Home

Virtual PC für OS/2 Handbuch

Contents

1. 8 W hlen Sie unter Diskette Abbildung erfassen jezt die n chste Bootdiskette diskl_cd dsk aus und dr cken Sie die Eingabetaste Der OS 2 Bootvorgang geht weiter Es erscheint das OS 2 Bootlogo gefolgt von folgendem Text E 6 N 052 warp a51 mp PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 15374 Installation san OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 113 EZ 114 9 Wiederholen Sie Schritt 8 mit der dritten Bootdiskette disk2 dsk Es erscheint folgender Text Willkommen Vir gratulieren Ihnen zum Kauf von IBM 05 2 Warp Server for e business Zu 05 2 Warp Server for e business geh ren 05 2 Warp Version 4 und die folgenden leistungsstarken Komponenten und Dienste NT Server Managenent JFS Dateisystem Logical Volume Manager Java Virtual Machine Dateiverwaltungsdienste Die folgenden Fenster enthalten Hinweise zur Installation des Betriebssystems 0S 2 Warp Server for e business und der ausgew hlten Netzuerkdienste x Verweise auf 05 2 Warp Operating Systen 2 Version A oder Operating System 2 beziehen sich auf das Betriebssystem 05 2 Warp das zu 05 2 Warp Server for e business geh rt Eingab iter F3 Befehlszeile Ab hier f hren Sie eine normale OS 2 Installation durch Dabei sind folgende Parameter sinnvoll Erstellen Sie eine bootf hige Partition Platteneinheit die die gesamte virtuelle Festplatte umfa t z B
2. Sekund rer Controller Autom Erkennung Ein 1 Ordner freigegeben o I cow Keiner 4 com Keiner 3 Um Keiner F Netzwerk Virtuelle Umschaltung AL Remute Steuerung Deaktiviert F r die Hosteursorintegration m ssen die Virtual PC Add Ons installiert werden Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen Sie den Zeiger ber die Grenzen des PC Videofensters hinaus verschieben ohne zuerst die Erfassung des Mauszeigers aufheben zu m ssen Manche Anwendungen Insbesondere Spiele sind mit dieser Funktion nicht kompatibel Abbrechen Die folgende Option ist verf gbar Use host pointer integration w hlen Sie diese Option wenn der Mauszeiger zwischen dem Host PC Desktop und dem Fenster des Gast PCs frei bewegbar sein soll Diese Option ist nur aktiv wenn die VPC Additions installiert sind siehe Seite 31 HINWEIS Bei manchen Programmen die mit der Mauszeiger integration nicht kompatibel sind muss diese Option deaktiviert werden Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Einstellungen f r COM1 und COM2 Diese Einstellungen dienen zur Unterst tzung verschiedener serieller Kommunikationsoptionen Auf einem PC wird der Anschluss COMI in der Regel f r ein Modem verwendet Der COM2 Anschluss wird normalerweise f r ein serielles Ger t oder Modem verwendet Wenn Ihr Host PC ber ein externes Modem verf gt m ssen Sie den entsprechenden seriellen Host PC Anschluss angeben damit Ihr Gast PC auf die
3. berspringen Sie die Zeile EMM386 in der CONFIG SYS Stellen Sie nach dem Hochfahren von DOS sicher dass EMM386 nicht den Spe icherbereich E000 bis EFFFF verwendet Wenn Sie die DOS Funktion Freigegebene Ordner nutzen m chten installieren Sie die neuen DOS Additions die Sie von der Connectix Website herunterladen k nnen unter http www connectix com support vpcw online html Windows 95 A Windows 95a Festplattenabbildungen durchlaufen einen l ngeren Hardwareerkennungsprozess Sie k nnen den Windows Stan dardtreiber ausw hlen wenn die CPU Br cke und ISA Br cke erkannt werden Wird dagegen die PCI Br cke erkannt w hlen Sie die Option Keinen Treiber installieren Keine erneute Auf forderung zur Installation Fahren Sie mit der Hardwareerkennung fort Wenn der Gast PC nach Ablauf des Systemstarts den Desktop anzeigt sollten alle neuen Hardwaretreiber ordnungsgem installi ert sein Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Add Ons Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktuali sieren Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtual PC 5 0 103 104 Windows 95 OSR 2 x B C oder D Gast PCs unter Windows 95 OSR 2 durchlaufen einen l ngeren Hardwareerkennungsprozess Sie
4. 2 InnoTek Support 3 Weitere Produkt und Lizenzinformationen 3 Neue Funktionen in Virtual PC 5 0 4 bersicht ber Virtual PC 7 Was ist Virtual PC 7 Informationen zum Host PC 8 Komponenten einer virtuellen Maschine 8 Emulierte Hardware Gast PC 8 Datentr gerabbildungen 9 R ckg ngig machbare Datentr gerabbildungen 9 Ausf hren mehrerer Gast PCs 10 Die Virtual PC Liste 11 VPC Additions und Integration von Gast PCs 12 Drucken mit Virtual PC 12 Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC 13 Hilfe 13 Erstellen eines Gast PCs 13 Einrichten von Virtual PC 15 Themen 15 Voraussetzungen f r die Installation 16 Installation von Virtual PC f r OS 2 18 Unbeaufsichtigte Installation von Virtual PC f r OS 2 22 Virtual PC zum ersten Mal starten 22 Registrieren von Virtual PC 24 Erstellen eines Gast PCs 24 Inhalt Kapitel 4 Erstellen einer Datentr gerabbildung 24 Installation eines Betriebssystems 29 Installation der VPC Additions 31 ndern der Einstellungen eines Gast PCs 32 Erstellen eines Gast PCs mit Standardeinstellungen 33 Duplizieren der Einstellungen eines vorhandenen Gast PCs 34 Arbeiten mit einem Gast PC 35 Themen 35 Starten von Virtual PC 36 Verwenden der Hosttaste 36 Starten einer virtuellen Maschine 37 Verwenden von STRG ALT ENTF 38 ndern der Anzeige eines Gast PCs 38 Videoaufl sung 38 Minimieren des Fenst
5. Die Gr e des zugeordneten Arbeitsspeicherbereichs l sst sich mit Hilfe des Schiebereglers ndern Das System gibt eine Warnmeldung aus wenn Sie eine zu geringe Speichermenge angeben Der zul ssige H chstwert richtet sich nach dem gesamten im Host PC verf gbaren Arbeitsspeicher HINWEIS F r jeden Gast PC m ssen Sie einen separaten Arbeitsspeicherbereich auf dem Host PC einrichten Je mehr Arbeitsspeicher desto h her die Leistung Die Leistung des Betriebssystems auf einem Gast PC erh ht sich in der Regel je mehr Arbeitsspeicher diesem zugeordnet ist Mehr Arbeitsspeicher bedeutet dass das Gastbetriebssystem weniger virtuellen Speicher verwendet und weniger Zeit darauf verwendet Daten in die Auslagerungsdatei auf der Festplatte zwischenzuspeichern und sie wieder abzurufen HINWEIS Sie k nnen f r jeden Gast PC h chstens 1 GB Arbeitsspeicher einrichten Physischer RAM Speicher erforderlich Gast PCs die unter Virtual PC ausgef hrt werden ben tigen physischen RAM Speicher Es h ngt von der Menge des in Ihrem Host PC installierten Arbeitsspeichers ab ob Sie Gast PCs mit 57 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen gro en Speichereinstellungen oder mehrere Gast PCs gleichzeitig ausf hren k nnen HINWEIS In Kapitel 3 finden Sie die von verschiedenen Gast PCs ben tigten Arbeitsspeichermengen Einstellungen f r Festplatte 1 Anhand dieser Einstellung k nnen Sie eine Festplattenabbildungs datei als
6. Einstellungen 56 ndern 32 CD DVD ROM 61 COMI und COM2 65 Diskette 62 Disketten 62 Drucken 66 duplizieren 34 Festplatte 1 58 Festplatte 2 und Festplatte 3 59 Freigegebene Ordner 63 l schen 70 LPT1 66 Maus 64 Netzwerk 49 67 PC Info 56 Remote Steuerung 69 Speicher 57 Standard 33 Undo Laufwerke 59 Erfassen von Disketten 44 Erweitern von Datentr gerabbildungen 86 Ethernet 93 F Freigeben einer Diskettenabbildung 44 Freigeben von Datentr gern 12 43 G Gastbetriebssystem 8 installieren 29 Gast PC 7 anhalten 39 Anzeige 38 Beenden 47 Disketten erfassen 44 Drucken 45 Einstellungen 32 Einstellungen l schen 70 Integration in Host PC 12 41 Komponenten 8 L schen 70 mehrere Gast PCs ausf hren 10 40 Netzwerk 67 sichern 47 starten 37 Gemeinsamer Zugriff auf CD ROMs und DVD ROMs 43 Gro abnehmerlizenz 95 97 H Hauptplatine 89 Herunterfahren 47 125 Index Hilfe 13 Host oder Gast PC Betriebssystem 17 Host PC 7 Installation 18 Voraussetzungen 16 Installationsvoraussetzungen 16 K Kabelzugang 51 Komprimieren von Datentr gerabbildungen 86 Konvertieren in dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung 86 Kopieren und Einf gen 42 L LAN Zugang 51 Lizenz aktivieren 22 M Mauszeiger 41 64 Modemzugang 51 Netzwerk arbeitem im Netzwerk 13 Netzwerkeinstellungen Option Freigegebenes Netzwerk 49 Option Virtuelle Umschaltung 52 Netzwerkfreigabe 49 50 Netzwerkkarte
7. IF com J com2 5 PTI SF Netzwerk I Remote Steuerung NT 40MB winnt4 Keine Keine Deaktiviert Sekund rer Controller Autom Erkennung Ein Nicht installiert Keine Mauszeigerintegration Keiner Keiner Keiner Virtuelle Umschaltung Deaktiviert PC Mame NT PC Namen geben in der Regel die jeweilige Software oder Hardwarekonfiguration an OK Abbrechen HINWEIS Alle Gast PCs m ssen einen eindeutigen Namen haben Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Speichereinstellung 6 2 Mit dieser Einstellung ordnen Sie einem Gast PC Arbeitsspeicher zu PC Einstellungen f r NT E PC Einstellung Aktueller Wert Speicher 8 PC Info NT el Speicher 40MB Cesamt RAMimPC 40 MB amp Festplatte 1 winntd E Festplatte 2 Keine 3 Festplatte 3 Keine y eg amp Undo Laufwerk Deaktiviert 4 amp CD DVD ROM Sekund rer Controller E Diskette Autom Erkennung Ein C Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration NM cow Keiner Jj com Keiner Wie viel RAM dem PC zur Verf gung steht richtet sich nach der Menge des im 3 In Keiner Hostcomputer installierten Arbeitsspeichers Die optimale Gr e h ngt von einer F Netzwerk Virtuelle Umschaltung Reihe von Faktoren ab wie z B der Arbeitsspeicherkapazit t des Hosts und den amp Remote Steuerung Deaktiviert Speicheranforderungen des Gastbetriebssystems Abbrechen
8. Kapitel 1 Einf hrung Willkommen bei Virtual PC f r OS 2 einer leis tungsf higen Emulations Software mit deren Hilfe Sie mehrere virtuelle Maschinen mit jeweils unterschiedlichen Betriebssystemen auf einem einzigen OS 2 PC ausf hren k nnen In dieser Einf hrung finden Sie eine bersicht der Kapitel in diesem Handbuch und Informationen ber den Erhalt zus tzlicher Unterst tzung ber dieses Handbuch Im Folgenden finden Sie eine kurze Beschreibung der einzelnen Kapi tel und Anh nge dieses Leitfadens Wir empfehlen vor Installation des Programms Kapitel 2 bersicht ber Virtual PC zu lesen Kapitel 1 Einf hrung das vorliegende Kapitel Kapitel 2 bersicht ber Virtual PC Wissenswertes zu den wichtigsten Leistungsmerkmalen von Virtual PC Kapitel 3 Einrichten von Virtual PC Konfigurieren von Virtual PC und Einrichten eines Gast PCs Kapitel 4 Verwenden eines Gast PCs Arbeiten mit den Schl sselfunktionen eines Gast PCs Kapitel 5 Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC Festlegen von Netzwerkoptionen f r Virtual PC Kapitel 6 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Hinweise zum ndern der Einstellungen eines Gast PCs oder der globalen Voreinstellungen f r Virtual PC Einf hrung 1 Kapitel 7 Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten Erstellen verschiedener Arten von Datentr gerabbildungen mit dem Virtual Disk Assistenten Anhang A Technische Daten Technische
9. Verwenden von Audio HINWEIS Die Audiowiedergabe ist in VirtualPC f r OS 2 standardm ig ausgschaltet Weitere Einzelheiten finden Sie in der Datei README TXT die dem Produkt beiliegt Virtual PC stellt ber die SoundBlaster 16 Emulation einen Audio eingang mit 16 Bit und 44 kHz bereit Auf diese Weise k nnen Sie Audiodaten mit einem Mikrofon direkt in PC Audioanwendungen aufnehmen die auf einem Gast PC ausgef hrt werden Wenn mehrere Gast PCs mit Audiowiedergabe ausgef hrt werden k nnen Sie ber die Audiovoreinstellung den Sound der Gast PCs im Hintergrund stumm schalten siehe Seite 75 Arbeiten mit einem GastPC 45 Optimieren der Leistung 46 Die Leistung von Virtual PC ist von der Kapazit t der Hardware abh ngig Im Allgemeinen gilt dass die Geschwindigkeit des Host PCs mit wachsender Systemleistung steigt Host PC Prozessorgeschwindigkeit Die Geschwindigkeit des Host PC Prozessors ist das wichtigste Kriterium f r die allgemeine Leistungsf higkeit von Virtual PC Um die Leistung zu steigern sollten Sie daf r sorgen dass der Host PC immer mit dem jeweils neuesten Prozessormodell ausgestattet ist Host PC Prozessornutzung Die Prozessornutzung auf dem Host PC ist laut der Anzeige im OS 2 WarpCenter extrem hoch wenn eine virtuelle Maschine Windows 98 oder ein lteres Betriebssystem ausf hrt Dieses Ph nomen ver schwindet sobald Sie die VPC Additions f r dieses Gastbetriebssys tem verwenden dann
10. amp Play und kann vom Betriebssystem konfiguriert werden Standardeinstellung IRQ11 93 Technische Daten 94 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Anhang B Befehlszeilenparameter Dieser Anhang enth lt Informationen zu den in Virtual PC f r OS 2 verf gbaren Befehlszeilenparametern Wenn Sie Virtual PC f r OS 2 aus einm OS 2 Fenster Kommandozeile heraus starten k nnen Sie bestimmte Parameter angeben Wenn Sie beispielsweise Folgendes eingeben vpc exe quiet wird Virtual PC f r OS 2 gestartet es werden jedoch keine virtuellen Maschinen aktiviert Jeder Befehlszeilenparameter muss durch einen Bindestrich eingeleitet werden Wenn Sie beispielsweise Folgendes eingeben vpc exe pc windows98 launch werden sowohl Virtual PC als auch die virtuelle Maschine namens windows98 gestartet Namen von virtuellen Maschinen die ein Leerzeichen enthalten m ssen in Anf hrungszeichen stehen Wenn Sie beispielsweise Folgendes eingeben vpc exe pc Test DOS launch wird Virtual PC gestartet und die virtuelle Maschine namens Test DOS ge ffnet Eine vollst ndige Liste der Befehlszeilenparameter finden Sie auf der n chsten Seite 95 Befehlszeilenparameter 96 Parameter Aktion pc name Adressiert einen Gast PC namentlich launch Startet den virtuellen PC fullscreen Schaltet den virtuellen PC in den Vollbildmodus um nofullscreen Schaltet den virtuellen PC in den Fe
11. mm eeucoctY 7 17 Das System durchsucht nun die erfa te ISO Datei nach Netzwerktreibern Es wird den Treiber Intel 2104x 2114x finden und nach dem LAN Typ fragen E 15 a 052 warp 4 51 Virtual PC Ek PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Warp Server for e business Konfiguration und Installation Konfiguration JE MEI Treiber 3 Die folgenden Netzwerkadapterdateien wurden auf der due gefunden w hlen Sie den korrekten Treiber f r OS 2 aus vl pter und Protokolldienste MPTS und n w hlen Sie den in Ihrer Datenstation installierten Netzwerkadapter aus Netzwerkadapter 3Com 3C3X9 PCI Dei Adapt er Kein Netzwerkadapter 3Com EtherLink 101SA 3C509b Family 05 2 3Com EtherLink 16 30507 Produktfamilie OS 3Com EtherLink II 30503 Family 05 2 3Com EtherLink II LAN Modem PC Card f r 052 v sl EJ i CES Anderer Adapter OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 18 W hlen Sie Ethernet aus und klicken Sie auf OK Der Treiber wird nun auf das OS 2 Bootlaufwerk kopiert In der Mitte des Bildschirms erschein nun ein Hinweisfenster a 052 warp 4 51 Virtual PC Z PC Bearbeiten WOW Diskette Hilfe 05 2 WarpSeiverfor Hostlaufwerk H erfassen Konfiguration Hostaufwerk I erfassen 3 Gefundene rr Hostaufverk J erfassen ri Abbildung erfassen Frotoka
12. nnen folgende Betriebssysteme auf der Start Datentr gerabbildung f r einen Gast PC installieren IBM OS 2 Warp Version 3 0 und h her Mehrere Versionen von MS DOS und PC DOS Windows 3 1 und 3 11 for Workgroups Windows 95 Windows 98 und 98SE Windows Me Windows NT 4 0 Workstation Server Windows 2000 Professional Server und Advanced Server Windows XP Home und Professional Windows NET Standard und Enterprise Server Zahlreiche BSD UNIX Distributionen Novell NetWare 5 x 6 Zahlreiche Linux Distributionen HINWEIS Installieren Sie Linux nicht unter Verwendung der Low Level Formatierungsoption Damit wird bewirkt dass eine dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung auf ihre Maximalgr e anw chst Sun Solaris 8 Zahlreiche BSD UNIX Versionen HINWEIS InnoTek bietet f r diese Betriebssysteme keine Unter st tzungsleistungen an Unterst tzung f r Ihr Betriebssystem erhalten Sie ber den jeweiligen Hersteller So installieren Sie ein Betriebssystem auf einer Datentr gerabbildung f r eine virtuelle Maschine 1 Starten Sie die virtuelle Maschine W hlen Sie sie im Virtual PC Fenster aus und klicken Sie auf Starten Da auf der Datentr gerabbildung noch kein Betriebssystem installiert ist erhalten Sie die Fehlermeldung Neu starten und richtiges Startger t ausw hlen oder Bootmedium in ausgew hltes Bootger t einlegen 29 Einrichten von Virtual PC 30 2 Stellen Sie sicher dass der Gast PC auf
13. um fortzufahren W hlen Sie No changes needed Test Save and Exit und dr cken Sie F2 Klicken Sie im X Windows Testbildschirm auf Yes Derzeit sind keine Virtual PC Add Ons f r Linux oder Solaris ver f gbar Sie k nnen jedoch einen kostenlosen TimeSync Daemon herunterladen unter http www connectix com support vpcw online html 05 2 Alle mit lteren Versionen von Virtual PC erstellten OS 2 Abbildungen sollten einwandfrei starten und funktionieren Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtual PC 5 0 107 Novell Novell 5 1 und 6 0 sollten die meisten neuen Ger te ordnungsgem erkennen und normal mit Virtual PC 5 0 hochfahren Die Ether net Karte muss jedoch manuell mit NWCONFIG neu konfiguriert werden W hlen Sie den PCI Steckplatz 2 f r die Ethernet Karte und binden Sie die Protokolle neu ein 108 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Appendix E OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren Einf hrung Virtual PC 5 0 bietet einige spezifische Neuerungen die es erm gli chen eine Vielzahl von OS 2 Versionen als Gaestbetriebssysteme zu betreiben Die sogenannten OS 2 Additions sorgen dabei f r eine optimale Integration des OS 2 Gastes mit dem Hostbetriebssystem Windows oder OS 2 Die folgenden Versionen von OS 2 sind offiziell als Virtual PC Gast systeme unterst tzt OS 2 Warp Version 4 51 Convenience Pack 1 OS 2 Warp Version 4 52 Conevenience Pac
14. 2GB Formatieren Sie diese mit dem HPFS Dateisystem Schnelle Formatierung reicht aus HINWEIS Beim Anlegen einer Partition oder Platteneinheit muss das System evtl neu gestartet werden Verlangt die Installation einen Neustart wiederholen Sie einfach die Schritte 5 9 d h Einlegen der virtuellen ersten Bootdiskette und Neustarten des Gast PC s per Men Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 10 Fahren Sie fort bis Sie zu folgendem Text gelangen 2 052 warp 4 51 Virtual PC Gg PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe Entnehmen Sie die Diskette und dr cken Sie die Eingabetaste um die Datenstation erneut zu starten und die Installation fortzusetzen Eingabe Weiter F3 Befehlszeile Entnehmen Sie nun die virtuelle Diskette Men Diskette dek dek freigeben und dr cken Sie die Eingabetaste um den erforderlichen Neustart durchzuf hren 11 OS 2 wird nun erstmals von der virtuellen Festplatte starten und die Installation wird fortgesetzt Das folgende Men wird angezeigt E 9 2 052 warp 4 51 Virtual PC Gg PC Bearbeiten CD Diskette il 05 2 Warn Server fnr e husiness Konto tion und Installation Systemkonfiguration Wenn die folgenden Hardware und Landeseinstellungen bernommen werden sollen Weiter ausw hlen Zum ndern einer Auswahl das entsprechende Symbol ausw hlen L nderspezifische Angaben am Land Tastatur r4 Deutschland Deutsch r System x Zeigerein
15. 4 51 Virtual PC Ziel PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe Zu erfassende CD Abbildung ausw hlen E Suchein Ba Additions si fe Al al AB 71 052 AdditionsQ 1002 1 iso 62 VPCAdditionsO 1002 Leg Filename OS2Additionso1 0021 iso Filetypen CD Abbildungen iso D eeiuct 118 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 16 Klicken Sie auf Anderer Adapter geben Sie im folgenden Dialog D als Laufwerk ein und klicken Sie auf OK E 14 SE PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Warp Server for e business Konfiguration und Installation Konfiguration pj 05 2 Warp unterst tzt m glicherweise den Netzwerkadapter ihrer Japter und Protokalldienste MPTS und Datenstation obwohl die erforderlichen Dateien nicht in 05 2 enthalten sind Stellen Sie sicher da der Adapter unterst tzt wird und legen Sie n dann die Treiberdiskette f r Ihren Netzwerkadapter ein Best tigen Sie das Laufwerk in dem sich diese Diskette befindet und w hlen w hlen Sie den in Ihrer Datenstation installierten Sie OK aus Netzwerkadapter aus Netzwerkadapter Laufwerk Com 3C3KI PCI SE Ge er pi c Kein Netzwerkadapter 1 3Com EtherLink 1015 3C509b Family 05 2 3Com EtherLink san ag 08 3Com EtherLink II 3 503 Family 05 2 FR Abbruch Hie 3Com EtherLink ll LAN Modem PC Cardf r 052 V ze mm D m Anderer Adapter a Cw rame
16. Daten zu Virtual PC Anhang B Befehlszeilenparameter Verwenden der Befehlszeilenparameter von Virtual PC Anhang C Gro abnehmerlizenzen Informationen zur Nutzung von Gro abnehmerlizenzen Anhang D Migration von Virtual PC Version 4 x nach Version 5 0 Informationen zur Umstellung von Gast PCs auf Virtual PC f r OS 2 Version 5 0 Anhang E OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren Informationen und Hinweise zur Installation von OS 2 unter Virtual PC Wenn Sie Hilfe ben tigen N Wenn Sie zus tzliche Hilfestellungen ben tigen stehen Ihnen folgende M glichkeiten zur Verf gung ReadMe Datei Lesen Sie die ReadMe Datei im VirtualPC Verzeichnis auf Ihrem PC oder auf der Virtual PC CD Hier finden Sie brandaktuelle Informationen sowie L sungsvorschl ge zu bekannten Problemen InnoTek Website Die neuesten Infos und Updates f r Virtual PC f r OS 2 finden Sie auf der InnoTek Website unter folgender Adresse http www innotek de produkte virtualpc InnoTek Support f r Firmenkunden InnoTek bietet eine Vielzahl von Service Optionen und vertr gen f r den professionellen Einsatz von Virtual PC an Bitte kontaktieren Sie uns unter virtualpc innotek de Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch InnoTek Support InnoTek bietet einen kostenlosen Online Support ber ein Web basiertes Forum an Sie finden es unter http www innotek de support forums Bei Support Anfragen halten Sie bitte die f
17. Edit View Selected Help LAM E NE X Folder Edit w Selected Help BALB e e Drive D Icon View rs Folder Edit View Selected Help J d EL DC21H4NIF DC2144 052 installen licensetkt readme txt B carse Jen ca STD el emm agno E Das folgende Fenster erscheint a 052 warp 4 51 Virtual PC Ze PC Edit CD Floppy Help install exe 3 Installing InnoTek 05 2 Additions for Virtual PC www innotek de Version 10 21 welcometothe InnoTek 05 2 Additions for Virtual PC Installation Program Connectix This willinstallthe InnoTek 05 2 Additions for Virtual PC which bring seamless integration between 05 2 guests and the host operating system innotek innovative businass solutions Press Nextto view the license information ZA Klicken Sie auf Next Klicken Sie auf das K stchen I accept um der Lizenz vereinbarung zuzustimmen und anschlie end auf Next Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch E 20 EN 052 war as mar 9 PC Edit CD Floppy Help install exe 3 Installing InnoTek 05 2 Additions for Virtual PC www innotek de Version 10 21 Please readthe license agreement InnoTek License Rgreement THIS AGREEMENT CONSTITUTES A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU THE END USER AND INNOTEK SYSTEMBERATUNG GMBH INNOTEK PLEASE READ THIS LICENSE AGREEMENT CAREFULLY THEN CLICK EITHER AGREE DR DISAGREE BY CLICKING ACCEPT YOU ARE Connectix AGFEEING TO BE BOUND BY
18. Festplatte 1 also als Startlaufwerk bzw Laufwerk C eines Gast PCs festlegen Festplatte 1 enth lt alle Dateien die zum Aus f hren eines Gastbetriebssystems erforderlich sind 53 LITCTILIM E gt PC Enstelung Aktueller Wert Festplatte 1 B PC Info NT T Speicher 40MB C Heine eI e Fespistenakbidingsiatei CH Festplatte 2 Keine Festplatte 3 Keine D VirtualPC wini vhd amp Undo Laufwerk Deaktiviert CD DVD ROM Sekund rer Controller Durchsuchen a Diskette Autom Erkennung Ein Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration I con Keiner EA Koner Festplatte 1 ist die prim re Start Festplatte des PCs Mit dem Virtual 3 wn Keiner Disk Assistenten k nnen neue Festplattenabbildungen erstellt werden SF Netzwerk Virtuelle Umschaltung Si Remote Steuerung Deaktiviert Abbrechen Die folgenden Optionen sind verf gbar Keine Klicken Sie auf diese Option wenn Festplatte 1 keine Datentr gerabbildung zugewiesen ist Ist Festplatte 1 nicht angegeben so k nnen Sie die virtuelle Maschine nur von einer bootf higen Diskette bzw CD aus starten Festplattenabbildungsdatei Diese Option ist standardm ig ausgew hlt und bedeutet dass ein Ort mit Dateiname und Speicherort der Festplattenabbildung die mit dem Gast PC verkn pft ist angezeigt wird Informationen zum Erstellen einer Datentr gerabbildung finden Sie auf Seite 81 HINWEIS Virtual P
19. Kennwort eingeben bevor er eine Einstellung auf einzelnen G sten oder die globalen Voreinstel lungen ndern kann Standardm ig ist die Sicherheitseinstellung deaktiviert Yirtual PC Voreinstellungen EI Globale Einstellung Aktueller Wert E PC Einstellungen ij Leistung Vollbildmodus Dc Audio PCs nicht anhalten PC im Vordergrund bevorzugen Gast Aufl sung anpassen Nur PCs im Vordergrund A sicherheit IV Sicherheitsausschluss aktivieren m Virtuelle Umschaltung Intel R PRO PCI Adapter E Voreinstellungen Tastatur F12 O Maus Zuordnen durch Klicken H PC ERstelungen T ERE Aktiviert IV Vollbidmodus beenden Q Sprache Englisch T PC erstellen oder l schen Der Zugriff auf die oben gew hlten Funktionen erfordert ein Kennwort umfortfahren zuk nnen Dies kann in einer Laborurngebung sinnvoll sein die vorkonfigurierte Software und administrative Kontrolle erfordert J Abbrechen J So aktivieren Sie den Sicherheitsausschluss 1 W hlen Sie im Men Datei die Option Voreinstellungen Klicken Sie in der Liste der globalen Einstellungen auf Sicherheit W hlen Sie Sicherheitsausschluss aktivieren Aa O N W hlen Sie die Werte aus die Sie mit einem Kennwort sch tzen m chten Voreinstellungen PC Einstellungen Vollbildmodus beenden PC erstellen oder l schen 5 Geben Sie das Kennwort ein Ein Kennwort darf bis zu 32 Zeichen umfassen Sie k nnen ke
20. PC und Tastatur Maus Tastatur Verwendet die standardm ige PC Tastatur 91 Technische Daten 92 Maus Emuliert eine PS 2 Maus mit Intellimouse Erweiterungen zur Unterst tzung von Tastenr dern IRQ 12 Diskette Verwendet ein standardm iges PC Diskettenlaufwerk Emuliert die standardm ige PC Disketten Controller Schnittstelle Unterst tzt Diskettenabbildungsdateien 720 KB oder 1 44 MB Flat Mapped Dateien Serielle Anschl sse Emuliert serielle COMI und COM2 Anschl sse eitet emulierte COMI und COM2 Anschl sse an den seriellen Anschluss eines bestimmten Host PCs oder an eine Textdatei um Parallelanschluss Emuliert LPTI Parallelanschluss Leitet die emulierte LPT1 Ausgabe an den ausgew hlten Parallelanschluss des Hosts um Audio HINWEIS Die Audio Funktion ist in Virtual PC f r OS 2 standardm ig deaktiviert siehe README TXT Emuliert die Creative Labs Sound Blaster 16 Karte Unterst tzt sowohl DSP Klangeffekte als auch FM Synthese Musik Die Emulation beinhaltet zwei Yamaha OPL2 Chips sowie einen CT1345 Mixer Die Soundkarte ist auf Basisadresse 0x220 IRQ 5 sowie DMA Kanal 1 8 Bit Audio oder 5 16 Bit Audio voreingestellt Unterst tzt 8 Bit und 16 Bit Audioeingabe und ausgabe Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Ethernet Emuliert eine DEC Intel 21140A basierte PCI Ethernet Karte Die Karte wird vom System automatisch erkannt Plug
21. Sie f r den gemeinsamen Zugriff freigeben m chten 3 Wenn der Ordner bei jedem Hochfahren des Gast PCs automatisch freigegeben werden soll klicken Sie auf die Option Immer freigeben HINWEIS W hlen Sie diese Option wenn Sie ein Anwend ungsinstallationsprogramm in einem freigegebenen Ordner ver wenden das einen Neustart des Gast PCs bewirkt 4 Klicken Sie auf Freigeben Der Host PC Ordner wird nun auf dem Gast PC als Laufwerk mit einem zugewiesenen Laufwerksbuchstaben angezeigt HINWEIS Da die meisten Betriebssysteme freigegebene Ordner als Laufwerke kennzeichnen k nnen Sie maximal so viele Ordner freigeben wie Buchstaben vorhanden sind in der Regel F bis Z Sie haben auch die M glichkeit von mehreren gleichzeitig ausgef hrten Gast PCs aus auf einen gemeinsam genutzten Host PC Ordner zuzugreifen Um die Freigabe eines Ordners aufzuheben w hlen Sie ihn in der Liste gemeinsam genutzter Ordner aus und klicken Sie dann auf Ordnerfreigabe aufheben Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen 63 Mauseinstellung Mit dieser Einstellung steuern Sie die Integration des Mauszeigers zwischen Host PC und Gast PC g PC Einstellung Aktueller Wert EY Maus E PC Info NT Speicher 40MB IV Host Mauszeigerintegration verwenden amp Festplatte 1 winntd E Festplatte 2 Keine CH Festplatte 3 Keine amp Undo Laufwerk Deaktiviert CD DVD ROM D Diskette Freigegebene Ordner
22. THE TERMS OF THIS LICENSE IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE CLICK DISAGREE AND RETURN THE INNOTEK PRODUCT TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND innotek 1 Grant of License InnoTek grants you the right to use innovative business solutions Y laccept theterrns of this license Please accept the terms of this license and then press Next to view the latest information onthe additions Cancel Installation 3 8 S 8 8 ciere Ese ME Fee DSDS el GE sajf 4 7 Dieneuesten Informationen ber die OS 2 Additions werden angezeigt Klicken Sie wiederum auf Next 8 Das Fenster mit den Installationsoptionen wird angezeigt E21 2 Eid PC Edit CD Floppy Help install exe 3 Installing InnoTek 05 2 Additions for Virtual PC www innotek de Version 10 21 Installation parameters for Virtual PC 05 2 Additions Installation directory a ICAVPOV Browse d Shared Folders Connectix I Virtual PC GRADD and Mouse Pointer Integration innotek nn 0 e Choose the installation directory for the InnoTek 05 2 Additions for innovative business solutions birtual PC and checkthe components to be installed Press Installto begin copying files Cancel Installation lt lt Back Install Shredder B ciPFS SIE zs 2 3 E ei el 050251PM Best tigen Sie die Vorgaben durch Anklicken von Next 9 Erlauben Sie die Erstellung eines neuen Verzeichnisses f r
23. Tastatur 91 Maus 92 Diskette 92 Serielle Anschl sse 92 Parallelanschluss 92 Audio 92 Ethernet 93 Befehlszeilenparameter 95 iv Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Richtlinien f r Gro abnehmerlizenzen 97 Vorbereiten eines Virtual PC Rollouts 97 Datentr gerabbildung f r die Systeminstallation erstellen 97 Durchf hren des Rollouts 98 Netzwerk 99 Rechtliche Fragen 99 Verwalten mehrerer Echtheitszertifikate 100 Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtu al PC 5 0 101 Einf hrung 101 Schritt 1 Virtual PC 5 0 auf dem Host PC aktualisieren 102 Schritt 2 Vorhandene Abbildungen virtueller Festplatten die mit fr heren Versionen von Virtual PC 5 0 erstellt wurden aktualisieren 102 DOS 103 Windows 95 A 103 Windows 95 OSR 2 x B C oder D 104 Windows 98 First und Second Editions 104 Windows Millennium 105 Windows 2000 Pro Server und Advanced Server 105 Windows XP Home und Professional 105 Windows NT 4 0 alle Service Packs 106 Linux amp Solaris 8 107 OS 2 107 Novell 108 OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 109 Einf hrung 109 OS 2 als Gastbetriebssystem installieren 109 Schritt 1 Erstellen eines Gast PCs f r OS 2 110 Schritt 2 OS 2 auf dem Gast PC installieren 110 Schritt 3 Installation der OS 2 Additions 120 Inhalt v vi Index 125 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch
24. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Mehr zu den verschiedenen Arten von Datentr gerabbildungen weiter unten Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten 81 7 1 82 HINWEIS Die letzten beiden Arten von Datentr gerabbildungen stehen in der aktuellen Version von Virtual PC f r OS 2 aus Sicherheits und Konsistenzgr nden nicht zur Verf gung Yirtual Disk Assistent Virtual PC Art von Festplattenabbildung Zu erstellende Art von Festplattenabbildung ausw hlen Dynamisch erweiterte Festplattenabbildung Die Abbildungsdatei erweitert sich beim Schreiben von Daten C Festplattenabbildung mit fester Gr e Die Abbildungsdatei weist die maximale Laufwerksgr e auf C Differenzierende Festplattenabbildung Die Abbildungsdatei ist mit einer zweiten Festplattenabbildung verkn pft Die neue Abbildungsdatei enth lt nur Daten die sich ge ndert haben Abbrechen 8 Folgen Sie den Anweisungen des Virtual Disk Assistenten um die Datentr gerabbildung fertig zu stellen Zur ck Mehr zu den verschiedenen Arten von Datentr gerabbildungen Im Folgenden finden Sie einige Einzelheiten zu den Arten der Datentr gerabbildungen die Sie im Virtual Disk Assistenten ausw hlen k nnen Dynamisch erweiterte Festplattenabbildung Dies ist die am h ufig sten verwendete Abbildungsart in Virtual PC Per Vorgabe erstellt der PC Setup Assistent dynamisch erweiterte Datentr gerabbildungen Dat
25. der Liste der globalen Einstellungen auf Sprache 3 Zeigen Sie alle verf gbaren Sprachen im Pulldownmen an 4 W hlen Sie Ihre gew nschte Sprache aus 5 Klicken Sie auf OK HINWEIS Sie m ssen Virtual PC beenden und neu starten damit die Voreinstellung Sprache wirksam werden kann Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Kapitel 7 Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten Beim Virtual Disk Assistenten handelt es sich um ein integriertes Dienstprogramm mit dessen Hilfe Sie Datentr gerabbildungen erstellen ndern und berpr fen k nnen Erstellen einer Festplattenabbildung Virtual PC speichert Daten auf virtuellen Festplatten die in Form von Datentr gerabbildungsdateien auf Ihrem Host PC oder einem vernetzten Dateiserver abgelegt werden So erstellen Sie eine Festplattenabbildung 1 Klicken Sie im Men Datei der Virtual PC Liste auf Virtual Disk Assistent Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf die Option Neue Disketten oder Festplattenabbildung erstellen und anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf die Option Neue Festplattenabbildung erstellen und anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen Namen sowie einen Speicherort f r die Festplattenabbildung Klicken Sie auf Speichern Klicken Sie auf Weiter Das Fenster zum Ausw hlen der Festplattenabbildung wird eingeblendet W hlen Sie die Art der Abbildung aus die Sie erstellen m chten und klicken Sie auf Weiter
26. die OS 2 Additions OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 123 10 Die OS 2 Additions werden nun installiert Nachh einem kurzen Moment sehen Sie das folgende Fenster E 22 EN os2wan as mar EN PC Edit CD Floppy Help install exe Version 10 21 Connectix InnoTek OS 2 Additions for Virtual PC have been installed To use the 05 2 Additions you must exit the installation program and then reboot this virtual machine innotek innovative business solutions Press Enitto close the window SSES reet seun T EJ 11 Starten Sie Ihren Gast PC neu um die nderungen zu aktivierens Ihr OS 2 Gast PC ist nun betriebsbereit 124 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Index A Additions 12 Anhalten 39 Audio 45 92 Beenden einers Gast PCs 47 Befehlszeilenparameter 95 Betriebssystem installieren 29 Booten von einer CD 61 Booten von einer Diskette 62 C CD Plattenabbildung iso 40 CD ROM 91 COMI Anschluss 8 65 COM2 Anschluss 8 65 D Dateifreigabe 53 Datentr gerabbildung 9 81 ndern 85 Arten 82 Dateiteilung 84 differenzierend 83 Diskettenabbildung erstellen 85 dynamisch erweitert 82 feste Gr e 83 Festplattenabbildung erstellen 24 81 untersuchen 85 Datentr gerabbildung mit fester Gr e 83 DHCP 50 Differenzierende Datentr gerabbildung 83 Disketten erfassen 44 Diskettenabbildung 44 Drucken 12 45 66 DSL Zugang 51 Dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung 82
27. die f r die gemeinsame Nutzung mit dem Gast PC gekennzeichnet sind Maus Optionen zum Fin und Ausschalten der Zeigerintegration COMI und COM2 Optionen f r die Verwendung der seriellen Kommunikation seitens des Gast PCs wie ber ein mit dem Host PC verbundenes externes Modem LPTI Optionen f r die Verwendung des Parallelanschlusses auf dem Host PC f r Aufgaben wie das Drucken vom Gast PC aus Netzwerk Optionen f r das Arbeiten mit der virtuellen Maschine in einem Netzwerk Remote Steuerung Verwendung eines Standard VNC Clients zur Remote Steuerung eines Gast PCs Einzelheiten zu diesen Einstellungen und ihren Optionen finden Sie in Kapitel 6 auf Seite 55 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Erstellen eines Gast PCs mit Standardeinstellungen Mit dem PC Setup Assistenten k nnen Sie einen neuen Gast PC mit Standardeinstellungen erstellen 1 Starten Sie Virtual PC auf Ihrem Host PC Das Virtual PC Fenster erscheint Klicken Sie im Virtual PC Fenster auf Neuer PC Der PC Setup Assistent wird angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Geben Sie einen Namen f r die virtuelle Maschine ein und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf die Option Einen Standard PC erstellen und anschlie end auf Weiter Lassen Sie die Option zum ffnen der Einstellungen f r den neuen Gast PC nach Beenden des Assistenten markiert Sie k nnen einen Gast PC erst dann starten wenn Sie Festplatte 1 e
28. dr cken Sie die Hosttaste und R Hosttaste R Der PC wird gestartet und Maus und Tastatur sind wieder eingabebereit Nach dem Neustart wird das Betriebssystem den Desktop von Windows XP anzeigen Im Hintergrund wird eine Erkennung s mtlicher neuer emulierter Hardware durchgef hrt Trotz der nderungen an der neuen emulierten Hardware muss Win dows XP nicht erneut aktiviert werden Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Add Ons Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktuali sieren Windows NT 4 0 alle Service Packs HINWEIS Halten Sie die Installations CDs der Gast Betriebssysteme die Sie aktualisieren m chten bereit Diese Betriebssysteme werden Sie zum Einlegen der Installations CDs auffordern um neue Hardwaretreiber zu installieren Mit Virtual PC 4 x erstellte Windows NT 4 0 Abbildungen werden nach dem Hochfahren unter Virtual PC 5 0 den Desktop anzeigen Sie m ssen jedoch den Treiber der emulierten Netzwerkkarte man uell neu installieren Klicken Sie auf Start Einstellungen System steuerung Doppelklicken Sie auf Netzwerk und klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Adapter Entfernen Sie den alten DEC 21041 Ethernet Treiber und f gen Sie den DEC PCI Fast Ether net DECchip 21140 hi
29. eine Datentr gerabbildung f r einen Gast PC 1 Fahren Sie das Betriebssystem auf dem Gast PC herunter deren Datentr gerabbildung Sie untersuchen oder ndern m chten Die Datentr gerabbildung eines Gast PCs dessen Zustand Sie gespeichert haben kann nicht ge ndert werden Klicken Sie im Men Datei der PC Liste auf Virtual Disk Assistent Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Klicken Sie auf die Option Vorhandene Laufwerksabbildung berpr fen oder ndern und anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf Durchsuchen und wechseln Sie zum Speicherort der Datentr gerabbildung W hlen Sie die gew nschte Abbildung aus und klicken Sie auf die Schaltfl che ffnen 85 Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten 86 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter 7 Untersuchen Sie die Abbildung und klicken Sie auf Abbrechen Sie k nnen auch eine Option zum ndern der Abbildung w hlen und anschlie end auf Weiter klicken Welche Optionen zum ndern einer Datentr gerabbildung verf gbar sind h ngt von der Art der Abbildung ab Weiterf hrende Informationen finden Sie nachstehend Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten auf dem Bildschirm Klicken Sie auf Fertig stellen um die nderungen vorzunehmen Datentr gerabbildungen mit fester Gr e Festplattenabbildung erweitern Damit wird die Gr e der Daten tr gerabbildung erh ht die Prim rpartition wird erweitert und der Inhalt des Dateisystems wird en
30. eine eingetragene Marke von Linus Torvalds Intel Pentium und MMX sind eingetragene Marken der Intel Corporation PowerPC PC DOS IBM und OS 2 sind eingetragene Marken der IBM Corporation PostScript ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Inc Sound Blaster ist eine eingetragene Marke von Creative Technology Ltd Stufflt Expander und Shrinkwrap sind Marken von Aladdin Systems Inc Zip und Jaz sind eingetragene Marken der Iomega Corporation S3 und Trio sind eingetragene Marken von S3 Incorporated QuarkXPress ist eine Marke von Quark Inc Game Wizard ist eine Marke von Micro Conversions Inc Epson und Epson Stylus sind eingetragene Marken der Seiko Epson Corporation ImageMate ist eine Marke der SanDisk Corporation QuickCam ist eine Marke von Logitech Inc Imation und SuperDisk sind eingetragene Marken der Imation Corp Agfa ist eine Marke der Bayer Corporation CanoScan ist eine Marke von Canon Computer Systems Inc Alle brigen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechtsinhaber HINWEIS Einige Screenshots und Beschreibungen in dieser Anleitung spiegeln m glicherweise nicht die genaue Funktionalit t von Virtual PC f r OS 2 wider Die Datei README TXT bschreibt diejenigen nderungen die nach Drucklegung dieser Anleitung erfolgt sind Inhalt Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Einf hrung 1 ber dieses Handbuch 1 Wenn Sie Hilfe ben tigen 2 ReadMe Datei 2 InnoTek Website 2 InnoTek Support f r Firmenkunden
31. indem Sie einen kurzen Test der Mausfunktion durchf hren Falls sich der Mauszeiger nicht von einem Host PC Cursor in den Cursor einer virtuellen Maschine verwandelt wenn Sie ihn in das Virtual PC Fenster bewegen wurden die VPC Additions nicht ord nungsgem f installiert Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise zur bestimmungsgem en Nutzung Ihres lizenzierten Betriebssystemdatentr gers im Abschnitt Rechtliche Fragen weiter hinten in diesem Anhang N heres hierzu finden Sie auf Seite 99 Ordnungsgem lizenzierte Windows Anwendungen Dienstprogramme und Zeichens tze sowie Datendateien die von allen Benutzern ben tigt werden k nnen Sie ebenfalls bereits auf dieser Datentr gerabbildung installieren sodass Sie diesen Arbeitsschritt nur ein einziges Mal ausf hren m ssen Auf diese Weise sparen Sie Ihren Benutzern und sich selbst bei der Einrichtung und Wartung des Systems eine Menge Zeit Durchf hren des Rollouts 98 Nachdem Sie Virtual PC auf einem einzelnen Host PC installiert und die Datentr gerabbildung entsprechend den Anforderungen Ihres Unternehmens konfiguriert haben gehen Sie folgenderma en vor um Virtual PC auf den einzelnen Rechnern Ihres Systems einzurichten 1 Beenden Sie Virtual PC ohne den Zustand Ihrer virtuellen Maschine zu speichern Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 2 Installieren Sie Virtual PC unter Verwendung des Verfahrens zur unbeaufsichtigten Installation siehe Unbeaufsicht
32. kann Virtual PC wie auch bei neueren Betriebssystemen erkennen ob ein Gastbetriebssystem im Leerlauf ist und diese Ressource dann fast komplett dem Host PC zuweisen Wenn das vorderste Fenster auf dem Host PC keine Gast PC ist schraubt Virtual PC die Prozessornutzung zur ck Sie k nnen dieses Verhalten in den globalen Einstellungen unter Virtual PC Hinter grundleistung Mit maximaler Geschwindigkeit ausf hren ber schreiben N heres hierzu finden Sie auf Seite 95 RAM Zuordnung Im Allgemeinen gilt Je mehr RAM einem Gast PC zugeordnet ist desto besser ist seine Leistung Wenn mehr RAM Speicher vorhanden ist muss das Gastbetriebssystem f r virtuellen Speicher nicht auf die Festplatte zur ckgreifen HINWEIS Der einem Gast PC zugewiesene Haupspeicher wird auf dem System physisch belegt sobald dieser gestartet wird Das bedeutet da die entsprechende Menge Speicher beim Start zur Verf gung stehen mu andernfalls wird das Starten des Gast PCs fehlschlagen Schlie en Sie dann einige Anwendungen bis gen gend Hauptspeicher frei ist oder verringern Sie die Gr e des Hauptspeichers des Gast PCs Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Sichern eines Gast PCs Wenn Sie auf einem Gast PC Anwendungen installieren und Daten schreiben sollten Sie seine Datentr gerabbildung en in regelm igen Abst nden sichern Wenn Sie den Gast PC n mlich einmal neu anlegen m ssen k nnen Sie sie mit Hilfe der Sicherungskopie Ihrer
33. nnen Sie eine CD DVD ROM von einem Gast PC aus auswer fen Gemeinsamer Zugriff auf andere austauschbare Datentr ger Der Gast PC und der Host PC k nnen austauschbare Datentr ger z B Zip Disketten oder Datentr ger in anderen Laufwerkstypen f r die gemeinsame Nutzung freigeben Die Vorgehensweise ist analog zu der f r den gemeinsamen Zugriff auf Verzeichnisse Sie haben die M glichkeit von mehreren gleichzeitig Gast PCs aus auf einen gemeinsam genutzten Datentr ger zuzugreifen Arbeiten mit einem Gast PC 43 Erfassen von Diskettenabbildungen oder Disketten 44 Virtual PC unterst tzt die Erfassung von Diskettenabbildungen und echten Disketten durch einen Gast PC Diskettenabbildungen ber das Kontextmen des Diskettensymbols auf der VPC Symbol leiste k nnen Sie eine Diskettenabbildung erfassen Achten Sie darauf dass die verwendete Diskettenabbildung unkomprimiert ist Komprimierte Abbildungen k nnen nicht erfasst werden Weitere Informationen ber die Verwendung des Virtual Disk Assis tenten zum Erstellen einer Diskettenabbildung finden Sie auf Seite 81 Nat rlich k nnen Sie auch mit anderen Programmen erstellte Diskettenabbildungen verwenden Echte Disketten Um eine echte Diskette auf einem Gast PC zu erfassen aktivieren Sie einfach die Einstellung Diskette automatisch erkennen in den Disketteneinstellungen N heres hierzu finden Sie auf Seite 62 Mithilfe des Kontextmen s f r das Diskettens
34. tigt um die Software zu aktivieren Name o Organisation S Seriennummer E E HB E HINWEIS Bei der Virtual PC Version mit gedrucktem Handbuch befindet sich die Lizenznummer auf einem Aufkleber oder Zettel bei der Online Version erhalten Sie diese Nummer elektronisch mit Ihrer Rechnung oder Auftragsbest tigung Wenn alle Felder ausgef llt sind klicken Sie auf Weiter Das nun folgende Fenster erkl rt die wichtigsten Fachbegriffe zu Virtual PC Klicken Sie nochmals auf Weiter Klicken Sie im darauffolgenden letzten Fenster auf Fertig Sie k nnen nun Ihre erste virtuelle Maschine konfigurieren 23 Einrichten von Virtual PC Registrieren von Virtual PC Wenn Sie Virtual PC f r OS 2 mit einer Installations CD gekauft haben folgen Sie bitte den darauf enthaltenen Anweisungen zum Registrieren Ihres Produkts auf der InnoTek Website Sie m ssen das Produkt registrieren um Anspruch auf Supportleistungen zu haben Wenn Sie Virtual PC f r OS 2 online gekauft haben wurde der Registrierungsprozess bereits durchgef hrt Erstellen eines Gast PCs 3 10 24 Wenn Virtual PC auf dem Host PC installiert ist k nnen Sie jetzt mit Ihrer vorhandenen Betriebssystemkopie einen Gast PC erstellen Dies sind die Schritte zum Erstellen eines Gast PCs Erstellen Sie eine neue Datentr gerabbildung Installieren Sie in diese Abbildungsdatei virtuelle Festplatte ein Betriebssystem Installieren Sie
35. von der Win dows 98 Installations CD zu installieren Da das neue emulierte CD ROM Laufwerk zun chst nicht geladen wird m ssen Sie ALLE Dialoge zur Installation von Hardwaretreibern berspringen indem Sie aufjedem Dialog auf Abbrechen klicken Beim ersten Neustart wird das CD ROM Laufwerk ordnungsgem geladen Fahren Sie mit der Hardwareerkennung und der Installation der neuen Treiber fort Es kann vorkommen dass im Ger temanager einige Ger te als nicht korrekt geladen angezeigt werden Entfernen Sie diese Ger te aus dem Ger temanager und starten Sie das System neu Nach dem Neustart sollten alle Ger te korrekt geladen worden sein Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Add Ons Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktuali sieren Windows Millennium Gast PCs mit Windows ME durchlaufen einen l ngeren Hardwa reerkennungsprozess Die neue Hardware wird richtig erkannt Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Add Ons auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Additions Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann
36. wurde Virtual PC 5 0 nutzt nun ein neues den Industriestandards entsprechendes BIOS von American Megatrends Inc AMI Dabei werden APM 1 2 und ACPI unterst tzt Um das BIOS Setup aufzurufen dr cken Sie beim Hochfahren des PCs innerhalb der ersten Sekunden auf die ENTF Taste Permanente BIOS Einstellungen Virtual PC 5 0 speichert nun nderungen am CMOS nichtfl chtiges RAM so dass nderungen am BIOS Setup zusammen mit der Konfiguration des Gast PCs gespeichert werden Verbesserte Benutzeroberfl che Die Warnung Keine Startfestplatte verf gt nun ber das Kontrollk stchen Nicht mehr anzeigen Es wurden au erdem eine Reihe von Kontrollk stchen aus der Benutzeroberfl che entfernt Booten von Diskette Booten von CD und Num Taste beim Starten aktivieren da diese Optionen nun vom BIOS gesteuert werden Sie k nnen sie im BIOS Setup einstellen siehe oben Wenn die PC Liste beim Beenden von Virtual PC minimiert ist bleibt sie verborgen bis Virtual PC erneut gestartet wird Unterst tzung von SMM SMI F r den Prozessor virtualisierungskern wird nun System Management Mode und System Management Interrupts sowie SMBus unterst tzt Aktualisierte Ethernet NIC Fr here Versionen von Virtual PC virtualisierten eine DEC Intel 21041 Ethernet NIC d h eine 10MBit Karte Virtual PC 5 0 r stet die Ethernet NIC auf 21140A eine 10 100MBit Karte auf Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Ethernet NIC Verbindungserkennung D
37. zum Schluss die VPC Add Ons falls sie f r das von Ihnen verwendete Betriebssystem verf gbar sind Erstellen einer Datentr gerabbildung So erstellen Sie die Datentr gerabbildung f r den Gast PC 1 Starten Sie Virtual PC auf Ihrem Host PC Das Virtual PC Fenster erscheint 2 virtual PC Z ri Datei PC Hilfe Neuer PC GE schen starten HINWEIS Diese Version von Virtual PC f r OS 2 ist mehrsprachig ausgelegt Um die Sprache der Men s und Nachrichten einzustellen klicken Sie auf File Preferences Language bzw Datei Voreinstellungen Sprache siehe Seite 80 Im Folgenden werden die deutschen Men s und Texte erkl rt Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer PC Der PC Setup Assistent wird angezeigt PC Setup Assistent Virtual PC Willkommen beim PC Setup Assistenten Der PC Setup Assistent unterst tzt Sie bei der Konfiguration einer neuen virtuellen Maschine Gast PC f r den Einsatz unter Virtual PC Sie k nnen nun Schritt f r Schritt die grundlegenden Parameter Speicher Festplatte usw einstellen um einen neuen PC zu definieren Klicken Sie auf weiter umfortzufahren Abbrechen Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter 3 GebenSie einen Namen f r den Gast PC ein 3 12 PC Setup Assistent Virtual PC PC Name Namen f r den neuen PC ausw hlen Geben Sie hier einen aussagekr ftigen Namen f r Ihren PC ein Der P
38. C Name weist in der Regel auf seine Software oder Hardwarekonfiguration bzw auf das Betriebssystem hin das Sie innerhalb dieser virtuellen Maschine ausf hren m chten Neuer PC Name Bitte geben Sie einen PC Namen ein Alien Klicken Sie anschlie end auf Weiter Einrichten von Virtual PC N Uu 4 W hlen Sie nun die Option Benutzerf hrung 3 13 n PC Setup Assistent Virtual PC Konfigurationsoptionen wie m chten Sie Ihren neuen PC konfigurieren Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Erstellung eines neuen PCs Nachdem Sie eine Reihe von Fragen beantwortet haben erstellt er einen PC der Ihren Anforderungen optimal entspricht Sie k nnen auch einen Standard PC erstellen und die Einstellungen dann manuell bearbeiten oder einen vorhandenen PC duplizieren wenn Sie nicht sicher sind w hlen Sie die Option Benutzerf hrung wie m chten Sie Ihren PC konfigurieren Benutzerf hrung Standard PC erstellen C Vorhandenen PC duplizieren Abbrechen Zur ck Klicken Sie wiederum auf Weiter 5 W hlen Sie mithilfe des Dropdownmen s das Betriebssystem das Sie auf der Datentr gerabbildung installieren m chten 3 14 A PC Setup Assistent Virtual PC Gastbetriebssystem Betriebssystem ausw hlen das auf dem neuen PC ausgef hrt werden soll Mit virtual PC k nnen Sie unterschiedliche Betriebssysteme auf dem Gastcomputer der so ge
39. C ausgef hrt werden bieten zwei verschiedene Druckmethoden ber ein Netzwerk ber einen Parallelanschluss auf dem Host PC Weitere Informationen zum Drucken finden Sie auf Seite 66 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC Hilfe Per Vorgabe ist ein Gast PC auf Netzwerkbetrieb mit virtueller Umschaltung eingestellt Diese Option ist f r einfache und komplexe Netzwerkanforderungen vorgesehen wie etwa die Integration in ein Microsoft oder Novell Netzwerk das Ausf hren von Serverdiensten und anwendungen mit vordefinierten Ports Remote Login rlogin Netzwerk Leistungsanalyse netperf oder Remote Shells rsh Diese Option bietet ein Maximum an Kompatibilit t und Steuerungsm glichkeiten Es stehen zwei weitere Netzwerkoptionen zur Verf gung Keine Diese Option ist gleichbedeutend mit dem Entfernen der emulierten Netzwerkkarte aus dem Gast PC Netzwerkfreigabe Dies bedeutet dass der Gast PC eine einzige Netzwerkverbindung auf transparente Weise gemeinsam mit dem Host PC nutzen kann Wenn der Host auf das Web zugreifen kann hat damit auch der Gast PC Zugriff auf das Web Die Netzwerkfreigabe eignet sich f r die Navigation im Internet das Lesen von E Mail Nachrichten das Aufrufen von FTP Sites und weiterer TCP IP basierter Dienste Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 49 HINWEIS Virtual PC emuliert eine Digital Equipment Corporation DEC 21140 basiert
40. C f r OS 2 ist kompatibel mit Datentr gerabbil dungen die mit anderen Versionen von Virtual PC ab 4 x erstellt wur den Sie k nnen beispielsweise eine Datentr gerabbildung verwenden die mit der Windows Version von Virtual PC 4 x erstellt wurde 58 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Einstellungen f r Festplatte 2 und Festplatte 3 Anhand der Einstellungen f r Festplatte 2 und 3 steuern Sie die sekund ren und terti ren Datentr gerabbildungen f r einen Gast PC Festplatte 2 und Festplatte 3 fungieren auf dem Gast PC als Laufwerk D bzw E Unter Umst nden m chten Sie eine Festplatte 2 oder Festplatte 3 f r zus tzlichen Speicherplatz angeben HINWEIS Bei den meisten Betriebssystemen ist es nicht m glich schreibgesch tzte Datentr gerabbildungen als sekund re Laufwerke Festplatte 2 oder Festplatte 3 zuzuweisen Einstellungen f r Undo Laufwerke Mit der Einstellung f r Undo Laufwerke k nnen Sie festlegen ob nderungen die Sie in Ihren Virtual PC Sitzungen vorgenommen haben bertragen werden sollen Sie k nnen bestimmen ob die Funktion der Undo Laufwerke generell deaktiviert werden soll so dass alle Einstellungen oder nderungen die Sie an der Festplat tenabbildung auf Ihrem Gast PC vorgenommen haben bernommen werden Sie k nnen einstellen ob Virtual PC Sie beim Beenden einer Sitzung mit einem Gast PC fragen soll ob Sie aktuelle nderungen bernehmen m chten PC Einstellungen f r
41. Datentr gerabbildung relativ rasch und m helos wiederherstellen Da diese Datentr gerabbildungsdatei recht umfangreich werden kann ben tigen Sie f r diesen Arbeitsschritt unter Umst nden ein Backup Medium mit hoher Kapazit t Wenn Sie keine vollst ndige Sicherungskopie Ihrer Festplattenabbil dung anlegen m chten sollten Sie zumindest die Daten sichern die Sie auf dem Gast PC anlegen Herunterfahren eines Gast PCs Wenn Sie mit der Arbeit auf einem Gast PC fertig sind klicken Sie auf das Schlie feld in der oberen rechten Ecke des Fensters der virtuellen Maschine Sie k nnen stattdessen auch den Befehl Herunterfahren im PC Men verwenden Virtual PC zeigt ein Dialogfeld mit einer Reihe von Optionen an die Sie in einem Dropdownmen ausw hlen k nnen Im Men erscheinen nur Elemente die auf die aktuelle Situation zutreffen PC Zustand speichern Speichert den Zustand des Gast PCs auf der Festplatte damit Sie beim n chsten Start wieder an der gleichen Stelle fortfahren k nnen an der Sie aufgeh rt haben HINWEIS Um Virtual PC zu beenden und alle aktiven Gast PCs in ihrem aktuellen Zustand zu speichern halten Sie die STRG Taste gedr ckt und w hlen Sie im Men Datei der PC Liste den Befehl Beenden PC ausschalten Dies ist gleichbedeutend mit dem Dr cken der Ein Austaste an einem echten Computer Der Gast PC wird sofort ausgeschaltet und es werden keine Daten gespeichert Wie bei nor malen
42. Gast PCs gel scht die Datentr gerabbildung bleibt erhalten HINWEIS Ein Gast PC kann nicht durch Bet tigen der L schtaste auf Ihrer Tastatur sondern nur mit Hilfe der Schaltfl che L schen im Virtual PC Fenster gel scht werden Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Informationen zu globalen Voreinstellungen In den Virtual PC Voreinstellungen k nnen Sie neun globale Einstellungen ndern PC Einstellungen Leistung Vollbildmodus Audio Virtuelle Umschaltung Tastatur Maus Sicherheit und Sprache Voreinstellung PC Einstellungen 6 13 ber die PC Einstellungen k nnen Sie im Hintergrund laufende Gast PCs anhalten und PCs beim Starten wiederherstellen 5 Globale Einstellung Aktueller Wert B Pc Einstelungen S ij Leistung PC im Vordergrund bevorzugen T Im Hintergrund laufende PCs anhalten Vollbildmodus Cast Aufl sung anpassen c Audio Nur PCs im Vordergrund V Pesbeim Start vedeersulon 7 Virtuelle Umschaltung InteR PROPCI Adapter Tastatur F12 Maus Zuordnen durch Klicken D sicherheit Deaktiviert 9 Sprache Englisch Durch Anhalten der im Hintergrund laufenden PCs l sst sich die Leistung der im Vordergrund laufenden PCs steigern wenn mehrere PCs gleichzeitig aktiv sind Ist die Option PCs beim Start wiederherstellen aktiviert werden PCs die aktiv waren als Sie Virtual PC zuletzt beendeten beim Start automatisch neu gestartet Die folgenden Optionen sind
43. Hosttaste und die Taste P dr cken wird ein Gast PC angehalten oder fortgesetzt Nach der Installation ist die AltGr Taste als Hosttaste definiert Es empfiehlt sich daher diese Zuordnung zu ndern um Zeichen wie Y im Gastsystem verwenden zu k nnen Einzelheiten zur Tastatur voreinstellung finden Sie auf Seite 77 36 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Starten einer virtuellen Maschine 4 2 So starten Sie einen Gast PC W hlen Sie einen Gast PC in der PC Liste und klicken Sie auf Starten Sie k nnen stattdessen auch doppelt auf die Miniaturansicht des Gast PCs in der PC Liste klicken HINWEIS Eine weitere Methode zum Starten eines Gast PCs besteht darin in der PC Liste mit der rechten Maustaste auf den gew nschten PC zu klicken und im eingeblendeten Kontextmen den Befehl Starten zu w hlen Virtual PC ffnet ein Fenster mit einem Gast PC auf Ihrem Host Desktop und f hrt das darauf installierte PC Betriebssystem hoch Der Name den Sie f r den Gast PC gew hlt haben erscheint in der Titelleiste des Fensters ual PC Arbeiten mit einem GastPC 37 Verwenden von STRG ALT ENTF Durch Dr cken von STRG ALT ENTF wird diese Tastenkombina tion an das auf dem Host PC ausgef hrte Betriebssystem gesendet Unter OS 2 bewirkt das normalerweise einen Neustart des Betriebs systems Falls Sie jedoch den Virtual PC Tastaturmonitor bei der Installation von Virtual PC ausgew hlt haben f ngt di
44. Ihrem Desktop im Vordergrund angezeigt wird Mit bootf higer CD Wenn Sie das Betriebssystem von einer bootf higen CD aus installieren k nnen folgen Sie diesen Schritten 1 Legen Sie die bootf hige CD in das CD ROM Laufwerk ein Es wird automatisch vom Gast PC erfasst 2 Dr cken Sie eine beliebige Taste um fortzufahren Das Konfigurationsprogramm f r das Betriebssystem auf der CD f hrt Sie schrittweise durch die Installation des Betriebssystems auf der Datentr gerabbildung des Gast PCs 3 Folgen Sie jetzt den Anweisungen zum Installieren der VPC Additions auf Seite 31 Mit einer nicht bootf higen CD und einer bootf higen Diskette Wenn Sie das Betriebssystem von einer nicht bootf higen CD und einer bootf higen Diskette aus installieren folgen Sie diesen Schritten 1 Legen Sie die nicht bootf hige Betriebssystem Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein Die CD wird automatisch vom Gast PC erfasst 2 Legen Sie die bootf hige Diskette die zum Installieren des Betriebssystems erforderlich ist in das Diskettenlaufwerk des Host PCs ein Sie wird automatisch vom Gast PC erfasst Wenn Sie eine bootf hige Diskettenlaufwerksabbildung haben klicken Sie auf das Diskettensymbol der VPC Symbolleiste und w hlen Sie im darauffolgenden Fenster die entsprechende Datei aus um sie zu erfassen Diskette 3 Dr cken Sie eine beliebige Taste um fortzufahren Das Konfigurationsprogramm f r das Betriebssystem auf
45. NT EI PC Einstellung Aktueller Wert undo Lautwerk PC Info NT isum Speicher 40MB IV Undo Laufwerk aktivieren 3 Festplatte 1 wing nderungen nach R ckfrage verwerfen Festplatte 2 Koine nderungen immer verwerfen CH Festplatte 3 Keine I a DRE Nach R ckfrage verwerfen Pfad des Undo Ordners G CD DVD ROM Sekund rer Controller DA VIRTUALPCN WIN Application Data Connectis Virtual PC a Diskette Autom Erkennung Ein Freigegebene Ordner Nicht installiert Durchsuchen Maus Keine Mauszeigerintegration J com Keiner 3 com2 Keiner wenn die Option Undo Laufwerk aktiviert ist k nnen Sie beim Herunterfahren des 3 PT Keiner PCs die zuletzt auf der Festplatte vorgenommenen nderungen l schen F Netzwerk Virtuelle Umschaltung I Remote Steuerung Deaktiviert Wenn Sie in einem Labor einer Bildungseinrichtung oder stark kontrollierten Umgebung arbeiten k nnen Sie angeben dass nderungen immer r ckg ngig gemacht werden sollen wenn ein Benutzer eine Sitzung auf einem Gast PC beendet Diese Funktion ist zusammen mit der globalen Einstellung des Sicherheitsausschlusses in Umgebungen sinnvoll in denen der Gast unver ndert bleiben und sich vorhersehbar verhalten soll 59 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen 60 Wenn Sie eine Datentr gerabbildung als r ckg ngig machbar ken nzeichnen werden Daten die vom Gastbetriebssystem auf die Daten tr gerabbildu
46. Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration J cam Host COM1 4 HM Heiner Freigegebenes Netzwerk ist die am einfachsten zu konfigurierende Einstellung und 3 PT Host LPTT 3BCh 3C3h wird deshalb f r die meisten Benutzer empfohlen Die Option Virtuelle Umschaltung Y Netzwerk Virtuelle Umschaltung ist erforderlich wenn Sie Serversoftware verwenden die mit der amp Remote Steuerung Deaktiviert Netzwerkadress bersetzung NAT nicht kompatibel ist Abbrechen Die Standardnetzwerkeinstellung ist Virtuelle Umschaltung Lokal Host und extern So ndern Sie die Netzwerkeinstellung 1 W hlen Sie in der PC Liste die Option Einstellungen 2 W hlen Sie in den PC Einstellungen die Option Netzwerk Wenn Sie Keines w hlen fungiert der Gast PC als eigenst ndige Einheit ohne Netzwerkanschluss Die emulierte Netzwerkkarte NIC wird entfernt Wenn Sie Freigegebenes Netzwerk NAT w hlen kann die IP Adresse Ihres Host PCs Ethernet PPP und SLIP f r den Gast freigegeben werden Diese Option eignet sich gut f r einfache Netzwerkaktivit ten wie das Navigieren im Web das Freigeben von Druckern und Dateien usw 67 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Wenn Sie Virtuelle Umschaltung w hlen kann der Gast PC eine Reihe von Netzwerkfunktionen ausf hren Dies ist die Standardein stellung Im Pulldownmen unter Virtuelle Umschaltung k nnen Sie folgende Optionen w hlen Nur lokal Der Hos
47. PC VPC Additions erforderlich VPC Additions stehen f r OS 2 und die meisten Windows Betriebssysteme die auf einem Gast PC installiert werden k nnen zur Verf gung Die neuesten Versionen der Virtual PC Additions finden Sie auf der InnoTek Website Zeigerintegration Sie k nnen den Mauszeiger nach Belieben sowohl auf dem Host PC Desktop als auch im Fenster des Gast PCs verwenden Per Vorgabe m ssen Sie in das Fenster des Gast PCs klicken damit dieser den Zeiger erfasst Sie k nnen dieses Verhalten ber die Mausvoreinstellung ndern N heres hierzu finden Sie auf Seite 78 Wenn die VPC Additions nicht installiert sind oder die Zeigerinte gration f r einen Gast PC nicht aktiviert ist siehe Seite64 ist der Zeiger m glicherweise im Fenster des Gast PCs gefangen Um den Arbeiten mit einem Gast PC 41 42 Zeiger freizugeben dr cken Sie die Hosttaste und ziehen Sie den Zeiger zur ck auf den Desktop des Host PCs Kopieren und Einf gen Texte k nnen durch Kopieren und Einf gen zwischen einer Anwendung auf einem Gast PC und einer Anwendung auf einem Host PC ausgetauscht werden Auch das Kopieren und Einf gen zwischen Gast PCs ist m glich Die Formatinformationen z B Fettschrift Kursivschrift oder Absatzvorlagen werden dabei nicht mit bertragen Gemeinsamer Zugriff auf Verzeichnisse Sie k nnen ein Verzeichnis oder einen Datentr ger des Host PCs f r einen Gast PC freigeben Wenn Sie beispielsweis
48. PCs wird auch hier empfohlen den Gast PC ordnungsgem herunterzufahren Diese Option sollten Sie also nur im Notfall ver wenden Nicht gespeicherte Daten gehen verloren und der Inhalt der Datentr gerabbildung des Gast PCs wird m glicherweise besch digt Arbeiten mit einem Gast PC 47 48 Windows herunterfahren 95 98 NT Me 2000 XP Falls auf dem Gast PC VPC Additions installiert sind k nnen Sie das Betriebssystem herunterfahren Dies ist gleichbedeutend mit dem Herunterfahren des PCs ber das Windows Startmen Beachten Sie dass der Vorgang des Herunterfahrens ein paar Sekunden dauern kann Wenn das Betriebssystem der virtuellen Maschine abgest rzt ist wird die Maschine m glicherweise nicht vollst ndig herunterge fahren und Sie m ssen eine alternative Methode zum Herunterfahren w hlen Zustand speichern und nderungen bernehmen Diese Option speichert den Status des Gast PCs und bernimmt alle Daten die seit dem letzten Start des PCs auf die Festplatte n geschrieben wurden Beachten Sie dass die Daten nur bernommen werden wenn diese Option im Fenster Herunterfahren aktiviert ist PC ausschalten und nderungen bernehmen PC ausschalten und nderungen r ckg ngig machen Damit wird der Gast PC ausgeschaltet und alle Daten die seit dem letzten Start des Gast PCs auf die Festplatte n geschrieben wurden werden bernommen oder verworfen Beachten Sie dass die Daten nur bernommen werden wenn diese Op
49. TF Seite 38 ndern der Anzeige eines Gast PCs Seite 36 Anhalten Fortsetzen und Neustarten eines Gast PCs Seite 39 Ausf hren mehrerer Gast PCs Seite 40 Arbeiten mit der Virtual PC Symbolleiste Seite 40 Integration von Host PC und Gast PC Seite 41 Erfassen einer Diskettenabbildung oder Festplatte Seite 44 Drucken von einem Gast PC aus Seite 45 Verwenden von Audio Seite 45 Optimieren der Leistung Seite 46 Sichern eines Gast PCs Seite 47 Herunterfahren eines Gast PCs Seite 47 Informationen zu Einstellungen f r einen Gast PC oder den globalen Voreinstellungen f r Virtual PC f r OS 2 finden Sie in Kapitel 6 auf Seite 55 Arbeiten mit einem GastPC 35 Starten von Virtual PC Um Virtual PC auf Ihrem Host PC zu starten ffnen Sie den Ordner Virtual PC for OS 2 und doppelklicken Sie auf das darin enthaltene Symbol Virtual PC for OS 2 Damit wird die Virtual PC Liste ge ffnet 4 1 2 Virtual PC riri m File PC Help ACP2 Not Running Linus Saved NT4 Not Running 05245 Saved warp3 Vobis Saved Win2k Saved wiIn98 Saved Windows 2000 Adv Server Not Running DME DENE HINWEIS Wenn Virtual PC aktiv ist k nnen Sie die Virtual PC Liste anzeigen indem Sie die Hosttaste und die Taste L dr cken Verwenden der Hosttaste Mit der Hosttaste k nnen Sie bestimmte Verhaltensweisen von Virtual PC steuern Wenn Sie beispielsweise die
50. Tastatur F12 bres den durch Kicken D Sicherheit Deaktiviert Q Sprache Englisch F r die Hostintegration m ssen die Virtual PC Add Ons installiert werden Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen Sie den Cursor ber die Grenzen des PC Videofensters hinaus verschieben ohne zuerst die Erfassung des Mauszeigers aufheben zu m ssen Manche Anwendungen insbesondere Spiele sind mit dieser Funktion nicht kompatibel Abbrechen So ndern Sie die Mausvoreinstellung 1 Klicken Sie im Men Datei im Virtual PC Fenster auf Voreinstellungen 2 Klicken Sie in der Liste der globalen Einstellungen auf Maus 3 Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Option Auf das Fenster klicken um den Mauszeiger der Anwendung zuzuordnen Wenn diese Option deaktiviert ist erfasst der Gast PC den Zeiger automatisch Voraussetzung ist da die VPC Additions f r das jeweilige Gastbetriebssystem installiert sind 4 Klicken Sie auf OK Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Sicherheitseinstellungen 6 20 ber die Sicherheitseinstellungen kann der Administrator globale Kennw rter zum Schutz der Einstellungen von Gast PCs und der Voreinstellungen der Virtual PC Anwendung einrichten Diese Funk tion ist besonders n tzlich in Umgebungen in denen verhindert wer den soll dass Einstellungen eines Gast PCs von Benutzern ge ndert werden Wenn Sie ein Kennwort in der Funktion Sicherheitsauss chluss einrichten muss der Benutzer ein
51. Token Ring 53 Umschalten 53 Oo Optimieren der Leistung 46 57 Option R ckg ngig machbar 9 59 Option Virtuelle Umschaltung 52 Ordner freigeben 12 42 63 OS 2 Warp als Gastbetriebssystem 109 P Parameter 96 PC Liste 11 PC Setup Assistent 25 126 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Prozessoremulation 89 registrieren 24 Registrieren von Virtual PC 24 S Serieller Anschluss 92 Shared Networking 49 Sichern eines Gast PCs 47 Sound Blaster 16 45 Starten einer virtuellen Maschine 37 Starten von Virtual PC 36 STRG ALT ENTF 38 T Tastatur 91 Technische Daten Audio 92 BIOS 89 CD ROM 91 Ethernet 93 Festplattenlaufwerk 90 Hauptplatine 89 IDE Controller 90 Maus 92 Speicher 89 Tastatur 91 Video 91 V Video 91 Virtual Disk Assistent 81 Virtual PC Liste 11 36 Virtual Switch 76 Virtuelle Maschine duplizieren 34 Einstellungen 56 erstellen 24 fortsetzen 39 Komponenten 8 konfigurieren 24 mit Standardeinstellungen 33 Netzwerk 49 neu starten 39 RAM Zuordnung 46 VPC Add Ons installieren 31 Virtuelle Umschaltung Lokal und Host 52 Lokal Host und extern 52 Nur extern 52 Nurlokal 52 VNC 69 Voreinstellung Virtuelle Umschaltung 53 Voreinstellungen 71 PC Einstellungen 71 Audio 75 Maus 78 PC Leistung 72 Sicherheitseinstellungen 79 Sprachen 80 Tastatur 77 Virtuelle Umschaltung 76 Vollbildmodus 74 VPC Additions 31 VPC Add Ons 12 31 installieren 31 VPCSETUP Tool 38 tweakvp
52. UU IMPORTANT nt II Virtust PC 5 contains significant enhancements shich It require uter interaction shan migrating gent I images from a previous version Please read the H1 following informat Lon very carefully UH HHH Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Next 19 Einrichten von Virtual PC 6 Dasfolgende Fenster erscheint 3 Installing Connectix Virtual PC for 05 2 www innorek de Installation parameters for Virtual PC Installation directory a eve ualpPc Browse ke 3 Create Virtual PC WPS Folder Connectix i Feta virtual PC Keyboard Monitor Driver E innotek Choose the taion dry ec aomi battesi leur Press install to begin copying files oeren E Auf dieser Seite k nnen Sie drei verschiedene Installationsparameter einstellen Create Virtual PC WPS Folder Durch Anklicken dieses Kontrollk stchens k nnen Sie ausw hlen ob ein Ordner f r Virtual PC auf der OS 2 Arbeitsoberfl che angelegt werden soll Install Virtual PC Keyboard Monitor Driver Diese Option installiert den Tastaturmonitor der systemrelevante Tastenkombinationen wie Strg Alt Entf abf ngt und auf Wunsch an das Gastbetriebssystem weiterleitet Dies erh ht die Benutzbarkeit und verringert das Risiko eines unbeabsichtigten Neustarts des Hostbetriebssystems HINWEIS Mit dem VPC Setup Tool VPCSETUP EXE und dem Kommandozeilenparameter tweakvpc k nnen Sie das Verhalten des Tastaturmonitors einstellen Instal
53. Virtual PC f r OS 2 Version 5 0 Benutzerhandbuch Innotek u innovative business solutions Hinweise zum Copyright InnoTek bernimmt keine wie auch immer geartete Garantie in Bezug auf dieses Material insbesondere keine stillschweigenden Garantien f r die Markttauglichkeit oder die Eignung f r einen bestimmten Zweck InnoTek bernimmt keine Haftung f r etwaige in diesem Material enthaltene Fehler oder f r Folgesch den in Verbindung mit der Bereitstellung Leistung oder Nutzung dieses Materials Dieses Dokument enth lt Markeninformationen die urheberrechtlich gesch tzt sind Alle Rechte vorbehalten Ablichtung Vervielf ltigung und bersetzung dieses Dokuments auch auszugsweise nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von InnoTek Die in diesem Dokument enthaltenen Daten k nnen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2001 2002 InnoTek Systemberatung GmbH Aspenweg 16 88097 Eriskirch 2001 2002 Connectix Corporation 2955 Campus Drive San Mateo CA 94403 USA Alle Rechte vorbehalten InnoTek und das InnoTek Logo sind Marken der InnoTek Systemberatung GmbH Connectix das Connectix Logo Connectix Virtual PC Connectix OS Packs und RAM Doubler sind Marken der Connectix Corporation Microsoft Windows MS DOS Outlook und Front Page sind eingetragene Marken und NetShow ist eine Marke der Microsoft Corporation Red Hat Linux ist eine eingetragene Marke von Red Hat Inc Linux ist
54. X gt erfassen aus wobei lt X gt den Laufwerksbuchstaben der OS 2 Installations CD angibt Hostlaufwerk H erfassen Hostlaufwerkl erfassen Hostlaufwerk J erfassen Abbildung erfassen Datentr ger freigeben Host Laufwerk auswerten OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 5 W hlen Sie Diskette Abbildung erfassen navigieren Sie zum Verzeichnis in das Sie die Bootdisketten kopiert haben und markieren Sie die Dateit disk0 dsk E 3 2 052 warp 4 51 Virtual P Z rl PC Bearbeiten CD Hilfe Hostlaufwerk A erfassen t and ct pro Hostlaufwerk G erfassen Zee Abbildung erfassen Zu erfassende Diskettenabbildung ausw hlen rz Sichein IB Virtual PC data J Sl al c Filename disko dsk ffnen Filetypen Diskettenabbildung en vfd img d sk Abbrechen 6 Anschlie end w hlen Sie Geben Sie Strg Alt Entf aus dem Men PC aus um den Gast PC neu zu starten 2 052 warp 4 51 Virtual PC IG Bearbeiten CD Diskette Hilfe Vollbild aktivieren Host Eingabe Geben Sie Strg Alt Entf Host Enif ein Anhalten Host P Zur cksetzen Host R Herunterfahren Host F4 Add Ons installieren aktualisieren Eigenschaften 112 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 7 Der PC bootet jetzt von der ersten OS 2 Bootdiskette Nach einer Weile erscheint der folgende Text E 5 3 052wanas mp cm PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Installation
55. aillierte Informationen zu den Optionen Netzwerkfreigabe und Virtuelle Umschaltung Option Netzwerkfreigabe oder Shared Networking Diese Option ist eine in Virtual PC integrierte Methode zum bersetzen von Anschl ssen interner Netzwerkadressen NAT Engine mit der mehrere Gaat PCs die IP Adresse des Host PCs gemeinsam nutzen k nnen Wenn Sie diese Option verwenden sollten Sie das Gastbetriebssystem f r die Verwendung des Dynamic Host Control Protocol DHCP konfigurieren Virtual PC weist dem Gast dann eine tempor re nicht routingf hige IP Adresse zu und f hrt alle erforderlichen Paket bersetzungen durch Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC 49 5 50 Netzwerkfreigabe Host PC d Virtueller NAT e poc Virtueller DHCP Server 9 gt VM2 pee Q SE N 7 LAN Die Option Netzwerkfreigabe l sst sich problemlos f r standardm ige Netzwerkaktivit ten wie das Browsen im Web das Lesen von E Mail das Zugreifen auf FTP Sites oder das Zugreifen auf gemeinsam genutzte Drucker und Dateien verwenden F r komplexere Anforderungen wie das Ausf hren von HTTP oder FTP Servern auf dem Gast PC ist sie weniger gut geeignet Hierf r empfiehlt sich die Option Virtuelle Umschaltung HINWEIS In der Option Netzwerkfreigabe wird ausschlie lich das TCP IP Protokoll verwendet Man sollte daher alle anderen Protokolle und Clients im Gastbetriebssystem l schen bzw weglassen Insbesondere de
56. auf Add Ons installieren aktuali sieren Windows 2000 Pro Server und Advanced Server Wird ein mit Virtual PC 4 x erstellter Windows 2000 Gast PC zum ersten Mal mit Virtual PC 5 0 hochgefahren sind Maus und Tastatur nicht eingabebereit Fahren Sie Windows 2000 im abgesicherten Modus F8 beim Starten dr cken hoch und setzen Sie den Gast PC zur ck Um den Gast PC zur ckzusetzen klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Zur cksetzen oder dr cken Sie die Hosttaste und R Hosttaste R Nach dem Neustart f hrt Windows 2000 die Hardwareerkennung durch und findet die neue Hardware Maus und Tastatur sollten einwandfrei funktionieren Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Additions Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktualisieren Windows XP Home und Professional Wird ein mit Virtual PC 4 x erstellter Windows XP Pro Gast PC der so eingestellt wurde dass ein Anmeldebildschirm angezeigt wird zum ersten Mal mit Virtual PC 5 0 hochgefahren sind Maus und Tastatur nicht eingabebereit Sie m ssen den Gast PC zur cksetzen Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtual PC 5 0 105 106 Um den Gast PC zur ckzusetzen klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Zur cksetzen oder
57. auf das emulierte Diskettenlaufwerk nach einer physischen Diskette im Host PC zu suchen Ist keine Diskette in das Diskettenlaufwerk des Host PCs eingelegt so gibt der Host PC ein akustisches Signal aus Wenn diese Funktion deaktiviert ist k nnen Sie eine physische Diskette im Laufwerk des Host PCs mithilfe des Kontextmen s f r das Diskettensymbol in der VPC Symbolleiste von Hand erfassen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Einstellung Freigegebene Ordner 6 7 Mit dieser Einstellung weisen Sie auf dem Host PC einen Ordner zu der mit dem Gast PC gemeinsam genutzt wird A PC Einstellung Aktueller wert Freigegebene Ordner 8 PC Info NT Speicher 40MB Ordner Laufwerk E Festplatte 1 H Disks Dy E Festplatte 2 Keine E Festplatte 3 Keine amp Undo Laufwerk Deaktiviert CD DVD ROM Sekund rer Controller E Diskette Autom Erkennung Ein GEET EE gt Maus Mauszeigerintegration ein I con Keiner Jj com Keiner ber freigegebene Ordner kann der PC auf Daten auf dem Hostcomputer zugreifen Ein Fr Keiner mit einem Sternchen versehener Laufwerksbuchstabe zeigt an dass die SF Netzwerk Virtuelle Umschaltung freigegebenen Ordner des betreffenden Laufwerks tempor r sind I Remote Steuerung Deaktiviert OK Abbrechen So richten Sie einen Ordner f r den gemeinsamen Zugriff ein 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Ordner freigeben 2 W hlen Sie den Ordner aus den
58. aussetzungen erf llt sind Host PC Prozessor Athlon Duron Celeron K6 III Pentium II Pentium III oder Pentium 4 400 MHz min 600 MHz empfohlen Level 2 Cache erforderlich Host PC Betriebssystem OS 2 Warp 4 Fixpack 13 oder h her FP15 empfohlen OS 2 Warp 4 51 Convenience Pack 1 OS 2 Warp 4 52 Convenience Pack 2 Host PC Speicherplatz Anhand der folgenden Tabelle k nnen Sie den auf dem Host PC erforderlichen Speicherplatz ermitteln Der gesamte erforderli che Speicherplatz ist die Summe des Speicherplatzes der f r jeden von Ihnen erstellten Gast PC auf dem Host PC erforder lich ist Host PC Arbeitsspeicher Anhand der folgenden Tabelle k nnen Sie die f r den Host PC erforderliche Arbeitsspeicherkapazit t ermitteln Bestimmen Sie zun chst den minimalen Arbeitsspeicher f r das Betriebssystem auf dem Host PC normalerweise ca 32 64MB f r OS 2 Warp 4 x Addieren Sie dann die Menge des erforderlichen Arbeits speichers f r die Gast PCs die Sie ausf hren m chten Eine ber diese Mindestvoraussetzungen hinausgehende Arbeitsspeicher kapazit t bewirkt in der Regel eine sp rbare Verbesserung der Rechenleistung Wenn Sie mehrere Gast PCs gleichzeitig ausf hren m ssen Sie den ben tigten Arbeitsspeicher f r alle aktiven Gast PCs addieren So ben tigen Sie beispielsweise auf einem Host PC unter OS 2 Warp 4 mit einem einzigen Gast PC auf dem Windows 95 l uft mindestens 32 MB plu
59. ausw hlbar siehe Seite 18 Sie k nnen zwischen den auf Ihrem Host PC installierten Netzwerkkarten w hlen Der gesamte externe virtuell umgeschaltete Netzwerkverkehr wird an die ausgew hlte Netzwerkkarte geroutet gi Globale Einstellung Aktueller Wert Y Virtuelle Umschaltung e PC Einstellungen PCs nicht anhalten kg Leistung PC im Vordergrund bevorzugen Netzwerkadapter Vollbildmodus Gast Aufl sung anpassen Co m QE Audio Nur PCs im Vordergrund Y WARNUNG Hier vorgenommene nderungen werden erst nach dem RR Tastatur F12 Herunterfahren aller derzeit ausgef hrten virtuellen Maschinen wirksam 5C Maus Zuordnen durch Klicken D Sicherheit Deaktiviert 9 Sprache Englisch PCs die f r den Netzwerkbetrieb mit virtueller Umschaltung konfiguriert sind und externes Routing zulassen verwenden den hier angegebenen Netzwerkadapter Abbrechen So ndern Sie die Voreinstellung f r die virtuelle Umschaltung 1 W hlen Sie im Men Datei die Option Voreinstellungen 2 Klicken Sie in der Liste der globalen Einstellungen auf Virtuelle Umschaltung 3 Wihlen Sie im Men Netzwerkadapter die gew nschte Netzwerkadapter aus Beachten Sie dass der aktuelle Wert f r Ihre Netzwerkadapter eingestellt wird 4 Klicken Sie auf OK HINWEIS 7n diesem Dialog wird entweder der bei der Installation angegebene Name der Netzwerkkarte oder der Name der ent sprechenden Sektion in der PROTOCOL INI Datei angezeigt Virt
60. c Parameter 38 VPC Symbolleiste 40 Statusanzeigen 41 Z Zeigerintegration 41 ZIP Diskette 43 Zusammenf hren von differenzierender Abbildung mit bergeordneter Abbildung 87 Zusammenf hren von differenzierender und bergeordneter Abbildung in neuer Datei 87 Index 127 128 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch
61. chaltung momentan nicht unterst tzt Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC 53 54 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Themen Kapitel 6 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zum ndern der Einstellungen eines Gast PCs sowie der globalen Voreinstellungen f r Virtual PC m PC Infoeinstellung Seite 56 m Speichereinstellung Seite 57 m Einstellung f r Festplatte 1 2 und 3 Seite 58 m Einstellungen f r Undo Laufwerke Seite 59 m CD DVD ROM Einstellung Seite 61 m Disketteneinstellung Seite 62 m Einstellung f r freigegebene Ordner Seite 63 m Mauseinstellung Seite 64 m Einstellungen f r COMI und COM2 Seite 65 m LPTI Einstellung Druck Seite 66 m Netzwerkeinstellung Seite 67 m Einstellungen f r Remote Steuerung Seite 69 m L schen der Einstellungen eines Gast PCs Seite 70 m Informationen zu globalen Voreinstellungen Seite 71 m PC Voreinstellungen Seite 71 m Leistungsvoreinstellung Seite 72 m Vollbildvoreinstellung Seite m Audiovoreinstellung Seite 75 m Voreinstellung f r die virtuelle Umschaltung Seite 76 m Tastaturvoreinstellung Seite 77 m Mausvoreinstellung Seite 78 m Sicherheitsvoreinstellung Seite 79 m Sprachenvoreinstellung Seite 80 55 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen ndern der Einstellungen eines Gast PCs Generell gilt dass Sie nur dann nderungen an de
62. d der nderungen an der emulierten Hardware f hren die meisten Betriebssysteme die unter lteren Versionen als Virtual PC 5 0 auf Gast PCs installiert wurden eine Hardwareerkennung Plug amp Play durch wenn die alten Festplattenabbildungen zum ersten Mal mit Virtual PC 5 0 hochgefahren werden In diesem Anhang wird der Aktualisierungsprozess beschrieben und es werden Hinweise zur Problembehebung f r die meisten g ngigen Betriebssysteme gegeben Die Migration von Virtual PC 4 x auf 5 0 erfolgt in zwei Schritten Schritt 1 besteht aus der Aktualisierung der Virtual PC Anwendung auf dem Host PC Schritt 2 betrifft die Handhabung alter Abbildun gen virtueller Festplatten ber die Hardwareneuerkennung wenn diese zum ersten Mal mit der neuen Version von Virtual PC 5 0 hoch gefahren wird Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtual PC 5 0 101 Schritt 1 Virtual PC 5 0 auf dem Host PC aktualisieren 1 Zuvor gespeicherte Zust nde von Virtual PC sind mit Virtual PC 5 0 nicht kompatibel Fahren Sie alle Gast PCs ordnungsgem herunter bevor Sie den Updater von Virtual PC 5 0 ausf hren Es empfiehlt sich au erdem alle Undo Laufwerke vor der Aktualisierung zu l schen oder zu bertragen 2 F hren Sie das Virtual PC 5 0 Installationsprogramm auf dem Host PC aus Dieses wird Ihre vorhandene Installation aktualisieren 3 F hren Sie einen Neustart Ihres Host PCs durch damit die ge nderten Treiber aktiviert wer
63. das Netzwerk standardm ig die virtuelle Umschaltung Lokal Host und extern eingestellt 52 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Dateifreigabe Wenn auf einem Gast PC ein Windows Betriebssystem installiert ist und die Option Virtuelle Umschaltung auf Lokal und extern eingestellt wurde ist die Peer to Peer Dateifreigabe ber ein Microsoft Netzwerk m glich Stellen Sie die Netzwerkverbindung her und gehen Sie anschlie end folgenderma en vor 1 Klicken Sie im Gastbetriebssystem auf Start und zeigen Sie auf Einstellungen Rufen Sie die Systemsteuerung auf Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk Wechseln Sie zur Registerkarte Identifikation QU P CO N Geben Sie einen Computernamen den Namen Ihrer Arbeitsgruppe oder Dom ne sowie gegebenenfalls eine Beschreibung des Computers ein 6 Klicken Sie auf OK 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Ja um das System neu zu starten Nun k nnen Sie ber die Netzwerkumgebung auf andere Computer zugreifen Umschalten der Netzwerkkarte des Host PCs Wenn im Host PC mehr als eine Netzwerkkarte installiert ist k nnen Sie mit der Voreinstellung Virtuelle Umschaltung eine Host PC Netzwerkkarte festlegen die von der virtuellen Maschine verwendet werden soll N heres hierzu finden Sie auf Seite 76 Der gesamte externe virtuell umgeschaltete Verkehr wird an diese Netzwerkkarte geleitet HINWEIS Token Ring Karten werden in der Betriebsart Virtuelle Ums
64. datei Klicken Sie auf diese Option wenn Sie die Ausgabe des Anschlusses in eine Textdatei umleiten m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen um einen Speicherort f r die Datei anzugeben 65 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen LPT1 Einstellung Drucken Mithilfe dieser Einstellung k nnen Sie einen Parallelanschluss auf dem Host PC w hlen den der Gast PC als emulierten LPT1 Anschluss verwenden kann Diese Funktion wird in der Regel zum Drucken von einem Gast PC aus verwendet 919 LICTTILLM gt PC Einstellung Aktueller wert F pri B PC Info NT Speicher 40MB C Keiner 3 Festplatte 1 winntd Parallelanschluss am Host E Festplatte 2 Keine Festplatte Keine LPT1 C3BCh 3C3h amp Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen 9 CD DVD ROM Sekund rer Controller D Diskette Autom Erkennung Ein Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration J comi Host COM1 3 coo Keiner F r Drucker wird normalerweise der Parallelanschluss LPT 1 verwendet Zum td Emulieren des LPT 1 Anschlusses am PC k nnen Sie einen Parallelanschluss am Host TY Netzwerk Virtuelle Umschaltung ausw hlen S Remote Steuerung Deaktiviert Abbrechen Die folgenden Optionen sind verf gbar Keiner Klicken Sie auf diese Option wenn Sie am Parallelanschluss des Host PCs kein paralleles Ger t verwenden m chten Dies ist die Standardeinstellung Parall
65. dem sie von einem PC erfasst wurde Dar ber hinaus wird die Hosttaste in Men tastenkombinationen anstelle der Strg Taste verwendet Zu den windows Tastenkombinationen z hlen AUT TAB STRG ESC und andere Tastenkombinationen zum Taskwechsel Abbrechen So ndern Sie die Tastaturvoreinstellung 1 Klicken Sie im Men Datei in der PC Liste auf Voreinstellungen 2 Klicken Sie in der Liste der globalen Einstellungen auf Tastatur 3 Um die Hosttaste zu ndern stellen Sie sicher dass die aktuelle Hosttaste im Eingabefeld Aktuelle Hosttaste markiert ist Dr cken Sie dann die neue Hosttaste 4 Wenn Sie die Funktion der Windows Tastenkombinationen ndern m chten w hlen Sie im Pulldownmen die Option Auf Host Computer oder Nur im Vollbildmodus 5 Klicken Sie auf OK 77 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Mausvoreinstellung 6 19 78 Mit der Mausvoreinstellung k nnen Sie das Verhalten des Mauszeigers steuern wenn er in das Fenster eines Gast PCs bewegt wird Per Vorgabe m ssen Sie in das Fenster des Gast PCs klicken damit die virtuelle Maschine den Zeiger erfasst j Globale Einstellung Aktueller Wert Maus B PC Einstellungen PCs nicht anhalten Si Leistung PC im Vordergrund bevorzugen KR Auf das Fenster klicken um den Mauszeiger der Anwendung zuzuordnen Vollbildmodus Gast Aufl sung anpassen Dc Audio Nur PCsim Vordergrund F Virtuelle Umschaltung Intel R PROPCI Adapter K
66. den 4 Alle Einstellungen aus der PC Liste der Version Virtual PC 4 x sowie die Seriennummer werden in Virtual PC 5 0 bernommen Schritt 2 Vorhandene Abbildungen virtueller Festplatten die mit fr heren Versionen von Virtual PC 5 0 erstellt wurden aktualisieren 102 Betriebssysteme die Plug amp Play unterst tzen f hren diese autom atische Erkennung neuer Hardware durch wenn sie zum ersten Mal mit Virtual PC 5 0 hochgefahren werden Die Ergebnisse dieses Vor gangs sowie bekannte Probleme bei einigen g ngigen Gast Betriebs systemen sind unten aufgef hrt WICHTIG Halten Sie die Installations CDs der Gast Betriebssysteme die Sie aktualisieren m chten bereit Einige Betriebssysteme werden Sie zum Einlegen der Installations CD auffordern um Treiber f r die neue emulierte Hardware zu installieren Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch DOS DOS unterst tzt die automatische Erkennung neuer Hardware nicht ltere DOS Festplattenabbildungen sollten jedoch unter Virtual PC 5 0 funktionieren DOS Abbildungen mit bereits konfigurierten Netzwerkeinstellungen sollten die gleichen Netzlaufwerke mit der neuen emulierten Netzwerkkarte ohne nderung nutzen k nnen Einige benutzerdefinierte EMM386 Einstellungen m ssen unter Umst nden aufgrund der nderungen im hohen Speicher angepasst werden Wird DOS nicht hochgefahren starten Sie den Gast PC neu und dr cken Sie beim Starten STRG F8 um jede Zeile zu best tigen
67. den wird dann um den Gast PC ein schwarzer Rand angezeigt Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Audiovoreinstellung HINWEIS Auferund von Problemen mit vielen Soundkartentreibern in OS 2 ist die Audio Unterst tzung in Virtual PC f r OS 2 standardm ig ausgeschaltet Beachten Sie bitte die Angaben in der Datei README TXT So ndern Sie die Audiovoreinstellung 1 Klicken Sie im Men Datei in der PC Liste auf Voreinstellungen 2 Klicken Sie in der Liste der globalen Einstellungen auf Audio A Globale Einstellung Aktueller wert E Audio B PC Einstellungen PCs nicht anhalten Si Leistung PCim Vordergrund bevorzugen I Vollbildmodus Cast Aufl sung anpassen Im Nur PCs im Vordergrund F Virtuelle Umschaltung Intel R PRO PCI Adapter ER Tastatur F12 O Maus Zuordnen durch Klicken FN Sicherheit Deaktiviert Q Sprache Englisch 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Audio im Hintergrund ausschalten Sie k nnen die Audioausgabe von mehreren PCs kombinieren oder die Audioausgabe von im Hintergrund laufenden PCs at Wenn Sie diese Option aktivieren werden die Sounds von allen laufenden Gast PCs ausgenommen der aktive Gast PC stumm geschaltet 4 Klicken Sie auf OK Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen 75 Voreinstellung der Virtuellen Umschaltung 76 Die Voreinstellungen f r die virtuelle Umschaltung sind auf Host PCs mit installiertem Virtual Switch Treiber
68. der Diskette f hrt Sie schrittweise durch die Installation des Betriebssystems auf der Datentr gerabbildung des Gast PCs Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 4 Folgen Sie jetzt den Anweisungen zum Installieren der VPC Additions auf Seite 31 Installation der VPC Additions VPC Additions auch Add Ons genannt sorgen f r die Integration zwischen Gast und Host PC Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 41 VPC Additions stehen f r OS 2 Warp 3 Warp 4 x sowie die meisten Windows Betriebssysteme die auf einem Gast PC installiert werden k nnen zur Verf gung Die neuesten Versionen der Virtual PC Additions finden Sie auf der InnoTek Website HINWEIS Um die VPC Additions unter Windows NT 2000 oder XP zu installieren m ssen Sie am Gast PC mit lokalen Administrator rechten angemeldet sein Die VPC Additions erfordern unter Windows NT 4 0 mindestens Service Pack 3 HINWEIS Die OS 2 Additions geh ren nicht zum Lieferumfang von Virtual PC f r OS 2 sondern sind separat erh ltlich So installieren Sie die VPC Additions f r Windows Gastsysteme 1 Stellen Sie sicher dass der Gast PC auf dem Sie die VPC Additions installieren m chten auf dem Host PC Desktop im Vordergrund angezeigt wird Der Gast PC muss vollst ndig hochgefahren sein so dass der Desktop angezeigt wird 2 Klicken Sie im Gast PC Men auf PC 3 Klicken Sie auf Add Ons installieren aktualisieren Auf dem Gast PC wird das Virtual PC Installationsp
69. dungssymbol aus dem Explorer in das Feld ziehen Pfad der Laufwerksabbildung Durchsuchen Festplattenabbildungen k nnen als Undo markiert werden Abbildungen mit der Markierung r ckg ngig machbar verfolgen alle nderungen die vorgenommen werden w hrend Ihr PC in Verwendung ist Beim Abschalten Ihres PCs werden Sie gefragt ob Sie die durchgef hrten nderungen bernehmen commit oder r ckg ngig machen undo m chten Durch Aktivieren dieser Option wird zus tzlich Speicher auf dem Hostlaufwerk ben tigt auf dem sich die Festplattenabbildung befindet I Undo Laufwerk aktivieren lt Zur ck Abbrechen 9 berpr fen Sie die Angaben unter Konfigurations bersicht und klicken Sie dann auf Fertig stellen PC Setup Assistent Virtual PC Konfigurations bersicht Der PC Setup Assistent ist jetzt bereit einen neuen PC mit den folgenden Attributen zu erstellen PC Name Win2000 Betriebssystem windows 2000 Speicher 61 MB Startlaufwerk DAVIRTUALPCA Mert vhd 16384 MB Klicken Sie auf die Schaltfl che Zur ck um nderungen vorzunehmen oder auf die Schaltfl che Fertig stellen um den neuen PC zu erstellen lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Installation eines Betriebssystems Virtual PC f r OS 2 unterst tzt eine ganze Reihe Pentium basierter Betriebssysteme f r die Installation in Gast PCs Sie k
70. e PCI Ethernet Karte In der aktuellen Fassung bietet Virtual PC f r OS 2 au er dieser Anleitung keine weitere Hilfefunktion Dies kann sich bei zuk nftigen Versionen von Virtual PC f r OS 2 ndern Erstellen eines Gast PCs Sobald Sie Virtual PC auf dem Host PC installiert haben k nnen Sie einen oder mehrere Gast PCs erstellen Sie richten einen Gast PC ein indem Sie eine Datentr gerabbildung erstellen und dann eine beliebige Betriebssystemversion darauf installieren N heres hierzu finden Sie auf Seite 24 bersicht ber Virtual PC 13 14 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Themen g 9 umo e m 0 im C Einrichten von Virtual PC In diesem Kapitel finden Sie eine schrittweise Anleitung zur Installation von Virtual PC f r OS 2 Voraussetzungen f r die Installation Seite 16 Installation von Virtual PC f r OS 2 Seite 18 Unbeaufsichtigte Installation von Virtual PC f r OS 2 Seite 22 Virtual PC zum ersten Mal starten Seite 22 Registrieren von Virtual PC Seite 24 Erstellen eines Gast PCs Seite 24 ndern der Einstellungen eines Gast PCs Seite 32 Erstellen eines Gast PCs mit Standardeinstellungen Seite 33 Duplizieren der Einstellungen eines vorhandenen Gast PCs Seite 34 15 Einrichten von Virtual PC Voraussetzungen f r die Installation 16 Stellen Sie vor der Installation von Virtual PC f r OS 2 auf einem Host PC sicher dass die folgenden Vor
71. e Shareware Dateien aus dem Web auf Ihren Host PC heruntergeladen haben k nnen Sie das Download Verzeichnis des Host PCs freigeben um den Zugriff auf die heruntergeladenen Dateien vom Gast PC aus zu erm glichen HINWEIS Das freigegebene Verzeichnis erscheint im Gastbetriebs system als virtuelles Netzwerk Laufwerk Dadurch kann z B ein Windows Gast problemlos auf ein Verzeichnis zugreifen das auf einem OS 2 HPFS Laufwerk liegt obwohl Windows auf dieses Dateisystem normalerweise nicht zugreifen kann Sie haben auch die M glichkeit von mehreren gleichzeitig aus gef hrten Gast PCs aus auf ein gemeinsam genutztes Host PC Verzeichnis zuzugreifen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Gemeinsamer Zugriff auf CD ROMs und DVD ROMs Eine CD oder Daten DVD die Sie in ein CD DVD ROM Laufwerk Ihres Host PCs einlegen wird automatisch vom momentan aktiven Gast PC erfasst oder gemountet Sie k nnen die CD DVD gleichzeitig auch auf anderen Gast PCs erfassen Dies erfolgt ber das CD Kontextmen auf der VPC Symbolleiste Beachten Sie in diesem Zusammenhang bitte Folgendes ber das Kontextmen des CD Symbols in der VPC Symbol leiste k nnen Sie eine CD DVD ROM oder eine iso Abbildung von einer einerm Gast PC aus erfassen oder auswerfen Siehaben die M glichkeit den Gast PC von einer CD DVD ROM zu booten N heres hierzu finden Sie auf Seite 61 ber das Kontextmen des CD Symbols in der VPC Symbolleiste k
72. e erstellen Virtual PC verwendet eine Festplattenabbildungsdatei auf Ihrem Hostsystem um die Festplatte einer virtuellen Maschine zu emulieren Ebenso wie eine tats chliche Festplatte dient auch eine virtuelle Festplattenabbildung als Speicherort f r das Betriebssystem sowie f r Anwendungs und Datendateien Sie k nnen entweder eine vorkonfigurierte OS Pack Festplattenabbildung von Connecti beziehen oder ein eigenes Betriebssystem auf einer leeren Festplattenabbildung installieren Festplatte 1 das Bootlaufwerk enth lt das Gastbetriebssystem Sie k nnen entweder eine vorhandene Festplattenabbildung ausw hlen oder eine neue leere Abbildung erstellen Im letzteren Fall m ssen Sie ein eigenes Gastbetriebssystem installieren C Vorhandene Festplattenabbildung ausw hlen Neue Festplattenabbildung erstellen lt Zur ck weiter gt Abbrechen Einrichten von Virtual PC N N 3 17 3 18 28 8 Klicken Sie auf Durchsuchen und navigieren Sie zum Speicherort der Datentr gerabbildung Geben Sie einen Namen f r die virtuelle Maschine ein und klicken Sie auf Speichern Klicken Sie anschlie end auf Weiter PC Setup Assistent Virtual PC Startlaufwerk Festplattenabbildungf r diesen PC ausw hlen Um die Festplattenabbildung auszuw hlen verwenden Sie die Schaltfl che Durchsuchen oder geben Sie den Pfad und Namen direkt ein Sie k nnen auch einfach ein Festplattenabbil
73. eichzeitig ausgef hrt werden Die Hintergrundleistung bestimmt das Verhalten des Programms Virtual PC wenn es nicht im Vordergrund ausgef hrt wird Abbrechen Die folgenden Optionen sind verf gbar Zeit auf mehrere PCs aufteilen Wenn Sie mehrere Gast PCs ausf hren kann es notwendig sein die CPU Ressourcen entsprechend zu verteilen Die Standardeinstellung PC im Vordergrund mehr Zeit einr umen legt fest dass der im Vordergrund laufende PC ungef hr 70 der CPU verwendet w hrend der verbleibende Prozentsatz zwischen den Gast PCs im Hintergrund zu gleichen Teilen aufgeteilt wird Diese Einstellung gew hrleistet optimale Antwortzeiten des aktiven Gast PCs Sie k nnen diese Einstellung ndern indem Sie Zeit gleichm ig aufteilen w hlen so dass allen in Virtual PC ausgef hrten PCs die gleiche Zeit zur Verf gung steht Mit dieser Einstellung k nnen Sie die CPU Ressourcen zwischen allen Gast PCs gleichm ig aufteilen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Hintergrundleistung von Virtual PC Die Verwaltung der Prozessorressourcen wird komplizierter wenn Sie zur gleichen Zeit eine andere Anwendung als Virtual PC ausf hren Wenn Sie einen oder mehrere Gast PCs ausf hren die 100 96 der CPU Ressourcen beanspruchen geht dies zu Lasten anderer Prozesse auf dem Host PC Dies wird vor allem dann sp rbar wenn Sie versuchen mit anderen Anwendungen auf dem Host PC zu arbeiten w hrend Virtual PC im Hinterg
74. elanschlu am Host Klicken Sie auf diese Option wenn Sie den emulierten LPT1 Anschluss des Gast PCs auf einen Parallelanschluss am Host umleiten m chten W hlen Sie im Dropdownmen einen Parallelanschluss des Host PCs aus 66 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Netzwerkeinstellung 6 11 In den Netzwerkeinstellungen k nnen Sie n tzliche Funktionen aktivieren wenn Sie die virtuelle Umschaltung von Connectix verwenden Die Option Virtuelle Umschaltung erm glicht das Ausf hren einer Gastserversoftware mit vordefinierten Anschlussnummern Remote Login rlogin Netzwerkleistungsanalyse netperf oder Remote Shells rsh Sie bietet einem Gast die M glichkeit von einem Dynamic Host Configuration Protocol DHCP unabh ngig zu operieren und seine eigene IP Adresse zu verwenden Der Gast wird so zum Mitglied eines unternehmensweiten Netzwerks Mit dieser Funktion kann ein Benutzer in Umgebungen arbeiten die die Verwendung eines Virtual Private Network VPN voraussetzen oder die verschiedene Fernsteuerungsprogramme umfassen PC Einstellungen f r NT E PC Einstellung Aktueller wert F Netzwerk 8 PC Info NT T ws Speicher 40MB C Keines Festplatte 1 wind Freigegebenes Netzwerk NAT eremo ER VireleUmschatug 3 Festplatte 3 Keine Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen Lokal Host und estern S 9 CD DVD ROM Sekund rer Controller a Diskette Autom Erkennung Ein C Freigegebene Ordner
75. en die mit den betreffenden Dateien verkn pft sind in der Regel nicht entfernt Um die gel schten Daten mit Leerdaten zu beschreiben m ssen Sie ein spezielles Dienstprogramm z B DFSee ausf hren damit Sie die Option zum Komprimieren der Datentr gerabbildung verwenden k nnen Differenzierende Laufwerksabbildungen Differenzierende Abbildung mit bergeordneter Abbildung zusammenf hren Damit schreiben Sie Daten von der differenzierenden Datentr gerabbildung zur ck in die bergeordnete Abbildung Um diese Option verwenden zu k nnen muss die ber geordnete Datentr gerabbildung beschreibbar sein Differenzierende Abbildung und bergeordnete Abbildung in neuer Datei zusammenf hren Damit f hren Sie Daten von der differenzierenden Datentr gerabbildung und ihrer bergeordneten Abbildung in einer neuen dynamisch erweiterten Festplattenabbildung oder Datentr gerabbildung mit fester Gr e zusammen Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten 87 88 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Anhang A Technische Daten In diesem Anhang finden Sie eine bersicht ber die technischen Daten von Virtual PC f r OS 2 Prozessor Dieemulierte Umgebung sieht das das in Ihrem Host PC vorhandene Prozessormodell Wenn Ihre Hostmaschine also einen Pentium III enth lt meldet auch das Betriebssystem einer virtuellen Maschine dass es unter einem Pentium III Prozessor l uft S mtliche Funktionen Ihres Hostprozessor
76. entr gerabbildungen dieser Art hneln einer Datentr gerabbil dung mit fester Gr e mit der Ausnahme dass noch nicht beschrie bene Plattenbereiche noch nicht in die Festplattendatei aufgenommen sind Wenn Sie zum Beispiel eine dynamisch erweit erte Datentr gerabbildung mit einer Gr e von 1 GB einrichten ist die anf ngliche Datei nur etwa 3 MB gro Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Die Gr e der Datentr gerabbildung w chst dynamisch mit den Daten die Sie auf ihr speichern Dies ist zwar sehr praktisch birgt jedoch die Gefahr dass Virtual PC das Laufwerk aufgrund von Gr enbeschr nkungen seitens des Host PCs nicht weiter vergr ern kann Virtual PC berwacht den verf gbaren Platz auf der Fesplatte und gibt eine Warnung aus falls das dynamisch erweiterte Laufwerk die Grenzen des auf dem Hostdatentr ger verf gbaren Speicherplatzes erreicht Festplattenabbildung mit fester Gr e Dies ist die einfachste Art einer Datentr gerabbildung hierbei ist die gesamte virtuelle Festplatte in Form einer einzigen Abbildungsdatei gespeichert Da der gesamte Platz bereits vorab zugewiesen ist sind Dateien dieser Art in der Regel recht gro Wenn Sie beispielsweise eine Datentr gerabbildung mit einer festen Gr e einrichten die eine 1 GB gro e Festplatte darstellt ist die daraus resultierende Datei genau 1 GB gro Datentr gerabbildungen mit fester Gr e sind zwar leicht einzurichten werden aufgrund ihres hohe
77. enzierende Datentr gerabbildung geschrieben die ber geordnete Datentr gerabbildung bleibt unber hrt m Sie m chten ein einziges Gastbetriebssystem auf unterschiedli che Weise konfigurieren Sie k nnen die Original Festplattenab bildung duplizieren dies erfordert jedoch eine betr chtliche Menge an Speicherplatz auf der Festplatte Stattdessen k nnen Sie zwei differenzierende Datentr gerabbildungen mit jeweils der gleichen bergeordneten Abbildung erstellen HINWEIS In jedem Fall empfiehlt es sich die bergeordnete Datentr gerabbildung mit einem Schreibschutz oder einer anderen Sicherungssperre zu versehen Wenn eine bergeordnete Datentr gerabbildung modifiziert wird werden alle damit verkn pften differenzierenden Datentr gerabbildungen ung ltig und die darauf enthaltenen Daten gehen verloren Teilen von Datentr gerabbildungsdateien Um die Dateigr enbeschr nkungen von OS 2 und seiner Dateisys teme zu umgehen werden dynamisch erweiterte Datentr gerabbil dungsdateien aufgeteilt Die Daeisysteme FAT und HPFS etwa unterst tzen nur Dateien bis zu einer Gr e von maximal 2 GB Wenn Sie beispielsweise eine dynamisch erweiterte 8 GB Daten tr gerabbildung auf einer Partition verwenden die mit FAT formati ert ist teilt Virtual PC die Datentr gerabbildung in vier 2 GB gro e Dateien auf Dies gilt auch wenn sich die Datentr gerabbildung auf einem Volume befindet das keine derartigen Grenzwerte vorsieht wie
78. ers eines Gast PCs 39 Anhalten Fortsetzen und Neustarten eines Gast PCs 39 Ausf hren mehrerer Gast PCs 40 Arbeiten mit der VPC Symbolleiste 40 Statusanzeigen 41 Integration von Host und Gast PC 41 Zeigerintegration 41 Kopieren und Einf gen 42 Gemeinsamer Zugriff auf Verzeichnisse 42 Gemeinsamer Zugriff auf CD ROMs und DVD ROMs A3 Gemeinsamer Zugriff auf andere austauschbare Datentr ger 43 Erfassen von Diskettenabbildungen oder Disketten 44 Diskettenabbildungen 44 Echte Disketten 44 Freigeben von Diskettenabbildungen oder Disketten AA Drucken von einem Gast PC aus 45 Verwenden von Audio 45 Optimieren der Leistung 46 Host PC Prozessorgeschwindigkeit 46 Host PC Prozessornutzung 46 RAM Zuordnung 46 ii Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Kapitel 5 Kapitel 6 Sichern eines Gast PCs 47 Herunterfahren eines Gast PCs 47 Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC 49 Netzwerkeinstellungen 49 Option Netzwerkfreigabe oder Shared Networking 49 Modemzugang 51 LAN DSL oder Kabelmodem Zugang 51 Option Virtuelle Umschaltung oder Virtual Switch Networking 52 Dateifreigabe 53 Umschalten der Netzwerkkarte des Host PCs 53 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen 55 Themen 55 ndern der Einstellungen eines Gast PCs 56 PC Infoeinstellung 56 Speichereinstellung 57 Je mehr Arbeitsspeicher desto h her die Leist
79. eser diese gef hrliche Tastenkombination ab und leitet sie auf Wunsch an das Gastbetriebssystem weiter Sie k nnen das Verhalten des Tastaturmonitors mit dem VPC Setup Tool VPCSETUPEXE und dem tweakvpc Parameter einstellen Wenn Sie die Hosttaste und ENTF dr cken wird das quivalent der Kombination STRG ALT ENTF an das Gastbetriebssystem gesendet In bestimmten F llen ist diese Kombination erforderlich wie etwa beim Einloggen bei Windows NT ndern der Anzeige eines Gast PCs 38 Ein Gast PC l sst sich wahlweise in einem Fenster auf Ihrem Desktop Fenstermodus oder auf dem gesamten Bildschirm Vollbildmodus anzeigen So schalten Sie zwischen Fenster und Vollbildmodus um Klicken Sie im Men PC im Fenster des Gast PCs auf Vollbild aktivieren Oder halten Sie die Hosttaste gedr ckt und dr cken Sie die Eingabetaste So schalten Sie zwischen Vollbild und Fenstermodus um Halten Sie die Hosttaste gedr ckt und dr cken Sie die Eingabetaste HINWEIS Per Vorgabe ist die rechte ALT Taste AltGr als Hosttaste definiert Videoaufl sung Im Vollbildmodus weist ein schwarzer Rand um einen Gast PC darauf hin dass die Grafikanzeige des Gastbetriebssystems nicht den Bildschirm ausf llt In diesem Fall hat das Gastbetriebssystem eine Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Aufl sung angefordert die von der Grafikkarte in Ihrem Host PC oder vom Monitor nicht geleistet werden kann Der Gast PC ver
80. etwa JFS oder UDE da es praktisch keine Tools gibt die mit Dateien gt 2GB umgehen k nnen Backup Kopieren etc Achten Sie beim Kopieren einer Festplattenabbildungsdatei darauf alle vorhandenen Teildateien zu ber cksichtigen nicht nur die prim re Datei HINWEIS Dieses Verhalten von Virtual PC f r OS 2 kann mit dem VPC Setup Tool VPCSETUP EXE und dem Parameter tweakvpc beeinflu t werden Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Erstellen einer Diskettenabbildung So erstellen Sie eine Diskettenabbildung 1 6 7 8 Klicken Sie im Men Datei des Virtual PC Fensters auf Virtual Disk Assistent Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf die Option Neue Disketten oder Festplattenabbildung erstellen und anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf die OptionNeue Diskettenabbildung erstellen und anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen Namen sowie einen Speicherort f r die Diskettenabbildung aus Klicken Sie auf Speichern W hlen Sie die Diskettenart Low Density bzw High Density Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig WICHTIG Virtual PC kann die meisten Flatfile Darstellung einer Diskette mounten Die g ngigen OS 2 Dienstprogramme k nnen derartige Abbildungen erstellen Stellen Sie dabei jedoch sicher dass alle Komprimierungsfunktionen deaktiviert sind Untersuchen oder ndern einer Datentr gerabbildung So untersuchen oder ndern Sie
81. fe der entsprechenden Funktion des Betriebs systems ausl sen das auf dem Gast PC ausgef hrt wird HINWEIS Um einen Gast PC erneut zu starten dr cken Sie die Hosttaste und die Taste R Arbeiten mit einem Gas PC 39 Ausf hren mehrerer Gast PCs Virtual PC kann mehrere Gast PCs gleichzeitig ausf hren Sie schalten zwischen den einzelnen PCs um indem Sie die PC Liste verwenden aufdie entsprechenden Eintr ge in der OS 2 Fensterliste klicken die Hosttaste und die Taste NACH LINKS bzw NACH RECHTS dr cken Sie k nnen das Verhalten und die Leistung mehrerer laufender Gast PCs im Men f r die globalen Einstellungen von Virtual PC ndern N heres hierzu finden Sie auf Seite 72 Arbeiten mit der VPC Symbolleiste 4 3 40 Die VPC Symbolleiste erscheint in der linken unteren Ecke des Fensters des Gast PCs Sie enth lt Kurzbefehle f r eine Reihe von Einstellungen f r den Gast PC sowie f r Funktionen zum Erfassen oder Freigeben von Medien Festplatte Diskette Netzwerk CD Freigegebene Ordner Die VPC Symbolleiste enth lt f nf Symbole Jedes Symbol hat ein Kontextmen das Sie aufrufen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken Festplatte Zugriff auf Festplatteneinstellungen Starten des Virtual Disk Assistenten CD Zugriff auf CD DVD ROM Einstellung Erfassen Freigeben oder Auswerfen einer CD DVD ROM oder der iso Abbildungsdatei einer CD ROM Diskette Zug
82. fen d h r ckg ngig zu machen oder zu bernehmen 4 Sie k nnen den Speicherort f r die Datei angeben Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen und w hlen bzw erstellen Sie das Verzeichnis f r den Undo Ordner Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch CD DVD ROM Einstellung Mit dieser Einstellung steuern Sie das Verhalten von CDs oder DVDs Virtual PC erkennt das CD DVD ROM Laufwerk Ihres Host PCs automatisch und ist in der Lage im Laufwerk eingelegte CDs DVDs zu lesen Wenn ein Gast aktiv und im Vordergrund ist erfasst er die CD oder DVD ROM und Sie k nnen diese lesen ES SEIN gt PC Einstellung Aktueller Wert CD DVD ROM IB PC Info NT e Speicher 40MB KR Laufwerk an sekund ren IDE Controller anschlie en E Festplatte 1 winntd E Festplatte 2 Keine E Festplatte 3 Keine amp Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen e i Diskette Autom Erkennung Ein Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration 4 cout Keiner J cm Keiner Die meisten Betriebssysteme funktionieren am besten wenn das 3 n Keiner CD DVD ROM Laufwerk an den sekund ren IDE Controller angeschlossen ist In F Netzwerk Virtuelle Umschaltung manchen Fallen empfiehlt es sich jedoch diese Option zu deaktivieren Di Remote Steuerung Deaktiviert itia Die folgende Option ist verf gbar Laufwerk an sekund ren IDE Controller anschlie en Deaktivieren Sie diese Option nur dann we
83. g die in Virtual PC 4 3 eingef hrt wurde ist mit dem Ziel der besseren Komprimierung und h heren Leistungsf higkeit optimiert worden Es wird nun auch der 8 Bit Videomodus unterst tzt der f r Verbindungen mit niedriger Bandbreite sehr n tzlich ist Wegfall eingeblendeter Warnmeldungen In den fr heren Versionen von Virtual PC wurden viele Warnmeldungen eingeblendet wodurch die Gast PCs angehalten wurden bis die Warnung best tigt wurde Die meisten dieser Warnmeldungen wurden in Virtual PC 5 0 entweder durch Meldungen in der Statusleiste oder durch Meldungen die den Gast PC nicht anhalten ersetzt Uu Einf hrung nderungen bei der Erfassung von CDs und Disketten Als Reaktion auf Kundenanforderungen wurden kleine nderungen an der Erfassung von Disketten und CDs vorgenommen Virtual PC versucht nun nicht immer eine CD beim Starten eines Gast PCs zu erfassen Wird eine Diskette Diskettenabbildung CD oder ISO Abbildung beim Herunterfahren eines Gast PCs erfasst versucht Virtual PC jetzt diese Medien erneut zu erfassen wenn der Gast PC das n chste Mal hochgefahren wird So k nnen Sie eine virtuelle Diskette im Laufwerk lassen ohne jedes Mal eine Neuerfassung durchf hren zu m ssen Virtuelle Umschaltung als Standard Die Netzwerkoption Virtuelle Umschaltung ist nun standardm ig f r neu erstellte Gast PCs eingestellt In vorhergehenden Versionen von Virtual PC war die Netzwerkfreigabe die Standardeins
84. gin rlogin Netzwerkleistungsanalyse netperf oder Remote Shells rsh Diese Option bietet ein Maximum an Kompatibilit t und Steuerungsm glichkeiten und erlaubt Gast PCs auch die Verwendung anderer Netzwerkprotokolle wie TCPBEUL IPX SPX und NetBEUI F r die virtuelle Umschaltung ist der Virtual PC Treiber f r die Netzwerkdienste erforderlich der vom Virtual PC Installationsprogramm aus mitinstalliert werden kann Die virtuelle Umschaltung sieht vier Routing Optionen vor Nurlokal die Pakete werden nur zwischen virtuellen Maschinen geroutet Der Host PC sieht die Pakete nie und die Pakete verlassen das LAN nicht Diese Einstellung eignet sich gut f r das Testen von Netzwerkprotokollen Lokal und Host Die Pakete werden zwischen Gast PCs und dem Host geleitet In diesem Fall besteht ein virtuelles Netzwerk zwischen Gast PCs und Host PC Gast PCs k nnen das externe Netzwerk nicht sehen Lokal Host und extern Die Netzwerkpakete d rfen ber das LAN hinaus an alle Gast PCs und an den Host PC gesendet werden In diesem Fall erscheint und agiert ein Gast PC wie jeder andere Standard PC im lokalen Netzwerk und kann auch mit dem Host kommunizieren Nur extern Andere Gast PCs und der Host PC sehen die Netzwerkpakete nie Diese k nnen das LAN nur verlassen Diese Einstellung eignet sich f r Testzwecke und wirkt sich nicht auf Host oder andere G ste aus HINWEIS Wenn Sie einen Gast PC erstellen ist f r
85. heit E Prim rbildschirm rd Zeigereinheit f r PS 2 SVGA S3 8 Unterst tzung f r serielle Einheiten E Sekund rbildschirm Unterst tzung installiert Z Keine r Installierte Peripherieger te Unterst tzung f r CD ROM Einheit Drucker Keine r A e Keine Drucker angeschlossen Unterst tzung f r Multimedia Unterst tzung f r SCSI Adapter Keine ES Keinefr w Hilfe W hlen Sie unter Prim rbildschirm VGA oder VGA GRADD aus OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 115 12 F hren Sie die OS 2 Installation wie gewohnt durch bis Sie zum Netzwerkkonfigurations Men gelangen Hier w hlen Sie die Netzwerkkomponenten abh ngig vom f r diesen Gast eingestellten Netzwerkmodus in Virtual PC aus E 10 aNEITIUILTLI C PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Warp Server for e business Konfiguration und Installation w hlen Sie die zu installierenden Dienste aus Aktueller Status Yi LAN Server Dienste Weller Nicht installiert k d TCP IP Dienste Weiter Nicht installiert E 1 Fernzugriffsdienste Nicht installiert Vi Netscape Communicator Nicht installiert Tivoli Management Agent Nicht installiert iz i PSnS Backup und Restore EN Nicht installiert lt ios sn Nicht instaliert Plattenspeicherplatz Laufwerk Verf gbar Verbleibend t 1771MB 1691MB B Ende Hilfe Kein Netzwerk In diesem Modus stehen keiner
86. ie Folgendes eingeben vncviewer NT O Sie werden ggf aufgefordert ein Kennwort einzugeben Wenn Sie eine Verbindung zu einem Windows Server herstellen ist die Anzeigenummer 0 sofern Sie sie nicht explizit ge ndert haben 69 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Eine optionale Methode f r die Remote Verbindung mit dem Server besteht darin die IP Adresse des Host PCs gefolgt von der Anzeigenummer des Gast PCs anzugeben Beispiel 192 168 11 3 0 Standardm ig ist die Remote Steuerung deaktiviert Um die Remote Steuerung zu aktivieren f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in der PC Liste die Option Einstellungen 2 W hlen Sie Remote Steuerung 3 W hlen Sie Remote Steuerung aktivieren 4 Weisen Sie eine Anzeigenummer zu Die Standardeinstellung ist 0 C W hlen Sie eine Aufl sung aus dem Pulldownmen 6 Geben Sie ggf ein Kennwort ein HINWEIS Wenn auf dem Host PC eine VNC Serversoftware ausgef hrt wird k nnte es bei der Ausf hrung der VNC Software von Virtual PC zu einem Konflikt kommen Der VNC Server auf dem Host muss m glicherweise deaktiviert werden damit der VNC Server des Gast PCs einwandfrei funktioniert L schen der Einstellungen eines Gast PCs 70 Um die Einstellungen eines Gast PCs zu l schen und ihn aus der PC Liste zu entfernen w hlen Sie den gew nschten Gast PC in der PC Liste aus und klicken Sie auf L schen Hierbei werden nur die Einstellungen des
87. ie neue Ethernet Karte sendet beim Wiederherstellen eines gespeicherten Gast PCs das Signal link dropped an das Betriebssystem des Gast PCs Auf diese Weise wird dem Betriebssystem des Gast PCs mitgeteilt dass es sich unter Umst nden eine neue DHCP Lease besorgen muss Verbesserte CPU Nutzung des Hosts Die CPU Hintergrundnutzung von Virtual PC 5 0 wird bei inaktiven Gast PCs reduziert Virtual PC 5 0 wurde auch bei der Verteilung der CPU Ressourcen verbessert falls diese von einem Gast PC f r eine optimale Leistung ben tigt werden Steuerung der CPU Nutzung des Hosts Sie k nnen nun steuern ob Virtual PC 5 0 die CPU Nutzung einschr nkt wenn ein anderes Programm im Vordergrund ausgef hrt wird In Virtual PC 4 3 war es nur m glich dieses Standardverhalten ber den Schalter fastbackground zu berschreiben In Virtual PC 5 0 gibt es ein Kontrollk stchen im PC Feld des Fensters Voreinstellungen siehe Seite 68 Der Schalter fastbackground wurde aus Virtual PC 5 0 entfernt ber ein zweites Kontrollk stchen im PC Feld k nnen Sie angeben ob der im Vordergrund aktive Gast PC mehr Ressourcen erhalten soll als die anderen Gast PCs Standardm ig erh lt der aktive Gast PC ca 70 96 der verf gbaren Ressourcen um seine Leistung zu erh hen Bei einigen Anwendungen kann jedoch eine gleichm ige Verteilung der Ressourcen auf alle Gast PCs angemessen sein VNC Optimierung und 8 Bit Unterst tzung Die VNC Remote Steuerun
88. iefe eines PCs der im Vollbildmodus ausgef hrt wird automatisch einstellen LL Abbrechen Die folgenden Optionen sind verf gbar Gast Aufl sung an Host Aufl sung anpassen Passt die Videoaufl sung des Gastes an Diese Option setzt die Installation von VPC Additions voraus und sollte immer ausgew hlt werden Sie funktioniert sowohl im Vollbildmodus als auch im Fenstermodus Im Fenstermodus kann die Aufl sung des Gast PCs durch Ziehen des Fensterrahmens mit der Maus ver ndert werden im Vollbildmodus wird die Aufl sung des Gast PCs automatisch an die des Host PCs angepa t soda der Gast PC den Bildschirm voll ausf llt HINWEIS Die f r diese Funktion n tige dynamische Aufl sungs nderung wird derzeit nur von Windows Betriebssystemen mit installierten VPC Additions unterst tzt Andere Betriebssysteme wie z B OS 2 oder DOS k nnen keine dynamische nderung der Aufl sung leisten so dass um das Fenster des Gast PCs ein schwarzer Rand angezeigt wird Wenn die VPC Add Ons nicht installiert sind wird der Gast PC ebenfalls von einem schwarzen Rand umschlossen Host Aufl sung an Gast Aufl sung anpassen Passt die Videoaufl sung des Hosts der aktuellen Aufl sung des Gastes an Da OS 2 diese Funktion nicht unterst tzt wird sie nicht empfohlen Sie ist gleichbedeutend mit der Option Nicht anpassen Nicht anpassen Die Aufl sung des Gastes wird beim Umschalten in den Vollbildmodus nicht angepasst Unter Umst n
89. igte Installation von Virtual PC f r OS 2 auf Seite 22 auf den Clientrechnern Jeder Clientrechner muss nach der Installation neu gestartet werden 3 Kopieren Sie die Datentr gerabbildung auf jeden Clientrechner Da dieser Vorgang unter Umst nden sehr viel Zeit und Netzwerkbandbreite in Anspruch nimmt sollten Sie versuchen den Ordner an m glichst viele Zielcomputer gleichzeitig zu verteilen oder f r die Einrichtung der Abbildung mehrere Server zu verwenden 4 Erstellen Sie auf jedem Clientrechner eine neue virtuelle Maschine die die in Schritt 3 kopierte Datentr gerabbildung verwendet Dies kann u a durch Einf gen der n tigen Eintr ge in die OS 2 Registry erfolgen Netzwerk In der Standardeinstellung verwenden alle virtuellen PCs beim Arbeiten im Netzwerk dieselbe IP Adresse wie der Host PC Sofern keine besonderen Gr nde vorliegen die die Zuweisung einer eigenen IP Adresse an das Gastbetriebssystem unter Virtual PC erforderlich machen sollte diese Voreinstellung beibehalten werden Bei Windows 9x NT 2000 XP Gastbetriebssystemen ist das Netzwerk f r die Verwendung des DHCP Protokolls eingestellt Die brigen netzwerkspezifischen Windows Einstellungen WINS DNS usw m ssen im Gastbetriebssystem manuell vorgenommen werden Um Konflikte bei der Einbindung der einzelnen Computer in das Netzwerk zu vermeiden muss im Modus Virtuelle Umschaltung der Computername f r das Windows Netzwerk von Hand ge ndert werden I
90. ine Funktionstasten als Zeichen im Kennwort verwenden Leere Kennworteingabefelder sind unzul ssig Klicken Sie auf OK 6 Aufeinem Dialogfeld m ssen Sie das Kennwort best tigen Klicken Sie auf OK 7 Die angegebenen Optionen sind nun kennwortgesch tzt 79 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Sprachvoreinstellung 6 21 80 Virtual PC ist in den folgenden Sprachen verf gbar Englisch Deutsch Franz sisch Japanisch Italienisch und Spanisch In der Spracheinstellung k nnen Sie eine Sprache angeben in der die Anwendung ausgef hrt werden soll Virtual PC wird in der ausgew hlten Sprache unabh ngig von der Sprache des Host Betriebssystems ausgef hrt Standardm ig ist die Sprache auf Englisch eingestellt 5 Globale Einstellung Aktueller Wert D Sprache Ei PC Einstellungen PCs nicht anhalten R I Leistung PC im Vordergrund bevorzugen Sprache Vollbidmodus Gast Aufl sung anpassen IESSEN vr Audio Nur PCs im Vordergrund 7 Virtuelle Umschaltung Intel R PRO PCI Adapter Eine nderung der Spracheinstellung wird erst nach Beenden und Neustarten amp Tastatur F12 von Virtual PC wirksam Maus Zuordnen durch Klicken SN Sicherheit Aktiviert Bestimmen Sie welche Sprache f r die Virtual PC Benutzeroberfl che verwendet werden soll Abbrechen J So ndern Sie die Voreinstellung f r die Sprache 1 W hlen Sie im Men Datei die Option Voreinstellungen 2 Klicken Sie in
91. ine Start Datentr gerabbildung zugewiesen haben Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen 33 Einrichten von Virtual PC Duplizieren der Einstellungen eines vorhandenen Gast PCs 34 Mithilfe des PC Setup Assistenten k nnen Sie einen neuen Gast PC erstellen der die Einstellungen eines vorhandenen Gast PCs dupliziert 1 Starten Sie Virtual PC auf Ihrem Host DC Das Virtual PC Fenster erscheint 2 Klicken Sie im Virtual PC Fenster auf Neuer PC Der PC Setup Assistent wird angezeigt 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter 4 Geben Sie einen Namen f r den Gast PC ein und klicken Sie auf Weiter 5 Klicken Sie auf die Option Vorhandenen PC duplizieren und anschlie end auf Weiter 6 W hlen Sie im Dropdownmen den Gast PC den Sie duplizieren m chten Lassen Sie die Option zum ffnen der Einstellungen f r den neuen Gast PC markiert Sie k nnen einen Gast PC erst dann starten wenn Sie Festplatte 1 eine Start Datentr gerabbildung zugewiesen haben Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Themen Kapitel 4 Arbeiten mit einem Gast PC In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung eines Gast PCs auf dem Host PC Starten von Virtual PC f r OS 2 Seite 36 Verwenden der Hosttaste Seite 36 Starten eines Gast PCs Seite 37 Verwenden von STRG ALT EN
92. ittels Boot Disketten Die Boot CD neuerer OS 2 Ver sionen kann aufgrund eines Defekts der darauf enthaltenen Software leider nicht unter Virtual PC benutzt werden HINWEIS In der folgenden Beschreibung wird beispielhaft die OS 2 Version 4 52 benutzt Die Unterschiede zur Installation anderer OS 2 Versionen sind jedoch gering soda das hier Gesagte sinngem gilt 1 Legen Sie die OS 2 Installations CD in Ihr CD Laufwerk ein 2 Starten Sie den in Schritt 1 erstellten Gast PC durch Doppel klicken des zugeh rigen Icons graues Connectix Logo im Virtual PC Fenster Es erscheinen einige BIOS Meldungen mit Informationen ber die Hardwarekonfiguration des Gast PCs und der PC wird versuchen ein Betriebssystem von der virtuellen Festplatte zu laden HINWEIS Wenn Sie in das Fenster des Gast PCs klicken wird der Mauszeiger dort eingefangen Um ihn wieder zu befreien um z B das Men des Gast PC Fensters zu bedienen dr cken Sie die Hosttaste die unter Datei Voreinstellungen imVirtual PC Fenster definiert wird Standardm ig ist die rechte lt Alt gt Taste als Hosttaste belegt Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch E 1 E2 3 Folgendes Fenster erscheint 2 052 warp 4 51 Virtual PC Z PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe t proper Boot device ot Media in selected Boot device Die Fehlermeldung ist normal da auf dem Gast PC noch kein Betriebssystem installiert ist 4 W hlen Sie CD Hostlaufwerk lt
93. k 2 Obwohl nicht offiziell unterst tzt funktionieren die folgenden OS 2 Versionen ebenfalls in einem Gast PC OS 2 Warp Version 3 Fixpak 39 und h her OS 2 Warp Server Version 4 Fixpak 39 und h her OS 2 Warp Version 4 Fixpak 6 und h her Support f r die Verwendung dieser OS 2 Versionen unter Virtual PC kann als kundenspezifische Leistung eingekauft werden OS 2 als Gastbetriebssystem installieren Dazu sind drei Schritte n tig 1 Erstellen eines Gast PCs 2 Installieren von OS 2 auf den Gast PC 3 Installieren der OS 2 Additions OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 109 Schritt 1 Erstellen eines Gast PCs f r OS 2 Dieser Schritt wird ausf hrlich unter Erstellen eines Gast PCs auf Seite 24 beschrieben daher hier nur eine Kurzanleitung 1 Klicken Sie auf Neuer PC im Virtual PC Fenster 2 LassenSiesich vom PC Setup Assistenten durch die Erstellung des Gast PCs f hren indem Sie die Option Benutzerf hrung ausw hlen 3 Der Assistent erstellt eine unformatierte dynamisch wachsende Festplattendatei mit einer Maximalgr e von 2GB HINWEIS Sollten Sie f r Ihre OS 2 Installation eine gr ere Festplattendatei ben tigen k nnen sie den Virtual Disk Assistenten benutzen um die Datei manuell zu erstellen und dem Gast PC zuzuweisen Schritt 2 OS 2 auf dem Gast PC installieren 110 Die Vorgehensweise entspricht der Installation von OS 2 auf einem realen PC m
94. lation Directory bernhemen Sie das vorgeschlagene Installationsverzeichnis oder w hlen Sie ein anderes aus HINWEIS Wenn Sie von einer Vorg ngerversion von Virtual PC f r OS 2 updaten lassen Sie bitte den voreingestellten Installationspfad unver ndert Alle n tigen Aktualisierungen werden so an Ihrer bestehenden Installation vorgenommen Es ist nicht n tig die Vorg ngerversion vorher zu entfernen Danach klicken Sie auf Install Jetzt werden die Programmdateien in das gew hlte Verzeichnis kopiert Dies dauert ca eine Minute Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 3 5 3 6 7 Nun erscheint der Dialog zu Installation der Virtuellen Umschaltung Virtual Switch 3 virtual PC Virtual Switch Installation Virtual PC for 05 2 Virtual Switch Configuration Virtual Switch Enabled Network Adapter a No network adapter Connectix Network adapters No network adapter EI Change Cisco Systems 340 Series Wireless Lan Adapter g innotek A EAE Select Network adapter which you want to enable Virtual Switch for Press Change hutton to use Virtual Switch with this adapter Select Done when complete W hlen Sie die Netzwerkkarte die Sie f r die virtuelle Umschaltung verwenden m chten aus und klicken Sie auf Change und danach auf Done HINWEIS W hlen Sie hier unbedingt eine Ethernet Karte aus da Token Ring Karten momentan keine Virtual Switch Unterst tzung haben HINWEIS Wenn Sie den vir
95. lei Netzwerkfunktionen zur Verf gung soda die OS 2 Installation hier durch Dr cken des Ende Knopfes verlassen werden kann Virtuelle Umschaltung Virtual Switch Networking In diesem Modus sind alle Protokolle und Netzwerkdienste erlaubt LAN Dienste TCP IP Dienste Netscape etc Netzwerkfreigabe Shared Networking Da in diesem Modus ausschlie lich das TCP IP Protokoll verwendet wird sollten die LAN Dienste Server Requester Peer nicht mitinstalliert werden sondern nur die TCP IP Dienste Diese sollten im folgenden Konfigurations Men auf DHCP Betrieb eingestellt werden Siehe Abb E 11 116 virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 13 Nachdem Sie die gew nschen Netzwerkdienste ausgew hlt haben dr cken Sie nun den Knopf Weiter um zum Konfigurationsmen zu gelangen a 052 warp 4 51 Virtual PC lizi PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Warp Server for e business Konfiguration und Installation Konfiguration amp 05 2 Warp Server for e business Blum DS TEP IP Dienste Netscape Communicator B cher Installationslaufwerk c mm Fehlerprotokolldienste mm Netzwerkadapter und Protokolldienste Abbruch Installieren His agu0 14 Dr cken Sie nun unter Netzwerkadapter und Protokolldienste den Knopf Adapter hinzuf gen HINWEIS Da die meisten OS 2 Versionen keinen Treiber f r die von Virtual PC bereitgestellte virt
96. liebigen Verzeichnissen Ihres Hostsystems einschlie lich Netzwerklaufwerken im OS 2 Gast einen Laufwerksbuchtaben zuordnen Men gesteuertes Herunterfahren Sie k nnen OS 2 per Men befehl des Gast PC s herunterfahren Integration des Zwischenablage Diese Funktion erlaubt es Textdaten ber Ausschneiden und Einf gen zwischen Hostsystem und OS 2 Gast auszutauschen Wenn Sie einen Text auf dem Hostsystem in die Zwischenablage stellen wird er gleichzeitig in die Zwischenablage des Gastsytems gestellt und umgekehrt Um die OS 2 Additions zu installieren gehen Sie wie folgt vor Stellen Sie sicher dafs der Gast PC und OS 2 gestartet sind Erfassen Sie die ISO Datei mit den OS 2 Additions mit Hilfe des Men s CD Abbildung erfassen des Gast PC Fensters a 052 Warp 4 51 Virtual PC Elo PC Edit CD Floppy Help Select CD Image to Capture E Suche in H Additions E Sl Al al 71 052Additions0 1002 1 iso VPCAdditionsQ 1002 Leg Filename OS2Additionso10021 iso Filetypen CD Disk Images iso EE 3 ffnen Sie das OS 2 Laufwerksobjekt und Klicken Sie doppelt auf das Symbol Laufwerk D das CD ROM Laufwerk OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 121 E 18 122 4 5 6 Starten Sie das Programm INSTALL EXE im Hauptverzeichnis von Laufwerk D durch Doppelklick ER 052 warp 4 51 Virtual PC am PC Edit CD Floppy Help Di 05 2 System Icon View rg Folder
97. lldienste MPTS und Die folgenden Net Trips 9 OS2Additions010021 iso freigeben Host Laufwerk ausv erfen w hlen Sie den in Ihrer Datenstation installierten Gefundene Treiber Dateien wurden kopiert Bitte entnehmen Sie die Diskette aus dem O Laufwerk Anderer Adapter Abbruch Hie 19 Erfassen Sie nun wieder die OS 2 Installations CD mit Hilfe des Men s CD Hostlaufwerk lt X gt erfassen und klicken Sie auf den OK Knopf des Hinweisfensters 20 Setzen Sie die OS 2 Installation wie gewohnt fort 21 Installieren Sie gegebenenfalls das ben tigte OS 2 Fixpak Schritt 3 Installation der OS 2 Additions Nachdem OS 2 komplett eingerichtet wurde sollten die OS 2 Addi tions installiert werden um die Integration von Host und Gast PC zu erm glichen Die OS 2 Additions bieten die folgenden Funk tionen Mauszeiger Integration Der Mauszeiger kann beliebig innerhalb und au erhalb des OS 2 Gast PCs bewegt werden das Einfangen und Befreien mit der Hosttaste ist nicht mehr erforderlich Bessere Grafik Performance Der Grafiktreiber enth lt spezielle Optimierungen f r das Virtual PC Grafiksubsystem 120 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Zus tzliche Aufl sungen Alle von Virtual PC unterst tzten Aufl sungen bis zu 1600x1200 sind nun im OS 2 Gast verf gbar Shared Folders Sie k nnen be
98. m Modus Gemeinsames Netzwerk dagegen sollte der Client f r Microsoft Netzwerke entfernt werden um eine Fehlermeldung beim Starten des Gastsystems zu vermeiden Rechtliche Fragen Bei der Einrichtung eines umfangreichen Virtual PC Systems wird immer auch ein PC Betriebssystem in der Regel Microsoft Win dows zusammen mit einer Reihe von Anwendungen Dienstpro grammen Schriftarten usw f r die jeweilige Betriebsumgebung auf einer gr eren Anzahl von Computern installiert Hierbei ist sicher 99 Richtlinien f r Gro abnehmerlizenzen 100 zustellen dass s mtliche Komponenten des Systems ordnungsgem f r die Nutzung auf den einzelnen Rechnern Ihres Unternehmens liz enziert sind Das Windows Betriebssystem stellt in diesem Zusammenhang einen Sonderfall dar Die Firma Microsoft weist ausdr cklich darauf hin dass f r Windows Betriebssysteme keine speziellen Standortlizenzen erh ltlich sind Beachten Sie bei der Installation Ihrer eigenen Version eines Microsoft Betriebssystems daher bitte die Bestimmungen des zwischen Ihrem Unternehmen und der Firma Microsoft getroffenen Lizenzabkommens Verwalten mehrerer Echtheitszertifikate F r jeden Computer auf dem ein Windows Betriebssystem unter Virtual PC ausgef hrt wird ben tigen Sie ein Echtheitszertifikat mit eigener Registrierungsnummer Aus lizenzrechtlichen Gr nden erh alten Gro abnehmer von Virtual PC Versionen die f r den Einsatz in Verbindung mit einem Window
99. mputern erf llt werden Datentr gerabbildung f r die Systeminstallation erstellen Bei einer umfangreichen Systeminstallation ist es oftmals leichter nur eine Datentr gerabbildung mit einer Installation des PC Betriebssys tems zu erstellen und diese dann auf die einzelnen Computer des Sys tems zu kopieren Diese Datentr gerabbildung l sst sich auch f r eine Neuinstallation des Betriebssystems verwenden wenn einzelne Benutzer zu einem sp teren Zeitpunkt einmal eine bekannte Grund konfiguration wiederherstellen m ssen 97 Richtlinien f r Gro abnehmerlizenzen Bitte beachten Sie dass in diesem Fall in den Datentr gerabbildungen aller Zielcomputer dieselbe Registrierungsnummer des Echtheitszer tifikats COA eingetragen ist Auf die rechtlichen Bestimmungen bez glich dieses Installationsverfahrens wird in einem sp teren Abschnitt dieses Anhangs n her eingegangen N heres hierzu finden Sie auf Seite 99 Verwenden Sie f r die Einrichtung einer eigenen Datentr gerabbil dung einen lizenzierten OS Installationsdatentr ger Hinweise zum Erstellen einer neuen Datentr gerabbildung mit Ihrer eigenen Betrie bssystemkopie finden Sie auf Seite 24 Stellen Sie au erdem sicher dass die VPC Additions f r das gew nschte Betriebssystem installiert sind Diese Additions sorgen f r die nahtlose Integration des Gastbetriebssystems mit dem Host PC Sie k nnen die Installation Ihrer VPC Additions ganz einfach ber pr fen
100. n Einstellungen eines Gast PCs vornehmen sollten wenn dieser nicht aktiv ist So ndern Sie die Einstellungen einer virtuellen Maschine 1 Klicken Sie auf die Miniaturansicht der virtuellen Maschine in der PC Liste 2 Klicken Sie auf Einstellungen Das Fenster PC Einstellungen wird angezeigt Eine Beschrei bung der verschiedenen Einstellungen finden Sie auf den fol genden Seiten PC Infoeinstellung 56 WICHTIG Bestimmte Einstellungen f r Gast PCs sind deaktiviert w hrend dieser ausgef hrt wird oder auf der Festplatte gespeichert ist Einige Einstellungen die selbst dann bearbeitet werden k nnen wenn der Gast PC aktiv ist treten erst nach einem Neustart des Systems in Kraft Dies gilt beispielsweise f r das ndern einer Festplattenabbildung oder das Deaktivieren der Netzwerkfunktionen In diesen F llen erscheint anstelle der Schaltfl che OK die Schaltfl che Neu starten Mit dieser Einstellung weisen Sie dem Gast PC einen Namen zu Der Name verweist in der Regel auf das Betriebssystem das auf dem Gast PC ausgef hrt wird Er kann maximal 30 Zeichen enthalten und darf weder mit einem Punkt beginnen noch die Zeichen lt gt oder enthalten PC Einstellungen f r NT EI PC Einstellung Aktueller Wert 8 Pc nfo amp mm Speicher amp Festplatte 1 E Festplatte 2 amp Festplatte 3 amp Undo Laufwerk 9 CD DVD ROM a Diskette C1 Freigegebene Ordner Maus
101. n Ressourcenbedarfs allerdings nicht empfohlen Sie bieten einen kleinen Leistungsvorteil im Gegensatz zu anderen Arten von Festplattenabbildungen der Unterschied ist jedoch sehr gering Differenzierende Datentr gerabbildung Eine differenzierende Datentr gerabbildung wird im Zusammenhang mit einer der anderen Datentr gerabbildungsarten verwendet Die damit verkn pfte Datentr gerabbildung wird als bergeordnete Abbildung oder Parent Abbildung bezeichnet Die differenzierende Datei weist hnlichkeit mit einer dynamisch erweiterten Datentr gerdatei auf auch sie ist zun chst klein und w chst mit der Menge der hin zugef gten Daten Der Unterschied besteht darin dass Daten nur dann zu einer differenzierenden Datentr gerabbildung hinzugef gt werden wenn die Laufwerksdaten modifiziert werden Der Inhalt eines differenzierenden Laufwerks stellt also nur die nderungen gegen ber der Original Datentr gerabbildung dar Es gibt ver schiedene Situationen in denen sich dieser Ansatz als sinnvoll erweist m Mehrere Benutzer von Virtual PC m chten die gleiche grund legende Datentr gerabbildung verwenden die sich auf einem Dateiserver befindet In diesem Fall erstellt jeder Benutzer auf seiner lokalen Festplatte eine differenzierende Datentr gerabbil dung Jegliche nderungen die an der bergeordneten Daten tr gerabbildung vorgenommen werden werden auf die lokale Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten 83 84 differ
102. nannten virtuellen Maschine ausf hren unabh ngig davon welches Betriebssystem gerade auf dem Host d h Ihrem echten Computer installiert ist w hlen Sie hier ein Betriebssystem aus damit der PC Setup Assistent Ihnen beim Konfigurieren des neuen PCs helfen kann welches Betriebssystem m chten Sie auf diesem PC ausf hren windows 2000 S lt Zur ck Weiter gt Abbrechen Klicken Sie anschlie end auf Weiter 26 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 6 Klicken Sie auf Nein um die empfohlene Speichereinstellung beizubehalten und klicken Sie dann auf Weiter Die Speichereinstellung kann sp ter jederzeit ge ndert werden 3 15 PC Setup Assistent Virtual PC Speichereinstellungen CG Im neuen PC installierte RAM Kapazit t konfigurieren E Um die Leistung zu steigern und mehr Anwendungen ausf hren zu k nnen ordnen Sie diesem PC mehr Speicher zu Um mehr Speicher f r andere PCs zu reservieren bernehmen Sie die empfohlene Einstellung Empfohlene Speicherzuordnung 61 MB M chten Sie die Speicherzuordnung dieses PCs ndern Nein C Ja Bei mehr als 46 MB k nnen Speicherengp sse auftreten Zur ck Abbrechen 7 Klicken Sie auf die Option Neue Festplattenabbildung erstellen und anschlie end auf Weiter 3 16 n n PC Setup Assistent Virtual PC Optionen f r Startlaufwerk Sg M chten Sie eine vorhandene Festplattenabbildung verwenden oder eine neu
103. ng geschrieben werden nicht sofort auf die Datentr gerabbildungsdatei bertragen Die nderungen werden vielmehr im Verlauf einer Sitzung in einer Tempor rdatei gespei chert Die Tempor rdatei mit den nderungen kann dann am Ende der Sitzung bernommen oder verworfen werden Die Tempor rdatei kann recht gro werden wenn Sie im Verlauf der Sitzung signifikante nderungen an der Datentr gerabbildung vornehmen etwa durch Installation eines umfangreichen Programms auf dem Gast PC Geben Sie f r die Datei zum R ckg ngigmachen einen ausreichend gro en Speicherbereich an Standardm ig wird die Datei im Unterverzeichnis WIN Applica tion Data Connectix Virtual PC des Virtual PC Programmverzeich nisses gespeichert Per Vorgabe sind Undo Laufwerke deaktiviert So ndern Sie die Einstellungen f r Undo Laufwerke 1 W hlen Sie in der PC Liste die Option Einstellungen 2 W hlen Sie die PC Einstellung Undo Laufwerke 3 W hlen Sie Undo Laufwerk aktivieren um die Einstellung zu aktivieren Nun stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung nderungen immer verwerfen An der Tempor rdatei die gespeichert wird d rfen keine nderungen vorgenommen werden Die nderungen werden verworfen Wenn der Gast PC das n chste Mal hochgefahren wird startet er von der urspr nglichen Datentr gerabbildung nderungen nach R ckfrage verwerfen Der Benutzer hat am Ende einer Sitzung die M glichkeit seine nderungen zu verwer
104. nn das CD ROM Laufwerk f r die Aus f hrung des Betriebssystems auf der virtuellen Maschine an den prim ren Controller angeschlossen sein muss Bei den meisten Syste men ist das CD ROM Laufwerk hingegen an den sekund ren IDE Controller angeschlossen daher sollten Sie die Standardeinstel lung beibehalten 61 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Disketteneinstellung 6 6 62 Anhand dieser Einstellung k nnen Sie das Verhalten des emulierten Diskettenlaufwerks im Gast PC steuern A PC Einstellung Aktueller Wert E Diskette 8 PC Info NT Speicher 40MB IV Diskette automatisch erkennen amp Festplatte 1 winntd E Festplatte 2 Keine CH Festplatte 3 Keine amp Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen 9 CD DVD ROM Sekund rer Controller a Freigegebene Ordner Nicht installiert D Maus Keine Mauszeigerintegration 4 coMt Keiner z com ER Wenn die automatische Erkennung aktiviert ist kann Virtual PC erkennen ob sich 3 PTI Keiner beim Zugriff auf das Gastdiskettenlaufwerk eine Diskette im Hostdiskettenlaufwerk F Netzwerk Virtuelle Umschaltung befindet Wenn nicht m ssen Sie das Hostdiskettenlaufwerk explizit verbinden bevor Rernote Steuerung Deaktiviert Sie vom Gast aus darauf zugreifen k nnen itia Die folgende Option ist verf gbar Diskette automatisch erkennen W hlen Sie diese Option wenn der Gast PC in der Lage sein soll zum Zeitpunkt des Zugriffs des Gastbetriebssystem
105. nnecting to the network using the host PC parallel port to print and so on bersicht ber Virtual PC Informationen zum Host PC Auf dem Host PC d h dem PC auf dem Sie Virtual PC installieren und eine oder mehrere virtuelle Maschinen einrichten muss IBM OS 2 Warp 4 oder h her laufen Einzelheiten zu den weiteren Voraussetzungen f r Host PCs finden Sie auf Seite 16 Komponenten einer virtuellen Maschine Eine grundlegende virtuelle Maschine oder Gast PC setzt sich aus drei Komponenten zusammen Einstellungen mit denen die Beziehung zum Host PC definiert wird wie die die dem Gast PC zugewiesene Speichermenge oder die Belegung der COMI und COM2 Anschl sse Eine Datentr gerabbildungsdatei die das Startlaufwerk Fest platte 1 des Gast PCs repr sentiert Festplattenabbildungen haben die Erweiterung VHD Virtual Hard Disk Per Vorgabe ist diese Datentr gerabbildung eine dynamisch erweiterte Datei deren Gr e mit der Anzahl der darauf installierten Anwendun gen oder gespeicherten Daten w chst Sie k nnen einem Gast PC auch andere Datentr gerabbildungen wie Festplatte 2 oder Festplatte 3 zuweisen Fin auf der Start Datentr gerabbildungsdatei des Gast PCs installiertes Betriebssystem Dieses Betriebssystem kann praktisch jedes beliebige x86 kompatible System sein wie OS 2 Linux oder Windows 95 98 ME NT 2000 XP Ein Betriebssystem das auf einer virtuellen Maschine ausgef hrt wird wird auch als Gas
106. nstermodus um pause Unterbricht den virtuellen PC nopause Setzt die Ausf hrung des virtuellen PCs fort show Zeigt den minimierten virtuellen PC wieder auf dem Desktop des Host PCs an noshow Minimiert den virtuellen PC und zeigt ihn in der Taskliste des Host PCs an help d Hilfeinformationen f r alle VPC Befehlszeilenparameter an pclist Zeigt Informationen zu allen gegenw rtig in Virtual PC f r OS 2 eingerichteten virtuellen Maschinen an quiet Verhindert den Start von virtuellen Maschinen beim Start von Virtual PC f r OS 2 version Zeigt Versionsinformationen zu Virtual PC f r OS 2 an Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Anhang C Richtlinien f r Gro abnehmerlizenzen In diesem Anhang finden Sie Informationen zum Installieren einer Virtual PC Gro abneh merlizenz Bevor Sie mit der Installation beginnen sollten Sie sich mit Virtual PC vertraut machen Vorbereiten eines Virtual PC Rollouts Vergewissern Sie sich dass das Virtual PC Gro abnehmerlizenzpaket die folgenden Komponenten enth lt Virtual PC Installations CD s Virtual PC Handbuch Anhang zur Virtual PC Gro abnehmerlizenz Enterprise Lizenzschl ssel ohne Netzwerk Checkfunktion berpr fen Sie au erdem bitte die Systemanforderungen f r das Betriebssystem das Sie auf den virtuellen Maschinen einsetzen m chten Stellen Sie sicher dass diese Anforderungen von allen f r die Installation genutzten Client Co
107. nzu Starten Sie den Gast PC neu um den Installationsvorgang abzuschlie en Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Add Ons Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktuali sieren Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Linux amp Solaris 8 Die meisten Linux Distributionen werden alle neuen Ger te automa tisch erkennen Bei einigen Distributionen kann es jedoch erforder lich sein die neuen DEC 21140A Tulip Ethernet Treiber manuell zu installieren Im Folgenden sind entsprechende Hinweise zu den Dis tributionen aufgef hrt Red Hat Linux 7 3 KUDZU sollte alle Hardware nderungen automatisch erkennen und die richtigen Treiber installieren Solaris 8 F hren Sie die folgenden Schritte aus um sicherzustellen dass die neuen Hardware nderungen von Solaris richtig erkannt werden Geben Sie am Boot Prompt Select b oot or i nterpreter Folgendes ein boot r HINWEIS Beachten Sie das Leerzeichen zwischen boot und r Geben Sie den Befehl schnell ein denn Ihnen stehen nur 5 Sekunden zur Verf gung Wenn die Warnmeldung The window system device configuration may be incomplete or incorrect angezeigt wird geben Sie Ihr Root Kennwort ein Wenn kdmconfig gestartet wird dr cken Sie F2
108. olgenden Informationen bereit Die Seriennummer Ihrer Kopie von Virtual PC f r OS 2 Die Versionsnummer der Software zum Abfragen der Versionsnummer w hlen Sie im Men Hilfe des Virtual PC Fensters die Option ber Virtual PC Grundlegende Informationen ber Ihren Host PC wie Prozessortyp und installierter RAM Speicher Die Version von OS 2 die auf Ihrem Host PC ausgef hrt wird Die auf Ihren Gast PCs aktiven Betriebssysteme Ihre Notizen zu den Ereignissen die zum Auftreten des Problems gef hrt haben Weitere Produkt und Lizenzinformationen Informationen zu weiteren InnoTek Produkten sowie zu Gro abnehmerlizenzen f r Virtual PC erhalten Sie ber den InnoTek Vertrieb E Mail sales innotek de Worldwide Web http www innotek de Einf hrung Neue Funktionen in Virtual PC 5 0 A Leistungsoptimierung Virtual PC 5 0 enth lt zahlreiche Funktionen zur Leistungssteigerung Diese betreffen CPU Video Festplatte und Netzwerkbetrieb Virtual PC 5 0 nutzt nun zus tzliche Hosthardware darunter h chst pr zise Timer um die Interrupt Latenzzeit der Gast PCs zu verringern Auf diese Weise werden alle Eing nge und Ausg nge mit Interrupts Festplatte Netzwerk usw beschleunigt Zu den weiteren Leistungsverbesserungen z hlt die Beschleunigung der MMU Emulation sowie anderer Komponenten des Gast PCs AMI BIOS Fr here Versionen von Virtual PC enthielten ein lteres BIOS das von Microid Research entwickelt
109. ompatibel mit Datentr gerabbildungen die mit anderen Versionen von Virtual PC ab 4 0 z B f r Windows erstellt wurden Unterst tzt die gleichzeitige Nutzung von drei Datentr gerabbildungen mit jeweils bis zu etwa 127 GB Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch CD DVD ROM Verwendet das CD DVD ROM Laufwerk des Host PCs sofern vorhanden DVD ROM Laufwerke werden f r Daten DVDs unterst tzt HINWEIS Verschl sselte DVD Medien wie DVD Filme werden nicht unterst tzt Die ATAPI Schnittstelle unterst tzt Daten und Audiobefehle Video Emuliert die S3 Trio 32 64 PCI SVGA Karte mplementiert 8 MB emulierten VRAM Speicher unter Verwendung von physischem Hauptspeicher und erm glicht so PC Bildschirmaufl sungen von bis zu 1600x1200 Bildpunkten mit 32 Bit Farbtiefe HINWEIS Die Verf gbarkeit des VRAM h ngt vom Grafiktreiber des Betriebssystems des Gast PCs ab Einige Grafiktreiber erkennen unter Umst nden nur 2 MB oder 4 MB VRAM Damit der Gast die 8 MB VRAM richtig erkennt sind eventuell Virtual PC Additions erforderlich mplementiert alle S3 Trio 32 64 Grafikbeschleunigungs funktionen und ist kompatibel mit S3 Trio 32 64 Treibern Unterst tzt die 16 9 Bildwiedergabe bei Aufl sungen von 1600 x 1024 und 800 x 512 Bildpunkten Abw rtskompatibel mit MDA CGA EGA und VGA Grafikmodi VESA 2 0 konform Tastatur Controller Emuliert den 8255 Tastatur Controller als Schnittstelle zwischen
110. on Virtual PC wird die Virtual PC Liste PC Liste angezeigt Von diesem Fenster k nnen Sie einen Gast PC starten einen neuen Gast PC erstellen und die Einstellungen f r einen vorhandenen Gast PC ndern oder l schen ER TIS Zr rj File PC Help Linus Saved NT4 Not Running 05245 Saved warp3 Vobis Saved Winge Saved Windows 2000 Adv Server Not Running WinXP Saved Beim Ausf hren eines Gast PCs wird sein Miniaturbild in der Virtual PC Liste dynamisch aktualisiert bersicht ber Virtual PC 11 VPC Additions und Integration von Gast PCs Auf einem Gast PC kann ein Set an Softwarekomponenten Additions oder auch Add Ons genannt installiert werden Diese VPC Additions sorgen f r die Integration von Host und Gast PC Diese Integration bewirkt folgendes Die Mauszeiger von Host PC und Gast PC sind nahtlos integriert Sie k nnen Daten zwischen Anwendungen die in den beiden Umgebungen ausgef hrt werden kopieren und einf gen Siek nnen einen Ordner oder einen Datentr ger zwischen dem Host PC und einem Gast PC freigeben Sie haben sogar die M glichkeit von mehreren gleichzeitig ausgef hrten Gast PCs aus auf einen gemeinsamen Ordner zuzugreifen Dar ber hinaus wird die Uhr des Gast PCs mit der Uhr des Host PCs synchronisiert Dies ist besonders beim Speichern oder erneuten Starten eines Gast PCs wichtig Drucken mit Virtual PC 12 Anwendungen die auf einem Gast P
111. onfig yes update yes Virtual PC zum ersten Mal starten Um Ihre Lizenz von Virtual PC zu aktivieren sind beim ersten Start des Programms folgende Schritte einmalig auszuf hren 1 Nach erfolgter Installation und anschlie endem Neustart Ihres Systems finden Sie einen neuen Ordner names Virtual PC for OS 2 auf Ihrer Arbeitsoberfl che den Sie durch Doppelklicken ffnen k nnen 3 7 _vituar Pe for os72 rove LE Edit view TUE zem a ow DR g Latestinformation License Virtual PC for 05 2 Setup D 22 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch D 2 3 8 3 3 9 4 5 Doppelklicken Sie nun auf das Symbol Virtual PC for OS 2 in diesem Ordner Das folgende Fenster erscheint Willkommen bei Virtual PC EI Willkommen bei Virtual PC Wir bedanken uns f r den Kauf von Virtual PC wir werden sogleich damit beginnen eine virtuelle Maschine einzurichten und in Betrieb zu nehmen Zun chst m ssen Sie diese Kopie von Virtual PC jedoch aktivieren indem Sie Ihre Seriennummer eingeben Klicken Sie auf weiter umfortzufahren Abbrechen Klicken Sie auf Weiter Geben Sie im darauffolgenden Fenster ihre Lizenzdaten ein Willkommen bei Virtual PC EI Registrierungsdaten e Bitte geben Sie Ihre Virtual PC Seriennummer ein Conax Bitte geben Sie Ihren Namen Ihre Organisation falls zutreffend sowie die Virtual PC Seriennummer ein die Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Diese Nummer wird ben
112. platte repr sentiert ist die Abbildungsdatei genau 1 GB gro Differenzierende Datentr gerabbildung Daten die Sie hinzuf gen werden nur auf eine differenzierende Abbildungsdatei oder untergeordnete Datentr gerabbildung geschrieben nicht auf die damit verkn pfte bergeordnete Datentr gerabbildung Mithilfe des Virtual Disk Assistenten k nnen Sie Datentr gerabbil dungen jederzeit einrichten berpr fen oder ndern N heres hierzu finden Sie auf Seite 81 R ckg ngig machbare Datentr gerabbildungen Sie k nnen jede beliebige Datentr gerabbildung als r ckg ngig machbar kennzeichnen Dies bedeutet dass alle nderungen die Sie in einer Sitzung mit einem Gast PC vornehmen in einer separaten Tempor rdatei gespeichert werden Beim Herunterfahren des Gast PCs werden Sie gefragt ob Sie die vorgenommenen nderungen verwerfen oder auf die Fesplattenabbildung bernehmen m chten bersicht ber Virtual PC Ausf hren mehrerer Gast PCs Sie k nnen mehrere Gast PCs auf demselben Host PC erstellen und gleichzeitig ausf hren Da jeder Gast PC sein eigenes Betriebssystem ausf hrt bedeutet dies dass Sie damit praktisch mehrere unterschiedliche Betriebssysteme gleichzeitig auf einem einzigen PC ausf hren k nnen 2 2 Beachten Sie dass jeder Gast PC seine eigene Speicherzuweisung auf dem Host PC erfordert 10 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Die Virtual PC Liste 2 3 Beim Start v
113. punkt gew hlte TCP IP Verbindung Siek nnen auf Drucker und Dateien auf anderen Computern zugreifen k nnen allerdings keine Dateien auf einem Gast PC freigeben Dies ist eine Serverfunktion f r die die Option Virtuelle Umschaltung erforderlich ist Modemzugang Wenn Sie ein Gast PC mit der Option Netzwerkfreigabe ausf hren und ber ein Modem mit dem Internet verbunden sind k nnen Sie sich von Ihrem Host PC aus bei Ihrem Internet Dienstanbieter anmelden ber diese Verbindung gelangen Sie anschlie end vom Gast PC aus in das Internet LAN DSL oder Kabelmodem Zugang Wenn Sie einen Gast PC mit der Option Netzwerkfreigabe aus f hren und ber eine LAN DSL oder Kabelmodemverbindung auf das Internet zugreifen verf gen Sie bereits ber eine Ihrem Host PC zugewiesene IP Adresse Hierbei handelt es sich entweder um eine statische IP Adresse oder um eine Adresse die von einem DHCP Server dynamisch zugewiesen wird Mit dieser freigegebenen IP Adresse k nnen Sie auf das Internet von einem Gast PC aus zugreifen Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC 51 Option Virtuelle Umschaltung oder Virtual Switch Networking Die Option Virtuelle Umschaltung ist die Standardoption der Netzwerkeinstellung eines Gast PCs Die Option Virtuelle Umschaltung ist f r komplexere Netzwerkanforderungen vorgesehen wie das Ausf hren einer Gastserversoftware mit vordefinierten Anschlussnummern Remote Lo
114. r Client f r Microsoft Netzwerke meldet ansonsten einen Fehler beim Starten des Gastsystems Beachten Sie bei der Option Netzwerkfreigabe bitte Folgendes Das Gasstbetriebssystem muss auf das DHCP Protokoll eingestellt sein Unter Windows aktivieren Sie DHCP durch Auswahl von IP Adresse automatisch beziehen Unter OS 2 benutzen Sie den Befehl tcpcfg2 um den DHCP Modus zu aktivieren Wenn Sie zum Einrichten der Netzwerkoption f r ein Windows Betriebssystem auf einem Gast PC den Assistenten f r den Internetzugang verwenden geben Sie immer ber das lokale Netzwerk verbinden an selbst wenn Ihr Host PC eine Einw hlverbindung benutzt Die virtuelle Maschine emuliert einen DEC 21140 Ethernet Controller Unter Umst nden kann der DEC 21140 Controller auf Ihrem System als Intel 21140 angezeigt werden dies ist v llig normal Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch HINWEIS E spielt f r diese Option keine Rolle ob Ihr Host PC ber eine Ethernet Karte eine Modemverbindung oder etwa eine Token Ring Karte verf gt Die Umsetzung auf die virtuelle Ethernetkarte erfolgt automatisch Manche Netzwerkprogramme z B Chat Programme funktionieren nur dann ordnungsgem wenn dem Gast PC eine eigene IP Adresse zugeordnet ist Siek nnen auf das Netzwerk ber eine Einw hlverbindung oder ber ein LAN zugreifen Virtual PC verwendet f r den gesamten freigegebenen Netzwerkverkehr die zum aktuellen Zeit
115. r ein Update heruntergeladen haben dekomprimieren Sie die gepackte Datei z B VPC5 OS2 ZIP ffnen Sie dann den extrahierten Ordner und doppelklicken Sie auf die Datei INSTALL EXE Wenn Sie Virtual PC f r OS 2 mit einer Installations CD gekauft haben legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk des Host PCs ein und starten Sie die Datei INSTALL EXE Damit wird das Virtual PC Installationsprogramm aufgerufen 3 1 3 Installing Connectix Virtual PC for 05 2 www innotek de welcome to Connectix Virtual PC for 05 2 Installation Connectix 1 This will install Connectix virtual PC for 05 2 which allows you to run additional operating systems on top of your 05 2 system It is based on Virtual PC by Connectix Corporation delivering the most advanced virtualization technology available H innotek intimate beten ear Press Next to view the license information 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Next 18 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch 3 3 4 Es wird der Lizenzvertrag angezeigt EI installing Connectix virtual PC for 05 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung aufmerksam durch und klicken Sie dann auf I accept the terms of this license und danach auf Next 5 Die README Datei wird nun angezeigt Lesen Sie sie aufmerksam durch da sie wertvolle Hinweise die nicht im Handbuch stehen enth lt Connectix Virtual FC for 05 2 C 2001 208 elek Sieste aleng Gabh KC 1988 2002 Cornectix Inc IDDIE
116. riff auf Disketteneinstellung Erfassen Freigeben oder Auswerfen einer Diskette oder einer Diskettenabbildung Freigegebene Ordner Zugriff auf die Einstellung Freigegebene Ordner Kennzeichnen eines Ordners auf dem Host PC f r die Freigabe Netzwerk Zugriff auf die Netzwerkeinstellung Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Statusanzeigen Ein Symbol in der VPC Symbolleiste kann aktiv farbig oder inaktiv grau hinterlegt sein Ein farbiges Symbol zeigt an dass die betreffende Funktion aktiviert ist bzw sich ein austauschbarer Datentr ger CD DVD oder Diskette im entsprechenden Laufwerk befindet Ein gr nes Symbol weist darauf hin dass das entsprechende Ger t Daten liest oder empf ngt und ein orangefarbenes Symbol bedeutet dass das Ger t Daten schreibt oder sendet Integration von Host und Gast PC Virtual PC bietet verschiedene Optionen die f r eine enge Integration zwischen Host und Gast PC sorgen F r die meisten Optionen muss ein Set mit Softwarekomponenten die so genannten VPC Additions installiert werden N heres hierzu finden Sie auf Seite 31 Diese Optionen umfassen Folgendes Zeigerintegration VPC Additions erforderlich Kopieren und Einf gen VPC Additions erforderlich Freigabe von Verzeichnissen VPC Additions erforderlich Gemeinsamer Zugriff auf CD ROMs und DVD ROMs Freigabe von Datentr gern VPC Additions erforderlich Uhrensynchronisation zwischen Host PC und Gast
117. rogramm angezeigt 4 LesenSie den Lizenzvertrag Wenn Sie den Bedingungen des Vertrags zustimmen w hlen Sie Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Ineinem Info Fenster werden Details zu den Funktionen der Additions angezeigt Klicken Sie auf Weiter 7 Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation der Add Ons fortzufahren 8 Sie m ssen den Gast PC neu starten damit die Add Ons einwandfrei funktionieren Klicken Sie auf Fertig stellen um die Installation abzuschlie en und den Gast PC neu zu starten 31 Einrichten von Virtual PC ndern der Einstellungen eines Gast PCs 32 Jeder Gast PC weist eine Reihe benutzerdefinierbarer Einstellungen auf Hierzu geh ren die folgenden PC Info der Name des Gast PCs Speicher die Menge des RAM Speichers des Host PCs die dem Gast PC zugewiesen ist Festplatte 1 die Datentr gerabbildung die dem Startlaufwerk des Gast PCs zugewiesen ist Festplatte 2 und 3 zus tzliche Datentr gerabbildungen die den zweiten und dritten Datentr gerabbildungen des Gast PCs zugewiesen sind Undo Laufwerke erm glicht dass zuletzt vorgenommene nderungen an den Datentr gern beim Herunterfahren des Gast PCs verworfen werden CD DVD ROM Option f r den zweiten IDE Controller Diskette Option f r die automatische Erkennung einer in den Host PC eingelegten Diskette Freigegebene Ordner Ordner auf dem Host PC
118. rund l uft Mit der Einstellung An andere Vorg nge Zeit abtreten wird diese Auswirkung minimiert Virtual PC verringert die allgemeine CPU Nutzung f r alle laufenden Gast PCs die nicht aktiv sind um die H lfte Bei dieser Einstellung sinkt die Leistung jedes Gast PCs im Hintergrund also um ca 50 96 Wenn Sie die Einstellung Mit maximaler Geschwindigkeit ausf hren w hlen bekommen die Gast PCs alle verf gbaren Prozessorressourcen von Virtual PC zugewiesen Dies kann jedoch die Leistungsf higkeit anderer auf dem Host laufenden Anwendungen beeintr chtigen Wenn Sie Serversoftware Benchmarks oder andere CPU intensive Vorg nge im Gast PC ausf hren wird diese Option empfohlen 73 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Vollbildmodus 6 15 74 Virtual PC stellt die optimale Videoaufl sung und Farbtiefe eines Gast PCs der im Vollbildmodus ausgef hrt wird automatisch ein S Globale Einstellung Aktueller wert DI voreinstellungen f r Volbildmodus E PC Einstellungen PCs nicht anhalten ij Leistung PC im Vordergrund bevorzugen Videoauflisung anpassen E Gast Aufl sung an Host Aufl sung anpassen amp Audio Nur PCs im Vordergrund C Host Aufl sung an Gast Aufl sung anpassen F virtuelle Umschaltung InteR PRO PCI Adapter E amp Tastatur F12 C ticht anpassen 5C Maus Zuordnen durch Klicken EN Sicherheit Deaktiviert Sprache Englisch Virtual PC kann die optimale ideoaufl sung und Farbt
119. s 32 MB also 64 MB an Host PC RAM Wenn Sie auf dem gleichen Host PC gleichzeitig eine zweite virtuelle Maschine mit installiertem Windows Me ausf hren w rden w ren 32 MB plus 32 MB plus 96 MB also 140 MB an Host PC RAM erforderlich Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Host oder Host PC Host PC Gast PC Betriebssystem Freier Minimaler H steht f r hostf higes Festplatten Haupt Betriebssystem speicher speicher OS 2 Warp 4 H 500 MB 128 MB DOS 50 MB 32 MB Windows 3 1 100 MB 32 MB Windows 95 500 MB 32 MB Windows 98 500 MB 64 MB Windows 98SE 500 MB 64 MB Windows Me 2GB 96 MB Windows 2000 Professional 2GB 128 MB Windows 2000 Server 2GB 192 MB Windows 2000 Advanced Server 2GB 256 MB Windows NT 4 0 Workstation 1GB 64 MB Windows NT 4 0 Server 1 GB 128 MB Windows NT 4 0 Enterprise 1 GB 192 MB Windows XP Professional 2GB 128 MB Windows XP Home 2GB 128 MB Windows NET Standard Server and 2GB 256 MB Enterprise Server and Web Server Novell NetWare 5 x 1 GB 128 MB Novell NetWare 6 x 2 2 GB 256 MB Linux Text Mode 2GB 64 MB Linux Graphical Mode 2GB 96 MB Solaris 8 2GB 64 MB Einrichten von Virtual PC Installation von Virtual PC f r OS 2 HINWEIS Die unbeaufsichtigte Installation ist im darauffolgenden Kapitel beschrieben So installieren Sie Virtual PC f r OS 2 1 Starten Sie den Host PC wie gewohnt 2 Wenn Sie Virtual PC f r OS 2 online gekauft ode
120. s Betriebssystem vorgesehen sind zu jeder der erworbenen Virtual PC Nutzungslizenzen ein eigenes Microsoft Echtheitszertifikat W hrend Sie diese Echtheitszertifikate als Eigentumsnachweis aufbewahren und im Falle einer berpr fung durch die Firma Microsoft die Software Publishers Association oder Connectix auf Verlangen vorweisen m ssen ist es nicht erforderlich f r jede der in Ihrem System eingerichteten Datentr gerabbildungen auch tats chlich die Registrierungsnummer eines eigenen Echtheitsz ertifikats zu verwenden Allerdings darf die Anzahl der auf die Ziel computer kopierten Datentr gerabbildungen die Anzahl der vorhandenen Echtheitszertifikate nicht bersteigen Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Appendix D Migration von Gast PCs von Virtual PC 4 x zu Virtual PC 5 0 Einf hrung Virtual PC 5 0 enth lt einige wichtige nderungen an der emulierten Hardware im Vergleich zu fr heren Versionen von Virtual PC 4 x Gr ere nderungen an der emulierten Hardware von Virtual PC 5 0 Ein neues BIOS von AMI American Megatrends Incorporated Ein neuer emulierter Hauptplatinen Chipsatz Nun wird der Intel 440BX Chipsatz verwendet der den neuen ACPI Standard Advanced Configuration and Power Interface vollst ndig unterst tzt Eine neue emulierte Netzwerkkarte DEC Intel 21140A basierte PCI 100Base T Ethernet Karte Im Anhang A finden Sie eine vollst ndige Aufstellung der technischen Daten Aufgrun
121. s werden von der virtuellen Maschine unterst tzt darunter MMX SSE SSE 2 und 3Dnow Hauptplatine Virtual PC emuliert den Intel 440BX Chipsatz einschlie lich aller f r einen PC ben tigten Zusatzchips 8259 PIC programmierbarer Interrupt Controller 8254 PIT peripherer Intervall Timer 8237 DMA direkter Speicherzugriffs Controller CMOS nicht fl chtiger RAM Speicher RTC Echtzeituhr BIOS American Megatrends BIOS AMIBIOS Unterst tzung von APM 1 2 und ACPI Speicher Maximal 1 GB RAM pro Gast PC 89 Technische Daten 90 IDE Controller Verwendet standardm ige IDE ATAPI Controller in zwei Konfigurationen Standardkonfiguration und alternative Konfiguration siehe folgende Tabelle Standardkonfiguration Controller Laufwerk Prim rer Controller Laufwerk 1 Laufwerk 1 Prim rer Controller Laufwerk 2 Laufwerk 2 Sekund rer Controller Laufwerk 1 CD ROM Sekund rer Controller Laufwerk 2 Laufwerk 3 Alternativkonfiguration Controller Laufwerk Prim rer Controller Laufwerk 1 Laufwerk 1 Prim rer Controller Laufwerk 2 CD ROM Sekund rer Controller Laufwerk 1 Laufwerk 2 Sekund rer Controller Laufwerk 2 Laufwerk 3 Datentr gerabbildungen Verwendet Festplattencontainerabbildungen Unterst tzt drei Arten von Datentr gerabbildungen Dynamisch erweiterte Abbildungen Abbildungen in fester Gr e Differenzierende Abbildungen K
122. ses Ger t zugreifen kann g PC Einstellung Aktueller Wert H rm I PC Info NT Speicher 40MB C Keiner 3 Festplatte 1 winntd le COMI F tu Feste b E Auf Modembefehl warten E Festplatte 3 Keine amp Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen C Textdatei 9 CD DVD ROM Sekund rer Controller a Diskette Autom Erkennung Ein Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration 3 EA Keiner Auf einem PC wird der Anschluss COM in der Regel f r ein Modem verwendet Zum 3 wm Keiner Emulieren des COM 1 Anschlusses am PC k nnen Sie einen seriellen Anschluss am SF Netzwerk Virtuelle Umschaltung Host oder eine Testdatei ausw hlen Die Option Auf Modembefehl warten muss bei Ei Bonge Steuerung Deaktiviert seriellen Ger ten die KEINE Modems sind deaktiviert werden Abbrechen Die folgenden Optionen sind verf gbar Keiner Klicken Sie auf diese Option wenn Sie den COM Anschluss nicht verwenden m chten Serieller Anschlu am Host Klicken Sie auf diese Option wenn Sie den COM Anschluss auf den im Host PC ausgew hlten COM Anschluss umleiten m chten Auf Modembefehl warten Klicken Sie auf diese Option wenn der COM Anschluss auf dem Host PC erst dann ge ffnet werden soll wenn Virtual PC erkennt dass ein Modembefehl an den COM Anschluss gesendet wurde Bei Verwendung der meisten seriellen Nicht Modem Ger ten mu diese Option deaktiviert werden Text
123. steht aus zwei Komponenten einem Server der die Anzeige generiert und einem Viewer der den Anzeigeinhalt auf dem Bildschirm eines entfernten Computers darstellt Wenn die Funktion der Remote Steuerung aktiviert ist kann ein Gast PC die Rolle eines VNC Servers bernehmen Sie ben tigen eine Viewer Software um einen Remote Zugriff auf die VNC Funktionalit t in einem Gast vorzunehmen Die Viewer Software f r VNC k nnen Sie aus dem Internet herunterladen PC Einstellungen f r NT il PC Einstellung Aktueller Wert Remote Steuerung PC Info NT cR NE EE rs n 3 Speicher 40MB IV Remote Steuerung aktivieren amp Festplatte 1 winntd 5 p E Festplatte 2 Keine Anzeigenummer 0 Festplatte 3 Keine Aufl sung amp 00 600 Undo Laufwerk Nach R ckfrage verwerfen CD DVD ROM Sekund rer Controller Kennwort Iron a Diskette Autom Erkennung Ein C Freigegebene Ordner Nicht installiert Maus Keine Mauszeigerintegration H cot Host COM1 2 CoM2 Keiner Zur Remote Steuerung einer virtuellen Maschine k nnen Sie einen J LT Host LPT1 3BCh 3C3h Standard VNC Client verwenden RJ Netzwerk Virtuelle Umschaltung S irBeren Aktiviert Abbrechen Wenn der Viewer ausgef hrt wird m ssen Sie den Namen des Servers und die Anzeigenummer des Gast PCs angeben Wenn Sie beispielsweise einen Server als Anzeige 0 auf einem Rechner namens NT gestartet haben k nnen Sie daf r einen Viewer starten indem S
124. sucht dann eine optimale Aufl sung zu finden und zwar die n chsth here Aufl sung die die Aufl sung des Gast PCs enth lt Da die emulierte Grafikkarte eines Gast PCs Standardaufl sungen enth lt steht eine exakte Entsprechung in der Regel auf der Videokarte des Hosts zur Verf gung HINWEIS W hrend Windows Gastsysteme normalerweise in der Lage sind ihre Aufl sung dynamisch an die des Host PCs anzupassen ist dies f r andere Gastsysteme z B OS 2 nicht m glich Hier muss der Benutzer eine passende Aufl sung von Hand einstellen bevor der Vollbildmodus verwendet wird Minimieren des Fensters eines Gast PCs Klicken Sie auf die Schaltfl che Minimieren ganz oben im Fenster des Gast PCs um das Fenster zu minimieren Ein minimierter Gast PC ist nach wie vor aktiv es sei denn Sie haben seine Ausf hrung vor dem Minimieren unterbrochen Anhalten Fortsetzen und Neustarten eines Gast PCs Ein Gast PC l sst sich anhalten sodass er nicht mehr ausgef hrt wird Klicken Sie im Men PC im Fenster der virtuellen Maschine auf Anhalten Zum Fortsetzen der Verarbeitung w hlen Sie die Option Fortsetzen HINWEIS Um einn Gast PC anzuhalten oder fortzusetzen dr cken Sie die Hosttaste und die Taste P Ein Gast PC l sst sich neu starten Klicken Sie im Men PC im Fen ster des Gast PCs auf Zur cksetzen Dies hat die gleiche Wirkung wie das Dr cken der Reset Taste vorne an einem PC Sie k nnen den Neustart auch mit Hil
125. t PC sieht die vom Gast gesendeten Pakete nie und die Pakete verlassen niemals das LAN Sie k nnen mit dieser Option andere G ste so einrichten dass diese G ste Pakete untereinander austauschen Lokal und Host Gast PCs k nnen mit anderen Gast PCs und dem Host PC kommunizieren Pakete von einem Gast PC verlassen niemals das LAN des Hosts Lokal Host und Extern Die Netzwerkpakete werden ber die Datenleitungen an andere Netzwerkteilnehmer lokale G ste und den Host verschickt In diesem Fall agiert der Gast PC wie jeder andere Teilnehmer des Netzwerks und kann auch mit dem Host kommunizieren Die G ste agieren wie jeder andere Netzwerkteilnehmer der mit einer IP Adresse f r TCP IP verwaltet werden kann Nur extern Die Netzwerkpakete k nnen nur ber die physische Verbindung Netzwerk das Netzwerk verlassen und nicht an andere lokale G ste oder den Host gesendet werden HINWEIS Diese Option ist z Zt nur f r Ethernet Netzwerke verf gbar und Au erdem mu der Virtual Switch Treiber im OS 2 Host installiert sein Weitere Einzelheiten zu diesen Optionen finden Sie auf Seite 49 Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Remote Steuerung 6 12 ber die Remote Steuerung kann ein Gast PC als Virtual Network Computing VNC Server fungieren VNC ist ein System f r die Remote Anzeige d h ein Benutzer kann eine Desktop Umgebung von einem anderen Rechner vom Host oder einem anderen Gast aus im Netzwerk anzeigen VNC be
126. tbetriebssystem bezeichnet Emulierte Hardware Gast PC Virtual PC emuliert die meisten Hardwarekomponenten des Gast PCs In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Hardwarekomponenten aufgef hrt Komponente Emulierte Hardware des Gast PCs BIOS AMI BIOS Chipsatz Intel 440BX Soundkarte Creative Labs Sound Blaster 16 ISA Netzwerkkarte DEC oder Intel 21140 10 100 PCI Grafikkarte 3 Trio 32 64 PCI mit 8MB VRAM Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch HINWEIS Damit der Gast die 8 MB VRAM richtig erkennt sind eventuell Virtual PC Additions erforderlich Einige S3 Trio 64 Treiber erkennen nur 2 oder 4 MB RAM besonders in Linux und UNIX Umgebungen Ausf hrliche technische Daten zur emulierten Hardware des Gast PCs finden Sie in Anhang A Datentr gerabbildungen Virtual PC unterst tzt eine Reihe unterschiedlicher Typen von Datentr gerabbildungen Dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung die Gr e der Datentr gerabbildungsdatei w chst mit der Menge der hinzugef gten Informationen Wenn Sie beispielsweise eine dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung mit einer Gr e von 1 GB einrichten ist die anf ngliche Datei nur etwa 3 MB gro Datentr gerabbildung mit fester Gr e die Datentr gerabbil dungsdatei wird auf eine Gr e festgelegt die der gesamten virtuellen Festplatte entspricht Wenn Sie beispielsweise eine Datentr gerabbildung mit einer festen Gr e einrichten die eine 1 GB gro e Fest
127. tellung Neuer OS 2 Tastaturmonitor Diese optionale Komponente von Virtual PC f r OS 2 f ngt gef hrliche Tastenkombinationen wie Strg Alt Entf ab und verhindert so ein versehentliches Neustarten des Hostbetriebssystems Die Tastenkombinationen werden optional an das Gastbetriebssystem weitergeleitet Verbesserter Installer Der Installer das Installations programm von Virtual PC 5 0 kann die Software nun sowohl installieren als auch aktualisieren Er erkennt alte Versionen von Virtual PC und entfernt diese bevor er die neue Version installiert Das VPC Setup Tool VPCSETUPEXE wurde ebenfalls erweitert Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Kapitel 2 bersicht ber Virtual PC In diesem Kapitel finden Sie eine bersicht ber Virtual PC f r OS 2 Vor Installation des Programms sollten Sie dieses Kapitel genau durchlesen um sich mit seinen wichtigsten Funktionen vertraut zu machen Was ist Virtual PC Mit Virtual PC k nnen Sie eine Reihe von virtuellen Maschinen oder Gast PCs auf einem Host PC einrichten Eine virtuelle Maschine f hrt ihr eigenes Betriebssystem aus Host PC A virtual machine has three components settings a disk image and an OS you install on the disk image You install Virtual PC on a host PC and then set up a virtual machine The operating system of the host PC OS 2 Warp A virtual machine can use the hardware resources of the host PC accessing CD or floppy disks co
128. tion im Fenster Herunterfahren aktiviert ist Windows herunterfahren 95 98 NT Me 2000 XP und nderungen bernehmen Damit wird das Betriebssystem des Gast PCs heruntergefahren und alle Daten die seit dem letzten Start des Gast PCs auf die Festplatte n geschrieben wurden werden ber nommen Beachten Sie dass die Daten nur bernommen werden wenn diese Option im Fenster Herunterfahren aktiviert ist HINWEIS Sie haben die M glichkeit die nderungen des Laufwerks zu bernehmen wenn Sie den PC herunterfahren bzw den PC Status speichern Oder Sie bertragen die nderungsdatei automatisch Um die nderungsdatei zu bernehmen oder mit der Datentr gerabbildung des Gast PCs zusammenzuf hren w hlen Sie nderungen an der Festplatte jetzt bertragen Wenn Sie die nderungen bertragen entspricht dies einer bleibenden Aktualisierung der Datentr gerabbildung des Gast PCs nderungen k nnen also nicht r ckg ngig gemacht werden Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Kapitel 5 Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Arbeiten im Netzwerk mit Virtual PC f r OS 2 Netzwerkeinstellungen Die Netzwerkeinstellungen f r Gast PCs werden kurz auf Seite 67 beschrieben Es gibt drei Optionen f r die Einstellung Keine Netzwerkfreigabe Shared Networking Virtuelle Umschaltung Virtual Switch Networking Standardoption Im vorliegenden Kapitel finden Sie det
129. tsprechend der neuen Partitionsgr e ge ndert Die maximale Erweiterungsgr e einer Datentr gerabbil dung wird von der Dateisystemclustergr e beschr nkt Bei FAT16 Laufwerken k nnen Sie eine Datentr gerabbildungsgr e meist auf die n chste Zweierpotenz erh hen Bei FAT32 Datentr ger abbildungen liegt keine derartige Einschr nkung vor In dynamisch erweiterte Festplattenabbildung umwandeln Damit wird die Datentr gerabbildung mit fester Gr e in eine dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung umgewandelt Alle Leerdaten auf der Datentr gerabbildung mit fester Gr e werden entfernt was zu einer Verkleinerung der Abbildungsdatei f hrt Dynamisch erweiterte Datentr gerabbildungen Festplattenabbildung erweitern Damit wird die maximale d h die vollst ndig erweiterte Gr e der Datentr gerabbildung erh ht Es bestehen die gleichen Einschr nkungen wie bei der Erweiterung von Datentr gerabbildungen mit fester Gr e In Festplattenabbildung mit fester Gr e umwandeln Damit wird die dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung in eine Datentr gerabbildung mit fester Gr e umgewandelt Laufwerksabbildung komprimieren Damit wird die dynamisch erweiterte Datentr gerabbildung verkleinert indem Bereiche entfernt werden die mit einem speziellen Dienstprogramm mit Leerdaten beschrieben wurden Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch HINWEIS Wenn Sie Dateien von einer Datentr gerabbildung l schen werden Dat
130. tuellen Switch nicht benutzen wollen z B bei Token Ring Netzwerken klicken Sie stattdessen auf Cancel 8 Danach erscheint das folgende Fenster 3 Installing Connectix Virtual PC for 05 2 www innotek de E Connectix A Connectix Virtual PC for 05 2 has been installed To use Virtual PC for 05 2 you must exit the installation program and then reboot the system innotek innovative business solutions Press Exit to close the window 21 Einrichten von Virtual PC Die Installation ist nun beendet Klicken Sie auf Exit um das Installationsprogramm zu verlassen 9 Starten Sie den PC neu um die nderungen in der Datei CONFIG SYS zu aktivieren Damit ist Virtual PC f r OS 2 auf dem Host PC installiert Unbeaufsichtigte Installation von Virtual PC f r OS 2 Virtual PC f r OS 2 unterst tzt eine unbeaufsichtigte Installation etwa in einer CID Umgebung Dazu dienen die folgenden Parameter des Installationsprogramms INSTALL EXE Parameter Beschreibung d lt directory gt Gibt das Installationsverzeichnis an wps yes no WorkplaceShell Ordner erstellen ja nein config Virtual PC Ger tetreiber in CONFIG SYS yes no eintragen ja nein update Gibt an ob alle Dateien force nur force yes no neuere Dateien yes oder keine Dateien no berschrieben werden sollen Das folgende Beispiel zeigt die Benutzung dieser Parameter INSTALL d C VirtualPC wps yes c
131. ual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Tastaturvoreinstellung 6 18 Mit der Tastaturvoreinstellung k nnen Sie die Hosttaste und die Windows Tastenkombinationen festlegen Die Hosttaste wird in bestimmten Tastenfolgen verwendet Wenn Sie etwa die Hosttaste in Verbindung mit der Eingabetaste bet tigen wird zwischen dem Vollbild und dem Fenstermodus umgeschaltet Wenn Sie die Hosttaste dr cken k nnen Sie au erdem die Steuerung der Maus zur ckerlangen wenn diese von einem Gast bernommen wurde Die Tastenkombinationen von Windows die das Wechseln zwischen Aufgaben und anderen Funktionen erm glichen k nnen ebenfalls in den Tastaturvoreinstellungen definiert werden Hierzu geh ren beispielsweise Kombinationen wie ALT TAB und STRG ESC Per Vorgabe ist die rechte ALT AltGr Taste als Hosttaste definiert was zu Problemen bei der Eingabe einiger Sonderzeichen f hrt gi Globale Einstellung Aktueller Wert 3 Tastatur e PC Einstellungen PCs nicht anhalten Si Leistung PC im Vordergrund bevorzugen Aktuelle Hosttaste Vollbildmodus Gast Aufl sung anpassen F12 D Audio Nur PCs im Vordergrund SF Virtuelle Umschaltung Intel R PRO PCI Adapter Windows Tastenkombinafionen zulassen GUTEN RN unmmw Maus Zuordnen durch Klicken Auf Gastcompuler 2 D Sicherheit Deaktiviert E Sprache Englisch Die Hosttaste ist eine benutzerdefinierte Taste mit der Sie die Steuerung der Maus wieder bernehmen k nnen nach
132. uelle Netzwerkkarte mitliefern muss dieser nun auf die OS 2 Startpartition kopiert werden Er ist Bestandteil der OS 2 Additions Um ihn dem OS 2 Installationsprogramm zur Verf gung zu stellen wird im Folgenden die ISO Datei mit den OS 2 Additions erfasst das Installationsprogramm kopiert den Treiber und anschlie end wird wieder die OS 2 Installations CD erfa t um die Installation fortzusetzen OS 2 als Virtual PC Gastbetriebssystem installieren 117 E 12 ET 052 warn 451 via ze PC Bearbeiten CD Diskette Hilfe 05 2 Warp Server for e business Konfiguration und Installation Konfiguration D E 0512 Warp Server tor ebusiness H I LAN Server Di ED Netzwerkadapter und Protokolidienste MPTS und erver Dienste ze L APS Netzwerkadapter Automatisch starten Adapter hinzuf gen gt Bemtzer ID und Kennwort TCPIIP Dienste Meurs desi Rar twi ter aus Netscape Communicator B cher Netzwerkadapter mm Fehlerprotokolldienste 3Com 3C3H9 PCI enl RE er E E Netzwerkadapter und Protokot ienste RETURNS 3Com EtherLink 1015 C3C509b Family 05 2 3Com EtherLink 16 3 507 Produktfamilie Cd 3Com EtherLink II 3 503 Family 05 2 3Com EtherLink Ill LAN Modem PC Cardf r 052 V E ES ur 15 Erfassen Sie die ISO Datei mit den OS 2 Additions die den ben tigten NDIS Treiber enth lt mit Hilfe des CD Abbildung erfassen Men s E 13 2 052 warp
133. ung 57 Physischer RAM Speicher erforderlich 57 Einstellungen f r Festplatte 1 58 Einstellungen f r Festplatte 2 und Festplatte 3 59 Einstellungen f r Undo Laufwerke 59 CD DVD ROM Einstellung 61 Disketteneinstellung 62 Einstellung Freigegebene Ordner 63 Mauseinstellung 64 Einstellungen f r COMI und COM2 65 LPT1 Einstellung Drucken 66 Netzwerkeinstellung 67 Remote Steuerung 69 L schen der Einstellungen eines Gast PCs 70 Informationen zu globalen Voreinstellungen 71 Voreinstellung PC Einstellungen 71 Leistungsvoreinstellung 72 Vollbildmodus 74 Audiovoreinstellung 75 Voreinstellung der Virtuellen Umschaltung 76 Inhalt iii Tastaturvoreinstellung 77 Mausvoreinstellung 78 Sicherheitseinstellungen 79 Sprachvoreinstellung 80 Kapitl7_ Arbeiten mit dem Virtual Disk Assistenten 81 Erstellen einer Festplattenabbildung 81 Mehr zu den verschiedenen Arten von Datentr gerabbildungen 82 Teilen von Datentr gerabbildungsdateien 84 Erstellen einer Diskettenabbildung 85 Untersuchen oder ndern einer Datentr gerabbildung 85 Datentr gerabbildungen mit fester Gr e 86 Dynamisch erweiterte Datentr gerabbildungen 86 Differenzierende Laufwerksabbildungen 87 Technische Daten 89 Prozessor 89 Hauptplatine 89 BIOS 89 Speicher 89 IDE Controller 90 Datentr gerabbildungen 90 CD DVD ROM 91 Video 91 Tastatur Controller 91
134. verf gbar Im Hintergrund laufende PCs anhalten Standardm ig werden im Hintergrund laufende Gast PCs nicht angehalten Wenn Sie Gast PCs im Hintergrund anhalten erh lt der aktive im Vordergrund laufende Gast PC mehr Leistung PCs in angehaltenem Zustand unterbrechen auch jegliche Netzwerk oder andere Verbindungsaktivit ten PCs beim Start wiederherstellen Diese Voreinstellung ist standardm ig aktiviert Damit werden Gast PCs die aktiv waren als Sie Virtual PC zuletzt beendeten beim Start automatisch neu gestartet 71 Anpassen der Steuerfunktionen und Einstellungen Leistungsvoreinstellung 6 14 72 ber die Leistungseinstellung k nnen Sie die Aufteilung Prozessor ressourcen auf mehrere Gast PC Instanzen festlegen und Sie k nnen die Leistungsf higkeit von Gast PCs im Hintergrund steuern A Globale Einstellung Aktueller wert ES Leistung l Ei PC Einstellungen PCs nicht anhalten P ET NT Zeta mehrere PCs telen Vollbildmodus Gast Aufl sung anpassen PCim Vordergrund mehr Zeit einr umen D Audio Nur PCs im Vordergrund docu c F Virtuelle Umschaltung InteR PRO PCI Adapter EVE pus K Tastatur F12 Hintergrundleistung von Virtual PC O Maus Zuordnen durch Klicken G Anandere Vorg nge Zeit abtreten SA Sicherheit Deaktiviert C Mi masia hwindiakeit ausf b o Sprache Englisch Mit manimaler Geschwindigkeit ausf hren Legen Sie fest wie Virtual PC CPU Zeit freigeben soll wenn mehrere PCs gl
135. werden h chstwahrscheinlich auf gefordert neue Ger tetreiber von der Windows 95 Installations CD zu installieren Sie k nnen den Windows Standardtreiber ausw hlen wenn die CPU Br cke und ISA Br cke erneut erkannt werden Wird dagegen die PCI Br cke erkannt ber springen Sie diesen Dialog indem Sie auf Abbrechen klicken Die PCI Br cke wird immer beim Neustarten des Systems erkannt Wenn der Gast PC nach Ablauf des Systemstarts den Desktop von Windows 95 anzeigt vergewissern Sie sich dass das CD ROM Laufwerk funk tioniert und starten Sie das System neu Wurde die PCI Br cke nun erkannt installieren Sie die Treiber indem Sie auf Durchsuchen klicken Wechseln Sie zur Windows 95 Installations CD um die neuen Treiber f r die PCI Br cke zu suchen Wenn der Gast PC nach Ablauf des Systemstarts den Desktop anzeigt sollten alle neuen Hard waretreiber ordnungsgem installiert sein Nachdem der Gast PC die Installation aller neuen Hardwaretreiber abgeschlossen hat installieren Sie die neuen Virtual PC Additions auf den Gast um die neuesten Host Gast Integrationsmerkmale zu bernehmen So installieren Sie die VPC Add Ons Klicken Sie im Men des Gastes auf PC und dann auf Add Ons installieren aktuali sieren Windows 98 First und Second Editions Festplattenabbildungen von Windows 98 und Windows 98 SE durchlaufen einen l ngeren Hardwareerkennungsprozess Sie werden h chstwahrscheinlich aufgefordert neue Ger tetreiber
136. ymbol auf der VPC Symbolleiste k nnen Sie jederzeit eine Diskette erfassen die sich im Diskettenlaufwerk des Host PCs befindet Freigeben von Diskettenabbildungen oder Disketten ber das Kontextmen des Diskettensymbols in der VPC Symbol leiste k nnen Sie eine Diskette oder Diskettenabbildung von einem Gast PC aus freigeben HINWEIS Das Erfassen einer Diskettenabbildung oder Diskette von einem Gast PC schl gt allerdings fehl wenn der Host PC das Diskettenlaufwerksobjekt im Laufwerks Ordner ge ffnet hat Virtual PC f r OS 2 Benutzerhandbuch Drucken von einem Gast PC aus Zum Drucken in einer Anwendung auf einem Gast PC stehen zwei M glichkeiten zur Verf gung Mithilfe der Standardoption Virtuelle Umschaltung Virtual Switch Networking oder der erweiterten Option Netzwerkfreigabe Shared Networking siehe Seite 67 k nnen Sie von einer Anwendung die in einem Gast PC ausgef hrt wird auf einen Netzwerkdrucker drucken HINWEIS Die TCP IP Komponente von OS 2 enth lt einen sog Line Printing Demon LPD der einen lokal angeschlossenen Drucker als Netzwerkdrucker auch f r virtuelle Maschinen zur Verf gung stellen kann Mithilfe der LPT1 Einstellung siehe Seite 66 k nnen Sie den emulierten LPT1 Anschluss des Gast PCs mit einem Parallelanschluss am Host PC verkn pfen und dann von einer Anwendung auf dem Gast PC aus an einen Drucker ausgeben der mit dem Parallelanschluss am Host PC verbunden ist

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual  Tripp Lite Cat5e 350MHz Molded Patch Cable (RJ45 M/M) - Black, 1-ft.  Owners Manual - AP Electric Generators      Manual - Totem Acoustic  Toshiba Satellite 1905  プロサポート約款  0907_FRM904_裏_ol.ai  DIALighting IW19  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file