Home

Samsung RS255BASB Manuel de l'utilisateur

1. trop haut Z niveau maximum trop bas 28 D PANNAGE Le r frig rateur ne fonctionne pas du tout ou il ne refroidit pas suffisamment S assurer que le cordon d alimentation est bien branch La temp rature indiqu e sur le panneau d affichage est elle ad quate Tentez de d abaisser la temp rature Le r frig rateur est il plac dans un endroit trop ensoleill ou pr s d une source de chaleur Le panneau arri re du r frig rateur est il trop pr s du mur Les aliments dans le r frig rateur sont congel s La temp rature indiqu e sur le panneau d affichage est elle ad quate R glez la temp rature un niveau plus lev La temp rature de la pi ce est elle trop basse Avez vous rang les aliments contenant beaucoup d eau dans la partie la plus froide du r frig rateur Vous entendez des bruits ou des sons inhabituels Vous assurez que le plancher est stable et niveau Le panneau arri re du r frig rateur est il trop pr s du mur Quelque chose a t il pu tomber derri re ou sous le r frig rateur On peut entendre un lt cliquetis gt provenant de l int rieur du r frig rateur Ce son se produit car cer tains accessoires se contractent ou s largissent Les coins avant et les c t s de l appareil sont chauds il y a de la condensation Des anti condensateurs sont install s dans l
2. tre consomm s rapidement 40 Tiroirs des fruits et l gumes sup rieur et inf rieur Utilis s pour conserver les fruits et l gumes Ce tiroir est herm tique Un contr le optimis de l humidit permet de conserver la fra cheur de vos fruits et l gumes 41 Compartiment pour les produits laitiers Peut tre utilis stocker le beurre ou la margarine 12 43 Compartiments de porte pour les grosses bouteilles Peuvent tre utilis s pour stocker de petits emballages d ali ments comme le lait et le yogourt CT Les bouteilles seront stock es et maintenues l troit pour pr venir leur chute A e Lors d une absence prolong e videz le r frig rateur et teignez le pongez le surplus d humidit l int rieur et MISE EN GARDE laissez les portes ouvertes Si cela n est pas fait des odeurs et des moisissures peuvent s y d velopper 10 GUIDE DU COMPARTIMENT CoolSelect Zone Bouton lt Quick Cool gt refroidissement rapide es NOTE C NOTE e Utiliser la caract ristique lt Quick Cool gt refroidissement rapide avec CoolSelect Zone e La fonction lt Quick Cool gt refroidissement rapide vous permet le refroidissement d une a trois cannettes de breuvage en moins de soix ante minutes e Pour annuler cette fonction appuyez nouveau sur le bouton lt Quick Cool gt refroidissement rapide Le compartiment CoolSelect Zone retourne la temp rature pr alablemen
3. Ecrire le mod le et le num ro de s rie ici RS253BA N de mod le No de s rie RS255BA RS257BA Ces num ros se trouvent sur une tiquette situ e sur la paroi gauche de votre r frig rateur GUIDE D UTILISATION ET D INSTALLATION TABLE DES MATI RES MESURES DE S CURIT nsss 2 MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION serrure 4 INSTALLATION DU R FRIG RATEUR CARACT RISTIQUES PRINCIPALES PANNEAU DE CONTR LE nes PANNEAU DE CONTR LE NUM RIQUE ul 6 CONTR LE DE LA TEMP RATURE rm 7 DISTRIBUTEURS D EAU ET DE GLACE ue 7 TABLETTES ET COMPARTIMENTS nn 8 GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS o ssssscsscsssssssssssssseseseeen 9 GUIDE DES TIROIRS COOLSELECT ZONE 11 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONG LATEUR ssssscsssessssesseee 13 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU R FRIG RATEUR 13 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES es REMPLACEMENT DE L AMPOULE INT RIEURE FILTRE A EAU ne 7 PORTES mme MODE D EMPLOI POUR L INSTALLATION INSTALLATION DU R FRIG RATEUR RETRAIT DES PORTES DU R FRIG RATEUR R INSTALLATION DES PORTES DU R FRIG RATEUR MISE NIVEAU DU R FRIG RATEUR E AJUSTEMENT DE L ESPACE ENTRE LES PORTES scsssssssssessseesssees 25 V RIFICATION DE LA LIGNE D ARRIV E D EAU DU DISTRIBUTEUR D EAU 26 INSTALLATION DE LA LIGNE D ARRIV E D EAU DU DISTRIBUTEUR D EAU 26 PROBL MES ET D PANNAGE nn 29 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG www samsung ca
4. D OA 5 l Qa LLI Lu Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL 905 542 3535 TELEC 905 542 3835 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Les services sous garantie sont dispens s par nos centres de r paration ou par nos r parateurs autoris s Il suffut de composer le 1 800 361 3400 Pour plus d information vous pouvez nous contacter au Directeur Service la client le Camco Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau Brunswick E1C 9M3 Vous pouvez galement consulter notre site web www electromenagersge ca a
5. eau jusqu ce qu elle soit claire pour purifier le syst me d alimentation d eau Utilisation du distributeur sans le filtre eau On ne peut se servir du distributeur d eau et de glace sans la cartouche de filtre eau car l alimenta tion de Peau se bloque Commande de filtres de remplacement Pour commander des cartouches de filtres eau suppl mentaires t l phonez au 1 800 SAMSUNG et demandez l accessoire num ro DA29 00003A ou communiquez avec un d taillant autoris Samsung PORTES Les portes du r frig rateur sont dot es d une caract ristique d ouverture et de fermeture particuli re pour assurer une fermeture compl te et herm tique Les portes s ouvrent jusqu un certain point et restent ouvertes ce point Lorsque la porte est partiellement ouverte elle se referme automatiquement INSTALLATION DU REFRIGERATEUR OS V rification des dimensions pour votre porte d entr e V rifier les dimensions de votre porte d entr e pour s assurer que le r frig rateur peut pas ser la porte Mod le RS253B RS255BA RS257BA Capacit pieds cubes 64 01 centim tres Largeur 91 44 centim tres sans charni res 175 26 centim tres Hauteur Dimension avec charni res 177 80 centim tres centim tres er avec portes 88 90 centim tres cl asad sans portes 71 12 centim tres CS Choix de l emplacement du r frig rateur e Choisir un empla
6. en appuyant sur le bouton lt Ice type gt type de glace et le bouton lt Lock gt verrouillage parental simultan ment et maintenir la position pendant cinq secondes CONTROLE DE LA TEMPERATURE Cong lateur R frig rateur e Le r glage de la temp rature du cong lateur peut se ae situer entre 8 F et 14 F e Le r glage de la temp rature du r frig rateur peut se e Appuyez r p tition sur le bouton lt Freezer gt situer entre 46 F et 34 F cong lateur jusqu ce que la temp rature d sir e e Appuyer r p tition sur le bouton lt Fridge gt Soit affich e tin i s sair gt r frig rateur la temp rature d sir e ela Sequence d affichage de la temp rature se situe see ay J Josepa ce nue aemp entre 8 F et 14 F L tape suivante pour atteindre 8 7 ee 7 F est la fonction lt Power Freeze gt cong lation e La s quence d affichage de la temp rature se modifie rapide Lorsque l affichage atteint la temperature et effectue un retour l affichage de la temp rature pr r gl e de la fonction lt Power Freeze gt tout comme le cong lateur cong lation rapide il revient 14 F e Apr s cinq secondes l afficheur effectue un retour la temp rature actuelle du cong lateur et se modifie au fur et mesure que le cong lateur atteint la nouvelle temp rature TLa temp rature du cong lateur et du r frig rateur s l ve en raison des ouvertures de portes
7. et du stoc Mise en garde 29 d aliments trop chauds L afficheur num rique cessera de clignoter lorsque le cong lateur et le r frig rateur auront rejoint la temp rature r gl e DISTRIBUTEURS DE GLACE ET D EAU FROIDE Distributeur de glace Chaque cycle du distributeur de glace produit 8 cubes environ 120 gla ons par p riode de 24 heures selon la temp rature du cong lateur et autres conditions d utilisation La fonction lt Power Freeze gt cong lation rapide et la fr quence des ouvertures de porte sont des facteurs influents Lors du branchement du r frig rateur le mode lt Cubed Ice gt gla ons est automatiquement s lectionn Appuyer sur le bouton lt Ice Type gt type Distributeur d eau de glace pour s lectionner le type de glace La capacit du r servoir d eau est d environ 1 13 litres A e La cr me glac e risque de fondre si le r glage de la temp rature du cong lateur est sup rieur 4 F e lt Cubed ice gt AC Bo JS Eau froide Pour des gla ons nt gla ons ob e Appuyer sur le levier du distributeur d eau avec e lt Crushed ice gt gt El E Se saa glace pil e Pour de la glace pil e e Apr s avoir effectu l installation de l arriv e d eau o du r frig rateur jetez les six premi res tasses e lt Noice gt B m No ice pleines d eau pour purifier le syst me d alimenta pas de glace Pas de glace tion d eau Appuyer sur le levier du distributeur de g
8. le CF7 Les ampoules de remplacement du cong lateur et du r frig rateur sont disponibles dans les magasins de d tail tels NOTE que Lowe s Wal mart et Home Depot Utiliser une ampoule de remplacement avec culot E17 maximum 30 watts 15 MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION REMPLACEMENT DE L AMPOULE INTERIEURE S AMPOULE INT RIEURE DU CONG LATEUR L ampoule du cong lateur est situ e au fond du boitier du boitier protecteur du moteur f Enlevez le capot l aide d un 2 Remplacer l ampoule 3 Remettez le capot tournevis _ Les ampoules de remplacement du cong lateur et du r frig rateur sont disponibles dans les mag asins de d tail tels que Lowe s Wal mart et Home Depot Utiliser une ampoule de remplacement avec culot E17 maximum 30 watts FILTRE A EAU Le t moin lumineux lt Filter Indicator gt indicateur de filtre e Le t moin lumineux de lt Filter indicator gt indicateur de filtre vous pr vient lorsqu il est temps de remplacer la cartouche du filtre eau Le t moin passera du vert au orange Cela vous indique que le temps de remplacement votre cartouche est proche Il est recommand de maintenir le bouton enfonc pendant trois secondes apr s avoir remplac la cartouche voir lt Installation du filtre eau gt pour plus d information NOTE Apr s avoir effectu le remplacement du filtre eau jetez les six premi res tasses pleines d eau ou laissez couler l
9. poign es peuvent tre nettoy s avec un d tergent doux et un chiffon doux Ass cher les surfaces avec un chiffon propre Ne pas utiliser de benz ne de diluant ou de javellisant pour le nettoyage Ne pas vaporiser d eau directement sur la surface du r frig rateur Polir les surfaces ext rieures du r frig rateur une deux fois par ann e Arri re e Utiliser un aspirateur pour enlever la poussi re une deux fois par ann e A e Ne pas retirer le couvercle Risque de choc lectrique Mise en garde Distributeurs de glace et d eau Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les distributeurs de glace et d eau Ass chez compl tement avec un chiffon sec Ne pas toucher aux distributeurs de glace et d eau pour que la grille de drainage demeure s che Joints d tanch it de porte e La porte ne fermera pas ad quatement si les joints d tanch it sont sales Le r frig rateur ne fonctionnera pas efficacement Nettoyer les portes avec un d tergent doux et un chiffon humide Ass cher compl tement avec un chiffon sec AN e Ne vaporisez pas d eau sur le r frig rateur Risque mortel d lectrocution Mise en garde e Ne pas utiliser de benzene diluant ou d tersif pour voiture pour le nettoyage Risque de provoquer un incendie 14 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES D sodorisant double Retirer le couvercle a l aide d un tournevis t te plate Enlever la cartouche du
10. rateur cong lateur e Un cordon endommag peut occasionner un incendie d la surchauffe Ne pas vaporiser d eau directement l int rieur ou l ext rieur du r frig rateur cong lateur e Risque de choc lectrique Ne pas vaporiser de gaz inflammable pr s de l appareil e Risque d explosion ou d incendie Ne pas plier excessivement ou d poser d article lourd sur le cordon d alimentation e Risque d incendie Faites remplacer imm diatement le cor don d alimentation endommag par le fabricant ou un r parateur autoris Ne pas brancher l appareil avec des mains mouill es e Risque de choc lectrique Ne pas placer de contenant rempli de liquide sur le dessus de l appareil e Le d versement des liquides sur les composantes lectriques peut provoquer un incendie ou des chocs lectriques Ne pas installer l appareil dans un endroit humide ou pouvant tre en contact avec l eau e La d t rioration de l isolation des composantes lectriques pourrait provoquer un incendie ou un choc lectrique indique qu il faut d brancher la fiche de la prise repr sente qu une mise la terre est n cessaire pour pr venir les chocs lectriques recommande de faire appel un r parateur Respecter les consignes de ces pictogrammes pour viter des blessures l utilisateur ou d autres personnes Apr s avoir lu attentivement ces consignes conservez le guide dans un endroit s r pour une consulta
11. tre utilis pour les aliments surgel s comme les pizzas les p tes les burritos et les fajitas e Toujours bien emballer les aliments afin d viter que les odeurs p n trent la glace 4 Tablette en verre tremp tablette m tallique grillag e e Peut tre utilis e pour conserver toutes sortes d aliments surgel s 5 Tiroirs en plastique tiroir m tallique grillag Peuvent tre utilis s pour stocker les viandes et aliments d shydrat s Les aliments stock s doivent tre emball s ad quatement avec de la feuille d aluminium ou tout autre mat riau d emballage ou contenant con us pour la cong lation des aliments 9 MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS STOCKAGE DES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR 6 Support pour bouteilles de vin D poser vos bouteilles de vin sur ce support pour en conserver le go t 7 Tablette antigouttes en verre tremp Peut tre utilis e pour conserver n importe quelle sorte d aliments froids S curitaire et incassable e Les traces circulaires sur la surface en verre sont un ph nom ne normal 8 Compartiment pour les ufs Mettre les ufs dans le bac et d poser le compartiment sur la tablette 9 Compartiment r frig r ou tiroir CoolSelect Zone Contribue conserver le go t et la fra cheur de vos aliments Utilisez le pour conserver le fromage la viande la volaille le pois son et tout autre aliment destin s
12. Enregistrez votre produit au www samsung com global register REFRIGERATEUR COTE A COTE Pour toute question concernant les particularit s la performance ou le fonctionnement les pi ces les accessoires ou le service au Canada veuillez appeler DA68 01468B REV 0 0 MESURES DE S CURIT e Lire attentivement ce guide avant d utiliser cet appareil Le conserver dans un endroit s r pour une consultation ult rieure ce guide e Les caract ristiques d crites dans ce guide peuvent diff rer l g rement de votre mod le en raison des nom breux mod les de r frig rateurs d crits dans e Cet appareil ne devrait pas tre utilis par un enfant ou une personne handicap e sans la supervision d un AVERTISSEMENTS adulte e Les enfants devraient tre surveill s afin qu ils ne s amusent pas avec cet appareil Autres pictogrammes utilis s S repr sente quelque chose NE PAS faire repr sente quelque chose que vous NE devez PAS d monter repr sente quelque chose que vous NE devez PAS toucher e repr sente les instructions suivre Pictogrammes d avertissement utilis s indique le risque de mort ou de blessures graves indique la possibilit de blessures ou de bris mat riel A MISES EN GARDE Ne pas brancher plusieurs appareils la m me prise de courant e Ceci pourrait causer une surchauffe et provoquer un incendie Garder le cordon d alimentation loign de l arri re du r frig
13. FRIGERATEUR f Tablette antigouttes en verre e Tirer la tablette vers soi jusqu son point d arr t Soulever et retirer doucement 2 Tiroir de fruits et l gumes Appuyez sur les corni res droite et gauche situ es l int rieur du couver cle du tiroir l gumes ou du tiroir pour aliments d shydrat s et tirez le tiroir vers soi pour le retirer Tenir le tiroir avec une main soulever l g rement tout en tirant le tiroir vers soi et sortez le du r frig rateur leo Compartiment pour les grosses bouteilles Tenir le compartiment avec les deux mains et soulever l g rement pour le retirer 4 Support pour bouteilles de vin Le support est fix la paroi du r frig rateur Soulevez le support en suiv ant la direction indiqu e par la fl che pour le retirer Sortir simplement le support de ses rails Cz e Enlevez pr alablement les aliments du cong lateur et du r frig rateur et les stocker a un autre endroit NOTE avant de retirer les accessoires 13 MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Int rieur Nettoyer les accessoires avec un d tergent doux rincer l eau et ass cher compl tement ic Assurez vous que les accessoires sont secs avant de les utiliser nouveau LI Ext rieur Essuyez le panneau num rique et le tableau d affichage avec un chiffon propre La surface des portes et de l appareil ainsi que les
14. T DES PORTES CF Mettre le r frig rateur niveau avant de proc der aux r glages pr cis NOTE R R glages pr cis pour l alignement des portes Si la porte du cong lateur est plus basse cong Si la porte du cong lateur est plus haute que celle du r frig rateur que celle du r frig rateur PET a Emplacement du Emplacement du r glage J C r glage gt Ouvrez les portes et ajustez celles ci de la mani re suivante 1 Desserrez l crou de la charni re inf rieure jusqu l extr mit sup rieure du boulon Lorsque vous desserrez l crou utilisez la cl hexagonale pour serrer l crou NOTE l g rement en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Ceci vous per mettra de desserrer l crou avec vos doigts CL HEXAGONALE CLE HEXAGONALE epe CROU E ECROU BOULON BOULON N 4 2 Ajustez la diff rence de hauteur entre les portes en tournant le boulon dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre CT Si vous tournez dans le sens w7 des aiguilles d une montre la porte se rel ve s gt NOTE CLE HEXAGONALE CLE HEXAGONALE A amp A am BOULON BOULON a OULO J 3 Une fois les portes ajust es tournez l crou dans le sens des w
15. T DES PORTES DU REFRIGERATEUR QS Retrait de la porte du r frig rateur 1 Lorsque la porte est ferm e retirez le capot de la charni re sup rieure l aide d un tournevis 2 Retirez les vis de la charni re et la vis inf rieure en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre puis sortez la charni re sup rieure en suivant le sens de la fl che Lorsque vous enlevez la porte veillez ce qu elle ne vous tombe pas dessus 3 Enlevez la porte de la charni re inf rieure 4 Retirez la charni re inf rieure de son sup en la soulevant port en soulevant la charni re inf rieure suivant le sens de la fl che 20 REMISE EN PLACE DES PORTES DU REFRIGERATEUR RS Remise en place de la porte du cong lateur 1 Ins rez la charni re inf rieure dans le sup 2 Remettez la porte du cong lateur en place en port pr vu cet effet ins rant le boyau en partie basse de la porte dans le trou de la charni re basse et en tirant le boyau vers le bas 3 Ins rez l axe de la charni re sup rieure dans le trou Adaptez ensuite le niveau entre le trou de la charni re sup rieure et le trou de l appareil Remettez les vis de la charni re en place et la vis inf rieure en vissant dans le sens des aiguilles d une montre 4 Raccordez les fils 5 Mettez la partie avant d
16. aiguilles d une montre jusqu lapartie inf rieure du boulon puis serrez le boulon l aide de la cl hexagonale afin de bloquer l crou gt CLE HEXAGONALE CLE HEXAGONALE ECROU d s fe C BOULON BOULON J CF Si vous ne fixez pas fermement l crou le boulon peut se desserrer NOTE 25 VERIFICATION DE LA LIGNE D ARRIVEE DU DISTRIBUTEUR 1 L appareil gla ons n cessite une pression d eau de 20 a 125 psi afin de pouvoir fonctionner ad quatement Avec une telle pression un verre de 170 cm peut tre rempli en 10 secondes 2 Le filtre eau retient les particules II ne st rilise pas l eau et ne d truit pas les microorganismes 3 Utiliser une pompe de surpression si le r frig rateur est install dans une r gion o la pression d eau est inf rieure 20 psi 4 En premier lieu s assurer que le r servoir interne d eau est rempli ad quatement Appuyez sur le levier du distributeur d eau jusqu ce que l eau coule Le kit d installation de l arriv e d eau est disponible part chez votre distributeur Le fabricant du NOTE r frig rateur vous recommande d utiliser un kit d arriv e d eau comprenant un tube de cuivre CS Raccordement au r seau d alimentation en eau 1 Conduite d eau froide 2 Collier de serrage du tube 3 Kit d installation de l Arriv e d Eau 3 4 Valve de Fermeture Coupez l arriv e d eau principale et arr tez l op ration de l ap
17. ani re nette un NOTE quart de pouce du tube en plastique fourni pour viter les fuites lors du branchement KE Installation du filtre eau 1 Le capuchon s enl ve du r frig rateur en le tournant dans le sens con traire des aiguilles d une montre comme d montr sur l illustration Retirer le filtre eau de son emballage et apposer l tiquette du mois correspondant sur le filtre comme d montr sur l illustration C Conserver le capuchon protecteur A dans un endroit NOTE s r pour pouvoir le r installer si vous n utilisez pas le filtre 2 Si vous remplacez votre filtre au mois de mars apposer l tiquette lt SEP gt sur le filtre La dur e de vie d un filtre est d environ six mois 3 Retirer le capuchon protecteur ins rez le filtre et le positionner comme d montr sur l illustration 4 Tourner lentement le filtre eau de 90 degr s dans le sens des aiguilles d une montre pour l aligner avec la marque du couvercle pour bloquer le filtre en place Ne pas trop serrer S paration du capuchon rouge Couvercle du filtre gt a oc 5 OA 5 a LLI Lil Aligner la ligne d indication avec la position de IN verrouillage Etiquette date CT S assurer que la ligne d indication s aligne avec la position de verrouillage NOTE 27 INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR D EAU SS Eliminer tout r sidu l int rieur de la l
18. areil n est pas un jouet La supervision parentale est fortement conseill e e Ne pas installer l appareil directement sous les rayons du soleil etc e Faites remplacer imm diatement tout cordon d ali mentation endommag par le fabricant ou un r parateur autoris e Lors d une absence prolong e vider le r frig rateur et l teindre ponger le surplus d humidit l int rieur et laisser les portes ouvertes Si cela n est pas fait des odeurs et des moisissures peuvent s y d velopper REGLAGE DU REFRIGERATEUR D s que vous aurez effectu les tapes suivantes votre r frig rateur sera enti rement op rationnel Dans le cas du contraire v rifiez l alimentation et la source d approvisionnement lectrique Communiquez avec votre centre de service SAMSUNG pour obtenir de plus amples informations Installer le r frig rateur dans un emplace R gler la temp rature au plus froid et 1 ment appropri en laissant une distance 3 attendre une heure Le cong lateur devrait raisonnable entre le mur et le r frig rateur LS devenir l g rement frais et le moteur Se r f rer aux instructions d installation du devrait bien fonctionner guide Lorsque le r frig rateur est branch Une fois que la temp rature est suffisam 2 la lumi re int rieure s illumine l ou 4 ment basse stocker les aliments dans le verture des portes r frig rateur Il faut compter quelques heures apr s le d marrage du r frig r
19. ateur pour qu il atteigne la Relier le cordon d alimentation temperature id ale 5 lectrique aux autres fils avec le collier de serrage apr s avoir branch le r frig rateur CARACT RISTIQUES PRINCIPALES Twin Cooling system double syst me de refroidissement e Le r frig rateur et le cong lateur disposent de deux vaporateurs Gr ce H ce syst me ind pendant le cong lateur et le r frig rateur sont s M mM Jif refroidis individuellement et fonctionnent de mani re plus efficace Les odeurs des aliments stock s dans le r frig rateur n affectent pas les ali ments du cong lateur gr ce aux circuits de ventilation distincts Syst me Multi Flow ventaux multiples e L air froid circule par de multiples ventaux niveau de chaque tablette Ceci assure un refroidissement homog ne l int rieur de l appareil pour conserver la fra cheur des aliments plus longtemps XtraSpace espace suppl mentaire e Cavit verticale situ e c t de l appareil gla ons dans le cong lateur qui permet de stocker des pizzas etc Alarme de la porte e Un avertisseur sonore indique lorsque la porte est rest e ouverte XtraFresh fra cheur extra ral OTe e Optimisation du contr le d humidit pour conserver la fra cheur des l gumes et des fruits Compartiment CoolSelect Zone RS255BA RS257BA e S lectionner lt Qu
20. ce type Filter Change gt type de glace remplacement du filtre Utiliser ce bouton pour choisir des gla ons de la glace pil e ou pas de glace Appuyer sur le bouton pendant trois secondes pour r initialiser le t moin apr s avoir chang le filtre Bouton lt Filter Change gt remplacement du filtre Appuyer sur le bouton pendant trois secondes pour r initialiser le t moin apr s avoir remplac le filtre BOUTON lt POWER COOL gt REFRIGERATION RAPIDE Acc l re le processus de refroidissement dans le r frig rateur BOUTON lt FRIDGE TEMP gt TEMP RATURE DU REFRIGERATEUR Appuyer r p tition sur ce bouton pour modifier s quentiellement le r glage de la temp rature du r frig rateur entre 34 F et 46 F Bouton lt Lock gt verrouillage parental Appuyer sur ce bouton pendant trois secondes pour tion des r glages La fonction lt Ice type gt type de glace op rera normalement Les distributeurs d eau et de glace ne seront pas verrouill s et seront utilis ables Pour annuler la fonction appuyez nouveau sur le bouton lt Lock gt verrouillage parental verrouiller toutes les fonctions et interdire la modifica __ PANNEAU DE CONTROLE NUMERIQUE CoolSelect Zone Power Cool 2 B Oc omnes Thaw C1 ml Power Cool Power Freeze Mie LILI F Fridge Temp 0 0 LILI F LILI F Freezer Temp Chill Quick Cool Fridge T
21. cement o on peut acc der facilement l alimentation d eau e Choisir un emplacement avec un espace ad quat pour le r frig rateur e Choisir un emplacement qui ne soit pas directement expos au soleil e Choisir un emplacement avec un plancher niveau ou presque niveau CP e Avant de d monter la porte du cong lateur fermer la ligne d arriv e d eau Si cela n est pas fait vous risquez d endommager la ligne d arriv e d eau NOTE Voir lt s paration de l alimentation d eau du r frig rateur gt la page suivante Laisser suffisamment d espace pour que la circulation d air du syst me de refroidissement interne se fasse e Lorsque le r frig rateur n a pas suffisamment d espace le syst me de refroidissement interne ne fonc tionne pas correctement 2 54 centim tres gt m p gt a 5 a a LLI Lil m 2 54 centim tres 0 38 centim tres Laisser suffisamment d espace la droite gauche derri re et au dessus du r frig rateur Cela con NOTE _ tribue r duire la consommation nerg tique 17 RETRAIT DES PORTES DU REFRIGERATEUR RS Retrait de la plinthe Ouvrir les portes du r frig rateur et du cong lateur ensuite enlever la plinthe en d vissant les trois vis en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre ee vs TO OL
22. couvercle et la faire tremper dans de l eau propre et ti de pen dant au moins quatre Faire s cher compl tement la cartouche au soleil pendant au moins huit heures dans un endroit a r Canouche e Refaire cette op ration une fois ou deux par ann e CF e Si le s chage a lieu dans un endroit ferm la cartouche d veloppera des odeurs d sagr ables NOTE Garder l eau contamin e hors de la port e des enfants Risque d ingestion REMPLACEMENT DE L AMPOULE INT RIEURE Avant de remplacer l ampoule int rieure d brancher le r frig rateur Si vous prouvez des diffi cult s concernant le remplacement de l ampoule communiquez avec votre centre de service MISE EN GARDE S REMPLACEMENT DE L AMPOULE INT RIEURE DU R FRIG RATEUR Sup rieure f poussez le capot de l a poule en Une fois l ampoule rem Mb Enlevez le ae id de la vis 2 Suivant la direction indiqu e par 3 plac e remettez le capot et retirez la vis les fl ches et revissez CF Les ampoules de remplacement du cong lateur et du r frig rateur sont disponibles dans les magasins de d tail tels NOTE que Lowe s Wal mart et Home Depot Utiliser une ampoule de remplacement avec culot E17 maximum 30 watts Inf rieure RS255BA et RS257BA Retirer le capot de l ampoule Apr s avoir remplac l am 1 Enlevez le capot l aide d un 2 en suivant la direction indiqu e 3 poule replacer le capot de tournevis par les fl ches ampoule revissez
23. emp ew wy Cubed Crushed Ice Off Child Cp mme OFF HN Gi Cp mme g g E Cubed Crushed Ice Off Chil RS253BA RS255BA RS257BA lt Freezer gt gt cong lateur indique la temp rature actuelle du cong lateur lt Fridge gt r frig rateur indique la temp rature actuelle du r frig rateur lt Quick Cool gt refroidissement rapide lt Thaw gt d gel lt Select gt s lection indiquent l tat du compartiment CoolSelect Zone Le r tro clairage de l cran ACL du panneau de contr le fonctionne comme suit 1 Luminosit intense dans les conditions suivantes le r tro clairage de l affichage est d une grande brillance pen dant trente se i Lorsque le r frig rateur est branch Lorsque vous appuyez sur un bouton de fonction Lorsqu une porte r frig rateur cong lateur est ouverte 2 Luminota a le r tro clairage de l affichage est faiblement illumin automatiquement pour des conomies nerg tiques En moins de trente secondes apr s le branchement En moins de trente secondes apr s la fermeture de la porte n Lorsque aucun bouton n est appuy pendant trente secondes suite la derni re demande Note Des lignes noires peuvent appara tre sur l cran ACL pendant un moment Ceci est caus par l lectricit statique et est un ph nom ne normal g n ral pour l cran ACL Les lignes disparaitront apr s un certain temps Ceci survient lorsque vous essuyez le panneau d a
24. es coins du r frig rateur pour emp cher la condensation peut se former de la condensation si vous laissez la porte ouverte trop longtemps Le distributeur de glace ne fonctionne pas Avez vous arr t la machine gla ons e Y a t il de la glace dans le bac gla ons Est ce que l arriv e d eau est raccord et le robinet ouvert Est que la temp rature du cong lateur est assez froide Abaissez le r glage de la temp rature Avez vous attendu 12 heures apr s l installation pour commencer fabriquer de la glace Vous entendez un bouillonnement d eau provenant du r frig rateur e Ce bouillonnement est provoqu par la circulation du liquide frigorig ne du r frig rateur Ce bruit est nor mal Le r frig rateur d gage de mauvaises odeurs Emballez herm tiquement les aliments qui d gagent de fortes odeurs Pr sence de givre sur les parois du cong lateur e La grille de ventilation est elle obstru e e Laissez un espace suffisant entre les aliments pour permettre une circulation d air efficace e La porte est elle ferm e correctement L eau ne coule pas e Est ce que la ligne d arriv e d eau est raccord e Le robinet est il ouvert e Est ce que la ligne d arriv e d eau est cras e e L eau du r servoir est elle gel e parce que la temp rature est trop basse S lectionnez une temp rature plus chaude sur le panneau d affichage 29 5 C2 o gt
25. eures 10 heures 0 36 kg 0 59 kg 0 77 kg Cz NOTE CT NOTE e Lorsque vous s lectionner la fonction lt Thaw gt d gel vous devriez retirer les aliments stock s dans le compartiment CoolSelect Zone Hr min Quick Cool e amp T N Thaw o amp Soft Freeze Chill C Cool Select Hr_min Quick Cool ee _ Ol N Soft Freeze Chill Cool Select Le temps de d cong lation peut varier selon le poids et l paisseur de la viande et des poissons Le tableau ci dessus repr sente le poids total d aliments dans le compartiment CoolSelect Zone MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION GUIDE POUR LE COMPARTIMENT CoolSelect Zone Bouton lt Select gt s lection RS255BA et RS2257BA 1 Soft Freeze cong lation douce e Lorsque vous s lectionnez la fonction lt Soft Freeze gt cong lation douce la temp rature affich e sur le pan neau de commande est 23 F sans gard au r glage de la temp rature du r frig rateur e La fonction lt Soft Freeze gt gt cong lation douce permet de conserver la fraicheur de la viande et du poisson plus longtemps 1 _ 2 Chill r frig ration forte L E Lorsque vous s lectionnez la fonction Chill r frig ration L forte la temp rature sera identique au r glage de la i Quick Cool ooo mt temp rature du r frig rateur i L utilisation de la fo
26. ffichage avec un chiffon sec ou par la manipu lation des boutons dans un environnement sec ock a e a F a d Power Freeze cong lation rapide Ce t moin s illumine lorsque vous appuyez sur le bouton Power Freeze cong lation rapide e Appuyez sur ce bouton pour que le cong lateur rejoigne rapidement la temp rature r gl e Appuyez de nouveau sur ce bouton pour annuler la fonction Power Freeze cong lation rapide Cette fonction augmente la consommation nerg tique Eteindre cette fonction si elle n est pas utilis e Power Cool refroidissement rapide e Ce t moin s illumine lorsque vous appuyez sur le bouton Power Cool r frig ration rapide Appuyez sur ce bouton pour que le r frig rateur rejoigne rapidement la temp rature r gl e Appuyez de nouveau sur ce bouton pour annuler la fonction Power Cool r frig ration rapide Cubed Ice gla ons Crushed Ice glace pil e Ice Off pas de glace Ice Type e Appuyez sur le bouton lt Ice type gt type de glace s quentiellement pour s lectionner lt Cubed Ice gt 5D 5 a gla ons lt Crushed Ice gt glace pil e ou lt Ice Off gt pas de glace Cubed Crushed Ice Off Le t moin illumin indique le type de glace choisi SR E Filter Indicator t moin du filtre ioe Lorsque ce t moin est illumin il faut remplacer le filtre L e Lorsque vous avez remplac le filtre r initialiser le t moin
27. gn es au cordon prolongateur sont c a 115 V 120 V 10 A ou plus Si un adaptateur de mise la terre est utilis assurez vous que la bo te de la prise murale est enti rement mise la terre MESURES DE S CURIT A AVERTISSEMENTS Ne pas surcharger la capacit du r frig rateur e Lors de l ouverture de la porte un article peut tomber et occasionner des blessures ou endommager l appareil Ne pas mettre de bouteilles ou autres types de verre dans le cong lateur e Le contenant peut se briser et occasionner des blessures Ne pas ins rer la fiche si la prise murale est l che e Risque de choc lectrique ou d incendie Ne pas d connecter l appareil en tirant sur le cordon e Le sectionnement d un fil peut provoquer un court circuit un incendie et ou un choc lectrique e Faites remplacer imm diatement tout cordon d ali mentation endommag par le fabricant ou un r para teur autoris Ne pas d poser d articles sur le dessus de l appareil e Lors de l ouverture de la porte un article peut tomber et occasionner des blessures ou endommager l ap pareil Ne pas conserver de produits pharmaceutiques mat riaux scientifiques ou autres produits ther mosensibles dans le r frig rateur e Les produits qui n cessitent un contr le strict de temp rature ne doivent pas tre conserv s au r frig rateur Ne pas laisser un enfant se suspendre la porte Risque de blessure grave D connectez imm diatemen
28. ick Cool gt refroidissement rapide lt Thaw gt d gel ou les boutons lt Select gt s lection pour r frig rer rapide ment des aliments S lectionner lt Soft Freeze gt cong lation douce lt Cool gt froid ou lt Chill gt r frig ration forte pour contr ler la temp rature du compartiment PANNEAU DE CONTROLE RS253BA Power Freeze Power Cool OI LILI F m Freezer Temp mme F g Freezer filter Cubed Crushed Ice Off Chil Power Freeze Twin Cooling Power Cool OQ l Lock Hold 3 secs l Fridge CICI LII F Fridge Temp ICE OFF eD mm a I ock Q Ice Type Filter Change RS255BA RS257BA Power Freeze Hold 3 secs Power Cool CoolSelect Zone Power Cool a amp 06 Soft Freeze Thaw TEI LILI Chill Quick Cool Fridge Temp a amp Cubed Crushed Ice Off Ice Type Filter Change Q Hold 3 secs T Water Power Freeze Lock Hold 3 secs l ck Fridge Cp mme Q a c MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION Bouton lt Freezer Temp gt temp rature du cong lateur Appuyer r p tition sur ce bouton pour modifier s quentiellement le r glage de la temp rature du cong lateur entre 8 F et 14 F BOUTON lt POWER FREEZE gt CONGELATION RAPIDE Acc l re le processus de cong lation dans le cong lateur Bouton lt I
29. igne d arriv e d eau apr s l installation du filtre 1 Ouvrir le robinet d alimentation d eau principal et fermer le robinet de la ligne d arriv e d eau 2 Faire couler l eau du distributeur jusqu se qu elle soit claire de 6 7 minutes Cela permet de nettoyer le syst me d alimentation d eau et d liminer l air dans les tuyaux 3 Un nettoyage prolong peut s av rer n cessaire dans cer tains foyers 4 Ouvrir la porte du r frig rateur pour s assurer qu il n y a pas de fuite provenant du filtre eau CF7 e Une cartouche nouvellement install e peut faire gicler l eau du distributeur un bref instant NOTE Avant de r installer le filtre eau enlever le support pour les bouteilles de vin RS257BA E V rifier la quantit d eau fournie au tiroir a glace 1 Soulever pour retirer le seau de la machine gla ons du cong lateur appareil gla ons 2 Le bac gla ons se remplit d eau par la prise d eau lorsque vous appuyez sur le bouton de v rification V rifier la quantit d eau voir illustration ci dessous Si le niveau d eau est trop bas les gla ons seront petits Ce n est pas un probl me caus par la machine gla ons mais plut t par la pression d eau dans les tuyaux Ce probleme surgit fr quemment Si vous rencon trez ce probl me communiquez avec votre centre de service pour v rifier la quantit d eau fournie
30. lace avecune tasse e Aligner la tasse avec le levier pour viter le d bordement de la glace A Pour viter les fuites d eau lors de vos absences prolong es voyages vacances et lorsque les distributeurs de glace et d eau ne seront pas utilis s fe mez le robinet d arriv e d eau et coupez l alimentation d eau du r frig rateur Appuyez Avertissement gt Pr paratifs pour les absences prolong es Vous risquez de vous blesser si vous introduisez Appuyer sur lt Ice type gt type de NOTE Vee e ou d autres objets dans ouverture du glace r gler a la position lt Ice Off gt pas de glace et fermer le robinet d ali mentation d eau du r frig rateur MODE D EMPLOI POUR L UTILISATION TABLETTES ET COMPARTIMENTS Cong lateur espace suppl mentaire Appareil gla ons Xtra Space Compartiment de porte Lumi re Goulotte glace Mod le RS253BA R frig rateur Filtre eau Lumi re sup rieure Commutateur de lumi re Tablette antigouttes en verre D sodorisant Compartiment pour les oeufs Compartiment lt CoolSelect Zone gt compartiment de r frig ration sur mod le RS253BA Tiroirs pour les fruits et les l gumes Tablette m tallique grillagee Comm
31. mme d montr sur l illustration V rifier les raccords et s assurer qu il n y a pas de fuite provenant du coupleur avant de r installer la plinthe NOTE 5 C2 oc p J D a 5D l Qa LLI Lu S N plinthe vis 23 REGLAGE DE L ALIGNEMENT DES PORTES ASSUREZ VOUS QUE LE REFRIGERATEUR EST AU NIVEAU AVANT D AJUSTER LES PORTES Les portes ne seront pas droites si le r frig rateur n est pas a niveau CT Vous pouvez r gler la partie avant du r frig rateur NOTE 1er cas La porte du cong lateur est plus Pour mettre niveau le r frig rateur ins rez un tournevis basse que celle du r frig rateur plat dans une fente du levier de contr le et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre oc gt 2 a r DIFF RENCE TOURNEVIS d Pour mettre niveau le r frig rateur ins rez un 2 me cas La porte du cong lateur est plus i ein tournevis plat dans une fente du levier de haute que celle du r frig rateur m contr le et tournez le dans le sens des aigu J illes d une montre DIFFERENCE DE HAUTEU TOURNEVIS CT Voir la page suivante pour effectuer les r glages pr cis NOTE 24 REGLAGE DE L ALIGNEMEN
32. nction lt Chill gt r frig ration forte pal du compartiment CoolSelect Zone vous offre plus d e space de rangement dans le r frig rateur yi 3 Cool froid Lorsque vous s lectionnez la fonction lt Cool gt froid la temp rature sera identique au r glage de la temp rature du r frig rateur Le panneau de commande num rique affiche la m me temp rature que le panneau Select d affichage e L utilisation de la fonction lt Cool gt froid du comparti ment CoolSelect Zone vous offre plus d espace de rangement dans le r frig rateur 12 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR Bac de l appareil gla ons Tirer le bac vers soi tout en le soulevant l g rement pour le retirer 1 Tablette en verre o Tirer la tablette vers soi jusqu son point d arr t Soulevez et retirez la tablette 5 Plinthe 2 Compartiment de porte En e Ouvrez les portes du f cong lateur et du e Maintenir le compartiment r frig rateur retirer les trois de porte avec les deux vis pour le d tacher mains Soulevez et retirez e Pour replacer la plinthe le compartiment i replacez le dans la position originale et serrez les trois vis 3 Bae e i C Ne pas recourir une force excessive ee 4 NOTE Pour retirer la plinthe Risque de e Tirer le tiroir vers soi touten a blessure le soulevant l g rement pour le retirer RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RE
33. pareil gla ons en positionnant le bouton lt lt Ice off gt gt Localiser l arriv e d eau potable froide la plus proche Suivez les instructions de la trousse d installation de l appareil gla ons Apr s le raccordement de la ligne d eau et du 4 filtre laissez couler 16 litres d eau ou plus dans une chaudi re afin de nettoyer le filtre 26 INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR D EAU CS Reliez l arriv e d eau au r frig rateur 1 Glissez le boulon de compression travers le R frig rateur tube en plastique fourni 2 Serrez le boulon de compression dans le rac Bague te K Boulon de compression 1 4 cord amp compression de 1 4 ou D T foumi me Cp Ne pas trop serrer le boulon de 1 NOTE Compression Pa Raccord compression e Avec un tube en cuivre s Fourni Ins rez le boulon de compression et la bague sur le tube en cuivre comme indiqu Avec un tube en plastique Ins rez embout moul du tube en plastique x dans le raccord compression WA s Po 3 Serrez le boulon de compression dans le 27 Fi Tube en plastique Tube en cuivre achet raccord compression de 1 4 4 Ouvrez l eau et v rifiez qu il n y ait pas de achete EET fuites Arriv e d eau domestique t Boulon de compression 1 4 achet C Larriv e d eau doit tre reli e une arriv e d eau potable Coupez de m
34. t le cordon d alimenta tion l appareil d s la d tection d une odeur de m dicaments ou de fum e et communiquez avec votre centre de service SAMSUNG Electronics Ne pas toucher aux murs int rieurs du cong lateur ou aux produits stock s dans le cong lateur avec des mains mouill es e Risque d engelures Ne pas ins rer la main sous la partie inf rieure de l appareil e Des ar tes vives peuvent occasionner des blessures Ne jamais ins rer les doigts ou autres objets dans la fente du distributeur de glace ou la goulotte e Risque de blessure ou d endommager le distributeur m Ill LLI oc D LLI Tp LLI Ca n LLI oc D 72 LLI Ne jamais ins rer les doigts ou autres objets dans le trou du distributeur ou de la goulotte glace Risque de blessure corporelle ou d endommager l appareil Ne pas utiliser un chiffon humide pour nettoyer la fiche Retirer tout d bris ou poussi re des broches de la fiche e Risque d incendie si cela n est pas fait e Si le r frig rateur est priv de courant lectrique atten dre au moins cinq minutes avant de le rebrancher Si l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode d connecter le cordon d alimentation e La d t rioration du mat riel d isolation peut provo quer un incendie e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par un enfant ou une personne handicap e sans une supervision ad quate Cet app
35. t r gl e e Lorsque le cycle Quick Cool gt refroidissement rapide est temin le compartiment retourne la temp rature lt Cool gt refroidissement pr alablement r gl e Le temps de refroidissement varie selon le type de breuvage e Avec la s lection de la fonction lt Quick Cool gt refroidissement rapide les aliments stock s dans le compartiment CoolSelect Zone doivent tre retir s Bouton lt Thaw gt d gel Le d gouttement et la d t rioration de la qualit des viandes affectent la fra cheur des aliments Apr s avoir s lectionn la fonction lt Thaw gt d gel le comparti ment CoolSelect ZoneMDest aliment par un afflux d air lev et froid en alternance e Selon le poids de la viande vous pouvez s lectionner un temps de d cong lation de quatre six dix et douze heures s quentiellement pour conserver l aliment partiellement surgel Lorsque le cycle lt Thaw gt d gel est termin l affichage du CoolSelect Zone retourne la condition lt Chill gt r frig ration forte Lorsque le cycle lt Thaw gt d gel est termin la viande est en tat de semi d cong lation pour permettre la d coupe Pour annuler cette fonction appuyez sur n importe lequel des bou tons l exception de lt Thaw gt d gel Les temps approximatifs de d cong lation de la viande et des pois sons sont comme suit Bas sur une paisseur de2 54 cm 4 heures 6 h
36. tion ult rieure Ne pas conserver de substances volatiles ou inflamma bles dans le r frig rateur e L entreposage de benz ne diluant alcool ther gaz basse pression ou toutes autres substances peut occasionner des explosions Ne pas d monter ou r parer l appareil soi m me e Risque d incendie ou fonctionnement anormal pouvant occasionner des blessures D connecter la fiche de la prise murale avant de rem placer l ampoule du r frig rateur e Si cela n est pas fait un risque de choc lectrique peut survenir Retirer les portes et les joints d tanch it avant de mettre l appareil au rebut e De cette mani re il est impossible un enfant de s enfer mer l int rieur de l appareil L appareil doit tre branch avec la mise la terre e Branchez le r frig rateur avec une mise la terre afin de pr venir toutes pertes nerg tiques ou choc lectrique occasionn s par les pertes nerg tiques du r frig rateur La mise la terre ne doit pas tre faite l aide de tuyaux essence de fils t l phoniques ou d autres tiges parafoudre e L utilisation incorrecte de la prise avec mise la terre repr sente un risque d lectrocution Si un cordon prolon gateur est n cessaire utiliser uniquement un cordon pro longateur trois fils poss dant une prise 3 broches et une connexion femelle 3 alv oles adapt e la fiche de votre appareil Les caract ristiques assi
37. u capot de la charni re sup rieure sur la partie avant de la charni re sup rieure et fixez le en commen ant par la partie avant du capot de la chami re sup rieure MODE D EMPLOI POUR LINSTALLATION 21 REMISE EN PLACE DES PORTES DU REFRIGERATEUR QS Remise en place de la porte du r frig rateur 1 Ins rez la charni re inf rieure dans le sup 2 Positionnez le trou de la porte du r frig rateur port pr vu cet effet sur la charni re inf rieure 3 Ins rez l axe de la charni re sup rieure dans le trou Adaptez ensuite le niveau entre le trou de la charni re sup rieure et le trou de l appareil Remettez les vis de la charni re en place et la vis inf rieure et vissez dans le sens des aiguilles d une montre 4 Mettez la partie avant du capot de la charni re sup rieure Q sur la partie avant de la charni re sup rieure et fixez le en commen ant par la partie avant du capot de la charni re sup rieure 22 REMISE EN PLACE DES PORTES DU REFRIGERATEUR QS Raccorder la ligne d arriv e d eau 1 En appuyant sur la face avant du coupleur ins rez le tuyau d arriv e d eau dans le coupleur 2 Fixez la vis sur le coupleur E R installation de la plinthe R installez la plinthe en vissant les trois vis dans le sens des aiguilles d une montre co
38. utateur de lumi re Tablette en verre Compartiments inclinables i Tiroirs m talliques grillag s Plinthe H Tiroirs en plastique Mod le RS255BA Mod le RS257BA Compartiment pour produits laitiers Support pour bouteilles de vin Compartiment de porte pour grosses bouteilles Lumi res inf rieures RS255BA et RS257BS Compartiment de porte pour grosses bouteilles Rebords protecteurs de compartiments de porte GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE CONGELATEUR N Goulotte glace AN Vous risquez de vous blesser ou endommager le dispositif si vous introduisez vos doigts ou d autres objets dans la goulotte ou le bac de l appareil gla ons 2 Compartiment de porte compartiment inclinable Peut tre utilis pour les petits emballages ou les aliments surgel s 3 Xtra Space espace suppl mentaire Peut
39. vis CA RS S paration de l alimentation d eau du r frig rateur 1 Retirer la vis de l trier 2 Pour s parer le tuyau d arriv e d eau du r frig rateur presser sur le coupleur et en tirant sur le tuyau d arriv e d eau CE Ne pas couper le tuyau de la ligne d arriv e d eau dans le but de le s parer du coupleur 18 RETRAIT DES PORTES DU REFRIGERATEUR CF e Levez la porte verticalement NOTE Faites attention de ne pas percer la ligne d eau ni de pincer les fils coupl s de la porte e Mettez les portes en lieu s r E Retrait de la porte du cong lateur 1 Lorsque la porte est ferm e enlevez le capot de la charni re sup rieure l aide d un tournevis puis d branchez les fils 2 Retirez les vis de la charni re et la vis de terre en tournant dans le sens inverse des aiguilles une montre puis enlevez la charni re sup rieure en suivant le sens de la fl che Lorsque vous enlevez la porte veillez ce qu elle ne vous tombe pas dessus 3 Enlevez la porte de la charni re inf rieure en 4 Retirez la charni re inf rieure de son support la levant avec pr caution en levant la charni re inf rieure suivant le sens de la fl che S C2 o p J a D l Qa LLI Lu p 2 19 RETRAI

Samsung RS255BASB Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents