Home

Samsung ML-3051N manual do usuário

Contents

1. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be BRAZIL 0800 124 421 www samsung com 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLIC Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung ee KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 WWw samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG 08 25 08 65 www samsung com 65 0 15 min GERMANY 01805 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 0 14 Min GUATEMALA 1 800 299 0013 WWww samsung com latin HONDURAS 800 7919267 HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com INDIA 3030 8282 www samsung com 1800 110011 COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDONESI
2. rea de sa da de a p gina 9 3 papel A impressora est Imprimindo imprimindo Conclua a trabalhos na impress o linguagem exibida lt Solu o de problemas gt Mensagem Significado Solu es sugeridas Pronto A impressora est online e pronta para imprimir Utilize a impressora Trocar toner Esta mensagem exibida entre o status Sem toner e o Toner baixo Substitua o cartucho de toner por um novo Consulte a p gina 8 3 Auto O mecanismo da Aguarde alguns diagnostico impressora est minutos verificando alguns problemas detectados impressora Quando os dados ada a Hodo sao recebidos ela Inativo entra de economia de energia automaticamente no i modo online Bandeja 1 N o h papel Coloque papel na Sem papel na bandeja 1 bandeja 1 Consulte a p gina 5 5 Bandeja 2 N o h papel na Coloque papel na Sem papel bandeja 2 opcional bandeja 2 opcional Consulte a p gina 5 5 9 8 lt Solu o de problemas gt Mensagens relacionadas ao cartucho de toner Mensagem Significado Solu es sugeridas Instalar toner Nenhum cartucho de toner est instalado Instale um cartucho de toner Toner invalido O cartucho de toner instalado n o se destina sua impressora Instale um cartucho aut ntico da Samsung desenvolvido para sua impressora Toner baixo O cartuc
3. Temperatura e umidade altas podem causar ondula es no papel Consulte a p gina 5 2 Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja Tente imprimir para a tampa traseira face voltada para cima Condi o Solu es sugeridas Rugas ou vincos Verifique se o papel foi colocado corretamente Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a p gina 5 2 Abra a tampa posterior e tente imprimir para a tampa de sa da traseira face voltada para cima Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja O verso das impress es est sujo O rolo de transfer ncia pode estar sujo Consulte a p gina 8 1 Verifique se h vazamento de toner Limpe o interior da impressora P ginas coloridas ou pretas O cartucho de toner pode n o ter sido instalado corretamente Remova o cartucho de toner e instale o novamente O cartucho de toner pode estar danificado e precisar de substitui o Instale um novo cartucho de toner A impressora pode precisar de reparos Entre em contato com a assist ncia t cnica Part culas de toner soltas AaBb c AaBbCc Limpe o interior da impressora Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a pagina 5 2 Instale um novo cartucho de toner Consulte a pagina 8 3 Se o problema persistir a impressora podera precisar de reparo
4. Tipo de papel Valores Papel comum Papel adesivo Transparencia Envelope Etiquetas Cartao Pre impresso Papel colorid Papel algodao Reciclado Papel arquivo Grosso Fino Selecione o tipo do papel colocado na bandeja Origem papel Valores Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja MP Band Manual Auto Com este item voc pode definir a bandeja que deseja utilizar Se a op o Auto for selecionada a impressora poder determinar a origem automaticamente Selecione Bandeja MP ou Band Manual para usar a bandeja multifuncional Se a op o Band Manual for selecionada voc dever pressionar Stop ML 3050 ou OK ML 3051N e ML 3051ND sempre que uma p gina for impressa A op o Bandeja 2 oferecida somente quando uma bandeja 2 opcional est instalada Enc de bandeja Valores Desligado Ligado Quando qualquer valor diferente de Auto de Origem papel for selecionado e a bandeja escolhida estiver vazia a impressora imprimir automaticamente das outras bandejas Se este item de menu estiver definido como Desligado o LED Status acender em vermelho e a impressora n o imprimir at que voc insira papel na bandeja especificada Menu Grafico Utilize o menu Grafico para alterar as configura es que afetam a qualidade dos caracteres e gr ficos impressos Item Explica o Resolucao Valores 600 dpi Norm 1200 dpi Melh Especifique o n mero de pontos impressos
5. SNAP restringe o tipo de quadro a IPX sobre SNAP com quadros IEEE 802 3 Todos os outros ser o descartados Desligado O protocolo IPX SPX desativado 4 Pressione OK para salvar a sele o 5 Pressione Stop para retornar ao modo de espera 4 2 lt Configura o de rede gt Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet poss vel selecionar a velocidade de comunica o para as conex es Ethernet 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Veloc Ethernet seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a velocidade desejada seja exibida e pressione OK 4 Pressione Stop para retornar ao modo de espera Restaurando a configura o de rede Voc pode restaurar as configura es padr o de rede 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Limpar config seja exibida e pressione OK 3 Pressione OK quando a op o Sim for exibida para restaurar as configura es de rede 4 Desligue e ligue a impressora novamente Imprimindo uma p gina de configura o de rede A p gina de configura o de rede mostra como a interface de rede da impressora est configurada 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha infer
6. Se o papel n o se mover ao ser puxado ou se voc n o puder v lo 5 Insira as bandejas de volta na impressora A impress o reiniciada nesta rea verifique a rea de fus o pr xima ao cartucho de toner automaticamente Consulte a p gina 9 3 3 Insira a bandeja 1 na impressora at que ela se encaixe na posi o Na bandeja multifuncional correta A impress o reiniciada automaticamente 1 Seo papel n o estiver sendo alimentado corretamente retire o da impressora Na bandeja opcional 2 p 1 Abra a bandeja opcional 2 2 Remova o papel preso no interior da impressora 2 Abra e feche a tampa frontal para reiniciar a impress o Se o papel n o se mover ao ser puxado ou se voc n o puder v lo nesta rea pare e v para a etapa 3 9 2 lt Solu o de problemas gt Ao redor do cartucho de toner Na rea de sa da de papel Observa o 1 Abra e feche a tampa frontal O papel que causou a obstru o H a 3 automaticamente ejetado da impressora A rea de fus o pode estar quente Tenha cuidado ao remover J p o papel da impressora 2 Puxe cuidadosamente o papel da bandeja de sa da 1 Abra a tampa frontal e puxe o cartucho de toner Se voc n o for capaz de ver o papel que causou a obstru o ou se houver resist ncia ao pux lo pare e v para a pr xima etapa 3 Abra a tampa traseira 4 Se voc for capaz de ver o papel que causou a obstru o empurre as alavancas de pre
7. 3 2 lt Vis o geral do software gt Linux Item Requisitos Sistema Red Hat 8 0 a 9 0 operacional e Fedora Core 1a3 e Mandrake 9 2 a 10 1 SuSE 8 2 a 9 2 Processador Pentium IV 1 GHz ou superior Mem ria RAM 256 MB ou mais P gina livre 1 GB ou mais no disco Software Kernel 2 4 ou superior do Linux e Glibc 2 2 ou superior CUPS e SANE Observa es Para trabalhar com imagens digitalizadas grandes uma parti o de permuta com 300 MB ou mais necess ria O driver de digitaliza o para Linux oferece suporte no maximo resolu o tica Macintosh Item Requisitos Sistema operacional Macintosh 10 3 a 10 4 ML 3050 8 6a 9 2 e 10 1 a 10 4 ML 3051N ou ML 3051ND Mem ria RAM 128 MB Espa o livre em disco 200 MB Conex o Interface USB interface de rede 3 3 lt Vis o geral do software gt 4 Configura o de rede Este cap tulo cont m instru es passo a passo para configurar a impressora em rede Este cap tulo inclui Introdu o Sistemas operacionais com suporte Configurando o TCP IP Configurando o EtherTalk Configurando os tipos de quadros IPX Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet Restaurando a configura o de rede Imprimindo uma p gina de configura o de rede Usando o programa SetlP Introdu o Uma vez que a impressora tenha sido cone
8. Voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido poss vel configurar a impressora para que a mensagem Toner baixo Trocar toner n o seja exibida Consulte a p gina 8 4 Trocar toner O toner do cartucho acabou Esta mensagem exibida quando a mensagem Toner baixo Trocar toner desativada Consulte a p gina 8 4 Instale um novo cartucho de toner aut ntico Voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido Toner no fim Parar gt A vida til do cartucho de toner foi atingida Voc pode selecionar Parar ou Continuar Se nenhum for selecionado a impressora funcionar como se Parar estivesse selecionado Se Parar for selecionado n o ser poss vel imprimir at que o cartucho aut ntico seja instalado Se Continuar for selecionado voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido Para alterar a sele o desligue e religue a impressora para que esta mensagem seja mostrada novamente Em seguida selecione Parar ou Continuar Toner no fim Trocar toner 1 A vida til do cartucho de toner foi atingida Esta mensagem exibida quando Parar selecionado no prompt Toner no fim Instale o cartucho de toner aut ntico Toner no fim Trocar toner A vida til do cartuc
9. o 39 driver instala o 34 impress o 38 propriedades da impressora 38 38 M Macintosh configura o da impressora 43 45 digitaliza o 49 driver desinstala o 42 instala o 42 44 impress o 47 marcas d gua cria o 22 edi o 22 exclus o 22 impress o 22 monitor de status utiliza o 30 32 O orienta o impress o 39 Windows 14 origem do papel configura o 39 Windows 15 P p ster impress o 20 propriedades da impressora Linux 38 propriedades da impressora configura o Macintosh 47 Windows 14 24 propriedades de Gr ficos configura o 16 propriedades de layout configura o Macintosh 47 Windows 14 propriedades do papel configura o 15 propriedades extras configura o 17 R resolu o impress o 39 resolu o da impressora configura o Macintosh 48 Windows 16 resolu o de impress o 39 S sobreposi es cria o 23 exclus o 23 impress o 23 software desinstala o Macintosh 42 Windows 12 instala o Macintosh 42 44 Windows 5 reinstala o Windows 11 requisitos do sistema Macintosh 42 44 software da impressora desinstala o Macintosh 42 Windows 12 instala o Macintosh 42 44 Windows 5 T tamanho do papel configura o 15 impress o 39 tipo de papel configura o impress o 39 Macintosh 48 TWAIN digitaliza o 29 W WIA digitaliza o 29 39
10. E Umas IP Address Ca i Subnet Mask aaa Configure Default Gateway EEE lt Back Cancel a Selecione uma impressora a ser definida com um endere o IP espec fico na lista b Configure um endere o IP uma m scara de sub rede e um gateway para a impressora manualmente e clique em Configure para definir o endere o espec fico para a impressora de rede c Clique em Next 10 6 Selecione os componentes que ser o instalados A janela a seguir ser exibida ap s a sele o dos componentes Voc tamb m pode alterar o nome da impressora compartilh la na rede defini la como a impressora padr o e alterar o nome da porta de todas as impressoras Clique em Next Set Printer DP Change printer settings to be installed Printer Name Default Printer Shared Name a You can change the printer name by selecting the name and entering a new name in the Printer 1 Name Field If you want other users on the network to access this printer click the check box in Share Name field and enter a share name that users will easily identify If you want this printer to be the default printer click the button in Default field T Setting up this printer on a server Next gt Cancel Para instalar este software em um servidor marque a caixa de sele o Setting up this printer on a server 7 Ap s a conclus o da instala o uma janela ser exibida solicitando que voc imprima uma p gi
11. IMPRESSORA A LASER SAMSUNG Manual do Usu rio Este manual fornecido para fins meramente informativos Todas as informa es aqui inclu das est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A Samsung Electronics n o se responsabiliza por nenhum dano direto ou indireto causado por ou relacionado utiliza o desse manual O 2006 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados e ML 3050 ML 3051N e ML 3051ND s o marcas comerciais da Samsung Electronics Co Ltd Samsung e o logotipo Samsung s o marcas comerciais da Samsung Electronics Co Ltd Centronics uma marca comercial da Centronics Data Computer Corporation IBM e IBM PC s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation e PCL e PCL 6 s o marcas comerciais da Hewlett Packard Microsoft Windows Windows 9x Windows Me Windows 2000 Windows NT 4 0 Windows XP e Windows 2003 s o marcas registradas da Microsoft Corporation e PostScript 3 uma marca comercial da Adobe System Inc e UFSTO e MicroType s o marcas registradas da divis o Agfa da Bayer Corp TrueType LaserWriter e Macintosh s o marcas comerciais da Apple Computer Inc Todos os outros nomes de marcas ou produtos s o marcas comerciais das respectivas empresas ou organiza es contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center
12. Location gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt Description A o Help 0k Cancel A parte superior da janela cont m as seguintes guias General permite alterar o nome e a localiza o da impressora O nome fornecido nessa guia exibido na lista de impressoras em Printers configuration Connection permite exibir ou selecionar outra porta Se a porta da impressora for alterada de USB para paralela ou vice versa enquanto estiver em utiliza o reconfigure a porta nessa guia Driver permite exibir ou selecionar outro driver de impress o Clique em Options para configurar as op es padr o do dispositivo Jobs mostra a lista de trabalhos de impress o Clique em Cancel job para cancelar o trabalho selecionado e marque a caixa de sele o Show completed jobs para exibir os trabalhos anteriores na lista e Classes mostra a classe da sua impressora Clique em Add to Class para adicionar a sua impressora a uma classe espec fica ou clique em Remove from Class para remover a impressora da classe selecionada 4 Clique em OK para aplicar as altera es e fechar a janela de propriedades da impressora Utilizando a impressora no Linux Imprimindo documentos Imprimindo a partir de aplicativos Voc pode imprimir a partir de v rios aplicativos do Linux utilizando o sistema de impress o comum do UNIX CUPS Commmon Unix Printing System Qualquer
13. Defina Type de acordo com o papel inserido na bandeja da qual deseja imprimir Isso proporciona a melhor qualidade de impress o Para utilizar outro tipo de material de impress o selecione o tipo de papel correspondente Resolution Quality As op es de resolu o que podem ser selecionadas variam de acordo com o modelo da impressora Voc pode selecionar a resolu o de impress o Quanto maior a defini o mais n tidos ser o os caracteres e os elementos gr ficos impressos As defini es maiores tamb m podem aumentar o tempo de impress o dos documentos digital Isso pode 36 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel Voc pode imprimir v rias p ginas em uma nica folha de papel Esse recurso representa uma maneira econ mica de imprimir p ginas de rascunho 1 No seu aplicativo do Macintosh selecione Imprimir no menu Arquivo 2 Selecione Layout Printer o i3 Presets Standard 3 Layout Border None O Preview Save As PDF Fax Cancel A Mac OS 10 3 3 Selecione o n mero de p ginas que deseja imprimir em uma nica folha de papel na lista suspensa Pages per Sheet 4 Selecione a ordem das p ginas na op o Layout Direction Para imprimir uma borda ao redor de cada p gina impressa na folha selecione a op o adequada na lista suspensa Border 5 Clique em Imprimir O equipamento imprimir o n mero de p gina
14. ML 3051ND LAN 10 100 Base TX Compatibilidade com sistemas operacionais Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 2003 Sistemas operacionais Linux diversos Mac 10 3 a 10 4 ML 3050 ou 8 6 a 9 2 10 1 a 10 4 ML 3051N e ML 3051ND Op es Bandeja para 250 folhas a A velocidade de impress o afetada pelo sistema operacional utilizado desempenho do computador aplicativo de software m todo de conex o tipo e tamanho do material e pela complexidade do trabalho b N vel de press o sonora ISO7779 c O n mero de p ginas pode variar em fun o do ambiente de opera o intervalo entre impress es tipo e tamanho do material d Compat vel com PCL 6 vers o 2 1 e Visite www samsungprinter com para obter a vers o mais recente do software 11 1 lt Especifica es gt NDICE A acess rios informa es de pedidos 7 1 instala o mem ria DIMM 10 1 B bandeja de sa da 5 8 bandeja multifuncional 5 6 C cartucho de toner limpeza 8 2 manuten o 8 2 redistribui o 8 3 substitui o 8 3 verifica o do toner restante 8 2 coloca o de papel bandeja 1 bandeja 2 opcional 5 5 bandeja multifuncional 5 6 colocando papel bandeja 1 bandeja 2 opcional 5 5 bandeja multifuncional 5 6 configura o de rede EtherTalk 4 2 sistemas operacionais 4 1 TCP IP 4 1 tipos de quadros IPX 4 2 D DIMM instala o 10 1 diretrizes para pap is 5 3 E especifica e
15. Remova o cartucho de toner antigo e instale um novo Consulte a p gina 8 3 Manchas Limpe o interior da impressora Consulte de toner a p gina 8 1 Verifique o tipo e a qualidade do papel AaBbCc Consulte a pagina 5 2 AaBbCc Remova o cartucho de toner e instale AaBhCce um novo Consulte a p gina 8 3 AaBbCc AaBbCc Falhas verticais repetidas Se marcas repetidas surgirem no lado impresso da p gina em intervalos regulares O cartucho de toner pode estar danificado Se uma marca repetitiva ocorrer na p gina imprima uma folha de limpeza v rias vezes para limpar o cartucho Consulte a p gina 8 2 Se os problemas persistirem ap s a impress o instale um novo cartucho de toner Consulte a p gina 8 3 Algumas pe as da impressora podem estar sujas de toner Se os defeitos ocorrerem no verso da p gina o problema provavelmente desaparecer ap s a impress o de algumas p ginas adicionais O conjunto de fus o pode estar danificado Entre em contato com a assist ncia t cnica 9 12 lt Solu o de problemas gt Condi o Solu es sugeridas Dispers o no segundo plano A dispers o no segundo plano o resultado de pequenas quantidades de toner espalhadas pela p gina impressa O papel pode estar muito mido Tente imprimir com outro lote de papel N o abra as embalagens de papel at que elas sejam necess rias para evitar que o papel absor
16. cartucho de toner 8 3 8 4 suprimentos informa es de pedidos 7 1 verifica o da vida til 8 2 T tamanho do papel configura o 2 3 especifica es 5 2 tambor limpeza 8 2 tampa traseira utiliza o 5 8 tipo do papel configura o 2 3 especifica es 5 2 Impressora Samsung Se o de software SE O DE SOFTWARE CONTE DO Cap tulo 1 INSTALANDO O SOFTWARE DA IMPRESSORA NO WINDOWS Instalando o software da impressora sssssssssssrsstsrretttttt ttnet ntn t tntu a NANA ana n GANAN AN ENENER EN renan ana a renan 5 Instalando o software para impress o local sirene NN KAN KR KR Gn nn Ka nanan kana 5 Instalando o software para impress o em rede 2 2asassasananaaaasasananan nn rara errar 8 Reinstalando o software da impressora asaasasasana nanan raan ana NANANG nana arara nana a nara aa nana ana 11 Removendo o software da impressora sasasaa an nananana BNG nana nan GANA ENGR ENGR EN renan a arara rear n nana 12 Cap tulo 2 IMPRESS O B SICA Imprimindo documentos sssrinin nara renan aaa rea nana aan E Ea nana nana CANG Na na nana 13 Configura es da impressora aa idarenin iiini iie inii ESAE iana Eia ia enia Taai Rio 14 Guia LayQUE 2a GALANG pah a GB nba o ana EE DOEA nba vo aha 14 Guia Papel aaa Aa a a ia Dea e a e SE a nE A aha 15 Gua Graficos ama ANN a E A E a E RANA AA 16 Guia Outros recursos sieneen rin eo
17. de materiais de impress o Mem ria Amplia a capacidade de e ML OOMA 16 MB DIMM mem ria da impressora e ML 00MB 32 MB e ML O0MC 64 MB e ML OOMD 128 MB e ML MEM140 256 MB Como comprar Para fazer pedidos de suprimentos ou acess rios autorizados pela Samsung entre em contato com o distribuidor Samsung local ou com o revendedor do qual voc adquiriu a impressora Alternativamente visite www samsungprinter com e selecione seu pa s regi o para obter informa es sobre como entrar em contato com a assist ncia t cnica 7 1 lt Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios gt 8 Manuten o Este cap tulo cont m informa es sobre a manuten o da impressora e do cartucho de toner bem como sugest es para imprimir de forma econ mica e com alta qualidade Este cap tulo inclui Imprimindo p gina de informa es Limpando a impressora Manuten o do cartucho de toner Manuten o de pe as Imprimindo p gina de informa es Com o painel de controle da impressora poss vel imprimir p ginas com informa es detalhadas sobre a impressora Elas podem ajud lo na manuten o da impressora Nos modelos ML 3051N e ML 3051ND 1 Pressione Menu at que a op o Informacao seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a p gina de informa es seja exibida e pressione OK Uma p gina impressa No modelo ML
18. es e Impressoras Clique com o bot o direito do No Windows 9x Me mouse no cone da impressora O trabalho a defini o do Samsung ML 3050 Series PCL 6 de impress o est extremamente lento continua o spooler pode estar incorreta escolha Propriedades clique na guia Detalhes e em seguida escolha o bot o Config de spool Selecione a configura o de spooler desejada Talvez o computador n o disponha de mem ria RAM suficiente Instale mais mem ria na impressora Consulte a p gina 10 1 O layout da p gina muito complexo Simplifique o layout da p gina e remova gr ficos desnecess rios do documento Instale mais mem ria na impressora Consulte a p gina 10 1 A configura o de orienta o da p gina Altere a orienta o da p gina no aplicativo Consulte o Manual do Metade da pode estar incorreta Usu rio do Software pagina esta Verifique se o tamanho do papel em branco po i nas configura es do driver de O tamanho impress o coincide com o papel do papel e as na bandeja configura es Alternativamente verifique de tamanho se o tamanho do papel nas da p gina n o configura es do driver de coincidem impress o corresponde sele o de papel nas configura es do aplicativo utilizado Remova o excesso de papel H papel em da bandeja excesso na AS kh e sh bandeja Ao imprimir em materiais especiais As obstru es de papel ocor
19. o ser impressa no final do processo e A janela de reinstala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a interface utilizadas 5 Selecione os componentes que deseja reinstalar e clique em Avan ar Se voc instalou o software de impress o local e selecionar o nome do driver de impress o uma janela solicitando a impress o de uma p gina de teste ser exibida Fa a o seguinte a Para imprimir uma p gina de teste marque a caixa de sele o e clique em Avan ar b Se a p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim Caso contr rio clique em N o para imprimi la novamente 6 Quando a reinstala o for conclu da clique em Concluir Instalando o software da impressora no Windows Removendo o software da impressora 1 Inicie o Windows 2 No menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o 5 Maintenance 3 Selecione Remove e clique em Next Uma lista de componentes ser exibida permitindo que voc remova qualquer um dos itens 4 Selecione os componentes que deseja remover e em seguida clique em Next 5 Quando a confirma o da sele o for solicitada clique em Yes O driver selecionado e todos os seus componentes ser o removidos do computador 6 Ap s a remo o do software clique em Finish 12 Instalando o software da impressora no Windows Impress o b sica Este cap tulo explica as op es e os
20. o toque na parte verde embaixo do cartucho de toner Utilize a Rolo de transfer ncia 70 000 al a do cartucho para evitar tocar nessa rea 5 Segure o cartucho de toner pela al a e o insira lentamente na Cilindro de captagaa 10 009 abertura da impressora Unidade de fus o 80 000 6 As guias laterais do cartucho e as ranhuras correspondentes no interior da impressora guiar o o cartucho at que ele se encaixe completamente na posi o correta A Samsung recomenda que um prestador de servi os ou o representante ou revendedor autorizado onde o produto foi adquirido execute esta manuten o 7 Feche a tampa frontal Verifique se a tampa est bem fechada 8 4 lt Manuten o gt 9 Solu o de problemas Este cap tulo cont m informa es teis sobre o que fazer se houver erros durante a utiliza o da impressora Este cap tulo inclui Eliminando obstru es de papel Lista de verifica o de solu o de problemas Compreendendo o LED de status Entendendo as mensagens do visor Mensagens relacionadas ao cartucho de toner Solucionando problemas gerais de impress o Solucionando problemas de qualidade de impress o Problemas comuns no Windows Problemas comuns no Macintosh Problemas comuns de PostScript Problemas comuns no Linux Eliminando obstru es de papel Observa o Ao remover pap is obstru dos na impressora puxe os sempre na dire o do movimento normal sempre que poss v
21. para o modelo ML 3050 ou OK para os modelos ML 3051N e ML 3051ND 5 Pressione Stop ou OK A impressora recolhe o material de impress o e imprime Ap s a impress o de uma p gina o sistema exibir a mensagem novamente Observa o Se o bot o n o for pressionado a impressora coletar o material automaticamente ap s uma pausa 6 Insira a pr xima folha na bandeja multifuncional e pressione Stop ou OK Repita essa etapa para cada p gina a ser impressa 5 7 lt Colocando materiais de impress o gt Selecionando um local de sa da A impressora possui dois locais de sa da a tampa traseira face voltada para cima e a bandeja de sa da face voltada para baixo 1 tampa traseira 2 bandeja de sa da A impress o enviada bandeja de sa da por padr o Verifique se a tampa traseira est fechada para utilizar a bandeja de sa da Observa es Se o papel que sair na bandeja apresentar problemas como ondula es excessivas tente imprimir para a tampa traseira Para evitar obstru es de papel n o abra ou feche a tampa traseira enquanto o equipamento estiver imprimindo Imprimindo na bandeja de sa da face voltada para baixo A bandeja de sa da recebe o papel com a face voltada para baixo na ordem em que as folhas foram impressas Recomenda se utilizar a bandeja para a maioria das tarefas de impress o Impress o na tampa traseira face voltada para cima
22. veis com a temperatura e a press o da impressora durante a opera o Utilize somente envelopes de boa qualidade com dobras e vincos bem definidos N o utilize envelopes com selos N o utilize envelopes com grampos fechos aberturas revestimentos lacres adesivos ou outros materiais sint ticos N o utilize envelopes danificados ou mal confeccionados Certifique se de que a jun o em ambas as extremidades do envelope se estenda at o canto do envelope od l od Envelopes com faixas autocolantes ou com mais de uma aba que dobre sobre o lacre devem usar adesivos compat veis com a temperatura de fus o da impressora 200 C por 0 1 segundo As abas e faixas adicionais podem causar rugas dobras ou obstru es podendo at mesmo danificar a unidade de fus o Para obter a melhor qualidade de impress o posicione as margens com no m nimo 15 mm 0 6 pol de dist ncia das bordas do envelope Evite imprimir sobre a rea onde as jun es do envelope se encontram Aceit vel N o aceit vel 5 3 lt Colocando materiais de impress o gt Tipo de material Diretrizes Transpar ncias Para n o danificar a impressora utilize somente transpar ncias recomendadas para impressoras a laser As transpar ncias utilizadas nesta impressora devem ser compat veis com a temperatura de fus o da impressora 200 C Coloque as transpar ncias sobre uma superf ci
23. 2 A Consumo de energia Medio 520 W Modo de economia de energia menos de 11 W Nivel de ruido Modo de espera menos de 39 dBA Modo de impress o menos de 54 dBA Vida til do cartucho de toner Cartucho de toner inicial 4 000 p ginas Padr o 4 000 p ginas Alto rendimento 8 000 p ginas em ISO 19752 com 5 de cobertura Ciclo de trabalho Mensal At 35 000 p ginas Peso ML 3050 Bruto 15 Kg L quido ML 3051N 11 7 Kg Bruto 15 5 Kg L quido ML 3051ND 12 2 Kg Peso da Papel 2 5 Kg Pl stico 0 6 Kg embalagem Dimens es 400 x 434 x 285 mm 15 7 x 17 1 x 11 2 pol externas LxPxA Ambiente Temperatura 10 a 32 C de opera o Umidade entre 20 e 80 de umidade relativa Item Especifica es e descri o Linguagem de impress o PCL 6 PostScript 3 IBM ProPrinter EPSON SPL Mem ria ML 3050 16 MB M ximo de 272 MB ML 3051N 64 MB M ximo de 320 MB ML 3051ND Mem ria opcional dispon vel em conjuntos de 16 32 64 ou 128 MB Utilize somente mem rias DIMM aprovadas pela Samsung Fontes ML 3050 1 de bitmap os 45 dimension veis ME S0SIN ERR TIA MESOSIND 136 fontes PostScript3 Interface Paralela bidirecional IEEE 1284 padr o Modos com suporte Compat vel Nibble Byte ECP Interface USB padr o Compat vel com USB 2 0 480 Mbps 1 porta Interface de rede ML 3051N
24. 825 Os produtos a laser Classe n o s o considerados perigosos O sistema a laser e a impressora foram projetados de modo que n o haja exposi o radia o de laser superior ao n vel Classe durante o funcionamento normal manuten o pelo usu rio ou em condi es de servi o determinadas AVISO Nunca utilize nem efetue manuten o na impressora sem a tampa de prote o do conjunto Laser Scanner O raio refletido embora invis vel pode causar les es oculares Ao utilizar este equipamento siga sempre estas precau es b sicas de seguran a para reduzir o risco de inc ndios choques el tricos ou les es corporais CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING USYNLIG LASERSTRALNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN OSYNLIG LASERSTR L
25. A janela Properties do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada Quando a pasta Impressoras e aparelhos de fax utilizada para acessar as propriedades da impressora guias adicionais do Windows podem ser exibidas consulte o Guia do Usu rio do Windows e a guia Impressora consulte Guia Printer na p gina 18 OBSERVA ES A maioria dos aplicativos do Windows substitui as configura es especificadas no driver de impress o Altere primeiro todas as configura es de impress o dispon veis no software Depois altere as demais configura es utilizando o driver de impress o As configura es alteradas permanecer o v lidas somente enquanto o programa atual estiver sendo utilizado Para que as altera es sejam permanentes elas devem ser implementadas na pasta Impressoras O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line 1 Clique no bot o Iniciar do Windows 2 Selecione Impressoras e aparelhos de fax 3 Selecione o cone do driver de impress o 4 Clique com o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Prefer ncias de impress o 5 Altere as configura es em cada guia e clique em OK Impress o b sica 14 Guia Layout A guia Layout cont m op es de ajuste da apar
26. Bit Bot o Printers Configuration Printers Cases l J Refresh Bot o Scanners Configuration o e E Os seguintes bot es de controle de impressoras podem ser para dispositivos MFP somente 2 T utilizados q SON e Refresh atualiza a lista de impressoras dispon veis Bot o Ports Configuration 1 Setas Defaut Add Printer permite adicionar uma nova impressora Remove Printer remove a impressora selecionada Set as Default define a impressora atual como a impressora padr o F Stop Start interrompe inicia a impressora gt gt gt Test permite imprimir uma p gina de teste para verificar Mod se o equipamento est funcionando corretamente Properties permite exibir e alterar as propriedades da Ca Lea impressora Para obter detalhes consulte a p gina 31 Stop Test Properties About URI Clique em Help para utilizar a ajuda on line 3 Ap s alterar as configura es clique em Exit para fechar o Unified Driver Configurator 30 Utilizando a impressora no Linux Guia Classes A guia Classes mostra uma lista de classes de impressoras dispon veis Printers configuration E Frinters Classes E mre E SB o Add Class Ea Remove Class ka Mostra todas as classes de impressoras Stop Properties About Help Mostra o status da classe e o n mero de p Selected class BN cass
27. Imprimindo documentos na p gina 13 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Extras para exibir o seguinte recurso e 3 2JE9 Layout Paper Graphic Extras About Watermark Edit ES o Overlay No Overlay X Edit 9 Output Options Print Subset Normal 1 2 3 X E As 210 x 297 mm mm C inch Copies 1 Resolution 600 dpi Favorites Printer Default v 2 Watermark Voce pode criar uma imagem de texto de fundo para ser impressa em cada pagina do documento Para obter detalhes consulte Utilizando marcas d gua na p gina 22 Overlay As sobreposi es costumam ser utilizadas para substituir formul rios pr impressos e pap is timbrados Para obter detalhes consulte Utilizando sobreposi es na p gina 23 Output Options Print Subset voc pode definir a sequ ncia de impress o das p ginas Selecione a ordem de impress o na lista suspensa Normal 1 2 3 as p ginas s o impressas da primeira para a ltima Reverse All Pages 3 2 1 as p ginas s o impressas da ltima para a primeira Print Odd Pages somente as p ginas mpares do documento s o impressas Print Even Pages somente as p ginas pares do documento s o impressas Use Printer Fonts quando esta op o selecionada a impressora utiliza as fontes qu
28. as de acordo com a largura do papel N o force muito ou o papel poder dobrar ocasionando obstru es ou um desalinhamento 5 6 lt Colocando materiais de impress o gt 5 Ao imprimir um documento configure a origem e o tipo de papel no aplicativo Consulte o Manual do Usu rio do Software Para obter mais informa es sobre a configura o da origem e do tipo de papel no painel de controle consulte a p gina 2 3 6 Ap s imprimir dobre a extens o da bandeja multifuncional e feche a bandeja Dicas sobre o uso da bandeja multifuncional Coloque apenas um tamanho de material de impress o de cada vez na bandeja multifuncional Para evitar obstru es n o acrescente papel enquanto ainda houver folhas na bandeja multifuncional Isso tamb m se aplica a outros tipos de material de impress o Os materiais devem ser colocados com a face voltada para cima e com a borda superior entrando primeiro na bandeja multifuncional Coloque os materiais no centro da bandeja Para evitar obstru es e problemas de qualidade de impress o utilize sempre os materiais especificados na p gina 5 1 Remova todas as ondula es dos cart es postais envelopes e etiquetas antes de coloc los na bandeja multifuncional Ao imprimir em materiais de tamanho 76 mm x 127 mm 3 x 5 pol na bandeja multifuncional abra a tampa traseira para tornar o caminho do papel retil neo e evitar obstru es e Verifique se a tam
29. can not find a connected device Check connection between your computer and the printer Please refer to the following connection method 1 Connect the device to your computer 2 Tum on the power of the device 3 If New Hardware Wizard is appeared close it 4 Click Next Cancel Ap s conectar a impressora clique em Next Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Next e em No na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n o ser impressa no final do processo e A janela de instala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a interface utilizadas 6 Selecione os componentes que ser o instalados e clique em Next x Select components that you would like to install DP Select component Select components that you would like to install pan m Chanae Destination Folder k aaa lt Back Cancel OBSERVA O a pasta de instala o pode ser alterada clicando no bot o Browse 7 Na janela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Next Caso contr rio clique somente em Next e v para a etapa 9 Instalando o software da impressora no Windows 8 Sea p gina de teste for impressa corretamente clique em Yes Caso con
30. d gua A op o Marca d gua permite imprimir textos sobre documentos existentes Por exemplo voc pode optar por incluir as palavras RASCUNHO ou CONFIDENCIAL em letras grandes de cor cinza no sentido diagonal ao longo da primeira p gina ou em todas as p ginas de um documento V rias marcas d gua predefinidas est o inclu das na impressora e podem ser alteradas Al m disso poss vel adicionar novas marcas d gua lista Utilizando marcas d gua existentes 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Clique na guia Extras e selecione a marca d gua desejada na lista Watermark A marca d gua selecionada ser exibida na imagem de visualiza o 3 Clique em OK para iniciar a impress o OBSERVA O a imagem de visualiza o mostra a apar ncia da p gina depois de impressa Criando marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Clique na guia Extras e em seguida clique no bot o Edit da se o Watermark A janela Edit Watermark ser exibida 3 Digite uma mensagem de texto na caixa Watermark Message Voc pode inserir at 40 caracteres A mensagem ser exibida na janela de visualiza o Quando a caixa de sele o First Page Only for marcada a marca
31. d gua ser impressa somente na primeira p gina 4 Selecione as op es de marca d gua Voc pode selecionar o nome o estilo o tamanho e o n vel da escala de cinza da fonte na se o Font Attributes e definir o ngulo da marca d gua na se o Message Angle 5 Clique em Add para adicionar uma nova marca d gua lista 6 Ap s terminar a edi o clique em OK e inicie a impress o Para interromper a impress o da marca d gua selecione lt No Watermark gt na lista suspensa Watermark Impress o avan ada 22 Editando marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Clique na guia Extras e em seguida clique no bot o Edit da se o Watermark A janela Edit Watermark ser exibida 3 Selecione a marca d gua que deseja editar na lista Current Watermarks Altere a mensagem e as op es da marca d gua 4 Clique em Update para salvar as altera es 5 Clique em OK at sair da janela Imprimir Excluindo marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Na guia Extras clique no bot o Edit da se o Marca d gua A janela Edit Watermark ser exibida 3 Selecione a marca d gua que deseja excluir da lista Current Watermarks e clique em Delete 4 Cliqu
32. da p gina a ser impressa ao tamanho do papel Voc pode escolher entre None Reduce Enlarge e Fit to Page e Para obter detalhes consulte Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados na p gina 21 Para obter detalhes consulte Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado na p gina 21 Guia Graphic Utilize as op es de Gr ficos a seguir para ajustar a qualidade da impress o s suas necessidades espec ficas Consulte imprimindo documentos na p gina 13 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Graphic para exibir as propriedades mostradas abaixo Layout Paper Graphic Extras About r Resolution Is e 800 dpi Normal S C 300 dpi Draf r Toner Save Mode A C Printer Setting oa C On o NA co SAI Ag 210 x 297 mm C mm C inch Copies 1 Resolution 600 dpi UFavotites Printer Default X Advanced Options Delete ELECTRONICS a iab Resolution As op es de resolu o que podem ser selecionadas variam de acordo com o modelo da impressora Quanto maior a defini o mais n tidos ser o os caracteres e os elementos gr ficos impressos As defini es maiores tamb m podem aumentar o tempo de impress o dos documentos Image Mode As op es dispon veis s o Normal e Aprimoramento de texto Algumas impressoras n o oferecem suporte a esse recurso P
33. de controle tampa frontal al a 9 suporte de sa da indicador de n vel 10 bandeja multifuncional de papel de papel com guias bandeja 2 opcional 11 extens o da bandeja multifuncional bandeja 1 Vista posterior Vis o geral do painel de controle ML 3050 ML 3050 Toner Save economiza toner na impress o Demo imprime uma p gina de demonstra o Stop interrompe uma opera o a qualquer momento A O N Status mostra o status da impressora Consulte a p gina 9 6 ML 3051N e ML 3051ND A figura acima mostra o modelo ML 3051ND com todas as op es 1 E ag placa de 6 unidade duplex 2 7 Conector de porta de rede alimenta o porta USB 8 chave liga desliga porta paralela 9 tampa traseira 1 Menu inicia o modo de menu e navega pelas op es dispon veis 5 conector do cabo da bandeja 2 opcional Bot es de deslocamento possibilitam o deslocamento atrav s 2 das op es dispon veis no menu selecionado onde os valores podem ser aumentados ou diminu dos OK confirma a sele o no visor Back retorna ao menu anterior Toner Save economiza toner na impress o ML 3051N_Demo imprime uma p gina de demonstra o 6 ML 3051ND_Duplex imprime documentos em ambas as faces do papel 7 Stop interrompe uma opera o a qualquer momento 8 Status mostra o status da imp
34. documento Voc pode montar o p ster juntando as folhas e colando as 3 8 mm 20 Impress o avan ada Imprimindo folhetos Este recurso permite que voc imprima documentos nos dois lados das folhas de papel e organize as p ginas para que depois da impress o o papel possa ser dobrado ao meio para formar um folheto 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo de software acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Na guia Layout selecione Booklet Printing na lista suspensa Type OBSERVA O a op o de impress o de folhetos s se torna dispon vel quando os formatos A4 Letter Of cio ou Folio s o selecionados na op o Size da guia Paper 3 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo do papel 4 Clique em OK e imprima o documento 5 Depois de imprimir dobre e grampeie as p ginas Imprimindo nos dois lados do papel Voc pode imprimir nos dois lados das folhas de papel Antes de imprimir decida qual ser a orienta o dos documentos As op es s o Printer Setting se voc selecionar esta op o o recurso ser determinado pela configura o feita no painel de l controle da impressora Se esta op o n o for exibida a 9 sua impressora nao possui este recurso None Long Edge layout convencional utilizado na encaderna o de livros Short Edge tipo
35. geralmente utilizado em calend rios v A A Borda longa A Borda curta LUH Reverse Duplex permite selecionar uma ordem de impress o geral em compara o com a ordem de impress o duplex Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui este recurso OBSERVA O N o imprima nos dois lados de etiquetas transpar ncias envelopes ou pap is grossos Isso poder causar danos impressora e provocar obstru es de papel Para imprimir nos dois lados das folhas utilize somente os seguintes tamanhos de papel A4 Letter Of cio e Folio com gramatura entre 75 e 90 g m 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 Na guia Layout selecione a orienta o do papel Na se o Double sided Printing selecione a op o de encaderna o desejada Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo do papel Clique em OK e imprima o documento qr WN OBSERVA O se sua impressora n o possuir uma unidade duplex o trabalho de impress o dever ser conclu do manualmente O equipamento imprime p ginas alternadas do documento primeiro Assim que a impress o do primeiro lado do trabalho for conclu da a janela de dicas de impress o ser e
36. line 1 Clique no bot o Iniciar do Windows 2 Selecione Impressoras e aparelhos de fax 3 Selecione o cone do driver de impress o 4 Clique com o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Prefer ncias de impress o 5 Altere as configura es em cada guia e clique em OK 24 Advanced Voc pode utilizar as configura es avan adas ao clicar no bot o Advanced RIE in Graphic ffa Document Options Cancel Paper Output permite selecionar o tamanho do papel inserido na bandeja Graphic permite ajustar a qualidade de impress o de acordo com suas necessidades espec ficas Document Options permite configurar as op es de PostScript ou os recursos da impressora Utilizando a Ajuda Voc pode clicar em no canto superior direito da janela e em seguida clicar em qualquer configura o Utilizando o driver PostScript para Windows Compartilhando a impressora localmente Voc pode conectar a impressora diretamente a um computador selecionado chamado de host na rede O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line OBSERVA ES e Verifique se os sistemas operacionais s o compat veis com a impressora Consulte a se o Compatibilidade com sistemas operacionais em Especifica es da impr
37. mouse no Windows ou no Linux ou clique no Mac OS X no cone do Smart Panel e selecione Options A janela a seguir ser exibida options Smart Panel Alert Option I Display when job is finished for network printer 7 Display when error occurs during printing Display with C Popup window smart panel Balloon style IT Launch Job Monitor when the job is saved in the printer Schedule an automatic status checking every 3 a 1 10 sec Cancel Display when job is finished for network printer o computador exibir a janela popup ou o bal o do Smart Panel quando o trabalho for conclu do no Windows Somente para impressoras com suporte rede Display when error occurs during printing o computador exibir a janela popup ou o bal o do Smart Panel quando um erro ocorrer durante a impress o Display with poss vel selecionar como o computador exibir uma mensagem Se voc selecionar Popup window smart panel a mensagem ser exibida na janela popup do Smart Panel Launch Job Monitor when the job is saved in the printer se voc armazenar trabalhos de impress o no disco r gido da impressora o computador abrir a janela do Monitor de trabalhos no Windows Somente para impressoras com suporte rede e com discos r gidos internos Schedule an automatic status checking every o computador atualiza o status da impressora regularmente A defini o de um valor pr ximo a 1 segundo f
38. ncia do documento na p gina impressa As op es Layout Options incluem Multiple Pages per Side e Poster Printing Consulte imprimindo documentos na p gina 13 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora 3 Ax Layout Paper Graphic Extras About Paper Orientati CE i al C Landscape x Rotate 0 Degrees E 2 Layout Options Layout Type Multiple Pages per Side X Pages per Side T X paa ba Print Page Border 210 x 297 mm mm C inch Copies 1 Resolution 600 dpi Favorites Printer Default pg ELECTRONICS Paper Orientation Paper Orientation permite selecionar a dire o na qual as informa es ser o impressas na p gina Portrait imprime no sentido da largura da p gina em estilo de carta Landscape imprime no sentido do comprimento da p gina em estilo de planilha Rotate permite que voc gire a p gina de acordo com os graus selecionados Mt A Retrato A Paisagem Layout Options Layout Options permite selecionar op es de impress o avan adas Voc pode escolher Multiple Pages per Side e Poster Printing e Para obter detalhes consulte Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas na p gina 19 e Para obter detalhes consulte Imprimindo p steres na p gina 20 Double sided Printing Double sided Printing per
39. o de PostScript 3 PS possibilita a impress o em PS ML 3051N ML 3051ND Emula o de PostScript 3 Copyright 1995 2005 Zoran Corporation ZERAN Todos os direitos reservados Zoran o logotipo da Zoran IPS PS3 e Onelmage s o marcas comerciais da Zoran Corporation Fontes PS3 136 Cont m UFST e MicroType da Monotype Imaging Inc Imprimir em v rios ambientes poss vel imprimir nos ambientes Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 2003 A impressora compat vel com os sistemas Linux e Macintosh A impressora possui interfaces paralela e USB e Voc tamb m pode utilizar uma interface de rede Os modelos ML 3051N e ML 3051ND possuem uma interface de rede interna 10 100 Base TX Entretanto necess rio instalar o servidor de impress o de rede opcional para o modelo ML 3050 lt Introdu o gt Recursos da impressora Atabela abaixo apresenta uma vis o geral dos recursos oferecidos pela impressora I instalado O opcional ND n o dispon vel Recursos ML 3050 ML 3051N ML 3051ND Paralela IEEE 1284 l l l USB 2 0 l l l Interface de rede ND l l Ethernet 10 100 Base TX Emula o de PostScript ND l l Impress o duplex ND ND a Impress o nas duas faces do papel Vis o geral da impressora Vista frontal A figura acima mostra o modelo ML 3051ND com todas as op es bandeja de sa da bandeja multifuncional painel
40. pol 60 a 163 g m 50 folhas para a bandeja Of cio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 pol n o calandrado para multifuncional a bandeja multifuncional A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 69 pol Papel comum JIS B5 182 x 257 mm 7 18 x 10 12 pol ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 pol Executivo 184 2 x 266 7 mm 7 25 x 10 5 pol A5 148 5 x 210 mm 5 85 x 8 27 pol A6 105 x 148 5 mm 4 13 x 5 85 pol Envelope B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 pol Envelope Monarca 98 4 x 190 5 mm 3 88 x 7 5 pol Envelope COM 10 105 x 241 mm 4 12 x 9 5 pol 5 folhas de 75 g m na Envelope 75 a 90 g m bandai Itifuncional Envelope DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 pol andeja mulurunciona Envelope C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 pol Envelope C6 114 x 162 mm 4 49 x 6 38 pol 2 Transpar ncia Carta A4 Consulte a se o sobre papel comum 138 a 146 g m 5 ati de E g m a bandeja multifuncional Carta Legal Folio E s Of cio A4 JIS B5 a 2 5 folhas de 75 g m na Etiquetas ISO B5 Executivo Consulte a se o sobre papel comum 120 a 150 g m bandeja multifuncional A5 A6 Carta Legal Folio a Cartolina Oficio A4 JIS B5 Consulte a se o sobre papel comum 60 a 163 g m a folhas ide gt gira ISO B5 Executivo A5 A6 bandeja multifuncional Tamanho m nimo personalizado 76 x 127 mm 3 86 x 5 83 pol 215 9 x 356 mm 8 5 x 14 pol 5 folhas de 75 g m na bandeja multifuncional 60 a 163 g m n o c
41. por polegada ppp Quanto maior o valor mais n tidos ser o os caracteres e os gr ficos impressos Se a maioria de seus trabalhos de impress o for de texto selecione 600 dpi Norm para obter a melhor qualidade de impress o Selecione 1200 dpi Melh quando os trabalhos contiverem imagens em bitmap como fotos digitalizadas ou gr ficos os quais ser o beneficiados pela varredura de linhas avan ada Contraste Valores Normal Claro Escuro Voc pode clarear ou escurecer a impress o na p gina ao alterar a configura o da densidade do toner A configura o Normal normalmente produz os melhores resultados Utilize a configura o de densidade de toner Claro para economizar toner Apert imagem Valores Normal Aperf texto Este item aprimora a qualidade de impress o Normal n o aprimora a qualidade Aperf texto aprimora caracteres e figuras simples 2 3 lt Configura o do sistema gt Menu System Setup Utilize o menu System Setup para configurar v rios recursos da impressora Item Explicagao Idioma Valores English FRANCAIS Espanol Portugues E Portugues B Deutsch Italiano Esta configura o determina o idioma do texto mostrado no visor do painel de controle e na impress o de informa es Econ energia Valores 5 Min 10 Min 15 Min 30 Min 60 Min 120 Min Quando a impressora n o recebe dados durante
42. sobre a janela de propriedades consulte a p gina 32 3 Clique em OK para iniciar a impress o Utilizando a impressora no Linux Utilizando a impressora no Macintosh A sua impressora oferece suporte a sistemas Macintosh equipados com portas USB ou placas de rede 10 100 Base TX Ao imprimir arquivos em um computador Macintosh instale o arquivo PPD para utilizar o driver CUPS OBSERVA O algumas impressoras n o oferecem suporte a interfaces de rede Consulte as especifica es da impressora no Manual do Usu rio do seu equipamento para identificar se ela oferece suporte a interfaces de rede Este cap tulo inclui e Instalando o driver de impressora para Macintosh e Configura o da impressora e Imprimindo Instalando o driver de impressora para Macintosh ML 3050 only O CD ROM que acompanha a impressora cont m o arquivo PPD que permite a voc utilizar o driver CUPS ou Apple LaserWriter dispon vel somente quando uma impressora que ofere a suporte ao driver PostScript for utilizada para imprimir em um computador Macintosh Instalando o driver de impress o 1 Certifique se de que o equipamento esteja conectado ao computador Ligue o computador e a impressora 2 Coloque o CD ROM que acompanha a impressora na unidade 3 Clique duas vezes no cone do CD ROM exibido na rea de trabalho do Macintosh 4 Clique duas vezes na pasta MAC Installer 5 Clique duas vezes na pasta MAC Printer 6 Clique duas
43. trabalhos de impress o mais comuns no Windows Este cap tulo inclui e Imprimindo documentos e Configura es da impressora Guia Layout Guia Paper Guia Graphic Guia Extras Guia About Guia Printer Utilizando uma configura o favorita Utilizando a Ajuda Imprimindo documentos OBSERVA ES A janela Properties do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa janela s o semelhantes e Verifique se os sistemas operacionais s o compat veis com a impressora Consulte a se o Compatibilidade com sistemas operacionais em Especifica es da impressora no Manual do Usu rio do equipamento Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado O procedimento a seguir descreve as etapas gen ricas necess rias para imprimir a partir de v rios aplicativos do Windows As etapas espec ficas para imprimir documentos podem variar de acordo com o aplicativo utilizado Consulte o Manual do Usu rio do software para obter detalhes sobre o procedimento de impress o exato Impress o b sica 13 Abra o documento que deseja imprimir Selecione Imprimir no menu Arquivo A janela Imprimir ser exibida Essa janela poder ser ligeiramente diferente dependendo do aplicativo utilizado As configura es b sicas de impress o s o selecionada
44. um desses aplicativos pode ser utilizado 1 2 3 No menu File do aplicativo que esta sendo utilizado selecione Print Selecione Print utilizando o Ipr diretamente Na janela GUI LPR selecione o nome do modelo do seu equipamento na lista Printer e clique em Properties LS LPR GUI Printer I Properties l Clique Status idle accepting jobs Location Description Set as Default Page Selection Copies All pages Copies 1 100 1 D Even pages D Odd pages Ji Reverse All Pages 3 2 1 3 D Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 3 2 Help ok Cancel VA 4 Altere as propriedades da impressora e do trabalho de amp Properties General Text Graphics Device Paper Options Paper Size A4 X Paper Type Printer Default M Paper Orientation c Portrait gt Landscape A Ci Reverse p Banners Pages per Side N Up Start None 7 Normal 1 Up End None gt 2 Up 5 4 Up Help 0k Cancel VA A parte superior da janela contem as quatro guias a seguir General permite alterar o tamanho e o tipo do papel bem como a orienta o dos documentos ativa a fun o 32 duplex acrescenta faixas iniciais e finais e altera o n mero de p ginas por folha Text perm
45. um per odo prolongado o consumo de energia reduzido automaticamente poss vel definir o tempo que a impressora aguarda antes de entrar no modo de economia de energia Continuac aut Valores Desligado Ligado Este item determina se a impressora continua a imprimir quando detecta que o papel colocado diferente do papel configurado Desligado se o papel estiver incorreto a mensagem permanecer no visor e a impressora permanecer offline at que o papel correto seja colocado Ligado se o papel estiver incorreto uma mensagem de erro ser exibida A impressora permanecer offline por 30 segundos e em seguida eliminar a mensagem e continuar a impress o Aj altitude Valores Comum Alto poss vel otimizar a qualidade de impress o de acordo com a altitude CR automatico Valores LF LF CR Este item permite acrescentar o retorno de carro necess rio a cada alimenta o de linha Veja os seguintes exemplos AA AA BB BB CC CC LF LF CR Item Explica o Tempo Valores 0 1800 s lim trab poss vel definir por quanto tempo a impressora aguarda antes de imprimir a ltima p gina de um trabalho que n o termina por um comando para imprimir a p gina Quando o tempo limite excedido a impressora imprime a p gina existente no buffer de impress o Manutencao Este item permite administrar a impressora Limpar tambor limpa o t
46. v rias c pias de um i documento forem necess rias e voc desejar copiar em ambos os lados do papel eles dever o ser impressos um de cada vez como trabalhos de impress o separados 37 Utilizando a impressora no Macintosh SE O DE SOFTWARE NDI CE A ajuda utiliza o 18 24 B bandeja de papel configura o c pia 25 C cancelamento digitaliza o 29 configura o contraste 16 economia de toner 16 favoritos 18 modo de imagem 16 op o TrueType 16 resolu o Macintosh 48 Windows 16 configura es favoritas utiliza o 18 D desinstala o Driver MFP Linux 35 desinstala o software Macintosh 42 Windows 12 digitaliza o driver WIA 29 Linux 39 SmarThru 27 TWAIN 29 digitaliza o no Macintosh 49 documento impress o Macintosh 47 Windows 13 driver de impress o instala o Linux 34 driver MFP instala o Linux 34 driver PostScript instala o 24 economia de toner configura o 16 impress o ajustar p gina 21 documento 13 em duas faces 21 escala 21 folhetos 20 marcas d gua 22 no Linux 38 no Macintosh 47 p steres 22 sobreposi es 23 v rias p ginas por lado Macintosh 48 Windows 19 Windows 13 impress o avan ada utiliza o 19 impress o de folhetos 20 impress o de n p ginas Macintosh 48 Windows 19 impress o em duas faces 21 instala o driver de impress o Macintosh 42 44 Windows 5 software para Linux 34 L Linux digitaliza
47. vezes no cone Samsung SPL Installer 7 Digite a senha e clique em OK 8 Ajanela do programa de instala o do Samsung SPL exibida Clique em Continue e em Continue 9 Selecione Easy Install e clique em Install 10 Ap s a conclus o da instala o clique em Quit 33 Desinstalando o driver de impress o A desinstala o ser necess ria se voc estiver atualizando o software ou se a instala o falhar 1 Coloque o CD ROM que acompanha a impressora na unidade Clique duas vezes no cone do CD ROM exibido na rea de trabalho do Macintosh Clique duas vezes na pasta MAC Installer Clique duas vezes na pasta MAC Printer Clique duas vezes no cone Samsung SPLZ2 Installer Digite a senha e clique em OK A janela do programa de instala o do Samsung SPL exibida Clique em Continue e em Continue Selecione Uninstall e clique em Uninstall Quando a desinstala o for conclu da clique em Quit OoOo JAU BW N ML 3051N ML 3051ND only O CD ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento cont m o arquivo PPD do driver PS driver Apple LaserWriter para impress o no Macintosh Conecte o seu equipamento ao computador utilizando o cabo USB ou Ethernet Ligue o computador e o equipamento Insira o CD ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento na unidade de CD ROM Clique duas vezes em cone do CD ROM na rea de trabalho do Macintosh Clique duas vezes na pasta MAC Installer Clique d
48. 0 Compreendendo o Smart Panel serrana renan a nana aan a NN NN na nana aaa ANG aan anna nana 32 Abrindo o Guia de Solu o de Problemas sssssssssssserrsrrsrrrrrrttr rttr rrtt rrtt rttr EEE NANANG ANAN 33 Utilizando o Utilit rio de Configura es da Impressora maaanawaaana awan aanan nananana sanansansanann 33 Utilizando o arquivo de ajuda on line serena nana arara aerea renan anna rananaa 33 Alterando as configura es do programa Smart Panel eres kakanan nananana kanaan 33 UTILIZANDO A MPRESSORA NO LINUX a 5 or O 34 Instalando o Unified Linux Driver ssssssssssresrrsrrerrstrrttrttrttrrtr a nara ttrt tEn emana aeee renan e nene en arara cavar 34 Instalando o Unified Linux Driver u 2 34 Desinstalando o Unified Linux Driver 2 35 Utilizando o Unified Driver Configurator saasasan aaa ii BAN rt ANNA NANANA NEN NN GANAN GN GN Gn nn nn nananana 36 Abrindo o Unified Driver Configurator nn pan GNG NG GG NANANG ttrt ANAN ENGR GN KK rara nana nra Kanan 36 Printers Configuration XX a AA GG GG a AA AGA 36 Scanners Configuration para dispositivos MFP somente sssssssssssrsrsrrssresrrrrrerrrerrrrrererere 37 Ports Configuration aa AGARANG BANANAS PALA AANI ANDAR 37 Configurando as propriedades da impressora sasaaaa nananana nka Na near GN GANAN KN GNG ra renan aaa nanana 38 Imprimindo documentos i na kan GN NA
49. 2 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com uz VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com CONTE DO 1 Introdu o Rec rsosespeclaiS arene AASA DIA AA AA ANA 1 1 Vis o g ral da impressora a ABANGAN al ban a NA APAN a 1 2 Encontrando mais Informa es siessen nia enia GO gm kn AA GA AA 1 4 2 Configura o do sistema Utilizando os menus do painel de controle somente ML 3051N e ML 3051ND 2 1 Misao geral doS MeEnuS sissi head pama NG PORN bank NG Panlaban kah araa Oaa Sagas bak NADA OECO Ap ORAS CD G SEa pA E 2 1 Imprimindo uma p gina de demonstra o ri AG GUN AGES ANN ASEENNAASE KNEE aaa aaa araras ANEA ak EEan Eanan 2 6 Alterando o idioma do visor somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND wana nawawanasannasan anna 2 6 Altera o da configura o de fonte 1 a asaan ANG MANGGA uva ntandada adiada n isa iiaa nda ni a 2 7 Utilizando o modo de economia de toner err araaea aeee aaa ENNA nara ana ENNA ENG kn ANN 2 7 3 Visao geral do software SoftWare fornecido mGA NGANGA LUAS IDE Lad andina nda s saem si NANANA Gb E
50. 3 1 Recursos do driver de impress o Uu a aan ANA AN 3 2 Requisitos do Sist ma naa AA danado falo ga Dies DA KB AB DD AA siga dead a 3 2 4 Configuracao de rede InfFOdU O aaa Ra AA AA ANA Aa nA DID 4 1 Sistemas operacionais com suporte Xa AANI iii aeaiiai Eei 4 1 Configurando 0 TCP IP aaa nian ANAND NIN RANA HINA AA NANANG anna MGA 4 1 Configurando o EtherTalk sencera aa E a EEEE A EN 4 2 Configurando os tipos de quadros PX rir tnat t tusk AAE aa aaa aa anaaaaa arena aaa a ana arena arena near raanaaa 4 2 Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet er rerararera aerea aaranaeaaaa 4 3 Restaurando a configura o d rede a AANO NG BAGA NA a 4 3 Imprimindo uma p gina de configura o de rede tutit tutin rarea aerea aneaaaaaararaa knnsak anna 4 3 Usando o programa Setl P iiion loca AR GE IND AGANG ANA 4 3 5 Colocando materiais de impress o Selecionando materiais de impress o Unan AA maa asan 5 1 Colocando papel 2a deli gatas AGA ANA GANAN NANG a Eh A aia aea iea an 5 4 Selecionando tum local de salida GN ADAN NA RAAT haaha 5 8 6 Impressao basica Imprimindo documentos senini aaee a i APANG BA AA AA 6 1 Cancelando trabalhos de impress o ul aaa maaaa aa AA ia iaaa ear aeia a aa nessa an 6 1 7 Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios Cartuchos detone AA aguada E Es datla cedia 7 1 ACESS SONOS AA 7 1 Como Comprar M aa Na AA a ARA aa aaa 7 1 8 Manuten o Imprimindo pagi
51. 3050 A p gina de configura o pode ser impressa para exibir as configura es atuais para ajudar a solucionar problemas ou para verificar a instala o de acess rios opcionais Mantenha pressionado o bot o Stop por 6 segundos Limpando a impressora Durante o processo de impress o part culas de papel toner e poeira podem se acumular dentro da impressora Este ac mulo pode causar problemas de qualidade de impress o tais como pontos ou manchas de toner A impressora possui um modo de limpeza que pode corrigir e evitar esses problemas Limpando a parte externa da impressora Limpe o gabinete da impressora com um pano macio e sem fiapos Voc pode umedecer ligeiramente o pano com gua mas tenha cuidado para que a gua n o caia em cima ou no interior da impressora Cuidado A limpeza do gabinete do equipamento com produtos que contenham teores elevados de lcool solventes ou outras subst ncias fortes pode descolorir ou rachar o gabinete Limpando a parte interna da impressora H dois m todos para limpar o interior da impressora Limpar o interior manualmente Imprimir uma folha de limpeza usando o painel de controle Limpando a parte interna da impressora manualmente 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o Aguarde at que a impressora esfrie 2 Abra a tampa frontal e remova o cartucho de toner Coloque o em uma superf cie plana e limpa Cuidados E Para evitar danos ao
52. A 0800 112 8888 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung convlatin JAPAN 0120 327 527 www samsung con jp LATVIA 800 7267 www samsung conv lv LITHUANIA 8 800 77777 WWww samsung com lt LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 www samsung com nl 0 10 Min NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 www samsung com nz NICARAGUA 00 1800 5077267 NORWAY 815 56 480 www samsung com no PANAMA 800 7267 Www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 www samsung com ph 7864 POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP 1 800 751 2676 www samsung convlatin DOMINICA EIRE 0818 717 100 www samsung convie RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SOUTH 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com AFRICA SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung comi th 02 689 323
53. Configura o de rede gt 5 Colocando materiais de impress o Este cap tulo o ajudar a entender os tipos de papel que podem ser utilizados com a impressora e mostrar como coloc los adequadamente nas bandejas de papel para obter a melhor qualidade de impress o Este cap tulo inclui Selecionando materiais de impress o Colocando papel Selecionando um local de sa da Selecionando materiais de impress o Voc pode imprimir em uma variedade de materiais de impress o tais como papel comum envelopes etiquetas e transpar ncias Utilize somente materiais de impress o indicados para a sua impressora A impress o em materiais que n o atendem s diretrizes descritas neste manual do usu rio pode causar os seguintes problemas Baixa qualidade de impress o Aumento das obstru es de papel Desgaste prematuro da impressora As propriedades como gramatura composi o granula o e teor de umidade s o fatores importantes que afetam o desempenho da impressora e a qualidade do trabalho Ao escolher materiais de impress o considere o seguinte Resultado pretendido o material de impress o escolhido deve ser adequado ao projeto Tamanho poss vel utilizar qualquer tamanho de material que se encaixe facilmente nas guias de ajuste da bandeja de papel Gramatura a impressora oferece suporte s seguintes gramaturas de papel Papel n o calandrado de 60 a 90 g m para a bandeja 1 ou bandeja 2
54. Digite o nome da fila no campo Nome da Fila Se voc n o for capaz de determinar o nome da fila do seu servidor de impress o tente usar a fila padr o primeiro 8 Selecione Samsung em Printer Model e escolha a impressora em Model Name 9 Clique em Adicionar 10 o endere o IP da impressora ser exibido na lista Lista da impressoras e ela ser definida como a impressora padr o RW N Para Macintosh conectado via USB 1 Siga as instru es descritas em Instalando o driver de impressora para Macintosh na p gina 33 para instalar os arquivos PPD e de filtros no computador Abra Utilit rio de configura o da impressora na pasta Utilit rios Clique em Adicionar na lista Lista da impressoras Selecione a guia USB Selecione Samsung em Printer Model e escolha a impressora em Model Name Clique em Adicionar SO UAW N A impressora ser exibida em Lista da impressoras e ser configurada como a impressora padr o ML 3051N ML 3051ND only Para Macintosh conectado em rede OBSERVA O algumas impressoras n o oferecem suporte a interfaces de rede Antes de conectar a impressora consulte as especifica es correspondentes no Manual do Usu rio do seu equipamento para identificar se ela oferece suporte a interfaces de rede 34 1 Siga as instru es em Instalando o driver de impressora para Macintosh na p gina 33 para instalar o arquivo PPD no computador 2 Abra Centro de Impress o ou Util
55. M para instalar mem ria adicional O modelo ML 3050 possui 16 MB de mem ria expans veis para 272 MB Os modelos ML 3051N e ML 3051ND possuem 64 MB de mem ria expans veis para 320 MB Para obter informa es sobre como fazer o pedido de mem rias DIMMs opcionais consulte a p gina 7 1 1 Desligue a impressora e desconecte todos os cabos 2 Puxe a tampa da placa de controle em sua dire o para abri la 1 tampa da placa de controle 3 Abra totalmente as presilhas localizadas nas laterais do slot DIMM 1 presilha 4 Remova a nova mem ria DIMM da embalagem pl stica 5 Segurando a mem ria DIMM pelas laterais alinhe os entalhes na mem ria com as ranhuras do slot DIMM 10 1 lt Instalando acess rios gt 6 Empurre a mem ria na dire o do slot DIMM at que ela se encaixe na posi o correta Verifique se as presilhas se encaixam nas ranhuras localizadas nas laterais da mem ria DIMM Z e 7 Recoloque a tampa da placa de controle 8 Reconecte os cabos de alimenta o e da impressora e ligue a Configurando a mem ria nas propriedades de PostScript da impressora Ap s instalar a mem ria DIMM voc dever selecion la nas propriedades do driver de impress o PostScript para poder utiliz la 1 Verifique se o driver de impress o PostScript est instalado no computador Para instalar o driver de impress o PostScript necess rio selecionar Personalizad
56. NANA NENE r rrt n a nana nana rara nana aaa aan a nana a ara nar arara nana anna 38 Imprimindo a partir de aplicativos 20 04 0a 38 Imprimindo arquivoS ANAND ANTENNA oi bao canis ama hn 39 Digitalizando documentos para dispositivos MFP somente ssssssssrssrrssrssrrsrrrrreerrnrrrrrrrrrrrrsrrere 39 Utilizando o Image Manager ospais iaa NN NAKAKARAAN EAEE Ea EEE a C nana ia 40 Cap tulo 11 Cap tulo 12 UTILIZANDO A MPRESSORA NO MACI NTOSH Instalando o software no Macintosh aasa NANANG NASASAGASAAN 42 Configura o da impressora iii iss sine BEER ANAN nana NN nana na nana nana naa nana a nana nana aaa aan aaa a 43 Para Macintosh conectado em rede 0 0 000000 00 eeerere rea en aerea rttr ttrt errr rrr rrr rara rara enero 43 Para Macintosh conectado via USB 00 re nere n e e eee eee renan era ne nen 43 UTILIZANDO A MPRESSORA NO MACINTOSH Instalando o software no Macintosh serra NN renan EN GAAN ANG NERER EN LAN ANAN ENCA nana nana anana 44 Configura o da impressora saa asana nanana nan GN ttti ttrt trt NN rara nana aaa nana nana renan ana aan anna 45 Para Macintosh conectado em rede rr rera near an aaa NN rara a arara anna 45 Para Macintosh conectado via USB serena a trett tntu REN rara nana aaa 46 IMPprIMINdO amahan Dn a nn Ea NS O DAS ES GRP SRS AA kaha 47 Imprimindo documentos suas aasserabis queia nos RA
57. NING N R DENNA DEL R PPEN STRALEN AR FARLIG N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE ESB DESDE 0 HHE ge Bogo ras gens FARAZ VORSICHT ATTENZIONE PRECAUCI N PERIGO GEVAAR ADVARSEL VARNING VAROITUS it x z to a AWG American Wire Guage Seguran a do oz nio Durante o funcionamento normal este equipamento produz oz nio O oz nio produzido n o representa perigo para o operador No entanto aconselh vel utilizar o equipamento em uma rea com boa ventila o Se necessitar de mais informa es sobre o oz nio entre em contato com o revendedor Samsung mais pr ximo Economia de energia Esta impressora possui tecnologia avan ada de economia de energia para reduzir o consumo de eletricidade quando n o se encontra em utiliza o Quando a impressora n o recebe dados durante um per odo prolongado o consumo de energia reduzido automaticamente Reciclagem DI ta Emiss es de radiofrequ ncia Recicle ou descarte a embalagem deste produto de forma respons vel e respeitando o meio ambiente Informa es da FCC para os usu rios Este dispositivo foi testado tendo sido comprovado que est em conformidade com os limites para os dispositivos digitais Classe B de acordo com a Parte 15 dos Regulamentos da FCC Esses limites foram estipulados a fim de proporcionar uma prote o razo vel contra interfer ncia
58. Quando a tampa traseira utilizada o papel sai da impressora com a face voltada para cima A impress o a partir da bandeja multifuncional para a tampa traseira proporciona um caminho retil neo de papel O uso da tampa traseira pode melhorar a qualidade de impress o em materiais especiais Para utilizar a tampa traseira abra a puxando a para baixo Cuidado A rea de fus o localizada no interior da tampa traseira da impressora aquece durante a utiliza o Tenha cuidado ao acessar essa rea 5 8 lt Colocando materiais de impress o gt 6 Impress o b sica Este cap tulo explica as tarefas de impress o b sicas Este cap tulo inclui Imprimindo documentos e Cancelando trabalhos de impress o Imprimindo documentos Esta impressora permite imprimir de v rios aplicativos do Windows Macintosh ou Linux As etapas exatas para imprimir um documento podem variar de acordo com o aplicativo utilizado Para obter detalhes sobre a impress o consulte o Manual do Usu rio do Software Cancelando trabalhos de impress o Se o trabalho estiver em uma fila ou em um spooler de impress o como o grupo Impressoras do Windows exclua o trabalho da seguinte forma 1 2 Clique no bot o Iniciar do Windows No Windows 98SE NT 4 0 2000 Me selecione Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP 2003 selecione Impressoras e faxes Clique duas vezes no cone Samsung ML 3050 Series PCL6 ou Sa
59. ROS Ea TAZ RADAR dai a 47 Alterando configura es da impressora sasaaa anuna nanan na nana KAN ANAN arara renan arara ana 47 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel masasuaawawaa sawan asana nsa naasa sans renas 48 Impressao dUpIeX aaa asas aaa pa SS TT E Teca anais Das Dec ag a a juta 49 DigitalizZando Fuse anais NAA padaria ara Mg E ca URU Rae a ERA EAN EA A a a aee EREE E 49 Instalando o software da impressora no Windows Este cap tulo inclui e Instalando o software da impressora e Reinstalando o software da impressora Removendo o software da impressora Instalando o software da impressora Voc pode instalar o software da impressora para imprimir localmente ou em rede Para instalar o software da impressora no computador execute o procedimento de instala o adequado impressora que est sendo utilizada Um driver de impress o um software que permite que o computador se comunique com a impressora O procedimento de instala o dos drivers pode variar de acordo com o sistema operacional utilizado Todos os aplicativos do computador devem ser fechados antes da instala o ser iniciada Instalando o software para impress o local Uma impressora local est conectada diretamente ao computador atrav s do cabo de impressora fornecido com seu equipamento como um cabo USB ou paralelo Se a sua impressora estiver conectada a uma rede pule esta etapa e v para Inst
60. a Layout cont m op es de ajuste da apar ncia do documento na p gina impressa Voc pode imprimir v rias p ginas em uma nica folha de papel Selecione Layout na lista suspensa Presets para obter acesso aos seguintes recursos Para obter detalhes consulte Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel na pr xima coluna Printer Presets Standard a 8 Layout Pages per Sheet 1 B Layout Direction A s w IN 1 Border None None FP Preview Save As PDF C Fax A Mac OS 10 3 Utilizando a impressora no Macintosh Configura o de recursos da impressora A guia Printer Features cont m op es que selecionar o tipo do papel e ajustar a qualidade das impress es Selecione Printer Features na lista suspensa Presets para obter acesso aos seguintes recursos permitem Printer Presets Standard Printer Features A Mac OS 10 3 Reverse Duplex Permite selecionar uma ordem de impress o geral em compara o com a ordem de impress o duplex Image Mode O modo de imagem permite ao usu rio aprimorar as impress es As op es dispon veis s o Normal e Aprimoramento de texto Fit to Page Esta fun o da impressora permite ajustar a escala do trabalho de impress o a qualquer tamanho de papel selecionado independentemente do tamanho do documento ser til para verificar detalhes em documentos pequenos Paper Type
61. a TEN EENAA ETNEN nas na Ea DEENEN ENNA DEKATE KA ETARE Danas 17 Gula SODrE sussa ntugad bs na E E EEE REEE AA 18 Gula IMPRESSORA agassssasa Snap nnen e ET SAS A AOS aT AA NN nd aa da 18 Utilizando uma configura o favorita a aaa awan anna Na GANAN GANAN AGAR GN NN renan KN GA KN nana a aaa 18 Utilizando a Ajuda iriennerien En EEKE EEEE andar pena KAGAD ADD ANA NAAN 18 Capitulo 3 IMPRESS O AVAN ADA Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas ci 19 Imprimindo p steres sereia rear arena nana nana nana nana nara arena arena rena anna arena aa anaa 20 Imprimindo folhetos zum aaa AA AL PAN NALNG NG AA NONA NANANA IEPA 20 Imprimindo nos dois lados do papel rita A AREA NANANG nana arara narrar a arena nana ana 21 Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados 2 aaa asana ssa rara a na araanaa 21 Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado iiii serra nanansananaann 21 Utilizando marcas d gUa camas sana kaa nG AGANG AN AKA AA ad ada aa ra da da 22 Utilizando marcas d gua existentes asawa awana awan GANON NAN anna nana rea a arara rrenan nan ra renan 22 Criando marcas d agua Lakan kenshi eoir EAn ENE ia AA GG 22 Editando marcas d gua screen GAN NN entar aan anna nen CE aa ra arara nana nana anna a nana nana 22 Excluindo marcas d gua a asa aaaawan kanan ann GAN NN GANAN aaa arara rca n
62. a op o Source esteja definida como a bandeja de papel correspondente Utilize Manual Feed ao imprimir em materiais especiais como envelopes e transpar ncias necess rio colocar uma folha por vez na bandeja manual ou na bandeja multifuncional Se a origem de papel estiver definida como Auto Select a impressora selecionar automaticamente o material de impress o na seguinte ordem bandeja manual ou bandeja multifuncional bandeja n O Type Defina Type de acordo com o papel inserido na bandeja da qual deseja imprimir Isso proporciona a melhor qualidade de impress o Caso contr rio a qualidade de impress o poder n o ser satisfat ria Cotton papel de algod o de 75 a 90 g m como Gilbert 25 e Gilbert 100 Plain Paper papel normal Selecione este tipo se sua impressora for monocrom tica e voc estiver imprimindo em papel de 60 g m Recycled papel reciclado de 75 a 90 g m Color Paper papel com fundo colorido de 75 a 90 g m First Page Esta propriedade permite imprimir a primeira p gina utilizando um tipo de papel diferente do restante do documento Voc pode selecionar a origem do papel para a primeira p gina Por exemplo coloque papel cart o para a primeira p gina na bandeja multifuncional e papel comum na bandeja n Em seguida selecione Tray n na op o Source e Multi Purpose Tray na op o First Page O Scaling Printing Scaling Printing permite ajustar de forma autom tica ou manual o tamanho
63. a suprim podem ser alterados Toner inv lido Toner n o orig Trocar tonere Toner no fim 8 2 lt Manuten o gt Redistribuindo o toner no cartucho Quando o cartucho de toner est perto do fim da vida til Faixas verticais brancas ou impress es desbotadas poder o ocorrer A mensagem Toner baixo ser exibida no visor somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND Ajanela do programa Smart Panel exibida no computador informando que o n vel de toner est baixo e O LED Status pisca em vermelho Se isso ocorrer a qualidade da impress o poder ser restabelecida temporariamente atrav s da redistribui o do toner remanescente no cartucho Em alguns casos faixas verticais brancas ou impress es desbotadas poder o ocorrer mesmo depois da redistribui o do toner 1 Abra a tampa frontal 2 Remova o cartucho de toner Cuidados E Evite tocar no interior da impressora A rea de fus o pode estar quente Para evitar danos ao cartucho de toner n o o exponha luz por mais de alguns minutos Se for necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque na parte verde embaixo do cartucho de toner Utilize a al a do cartucho para evitar tocar nessa rea 3 Agite o vigorosamente 5 ou 6 vezes para distribuir o toner por igual em seu interior Observa o Se voc manchar a roupa com toner limpe a com um pano seco e lave a em gua fria A gua quente fixa o toner no t
64. a vez A camada adesiva foi desenvolvida para passar apenas uma vez pela impressora N o utilize etiquetas que estejam se soltando da folha ou que apresentem rugas bolhas ou outras imperfei es Tipo de material Diretrizes Cart es ou materiais de tamanho personalizado N o imprima em m dias com menos de 76 mm de largura ou 127 mm de comprimento No aplicativo defina as margens a 6 4 mm 0 25 pol de dist ncia da borda do material Papel pr impresso Os pap is timbrados devem ser impressos com tinta resistente ao calor que n o derreta vaporize ou emita subst ncias perigosas quando submetida temperatura de fus o da impressora 205 C durante 0 1 segundo A tinta dos pap is timbrados n o pode ser inflam vel e n o deve causar danos aos cilindros da impressora Os formul rios e os pap is timbrados devem ser isolados com uma pel cula prova de umidade para evitar altera es durante o armazenamento Antes de colocar papel pr impresso como formul rios e pap is timbrados verifique se a tinta do papel est seca Durante o processo de fus o a tinta mida pode se soltar do papel pr impresso reduzindo a qualidade de impress o Colocando papel Coloque o material de impress o usado na maioria dos trabalhos de impress o na bandeja 1 A bandeja 1 comporta at 250 folhas de papel comum de 75 g m Para colocar 250 folhas adicionais de papel basta adquirir
65. alando o software para impress o em rede na p gina 7 O software da impressora pode ser instalado pelo m todo t pico ou personalizado OBSERVA O se a janela do Assistente para adicionar novo hardware for exibida durante o procedimento de instala o clique em x no canto superior direito da janela ou em Cancelar para fech la 5 Instala o t pica Essa a op o recomendada para a maioria dos usu rios Todos os componentes necess rios ao funcionamento da impressora ser o instalados 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada ao computador e ligada 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK 3 Clique em Avan ar Se necess rio selecione um idioma na lista suspensa Exibir o Manual do Usu rio permite exibir o Manual do Usu rio Se o seu computador n o possuir o Adobe Acrobat clique nessa op o para instalar o Adobe Acrobat Reader automaticamente Exibir o Manual do Usu rio Selecione um idioma na lista abaixo Portugu s Brasil gt v20048 Cancelar 4 Selecione Instala o t pica para uma impressora local Clique em Avan ar Sele o do tipo de instala o Se
66. alandrado Tamanho m ximo personalizado a Se a gramatura do material for superior a 90 g m use a bandeja multifuncional b A capacidade m xima pode variar dependendo da gramatura da espessura das folhas e das condi es ambientais Observa o A impress o duplex oferece suporte aos tamanhos A4 Carta Of cio Legal e F lio 5 2 lt Colocando materiais de impress o gt Diretrizes para sele o e armazenamento de materiais de impress o Ao selecionar ou colocar pap is envelopes ou outros materiais de impress o lembre se destas diretrizes Sempre use materiais de impress o compat veis com as especifica es listadas na p gina 5 3 A impress o em papel mido ondulado enrugado ou rasgado pode causar obstru es e prejudicar a qualidade de impress o Utilize somente pap is de impress o de alta qualidade recomendados para impressoras laser para obter a melhor qualidade de impress o Evite utilizar os seguintes tipos de material Papel com letras em relevo perfura es ou textura muito suave ou spera Papel n o calandrado que pode ser apagado Papel multipaginado Papel sint tico e papel t rmico Papel autocopiador e papel de decalque A utiliza o desses tipos de papel poderia causar obstru es de papel liberar vapores qu micos e danificar a impressora Mantenha o material de impress o na embalagem da resma at estar pronto para utiliz lo Co
67. ambor OPC do cartucho e produz uma folha de limpeza com os res duos de toner Limpar fusor limpa a unidade de fus o no interior da impressora e produz uma folha de limpeza com os res duos de toner Limp msg vazio Impede que a mensagem Toner baixo Trocar toner seja exibida no visor Assim que a op o Ligado for selecionada a configura o ser gravada permanentemente na mem ria do cartucho de toner e este menu ser removido do menu Manutencao Vida suprim este item permite verificar quantas p ginas foram impressas e tamb m a quantidade de toner que resta no cartucho Limpar config Este item de menu permite restaurar as defini es padr o da impressora Menu Emulacao Utilize o menu Emulacao para configurar a linguagem de emula o da impressora Item Explicagao Tipo emulacao Valores Auto PCL EPSON PostScript IBM ProPrint A linguagem de impress o define como o computador se comunica com a impressora Se voc selecionar Auto a impressora poder alterar a linguagem de impress o automaticamente Configurar Valores PCL PostScript EPSON Consulte as tabelas existentes na p gina 2 5 para configurar a linguagem de impress o 2 4 lt Configura o do sistema gt PCL Este menu define as configura es da emula o da linguagem PCL E poss vel definir o tipo de fonte o tipo de s mbolo o n mero de linhas por p gina e o ta
68. ando o tamanho do papel na bandeja 1 Para pap is maiores como Of cio ajuste as guias de papel para estender a bandeja KA O l Ig Letter guia de comprimento de papel guia de suporte trava A O N guias de largura de papel 1 Mantenha a trava pressionada e deslize a guia de comprimento de papel para posicion la no slot do tamanho de papel correto 2 Ap s inserir papel na bandeja ajuste a guia de suporte at que ela toque levemente a pilha de papel 3 Pressione as guias de largura de papel conforme o indicado e mova as na dire o da pilha de papel at encostarem levemente nas laterais da mesma lt Colocando materiais de impress o gt Observa es N o empurre a guia de largura do papel ao ponto de o papel ficar ondulado Se a guia de largura de papel n o for ajustada obstru es poder o ocorrer l Eli LM A Usando a bandeja multifuncional A bandeja multifuncional pode acomodar diversos tamanhos e tipos de materiais de impress o como transpar ncias postais cart es e envelopes Ela muito til para imprimir uma nica p gina de papel timbrado ou colorido Para colocar papel na bandeja multifuncional 1 Abra a bandeja multifuncional e desdobre a extens o da bandeja conforme o indicado 2 Ao utilizar papel folheie ou areje a borda da pilha de papel separan
69. ap tulo descreve as op es de impress o e os trabalhos de impress o avan ados OBSERVA O A janela Properties do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa janela s o semelhantes Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado Este cap tulo inclui e Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas e Imprimindo p steres e Imprimindo folhetos Imprimindo nos dois lados do papel e Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados e Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado e Utilizando marcas d gua e Utilizando sobreposi es Impress o avan ada 19 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas Voc pode selecionar o n mero de p ginas que ser o impressas em uma nica folha de papel Para imprimir mais de uma p gina por folha o tamanho das p ginas ser reduzido e elas ser o organizadas na ordem que voc especificar E poss vel imprimir at 16 p ginas em uma folha 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Na guia Layout escolha Multiple Pages per Side na lista suspensa Layout Type 3 Na lista suspensa Page
70. arra arara nana arena aan Gs nan ra rrenan 22 Utilizando sobreposi es aa BANANA LANA Danca aa emana aa pa das canas ANAL 23 O que s o sobreposi es iii ceia aerea nana nana ra ana nana nana nana nana rara NEE OSEN N 23 Criando sobreposi es de p gina asansana awan an an GANG ANN renan CAN aaa near a nana aerea an ann aan 23 Utilizando sobreposi es de p gina ii naawa awan GANAN NN aaa nana nana arara rrenan nan ra re nrana 23 Excluindo sobreposi es de p gina ssssssssssesrirrrrrtt tr trt ttrt rtrt rtr renan ra nara nana ra nene rrenan 23 Cap tulo 4 UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS Configura es da impressora mann ANAN mah Ahh doida dida fes 24 Advanced a naDL AA a AA RR DR Ka AA 24 Utilizando a Ajuda 2mm AA ENG RARE A ANDANAR RA era a Des RD NGA 24 Capitulo 5 UTILIZANDO O UTILIT RIO DE MPRESS O DIRETA Vis o geral sobre o Utilit rio de Impress o Direta a aa anaaaaaaanaaa nn kanan kan naa nnnanansnnnnnnssasnwa 25 IM priMINdO ss cas sora BURN NG ma aa dio nas ssa dos lua AN a Lia asas as ara pra a pa aan 25 A partir da janela do Utilit rio de Impress o Direta aa aaa nasan wanaawaa nawa nna wanna naasa nanan 25 Utilizando o cone de atalho rrenan GAN GN CNN NA GEN GN GEN GA CNN GN NGA ra nana arara nana 25 Utilizando o menu do clique direito serrana NEN GN GANAN ANG REENE rara anna aan 25 Cap tul
71. az com que o computador verifique o status da impressora com mais frequ ncia permitindo respostas mais r pidas a erros da impressora Utilizando a impressora no Linux O seu equipamento pode ser utilizado em ambientes Linux Este cap tulo inclui e Introdu o e Instalando o Unified Linux Driver e Utilizando o Unified Driver Configurator e Configurando as propriedades da impressora Imprimindo documentos Introdu o O CD ROM fornecido cont m o pacote Unified Linux Driver da Samsung para utiliza o do equipamento com um computador Linux Ap s ser instalado no sistema Linux o pacote de drivers permite monitorar v rios dispositivos atrav s das portas paralelas ECP r pidas e USB simultaneamente O pacote Unified Linux Driver fornecido com um programa de instala o flex vel e inteligente N o necess rio procurar componentes adicionais necess rios ao software Unified Linux Driver todos os pacotes necess rios ser o copiados para o seu sistema e instalados automaticamente Isso poss vel em v rias vers es mais populares do Linux 28 Instalando o Unified Linux Driver Instalando o Unified Linux Driver 1 Verifique se o equipamento est conectado ao computador Ligue o computador e o equipamento 2 Quando a janela de logon do administrador for exibida digite root no campo Login e a senha do sistema OBSERVA O necess rio fazer logon como superusu rio root para ins
72. c Se a p gina apresentar reas arredondadas gen ricas desbotadas e distribu das aleatoriamente O defeito pode estar em uma nica folha de papel Tente imprimir o trabalho novamente O teor de umidade do papel desigual ou o papel possui pontos midos na superf cie Experimente utilizar outra marca de papel Consulte a p gina 5 3 O lote de papel est com problemas Os processos de fabrica o podem causar a rejei o de toner em algumas reas Experimente utilizar outro tipo ou marca de papel O cartucho de toner pode estar com defeito Consulte Falhas verticais repetidas na pr xima p gina Se essas medidas n o corrigirem os problemas entre em contato com a assist ncia t cnica Condi o Solu es sugeridas Linhas verticais Se riscas verticais pretas surgirem na p gina O tambor no interior do cartucho de toner provavelmente foi arranhado Instale um novo cartucho de toner Segundo plano cinza Se a quantidade de sombra no segundo plano for inaceit vel os procedimentos abaixo podem reparar o problema Escolha um papel de gramatura menor AaBbCc Consulte a p gina 5 3 AaBbCc Verifique o ambiente no qual a impressora AaBbCc est instalada Condi es muito secas baixa AaBbC umidade ou alta umidade superior a 80 a c de umidade relativa podem aumentar AaBbCc a quantidade de sombras no segundo plano
73. cartucho de toner n o o exponha luz por mais de alguns minutos Se for necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque na parte verde embaixo do cartucho de toner Utilize a al a do cartucho para evitar tocar nessa rea 3 Utilizando um pano seco e sem fiapos limpe toda a poeira e as part culas de toner na rea e na cavidade do cartucho Cuidado Ao limpar a parte interna da impressora n o toque no rolo de transfer ncia localizado embaixo do cartucho de toner A gordura dos dedos pode causar problemas de qualidade de impress o lt Manuten o gt 4 Localize a faixa de vidro comprida LSU na parte superior do cartucho Utilizando um cotonete limpe o vidro com cuidado verificando se a sujeira faz com que o algod o branco fique sujo 5 Reinstale o cartucho de toner e feche a tampa frontal 6 Ligue o cabo de alimenta o e a impressora Imprimindo uma folha de limpeza Se impress es borradas desbotadas ou manchadas forem produzidas o problema poder ser solucionado com a impress o da folha de limpeza fornecida pela impressora E poss vel imprimir A folha de limpeza do OPC limpa o tambor OPC do cartucho de toner A folha de limpeza do da unidade de fus o limpa a unidade de fus o dentro da impressora No modelo ML 3050 mantenha o bot o Stop pressionado por 10 segundos para imprimir uma folha de limpeza do OPC Nos modelos ML 3051N e ML 3051ND esse processo produzi
74. ctada a uma rede com um cabo Ethernet RJ 45 ser poss vel compartilh la com outros usu rios da rede Os protocolos de rede na impressora devem ser configurados para que ela possa ser utilizada em rede Eles podem ser configurados pelos seguintes m todos Atrav s de programas de administra o de rede Voc pode configurar o seu servidor de impress o e gerenciar a impressora atrav s dos seguintes programas que a acompanham SyncThru M Web Admin Service solu o de gerenciamento de impressoras baseado na web para administradores de rede O SyncThru M Web Admin Service oferece um modo eficiente para gerenciar dispositivos de rede e permite que voc monitore e solucione os problemas dos equipamentos de rede remotamente de qualquer local com acesso internet Fa a o download desse programa em http solution samsungprinter com SyncThru M Web Service um servidor de Web incorporado ao seu servidor de impress o em rede que permite a configura o dos par metros de rede necess rios para que a impressora se conecte a v rios ambientes de rede SetIP utilit rio que permite selecionar uma interface de rede e configurar manualmente os endere os IP para utiliza o com o protocolo TCP IP Consulte Usando o programa SetIP na p gina 4 3 Atrav s do painel de controle Voc pode configurar os seguintes par metros b sicos de rede atrav s do painel de controle da impressora Configurar o TCP IP Configurar o
75. da Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dit e par l Industrie et Sciences Canada Declara o de conformidade pa ses europeus A marca CE aplicada a este produto simboliza a Samsung Electronics Co Ltd Declara o de conformidade com as seguintes diretivas 93 68 EEC de acordo com as datas indicadas Aprova es e certifica es C E 1 de janeiro de 1995 Diretiva do conselho 73 23 EEC Aproxima o das leis dos estados membros no que diz respeito a equipamentos de baixa tens o 1 de janeiro de 1996 Diretiva do conselho 89 336 EEC 92 31 EEC Aproxima o das leis dos estados membros no que diz respeito compatibilidade eletromagn tica 9 de mar o de 1999 Diretiva do conselho 1999 5 EC sobre equipamentos de r dio e equipamentos de terminal de telecomunica es e o reconhecimento m tuo da conformidade Uma declara o completa com a defini o das diretivas relevantes e os padr es referenciados pode ser obtida junto ao seu representante da Samsung Electronics Co Ltd 1 Introdu o Parab ns pela aquisi o de sua nova impressora Este cap tulo inclui Recursos especiais e Vis o geral da impressora e Encontrando mais informa es Recursos especiais Sua nova impressora est equipada com recursos especiais que ap
76. de impress o permaneceu no spooler no Mac OS 10 3 2 Atualize o Mac OS para a vers o 10 3 3 ou superior 9 15 lt Solu o de problemas gt 1 0 Instalando acess rios O seu equipamento uma impressora a laser otimizada para atender maioria das suas necessidades de impress o No entanto como cada usu rio pode ter necessidades diferentes a Samsung coloca disposi o v rios acess rios para melhorar os recursos da impressora Este cap tulo inclui e Precau es ao instalar acess rios Instalando uma mem ria DIMM Precau es ao instalar acess rios Desconecte o cabo de alimenta o Nunca remova a tampa da placa de controle se o equipamento estiver recebendo energia Para evitar a possibilidade de choques el tricos sempre desconecte o cabo de alimenta o ao instalar ou remover QUALQUER acess rio interno ou externo Descarregue a eletricidade est tica A placa de controle e os acess rios internos o cart o de rede e a mem ria DIMM s o sens veis eletricidade est tica Antes de instalar ou remover acess rios internos descarregue a eletricidade est tica do seu corpo tocando em algo met lico como a placa de metal traseira de qualquer dispositivo aterrado Se voc caminhar pela sala antes de concluir a instala o descarregue a eletricidade est tica novamente Instalando uma mem ria DIMM A sua impressora possui um slot de mem ria DIMM Utilize esse slot DIM
77. do Windows qualquer incompleto vers o ative o prompt de comando do DOS e verifique a funcionalidade com o seguinte O sistema comando No prompt Ci digite operacional Dir LPT1 e pressione OK funciona mal Pressup e se que voc esteja conectado LPT1 Saia do Windows e reinicialize o computador Desligue a impressora e volte a lig la Se voc est no ambiente do DOS configura o de Altere a configura o de fonte onte do C E A onsulte p gina 2 7 equipamento pode estar definida incorretamente Redistribua o toner no cartucho O cartucho Consulte a p gina 8 3 de toner est bak danificado ou Se for necess rio substitua vazio o cartucho de toner Consulte As p ginas a p gina 8 3 O arquivo pode conter p ginas em branco Verifique o arquivo para saber se ele n o cont m p ginas vazias Algumas pe as como o controlador ou a placa podem estar com defeito Entre em contato com a assist ncia t cnica A impressora n o imprime corretamente as ilustra es do Adobe Illustrator A configura o no software est incorreta Selecione Descarregar como bitmap na janela Op es avan adas das propriedades de gr ficos Imprima o documento novamente lt Solu o de problemas gt Solucionando problemas de qualidade de impress o A presen a de sujeira no interior da impressora ou a coloca o de papel inadequado poder reduzir a q
78. do as p ginas antes de coloc las na bandeja Para transpar ncias segure as pelas bordas e evite tocar no lado que ser impresso A gordura dos dedos pode causar problemas qualidade da impress o 3 Coloque o papel com a face a ser impressa voltada para cima Dependendo do tipo do material utilizado considere as seguintes diretrizes de coloca o Envelopes aba voltada para baixo com a rea do selo no lado superior esquerdo Transpar ncias lado a ser impresso voltado para cima com a faixa adesiva entrando primeiro na impressora Etiquetas lado a ser impresso voltado para cima e borda curta superior entrando primeiro na impressora Papel pr impresso lado pr impresso voltado para cima com a borda superior voltada para a impressora e Cartolina lado a ser impresso voltado para cima e borda curta entrando primeiro na impressora Papel reutilizado lado previamente impresso voltado para baixo com uma borda sem dobras voltada para a impressora Observa o Certifique se de n o colocar materiais de impress o em excesso O material de impress o poder deformar se a pilha estiver muito alta ou se for empurrada demais Cuidado p Ao imprimir em materiais especiais como envelopes etiquetas transpar ncias ou cart es o local de sa da deve ser a tampa traseira Abra a tampa traseira para utiliz la Consulte a p gina 5 8 4 Pressione as guias de largura da bandeja multifuncional e ajuste
79. do na caixa Overlay List e estar dispon vel para impress o Selecione a sobreposi o na caixa Overlay List 6 Se necess rio clique em Confirm Page Overlay When Printing Se essa caixa for marcada uma janela solicitando a confirma o da impress o de uma sobreposi o no documento ser exibida sempre que um documento for enviado para impress o Se esta caixa n o estiver marcada e uma sobreposi o for selecionada ela ser impressa automaticamente com o documento 7 Clique em OK ou em Yes at que a impress o seja iniciada A sobreposi o selecionada ser descarregada com o trabalho de impress o e impressa no documento Ub w OBSERVA O a resolu o do documento de sobreposi o deve ser igual ao documento que ser impresso Excluindo sobreposi es de p gina Voc pode excluir as sobreposi es de p gina que n o est o mais sendo utilizadas Na janela de propriedades da impressora clique na guia Extras Clique no bot o Edit na se o Overlay Na caixa Overlay List selecione a sobreposi o que deseja excluir Clique em Delete Overlay Quando a mensagem de confirma o for exibida clique em Yes Clique em OK at sair da janela Imprimir SO UA WN kh Utilizando o driver PostScript para Windows Voc pode utilizar o driver PostScript fornecido com o CD ROM de seu sistema para imprimir documentos Os PPDs combinados com o driver PostScript acessam os recursos da impress
80. duz a qualidade de impress o Esta op o n o est dispon vel na configura o de 1200 ppp O modo de economia de toner pode ser ativado de duas formas No bot o do painel de controle Pressione Toner Save no painel de controle A impressora dever estar no modo de espera O LED Status acende em verde e a mensagem Pronto mostrada no visor dos modelos ML 3051N ou ML 3051ND Se a luz de fundo do bot o estiver acesa o modo estar ativado e a impressora usar menos toner para imprimir cada p gina Se a luz de fundo do bot o estiver apagada o modo estar desativado e a impressora imprimir em modo normal No software O modo de economia de toner pode ser ativado na janela de propriedades da impressora no driver de impress o Consulte o Manual do Usu rio do Software 2 7 lt Configura o do sistema gt 3 Vis o geral do software Este cap tulo apresenta uma vis o geral do software que acompanha a impressora Os detalhes adicionais sobre a instala o e a utiliza o desse software s o explicados no Manual do Usu rio do Software Este cap tulo inclui Software fornecido e Recursos do driver de impress o e Requisitos do sistema Software fornecido Voc dever instalar o software da impressora e do scanner usando os CDs fornecidos ap s configurar a impressora e conect la ao computador Cada CD cont m o seguinte software CD Conte do CD de software da imp
81. e plana depois de retir las da impressora N o deixe as transpar ncias na bandeja de papel por muito tempo O ac mulo de poeira e res duos pode causar manchas na impress o Manipule as transpar ncias com cuidado para n o manch las com os dedos Para evitar esmaecimento n o exponha as transpar ncias impressas luz solar por muito tempo Verifique se as transpar ncias n o est o dobradas enrugadas ou possuem bordas rasgadas Etiquetas Para n o danificar a impressora utilize somente etiquetas recomendas para impressoras a laser Ao selecionar etiquetas considere os seguintes fatores Adesivos o material adesivo deve ser est vel a 200 C a temperatura de fus o da impressora Disposi o utilize somente etiquetas sem o fundo exposto entre elas As etiquetas poder o se destacar de folhas com espa os entre as etiquetas causando obstru es graves Ondula es antes de imprimir as etiquetas devem ser niveladas com no m ximo 13 mm de ondula es em qualquer dire o Estado n o utilize etiquetas com rugas bolhas ou outros sinais de separa o Verifique se n o h material adesivo exposto entre as etiquetas As reas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impress o o que pode causar obstru es Os adesivos expostos tamb m podem causar danos aos componentes da impressora N o alimente uma folha de etiquetas na impressora mais de um
82. e em OK at sair da janela Imprimir FI E 8 Regards mo WORLD BEST o WORLD BEST Utilizando sobreposi es O que s o sobreposi es Sobreposi es s o textos e ou imagens armazenadas na unidade de disco r gido HD do computador em um formato de arquivo especial que pode ser impresso em qualquer documento As sobreposi es costumam ser utilizadas para substituir formul rios pr impressos e pap is timbrados Em vez de utilizar pap is timbrados pr impressos voc pode criar uma sobreposi o contendo as mesmas informa es do timbre Para imprimir uma carta com o timbre de sua empresa n o necess rio colocar pap is timbrados pr impressos na impressora Basta instruir o equipamento a imprimir a sobreposi o do timbre juntamente com o documento Criando sobreposi es de p gina Para utilizar uma sobreposi o de p gina crie uma nova sobreposi o contendo um logotipo ou imagem 1 Crie ou abra um documento com o texto ou a imagem a serem usados na nova sobreposi o de p gina Posicione os itens exatamente como deseja que sejam mostrados quando forem impressos como uma sobreposi o 2 Para salvar o documento como uma sobreposi o acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 3 Clique na guia Extras e em seguida clique no bot o Edit da se o Overlay 4 Na janela Editar sobrepo
83. e est o armazenadas em sua mem ria fontes residentes para imprimir seus documentos em vez de baixar as fontes utilizadas no seu documento Como o descarregamento leva algum tempo a sele o desta op o poder diminuir o tempo de impress o Quando as fontes da impressora forem utilizadas a impressora tentar ajustar as fontes do documento quelas armazenadas em sua mem ria Se no entanto voc utilizar fontes no documento muito diferentes das residentes na impressora o resultado impresso poder ser consideravelmente diferente do documento exibido na tela Esta op o est dispon vel somente no driver de impress o PCL Guia About Utilize a guia About para exibir o aviso de direitos autorais e o n mero da vers o do driver Caso possua um navegador voc poder se conectar Internet clicando no cone do site Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Guia Printer Se voc acessar as propriedades da impressora atrav s da pasta Impressoras a guia Printer ser exibida Voc pode definir a configura o da impressora O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line Clique no menu Iniciar do Windows Selecione Impressoras e aparelhos de fax Selecione o cone do driver de impress o Clique com
84. e feche a porta da unidade de fus o at que ela trave na posi o correta Para identificar a localiza o da porta da unidade de fus o consulte a p gina 9 4 Err aquec aberto Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Carregar manual Pressione Parar A bandeja multifuncional est vazia no modo de alimenta o manual Coloque uma folha de material de impress o e pressione Stop Erro superaquec Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Erro aquec baixo Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Obstrucao papel0 Abrir fech porta O papel causou uma obstru o na rea de alimenta o da bandeja Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 1 ea p gina 9 1 Obstrucao papel1 Abrir fech porta O papel causou uma obstru o na rea de fus o Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 3 Obstrucao papel2 Verif interior O papel causou uma obstru o na Elimine a obstru o Consulte
85. e toner Eles podem arranhar 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a mensagem Limp o tambor do cartucho msg vazio seja exibida e pressione OK 4 Remova a fita de embalagem e agite o cartucho por 5 ou 6 vezes 4 Selecione Ligado e pressione OK para distribuir o toner 5 Agora a mensagem Toner baixo Trocar toner n o exibida mas a mensagem Trocar toner permanecer para lembra lo de que necess rio instalar um novo cartucho para aprimorar a qualidade Cuidado Assim que a op o Ligado for selecionada a configura o ser gravada permanentemente na mem ria do cartucho de toner e este menu ser removido do menu Manutencao Esse procedimento garantir que o n mero m ximo de c pias por Manuten o de pe as cartucho seja obtido Guarde a caixa e a embalagem pl stica para utiliz los em caso de transporte Para evitar problemas de qualidade de impress o e alimenta o Cuidados decorrentes de pe as desgastadas e para manter a impressora em E Se voc manchar a roupa com toner limpe a com um pano seco e pleno funcionamento os seguintes itens dever o ser substitu dos lave a em gua fria A gua quente fixa o toner no tecido quando um n mero especificado de p ginas for atingido ou quando Para evitar danos ao cartucho de toner n o o exponha luz por a vida til de cada item expirar mais de alguns minutos Se for necess rio cubra o com um ER peda o de papel Itens Rendimento m dio N
86. ecido 4 Segure o cartucho de toner pela al a e o insira lentamente na abertura da impressora 5 As guias laterais do cartucho e as ranhuras correspondentes no interior da impressora guiar o o cartucho at que ele se encaixe completamente na posi o correta 6 Feche a tampa frontal Verifique se a tampa est bem fechada Substituindo o cartucho de toner Quando o cartucho de toner estiver completamente vazio A mensagem Sem toner ser exibida no visor somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND Ajanela do programa Smart Panel exibida no computador informando que o n vel de toner est baixo e O LED Status pisca em vermelho Se isso ocorrer ser necess rio substituir o cartucho de toner Para obter informa es sobre pedidos de cartuchos de toner consulte a p gina 7 1 1 Abra a tampa frontal 2 Remova o cartucho de toner lt Manuten o gt 3 Retire o novo cartucho de toner da embalagem Limpando a mensagem Toner baixo Trocar toner Quando a mensagem Toner baixo Trocar toner for exibida a impressora poder ser configurada para n o exibi la novamente e n o incomod lo 1 Pressione Menu at que a mensagem System Setup seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK i 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a mensagem Cuidado Manut ia exibid ione OK E N o utilize objetos afiados como facas ou tesouras para a ngi a ia PIESSIONE i abrir a embalagem do cartucho d
87. el para n o danificar os componentes internos Sempre puxe o papel de forma firme e uniforme evitando pux lo bruscamente Se o papel rasgar remova todos os fragmentos para evitar novas obstru es Quando uma obstru o de papel ocorre o LED Status acende em vermelho Abra e feche a tampa frontal O papel que causou a obstru o sai da impressora automaticamente Se o papel n o sair verifique o visor no painel de controle Uma mensagem que indica o local correspondente da obstru o de papel exibida Consulte a tabela a seguir para localizar a obstru o e solucion la Mensagem Local da obstru o Consulte Obstrucao papelo Na rea de alimenta o de papel Abrir fech porta bandeja 1 bandeja 2 opcional abaixo bandeja multifuncional Obsirucao papelt Ao redor do cartucho de toner p gina 9 3 Abrir fech porta Obstrucao papel2 Na rea de sa da de papel p gina 9 3 Verif interior Obstruc duplex0 A ar Verif interior Na area duplex pagina 9 4 Obate duplex1 Na rea duplex p gina 9 5 Abrir fech porta a Somente no modelo ML 3051ND Na rea de alimenta o de papel Na bandeja 1 1 Abra a bandeja 1 9 1 lt Solu o de problemas gt 2 Remova o papel que causou a obstru o puxando o com cuidado 3 Abra a bandeja 1 at a metade Certifique se de que todo o papel esteja corretamente alinhado na bandeja 1 4 Puxe o papel para cima e para fora
88. ento est tico Para inserir um endere o TCP IP do painel de controle da impressora fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione OK quando a op o TCP IP for exibida 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Static seja exibida e pressione OK 4 Pressione OK quando a op o Endereco IP for exibida 5 Defina o primeiro byte entre O e 255 usando os bot es de deslocamento e pressione OK para ir para o pr ximo byte Repita esse procedimento at completar o endere o do primeiro ao quarto byte 6 Ap s a conclus o pressione OK 7 Repita as etapas 5 e 6 para configurar os outros par metros de TCP IP mascara de sub rede e endere o do gateway 8 Pressione Stop para retornar ao modo de espera Endere amento din mico BOOTP DHCP Para que um endere o TCP IP seja atribu do automaticamente pelo servidor fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que a mensagem Rede seja exibida na linha inferior do visor 2 Pressione OK quando a op o TCP IP for exibida 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o DHCP ou BOOTP seja exibida e pressione OK 4 Pressione Stop para retornar ao modo de espera Configurando o EtherTalk O EtherTalk o protocolo AppleTalk utilizado em uma rede Ethernet Esse protocolo amplamente utilizado em ambientes de rede Macintosh Para usar o EtherTalk fa a o seguinte 1 Pr
89. essione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o EtherTalk seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK 4 Pressione Stop para retornar ao modo de espera Configurando os tipos de quadros IPX Para utilizar redes com o protocolo IPX SPX por exemplo Novell NetWare o formato dos quadros de comunica o da rede devem ser especificados para a impressora Na maioria dos casos voc pode manter a configura o Auto Entretanto poss vel definir o formato do tipo de quadro quando necess rio Execute o seguinte procedimento para alterar o formato do tipo de quadro 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Netware seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que o tipo de quadro desejado seja exibido Auto detecta e restringe o tipo de quadro automaticamente ao primeiro encontrado 802 2 restringe o tipo de quadro a IPX sobre IEEE 802 2 com quadros IEEE 802 3 Todos os outros ser o descartados 802 3 restringe o tipo de quadro a IPX sobre quadros IEEE 802 3 Todos os outros ser o descartados Ethernet II restringe o tipo de quadro a IPX sobre quadros Ethernet Todos os outros ser o descartados
90. essora desejado para utilizar o Smart Panel correspondente Clique com o bot o direito do mouse no Windows ou Linux ou clique no Mac OS X no cone do Smart Panel e selecione o nome da sua impressora A janela do Smart Panel e o seu conte do exibido neste Manual do Usu rio do Software podem variar de acordo com a impressora O programa Smart Panel exibe o status atual da impressora o n vel de toner remanescente nos cartuchos e v rias outras informa es Voc tamb m pode alterar as configura es PR PEER Buy Now 3 Ciowbteshooting Guide i cifaprinter Setting O a Driver Setting N vel de toner Voc pode exibir o n vel de toner remanescente nos cartuchos A impressora e o n mero de cartuchos de toner exibidos acima podem variar de acordo com a impressora Algumas impressoras n o oferecem esse recurso Buy Now Voc pode solicitar a substitui o dos cartuchos de toner on line Troubleshooting Guide Voc pode exibir a Ajuda para solucionar problemas O Printer Setting Voc pode definir v rias configura es da impressora na janela do Utilit rio de Configura es da Impressora Algumas impressoras n o oferecem esse recurso OBSERVA O se a impressora estiver conectada a uma rede e voc for um usu rio do Windows a janela do SyncThru Web Service ser exibida em vez da janela do Utilit rio de Configura es da Impressora O Mac OS X e o Linux n o
91. essora no Manual do Usu rio do equipamento e Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado 25 Configurando um computador host Inicie o Windows No menu Iniciar selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique duas vezes no cone do driver de impress o No menu Impressora selecione Compartilhamento Marque a caixa Comartilhar esta impressora Preencha o campo Nome de compartilhamento e clique em OK SU BW NH Configurando um computador cliente 1 Clique com o bot o direito do mouse no bot o Iniciar do Windows e selecione Explorer Abra a pasta de rede na coluna esquerda Clique no nome compartilhado No menu Iniciar selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique duas vezes no cone do driver de impress o No menu Impressora selecione Propriedades Na guia Portas clique em Adicionar porta Selecione Local Port e clique em Nova porta Preencha o campo Digite o nome da porta com o nome do compartilhamento 10 clique em OK e em Fechar 11 clique em Aplicar e em OK O ONA IA AWN Compartilhando a impressora localmente Utilizando o Smart Panel O Smart Panel um programa que monitora e informa o status da impressora al m de permitir personalizar as configura es da impressora O Smart Panel instalado automaticamente com o software da impressora OBSERVA ES e Para utilizar este programa s o necess ri
92. ho de toner est quase vazio Retire o cartucho de toner e agite o vigorosamente Ao executar esse procedimento voc poder restabelecer temporariamente as opera es de impress o Toner n o orig Parar gt O cartucho de toner instalado n o um cartucho aut ntico Voc pode selecionar Parar ou Continuar Se nenhum for selecionado a impressora funcionar como se Parar estivesse selecionado Se Parar for selecionado n o ser poss vel imprimir at que o cartucho aut ntico seja instalado No entanto ainda ser poss vel imprimir todos os tipos de relat rios Se Continuar for selecionado voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido Para alterar a sele o desligue e religue a impressora para que esta mensagem seja mostrada novamente Em seguida selecione Parar ou Continuar Toner n o orig Trocar toner 1 O cartucho de toner instalado n o um cartucho aut ntico Esta mensagem exibida quando Parar selecionado no prompt Toner n o orig Instale o cartucho de toner aut ntico Toner n o orig Trocar toner O cartucho de toner instalado n o um cartucho aut ntico Esta mensagem exibida quando Continuar selecionado no prompt Toner n o orig Instale o cartucho de toner aut ntico Toner baixo Trocar toner O toner do cartucho acabou Instale um novo cartucho de toner aut ntico
93. ho de toner foi atingida Esta mensagem exibida quando Continuar selecionado no prompt Toner no fim Instale o cartucho de toner aut ntico 9 9 lt Solu o de problemas gt Solucionando problemas gerais de impress o No caso de problemas no funcionamento da impressora consulte a tabela de solu es sugeridas Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas A impressora n o imprime A impressora n o est recebendo energia Verifique as conex es do cabo de alimenta o Verifique a chave liga desliga e a fonte de alimenta o A impressora n o est selecionada como a impressora padr o Selecione Samsung ML 3050 Series PCL 6 ou Samsung ML 3050 Series PS como a impressora padr o A impressora n o imprime continua o A impressora pode estar configurada incorretamente Verifique as propriedades da impressora para garantir que todas as configura es de impress o estejam corretas O driver de impress o pode n o estar instalado corretamente Reinstale o driver de impress o Consulte o Manual do Usu rio do Software Tente imprimir uma p gina de teste A impressora n o est funcionando corretamente Verifique se a mensagem mostrada no painel de controle indica um erro de sistema da impressora A tampa da impressora n o est fechada Ocorreu uma obs
94. impressoras na classe a Ext e Refresh atualiza a lista de classes Add Class permite adicionar uma nova classe de impressoras Remove Class remove a classe de impressoras selecionada Ports Configuration Esta janela permite exibir a lista de portas dispon veis verificar o status de cada porta e liberar uma porta bloqueada em estado ocupado quando o seu propriet rio for encerrado por algum motivo s Unified Driver Configurator m Port configuration Eleeeew ddevimfpO Jdevimfp idevimfp2 Jdevimfp3 Steve Alterna pa ra r idevimfpS idevimfp6 dev mfp7 idevimfpB Jdevimfp3 IE mp Ports o ww E configuration sem Mostra todas as portas dispon veis Mostra o tipo da porta o dispositivo a ela conectado e o aaa status Portis unused Exit Becomes Refresh atualiza a lista de portas dispon veis Release port libera a porta selecionada 31 Configurando as propriedades da impressora A janela de propriedades fornecida por Printers configuration permite alterar v rias propriedades de impress o do seu equipamento 1 Abra o Unified Driver Configurator Se necess rio alterne para Printers configuration 2 Selecione o seu equipamento na lista de impressoras dispon veis e clique em Properties 3 Ajanela Printer Properties ser exibida 3 Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name
95. inal fornecido com a impressora possui uma dura o m dia de 4 000 p ginas O n mero real pode ser diferente dependendo da densidade de impress o das p ginas do ambiente de opera o do intervalo de impress o do tipo de material e do tamanho do material Caso imprima uma grande quantidade de gr ficos pode ser necess rio substituir o cartucho de toner com mais frequ ncia Economizando toner Para economizar toner pressione Toner Save no painel de controle A luz de fundo do bot o acender A utiliza o desse recurso prolonga a vida til do cartucho de toner e reduz o custo por p gina mas tamb m reduz a qualidade de impress o Verificando o n vel do toner somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND Voc pode verificar a quantidade de toner que ainda resta no cartucho Se houver problemas de qualidade de impress o isso poder ajud lo a determinar se o problema foi causado por pouco toner 1 Pressione Menu at que a op o System Setup seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Manutencao seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Vida suprim seja exibida e pressione OK 4 Pressione os bot es de deslocamento para acessar Toner restante e pressione OK O visor mostra o percentual de toner restante Observa o Enquanto as seguintes mensagens s o exibidas no visor os submenus em Vid
96. install the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact CH 5 Clique em Finish 29 Utilizando a impressora no Linux Printers Configuration Utilizando o Unified Driver A configura o de impressoras possui duas guias Printers e pi Classes Configurator Guia Printers Voc pode exibir a configura o atual da impressora do sistema ao clicar no bot o de cone da impressora localizado no lado O Unified Linux Driver Configurator uma ferramenta destinada principalmente configura o da impressora Ap s a instala o do Unified Linux Driver consulte a esquerdo da janela do Unified Driver Configurator p gina 28 o cone do Unified Linux Driver Configurator ser automaticamente criado na rea de trabalho Alterna para Printer E nes E configuration e taten Abrindo o Unified Driver Configurator S saro 1 Clique duas vezes no Unified Driver Configurator na ko mero rea de trabalho Mostra todas mece E A 5 F anan Voc tamb m pode clicar no cone Startup Menu e ia dang a m selecionar Samsung Unified Driver e em seguida i Properties Unified Driver Configurator l moa 2 Pressione os bot es no painel Modules para alternar para a Mostra o status anna Waa janela de configura o correspondente o modelo e o URI Lepine STE da impressora J Cm Printer configuration a o
97. ior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Info rede seja exibida e pressione OK 3 Pressione OK quando a op o Sim for exibida A p gina de configura o de rede impressa Usando o programa SetIP Este programa serve para a configura o do IP da rede usando o endere o MAC que o n mero de s rie de hardware da placa ou da interface da impressora da rede Especificamente com ele o administrador da rede pode configurar diversos IPs ao mesmo tempo 1 Insira o CD do driver fornecido junto com a sua m quina 2 Inicie o Windows Explorer e abra a unidade X X representa a unidade de CD ROM Clique duas vezes em Application gt SetlP Abra a pasta do idioma que deseja usar Clique duas vezes em Setup exe para instalar este programa o a A o No menu Iniciar do Windows selecione Programas 5 Samsung Network Printer Utilities gt SetIP 7 Selecione o nome da impressora e clique em t Observa o Se voc n o encontrar o nome da impressora clique em o para atualizar a lista 8 Insira a o endere o MAC da placa de rede o endere o IP a m scara de sub rede o gateway padr o e depois clique em Aplicar Observa o Se voc n o sabe o endere o MAC da placa de rede imprima o relat rio de informa es de rede da m quina 9 Clique em OK para confirmar as configura es 10 Clique em Sair para fechar o programa SetlP lt
98. it rio de configura o da impressora da pasta Utilit rios 3 Clique em Adicionar na lista de impressoras 4 Selecione a guia AppleTalk O nome do equipamento ser exibido na lista Selecione SECO00xxxxxxxxx na caixa de impressora onde XXXXXXXXX varia de acordo com o seu equipamento 5 Clique em Adicionar 6 Sea sele o autom tica n o funcionar corretamente selecione Samsung em Printer Model e o nome da sua impressora em Model Name O seu equipamento ser exibido na lista de impressoras e ser configurado como a impressora padr o Para Macintosh conectado via USB 1 Siga as instru es em Instalando o driver de impressora para Macintosh na p gina 33 para instalar o arquivo PPD no computador Abra Centro de Impress o ou Utilit rio de configura o da impressora da pasta Utilit rios Clique em Adicionar na lista de impressoras Selecione a guia USB Selecione o nome da sua impressora e clique em Adicionar Se a sele o autom tica n o funcionar corretamente selecione Samsung em Printer Model e o nome da sua impressora em Model Name O seu equipamento ser exibido na lista de impressoras e ser configurado como a impressora padr o SO AW N Utilizando a impressora no Macintosh Imprimindo OBSERVA ES A janela de propriedades da impressora do Macintosh exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa ja
99. ite especificar as margens da p gina e configurar as op es de texto como espa os ou colunas e Graphics permite configurar as op es de imagem utilizadas na impress o de arquivos como as op es de cor tamanho ou posi o da imagem Device permite configurar a resolu o de impress o a origem e o destino do papel 5 Clique em Apply para aplicar as altera es e fechar a janela Properties 6 Clique em OK na janela GUI LPR para iniciar a impress o 7 A janela Printing exibida permitindo a monitora o do status do trabalho de impress o Para interromper o trabalho atual clique em Cancel Imprimindo arquivos Voc pode imprimir v rios tipos diferentes de arquivos no dispositivo da Samsung utilizando a forma padr o do CUPS diretamente da interface de linha de comando O utilit rio lpr do CUPS permite fazer isso No entanto o pacote de drivers substitui a ferramenta lpr padr o pelo programa LPR GUI muito mais f cil de usar Para imprimir qualquer arquivo de documento 1 Digite Ipr lt nome arquivo gt na linha de comandos do shell do Linux e pressione Enter A janela GUI LPR ser exibida Se voc digitar somente Ipr e pressionar Enter a janela Select file s to print ser exibida primeiro Basta selecionar os arquivos a serem impressos e clicar em Open 2 Na janela GUI LPR selecione a sua impressora na lista e altere as propriedades do trabalho de impress o e da impressora Para obter detalhes
100. l e tipo de m dia N mero de c pias Al m disso v rios recursos de impress o especiais podem ser utilizados A tabela a seguir mostra uma vis o geral dos recursos oferecidos pelos drivers de impress o PCL 6 PostScript Recurso Windows Windows Macintosh Linux Economia de toner O X X O Configura o O O O O da qualidade de impress o Impress o O X X X de p steres V rias p ginas por O O O O folha n paginas 2 4 Impress o ajustada O O O O a pagina Impress o em escala O O O O Origem diferente O X O X para a primeira p gina Marcas d gua O X X X Sobreposi es O X X X Requisitos do sistema Antes de come ar verifique se o seu sistema atende aos seguintes requisitos Windows Item Requisitos Recomenda o Sistema Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 2003 operacional Processador Windows 95 98 Pentium Il Pentium III Me NT 4 0 2000 400 MHz ou 933 MHz superior Windows XP 2003 Pentium III Pentium IV 933 MHz ou 1 GHz superior Mem ria Windows 95 98 64 MB ou mais 128 MB RAM Me NT 4 0 2000 Windows XP 2003 128 MB ou mais 256 MB Espa o livre Windows 95 98 300 MB oumais 1 GB em disco Me NT 4 0 2000 Windows XP 2003 1 GB ou mais 5 GB Internet 5 0 ou superior Explorer Observa o No Windows NT 4 0 2000 XP 2003 usu rios com direitos de administrador t m permiss o para instalar o software
101. le Vis o geral dos menus Os menus do painel de controle s o utilizados para configurar a impressora O painel de controle permite acessar os seguintes menus Informacao Layout aaa Consulte Consulte a pagina 2 2 a pagina 2 2 Mapa de menus Orientacao Configuracao Margem simplex Pag demonstr Duplex Fontes PCL Margem duplex Fontes PS3 Fonte EPSON Grafico Papel Consulte Consulte a p gina 2 3 a p gina 2 3 Resolucao Copias Contraste Tamanho papel Aperf imagem Tipo de papel Origem papel Enc de bandeja System Setup Emulacao EEE Consulte Consulte a p gina 2 4 a p gina 2 4 Idioma Tipo emulacao Econ energia Configurar Continuac aut Aj altitude CR automatico Tempo lim trab Manutencao Limpar config Rede Consulte a p gina 2 6 TCP IP EtherTalk Netware Veloc Ethernet Limpar config Info rede a Dispon vel com o modelo ML 3051ND lt Configura o do sistema gt Menu Informacao Este menu cont m p ginas de informa es da impressora que exibem detalhes sobre a impressora e suas configura es Item Explica o Mapa de menus O mapa de menus mostra o layout e as configura es atuais das op es dos menus do painel de controle Configuracao A p gina de configura o mostra a configura o atual da impressora Consulte a p gina 8 1 Pag demonstr A p gina de demonstra o permite verificar se a impressora im
102. lecione o tipo desejado e clique no bot o Avan ar Instala o de componentes padr o de um dispositivo diretamente conectado ao computador do usu rio Instala o t pica para uma impressora de Instala o do software de um dispositivo na rede rede C Instala o personalizada Voc pode selecionar as op es de instala o Esta op o recomendada para usu rios profissionais lt Voltar Cancelar Instalando o software da impressora no Windows 7 Para se registrar como um usu rio de impressoras Samsung e receber informa es da Samsung marque a caixa de sele o e clique em Finish Voc ser direcionado ao site da Samsung na Web x Caso n o deseje registrar se clique em Finish Connect Device Setup can not find a connected device Check connection between your computer and the printer OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida Setup Completed Onine Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips 3 E and promotions Also you will get more customer care Please refer to the following connection method o 9 1 Connect the device to your computer Would you like to register for the Samsung Printer Membership 2 Tum on the power of the device 3 If New Hardware Wizard is appeared close it 4 Click Next Cancel A
103. loque as embalagens em palhetas ou em prateleiras mas n o no ch o N o coloque objetos pesados sobre o papel esteja ele embalado ou n o Mantenha o papel longe de umidade ou de outras condi es que possam causar enrugamentos ou ondula es Armazene os materiais de impress o n o utilizados em temperaturas entre 15 C e 30 C A umidade relativa deve permanecer entre 10 e 70 Durante o armazenamento do material voc deve usar embalagens prova de umidade como recipientes ou sacos pl sticos para evitar que o papel seja contaminado por poeira e umidade Coloque folhas de materiais especiais uma de cada vez na bandeja multifuncional para evitar obstru es de papel Para impedir que as folhas dos materiais de impress o como transpar ncias e etiquetas colem umas nas outras retire as medida que forem impressas Diretrizes para materiais de impress o especiais Tipo de material Diretrizes Envelopes A impress o bem sucedida em envelopes depende da qualidade dos mesmos Ao selecionar envelopes considere os seguintes fatores Gramatura a gramatura do papel do envelope n o deve exceder 90 g m Caso contr rio obstru es poder o ocorrer Estrutura antes da impress o os envelopes dever o estar nivelados com menos de 6 mm de ondula es e n o podem conter ar Estado os envelopes n o poder o conter rugas cortes ou outros danos Temperatura utilize envelopes compat
104. manho do ponto Item Explicagao Tipo de letra Valores PCL1 PCL54 poss vel definir a fonte padr o que sera usada na emula o da linguagem PCL De PCL1 a PCLY o intervalo entre os caracteres fixo De PCL8 a PCL45 o intervalo proporcional ao tipo da fonte e ao tamanho do ponto O tamanho da fonte pode ser ajustado com o item Pitch para PCL1 a PCL7 e com o item Tamanho ponto para PCL8 a PCL45 De PCL46 a PCL54 o intervalo e o tamanho do ponto s o fixos Simbolo Valores ROMAN8 PCCYRIL Este item seleciona o s mbolo que ser usado na emula o de PCL O s mbolo o grupo de n meros marcas e sinais especiais usados na impress o de letras Tamanho ponto Valores 4 00 999 75 0 25 unidade Quando uma op o entre PCL8 e PCL45 selecionada no menu Tipo de letra voc pode determinar o tamanho da fonte ao definir a altura dos caracteres na fonte Courier Valores Normal Escuro Este item permite selecionar a vers o da fonte Courier que ser usada Pitch Valores 0 44 99 99 0 01 unidade Quando uma op o entre PCL1 e PCL7 selecionada no menu Tipo de letra voc pode determinar o tamanho da fonte ao definir o n mero de caracteres que ser o impressos em uma polegada horizontal do tipo O valor padr o 10 o melhor tamanho Linhas Valores 5 128 Este item permite definir o espa amento vertical entre 5 e 1280 linhas para
105. mite imprimir nos dois lados do papel Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui este recurso Para obter detalhes consulte Imprimindo nos dois lados do papel na p gina 21 Guia Paper Utilize as op es a seguir para definir as especifica es b sicas de manuseio de papel quando acessar as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Paper para acessar v rias propriedades do papel ES ax Layout Paper Graphic Extras About E 1 Copies 1 999 1 Paper Options S 2 Size As x Custom 2 Source Auto Selection X n 4 Type Printer Default Sa ii A4 210 x 297 mm A 5 Scaling Printing e Wn Like paa No 5B Mm Copies 1 Paagi Nor X Resolution 600 dpi Favorites ma E o Printer Default x 2 ooy hep Copies Copies permite escolher o n mero de c pias que ser o impressas Voc pode selecionar entre 1 e 999 c pias Q Size Size permite definir o tamanho do papel que foi colocado na bandeja Se o tamanho necess rio n o constar na caixa Size clique em Custom Quando a janela Custom Paper Setting for exibida defina o tamanho do papel e clique em OK A configura o ser mostrada na lista e poder ser selecionada Impress o b sica 15 Source Certifique se de que
106. mpress o 3 A f da impressora da impressora Selecione na origem a pode estar a origem de papel correta de papel PEP i incorreta Consulte o Manual do Usuario incorreta do Software Remova o papel da bandeja O papel nao e recoloque o corretamente foi colocado Verifique se as guias de ajuste corretamente do tamanho do papel est o O papel n o posicionadas corretamente alimentado na H papel em R d impressora res emova o excesso de pape da bandeja bandeja O papel muito Utilize somente pap is que atendam s especifica es espesso da impressora Reduza a complexidade da s p gina s ou tente ajustar as configura es de qualidade de impress o Para ajustar as configura es de qualidade de impress o reduza a resolu o Se voc tiver definido a resolu o para 1200 dpi Melh altere a para 600 dpi Norm O trabalho 4 P de impress o est extremamente lento O trabalho pode ser muito complexo Consulte o Manual do Usu rio do Software Altere a configura o de porta para porta USB ou de rede a fim de aumentar a velocidade de impress o A impressora imprime pap is A4 a 28 ppm e pap is Carta a 30 ppm Se voc usa o modelo ML 3051ND a impressora imprime pap is A4 a 19 ipm e pap is Carta a 21 ipm no modo de impress o duplex lt Solu o de problemas gt Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas No menu Iniciar selecione Configura
107. mpressas basta dobr las e grampea las Consulte o Manual do Usu rio do Software Imprima p steres O texto e as figuras de cada p gina do documento s o ampliados e impressos em v rias folhas de papel que podem ser coladas para formar um p ster Consulte o Manual do Usu rio do Software a p ginas por minuto b imagens por minuto Economizar tempo e dinheiro Esta impressora permite utilizar o modo de economia de toner Consulte a p gina 2 7 No modelo ML 3051ND voc pode imprimir em ambos os lados da folha para economizar papel impress o em frente e verso poss vel imprimir v rias p ginas em uma nica folha para economizar papel impress o de 2 p ginas por folha Consulte o Manual do Usu rio do Software poss vel utilizar formul rios pr impressos e timbres com pap is comuns Consulte o Manual do Usu rio do Software Esta impressora economiza energia automaticamente ao reduzir substancialmente o consumo quando n o est em uso Expandir a capacidade da impressora O modelo ML 3050 possui 16 MB de mem ria ane expans veis para 272 MB Os modelos ML 3051N e ML 3051ND possuem 64 MB de mem ria expans veis para 320 MB Consulte a p gina 10 1 A interface de rede possibilita a execu o de impress es remotas Uma bandeja 2 opcional para 250 folhas pode ser conectada impressora Essa bandeja permite adicionar papel impressora com menos frequ ncia A emula
108. msung ML 3050 Series PS No menu Documento selecione Cancelar impress o Windows 95 98 Me ou Cancelar Windows NT 4 0 2000 XP 2003 Observacao Para exibir essa janela clique duas vezes no cone da impressora no canto inferior direito da rea de trabalho do Windows Voc tamb m pode cancelar o trabalho de impress o ao pressionar Stop no painel de controle da impressora 6 1 lt Impress o b sica gt T Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios Este cap tulo cont m informa es sobre a compra de cartuchos de toner e de acess rios dispon veis para sua impressora e Cartuchos de toner e Acess rios Como comprar Cartuchos de toner Quando a vida til do cartucho de toner se esgotar voc poder fazer o pedido dos seguintes tipos de cartucho para sua impressora Tipo Rendimento N mero da pe a Rendimento padr o 4 000 p ginas ML D3050A Alto rendimento 8 000 p ginas ML D3050B a ISO 19752 com 5 de cobertura Acess rios Voc pode adquirir e instalar acess rios para aprimorar o desempenho e a capacidade de sua impressora Os seguintes acess rios est o dispon veis para sua impressora Acess rio Descri o N mero da pe a Bandeja Se o papel colocado na ML S3050A opcional impressora acaba com muita frequ ncia considere conectar uma bandeja adicional com capacidade para 250 folhas Voc pode imprimir documentos em v rios tamanhos e tipos
109. n o for impressa verifique Imprima um a conex o do cabo entre a impressora e o computador Verifique a fila ou o spooler de impress o para determinar se a impressora est em pausa Verifique o software para garantir que o driver de impress o e a porta de comunica o corretos estejam sendo usados Se a impress o da p gina for verifica o n o resolver o problema da impressora consulte as se es a seguir sobre solu o de problemas corretamente h interrompida consulte a p gina 9 10 Entendendo as mensagens do visor na p gina 9 7 Se a lista de Solucionando problemas gerais de impress o na p gina 9 10 Problemas comuns no Windows na p gina 9 14 Problemas comuns no Macintosh na p gina 9 15 Problemas comuns de PostScript na pagina 9 15 Problemas comuns no Linux na pagina 9 15 Compreendendo o LED de status Status Descricao Apagado A impressora esta offline e n o pode imprimir A impressora est no modo de economia de energia Quando os dados s o recebidos ela entra automaticamente no modo online Aceso A impressora est online e pode receber dados do computador Verde Piscando Quando a luz de fundo pisca lentamente a impressora est recebendo dados do computador Quando a luz de fundo pisca rapidamente a impressora est recebendo e imprimindo dados Aceso Ocorreu uma obs
110. na de informa es a aa ANN ANA Aa Aa 8 1 Limpando a1impress0ra aa aa naban ibaan kaan BR Da ga ETANTE EA 8 1 Manuten o do cartucho de toner arte KG GNNAG KG GNKAS SNN ASAN ENNANEEENNEASENNNES aaa area aa aaa ancas arananaaa 8 2 Manuten o de pe as ama A AA KING LA En eCga Das DA LDR andas AA AA alas dra ds 8 4 10 11 Solu o de problemas Eliminando obstru es de papel err areaananarea na anna aeee nana nana aaa na ear ea nana anna NEKANE EEEE Ent 9 1 Lista de verifica o de solu o de problemas erre Atk AAAA aaaarar aeee arena aeee EnEnE EAEan anena 9 6 Compreendendo o LED d statuS anan ks a LAN GRAN an EEN NAAN LABA ANA Pas ESEE aE 9 6 Entendendo as mensagens dOWISON aaa ANG DIRA GG AA 9 7 Mensagens relacionadas ao cartucho de toner U 1 1 rr rararaaaareaa aeee AN KKNNG nara AEEA aaa area nananana 9 9 Solucionando problemas gerais de impress o ira unt tE narra aerea aeee aaa AEAEE EEEE EEEE araras 9 10 Solucionando problemas de qualidade de impress o ereta arara eea near era naan araras 9 12 Problemas comuns mo WINDOWS 1 722334 32 assino paaa haaapa 0A baapa PIA hnap APANG GAP GA np RG np fodas so cascas Mas dans 9 14 Pr blemas comuns de POSISCript 2 AG ARA AGANG 9 15 Problemas com ns ng binuka IBA a AA AA AA 9 15 Pr blemas comuns no Macint6Sh nankang Napala GA Ba 9 15 Instalando acessorios Precau es ao instalar acess
111. na de teste e se registre como um usu rio de impressoras Samsung para receber informa es da Samsung Caso deseje fazer isso marque a s caixa s de sele o correspondente s e clique em Finish Caso n o deseje registrar se clique em Finish Setup Completed Online Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips and promotions Also you will get more customer care Would you like to register for the Samsung Printer Membership JT I dlike to print a test page OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 11 Instalando o software da impressora no Windows Reinstalando o software da impressora poss vel reinstalar o software se a instala o falhar 1 2 3 4 Inicie o Windows No menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o 5 Manuten o Selecione Reparar e clique em Avan ar A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Avan ar E Sele o da porta da impressora PSnmsun a Selecione a porta que ser usada por sua impressora Porta TCPAP Impressora compartilhada UNC C Adicionar porta TCP IP Selecione uma impressora na lista abaixo Se a sua impressora n o estiver li
112. ne Desligado para imprimir em uma face do papel Observa o Este item de menu est dispon vel somente no modelo ML 3051ND Margem duplex Valores Superior Esquerda Curta Longa Este menu permite definir as margens para a impress o em duas faces O valor pode ser aumentado ou reduzido em incrementos de 0 1 mm Margem super ajuste a margem superior de 0 0 a 9 9 mm Margem esq ajuste a margem esquerda de 0 0 a 9 9 mm Encad curta defina a margem inferior da face posterior da p gina para encaderna o pela borda curta de 0 0 a 22 mm Encad longa defina a margem direita da face posterior da p gina para encaderna o pela borda longa de 0 0 a 22 mm Observa o Este item de menu est dispon vel somente no modelo ML 3051ND 2 2 lt Configura o do sistema gt Menu Papel Utilize o menu Papel para definir todas as configura es relacionadas entrada e sa da de material de impress o e ao material espec fico que est sendo usado na impressora Item Explicagao Copias Valores 1 999 Defina o n mero de c pias padr o ao selecionar qualquer n mero entre 1 e 999 Tamanho papel Valores A4 A5 A6 JIS B5 ISO B5 Carta Oficio 1 Executivo Env No 10 Env Monarca Env DL Env C5 Env C6 Folio EUA Ofici2 Papel person Carta para os Estados Unidos A4 para a Europa e a Asia Selecione o tamanho do papel colocado na bandeja
113. nela s o semelhantes e Voc pode verificar o nome da impressora no CD ROM fornecido Imprimindo documentos Ao imprimir documentos em um sistema Macintosh necess rio verificar a configura o do software da impressora em cada aplicativo que for utilizado Siga estas etapas para imprimir de um Macintosh 1 Abra um aplicativo Macintosh e selecione o arquivo que deseja imprimir 2 Abra o menu Arquivo e clique em Configurar P gina Configurar Documento em alguns aplicativos 3 Escolha o tamanho do papel a orienta o a escala e outras op es e clique em OK Settings Page Attributes B Format for Ko Verifique se a impressora Paper Size US Lette est selecionada o ee Orientation I a a fi Scale 0 Cancel C OK 3 A Mac OS 10 3 4 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir 5 Escolha o n mero de c pias e indique as p ginas que ser o impressas 6 Clique em Imprimir quando a configura o das op es estiver conclu da 35 Alterando configura es da impressora Voc pode usar recursos de impress o avan ados quando estiver utilizando a impressora No seu aplicativo do Macintosh selecione Imprimir no menu Arquivo O nome da impressora exibido na janela de propriedades pode variar de acordo com a impressora em utiliza o Com exce o do nome a composi o da janela de propriedades da impressora semelhante Configura o de layout A gui
114. o stopped pressione o bot o Start A opera o normal da impressora dever ser restaurada O status stopped pode ser ativado devido a alguns problemas de impress o A mensagem de erro Unable to open port device file foi exibida durante a impress o de um documento Evite alterar os par metros dos trabalhos de impress o atrav s da GUI do LPR por exemplo enquanto um trabalho de impress o estiver em andamento As vers es conhecidas do servidor CUPS interrompem o trabalho de impress o quando as op es de impress o s o alteradas e tentam reiniciar o trabalho desde o in cio Como o Unified Linux Driver bloqueia a porta durante a impress o a interrup o abrupta do driver mant m a porta bloqueada e consequentemente indispon vel para as tarefas de impress o subsequentes Se esta situa o ocorrer tente liberar a porta Problemas comuns no Macintosh Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas Imprima uma p gina de configura o e verifique se a vers o do PostScript est dispon vel para impress o o O driver Instale o driver PostScript arquivo PostScript Para instal lo necess rio PostScript a pa pode nao estar selecionar Personalizado e nao pode ser z lad A E impresso instalado marcar o driver de impress o corretamente PostScript Consulte o Manual do Usu rio do Software Se o problema persistir entre em con
115. o 6 COMPARTILHANDO A IMPRESSORA LOCALMENTE Configurando um computador host c ira a narra na ENGR aaa nana CN renan a arara nana 26 Configurando um computador cliente i rir NANANA ENGR renan ana n arara nana rara 26 Cap tulo 7 DIGITALIZANDO Digitalizando com o Samsung SmarThru erra NA ana EENE PEENE arara rara nana arara aan arana 27 Desinstalando o Samsung SmarThru rr rana NGA GA NANANA arara rara nana ra ana 27 Utilizando o Samsung SmarThru iwanan GA GANANG ttrt rrtt ttrt aaa nana a nana renan ana KK nana nana ana 28 Utilizando o arquivo de ajuda on line err nane erra renan KR EN KN nana a aaa ana 29 Digitalizando com aplicativos de software compat veis com o padr o TWAIN cio 29 Digitalizando com o driver WIA sinnn naini raa SN GANANG rara NANANA RAR nana nana arara Na BEERE KA nana nana ana 29 Cap tulo 8 UTILIZANDO O SMART PANEL Compreendendo o Smart Panel serrana BANANA En aaa arara renan anna REA KANAN Gn nananana 30 Abrindo o Guia de Solu o de Problemas 222200 000m a an AN ANAN NA GANANG AGANG NANANG 30 Utilizando o Utilit rio de Configura es da Impressora a aanaawaasanaawan sanan san sannsanansannannnan 31 Utilizando o arquivo de ajuda on line aaa 31 Alterando as configura es do programa Smart Panel serraria aerea nananana 31 Cap tulo 9 UTILIZANDO O SMART PANEL Cap tulo 1
116. o Manual do Usuario do Software 9 5 lt Solu o de problemas gt Lista de verifica o de solu o de problemas Se a impressora n o estiver funcionando corretamente consulte a lista de verifica o a seguir Se a impressora falhar em alguma etapa siga as sugest es correspondentes para resolver o problema Condi o Solu es sugeridas Verifique se o LED Status acende em verde e se a mensagem Pronto mostrada no visor Se o LED Status estiver apagado verifique a conex o do cabo de alimenta o Verifique a chave liga desliga Verifique se h problemas no fornecimento de energia el trica ao conectar o cabo de alimenta o em uma tomada diferente Se o LED Status acender em vermelho verifique a mensagem do visor Consulte a p gina 9 7 Imprima uma p gina de demonstra o para verificar se o papel est sendo alimentado na impressora corretamente Consulte a p gina 2 6 Se a p gina de demonstra o n o for impressa verifique se h papel na bandeja Se houver uma obstru o consulte a p gina 9 1 Se uma mensagem de erro for exibida no visor consulte a p gina 9 7 Verifique se a p gina de demonstra o Se houver problemas na qualidade documento curto de um aplicativo de software para verificar se o computador e a impressora est o conectados e se comunicando foi impressa de impress o consulte a p gina 9 12 corretamente Se a p gina
117. o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Properties Clique na guia Printer e defina as op es q BWUNE Impress o b sica 18 Utilizando uma configura o favorita A op o Favorites mostrada em todas as guias de propriedades permite salvar as configura es atuais das propriedades para utiliza o futura Para salvar um item Favorites 1 Altere as configura es necess rias em cada guia 2 Na caixa de entrada Favorites digite um nome para o item Im ELECTRONICS 3 Clique em Save Quando voc salvar Favorites todas as configura es atuais do driver ser o salvas Para utilizar uma configura o salva basta selecionar o item na lista suspensa Favorites O equipamento ser configurado para impress o de acordo com as configura es selecionadas em Favoritos Para excluir um item de Favoritos selecione o na lista e clique em Delete Voc tamb m pode restaurar as configura es padr o do driver de impress o ao selecionar Printer Default na lista Utilizando a Ajuda A sua impressora possui uma tela de ajuda que pode ser ativada com o bot o Help existente na janela de propriedades de impress o Essas telas de ajuda cont m informa es detalhadas sobre as fun es fornecidas pelo driver de impress o Voc tamb m pode clicar em no canto superior direito e em seguida clicar em qualquer configura o 3 Impress o avan ada Este c
118. o e marcar a caixa de sele o do driver PostScript Consulte o Manual do Usu rio do Software Clique no menu Iniciar do Windows No Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 selecione Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP 2003 selecione Impressoras e faxes Selecione a impressora Samsung ML 3050 Series PS Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Propriedades No Windows 95 98 Me selecione a guia Op es do dispositivo No Windows NT 4 0 2000 XP 2008 selecione a guia Configura es do dispositivo Selecione a quantidade de mem ria instalada em Mem ria da impressora na se o Op es instal veis No Windows 98 selecione Op es instal veis gt VMOption gt altere a configura o para NMOption altere a mem ria Clique em OK lt Instalando acess rios gt 11 Especifica es Este cap tulo inclui e Especifica es da impressora Especifica es da impressora Item Especifica es e descri o Nome do modelo ML 3050 ML 3051N ML 3051ND Velocidade de impress o 28 ppm A4 30 ppm Carta Duplex 19 ipm A4 21 ipm Carta Resolu o Sa da efetiva de at 1200 x 1200 ppp Tempo de aquecimento Inferior a 35 segundos Tempo para a primeira impress o Modo de espera 8 5 segundos Modo inativo 43 5 segundos Pot ncia nominal CA 110 127 V 50 60 Hz 6 4 A CA 220 240 V 50 60 Hz 3
119. o tamanho de papel padr o As linhas podem variar em fun o do tamanho do papel e da orienta o de impress o PostScript Este menu cont m o item de menu Erro impr PS Item Explica o Erro Val Ligado Desligad impr PS alores Ligado Desligado Voc pode selecionar se a impressora imprimir ou n o uma lista de erros quando um erro de PostScript ocorrer Selecione Ligado para imprimir os erros de emula o de PostScript 3 Se um erro ocorrer o processamento do trabalho ser interrompido a mensagem de erro ser impressa e o trabalho ser descarregado pela impressora Se este menu estiver definido como Desligado o trabalho ser descarregado sem nenhuma indica o do erro EPSON Este menu define as configura es da emula o da linguagem EPSON Item Explica o Fonte Valores SANSERIF ROMAN poss vel definir a fonte padr o que ser usada na emula o da linguagem EPSON Ci Valores EUA FRANCA ALEMANHA REINO caracteres UNIDO DINAMARCA1 SUECIA ITALIA ESPANHA JAPAO NORUEGA DINAMARCA2 ESPANHA2 LATINO Este item permite selecionar um conjunto de caracteres do idioma desejado Tab R Valores ITALICO PC437US PC850 caracteres Este item seleciona o conjunto de caracteres Piten Valores 10 12 17 14 20 Voc pode determinar o tamanho da fonte ao configurar o n mero de caracteres impressos em uma polegada horizontal do tipo LPI Valores 6 8
120. oferecem suporte a ambientes de rede Driver Setting somente para Windows Voc pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as op es de impress o necess rias utiliza o do equipamento Para obter detalhes Consulte Configura es da impressora na p gina 14 Abrindo o Guia de Solu o de Problemas O Guia de Solu o de Problemas pode ser utilizado para consultar solu es para erros Clique com o bot o direito do mouse no Windows ou no Linux ou clique no Mac OS X no cone do Smart Panel e selecione Troubleshooting Guide Utilizando o Utilit rio de Configura es da Impressora Com o Utilit rio de Configura es da Impressora poss vel configurar e verificar as configura es de impress o 1 clique com o bot o direito do mouse no Windows ou no Linux ou clique no Mac OS X no cone do Smart Panel e selecione Printer Setting 2 Altere as configura es 3 Para enviar as altera es impressora clique no bot o Apply OBSERVA ES se voc conectar a sua impressora a uma rede a janela do SyncThru Web Service ser exibida al m da janela do Utilit rio de Configura es da Impressora Utilizando o arquivo de ajuda on line Para obter mais informa es sobre o Printer Settings Utility clique em Q Utilizando o Smart Panel 27 Alterando as configura es do programa Smart Panel Clique com o bot o direito do
121. ogon your system for all the installation settings to take effect root pa ra i nsta a r o softwa re da im presso ra a Ca So n o sej a user Registration um superusu rio pe a ajuda ao administrador do sistema printer MFP model you tt Being registered you will gain access to various BK Yes I want to be registered as user 2 Insira o CD ROM do software da impressora O CD ROM ser executado automaticamente Se o CD ROM n o for iniciado automaticamente clique no cone na parte inferior da rea de trabalho A tela do terminal ser exibida Digite Help 6o Enish Se o CD ROM for mestre secund rio e o local para Para a sua comodidade o programa de instala o montagem for mnt cdrom adicionou o cone de rea de trabalho do Unified Driver f Configurator e o grupo Samsung Unified Driver ao menu root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt do sistema Caso encontre dificuldades consulte a ajuda cdrom on line dispon vel no menu do sistema ou nas janelas de root localhost root cd mnt cdrom Linux aplicativos do pacote de drivers como o Unified Driver Configurator root localhost root uninstall sh OBSERVA O 0 programa de instala o ser executado automaticamente se houver algum pacote de execu o autom tica instalado e configurado no sistema 3 Clique em Uninstall 4 Clique em Next 9 Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to un
122. opcional Papel n o calandrado de 60 a 163 g m para a bandeja multifuncional Papel de 75 a 90 g m para impress o duplex somente no modelo ML 3051ND Brilho alguns tipos de material de impress o s o mais brancos que outros e produzem imagens mais acentuadas e vibrantes Suavidade da superf cie a suavidade do material afeta a nitidez da impress o no papel Observa es Alguns tipos de material de impress o podem atender a todas as diretrizes desta se o e ainda n o produzirem resultados satisfat rios Isso pode ser o resultado de manuseio inadequado n veis inaceit veis de temperatura e umidade ou outras vari veis sobre as quais a Samsung n o tem controle Antes de comprar grandes quantidades de materiais de impress o certifique se de que eles atendam aos requisitos especificados neste manual do usu rio Cuidado A utiliza o de materiais de impress o incompat veis com as especifica es pode causar problemas e exigir reparos Esses reparos n o s o cobertos pela garantia ou pelos contratos de servi o da Samsung 5 1 lt Colocando materiais de impress o gt Tamanhos de papel aceitos Tipo Tamanho Dimens es Gramatura Capacidade Carta 215 9 x 279 mm 8 5 x 11 pol 60 a 90 g m 250 folhas de papel n o a 2 Legal 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pol nao calandrado calandrado de 75 g m para a bandeja para a bandeja Folio 216 x 330 2 mm 8 5 x 13
123. ora e permitem que o computador se comunique com ela O CD ROM de software fornecido cont m o programa de instala o dos PPDs Este cap tulo inclui Configura es da impressora Voc pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as op es de impress o necess rias utiliza o do equipamento Quando as propriedades da impressora forem exibidas voc poder analisar e alterar as configura es necess rias ao trabalho de impress o A janela de propriedades da sua impressora pode ser um pouco diferente dependendo do sistema operacional Este Manual do Usu rio do Software mostra a janela Propriedades do Windows XP A janela Properties do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada OBSERVA ES A maioria dos aplicativos do Windows substitui as configura es especificadas no driver de impress o Altere primeiro todas as configura es de impress o dispon veis no software Depois altere as demais configura es utilizando o driver de impress o As configura es alteradas permanecer o v lidas somente enquanto o programa atual estiver sendo utilizado Para que as altera es sejam permanentes elas devem ser implementadas na pasta Impressoras O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on
124. os Windows 98 ou superior o Windows NT 4 0 pode ser usado somente com impressoras de rede Para verificar os sistemas operacionais compat veis com a sua impressora consulte as especifica es da impressora no Manual do Usu rio do seu equipamento Mac OS X 10 3 ou superior Linux Para verificar os sistemas operacionais compat veis com a sua impressora consulte as especifica es da impressora no Manual do Usu rio do seu equipamento Internet Explorer vers o 5 0 ou superior para exibir as anima es em Flash da Ajuda em HTML Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado Compreendendo o Smart Panel Se ocorrer um erro durante a impress o a janela do Smart Panel ser exibida com o erro Tamb m poss vel iniciar o Smart Panel manualmente Clique duas vezes no cone do Smart Panel na barra de tarefas do Windows no Windows ou na rea de notifica o no Linux Voc tamb m pode clicar na barra de status no Mac OS X Clique duas vezes neste cone no Windows BO mom Clique neste cone no Mac OS X Sa 4 Clique neste cone no Linux et Mile Utilizando o Smart Panel 26 Se voc for usu rio do Windows no menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o Smart Panel OBSERVA ES e Se voc instalou mais de uma impressora Samsung primeiro selecione o modelo da impr
125. os componentes individuais que ser o instalados e definir um endere o IP espec fico 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada rede e ligada Para obter detalhes sobre a conex o da impressora rede consulte o Manual do Usu rio fornecido com o equipamento 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK It is strongly recommanded that you quit all Windows applications before running Setup View User s Guide Select a language from the list below English X i Cancel 3 Clique em Next Se necess rio selecione um idioma na lista suspensa View User s Guide permite exibir o Manual do Usu rio Se o seu computador n o possuir o Adobe Acrobat clique nessa op o para instalar o Adobe Acrobat Reader automaticamente 4 Selecione Custom installation Clique em Next Select Installation Type DP Select type that you want and click Next button C Typical installation for a local printer Install default components for a device that is directly connected to user s computer Typical installation for a A E e network printer Install softwares for a device that is on network You can select installation options Thi
126. p s conectar a impressora clique em Next Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Next e em No na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n o ser impressa no final do processo e A janela de instala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 11 interface utilizadas Instala o personalizada A mg 2 Z H A x A I 5 Na janela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se Voc pode escolher componentes individuais para instala o uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Next 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada ao Caso contr rio clique somente em Next e v computador e ligada para a etapa 7 3 F 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade 6 Sea p gina de teste for impressa corretamente clique O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma em Yes janela de instala o ser exibida Caso contr rio clique em No para imprimi la novamente Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK a X It is strongly recommanded that you quit all Windo
127. p para retornar ao modo de espera 2 6 lt Configura o do sistema gt Altera o da configura o de fonte O equipamento definiu a fonte para sua regi o ou pa s Para alterar sua fonte preferencial ou definir uma fonte para condi es especiais como o ambiente do DOS modifique a configura o da fonte da seguinte maneira 1 Pressione Menu no painel de controle at aparecer o recurso Emulacao 2 Pressione OK para acessar a configura o de fonte 3 Pressione a seta para esquerda direita at a op o Configurar ser exibida 4 Pressione a seta para esquerda direita at a op o PCL ser exibida 5 Pressione a seta para esquerda direita at a op o Simbolo ser exibida 6 Pressione a seta para esquerda direita at sua fonte preferencial ser exibida 7 Pressione OK 8 Pressione Stop para retornar ao modo on line Observa o Observa o As informa es a seguir mostram a lista de fontes adequada para os idiomas correspondentes Russo CP866 Cyrillic Hebreu 15Q 8H 0H somente para Israel Grego GREEK PC737 rabe e Farsi ARABIC8 WINARABIC PC864 FARSI ISOARABIC Utilizando o modo de economia de toner O modo de economia de toner permite que o equipamento utilize menos toner durante a impress o de cada p gina A ativa o desse modo aumenta a dura o do cartucho de toner e reduz o custo por p gina para menos do que poderia ser esperado para o modo normal mas re
128. pa traseira est aberta ao imprimir transpar ncias Caso contr rio elas poder o rasgar ao sair da impressora Usando o modo de alimenta o manual Voc pode colocar uma folha de material de impress o manualmente na bandeja multifuncional Basta selecionar Alimenta o manual na op o Origem da guia Papel ao alterar as configura es de impress o do documento Consulte o Manual do Usu rio do Software A alimenta o manual de papel pode ser til para verificar a qualidade de impress o assim que cada p gina impressa Este procedimento semelhante ao de coloca o de papel na bandeja multifuncional exceto que necess rio inserir o papel folha por folha na bandeja enviar os dados para a impress o da primeira p gina e pressionar Stop para o modelo ML 3050 ou OK para os modelos ML 3051N e ML 3051ND no painel de controle para imprimir cada p gina subsequente 1 Coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para cima 2 Pressione as guias de largura da bandeja multifuncional e ajuste as de acordo com a largura do papel N o force muito ou o papel poder dobrar ocasionando obstru es ou um desalinhamento 3 Ao imprimir um documento configure a origem do papel como Alimenta o manual e selecione o tipo e o tamanho de papel corretos no aplicativo Consulte o Manual do Usu rio do Software 4 Imprima um documento O visor exibe uma mensagem solicitando que voc coloque papel e pressione Stop
129. poss vel definir o n mero de linhas impressas em uma polegada vertical Quebra Valores Desligado Ligado aut lin Este item determina se a impressora far ou n o a alimenta o autom tica de linha quando os dados ultrapassarem a rea imprim vel do material de impress o 2 5 lt Configura o do sistema gt Menu Rede Este menu permite configurar a interface de rede instalada na impressora poss vel redefinir a interface de rede e imprimir uma p gina de configura o Item Explica o TCP IP Valores DHCP BOOTP Static Este item permite definir manualmente os endere os TCP IP ou receb los da rede DHCP o servidor DHCP atribui o endere o IP automaticamente BOOTP o servidor BOOTP atribui o endere o IP automaticamente Static voc pode inserir o endere o IP a m scara de sub rede e o gateway manualmente EtherTalk Valores Desligado Ligado Este item permite optar entre usar ou n o o protocolo EtherTalk Selecione Ligado para usar o protocolo Netware Valores Auto 802 2 802 3 Ethernet Il SNAP Desligado Esse item permite selecionar o tipo de quadro IPX Auto o tipo de estrutura pode ser definido automaticamente 802 2 selecione este valor para utilizar o tipo de quadro IEEE 802 2 802 3 selecione este valor para utilizar o tipo de quadro IEEE 802 8 Ethernet Il selecione este valor para utilizar o tipo de quadro Ethernet 2 SNAP
130. prime corretamente Consulte a p gina 2 6 Fontes PCL Fontes PS3 Fonte EPSON A lista de amostra de fontes exibe todas as fontes dispon veis na linguagem selecionada Menu Layout Utilize o menu Layout para definir todas as configura es relacionadas sa da Item Explica o Orientacao Valores Retrato Paisagem Escolha a orienta o da imagem impressa na p gina Paisagem pl o E 3 Margem simplex Valores 0 0 Defina a margem dos materiais de impress o para a impress o em uma face da folha O valor pode ser aumentado ou reduzido em incrementos de 0 1 mm Margem super Ajuste a margem superior de 0 0 a 250 mm Margem esq Ajuste a margem esquerda de 0 0 a 164 mm Item Explica o Duplex Valores Desligado Borda longa Borda curta Para imprimir nas duas faces do papel escolha a margem de encaderna o da seguinte forma Borda longa Invers o pela borda longa Imprime as p ginas para que sejam lidas na forma de um livro Borda curta Invers o pela borda curta Imprime as p ginas para que sejam lidas virando as p ginas para cima de forma semelhante a um bloco de notas sn EEE Borda longa na Borda longa na orienta o Paisagem orienta o Retrato Borda curta na orienta o Paisagem Borda curta na orienta o Retrato Selecio
131. quipamento n o funciona corretamente ap s as instru es terem sido seguidas O equipamento caiu ou o gabinete parece ter sido danificado O equipamento apresenta mudan as percept veis e repentinas no desempenho 14 Ajuste somente os controles descritos nas instru es de opera o O ajuste incorreto de outros controles poder causar danos e exigir manuten o extensiva por parte de um t cnico de manuten o qualificado para que o equipamento volte a funcionar normalmente 15 Evite usar este equipamento durante tempestades el tricas H um pequeno risco de choques el tricos serem causados por raios Se poss vel desconecte o cabo de alimenta o durante a tempestade el trica 16 Se voc imprimir muitas p ginas em sequ ncia a superf cie da bandeja de sa da poder ficar quente Cuidado para n o toc la Mantenha as crian as afastadas da superf cie 17 Para uma opera o segura utilize o cabo de alimenta o fornecido com a impressora Se estiver usando um cabo com mais de 2 metros com a impressora de 110 V necess rio que ele seja um cabo 16 AWG ou maior 18 GUARDE ESTAS INSTRU ES Declara o de seguran a sobre equipamentos a laser A impressora certificada nos Estados Unidos de acordo com os requisitos do DHHS 21 CFR Cap tulo 1 Subcap tulo J para produtos a laser Classe 1 e em outros pa ses certificada como produto a laser Classe de acordo com os requisitos da norma IEC
132. r ser colocado pr ximo ou sobre radiadores de aquecimento refrigera o ou dutos de ventila o 8 Evite colocar objetos sobre o cabo de alimenta o N o coloque o equipamento em locais onde cabo de alimenta o possa ser pisoteado 9 N o sobrecarregue tomadas ou cabos de extens o Isso pode prejudicar o desempenho do equipamento e provocar inc ndios ou choques el tricos 10 N o permita que animais dom sticos mastiguem os cabos de alimenta o e de interface com o computador 11 Nunca insira objetos de nenhum tipo no equipamento atrav s das aberturas do gabinete Os objetos poderiam tocar em pontos energizados perigosos causando inc ndios e choques el tricos Nunca derrame l quidos no interior ou sobre o equipamento 12 Para reduzir o risco de choques el tricos n o desmonte o equipamento Se houver necessidade de reparos leve o a um t cnico de manuten o qualificado A abertura ou remo o das tampas poder exp lo a voltagens perigosas ou a outros riscos A remontagem incorreta poder causar choques el tricos quando o equipamento for utilizado novamente 13 Desconecte o equipamento do computador e da tomada Entre em contato com a assist ncia t cnica qualificada caso ocorra uma das seguintes condi es Quando qualquer parte do cabo el trico plugue ou cabo de conex o for danificado ou desfiado Um l quido foi derramado no equipamento O equipamento foi exposto chuva ou gua O e
133. r uma p gina com res duos de toner que dever ser descartada 1 Verifique se a impressora est ligada e com papel na bandeja 2 Pressione Menu at que a op o System Setup seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Manutencao seja exibida e pressione OK 4 Quando a op o Limpar tambor for exibida pressione OK Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Limpar tambor ou Limpar fusor seja exibida e pressione OK A impressora puxar automaticamente uma folha de papel da bandeja e imprimir uma folha de limpeza com poeira ou part culas de toner Manuten o do cartucho de toner Armazenamento do cartucho de toner Para aproveitar ao m ximo o cartucho de toner tenha sempre em mente o seguinte Remova o cartucho da embalagem somente quando for utiliz lo N o recarregue o cartucho de toner A garantia da impressora n o cobre os danos causados pela utiliza o de cartuchos reabastecidos Armazene o cartucho de toner no mesmo ambiente da impressora Para evitar danos ao cartucho de toner n o o exponha luz por mais de alguns minutos Expectativa de vida til do cartucho A dura o do cartucho de toner depende da quantidade de toner exigida pelos trabalhos de impress o Ao imprimir texto em ISO 19752 com 5 de cobertura um cartucho de toner novo rende em m dia de 4 000 a 8 000 p ginas O cartucho de toner orig
134. r printer below click Update to refresh the list IP Port Name me 4 uu ol Update e Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Update para atualizar a lista ou selecione Add TCP IP Port para adicionar sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Shared Printer UNC e digite o nome compartilhado manualmente Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Browse Ap s a conclus o da instala o uma janela ser exibida solicitando que voc imprima uma p gina de teste e se registre como um usu rio de impressoras Samsung para receber informa es da Samsung Caso deseje fazer isso marque a s caixa s de sele o correspondente s e clique em Finish Caso n o deseje registrar se clique em Finish Setup Completed Onine Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips and promotions Also you will get more customer care Would you like to register for the Samsung Printer Membership JT I dlike to print a test page OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 11 9 Instala o personalizada Voc pode escolher
135. rem com muita frequ ncia utilize a bandeja multifuncional Tipos incorretos de papel est o sendo utilizados Utilize somente pap is que atendam s especifica es da impressora Ao imprimir em materiais especiais utilize a bandeja multifuncional Um m todo incorreto de sa da est sendo utilizado Materiais de impress o especiais tais como pap is espessos n o devem ser impressos na bandeja de sa da face voltada para baixo Em vez disso utilize a tampa traseira face voltada para cima Pode haver detritos no interior da impressora Abra a tampa frontal e remova os detritos Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas Desconecte o cabo da impressora e conecte o novamente Tente imprimir um trabalho que j tenha s o impressas mas est o em branco O cabo da sido impresso com xito impressora anteriormente Se poss vel est solto ou ligue o cabo e a impressora danificado a outro computador e tente imprimir um trabalho que j foi impresso corretamente Finalmente experimente utilizar um novo cabo de impressora O driver de Verifique o menu de sele o de impress o impressoras do aplicativo para incorreto foi garantir que sua impressora selecionado tenha sido selecionada A impressora Andi pres mas CDI Tente imprimir um trabalho o texto est corretamente usando um aplicativo diferente incorreto ileg vel ou Ao imprimir
136. repetidamente nas pr ximas folhas ou ocorre perda de toner impress o clara ou contamina o Sua impressora provavelmente est sendo usada a uma altitude de 2 500 m ou superior A alta altitude pode afetar a qualidade de impress o resultando em perda de toner ou em imagens claras Voc pode definir essa op o atrav s de Printer Settings Utility ou da Guia Printer nas propriedades do driver da impressora Consulte a Software Section para obter detalhes Problemas comuns no Windows Condi o Solu es sugeridas A mensagem a instala o Arquivo em uso exibida durante Feche todos os aplicativos Remova todos os aplicativos do grupo Inicializar e em seguida reinicie o Windows Reinstale o driver de impress o ao escrever em LPTx exibida A mensagem Erro e Verifique se os cabos est o conectados corretamente e se a impressora est ligada Se a comunica o bidirecional n o estiver ativada no driver essa mensagem tamb m ser exibida As mensagens Falha geral de s o exibidas prote o Exce o OE Spool32 ou Opera o ilegal Feche todos os outros aplicativos reinicie o Windows e tente imprimir novamente As mensagens impressora s o exibidas Falha ao imprimir e Ocorreu um erro de tempo limite da Essas mensagens podem ser exibidas durante a impress o Aguarde a conclus o da imp
137. ress o Se a mensagem for exibida no modo de espera ou ap s a conclus o da impress o verifique a conex o e ou se um erro ocorreu Observa o Consulte o Guia do Usu rio do Microsoft Windows 9x Me NT 4 0 2000 XP 2003 que acompanha o seu microcomputador para obter mais informa es sobre as mensagens de erro do Windows 9 14 lt Solu o de problemas gt Problemas comuns de PostScript As seguintes situa es s o espec ficas da linguagem PostScript e podem ocorrer quando diversas linguagens de impress o s o utilizadas Observa o Para receber uma mensagem impressa ou exibida na tela quando erros de PostScript ocorrerem abra a janela de op es da impressora e selecione a op o desejada pr xima se o de erros de PostScript Problemas comuns no Linux Condi o Solu es sugeridas A impressora n o imprime Verifique se o driver de impress o est instalado no sistema Abra o Unified Driver Configurator Selecione a guia Printers na janela Printers configuration para verificar a lista de impressoras dispon veis Verifique se sua impressora exibida na lista Caso n o seja inicie o assistente para adi o de impressoras e configure o seu dispositivo e Verifique se a impressora foi iniciada Abra a janela Printers configuration e selecione sua impressora na lista de impressoras Verifique a descri o no painel Selected printer Se o status exibir o text
138. ressora Windows Driver de impress o utilize este driver para aproveitar ao m ximo os recursos da impressora Smart Panel este programa permite monitorar o status da impressora e emite alertas no caso de erros durante a impress o Printer Settings Utility este programa instalado automaticamente com o Smart Panel Manual do Usu rio em PDF Definir IP utilize este programa para definir os endere os TCP IP da impressora Linux Driver de impress o utilize este driver para imprimir documentos de um computador Linux Smart Panel este programa permite monitorar o status da impressora e emite alertas no caso de erros durante a impress o CD de drivers de impress o PostScript Windows Arquivo de descri o de impressora PostScript PPD utilize o driver PostScript para imprimir documentos com fontes e gr ficos complexos na linguagem de impress o PostScript Manual do Usu rio em PDF Macintosh Arquivo de descri o de impressora PostScript PPD utilize este arquivo para imprimir documentos de um computador Macintosh Smart Panel este programa permite monitorar o status da impressora e emite alertas no caso de erros durante a impress o 3 1 lt Vis o geral do software gt Recursos do driver de impress o Os drivers de impress o oferecem suporte aos seguintes recursos padr o Sele o da origem do papel Tamanho e orienta o do pape
139. ressora Consulte a p gina 9 6 1 3 lt Introdu o gt Encontrando mais informa es Voc pode encontrar informa es sobre a configura o e a utiliza o da impressora nos seguintes recursos impressos ou online Manual de Instala o R pida Cont m informa es sobre a configura o da impressora Certifique se de que as Eae nara instru es do manual sejam seguidas Sa na prepara o da impressora E B Ex Manual do Fornece instru es passo a passo sobre como Usu rio Online utilizar todos os recursos da impressora al m de conter informa es sobre manuten o solu o de problemas e instala o de acess rios Este manual do usu rio tamb m cont m uma se o sobre software que fornece informa es sobre como imprimir documentos em v rios sistemas operacionais e como utilizar os utilit rios de software que acompanham a impressora Observa o Voc pode acessar os manuais do usu rio em outros idiomas na pasta Manual no CD de drivers de impress o Ajuda do driver de impress o Fornece informa es de ajuda sobre as propriedades do driver de impress o e tamb m instru es de configura o de suas propriedades Para acessar a tela de ajuda do driver de impress o clique em Ajuda na caixa de di logo de propriedades da impressora Site da Samsung Se possuir acesso Internet voc poder obter ajuda suporte drivers manuais e o
140. rimoram a qualidade de impress o Voc pode Imprimir com excelente qualidade e alta velocidade DPI Sa da efetiva de impress o de at 1200 x 1200 ppp Consulte o Manual do Usu rio do Software Sua impressora imprime em pap is tamanho A4 a at 28 ppm e em pap is tamanho Carta a at 30 ppm Se voc utilizar o modelo ML 3051ND para impress o duplex o equipamento imprimir em pap is tamanho A4 a at 19 ipm e em pap is tamanho Carta a at 21 ipm Manipular v rios tipos de pap is A bandeja multifuncional oferece suporte a pap is timbrados envelopes etiquetas transpar ncias pap is com tamanhos personalizados postais e pap is de gramatura elevada A bandeja multifuncional comporta at 50 folhas de papel comum A bandeja 1 para 250 folhas e a bandeja 2 opcional para 250 folhas oferecem suporte a pap is comuns de v rios tamanhos Duas bandejas de sa da selecione a bandeja de sa da face voltada para baixo ou a tampa traseira face voltada para cima para obter o acesso mais conveniente Recurso de caminho retil neo de papel da bandeja multifuncional para a tampa traseira Criar documentos profissionais Imprima marcas d gua Voc pode personalizar seus documentos utilizando palavras como por exemplo Confidencial Consulte o Manual do Usu rio do Software Imprima livretos Este recurso permite imprimir p ginas de documentos facilmente para criar livros Uma vez i
141. rinter Setting se voc selecionar esta op o o recurso ser determinado pela configura o feita no painel de controle da impressora Normal 1 2 3 deve ser utilizada para documentos normais Text Enhance o modo de imagem permite ao usu rio aprimorar as impress es Impress o b sica 16 Toner Save Mode Essa op o prolonga a vida til do cartucho de toner e reduz o custo por p gina sem causar diminui o significativa da qualidade de impress o Algumas impressoras n o oferecem suporte a esse recurso Printer Setting se voc selecionar essa op o esse recurso ser determinado pela configura o feita no painel de controle da impressora On selecione esta op o para que a impressora utilize menos toner em cada p gina Off caso n o seja necess rio economizar toner ao imprimir um documento selecione esta op o Advanced Options Voc pode definir configura es avan adas clicando no bot o Advanced Options TrueType Options esta op o determina o que o driver informa impressora sobre a representa o do texto no documento Selecione a configura o adequada de acordo com o status do documento Esta op o pode estar dispon vel somente no Windows 9x Me dependendo do modelo espec fico da sua impressora Download as Outline quando esta op o for selecionada o driver baixar todas as fontes TrueType utilizadas no documento que ainda n o estejam armazenadas re
142. rios ires KGG AN NN EEEN KAN NA NANAGKN AG ANAANANAKG nana nas aaa na aaa SENEE ESEE EEEE Enne 10 1 Instalando uma mem ria DIMM sisicata arna eiaeia ARA NAAN KAG a ditos duas ai dass aaa 10 1 Especifica es Especifica es da Impressora iisasresasauidasnssaidadiNacaame copnaGanNina ques rata r aaea ae gramas E grensnddaga AN 11 1 Precau es e informa es importantes sobre seguran a Ao utilizar este equipamento siga sempre estas precau es b sicas de seguran a para reduzir o risco de inc ndios choques el tricos ou les es corporais 1 Leia e entenda todas as instru es 2 Utilize sempre o bom senso ao operar dispositivos el tricos 3 Siga todas as instru es existentes no equipamento e na documenta o que o acompanha 4 Se houver conflito entre alguma instru o de opera o e as informa es de seguran a d prioridade s informa es de seguran a poss vel que voc n o tenha entendido as instru es de opera o corretamente Caso n o seja capaz de resolver o conflito entre em contato com seu representante de assist ncia t cnica ou vendas para obter ajuda 5 Desconecte o equipamento da tomada antes de limp lo N o utilize produtos de limpeza l quidos ou aeross is Utilize somente um pano mido para limpar o equipamento 6 N o coloque o equipamento sobre plataformas gabinetes ou mesas inst veis Ele poderia cair e causar s rios danos 7 O seu equipamento jamais deve
143. s Entre em contato com a assist ncia t cnica Falhas nos caracteres As falhas s o reas em branco na parte interna dos caracteres em locais que deveriam ser preto s lido Se estiver utilizando transpar ncias experimente utilizar um tipo diferente Devido composi o das transpar ncias algumas falhas em caracteres podem ser normais poss vel que o papel n o esteja sendo impresso no lado correto Remova e vire o papel O papel pode n o atender s especifica es Consulte a p gina 5 3 lt Solu o de problemas gt Condi o Solu es sugeridas Se riscos ou manchas pretas alinhadas Faixas horizontalmente surgirem nas impress es horizontais O cartucho de toner pode n o ter sido instalado corretamente Remova o cartucho de toner TAaBbCc e instale o novamente AabBbCc O cartucho de toner pode estar com defeito AaBbCc Instale um novo cartucho de toner Consulte AaBbC cr a pagina 8 3 ASDLOA Se o problema persistir a impressora poder AADDUC precisar de reparos Entre em contato com a assist ncia t cnica Ondula es AaBbCc AaBbCc TRC Se o papel impresso estiver ondulado ou se n o for poss vel alimentar a impressora Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja Tente imprimir para a tampa traseira Uma imagem desconhecida aparece
144. s impressora 11 1 F folha de limpeza impress o 8 2 idioma do visor altera o painel de controle 2 6 impress o p gina de configura o 8 1 p gina de demonstra o 2 6 indicador de n vel de papel 5 4 instala o de acess rios mem ria 10 1 L LED de status 9 6 limpeza externa 8 1 interna 8 1 tambor 8 2 local de sa da sele o 5 8 localiza o dos componentes 1 2 materiais de impress o especiais diretrizes 5 3 mem ria DIMM instala o 10 1 mensagens de erro 9 7 modo de alimenta o manual 5 7 modo de economia de toner utiliza o 2 7 O obstru es de papel elimina o ao redor do cartucho de toner 9 3 rea de sa da de papel 9 3 rea duplex 9 4 bandeja 1 9 1 bandeja 2 opcional 9 2 bandeja multifuncional 9 2 obstru es elimina o 9 1 P p gina de configura o impress o 8 1 p gina de demonstra o impress o 2 6 painel de controle LED de status 9 6 menus 2 1 pe as de reposi o 8 4 problemas de PostScript 9 15 problemas de qualidade 9 12 problemas de qualidade de impress o resolu o 9 12 problemas do Linux 9 15 problemas do Macintosh 9 15 problemas do Windows 9 14 problemas resolu o erros de PostScript 9 15 impress o 9 10 Linux 9 15 lista de verifica o 9 6 Macintosh 9 15 mensagens de erro 9 7 obstru es de papel 9 1 qualidade de impress o 9 12 Windows 9 14 R requisitos do sistema Linux 3 3 Macintosh 3 3 Windows 3 2 5 substitui o
145. s na janela Imprimir Elas incluem o n mero de c pias e o intervalo de impress o Print 2 x Printer Name EEEF M Properties Status Ready Verifique se a impressora e t selecionad Nine esta selecionada Comment T Print ta file M Print range Copies e All Number of copies fi a C Fages from ta e ME lira O Selection CHLELE ma Selecione o driver de impressao na lista suspensa Nome Para aproveitar os recursos da impressora fornecidos pelo driver clique em Properties ou em Preferences na janela Imprimir do aplicativo Para obter detalhes consulte Configura es da impressora na p gina 14 Se a guia Setup Printer ou Options for exibida na janela Imprimir selecione a Na tela seguinte clique em Properties Clique em OK para fechar a janela de propriedades da impressora Para iniciar o trabalho de impress o clique em OK ou em Imprimir na janela Imprimir Configura es da impressora Voc pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as op es de impress o necess rias utiliza o do equipamento Quando as propriedades da impressora forem exibidas voc poder analisar e alterar as configura es necess rias ao trabalho de impress o A janela de propriedades da sua impressora pode ser um pouco diferente dependendo do sistema operacional Este Manual do Usu rio do Software mostra a janela Propriedades do Windows 98
146. s do painel de controle somente ML 3051N e ML 3051ND A impressora disp e de v rios menus para facilitar a altera o das configura es O diagrama na pr xima coluna mostra os menus e todos os itens de menu dispon veis em cada um Os itens de cada menu assim como as op es que podem ser selecionadas s o descritos com mais detalhes nas tabelas apresentadas da p gina 2 2 em diante Acessando os menus do painel de controle A impressora pode ser controlada pelo painel de controle Os menus do painel de controle tamb m podem ser configurados enquanto a impressora est em funcionamento 1 Pressione Menu at que o menu desejado seja exibido na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que o item de menu desejado seja exibido e pressione OK 3 Seo menu possuir submenus repita a etapa 2 4 Pressione os bot es de deslocamento para acessar a op o de configura o desejada ou o valor necess rio 5 Pressione OK para salvar a sele o Um asterisco ser exibido ao lado da sele o no visor para indicar que essa a op o padr o 6 Pressione Stop para retornar ao modo de espera Ap s 60 segundos de inatividade sem que nenhuma tecla seja pressionada a impressora retornar automaticamente ao modo de espera Observa o As configura es de impress o feitas no driver de impress o de um computador conectado sobrescrevem as configura es do painel de contro
147. s nocivas em instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia Se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es ele poder causar interfer ncias prejudiciais s comunica es de r dio No entanto n o existe qualquer garantia de que n o haver interfer ncias em determinadas instala es Se este equipamento causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao deslig lo e lig lo novamente recomenda se tentar resolver o problema atrav s de uma ou mais das seguintes medidas e Reoriente ou reposicione a antena receptora Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento a uma tomada pertencente a um circuito el trico diferente daquele ao qual o receptor est ligado Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda CUIDADO quaisquer altera es ou modifica es que n o sejam expressamente aprovadas pelo fabricante respons vel pela conformidade poder o anular a autoriza o do usu rio para utilizar o equipamento Regulamenta es canadenses sobre interfer ncias de r dio Este equipamento digital n o excede os limites da Classe B para emiss es de ru do de r dio de aparelhos digitais conforme estabelecido no padr o para equipamentos que causam interfer ncia intitulado Digital Apparatus ICES 003 da Industry and Science Cana
148. s option is recommanded for professional users lt Back Cancel Instalando o software da impressora no Windows 5 A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Next Select Printer Port EP Select a port that will be used for your printer f Local or TCP IP Port F Shared Printer UNC C Add TCP IP Port Select a printer from the list below If you don t see your printer below click Update to refresh the list IP Port Name Update Set IP Address lt Back Next gt Cancel Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Update para atualizar a lista ou selecione Add TCP IP Port para adicionar sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora e Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Shared Printer UNC e digite o nome compartilhado manualmente Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Browse Dica para definir um endere o IP espec fico em uma impressora de rede espec fica clique no bot o Set IP Address A janela de defini o de endere o IP ser exibida Fa a o seguinte Set IP Address DP You can set or change IP address for the network printer PinterName IP Address MAC Address Bi F3 Informationr EE Printer MAC Address
149. s per Side selecione o n mero de p ginas que deseja imprimir por folha 1 2 4 6 9 ou 16 4 Selecione a ordem das p ginas na lista suspensa Page Order se for necess rio Marque Print Page Border para imprimir uma borda ao redor de cada p gina impressa na folha 5 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 6 Clique em OK e imprima o documento 5 ak p WwW N Imprimindo p steres Este recurso permite imprimir documentos de uma nica p gina em 4 9 ou 16 folhas de papel para colar as folhas e formar um p ster 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Ui Imprimindo documentos na p gina 13 Clique na guia Layout e selecione Poster Printing na lista suspensa Layout Type Configure a op o de p ster Voc pode selecionar o layout da p gina como Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt ou Poster lt 4x4 gt Se voc selecionar Poster lt 2x2 gt a sa da ser automaticamente ampliada para cobrir 4 p ginas f sicas Ha aL Up AKIN TVET A 3x3 Especifique uma sobreposi o em mil metros ou polegadas para facilitar a colagem das p ginas 3 8 mm Tih at KO Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel Clique em OK e imprima o
150. s selecionado em um lado de cada p gina Utilizando a impressora no Macintosh Impress o duplex Voc pode imprimir em ambos os lados do papel Antes de imprimir no modo duplex decida em qual borda o documento final ser encadernado As op es de encaderna o s o Long Edge Binding layout convencional utilizado na encaderna o de livros Short Edge Binding tipo geralmente utilizado em calend rios 1 No seu aplicativo do Macintosh selecione Imprimir no menu Arquivo 2 Selecione Layout Printer Presets Standard RJ Layout E Pages per Sheet rua He Layout Direction Two Sided Printing O Long Edge Binding O Short Edge Binding D Preview Save As PDF Fax Cancel 3 A Mac OS 10 3 3 Selecione a orienta o da encaderna o na op o Two Sided Printing 4 Clique em Imprimir A impress o ser produzida em ambos os lados do papel CUIDADO se voc selecionar impress o duplex e tentar imprimir v rias c pias de um documento talvez o equipamento n o imprima o documento da forma desejada No caso de c pias agrupadas se o seu documento possuir p ginas mpares a ltima p gina da primeira c pia e a primeira p gina da pr xima c pia ser o impressas na parte frontal e posterior de uma folha No caso de c pias n o agrupadas a mesma p gina ser impressa na parte frontal e posterior da folha Portanto se
151. s tipos de quadros IPX para NetWare Configurar o EtherTalk Sistemas operacionais com suporte A tabela a seguir mostra os ambientes de rede aos quais a impressora oferece suporte Item Requisitos Interface de rede 10 100 Base TX Sistema Novell NetWare 4 x 5 x 6 x operacional de rede Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 XP 2003 e V rios sistemas operacionais Linux Macintosh OS 10 3 ML 3050 8 6 a 9 2 e 10 1 a 10 4 ML 3051N ML 3051ND Protocolos de rede NetWare IPX SPX TCP IP no Windows EtherTalk Servidor de DHCP BOOTP endere amento din mico IPX SPX Internet Packet eXchange Sequenced Packet eXchange TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol DHCP Dynamic Host Configuration Protocol BOOTP Bootstrap Protocol Configurando o TCP IP A impressora pode ser configurada com v rias informa es de rede TCP IP como um endere o IP uma m scara de sub rede um gateway e endere os de DNS H v rios modos de atribuir um endere o TCP IP impressora dependendo da rede Endere amento est tico um endere o TCP IP atribu do manualmente pelo administrador do sistema Endere amento din mico via BOOTP DHCP padr o um endere o TCP IP atribu do automaticamente pelo servidor Observa o Antes de configurar o TCP IP necess rio definir o protocolo de rede como TCP IP 4 1 lt Configura o de rede gt Endere am
152. selecione este valor para utilizar o tipo de quadro SNAP Desligado o protocolo NetWare pode ser desativado Veloc Ethernet Valores Auto 10M Half 10M Full 100M Half 100M Full Este item permite selecionar a velocidade da Ethemet Este item efetua uma redefini o simples e restaura as configura es de rede padr o Essa configura o s ser efetivada ap s a redefini o da impressora Limpar config Info rede Este item imprime uma p gina que mostra os par metros de rede definidos Imprimindo uma p gina de demonstra o Imprima uma p gina de demonstra o para ter certeza de que a impressora est funcionando corretamente ML 3050 e ML 3051N Pressione e mantenha o bot o Demo pressionado por cerca de 2 segundos ML 3051N e ML 3051ND 1 Pressione Menu e quando a mensagem Informacao for exibida pressione OK 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a mensagem Pag demonstr seja exibida e pressione OK Uma p gina de demonstra o impressa Alterando o idioma do visor somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND Para alterar o idioma exibido no visor do painel de controle siga estas etapas 1 Pressione Menu at que a mensagem System Setup seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione OK quando a mensagem Idioma for exibida 3 Pressione os bot es de deslocamento para selecionar o idioma desejado e pressione OK 4 Pressione Sto
153. si o clique em Create Overlay 5 Na janela Criar sobreposi o digite um nome com at oito caracteres na caixa File name Se necess rio selecione o caminho de destino O caminho padr o C FormOver 6 Clique em Save O nome ser exibido na caixa Overlay List 7 Clique em OK ou em Yes para concluir a cria o O arquivo n o ser impresso Em vez disso ele ser armazenado no disco r gido do computador OBSERVA O o tamanho do documento de sobreposi o deve ser igual ao tamanho dos documentos que ser o impressos com a sobreposi o N o crie sobreposi es que contenham marcas d gua Impress o avan ada 23 Utilizando sobreposi es de p gina Depois de criada a sobreposi o estar pronta para ser impressa com o documento Para imprimir uma sobreposi o com um documento 1 Crie ou abra o documento que deseja imprimir 2 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 Clique na guia Extras Selecione o item desejado na lista suspensa Overlay Se o arquivo de sobreposi o desejado n o for mostrado na lista Overlay clique no bot o Edit Load Overlay e selecione o arquivo Se voc armazenou o arquivo de sobreposi o em uma origem externa tamb m poder carreg lo atrav s da janela Load Overlay Ap s selecionar o arquivo clique em Open O nome do arquivo ser exibi
154. sidentes na impressora Se ap s imprimir um documento voc identificar que as fontes n o foram impressas corretamente selecione a op o de descarregar a imagem como bitmap e tente imprimir novamente Essa op o normalmente til ao imprimir com recursos da Adobe Ela est dispon vel somente no driver de impress o PCL Download as Bitmap quando esta op o selecionada o driver descarrega os dados das fontes como imagens bitmap Os documentos que possuem fontes complexas como coreanas ou chinesas ou v rios outros tipos de fontes diferentes s o impressos mais rapidamente com essa configura o Print as Graphics quando esta op o selecionada o driver descarrega as fontes como elementos gr ficos Ao imprimir documentos com grande conte do de imagens gr ficas e relativamente poucas fontes TrueType essa op o pode melhorar o desempenho a velocidade da impress o Print All Text To Black quando a op o Print All Text To Black selecionada todo o texto do documento impresso em preto s lido independentemente das cores mostradas na tela Print All Text To Darken quando a op o Print All Text To Darken selecionada todo o texto do seu documento pode ser impresso de forma mais escura que um documento normal Algumas impressoras n o oferecem suporte a esse recurso Impress o b sica 17 Guia Extras Voc pode selecionar op es de sa da para o documento Consulte
155. solucionar os problemas se for necess rio As mensagens e seus significados est o listados em ordem alfab tica Observa o Ao entrar em contato a assist ncia t cnica muito importante informar a mensagem espec fica ao representante de servi o Mensagem Significado Solu es sugeridas Porta aberta A tampa frontal ou traseira n o est travada corretamente Feche a tampa at que trave na posi o correta Obstruc duplex0 Verif interior Obstru o de papel durante uma impress o duplex Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 4 Mensagem Significado Solu es sugeridas Erro hsync LSU Ocorreu um Desconecte o cabo Desligue e ligue problema na LSU de alimenta o e unidade de conecte o digitaliza o a novamente Se o laser problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Erro motor LSU Ocorreu um Desconecte o cabo Desligue e ligue problema na LSU de alimenta o e unidade de conecte o digitaliza o novamente Se o a laser problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Motor principal Bloqueado H um problema no motor principal Abra e feche a tampa frontal Obstruc duplex1 Abrir fech porta Obstru o de papel durante uma impress o duplex Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 5 Fusor Porta aberta A tampa frontal n o est travada corretamente Abra a tampa traseira
156. ss o laterais para cima e remova o papel Retorne as alavancas de press o para a posi o original e ignore a etapa 10 3 Recoloque o cartucho de toner e feche a tampa frontal A impress o reiniciada automaticamente alavanca de press o Se voc ainda n o puder ver o papel v para a pr xima etapa 9 3 lt Solu o de problemas gt 5 Solte a bra adeira azul a trava da tampa traseira e abra a tampa 8 Puxe o papel preso traseira totalmente de acordo com a figura Se ele n o se mover ao ser puxado empurre as alavancas de press o laterais para cima solte o papel e em seguida remova o trava da tampa traseira tampa traseira alavanca de press o 9 Retorne a alavanca a tampa a trava e a guia s posi es originais 10 Feche a tampa traseira A impress o reiniciada automaticamente Na rea da unidade duplex somente no modelo ML 3051ND Se a unidade duplex n o estiver posicionada corretamente poder haver obstru es de papel Certifique se de que a unidade duplex tenha sido colocada corretamente guia duplex Obstru o duplex 0 7 Ao mesmo tempo que pressiona a alavanca da unidade de fus o 1 Remova a unidade duplex da impressora para a direita abra a tampa da unidade 1 unidade duplex NA 1 alavanca da unidade de fus o 2 porta da unidade de fus o 9 4 lt Solu o de problemas gt 2 Remo
157. stada clique em Atualizar para atualizar a lista Nome da impressora Nome de IP Porta Atualizar lt Voltar gao Cancelar Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Atualizar para atualizar a lista ou selecione Adicionar porta TCP IP para adicionar a sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Impressora compartilhada UNC e digite o nome compartilhado manualmente Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Procurar Uma lista de componentes ser exibida permitindo que voc os reinstale individualmente 11 OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida EI Conectar dispositivo O programa de instala o n o encontrou dispositivos conectados Verifique a conex o entre o computador e a impressora Consulte o seguinte m todo de conex o 1 Conecte o dispositivo ao computador 2 Ligue o dispositivo 3 Feche o Assistente para adicionar novo hardware caso ele seja exibido 4 Clique em Avan ar lt Voltar Cancelar l Ap s conectar a impressora clique em Avan ar Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Avan ar e em N o na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n
158. talar o software da impressora Caso n o seja um superusu rio pe a ajuda ao administrador do sistema 3 Insira o CD ROM do software da impressora O CD ROM ser executado automaticamente Se o CD ROM n o for iniciado automaticamente clique no cone HI na parte inferior da rea de trabalho A tela do terminal ser exibida Digite Se o CD ROM for mestre secund rio e o local para montagem for mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root install sh OBSERVA O o programa de instala o ser executado automaticamente se houver algum pacote de execu o autom tica instalado e configurado no sistema 4 Quando a tela de boas vindas for exibida clique em Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for Multi Function Printers MFP Click Next to continue with the Setup program Hep Next Cancel Utilizando a impressora no Linux Desinstalando o Unified Linux Driver 1 Quando a janela de logon do administrador for exibida digite root no campo Login e a senha do sistema 5 Ap s a conclus o da instala o clique em Finish Unified Linux Driver Installer OBSERVA O necess rio fazer logon como superusu rio Unified Linux Driver is installed Please re l
159. tato com a assist ncia t cnica Uma mensagem O trabalho i Ra 5 Talvez seja necess rio reduzir a de erro de de impress o R a complexidade da pagina ou verifica o de era muito A Pi ka a At a instalar mais memoria limite exibida complexo Verifique se a tarefa de Uma p gina O trabalho impressao e de fato PostScript 3 Verifique se o aplicativo de erro de de impress o F gt esperava que um arquivo de PostScript pode n o ser A impressa PostScript configura o ou de cabe alho de PostScript fosse enviado para a impressora A bandeja 2 O driver de Abra as propriedades do driver opcional n o impress o n o PostScript selecione a guia est selecionada foi configurado Configura es do dispositivo no driver para reconhecer e defina a op o Bandeja 2 da a bandeja 2 se o Op es instal veis como opcional Instalada Quando um A resolu o Verifique se a resolu o no documento no driver de driver de impress o a mesma impresso no impress o do Acrobat Reader Macintosh como pode n o Acrobat Reader corresponder 6 0 ou superior resolu o as cores n o s o no Acrobat impressas Reader corretamente Condi o Solu es sugeridas A impressora n o imprime documentos do Acrobat Reader necess rio alterar a op o de m todo de impress o para Print as Image ao imprimir do Acrobat Reader O documento foi impresso mas o trabalho
160. tr rio clique em No para imprimi la novamente 9 Para se registrar como um usu rio de impressoras Samsung e receber informa es da Samsung marque a caixa de sele o e clique em Finish Voc ser direcionado ao site da Samsung na Web Caso n o deseje registrar se clique em Finish Setup Completed On line Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips and promotions Also you will get more customer care Would you like to register for the Samsung Printer Membership Instalando o software para impress o em rede Ao conectar sua impressora a uma rede voc dever configurar primeiro suas op es de TCP IP Ap s determinar e verificar as configura es de TCP IP voc estar pronto para instalar o software em todos os computadores da rede O software da impressora pode ser instalado pelo m todo t pico ou personalizado Instala o t pica Essa a op o recomendada para a maioria dos usu rios Todos os componentes necess rios ao funcionamento da impressora ser o instalados 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada rede e ligada Para obter detalhes sobre a conex o da impressora rede consulte o Manual do Usu rio fornecido com o equipamento 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida 8 Se a janela n o foi exibida cliq
161. tru o de papel N o h papel dispon vel O cartucho de toner n o est instalado Feche a tampa da impressora Elimine a obstru o de papel Consulte a p gina 9 1 Coloque papel Consulte a p gina 5 4 Instale o cartucho de toner A impressora A sele o de Em muitos aplicativos de software a sele o de origem A impressora pode estar no modo de alimenta o manual e sem papel Verifique a mensagem do visor adicione papel bandeja multifuncional e pressione Stop ML 3050 ou OK ML 3051N ou ML 3051ND no painel de controle da impressora O cabo que liga a impressora ao computador n o est conectado corretamente Desconecte o cabo da impressora e conecte o novamente O cabo que liga o computador impressora est avariado Se poss vel conecte o cabo a outro computador que esteja funcionando corretamente e tente imprimir um documento Voc tamb m pode tentar utilizar um cabo de impressora diferente As configura es da porta est o incorretas Verifique a configura o de impressora do Windows para ter certeza de que o trabalho de impress o est sendo enviado porta correta Se o computador possuir mais de uma porta verifique se a impressora est conectada porta correta seleciona os I Hk origem do papel do papel pode ser encontrada materiais de 3 H s a ka nas propriedades na guia Papel das propriedades i
162. tru o de papel Para resolver o problema consulte a p gina 9 1 A tampa frontal est aberta Feche a N o h papel na bandeja Coloque papel na bandeja O cartucho de toner instalado n o um cartucho aut ntico e voc selecionou Parar no prompt Toner n o orig Consulte a p gina 9 7 A vida til do cartucho de toner foi atingida e voc selecionou Parar no prompt Toner no fim Consulte a p gina 9 7 A impressora parou de imprimir devido a um erro grave Vermelho Piscando Ocorreu um erro secund rio Verifique a mensagem mostrada no visor Quando o problema for resolvido a impressora continuar a impress o O cartucho de toner instalado n o um cartucho aut ntico e voc selecionou Continuar no prompt Toner n o orig Consulte a p gina 9 7 A vida til do cartucho de toner foi atingida e voc selecionou Continuar no prompt Toner no fim Consulte a p gina 9 7 O n vel de toner no cartucho est baixo Solicite um cartucho de toner A qualidade de impress o pode ser aprimorada temporariamente pela redistribui o do toner Consulte a p gina 8 3 9 6 lt Solu o de problemas gt Entendendo as mensagens do visor As mensagens exibidas na janela do programa Smart Panel ou no visor do painel de controle indicam o status ou os erros que ocorreram na impressora Consulte as tabelas a seguir para compreender o significado dessas mensagens e
163. ualidade da impress o Consulte a tabela abaixo para solucionar problemas Condi o Solu es sugeridas Impress o clara ou desbotada TATA 99998 Se uma faixa vertical branca ou rea desbotada surgir na p gina O n vel de toner no cartucho est baixo A vida til do cartucho de toner pode ser temporariamente prolongada Consulte a p gina 8 3 Se esse procedimento n o melhorar a qualidade da impress o instale um cartucho de toner novo Talvez o papel n o atenda s especifica es podendo ser por exemplo muito mido ou spero Consulte a p gina 5 3 Se p ginas inteiras estiverem muito claras a resolu o de impress o pode estar baixa ou o modo de economia de toner pode estar ativado Ajuste a resolu o de impress o e o modo de economia de toner nas propriedades de impress o Consulte o Manual do Usu rio do Software Uma combina o de reas desbotadas ou manchadas pode indicar que a impressora necessita de limpeza Consulte a p gina 8 1 A superf cie da LSU pode estar suja Limpe a LSU Consulte a p gina 8 1 Pontos de toner AaBbCe AaBbCe AaBbCc AaBpeo AaBbCe Talvez o papel n o atenda s especifica es podendo ser por exemplo muito mido ou spero Consulte a p gina 5 3 O rolo de transfer ncia ou o caminho do papel podem estar sujos Consulte a p gina 8 1 Perdas de informa o AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbC
164. uas vezes na pasta MAC Printer Para o Mac OS 8 6 a 9 2 clique duas vezes no cone Samsung LBP Installer Classic Para o Mac OS 10 1 ou superior clique duas vezes no cone Samsung LBP Installer OSX 8 Clique em Continue 9 Clique em Install 10 Ap s a conclus o da instala o clique em Quit NAGA BB WUN hk Utilizando a impressora no Macintosh Configura o da impressora A configura o da impressora depende do cabo que utilizado para conect la ao computador o cabo de rede ou o cabo USB ML 3050 only Para Macintosh conectado em rede OBSERVA O algumas impressoras n o oferecem suporte a interfaces de rede Antes de conectar a impressora consulte as especifica es correspondentes no Manual do Usu rio do seu equipamento para identificar se ela oferece suporte a interfaces de rede 1 Siga as instru es descritas em Instalando o driver de impressora para Macintosh na p gina 33 para instalar os arquivos PPD e de filtros no computador Abra Utilit rio de configura o da impressora na pasta Utilit rios Clique em Adicionar na lista Lista da impressoras Selecione a guia Impress o por IP Selecione Soquete HP J et Direct em Tipo da impressora AO IMPRIMIR UM DOCUMENTO COM MUITAS P GINAS O DESEMPENHO DA MPRESS O PODE SER APRIMORADO SELECIONANDO A OP O DE TIPO SOQUETE PARA IMPRESSORA 6 Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o da Impressora 7
165. ue em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK It is strongly recommanded that you quit all Windows applications before running Setup View User s Guide Select a language from the list below English x Cancel SAMSUNG Clique em Next Se necess rio selecione um idioma na lista suspensa View User s Guide permite exibir o Manual do Usu rio Se o seu computador n o possuir o Adobe Acrobat clique nessa op o para instalar o Adobe Acrobat Reader automaticamente Selecione Typical installation for a network printer Clique em Next Select Installation Type DP Select type that you want and click Next button C PE fora Install default components for a device that is directly connected to user s computer Install softwares for a device that is on network Custom installation You can select installation options This option is recommanded for professional users lt Back Cancel Instalando o software da impressora no Windows 5 A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Next Select Printer Port PSnmsun a Select a port that will be used for your printer Local or TCP IP Port C Shared Printer UNC C Add TCP IP Port Select a printer from the list below If you don t see you
166. uma bandeja opcional bandeja 2 e instal la embaixo da bandeja padr o Para obter informa es sobre pedidos de bandejas opcionais consulte a p gina 7 1 O indicador de n vel de papel na frente da bandeja 1 e da bandeja 2 opcional mostra a quantidade de papel restante na bandeja Quando a bandeja est vazia o indicador permanece na posi o mais baixa Cheia A A Vazia 5 4 lt Colocando materiais de impress o gt Usando a bandeja 1 ou a bandeja 2 opcional Coloque o material de impress o usado na maioria dos trabalhos de impress o na bandeja 1 A bandeja 1 comporta no m ximo 250 folhas de papel comum de 75 g m Para colocar 250 folhas adicionais de papel basta adquirir uma bandeja opcional bandeja 2 e instal la embaixo da bandeja 1 Para colocar papel puxe a bandeja e coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para baixo Ao colocar papel timbrado mantenha a face desenhada voltada para baixo A borda superior da folha que cont m o logotipo deve ser posicionada na parte frontal da bandeja Observa es Se houver problemas com a alimenta o de papel coloque uma folha de cada vez na bandeja multifuncional Voc pode colocar papel previamente impresso O lado impresso dever estar voltado para cima com uma borda sem dobras na frente Se houver problemas com a alimenta o de papel vire o ao contr rio Observe que isso n o garante a qualidade de impress o Alter
167. utras informa es no site da Samsung www samsungprinter com Selecionando um local de instalagao Selecione um local nivelado est vel e com espa o adequado para a circula o de ar Deixe espa o suficiente ao redor do equipamento para a abertura das tampas e bandejas A rea deve ser bem ventilada e afastada da luz solar direta ou de fontes de calor frio e umidade Evite colocar a impressora pr xima s bordas da mesa Espa o livre Frente 500 mm espa o suficiente para abertura ou remo o das bandejas Traseira 350 mm espa o suficiente para abertura da tampa traseira ou da unidade duplex Direita 100 mm espa o suficiente para a ventila o Esquerda 100 mm espa o suficiente para abertura da tampa da placa de controle 100 mm 500 mm 19 6 in i 1 D 3 9 in 1 1 1 1 1 4 lt Introdu o gt 2 Configuracao do sistema Este cap tulo cont m informa es passo a passo sobre a instala o da impressora Este cap tulo inclui Utilizando os menus do painel de controle somente ML 3051N e ML 3051ND e Vis o geral dos menus Imprimindo uma p gina de demonstra o Alterando o idioma do visor somente nos modelos ML 3051N e ML 3051ND Altera o da configura o de fonte Utilizando o modo de economia de toner Utilizando os menu
168. va muita umidade Se houver dispers o no segundo plano de um envelope altere o layout de impress o para evitar imprimir sobre as reas que possuem jun es sobrepostas no verso A impress o sobre jun es pode causar problemas Se a dispers o no segundo plano cobrir toda a superf cie de uma p gina impressa ajuste a resolu o de impress o no aplicativo ou na janela de propriedades da impressora Caracteres deformados AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se os caracteres estiverem deformados e produzirem imagens sem preenchimento poss vel que o papel seja muito liso Tente utilizar outro tipo de papel Consulte a p gina 5 3 Se os caracteres estiverem deformados e produzirem um efeito ondulado a unidade de digitaliza o pode precisar de manuten o Verifique se o problema tamb m ocorre em uma p gina de demonstra o consulte a p gina 2 6 Para solicitar a manuten o entre em contato com a assist ncia t cnica Desalinhamento Verifique se o papel foi colocado corretamente da p gina Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a p gina 5 2 AaBbCo e Verifique se o papel ou outro material foi aBbc colocado corretamente e se as guias n o AaBbCc est o muito apertadas nem muito frouxas ia aBbCo contra a pilha de papel aBbCc Dobras ou Verifique se o papel foi colocado corretamente ondula es Verifique o tipo e a qualidade do papel
169. va o papel obstru do da unidade duplex 3 Puxe o papel preso Se o papel n o sair junto com a unidade duplex remova o da parte inferior da impressora Dicas para evitar obstru es de papel A maioria das obstru es de papel podem ser evitadas pela sele o dos tipos de m dia corretos Quando uma obstru o ocorrer siga as etapas descritas na p gina 9 1 Siga os procedimentos na p gina 5 5 Verifique se as guias ajust veis est o posicionadas corretamente N o sobrecarregue a bandeja Verifique se o papel est abaixo da marca de capacidade de papel situada na lateral interna da bandeja N o remova papel da bandeja durante uma impress o Flexione separe e endireite as ffolhas de papel antes de coloc las na bandeja N o utilize pap is vincados midos ou muito ondulados Obstru o duplex 1 N o misture tipos diferentes de papel nas bandejas Utilize somente os materiais de impress o recomendados Consulte a p gina 5 1 1 Abra a tampa traseira 2 Abra a guia duplex totalmente Verifique se o lado a ser impresso do material est voltado para baixo na bandeja de papel e para cima na bandeja multifuncional Se obstru es de papel ocorrerem com frequ ncia ao imprimir em papel Ab Coloque o papel na impressora com a borda longa voltada para a frente da bandeja 1 guia duplex Na janela de propriedades da impressora defina a orientagao da pagina como girada em 90 graus Consulte
170. ws applications before tunning Setup View User s Guide Select a language from the list below English Y 6 Instalando o software da impressora no Windows Clique em Next Se necess rio selecione um idioma na lista suspensa View User s Guide permite exibir o Manual do Usu rio Se o seu computador n o possuir o Adobe Acrobat clique nessa op o para instalar o Adobe Acrobat Reader automaticamente Selecione Custom installation Clique em Next Select Installation Type EP Select type that you want and click Next button e Ty pical installation for a Install default components for a device that is directly connected to user s printer computer ki Tapes ean a Install softwares for a device that is on network You can select installation options This option is recommanded for professional users lt Back Cancel 5 Selecione sua impressora e clique em Next Select Printer Port PSnnsunag Select a port that will be used for your printer Local or TCP IP Port C Shared Printer UNC C Add TCP IP Port Select a printer from the list below If you don t see your printer below click Update to refresh the list IP Port Name o Update Set IP Address lt Back Next gt Cancel 7 OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida Connect Device Setup
171. xibida Siga as instru es exibidas na tela para concluir o trabalho de impress o 21 Impress o avan ada Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados poss vel alterar o tamanho do conte do de uma p gina para que ele pare a maior ou menor na p gina impressa 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 2 Na guia Paper selecione Reduce Enlarge na lista suspensa Printing Type Digite a escala desejada na caixa de entrada Percentage W Voc tamb m pode clicar no bot o w ou A Selecione a origem o tamanho e o tipo de papel em Paper Options Clique em OK e imprima o documento q BR Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado Esta fun o da impressora permite ajustar a escala do trabalho de impress o a qualquer tamanho de papel selecionado independentemente do tamanho do documento digital Isso pode ser til para verificar detalhes em documentos pequenos 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 13 Na guia Paper selecione Fit to Page na lista suspensa Printing Type Selecione o tamanho correto na lista suspensa Target Page Selecione a origem o tamanho e o tipo de papel em Paper Options Clique em OK e imprima o documento a W N Utilizando marcas

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Tascam US-122 User's Manual  Mr. Coffee GB Series User's Manual  Toro EZ-Flo Plus Series 75" Anti-Siphon-Flow Installation Manual  Digital Sonifier® Models 250 & 450 User's Manual  Philips Xenium CTX300BLK User's Manual  User manual ALFA 5-LS and ALFANET 5-LS  Modeling with TDL  D2H  CONTADOR DE BILLETES  Eagle Tech PCI30G32 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file