargestellt eine Vielfalt an Verbindungsmoglichkeiten zwischen PC und Netzwerkkabel NICTOD FCL NICTHUSB und NICTUS PP sind mit Software ausw hlbaren FT 10 TP 1250 und RS ASSTransceherauger te dem NICTOO IP Interface kann minels ines einfuchen Ethernet Cross Kabels Sowie Intranet uber auch Internet Verbindung der PC mit dem EIA 709 Netzwerk verbunden wenden Das NICR52 Interface verbindet einen PC direkt mi einem E Kanal und Ee schafft erstmals auch f r LDV oder ORION basierte Anwendungen einen direkten Anschluss an ein Ethernet Netzwerk Dieser PC Knoten kann somit aneinems logischen CNIPIIP 852 Kanal teilnehmen und die Netzwerkva riahlen uf diesem Kooten K nnen wie auf einem traditionellen FT 10 oder 1250 Knoten mit den gleichen Neizweckmanagementwerkzeugen wenden Eine L sung f r alle F lle Mit der neuen Generation von Netz tegen pr sentiert LOYTEC rien weiteren Meilenstein in der Ver netzung von EIA 709 Knoten ber in einzelnes Interface k nnen bis zu Applikationen gleichzeitig betrieben werden wobei z B ein LonMxax parallel zu einem
77. is eine Softwaresuite aus dri Kiwnponenten NLStnMaker das Installations und Wanungacol der OPC Server NLS1nU l das Dienst Viliypeogranm Diese divi Soiwarkongoncaten hass ten auf einem gemeinsamen Kern dem NLLoaServer der den gleichzeitigen Gebrauch der drei Tools Die maximale Nezwerkkomplexi berigt 68 Kanten siehe Abbildung Gegen berstellung der Komponenten LNS Server NLLonSener Nett NLStriMaker NLOPC NLStanOPC Nodeutil H tt x Produkte und Entwicklungen NLStart LONWORKS Tools f r kleine Netzwerke NLStartMaker NLStartOPC NLStartUtil Dienstprogramm Datenbank NLLonServer LONWORxS Mull Client Appiication Server Qo w Die So wamosh sind far kleine Net Keine Netzwerke mit bis zu 64 wind kommerziell voraussichtlich zu weke gedacht Die Preisgestaltung st Koten 5 sei somit nicht m Jahresbeginn 2004 in Deutschland e moderat und unahhingig von der Wenbewerb zu NL Sue Das Houpwiel Anzahl der mit dem isal von NLSta is den Leen ommissiunierten Knoten neben den klassischen minieren und QberNewron System es keine Knotenlizenzgch hren grossen Netzwedkkomplexitten zu Credis Die Tolpreise variieren stimulieren Newton System wurde 1903 gegrn je nach unterst tzter Netzwerkkom NL Start hat folgende Vorteile det und hat sich der Entwicklung von 1
78. it Mit Hilfe spezieller LON Jalousie Aktoren lassen sich verschiedene ACIDMI Dun Ein umfangreiches LNS Plug In sorgt dafur dass komplexe Jalousie Appli katlonen relativ echt projektierhar sind Das betrifft sowohl Standard Anwendungen als auch aufw ndige Sicherheit Szenen Einsatzgebiete LON Julousie Aktoren mit komple xer Anwendungssofivare kommen in Zweckbauten zum Einsatz gt B in B rogeh uden die berwiegend mit Bildschirmarboitspl tzen ausgestanet Solche Geb ude werden mit bschingten Decken oder doppelten ausgestattet so dass sich die Akorik deren in der Nabe der Antriebe befinden kann Eine kostenn densis seminmige Lastverkabetung it bier nicht Fir diesen Zweck is der hier vorgestellte Jalousie Akior mit einem Einbaugeh use entwickelt wonden Bild D Dieses sich jedoch sacl aul DIN Huschieneaufschnappen falls eine ikung erfor eich wire Bei einer Platzierung in abgeh ngicn Decken muss jedoch die maximale Ungehungstemperatur von 40 C teachuet wenden Ex gibt den Aktor in umerschiedlichen Ausf hrungen An die Version 2 AC Tassen ich zwei Standard Motoren 230 Val mit mechanischen Endsch tern ansehlielien beliebige Hersteller Die Ausf hrung 2 x ACI is fur den Anschluss zweier DMI gedacht die es auch von unterschied lichen Herstellem gibt maximal 2 x 4 Motoren Kostenvoneil Das
79. iv Assistent am ICT der TU Wien besch ftigt Peter Palensky absolvierte 1901 die HTBLA Hollabrunn Abteilung Steuerungs und Regelungstechnik und began danach scite Hochschulauhldung an der TU Wien Das Studium der Elektrotech sik Studienzweig Computertechnik Schloss er 1097 ab Bis Dezember 2000 warerwimensha licher Miureieram ICT und betreute Indusieprojekte Er Besch fgt sich nit Inelligenen Sof ware Agenten Feldbusscn Demand Side Management und dem Internet Jm Mira 2001 promovierte er mit einer Dissertation die sich mit verteilter k nstlicher Incligenz und Energiema nagement besch ftigt Danach arbeitete er zwei Jahre bei Envidatse Ghi 2003 ist Dr Palensky wieder am ICT als Univ Austen alg Seine aktuellen Husptforsehungsgebiete sind enine Systeme Energiemanagement und Netzwerktechnologie aller Dr Palensky ist Nachfolger von Pr Dr Dietmar Dietrich der dem Arbetskaeis als tellveruetender Leiter erhalten Bleibt Pro Dietrich ate den Aet Kneis seit seiner Gr ndung 1998 geleitet und dort f r die LNO und Wichtige Arbeit geleistet Den Arbeitskreis K lte und Klima technik KKT leitet seit April Dr Thomas Tomski Dr Tomski ist seit 1995 bei Emerson Electric GmbH amp beschifigt In diesem Jahr hat er dort die Funktion als verantwortlicher Produkunanager vernetzie ber wachungssysieme bernommen Dr Tomis bei der Leitung des Arbeits erer Herm C Leja Fa Kriwan
80. kal auf demselben Das alles erfolge ungefihr zeitgleich it der Einf hrung von Windows NTA Nachdem dieser Sehrin erfolgreich gemein wurde und die Entwicklung der New Economy auf Hochtouren Bel Nar klar dass dis Thema Ai an Bedeutung verlieren w rde Wer lokal dache oder denki war OUT misi es sein global dezentralisiert usw Was lag n her als die Regeln die ur COM galten weiter zu entwickeln dahingehend zu erweitern dass sie den Prozessen und den Anforderungen hierzu gerecht wurden Aus COM wurde auch als DCOM bezeichnet wobei das D fur Distributed steht Einen ahnliehen Weg man in der Duenzugnitiaechnalogie auf Danen banken DAO Data Acces Object wunde mit Visual Basic VB3 eingef hrt Mit den F higkeiten von DAO war es den Programmierem wesentlich einfacher m glich Datenbanken zu fen Wie immer aber nur lokal Auch ir inde sich das parallel mit der Einf hrung der DCOM Technologie Ais DAO wurde RDO was fur Remote Data Object stand und sp ter mutierte RDO zu der Technologie ADO ActiveX Data Objects Kein einheitlicher Standard Nun all das Betiift nat rlich nur Mic Und alle die eine Alternative bevorzugen sind auf die cine ader andere Weise hnlich betroffen Ich habe diese Entwicklung bei Microsoft deshalb beschrieben weil sie weltweit gr te Bedeutung hat zumindest im privaten Bereich und zurzeit hl auch som Arbeitsplatz Gleiches
81. kten passen in bliche Schilscheoke und eine direkte Messung bis 63A In der frei stehenden Maschinenhalle berschreitet der Ener gichezug 63 A so dass keine direkte Messung moglich ist Hier installierten die Techniker zwei 5 A Wandierzahler BL 462 1000 Impulse kWh welche den hohen Str in ein messbares Ein heitasignal zwischen 0 und 5 tran formeren und eine korrekte von der Gesamtleistung unbhingige Messung sicherstellen Alle Ger te sind amtlich ER As Referenzen beglaubigt und lassen neben der elek Pooischen Abrechnung bei Bedarf auch cine berpr fung der Werte mittels integrieren mechanischen Tarte Rollenzblecik zu Auf diese Wehe sind wir bei der Abrechnung in jedem Fil auf der sicheren Seite und K nnen komskte Wene als Abrschnungegrund lage nutzen sollt wenn ein Nutzer die EDV geattae Abeclaung nzweie Michael Lampeniergr Projekt ter Berg Die Ziler sind mit genomner Strom eise S0 Schnittelle nach DIN 43864 ausgestattet und wurden an die Impulserfassungsmodule CCL210 angeschlossen Jedes dieser LosWonss Impulserfassungsmodale ist mit acht Messstellen ausgestattet Verbunden sind die LosWonc Module ber eine Datenleitung einen Neu dieser die g nstigste Losung Die LNS 3 Datenbank wurde mit kem deschspeachigen Parummetier tool Networker V2 5 der Litwin GmbH essel Die auf der Los Wonxs Technik basi
82. len enthalen die sogenannte Translatortabelle Ans dieser Liste vordefinierter LON SNVT Netzwerkvarihlen k nnen die ben tigten Netzwerkvariablen vom Anwender gew hlt werden Die Zuoni mung zwischen LON Netzwerbvarialle und Touchpanelwet erfolgt ber eine deste Adresierung jeder Netzwerk va Hae im Panel Der Anwender erstellt dic Displayoberfichen des Panels wie tat mit der entsprechenden Sut Sare bei Pr fce B mit GP Win und definen die von m verwendeten Vari abienwerte auf die festgelegten Adressen laa Liste Nach Inbetichaahme werden die Were vom Schaitstellenmodul automatisch aktualisiert Dar Modul ist auf Basis eines SE aufgebaut wd kann 15 Adressinrige sowie 62 Netzwerkvariablen verwalten Mitels des zupehirigen Plug In wer den die Netewerkvarullen berwacht und Parameter am Schnitillenmadul ingestelt info Dipl Ing Andreas Penzel PASStee Industrie Elekironikk GmbH D 08451 Crimmitschau 49 05762 9566 200 andreaspenzcl passe de wen passtecde Produkte und Entwicklungen XML SOAP i LON100 wof r brauch ich das eigentlich der der es mit Kindern zu tun hat kennt das Eine anale Frage die uns ein Kind stellt f hrt blitzschnell zum W lsen von Lexiken hektischem Suchen im Internet oder zur Antwort warten bis Mama oder Papa nach Hause kommen die der e das schon e hnlich geht es mir heute mit der berschrift und dem Wunsch Sie in einfacher
83. lertypen voa verschie denen Herstellern als auch die Medien Strom Gas Wasser und W rme zu erfassen kannte mit dem Z hlendaten Management System siche Abh 6 von NZR eril werden Das VADEVB System ist als Client Server System auf einer SQL Daten bank aufgebaut der von mehreren Sie im Unternehmen dente Daten bearbeitet werden K nnen Die Einrichtung der Z hler in VADEV erfolg ber die Eingabe der Neuran ID Die Verbindung zum LON Neu Werk erfolgt dann ber den Zugriff aur die LNS Datenbank dex verwendeten Dies hst dea Vorteil dass mi einem beliebigen Bindiagtools das LON Netzwerk in Beich genommen wenden kann und mit dem System dann auf erzeugte LNS Datenbank zugegriffen wind Ta VADEV sind zu den Z hler alle rele nen Stammdaten wie tum Seriennummer Kostenstele Referenzen Eicht ligkoitulauer und vieles mehr order In einen Aktonsmend wer den die Angaben fr die automatischen Ausleseroutinen define die sowohl fir inen einzelnen Z hler als ach fir i Gruppe von Z hlem G lipke haben k nnen So dass hier beispielsweise Ziher mit Lastgangspeche jede Nacht den wenden und bei Zen die nur den Ziblentand en nur monat Tich fir die Kostensellenhrschnung die S nde abgerufen wenn Alle Aktionen werden von System mit einem Prato dokumentiert so das diese Jederzeit nachvollziehbar sind Am Bildschirm selber k nnen die
84. llen Aspekten vor allem fr mitlee und grote Netzwerke F r sehe eine Netzwerk sind schnell hinderlich zu komplex und Wenig performant sowie aufvindg in der Enarbeiung Es gibe aber auch einen zweien Aspekt Applikationsfelder und Branchen Sind durch LonWonss bislang wenig erschlossen vorallem dis ar den industriellen Bereich zu Anwender in der Industrie Kampen er tige Kommunikationsfunktionen die Ieropershiltt ist meist weniger von Belang Es besteht der Wunsch kommu nikanionsfsbige Produkte desjeweiligen Anwendunpabereicha zu realisieren die auch sche branchen und ter mensspezifisch gepr gt sind 1 solchen Anvendungstlen sind die Netzwerke oft recht wenig komplex aber werden in Zahl repro chlosenen Stnerur en Daf r werden bei weitem nicht alle Funktionen und Ressourcen eni die LNS bereit Die Koafigurationssolt ware muss vor allom einfach handhabbar in um kleine Netzwerke in Betrieb zu heen zu warten und zu testen Der drite Aspekt ist der Zugang zur Technologie NLStan in Verbindung ECHELON s ShoqStaek Herstel kader Konumunikatonf bigkei belie biger Prozessoren fur das LosWoncs Protokoll erm glicht es die Kosten fur den Techontogiezutang deutlich zu reduzieren wodurch LavWonks eine funktionelle und preisliche Altemutive anderen Feldbusen wie B CAN vin Die Antwort f r kleine Netzwerke NLStart NLStan fullt genau diese L cke aus NlSun
85. lligente Software berwachung und Steuerung der T ren erfolgen dureh einencinbelichen ent sprechend programmierbuen Bauten Dadurch bietet TMS cine bisher nicht reaiiesbare Flexibilitat der und Funktionen ohne dass bei Funktionsinderungen oder Funk Saseraeiterungen die Hardware ausge tauscht oder wenden ste Die notwendige Adaption erfolgt bei TMS allein ber die Software Das bedeutet ein H chstma an Invtiions Sicherheit eine rationelle Und zuverl ssige Verkn pfung von security umer Eihattung Prinzipiell und bitet nicht ent maximalen Begehungskomfon boe zeitrubende Manipulatioen Dabei erm glicht die spe das Geb udeleisysem zum Beispiel ber ine Schnittstelle Referenzen die Zusammenfassung verschiedener Zug nge zu Gruppen gleicher Brech pow eine zentrale Funktions und Zuqandikantrolle sowie im Ernstfall eine schnelle Erfassung von Konflikt und po renitiationen dh auch entsprechend schnelle gezielte Inerventinsmag Erstmalig kombinierte Signal bertragung Glasfaser und Kupferleitung Die Gr e des neuen Terminals machte es notwendig rund 500 T ren ber das DORMA TMS zu erfassen und ber LON BUS zu vernetzen Dabei sind jeweils zwischen 50 und 100 auf sieben Unmterzentralen en verna Auf Grund des hoben Datenaufk mens zu berbr ckenden gro en Ent femungen wure der LON Bus anstelle
86. llt heres neben den offenen Standards LosWores und BACnet eine Reihe weiterer Schninstellen zu Verfugung Offene LowWons Technologie Um die Anlagen tn Wind die offene logie eingesetzt die Interoperationen zwischen verschiedenen Gewerken zul sst und die globale Verf gbarkeit umfangreicher Daten sicherstellt Leite Genie verschiedener Her steller sind kahelsparend auf gemein some FTT 10 Segmente augeschalet die ber IP Router LLON mit dem LWL Netzwerk verbunden sind Die Daten schen somit im gesam en Geb udemanagementsystem zur Verf gung Aufgrund der Gr e und Ausdehnung des Systems wurden die Konfiguration des LosWonksSysems cand die Aufschltung audis Geb ude mnagenentsysten ait mehrer LNS Datenbunken und Datenservern Seet So wenden zum Beispiel St rungen von 40 Fluggahr cken 97 Fiegen Fahrazigen sowie 69 Aufzigen sutonu ich gemeldet und lasten anhand detail lien vorliegender Daten bereits Rick ee die Fehlenusache und den Betichsustand der Anlagen zu Auch der Sonnenschutz wird durch LosWosxs Automatische Sieuerfunktionen Sonnenschein sowie Sicherheitsfunktionen Wind enden durch dicke Vekn ptungen au Los onc Eheneotne Zum einer Zen deele Von Gebaudemanage mmentsystem dis 350 Datenpunkte des Sannenschuzes verwaliet werden bergeordnete Befehle abgesetzt von bis zu 15 verschiedenen Szenarien Lis sich der Sonnenschutz
87. m Sensor vom Typ PT1000 KL A ausge stattet Ebenso verat die Komponente ber einen Sofiwarebaustein mit Hilfe dessen cine Minelvenbildung erfolgen kan Logik Funktionen meist aufgrund der Raumfunktionaliiat lte sind stehen Logik Gater mit his zu 8 Eing ngen zur Verfiigung Es kann zwischen den Funktionen UND OR XOR und deren Negation gew hlt werden Ein und Ausg nge separ Konfiguration ber LNS Plugln Das flexible Netzwerkinesface und der integrierte NY Konverter erlaubt es dem Systninegrabr die Schain Stelle zum LoWonst Netzwerk auf Basis von Standard Netzwerkvariab Jon projektspezitisch anzupassen Die Segen und Parametienung des SmartSensor erfolgt ber ein LNS Pu sn Dieses besichtigt in besonde fem Made die hohe duch die unerschedlichen Konfigurationen Es erlaube hierbei auch die walli freie Zuordnung von interen Syqemvariab Jen zu den Netrwerkvariatlen varia Jes Netwerk Interface 24 NVIs und 35 NVO und bietet hierbei ach die Wahl des Vale Typs im Rahmen der SNVTMaster List Dabei k nn eine var definierte Applikation genauso genutzt werden vie eine projektspezifische Kombination aus Funktonshl cken Jedem Hardware Element wie Taste LED Symbol im Display ete kann individue eine Funktion zugeordnet werden Technische Daten Modulare Aufbau Controller plus bis zu 6 Module mit Testsensoten oder Bewegungsmelder Transceiver FET IOA Versorgung ACDC grat 13
88. m Markt angebotenen rtrukuproduksen Deshalb basiert die auf FIAC Produktfamilie dem Echelon RTR 10 Kemmodul Kundenspezifische Anwendungen Besonders intereunt ist die M glich keit sehr unbangriche und weil u ge Sicherheitstirinstallationen mit mehr als 1000 angeschlossenen T ren 2 B in egen Weiterhin sind Iafrasteukturlnsungen f r sehe grobe Geb ude sowie gebiudetbergreinde und daher sebr weintiufige Iastallionen Sowie Implementierungen in grobe Sportadien chenso m glich wie bei spielsweise die Umsetzung komplexer und anspruchsvoller Sicherheits tene f r Banken Besonders interessant a die FTAC Produkserie mitunter auch aufgrund ihrer Eignung zum Einsatz in Bereich indusuieller Backbones mit aus elekuischen Spezifikationen Neizwerkausweitung Das FTAC System debatir Los Wonks network Ve gro Distanzen hinweg Dies geschicht ber Glasfaser oder Twisted Pair Verkaheungen Rower Repeater Bridge Funktionalit t Der FTAC kann sowohl als configured router eating rouler repeater oder auch is bridge verwendet werden Router Kern Modul Der FTAC basiert auf dem Echelon Router Moduls RTR 10 eme Netzwerk Anbindungen Sind m glich via Fibre Opie Twisted Pair TP oder Fre Topology Near Side Netzwerk Anbindungen sind m glich via Twisted Pair oder Fee Topology FT gt Montage auf 35mm DIN Rai FTAC Stan
89. miert Im gate Garching kommen solche allerdings gar nicht erst auf denn dle Betreiber haben Ihren perfekten Service auch auf die exakte Energie abrechnung ausgeweitet Sie findet Faumbezogen statt und Hast sich per Saftware jederzeit an ver nderte utzersituatianen anpassen Berg Energickontrollsysteme hat die te nischen Grundlagen geschaffen und die komfortable Ahrechnungsl sung Das neue Technologie und Grinderen gate am Standort der Technischen Universitit Munchen in Garching wunde innerhalb eines Jahres aus dem Boden gestampt Als Initiative im Rahmen der High Tech Offensive Bayem so len vor allem Untemehnenepr nder im Bereich der Hochechnologien Mecha trank Software sowie Information und Kommuniktonetchnik von dem Wissenschaflicen Umfeld profitieren R umliche N he zu den Forschungs Sinichtungen der TU M nchen der Mar Planck Gesellschaft und auch zu General Elecuie erleichtert den Austausch mit Gleichgesinnten sowie den Dialog zwischen Wirtschaft und Wissenschaft Die flexible Geb ude Struktur ist angepasst an das orani junge Klientel und erlaubt es Baro nd Arbeitsr ume ganz nach Bedarf zu mieten 112 modern und nutzerorientiert per B roriume zwischen 19 und 108 n erstrecken sich ber drei Ebenen Auch eine frei stehende Halle mit insgesamt ea 380 m Fllcheist ver Sie ls sich bei Bedarf auch in zwei bis vier Hallen unterteilen Kompl
90. n bunk falls noch keine Verbindung zu den Gersten besteht Beim Enweitem der Knoten wind die Datenstruktur des jeweiligen Regler sichtbar Dies istin den meisten Fllen relevan da der Zugriff auf diese Daten durch die verschiedenen Visu eme und Service Tools auf einer Ebene erfolgt Fir cin eine fortgeschrittene Operationen wie 2B das Einrichten einer Master Slave Konfiguration zweier K isellenrgler ist der Zugriff auf diese Ebene jedoch ce Hierauf wird in diesen Ani kel pier noch eingegangen Busweiter Zugriff auf Regelgerite mit Alco Ger te Plugins Dadurch does es sich ei ANL 220 um e LNS basines Tool handel kann die unktionalitat dureh entsprechende Hi tsprogramme sogenantter Plugins jederzeit erweitert wenden So sind die und Cold Plugins von Alea Contis im Lieferunlang des ANL enthalten Durch den Einsatz die Plugins wird die Fanktionalist dex ANL 220 vun einem reinen Netzwerk Management Tool auf ein vollweniges Service Tool inklusive einfacher Visu aliserungsfkionen erweitert Diese beinhalten 2 B auch den direkten Datnesport mit sofortiger graphischer Darstellung Bild 2 unter Microso Bild 3 zeigt den Zugriff suf inen Regler it Hilfe des Plugins den Alo Kal stellenregler EC2 311 Parameter Werte kinnen ausgelesen aber auch gesetzt wenden ANL 220 wind somit zu einer Sehr benatgerheundlichen Bedienober fiche Sind die Regler unte
91. n gew hrleisten Mehrkanalige Impulsmodule Die Aufschalung von Impulsgeberzsh Jem auf das LON Netzwerkerfolgt ber Tnpilsodle Hierbei sind die beiden Typen IC LON 2 und IC LON 10 zu unterscheiden Das Impulsspeichermodue IC LON 2 ichs Abb ist in der Lage von 2 Ziem die Impulse aufzunehmen und daraus die Zihlest nde und die astg nge nachzubilden Die Ger te verf gen ber eine hohe Speichertiefe von 3000 Werten pro Kanal so das hei seiner Erfassung ber ein 1 Stunden terval ein Lastgang von ber 31 Tage gespeichen win DieParametierungdesIC LON kann vor ber cine RS232 Schtitele an der Oberste des Ger tes erfolgen oder per Femwamung ber das LON Netzwerk Ex missen lediglich fur die Daten Anunpuilersanl Tnpulswentigkeit und Medium einige Einstellungen vorgenommen wenden le w am s Produkte und Entwicklungen EE SE Des Impulsspeichermodul 1C LON 10 sche Ab 5 ist f r die Aufichilung Non 10 Impulsgebershlern vorgesehen Es stehen der aktuelle Z hertand und dhe Leistung bei Elektrizicits und Wie merihlem bzw der Durchlin bei Gas und Wosserziblem zur Verf gung Das 1C LON 10 Modul kann mit einem Plugin LNS basiente Bindingtoots konfiguriert wenden F r den Austausch der Zihler ohne Inpilscingang sind Z hler mit inte er LON Schnelle siche Ven wurden Dies hat den Vorteil alle Zihlenlalen chae weitere Ver cines Moduls oder Psrameuie rung
92. n gehend warum die XML SOAP Schaitstelle in den WebNode integrierte wurde Arigo erkannte fih welches Potential und welche Markt deutung diese Entwicklung haben kann Der LON100 diesem Wissen ist der LLONIOD entstanden den ich Ihnen nun mit seinen Leitungsmerkmaln cin wenig der bringen niche Die Bedingung fur die Entwicklung des LLONIDO war dass nach au en Kommunikation ber XMLISOAP zu erfolgen hat Da LNS Los Wonks Network Services in seiner hewigen Form nicht ber ein XMLISOAP verf gt bekam der LLON zusitzlich ein RNI Remote Network Interface integriert Das RNI in Kombination mit LNS und LNS f higen Toolserm glch die Kommissionen sowie das Management der Knoten in inem LON Netzwerk unterhalb des F r den Datenaustausch mit der IT Welt hat das RNI jedoch keine Bedeutung Sind dem Dutenserver ber LNS erst simal die Kasten des Netzwerks mi den Datenpunkten bekannt gemacht Wonden kann der Webserver ber ihn auf direktem Weg auf die Datenpunkte zugreifen Mit 15MB freien Speicher losen sich eine gole Zahl van Web seinen realisieren die dann verschiedene Web Clients Daten sus dem Control netzwerk beliefern kann das Contolnetzwerk ber diesen Weg auch gesteuert verden Da gibt es aber noch etwas mehr Betrachten wir nun den LLONI00 von der Applikationaete Wi bei jeder Ent Stick lung sich ein Produktmanager welchen zusitzhc
93. n in vielen Bauvorhaben besonders vor dem Hintergrund der gestiegenen Anforderungen hinsicht lich der Een und der Diskussion um Brandiasten hin zu Raumachsen reenen Losungen Zudem ciu der Zwang zur Verwendung von halo een Leitungen die Kosten einer zentralen Automatisierungstosung F nledich flr cine Raunachen ein tiene L sung sind auch die ver fhgbaren wiruchaflichen busfihigen Komponenten die genau auf eine che Vorgehensweise abgestimmt sind ei easy to integrate Das auf Lesiones basierende modulare Runautonationssystem ei bietet alle Voraussetzungen fr die einfache Inte Architektur Planung und Projek ezi Ein modulares System Eine Einheit im e2i System besteht immer aus einem Controller und op nal daran angeschlossenen Erweite eecht Diese Erg nzung eines Controllers durch Hard und Sofiwaremodule dt ohne Erh hung der Knoten a Dies spa Kosten und pe die bersichtichkei das System ist kichter zu wanen Zudem ist die Raum funktion bei konsequenter Nutzung der Sysiemmnglichkeien auch ohne LosWonxs Netzwerk sichergestellt Diese Eigenschaft erh ht die Vert barkeit der Raumautomatioaslosung Einfache Projektplanung Das exible Nezwerkiterfuce und der integrierte NV Kamsener erlaube es dem Systemintegrator die Schnitte zum LosWonce Netzwerk auf Basis von Standard Netzwerk variablen projekt spezifisch anzupassen Die Konfigu taion und Parametlerung der Anlage erfol
94. n werden Die Ziblerstinde und Lastgangdaien sollen automatisiert erfasst und jeder dem Leiuecherin tabellaiscber und grafischer Form sowie exportierbur RE Vorgegeben ist eine Realisierung basie tend auf LON Technologie Realisierung Mit der Firma NZR ist ein Partner gefun den worden der sowohl die fachliche Qualikation der Zablermesstechnik telemneht als auch Mibrend in der LON Z hletechnlogie zuhause ist Zudem nt die NZR in der Lage die gesamte Sysentschnik ber Hard und Sotvare u prjekiren und zu liefern Z hlertechnik Die vorhandenen Impulsgeberzhler werden auf LON Impulspeichermo dule aufgeschaltet Die Impulsspei shermodule IC LON 2 siehe Abb a Am IPtOnG LonWorks TCP IP Gotewoy LonWorks OPC Server LonWorks Web Server f r LNS 3 0 AONDATE i in ee Konseltionen ein Referenzen von NZR sind ia der Lage von 2 Z hlen Impulse aufnehmen und daraus die Zihlersindeund die Latginge nachas Bilden Die Gerde verf gen ber eine obe Speichertiefe von 3000 Werten pro Kanal o dass bei eine Erfassung ber eins stundeninteraleinLasgung von ber 31 Tage gespeichert wird Die Paranetienung des IC LON 2 kann sor Ort ber eine RS232 Sehaiustelle an der Oberseite des Gere erfolgen oder per Fernwartung ber das LON Netzwerk Es missen ediglich f r die Daten Anfangizblentand Impulsner tigkeit und Medium einige Einstellungen vorgenommen w
95. ne SOAP Nachsicht Uwteratizung der XML Schenatypen die Datenprisentation sowie Kap der Dalen Definition des Verarbeitungsmodells fu den Umschlag engl Begriff in Klamnem 1 Umschlag kann mehrere tangs und Natinfonmationsdlicke nalen Moduls Ervweiterbarkeit dezen Unabgestimmuhe dicen die union nicht einschr nken auf Ger ten mit weni jen Ressourcen Sehen Sie ich die folge an und entdecken Sie was Bei der Ent wicklung herusgekonmne Synergien nutzen Gehen wir einmal davon aus dass voten von Microsof Sun IBM usw chen den 255 wichtigsten Firmen des WIC dieser Standard a chen Siegeszug durch den die Experten erwarten Was aber hut dann die LON Community davon Dazu schaven wir uns einen die Forde tungen die das W3C an die Spezi kation der XML Sprache und des SOAP Protokolls gestellt hat und vergleichen den Anspr chen an Offenheit standardisierten Profilen und sonstigen Standarda mit denen sich die Entwick Jer Anwender und Integratoren in der LON Gemeinde bechthigen Fallen Ihnen dabei gewisse hnlich keiten au Nein das bedeutet nicht dass wir aus LonTalk und LONIP Auf neue Standards XML und SOAP umsteigen wollen Das wire wie man so sch n sagt mit Kanonen auf Spatzen schonen und w nle auch zur Auf he der Merkmale f hren die ien System zu eigen sind und in der Praxis den cigenilichen Vorteil bieten Nein ex geb da
96. nehmen cket die Technologie weiter k mmert Sich um neue Anwendungen und baut sin Information und Schulungiretz werk sondern viele Unternehmen und Institutionen gemeinsam Die LNO organisiert die fachliche Arbeit in Atbeinskrcisen ud Task Groupa de ich mehrere Male im Jahe treffen im De ien aber das bat kammatizieren Die Arbeitskreise arbeiten ahnlich wie die Technologie Netzwerk nach dem Prinzip der verteilten Intelligenz Die dabei entstehenden Synergieef kommen alle LNO Mugliedem zugute Innerhalb von nur zehn Jahren hat sich Los Wosss in Deutschland etabliert Rund 170 Maylioderhat die LNO heute darunter auch einige Unternehmen aus Erste LNO Ehrenmitglieder Antaitiich Ihres zchaj hrigen Beste hens hat die LON Nutzer Organisation N LNO die Gr ndungsmitglieder der LNO und Pers nlichkeiten die sich um Los Wonss in Deutschland Verdient gemacht haben zu Ehren mitgliedern ernannt Insgesamt drei Pers nlichkeiten wurden in Berlin Ehrenmitglieder der LNO Wilhelm Schluckebier der die LNO von 1995 bis 2001 also in sechs Jahre ale Vorsitzender leitete Kenneth Osman CEO und Chairman of the Board von Echelon und Bea Yormark COO und Prisidentin von Echelon Die Unternehmen EBV Elektronik Echelon GmbH Gesytee GmbH Tos Miha Electronics Europe GmbH und SysMik GmbH Dresden erhielten eine Urkunde in der ihre zehnj brige Mitgliedschaft in der LN
97. net T r f r Safety Security und Komfort Mit der Einweihung des neuen Ae minal hat die Flughafen M nchen GmbH die Weichen f r ein zuknt tiges Wachstum des Flughafens wie auch des gesamten s ddeutschen Wirtschaftraumes gestellt Grobzigig und pr sentiert sich der gl serne Kubus des neuen M nchner Terminals 2 das am 29 Juni 2003 rund drei Jahre nach Baube inn in Betrieb genommen wurde und ie Passogierkapazitit au 30 Millionen Passagiere pro Jahe venloppelt Das von der M nchener Flughafengesellehalt und der Deutschen richtete hochmoderne Terminal reduziert die Umsteigezeit des Passagiere der Lufi hansa und ihrer Partmergesellschaften saf nur noch 30 Minuten Das neue Terminal setzt jedoch nicht nur in dieser Hinsicht neue Mallstabe sander zeichnet sich auch durch eine hochmoderne technische Austatung aus die zum Beispiel die einander Widersprechenden Forderungen w Safety und Security auf einen Nen ring Hierzu trigt nicht zuletzt das T rnanagement System DORMA TMS bei das und 300 T ren des neuen Terminals veneta sichert und dabei Distanzen von bis zu 700 Metem ber e Ee r Umfassendes T rmanagement Die kontr ren Anforderungen von ley und security bislang durch das Zusammen spezieller Fukionslenente wie Tanerminal T rveiegelung Tiran trieb entsch rh wobei fur jede einzelne Tur cine aufw ndige Schiene und e
98. ng 2 Digileing nge fur po Kontakte 2 B Taupunkifuhler Fonsterkontakt Glasbruchmetden Speisung der potentialfreien Kontakte sus dem Gert herus Erprobt in der Praxis Dus beschriebene mationskonzept ist bereits in einem Projekt installiert und erprobt wonden Schon bei der Planung beststigten sich die Voncile des Systems und sorgien Schon zu einem fien Zeitpunkt f r Planungssicherheit und Transparenz Ebenso kamen die Vorteile des System in zwischenzeitlich erfolgten rungen zur Geltung LON Interface integrieren Hersteller die eine LosWonxs Schnittstelle in ihren Ger ten anbie ten wollen Anden unter den Easylan Interfaces der Gesytec GmbH die passenden L sungen Neben den bekannten PC Steekkarten gibt es nun nuch eine keine Intertaceplatine die LosWorss ber USB anbind Easylon USB Plugin Inte Kleine und kompakte Rechner mit PC Technologie und mit spezifischer sogenannte Embedded Sys teme wenden f r Automatiierunpsuf aben ebenso eingesetzt wie Standard PCs mit spezifischen Anpassungen Dabei ist der Einsatzbereich von Con in der Geb ndeauomaiierung bis zu Energiesteuerungssystemen in der weit gestreut Je nach Einsabereich werden hierf r spezielle Ger t hinsichtlich Formfaktor und Leistungsumfang designed H ufig anzu relin sind hier zum Beispiel CIO Formate solche Systeme stellt die Easylon
99. ng der externen und intemen Datenpunkie zum Datenserver sowie den Applikationen o dase mit dem standardm ig mitgelieferien Plugla dann deri LON 0O paramensert Werden kann Hier ergibt sich dana eine Besonderheit heim Aufruf des Plugins die den Unterschied zu den sonstigen Pluglas erkennen e Nach Aufruf sich kurze Zeit spiler ein Meines Fenster das zur Eingabe der IP Num mer aufladen Der Benutzer merkt erstmals dass es sich um ein Produkt handelt das notwendigerweise einen Weiteren Kommunikatlaneweg bend tigt un parat werden zu nea Nach eet die Daten bertragung wie auch die Parameuierung der Ein ite mittels SOAPAML sie ist dokumentiert und nachzulesen im Programmers Guide des LLONIOD SYSTEMS Logline Systemkomponenten LON f r integrierte Prozesse BTR Logline LON D bedeutet modulare Intelligenz f r die inteligente Geb udesystem technik erlaubt die inteligente Integra on der Steuer Regel und ber Wachungsnetz in inem Bussystem D minimiert den Leitungsaufwand Optimiert Komfort und ect D vereinigt Innovation aus Erfahrung Losungskompetenz und souve Service ist BTR im Bereich temkomponenten Partner Besten BTR ELECTRONIC SYSTEMS ist ein Gesch ftsbereich der BTR Blumberger Telefon und Relais Vertriebs GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Germany Tel 49 7702 533 0 Fax 49 7702 533 433 ttr elecironi
100. ngx auch bei Ein beziehung aller Kosteafakioren nur schwer erreichbar sein Zum einen i ten unterschiedliche Bussysteme und unterschiedliche Schaitellen Sun dans in den verschiedenen Anvendun zu kleinen Stickzahlen bei hohen Des Produkte und Entwicklungen anteiligen Entwicklungskosten Zum anderen sind bustalige Messsysieme ich interperabe womit die Installa tionskosten bislang noch deutlich ber denen der Busklemme legen Zwar istin den Korumunikarionsdiensten der Bus systeme festgelegt wie und wann das Messsystem einen Wen liefert Schon das Format des Messwerts nteger nor Gleikommawent physikalische Einheit ec ist aber in der Regel het stellerspezifiseh was die Installatie ausgesprochen umst ndlich macht Um mit dem Syenpess konventionel ler Klemmen gleichzuzichen m ssten Incr ce Baugruppen kosteng nstig in Deche produziert und Messsystem Herstellern als OEM Standardware in kleinen Sulckzahen zur Verf gung gestell wenden Dies sez vous dass cine hersteller und systemneutrale Schnittstelle zur Aen Sensor Ween geschafen wind Dar ber hinaus m ssen solche OEM Koppler g ngige Sundard Geriteprofile wie z B Lx umterstltzen um in der Anwendung zu erreichen Die Entwicklung cines Geen Tur OEM Mirokopper is das Ziel der Projektgruppe Buskoppler die sich aus Meusysten und Hardwareherstel Jem sowie den Nutzerorganisationen der Bussysteme LON CAN und DIN
101. o BELIMO Stellan ricbe GmbH ECH entdecke ustieche Energiedatenmanagement auf hohem Niveau Wer braucht wann wie viel Energie ist immer die Kernfrage des Energie alenmanagement Der Z hlerstand zum Monatsende reicht heute fr eine Analyse nicht mehr aus Die erforder liche Transparenz geben die Stan den Tapeslastg nge Die Herausturde rungen dieses Projektes bei den INA Werken in Horzogenaurach bestehen ber mehrere Geb ude hinweg sowohl vorhandene Impulsgeberzi Jer als auch moderne Lastgangzihler in cinem Netzwerksystem zu integrie ren und ber eine zentrale Leitstelle von allen Messtellen automatisiert die Lastp nge erfassen Durch die gute Zusammenarbeit zwischen den Mitarbeitern der INA Bremer Werk Schaeffler oHG und der NZR Nordwestdeusche Zhlerreviion Aug Knemeyer Ing GmbH amp Co ist ein leistungsf higes Enerpiemanagement alien worden weiches al die Ressourcen der vorhandenen Z hler und Leitungstechaik mit den neuen Anforderungen der Lastgangerfassung und modernen LON Netzwerktechnik kombiniert Projektanforderung Auf dem INA Firmengelande in Her Zagenaurach siche 1 sind in 13 Untersttionen 75 vorhandene Impuls geberzahler Uber LON Lasigangspei chermodule einzubinden und weitere 100 Z hler ohne Impulsausgang oder sonstige Kommunikaionsm glichkeit massen gegen LON Z hler bervigend mit Lastgangspeicher ausgetauscht und im Netzwerk eingebunde
102. oder hn Biches gilt sicherlich f r Unix Linux Produkte und Entwicklungen Apple und den anderen Systemen die minlerweile komplett an Bedeutung verloren haben Natirlich haben sich im Umfeld der anderen Technologien ebenfalls Strukturen gebildet die der Notwendigkeit Daten auszuuschen Rechnung tragen Aber und das ist wohl das Entscheidende keiner der Hersteller ht es geschafft den ande ten zu berzeugen seine Technologie User w nscht Kommunikation Aber was tun wenn da nun doch ine Kommunikation notwendig wird zwischen Unix Linux Apple und Microsoft Im industriellen Sektor hat man ex sich leicht gemacht Hier wurde als einheitlicher Standard OPC Open Process Cool eingef hrt Man konnte diese Technik auch als ein ofte nes imermoperabeles Bussystem das auf Saftwyaredatenaustansch spezialisiert ist enden dem Nutzer des een in seiner heutigen Form Blieb cine der artige L sung verwehrt Gerade er der gerieben von den Markeringstraiegen der Sotiwaregiganen imer und Uber ll den Datenaustausch acht hm war in derartiges System bislang vorenthal hen worden Er der transparente User ach seine Information seinen Ter minkalender seine Adressen und seinen Kontostand oder den Lagerbestand die Licerilgkei und den Lagerort doch immer und berall merken Sie schon worauf das binas woher die Daten kommen mit welchen Daten sie verkn pft wenn und wo sie dann
103. on 200 bis 1 000 Lux An den zweiten Analogeingang k nnen handels bliche Temperstursensoren mit PT I000 F h ler angeschlossen werden Das LON Multisensorsystem wird berall dort eingesetzt vo Standard Pr senzmelder oder ungeeignet sind Typische Anwendungen ind die l ckenlose berwa chung gr erer oder verwinksiter R ume in denen parallel mehrere Pr senzmelder ben tigt wenden wie zum Beispiel Gri csunb ros Kantinen Eingangsbereiche Trep Flure R ume in denen dle Pa senz erfasst und ipic Helligkeit gemessen PEPE an existiert der f r beide Sensoren gleichermaben M nchen die konstituerende Sit Dung cines erweiterten Ses Sene Geriepmotle ats Into Wolfgang AMA Fachverband for Sensorik e V D 37065 G tigen Wwwama senarik de e Ko Riume in denen gleichzeitig die Pr senz erfasst die Helligkeit und die Temperatur gemessen werden il Konhintion aus den zuvor genannten Anwendungen Into SVEA Building Control Systems GmbH amp Co D 22303 Hamburg Te 40 0027156060 beside wwwayca qe a Su Produkte und Entwicklungen LON J alousie Aktoren Ein Bereich der technischen deausr stung betrifft den Sonnen schutz der bel Bildschirmarbeits Pl tzen unerl sslich ist Konventlo nelle L sungen bieten hier meistens keine ausreichende Funktienalt
104. ormationen bereitzustellen einheitliche Qual Toierungsstrategen zu entwickeln und moderne Vermittlungsmethoden unter Einbeziehung multimedialer Technologien umzusetzen Getragen wird das Projekt von Bildungsein richtungen verschiedener Tr ger die es als Kompetenzzentrum treiben Das et hat im vergangenen Jahr zur Abwicklung dieser innovati Yen Aufgaben einen Erweiterungshau richtet in dessen Geb udetechnik Tonorationstshigkeit und Know how des Kompetenzzentrums konkret gezeigt werden Einige Highlights der Geb udetechnik sind Nutzung der Abw rme der Ser Neraumk hlung zur Beheizung des Erweiterungsbans solarunerst ize Beheizung Heizen bzw K hlen ber den Fulibaden abe Vorsrgungsiche tung fur die K hlung des Serverraums Telekomunikation via Voice over I Beleuchtungsanlagen mit Dali Vor deene u va Far die Automation aller geb udetech schen Anlagen wunde ein deals ewerke bergreifendes hersteller von sten Die der Ab Iesewerte kann durch den Mieter monatlich an den eigenen Zwi schenzibem erfolgen Into DEEN Thomas Steng BERG Energiekontroll systeme GmbH D 82194 Gribenzell EE when energiede Into LosWorss und LNS Insallaionsofyar Jorg Litwin Litwin GmbH D 26125 Oldenburg Tel 49 MH 99 0 wwwluwinde neutrales Lox Wonk Automation netzwerk aufgebaut ber dezentrale Router sind die einzelnen Raum und Anlagensegmente direkt mit dem
105. r dynamische NVs Alias Bereet zahlreichen Netzwerken wind unter System Bindings sowie Bindings zum Host Bei wenbewerbafihigem Preis bietet 5 NLStar kann bei Beachtung der NLStart cine sehr gute Performance technischen Besonderheiten auch in LNS Pluglns sowie LLONs werden der Gehiudeautomation fur Kleine jedoch nicht vente Die Tools Netzwerke eingesetzt wenden 2 B Into Werden wahlweise mi Cemronies oder Home Bereich USB Dongle geliefert SysMik GmbH Dresden Ausblick D 01300 Dresden Positionierung Tel 40 OSI ASO NLStart wird von Newton System Die Positionierung von NLStart ist erstmals auf der LoxWontn 2003 einfach erkl rt cin Software Toolset in M nchen vorgestellt Das Package de e Produkte und Entwicklungen NIC Netzwerkinterface erf llt alle Anspr che Unter dem Motto NICS ist fix hat die LOYTEC GmbH eine nene Generation leistungsf higer Netz werkintertaces sowohl f r den EIA 709 als auch den EIA AS2 AC Kanal im Programm Bei der Konzeptionlerung dieser Netz werkinterfacer standen einfachste Installation sowie Kompatibilit t zu bestehenden Technologien hei Verbeserter Leistungsfihigkelt und erweiterter Fonktionalt zu einem attraktiven Preis im Vordergrund NIC f r alle Anspr che In wesentlichen werden heute 3 ver schiedene Netzwerkinterface Stan dards eingesetzt Weit verbreitet sind die MIPILDV basierenden
106. r seiner Inbetriebnahme am 29 Juni wurde das neve Terminal 2 des M nchner Flughafens im Rahmen en Festakte fill er ffnet Das neue Terminal verdoppelt die Passa gierkapazitat des M nchner Airport Sof 50 Millionen Fluggise Eine mit modernster EDV Technik ausgestt tete Kommunikations und Schal zentrale soll kurze Umsteigezeiten and p nktlche Abe gew hrleisten ond dadurch Vorteile im Vergleich zu anderen Flugh fen schaffen Auf moderne und effiziente Technik auch im Bereich der aech nischen Anlagen besonderen Wert gelegt Deshalb die Entscheidung f r das Gebiudemanagemontsystem Excel 5000 Open Systems der Firma Honeywell Mit der Iistungsl higen Leitzentrale vom Typ Excel Facility Integrator hat es sich bereits seit meh reren Jahren im Terminal In erweiterter Form wind es deshalb auch dur das Geb udemanagerent von Tet minal 2 genu Neben der Installation Yon weiteren Daten und Busservern mit neuen Schnittstellen wurde das Systems im Terminal 2um zusttdliche Grafik dienplatze erwelter Das System umfasst nicht nur die klassi schen Anlagen der MSR Technik son derm auch zahlreiche andere Anlagen Auer dem Management von ca 230 Heizungsanlagen 190 RLT Anlagen 380 Kaltregikreisn 90 Hebeanlagen DEEL auch Vorfel beleuchtung Hindernis tefeuerung Sicherheitaydene Funk anlagen slekiroakustische Anlagen Stromversorgung Sonnenschutz und T ren berwacht und ge Zur Bet
107. rauchungsseuerung kann van zwei verschiedenen Ereignissen unge is werden Eine Brandmeldung an einer Brand mekezentrle Rh u einem automa tischen Envauchungivorpang Die Bettigung cines Schalen an einem Entrauchungstableau ht zu inem manuellen Entrauchungsvor a Brandneldungen und Enrauchungsan Forderungen wenden uber dac Los Non Netzwerk an Entrauchungskoordina ren weitergeleitet Dot is jeden Brandfall und jede Entrauchungsan Tonderung ein Entrauchungsszenan hinterlegt de Gruppen der zugeht tigen Brandschuzklappen und Enau chungaklappen sowie die RTL Anlagen Emrauchangsventilstoren und zer Anlagen die angesteuert werden mis Sen sind definiert Der Enrauchungsbefchl wird vom cat sprechenden Entraichungskooedinator an die zugeh rigen Klappenkoordina toren und Anlagensieuenungen weier leitet Die jeweilige Anlagensteuerung der die entsprechenden L fter ein der aus T ren und Brandschutz Werden geschlossen der Sonnenschutz Zur Freigabe von Flchtvegen ge ffnet Die Klappenkuoninatoten sungen dafur das die richtigen Brandschtzklappen schlossen und die notwendigen Ent mchungsklppen bet erden Die berwachung und Steuerung der Brandschuz und Entauchungsklap wind von LION Feldbusmodulen Sorgenammen die Uber das Lan Woks Netzwerk mit den Klappenkoonlinato ten kommunizieren Diese sind im Interesse kurzer Verkabelungswege direkt oder nahe bei den Klappen Zur Realisierung der Ennrauchun
108. reinander Ober den LON Bus vemmetat dunn ist der selbstverindich husweit moglich Produkte und Entwicklungen Bi Ace iom egeo bant gi a Eia weiterer Vonieil der Plugins ist die bequeme Sicherung der Regler Konfi guration Tr den Service Fall die aber uch werden kann um eine kundenspezifische Voreinstellung von Reglern zu realisieren Bindings Ein Merkmal des ANL 220 Tools welches ungenutzt st der Einsatz von Bindings also die netzwerkseitige Verkn pfung von Reglerparametern her den LON Bus W hrend bei vielen vernetzen Anla gen eine Kommunikation lediglich zwi schen Visualisienuags Tool und Regler erm glichen Bindings eine Spezielle der Kommunikation von Reglen untereinander Der effektive Einsatz von Bindings soll anhand vun Beispislen aus dem Bereich der K lte lechaik veranschaulicht werden von Sensorwenen Bei nicht vernetzien Technologie muss der Transfer von Daten zwi schen zwei Regler durch aufn dige Verdrahtung realisiert wenden Oftmals wird sogar cin der bereits in einem Regler A se faghar ist f r den Regler durch Aufschien eines weiteren Sensors nochmals gemessen Es entsteht also nicht nur Verkabelung Aufwand eodem evi sogar noch der Aufwand den zusitzlichen Sense inklusive Installation Bei einer ver netten L sung kann der im Regler A bereits vorhandene Dutenpunk
109. renzparameler der einzelnen werden in einer Datenbank hinterlegt Zur Langzeituntrsuchung wenden Pr fpratokalle generiert und statistische Auswertungen erzeugt Das nebenstehende Bild zeigt exemplarisch den Aufbau cies Funkione P gerie Pur eine LasWonss Mataevemung Into METZKOW Elek runik Sysieme D 33442 Te 49 52453223 info metzkow de Inbetriebnahme effizient und flexibel M dem Plugln k nnen vor Ort Wirk sinn Laufzeit und sogar die Kennlinie des an die Gegebenheiten ange passt werden Besonders interessant ist die in den SUT Anrichen imegriene historische Datenbank Damit k nnen wahrend der labetichnalme und auch sp ter der einwandlncie Betrisb ber und ausgewertet werden Into Sauter Cumulus GmbH D 19108 Freiburg 49 01761 51 05 0 www samer cumulus de technicgdesign Harmonie Inteligente Technik in atttem Design so wichtig wie nie in modernen Geb uden Unsere Raumbedienger e et beides Wir stellen aus A LONWORLD 15 16 Oktober 2003 MOC M nchen P Temperatursensoren B Feuchtigkeitssensoren Bewegungssensoren P Luftqualit tssensoren P Helligkeitssensoren P Multisensoren gt LeD Raumbedienger te gt Sensortechnik GmbH Niederlassungen sterreich wnttermlonat Schweden vu emokon se T Get the right Time Time 2lon Haupt und N
110. rihsoptinierung und cinsparung werden zahlreiche Automa funktionen ausgef hrt Dazu sebire dem act und nutzungsahhingi sen Betrieb der HLK Anlagen beispiels weise auch die Vorfedbeleuchung und Sidenbeleochtung die und hellig lonohbingig gesteuert wenden Insgesamt life im Bereich des Termi wal 2 wa 30 000 Datenpunkte Deal femlionen und fir ca 3600 Anlagen Der Gesamtausbau des Gebiudema Hapemenisystems beim Flughafen umfasst derzeit zwei Datenbankserver davon einer als Redundanz die ca 1200 Datenpunkte verwalten sowie 20 Datenserver und 20 fest installiere Grafikbedienplstze Hinzu kammen bis zu 20 jmporire Bedienpl tze die von den Arteiplat PCs werden enen Durch das umfassende magementsystem Werden St rungen blitzschnell erkannt und gemeldet Ursachen k nnen aufgrund der e baren Anlageninformationen schnell und Gegenmanahmen einge eit wenden Umfassende Betriebsdaten bieten die Basis f r ein effizientes Wartungsma nagement Die zenrale Verf gbarkeit von Vorbrauchsdaten erlaubt die Kon wolle von Enespevcteluchen und die Optimierung des Anlagenheuicha leistungsf higes Netzwerk F r das Management der Anlagen eines Grobflughafens ist ein eisungsfliges Netzwerk mit angemessener Bandbteile unverzichihar damit Strmeldungen in k rzester Zeit erkannt und Detailin formitionen der Anlagen ohne nen nenswene Verz gerungen a
111. rtechnologie Mit seinen Hochgesehwindigkeite Protokoll Analyseger t HSPA 10 Blackline Routern und Repeatern hat TLON eine lange Tradition im Bereich des Designs und der Pro duktion von High End Infrastuk turgeriten Mit der Produktserie FTAC stellt TLON eine Plat vor auf der unterschiedliche neue Produkte und kundenspezifiche Lisungen erstellt werden k nnen Durch die Einf hrung von Glasfaser Trnscevern k nnen zudem multiple Mediachannelinstaller werden Die Einzigartigkeit dieser Ger te besteht darin dassie aut nanziell tragbare und gleichzeitig verl sliche Welse selur prole Anlagen mit mehr als 1000 Ger ten bei einer Erstreckung auf bis za 15 km realisierbar machen Vorz ge f r den Nutzer Die Procuktfamili zeichnet sich durch h chste aus So nen den Kundenvinschen angepasste speziell Versionen mit abweichenden Anschl ssen und Form faktoren erstellt werden Die Wieder Verwendbarkeit der intemen Kompo nenten erm glicht dies schnelle und unkomplizierte Art und Weise H chste Fx die Unterst tzung verschiedenster Arten von Transceiver wie z B Glasfaser FTTIDA TP1250 und RS485 Durch die M glichkeit be der Verwendung ls See bis zu 10 nur einem anzubinden bietet die FTAC Produkuerie dem Nutzer zudem rine sehr Lisung far gr e Netzwerke Besonderen Wert et TLON auch auf die Sicherstellung mie iropecilit mi ande ren ant de
112. s Lieferant von Netzwerkanalyse und Neuzwerkdlispnoseweikzeugen Der Weltweit erqe Proakallnalysitor fur 1452 Kanale geb ndelt mit der revo Jegen Remote LPA Funktionalit t sur Fehlersuche bers Internet bietet dem Syiemintogatore a met higes Werkzeug bei der Fehlersuche in Los Wonk VIP Netzwerken Der LPA IP ist ab salon fear Flr Interessierte steht dus Benutzerhandbuch unter hp hw Joyec corm deutschldownlead psum zum Download bereit Into LOYTEC electronics GmbH A 1080 Wien Austria Ten 43 01 40208050 EH wwwlloytec com ee Produkte und Entwicklungen Neue e control Generation f r die Raumautomation Spega stellt auf der LosWouto 2003 in M nchen die n chste Generation der econtra Serie vor Verbesserte EMS Eigenschaften durch Einsatz des Smart Transcevers cin aufein ander abgestimmtes Applikainskan zept mit wenigen Standard Objekten sowie hochpruduktive Plugins f r INS und LNS3 machen e control aur ersten Wahl wenn es um exible Raumautomation geht Das e control Konzept Geb ude mi variabler Raumaufteilung stellen eine besondere Herusfonerung die Geb udeautomation dar da Nun iere ohne Umvendeahtung moglich sein m ssen Das e control System berzeugt gerade hier durch sein wirschaliches und hochflexiblee So ent contl zwischen Jonesbezogenen Akten bw Sensoren und den raumorentienen Bedien und Regeleiarichtungen Die Aktorik und Sensorik kann z B f r 2 4 oder
113. s genau nahn sagte sogar Kooperatives Muli tasking Wie weit die Kooperation aber ting haben Millionen verweifeler PE User am eigenen Leib erfahren m ssen wenn ihnen ein Blue Sereen mit einer Schunzvrltzung entgegen leuchtet Fortschritt durch Verkn pfung Und dann passierte etwas ches Winword beispielsweise wurde det eingebundenen Excel Tabellen und gescontem Bildmaterial Alles war miteinander vrknbpft und das dazugeh rige Verfahren nannte man DDE Dynamik Data Exchange Eine von Microsoft ins Leben geru fene Datenschaiustelle die ex den Programmieren erlaubte dynamisch Daten zwischen den Programmen auszutauschen Aber wie ee bei der Entwicklung von Produkten sund damals eben nicht uber der Entwicklung der Gedanke der Interoperabilitit oder Offenheit im Vordergrund andern eher ie Ahschotung zum Zwecke der Kun denbindung Nur ganz langsam und mit der Wenerent ckdung der Betribuys teme sowie den immer neuen W nschen nach Austausch von Dtenentwicklten Sich neue Standards Microsoft Mier im Laufe der Entwicklung die COM Component Object Model Schiele si Diese COM Schelle kann als in Regelwerk oder Gesetz verstanden wenden herb handelt es sich nt lich um eine Vielzahl von Sech ten nach denen der Programmierer Programme oder Programnutile ent wickeln kann Das besondere hieran dua diese bei der Beflgung aller Regeln miteinander kommunizieren und damit Daten austauschen k nen lich nur lo
114. sdaten Selbstst ndig in das neue Modul und die Anlagenfunktian ist wiedergegeben Derzeit sind folgende e2 Module ver aghar sehn ach mit 16A Kontk en f r gro e Lasten Schilakor fach mit en f r normale Lasien Digileingang 4 x 230V AC Digialelnpang x 24V DC Speisung der Kontakte integriert Disiakeingang 4 x IV UC Aktor f r Sonnenschutsfunktionen tier in zwei unterschiedlichen Berriebsarten 2unabbingige Gruppen je zwei AC Motoren oder eine Gruppe vun Busankoppler zur Nutzung von Standard EIR Design Modulen der Firmen Berker Gira uad Jung Das Angebot an anschlie buren Modu Jen wind konsequent erweitert Derzeit befinden sich folgende Module in Vor Univenakdinmer Dimmer zur Ansteuerung von dimm baren EVGs ach Analogelngang IV 0 5V 010 0 4 20mA Tach Analogausgang Technische Daten Alle Controllersind mit enem FTTIOA Transceiver ausgestattet und k nnen somit in LPIFT Netzwerken berrie hen Werden Zur Funktion wind eim AC100 RLF ein 230V AC Anschluss henctigt der BC10 24 RLF hingegen Wind mit 24V versorgt Folgende sind im Applikations Controller AC100 RLF integriert Produkte und Entwicklungen schalte Lichtkreise Relais 10A Wo DEED Elektronischer Ausgang zur Ansteu enung PWM thermo elektrischer Siellantriebe 230V Eingang f r einen extemen Temperi E
115. sg nge 1x Raumtenperaturfihler KPIO ds tant DEE wendung Relisausginge A30 V AC ir augen L fter 2x Tincausginge 230V fur Thermo tan Der Anschluss der Ein und Ausg nge erfolg ber stckbare Klemmen Dies erm glicht eine einfache und schnelle Austauschlurkeit Konfgurionswerkzeug den Kalte ent Into Ako Controls D 11332 Waiblingen 49 0151 5090 wvwecopeland com ALCO Seniceiecopeand com Die Bedieneineiten Der TDIS ber einen internen Tomperurfihler araber hinaus haben Sie mit einem Taster M glichkeit drei Lifersien zu schalten Mit dem TDF13 kann zusitzlich ber einen Sollvenverselle der Raumeollwen verinde wenden Das Raummodul DDC110 FBR ver iat ber LCD Display und bietet cine honorable Bedienung der Fictum regelfunktlonen Es verf gt ber vier Funktionstasten f r Sollwertkornekut Tag uad Nachtaster und Ventilator steuerung Der Senor zur Raumienperatrer r sung ist im Geh use integriert Durch die standardisierte RIO Schnitt stelle der Anschluss an den FBR L PlaghPlay Dies erm glicht einen infachen und sicheren Anschluss Alle Eingaben knnen von einer GLT oder DDC Zentrale berschrieben werden Into Kimpel D 12347 Berlin 49 mamen Kimpel kiehack peterde s Produkte und Entwicklungen Flexible Raumautomation mit e2i Die Konzeption moderner Geb ude wird heute mehr
116. sind Motoren nit digitalen Motor Interface Sie kommunizieren berein eigenes Pro okol mit dem Akor Firpeschwindig keit Endlagen usw Um unnotig lange Motsranchlusleitungen zu vermeiden i eine dezentrale Platzierung der Ak ten der Nihe der Jalousie Antriebe be dieser Anwendung vorteilhaft Ab Herbst 2003 wird es von Huppe Fon auch cinon 2x eh SMI Aktor geben Standard Motor Interface Daneben tibe es noch eine Aktor Variante die fir sogenannte Duo Behinge geeignet ist Ah ir desen Lamellenwinkel im oberen ud unteren Fenserabachai getrennt einstellbar sind Eine vierte Ausf hrung setzt die LON Informatio nen teilweise in RSA8S Bus Signsle um ber diesen lokalen RS485 Bus lassen sich 4 Gruppen maximal 7 Jalousien einen Ate seem Einsatzbedingungen Der vorgestellte Jalcusi Aktor benutzt Ehe zum LON den soge nannten FTT 10A Transceiver Free Topology Transceiverl der selbst keine Busspannung ben tigt da der Aktor stets cine 230 V Versargun erh lt Au erdem spielt die Polung des Bus Anschlsses eine Rolle Da der Aktor ber Nebensellencingange verf gt an die konventionelle d er sieSchaltr atschlietbar sind w re demnach ein LON Bus ohne Nerzteil denkbar Durch die Nutzung verschie ener Nehensteleneing nge lieben Sich Kosten f r LON Tastsensoren einsparen zumal Ihre Funktion nicht unbedingt auf den jeweiligen Jalousie Aktor zugeschnitten sein ass sondern auch far andere
117. sprochen wenn die ses Daten miteien will Die konsequente Trennung der Hard ware f r Messwertverarbeitung und Busanbindung bit zwei wesentliche Voncile Der Kopplr kann als OEM Miktomo von spezialisierten Hurdware Her stellen entwickelt und werden he dase diese den Signal bzw Funk tionsumfang des Messystems kennen Ein bereit vorhandener Mikroechoer zur Messwertverarbeitung beibe halten wenden wenn das Messsystem um ein Businterfsee erweitert wird Diese Losung bietet dem Hersteller von Messsystemen hohe allerdings zwei getrennte Messwertvenutieitutg cnni Buseonuolling Da beide Aufgaben ansich von einem gemeinsamen Rech ner wibrgenonmen wenden k nnen besteht hier eine sewise Redundanz Angesichts dex Flexibilititsgewinnes aogenlber einer Ei Rechner L sung durfte der etwas h here Hardware Aufwand jedoch keine entscheidende Roll spielen Vorbild LoiMan Incsoperabilitt als zweite wichtige Voraussetzung f r den Markerfolg eineiliche Gertteproile Daten formue physikalische Einheiten eic ur die Applikation voraus Solche Pro fle wurden bereits von verschiedenen Bus Nutzeronganisstionenen erarbeitet und sind teilweise sehr gut am Markt chter Besonders weit tortgeschrit ten ist die Profilbildung im Rahmen von Los Diese bereits etablierten husspezfi schen Profile m ssen von den Kopplern in vollem Umfang unti wenden Dies erfordert ein einhei
118. st Als Teil der Kompleulosung AMS Wegen das ANL 220 Tol Aulga ben des Netzwerkmanagements Durch Aufrufen entsprechender Men punkt wind eine LNS Daenbank erzeugt die 7B K lislleneger Vertundregler nd Verlssigeregler beinhaltet Sehr ifc die Verwendung AN 220 Tools uf diesen Einsatzfall beschrinkt Dies belegt einerseits wie simpel der Prozess der Datenbankersiellung zum anderen bleiben dadurch viele der M glichkeiten die ANL 220 bietet eenz Insbesondere an kleineren Anlagen zwar vera sind aber ic permanente berwachung aufge haben bietet ANL 220 wen ulle M glichkeiten Van besonderen Interesse ist dabei dass das ANL 220 Tool auch osgel stvonder AMS arbei ten kann SE als eigenst ndiges Tool een auf einem Service Laptop Im folgenden Solon die Merter die ANL 220 dem Installateur in der K ltetechnik bieten kann herausgestellt werden Datenbank erzeugen Die Hauptaufgabe des ANL 20 Tools besicht darin cine Netzwerk Datenbank men die ublicherweise aus Reg Jer f die verschiedenen K hltllen Verbundanlagen und Verfl ssiger teweht Bid zeigt das Beispiel einer solchen Datenbank wie es nach der Erstellung im ANL 220 Toal det det wird Die Datenbank wird durch das einfache Aufrufen cines Men punkt fir jeden Regler erzeugt Je nach Eincstzfall bie tet sich an diese direkt durch Betten des Service Pine um installierten Gert zu generieren oder als Off Line Date
119. systemsi r btrde www btrelectronic systems de Effizient Elegant Aufiergewohnlic Moderne Geb ude sind elegant und energieeffizient und erm glichen au ergew hnlichelinsparungen Wirklichbeeindruckendanmodernen Geb uden ist jedoch die einfache Handhabung der Technik Durch die Nutzung von LosWossssProduktenf rdiegesamtoSteuerungsparensieerheblichEnorgieein vebessemdenKomfort eduzicrendieBetriebskostenundk nnennahezuvon jedemOrtderWeltaus berwachtundgeregeltwerden VonHeizung L ftung KlimsundBeleuchtungbiszuSicherheitundBew sserung mitderL on Won Technologickannaucheinegro eZahlvonvonGeb udesystemenl ckenlos kontrolliertwerden 24Stundenan Tag Offene integrierte SystemeaufBasisder Los WonxsTochnologiereyoluionierenden Marktf rCreb udesystemtechnikund er ffnenneueM glichkeitenf rkerseller SystemintogratorenundNutzer Weiterelnformationendar ber welcheVorteileihnendieLoxWorxsL sungen von Echelon bieten finden Sie auf unserer Webseite www echelon com ZECHELON Produkte und Entwicklungen Aber neben der F higkeit Daten direkt in die TT Umgebung zu transferieren stellt dieses Feature eine wirkliche Innovation in derdezentilen Automai dat Von zentraler Stelle zum Beispiel in einem Leissstem konnen nun wichtige Prozesse zentral Eeplant und nachir glich durch ber tmgung der Funktion in die jeweiligen Bereiche dezenlisien wenden Ohne dass cin Leitsystem im herk mmlichen Los S
120. t durch ein Binding welches mittels ANL220eraeltt wird an den Regler B bermittelt werden Wett Si Betrieb mehrerer Ver im In K r men in welchen die Entfeuchtung sering gehalten wenden soll bietet Sich eine Konfiguration bestehend aus zwei oder mehreren Venlamp em mit elektronischen Expansions ventilen an Die Hauptfunktionen sies Kibiraumreglr liegen in der Temperatur Dezem Jung sowie in der AMatsieuerung In inem Kit mit mehreren Ver aperit der Temperaunllven dic cinzialendeLuftempe fr alle Venumpfer identisch s ist also anzustreben dass einer der K hleaumregler die F hrung bei der Tompersturegelung bernimmt wihrend die berhitzung f r jeden Vendanpfer individuel gemessen und geregelt wird Eine Thermostat Manter Slase Konfiguration Bild 4 kann hierzu mit zwei K blaellarg lem EC2 311 durch cin Binding und das Setzen eines Parameterweries relie werden Dadurch wird dem Stave mitgeteilt dass er seine eigene Thermostatfunktion abzuschalten hat da ihm die entsprechenden Belehle vom Master ber das Netz Werk vorgegeben werden Bild 5 Alle weiteren Funktionen wie dic Dherhitzungs und Abtauregelung werden jedoch weiterhin von jedem Regler durchgefuhrt Dies ha gleich mehrere Vorteile handel reduziert sich die Typen silah der zu bevorratenden dh Master und Slave ja identische Produkte Dies ist nicht nur bei des Eegen
121. tliches Profil im Rechner des Messsystems das durch den Koppler dann in das eet Hige busspezifische Profil umgesetzt wird Standard Profile wie Liter Produkte und Entwicklungen oder CIA DS 404 mien sys tem undheraclleneutal auf die Schnell abgebildet werden so dass das generisches Profi als Ober oder Schaitmenge hieraus entsteht Die Erutbeitung systemneutraler roe f r die verschiedenen Messgr en im Schein angegangen werden Weitere Informationen Eine ausf hrliche Beschreibung der Buskopper Eipfchlung finden Sie in den Datenblitem auf der AMA Website www ama sensorik de AMA Fachverband Projekte Veransaltungen Im Rahmen des zweit gigen Seminars MieroSens am 5 6 11 2003 stellen Referenten der Baskoppler Gruppe Produktans tze und Perspektiven vor N here In mationen hierzu im Terminkalender auf der Am 231003 findet am Institut f r Mes und Auonatiienngaechtik der Universitit der Bundeswehr LON Multisensorsystem Das LON Mulisensorsstem besteht aus einem Basisger t mit LON Schnittstelle un dem bis zu f nf Pr senzmelde in Heligkeitsf hler und tin Temperatursensor angeschlossen werden k nnen Die Prisenemelder erfassen hei von 25 m Bewegunge in Bodenlche im Umkreis von circa 4 nach Ungebunosbedingungen und Bewegungsrichung Der Helligkeit F hler mist die Helligkeit im Bereich Y
122. tronik GmbH bletet eine Reihe von kosteng nstigen Touchpanels mit integriertem LON Modul an Bild 1 Diese unter den Namen Touch LON vertriebenen Produkte zeichnen sich besonders durch die einfache Pro grammierung mit dem Programm TouchMaker f r Windows PC aus Verf gbar sind monochrome Touch Panels in den Hintergrundfarhe Gr n oder Blau mit Panegr len von 2 bis 5 Neu und zur LavWac o 2003 in M nchenerstmalsvorgstelt tein Designeinbaurahmen fir die S eg For Anwendungen mit h heren Anforde rungen an Panlerle oder Grafik ist die Firma PASStec in der Lage cin Schnitt wellenmodul mit vorkonfigurienter Soft wane anzubieten 2 Dieses Modul verf gt ber eine serielle Schiele Verbindung mit dem Panel und eine LON Schnittstelle Sundanimitig wer den FTT 10A Tansceiver verwendet Die Stromversorgung kann wahlweise mit 45V vom Panel aus erfolgen oder mit KAN ACIDC ber eine externe Versorgung Ma dem Modul sind Touch Panels der Firma Pro faee Bild 3 das LON Netzwerk integrierbar Der Anwender sh das Schuinstelleamedul zusan men nit einem Functional Pro XIF File und einem LNS Plugin Das Functional Profil beschreibt die Netewerkvanablen und Zuordnungen Je nach Anwendungsbereich bietet PASSicc verschiedene Functional Prof Jes an so 2B f r den Homebereichioder den Heizungsberich Eine kostenlose Anpassung eines Profiles erfolgt durch PASStec nach Kundenwunsch Im Profil Sene Liste der Variab
123. tur Were zwischen 44 und 64 Buslasten an sodass der Strech evas Reserve in sich ig Variante 2 Durch die Verdopplung der Litunstinge halbiert sich die Zah der zul ssigen Bus Geral Produkte und Entwicklungen Auch wenn die genannten Zahlen cher vorsichtig als grolzlig gew hlt sind OR wind die Belastbarkeit von LON Channeln bei freier Topologie und gr eren Leitungsl ngen bersch tzt was sich durch sporadische Diop gungsfcler r chen kann LNS Plug In Die Zeiten in denen man LON Gerite nur ber XIF und hand haben konnte und sich die Einstellung der CPs configuration properties rels tiv unqandlich gestalte neigen sich dem Ende zu Stanidessen setzen sich komfortable Plug Ins durch Das sind nusitliche Softvare Module die x B mus dem LonMasan herus gestartet werden k nnen und die dem Projekte cine bestm gliche Untenst tzung seiner Are gew hisen F r diesen Ideeen gibt es zwei das eigentliche Parametierungs Plug In das fur alle Aktor Varianten verwendet werden kann und b das FEC Plug In FEC Froat End Cor toller Minels FEC Plug In list sich via LON Bus eine neue Firmware in den Aktor laden Dadurch kana die Herstel ler Firnware des Aktors aktualisieqr wenn die aber nicht mit dem Appli kationspeogamum verwechselt wenden dart Auch hier zeigt sich die Starke des LON ber welches sonst kana der Hersteller seine Gerste im e
124. u 5 je Arche AWA Einsparungsffeie bei den Ablesekosten durch exeme Dienstleister oder f r die Z hler an Stadtwerke he schleunigen den retum on invest ment zudem B Vorteile den Mieter berschliche Abrechnung aller Verbruchskosen in einer mo lichen Gesamkrchnung Ver ingering von l stigen Neber aufgaben wie Rechnungspr fung und anweisung duch Ersatz der bisherigen Eizelchnungen des Liegenchafibeusibes der Sad oder sonstigen Energiever sorgern durch cine Gesamtabrech ung zum Vermieter Keine Abschlagsahlungen mehe Die monatliche Verrechnung der Vetrauchewerte Zusammen mit den Miete entsprechend dem taich ichem Verbrauch Der Mister hat die M glichkeit zum Energieconimolling dunk mehr Transparenz in seiner Ne benkosienutwechnung Fragen wie Warum brauche ieh im Juni wesentlich mehr Suom als im Juli cd dis gleichem Verbrauchs Verhalen sind die Bass Tir die Steuerung cines energiebewussten Verheucherverhaliens und Venrauensgewin Keine Storung des Berebellags den ren Ableseroutinen durch exteme Diens citr Die Femauslesung geht automatisch Elektro Technologie Zentrum Stuttgart ist set kurzem Partner des Projektes ELKOnet Die Leltidee van ELKOnet ist kleinen und mittleren Unternehmen den Einstieg in innovative und wachstums starke Gesch ftsfelder zu erleichtern Betrieben umfassende Inf
125. uche einem 1 852 Eihernetnetzwerk man jedoch vollkommen im Dunkeln Abhilfe schafft der LPA IP ein Protigukallanalysatar fur den IP Kanal der gemeinsam mit der Remote LPA Funktionalit t Einblicke in die Problemzonen des Netzwerkes gen hrt Le Analyse des IP 852 Kanals Die Anzahl der Nerzwerkknoten die an 19 852 Kane angeschlossen wenden ist st ndig im Steigen Die Verwendung tines IP Backbone in einem Geblude ist ein beliebter Einsatzbereich f r ise Technologie Miu herk mmlichen Analysewerkzeugen wie z B einem Protikllalystr ist hier nichts zu machen Selbst EthemetPseketsnitler helfen nicht weiter da man sich meist in cinem geswichen Ethernetneuzwerk Befindet und man wiederum nur die Datenpakete von genau einem Knoten sehen wurde abgehen von chtichenund far den Systeminnegrator unzumutbar Durstellungsfarm der IP Datenpakete Der LPAJP wird wie in Bild 1 dar gest llt ber Fiori an den IP 852 Kanal angeschlossen Mitderhew hren Benuzeroerf chedes LPA che Bild 3 konnen nun Datenpakete es IP 852 Kanals am Bildschirm dar tl wenden Dabei istes unerheblich Sb sich der Knoten am lokalen Intranet oder S000 km weit entfernt an einem Punkt des Intenet befindet Es kanen die bew hrten Dutenpaker fies des LPA verwendet sowie die Statistikdaten des Kanal angezeigt Werden Mit dem LPA IP lassen sieh su elntache Weise mit L IP oderi LON 1000 au
126. ugreifen Dachedeuetein Programa aufzurufen diesem Daten zu bergehen und wenn notwendig das erarbeitete Ergebnis zur ck zu leen Dem aufgerufenen Programm werden Date bergeben XML formatiert und e liefert berecht Ergebnis mit XML stnkturierten Informationen zur ck Winschenewert w re dann noch wenn die Struktur fur die Daten bermilung sich derart erweitern lielie dass gleichzeitig der Funionsuliu mit erfolgen kann Nu wie sole es anders sein genau diesem Wunsch wurde Rechnung getragen Entgegen dem blichen Verlauf bei der Technologisenwicklung rund um das World Wide Web Kensortiam kurz genannt stand bei der Entwick Hung von XML nicht eine Firma Pat sondern es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt die sich mit den Zielsetzungen des Keesen anderseizten sollte XML solle EE et genti The iie wa Ta Nan e Mab Loi Im Mikuy pl ege em 2m praises manch CEN 3 me at Get erg WIC mm To Lu ag an e Gesitt S 10 Eggs HTML ege m Tot nd MID pue Um Deere mm Ti a Lu an C ne 05 Im Er ap Lang Li idv WC elo wu Nen Diei gta I SE tte ien tet Den cog nnd te e Produkte und Entwicklungen Eine Metasprache sein und den Besonderheiten des Internet Rech nung wagen
127. ung stehen Um die Konfortelingungen rechtzeitig bereitzustellen werden die Bereiche be 25 h und bei Ankunft 05 Stunden vorher heritgeschalet Dieses Verfahren wind beim Terminal bereits erfolgreich praktiziert und ist uch A Terminal 2 geplant Schaltanlagen Leitsystem Das Schaltanlagen Lettsyaem f r die Minelspannung ist ber eine BAC nei Schaiselle mit dem Gebaude mentsystem verbunden Auf diesem Weg erfolgt die Alarmierung 47 e Referenzen bei sbnoemalen Betichezus nden und is die Moglichkeit zur Abfrage von Stutusinformationen aus der Minel pannungsschaltanlage gegeben Entrauchungssteuerung der wagischen Brandkatastrophe beim Flughafen Dusseldorf wird bei Gtfentlichen Geb uden besonderes Augenmerk auf die Brundschuzklap pen berwachung und Enttauchungs eg gelegt Um die umfangreichen Verkabelungs ma nahmen und die damit verhunde nen Brandlaten bel konventioneller Ausf hrung zu vermeiden wurde die Entrauchungssienerung auf Basis von Leite ausgeht Los Woass bie zudem den Vol hoher Fehlt dit dass Komponenten entsprechend der definieren Brandbechaite bereits mon tiert und veniet werden k nnen auch wenn die Steuerungsabl ue noch nicht endg ltig gektar sind Die Veikntptun werden spiter per Sotware festge est Anch nachtr gliche Anpassungenin den Steuerungsabl ufen lassen schol Verdra sungs nderungen durchf hren Die Eit
128. usmodule den LoxMARE Application Layer Interoperability Guidelines in Version 3 0 sowie dem LosMaas Functional Profil Pump Conwoller Object far HVAC Applica tions Version 0 93 UPS Serie 200 Version 082 Hienlureh ist eine klare und eindeutige Festlegung zur Einbin dung und Variblenbenuzung auf der GRUNDFOS M LON Netzwerkseite gegeben Dabei k nnen pumpentypabhangig folgenden Daten bertragen werden Vom LON Netzweik zur Pumpe Femeinatellung der Regelungsart Proportional Konstanidrack oder Komstantkenlini Femeinsllung der erforderlichen F rderb be Drehzahl Sollwert 0 Fermein Ausschaltung der Pumpe Umschalten auf Masimulkenalinie zur Schaelluheizung Umschalten auf Minimalkennlinie tB zu Nachtbsenkung Von der Pumpe zum LON Netzwerk Betrichsmeldungen REESEN Aktuelle pumpentypab anti Aktuelles F rdesrom pumpenty wee Aktueller Enenievehrauch erichetunden ze c Produkte und Entwicklungen Medientemperstur Mpumpentypahhangig Ach Drehzahl Bei konsequenter Verwendung der ee LowWoaxs Technologie von er GA bis hinunter den Aktoren und Sensoren ist dadurch eine Senkung der laufenden Beiebeosten m glich Prospekt zeigtin bersichtlicher Form die m glichen Daten von Pumpen Die GRUNDFOS GmbH hat inen Pre spekt erstellt her die LONbus Module zur Integration von Pumpen in ein
129. zbare Hanlvare vie das gr nd lich getestete Board Support Package Verlassen und sich daher ganz auf seine Anwendungen konzentieren TLON Parmenchft und Unter eg und bei dem alles andere ls lechen Umstieg von amp it Neuron basierten Ken in die Welt der 32 bit Knoten und Gertie Die verwendete Model driven Architec ture MDA vereinfacht das Debugging Testen und Validieren Best tigen der Anwendungen MDA naztdie UML2 0 Sprache flr die Struktur und Funki der Modele Das MCM322 ji W m ji ii nter diese innovative Architektur cand erm glicht es dem Kunden dr ber hinaus erstellte Modelle nach ber Pr fung auf dem PC in die VM des MCM3220 zu benragen Verichie dense Funktionen wie 2 B Soap Server sockets web server ek Sind m glich Weiterhin verf gt TLON Uher die vollst ndigen Source so dass erfnderiche Optinuerungen und Ver nderungen jederzeit vorgenommen werden k nnen Nicht zu ist TLON Bekannt f r seine unkomplizierten und Tiexihlen Lizenzbestimmungen die technische und kommerzielle Eini nungen beschleunigen und so schnelle L sungen in diesem rasch wachsenden Mark erm glichen M gliche kundenspezifische Anwendungsgebiete Dank der umfangreichen Funktionalit t des MCM3220 besteht eine Vielzahl m glicher Anwendungsgebieie wie 2 B Datenerfassung Zeiplanang Aen systeme Handhabung cingebett
130. zu Anzeige gebracht werden darf eigentlich niemanden nr interessieren Ob im Hintergrund in Microsoft Server gepaart mit einem Linux Server die Daten bereitstellt oder b sie am Ende auf einem Palm ange zeige werden muss genauso lu durchf hrbar sin wie die Ver bitung in einem homogenen System Um hicr nun den lungen Leidensweg der Software Entvicklr und Programme ter nicht weiter zu bem hen mehar ict Sprung in den aktuellen Stand der Technik mit Ihnen machen der sicher lich heute cine Mischung aus Realit und Vision ch Die Abk rzungen der modernen Nez werk Strategen heilen heute SOAP und XML SOAP die Abk rzung fur Single Object Access Protocol und XML f r Extended Markup Language haben tena nuchgeschlagen ach cet Re aberas ist hier weniger interessant sls zu schen wohin die Reise geht und sich diner verbirgt Natlich ist Klar dass ich insgesamt eine offene dialogatige Technologie schwerf l Tiger bei einer Standardisierung und Weiterentwicklung verh lt aber die Chancen die sich damit bieten sind wm ein Vielfaches gr er Klar muss auch jedem sein dass wir bei dem was Sich hier zurzeit lechnologisch vollzieht era ganz am Anfang stehen Und nun ans Eingemachte Austausch und Remote Genau wie hei Microsoft stehen zwei Anforderungen im Vordergrund unse ter berlegungen Erstens der Daten Austausch und zweitens remote auf irgendeinem System auf einen Prozess zuz

LNO-Brief 29 Oktober 2003

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents