DC125-Manual
Contents
1. lt Hinweis gt Sie konnen auf klicken um Bilder zu erfassen wenn Sie Livebilder sind Sie k nnen auf SAVE oder SAVE AS klicken um die Dateien zu speichern wenn sie Bilddateien sind 7 13lch m chte das Zeichenobjekt einstellen 1 Die Richtung des Objektes drehen Klicken Sie auf das Objekt und verschieben Sie es zum gr nen Punkt auf dem Bildschirm Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und verschieben Sie sie nach links oder rechts um das Objekt zu drehen 2 Die Gr e des Objektes ndern Klicken Sie auf das Objekt und verschieben Sie es zum wei en Punkt auf dem Bildschirm Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und passen Sie die Gr e des Objektes an 3 Klicken Sie auf das Objekt und klicken Sie auf das umgedrehte Dreieck Symbol oben rechts am Objekt um das Befehlsmen zu ffnen Bitte lesen Sie 6 4 Kommentar f r weitere Informationen ber das Men 7 14lch m chte den Maskiermodus benutzen 1 Klicken Sie auf um den Maskiermodus zu ffnen 2 Sie k nnen die Lange und die Breite des Blocks direkt mit der Maus ndern 3 Klicken Sie auf Mi um die Transparenz des Blocks zu ndern 4 Klicken Sie auf x um den Maskiermodus zu schlie en Lumens Deutsch 37 7 15Ilch m chte den Hervorhebungsmodus verwenden 1 Klicken Sie auf a um den Hervorhebungsmodus zu ffnen 2 Sie k nnen die L nge und die Breite des Blocks direkt mit der Maus ndern 3 Klicken Sie auf v um die Tr2. ga Aufnahme des aktuellen S Timer m Ly Bildes Deutsch 21 6 4 2 Kommentarwerkzeuge gt Klicken Sie auf amp m die Kommentarwerkz euge zu ffnen Annotation X G F a a a Sew Gee EGO P Pi Line Width IE Lumens Radierer Spuren des Freihand Freihand Zeichenwerkzeug O a Oo e EO E Stiftfarbe ausw hlen 1 Linienbreite ausw hlen Strichtransparenz ausw hlen Schriftart ausw hlen m Schriftgr e ausw hlen Deutsch 22 gt Klicken Sie mit rechts auf das Zeichenobjekt erstellen Cut ausscheinden Past nach vorne bringen se Bring to Front Nach hinten setzen Das Zeichenobjekt Bring Forward Vorw rts bringen Das Zeichenobjekt Send Backward vorwarts bringen Ruckwarts Das Zeichenobjekt ruckwarts bringen gt Klicken Sie mit rechts auf einen freien Bereich des Bildschirms Cay Einfugen Das Zeichenobjekt einfugen Alle auswahlen Alle Zeichenobjekte select All Cot auswahlen Clear All Alles loschen Alle Zeichenobjekte loschen Lumens Deutsch 23 6 4 3 Kameraeinstellungen Steuerung des Livebildes ber die Kameraeinstellungen Klicken Sie auf um die Kameraeinstellungen zu ffnen Auto Focus M Hands free AF Focus m Auto Exposure On v Auto White Balance off v Photo Text Pt Rotate lo degree Select Output Size Power Frequency Bo FW Version DHU041B 1 Autofokus Einstel
3. Savana gt Klicken Sie nach der Eingabe von Dateiname auf Save um das Speichern abzuschlie en Lumens Deutsch 46 8 15 2 Ort des Dateizugriffs andern gt Klicken Sie auf Directory woraufhin das FFNEN Fenster angezeigt wird Choose default folder to save images um EEE Hm Gj Ladibug I Q search j Name l Date Modified 02 15 2011 16 35 21 jpg 2011 2 15 0 02 16 2011 15 46 50 jpg 2011 2 16 Lumens 2011 12 02 18 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 19 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 20 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 21 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 22 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 23 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 24 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 25 jpg 2011 2 10 Lumens 2011 12 02 26 jpg 2011 2 10 re v Lumens 2011 12 02 27 jpg 2011 2 10 Jal a Cancel Choose 07 gt Klicken Sie nach der Auswahl des Ordners auf Choose um beim nachsten Mal Bilder in diesem Ordner zu speichern 8 15 3 Eine Datei loschen gt Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der rechten Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei gt Klicken Sie auf Delete m woraufhin das Datei l schen Fenster erscheinen wird Klicken Sie auf Yes um Dateien zu l schen Delete File Are you sure you want to delete file 02 15 2011 16 35 21 jpg 8 15 4
4. a Er lt Hinweis gt Sie k nnen auf 7 klicken um Bilder zu erfassen wenn Sie Livebilder sind Sie k nnen auf SAVE oder SAVE AS klicken um die Dateien zu speichern falls sie aus den Miniaturbildern ge ffnete Bilddateien sind lt Hinweis gt Sie k nnen Kommentare w hrend der Aufnahme hinzuf gen aber diese nicht speichern 8 11 Ich m chte Textkommentare zu Bildern hinzuf gen gt Klicken Sie auf 8 um die Kommentarwerkzeuge zu ffnen gt W hlen Sie T gt Stiftfarbe ausw hlen E mu gt Strichtransparenz ausw hlen 006 m gt 6 gt Schriftart und Schriftgr e ausw hlen Arial wea 24 hee gt Ziehen Sie einen Kasten in das Bild um mit der Texteingabe zu beginnen a Please activate your warranty at www lur Please visit our website www lumens com tw to h grast version of Software Multilingual User Meer tart Guide mE EEE BEE BEE BEE Eres i i i T EPA lt Hinweis gt Sie konnen auf e klicken um Bilder zu erfassen wenn Sie Livebilder sind Sie k nnen auf SAVE oder SAVE AS klicken um die Dateien zu speichern wenn sie Bilddateien sind Lumens Deutsch 44 8 12 Ich m chte Videos aufnehmen Record gt Dr cken Sie auf W um das Aufnahmewerkzeug zu ffnen m lt Hinweis gt Klicken Sie auf um das Fenster zur Einstellung des Videoformats und der Audioquelle zu ffnen Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 5 4 Optionen gt Kl
5. m Auto Exposure On z Auto White Balance off v Photo Text Photo amp Rotate lo degree Select Output Size Power Frequency FW Version DHU041B 1 Autofokus Einstellung der optimalen Brennweite eines Gegenstandes 2 Freihand AF Automatische Einstellung der optimalen Brennweite eines Gegenstandes Fokus Manuelle Einstellung der Brennweite eines Gegenstandes Auto Belichtung Ein Ausschalten Autom Wei abgleich Ein Ausschalten Foto Text Einstellung des Foto Textmodus Drehen Das Bild um 0 180 Grad drehen Ausgabegr e ausw hlen Ausgangsaufl sung einstellen oe a a oo ee Stromfrequenz Die Stromfrequenz kann sich von Land zu Land unterscheiden Vor der Verwendung bitte prufen lt Hinweis gt In den meisten Teilen der Welt 50 Hz In Amerika allerdings normalerweise 60 Hz Lumens Deutsch 30 6 5 4 Optionen Klicken Sie auf 5j um das Optionsmenu zu ffnen Options Video Video compression type H 264 A Audio mi Enable Audio Recorder Audio source Built in Input Audio compression type High Quality AAC Audio Volume Saree ee Cancel CE oK 1 Werkseinstellung Werkseinstellung aktivieren 2 Videokomprimierungstyp Einstellung des Aufnahmeformats 3 Audio Recorder aktivieren Das Audioaufnahmegerat aktivieren und die Audioquelle einstellen Lumens Deutsch 31 6 5 5 Zeitraffer Burst Einstellungen Klicken Si
6. AUS sein Lumens Deutsch 8 3 2 Relative Bedienposition 3 3 Richtige Benutzung Lumens Deutsch 9 3 4 Falsche Benutzung Lumens Deutsch 10 Kapitel 4 Installation und Anschlusse 4 1 System bersicht SP usB Kabel i a e COMPUTER 4 2 Anschluss an einen Computer gt Siehe Abbildung oben 4 3 Anschluss an ein Interaktives Whiteboard IWB usa USB Kabel VGA Kabel f COMPUTER Lumens Deutsch 11 4 4 Befestigung an einem Schreibtisch 1 Bitte erwerben Sie die Standard VESA Installationsplatte 2 Bitte benutzen Sie passende Schrauben Schraubenlange 5 mm Plattenstarke H1 M4 Schraube P 0 7 gt VESA Schraubenlochteilung 75 x 75mm gt VESA Plattenstarke H1 gt Schraubenl nge 5 mm Plattenst rke H1 gt M4 Schraube P 0 7 4 5 Software installation Nach der Installation der Lumens Bildsoftware k nnen Sie die folgenden Funktionen benutzen gt Den DC125 bedienen gt Fotos aufnehmen und speichern gt Das Bild beschriften wichtige Einzelheiten hervorheben und es speichern gt Unterst tzt die Vollbildfunktion 4 5 1 Systemvoraussetzungen Windows XP Windows Vista Windows 7 MACOSX ee Uda UES e Min CPU P4 2 8 Ghz e Min CPU P4 2 8 Ghz e Min CPU PowerPC G4 866 Min Speicher 512 MB Min Speicher 1 GB MHz oder Intel Pentium Unterst tzung fur Direct X 9 32 Bit 2 GB 64 Bit 1 83 GHz Intel Core 2 Duo e Min Aufl
7. Hervorhebungsmodus verwendeh s sccseeee 38 7 16 Ich m chte gespeicherte Bilddateien verwalten 38 Lumens Deutsch 2 7 17 Zusammenarbeit mit anderen Anwendungen cccceeeeeeeeeeeeeees 39 Kapitel 8 Beschreibung von Hauptfunktionen Windows Benutzer 42 8 1 Ich m chte ein Livebild anzeigen cccseececseeeeceeeeeeeeeeeeeeeesaees 42 8 2 Ich m chte das Bild optimieren 2 200224002220 nenn nnne nennen 42 8 3 Ich m chte den Auto Fokus benutzen uu0444s444s nennen 42 8 4 Ich m chte die Helligkeit einstellen us 4400see nennen 42 8 5 Ich m chte die Lampe an ausschalten 200220002200 2220 42 8 6 Ich m chte Bilder vergr ern verkleinern 2400422400BR een 42 8 7 Ich m chte Bilder erfassen u0222002002200000000nn 0 nennen nennen 43 8 8 Ich m chte Bilder dauerhaft erfassen u0s040420ene nee 43 8 9 Ich m chte das Livebild einfrieren u0444400Bnenen nennen 43 8 10 Ich m chte das angezeigte Bild kommentieren 43 8 11 Ich m chte Textkommentare zu Bildern hinzuf gen s 4200 44 8 12 Ich m chte Videos aufnehmen us02044000Bnennne nenne nennen 45 8 13 Ich m chte den Maskiermodus benutzen cccseeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeseeee
8. Schreibtisch 24000044400 nennen 12 4 5 Software Installation us 04000B444nn nenne nnnnnnennnnnnn nennen een 12 Kapitel5 Beginn der Benutzung u u4esnsu00nnnnnnnnnnnnnnnnen nn non nnnnn nennen 18 Kapitel 6 Funktionsmen uzuu2 2200020n00nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 6 1 Funktionsbeschreibungen der Steuerungsfeldtasten 19 6 2 Softwarefenster Beschreibung 002244400000nnne nennen nennen 19 6 3 Miniaturbild Fenster f r gespeicherte Bilder 20 6 4 WINDOWS Benufzer uuu0s00sssennenennnennnnnnnnnnnnnnennnn nennen nennen 21 6 4 1 Hauptmen uuusssessssenennenennonennnnnnennnnonennnnnnenennonenn nenn nnnne nennen 21 Lumens Deutsch 1 6 4 2 Kommentarwerkzeuge cccccceecceceeeeeseeeeeaeeeecaueeeseeeesaeeeeseaeeesaees 22 6 4 3 KameraeinstellUngen cccccccsssccceseccseseeceeseeceaeeeseueeeneueeeneesenaees 24 6 4 4 ODOM GN 00 ann nenne anne seinen 25 6 4 5 Zeitraffer Burst Einstellungen uu 044000000nnne nennen ernennen 26 6 5 MAC Benutzer 22uuuus02ennnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnne nennen 27 0 9 PID SN 2 ee ee ee 27 6 5 2 Kommentarwerkzeuge unnsunenssnenennnnnennnnennennennnnnnnennennennennennnnnnnnn 28 6 5 3 Kameraeinstellungen 20020000000000000000nnnnnnnennnnnnne
9. nennen 30 0 9 4 OPUNE i use 31 6 5 5 Zeitraffer Burst Einstellungen 244000000nnne nennen nennen 32 Kapitel 7 Beschreibung von Hauptfunktionen Windows Benutzer 33 7 1 Ich m chte ein Livebild anzeigen uu 44404enee nenne nnnn nennen 33 7 2 Ich m chte das Bild optimieren 224002240020n0 nenne nenn nennen 33 7 3 Ich m chte den Auto Fokus benutzen u 4s04nns sen ennen nee 33 7 4 Ich m chte die Helligkeit einstellen us 440044 nennen 33 7 5 Ich m chte die Lampe an ausschalten 20022220senneene 33 7 6 Ich m chte Bilder vergr ern verkleinenn 22000242200022snee nennen 33 7 7 ch m chte Bilder erfassen s 440s0404400 nennen nnennnn nennen nennnenn 34 7 8 Ich m chte Videos aufnehmen 244002244n0nnennn nennen nnennnnenn 34 7 9 Ich m chte den Timer einstellen u us04444Rnenn nenne nennen 34 7 10 Ich m chte Bilder einfrieren 240s0224400Rnennn nennen nnennnnen 35 7 11 Ich m chte das Livebild kommeniieren u4 44044n nennen 35 7 12 Ich m chte Text zum Livebild hinzuf gen cee ecceceeeeeeeeeeeeeeeees 36 7 13 Ich m chte das Zeichenobjekt einstellen u u en 37 7 14 Ich m chte den Maskiermodus benutzen u 4 4s0s44s nennen 37 7 15 Ich m chte den
10. wahrscheinlich nicht richtig nicht richtig weil die Stromversorgung des USB Ports an der Vorderseite wahrscheinlich nicht ausreicht Versuchen Sie den Anschluss an einen USB Port an der R ckseite oder einem USB Hub mit einem Netzteil DC 125 wird nicht Veraltete oder unvollst ndige erkannt Betriebssystemversionen sind vielleicht nicht in der Lage USB Ger te wie den DC125 zu erkennen Bitte benutzen Sie Windows XP SP2 oder neuere Versionen die kompatibel sind Bildschirmflackern Die Voreinstellung der Ladibug Stromfrequenz ist 60 Hz Wenn die Stromfrequenz in Ihrem Land 50 Hz betr gt k nnte es bei der Verwendung von Ladibug zu Bildschirmflackern kommen Bitte lesen Sie Kapitel 6 6 4 3 und 6 5 3 Kameraeinstellungen um die Stromfrequenz auf 50 Hz zu ndern Lumens Deutsch 49
11. DC125 Virtual Presenter Benutzerhandbuch Deutsch Wichtig Zum Download der aktuellsten Version der Schnellstartanleitung von mehrsprachigen Bedienungsanleitungen Software oder Treibern besuchen Sie bitte die Lumens Webseite unter http www lumens com tw goto htm Lumens Deutsch 0 Inhaltsverzeichnis Copyright Informationen c scccceseseeeeseeseeeeseeeseesneeseneneesseeseeeeoesseeseasneeseaegs 4 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen ccccccssseesseeeeseeeeeeeseeseeeseesneesseeneenes 5 Vorsichisma nahmen as seien 6 FEW AU ee en nennen bee 6 EN55022 CE Strahlung Warnung 2 22400240400Rnennnn nenne nennen nnennnnen 6 Kapitel2 Pake nhall scios een 7 Kapitel 3 Produkt bersicht 222202200002n00000n00nannonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 3 1 Beschreibung der LED Anzeige cccccceeeeeceeeeeeeeeeneeeesaeeeeseeeeees 8 3 2 Relative Bedienposition 0 0 cccecccceeccceeeeseeeeeeeeseeeeseeeeseeeeaaeesaeeeaes 9 39 Rienuge BOMUIZUIAG ans 9 3 4 Falsche BenutZung cccccceccccseeeecseeeeceeeeeeeeeeeeeeseeeesaeeeeseeeesaees 10 Kapitel 4 Installation und Anschl sse uzu2us00s0n00n00nnnonnnnnnnnnnnnnnnnn nn 11 4 1 SYStem bersicht auaessesauesnenean ea 11 4 2 Anschluss an einen Computer uuesssseessssenenennennnnnennennnnnnennn 11 4 3 Anschluss an ein Interaktives Whiteboard IWB 11 4 4 Befestigung an einem
12. Die Dateien per E Mail senden gt Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der rechten Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei Email File Are you sure you want to email file 02 15 2011 16 35 21 jpg EEE BE BEBE EE e a a Lumens Deutsch 47 Kapitel 9 Anschluss an ein Mikroskop 1 Bringen Sie den Mikroskopadapter an einem Mikroskop an lt Hinweis gt Bitte w hlen Sie einen passenden Mikroskopadapter Mikroskopadapter Zubeh r kann mit Okularen mit 28 mm verwendet werden 2 Verbinden Sie das Objektiv mit dem mikroskopadapter 3 Falls das Bild unscharf ist 3 1 Dr cken Sie die FOCUS Taste an der Seite des Objektivs um den Autofokus zu aktivieren Lumens Deutsch 48 Kapitel 10 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt Probleme die wahrend der Benutzung des DC125 auftreten konnen Falls Sie Fragen haben lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel und folgen Sie allen vorgeschlagenen Losungen Falls das Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie bitte unsere Handler oder unser Servicezentrum We Probleme L sung Ger t startet nicht ee E Sie sicher dass das USB Kabel angeschlossen ist Das Bild kann nicht Das Dokument ist wahrscheinlich zu nah Bitte ziehen scharf gestellt Sie das Dokument vom Objektiv weg und dr cken werden Sie anschlie end auf die AF Taste an beiden Seiten des Objektivs DC 125 funktioniert Das Ger t funktioniert
13. EHE HHEG custom insert_ Can TOP eee ee eee Lumens Deutsch 39 3 Klicken Sie auf Get Picture Ein Foto des Livebildes wird erfasst werden gt Capture Pictures from Video Which picture do you want to copy Click the Capture button to create a picture from the video Then select the picture you want to retrieve and click Get Picture to bring it into your application eE HHH EH E Leite EC crea uunun 7 17 3 Ich m chte die Einstellung von DC125 ndern und dann ein Foto in MS Word einf gen lt Hinweis gt Bitte benutzen Sie die Funktion bei Windows Office 2003 oder sp teren Versionen mit OneNote 1 Klicken Sie auf Insert Picture From Scanner or Camera in MS Word DI Document Microsoft Word i File Edit View Insert Format Tools Table Window Help meee wee SI gt Break Page Numbers Date and Time Symbol Number Text Box gt clip Art sl al From File p From Scanner or Camera Y G AutoShapes 2 W hlen Sie Lumens Document Camera und klicken Sie auf Custom Insert Hyperlink Ctrl K Insert Picture from Scanner or Camera Device Lumens Document Camera at Resolution Web Quality Print Quality Add Pictures to Clip Organizer HT custom insert f Lumens Deutsch 40 3 Ein Fenster erscheint in dem das Livebild angezeigt wird siehe unten Ins
14. From Scanner or Camera in MS Paint Capture Pictures from Video Which picture do you want to copy Click the Capture button to create a picture from the video Then select the picture you want to retrieve and click Get Picture to bring it into your application W untitled Paint AE Edit View Image Colors Help New Ctrl M Open Chril o Save Ctrl 5 Save ds From Scanner or Camera Print Preview Page Setup Print Ctrl F 2 Ein Klick auf Get Picture wird Fotos von Livebildern erfassen und die verwendeten Dateien wie oben rechts gezeigt einf gen 7 17 2 Ich m chte ein Foto in MS Word einf gen lt Hinweis gt Bitte benutzen Sie die Funktion bei Windows Office 2003 oder sp teren Versionen mit OneNote 1 Klicken Sie auf Insert Picture From Scanner or Camera in MS Word Document Microsoft Word File Edit View Insert Format Tools Table window Help BETTER 1 G1 100 gt Cy ee Woe es Break Page Numbers Date and Time Symbol Number fete eja Text Box gt al Erom File From Scanner or Camera M v R AutoShapes 2 W hlen Sie USB Video Device 5 und klicken Sie auf Custom Insert Clip Art J I Hyperlink Ctri K Insert Picture from Scanner or Camera Device Resolution 9 Web Quality Print Quality Add Pictures to Clip Organizer Op HR HEBER H
15. Livebild einfrieren Spotlight Modus Den Hervorhebungsmodus ffnen Siehe 8 14 Ich m chte den Hervorhebungsmodus verwenden AUFNAHME Aufnahme des aktuellen Bildes Deutsch 27 6 5 2 Kommentarwerkzeuge gt Klicken Sie auf Symbol Beschreibung 2 um die Kommentarwerk Sy ogerwerszetig zeuge zu ffnen Annotation me ie Radierer Spuren des N O by A aaa Y m A A rea Fg fi 4 Ws ae g 7 9 e 2 Eine Linie zeichnen amr Line Width 116 o E Ein Rechteck zeichnen DA 6 L schen Arial aj 24 Pa A Freihand Ca Zeichenwerkzeug Lumens Deutsch 28 gt Klicken Sie oben rechts im Zeichenobjekt auf das V Symbol erstellen Cut ausscheinden B Copy Kopieren Das Zeichenobjekt kopieren pe Einf gen Das Zeichenobjekt einf gen en nach vorne bringen Nach hinten setzen Das Zeichenobjekt L Bring Forward Vorw rts bringen Das Zeichenobjekt send Backward vorwarts bringen Ruckwarts Das Zeichenobjekt ruckwarts bringen gt Klicken Sie mit rechts auf den Bildschirm Cay Einf gen Das Zeichenobjekt einf gen Alle ausw hlen Alle Zeichenobjekte select All Ctrlt A auswahlen F Clear All Alles loschen Alle Zeichenobjekte loschen Lumens Deutsch 29 6 5 3 Kameraeinstellungen Steuerung des Livebildes ber die Kameraeinstellungen Klicken Sie auf S um die Kameraeinstellungen zu ffnen u Auto Focus M Hands free AF Focus
16. ansparenz des Blocks zu ndern 4 Klicken Sie auf x um den Hervorhebungsmodus zu schlie en 7 16Ich m chte gespeicherte Bilddateien verwalten 7 16 1 Als neue Datei speichern 1 Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der linken Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei 2 Klicken Sie auf Save as zur Anzeige des N Bild speichern Fensters 3 Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf Save um das Speichern abzuschlie en 7 16 2 Ort des Dateizugriffs ndern 1 Klicken Sie auf Directory w zur Anzeige des Fensters Ordner durchsuchen 2 Klicken Sie nach der Auswahl des Ordners auf Confirm um den Ordner zu ndern in dem die Bilder das n chste Mal gespeichert werden 7 16 3 Eine Datei l schen 1 Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der rechten Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei 2 Klicken Sie auf Delete i um die Datei zu l schen 7 16 4 Die Dateien per E Mail senden 1 Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der rechten Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei 2 Klicken Sie auf E mail lt E Mail zu ffnen um eine neue Lumens Deutsch 38 7 17 Zusammenarbeit mit anderen Anwendungen 7 17 1 Ich mochte ein Foto in MS Paint einfugen lt Hinweis gt Nur fur Windows XP Betriebssysteme 1 Klicken Sie wie unten links abgebildet auf File
17. as successfully installed Ladibug Click Finish to ext the wizard Lumens Ready to Install the Program gt The wizard is ready to begin installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Click Install to begin the installation Deutsch 13 4 Dr cken Sie auf Yes um eine Verkn pfung zu Ladibug auf Ihrem Desktop zu erstellen Do you want to create a Ladibug shortcut at your desktop 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist drucken Sie auf Finish und starten Sie nn neu InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successtully installed Ladibug Before you can use the program vou must restart your computer No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup amp lt Back J Ca I Cancel Lumens Deutsch 14 4 5 3 Installation auf MAC 1 Bitte laden Sie die Ladibug Software von der Lumens Webseite herunter 2 Entpacken Sie die heruntergeladene Datei und klicken Sie zum Installieren anschlie end auf Ladibug 3 Bitte f hren Sie die Installation gem den Anweisungen auf dem Bildschirm durch Ladibug_MAC_2 0 0_Setup JC Q DEVICES m 22 Macintosh HD l gt y E iDisk l 3 Macintosh HD_2 Ladibug 2 0 Ladibug 2 0 Uninstaller PLACES Zn Desktop N lumensiumens A Applications 7 D
18. der Bedienung dieses Produkts resultierende Sch den verantwortlich gemacht werden Lumens Deutsch 4 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Folgen Sie diesen Sicherheitsanweisungen wenn Sie den Document Camera installieren und benutzen 1 Stellen Sie den Document Camera nicht in einer gekippten Position auf 2 Stellen Sie den Document Camera nicht auf wackeligen Wagen St ndern oder Tischen 3 Verwenden Sie den Document Camera nicht in der N he von Wasser oder Warmequellen Benutzen Sie nur empfohlenes Zubehor Stellen Sie die Dokumentenkamera an einen Ort an dem das USB Kabel leicht abgetrennt werden kann 6 Trennen Sie das USB Kabel der Dokumentenkamera vor dem Reinigen ab Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsfl ssigkeiten oder sprays 7 Blockieren Sie keine L ftungsschlitze oder ffnungen des Document Camera Geh uses Sie sorgen f r eine ausreichende Bel ftung und bewahren den Document Camera vor berhitzung Legen Sie den Document Camera nicht auf ein Sofa eine Decke oder auf andere weiche Oberfl chen oder in eine Vertiefung es sei denn dass eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist 8 Stecken Sie keine Fremdk rper durch die ffnungen des Geh uses in das Ger t Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten in den Document Camera gelangen 9 Benutzen Sie das Produkt nur so wie es ausdr cklich in diesem Benutzerhandbuch beschrieben wird Beim ffnen oder Entferne
19. e auf um das Zeitraffermen zu ffnen Oe Time Lapse File Name hens YYYY MM DD HH NN SS jpg Select the start time Right Now O Startat 2011 2 15 FF 4 27 20 Oz Lapse Settings Capture Interwal 5 Seconds Capture Time 1 Hours 5 Capture Frame 100 Frames A aO O O O 4 Cancel OK 1 Geben Sie einen Dateinamen an 2 Stellen Sie die Startzeit ein 3 stellt das Erfassungsintervall und die Erfassungszeit ein Lumens Deutsch 32 Kapitel 7 Beschreibung von Hauptfunktionen Windows Benutzer 7 1 Ich m chte ein Livebild anzeigen 1 Drucken Sie auf 2 um ein Livebild anzuzeigen 7 2 Ich m chte das Bild optimieren 1 Dr cken Sie auf 7 3 Ich m chte den Auto Fokus benutzen 1 Autom Bedienung Dr cken Sie auf um das erweiterte Menu zu ffnen und klicken Sie auf um die Kameraeinstellungen zu ffnen und w hlen Sie Freihand AF um die Auto Fokus Funktion zu verwenden 2 Manuell aktivierte Funktion Dr cken Sie die AF Taste am Kamerakopf des Hauptger ts 7 4 Ich m chte die Helligkeit einstellen 1 Drucken Sie auf um den Helligkeitsregler anzuzeigen 2 Ziehen Sie ihn nach oben um die Helligkeit zu erh hen oder nach unten um die Helligkeit zu verringern 7 5 Ich m chte die Lampe an ausschalten 1 Klicken Sie auf D um die Lampe ein auszuschalten 7 6 Ich m chte Bilder vergr ern verkleinern 1 Dr cken Sie auf amp um die Anzeige zum Anpasse
20. ert Captured Image 12 pts Can you see here N 11 pts can you see here roe mnes 10 pts can you see here f pis EHRE 9 pts can you see here I ots BHRRG pls can you see here on BHARRS ll ots BRE 12 ots HARKS ue Il II _ _ p pe m p s I i T uts Lemans dep presenter 4 Dr cken Sie auf Setting Wenn das Kameraeinstellungsfenster erscheint kann das Livebild eingestellt werden 5 Dr cken Sie Capture um Bilder in MS Word zu erfassen 6 Dr cken Sie zum Beenden auf Cancel Lumens Deutsch 41 Kapitel 8 Beschreibung von Hauptfunktionen Windows Benutzer 8 1 Ich m chte ein Livebild anzeigen gt Klicken Sie B um das Livebild anzuzeigen 8 2 Ich m chte das Bild optimieren gt Dr cken Sie auf 8 3 Ich mochte den Auto Fokus benutzen 1 Autom Bedienung Klicken Sie auf zum ffnen der Kameraeinstellungen und w hlen Sie Freihand AF um die Auto Fokus Funktion zu aktivieren 2 Manuell aktivierte Funktion Drucken Sie auf die FOCUS AF Taste an beiden Seiten des Objektivs 8 4 Ich m chte die Helligkeit einstellen gt Drucken Sie gas um den Helligkeitsregler anzuzeigen gt Ziehen Sie ihn nach oben um die Helligkeit zu erh hen oder nach unten um die Helligkeit zu verringern 8 5 Ich m chte die Lampe an ausschalten gt Klicken Sie auf um die Lampe ein auszuschalten 8 6 Ich m chte Bilder vergr ern verkle
21. estet und entspricht den Grenzwerten f r Computerger te der Klasse A entsprechend Artikel 15 J der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte wurden festgelegt um weitgehenden Schutz gegen sch dliche Interferenzen zu gew hrleisten die bei einer Installation in einer Wohnumgebung auftreten k nnen E EN55022 CE Strahlung Warnung Dieses Produkt ist f r die Verwendung in den Bereichen Wirtschaft Industrie und Ausbildung vorgesehen Eine Verwendung in Wohnumgebungen ist nicht vorgesehen Dieses ist ein Produkt der Klasse A In einer Wohnumgebung k nnen St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursacht werden In diesem Fall ist der Benutzer angehalten entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Typische Verwendungsorte sind Konferenzr ume Besprechungsr ume und Auditorien Lumens Deutsch 6 Kapitel 2 Paketinhalt Anleitung f r den DC125 Kurzanleitung Software Download und Installation Zum Download dieser Anleitung in anderen Sprachen besuchen Sie N bitte die Lumens Webseite Quick Start Guide amp 4 seitiges Faltblatt Hinweis f r Lehrer USB Kabel Lumens Deutsch 7 Kapitel 3 Produkt bersicht 5 Schwanenhals 2 Mikrofon lt 3 Linse 6 Bedienfeld lt 3 1 Beschreibung der LED Anzeige 1 Wenn Sie das Bild aktivieren wird die LED Anzeige leuchten 2 Wenn Sie das Bild anzeigen wird die LED Anzeige leuchten 3 Wenn Sie das Bild deaktivieren wird die LED Anzeige
22. ichten prasentieren Lumens Deutsch 18 Kapitel6 Funktionsmenu 6 1 Funktionsbeschreibungen der Steuerungsfeldtasten lt Hinweis gt Die unten aufgefuhrten Funktionen sind alphabetisch angeordnet Funktionsbeschreibung AUTOM EINST Automatische Einstellung des Bildes fur optimale Helligkeits und Fokuswerte Erfassung des Bild fur den Computer AF Taste Friert das aktuelle Bild kurzfristig auf dem Bildschirm ein ee Fortfahren erneut drucken LAMPE LED Anzeige ein ausschalten KOE DODE SIDE Livebild Hauptmen Miniaturbildfenster Dateiverwaltung Funktionsmen oN gt Lumens Deutsch 19 6 3 Miniaturbild Fenster f r gespeicherte Bilder AUS EIN Miniaturbild Miniaturbild eines gespeicherten Videos oder aufgenommenen Videos wird als I d angezeigt wenn es ein Video ist Bearbeitetes Video speichern Als neue Datei speichern Speicherordner ndern Eine Datei l schen Aufgenommenes Bild via E Mail senden Lumens Deutsch 20 6 4 WINDOWS Benutzer 6 4 1 Hauptmen _ D 1 Livebilder anzeigen A une D Aufnahmeformats ffnen Sie das Hauptfunktionsmenu und Helliakeit drucken Sie auf die rechte un Schaltfl che um Informationen ber die Software anzuzeigen Q Biogr te anpassen Bildgr e anpassen I Meskiermodus Maskiermodus ffnen Einstellung des Livebildfokus Foto Text ZU SE Bildes O om USW Hervorhebungsmodus amp Kommentanverkzeuge ffnen
23. icken Sie auf um die Aufnahme zu starten gt Klicken Sie auf um die Aufnahme zu stoppen gt Klicken Sie P um das Aufnahmewerkzeug zu schlie en lt Hinweis gt Sie konnen Kommentare w hrend der Aufnahme hinzuf gen aber diese nicht speichern 8 13 Ich m chte den Maskiermodus benutzen gt Klicken Sie auf m um den Maskiermodus zu ffnen vy IES vO 14 25 28 5 22 75 gt Sie k nnen die Lange und die Breite des Blocks direkt mit der Maus andern gt Klicken Sie auf v um die Transparenz des A 57 Blocks zu ndern 5 71 25 gt Klicken Sie auf x um den Maskiermodus 6 85 5 zu schlie en 8 14 Ich m chte den Hervorhebungsmodus verwenden gt Klicken Sie auf o um den Hervorhebungsmodus zu Offnen m Rectangle J gt Sie k nnen die Lange und die Breite des Blocks o i direkt mit der Maus ndern 14 25 i gt Klicken Sie auf v unde t omani Ors i v 22 75 Transparenz des Blocks zu ndern D 57 j 5 71 25 i Lumens psa l gt Klicken Sie auf x um den Hervorhebungsmodus zu schlie en 8 15 Ich m chte gespeicherte Bilddateien verwalten 8 15 1 Als neue Datei speichern gt Klicken Sie im Miniaturbild Fenster auf der linken Seite des Bildschirms zun chst doppelt auf das Bild oder die Grafikdatei gt Klicken Sie auf Save as LJ zur Anzeige des Speichern unter Fensters A o 20220220gannunnannannb Cancel 3
24. inern gt Dr cken Sie auf um die Anzeige zum Anpassen der Bilder anzuzeigen gt Schieben Sie sie nach oben um das Bild zu vergr ern oder nach unten um das Bild Zu verkleinern Lumens Deutsch 42 8 7 Ich m chte Bilder erfassen gt Klicken Sie auf amp um Bilder zu erfassen und zu speichern Hinweis Die erfassten Bilder werden im Miniaturbildbereich angezeigt 8 8 Ich m chte Bilder dauerhaft erfassen gt Klicken Sie auf X um die Burst Modus Einstellung zu ffnen Klicken Sie nach der Einstellung auf OK lt Hinweis gt Lesen Sie 6 5 5 Zeitraffer f r weitere Informationen ber die Zeitraffereinstellung lt Hinweis gt Die erfassten Bilder werden im Miniaturbildbereich angezeigt 8 9 Ich m chte das Livebild einfrieren gt Klicken Sie auf 8 um das Livebild von Ladibug einzufrieren gt Klicken Sie erneut auf um das Einfrieren aufzuheben 8 10 Ich m chte das angezeigte Bild kommentieren lt Hinweis gt Um das gespeicherte Bild zu kommentieren ffnen Sie die Bilder bitte im Miniaturbildbereich PB u Vi gt Klicken Sie auf 8 um die Sommer 1 A ie De kzeuge zu ffnen I O 0 0 3 e 8 gt Ein Kommentarwerkzeug ausw hlen w gt Stiftfarbe ausw hlen J a gt Linienbreite ausw hlen LineWidth 116 006 gt Strichtransparenz ausw hlen Ba Lumens Deutsch 43 gt Das angezeigte Bild markieren oder kommentieren s
25. lung der optimalen Brennweite eines Gegenstandes 2 Freihand AF Automatische Einstellung der optimalen Brennweite eines Gegenstandes Fokus Manuelle Einstellung der Brennweite eines Gegenstandes Auto Belichtung Ein Ausschalten Autom Wei abgleich Ein Ausschalten Foto Text Einstellung des Foto Textmodus Drehen Das Bild um 0 180 Grad drehen Ausgabegr e ausw hlen Ausgangsaufl sung einstellen oe a a oo ee Stromfrequenz Die Stromfrequenz kann sich von Land zu Land unterscheiden Vor der Verwendung bitte prufen lt Hinweis gt In den meisten Teilen der Welt 50 Hz In Amerika allerdings normalerweise 60 Hz Lumens Deutsch 24 6 4 4 Optionen Klicken Sie auf 5 um das Optionsmenu zu ffnen Factory Reset Language English Video Compression Type Microsoft Video 1 Enable Video Compression LJ Enable Audio Recorder Audio Source Realtek HOD Audio Input 1 Werkseinstellung Werkseinstellung aktivieren 2 Sprache Sprache einstellen 3 Videokomprimierungstyp Einstellung des Aufnahmeformats lt Hinweis gt Bitte wahlen Sie vor der Einstellung Enable Video Compression 4 Audio Recorder aktivieren Das Audioaufnahmegerat aktivieren und die Audioquelle einstellen Lumens Deutsch 25 6 4 5 Zeitraffer Burst Einstellungen Klicken Sie auf 8 um das Zeitraffermenu zu offnen ile Hame Lumens MM DD HH NN SS jng Select the start time Right Now O S
26. m einzufrieren 7 11Ich m chte das Livebild kommentieren 1 Dr cken Sie auf um die Kommentarwerkzeuge anzuzeigen oe sip 2 Das Pfeilwerkzeug Pointer ist der Standard Sie e 4 i of DV sje ok 29 k nnen die anderen Kommentarwerkzeuge ausw hlen gt 9 9 8 D 3 W hlen Sie die Farbe des Kommentarwerkzeugs GOK gt gt Line 14 a 4 Stellen Sie die Linienbreite ein Width E ooe0 D 5 6 5 Strichtransparenz ausw hlen 6 F gen Sie einen Kommentar zum Livebild hinzu Lumens Deutsch 35 lt Hinweis gt Sie konnen auf klicken um Bilder zu erfassen wenn Sie Livebilder sind Sie konnen auf SAVE oder SAVE AS klicken um die Dateien zu speichern falls sie aus den Miniaturbildern geoffnete Bilddateien sind lt Hinweis gt Sie konnen Kommentare wahrend der Aufnahme hinzufugen aber diese nicht speichern 7 12Ich m chte Text zum Livebild hinzuf gen 1 Klicken Sie auf 2 um die Kommentarwerkzeuge zu ffnen 2 Wahlen Sie T 3 Klicken Sie auf den Bildschirm zur Anzeige des Text Tool Fensters 4 Geben Sie den Text in den freien Bereich ein und dr cken Sie auf OK Text Too x 5 Klicken Sie auf das Objekt und wahlen Sie die Textfarbe Lumens Deutsch 36 6 Klicken Sie auf das Objekt und wahlen Sie die Transparenz 0000 5S 6 7 Klicken Sie auf das Objekt und w hlen Sie Schriftart und Schriftgr e Arial ea 24 u
27. n der Bilder anzuzeigen 2 Schieben Sie sie nach oben um das Bild zu vergr ern oder nach unten um das Bild zu verkleinern Lumens Deutsch 33 7 7 Ich m chte Bilder erfassen 1 Klicken Sie auf amp um Bilder zu erfassen und zu speichern Hinweis Die erfassten Bilder werden im Miniaturbildbereich angezeigt 7 8 Ich m chte Videos aufnehmen 1 Dr cken Sie auf IB f um das Aufnahmewerkzeug zu ffnen lt Hinweis gt Drucken Sie auf um Einstellungen einschlie lich Aufnahmeformat und Audio zu ndern 2 Klicken Sie auf Record um die Aufnahme zu starten Record eEEEBEQ OG 3 Drucken Sie auf Stop um die Aufnahme zu beenden Re carg T 4 Klicken Sie P um das Aufnahmewerkzeug zu schlie en 7 9 Ich m chte den Timer einstellen 1 Klicken Sie auf amp um die Burst Modus Einstellung zu ffnen Klicken Sie nach der Einstellung auf OK A Stellen Sie den Dateinamen ein B Stellen Sie die Startzeit ein C Stellen Sie die Zeitdauer ein Lumens Deutsch 34 f Time Lapse File Name Lumens YYYY MM DD HH NN SS jpg Select the start time Right Now O Startat 20120713 17 26 15 Time Lapse Settings Capture Interval C 5 Seconds Capture Time 1 Hours Capture Frame 100 Frames Hinweis Die erfassten Bilder werden im Miniaturbildbereich angezeigt 7 10Ich m chte Bilder einfrieren 1 Drucken Sie auf 8 um das aktuelle Bild auf dem Bildschir
28. n des Geh uses werden Bereiche mit gef hrlichen elektrischen Spannungen und anderen Gefahren freigelegt Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren 10 Trennen Sie das USB Kabel bei Gewitter und wenn es l ngere Zeit nicht verwendet wird ab Stellen Sie die Dokumentenkamera und die Fernbedienung nicht auf vibrierende oderW rme abstrahlende Gegenst nde wie z B ein Auto usw 11 Trennen Sie in den folgenden Situationen bitte das USB Kabel von der Dokumentenkamera ab und berlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal m Wenn der USB Anschluss besch digt oder ausgefranst ist m Wenn eine Fl ssigkeit in den Document Camera eingedrungen ist oder er Regen oder Wasser ausgesetzt war gt Lumens Deutsch 5 E Vorsichtsma nahmen Warnung Das Ger t darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Stromschlaggefahr Achtung Um das Risiko eines Elektroschocks zu verringern entfernen Sie nicht die Abdeckung Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartende Teile Lassen Sie Reparaturen von lizenzierten Fachleuten durchf hren Dieses Symbol zeigt an Dieses Symbol zeigt an dass das Risiko eines dass das dem Ger t Elektroschocks durch beiliegenden gef hrliche Spannung im Benutzerhandbuch Inneren dieses Ger ts wichtige Bedienungs und besteht Wartungshinweise enth lt E FCC Warnung Diese Document Camera wurde get
29. ocuments SS Utilities SEARCH FOR Today Yesterday Past Week GE All Images All Movies a Gay All Documents amp Macintc gt A gt gt DD Ladibug_MAC_2 0 0_2011 0210 7 Ladibug_MAC_2 0 0_Setup 2 items 79 77 GB available 4 Klicken Sie auf Next AOO Install Ladibug 2 0 Welcome to the Ladibug 2 0 Installer Introduction You will be guided through the steps necessary to install this software fi 7 ze Continue _ U a Lumens Deutsch 15 5 Klicken Sie auf Install OOO ew install tadibug2 0 o o o Standard Install on Macintosh HD Introduction Destination Sel Click Install to perform a standard installation of Installatio this software on the volume Macintosh HD Installation 5 u Change Install Location an GoBack 6 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie anschlie end auf OK Authenticate i e Installer requires that you type your password Name San Password b Details 7 Klicken Sie auf Continue Installation Installing Ladibug 2 0 Introduction Destination Sel Installatio Installation g Summ 7 Preparing the Disk eo e o e o e e e e e e nn 5 Installing this software requires you to is i restart your computer when the installation is done Are you
30. s 45 8 14 Ich m chte den Hervorhebungsmodus verwende ceseeeeseeeeeeees 45 8 15 Ich m chte gespeicherte Bilddateien verwalten 46 Kapitel 9 Anschluss an ein Mikroskop uussuenurnnanennnnnnnnnnnnnn nun nenn 48 Kapitel 10 Fehlerbehebung uurn u00nsnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 49 Lumens Deutsch 3 Copyright Informationen Copyrights Lumens Digital Optics Inc Alle Rechte vorbehalten Lumens ist eine Marke die derzeit fur die Lumens Digital Optics Inc eingetragen wird Das Kopieren Reproduzieren oder Ubertragen dieser Datei ist ohne eine Lizenz der Lumens Digital Optics Inc nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zulassig Um das Produkt weiterhin verbessern zu K nnen beh lt sich die Lumens Digital Optics Inc das Recht vor Produktspezifikationen ohne Vorankundigung zu ndern Die in dieser Datei enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Um vollst ndig zu erkl ren oder zu beschreiben wie dieses Produkt benutzt werden soll k nnte diese Anleitung auf Namen anderer Produkte oder Unternehmen Bezug nehmen dies jedoch ohne die Absicht einer Rechtsverletzung Haftungsausschlusserkl rung Lumens Digital Optics Inc bernimmt weder die Haftung f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch kann es f r nebens chliche oder durch die Verbreitung dieser Datei sowie Verwendung o
31. sung 1024 x 768 Unterst tzung f r Direct X 9 Prozessoren Min Festplattenspeicher e Min Aufl sung 1024 x 768 Min Speicher 512 MB 500 MB e Min Festplattenspeicher e Min Aufl sung 1024 x 768 Windows XP SP2 oder 500 MB 24 Bit Farbbildschirm hoher e Min Festplattenspeicher 1 GB QuickTime 7 4 5 oder h her Lumens Deutsch 12 4 5 2 Installation auf Windows XP Vista 1 Bitte laden Sie die Ladibug Software von der Lumens Webseite herunter 2 anschlie end auf Ladibug Entpacken Sie die heruntergeladene Datei und klicken Sie zum Installieren Der Installationsassistent wird Sie durch den Vorgang leiten Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und dr cken Sie Next f r den n chsten Schritt Tadibug Install The InstallShield Wizard will install Ladibug on your computer To continue click Next Welcome to the InstallShield Wizard for Ladibug Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install Ladibug to C Program Files Ladibug Change Customer Information Please enter your information Install this application for Anyone who uses this computer all users C Only for me SW las N exits EEE IE HE MM BEE MEME HEN HE MM BEE l Cor EN ME EEE MM HMM HMMM EEE EE mpany Name Lumens T tae InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard h
32. sure you want to install the software now nn a Lumens Deutsch 16 8 Dr cken Sie auf Restart um die Softwareinstallation abzuschlie en OOO Install Ladibug 2 0 Installation completed successfully Introduction Destination Sel Installation e Installation Install Succeeded 5 The software was successfully installed Click Restart to finish installing the software Vd CT Go Back Restart _ A Lumens Deutsch 17 Kapitel 5 Beginn der Benutzung lt Hinweis gt Stellen Sie zunachst sicher dass das USB Kabel angeschlossen und die Ladibug Software installiert ist Siehe Kapitel 4 Installation und Anschlusse in diesem Benutzerhandbuch USB Kabel 1 Klicken Sie doppelt auf das Symbol um die Ladibug Software zu ffnen 2 Legen Sie ein anzuzeigendes Objekt unter die Kamera 3 Dr cken Sie D zur Anzeige der Einstellungseite von NETZ Frequenz und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ein Live Bild wird angezeigt wenn die Einstellung abgeschlossen ist Diese Einstellung ist nur erstmaliger Nutzung erforderlich Hinweis Stellen Sie die Spannung Frequenz vor Ort sicher bevor Sie die NETZ Frequenz einstellen 60 Hz gelten zum Beispiel in Amerika Taiwan Japan usw 50 Hz gelten in Europa oder anderen Regionen 4 Drucken Sie auf die Schaltflache um das Bild zu optimieren Sie k nnen nun unterr
33. tartat e0leiOvVis 122575 x Time Lapse Settings Capture Interval Seconds Capture Time Hours Capture Frame Frames 1 Geben Sie einen Dateinamen an 2 Stellen Sie die Startzeit ein 3 stellt das Erfassungsintervall und die Erfassungszeit ein Lumens Deutsch 26 6 5 MAC Benutzer An Ausschalten der Lampe VORSCHAU Livebilder anzeigen HELLIGKEIT Einstellung der Bildhelligkeit ZOOM Vergr ern oder verkleinern des Bildes KAMERAEINSTELLUNG Rufen Sie das Fenster Kameraeinstellung auf um die Live Bilder anzupassen Bitte lesen Sie 6 5 3 Kameraeinstellungen f r die Optionen des Einstellungsfensters KOMMENTAR Kommentarwerkzeuge ffnen Siehe 6 5 2 Kommentar ZEITRAFFER FOTOGRAPHIE Verwenden Sie den Burst Modus und passen Sie das Intervall der automatischen Bildaufnahme an Siehe 8 8 Ich m chte Bilder dauerhaft erfassen ERFASSEN Das Bild erfassen Lumens AUTOM EINST Automatische Einstellung des Bildes fur optimale Helligkeits und Fokuswerte OPTIONEN Wahlen Sie die Methode der Videokomprimierung und die Audioquelle aus Bitte lesen Sie 6 5 4 Optionen fur die Optionen des Einstellungsfensters HAUPT Das Hauptfunktionsmen ausf hren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dieses Symbol um Informationen ber Ladibug anzuzeigen Maskiermodus Den Maskiermodus ffnen Siehe 8 13 Ich m chte den Maskiermodus verwenden EINFRIEREN Das
Download Pdf Manuals
Related Search
DC125 Manual