Home

Benutzerhandbuch

image

Contents

1. Angaben zur Straftat Tatort Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Wohnung Nicht bestimmt Zuletzt gesehen 08 05 2013 15 15 Feststellungszeit 09 05 2013 19 30 Beschreibung Full suspension Gestohlene oder besch digte Gegenst nde Fahrrad Mountainbike MTB Cannondale Wert 3500 00 Inhaber Jaak Vermeulen Fahrradinformationen Model Herren Farbe Dunkel Das Fahrrad war nicht gegen Diebstahl gesichert Der Artikel war nicht versichert Zus tzliche Informationen kein Zur ck I Abb 53 Bildschirm Zusammenfassung Fahrraddiebstahl 4 6 2 Versand Wenn die Anzeige vollst ndig ist kann sie ber die Schaltfl che Senden an die Polizei gesendet werden Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 64 4 7 Best tigung Wenn der Versand der Anzeige erfolgreich war wird der folgende Best tigungsbildschirm gezeigt Best tigung der Anzeige Sie haben am 17 05 13 eine Anzeige erstattet betreffend Fahrradiebstahl Dieser Anzeige wurde Transaktionsnummer 20130517 5414 00001 zugewiesen Ihre Anzeige wird bearbeitet von folgender Polizeizone PZ SINT PIETERS LEEUW Ihre Kontaktadresse john smith telenet be Drucken Neue anzeige meldung Abb 55 Bildschirm Best tigung der Anzeige In der Best tig
2. Sie geben eine Adresse u anhand einer nicht existierenden PLZ ein Sie geben eine Adresse 8 anhand einiger Buchstaben in den Feldern Ort und Stra e an Sie haben die erste Auswahl des Ortes des Verbrechens nicht mit der Schaltfl che Best tigen best tigt Nach der Auswahl und der Angabe des Ortes aus den beiden Auswahllisten haben Sie den Ort der ersten Auswahlliste erneut ge ndert F llen Sie die richtige PLZ aus oder lassen Sie dieses Feld leer Geben Sie mehrere Buchstaben in den Suchfeldern Ort und Stra e und falls m glich eine W hlen Sie einen Wert aus der ersten Auswahlliste aus Best tigen Sie mit Best tigen W hlen Sie einen zweiten Ort aus der Auswahlliste aus Wenn Sie Ihre Wahl aus der ersten Auswahlliste erneut ndern m ssen Sie stets auf Best tigen klicken um die entsprechende zweite Auswahlliste aufzurufen 91 Fehlermeldung Ursache L sung Das Datum hat ein falsches Sie haben einen Wert f r das Der Tag T und der Monat M Format Datum des Verbrechens m ssen aus jeweils zwei Ziffern ausgef llt der nicht dem bestehen verlangten Format Das Jahr J muss aus 4 Ziffern TT MM JJJJ entspricht bestehen Der Tag und der Monat bzw der Monat und das Jahr m ssen durch getrennt werden Beispiel 10 05 2007 Die Uhrzeit hat ein falsches Sie haben einen Wert f r den Die Stunden S und die Format Zeitpunkt des Verbre
3. Ursache L sung Um eine Alarmmeldung ber das Die allgemeinen Die allgemeinen Bedingungen Internet zu machen m ssen Sie Bedingungen wurden nicht akzeptieren diese Bedingungen akzeptieren akzeptiert Sie k nnen eine Meldung stets auch bei Ihrer lokalen Polizeidienststelle durchf hren Pflichtfelder o o Die Handy Nummer kann weder Die Telefonnummer muss Telefonnummer ndern aus mehr als 20 noch aus weniger das Format respektieren als 9 Ziffern bestehen sie kann au erdem nur die folgenden Zeichen enthalten Ziffern Leerzeichen Plus Zeichen nur an erster Stelle Klammer auf und Klammer zu 88 Geben Sie eine andere Nummer Meldung f r eine Eine andere Nummer eingeben ein Diese Nummer wird von einer Alarmzentrale die gew hlte Meldung benutzt die deaktiviert Nummer ist bereits wurde vergeben Diese Meldung existiert bereits Die Meldungsnummer ist Weiter oder Eine neue Nummer W hlen Sie die Schaltfl che bereits vergeben eingeben w hlen Weiter um sie zu ndern oder eine neue Meldungsnummer einzugeben Sie sind daher nicht dazu Sie sind nicht die letzte Sie k nnen die Meldung ndern berechtigt diese Meldung zu Person die die Meldung Dadurch wird sie bei der best tigen ge ndert hat Speicherung automatisch best tigt Beim Abrufen Ihrer Daten aus der Die zentrale Sp ter noch einmal versuchen zentralen Unternehmensdatenbank Unternehmensdatenbank
4. ist ein Fehler aufgetreten steht nicht zur Verf gung Versuchen Sie noch einmal Wenn das Problem weiter besteht benachrichtigen Sie den Servicedesk Fedict Die Nummer muss eines der Falsches Format Die Nummer noch einmal im folgenden Formate respektieren korrekten Format eingeben XXX XXX XXX XXXX XXX XXX XXXXXXXXX 9 Ziffern XXXXXXXXXX Sie sind nicht die letzte Sie k nnen Ihre nderung vom Meldenden 0 1 Person die die Meldung best tigen die Daten werden somit durchgef hrt Falls Sie diese ge ndert hat ge ndert Meldung ndern bernehmen Sie die Benutzerrolle f r dieses Alarmsystem und werden somit verantwortlich f r die Qualit t der gemeldeten Daten Diese Unternehmensnummer Falsche Die Nummer neu eingeben existiert in der zentralen Unternehmensnummer Unternehmensdatenbank nicht ndern Sie sie bitte 89 6 4 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen 6 4 1 Allgemeine Bedingungen Fehlermeldung Um Ihre Abwesenheit ber Police on web melden zu k nnen m ssen Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden erkl ren Sie k nnen sich stets auch an Ihre lokale Polizeidienststelle wenden Sie haben das Kontrollk stchen Ich bin mit den allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden nicht angekreuzt Ursache L sung Wenn die angef hrten Bedingungen erf llt werden kreuzen Sie das Best tigungsk stchen an Wenden S
5. Marke Typ Identifikation Kaufwert Beschreibung Max 1000 Zeichen Schaden Gesch tzte Schadenskosten Beschreibung des Schadens Max 1000 Zeichen Was sind die Merkmale der Graffiti Typ Einfach Grafik Fresko Komplex Abmessungen L nge cm Breite cm Text Leserlich Nicht leserlich Mittel Marker Spraydose Andere Farbe Bitte w hlen EN Sonstige Farben Besitzer des Gegenstands Wer ist der Besitzer des Gegenstands Jaak Vermeulen Ene Person hinzuf gen Ist der Gegenstand versichert Versichert Ja Nein Versicherungsgesellschaft Bitte w hlen Versicherungsnummer poro ox Abb 50 Bildschirm Informationen zum besch digten Gegenstand Graffiti Die folgenden Eigenschaften eines besch digten Gegenstands sind obligatorisch auszuf llen 35 7 35 17 Auswahl des Gegenstands aus einer Auswahlliste Die erste Auswahl ist stets mit Best tigen zu best tigen bevor eine zweite g ltige Auswahl getroffen werden kann Die Art Die folgenden Eigenschaften eines besch digten Gegenstands k nnen optional ausgef llt werden 35 17 Die Marke Eine Identifikation Seriennummer usw Der Kaufwert in Euro Eine Beschreibung des besch digten Gegenstands Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert F r die verursachten Sch den ist Folgendes anzugeben 35 17 35 17 D
6. Weiter klicken Andernfalls k nnen Sie die Nummer ndern Die Alarmsystemart ist in diesem Fall die gleiche wie in der bestehenden Meldung Eine Meldung durchf hren 1 Bedingungen Es ist wichtig folgende Bedingungen festzuhalten Inden zehn Tagen nach der Inbetriebsetzung eines Alarmsystems muss der Systembenutzer den Namen die Anschrift und die Telefonnummer des Installationsortes des Alarmsystems mitteilen Er muss des Weiteren den Namen die Anschrift und gegebenenfalls die Mobiltelefonnummer und die E Mail Adresse des Benutzers sowie die Art des Objektes und das Risiko des Ortes an dem das System installiert ist bekanntgeben In den zehn Tagen nach der Au erbetriebssetzung eines Alarmsystems muss der Benutzer seine Erkl rung einreichen Inden zehn Tagen nach der nderung einer der aufgez hlten Angaben muss der Benutzer diese nderung der Kontaktstelle der Alarmsystem mitteilen E Ich nehme die oben genannten Bedingungen an Nummer der Angabe Nummer der Angabe 0003 Art des Alarmsystems Alarmsystem f r Immobilien O Festes Alarmsystem f r Personen O Mobiles Alarmsystem f r Personen Abb 19 Bildschirm Erstmeldung f r eine Alarmzentrale Das K stchen des Blocks Bedingungen muss angekreuzt sein Damit akzeptieren Sie die Bedingungen f r die Aktivierung des Alarmsystems 3 3 3 2 Bildschirm 2 Benutzerdaten und Angaben zum Installationsort Der Aufbau dieses zweiten Bilds
7. digten Gegenst nde sowie die Identit t ihres Eigent mers eingegeben werden Informationen zum besch digten Gegenstand Allgemein Was sind die Eigenschaften des Gegenstands Gegenstand Bitte w hlen 0 Marke Typ Identifikation Kaufwert Beschreibung Gesch tzte Schadenskosten EI Beschreibung des Schadens Besitzer des Gegenstands Wer ist der Besitzer des Gegenstands Jaak Vermeulen Eine Person hinzuf gen Versicherung Ist der Gegenstand versichert Versichert Ja Nein Versicherungsgesellschaft Bitte w hlen el Versicherungsnummer Abbrechen OK Abb 48 Bildschirm Informationen zum besch digten Gegenstand Die folgenden Eigenschaften eines besch digten Gegenstands sind obligatorisch auszuf llen Auswahl des Gegenstands aus einer Auswahlliste Die erste Auswahl ist stets mit Best tigen zu best tigen bevor eine zweite g ltige Auswahl getroffen werden kann 35 H 17 Die Art Die folgenden Eigenschaften eines besch digten Gegenstands k nnen optional ausgef llt werden 28 Die Marke 17 Eine Identifikation 28 Der Kaufwert in Euro ir Eine Beschreibung des besch digten Gegenstands Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert F r die verursachten Sch den ist Folgendes anzugeben Die gesch tzten Schadenskosten in Euro Eine Beschreibung Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzept
8. n tr de POLICE 7 wwe police on web be Online eine Angabe machen Police on web erm glicht es Ihnen online Anzeige wegen Delikten aus der untenstehenden Liste zu erstatten eine Abwesentheitsnachricht einzugeben und Ihr Alarmsystem anzumelden Achtung Wenn sofortiges Eingreifen der Polizei erforderlich ist rufen Sie den Polizei Notruf 101 an Alarmsysteme Klageeinreichung d Angabenverwaltung gt Fahrraddiebstahl D Mofadiebstahl Abwesenheitsmeldung Ladendiebstahl J Diverse Besch digungen Anfrage zur berwachung der Wohnung gt Graffiti Identifikationsmethode d O Ich habe bereits einen elektronischen Personalausweis und authentifiziere mich damit Mehr Ich habe noch keinen elektronischen Personalausweis Ich habe bereits ein Burger Token Mehr Ich habe weder einen elektronischen Personalausweis noch ein Token Ich habe bereits ein Konto beim f deralen Portal Mehr Verf gen Sie ber keine der oben angef hrten Identifikationsmittel Klicken Sie dann hier um sich auf dem F deralen Portal zu registrieren und oder ein B rger Token zu beantragen Weiter Legd Bevor Sie eine Meldung machen m ssen Sie ausw hlen ob Sie 28 Alarmsystemmeldungen verwalten Ihre Abwesenheit melden oder 35 17 eine Anzeige erstatten m chten Dann k nnen Sie sich identifizieren Es kann Anzeige f r die folgenden Straftaten erstattet werden 28 Fahrraddiebstahl Diebst
9. ngen gesucht werden das das Formular Einen Installationsplan hinzuf gen aufruft Dieses Formular wird im Abschnitt 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen beschrieben Klicken Sie auf OK um die Angaben zu best tigen und mit dem n chsten Bildschirm fortzufahren Falls die Angaben korrekt sind wird die Zusammenfassung der Angaben f r die Meldung angezeigt 3 3 3 2 b Mobile Alarmsysteme f r Personen Dieser Bildschirm besteht aus nur einem Block Benutzerdaten Dieser Block enth lt Informationen zum Benutzer des Alarmsystems Keine Angaben sind vorausgef llt Es ist somit m glich die Adresse des Meldenden zu kopieren Die folgenden Informationen sind obligatorisch aw Benutzername 2w 2 Die Adresse des Benutzers die eventuell von der Adresse des Meldenden kopiert werden kann Sie kann au erhalb Belgiens liegen 2w NO Die Handy Nummer ist obligatorisch 0w Na Die E Mail Adresse ist obligatorisch falls das Kontrollk stchen akzeptiert Informationsmailings angekreuzt ist Eine Meldung durchf hren Auf diesem Bildschirm k nnen Sie die Daten der Angabe erfassen 0003 6495874 2 Daten des Installationsortes Name Stra e und Nr Adresse erfassen Postleitzahl und Gemeinde Land Telefon Handy Nr Pflichtfeld Zur ck Weier Abb 21 Bildschirm Erstmeldung eines mobilen Alarmsystems f r Personen zweiter Bildschirm Klicken Sie auf OK um die Angaben zu b
10. r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 45 4 1 Informationen zum Verbrechen Sie m ssen die n tigen Angaben zum Verbrechen ausf llen Die Anzeige wird automatisch von der Polizeidienststelle des Ortes des Verbrechens bearbeitet Ein in Gent begangenes Verbrechen wird somit von der rtlichen Polizei in Gent bearbeitet Der Anzeigenerstatter kann sich die zust ndige Dienststelle also nicht aussuchen Die folgenden Angaben sind unabh ngig von der Art des Verbrechens Ort 2 Zeit 17 Umst nde Diese Daten m ssen im folgenden Formular ausgef llt werden Informationen zum Straftat Wo hat die Straftat stattgefunden Land Adresse definieren PLZ und Ort Stra e und Nr Dt Bitte w hlen dE Pflichtfeld Wann hat die Straftat stattgefunden Wann genau haben Sie den betroffenen Gegenstand in seiner urspr nglichen Verfassung das letzte Mal gesehen Datum Uhrzeit nimm Wann haben Sie die Straftat festgestellt Datum Uhrzeit pm Pflichtfeld Welche Gegenst nde wurden gestohlen besch digt F gen Sie einen Gegenstand hinzu Straftatsumst nde Beschreiben Sie so genau wie es Ihnen m glich ist Hergang und Ort des Geschehens Max 1000 Zeichen Pflichtfeld Weiter Abb 42 Bildschirm Informationen zum Verbrechen Die Informationen zu den gestohlenen oder besch digten Gegenst nden sind verbrechensspezifisch
11. Abb 27 Bildschirm Deaktivierung Das Link Anzeigen erm glicht es den der Meldung hinzugef gten Installationsplan aufzurufen Durch Klicken auf die Schaltfl che Zur ck k nnen Sie zum Bildschirm der Meldungen zur ckkehren ohne die Deaktivierung auszuf hren Anhand der Schaltfl che Best tigen best tigen Sie die Deaktivierung der Meldung Ein Best tigungsbildschirm versichert Ihnen dass die Deaktivierung erfolgreich durchgef hrt wurde und pr sentiert Ihnen eine kurze Zusammenfassung der gel schten Meldung Anmerkung Falls es sich um eine Meldung im Namen eines Unternehmens handelt die k rzlich von einem anderen Meldenden ge ndert wurde wird die folgende Nachricht angezeigt Achtung diese Meldung wurde vom Meldenden Xxxxx Yxxxx best tigt Sie deaktivieren eine Meldung f r die Sie nicht verantwortlich sind Diese Nachricht soll Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache richten dass eine andere Person diese Meldung bearbeitet hat Sie k nnen die Deaktivierung aber dennoch durchf hren indem Sie auf Best tigen klicken Achtung Eine deaktivierte Alarmsystemmeldung ist auf dem Meldungsbildschirm nicht mehr sichtbar Sie k nnen sie somit nicht mehr einsehen und auch sp ter nicht wieder aktivieren Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 3 7 Best tigung einer Meldung Eine Me
12. Belgien Geburtsort Geburtsdatum Nationalit t Nationalit t belgisch Adresse Land Adresse definieren PLZ und Ort Stra e und Nr Kontaktangaben Tel privat Tel Arbeitsplatz Handy E Mail Abbrechen EX Abb 46 Bildschirm Besitzerangaben Diebstahl eines Mofas Wenn das Mofa versichert war sollte dies angegeben werden Benutzen Sie hierf r die Auswahltaste In diesem Fall sind folgende Daten auszuf llen Auswahl der Versicherungsgesellschaft aus einer Auswahlliste nur registrierte und zugelassene Versicherungen kommen in dieser Liste vor Die Versicherungsnummer Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 52 4 4 2 3 Ladendiebstahl Im folgenden Formular k nnen die Merkmale eines gestohlenen Gegenstands eingegeben werden Informationen zum gestohlenen Gegenstand Was sind die Eigenschaften des Gegenstands Gegenstand Bitte w hlen E Marke Typ Identifikation Seriennummer von Seriennummer bis Anzahl St ckzahl Kaufwert Beschreibung Max 1000 Zeichen Pflichtfeld Besitzer des Gegenstands Van Caneghem Wouter L Ist der Gegenstand versichert Versichert Ja Nein O Versicherungsgesellschaft Bitte w hlen D Versi
13. Fahrraddiebstahl 28 Ladendiebstahl Vandalismus allgemein 28 Vandalismus Graffiti Es k nnen stets mehrere Gegenst nde in eine einzige Anzeige aufgenommen werden Pro Gegenstand m ssen spezifische Angaben im Formular ausgef llt werden das nach dem Anklicken der Schaltfl che F gen Sie einen Gegenstand hinzu erscheint 47 4 4 1 Allgemeine Angaben 4 4 1 1 Ort Der Ort des Verbrechens muss angegeben werden Klicken Sie dazu auf Adresse eingeben Die Verwendung des Formulars Adresse eingeben wird in Abschnitt 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben beschrieben 4 4 1 2 Datum und Uhrzeit Der Zeitpunkt Ihrer Feststellung des Verbrechens sowie der Zeitpunkt zu dem Sie den betreffenden Gegenstand zum letzten Mal gesehen haben m ssen angegeben werden Ein Zeitpunkt ist wie folgt anzugeben Datum im Format TT MM JJJJ beispielsweise 10 05 2007 10 Mai 2007 Uhrzeit im Format SS MM beispielsweise 21 05 21 Uhr und 5 Minuten 4 4 1 3 Umst nde Die Verbrechensumst nde k nnen frei beschrieben werden Mit dem freien Text k nnen Sie die Umst nde mit eigenen Worten beschreiben Ganz am Ende der Anzeige gibt es noch ein freies Textfeld um ganz fakultativ zus tzliche Informationen mitzuteilen Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird jedoch nicht akzeptiert Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r P
14. Installatonsort nennen 21 3 3 3 1 Bildschirm 1 Bedingungen Nummer und Art des Alarms 22 3 3 3 1 Bildschirm 1 Bedingungen Nummer und Art des Alarms 22 3 3 3 2 Bildschirm 2 Benutzerdaten und Angaben zum Installationsortt 23 3 3 3 2 Bildschirm 2 Benutzerdaten und Angaben zum Installationsort 23 3 3 3 2 a Alarmsysteme f r Immobilien und feste Systeme f r Personen 23 3 3 3 2 a Alarmsysteme f r Immobilien und feste Systeme f r Personen 23 3 3 3 2 b Mobile Alarmsysteme f r Personen 25 3 3 3 2 b Mobile Alarmsysteme f r Personen 23 4 1 ART DER ANZEIGE UND IDENTIFIZIERUNG oocococoooonnnccnnonononccccnnnnnnanannnnononnnnnnnnnnnncnnnoninnnnnnnnnnnrnnnnnenenanncons 40 4 2 BEST TIGUNG DER ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN 41 4 3 PERSONENBEZOGENE ANGABEN ttrt EErEE EEEE EAEAEEESENESEEEEE EEEE EEEE EEEES Esene EE EEEE 42 4 3 1 Informationen zum Unternechmen 43 4 1 INFORMATIONEN ZUM VERBRECHEN seeeeennnssesenennnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnenennnnnsnnnnnnnnnnnnnannnsennsnssnsnnnnnnnnsnanennnnnn 46 4 4 1 Allgemeine Angaben u aiussensns heunansmetee ie set 48 e TA D EA O EE 48 gA E e E 48 4 412 Datum und Ubica 48 4 4 1 2 Datum und Ubhrzemt ono nononccnonanns 48 4A KI Umst nde EE 48 4 4 13 Eat Ee 48 4 4 2 Die Arten von Anzeisen ek neh losen 49 4 4 2 1 Fabrraddiebstabl tono ai ida il einigten 49 4 4 2 1 babrraddichstab no nononoononnnns 49 4 4 2 2 Diebstahl
15. Sie zum urspr nglichen Bildschirm zur ck Nachstehend eine Druckansicht einer Zusammenfassung Dieses Dokument hat keinen rechtlichen Charakter und stellt keinen Beweis der erfolgreichen Durchf hrung der Aktivierung nderung Deaktivierung dar da es vor der Best tigung erstellt wurde Empfangsbest tigung Ihrer elektronischen Erkl rung Am 17 05 2013 ndern Sie folgendes Alarmsystem Angabe Nr ACC418 Datum der Best tigung 17 05 2013 Best tigte Angabe Benutzer des Alarmsystems verhaeghe joris Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings E mail test hotmail com Ort der Installation test Jupiterstraat 4 9030 Gent Haupttelefon 697978798798798 Verbundenes Risiko Bastelladen Art des Gutes Gesch ft 4 Fronten offene Bebauung Ort der Installation Unzutreffend Zur ck Drucken Abb 36 Bildschirm Druckansicht der nderung einer Meldung Nachstehend eine Druckansicht einer Best tigung Dieses Dokument hat keinen rechtlichen Charakter Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 39 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen Sie k nnen Ihre Meldung anhand des folgenden Bildschirms um einen Installationsplan erg nzen Suche nach dem Installationsplan Suche nach dem Plan des Installationsortes Name der Datei Browse pg oder pdf Format m
16. Symbols k nnen Sie sich abmelden Achtung dieser Schritt f hrt Sie zum Startbildschirm der Anwendung zur ck Eventuell eingegebene Daten werden nicht gespeichert Wenn Sie auf das Haussymbol klicken bleiben Sie angemeldet k nnen jedoch die Art der Anzeige ndern Achtung Ihre pers nlichen Daten werden im Gegensatz zu anderen eventuell eingegebenen Daten vor bergehend gespeichert Fehlermeldun Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen nach 4 2 Best tigung der allgemeinen Bedingungen Sie k nnen nur dann eine Anzeige per Internet erstatten wenn Sie sich mit den allgemeinen Bedingungen einverstanden erkl ren die im folgenden Bildschirm angezeigt werden Voraussetzungen f r eine Strafanzeige Bedingungen Wenn Sie eine Straftat ber police on web anzeigen m chten m ssen die folgenden Voraussetzungen gegeben sein Die vermutete Straftat fand in Belgien statt Der oder die T ter sind unbekannt Es wurde keine Gewalt gegen ber Ihrer Person oder Dritten angewandt Es wurden keine Drohungen ausgesprochen Es gab keine Verwundeten E Die Umst nde der Straftat entsprechen diesen Voraussetzungen Ich stimme den allgemeinen Nutzungsbedingungen zu Zur ck Weter Abb 39 Bildschirm Allgemeine Bedingungen Lesen Sie diese allgemeinen Bedingungen aufmerksam durch und pr fen Sie
17. Telefon Arbeit Mobiltelefon E Mail Adresse Bitte die E Mail Adresse best tigen Zus tzliche Information Diese Person Kennt den Alarmcode E Hat einen Haust rschl ssel E Darf eine Entscheidung treffen im Namen des Abwesenden V ax Abb 64 Bildschirm Informationen ber die Kontaktperson Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 76 5 5 Zus tzliche Informationen Wenn Sie der Polizei weitere Informationen bermitteln m chten verwenden Sie dazu bitte den folgenden Bildschirm Zus tzliche Informationen M chten Sie der Polizei noch andere Informationen melden Informationen Max 1000 Zeichen i Tipps zur Pr vention Geben Sie Einbrechern keine Chance Hinterlassen Sie keine Mitteilung ber Ihre Abwesenheit an der T r Bestellen Sie Lieferungen vom B cker oder Milchmann ab Hinterlassen Sie keine Mitteilung ber Ihre Abwesenheit auf Ihrem Anrufbeantworter und schalten Sie nach M glichkeit Ihr Telefon auf Ihr Handy oder einen anderen Anschluss weiter Setzen Sie Zeitschalter f r die Beleuchtung ein Lassen Sie Pflanzen pflegen und sichtbare Rasenfl chen m hen Teilen Sie Vertrauenspersonen mit wie lange Sie abwesend sind Bitten Sie sie den Briefkasten zu leeren und ab und zu die Rolll den hochzu
18. chst ob es nicht als gestohlen gemeldet wurde Lassen Sie Ihre Landesregistemummer erst nachtr glich eingravieren Weitere Informationen finden Sie auf der Website http www police be vps D Abb 52 Bildschirm Zus tzliche Informationen Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert Daneben werden einige Pr ventionstipps bez glich der Straftat gegeben die in Zusammenarbeit mit der Direktion Sicherheits und Pr ventionspolitik ausgearbeitet wurden Weitere Informationen finden Sie unter www besafe be 4 6 Zusammenfassung Als letzter Schritt bei der Eingabe einer Anzeige ber das Internet wird eine Zusammenfassung der Anzeige gezeigt 4 6 1 Allgemeines Die Zusammenfassung enth lt ir Angaben des Anzeigeerstatters 17 Angaben zum Verbrechen ir Angaben zu den betreffenden Gegenst nden ir Zus tzliche Informationen F r jede Kategorie k nnen Sie die eingegebenen Daten durch Klicken auf ndern ndern Nach der nderung spezifischer Daten m ssen Sie das Anzeigeverfahren erneut durchlaufen damit die nderungen in die Zusammenfassung aufgenommen werden 62 Als Illustration zeigt der folgende Bildschirm die Zusammenfassung f r einen Fahrraddiebstahl Zusammenfassung Angaben zu Ihrer Person Vermeulen Jaak mannlich belgisch Geburtstag 20 12 1982 in Gent Anschrift Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Ihre Kontaktadresse john smith telenet be E Postadresse
19. derale Portalsite beantragt werden k nnen Diese M glichkeiten werden nachfolgend illustriert DH Hr foe POLICE Online eine Angabe machen Police on web erm glicht es Ihnen online Anzeige wegen Delikten aus der untenstehenden Liste zu erstatten eine Abwesentheitsnachricht einzugeben und Ihr Alarmsystem anzumelden Achtung Wenn sofortiges Eingreifen der Polizei erforderlich ist rufen Sie den Polizei Notruf 101 an J Angabenverwaltung 2 Fahrraddiebstahl D Mofadiebstahl Abwesenheitsmeldung dl Ladendiebstahl O Diverse Besch digungen D Anfrage zur berwachung der Wohnung O Graffiti Identifikationsmethode di Ich habe bereits einen elektronischen Personalausweis und authentifiziere mich damit Mehr D Ich habe noch keinen elektronischen Personalausweis Ich habe bereits ein B rger Token Mehr 5 Ich habe weder einen elektronischen Personalausweis noch ein Token Ich habe bereits ein Konto beim f deralen Portal Mehr Verf gen Sie ber keine der oben angef hrten Identifikationsmittel Klicken Sie dann hier um sich auf dem F deralen Portal zu registrieren und oder ein B rger Token zu beantragen Weiter ei ice ae Abb 58 Bildschirm Art der Meldung und Identifizierung Sobald Sie sich identifiziert haben erscheint das Logout Symbol Durch Anklicken dieses Symbols Auf der f deralen Portalsite erfahren Sie mehr ber die verschiedenen Identifizierungsmethoden siehe Kapitel 7 Weit
20. eines Motas no nononccnonoananonoss 51 4 4 2 2 Diebstahl eines Motas e n e a T ANTRA nN i 51 da Ladendiebstabl u asien EE ed E 53 4 4 2 3 Ladendiebstabl ooooconooncccconnannonnnnnonocoonanannnnononocoononanannn a a 53 4 4 2 4 Vandalismus all o EE 55 4 4 2 4 Vandalismus Gllgemem 55 4 4 2 5 Vandalismus Craft 58 4 4 2 5 Vandalismus Craft 58 4 6 ZUSAMMENFASSUNG sa nn an ae a ad dle NEEN 62 AO LACIE ee ege dree eege rege 62 2 0 2 Versand anistasi naar EE 64 4 BESTATIGUNG gt EE 65 5 ABWESENHEITSMELDUNOG ccccoiioccicaiicaiic ic NEES ENKSENE NEEN nn nennen anna 69 5 1 ART DER MELDUNG UND IDENTIFIZIERUNG coccccnnnnccnccconnnnnnanonnnnnonnonononnnnnncnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnoninanenannns 69 5 2 BEST TIGUNG DER ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN 71 5 3 PERSONENBEZOGENE ANGABEN zennenesssenenannnnnsenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnssnsssnnnnnnnnn 72 E INFORMATIONEN ZUR WOHNUNG e ein Ee edE EE 73 5 4 1 Erreichbarkeit im Ausland 73 5 42 O E AR 13 3 43 Adresseder A Nee ad 74 5 4 4 Sicherbetsmabnahbmen 74 34 3 Fahrzeuge se sl isst 75 5 4 6 Zeitraum der Abwesenheit 75 S E ert AO aTe EE 75 GE EE S E E E EANA 76 5 5 ZUS TZLICHE INFORMATIONEN occccoonononoonononnonnonononcnccnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnrnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnns 77 5 6 ZUSAMMENFASSUNG ci ed 78 5 0 RE EE 78 9 0 2 Mer ada EE 79 57 BESTATICUNG iio A E A A E did o arias 80 6 PROBLEMLO
21. erfassen Stockwerk Haupttelefonnummer 04658 45 14 23 z B 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Venwaltungsgeb ude Verwaltung D Privatperson w hlen er spezifiziert Art des Gutes Gesch ft D Plan der Installation Einen Plan anschlie en Pflichtfeld e Zur ck Weiter Abb 26 Zweiter Bildschirm nderung eines Alarms Fall einer Alarmzentrale Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 3 6 Deaktivierung einer Meldung Der folgende Bildschirm erm glicht es eine Meldung zu deaktivieren Zun chst wird eine Zusammenfassung der Meldung angezeigt um zu berpr fen dass die richtige Meldung f r die Deaktivierung ausgew hlt wurde Die Deaktivierung ist noch nicht wirksam Eine Meldung durchf hren Deaktivierung Zusammenfassung der Erkl rung Angabe Nr ACC418 Datum der Best tigung 13 05 2013 Best tigte Angabe Benutzer des Alarmsystems verhaeghe joris Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings E mail test hotmail com Ort der Installation test Jupiterstraat 4 9030 Gent Haupttelefon 697978798798798 Verbundenes Risiko Bastelladen Art des Gutes Gesch ft 4 Fronten offene Bebauung Ort der Installation Unzutreffend Zur ck Best tigen
22. ist Kapitel 4 beschreibt im Detail welche Schritte der Benutzer durchlaufen muss um eine Anzeige zu erstatten Kapitel 5 beschreibt im Detail s mtliche Etappen die der Benutzer durchlaufen muss um eine Abwesenheit zu melden Kapitel 6 beschreibt die Probleme die bei jeder Etappe des Verfahrens auftreten k nnen sowie entsprechende L sungen Daneben finden Sie in Kapitel 7 eine Reihe weiterer Referenzen 2 Police on web 2 1 Startseite und allgemeine Funktion 2 1 1 Allgemeines Police on web kann erreicht werden ber die direkte URL www policeonweb be ber die Sie zu einer ersten Startseite von Police on web gelangen auf der Sie Ihre Sprache ausw hlen k nnen 7 ber die Website Ihrer rtlichen Polizeizone http www lokalepolitie be gemeentenaam Um zu Police on web zu gelangen m ssen Sie auf das entsprechende Link klicken das Sie zu einer ersten Startseite weiterleitet auf der Sie Ihre Sprache ausw hlen k nnen In beiden F llen gelangen Sie daraufhin zur Hauptstartseite der Anwendung auf der Sie die Art Ihrer Meldung ausw hlen k nnen Hier finden Sie ebenfalls alle notwendigen Informationen zur Benutzung von Police on web die am h ufigsten gestellten Fragen die Benutzer Unterst tzung die Datenschutzerkl rung und die Nutzungsbedingungen Auf dieser Seite werden Sie auch ber eventuelle Nichtverf gbarkeiten der Anwendung informiert Abb 1 Startseite von Police on web
23. nochmals Wenn das Problem weiter anh lt teilen Sie dies unter folgender Adresse mitService Desk Fedict Code ALINE 100 Name Dupont Vorname Jean Heure de l incident 23 09 2009 17 55 12 Vous pouvez contacter le service desk du Fedict part l phone au 078 15 03 12 choix 9 entre 8h et 18h jours ouvrables des SPF ou par e mail servicedesk fedict be pS Eje ia Benutzer Unterst tzung Datenschutz Nutzungsbedingungen R 3 4 0 GN Fedict be ie f r den Service Desk wichtigen Informationen sind Code Der Fehlercode der den Mitarbeitern bei der Identifizierung der Fehlerursache hilft Name und Vorname Ihr Name und Vorname Uhrzeit des Vorfalls Das Datum und die Uhrzeit zu der das Problem aufgetreten ist Au erdem finden Sie auf diesem Bildschirm die notwendigen Angaben damit Sie den Service Desk kontaktieren k nnen 6 2 L sungen bei Identifizierungsproblemen Die folgende Liste enth lt Probleme die bei der Identifizierung des Meldenden und je nach der Identifizierungsmethode bei der Wahl der Meldungsart auftreten k nnen 84 Fehlermeldung Beim Anmelden ist ein Fehler aufgetreten Die technischen Details dieser Fehlermeldung wurden erfasst Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder Es ist ein Fehler beim f deralen Authentifizierungsdienst SAML Service aufgetreten oder dieser Dienst ist nicht verf gbar oder Die Authentifizierung ist aufgrund einer zu langen Reak
24. ob sie f r das Verbrechen anwendbar sind dem Sie zum Opfer gefallen sind Wenn die Bedingungen zutreffen kreuzen Sie das Kontrollk stchen Ich bin mit den Bedingungen zum Erstatten von Anzeigen ber das Internet einverstanden an bevor Sie fortfahren 0w Na Wenn die allgemeinen Bedingungen nicht erf llt bzw Sie nicht mit ihnen einverstanden sind k nnen Sie keine Anzeige ber das Internet erstatten In diesem Fall m ssen Sie sich an Ihre lokale Polizeidienststelle wenden Fehlermeldun Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 4 3 Personenbezogene Angaben Nachdem Sie sich identifiziert und die Bedingungen akzeptiert haben werden Ihre personenbezogenen Angaben aus dem Landesregister oder der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit abgerufen Diese Daten werden auf dem Bildschirm angezeigt und k nnen nicht ge ndert werden 42 Der folgende Bildschirm erscheint Angaben zu Ihrer Person Identit t Familienname Vermeulen Vorname Jaak Geschlecht M nnlich Geburt Geburtson Gent Geburtsdatum 20 12 1982 Adresse Land Belgien PLZ und Ort 1600 Sint Pieters Leeuw Stra e und Nr Hendrik Vanhouchestraat 16 Wie k nnen wir Sie erreichen id Per E Mail O Per Brief E Mail Adresse Bitte E Mail Adresse best tigen Tel privat Tel Arbeitsp
25. 2 Hauptbildschirm f r Alarmsystemmeldungen Dies ist der Hauptbildschirm f r Alarmsystemmeldungen Von diesem Bildschirm aus ist es m glich Seine pers nlichen Daten zu ndern 28 Die Aktivierung eines Alarmsystems durchzuf hren Erstmeldung 7 Die bestehenden Meldungen aufzulisten einzusehen zu ndern zu deaktivieren oder eine von ihnen zu best tigen Hauptbildschirm Pers nliche Daten des Benutzers Familienname verhaeghe Vorname joris Stra e und Nr Nieuwstraat 5 Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefoonnummer Akzeptiert Informations Mailings E Mail Adresse test hotmail com Personiche Daten einf hren Angabe von einer Alarmerkl rung bersicht Ihrer Angabe n als pers nlicher Benutzer Angaben Nr Bezeichnung Best tigt am Ort der Installation ACC418 test 13 05 2013 Gent ACC422 adgsddsq 05 12 2012 Gent ACC423 sdfisdsdid 05 12 2012 Gent ACCA24 KWCXWXCW 07 12 2012 Gent ACC425 sqqsdqsdq 07 12 2012 Gent ACC481 fotobooth 03 04 2013 Gent ACC483 test 05 04 2013 Gent 00000060 Zustand Bestatigt Best tigt Best tigt Best tigt Best tigt Best tigt Best tigt 15 Abb 12 Bildschirm Alarmsystemmeldungen 3 2 1 Pers nliche Daten Im ersten Block dieses Bildschirms k nnen Sie Ihre pers nlichen Daten ndern Daf r m ssen Sie auf Ihre pers nlichen Daten ndern klicken Es erscheint der Bildschirm Pers nliche Daten einge
26. 35 17 35 17 Lokale Polizei 35 17 35 17 Allgemein http www belgium be Servicedesk Fedict http www belgium be eportal application languageParameter nl amp pageid contentPage amp docld 39667 e ID http eid belgium be nl navigation 12000 index htmi Token http www belgium be security nl_BE application_help application_help_0174 htm Einf hrung zur Registrierung https www belgium be usermgmt eGovUserMgmtwebapp public RegistrationIntro do Zugriffswiederherstellung https www belgium be usermgmt eGovUserMgmtwebapp public RegistrationintroWithA ccessRecovery do Allgemein http www police be Brosch ren mit Pr ventionstipps www besafe be Allgemein http www police be Ihre Polizeizone http www lokalepolitie be gemeentenaam Zentrale Unternehmensdatenbank 35 17 Allgemein http mineco fgov be enterprises crossroads_bank home_nl htm 95 bersicht 04 01 2007 Originalfassung 1A 15 06 2007 Kleine Verbesserungen Anpassungen an die endg ltige Bezeichnung der Webanwendung 1 2 10 09 2007 Anpassungen infolge der Kommentare des externen Kommunikationsb ros und der Polizei 2 0 30 01 2008 Erg nzungen bez glich der neuen Transaktionen Abwesenheitsmeldung und Diebstahl eines Mofas 15 05 2008 Kleine Verbesserungen 3 0 31 03 2009 Anpassungen infolge des Hinzuf gens von Alarmsystemmeldungen 15 06 2009 Diverse Korrekturen 21 09 2009 Bes
27. 62 Bildschirm 2 Informationen zur Wohnung Kreuzen Sie in der Rubrik Sicherheitsma nahmen an mit welchen Sicherheitsma nahmen die Wohnung versehen ist die Gegenstand der Meldung ist 37 Alarmsystem 77 Au enbeleuchtung 17 Beleuchtungszeitschaltuhr 17 Bewachungsfirma Wenn Sie eine Bewachungsfirma angeben m ssen Sie deren Daten angeben Der Name ist obligatorisch die Telefonnummer nicht Y Wachhund 28 Anwesenheit Dritter Optional k nnen Sie auch weitere Sicherheitsma nahmen beschreiben maximal 1000 Zeichen 5 4 5 Fahrzeuge Sie k nnen innerhalb einer Abwesenheitsmeldung stets mehrere Fahrzeuge angeben F r jedes Fahrzeug m ssen die jeweiligen Informationen in das Formular eingetragen werden das erscheint wenn Sie die Schaltfl che Fahrzeug hinzuf gen anklicken Mit der Schaltfl che Fahrzeug hinzuf gen k nnen Sie ein weiteres Fahrzeug angeben das w hrend Ihrer Abwesenheit vor Ort bleibt 28 Mit der Schaltfl che ndern k nnen Sie die Daten eines bereits angegebenen Fahrzeugs ndern 7 Mit der Schaltfl che L schen k nnen Sie ein Fahrzeug l schen Fahrzeug Information ber Fahrzeug Marke Typ 29 Kennzeichen Steht in der Garage Pflichtfeld Annulieren OK pea Abb 63 Bildschirm Informationen zum Fahrzeug Informationen zum Fahrzeug 77 Marke und Modell obligatorisch 17 Kennzeichen obligatorisch 17 Angabe ob das Fahrzeug sich in einer G
28. BENUTZERHANDBUCH Police on web Version 4 7 31 05 2013 Inhalt BENUTZERHANDBUCH ui iin 1 1 EINLEITUNG un an a een 5 2 POLIGE ON WEB nn an nen en 6 2 1 STARTSEITE UND ALLGEMEINE FUNKTION uuru2222222420200n000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 6 AA O 6 SA EE 7 2 2 Allgemeine Konventionen te ea 9 22 Ssmblle na een ee een 9 e ER CN H 22 3 TEE 9 2 2 4 Formulare anal ds 10 2 3 Bildschirme ae ana anstehen 10 2 4 DER BILDSCHIRM ADRESSE EINGEBEN cnn nn nnncn nc conan nara na nananannnn 10 2 4 1 EINE ADRESSE IN BELGIEN EINGEREN uuueasssnsnnnnnennnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnsnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 10 2 4 2 EINE ADRESSE IM AUSLAND EINGEBEN cccccoconoconnnonononononnnnnccnnnnnnanannnnnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnninnnninnnns 11 2 4 3 DIE ADRESSE DES MELDENDEN KOPIEREN ann 12 2 4 4 UNTERNEHMENSADRESSE KOPIEREN ooocococcccncnnonccccnnnnnnnnannnonononnononnnnncncnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnennnecinnncnnnns 12 AM A ERBBPEN NIE BEFBENKERERBEREENUER SENDELEBURFESPRESRTESEHITERERCPEBRIER 18 ll EE 18 3 3 1 2 Ben tzerd ten u klick Een anal 19 3 3 1 2 Benutzerdaten no RE a Ea Ea ise 19 3 3 1 3 Angaben zum Installatonsar aa 19 3 3 1 3 Angaben zum Installation or iii gege 19 3 32 1 Beine ungen een 21 AIN Meecsnin noe a e EE R 21 3 3 2 2 Benutzerdatei zaera a a a E RS 21 ES AS PARA So En E E EE 21 3 3 2 3 Angaben zum Installatonsort nennen 21 3 3 2 3 Angaben zum
29. Meldungsnummer nach angezeigt Von diesem Block aus k nnen Sie eine Meldung ausw hlen um sie einzusehen abzu ndern zu deaktivieren oder zu best tigen Angabenliste Angabe n als privater Benutzer Angaben Nr Bezeichnung Best tigt am Ort der Installation Zustand ACC418 test 13 05 2013 Gent Bestatigt ACC422 adqsddsq 05 12 2012 Gent Best tigt ACC423 sdffsdsdfd 05 12 2012 Gent Best tigt ACC424 XWCXWXCW 07 12 2012 Gent Best tigt ACC425 sqqsdqsdq 07 12 2012 Gent Best tigt ACC481 fotobooth 03 04 2013 Gent Best tigt ACC483 test 05 04 2013 Gent Best tigt Angabe n als Vertreter von 862 650 001 Vercarre Nancy Angaben Nr Bezeichnung Best tigt am Ort der Installation Zustand ACC366 Test 4 31 08 2012 Bruxelles Bestatigt ACC369 Test 5 05 09 2012 Mons Best tigt O ACC370 test 10 09 2012 Mons Bestatigt ACC371 Test 2 10 09 2012 Bruxelles Best tigt E ACC372 Test 4 10 09 2012 Bruxelles Best tigt ACC373 Test 5 10 09 2012 Bruxelles Best tigt ACC378 Test 2 12 09 2012 Bruxelles Best tigt ACC380 Test 5 12 09 2012 Mons Bestatigt ACC386 Test 5 13 09 2012 Wavre Best tigt ACC390 Test 4 13 09 2012 Charleroi Bestatigt ACC420 test vero 27 11 2012 Charleroi Best tigt Nachschauen Andern Au er Betrieb setzen J hrliche Best tigung Abb 15 Bildschirm Liste des Meldungen eines Benutzers mit gemischtem Profil Falls Sie ber eine Berechtigung f r eine Alarmzentrale verf gen erm glich
30. Ort Stra e und Nr Pflichtfeld Tel Fax E Mail Abbrechen OK Abb 41 Bildschirm Unternehmensangaben Sie m ssen die Unternehmensangaben ausf llen Diese k nnen Sie bei der zentralen Unternehmensdatenbank ZUD abfragen o Tragen Sie die Unternehmensnummer ein und best tigen Sie die Eingabe mit der Schaltfl che In der ZUD suchen o Die gefundenen Unternehmensangaben werden auf dem Bildschirm angezeigt Sie k nnen durch Klicken auf Eine Adresse in Belgien eingeben ge ndert werden s Abschnitt 2 4 1 auf Seite 8 35 17 Sie k nnen de Unternehmensangaben manuell ausf llen Die folgenden Daten sind dabei obligatorisch anzugeben Tragen Sie den Namen des Unternehmens ein W hlen Sie die Rechtsform des Unternehmens aus der Auswahlliste aus W hlen Sie die Hauptaktivit t des Unternehmens aus der Auswahlliste aus Klicken Sie auf Adresse eingeben s Abschnitt 2 4 auf Seite 8 7 Die folgenden Unternehmensangaben k nnen optional erg nzt werden Telefonnummer Faxnummer E Mail Adresse Klicken Sie auf OK um die Daten zu best tigen Der Name des Unternehmens wird zum Bildschirm Informationen ber den Anzeigeerstatter hinzugef gt W hlen Sie aus der Auswahlliste Ihre Funktion im Unternehmen aus Sie k nnen zum n chsten Schritt bergehen Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f
31. POLICE S INES Polizei gegen O Home FAQ Logout Problem beim Senden Ihrer Anzeige an die Polizei Sie k nnen es sp ter noch einmal versuchen Sie k nnen die Anzeige ausdrucken und Ihrer lokalen Polizeidienststelle aush ndigen F r technische Fragen k nnen Sie immer den Servicedesk kontaktieren Anzeige drucken Benutzer Unterst tzung Datenschutz Nutzungsbedingungen R 1 1 3 IN ZUBAMMENARBEIT MIT be fedict Abb 57 Bildschirm Problem beim Versand Diese Nachricht weist auf unerwartete technische Probleme beim Versand hin Sie k nnen die Zusammenfassung Ihrer Anzeige ausdrucken um sich zur Anzeigenerstattung an Ihre lokale Polizeidienststelle zu wenden 68 5 Abwesenheitsmeldung Dieses Kapitel beschreibt die Schritte zum Melden einer Abwesenheit Im vorherigen Kapitel haben wir die M glichkeiten f r das Anzeigen einer Straftat betrachtet 5 1 Art der Meldung und Identifizierung Bevor Sie die Daten zum Melden einer Abwesenheit eingeben k nnen m ssen Sie Ihre Absicht mitteilen Nur eine Art von Meldung ist m glich neben den Optionen zum Anzeigen einer Straftat siehe vorheriges Kapitel die Abwesenheitsmeldung nicht voreingestellt Sie m ssen auch angeben wie Sie sich ausweisen m chten Mit elektronischem Personalausweis e ID Mit Token das ber die f derale Portalsite beantragt werden kann Mit einem Benutzernamen und einem Passwort die ber die f
32. SUNGCEN o 84 6 1 FEHLERBILDSCHIRM 6 2 L SUNGEN BEI IDENTIFIZIERUNGSPROBLEMEN 6 3 L SUNGEN F R PROBLEME BEI DER MELDUNG VON ALARMSYSTEMEN 6 3 1 BILDSCHIRM ZUR PROFILBESTIMMUNG 6 3 2 HAUPTBILDSCHIRM 6 3 3 EINE ALARMSYSTEMMELDUNG DURCHF HREN 6 4 L SUNGEN F R PROBLEME BEI ANZEIGEN UND ABWESENHEITSMELDUNGEN occccccccnccccnncnonononnnononononananonos 90 6 4 1 ALLGEMEINE BEDINGUNGEN 6 4 2 INFORMATIONEN BER DEN NZEIGEERSTATTER NTRAGSTELLER 6 4 3 INFORMATIONEN BER DAS VERBRECHEN 6 4 4 INFORMATION ZUM GESTOHLENEN GEGENSTAND UND ZUM BESITZER 6 4 5 ZUSAMMENFASSUNG UND VERSAND 6 5 ABWESENHEITSMELDUNG INFORMATIONEN ZUR WOHNUNG 7 WEITERE REFERENZEN 1 Einleitung Im Rahmen der administrativen Vereinfachung und besserer Dienstleistungen in Bezug auf die B rger wurde die Web Anwendung Police on web entwickelt Dieser virtuelle Schalter ist stets verf gbar und erm glicht den B rgern ein Alarmsystem verschiedene Arten von Delikten oder eine Abwesenheit online zu melden Das vorliegende Dokument ist das Benutzerhandbuch von Police on web Es richtet sich an alle Anwender die private Meldungen oder Alarmsystemmeldungen im Namen eines Unternehmens oder einer Alarmzentrale durchf hren m chten Dieses Dokument ist in f nf Hauptkapitel unterteilt Kapitel 2 enth lt eine allgemeine Beschreibung der Anwendung Kapitel 3 definiert die Vorgehensweise die f r die Meldung eines Alarmsystems zu befolgen
33. a Allgemein Welches sind die Merkmale des Kraftrades Typ Bitte w hlen D Marke Farbe Bitte w hlen D Chassisnummer Motornummer Kaufwert War das Mofa durch ein Schloss Ja Nein gesichert Beschreibung Max 1000 Zeichen Besitzer des Fahrrads Wer ist der Besitzer des Kraftrades Jaak Vermeulen Eine Person hinzuf gen Versicherung Ist das Kraftrad versichert Versichert Ja O Nein Versicherungsgesellschaft Bitte w hlen Versicherungsnummer Abbrechen os Abb 45 Bildschirm Informationen ber das gestohlene Mofa Die nachstehenden Eigenschaften eines gestohlenen Mofas sind obligatorisch auszuf llen ir Auswahl des Modells mit Hubraum aus einer Auswahlliste Die Marke Die Farbe 7 Die Rahmennummer Pflichtield Pflichtfeld Die folgenden Merkmale des Mofas sind fakultativ 17 Die Gravierungsnummer Der Kaufwert in Euro 17 Vorhandensein eines Schlosses oder einer Diebstahlschutzvorrichtung 7 Eine Beschreibung des Mofas maximal 1 000 Zeichen Wenn der Eigent mer des Mofas eine andere Person als der Anzeigeerstatter ist kann diese Person durch Anklicken der Schaltfl che Anderer Eigent mer definiert werden Im folgenden Bildschirm k nnen die ben tigten personenbezogenen Angaben eingegeben werden Informationen ber den Eigent mer Familienname Vomame Geschlecht M nnlich Weiblich Geburtsland
34. ahl eines Mofas 28 Ladendiebstahl 28 Vandalismus Besch digungen Vandalismus Graffiti Um sich zu identifizieren m ssen Sie ber eines der folgenden Identifikationsmittel verf gen 7 einen elektronischen Personalausweis e ID niji fr E en be Mein eGov Login Login mit meinem eGov Profil bei der Reglerung Anmelden mit Ihrer elD Karte Willkommen auf Mein eGov Login Stecken Sie zur Authentifizierung ihren Um sich zu authentifizieren legen Sie bitte die erforderlichen Berechtigungsnachweise vor h l A ee eta We Wenn Sie keinen dieser Berechtigungsnachweise besitzen gehen Sie bitte auf die Kids ID In den Kartenleser und klicken Sie Selbstregistrierungsseite Selbstragistrierungssaite auf de Weiter Schaltll che unten Geben Sie Ihren PIN Code em wenn Sie dazu aufgefordert werden Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme in Zusammenhang mit der Authentifizierung haben informieren Sie sich bitte auf unseren FAQ Seiten a ber diese Website Datenschutzerkl rung e Ready 2012 2013 F derale Regierung powered by fedict gt 28 ein Token das ber die f derale Portalsite beantragt werden kann Weitere Informationen zu den Identifizierungsmethoden finden Sie auf der f deralen Portalsite siehe Kapitel 7 Weitere Referenzen ni E en be Mein eGov Login Login mit meinem eGov Profil bei der Regierung be Step 1 Willkommen auf Mein eGov Login z i Anmelden mit I
35. ann dass die Kontrolle in ausreichender Weise durchgef hrt wird dass sie jedoch unter Ber cksichtigung anderer Auftr ge die erforderlichen Anstrengungen unternimmt um zu versuchen die Kontrolle so gut wie m glich durchzuf hren Ich erteile der Polizei die Genehmigung mein Eigentum Tag und Nacht zu betreten Ich verpflichte mich alle erforderlichen Sicherheitsma nahmen zu treffen wie an meinem Eigentum kein Nachrichten zu hinterlassen die von au en sichtbar sind und keine Nachrichten auf meinem Anrufbeantworter zu hinterlassen aus denen meine Abwesenheit hervorgehen k nnte Fenster und T ren korrekt zu schlie en den Eindruck zu vermitteln dass mein Eigentum bewohnt ist Gegebenenfalls verpflichte ich mich die Erwartungen der Polizei zu erf llen Ich verpflichte mich bei vorzeitiger R ckkehr die Polizei unverz glich zu informieren die Anfrage muss sp testens 7 Tage im voraus eingereicht werden die Dauer der Abwesenheit darf nicht l nger als 3 Monate dauem aber auch nicht weniger als 7 Tage D D Die Umst nde der huisbewaking de entsprechen diesen Voraussetzungen Ich stimme den allgemeinen nutzungsbedingungen zu Zur Weiter Zur ck Abb 59 Bildschirm Allgemeine Bedingungen Lesen Sie diese allgemeinen Bedingungen aufmerksam durch und pr fen Sie ob sie auf Sie zutreffen 28 Wenn sie zutreffen m ssen Sie das Kontrollk stchen Die Anfrage erf llt die oben aufgef hrten Be
36. arage oder im Freien befindet 5 4 6 Zeitraum der Abwesenheit Sie m ssen das Datum angeben an dem Sie in den Urlaub fahren sowie das Datum Ihrer R ckkehr Bei diesen Datums Uhrzeitangaben muss folgendes Format beachtet werden 28 Datum im Format tt mm jjjj z B 10 05 2007 10 Mai 2007 Uhrzeit im Format hh z B 21 21 Uhr Anmerkung Der Abwesenheitszeitraum muss mindestens sieben Tage im Voraus gemeldet werden Er darf nicht l nger als drei Monate und nicht k rzer als sieben Tage sein 5 4 7 Kontaktpersonen Sie k nnen in einer Abwesenheitsmeldung mehrere Kontaktpersonen angeben Das obligatorische Minimum ist eine Person maximal zul ssig sind drei Personen F r jede Kontaktperson m ssen die jeweiligen Informationen in das Formular eingetragen werden das erscheint wenn Sie die Schaltfl che Kontaktpersonen hinzuf gen anklicken Mit der Schaltfl che Kontaktpersonen hinzuf gen k nnen Sie eine weitere Person angeben die w hrend Ihrer Abwesenheit vor Ort bleibt Mit der Schaltfl che ndern k nnen Sie die Daten einer bereits genannten Person ndern Mit der Schaltfl che L schen k nnen Sie eine Kontaktperson l schen 75 Informationen ber die Kontaktperson Identit t Geschlecht M nnlich Weiblich Adresse Kontaktperson Land _ Tragen Sie die adresse en Postleitzahl und Ort Stra e und Hausnummer Kontaktinformationen Telefon privat
37. ax 100Kb Annullieren y Speichern Die Datei muss im Format jpg sein und darf 100k nicht berschreiten Dieser Bildschirm wird ebenfalls daf r verwendet eine bereits an eine Meldung angef gte Datei wieder zu entfernen Hierf r m ssen Sie auf Speichern klicken ohne zuvor eine Datei gesucht zu haben Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 40 4 Eine Straftat anzeigen Dieses Kapitel beschreibt die Schritte die zum Anzeigen einer Straftat erforderlich sind Im darauf folgenden Kapitel sehen wir die Optionen f r das Melden einer Abwesenheit 4 1 Art der Anzeige und Identifizierung Bevor Sie die Daten einer Straftat eingeben m ssen Sie angeben um welche Art von Straftat es sich handelt Fahrraddiebstahl Diebstahl eines Mofas 2 Ladendiebstahl 28 Vandalismus Besch digungen 28 Vandalismus Graffiti Sie m ssen au erdem angeben auf welche Weise Sie sich identifizieren m chten elektronischer Personalausweis e ID 28 Token das ber die f derale Portalsite beantragt werden kann Benutzername und ein Passwort die ber die f derale Portalsite beantragt werden k nnen Diese M glichkeiten werden nachfolgend gezeigt ai t ee be POLICE G Sun Die Gewebe SON H TT OM Online eine Angabe machen Police on web erm glicht es Ihnen online Anzeige we
38. ben auf dem Sie Ihre Handy Nummer eventuell Ihre E Mail Adresse eingeben k nnen und Adress nderungen finden Eine Adresse in Belgien eingeben beschrieben Die Adresse des Meldenden kann auch au erhalb Belgiens liegen Falls zu dem Zeitpunkt zu dem Sie Ihre pers nlichen Daten ndern bereits Alarmsystemmeldungen in Police on web bestehen werden diese automatisch mit ihren abge nderten Daten aktualisiert Eine Benachrichtigung wird angezeigt um Sie ber diese Aktualisierung zu informieren Dieser Fall wird anhand des folgenden Eingabebildschirms veranschaulicht Die pers nlichen Daten erfassen Jede Ver nderung Ihrer personenbezogenen Daten schl gt sich auf die Benutzerdaten in all Ihren Erkl rungen die Sie als Privatperson abgelegt haben nieder Pers nliche Daten a Name verhaeghe Vorname joris Land Belgien DN Stra e Nieuwstraat N 2 15 DE Boite postale PLZ 1000 Ort Brussel Handy Nr akzeptiert die Informations Mailings Anmulieren os Abb 13 Bildschirm Eingabe der pers nlichen Daten Pflichtfeld 3 2 2 Erstmeldung Im zweiten Block ist es m glich die Aktivierung eines Alarmsystems privat oder f r einen Dritten zu melden Angabe von einer Alarmerkl rung Eine Alarmanlage erkl ren Abb 14 Kopie des Blocks Eine Aktivierung melden 16 3 2 3 Liste der Meldungen In diesem dritten Block werden die Meldungen des Meldenden in alphabetischer Reihenfolge der
39. chens Minuten M m ssen jeweils ausgef llt der nicht dem zwei Ziffern enthalten verlangten Format GG MM Die Stunden und Minuten entspricht m ssen durch getrennt werden Beispiel 21 05 Das Datum der Feststellung muss Sie haben einen Zeitpunkt berpr fen Sie beide Zeitpunkte nach dem Datum liegen an dem angegeben der vor dem Sie die Gegenst nde zum letzten Zeitpunkt liegt an dem Sie den Mal gesehen haben gestohlenen Gegenstand zum letzten Mal gesehen haben Sie m ssen mindestens einen Sie gehen zum folgenden Klicken Sie auf die Schaltfl che Gegenstand hinzuf gen Schritt ber ohne einen F gen Sie einen Gegenstand Gegenstand hinzuzuf gen hinzu um einen Gegenstand hinzuzuf gen Sie m ssen den Ort des Sie haben keine Adresse f r Geben Sie eine Adresse an Verbrechens angeben den Ort des Verbrechens angegeben 6 4 4 Information zum gestohlenen Gegenstand und zum Besitzer Fehlermeldung____________ Ursache_____ L sung Die gew hlten Kategorien stimmen Sie haben nach der Auswahl Wenn Sie Ihre Wahl aus der nicht berein der Kategorie und der ersten Auswahlliste erneut Klasse des Gegenstands ndern m ssen Sie stets auf erneut die Kategorie Best tigen klicken um die ge ndert entsprechende zweite Auswahlliste aufzurufen 1841 eingeben vor 1841 eingegeben Geburtsdatum ein Besitzer angeben den Besitzer angegeben Die angegebene PLZ existiert nicht Sie gebe
40. cherungsnummer Pflichtfeld P Abbrechen OK Abb 27 Bildschirm Informationen zum gestohlenen Gegenstand Die folgenden Eigenschaften eines gestohlenen Gegenstands sind obligatorisch auszuf llen 17 Auswahl des Gegenstands aus einer Auswahlliste Die erste Auswahl ist stets mit Best tigen zu best tigen bevor eine zweite g ltige Auswahl getroffen werden kann Die Marke Die Art Die folgenden Eigenschaften eines gestohlenen Gegenstands k nnen optional ausgef llt werden Eine Identifikation Eine Seriennummer Hier k nnen sowohl ein Anfangs als auch ein Endwert zur Angabe einer Warenserie eingegeben werden Eine Anzahl mit Angabe der betreffenden Ma einheit Der Kaufwert in Euro Eine Beschreibung des gestohlenen Gegenstands Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert Der Besitzer des Gegenstands wird stets dem Unternehmen gleichgesetzt in dessen Namen die Anzeige erstattet wird Wenn der gestohlene Gegenstand versichert war sollte dies angegeben werden In diesem Fall sind folgende Daten auszuf llen Auswahl der Versicherungsgesellschaft aus einer Auswahlliste 28 Die Versicherungsnummer Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 54 4 4 2 4 Vandalismus allgemein Im folgenden Formular k nnen die Merkmale der besch
41. chirms f r die Aktivierung kann je nach der Art des gew hlten Alarms unterschiedlich sein Er ist hnlich f r Alarmsysteme f r Immobilien und f r feste Alarmsysteme f r Personen erfordert jedoch weniger Angaben f r mobile Alarmsysteme f r Personen 3 3 3 2 a Alarmsysteme f r Immobilien und feste Systeme f r Personen Dieser Bildschirm besteht aus zwei Bl cken Benutzerdaten Dieser Block enth lt Informationen zum Benutzer des Alarmsystems Keine Angaben sind vorausgef llt Es ist somit m glich die Adresse des Meldenden zu kopieren Die folgenden Informationen sind obligatorisch Name oder Name Bezeichnung Falls es sich um einen Alarm f r Immobilien handelt kann der Benutzer eine Person oder ein Unternehmen sein Falls es sich um einen mobilen Alarm f r Personen handelt ist der Benutzer eine Person 2w NO Die Benutzeradresse kann eventuell von der Adresse des Meldenden kopiert werden Sie kann au erhalb von Belgien liegen gt w NO Die E Mail Adresse ist obligatorisch falls das Kontrollk stchen akzeptiert Informationsmailings angekreuzt ist gt w NG Die Handy Nummer ist nicht obligatorisch Angaben zum Installationsort 24 Eine Meldung durchf hren Auf diesem Bildschirm k nnen Sie die Daten der Angabe erfassen 0003 6945823 2 Daten des Installationsortes Name Stra e und Nr Adresse erfassen Postleitzahl und Gemeinde Land Tele
42. chreibung eines technischen Fehlerbildschirms 4 2 28 03 11 Streamlining with release 4 2 of eLoket Remove of the sentence saying a Token cannot modifiy an alarm system 4 6 16 05 13 Streamlining with release 4 6 of eloket Added new screenshots 31 05 13 Added screenshots with new login screens 96
43. chsten Bildschirm fortzufahren Falls die Angaben korrekt sind wird die Zusammenfassung der Angaben f r die Meldung angezeigt Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 20 3 3 2 Aktivierung einer Meldung f r ein Unternehmen Sie m chten die Aktivierung eines Alarmsystemmeldung f r ein Unternehmen durchf hren Das folgende Formular erm glicht es Ihnen eine Alarmmeldung f r eine Immobilie durchzuf hren Eine Meldung durchf hren 1 Bedingungen Es ist wichtig folgende Bedingungen festzuhalten Inden zehn Tagen nach der Inbetriebsetzung eines Alarmsystems muss der Systembenutzer den Namen die Anschrift und die Telefonnummer des Installationsortes des Alarmsystems mitteilen Er muss des Weiteren den Namen die Anschrift und gegebenenfalls die Mobiltelefonnummer und die E Mail Adresse des Benutzers sowie die Art des Objektes und das Risiko des Ortes an dem das System installiert ist bekanntgeben In den zehn Tagen nach der Au erbetriebssetzung eines Alarmsystems muss der Benutzer seine Erkl rung einreichen In den zehn Tagen nach der nderung einer der aufgez hlten Angaben muss der Benutzer diese nderung der Kontaktstelle der Alarmsystem mitteilen E Ich nehme die oben genannten Bedingungen an 2 Daten des Installationsortes Name verhaeghe Vorname jons Stra e und Nr Nieuwstraat 5 Di
44. dem Bildschirm Wenn Sie mit der nderung fortfahren werden die Daten des vorherigen Benutzers durch Ihre ersetzt 29 Eine Meldung durchf hren nderung Nummer ACC420 Best tigt am 27 11 12 Zustand Best tigt 2 Daten des Installationsortes Name verhaeghe Vorname jons Stra e und Nr Nieuwstraat 5 Die Adresse ver ndern Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefon Handy Nr Akzeptiert die Informations Mailings E Mail Adresse test hotmail com Daten des Unternehmens Untemehmensnummer 0862 650 001 Bezeichnung des Unternehmens test entreprise Pflichtfeld 3 Daten des Installationsortes id Name des Installationsortes test vero z B Nachname Handelsname Stra e und Nr Rue du Cerisier Mont 9 DE Boite postale 123 sur Marchienne Postleitzahl und Gemeinde 6032 Charleroi Adresse erfassen Stockwerk 7 Haupttelefonnummer 02 333 333 333 z B 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Versicherungsb ro Risiko Privatperson w hlen nicht spezifiziert Art des Gutes Gesch ft Plan der Installation Einen Plan anschlie en Pflichtfeld Zur ck Weiter Abb 24 Bildschirm nderung eines Alarms f r Immobilien Fall eines Unternehmens Es werden dieselben Bl cke wie auf dem Bildschirm f r die Aktivierung angezeigt Hinzu kommt der Block Meldung der den Status der Meldung zusa
45. die Art der Meldung Falls Sie die Nummer der Meldung ndern und diese Nummer von einer anderen aktiven Meldung benutzt wird wird Ihnen angeboten diese Meldung zu ndern Diesem k nnen Sie durch Klicken auf Weiter zustimmen Falls Sie die Art der Meldung ndern werden die Angaben des zweiten Bildschirms so gut wie m glich mit den in der vorherigen Meldung vorhandenen Daten vervollst ndigt Eine Meldung durchf hren nderung Nummer 0003 6548135 Best tigt am 14 05 13 Zustand Best tigt Art des Alarmsystems Alarmsystem f r Immobilien Festes Alarmsystem f r Personen Mobiles Alarmsystem f r Personen Pflichtfeld lt Zur ck Weiter Abb 25 Erster Bildschirm nderung eines Alarms Fall einer Alarmzentrale Der zweite Bildschirm f r die nderung bernimmt dieselben Daten wie bei der Erstellung Sie k nnen die Beschreibung im Kapitel 3 2 3 einsehen Eine Meldung durchf hren nderung Auf diesem Bildschirm k nnen Sie die Daten der Angabe erfassen 0003 6548135 2 Daten des Installationsortes Name joris verhaeghe Stra e und Nr Nieuwstraat 5 Adresse erfassen Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefon Handy Nr Pflichtfeld 3 Daten des Installationsortes di Name des Installationsortes Installation maison 2 8 Nachname Handelsname Stra e und Hr Maria Theresiastraat 1 Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Adresse
46. dingungen Ich stimme den allgemeinen Nutzungsbedingungen zu ankreuzen bevor Sie den Vorgang fortsetzen 7 Wenn die allgemeinen Bedingungen nicht erf llt bzw Sie nicht mit ihnen einverstanden sind k nnen Sie keine Meldung ber das Internet machen In diesem Fall m ssen Sie sich an Ihre lokale Polizeistelle wenden Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 71 5 3 Personenbezogene Angaben Nachdem Sie sich identifiziert und die Bedingungen akzeptiert haben werden Ihre personenbezogenen Angaben aus dem Landesregister oder der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit abgerufen Diese Daten werden auf dem Bildschirm angezeigt und k nnen nicht ge ndert werden Der folgende Bildschirm erscheint Angaben zu Ihrer Person Identit t Familienname Vermeulen Vorname Jaak Geschlecht M nnlich Geburt id Geburtsort Gent Geburtsdatum 20 12 1982 Adresse ad Land Belgien PLZ und Ort 1600 Sint Pieters Leeuw Stra e und Nr Hendrik Vanhouchestraat 16 Wie k nnen wir Sie erreichen id Per E Mail Per Brief E Mail Adresse Bitte E Mail Adresse best tigen Tel privat Tel Arbeitsplatz Handy Zur ck Weiter Abb 60 Bildschirm Personenbezogene Angaben Abwesenheitsbescheid Nach der Meldung ber das Internet k nnen Sie von Ih
47. dingungen aufgef hrten und sich zur Anzeigeerstattung an Polizeidienststelle Polizeizonen geh rt Ihre lokale Polizeidienststelle wenden 6 5 Abwesenheitsmeldung Informationen zur Wohnung Fehlermeldung___ Ursache L sung Telefonnummer obligatorisch Sie geben an im Ausland Geben Sie eine Telefonnummer an erreichbar zu sein geben aber keine Telefonnummer an Sie m ssen Ihre Adresse Sie haben die Adresse der Klicken Sie auf die Schaltfl che angeben Wohnung die Sie Adresse eingeben und w hlen Sie hinterlassen nicht eine g ltige Adresse angegeben Geben Sie den Block nur an wenn Sie haben eines der Felder W hlen Sie Wohnung als Sie Wohnung als Wohnungstyp Block Etage oder Wohnungstyp oder l schen Sie die ausgew hlt haben Wohnung ausgef llt Felder Block Etage und obwohl Sie nicht den Wohnung Wohnungstyp Wohnung ausgew hlt haben Geben Sie die Etage nur an wenn Sie Wohnung als Wohnungstyp ausgew hlt haben Geben Sie die Wohnung nur an wenn Sie Wohnung als Wohnungstyp ausgew hlt haben Der Name ist obligatorisch Sie haben ein Geben Sie den Namen des Bewachungsunternehmen Bewachungsunternehmens an oder angegeben aber seinen deaktivieren Sie das entsprechende Namen nicht eingetragen Kontrollk stchen Marke Modell obligatorisch Sie haben ein Fahrzeug Geben Sie die Marke das Modell an hinzugef gt ohne die Marke das Mod
48. dlich sein 3 5 a nderung einer Meldung als Privatperson Es werden dieselben Bl cke wie auf dem Bildschirm f r die Aktivierung angezeigt Hinzu kommt der Block Meldung der den Status der Meldung zusammenfasst Eine Meldung durchf hren nderung 1 Angabe Nummer ABP892 Best tigt am 14 05 13 Zustand Best tigt 2 Daten des Installationsortes Name verhaeghe Vorname joris Stra e und Hr Nieuwstraat 5 Die Adresse ver ndern Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefon Handy Nr Akzeptiert die Informations Mailings E Mail Adresse test hotmail com Daten des Unternehmens Unternehmensnummer 0902 236 590 Bezeichnung des Unternehmens TEST3 FRDICT Aline Pflichtieid 3 Daten des Installationsortes Name des Installationsortes TST_ALARM_033502 z B Nachname Handelsname Stra e und Nr Rue Neuve 12 Postleitzahl und Gemeinde 7000 Mons Adresse erfassen Stockwerk Haupttelefonnummer 0496000000 z B 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Gro kaufhaus Risiko Prwatperson w hlen nicht spezifiziert Art des Gutes Fabrik Industriegebiet Plan der Installation Anzeigen Einen anderen Plan anschlie en Pflichtfeld Zur amp k Weiter i Abb 23 Bildschirm nderung eines Alarms f r Immobilien Fall einer Privatperson 28 Im Block Meldung er
49. e Adresse ver ndern Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefon Handy Nr d Akzeptiert die Informations Mailings E Mail Adresse test hotmail com Bitte best tigen Sie Ihre E Mail test hotmail com Adresse Daten des Unternehmens Unternehmensnummer 862 650 001 Bezeichnung des Unternehmens Vercarre Nancy 3 Daten des Installationsortes d Einheit der Einrichtung Bitte w hlen z Die Einheit ausw hlen Name des Installationsortes z B Nachname Handelsname Stra e und Nr Postleitzahl und Gemeinde Adresse erfassen Stockwerk Haupttelefonnummer z B 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Bitte w hlen EI Risiko Privatperson w hlen nicht spezifiziert Art des Gutes Bitte w hlen D Plan der Installation Einen Plan anschlie en Pflichtfeld Abb 18 Bildschirm Erstmeldung f r den Vertreter eines Unternehmens 3 3 2 1 Bedingungen Bei jeder Erstmeldung muss das K stchen des Blocks Bedingungen angekreuzt sein Damit akzeptieren Sie die Bedingungen bez glich der Aktivierung des Alarmsystems 3 3 2 2 Benutzerdaten Dieser Block enth lt Informationen zum Benutzer des Alarmsystems Die Daten des Meldenden werden in die Benutzerdaten bernommen und k nnen abgesehen vom Namen und Vornamen des Meldenden und der Unternehmensnummer ge ndert werden 3 3 2 3 A
50. e Person Weitere Informationen finden Sie in den FAQ bez glich der Deklarierung von Alarmsystemen f r Unternehmen Der Gebraucher muss die Daten mindestens einmal pro Jahr best tigen Ansonsten werden sie nicht l nger als geltend betrachtet und k nnen gestrichen werden Ich nehme die oben genannten Bedingungen an 2 Daten des Installationsortes Name verhaeghe Vorname joris Stra e und Nr Nieuwstraat 5 Postleitzahl und Gemeinde 1000 Brussel Land Belgien Telefon Handy Nr Akzeptiert die Informations Mailings E Mail Adresse test hotmail com Pflichtfeld 3 Daten des Installationsortes id Name des Installationsortes z B Nachname Handelsname Stra e und Mr Postleitzahl und Gemeinde Adresse erfassen J Stockwerk Haupttelefonnummer 2 8 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Bitte w hlen ET spezifiziert Art des Gutes Bitte w hlen Plan der Installation Einen Plan anschlie en Pflichtfeld Weter 4 Abb 17 Bildschirm Erstmeldung f r eine Privatperson 3 3 1 1 Bedingungen Bei jeder Erstmeldung muss das K stchen des Blocks Bedingungen angekreuzt sein Damit akzeptieren Sie die Bedingungen bez glich der Aktivierung des Alarmsystems 19 3 3 1 2 Benutzerdaten Dieser Block enth lt Informationen in Bezug auf ein von einer Privatperson gemeldetes Alarmsystem Die Benutze
51. einen Beleuchtungszeitschalter Es gibt einen Wachhund Andere Sicherheitsma nahmen keine Fahrzeuge Zeitraum der Abwesenheit Von 31 05 13 bis 30 06 13 Contactpersonen francois jean Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien 02 126 54 48 Daheim Diese Person Kennt den Code der Alarmanlage nicht Hat die Schl ssel der Wohnung nicht Darf eine Entscheidung treffen im Namen des Abwesenden Angern Zus tzliche Informationen kein Andern Zur ck Best tigen Abb 66 Bildschirm Zusammenfassung der Abwesenheitsmeldung 5 6 2 Versand Wenn die Meldung vollst ndig ist kann sie ber die Schaltfl che Senden an die Polizei gesendet werden Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 79 5 7 Best tigung Best tigung der Anzeige Sie haben am 17 05 13 eine Anfrage erstattet betreffend Afwezigheidsmelding de Dieser Anzeige wurde Transaktionsnummer 20130517 5414 00002 zugewiesen Ihre Anzeige wird bearbeitet von folgender Polizeizone PZ SINT PIETERS LEEUW Ihre Kontaktadresse john smith telenet be Drucken Neue anzeige meldung Abb 68 Bildschirm Best tigung der Meldung In der Best tigung werden die folgenden verwaltungstechnischen Angaben angezeigt Transaktionsnummer 28 Die f r die Meldung zust ndige Po
52. ell anzugeben Kennzeichen obligatorisch Sie haben ein Fahrzeug Tragen Sie das Kennzeichen ein angegeben ohne das Kennzeichen einzutragen Von bis Format unkorrekt Bei den Daten Von bis Der Tag T und der Monat M Ihrer Abwesenheit haben m ssen aus jeweils zwei Ziffern Sie ein Datum angegeben bestehen das nicht dem Format Das Jahr J muss aus 4 Ziffern TT MM JJJJ entspricht bestehen Der Tag und der Monat bzw der Monat und das Jahr m ssen durch getrennt werden Beispiel 10 05 2007 Uhrzeit Format unkorrekt Bei den Uhrzeiten Von bis Die Uhrzeit h muss aus zwei Ihrer Abwesenheit haben Ziffern bestehen Sie einen Wert angegeben Beispiel 21 der nicht dem Format hh entspricht Das Ende des Zeitraums muss Sie haben einen Zeitpunkt berpr fen Sie die beiden nach dem Anfang des Zeitraums bis angegeben der vor Zeitpunkte liegen dem Zeitpunkt von liegt Der Zeitpunkt bis darf nicht mehr Sie haben einen Zeitpunkt berpr fen Sie die beiden als 6 Monate in der Zukunft liegen bis angegeben der mehr Zeitpunkte als 6 Monate in der Zukunft liegt 93 Der Zeitraum darf nicht l nger als Sie haben einen Zeitraum Geben Sie einen Zeitraum von 12 Monate sein von mehr als 12 Monaten weniger als 12 Monaten an angegeben 94 7 Weitere Referenzen F derale Portalsite 35 17 35 17 35 17 35 17 F derale Polizei
53. en k nnen a m Di en be Mein eGov Login Login mit meinem eGov Profil bei der Regierung Anmelden mit Ihrem Willkommen auf Mein eGov Login Benutzernamen Passwort Um sich zu authentifizieren legen Sie bitte die erforderlichen Berechtigungsnachweise vor Wenn Sie keinen dieser Berechtigungsnachweise besitzen gehen Sie bitte auf die Bitte geben Sie Ihre Kombination aus Benutzernamen Selbstregistrierungsseite Selbstragistrierungssaite und Passwort ein Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme in Zusammenhang m der Authentifizierung haben informieren Sie sich bitte auf unseren FAQ Seiten CH a ber diese Website Datenschutzerkl nung e fedict a powered by Ready 2012 2013 F derale Regierung Anmerkung Falls Sie sich ber die f derale Portalsite identifizieren k nnen Sie keine Alarmsystemmeldungen durchf hren 2 1 2 Wizard Das Durchlaufen der verschiedenen Schritte einer Anzeige oder der Meldung Ihrer Abwesenheit erfolgt gem einem Wizard Prinzip Sie k nnen mit den Schaltfl chen Zur ck und Weiter leicht durch die Hauptschritte des Wizards navigieren Um eine Anzeige erstatten oder Ihre Abwesenheit oder ein Alarmsystem melden zu k nnen m ssen Sie eine Reihe von Daten ber die Webanwendung eingeben Bei einer Anzeige pers nliche Angaben allgemeine Angaben zum Verbrechen falls der Gesch digte ein Unternehmen ist Angaben zum betreffenden Unternehmen und zum gestohle
54. er sozialen Sicherheit aufgetreten Die Daten k nnen nicht interpretiert werden Das Element x ist falsch Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be um das Problem zu melden Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus dem Landesregister aufgetreten Versuchen Sie es noch einmal Wenn das Problem weiter besteht benachrichtigen Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be oder Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit aufgetreten Versuchen Sie es noch einmal Wenn das Problem weiter besteht benachrichtigen Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be Sie besitzen kein Token oder Sie besitzen kein Beamtentoken Ursache L sung Ihre Daten im Landesregister oder der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit sind unvollst ndig oder falsch Ihre Identifizierungsanfrage wurde nicht rechtzeitig vom Landesregister oder der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit beantwortet Identifizierung ber Token obwohl auf der f deralen Portalsite kein Token beantragt wurde Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict unter http www belgium be Sie k nnen keine Anzeige ber das Internet erstatten Sie k nnen sich zur Erstattung einer Anzeige jedoch an Ihre lokale Polizeidienststelle wenden Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder wenden Sie sich an Ihre lo
55. ere Referenzen Auf der f deralen Portalsite erfahren Sie mehr ber die verschiedenen Identifizierungsmethoden siehe Kapitel 7 Weitere Referenzen 69 k nnen Sie sich abmelden Achtung Dieser Schritt f hrt Sie zum Startbildschirm der Anwendung zur ck Eventuell eingegebene Daten werden nicht gespeichert Wenn Sie auf das Haussymbol Kal klicken bleiben Sie angemeldet k nnen jedoch die Art der Anzeige ndern Achtung Ihre pers nlichen Daten werden im Gegensatz zu anderen eventuell eingegebenen Daten vor bergehend gespeichert Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 70 5 2 Best tigung der allgemeinen Bedingungen Sie k nnen nur dann eine Anzeige per Internet erstatten wenn Sie sich mit den allgemeinen Bedingungen einverstanden erkl ren die im folgenden Bildschirm angezeigt werden Bedingungen f r eine Abwesenheits Meldung Bedingungen Wenn Sie eine Anfrage ber police on web anzeigen m chten m ssen die folgenden Voraussetzungen gegeben sein Hiermit beantrage ich eine polizeiliche Abwesenheitskontrolle an meinem Wohnort f r den von mir angegebenen Abwesenheitszeitraum Ich akzeptiere dass die Polizei die Abwesenheitskontrolle bei bestimmten typischen Bauten wie Appartementh usern verweigern kann Ich akzeptiere dass die Polizei keinerlei Garantie geben k
56. eser Bildschirm wird nur angezeigt wenn Sie ein gemischtes Profil besitzen oder die Berechtigungen ein oder mehrere Unternehmen oder eine Alarmzentrale betreffen Er erm glicht es die Berechtigungen auszuw hlen die Sie f r Ihre Meldungen benutzen m chten Nachstehend der Bildschirm f r die Profilbestimmung eines Meldenden der ber Berechtigungen f r Unternehmen verf gt Definition des Melderprofils Si verf gen ber E um die Angaben zu den Alarmsystemen Dritter zu verwalten Legen Sie bitte fest in welcher n Eigenschaft en Sie Ihrer Erkl rungen verwalten m chten M gliche Genehmigungen idi Ich m chte Erkl rungen vomehmen E Als Privatperson E Als Firmenvertreter E 862 650 001 Vercarre Nancy E 902236491 E 902236590 Zur ck Weiter Abb 10 Bildschirm Bestimmung des Profils eines Meldenden mit Berechtigungen f r Unternehmen Nachstehend der Bildschirm f r die Profilbestimmung eines Meldenden der ber eine Berechtigung f r eine Alarmzentrale verf gt Definition des Melderprofils Melderprofils ee Re Legen Sie bitte fest in wel n um die ben zu den Alarmsystemen EE welche Eigen ee a le walten m chten Als Privatperson 902236788 M gliche Genehmigungen Ich m chte Erkl rungen vornehmen E Als Vertreter der Alarmzentrale i Abb 11 Bildschirm Bestimmung des Profils eines Meldenden mit einer Berechtigung f r eine Alarmzentrale 3
57. est tigen und mit dem n chsten Bildschirm fortzufahren Falls die Angaben korrekt sind wird die Zusammenfassung der Angaben f r die Meldung angezeigt Fehlermeldun Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen nach 3 4 Einsehen einer Meldung 26 Der folgende Bildschirm zeigt eine Zusammenfassung der Angaben der ausgew hlten Meldung zum Einsehen auf dem Bildschirm der Meldungen an Abruf Zusammenfassung der Erkl rung Angabe Nr 0003 6548135 Alarmsystem f r Immobilien Datum der Best tigung 14 05 2013 Best tigte Angabe Benutzer des Alarmsystems joris verhaeghe Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings nicht Ort der Installation Installation maison Mana Theresiastraat 1 1000 Brussel Haupttelefon 04658 45 14 23 Verbundenes Risiko Verwaltungsgeb ude Verwaltung Art des Gutes Gesch ft Ort der Installation Unzutreffend Zur ck Abb 22 Bildschirm Einsehen Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 27 3 5 nderung einer Meldung Wenn Sie eine Alarmsystemmeldung zu nderungszwecken ausw hlen erscheint ein Formular mit den Angaben der Meldung das demjenigen der Aktivierung hnelt Je nachdem welche Rolle der Meldende benutzt kann es also unterschie
58. ezeigt 3 police on web Erreur de Assistance utilisateurs D claration de confidentialit Conditions d utilisation R 2 0 5 fedict epol ta belgiurn be Es Abb 70 Bildschirm Problem beim Versand Zwei Situationen k nnen auftreten mit entsprechend unterschiedlichen Nachrichten Entweder wird Ihre Anfrage von der zust ndigen Polizeizone nicht unterst tzt im oben angef hrten Fall Dies bedeutet dass die Polizeizone Police on web f r diese Art von Anfragen nicht benutzt Wir raten Ihnen mit Ihrer Polizeistelle Kontakt aufzunehmen und einen Ausdruck Ihrer Anfrage vorzulegen Oder es ist ein unerwartetes technisches Problem beim Versand aufgetreten in diesem Fall m ssen Sie Ihre Anfrage entweder erneut auf Police on web eingeben oder eine Kopie Ihrer Meldung ausdrucken und sie pers nlich bei Ihrer Polizeistelle einreichen 83 6 Probleml sungen Die folgenden Listen enthalten etwaige Probleme die auftreten k nnen sowie m gliche Ursachen und L sungen 6 1 Fehlerbildschirm Sollte ein Fehler in der Anwendung auftreten erscheint ein Fehlerbildschirm mit Informationen die dem Service Desk mitzuteilen sind damit die Ursache des Problems gefunden werden kann Der Fehlerbildschirm von Police on Web sieht wie folgt aus bor INE 000 Polizei 7 mp arme Home FAQ Logout Ein Fehler ist aufgetreten Alarme Ein Fehler ist aufgetreten ALINE 100 Bitte versuchen Sie es
59. fon Handy Nr Pflichtfeld 3 Daten des Installationsortes d Name des Installationsortes z B Nachname Handelsname Stra e und Nr Postleitzahl und Gemeinde Adresse erfassen Stockwerk Haupttelefonnummer z B 09 876 54 32 Andere Telefonnummer Andere Telefonnummer Mit der Installation verbundenes Bitte w hlen EN Risiko Privatperson w hlen nicht spezifizien Art des Gutes Bitte w hlen EN Plan der Installation Einen Plan anschlie en Abb 20 Bildschirm Erstmeldung eines festen Alarmsystems f r Personen zweiter Bildschirm Die folgenden Informationen sind obligatorisch Y Bezeichnung des Installationsortes Adresse des Installationsortes Um sie anzugeben klicken Sie auf Adresse eingeben Die Benutzung des Formulars Adresse eingeben wird im Abschnitt 2 4 1 Adresse in Belgien eingeben beschrieben Dieser Ort muss in Belgien liegen und kann von der Benutzeradresse kopiert werden falls diese sich in Belgien befindet Haupttelefonnummer Mit dem Installationsort verbundenes Risiko aus einer Auswahlliste zu w hlen 2 Ant des Objekts aus einer Auswahlliste zu w hlen Die folgenden Angaben sind fakultativ Etage des Installationsortes 28 Zwei weitere Telefonnummern zus tzlich zur Haupttelefonnummer ir Ein Installationsplan kann zur Verf gung gestellt werden Er muss im Format JPEG sein und darf maximal 100k betragen Er kann ber das Link Einen Plan anh
60. gen Delikten aus der untenstehenden Liste zu erstatten eine Abwesentheitsnachricht einzugeben und Ihr Alarmsystem anzumelden Achtung Wenn sofortiges Eingreifen der Polizei erforderlich ist rufen Sie den Polizei Notruf 101 an Alarmsysteme d Klageeinreichung D Angabenverwaltung Fahrraddiebstahl O Mofadiebstahl Abwesenheitsmeldung PI Ladendiebstahl Diverse Besch digungen gt Anfrage zur berwachung der Wohnung Graffiti Identifikationsmethode all Ich habe bereits einen elektronischen Personalausweis und authentifiziere mich damit Mehr gt Ich habe noch keinen elektronischen Personalausweis Ich habe bereits ein B rger Token Mehr D Ich habe weder einen elektronischen Personalausweis noch ein Token Ich habe bereits ein Konto beim f deralen Portal Mehr Verf gen Sie ber keine der oben angef hrten Identifikationsmittel Klicken Sie dann hier um sich auf dem F deralen Portal zu registrieren und oder ein B rger Token zu beantragen Weier daa Y omar Abb 18 Bildschirm Art der Anzeige und Identifizierung Auf der f deralen Portalsite erfahren Sie mehr ber die verschiedenen Identifizierungsmethoden siehe Kapitel 7 Weitere Referenzen 7 Auf der f deralen Portalsite erfahren Sie mehr ber die verschiedenen Identifizierungsmethoden siehe Kapitel 7 Weitere Referenzen 41 Sobald Sie sich identifiziert haben erscheint das Logout Symbol Durch Anklicken dieses
61. hen und kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict http www belgium be oder w hlen Sie Weiter und f hren Sie die Meldungen mit den neuen Daten Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder wenden Sie sich an Ihre lokale Polizeidienststelle 6 3 L sungen f r Probleme bei der Meldung von Alarmsystemen Die folgende Liste enth lt Probleme in Verbindung mit einer Alarmsystemmeldung 6 3 1 Bildschirm zur Profilbestimmung Fehlermeldung Ursache l sung AE Fall eines Meldenden der ber Berechti Es wurden Rollen ausgew hlt die nicht miteinander kompatibel sind sie k nnen in ein und derselben Sitzung nicht die Rolle eines Angestellten einer Alarmzentrale mit anderen Rollen kombinieren W hlen Sie entweder die Rolle des Angestellten einer Alarmzentrale oder eine oder mehrere andere Rollen Sie m ssen mindestens ein Profil ausw hlen um weitermachen zu k nnen gungen f r Unternehmen oder Alarmzentralen verf gt W hlen Sie die Rolle des Vertreters einer Alarmzentrale ODER eine oder mehrere andere Rollen Es wurde kein Profil W hlen Sie eine der Rollen ausgew hlt 87 6 3 2 Hauptbildschirm Fehlermeldung Ursache sung Anderung der Daten des Meldenden Die E Mail Adressen stimmen Sie haben zwei Geben Sie zwei identische E Mail nicht berein verschiedene Adressen Adressen ein eingegeben Jegliche nderung Ihrer Sie haben sich daf r Informationshinweis pers
62. hl der Versicherungsgesellschaft aus einer Auswahlliste Die Versicherungsnummer Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 4 5 Zus tzliche Informationen 60 Wenn Sie der Polizei noch andere Informationen mitteilen m chten ist dies im folgenden Bildschirm m glich Zus tzliche Informationen M chten Sie der Polizei noch andere Informationen melden Informationen Max 1000 Zeichen Tipps zur Pr vention Geben Sie Fahrraddieben keine Chance Schlie en Sie Ihr Fahrrad immer ab auch dann wenn Sie nur kurz weggehen Befestigen Sie das Schloss so dass es gleichzeitig das Vorderrad dan Rahmen und einen festen Gegenstand mit einschlie t Stellen Sie Ihr Fahrrad an Pl tze mit viel sozialer Kontrolle und wo es abends viel Beleuchtung gibt berwachte Abstellpl tze sind selbstverst ndlich eine bessere Garantie gegen Diebstahl Lassen Sie Ihre Landesregisternummer in Ihr Fahrrad eingravieren Ein markiertes Fahrrad ist f r Diebe deutlich weniger attraktiv Wenn es gestohlen und sp ter wiedergefunden wird kann die Polizei Ihren Namen und Ihre Adresse ermitteln Zu wenig Menschen k nnen ihr Fahrrad gut beschreiben Verwenden Sie deshalb einen Fahrradpass F llen Sie diesen Pass gut aus und heben Sie ihn sorgf ltig auf Wenn Sie ein Gebrauchtrad kaufen pr fen Sie zun
63. hrem Token Um sich zu suthenilizieren logon Sio bitte dio erforderlichen Berechtigungsnachweise vor Bitte geben Sie Ihre Kombination aus See keinen dieser een besitzen gehen Sie bitte auf die Benutzernamen und Passwort ein bevor Sie Ihr elbstregistrierungsseite Selbstregistrierungaseite Token eingeben Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme in Zusammenhang mit der Authentifizierung haben informieren Sie sich bitte auf unseren FAQ Seiten Pan AAA P ber diese Website Datenschutzerkl rung fedict e SOIC V Ready 2012 2013 F derale Regierung powered by N Er Lal D e be Mein eGov Login Login mit meinem eGov Profil bei der Regierung be Step 2 Willkommen auf Mein eGov Login Anmelden mit Ihrem Token a Um sich zu authentifizieren legen Sie bitte die erforderlichen Berechtigungsnachweise vor un Ein Token ist eine Karte sin Dokument auf der 24 Wenn Sie keinen dieser Berechtigungsnachweise besitzen gehen Sie bitte auf die pers nliche Codes gespeichert sind Selbstregistnerungsseite Salbstregisinerungssete Bitte geben Sie Ihren pers nlichen Token Code ein Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme in Zusammenhang mit der Authentifizierung haben informieren Sie sich bitte auf unseren FAQ Seiten em 24 Kr ber diese Website Datenschutzerkl rung E g Ready 2012 2013 F derale Regierung powered by fedict ZS 35 ir einen Benutzernamen und ein Passwort die ber die f derale Portalsite beantragt werd
64. ibung des gestohlenen Fahrrads Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert Wenn der Eigent mer des Fahrrads eine andere Person als der Anzeigeerstatter ist kann diese Person durch Anklicken der Schaltfl che Anderer Eigent mer definiert werden Im folgenden Bildschirm k nnen die ben tigten personenbezogenen Angaben eingegeben werden Informationen ber den Eigent mer Familienname Vorname Geschlecht M nnlich Weiblich Pflichtfeld Geburtsland Belgien z Geburtsort Geburtsdatum Pflichtfeld Nationalit t belgisch PLZ und On Stra e und Nr Kontaktangaben Tel privat Tel Arbeitsplatz Handy E Mail Abbrechen ok Abb 44 Bildschirm Informationen ber den Eigent mer Wenn das gestohlene Fahrrad versichert war sollte dies angegeben werden In diesem Fall sind die folgenden Daten auszuf llen 3 Auswahl der Versicherungsgesellschaft aus einer Auswahlliste nur registrierte und zugelassene Versicherungen kommen in dieser Liste vor 28 de Versicherungsnummer 2 50 Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 4 4 2 2 Diebstahl eines Mofas Im folgenden Formular k nnen Merkmale eines gestohlenen Mofas eingegeben werden Informationen ber das gestohlene Mof
65. ie gesch tzten Schadenskosten in Euro Eine Beschreibung Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert Die folgenden spezifischen Merkmale der angebrachten Graffiti sind einzugeben 35 17 35 17 35 17 35 17 35 17 Die Abmessungen d h L nge und H he in cm Wenn es sich um leserliche Graffiti handelt kann der leserliche Text eingegeben werden W hlen Sie das Mittel aus mit dem die Graffiti angebracht wurden W hlen Sie die Haupt Farbe aus einer Auswahlliste aus Wenn die Graffiti aus weiteren Farben bestehen k nnen diese frei angegeben werden 59 Wenn der Eigent mer des Gegenstands eine andere Person als der Anzeigeerstatter ist kann diese Person durch Anklicken der Schaltfl che Eine Person hinzuf gen definiert werden Im folgenden Bildschirm k nnen die ben tigten personenbezogenen Angaben eingegeben werden Informationen ber den Eigent mer Familienname Vorname Geschlecht M nnlich Weiblich Geburtsiand Belgien Geburtsort Geburtsdatum Nationalit t belgisch Land Adresse definieren J PLZ und On Stra e und Nr Kontaktangaben Tel privat Tel Arbeitsplatz Handy E Mail presten o Abb 51 Bildschirm Informationen ber den Eigent mer Graffiti Wenn der besch digte Gegenstand versichert war sollte dies angegeben werden In diesem Fall sind folgende Daten auszuf llen Auswa
66. ie sich ansonsten an Ihre lokale Polizeidienststelle 6 4 2 Informationen ber den Anzeigeerstatter Antragsteller Fehlermeldung Ursache L sung Bitte die E Mail Adresse best tigen Die E Mail Adressen stimmen nicht berein Bevor Sie fortfahren k nnen m ssen Sie zuerst die Unternehmensangaben ausf llen Sie k nnen die Angaben eines Unternehmens nur dann ausf llen wenn Sie eine Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten m chten In der zentralen Unternehmensdatenbank kann kein Unternehmen mit dieser Unternehmensnummer gefunden werden Bitte geben Sie Ihre Unternehmensdaten ein Sie haben die Kontaktmethode Per E Mail gew hlt Ihre E Mail Adresse aber nur einmal eingegeben Sie haben die Kontaktmethode Per E Mail gew hlt aber zwei verschiedene E Mail Adressen eingegeben Sie haben Ich m chte Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten angekreuzt jedoch kein Unternehmen angegeben Sie haben auf Unternehmen geklickt aber nicht angekreuzt dass Sie die Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten m chten F r die angegebene Unternehmensnummer wurden keine Daten in der zentralen Unternehmensdatenbank gefunden Die E Mail Adresse muss zweimal eingegeben werden Die E Mail Adresse muss zweimal identisch eingegeben werden Wenn Sie eine Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten m ssen Sie ber die Schaltfl che U
67. iene Co eer D Abb 65 Bildschirm Zus tzliche Informationen Ein Text von mehr als 1 000 Zeichen wird nicht akzeptiert Der Bildschirm enth lt au erdem einige Pr ventionstipps in Zusammenhang mit Ihrer Abwesenheitsmeldung Diese Tipps wurden in Zusammenarbeit mit der Direktion f r Sicherheits und Pr ventionspolitik ausgearbeitet Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Website www besafe be 5 6 Zusammenfassung Letzter Schritt der Meldung ber das Internet eine Zusammenfassung Ihrer Abwesenheitsmeldung 5 6 1 Allgemeines Die Zusammenfassung enth lt 17 Die Daten der meldenden Person 17 Die Daten der Wohnung 17 Die Daten der Kontaktpersonen 17 Zus tzliche Informationen In jedem Abschnitt k nnen Sie die Daten ndern indem Sie auf ndern klicken Nach einer nderung m ssen Sie das Meldeverfahren erneut durchlaufen um wieder zur Zusammenfassung zu gelangen Zusammenfassung Angaben zu Ihrer Person Vermeulen Jaak mannlich belgisch Geburtstag 20 12 1982 in Gent Anschrift Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Ihre Kontaktadresse john smith telenet be E Postadresse Anden Daten ihrer Wohnung Erreichbarkeit am Aufenthaltsort Erreichbar im Urlaub Nein Wohnort Art der Wohnung Villa Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien In der Wohnung befinden sich folgende Sicherheitsma nahmen Es gibt eine Au enbeleuchtung Es gibt
68. iert Wenn der Eigent mer des Gegenstands eine andere Person als der Anzeigeerstatter ist kann diese Person durch Anklicken der Schaltfl che Eine Person hinzuf gen definiert werden Im folgenden Bildschirm k nnen die ben tigten personenbezogenen Angaben eingegeben werden Informationen ber den Eigent mer Familienname Vorname Geschlecht M nnlich Weiblich Geburtsiand Belgien Geburtsort Geburtsdatum Nationalit t belgisch Land Adresse definieren PLZ und On Stra e und Nr Kontaktangaben Tel privat Tel Arbeitsplatz Handy E Mail Abbrechen EX Abb 49 Bildschirm Informationen ber den Eigent mer Vandalismus Wenn der besch digte Gegenstand versichert war sollte dies angegeben werden 56 In diesem Fall sind folgende Daten auszuf llen Auswahl der Versicherungsgesellschaft aus einer Auswahlliste 28 Die Versicherungsnummer Fehlermeldung Sollte auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung erscheinen schauen Sie im Kapitel 6 3 L sungen f r Probleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 57 4 4 2 5 Vandalismus Graffiti Im folgenden Formular k nnen die Merkmale der durch Graffiti besch digten Gegenst nde sowie die Identit t des Eigent mers eingegeben werden Informationen zum besch digten Gegenstand Allgemein Was sind die Eigenschaften des Gegenstands Gegenstand Bitte w hlen
69. k der sozialen Sicherheit nicht bekannt Gehen Sie zur Entsperrung zu Zugriffswiederherstellung auf der f deralen Portalsite http www belgium be Versuchen Sie es anschlie end erneut mit einem Token Code Gehen Sie zur Entsperrung zu Zugriffswiederherstellung auf der f deralen Portalsite http www belgium be Versuchen Sie es anschlie end erneut mit einem Token Code Sie k nnen keine Anzeige ber das Internet erstatten Sie k nnen sich zur Erstattung einer Anzeige jedoch an Ihre lokale Polizeidienststelle wenden 85 Fehlermeldung Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus dem Landesregister aufgetreten Die Daten sind unvollst ndig Das Element x fehlt Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be um das Problem zu melden oder Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus dem Landesregister aufgetreten Die Daten k nnen nicht interpretiert werden Das Element x ist falsch Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be um das Problem zu melden oder Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit aufgetreten Die Daten sind unvollst ndig Das Element x fehlt Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict ber http www belgium be um das Problem zu melden oder Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus der Unternehmensdatenbank d
70. kale Polizeidienststelle Sie m ssen sich ber die Option Benutzername Passwort identifizieren Allgemein Leider k nnen Sie keine Anzeige erstatten Um eine Anzeige zu erstatten m ssen Sie vollj hrig sein Sie sind minderj hrig Sie k nnen keine Anzeige ber das Internet erstatten Ihre Eltern oder Ihr Vormund k nnen dies f r Sie tun Sie k nnen sich zur Erstattung einer Anzeige auch an Ihre lokale Polizeidienststelle wenden 86 Fehlermeldung Die Verwaltung der Alarmmeldungen steht vor bergehend nicht zur Verf gung Versuchen Sie es sp ter noch einmal Wenn das Problem weiter besteht benachrichtigen Sie den Servicedesk Fedict Einige Ihrer Daten unterscheiden sich von denjenigen Ihrer Identifizierung Ihr Vorname Name 0 1 wird durch 243 ersetzt Kontaktieren Sie den Servicedesk falls Ihnen diese Situation anormal erscheint Die Berechtigungen f r Dritte konnten nicht eingeholt werden Sie k nnen nur Meldungen als Privatperson durchf hren Ursache Das System das die Alarme verwaltet steht nicht zur Verf gung Ihr Name Vorname wurde bereits in PoW gespeichert ist aber nicht mit Ihrer Identifizierung identisch Es ist ein technisches Problem aufgetreten sodass Ihre Berechtigungen f r Dritte nicht eingeholt werden konnten L sung Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder wenden Sie sich an Ihre lokale Polizeidienststelle W hlen Sie Abbrec
71. kt werden Achtung Diese Dokumente stellen keine Protokolle dar Sie k nnen von Mitarbeitern Ihrer lokalen Polizeizone f r die weitere Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Meldung kontaktiert werden 2 2 Allgemeine Konventionen 2 2 1 Symbole In der Kopfzeile von Police on web befinden sich drei Symbole Home FAQ und Logout AL Abb 4 Die Symbole von Police on web f r Alarmsystemmeldungen Hilte Logout Home POLICE o IE weww police on web be Durch Klicken auf das Home Symbol a kehren Sie zur Hauptseite von Police on web zur ck Abb 1 Startseite von Police on web auf der Sie gegebenenfalls eine andere Meldungsart ausw hlen k nnen Durch Klicken auf das Hilfe Symbol erhalten Sie Zugang zu den Frequently Asked Questions der f deralen Portalsite bez glich der Funktion von Police on web Durch Klicken auf das Logout Symbol k nnen Sie sich von Police on web abmelden 2 2 2 Logos ber die angezeigten Logos k nnen Sie zu den Sites der betreffenden Partner weiterklicken 7 Website der f deralen Polizei 7 Website des IBZ ffentlicher Bundesdienst 28 Website des Fedict 7 Website www belgium be Portal des belgischen ffentlichen Dienstes 2 2 3 Fu zeile In der Fu zeile der Formulare finden Sie drei Links auf die Sie jederzeit klicken k nnen ein Link zur Benutzer Unterst tzung ein Link zur Datenschutzerkl rung sowie ein Link zu den Nutzungsbedingungen N BEER Benut
72. latz Handy Pflichtfeld Informationen zum Unternehmen a Akh erstatte Strafanzeige im Namen einer Firma und f lle die entsprechenden Angaben aus indem ich den Button Firma unten tige Unternehmen Name des Unternehmens Funktion innerhalb des Bitte w hlen h Unternehmens f l _ Zur ck Abb 40 Bildschirm Informationen ber den Anzeigeerstatter Nach der Anzeigenerstattung ber das Internet k nnen Sie von Ihrer lokalen Polizeidienststelle kontaktiert werden Sie m ssen angeben wie Sie kontaktiert werden m chten Per E Mail Standard Dazu m ssen Sie Ihre E Mail Adresse angeben Per Post Diese Auswahl erfolgt ber die Schaltfl che Best tigen wonach Sie Ihre Adressenangaben ber die Schaltfl che Adresse eingeben erg nzen m ssen Die Verwendung des Formulars Adresse eingeben wird in Abschnitt 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben beschrieben 4 3 1 Informationen zum Unternehmen Wenn Sie angekreuzt haben dass Sie die Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten m ssen die 5 Y 5 7 gt w aw erforderlichen Unternehmensangaben erg nzt werden ber die Schaltfl che Unternehmen gelangen Sie zum folgenden Formular Angaben zum Unternehmen Unternehmen PI Unternehmensnummer In der ZUD suchen Name Rechtsform Bitte w hlen EN Hauptaktivit t Bitte w hlen EN Pflichtfeld Gesellschaftssitz d Land Adresse eingeben PLZ und
73. ldung ist best tigt wenn die letzte nderung oder Best tigung vor weniger als einem Jahr erfolgte Ansonsten ist der Status zu best tigen Es ist m glich eine Meldung zu best tigen deren Status bereits best tigt ist Ihr Status bleibt dadurch unver ndert doch ihr Best tigungsdatum wird aktualisiert Der folgende Bildschirm erm glicht die Best tigung einer Meldung 33 Eine Meldung durchf hren Jahresbest tigung Zusammenfassung der Erkl rung Angabe Nr ACC418 Datum der Best tigung 13 05 2013 Best tigte Angabe Benutzer des Alarmsystems verhaeghe joris Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings E mail test hotmail com Ort der Installation test Jupiterstraat 4 9030 Gent Haupttelefon 697978798798798 Verbundenes Risiko Bastelladen Art des Gutes Gesch ft 4 Fronten offene Bebauung Ort der Installation Unzutreffend Zur ck Best tigen Abb 28 Bildschirm Jahresbest tigung Das Datum der letzten Best tigung erscheint in der Kopfzeile der Zusammenfassung Es wird durch das aktuelle Datum ersetzt wenn Sie auf Best tigen klicken Der Status der Meldung wechselt dadurch zu best tigt Ein Best tigungsbildschirm versichert Ihnen dass die Best tigung erfolgreich durchgef hrt wurde und pr sentiert Ihnen eine kurze Zusammenfassung der best tigten Meldung Das Link Anzeigen erm glicht die Anzeige des an die Meldung geb
74. lizeizone Die lokale Polizeizone wird Sie anhand Ihrer Kontaktangaben kontaktieren E Mail oder Post 80 Kopie Ihrer elektronischen Angabe Am 17 05 13 machen Sie folgende Angaben in Zusammenhang mit Afwezigheidsmelding de bei der Polizei Vermeulen Jaak m nnlich belgisch Geburtstag 20 12 1982 in Gent Anschrift Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Ihre Kontaktadresse john smith telenet be E Postadresse Andem Erreichbarkeit am Aufenthaltsort Erreichbar im Urlaub Nein Wohnort Art der Wohnung Villa Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien In der Wohnung befinden sich folgende Sicherheitsma nahmen Es gibt eine Au enbeleuchtung Es gibt einen Beleuchtungszeitschalter Es gibt einen Wachhund Andere Sicherheitsma nahmen keine Fahrzeuge Zeitraum der Abwesenheit Von 31 05 13 bis 30 06 13 Contactpersonen francois jean Hendrik Vvanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien 02 126 54 48 Daheim Diese Person Kennt den Code der Alarmanlage nicht Hat die Schl ssel der Wohnung nicht Darf eine Entscheidung treffen im Namen des Abwesenden Diese Abschrift hat keinen Rechtswert Zur ck Drucken Abb 69 Bildschirm Kopie Ihrer Best tigung Um eine neue Meldung per Internet zu bermitteln klicken Sie auf die Schaltfl che Neue Anzeige Meldung 82 Wenn der Versand der Meldung gescheitert ist wird der folgende Bildschirm g
75. ls die Angaben korrekt sind wird die Zusammenfassung der Angaben f r die Meldung angezeigt Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 22 3 3 3 Aktivierung einer Meldung f r eine Alarmzentrale Sie m chten die Aktivierung einer Alarmsystemmeldung f r eine Alarmzentrale durchf hren Sie k nnen zwischen drei verschiedenen Arten von Alarmmeldungen w hlen Alarmsystem f r Immobilien Festes Alarmsystem f r Personen 2 3 Mobiles Alarmsystem f r Personen 2 Die Erstmeldung eines Alarmsystems f r eine Alarmzentrale erfolgt in zwei Schritten 1 Eingabe der Meldungsnummer und der Art des Alarms 2 Eingabe der anderen Angaben f r die Meldung die je nach der Art des Alarms unterschiedlich sind Es ist jederzeit m glich zum ersten Bildschirm zur ckzukehren und die Nummer und die Alarmart zu ndern 3 3 3 1 Bildschirm 1 Bedingungen Nummer und Art des Alarms Auf dem ersten Bildschirm k nnen Sie die besonderen Bedingungen akzeptieren und 28 die Meldungsnummer eingeben Das von der Alarmzentrale benutzte Pr fix ist vorausgef llt sodass Sie lediglich die letzten sieben Ziffern erg nzen m ssen die Art des Alarms bestimmen Anmerkung Falls die Nummer zu einer bereits bestehenden Meldung geh rt wird Ihnen angeboten diese Meldung zu ndern Dies k nnen Sie tun indem Sie auf
76. ls die Auswahlliste nicht die richtige Adresse enth lt klicken Sie auf die Schaltfl che Abbrechen und geben Sie anschlie end genauere Daten in die betreffenden Felder ein 11 Adresse eingeben Vervollst ndigen Sie bitte die Kontaktadresse Kopieren Sie Ihre Adresse Stra e Nr DE Boite postale Ort Pflichtfeld Abbrechen Alles schen OK Stra e DE Bo te postale Orn Brugsesteenweg 15 9030 Gent Abbrechen OK Abb 6 Bildschirm Eine Adresse in Belgien eingeben 2 4 2 Eine Adresse im Ausland eingeben Die Adresse des Meldenden eines Alarmsystems kann in Belgien oder im Ausland liegen Falls das ausgew hlte Land nicht Belgien ist erfolgt keine berpr fung hinsichtlich der Existenz der Gemeinde ihrer bereinstimmung mit der Postleitzahl und der G ltigkeit des Stra ennamens Alle Felder sind daher Pflichtfelder auch dasjenige der Postleitzahl da es nicht automatisch ausgef llt werden kann Dieser Bildschirm erm glicht die Eingabe einer Adresse in Belgien oder im Ausland Adresse eingeben Vervollst ndigen Sie bitte die Adresse des Anwenders d Kopie hrer Adressepersonenbezogenen Land Frankreich z Stra e Nr DE Bo te postale PLZ On Abbrechen Alles l schen OK Abb 7 Bildschirm Adresse eingeben Beispiel einer Adresse in Frankreich 12 2 4 3 Die Adresse des Meldenden kopieren Auf dem untenstehenden Bildschirm k nnen Ihre Daten aut
77. melden Falls Sie die Meldung f r sich privat oder im Namen eines Unternehmens melden w hlen Sie die Meldungsnummer nicht selbst aus Sie wird Ihnen vom System zugeteilt und nach der Best tigung Ihrer Meldung mitgeteilt Falls Sie eine Alarmzentrale vertreten m ssen Sie selbst eine Meldungsnummer vergeben Sollte die Nummer bereits bestehen wird dies vom System angezeigt 3 3 1 Aktivierung einer privaten Meldung Sie m chten die Aktivierung einer privaten Alarmsystemmeldung durchf hren Sie gelangen zum folgenden Formular mit dessen Hilfe Sie eine Alarmmeldung f r eine Immobilie durchf hren k nnen 18 Eine Meldung durchf hren 1 Bedingungen Es ist wichtig folgende Bedingungen festzuhalten In den zehn Tagen nach der Inbetriebsetzung eines Alarmsystems muss der Systembenutzer den Namen die Anschrift und die Telefonnummer des Installationsortes des Alarmsystems mitteilen Er muss des Weiteren den Namen die Anschrift und gegebenenfalls die Mobiltelefonnummer und die E Mail Adresse des Benutzers sowie die Art des Objektes und das Risiko des Ortes an dem das System installiert ist bekanntgeben In den zehn Tagen nach der Au erbetriebssetzung eines Alarmsystems muss der Benutzer seine Erkl rung einreichen In den zehn Tagen nach der nderung einer der aufgez hlten Angaben muss der Benutzer diese nderung der Kontaktstelle der Alarmsystem mitteilen Der Benutzer des zu deklarierenden Alarmsystems ist keine juristisch
78. men gefunden Bitte geben Sie Ihre Aktivit tsangaben ein Die angegebene PLZ existiert nicht Verfeinern Sie Ihre Suchkriterien Dieser Suchstring ergab zu viele Ergebnisse Sie m ssen eine Kontaktadresse angeben wurde keine Aktivit t in der zentralen Unternehmensdatenbank gefunden Sie geben eine Adresse anhand einer nicht existierenden PLZ ein Sie geben eine Adresse anhand einiger Buchstaben in den Feldern Ort und Stra e an Sie haben keine Adresse gt angegeben obwohl Sie per Post benachrichtigt werden m chten 28 F llen Sie die richtige PLZ aus oder lassen Sie dieses Feld leer Geben Sie mehrere Buchstaben in den Suchfeldern Ort und Stra e und falls m glich eine PLZ ein Geben Sie eine Adresse an oder w hlen Sie als Kontaktmethode Per E Mail Tragen Sie in dem Fall eine E Mail Adresse ein Sie m ssen eine Sie haben keine Adresse f r Geben Sie eine Adresse f r das Unternehmensadresse angeben das Unternehmen Unternehmen an angegeben Tabelle 3 L sungen f r Probleme bez glich der Informationen ber den Anzeigeerstatter 6 4 3 Informationen ber das Verbrechen Fehlermeldung Ursache L sung Die angegebene PLZ existiert nicht Pr zisieren Sie Ihre Suchkriterien Dieser Suchstring ergab zu viele Ergebnisse Die Ortsangabe ist obligatorisch Die gew hlten Orte stimmen nicht berein
79. mmenfasst Im Block Meldung erscheinen die Nummer der Meldung und ihr Status die nicht ge ndert werden k nnen Der Status ist best tigt falls die letzte Best tigung im Laufe des letzten Jahres erfolgte Beachten Sie bitte dass jede nderung das Datum der letzten Best tigung der Meldung aktualisiert 22 Abgesehen vom Namen und Vornamen des Benutzers k nnen die Daten des Blocks Benutzerdaten auf diesem Bildschirm ge ndert werden Im Block Angaben zum Installationsort sind die nderbaren Angaben dieselben wie diejenigen die bei der Aktivierung eingegeben wurden Sie sind im Abschnitt 3 3 2 beschrieben Falls bereits ein Plan angeh ngt wurde k nnen Sie ihn ber Anzeigen aufrufen Es ist m glich ihn anhand des Links Einen anderen Plan hinzuf gen zu ndern Dieses Formular wird im Abschnitt 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen beschrieben Von diesem nderungsbildschirm aus k nnen Sie ohne nderungen auszuf hren durch Klicken auf Zur ck zum Bildschirm der Meldungen zur ckkehren oder die nderungen durch Klicken auf die Schaltfl che Weiter speichern 3 5 c nderung einer Meldung f r eine Alarmzentrale Wie auch bei der Erstellung besteht die nderung einer Meldung f r eine Alarmzentrale aus zwei Bildschirmen Auf dem ersten Bildschirm werden das Datum der letzten Best tigung sowie der Status der Meldung angezeigt Ge ndert werden k nnen 28 die Nummer der Meldung
80. mmenfassung der Erkl rung Datum der Best tigung 17 05 2013 Best tigte Angabe Benutzer des Alarmsystems joris verhaeghe Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings nicht Ort der Installation alarm house Nieuwstraat 5 1000 Brussel Haupttelefon 016 45 12 47 Verbundenes Risiko Casino Art des Gutes Wohnung Ort der Installation Unzutreffend Ver ndern Abb 32 Bildschirm Zusammenfassung der nderung einer Meldung Im Fall einer Meldung f r eine Alarmzentrale ist die Zusammenfassung der nderung in zwei Bl cke unterteilt wie bei der Erstmeldung siehe Kapitel 3 8 1 Nach der Best tigung werden die wichtigsten Angaben der Meldung auf dem Best tigungsbildschirm angezeigt Best tigung nderung Am 17 05 2013 haben wir Ihre Erkl rung verzeichnet bez glich einer alarmsystem f r Immobilien in 1000 Brussel Nieuwstraat 5 f r den Benutzer joris verhaeghe unter der Nr 0003 8165412 Ansicht vor dem Drucken Andere Angaben erfassen Abb 33 Bildschirm Best tigung der nderung einer Meldung 37 3 8 3 Best tigung der Deaktivierung einer Meldung Der folgende Bildschirm best tigt die Deaktivierung einer Meldung Best tigung Deaktivierung Kopie Am 17 05 2013 haben wir Ihre Erkl rung verzeichnet bez glich der Au erbetriebsetzung von alarmsystem f r Immobilien in 1000 Brussel Nieuwstraat 5 f r den Benutzer joris verhaeghe unte
81. n eine Adresse 28 F llen Sie die richtige PLZ aus anhand einer nicht oder lassen Sie dieses Feld existierenden PLZ an leer Pr zisieren Sie Ihre Suchkriterien Sie geben eine Adresse 3 Geben Sie mehrere Buchstaben Dieser Suchstring ergab zu viele anhand einiger Buchstaben in den Suchfeldern Ort und Ergebnisse in den Feldern Ort und Stra e und falls m glich eine Stra e an PLZ ein 6 4 5 Zusammenfassung und Versand Fehlermeldung Ursache______ L smg Problem beim Senden Ihrer Nach dem Versand ist ein Es ist ein Fehler im externen Anzeige an die Polizei Sie k nnen Fehler aufgetreten System aufgetreten oder das es sp ter noch einmal versuchen System ist nicht verf gbar Die Sie k nnen die Anzeige auch technischen Details dieser ausdrucken und bei Ihrer lokalen Fehlermeldung werden erfasst Polizeidienststelle einreichen F r Versuchen Sie es sp ter noch technische Fragen k nnen Sie stets einmal oder wenden Sie sich an Ihre 92 den Servicedesk Fedict kontaktieren lokale Polizeidienststelle siehe Kontaktangaben unten F r technische Fragen kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict Der Tatort befindet sich in einer Sie haben einen Tatort Sie k nnen keine Anzeige ber das Polizeizone die noch nicht an angegeben der nicht zu Internet erstatten Police on web angeschlossen ist den in den allgemeinen Sie k nnen die Anzeige ausdrucken Kontaktieren Sie Ihre lokale Be
82. nen oder besch digten Gegenstand Dies umfasst sowohl eine Beschreibung des Objekts als auch die Bestimmung des Eigent mers 17 Bei einer Abwesenheitsmeldung pers nliche Daten Daten des Wohnsitzes den Sie verlassen Daten der von Ihnen ausgew hlten Personen die im Falle von Problemen erreichbar sind 17 Bei einer Alarmsystemmeldung pers nliche Daten des Meldenden Daten des Benutzers des Alarmsystems Angaben zum Installationsort des Alarmsystems Es ist eventuell m glich einen Installationsplan hinzuf gen Die Eingabe der Daten einer Anzeige oder eine Abwesenheitsmeldung erfolgt in mehreren Schritten die in der folgenden Kopfzeile von Police on web sichtbar sind Angaben 2 Informationen 3 Zus tzliche A Zusammenfassung Ihrer Person Straftat Informationen FAHRRADDIEBSTAHL Abb 2 Kopfzeile von Police on web f r Anzeigen oder Abwesenheitsmeldungen F r Alarmsystemmeldungen pr sentiert sich die Kopfzeile wie folgt Hauptbildschirm Eine Angabe Eine Angabe machen A best tigen ALARMERKLARUNG Abb 3 Kopfzeile von Police on web f r Alarmsystemmeldungen ber den Kr melpfad k nnen Sie sehen in welchem Schritt der Meldung Sie sich befinden Nach der Best tigung einer Zusammenfassung der eingegebenen Daten wird die Meldung an die jeweilige Polizeizone gesendet Auf dem Bildschirm erscheint eine Empfangsbest tigung Sowohl die Zusammenfassung Ihrer Meldung als auch die Empfangsbest tigung k nnen ausgedruc
83. ngaben zum Installationsort Die Angabe der folgenden Informationen ist obligatorisch 28 Betriebseinheit Falls das Unternehmen ber mehrere Betriebseinheiten verf gt k nnen Sie einen von ihnen ausw hlen Der Installationsort und die entsprechende Adresse werden in die jeweiligen Felder bernommen 17 Bezeichnung des Installationsortes ir Adresse des Installationsortes Um sie anzugeben klicken Sie auf Adresse eingeben Die Benutzung des Formulars Adresse eingeben wird im Abschnitt 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben beschrieben Dieser Ort muss sich in Belgien befinden und kann von der Adresse des Benutzers kopiert werden falls diese in Belgien liegt oder von der Unternehmensadresse 17 Haupttelefonnummer 7 Mit dem Installationsort verbundenes Risiko aus einer Auswahlliste auszuw hlen 77 Art des Objekts aus einer Auswahlliste auszuw hlen Die folgenden Angaben sind fakultativ Etage des Installationsortes 28 Zwei weitere Telefonnummern zus tzlich zur Haupttelefonnummer 28 Ein Installationsplan kann zur Verf gung gestellt werden Er muss im Format JPEG sein und darf maximal 100k betragen Er kann ber das Link Einen Plan anh ngen gesucht werden das das Formular Einen Installationsplan hinzuf gen aufruft Dieses Formular wird im Abschnitt 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen beschrieben Klicken Sie auf OK um die Angaben zu best tigen und mit dem n chsten Bildschirm fortzufahren Fal
84. nternehmen die Unternehmensangaben ausf llen Wenn Sie keine Anzeige im Namen des Unternehmens erstatten muss dieses Feld deaktiviert werden Eine Abwesenheitsmeldung im Namen eines Unternehmens ist nicht m glich Kreuzen Sie Ich m chte Anzeige im Namen eines Unternehmens erstatten an Die Website der ZUD mineco fgov be enterprises cros sroads bietet eine Suchm glichkeit um eine Unternehmensnummer anhand von Adressangaben zu finden Sie k nnen die Angaben zum Gesch ftssitz manuell durch Klicken auf Adresse eingeben machen 90 Fehlermeldung Ursache L sung ________ Die zentrale Unternehmensbank Nach der Best tigung der Es ist ein Fehler im externen System konnte nicht kontaktiert werden Unternehmensnummer tritt aufgetreten oder das System ist nicht Versuchen Sie es sp ter noch ein technisches Problem verf gbar Die technischen Details einmal Wenn das Problem weiter auf dieser Fehlermeldung werden besteht benachrichtigen Sie den erfasst Servicedesk Fedict ber Versuchen Sie es sp ter noch einmal http www belgium be oder wenden Sie sich an Ihre lokale Polizeidienststelle Kontaktieren Sie den Servicedesk Fedict http www belgium be wenn das Problem weiter besteht Sie k nnen die Aktivit ten manuell aus einer Auswahlliste ausw hlen In der zentralen Unternehmensdatenbank wurde F r die angegebene Unternehmensnummer keine Aktivit t f r dieses Unterneh
85. omatisch ber die Schaltfl che Ihre Adresse kopieren bernommen werden Sie k nnen sie auch selbst ausf llen Adresse eingeben Vervollst ndigen Sie bitte die Kontaktadresse d Kopieren Sie Ihre Adresse Stra e Me PLZ Ort Pflichtfeld Abbrechen Ales schen o Abb 8 Bildschirm Adresse eingeben Kontaktadresse 2 4 4 Unternehmensadresse kopieren Im Fall des Vertreters eines Unternehmens Falls das Formular nach der Angabe eines Unternehmens in der Meldung benutzt wird steht eine Schaltfl che Die Unternehmensadresse kopieren zur Verf gung Adresse eingeben Vervollst ndigen Sie bitte die Adresse des Installierungsortes Kopieren Sie Ihre Adresse nur wenn de Anlage auf der Jeichen Adresse ist Kopie der Adresse des Untemehmens Land Belgien Stra e Nr DE Bo te postale PLZ Ort Abbrechen Mes l schen Ea Abb 9 Bildschirm Adresse eingeben mit der M glichkeit die Unternehmensadresse zu kopieren 13 3 Alarmsystemmeldungen Der Meldende eines Alarmsystems kann das Profil einer einfachen Privatperson oder ein gemischtes Profil besitzen Man spricht von einem gemischten Profil wenn der Meldende ber seine Rolle als privater Meldender ber Berechtigungen verf gt Meldungen im Namen eines Unternehmens oder einer Alarmzentrale durchzuf hren Dieses Kapitel beschreibt die Etappen f r Alarmsystemmeldungen 3 1 Bildschirm f r die Profilbestimmung Di
86. onenbezogenen Daten ndert entschieden Meldungen als die Benutzerdaten jeder Ihrer als Privatperson durchzuf hren Privatperson durchgef hrten Jegliche nderung hat Meldungen Auswirkungen auf die bereits erstellten Meldungen Sie haben sich daf r entschieden Die Angabe einer E Mail Geben Sie eine E Mail Adresse ein Informationsmailings zu Adresse ist obligatorisch oder deaktivieren Sie das akzeptieren Sie m ssen eine E wenn Sie diese Option Kontrollk stchen Mail Adresse eingeben w hlen Sie m ssen ein Unternehmen Das Kontrollk stchen im W hlen Sie ein Unternehmen aus ausw hlen Namen eines oder w hlen Sie die Option privat Unternehmens ist angekreuzt es wurde aber kein Unternehmen ausgew hlt Liste der Meldungen Zul ssiges Format Falsche Meldungsnummer Geben Sie eine korrekte NNNN NNNNNNN wobei N eine Meldungsnummer ein Ziffer ist Pr zisieren Sie Ihre Suchkriterien Suchkriterien mit zu vielen Suchkriterien pr zisieren Dieser Suchstring ergab zu viele Ergebnissen Ergebnisse stimmen nicht berein Postleitzahl Gemeinde Die eingegebene Postleitzahl Falsche Postleitzahl Kriterien ndern existiert nicht oder Die Postleitzahl besteht aus genau vier Ziffern 6 3 3 Eine Alarmsystemmeldung durchf hren Dieses Kapital behandelt die Funktionen Aktivierung Einsicht nderung Best tigung und Deaktivierung einer Alarmsystemmeldung Fehlermeldung
87. r Wohnung 5 4 1 Erreichbarkeit im Ausland Geben Sie an ob Sie w hrend Ihres Auslandsaufenthalts erreichbar sind Wenn Sie nicht erreichbar sind f llen Sie die anderen Felder Land und Telefonnummer nicht aus Wenn Sie erreichbar sind m ssen Land und Telefonnummer angegeben werden Gegebenenfalls k nnen Sie eine zweite Telefonnummer hinzuf gen 5 4 2 Art der Wohnung Sie m ssen angeben welche Art von Wohnung Sie hinterlassen Sie haben dabei folgende M glichkeiten 17 Frei stehendes Einfamilienhaus 7 Reihenhaus 7 Reihenendhaus i7 Wohnung 5 4 3 Adresse der Wohnung Sie m ssen die Adresse der Wohnung die Sie hinterlassen angeben Klicken Sie auf Adresse vervollst ndigen Die Verwendung des Formulars Adresse vervollst ndigen Adresse eingeben ist im Abschnitt 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben beschrieben Wenn Sie die Option Wohnung w hlen m ssen Sie im folgenden Teil des Bildschirms ebenfalls angeben Block 7 Etage i7 Wohnung 5 4 4 Sicherheitsma nahmen SicherheitsmaBnahmen di Au enbeleuchtung O Beleuchtungszeitschaltuhr O Bewachungsfirma Name Telefon O Wachhund Anwesenheit Dritter Andere Ma nahmen max 1000 Zeichen Fahrzeuge F gen Sie ein Fahrzeug hinzu Abwesenheitszeitraum PI In welchem Zeitraum werden Sie abwesend sein Von Uhrzeit oi GM Uhrzeit hh Pflichtfeld F gen Sie eine Kontaktperson hinzu Vorheriges N chstes Abb
88. r der Nr 0003 8165412 Ansicht vor dem Drucken Andere Angaben erfassen Abb 34 Bildschirm Best tigung der Deaktivierung einer Meldung Sie k nnen diese Best tigung ausdrucken oder zum Bildschirm der Meldungen zur ckkehren Ihre Meldung erscheint nicht mehr in der Liste Ihrer Meldungen und kann nicht mehr eingesehen werden 3 8 4 Best tigung einer Meldung Der folgende Bildschirm best tigt eine Meldung Best tigung Jahresbest tigung Am 17 05 2013 haben wir Ihre Erkl rung verzeichnet bez glich der Best tigung vom alarmsystem f r Immobilien in 9030 Gent Jupiterstraat 4 f r den Benutzer joris verhaeghe unter der Nr ACC418 Ansicht vor dem Drucken Andere Angaben erfassen Abb 35 Bildschirm Best tigung einer Meldung Sie k nnen diese Best tigung ausdrucken oder zum Bildschirm der Meldungen zur ckkehren Ihre Meldung erscheint in der Liste Ihrer Meldungen mit dem neuen Status best tigt und einem neuen Best tigungsdatum Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 38 3 9 Ausdrucken Sie k nnen zwei Dokumente ausdrucken 35 ir Eine Kopie der Best tigungsnachricht einer Meldung alle Aktionen Diese Kopien geben die Angaben des Bildschirms wieder von dem sie stammen und k nnen durch Klicken auf Drucken ausgedruckt werden Durch Klicken auf Zur ck kehren
89. rdaten werden von denjenigen des Meldenden bernommen und sind auf diesem Bildschirm nicht ab nderbar Um sie zu ndern m ssen Sie auf den vorherigen Bildschirm zur ckkehren und die Schaltfl che Ihre pers nlichen Daten ndern w hlen 3 3 1 3 Angaben zum Installationsort Die Angabe der folgenden Informationen ist obligatorisch 35 17 35 17 Bezeichnung des Installationsortes Adresse des Installationsortes Um sie anzugeben klicken Sie auf Adresse eingeben Die Benutzung des Formulars Adresse eingeben wird im Abschnitt 2 4 1 Adresse eingeben beschrieben Dieser Ort muss sich in Belgien befinden und kann von der Adresse des Benutzers kopiert werden falls diese in Belgien liegt Haupttelefonnummer Mit dem Installationsort verbundenes Risiko aus einer Auswahlliste zu w hlen Art des Objekts aus einer Auswahlliste zu w hlen Es k nnen ebenfalls die folgenden Angaben gemacht werden 35 17 35 17 35 17 Etage des Installationsortes Zwei weitere Telefonnummern zus tzlich zur Haupttelefonnummer Ein Installationsplan kann bereitgestellt werden Er muss im Format JPEG sein und darf maximal 100k betragen Er kann ber das Link Einen Plan anh ngen gesucht werden das das Formular Einen Installationsplan hinzuf gen erscheinen l sst Dieses Formular wird im Abschnitt 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen beschrieben Klicken Sie auf OK um die Angaben zu best tigen und mit dem n
90. rer lokalen Polizeidienststelle kontaktiert werden Sie m ssen angeben wie Sie kontaktiert werden m chten 7 Per Post Die Best tigung dieser Wahl erfolgt ber die Schaltfl che Best tigen wonach Sie Ihre Adressenangaben ber die Schaltfl che Adresse eingeben erg nzen m ssen Die Verwendung des Formulars zur Adresseingabe wird in Abschnitt 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben beschrieben Die k nnen auch die folgenden Felder ausf llen 7 Telefon privat ir Telefon Arbeitsplatz 17 Handy Nummer 5 4 Informationen zur Wohnung Sie m ssen die erforderlichen Informationen bez glich Ihrer Wohnung angeben Die Meldung einer Abwesenheit wird automatisch von der rtlichen Polizeidienststelle bearbeitet Eine in Gent gemeldete Abwesenheit wird von der rtlichen Polizei in Gent bearbeitet Die Person die die Meldung macht kann die Polizeidienststelle also nicht ausw hlen Der folgende Bildschirm zeigt das Formular zur Angabe von Daten bez glich der Wohnung an Information ber Wohnungskontrolle Erreichbarkeit am Aufenthaltsort Erreichbar am Aufenthaltson Ja Nein Land Belgien E Telefon Telefon 2 Pflichtield Wohnungstyp Wohnungstyp Bitte w hlen D Pflichtfeld Adresse der Wohnungskontrolle id Land Adresse eintragen Postleitzahl und Ort Stra e und Hausnummer Block Etage Appartements Nummer Pflichtfeld Abb 61 Bildschirm 1 Informationen zu
91. robleme bei Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen auf Seite 86 nach 48 4 4 2 Die Arten von Anzeigen 4 4 2 1 Fahrraddiebstahl Im folgenden Formular k nnen Merkmale eines gestohlenen Fahrrads eingegeben werden Informationen ber das gestohlene Fahrrad Allgemein Was sind die Eigenschaften des Fahrrads Heren Damen Kinder Typ Bitte w hlen Marke Farbe Bitte w hlen Chassisnummer Gravierungsnummer Kaufwert War das Fahrrad durch ein Ja Nein Schloss gesichert Beschreibung Max 1000 Zeichen Besitzer des Fahrrads Wer ist der Besitzer des Fahrrads Jaak Vermeulen Versicherung 3 d Ist das Fahrrad versichert Versichert Ja Nein Versicherungsgesellschaft Bitte w hlen Versicherungsnummer Abbrechen ol Abb 43 Bildschirm Informationen ber das gestohlene Fahrrad Die nachstehenden Eigenschaften eines gestohlenen Fahrrads sind obligatorisch auszuf llen 17 Angabe ob es sich um ein Kinder Damen oder Herrenfahrrad handelt i7 Auswahl des Typs aus einer Auswahlliste Die Marke i7 Auswahl der Farbe aus einer Auswahlliste Die folgenden Eigenschaften eines gestohlenen Fahrrads k nnen optional ausgef llt werden ir Die Rahmennummer 17 Die Gravierungsnummer 7 Der Kaufwert in Euro ir Angabe einer etwaigen Diebstahlschutzvorrichtung zum Zeitpunkt des Diebstahls z B ein H ngeschloss ir Eine Beschre
92. s 17 Der Name des Meldenden 17 Die Nummer der Meldung 3 8 1 Zusammenfassung und Best tigung der Aktivierung einer Meldung Nachstehend der Bildschirm der Zusammenfassung einer Erstmeldung Eine Meldung durchf hren Zusammenfassung der Erkl rung Benutzer des Alarmsystems verhaeghe joris Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings E mail test hotmail com Ort der Installation Alarm house Nieuwstraat 5 1000 Brussel Haupttelefon 015 45 48 95 Verbundenes Risiko Kunstverk ufer Art des Gutes Wohnung Ort der Installation Unzutreffend Best tigen Abb 29 Bildschirm Erstmeldung Sie k nnen die Daten durch Klicken auf Zur ck ndern und kehren so zum Bildschirm f r die Eingabe der Daten zur ck der im Abschnitt 3 3 beschrieben wurde Im Fall einer Alarmzentrale Im Fall einer f r eine Alarmzentrale durchgef hrten Meldung pr sentiert sich die Zusammenfassung wie folgt 35 Eine Meldung durchf hren Anzahl und Art der Anmeldung Angabe Nr 0003 8165412 Alarmsystem f r Immobilien Zusammenfassung der Erkl rung e Benutzer des Alarmsystems joris verhaeghe Nieuwstraat 5 1000 Brussel Belgien Akzeptiert die Informations Mailings nicht Ort der Installation alarm house Nieuwstraat 5 1000 Brussel Haupttelefon 016 45 12 47 Verbundenes Risiko Casino Art des Gutes Wohnung Ort der Installation Unzutreffend Ver ndern Zur ck Be
93. scheinen die Nummer der Meldung und ihr Status die nicht ge ndert werden k nnen Der Status ist best tigt falls die letzte Best tigung im Laufe des letzten Jahres erfolgte Beachten Sie bitte dass jede nderung das Datum der letzten Best tigung der Meldung aktualisiert 28 Die Daten des Blocks Benutzerdaten k nnen auf diesem Bildschirm nicht ge ndert werden Im Block Angaben zum Installationsort sind die nderbaren Angaben dieselben wie diejenigen die bei der Aktivierung eingegeben wurden Sie sind im Abschnitt 3 3 1 2 beschrieben 28 Falls bereits ein Plan angeh ngt wurde k nnen Sie ihn ber Anzeigen aufrufen Es ist m glich ihn anhand des Links Einen anderen Plan hinzuf gen zu ndern Dieses Formular wird im Abschnitt 3 10 Einen Installationsplan hinzuf gen beschrieben Von diesem nderungsbildschirm aus k nnen Sie ohne nderungen auszuf hren durch Klicken auf Zur ck zum Bildschirm der Meldungen zur ckkehren oder die nderungen durch Klicken auf die Schaltfl che Weiter speichern 3 5 b nderung einer Meldung f r ein Unternehmen Es werden dieselben Bl cke wie auf dem Bildschirm f r die Aktivierung angezeigt Hinzu kommt der Block Meldung der den Status der Meldung zusammenfasst Die Aktivierung einer Meldung f r ein Unternehmen wird im Kapitel 3 3 2 beschrieben Anmerkung Wenn Sie nicht die letzte Person sind die die Meldung ge ndert hat erscheint ein Warnhinweis auf
94. st tigen L Abb 30 Bildschirm Best tigung einer Erstmeldung f r eine Alarmzentrale Sie k nnen die Angaben des ersten und des zweiten Bildschirms noch ndern indem Sie die Schaltfl che ndern des entsprechenden Blocks w hlen Somit k nnen Sie alle Angaben der Meldung ndern sogar die Nummer und die Art der Meldung Falls Sie die Art der Meldung ndern werden die hnlichen Angaben in der alten und der neuen Art des Alarms noch einmal angezeigt Die Schaltfl che Best tigen erstellt die Erstmeldung und zeigt den Best tigungsbildschirm an Best tigung der Erkl rung Kopie d Am 17 05 2013 haben var Ihre Erkl rung verzeichnet bezf glich einer alarmsystem f r Immobilien in 1000 Brussel Nieuwstraat 5 f r den Benutzer joris verhaeghe unter der Nr 0003 8165412 Achtung Sie m ssen Ihre Meldung jedes Jahr best tigen Ansicht vor dem Drucken Andere Angaben erfassen Abb 31 Bildschirm Best tigung einer Erstmeldung Sie k nnen diese Best tigung ausdrucken oder zum Meldungsbildschirm zur ckkehren Ihre Meldung erscheint nun in der Liste der Meldungen Sie k nnen sie einsehen ndern best tigen oder deaktivieren 3 8 2 Zusammenfassung und Best tigung der nderung einer Meldung Nachstehend der Bildschirm f r die Zusammenfassung der nderung einer Meldung Eine Meldung durchf hren nderung Angabe Nr 0003 8165412 Alarmsystem f r Immobilien Ver ndem Zusa
95. t dieser Block es Ihnen Auswahlkriterien einzugeben um die Anzahl der angezeigten Meldungen zu begrenzen Angabe n als Vertreter einer Alarmzentrale Bitte f gen Sie die Suchkriterien der von der Alarmzentrale gemachten Angaben ein Angaben Hr 0003 I ODER Benutzemame Postleitzahl Gemeinde brussel Suchen Angaben Nr Bezeichnung Best tigt am Ort der Installation Zustand 0003 4516251 fdsfsd 04 09 2012 Brussel Best tigt 0003 6548135 Installation maison 14 05 2013 Brussel Best tigt Nachschauen ndern Au er Betrieb setzen Abb 16 Bildschirm Eingabe der Suchkriterien f r Meldungen einer Alarmzentrale Sie m ssen die Nummer der gesuchten Meldung nach dem Pr fix der Alarmzentrale oder eines der drei folgenden Kriterien eingeben 17 gt w NG Benutzername 2w NO Postleitzahl des Installationsortes des Alarmsystems gt w NG Gemeinde des Installationsortes des Alarmsystems Klicken Sie auf die Schaltfl che Suchen um die Liste der Meldungen aufzurufen die Ihren Kriterien entsprechen Fehlermeldung Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie bitte im Kapitel 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen Seite 83 3 3 Aktivierung einer Alarmsystemmeldung Dieses Kapitel ist in drei Abschnitte unterteilt je nachdem ob Sie die Aktivierung eines Alarmsystems f r sich privat im Namen eines Unternehmens oder als Vertreter einer Alarmzentrale
96. tionszeit gescheitert Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder Es ist ein allgemeiner Fehler aufgetreten Die technischen Details wurden erfasst Versuchen Sie es sp ter noch einmal Ursache L sung Nach der Best tigung der Identifizierungsmethode ergibt sich ein technisches Problem Es ist ein Fehler in externen Systemen aufgetreten oder diese Systeme sind nicht verf gbar Die technischen Details dieser Fehlermeldung werden erfasst Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder wenden Sie sich an Ihre lokale Polizeidienststelle Identifikation ber ein Token oder die Kombination Benutzername Passwort Sie sind als Benutzer gesperrt worden Niveau 1 Das hei t dass Sie mehrmals ein falsches Passwort eingegeben haben Sie k nnen dieses Passwort selbst auf der f deralen Portalsite unter http www belgium be entsperren Sie sind als Benutzer gesperrt worden Niveau 2 Das hei t dass Sie mehrmals ein falsches Token eingegeben haben Sie k nnen dieses Token selbst auf der f deralen Portalsite http www belgium be entsperren Es ist ein Fehler bei der Abfrage Ihrer Daten aus dem Landesregister oder der Unternehmensdatenbank der sozialen Sicherheit aufgetreten Die Daten konnten nicht gefunden werden Sie haben mehrmals ein falsches Passwort eingegeben Sie haben mehrmals ein falsches Token eingegeben Sie sind im Landesregister oder in der Unternehmensdatenban
97. ts chlichen Anwendung abweichen da wir st ndig versuchen Letztere zu verbessern Die Kontexthilfe fehlt gelegentlich wenn die Situation ausreichend klar ist In diesem Fall wird das Symbol B nicht angezeigt Benutzer Unterst tzung dieses Link f hrt Sie auf eine Seite auf der Sie die Daten der f r Sie zust ndigen lokalen Polizeidienststelle suchen k nnen die Ihre Fragen beantworten wird 2 4 Der Bildschirm Adresse eingeben Der Bildschirm Adresse eingeben erscheint mehrmals in der Anwendung Sie k nnen dort die Adressdaten eindeutig angeben damit die Polizei Ihre Anfrage bearbeiten kann 2 4 1 Eine Adresse in Belgien eingeben Die Bildschirme f r Anzeigen und Abwesenheitsmeldungen sowie die Eingabe des Installationsortes eines Alarmsystems erfordern Adressen in Belgien Daf r m ssen Sie die folgenden Felder ausf llen und anschlie end auf OK klicken Ort Pflichtfeld um optimale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie m glichst genaue Angaben machen 28 Postleitzahl fakultativ 28 Stra e Pflichtfeld um optimale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie m glichst genaue Angaben machen Hausnummer Pflichtfeld Sobald Sie auf OK geklickt haben ruft das System eine Datenbank von Adressen in Belgien auf und ermittelt die Adresse die den Angaben am genauesten entspricht Wenn Ihre Angaben zu mehreren M glichkeiten f hren k nnen Sie aus einer Liste w hlen und Ihre Auswahl mit OK best tigen Fal
98. undenen Installationsplans Die Schaltfl che Zur ck erm glicht es Ihnen zum Bildschirm der Meldungen zur ckzukehren ohne die Best tigung auszuf hren Die Schaltfl che Drucken erm glicht es Ihnen eine Zusammenfassung der Meldung vor der Best tigung auszudrucken und zu diesem Zusammenfassungsbildschirm zur ckzukehren um die Meldung zu best tigen oder nicht Anmerkung Falls Sie nicht die letzte Person sind die diese Meldung bearbeitet hat sind Sie nicht dazu berechtigt die Best tigung auszuf hren Es erscheint die folgende Nachricht Achtung diese Meldung wurde vom Meldenden Xxxxx Yxxxx best tigt Sie sind daher nicht dazu berechtigt diese Meldung zu best tigen Sie haben jedoch die M glichkeit die Meldung zu ndern was zu ihrer Best tigung f hrt Fehlermeldun Falls eine Fehlermeldung auf Ihrem Bildschirm erscheint schauen Sie unter 6 2 L sungen f r Probleme bei Alarmsystemmeldungen auf Seite 83 nach 3 8 Eine Alarmsystemmeldung best tigen Auf den Zusammenfassungsbildschirmen k nnen Sie die folgenden Elemente berpr fen 2w 5 Ihre Daten als Meldender 28 Die Angaben zum Installationsort des Alarmsystems Falls ein Plan zur Meldung hinzugef gt wurde k nnen Sie ihn anhand eines Links aufrufen Auf den Best tigungsbildschirmen werden die folgenden Informationen bernommen 34 2 Das Datum der Aktivierung nderung Best tigung der Meldung 17 Die Installationsadresse des Alarmsystem
99. ung werden die folgenden verwaltungstechnischen Angaben angezeigt Transaktionsnummer 28 Die f r die Anzeige zust ndige Polizeizone Die lokale Polizeizone wird Sie anhand Ihrer Kontaktangaben kontaktieren E Mail oder Post Ihre Best tigung kann durch Anklicken der Schaltfl che Drucken ausgedruckt werden 65 Kopie Ihrer elektronischen Angabe Am 17 05 13 machen Sie folgende Angaben in Zusammenhang mit Fahrradiebstahl bei der Polizei Vermeulen Jaak m nnlich belgisch Geburtstag 20 12 1982 in Gent Anschrift Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Ihre Kontaktadresse john smith telenet be E Postadresse Andern Tatort Hendrik Vanhouchestraat 16 1600 Sint Pieters Leeuw Belgien Wohnung Nicht bestimmt Zuletzt gesehen 08 05 2013 15 15 Feststellungszeit 09 05 2013 19 30 Beschreibung Full suspension ndern Fahrrad Mountainbike MTB Cannondale Wert 3500 00 Inhaber Jaak Vermeulen Fahrradinformationen Model Herren Farbe Dunkel Das Fahrrad war nicht gegen Diebstahl gesichert Der Artikel war nicht versichert Modifizieren Diese Abschrift hat keinen Rechtswert Zur ck Drucken Abb 56 Bildschirm Abschrift Ihrer elektronischen Anzeige Durch Anklicken der Schaltfl che Neue Anzeige kann eine weitere Anzeige ber das Internet erstattet werden 67 Wenn der Versand der Anzeige gescheitert ist wird der folgende Bildschirm angezeigt O
100. zer Unterst tzung Datenschutz Nutzungsbedingungen R 2 2 1 GN fedict o u be Abb 5 Fu zeile von Police on web 28 Benutzer Unterst tzung Auf einem neuen Bildschirm k nnen Sie Ihre Wohngemeinde eingeben und werden anschlie end zur Website Ihrer rtlichen Polizei weitergeleitet die Ihnen behilflich sein wird Datenschutzerkl rung wenn Sie auf dieses Link klicken erinnert Sie ein neuer Bildschirm daran dass Sie durch die Benutzung der Anwendung die Art und Weise akzeptieren wie Fedict und die Polizei personenbezogene Daten sammeln und bearbeiten Diese Bearbeitung wird in der Erkl rung im Detail dargelegt i7 Nutzungsbedingungen Auf dieser Seite werden die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Anwendung aufgef hrt 2 2 4 Formulare F r die auszuf llenden Formulare gelten die folgenden Konventionen 28 Obligatorische Felder sind mit einem gekennzeichnet Nicht nderbare Felder werden grau hervorgehoben 10 7 Durch Klicken auf B k nnen Sie weitere Informationen ber die betreffenden Felder anfordern 35 ir Fehlermeldungen werden rot angegeben 28 Das Symbol A informiert dass eine Meldungsart vor bergehend nicht verf gbar ist 2 3 Bildschirme Die Anwendung ist mit den folgenden Browsern kompatibel Firefox Version 1 und h her Internet Explorer Version 6 und h her Safari Hinweis Die Nachrichten und Bildschirme in diesem Benutzerhandbuch k nnen leicht von der ta
101. ziehen Ziehen Sie bei Ihrer Abreise nicht die Aufmerksamkeit auf sich Bringen Sie Ihre Daten nicht au en auf dem Gep ck an sondem lieber auf der Innenseite Kontrollieren Sie die Sicherung von Zug ngen Fenster T ren Kellerluken Kuppeln und Dachfenster Bewahren Sie Leitern und Gartenger te im Haus auf lassen Sie sie nicht drau en herumliegen Verstecken Sie attraktive und leicht mitzunehmende Gegenst nde Handy Videoger te Laptop usw Bewahren Sie wertvolle G ter Geld Juwelen in einem Safe oder bei einer Bank auf Notieren Sie sich die Seriennummern wertvoller G ter Formular erh ltlich unter http www besafe be Schlie en Sie Fenster und T ren von Haus Garage und Gartenhaus Verschlie en Sie Gitter und Z une mit Kettenschl ssern Lassen Sie Schl ssel nicht in Schl ssern stecken Bewahren Sie Schl ssel so auf dass sie nicht sichtbar sind H ndigen Sie die Hausschl ssel und Schl ssel nicht benutzter Fahrzeuge einer Vertrauensperson aus oder nehmen Sie sie mit Geben Sie Ihre Daten nicht auf Schl sselanhangern an Schlie en Sie nicht benutzte Fahrzeuge ab Sichem Sie Zweir der mit Vorhangschl ssem an festen Gegenst nden Aktivieren Sie immer Ihre Alarmanlage Informieren Sie die Kontaktpersonen ber das Verfahren bei einer Alarmmeldung Verst ndigen Sie Ihre Alarmzentrale wenn Sie verreisen Weitere Informationen finden Sie auf der Website http www police be vps o D D D B

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Benutzerhandbuch benutzerhandbuch benutzerhandbuch smartwatch benutzerhandbuch iphone 16 benutzerhandbuch hp drucker benutzerhandbuch iphone 15 benutzerhandbuch samsung galaxy a56 5g benutzerhandbuch z21 fleischmann roco benutzerhandbuch epson xp 2205 benutzerhandbuch englisch benutzerhandbuch s24 benutzerhandbuch samsung galaxy a16 5g benutzerhandbuch hp color laser mfp 178nwg benutzerhandbuch epson xp 3200 benutzerhandbuch samsung galaxy a55 benutzerhandbuch iphone 16 pro benutzerhandbuch samsung galaxy a55 5g

Related Contents

PDFファイル    Lutron S2-LFSQH-LA Instructions / Assembly  User Manual for Protein Decision  Télécharger  PARTE 4 - Aerocivil  USB FireLite User Guide    ASUS M51AD ID8828 User's Manual  建設工事関係書類作成マニュアル 書類作成マニュアル 書類作成  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file