Micronics U1000 - Micronics Ltd.
Contents
1. ccc eeeeecccceeeesecceeeeeeeeccceeeeeeeceeseeeneceeesaeeneeess 12 6 Ablauf nach wiederholtem Anschallte n ccccccccccssssssseeecccccssseesseeecccceesauueseeeceesesssuagseeeeseeeesaaas 12 2 Passwort Besch tzte Mens era 13 7 1 Allgemeiner Ablauf zur nderung der Men einstellungen cccccesscccssscesssecessesessseeeasevens 13 71 1 AUSWaRIMEDUS ana ea 13 7 1 2 Dateneingsne nei ee ee ee 14 7 2 Passwort gesch tzte Men struktur Nutzerpasswort cccccceeessececceeeesecceeseeeeeeeesaueneeess 14 e Men Da SOS ei ee ee Deren ei engere heiten riet 19 9 Umselzender F hrungsschiene reser ie ee 20 10 Anhang I Technische Daten UI000 u en 21 11 Anhang Il Voreingestellte Werte uussseseessssssnesnsssnensnnnnnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnsnnnsnennnnsnnnnnnnnnnsnennnnn 22 12 Anhang IIl Fehler und Warnmeldungen ccccccssseccccsseecccesececeesececeeeseeeseueceseeeeceeseeneeeeas 23 E y O10 lt 1 901 1 0 i geen en ee ee ee een 23 12 2 NV ANANINWECISG nennen 23 1 HROR OUTS CT ie al sie ne 25 Version 2 1 Seite 2 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 1 Allgemeine Beschreibung Das Ultraschall Durchflussmessger t U1000 wird zur optimalen Messung von Durchflussmenge und geschwindigkeit mittels einer einfachen Klemmverbindung fest am Rohr montiert Die Bedienung des Ger ts ist einfach da der Nutzer nur einige wenige Informationen eingeben muss Im Gegensatz zu anderen aufklemmbaren Durchfl2. Micronics U1000 Benutzerhandbuch 4 7 Stromausgang falls montiert Der 4 20 mA Stromausgang ist eine isolierte Stromquelle und ist f r eine maximale Last von 620 Q ausgelegt Der 4 20 mA Stromausgang liegt an den roten und schwarzen Dr hten an Die Polungen sind in Abbildung 6 dargestellt Der Alarmstrom der aufgrund eines Flusses au erhalb des angegebenen Bereiches oder aufgrund eines Signalverlusts ausgel st wird ist auf 3 5 mA eingestellt 4 8 Kabelabschirmung Um das Ger t vollst ndig gegen elektrische Str mungen abzuschirmen sollte die Kabelabschirmung mit der Erde verbunden werden 5 Erstmaliges Einschalten Wird das Ger t das erst Mal eingeschaltet wird die in Abbildung 7 dargestellte Abfolge eingeleitet Abbildung 7 Ablauf nach erstem Anschalten 1 Zun chst wird f r 5 Sekunden der Micronics Startbildschirm angezeigt 2 Der Benutzer gibt den Rohr Innendurchmesser ein siehe Abschnitt 5 1 3 Das U1000 sucht nun nach einem g ltigen Signal 4 Wird ein g ltiges Signal erkannt werden die Signal und die Flussst rke angezeigt Die Flussrichtung zum Zeitpunkt des Anschaltens wird als positiver Fluss angenommen Die Strom und Impulsausgabe beziehen sich dann auf den Fluss in diese Richtung Wird der Fluss umgekehrt wird die Flussmenge zwar noch immer angezeigt aber die Aktivit tsanzeige ndert sich von einem Stern zu einem Ausrufezeichen Es werden keine Impulse generiert und der Strom geht in den 3
3. 24 V AC oder DC 7 VA max 5 m geschirmt 6 adrig Stromverbrauch Kabel Impulsausgabe Opto isolierter MOSFET voltfreier normalerweise offener Kontakt 2500 V Voreingesteller Wert 25 ms programmierbarer Bereich 3 99 ms Ausgabe Isolation Impulsbreite Bis zu 166 Impulse Sek abh ngig von Impulsbreite 200 Hz max 48 V AC 500 mA Impulswiederholrate Frequenz basierter Modus Max Belastungsspannung strom Stromausgang 4 20 mA 0 1 der gesamten Skala 6200 1500 V opto isoliert 3 5mA Ausgabe Aufl sung Maximallast Isolation Alarmstrom Polykarbonat Kunststoff Am Rohr montierbar IP54 UL94 V 0 250 mm x 48 mm x 90 mm Elektronikmodul Fuhrungsschiene 0 5 kg Material Befestigung Schutzklasse Brandklasse Ma e Gewicht Umgebungsbedingungen 0 C bis 85 C 0 C bis 50 C 10 C bis 60 C 90 relative Luftfeuchte bei 50 C Max Rohrtemperatur Betriebstemperatur Elektronik Speichertemperatur Feuchtigkeit Version 2 1 Seite 21 Micronics U1000 Benutzerhandbuch Anzeige LCD 2 Zeilen x 16 Zeichen Sichtwinkel Min 30 Max 40 Aktive Flache 83 mm B x 18 6 mm H Tastenfeld Format Tastenfeld mit 4 Drucktasten 11 Anhang Il Voreingestellte Werte Die Einstellungen werden im Werk entweder f r metrische oder britische Ma e und Gewichte konfiguriert In Tabelle 2 finden Sie die metrischen Voreinstellungen Tabelle 2 Im System voreingestellte Werte Ma e
4. 5 mA Alarmzustand wenn der Fluss umgekehrt wird Version 2 1 Seite 10 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 5 1 Eingabe des Rohr Innendurchmessers Abbildung 8 zeigt den Bildschirm zur Eingabe der Rohr Innendurchmesser nach dem erstmaligen Einschalten U1000 4 20mA PULSE Abbildung 8 Bildschirm Eingabe Rohr Innendurchmesser metrisch Zu Beginn blinkt die Hunderterstelle 050 0 Ged Drucken Sie diese Taste um die Hunderterstelle 050 0 schrittweise in der Abfolge von 0 1 zu erh hen Dr cken Sie die Taste einmal um die Zahl zu erh hen oder halten Sie die Taste gedr ckt um automatisch zwischen 0 und 1 hin und herzuschalten Dr cken Sie diese Taste um die Hunderterstelle schrittweise in der Abfolge von 1 O zu verringern Dr cken Sie die Taste einmal um die Zahl zu verringern oder halten Sie die Taste gedr ckt um automatisch zwischen 1 und O hin und herzuschalten Dr cken Sie dieses Taste um zur Zehnerstelle zu gelangen 050 0 Die Zehnerstelle sollte nun blinken Erh hen Sie die Zehnerstelle in der Abfolge 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 mithilfe der C Taste Dr cken Sie die Taste einmal um die Zahl zu erh hen oder halten Sie die Taste gedr ckt um durch die Nummernfolge zu bl ttern Verringern Sie die Zehnerstelle in der Abfolge 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 mithilfe der Taste Dr cken Sie die Taste einmal um die Zahl zu erh hen oder halten Sie die Taste gedr ckt um durch die Nummernfolge zu bl t
5. Flussmenge l min Rohrgr e 50 mm 4 20 mA An 4 20 mA ausgew hlt Fluss bei Maximalstrom Entspricht 2 m s Fluss bei Minimalstrom Impulsausgabe An Volumen pro Impuls 10 Liter Impulsbreite 25 ms D mpfung 20 Sekunden Kalibrierungsfaktor 1 000 Schleichmengenunterdr ckung 0 10 m s Nullpunktausgleich 0 000 I min In Tabelle 3 finden Sie die voreingestellten Werte wenn die britischen Ma e ausgew hlt wurden Tabelle 3 Im System voreingestellte Werte Ma e Zoll Flussmenge USgal min Rohrgr e 2 Zoll 4 20 mA An 4 20 mA ausgew hlt Fluss bei Maximalstrom Entspricht 2 m s Fluss bei Minimalstrom Impulsausgabe An Volumen pro Impuls 10 US gallons Impulsbreite 25 ms D mpfung 20 Sekunden Kalibrierungsfaktor 1 000 Schleichmengenunterdr ckung 0 10 m s Nullpunktausgleich 0 000gal min Version 2 1 Seite 22 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 12 Anhang lll Fehler und Warnmeldungen 12 1Systemfehler Es gibt drei m gliche Meldungen zu Systemfehlern die angezeigt werden k nnen Diese sind 1 Schlechtes Signal Das Ger t kann von einem oder beiden Messwandlern kein Signal empfangen Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden m ssen die Sensoren versetzt werden 2 Impuls berlastung Der Wert f r Vol pro Impuls ist zu niedrig eingestellt Erh hen Sie die Einstellung Vol pro Impuls im passwort gesch tzten Men 3 Kein BBME Diese Fehlermeldung deutet auf einen Ger tefehler hin Setzen
6. und die Tasten m ssen l nger gedr ckt werden Die voraussichtliche AZ Ankunftszeit und die tats chliche AZ zeigen die theoretischen und gemessenen bertragungszeiten an Diese Werte sollten nur wenige Prozentpunkte voneinander abweichen Der Ertrag in Zeile eins zeigt die Signalst rke an Ein gutes Signal sollte einen Ertrag zwischen 600 und 970 haben Die Zahl in Klammern ist die Schaltereinstellung und sie sollte x1 anzeigen In der zweiten Zeile wird die aktuelle Zeitdifferenz zwischen den vorgelagerten und nachgelagerten Signalen angezeigt Die Softwareversion der Einheit wird in Zeile eins angezeigt In Zeile zwei wird die Seriennummer des Ger tes angezeigt Wenn die Frequenzimpulsoption aktiviert ist zeigt dieser Bildschirm die aktuelle Impulsausgabefrequenz an Diese ist proportional zur Durchflussrate Das ausgew hlte Rohrmaterial Abbildung 15 Men Diagnose Version 2 1 Seite 19 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 9 Umsetzen der F hrungsschiene Sollte es erforderlich sein die Position von F hrungsschiene und Sensor zu ver ndern folgen Sie bitte folgendem Ablauf 1 2 on Entfernen Sie den kompletten Aufbau vom Rohr F hren Sie einen kleinen Schraubendreher in die ffnung am Ende der F hrungsschiene ein und hebeln Sie die Klemmverbindung die das oberseitige Elektronikmodul h lt nach oben auf indem Sie den Schraubendreher wie unten gezeigt nach unten dr cken Wiederholen Sie Punk
7. Micronics U1000 Benutzerhandbuch Micronics U1000 Ultraschall Durchflussmessger t Benutzerhandbuch Micronics Ltd Knaves Beech Business Centre Davies Way Loudwater High Wycombe Bucks HP10 9QR Telefon 44 0 1628 810456 Fax 44 0 1628 531540 E Mail sales micronicsltd co uk www micronicsflowmeters com Version 2 1 Seite 1 Micronics U1000 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Beschreibung nee ee 3 2 FUNKTIONSWEISE CES GETS wascincrsoncccsinsanivcererenutsersstncantnasleteoresndrecsetesaveredtetenatseainbesiebenwnedcaetasoueeienes 4 3 BECIEHM ODE TAC Teen 5 3 1 BETE EEE EEE SE Seen 5 A ASEAN ATION GES UTOOD nee 5 4 1 VOLDELE LINE ee a ee er 6 4 2 Befestigung des U 1000 am R hl 7 4 3 Adapter T r kleineRo nrfe seun n een NEEN 8 4 4 Schnittstellenkabel des U1OOO ccccccccssssssseecccccsceeessececccccssaeesseeeccccesseeesseeeseeesssagaaseeeseees 9 4 5 Anschlie en des U1000 an die Stromversorgung ccccssseccccsscccceesececaesececeuaeceeseeceeseeeeeeeas 9 4 6 Anschluss ImpUlsausgabe uses 9 4 7 Stromausgang falls MOntiert esse see et 10 4 8 KSIDEISDSCHIF MUNE ee E EA 10 5 EN E E A E ee ee 10 5 1 Eingabe des Rohr Innendurchmessers cccccssseccccessccceeesececceseccceeescceceueceeseeceesensecetsugeses 11 5 2 PTA S LS lO ee ee 12 5 2 1 Volumen basierter IMIOGUS aussen 12 5 2 2 Freguenz basierter Modus nen ee nee ee 12 5 3 4 20 mA Stromausgabe falls montiert
8. Sie das Ger t zur ck indem Sie dies an und dann wieder ausschalten Setzen Sie sich mit Ihrem Lieferant in Verbindung wenn das Problem weiterhin besteht 12 2 Warnhinweise Diese Hinweise informieren den Nutzer im Allgemeinen dar ber dass die eingegebenen Daten au erhalb der angegebenen Bereiche liegen 1 Wurde ein ung ltiger Rohr Innendurchmesser eingegeben wird unten stehende Warnmeldung angezeigt die den Nutzer auffordert einen Wert zwischen 20 und 110 mm einzugeben 2 Wurde der 4 20 mA Stromausgang ANGESCHALTET k nnen der Fluss bei Maximal und Minimalstrom im passwortgesch tzten Bereich ge ndert werden Der g ltige Bereich liegt zwischen O0 99999 0 Wurde ein ung ltiger Wert eingegeben wird folgende Warnmeldung angezeigt 3 Beim Programmieren einer frequenz basierten Impulsausgabe ist die Frequenz auf den Bereich von 1 bis 200 Hz beschr nkt Wurde ein ung ltiger Wert eingegeben wird folgende Warnmeldung angezeigt Version 2 1 Seite 23 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 4 Beim Programmieren einer volumen basierten Impulsausgabe ist die Impulsbreite auf den Bereich von 3 bis 99 ms beschr nkt Wurde ein ung ltiger Wert eingegeben wird folgende Warnmeldung angezeigt 5 Beim Programmieren der Schleichmengenunterdr ckung ist diese auf den Bereich von 0 000 bis 0 500 beschr nkt Wurde ein ung ltiger Wert eingegeben wird folgende Warnmeldung angezeigt 6 Beim Programmieren
9. amit eine maximale Genauigkeit zu erreichen Version 2 1 Seite 6 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 4 2 Befestigung des U1000 am Rohr Um das U1000 am Rohr zu befestigen folgen Sie den vier Schritten die in Abbildung 4 unten dargestellt sind Das in der Spritze enthaltene Fett wird wie oben dargestellt auf die Mitte der Sensoren aufgebracht Klemmen Sie F hrungsschiene und Sensorblock mit Hilfe Sieen e den tom und da Senora an das der mitgelieferten B nder auf und l sen Sie die N Eletronikmodul an Die Sensorleitungen k nnen in Befestigungsschrauben des Sensors a beliebiger Richtung angeschlossen werden Setzen Sie das Elektronikmodul auf die F hrungsschienen und Sensor auf Abbildung 4 Einige wenige Schritte zur Montage des U1000 auf dem Rohr Die Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben sollten aufbewahrt werden falls Sie die Position von F hrungsschiene und Sensor ver ndern m chten Siehe auch Umbau Abschnitt f r die hier geforderten Montageschritte Version 2 1 Seite 7 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 4 3 Adapter f r kleine Rohre Weniger als 40 mm Au endurchmesser 40 bis 60 mm Au endurchmesser Mehr als 60mm Au endurchmesser Abbildung 5 Rohradapter F hrungsschienen f r kleine Rohre werden mit den Adaptern geliefert Oben stehende Darstellung zeigt wie diese Adapter auf dem Rohr aufgesetzt werden Der oben liegende Rohradapter rastet in den Endst cken der F
10. bei Frequ Max Impulsfrequenz NEIN JA e Type Total Aus An ON OFF AN AUS Impulsetyp Impulsbreite Bereich Zur cksetzen Summe An und Select Pulse 5 2 Auswahlimpuls Auswahl Summen valid tig Volume Volumen VOLUME FREQ VOLUMEN FREQUENZ Volumen pro Impuls Aus und Abbildung 13 Ment Impulsausgabe und Zahlwerk Ist das Zahlwerk aktiviert dann wechselt die Anzeige zwischen dem Flusswert und der Summe hin und her Durch Drucken der Taste kann jede Anzeige ununterbrochen fur 30 Sekunden angezeigt werden Version 2 1 Seite 17 Micronics U1000 Benutzerhandbuch CURRENT OUTPUT MENU MEN STROMAUSGABE Englisch Deutsch AUS und H Done 0 semcht G ltigund mid MU Bereich Sones valid Gitte CALIBRATION MENU MENU KALIBRIERUNG Ung ltig und G ltig unde V Zum Einstellen A Zum L schen Ung ltig und G ltig unde Abbildung 14 Men Stromausgang und Kalibrierung Version 2 1 Seite 18 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 8 Men Diagnose Das Diagnosemen bietet zus tzliche Informationen zum Durchflussmesser und dessen Einstellungen Auf dieses Men k nnen Sie durch Dr cken der Taste im Hauptmen des Flusswerts zugreifen Das unten gezeigte Men beschreibt die verschiedenen Diagnosepunkte MEN DIAGNOSE Dr ck zum Beenden des Men s Diagnose Hinweis Das Tastenfeld ist im Men Diagnose weniger empfindlich
11. des Kalibrierfaktors ist dieser auf den Bereich von 0 5 bis 1 5 beschr nkt Wurde ein ung ltiger Wert eingegeben wird folgende Warnmeldung angezeigt Version 2 1 Seite 24 Micronics U1000 Benutzerhandbuch CE Declaration of Conformity Micronics Ltd Knaves Beech Business Centre Davies Way Loudwater High Wycombe Bucks HP10 9QR The Products Covered by this Declaration Ultrasonic flow meter U1000 This product is manufactured in accordance with the following Directives and Standards Directive 2004 108 EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Directive 2006 95 EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits The Basis on which Conformity is being Declared The manufacturer hereby declares under his sole responsibility that the products identified above comply with the protection requirements of the EMC directive and with the principal elements of the safety objectives of the Low Voltage Equipment directive and that the following standards have been applied BS EN 61010 1 2001 Safety requirement for electrical equipment for measurement control and laboratory use Part 1 General requirements BS EN61326 1 2006 Electrical equipment for measurement contro
12. ehen die nicht ge ndert werden sollen dr cken Sie einfach die Taste ER Version 2 1 Seite 14 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 71360 MENU 71360 MEN Ung ltig und ODER Keine Eingabe ber 10 Sekunden Setup Menu Men Einstellungen Pulse Output Menu Men Impulsausgabe Current Output Menu Men Stromausgabe Calibration Menu Men Kalibrierung Totaliser Menu Men Z hlwerk alibration Kalibrierung hecking Signals Signale werden berpr ft urrent Output _ Stromausgang nter Password ulse Output tup tals Summen _ __ _ _ _ Abbildung 11 Hauptmen Version 2 1 Seite 15 Micronics U1000 Benutzerhandbuch SETUP MENU MEN EINSTELLUNGEN Zoll und Ung lti g Ung ltig unde G ltig unde G ltig unde G ltig unde Geschw und H Durchfluss und Durchfluss und m3 und Liter und Geschw Impgal und und ft s USgal unde Abbildung 12 Men Einstellungen Version 2 1 Seite 16 Micronics U1000 Benutzerhandbuch PULSE OUTPUT MENU MEN IMPULSAUSGABE Aus und Testmodus Dr cken Sie V oder A um einen Impuls zu generieren Ung ltig und Frequ und Volumen und G ltig unde G ltig unde Ung ltig und G ltig und G ltig unde G ltig unde Deutsch TOTALISER MENU MENU ZAHLWERK ungoltig Max Menge
13. gesamten 360 zu erreichen Gr nde hierf r k nnen zum Beispiel das Vorhandensein von Luft und somit Turbulenzen am oberen Flussabschluss und m glicherweise Schlick am Grund des Rohres sein Die Erfahrung hat gezeigt dass die genausten Ergebnisse dann erzielt werden wenn die F hrungsschienen der Messwandler in einem Winkel von 45 zur Rohroberseite montiert werden Das U1000 erfordert ein einheitliches Flussprofil da eine verzerrt flie ende Str mung zu unvorhersehbaren Messfehlern f hren kann Verzerrungen des Flussprofils k nnen durch St rungen in vorgelagerten Rohrabschnitten wie Biegungen T St cken Ventilen Pumpen und anderen hnlichen Hindernissen entstehen Um sicherzustellen dass das U1000 an einer Stelle mit einem unverzerrten Flussprofil positioniert ist m ssen die Messwandler weit genug von m glichen St rungsquellen entfernt montiert werden sodass diese keinerlei Auswirkungen auf die Messung haben k nnen Um genaue Ergebnisse zu erhalten darf das Rohr und der Zustand der Fl ssigkeit die bertragung des Ultraschalls entlang des erforderlichen Weges nicht behindern Es ist wichtig dass die Fl ssigkeit innerhalb des zur Messung vorgesehen Rohrst cks einheitlich flie t und das Flussprofil nicht durch vorgelagerte oder nachgelagerte Hindernisse verzerrt wird Eine verzerrungsfreie Strecke erhalten Sie wie folgt Verbauen Sie auf der dem Messwandler vorgelagerten Seite ein gerades Rohrst ck dessen L nge mindestens de
14. hrungsschiene ein Version 2 1 Seite 8 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 4 4 Schnittstellenkabel des U1000 Das Schnittstellenkabel des U1000 ist ein 6 adriges Kabel siehe Abbildung 6 Nicht isolierte Abschirmung Strom Impuls 4 20 mA Abbildung 6 Schnittstellenkabel des U1000 Die Polung der Dr hte ist wie folgt 12 24 V Eingang 12 24 V Rucklauf Impulsausgabe Impulsr cklauf 4 20 mA Ausgabe falls montiert 4 20 mA R cklauf falls montiert Der nicht isolierte Draht ist die Verbindung zur Kabelabschirmung und sollte geerdet werden um ein Elektrorauschen zu unterbinden 4 5 Anschlie en des U1000 an die Stromversorgung Das U1000 arbeitet in einem Spannungsbereich von 12 24 V AC DC Schlie en Sie die externe Stromversorgung an die braunen und blauen Dr hte des sechsadrigen Kabels an Um die Anforderungen der EMV Bestimmungen vollst ndig einzuhalten wird f r h usliche und leichte industrielle Anwendungen ein 12 V Anschluss empfohlen 4 6 Anschluss Impulsausgabe Die isolierte Impulsausgabe wird durch ein SPNO MOSFET Relais bereitgestellt welches einen maximalen Belastungsstrom von 500 mA und eine maximale Belastungsspannung von 48 V AC besitzt Das Relais stellt dar ber hinaus auch die 2500 V Isolation bereit Die Impulsausgabe liegt an den wei en und gr nen Dr hten an Vom elektrischen Standpunkt her handelt es sich hierbei um einen voltfreien Kontaktschluss Version 2 1 Seite 9
15. l and laboratory use EMC requirements Part 1 General requirements BS EN61326 2 3 2006 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements Part 2 3 Particular requirements Test configuration and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning The technical documentation required to demonstrate that the products meet the requirements of the Low Voltage Equipment directive has been compiled and is available for inspection by the relevant enforcement authorities The CE mark was first appliedin 2012 Signature Printed Name Michael Farno n Title Managing Director Date 2 August 2012 Attention The attention of the specifier purchaser installer or user is drawn to special measures and limitations to use which must be observed when these products are taken into service to maintain compliance with the above directives Details of these special measures and limitations to use are available on request and are also contained in the product manuals Geschaftssitz Micronics Ltd Knaves Beech Business Centre Davies Way Loudwater Website www micronicsflowmeters com Tel 44 1628 810456 Fax 44 1628 531540 Gesch ftsf hrer E J Farnon M A Farnon Handelsregisternummer 1289680 Steuernummer 303 6190 91
16. m 20 fachen des Rohrdurchmessers entspricht Auf der dem Messwandler nachgelagerten Seite verbauen Sie ein Rohr dessen L nge dem 10 fachen des Rohrdurchmessers entspricht Siehe auch Abbildung 3 Es ist m glich den Durchfluss auch auf k rzeren Rohrst cken gerade Rohre und bis maximal zum 10 fachen Durchmesser im vorgelagerten und zum 5 fachen Durchmesser im nachgelagerten Teil zu messen Werden die Messwandler allerdings zu nah an Hindernissen montiert k nnen die daraus folgenden Fehler unvorhersehbar sein Wichtiger Hinweis Gehen Sie nicht davon aus dass Sie korrekte Ergebnisse erhalten wenn die Messwandler in der N he von Hindernissen positioniert werden die die Einheitlichkeit des Flussprofils verzerren Micronics Ltd bernimmt keine Verantwortung oder Haftung in den F llen wenn das Produkt nicht gem der f r das Produkt geltenden Installationsanweisungen installiert wurde 4 1 Vorbereitung 1 Vor dem Anbringen der Messwandler stellen Sie bitte sicher dass der gew nschte Standort die in Abbildung 3 angegebenen Entfernungsanforderungen erf llt Anderenfalls kann die Genauigkeit der Durchflussanzeige beeintr chtigt sein 2 Befreien Sie das Rohr von m glichen Fettruckstanden und entfernen Sie Verunreinigungen oder abbl tternde Farbe um eine ebene Oberfl che zu erhalten Ein glatter und ebener Ubergang zwischen Rohroberflache und Messwandler ist ein wichtiger Faktor um ein ausreichend starkes Ultraschallsignal und d
17. t 2 am anderen Ende und ziehen Sie nun das Elektronikmodul heraus v Abbildung 16 Trennen Sie die Sensoren ab Entfernen Sie das urspr nglich aufgebrachte Fett von den Sensoren Dr cken Sie die Sensorblocks in die F hrungsschiene sodass die Unterlegscheiben und die Befestigungsschrauben wieder angebracht werden k nnen Geben Sie mithilfe der mitgelieferten Spritze einen Tropfen Fett unten auf die Mitte des Sensorblocks Informationen zur empfohlenen Tropfengr e finden Sie in der Darstellung zur Montage der F hrungsschiene auf dem Rohr Folgen Sie dem urspr nglichen Ablauf zur Installation der F hrungsschiene auf dem Rohr Version 2 1 Seite 20 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 10 Anhang Technische Daten U1000 In Tabelle 1 finden Sie die technischen Daten des Durchflussmessger tes U1000 Allgemeines Messtechnik Messkanale Ubertragungszeit Aufl sung der Zeitberechnung 50 ps 200 1 0 1 bis 10 m s bidirektional Reinwasser mit lt 3 Volumenprozent an Partikelanteilen Dynamik Bereichsverhaltnis Bereich Flussgeschwindigkeit Nutzbare Flussigkeitsarten Genauigkeit 3 des Flusswertes f r eine Flussgeschwindigkeit von gt 0 3 m s Wiederholbarkeit 0 5 des Messwerts W hlbare Einheiten Geschwindigkeit m s ft s Durchflussrate l s I min gal s gal min USgal s USgal min m min m hr Volumen Liter m3 gals USgals Unterst tzte Sprachen Nur Englisch Leistungsaufnahme 12
18. tern Dr cken Sie diese Taste um zur Einerstelle 050 0 zu gelangen Die Einerstelle sollte nun blinken Erh hen oder verringern Sie die Einerstelle in der gleichen Weise wie oben f r die Zehnerstelle beschrieben Dr cken Sie diese Taste um zur Dezimalstelle 050 0 zu gelangen Die Dezimalstelle sollte nun blinken Erh hen oder verringern Sie die Dezimalstelle in der gleichen Weise wie oben f r die Zehnerstelle beschrieben Dr cken Sie diese Taste um den Zahlenwert f r den Rohr Innendurchmesser einzugeben Sollte es erforderlich sein die voreingestellten Parameterwerte zu ndern falls z B unterschiedliche Einheiten erforderlich sind dann m ssen Sie das Systemmen per Passworteingabe aktivieren siehe Abschnitt 7 Version 2 1 Seite 11 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 5 2 Impulsausgabe Die Impulsausgabe kann in zwei unterschiedlichen Betriebsarten eingestellt werden volumen basierter Modus oder 2 frequenz basierter Modus 5 2 1 Volumen basierter Modus Im volumen basierten Modus wird ein Impuls nach einem Messvolumen von jeweils 10 Litern voreingestellter Wert ausgegeben In diesem Modus Einstellung Vol pro Impuls 1 und Impulsbreite 25 ms betr gt die maximale Impulsanzahl die ohne Speicher ausgegeben werden kann 1 0 025 2 20 Impulse pro Sekunde Ist die Flussmenge im Rohr so hoch dass mehr als 20 Impulse pro Sekunde generiert werden kann es zu einem Impuls berlastungsfehler kommen
19. tzerhandbuch 3 Bedienoberfl che Abbildung 2 zeigt die Bedienoberfl che des U1000 die folgende Elemente umfasst e Eine LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung 2 Zeilen x 16 Zeichen Vier leicht profilierte Drucktasten Zwei LEDs L000 Ge bo gup aim Abbildung 2 U1000 Bedienoberflache 3 1 Drucktasten Auswahltaste Erm glicht dem Benutzer die Auswahl zwischen verschiedenen Optionen auf der Anzeige Wird verwendet um den Wert jeder Ziffer in den Zahleneingabefeldern zu verringern Wird verwendet um den Wert jeder Ziffer in den Zahleneingabefeldern zu erh hen Wird verwendet um die angezeigte Auswahl einzugeben oder die Dateneingabe festzulegen Durch die Bet tigung dieser Taste wird der Benutzer zu einem anderen Men oder zum Bildschirm f r den Flusswert weitergeleitet Die 4 20 mA LED leuchtet wenn der 4 20 mA Ausgang AKTIV ist Die Pulse LED Impuls leuchtet wenn die Impulsausgabe AKTIV ist 4 Installation des U1000 Mogliche u o a Einheitliches Flussprofil Verzerrtes Flussprofil EEE EN F hrungs schiene M glich Schlick Durchfluss gt D 10 x Durchmesser gt G ltiger Messwandlerstandort lt 20 x Durchmesser o a N Abbildung 3 Positionierung des Messwertwandlers Durchfluss NNNNNNSNNNT Version 2 1 Seite 5 Micronics U1000 Benutzerhandbuch In vielen Anwendungen ist es nicht m glich ein gleichm iges Flussprofil mit gleichm iger Geschwindigkeit ber die
20. tzte Men gestattet dem Nutzer die flexible Anpassung der voreingestellten Standardwerte Nutzerpasswort 71360 nderung der Ma e von mm in Zoll oder umgekehrt nderung von Flussmengen in Geschwindigkeitsmessung nderung der Systemeinheiten Liter m oder Impgal USgal nderung der Flusseinheiten l s l min oder gal s gal min oder USgals s USgals min nderung des voreingestellten Werts f r den Fluss bei Maximalstrom nderung des voreingestellten Werts f r den Fluss bei Minimalstrom nderung der Art der Impulsausgabe nderung der Parameter der Impulsausgabe 7 1 Allgemeiner Ablauf zur nderung der Men einstellungen 7 1 1 Auswahlmen s Wurde ein passwort gesch tztes Men ausgew hlt ist der Ablauf zur nderung der voreingestellten Werte f r alle Men s gleich Zur Anschauung siehe Beispiel des Men s zu den Einheiten zur Flussmengenmessung in Abbildung 9 L000 PULSE Abbildung 9 Men Flusseinheiten Der voreingestellte Wert l min blinkt um anzuzeigen dass dies die aktuelle Einstellung ist Um diese Einstellung in l s zu ndern drucken Sie bitte die Taste gt Nun blinkt die Einheit l s um anzuzeigen dass Sie nun diese Einheit ausgew hlt haben Drucken Sie die Taste C um die nderung zu best tigen Version 2 1 Seite 13 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 7 1 2 Dateneingabemen s Alle Men s die einen Zahlenwert enthalten k nnen mithilfe des folgenden Abla
21. ufs ge ndert werden Zum Bsp kann es sein dass Sie den Fluss bei Maximalstrom von der Voreinstellung von 1000 Litern auf 1258 Litern ndern m chten siehe Abbildung 10 L000 J A PULSE iv Abbildung 10 Beispiel eines Dateneingabebildschirms Drucken Sie diese Taste zwei Mal um die Hunderterstelle 1000 0 auszuwahlen Diese sollte nun blinken Dr cken Sie diese Taste zwei Mal um die Hunderterstelle schrittweise von 0 auf 2 1200 0 zu erh hen Drucken Sie diese Taste einmal um die Zehnerstelle 1200 0 auszuwahlen Diese sollte nun blinken Dr cken Sie diese Taste f nf Mal um die Hunderterstelle schrittweise von 0 auf 5 1250 0 zu erh hen Dr cken Sie diese Taste einmal um die Einerstelle 1250 0 auszuw hlen Diese sollte nun blinken Dr cken Sie diese Taste zwei Mal um die Einerstelle schrittweise von 0 auf 8 1258 0 zu verringern Dr cken Sie diese Taste um die nderung zu best tigen Alle Men s mit numerischer Dateneingabe k nnen in dieser Weise ge ndert werden 7 2 Passwort gesch tzte Men struktur Nutzerpasswort Achten Sie darauf dass sich das Ger t im Flussmengen Modus befindet und dr cken Sie die Taste J um in das Men Nutzerpasswort zu gelangen Um das Passwort einzugeben geben Sie 71360 mittels des in Abschnitt 7 1 2 beschriebenen Ablaufs ein Das in Abbildung 9 dargestellte Flussdiagramm zeigt den Aufbau des Men s f r das Nutzerpasswort Um die Men punkte zu berg
22. ussmessung Brauchwasser Z hlwerterfassung und Durchflussmessung Reinstwasser Version 2 1 Seite 3 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 2 Funktionsweise des Ger ts Das U1000 ist ein aufklemmbares Ultraschall Durchflussmessger t welches auf Basis eines Algorithmus zur Berechnung des Uhnterschieds in der bertragungszeit zweier Ultraschallstrahlen arbeitet und so genaue Werte zur Durchlussmessung bereitstellt e QT PS T1 T2 m s C 9 T2 Funktionsweise Abbildung 1 Funktionsweise des Laufzeitbetriebs Durch einen sich periodisch wiederholenden Spannungsimpuls der auf die Kristalle des Messwandlers einwirkt kommt es zur Entstehung eines Ultraschallstrahls mit einer bestimmten Frequenz Die bertragung des Strahls erfolgt wie in der oberen H lfte von Abbildung 1 gezeigt zun chst vom nachgelagerten Messwandler zum vorgelagerten Messwandler rot Nun erfolgt die bertragung in umgekehrter Richtung d h der Strahl wird wie in der unteren H lfte von Abbildung 1 gezeigt vom vorgelagerten Messwandler rot an den nachgelagerten Messwandler blau gesendet Die Zeit mit der der Ultraschall in dieser Richtung die Fl ssigkeit durchquert wird leicht durch die Geschwindigkeit mit der die Fl ssigkeit durch das Rohr flie t verk rzt Der daraus folgende Zeitunterschied T1 T2 ist direkt proportional zur Geschwindigkeit mit der die Fl ssigkeit durch das Rohr flie t Version 2 1 Seite 4 Micronics U1000 Benu
23. ussmetern ist der Trennungsabstand des Messwandlers des U1000 werksseitig auf eine nominale Rohrgr e voreingestellt Das Ger t besteht aus dem oberseitigen Elektronikmodul und der unterseitigen F hrungsschiene die zusammen eine Einheit bilden Diese wird dann mit Rohrschellen im Lieferumfang enthalten am Rohr befestigt Die Stromversorgung des Ger ts erfolgt Uber eine externe 12 24 V Stromversorgung AC DC Das U1000 kann sowohl auf Stahl als auch Kupfer und Kunststoffrohren mit Innendurchmessern von 20 mm 0 8 bis 110 mm 4 genutzt werden Das Ger t hat eine kompakte Gr e ist robust und arbeitet in industriellen Umgebungen dauerhaft zuverl ssig In der Standardversion bietet das U1000 folgende Funktionalit ten LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung 2 Zeilen x 16 Zeichen Tastenfeld mit 4 Tasten solierte Impulsausgabe Vereinfachter werksseitig konfigurierter Aufbau aus F hrungsschiene und Messwandler in einer Geh useeinheit Kontinuierliche Signal berwachung Passwortgesch tzte Men f hrung f r gesch tzte Daten Betrieb ber externe Stromversorgung 12 bis 24 V AC oder DC Optionales Zubeh r Stromabgabe 4 20 mA Adapter f r kleine Rohre Typische Anwendungen Zahlwerterfassung und Durchflussmessung HeiBwasser Durchflussmessung zur W rmemessung Zahlwerterfassung und Durchflussmessung Kaltwasser Z hlwerterfassung und Durchflussmessung Trinkwasser Zahlwerterfassung und Durchfl
24. wenn die Anzahl der gespeicherten Impulse den Wert von 1000 berschreitet Um dies zu vermeiden stellen Sie den Wert Vol pro Impuls auf 10 Liter ein 5 2 2 Frequenz basierter Modus Im frequenz basierten Modus ist die Frequenz der Impulsausgabe proportional zur Flussmenge innerhalb eines bestimmten Frequenzbereichs von 0 200 Hz 5 3 4 20 mA Stromausgabe falls montiert Der voreingestellte Ausgabewert von 4 20 mA ist AKTIV und die 4 20 mA LED auf der Tastatur leuchtet Der voreingestellte Flusswert f r die 20 mA Ausgabe wird automatisch in Abh ngigkeit der Rohrgr e eingestellt Der Standarddurchfluss f r 4mA ist 0 Dies kann ge ndert werden siehe Abschnitt 7 Ist der Flusswert gr er als der Wert welcher f r den 20 mA Wert eingestellt wurde oder liegt ein negativer Fluss an oder kann kein Flusssignal erkannt werden dann wird ein Alarmstrom von 3 5 mA generiert Hinweis Der 4 20 mA Stromausgang ist ab Werk vorkalibriert 6 Ablauf nach wiederholtem Anschalten Wird die Stromversorgung AB und dann nach Eingabe des Rohr Innendurchmesser wieder ANGESCHALTET wird bei allen nachfolgenden Systemstarts die Konfiguration genutzt die zuvor eingegeben war Muss die Konfiguration aus einem bestimmten Grund ge ndert werden kann der Nutzer das passwort gesch tzte Men wie in Abschnitt 7 beschrieben nutzen Version 2 1 Seite 12 Micronics U1000 Benutzerhandbuch 7 Passwort gesch tzte Men s Das passwort gesch
Download Pdf Manuals
Related Search