Home

Kurzanleitung

1. 16 Dieses Ger t und seine Antenne d rfen nicht am selben Ort oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden 17 Warnung Das Mobilteil erzeugt ein schwa ches Magnetfeld das kleine magnetische Objekte wie Nadeln und B roklammern anziehen kann Eigensicherheit Benutzen Sie das Handset nicht in explosions gef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Tankstellen usw Sonneneinstrahlung W rme und Feuchtig keit Setzen Sie das schnurlose Telefon nicht f r l ngere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus Halten Sie das Ger t entfernt von berm iger Hitze und Feuchtigkeit spectralink Ersatzteile und Zubeh r Verwenden Sie nur zugelassene Ersatzteile und Zubeh r Bei der Nutzung nicht zugelass ener Komponenten kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden und es k nnen sogar Sch den verursacht werden Stromausfall Im Falle eines Stromausfalls oder eines entlade nen Akkus k nnen Sie das Mobilteil nicht nutzen um Anrufe zu t tigen oder zu empfangen Akku Vorsichtsma regeln 1 Achten Sie beim Umgang mit Batterien und Akkus darauf nicht mit leitenden Materialien wie etwa Ringen Armb ndern und Schl s seln einen Kurzschluss zu verursachen Die Batterien oder das leitende Material k nnen sich berhitzen und somit Verbrennungen oder einen Brand verursachen ffnen oder besch digen Sie die Akkus nicht Dabei freigesetzter Elektrolyt ist tzend und kann Sch de
2. cken Sie W hlen e Scrollen Sie zu Klingellautst rke und dr cken Sie W hlen e Dr cken Sie die linke oder rechte Navigationstaste um die Lautst rke anzupassen Dr cken Sie ndern um Ihre Einstellung zu sichern und dann Zur ck Wechsel des Klingeltons e Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen e Scrollen Sie zu Einstellungen und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zu Klingelton und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zum gew nschten Klingelton und dr cken Sie ndern um diesen zu w hlen und abzuspielen e Dr cken Sie Zur ck Neuen Kontakt dem Telefonbuch hinzuf gen Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen e Scrollen Sie zu Telefonbuch und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zu Name Nr hinzuf gen und dr cken Sie W hlen e Geben Sie den Namen des Kontaktes unter Verwendung der Zifferntasten 2 9 ein e Scrollen Sie zu Nummer und geben Sie die Tel Nummer des Kontaktes ein max 24 Stellen e Dr cken Sie Speichern um Namen und Nummer zu sichern Falls das Display Speicher voll meldet m ssen Sie zun chst Kontakte aus dem Telefonbuch l schen Kurzwahl zuweisen e Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen e Scrollen Sie zu Telefonbuch und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zu Namen suchen und dr cken S
3. Spectralink Butterfly Kurzanleitung Bitte laden Sie das Mobilteil vier Stunden lang vor der Erstinbetriebnahme auf um die optimale Akku Leistung sicherzustellen Installation Wechseln der Akkus e Verwenden Sie hierzu eine B roklammer oder einen Schraubendreher mit entsprechend breiter Klinge um diesen in den Spalt an der Oberseite des Ger tes einzuf hren e Heben Sie durch eine Drehbewegung die Akkufach Abdeckung an und entfernen Sie diese e Halten Sie jeweils den Akku schr g und f hren Sie diesen mit dem Pluspol zuerst in das Akkufach ein Dr cken Sie dann den Akku in die zugeh rige Aussparung sodass auch der Minuspol Kontakt hat e Dr cken Sie die Akkufach Abdeckung anschlie end wieder auf das Mobilteil Ein deutliches Klick Ger usch signalisiert dass die Abdeckung wieder in korrekter Position eingerastet ist Bitte beachten Verwenden Sie ausschlie lich wiederaufladbare NiMH Akkus Ein Ausschalten des Mobilteils e Zum Einschalten des Mobilteils dr cken Sie e Zum Ausschalten des Mobilteils dr cken Sie bis die Frage Abschalten auf dem Display erscheint e Best tigen Sie mit Ja Anrufe t tigen W hlen nach Abheben direktes W hlen e Dr cken Sie N um ein Freizeichen zu erhalten e W hlen Sie die Nummer der Nebenstelle oder die externe Nummer W hlen vor Abheben Wahlvorbereitung e W hlen Sie die Nummer der Nebenstelle oder die externe Nummer e D
4. die elektrischen Erdungen der Stromversorgung Telefonleitungen und metallischen Wasserleitungen falls vorhanden miteinander verbunden sind Diese Vor sichtsma nahme ist besonders in l ndlichen Gebieten zu beachten Weitere Informationen zum Mobilteil entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch das als Download unter www spectralink com zur Verf gung steht EMV Hinweise Benutzer sollten nicht versuchen solche Anschl sse selbst herzustellen sondern eine zust ndige Kontrollbeh rde oder einen Elektriker hiermit beauftragen Wenn Ihre Telefonausr stung Sch den am Tele fonnetz verursacht kann die Telefongesellschaft Sie auffordern das System von der Leitung zu trennen bis das Problem behoben wurde oder sie kann den Dienst vor bergehend aussetzen Ihre Telefongesellschaft kann nderungen an ihren Einrichtungen Ger ten Abl ufen oder Verfahren vornehmen die das reibungslose Funktionieren Ihrer Telefon Systems beeinflus sen k nnten Wenn m glich werden Sie im Voraus benachrichtigt um Ihnen die M glichkeit zu geben einen ununterbrochenen Telefonbe trieb aufrecht zu erhalten Wenn Probleme mit diesem Telefonsystem auftreten trennen Sie es vom Netz bis das Problem behoben wurde oder bis Sie sicher sind dass das Ger t korrekt funktioniert Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Grenzwerte f r ein Ger t der Klasse B gem den Bestimmungen des Landes Diese Grenzwerte sollen einen angemessene
5. e niemals Fl ssigkeiten jeglicher Art in das Ger t eindringen 8 Um die Gefahr von Stromschl gen oder Verbrennungen zu vermeiden darf dieses Produkt nicht demontiert werden Das ffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann Sie gef hrlichen Spannungen oder anderen Risiken aussetzen Ein falscher Zusam menbau kann einen elektrischen Schlag verursachen wenn das Ger t anschlie end verwendet wird Wenn das Ger t repariert werden muss wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler 9 berlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal 10 Vermeiden Sie die Verwendung des Telefons w hrend eines Gewitters Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch Blitzeinschlag 11 Verwenden Sie das Telefon nicht um ein Gasleck in der N he des Lecks zu melden 12 Stellen Sie die Basis nicht in der N he von Mikrowellenger ten Funkanlagen oder nicht geerdeten Fernsehger ten auf Diese Ger te k nnen elektrische St rungen der Basis oder des Mobilteils bewirken 13 Das Telefon ist nicht im Falle eines Stro mausfalls nutzbar Stellen Sie ein vom Strom netz unabh ngiges Telefon f r Notf lle bereit 14 Die Installation muss in bereinstimmung mit allen relevanten nationalen Verdrah tungsvorschriften erfolgen 15 Der Netzstecker das Steckernetzteil dient als Trennvorrichtung Die Steckdose an die diese Vorrichtung angeschlossen wird muss sich in der N he des Ger ts befinden und muss immer leicht zug nglich sein
6. ie W hlen e Selektieren Sie den gew nschten Namen und dr cken Sie Details e Falls mehrere Nummern hinterlegt sind scrollen Sie zum gew nschten Eintrag und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zu Kurzwahl hinzuf gen und dr cken Sie W hlen e Scrollen Sie zur gew nschten Position und dr cken Sie Name zufg e Falls die Position belegt ist dr cken Sie Ja um den bisherigen Eintrag zu ersetzen Anpassung Lautsprecher Pegel e W hrend eines Rufes dr cken Sie oder um die Lautst rke des Lautsprechers anzupassen Ein Ausschalten Tastensperre e Dr cken Sie Men gefolgt von zum Sperren der Tastatur und Entsperr gefolgt von zum Entsperren Men s verlassen e Zum Verlassen der Men s und R ckkehr zum Startbildschirm dr cken Sie Ruhemodus ein aus e Dr cken Sie Men gefolgt von um den Ruhemodus ein auszuschalten Im Ruhemodus ist das Klingelsignal ausgeschaltet und der Vibrationsalarm ist eingeschaltet Bitte beachten Beim Einschalten des Ruhemodus vibriert das Handset einmal Freisprechen ein aus e W hrend eines Rufes dr cken Sie auf dem Navigationskreuz um den Freisprechmodus einzuschalten e Um den Freisprechmodus zu verlassen dr cken Sie e Dr cken Sie im Ruhezustand m um ein Gespr ch im Freisprechmodus einzuleiten Mikrofon ein ausschalten e W hrend eines Rufes dr cken Sie M
7. ikr aus um das Mikrofon auszuschalten e Dr cken Sie Mikr an um das Mikrofon wieder zu aktivieren Mobilteil Icons Kommender externer Ruf Kommender interner Ruf Entgangener Ruf Akku wird geladen Tastensperre eingeschaltet Mikrofon ausgeschaltet Ruhemodus eingeschaltet Technische Daten Akku Laufzeiten Sprechzeit bis 15 h 20 h im Energiespar Mo dus Standby Zeit bis 150 h Temperatur Zul ssige Umgebungstemperatur inkl Laden 0 40 C 32 104 F spectralink 2014 Spectralink Corporation All rights reserved Specifications subject to change without notice Spectralink Corporation 2560 55th Street Boulder CO 80301 USA Spectralink Europe ApS Langmarksvej 34 DK 8700 Horsens Tel 45 7560 2850 infodk spectralink com www spectralink com Weitere Informationen zum Mobilteil entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch das als Download unter www spectralink com zur Verf gung steht Sicherheits Vertr glichkeits und Umwelthinweise Dieses Spectralink Butterfly Mobilteil wurde mit dem CE Kennzeichen versehen Diese Kennzeichnung garantiert die Erf llung der EEC Direktive 1999 5 EC Eine vollst ndige Ausf hrung der Konformit tserkl rung erhalten Sie auf Anfrage von Spectralink Europe ApS Langmarksvej 34 DK 8700 Horsens Die WEEE Kennzeichnung dieses Ger tes weist darauf hin dass dessen Entsorgung nicht ber den normalen Hausm ll erfolgen darf sondern
8. n Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohngebieten gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfre quenzenergie und kann wenn es nicht in bere instimmung mit den Vorschriften verwendet wird St rungen des Funkverkehrs verursachen Es gibt jedoch keine Garantie dass keine St rungen in einer bestimmten Konfiguration auftreten Falls dieses Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursacht die durch Drehen des Ger tes reproduzierbar sind sollte der Benutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nah men zu beheben e Neuausrichtung oder Umstellung der Emp fangsantenne e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an einer anderen Steckdose an als die an dem der Empf nger angeschlossen ist e Bitten Sie Ihren H ndler oder einen erfahre nen Radio Fernsehtechniker um Hilfe SAR Das Ger t wurde hinsichtlich SAR Konformit t Vertr glichkeit f r Kopf und K rper getestet Die h chsten ermittelten SAR Werte sind Kopf 0 00981 W kg und K rper 0 020 W kg Stromausfall In the event of a power outage your wire less telephone will not operate The wireless telephone requires electricity for operation You should have a telephone which does not require electricity available for use during power outages spectralink
9. n an Augen und Haut hervorrufen Der Elektrolyt kann zudem bei Verschlucken toxisch wirken W hrend des Ladevorgangs erw rmen sich die Akkus Dieses Verhalten ist normal und ungef hrlich 4 Einsetzen der Batterien Achtung es besteht Explosionsgefahr wenn ein Akku falsch eing esetzt wird Ersetzen Sie Akkus nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ der vom Hersteller empfohlen wird Entsorgen Sie gebrauchte Batterien und Akkus nach den Anweisungen des Herstellers Weitere Informationen zum Mobilteil entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch das als Download unter www spectralink com zur Verf gung steht Hinweise Vor der Installation dieses Ger ts muss der Benutzer sicherstellen dass es an die Einrich tungen des lokalen Telekommunikations Dien stleisters angeschlossen werden darf Das Ger t muss mithilfe einer zugelassenen Verbindung smethode installiert werden Der Kunde sollte sich bewusst sein dass es trotz Einhaltung der oben genannten Bedingungen unter bestimmten Bedingungen zu einer Leistungs verschlechter ung kommen kann Reparaturen an zertifizierten Ger ten sollten von einem vom Lieferanten bestimmten Fach mann durchgef hrt werden Reparaturen oder nderungen durch den Benutzer an diesem Ger t oder Fehlfunktionen des Ger ts k n nen die Telefongesellschaft veranlassen den Benutzer aufzufordern das Ger t vom Netz zu trennen Benutzer sollten zu ihrem eigenen Schutz sicherstellen dass
10. r cken Sie um die eingegebene Num mer zu w hlen Zielwahl Rufe e Dr cken und halten Sie die zugewiesene Zifferntaste 0 9 f r drei Sekunden bis der Ruf aufgebaut wird Rufe annehmen und beenden e Um einen Ruf anzunehmen dr cken Sie N e Um ein Gespr ch zu beenden dr cken Sie Ruf aus der Anruferliste e Dr cken Sie die linke Navigationstaste um die Gesamtliste aller Anrufe zu erhalten e Scrollen Sie zum gesuchten Namen bzw zu der gesuchten Nummer und dr cken Sie N R ckruf eines verpassten Anrufs e Dr cken Sie die rechte Navigationstaste um die Liste der verpassten Anrufe zu erhalten e Scrollen Sie zum gesuchten Namen bzw zu der gesuchten Nummer und dr cken Sie Q um den Anruf zu erwidern Anrufe aus dem Telefonbuch e Dr cken Sie um das Telefonbuch an zuzeigen e Scrollen Sie zum gesuchten Namen und dr ck en Sie O zum W hlen spectralink Display Linker Softkey Rechter Softkey Freisprechen Ein Aus Anrufliste Lautst rke reduzieren Liste verpasster Anrufe Lautst rke Telefonbuch Navigationskreuz Gespr chstaste Endetaste Ruhemodus Mikrofon Tastensperre 14227500 Version 3 0 Weitere Informationen zum Mobilteil entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch das als Download unter www spectralink com zur Verf gung steht Anpassung der Klingellautst rke e Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen e Scrollen Sie zu Einstellungen und dr
11. separat und fachgerecht zu erfolgen hat 1 Besuchen Sie www spectralink com f r weitere Hinweise zum Batterierecycling Wichtige Sicherheitshinweise Vor der Verwendung von Tele fon Equipment sollten Sie die folgen us den grundlegenden Sicherheitsan weisungen beachten um die Gefahr von Feuer Stromschlag und Verletzungen von Personen und Sachsch den zu minimieren 1 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch 2 Befolgen Sie alle Warnungen und Anweis ungen einschlie lich der auf dem Produkt angegebenen 3 Trennen Sie das Ger t vor dessen Reini gung von der Stromversorgung Verwenden Sie keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Sprays Verwenden Sie ein feuchtes Tuch 4 Stellen Sie die Ger te nicht im Badezimmer oder in der N he eines Waschbeckens einer K chensp le oder einer Waschmaschine auf ebenso nicht in einem feuchten Keller oder in der N he eines Schwimmbeckens 5 Zur Bel ftung und um es vor berhitzung zu sch tzen sind bestimmte ffnungen im Ger t vorgesehen Diese ffnungen d rfen nicht blockiert oder abgedeckt werden 6 berlasten Sie Steckdosen und Ver l ngerungskabel nicht da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren k nnte 7 Stecken Sie niemals Gegenst nde jeglich er Art in die Geh use ffnungen da diese Spannungspunkte ber hren k nnten oder zum Kurzschluss mit der Folge eines Brands Stromschlags oder von Verletzungen f hren k nnen Lassen Si

Kurzanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents