Home

Samsung YP-Q2AB Kullanıcı Klavuzu

1. Bu kullan m k lavuzu ile ilgili alar r n belirli nc ah slar n belirli fikri m lkiyet haklar alt nda lisansl d r Bu lisans lisansl i erikler i in son kullan c t keticilerin zel ticari olmayan kullan m ile s n rl d r Ticari kullan m hakk verilmez Lisans bu alar r n nden ba ka hi bir alar r n n kapsam na almaz ve herhangi lisanss z bir alar r n n veya bu alar r n yle birlikte kullan lan veya sat lan ISO IEC 11172 3 ya da ISO IEC 13818 3 uyumlu s reci kapsamaz Lisans yaln zca ISO IEC 11172 3 ya da ISO IEC 13818 3 uyumlu ses dosyalar n kodlayan ve veya kodunu zen bu alar r n n n kullan m n kapsamaktad r Bu lisans alt nda ISO IEC 11172 3 ya da ISO IEC 13818 3 uyumlu olmayan r n zellikleri veya fonksiyonlar i in hi bir hak verilmemektedir 86 ek BU R N N DO RU EK LDE ATILMASI ATIK ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK CIHAZLAR Avrupa Birli i ve ayr toplama sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir r n n aksesuarlar n veya ilgili belgelerin zerinde bulunan bu i aret r n n ve elektronik aksesuarlar n n m arj cihaz kulakl k USB kablo kullan m mr sonunda di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini belirtir At klar n kontrols z olarak imha edilmesinin evre ve insan sa l zerindeki zararl etkisini engellemek i in l tfen bunu di er at k t rler
2. To 20m Ses kesme islevini kullanmak icin FM Radyosu dinlerken O esine dokunun Dinlemeye devam etmek i in Ol esine bir kez daha dokunun Frekanslar ararken veya ayarlarken kulakl klar n z n oynat c ya tak l oldu unu daima konirol edin Kulakl klar FM Radyo yay n almak zere anten g revi yapmaktad r Radyo yay n n k t alan alanlarda oynat c kullan labilir bir FM frekans bulamayabilir 66 FM radyosu dinlemek FM RADYOSU EKRANI 1 Ge erli Saat 05 49PM R 2 Pil Durumu EM Radio 3 Sessiz G stergesi 4 Frekans konumu G stergesi 5 Kilit G stergesi 6 Radyo Modu G stergesi Manuel nceden Ayarlama Modu G stergesi Ge erli Frekans MHz G stergesi Ekran resimleri yaln zca rnek ama l d r Ger ek ekran farkl l k g sterebilir NOT FM radyosu dinlemek _ 67 FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI FM istasyonlar n n aranmas Sol Sa l d mesini bas l tutun ve ard ndan Manuel modunda serbest b rak n Ea EM Radio Arama d menin serbest b rak ld noktaya en yak n Manual frekansta duracakt r LUKA m O Z Due Searching 05 49PM m Manuel modda frekanslar boyunca birer birer ilerlemek i in Sol Sa d mesine dokunun Simgeye bas ld nda frekanslara gider 05 49PM m Manual YUAN AL O Z Din 68 FM radyosu dinlemek FM RADYO
3. Music On EAA Yellen Or to Ist Pag f ig 62 metinokuma MET N MEN S N N KULLANILMASI Devam lk sayfaya gitmek i in lk sayfadaki metne bakmak istiyorsan z bunu kullan n 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt Go to 1st Page gt 1 Sayfaya Git lt Yes gt Evet i se in lk sayfa gider Go to Ist Page Yazi boyutunu degistirmek icin Metnin yaz boyutunu de i tirebilirsiniz 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt Font Size gt Yaz Tipi Boyutu nu se in 3 stedi iniz yaz tipi boyutunu se in lt Small gt K k lt Medium gt Orta ve lt Large gt B y k Font Si aras ndan se in a metin okuma _ 63 MET N MEN S N N KULLANILMASI Devam Metin izleme Rengini Ayarlamak in Metinin g r nt lenmesini istedi iniz rengi se in 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt Text Viewer Color gt Metin G r nt Rengi esini se in 3 stedi iniz bir metin g r nt leyici rengini se in lt ype 1 gt Tip 1 ve lt Type 6 gt Tip 6 aras ndan se in Text Viewer Color Metin G r nt leme Modunu ayarlamak i in Metni yatay veya dikey olarak g r nt leyebilirsiniz 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt View Mode gt G r nt leme Modu nu se in 3 stedi iniz bir g r nt leme modunu se in lt Vertical gt Dikey veya lt Horizontal gt Ya
4. 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany itwith the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed
5. NOT 50 video seyretmek ALMA KONTROL DOKUNMAT K EKRAN D MELER Yukar A a Video Track 1 svi a dugmesi K bd j I Ge erli dosyan n ba lang c n oynatmak i in ge erli dosya oynat lmaya ba lad ktan 3 saniye sonra bir kez dokunun Sol d mesi nceki dosyay oynatmak i in ge erli dosya oynat lmaya ba lad ktan 3 saniye sonra iki kez dokunun Ge erli dosyada geri gitmek i in bas l tutun O Oynatma s ras nda duraklatmak i in dokunun gt Oynatma i lemini s rd rmek i in dokunun Sonraki dosyay oynatmak i in dokunun Sag d mesi oe te o Ge erli dosyada ileri gitmek i in bas l tutun uan a Ses d zeyini artt rmak azaltmak i in dokunun A a d mesi video seyretmek _ 51 YER M YLE ARETLENM B R DOSYANIN ZLENMES Video dosyas oynat m n n son olarak durduruldu u yer otomatik olarak yer imiyle i aretlenir 1 Ana men ekran ndaki m simgesini se in 05 45 PH amm TARRAA a Videos 146 Video dosyas listesindeki renkli yer imi dosyas n g rebilirsiniz Video Track 2 wmv 2 stedi iniz bir yer imi dosyas n se in Video Track 3 wmv Video Track 4 wmv Video dosyas n dosyan n son olarak oynat ld noktadan b Trace Sarre baslayarak izleyebilirsiniz Video Tra BY agi N ae 4 En fazla 10 yer imi ayarlanabilir NOT V DEO MEN S N N KULLANILM
6. esine dokunarak da Nor O durdurabilirsiniz E Slayt g sterisi h z n ayarlamak i in 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Slideshow Speed gt Slayt G sterisi H z n se in Slideshow Speed 3 stedi iniz h z se in lt Fast gt H zl lt Normal gt ve lt Slow gt Yava aras ndan se in resim g r nt leme 57 RES M MEN S N N KULLANILMASI Devam Resmi b y tmek i in Bir resmi b y tebilirsiniz 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Zoom gt Yak nla t r se in 3 stedi iniz yak nla t rma katsay s n se in lt 100 gt lt 200 gt ve lt 400 gt aras ndan se in 4 Resmin b y t lecek olan k sm na gitmek i in Yukar A a Sol Sa l d mesine dokunun Yak nla t rmay iptal etmek i in Bir resim yak nla t r l rken Q esine dokunun Bir resmin boyutu ne kadar b y k olursa yak nla t r lmas da o kadar fazla NT zamanal r 58 resim g r nt leme RES M MEN S N N KULLANILMASI Devam Bir resmi d nd rmek i in Bir resmi istedi iniz gibi d nd rebilirsiniz 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Rotate gt D nd r se in 3 stedi iniz a y se in lt Left 90 90 Sola lt Right 90 90 Saga ve Transition lt 180 gt aras ndan se in resim g r nt leme _ 59 RES M MEN S N N KU
7. esine dokunun Az nce kaydetmi oldu unuz dosyay dinlemek isteyip FM Radio istemedi inizi soran bir mesaj g r necektir 07 51 AM Kan 2 lt Yes gt Evet veya lt No gt Hay r esini se in lt Yes gt Evet az nce kaydedilen dosyay alacakt r ee lt No gt Hay r az nce kaydedilen dosyay almayacakt r eee 367 42 45 Kaydedilen dosya MP3 bi iminde kaydedilir nor Kaydedilen dosya lt File Browser gt Dosya Taray c gt lt Recorded Files gt Kaydedilen Dosyalar lt FM Radio gt FM Radyosu Her bir kay t dosyas 8 saate kadar s rebilir Yakla k 17 saat kay t yapabilirsiniz 128Kbps 1 GB de erleri ile FM radyo kayd i in en fazla 999 dosya saklayabilirsiniz 72 FM radyosu dinlemek FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI Devam FM kay t kalitesinin ayarlanmas FM radyosunun kay t kalitesini se ebilirsiniz 1 FM Radyosu modunda ye dokunun 2 lt REC Quality gt KAY Kalitesi ni se in 3 stedi iniz bir kay t kalitesini se in lt Super High 128kbps gt S per Y ksek 128Kbps amg ee lt High 96kbps gt Y ksek 96Kbps lt Normal 64kbps gt REC Quality se eneklerinden birini se in EL O Kalite ne kadar iyi olursa dosyan n boyutu da o denli b y k olur FM al n n ayarlanmas Daha fazla veya daha az FM radyosu frekans yay n almak i in lt FM Reception gt FM Yay n Al
8. with the Library creates an executable that is a derivative of the Library because it contains portions of the Library rather than a work that uses the library The executable is therefore covered by this License Section 6 states terms for distribution of such executables When a work that uses the Library uses material from a header file that is part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executables containing that work also fall under Section 6 whether or not they are linked directly with the Library itself 6 As an exception to the Sections above you may also combine or link a work that uses the Library with the Library to produce
9. alb m ad ark ba l ve t r n i eren dosya bilgisi uygun m zik dosyas ndaki ID3 Etiket bilgisine g re g r nt lenecektir ID3 Etiketi olmayan bir dosya Bilinmeyen olarak g sterilir Now Playing imdi al n yor En son alan dosyay alar ya da ge erli dosyan n alma ekran na gider Artists Sanat lar Sanat ya g re almak i in Albums Alb mler Alb me g re almak i in Bir lt List Type gt Liste Tipi se mek i in esine dokunun Alb m n kapak resmini ve ad n ayn anda g r nt lemek i in lt Album Art gt Alb m Kapak Resmi esini veya yaln zca alb m n ad n g r nt lemek i in lt List gt Liste esini se in Songs ark lar Numara s ras na ya da alfabetik s raya g re almak i in Genres Tarzlar T re g re almak i in Playlists alma Listesi alma listesine g re almak i in Recentiy Added K sa S re nce Eklenen Tarih s ralamas na g re 3 adet k sa s re nce eklenen dosya listesi g sterir Most Played 50 En ok al nanlar 50 En ok al nma s ras na g re en pop ler 50 dosyay g sterir Recorded Files Kaydedilen Dosyalar Kay tl t m dosyalar g sterir Music Browser M zik Taray c M zik Klas r nde kay tl t m m zik dosyalar n g sterir MP3 WMA Ogg ve FLAC m zik dosyalar oynat c yla uyumludur nor M zik alarken kulakl klar s k ld nd
10. kontrol edin Denemeden nce do ru d me ve simgeye bast n zdan emin olun S f rlama deli ine bas n Ekran a lm yor Ekran do rudan gelen g ne alt nda g r nm yor olabilir lt Settings gt Ayarlar lt Display gt G r nt le sekmesinden lt Display Off Time gt Ekran Kapal Kalma S resi zelli i se iliyse ekran g r nt s kapal olacakt r Herhangi bir d meye dokunun ve a l p a lmad na bak n Cihaz kapan yor Pil tamamen bo al rsa g kendili inden kapan r Pili arj edin lt Settings gt Ayarlar lt System gt Sistem sekmesinden lt Auto Power Off gt Oto G Kapat zelli i se iliyse MP3 alar duraklatma modundayken G kapanacakt r MP3 alar al t r n 80 sorun giderme SORUN Z M Pil mr k lavuzda belirtilenden farkl l k g sterebilir Pil mr ses modu ve g r nt ayarlar na ba l olarak farkl l k g sterebilir MP3 alar d k veya y ksek s cakl klarda uzun s re b rak l rsa pil mr k salabilir EmoDio Program n n D zg n al mamas Bilgisayar n z n temel sistem gereksinimlerini kar lay p kar lamad n kontrol edin Bilgisayar n za ba lan lam yor USB kablosunun d zg n ba lan p ba lanmad n kontrol edin ve tekrar deneyin Bilgisayar n zda Windows Update program n al t r n Onemli
11. mesi 4 VBR dosyalar al n rken yukar da g sterilen Sol d mesi i levi d zg n ekilde not Ooo al mayabilir 36 m zik dinleme MP3 ALARINIZDA B R ALMA L STES OLU TURMA Dosyalar MP3 alar n za nceden indirdiyseniz EmoDio veya bilgisayar n z olmadan bir En Sevdiklerim ark listesi olu turabilirsiniz Bir alma Listesini silmek i in 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in MUSIC 2 lt Playlists gt alma Listesi ni se in 3 stedi iniz alma listesini se in ve 1 esine e e 4 lt Delete Playlist gt alma Listesini Sil i se in Se ilen alma listesi silinecektir alma Listesi sminin d zenlenmesi Yukar daki 1 3 ad mlar n uygulay n 4 lt Edit Playlist Name gt alma Listesi Ad n 03 10PM da D zenle ni se in emeyi 5 alma listesi isminizi girin Nel Giri modu ngilizce b y k ve k k harflerden rakamlara ge er E Karakterleri tek seferde silebilirsiniz 5 t p ekleyebilirsiniz m a Ayarinizi onaylayin alma listesinin ismi de i tirilir Oynat c da sadece tek bir alma listesi varsa alma listesi silinmez nor Oynat c da olu turulmam olan bir alma listesini silemez ve d zenleyemezsiniz m zik dinleme 37 MP3 ALARINIZDA B R ALMA L STES OLU TURMA Devam Yeni bir alma Listesinin eklenmesi 1 Ana men ekran ndaki e sim
12. alma Listesine Ekle listesine ekleyebilirsiniz Geri Atla Ge erli video dosyas nda 10 saniye lt Videos gt Videolar geriye atlayabilirsiniz Yak nla t r Resme zoom yapabilirsiniz lt Pictures gt Resimler E Yaz Tipi Metin ekran nda bir yaz tipi boyutu lt Texts gt Metinler Boyutu ayarlayabilirsiniz nceden FM radyosu dinlerken nceden lt FM Radio gt Ayarlananlara ayarlanm frekans kaydedebilir veya FM Radyosu Ekle silebilirsiniz 4 Geri atlama aral dosyaya ba l olarak ger ek aral ktan farkl olabilir NOT temel bilgiler _ 27 EMODIO EmoDio cihaz deste inin yan s ra i erik ile ili kili e itli hizmetlerde kullan lmak zere bu MP3 alar i in sa lanan bir yaz l m uygulamas d r Ba lamadan nce EmoDio yu kurmak i in h zl ba lama k lavuzunu izleyin MP3 alar bilgisayara ba lay n Mp3 alar bilgisayara ba land nda lt EmoDio gt otomatik olarak ba lar Program otomatik olarak ba lamazsa masa st ndeki lt EmoDio gt simgesini 3 ift t klat n B LG SAYAR GEREKS N MLER EmoDio program n n y klenip al t r labilmesi i in bilgisayar sisteminizin a a daki minimum teknik zelliklere sahip olmas gerekir Pentium 500MHz veya daha st USB Ba lant Noktas 2 0 Windows 2000 XP Vista DirectX 9 0 veya daha st 300MB bo sabit disk alan 28 EmoDio CD Rom S r c 2X veya daha
13. m s ras nda USB kablo ba lant s n kartmay n Aktar m s ras nda nikkar ba lant n n kesilmesi MP3 alar n za ya da bilgisayar n za zarar verebilir Karars z ba lant dan ka nmak i in MP3 alar bir USB da t m soketi yerine do rudan bilgisayar n za ba lay n MZ PC ba lant s s ras nda MP3 alar n t m i levleri devre d b rak l r nor M zik alar bilgisayar n zda bi imlendirirken FAT 32 dosya sistemini kullan n Windows Vista da Restore device defaults Ayg t varsay lanlar n geri y kle d mesini t klat n ve m zik alar bi imlendirin USB kablosunu bilgisayara ba lad n zda MP3 alar pilinin arj d kse PC ba lant s yap lmadan nce MP3 alar birka dakika arj edilir M zik tan mlama teknolojisi ve ilgili veriler Gracenote ve Gracenote CDDB M zik Tan mlama ServisiSM taraf ndan sa lanmaktad r CDDB Gracenote un tescilli markas d r Gracenote logosu ve i areti ve Gracenote CDDB taraf ndan i letilmektedir logosu Gracenote un ticari markalar d r M zik Tan mlama Servisi ve MRS Gracenote un hizmet markalar d r 30 _ EmoDio TA INAB L R D SK OLARAK KULLANIMI Bu alar ta nabilir bellek cihaz olarak da kullanabilirsiniz Ba lamadan nce MP3 alar bilgisayar n za ba lay n 1 Bilgisayar n zdan aktar lacak dosyalar EE klas rleri a n nate 2 Masa st nden lt My Co
14. tekrar alar Repeat One Birini Yinele Rbir dosyay tekrar alar Shuffle Kar k Ge erli m zik dosyas ndaki tum dosyalar rasgele bir bi imde tekrar alar 44 m zikdinleme M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam M zik alma ekran n se mek i in M zik dinlerken g r nt lenmesi i in sa lanan arka planlar aras ndan bir arka plan resmi se in 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Music Play Screen gt M zik alma Ekran esini se in 3 stedi iniz bir m zik alma ekran n se in DNSe Music Play Screen M zik alma Ekran Se enekleri lt Album Art gt Alb m Kapak Resmi lt Auto gt Oto lt Passionate gt Tutkulu lt Sweet gt Ho lt Calm gt Sakin lt Exciting gt Hareketli lt Reflection gt Yans ma ve lt Album Info gt Alb m Bilg aras ndan se in Album Art Alb m Kapak Resmi M zik dosyas n n ID3 etiketinde alb m kapak resmi varsa alb m kapak resmi g r nt lenir 2MB boyutundan k k alb m kapak resimleri desteklenir Auto Oto M zik alma ekran EmoDio taraf ndan ayarlanan m zik tarz veya di er durum bilgilerine g re g r nt lenir Album Info Alb m Bilg M zik dosyas nda ID3 etiket bilgisi kay tl ysa sanat ad alb m ve t r bilgisini g sterir ID3 Etiketi nedir nor Ba l k sanat alb m y l t r ve yorum alan gibi dosyayla i
15. Efekti esini se in 3 stedi iniz bir ses efektini se in Sound Effect ENA Telef Music Ses Efekti Se enekleri Street Mode Sokak Modu Baz sokak g r lt lerini filtreleyerek d arda net bir ekilde m zik dinlemenize izin verir 0 2 aras nda se im yap n Audio Upscaler Ses G lendirici Bu i lev sesleri g lendirerek sesin orijinal durumuna daha yak n kmas n sa lar Ses G lendirici yaln zca d k kaliteli m zik dosyalar ile birlikte al r lt Off gt Kapal veya lt On gt A k ayarlar ndan birini se in m zik dinleme _ 41 M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam Digital Natural Sound engine DNSe nin ayarlanmas Her m zik t r i in do ru sesi se in 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt DNSe gt se ene ini se in 3 stedi iniz bir DNSe yi se in lt Auto gt Oto lt Normal gt lt Studio gt St dyo lt Rock gt lt Classical gt Klasik lt Jazz gt Caz lt Ballad gt Balad lt Club gt Kul p lt R amp B gt lt Dance gt Dans lt Caf gt Kafe lt Concert gt Konser lt Church gt Kilise ve lt myDNSe gt arasindan secin lt Auto gt Oto ayar EmoDio taraf ndan ayarlanan m zik tarz ve di er durum bilgilerine g re ilgili DNSe yi otomatik olarak se ecektir lt myDNSe gt esini se ti inizde farkl kullan c DNSe ayarlar olu turabilir
16. G ncelleme ve Service Pack uygulamalar n se in ve t m n g ncelleyin Bilgisayar n z yeniden ba lat n ve tekrar ba lan n Dosya aktar m h z ok d k E er ses alar windows 2000 de bi imlendirdiyseniz dosya aktar m gecikmeli olabilir Windows XP ya da Vista da MP3 alar formatlay n ve tekrar deneyin Bilgisayar n zda lt EmoDio gt dahil birden fazla program al t r yorsan z dosya aktar m h z yava olur Gereksiz programlardan k n ve aktar m tekrar deneyin MP3 alar alm yor Ge erli dosyan n haf zada kay tl olup olmad n kontrol edin M zik dosyas n n ar zal olup olmad n kontrol edin Yeterli pil g c olup olmad n kontrol edin Dosya y kleme al m yor USB kablosunun d zg n ekilde ba l olup olmad n kontrol edin E er gerekli ise kart p tekrar ba lay n Haf zan n dolu olup olmad n kontrol edin S f rlama deli ine bas n sorun giderme _ 81 SORUN Z M Dosyalar veya veriler eksik Dosya veya veri aktar m s ras nda USB kablosunun yerinden k p kmad n kontrol edin Durum b yleyse hem dosyalara verilere hem de r ne ciddi zarar gelmi olabilir Samsung veri kay plar ndan sorumlu de ildir alma s ras nda anormal alma s resi g r nt s Dosyan n De i ken Bit H z VBR format nda olup olmad n kontro
17. PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and an idea of what it does Copyright C yyyy name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it un
18. a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Accompany the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of performing this distribution d If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place e Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of the work that uses the Library must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the ope
19. amp BAS lt Concert Hall gt Konser Salonu ve lt Clarity gt Netlik eklinde ayarlayabilirsiniz EQ Ses frekanslar n ayr ayr istedi iniz de ere ayarlayabilirsiniz Frekans seviyesi olarak 10 ila 10 aras nda bir de er se ebilirsiniz 3D amp BASS 3D amp BAS 3 boyutlu ses efektini ve bas artt rmay ayarlar lt 3D gt ve lt BASS gt BAS i in lt 0 4 gt aras se im yapabilirsiniz Concert Hall Konser Salonu Ger ek konser salonunda m zik dinliyorsan z konser salonu boyunu ve seviyesini ayarlayabilirsiniz lt Size gt Boyut ve lt Level gt Seviye se enekleri i in lt 0 3 gt aras nda bir de er se ebilirsiniz Clarity Netlik Geli mi kalite ile sesleri daha net dinleyebilirsiniz lt 0 2 gt aras nda bir de er se ebilirsiniz m zik dinleme 43 M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam Kullan c DNSe sini se mek i in Devam lt EmoDio gt kullanarak kullan c DNSe ayarlama hakk nda daha fazla bilgi Nor o almak i in lt EmoDio gt b l m ne bakin alma modunu ayarlamak i in A a daki se eneklerden alma modunu se in 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Play Mode gt alma Modu nu se in 3 stedi iniz bir alma modunu se in Play Mode alma Modu Se enekleri Normal Ge erli m zik listesindeki t m dosyalar bir defa s rayla alar Repeat Yinele Ge erli m zik dosyas ndaki t m dosyalar
20. countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INC
21. g receksiniz Tam ekran olarak g r nt lemek i in Ol esini bas l tutun Onceki ekrana d nmek i in Ol esini tekrar bas l tutun FILE PRIME PACK Browser SETTINGS 10 19 a0 Onceki sonraki sayfaya ge mek i in Sol Sag d mesine dokunun S rekli nceki sonraki sayfaya gitmek i in Left Right Sol Sa d mesini bas l tutun MP3 alar n z Metin modunda TXT dosya bi imini destekler NOT metin okuma _ 61 YER M YLE ARETLENM B R DOSYANIN OKUNMASI Metin dosyas oynat m n n son olarak durduruldu u yer otomatik olarak yer imiyle i aretlenir 1 Ana men ekran ndaki 73 simgesini se in Mr Metin dosyas listesindeki renkli yer imi dosyas n g rebilirsiniz ao A wd Ee ElBook3 txt 2 stedi iniz bir yer imi dosyas n se in E Book4 txt Metin dosyas n dosyan n son olarak oynat ld noktadan ba layarak okuyabilirsiniz lt Overview gt En fazla 10 yer imi ayarlanabilir NOT MET N MEN S N N KULLANILMASI M zik ya da FM radyo dinlerken metin okumak i in Metin okurken m zik ya da FM radyo dinleyebilirsiniz 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt Music On gt M zik A k veya lt FM Radio On gt FM Radyosu A k esini se in lt Music On gt M zik A k veya lt FM Radio On gt FM Radyosu A k elerinin her se ili inde ses a l r veya kapat l r
22. lt Fast Skip 2 gt H zl Atlama 2 Bir defada yakla k 8 saniye atlar lt Fast Skip 3 gt H zl Atlama 3 Bir defada yakla k 16 saniye atlar lt Fast Skip 4 gt H zl Atlama 4 Bir defada yakla k 32 saniye atlar Ger ek atlama aral dosyaya ba l olarak se ti iniz s reyle tamamen Nor ayn olmayabilir Otomatik atlaman n iptal edilmesi Otomatik atlama s ras nda O esine dokunun Otomatik atlama iptal edilir wee p j video seyretmek _ 53 resim g r nt leme Ba lamadan nce Kulakl takin MP3 alar a n ve pili kontrol edin RESIM G R NT LEME 1 Ana men ekran ndaki WA simgesini se in 2 stedi iniz bir resim dosyas n se in Se ilen resim g r nt lenir nceki sonraki resme ge mek i in Yatay g r n mde Sol Sag d mesine dokunun nceki sonraki resim g r nt lenir Sol Sa l d mesi lt Yatay g r n mde gt Resim dosyalar yanl k k resim bilgileri i eriyorsa ekranda a g r nt lenir Nor Baz resimler yava y klenebilir Bir resim dosyas n lt EmoDio gt ile MP3 alara aktar rken dosya aktarimdan nce otomatik olarak JPG bi imine d n t r l r Dosya boyutu da otomatik olarak ayarlan r Dosya boyutu otomatik olarak ayarlan r Daha fazla bilgi almak i in bkz lt EmoDio gt 54 resim g r nt leme RES M EKRANI Resim nizlem
23. nesneyle bast rmay n bu r ne zarar verecektir D KKAT temel bilgiler _ 13 DOKUNMAT K D MEN N KULLANILMASI Dokunmatik d meye parmak ucunuzla dokunun Dokunmatik d meye hasar vermemek i in bunu al t rmak i in parmaklar n z e d nda herhangi bir nesne kullanmay n Parmaklar n z temiz de ilse dokunmatik d meye dokunmay n Elinizde eldiven varken dokunmatik d meye dokunmay n T rnak veya t kenmez kalem gibi di er ara lar kullan rsan z dokunmatik d me al mayabilir 14 temel bilgiler P L ARJ ETME MP3 alar n z n pili toplam arj s resi bilgisayar ortam n za ba l olarak de i mesine ra men yakla k bir bu uk saatte dolar Ekran G stergeleri lt USB connected gt USB ba land lt ij gt arj oluyor lt m gt Tamamen arj Oldu 1 USB kablosunun b y k ucunu alar n alt ndaki USB ba lant s portuna tak n 2 USB kablosunun k k ucunu bilgisayar n zdaki USB ba lant noktas na e lt ba lay n arj S resi yakla k 4 saat Toplam arj s resi bilgisayar ortam n za ba l olarak de i ebilir NOT M zik alar yaln zca USB kablosuyla bilgisayar n za ba lanarak arj edilebilir Ayr bir USB AC Adapt r kullanmay n pil arj edilemeyebilir ya da m zik alar d zg n ekilde al mayabilir D KKAT temel bilgile
24. of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE
25. st Windows Media Player 9 0 veya daha st 1024 X 768 veya daha st z n rl k Internet Explorer 6 0 veya daha st 512 MB veya daha st EMODIO KULLANIMI EmoDio bilgisayar n zdaki dosyalar d zenlemenize yard mc olan kullan m kolay bir yaz l m uygulamas d r Dosyalar n z EmoDio ile nceden s n fland r p d zenleyerek do ru dosyay bulmak i in t m sabit disk s r c n z araman za gerek kalmadan dosyalar n z h zl bir ekilde MP3 alar n za aktarabilirsiniz LI EmoDio dosya aktar m bilgisayar n zdaki dosyalar MP3 alar n za My PC aktarmak i in en kolay y ntemdir EmoDio ile ses dosyalar ndan olu an kendi koleksiyonunuzu ya da alo m n z olu turabilirsiniz Playlists JS RSS zerinde kay tl blog bilgilerini ya da dosyalar cihaza at aktarabilirsiniz Datacasts Bu EmoDio com kullan c lar i in bir evrimi i hizmettir EmoDio ile olu turulan i eri in basit e ve kolayca kar ya y klenebilmesini EmoDio com kar dan y klenebilmesini ve topluluktaki di er kullan c larla e itli ekillerde yk lerinizi payla abilmenizi sa lar o 4 lt EmoDio gt hakk nda daha ayr nt l bilgi almak i in lt EmoDio gt program n n st k sm nda Nor o lt MENU gt Men lt Help gt Yard m lt Help gt Yard m se ene ini t klat n EmoDio 29 EMODIO KULLANIMI Devam Dosya aktar
26. work a derivative of the original library The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library We call this license the Lesser General Public License because it does Less to protect the user s freedom than the ordinary General Public License It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non free programs These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries However the Lesser license provides advantages in certain special circumstances For example on rare occasions there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library so that it becomes a de facto standard To achieve this non free programs must be allowed to use the library A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the GNU C Library in non free programs enables many more people to use the whole GNU operating system as well a
27. ASI Parlakl ayarlamak i in Video ekran n n parlakl n ayarlayabilirsiniz 1 Video oynat m s ras nda esine dokunun N RE e 77 71 2 lt Brightness gt Parlakl k esini se in Brightness 3 stedi iniz parlakl k d zeyini se in lt 0 10 gt aras nda bir seviye se in Parlakl k ayar men s yaln zca video ekran nda kullan labilir NOT 52 video seyretmek V DEO MEN S N N KULLANILMASI Devam Digital Natural Sound engine DNSe nin ayarlanmas Her video t r i in do ru sesi se in 1 Video oynat m s ras nda esine dokunun pe YD 2 lt DNSe gt se ene ini se in E 2 A gt 3 stedi iniz bir DNSe yi se in lt Normal gt lt Drama gt ve lt Action gt Eylem aras ndan se in 2 DNSe nedir not Digital Sound Engine Dijital Do al Ses Teknolojisi DNSe Samsung taraf ndan geli tirilen MP3 alarlar i in bir ses efekti fonksiyonudur Dinledi iniz m zik t r n zenginle tirmek i in e itli ses ayarlar sa lar Otomatik atlaman n ayarlanmas Bir dosyada ses olmadan otomatik olarak daha y ksek bir h zda ileriye gidebilirsiniz 1 Video oynat m s ras nda esine dokunun 2 lt Auto Skip gt Otomatik Atla y se in Auto Skip 3 stedi iniz bir otomatik atlamay se in lt Fast Skip 1 gt H zl Atlama 1 Bir defada yakla k 4 saniye atlar
28. ILER EMODIO 9 r nle birlikte verilenler MP3 alariniz Sistemi sifirlama Dokunmatik d menin kullanilmasi Pili arj etme Pil bakimi Cihazi a ma amp kapama Ses seviyesini kontrol etme D meleri devre di i birakma Dosya taray c kullanarak dosyalarin taranmasi Dosya taray c ile dosyalar n silinmesi Ayarlari ve se enekleri de i tirme Ses ayar se enekleri G r nt ayar se enekleri Dil ayar se enekleri Tarih ve saat ayar se ene i Sistem ayar se enekleri Bilgisayar gereksinimleri EmoDio kullanimi Ta inabilir disk olarak kullanimi Bilgisayarinizdan ba lantinin kesilmesi i indekiler M ZIK DINLEME VIDEO SEYRETMEK pp ES M G R NT LEME METIN OKUMA 61 62 62 Kategoriye g re dinleme M zik alma ekrani alma kontrol dokunmatik ekran d meleri MP3 alarinizda bir alma listesi olu turma M zik men s n n kullanilmasi Video seyretmek Video oynatma ekrani alma kontrol dokunmatik ekran d meleri Yer imiyle i aretlenmi bir dosyanin izlenmesi Video men s n n kullanilmasi Resim g r nt leme Resim ekrani Resim men s n n kullanilmasi Metin okuma Yer imiyle i aretlenmi bir dosyanin okunmasi Metin men s n n kullanilmasi i indekiler FM RADYOSU DINLEMEK VER YAYINININ G R NT LENMES PRIME PACK IN TADINI IKARIN SORUN G DERME EK 66 67 68 75 76 78 80 83 86 FM ra
29. LLANILMASI Devam Arka plan g r nt s olarak bir resim se mek i in stedi iniz bir resmi ekranda arka plan g r nt s olarak ayarlayabilirsiniz 1 Arka plan resmi olarak ayarlamak i in bir resim se in ve ye dokunun 2 lt Select as My Skin gt D G r Olarak Se lt Yes gt Evet i se in Zoor Se ilen resim arka plan resmi olarak Select as My Skin ayarlanacakt r kl Ge i efektini de i tirmek i in Ge i efektini ge erli resmin nceki ya da sonraki resme ge ece i ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Transition Effect gt Ge i Efekti esini se in 3 stedi iniz bir ge i efektini se in lt Off gt Kapal lt Auto gt Oto lt Fade gt Kararma lt Checkers gt Dama lt Push gt G nder lt Flip gt Ge ve lt lris gt Apert r ayarlar ndan birini se in Transition Effect 60 resim g r nt leme metin okuma ster roman ister yeni bir yk tasla veya ara t rma projeniz olsun MP3 alar n z dosyalar okuman za olanak sa lar stelik bir yandan m zik dinlerken Ba lamadan nce Kulakl klar tak n daha sonra oynat c y a n ve pili kontrol edin Metin i in tercih edilen bir metin dili se in Bkz sayfa 65 MET N OKUMA 1 Ana men ekran ndaki simgesini se in 2 stedi iniz bir metin dosyas n se in Metni ekranda
30. LUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO 13 The Free Software Foundation may publish revised and USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO or new versions of the Lesser General Public License from LOSS OF DATAOR DATA BEING RENDERED INACCURATE time to time Such new versions will be similar in spirit to OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR the present version but may differ in detail to address new A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY problems or concerns OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version a published by the Free Software Foundation If the Library does How to Apply These Terms to Your New Libraries not specify a license version number you may choose any f you develop a new library and you want it to be of the version ever published by the Free Software Foundation greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change LIBJPEG LICENSE AGREEMENT You can do so by permitting redistribution under these terms i or alternatively under the t
31. MP3 alar Kullan m K lavuzu hayal edin Bu Samsung r n n tercih etti iniz i in te ekk r ederiz Hizmetlerimizin tamam ndan faydalanmak i in l tfen r n n z a a daki adresten kay t ettiriniz www samsung com register yeni MP3 alar n z n zellikleri G zel g r n ml Ak ll G venilir Ve ok e lenceli Yeni MP3 alar n z bunlar ve daha fazlas n sa l yor Sahip oldu u y ksek teknoloji ile zengin sesler canl renkler ve macera dolu oyunlar sunuyor al rken en sevdi iniz melodileri y klerken video izlerken ve FM radyo dinlerken yeni MP3 alar n z ok seveceksiniz Bir kez kulland ktan sonra imdiye kadar onsuz nas l ya ad n z d nmeye ba layacaks n z OKLU ORTAM A OK TER M N EKL YORUZ DAHA UZUN ALMA S RES VE DAHA KISA S REDE DOSYA ND RME Biz buna MP3 alar diyoruz fakat o bundan ok daha fazlas Resimler metin ve videolar g r nt lemenize ve FM radyo dinlemenize ve oyunlar oynaman za imkan verir DOKUNMAT K DOLA IM Men lerde dola mak i in dokunmatik y zeyi kullanabilirsiniz RENKL LCD EKRAN TASARIMI LCD ekran canl renkler ve g r nt ler sa l yor MP3 ALARLA FAVOR SE MLER ME ZG RL K En sevdi iniz m zik par alar ndan alma listeleri olu turabilirsiniz Tam arj edilmi pil ile 50 saat m zik alabilir veya 4 saat video g r nt leyebili
32. PM m e Playlists 2 lt Playlists gt alma Listesi ni se in 2 Playlist2 3 stedi iniz bir alma listesini se in 4 almak i in bir m zik dosyas se in M zik dosyas almaya ba layacakt r m zik dinleme 39 MP3 ALARINIZDA B R ALMA L STES OLU TURMA Devam Bir dosyan n alma listesinden silinmesi 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in 2 lt Playlists gt alma Listesi ni se in 3 stedi iniz bir alma listesini se in Delete from Playlist 4 Silmek zere bir dosya se in ve esine dokunun 5 lt Delete from Playlist gt ark Listesinden sil esini se in Se ili dosya alma listesinden silinir Bir alma Listesindeki t m dosyalar n silinmesi Yukar daki 1 3 ad mlar n uygulay n 4 esine dokunun 5 lt Delete All from Playlist gt ark L den T m n Sil esini se in Delete from PI Delete All from Play alma listesinden tum dosyalar silinir alma listesinde se ilen dosya alarken silinemez NOT 40 m zikdinleme M Z K MEN S N N KULLANILMASI M zik men s par a ile alb m tekrar ndan dinlerken ekranda arka plan se meye kadar dinlemenin t m y nlerini y netmenize izin verir Ses efektini ayarlamak i in Favori m zik dosyalar n z i in ses efektini se ebilirsiniz 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Sound Effect gt Ses
33. SU MEN S N N KULLANILMASI Devam nceden Ayarlama moduna ge i yap lmas Kaydedilen FM nceden ayarl frekanslar boyunca arama yapmak istiyorsan z bu modu se in 1 Man el modda ye dokunun 2 lt Go to Preset Mode gt nc Ayar Mod Git i se in Go to Preset Mode nceden ayarlanan bir frekans yoksa oynat c NoT oo nceden Ayarlama moduna ge meyecektir Man el moda ge i yap lmas FM band nda bir defada bir frekans man el olarak aramak istiyorsan z bu modu se in 1 nceden ayarlama modunda ye dokunun 2 lt Goto Manual Mode gt Man el Moda Git i se in Go to Manual Mode FM radyosu dinlemek _ 69 FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI Devam nceden ayarlanan belle e istasyonlar n kaydedilmesi MP3 alar n z n belle ine en fazla 30 istasyon kaydedebilirsiniz ve tek bir d meye basarak bu istasyonlara d nebilirsiniz Man el sadece kaydetmek istedi iniz istasyonlar se in 1 Manuel modda bir frekans n ayar olarak se in ve esine dokunun 2 lt Add to Preset gt nc Ayar Ekle yi se in Se ilen frekans nceden ayarlanan listesine eklenecektir Add to Preset Otomatik oynat c n n yay n n ald t m istasyonlar otomatik olarak kaydeder 1 FM Radyosu modunda ye dokunun 2 lt Auto Preset gt Oto nceden Ayarla lt Yes gt Evet i se in Otomatik nceden Ayar
34. a land nda puan al rs n z 78 prime pack in tad n kar n V DEO OYUNLARI OYNAMAK Devam BOMB BOMB Bu bir ak l oyunudur Y l bloklarla bloklar ortadan kald ran eki bi imli blokun rengini e le tirmek i in blokun s ras de i tirilir M mk n oldu u kadar ok blok kald rmaya al n Bloklar sola ve sa a ta mak i in Sol Sag d mesine dokunun Bloklar n konumunu yatay veya dikey olarak de i tirmek i in Yukar d mesine dokunun Bloklar indirmek i in A a d mesine dokunun Chicken Runaway Bu oyunda tavu u ve pe indeki civcivleri sola veya sa a hareket ettirirsiniz Ama tavu u m mk n oldu u kadar uzun s re g ky z nden d en toplardan korumakt r Tavu u sola ve sa a ta mak i in Sol Sa l d mesine dokunun ae eat Sees He ee i SSE Options How to play Best score EY prime pack in tad n kar n 79 sorun giderme Yeni MP3 alar n zda bir sorun ya arsan z bu listede z m olup olmad na bak n Sorun devam ederse yak n n zdaki bir Samsung M teri Hizmetleri Merkezi yle irtibat kurun SORUN Cihaz al m yor Z M Pil tamamen bo alm sa g a lmaz Pili arj edin ve g c tekrar a n S f rlama deli ine bas n D meler al m yor TUT i levinin t m d me i lemlerini kilitlemek i in ayarlan p ayarlanmad n
35. a lay n BU R NDE KULLANILAN GPL LGPL L SANSLI YAZILIM N GEREKL GENEL B LD R M Bu r nde a a daki GPL al t r labilir dosyalar ve LGPL kitapl klar kullan lm t r ve bu belgenin bir par as olarak r nle birlikte verilen GPL LGPL Lisans S zle melerinin artlar na tabidir Bu al t r labilir dosyalara ve kitapl klara ili kin kaynak kodu i in mp3 sec samsung com adresinden e posta ile talepte bulunulabilir GPL EXECUTABLES Linux Kernel Busybox SDL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Pu
36. a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program ona volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License
37. a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License You must supply a copy of this License If the work during execution displays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library with the complete machine readable work that uses the Library as object code and or source code so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time
38. ames Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking knobs written by James Random Hacker signature of Ty Coon 1 April 1990 Ty Coon President of Vice SAMSUN Samsung r nleri ile ilgili herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa l tfen SAMSUNG m teri merkeziyle irtibat kurun 444 77 11 www samsung com tr REV 1 0
39. anan belirli bir s re boyunca User Button Gu On herhangi bir d meye bas lmad nda g c otomatik About olarak kapat r lt 15sec gt 15sn lt 30sec gt 30sn lt 1min gt 1dk lt 3min gt 3dk veya lt 5min gt 5dk i lt Always On gt Her Zaman A k se in Library Update Kitapl k G ncelle tirme Bir dosya ad normal olmayan bir bi imde g r nt leniyorsa lt Library Update gt Kitapl k G ncelle tirme esini se erek dosya ad n d zeltin Default Set Varsay lan ayar T m ayarlar varsay lan de ere getirir lt Yes gt Evet ya da lt No gt Hay r yu se in lt Yes gt Evet t m ayarlar varsay lana getirir lt No gt Hay r varsay lan ayarlar iptal eder Format Bi imlendirme Dahili haf zay formatlar lt Yes gt Evet in se ilmesi dahili haf zay formatlar ve MP3 alardaki t m dosyalar siler lt No gt nun Hay r se ilmesi dahili haf zay formatlamaz User Button Mode kullan c D mesi Modu Ces d mesini t m modlarda kontrol edebilir veya i levini ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 27 User Button Guide kullan c D mesi k lavuzu Her moddaki kullan c d mesi i lev k lavuzu ekran n sa st k esinde k sa bir s re i in g r n r lt On gt A k veya lt Off gt Kapal ayarlar ndan birini se in 24 temel bilgiler AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Sistem Ayar Se enekleri De
40. blic Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to LGPL LIBRARIES surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free prog
41. d zeyini ayarlayabilirsiniz Yukar A a d mesine dokunun TE vi Songs 14 Ses seviyesi aral 0 ile 30 aras nda ayarlan r EN Samsung D MELER DEVRE DI I BIRAKMA Kilit i levi MP3 alar n zerindeki di er t m d meleri devre d b rak r b ylece rne in egzersiz yaparken d melerden birine kazara arparsan z m zik kesilmez 1 co d mesine bir kez bas n Oem 2 Tutma i levini serbest b rakmak i in ko o d mesine bir kez bas n Samsung temel bilgiler _ 17 DOSYA TARAYICI KULLANARAK DOSYALARIN TARANMASI File Browser i levini kullanarak dosyalar i in kolayca arama yapabilirsiniz 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in Dura PM BROWSER File Browser 19 2 Dosya listesini goruntulemek igin istediginiz bir klasore m Playlists secin ia Video ta Pictures ta Texts m Datacasts 3 stedi iniz bir dosyay se in Dosya almaya ba layacakt r t Recorded Files ta My Pack lt File Browser gt Dosya Taray c i indeki lt My Pack gt m Games Nor Paketim lt EmoDio gt taraf ndan aktar lan DNSe dosyalar n n bulundu u klas rd r DNSe hakk nda daha fazla bilgi almak i in bkz lt EmoDio gt DOSYA TARAYICI ILE DOSYALARIN SILINMES Yukar daki ad m 1 2 izleyin 3 istedi iniz dosyay se in ve esine dokunun 4 lt Delete File gt Dosyay Sil lt Yes gt Eve
42. d work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specif
43. der the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the
44. dyosu dinlemek FM radyosu ekrani FM radyosu men s n n kulan lmas Veri yayininin g r nt lenmesi Ses kaydetme Video oyunlari oynamak Sorun giderme Men a aci Ur n zellikleri Lisans temel bilgiler R NLE B RL KTE VER LENLER Yeni MP3 alar n zla birlikte a a daki aksesuarlar gelir Bu par alardan herhangi biri yok ise Samsung M teri Hizmetleri Merkezi ile temasa ge in MP3 alar Kulakl k USB Kablosu Kutudaki aksesuarlar buradakilerden ok az farkl olabilir temel bilgiler _ 9 MP3 ALARINIZ G ve Tut d mesi G c a mak kapatmak i in bas l tutun D me i levlerini kilitlemek i in bir kez bas n D me i levlerini a mak i in bir kez bas n Mm Kullan c Kay t d mesi Kullan c d mesi moduna eri mek i in bas n Kullan c d mesi modu hakk nda daha fazla bilgi i in bkz sayfa 27 Ses kayd n ba latmak i in bas l tutun S f rlama deli i MP3 alarda bir hata meydana gelirse sistemi yeniden ba latmak i in ince u lu bir nesneyle s f rlama deli ine bast r n Mikrofon 10 _ temel bilgiler MP3 ALARINIZ Devam Bu d meler Dokunmaya Duyarl d melerdir Men d mesi Men y g r nt lemek i in dokunun Yukar ses d mesi Ses seviyesini artt rmak ya da bir ust eye men ye ge mek i in bu d meye dokunun F Geri d m
45. e alma duraklat lacakt r ID3 Etiketi nedir Ba l k sanat alb m y l t r ve yorum alan gibi dosyayla ilgili bilgileri ta mak i in MP3 e eklenir 34 m zikdinleme M Z K ALMA EKRANI Kilit G stergesi Ge erli Saat Pil Durumu alan ge erli par a Toplam par a say s G stergesi alma H z G stergesi M zik alma Durumu ark Ba l Toplam alma S resi Oynat Duraklat Ara G stergesi M zik Modu G stergesi Ana Men G stergesi alma Modu G stergesi DNSe Modu G stergesi alma Durumu ubu u Gis ee goo ea Gig ce Ge erli alma S resi Ekran resimleri yaln zca rnek ama l d r Ger ek ekran farkl l k g sterebilir NOT m zik dineme 35 ALMA KONTROL DOKUNMAT K EKRAN D MELER Ge erli dosyan n ba lang c n oynatmak i in ge erli dosya oynat lmaya ba lad ktan 3 saniye sonra bir kez dokunun Sol d mesi nceki dosyay oynatmak i in ge erli dosya oynat lmaya ba lad ktan 3 saniye sonra iki kez dokunun Ge erli dosyada geri gitmek i in bas l tutun O Oynatma s ras nda duraklatmak i in dokunun Oynatma i lemini s rd rmek i in dokunun Sonraki dosyay oynatmak i in dokunun Sag d mesi Wi o Ge erli dosyada ileri gitmek i in bas l tutun bl e ll Ses d zeyini artt rmak azaltmak i in dokunun A a d
46. e Ekran Ana Men G stergesi Ge erli Saat Pil Durumu Ge erli dosya Toplam dosya say s G stergesi Kilit G stergesi M zik alma Durumu Resim Modu G stergesi Dosya Ad MY Y Gi K k Resim G r nt leri Ekran resimleri yaln zca rnek ama l d r Ger ek ekran farkl l k g sterebilir NOT resim g r nt leme 55 RES M MEN S N N KULLANILMASI M zik ya da FM radyo dinlerken resim g r nt lemek i in Resimleri g r nt lerken m zik ya da FM radyo dinleyebilirsiniz 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Music On gt M zik A k veya lt FM Radio On gt nm FM Radyosu A k esini se in lt Music On gt M zik A k veya lt FM Radio On gt FM Radyo A k d mesine her dokunuldu unda ses a l r veya kapan r Bir slayt g sterisini izlemek i in 1 Bir resme bakarken d mesine dokunun 2 lt Start Slideshow gt Slayt G s Ba lat esini se in Ekranda 3 simgesi g receksiniz ve ard ndan MP3 alar slayt g sterisini ba lat r FM Radi Yr Start Slideshow 56 resim g r nt leme RES M MEN S N N KULLANILMASI Devam Slayt G sterimi Durdurma 1 Slayt g sterisi modunda esine dokunun 2 lt Stop Slideshow gt Slayt G sterisini Durdur esini se in Slayt g sterimi sona erer Bir slayt g sterisini slayt g sterisi modunda O
47. e o derece ciddi zarara u rayabilir s radan bir konu ma 50 ila 60db aras nda ger ekle irken sokaktaki g r lt seviyesi ortalama 80db dir Ses seviyesini orta konuma getirmeniz srarla tavsiye edilmektedir orta seviye genelde en y kse in 2 3 d r Kula n zda nlama hissi duyarsan z sesi al alt n veya kulakl k kullanmay b rak n MP3 ALARINIZI KORUYUN N MP3 alar 35 C 95 F nin zerindeki s cakl klarda b rakmay n sauna veya park halindeki bir ara gibi alar b y k darbe alacak ekilde yere d rmeyin Cihaz n st ne gelecek ekilde a r e yalar koymay n r n n i ine her t rl yabanc madde ve tozun girmesini engelleyin r n manyetik nesnelerin yak n na koymay n nemli verileri yedeklemeyi unutmay n Samsung veri kay plar ndan sorumlu de ildir Sadece Samsung taraf ndan verilen veya onaylanan aksesuarlar kullan n r n n zerine su sicratmayin r n yang n elektrik arpmas veya y zeye verebilece i zararlar sebebiyle asla benzen veya seyreltici gibi kimyasal maddelerle temizlemeyin AN Bu talimatlara uyulmamas fiziksel hasarlara veya cihaz n zarar ikka g rmesine sebep olabilir D KKAT Bu kullan m k lavuzunun kt s n almak istedi inizde daha iyi g r nt Not o i in renkli bask al n ve yazd rma se eneklerinden Sayfaya S d r i aretleyin i indekiler TEMEL BILG
48. ek ses seviyesi 30 dur 15 in zerinde bir seviye se erseniz oynat c y tekrar a t n zda i itme duyunuzun zarar g rmesi riskini d rmek i in oynat c y kapatt n zda ses d zeyi tekrar 15 e ayarlan r 20 temel bilgiler AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam G r nt Ayar Se enekleri Men tasar m yaz tipi g r nt leme kapal ve ekran n z n parlakl v b ayarlar de i tirin ny 03 06 PM m Menu Design Ment Tasar m Ana men ekran n n stilini kez de i tirebilirsiniz lt Matrix gt Matris veya lt String gt Dizgi stillerinden birini se in Font ABCDEFG Font Yaz tipi Men dilinin yaz tipini de i tirebilirsiniz Reset My Skin 3 yaz tipinden birini se in Baz men dillerinde lt Font gt Display Off Time Yaz Tipi g r nt lenmez iyi Reset My Skin D G r s f rla Dokunmatik ekran n arka plan g r nt s n varsay lan g r nt ye geri al r Arka plan resmini s f rlamak i in lt Yes gt Evet esini se in Display Off Time Ekran Kapal Kalma S resi A a da g sterilen ayarlanm s re i erisinde herhangi bir d meye dokunulmazsa ekran otomatik olarak kapan r lt 15sec gt 15sn lt 30sec gt 30sn lt 1min gt 1dk lt 3min gt 3dk lt 5min gt 5dk ve lt Always On gt Her Zaman A k aras ndan se in Ekran yeniden a mak i in herhangi bir d meye bas n B
49. erms of the ordinary General P on is based in part on the work of the Independent Public License G Group To apply these terms attach the following notices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and an idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the n
50. esi Onceki ekrana ge mek i in bu d meye dokunun Ana men ekran na ge mek i in d meyi k sa s re bas l tutun Oynat Duraklat Se d mesi Oynat duraklat ve i lev se mek nceki ekrana ge mek i in dokunun Sol dosya taray c d mesi Onceki par aya men ye ge mek ya da ge erli par ay ba tan almak i in bu d meye dokunun Par alar h zl bir ekilde taramak i in bas l tutun A a ses d mesi Ses seviyesini azaltmak ya da bir alt eye men ye ge mek i in bu d meye dokunun Sa dosya taray c d mesi Sonraki par aya men ye ge mek i in bu d meye dokunun Par alar h zl bir ekilde taramak i in bas l tutun temel bilgiler _ 11 MP3 ALARINIZ Devam Boyun ask s deli i Kulakl k ba lant jak USB Ba lant Noktas Kulakl k L etiketli olan sol R etiketli olan sag kulakl kt r Ayn zamanda MP3 oynat c s nda FM Radyosu i in bir anten g revi yapar 12 temel bilgiler S STEM SIFIRLAMA MP3 alar n z al mazsa m zik almazsa ya da ba lad n zda bilgisayar n z taraf ndan tan nmazsa sistemi s f rlaman z gerekebilir Oynat c n n arkas ndaki S f rlama deli ine g venlik klipsi gibi bir nesne ile bas n Sistem s f rlanacakt r Ayarlar n z ve dosyalar n z etkilenmeyecektir AN Mikrofon deli ine sivri u lu bir
51. g the Library or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated straightforwardly into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library s complete source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy a
52. gesini se in 2 lt Playlists gt alma Listesi ni se in ve esine dokunun Delete Playlist 3 lt Add New Playlist gt Yeni alma Listesi Ekle Add New Playlist esini se in 4 alma listesi isminizi girin B Giri modu ngilizce b y k ve k k harflerden rakamlara ge er t i Karakterleri tek seferde silebilirsiniz MI ekleyebilirsiniz m fop Ayar n z onaylay n Yeni bir alma listesi eklenir Varsay lan alma Listesi 1 in yan s ra m zik alar n za 4 adet alma vor O Jistesi ekleyebilirsiniz lt EmoDio gt ile nas l alma listesi olu turulaca ve cihaza aktar laca hakk nda bilgi almak i in lt EmoDio gt b l m ne bakin 38 m zik dinleme MP3 ALARINIZDA B R ALMA L STES OLU TURMA Devam Dosyalar n alma Listesine eklenmesi 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in MUSIC 2 lt Music Browser gt M zik Taray c esini se in 3 Eklemek zere bir m zik dosyas se in ve Add to Playlist esine dokunun Sr 4 lt Add to Playlist gt Sarki Listesine Ekle esini se in 5 Se ilen dosyay eklemek zere bir alma listesi se in Se ilen dosya alma listesine eklenir Her bir ark listesine 200 e kadar m zik dosyas ekleyebilirsiniz NOT alma Listesindeki bir dosyan n al nmas 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in MUSIC m 05 38
53. i in saati ayarlamal s n z Bkz sayfa 23 1 lt My Info gt Bilgilerim esini se in 76 03 08 PM dil lt My Birthday 2 lt My Birthday gt Do um G n m esini se in Year 3 lt Year gt Y l lt Month gt Ay lt Date gt Tarih a elerini ayarlay n 4 QO esine dokunun Do um g n ayar n tamamlad ktan sonra do um g n n z size hat rlat lacakt r 26 _ temel bilgiler AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Kullan c D mesi Modu Ayar wt 03 08PM dm v PF a x6 User Butto C d mesi ile i leve t m modlarda do rudan eri ebilirsiniz El Skip Back 1 lt User Button Mode gt kullan c D mesi Modu nu pee on Ize se in ae ee eas ate Add to Preset Kullan c d mesinin i levini t m modlarda kontrol edebilirsiniz M zik modunda esine dokunarak 3 m zik se ene inden birini kullan c d mesi olarak ayarlayabilirsiniz Her moddaki kullan c d mesi i levi Mod Se enek lev Bu i lev bir par an n belli b l mlerini tekrar tekrar dinlemenizi sa lar B l m n B yi Vi ba lang c n ayarlamak i in m zik bni VE Cle dinlerken eee d mesine bir kez Ty dokunun ve b l m n sonunu ayarlamak i in d meye bir kez daha dokunun lt Music gt M zik Geri Atla Ge erli m zik dosyas nda 10 saniye geriye atlayabilirsiniz alma Ge erli m zik par as n
54. ibraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free software we are referring to freedom of use not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software and use pieces of it in new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you must show them these terms so they know their
55. inden ay r n ve malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir ekilde yeniden kullan labilmesi i in geri d n t r lmesini sa lay n Ev kullan c lar bu r n evresel a dan g venli bir geri d n t rme pi i lemi i in nereye ve nas l ula t racaklar hakk nda ayr nt l bilgi i in r n sat n ald klar bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmal d r kullan c lar tedarik ileri ile irtibat kurup sat n alma s zle mesinin h k m ve ko ullar na bakmal d r Bu r n ve r n n elektronik aksesuarlar imha i in di er ticari at klarla kar t r lmamal d r This EEE is compliant with RoHS EEE Y netmeli ine Uygundur BU R N N DO RU EK LDE ATILMASI Avrupa Birli i ve ayr pil iade sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir Pildeki k lavuzdaki veya ambalajdaki bu i aret bu r ndeki pillerin kullan m m rlerinin sonunda di er ev at klar ile birlikte at lmamas gerekti ini belirtir Hg Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Y netmeli i 2006 66 da belirtilen referans de erlerin st nde c va kadmiyum veya kur un i erdi ini g sterir Piller d zg n at lmazsa bu maddeler insan sa l na veya ortama zarar verebilir Do al kaynaklar korumak ve malzemelerin yeniden kullan lmas n zendirmek i in pilleri di er at k t rlerinden ay r p b lgenizdeki cretsiz pil iade sistemiyle geri d n t r lmesini s
56. inecektir FM b lgesi oynat c n n hedef b lgesine g re silinebilir veya de i tirilebilir 74 FM radyosu dinlemek veri yayininin g r nt lenmesi S k s k ziyaret etti iniz haber blog ve UCC sitelerini her defas nda ziyaret etmeden g ncellenen bilgiyi otomatik olarak alabilirsiniz Ba lamadan nce stedi iniz bir kanal g nderisini MP3 alara lt EmoDio gt program n kullanarak aktar n Kulakl tak n MP3 alar a n ve pili kontrol edin VER YAYINININ G R NT LENMES lt Datacasts gt Datacast b l m ne eklenen kanal ilanlar n g r nt leyebilirsiniz X 1 Ana men ekran ndaki Wy simgesini se in DATACASTS 2 stedi iniz bir kanal ba l n se in Jd simgesi m zik dosyas gt simgesi video dosyas amp simgesi resim dosyas simgesi metin dosyas 3 stedi iniz bir dosyay se in Datacasts Se ilen dosya almaya oynamaya ba layacakt r Datacast 2 Datacast 3 Ayr nt l talimatlar i in lt EmoDio gt b l m lt Datacast gt k sm na t Datacast 4 NOT bakin veri yayininin g r nt lenmesi _ 75 prime pack in tad n kar n SES KAYDETME Bir ses kayd yapabilirsiniz 1 Ana men ekran ndaki _ ui simgesini se in SIME PACK 2 lt Voice REC gt Ses KAY se in 3 1 Ol esine dokunun MP3 alar kayda ba lar Ayr ca eee d mesini bas l t
57. k 96Kbps lt Normal 64kbps gt se eneklerinden birini se in Kalite ne kadar iyi olursa dosyan n boyutu da o denli b y k olur Kaydedilen Dosyan n kontrol edilmesi Kaydedilen dosyay oynatabilirsiniz 1 Ses kay t modunda esine dokunun 2 lt Recorded Files gt Kaydedilen Dosyalar se in 3 stedi iniz bir ses kay t dosyas n se in in Kay tl dosya oynat lmaya ba lar prime pack in tad n kar n 77 V DEO OYUNLARI OYNAMAK MP3 oynat c n z daha nceden y klenmi olan heyecan verici oyunlarla birlikte gelir Ba lamadan nce Oynat c y a n ve pili kontrol edin 1 Ana men ekran ndaki ti simgesini se in PRIME PACK 2 lt Games gt Oyunlar se in 3 stedi iniz oyunu se in ZA Oyunlar bildirim olmaks z n eklenebilir veya de i tirilebilir Nor Daha fazla bilgi i in ilgili oyunun yard m b l m ne bakin Bubble Smile Bu oyunda yatay veya apraz olarak yerle tirmek i in balonun s ras n de i tirerek m mk n oldu u kadar ok puan toplamaya al rs n z baloncu un kombinasyonunu ta mak i in Yukar A a Sol Sa l d mesine dokunun Baloncuklar n s ralamas n n saat y n nde de i tirmek i in d mesine dokunun Baloncuklar n s ralamas n n saatin ters y n nde de i tirmek i in d mesine dokunun Ancak en az kabarc k birbirine b
58. l edin Anormal dosya ad g r nt s Ana Men ekran ndaki lt Settings gt Ayarlar lt Language gt Dil lt Contents gt indekiler esine gidin ve uygun bir dili ayarlay n daha sonra kitapl el ile g ncelleyin r n s nm arj i lemi s ras nda s ortaya kabilir Bunun r n mr veya fonksiyonlar zerinde bir etkisi yoktur Video izlerken bir ileti k yor EmoDio program n kullanarak video klibi tekrar y klemeyi deneyin 82 sorun giderme ek MEN A ACI Burada men lerin ve fonksiyonlar n yeni MP3 alar n zda nas l d zenlendi ine dair h zl bir bak bulunmaktad r Sound eat Brightness DNSe DNSe Play Mode Auto Skip Music Play Screen Play Speed Skip Interval Add to Playlist Repeat A B Mode Men Se im Ekran Music On Off FM Radio On Off Start Slideshow Stop Slideshow Slideshow Speed Zoom Rotate Select as My Skin Transition Effect Music On Off FM Radio On Off Go to st Page Font Size Text Viewer Color View Mode FM Reception Text Language Go to Preset Mode Go to Manual Mode Add to Preset Delete from Preset Auto Preset Start Recording REC Quality FM Region Voice REC Games Sound Display Language Date amp Time System ek 83 R N ZELL KLER Model Ad YP Q2 G gereksi
59. la n n iptal edilmesi Oto nceden ayarlama i lemini iptal etmek istiyorsan z Ol esine dokunun Oto nceden ayarlama ayar iptal edilir ve yaln zca bu noktaya kadar ayarlanan frekanslar kaydedilir 70 FM radyosu dinlemek FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI Devam nceden ayarlanan istasyonlar dinlemek nceden Ayarlama modunda Sol Sag d mesine Pa 054a PM a 7 FM Radio dokunun Kay tl radyo frekans n dinleyebilirsiniz mae OLUKLU LAL O Z Duz nceden ayarlanan bir frekans silmek FM Radyosunu dinlerken frekanslar silmek i in a a daki ad mlar izleyin 1 nceden Ayarlama modundayken silmek i in bir nceden ayarl frekans aray n ve esine dokunun 2 lt Delete from Preset gt nc Ayar sil i se in Se ilen frekans silinecektir Go to Manual M Delete from Preset FM radyosu dinlemek _ 71 FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI Devam FM Radyo yay n kaydetmek Radyo dinlerken FM radyo yay n n herhangi bir zamanda kaydedebilirsiniz 1 FM Radyosu modunda kaydetmek zere bir frekans se in ve esine dokunun 2 lt Start Recording gt Kayd Ba lat esini se in MP3 alar kayda ba lar Add to Pres 7 Start eer sips FM radyoyu ayr ca FM Radyosu modundayken C eee REC Quality NoT o d mesini bas l tutarak da kaydedebilirsiniz Kayd n durdurulmas 1 Kay t s ras nda Q
60. lgili bilgileri ta mak i in MP3 e eklenir m zik dinleme 45 M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam alma h z n ayarlamak i in alma h z n ayarlayarak favori m zi inizi h zland r n ya da yava lat n 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Play Speed gt alma H z n se in 3 stedi iniz bir alma h z se in lt Slow3 gt Yava 3 lt Slow2 gt Yava 2 lt Slow1 gt Yava lt Normal gt lt Fast1 gt Hizli1 lt Fast2 gt H zl 2 lt Fast3 gt payee Hizli3 ayarlarindan birini segin parce Atlama araligini ayarlamak icin Bir dosya boyunca e itli aral klarla h zl ilerleyebilirsiniz T m par ay atlayabilir ya da bir kerede birka saniye atlayabilirsiniz 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Skip Interval gt Atlama Aral esini se in 3 stedi iniz atlama aral n se in lt 1 Song gt 1 ark lt 5sec gt 5 sn lt 10sec gt 10 sn lt 30sec gt 30 sn ve lt 1min gt 1 dk aras ndan se in Skip Interval Dosya de i ken bit h z VBR kullan larak olu turulmu sa veya bir Ogg Nor Oo dosyas ysa atlama aral n n ger ek uzunlu u tam olarak se ti iniz de erde olmayabilir 46 m zik dinleme M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam Dosyalar n alma Listesine eklenmesi Ge erli m zik par as n istedi iniz alma listesine ekleyebilirsi
61. lse grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License 11 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who
62. m n ayarlay n 1 FM Radyosu modunda ye dokunun 2 lt FM Reception gt FM Yay n Al m n se in 3 stedi iniz bir al se in lt High gt Y ksek lt Middle gt Orta ve lt Low gt D k aras ndan se in REC Quality lt High gt Y ksek se ti inizde daha fazla frekans yay n e al nacakt r FM radyosu dinlemek _ 73 FM RADYOSU MEN S N N KULLANILMASI Devam FM B lgesini Ayarlamak in Deniz a r seyahat i in haz rl k yaparken FM b lgesi ayar n de i tirebilirsiniz 1 FM Radyosu modunda ye dokunun 2 lt FM Region gt FM B lgesi ni se in 3 stedi iniz bir FM b lgesini se in Start Recordi B lgeye g re frekans aral Er ei Worldwide 87 50 MHz 108 00 MHz aras nda 50 D nya geneli kHz lik ad mlarla FM frekanslar n aray n USA ABD 87 5 MHz 108 0 MHz aras nda 100 Korea Kore kHz lik art larla FM frekanslar n arar 76 0 MHz 108 0 MHz aras nda 100 kHz lik art larla FM frekanslar n arar Japan Japonya 4 lt Yes gt Evet veya lt No gt Hay r esini se in Se ilen b lgenin otomatik nceden ayarlama ayar n ba latmak i in lt Yes gt Evet veya yaln zca b lgeyi de i tirmek i in lt No gt Hay r esini se in Ynat c n zda lt FM Region gt FM B lgesi ni de i tirdi inizde nceden nor kaydedilen radyo frekanslar sil
63. mak i in bu k lavuzu dikkatle okuyun A a daki ciddi uyar lara zellikle dikkat edin KEND N Z KORUYUN Bu r n kendi ba n za a may n tamir veya modifiye etmeyin r n slatmay n veya suya d rmeyin r n slan rsa al t rmay n nk elektrik arpmas na maruz kalabilirsiniz Bunun yerine size en yak n Samsung M teri Hizmetleri Merkezi ile temasa ge in D KKAT im ek akt nda r n kullanmay n Aksi halde ar zaya veya elektrik arpmas riskine yol a acakt r A Bisiklet otomobil veya motosiklete binerken kulakl k kullanmay n Aksi takdirde bu ciddi bir kazaya yol a abilir stelik baz b lgelerde bu kanunen yasaklanm t r Yolda y r rken ya da ko arken zellikle yaya ge idinde kulakl k kullanmak ciddi bir kazaya sebebiyet verebilir G venli iniz i in egzersiz yaparken veya y r y e kt n zda kulakl k kablosunun kolunuzun veya etraf n zdaki di er nesnelerin n ne ge medi inden emin olun D KKAT r n nemli tozlu veya kurumlu alanlara koymay n nk bu ortamlar yang n veya elektrik arpmas na neden olabilir UYARI KEND N Z KORUYUN AN Uzun s reli kulakl k kullan m i itmenizle ilgili ciddi zararlara sebep uyar Olabilir 85db den daha y ksek bir sese uzun s reli olarak maruz kal rsan z i itmeniz k t y nde etkilenecektir Dinlenen ses ne kadar y ksekse i itmeniz d
64. mputer gt Bilgisayar m gt lt Q2 gt U a n Datacasts Flash Music Ble Edt yew Favcrtes Tools Help JO sah 3 Bilgisayar n zdan aktar lacak dosyalar klas rleri se in ve lt Q2 gt i indeki istedi iniz bir klas re s r kleyip b rak n Se ilen klas rler veya dosyalar MP3 alar n za aktar l r ve leed np3 Detail Dosya indirilirken veya y klenirken dosya aktar m mesaj g r nt lenir Mesaj g r nt lenirken USB kablosunun kar lmas oynat c n n ar zalanmas na neden olabilir Bilgisayar n zda g r nt lenen m zik dosyalar n n s ras MP3 alar n zdaki alma s ras ndan farkl olabilir MP3 alar n za bir DRM Digital Rights Management Dijital Haklar Y netimi dosyas aktard ysan z dosya oynat lmayacakt r D KKAT Video dosyalar MP3 alara lt EmoDio gt kullan larak aktar lmal d r nor DRM nedir Digital Rights Management Dijital Haklar Y netimi DRM dijital i eriklerin yasa d kullan m n engellemek ve telif hakk sahiplerinin haklar n ve karlar n korumak i in geli tirilmi bir teknoloji ve hizmettir DRM dosyalar yasal olarak sat n al nan MP3 m zi inin yasa d kopyalanmas n engelleyen teknolojiyle donanm m zik dosyalar d r EmoDio 31 B LG SAYARINIZDAN BA LANTININ KES LMES Bilgisayar n zdan ba lant y keserken alar n za ve verilerinize zarar gelmemesi i i
65. n a a daki ad mlar izleyin 1 Fare imlecini masa st n n sa alt k esindeki g rev ubu unun zerinde yer alan simgenin zerine getirin ve farenizle sol t klay n 2 lt Safely Remove USB Mass Storage Device Drive gt USB Y n Bellek Cihaz S r c s n G venle Kald r iletisini t klay n 3 Bilgisayar n zdan MP3 alar n ba lant s n kesin Safely remove USB Mass Storage Device Drive G AN Dosya aktar m s ras nda MP3 alar n bilgisayardan ba lant s n kesmeyin Aksi takdirde MP3 alar n z veya bilgisayar n z zarar g rebilir MP3 alar n i indeki dosyalar bilgisayar n zda kullan m halindeyken alar kald ramazs n z Dosya alma i lemi tamamland ktan sonra l tfen kald rmay yeniden deneyin D KKAT 32 EmoDio m zik dinleme Ba lamadan nce Kulakl tak n MP3 alar a n ve pili kontrol edin KATEGOR YE G RE D NLEME 05 30 PM mm 02 44 PM dan a Music p Songs LA Now Playing Artists Albums Songs Genres Playlists PRIME PACK ppowser SETTINGS Recently Added 09 45 Most Played 50 AM Recorded Files Samsung 1 Ana men ekran ndaki e simgesini se in 2 M zik listesinde istedi iniz eyi se in 3 almak i in bir m zik dosyas se in M zik almaya ba layacakt r m zik dineme 33 KATEGOR YE G RE D NLEME Devam M zik Listesi Sanat ad
66. nd you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a work based on the Library and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a The modified work must itself be a software library b You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modifie
67. need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing o
68. nimi DC 5 0V 500mA Yerle ik Pil G c 580 mAh DC 3 7V Dosya Uyumlulugu SES MPEG1 Layer3 32kbps 320kbps 32kHz 48kHZz MPEG2 Layers 8kbps 160kbps 16kHz 24kH2 MPEG2 5 Layer3 8kbps 160kbps 8kHz 12kHZz WMA 8kbps 320kbps 8kHz 48kHz Ogg 00 010 FLAC Ucretsiz Kayipsiz Ses S k t rma Format V DEO SVI Video MPEG4 Audio MP3 44 1kHz 128kbps WMV WMV9 Simple Profile Maks 860kbps WMA Audio Ozelli i z n rl k 320X240 Kare Oran 30fps RES M JEPG Taban izgisi 5MB n alt nda Desteklenen Dosya Klas r Say s Kulakl k k Klas r Maks 1000 Dosya Maks 6000 Klas r Dahil 20mW Ch 160 e g re k Frekans Aral 40Hz 20kHz G r lt Oran Sinyali 90 dB 20kHz filtre ile alma S resi M zik Maks 50 saat MP3 128kbps Ses Seviyesi 15 Normal Ses Modu LCD Kapal Video Maks 4 saat Parlakl k Ses Seviyesi 15 Normal Ses Modu LCD Kapal al ma i in S cakl k Aral 5 30 1X4 2395 E K l f Plastik 84 ek A rl k 58 g Boyutlar AxYxD 49 X 101 X 9 9 mm FM FM Frekans 87 5 108 0MHz FM T H D 1 Radyo FM Sinyal G r lt FM Kullanilan Oran 55 dB Hassasiyet gt abi Bu Kullan m K lavuzu nun i eri i uygulanacak yenilikler sebebiyle nceden haber verilmeksizin de i tirilmeye tabidir ek 85 L SANS
69. nish gt lt Danish gt lt Norwegian gt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Icelandic gt lt Romanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt veya lt Vietnamese gt y se in Desteklenen diller de i tirebilir veya eklenebilir NOT 22 temel bilgiler AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Tarih ve Saat Ayar Se ene i Ge erli tarih ve saati ayarlay n 1 lt Year gt Y l lt Month gt Ay lt Date gt Tarih lt Hour gt E 03 07PM Ge O Date amp Time Saat lt Min gt Dak lt AM PM gt elerini ayarlay n Month A 2 Q esine dokunun E gt 3 lt Yes gt Evet i se in Tarih ve saat kaydedilecektir temel bilgiler _ 23 AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Sistem Ayar Se enekleri Size en uygun uyku zamanlay c otomatik kapanma ve varsay lan ayar n se in My Info Bilgilerim Ad n z ve do um tarihinizi 0 neuen Mil Phan ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 26 Sleep Uyku Onceden ayarlanan zamandan sonra Sleep otomatik olarak kapan r lt Off gt Kapal lt 15min gt 15dk Auto Power Off lt 30min gt 30dk lt 60min gt 60dk lt 90min gt 90dk veya M lt 120min gt 120dk i se in ini ii orma Auto Power Off Oto G Kapat Unite Duraklatma User Button Mode modunda iken ve ayarl
70. niz 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Add to Playlist gt ark Listesine Ekle esini se in 3 stedi iniz alma listesini se in ve Q esine dokunun 7 Ge erli par a alma listesine eklenir alma listesini ana men deki lt Music gt M zik lt Playlists gt alma Listesi k sm ndan kontrol edebilirsiniz Add to Playlist Ge erli par a t m alma listelerine zaten eklenmisse lt Add to Playlist gt Nor Oo ark Listesine Ekle esi se ilemez m zik dinleme _ 47 M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam B l m Tekrarlamay ayarlamak i in Bu fonksiyon sayesinde bir par an n belirli b l mlerini tekrarlayarak dinleyebilirsiniz Dil renimi i in tavsiye edilmektedir 1 M zik dinlerken esine dokunun 2 lt Repeat A B Mode gt A B Tekrarla Modu esini se in 13 05 PM dam 3 Tekrarlamak istedi iniz b l m n ba lang c nda esine dokunun Ba lang noktas ayarlan r ve alma durum ubu unda lt 9 gt i areti g r n r msung 01 23 04 45 4 Tekrarlamak istedi iniz b l m n sonunu ayarlamak i in d mesine tekrar dokunun alma durum ubu unda lt V gt i areti g r nd kten sonra belirtilen b l m tekrarlanarak almaya ba lar B l m Tekrarlamay iptal etmek i in B l m Tekrarlama s ras nda d mesine tekrar dokunun B l m Tekrar ip
71. other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING distributed through that system in reliance on consistent THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES application of that system it is up to the author donor to decide PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY if he or she is willing to distribute software through any other OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions
72. program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Lesser General Public License instead of this License GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright C 1991 1999 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically l
73. r _ 15 P L BAKIMI Pil cihaz n kullan m ve saklanmas ile ilgili a a daki basit kurallara uyman z durumunda daha uzun s re kullan labilir e Pilinizi s cakl n 5 C 35 C 40 F 95 F oldu u bir ortamda yeniden arj edin A r arj etmeyin 12 saatten fazla A r arj edilmesi ya da bo alt lmas pil mr n k saltabilir Pil mr do al olarak zaman ge tik e k sal r MP3 alar bir diz st bilgisayara tak l iken arj ederseniz diz st bilgisayar n pilinin de tam olarak dolu oldu undan ya da diz st bilgisayar n g kayna na ba l oldu undan emin olun Bilgisayar Bekleme modunda ya da donan m g venle kald r ld nda pil arj olmaz NOT Bu r ndeki arj edilebilir pil kullan c taraf ndan de i tirilebilir nitelikte de ildir bikar Pil de i imi hakk nda bilgi i in l tfen servis sa lay c n za ba vurun C HAZI A MA amp KAPAMA Cihaz A ma Hoto o d mesini bas l tutun Cihaz Kapama 40Lp w 1 d mesini bas l tutun Duraklatma modundayken belirli bir s re hi bir d meye bas lmazsa MP3 alar n z nor O Otomatik olarak kapan r lt Auto Power Off gt Oto G Kapat i in fabrika ayar 1 dakikad r ancak bu s reyi de i tirebilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 24 e bak n 16 temel bilgiler SES SEV YES N KONTROL ETME Bir dosya al n rken ses
74. r modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in
75. ram is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on wha
76. rating system Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above b Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 9 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing e
77. receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among
78. rightness Parlakl k Ekran n parlakl n ayarlayabilirsiniz lt 0 10 gt aras ndan bir seviye se in 10 en parlakt r temel bilgiler _ 21 AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Dil ayar se enekleri Yeni MP3 alar n zdaki men ler ok say da dilin herhangi birinde g r nt lenecek ekilde ayarlanabilir Tercih etti iniz dili kolayca de i tirebilirsiniz A 04 371PM di Menu Men Men dilini ayarlay n aras ndan se in gt language lt English gt lt amp gt lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt lItaliano gt lt H A gt lt TR IC gt lt EM gt lt Espahol gt gram lt Pyccku gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt Int gt lt Ce tina gt lt EAAnv kd gt lt T rk e gt lt Norsk gt lt Dansk gt lt Suomi gt lt Espanol Sudamerica gt lt Portugu s Brasil gt lt Indonesia gt lt Ti ng Vi t gt lt bbrrapcku gt lt Rom n gt lt YKpaiHcbKa gt lt SlovensCcina gt ve lt Slovensky gt y se in Contents indekiler Par a bilgilerinin g r nt lenece i dili se in aras ndan se in lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Fin
79. rights We protect your rights with a two step method 1 we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the original author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the two is legally speaking a combined
80. rsiniz Dosya indirme s resi daha k sad r alar USB 2 0 zelli inden dolay USB 1 1 li modellerden ok daha h zl d r HAR KA SES Yeni MP3 alar n zda inan lmaz dinleme deneyimi i in daha zengin ve daha derin ses vermesi i in yarat lm Samsung un benzersiz ses teknolojisi olan yerle ik DNSe Digital Natural Sound engine Dijital Do al Ses teknolojisi bulunur g venlik bilgileri Bu k lavuzdaki simge ve i aretlerin anlamlar A l m ya da ciddi ki isel yaralanma riski oldu unu g sterir UYARI N Olas ki isel yaralanma veya maddi hasar riski oldu unu MP3 alar n z kullan rken yang n patlama elekirik arpmas veya ki isel yaralanma riskini azaltmak i in D KKAT temel g venlik nlemlerini al n MP3 alar n kullan m i in yard mc olabilecek ipu lar ya NOT da a klama sayfalar n g sterir abalaMAy n S kMEyin DokunMAy n Talimatlara uyun Elektrik fi ini duvar prizinden kar n O 400890 Yard m i in servis merkezini aray n Bu uyar i aretleri sizin ve ba kalar n n yaralanmas n nlemek i indir L tfen bunlara uyun Bu b l m okuduktan sonra gelecekte kullan m i in g venli bir yerde saklay n g venlik bilgileri Bu k lavuz yeni MP3 alar n z do ru bir ekilde nas l kullanaca n z a klar MP3 alara zarar vermek ve kendinizi yaralamaktan ka n
81. s its variant the GNU Linux operating system Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be convenientiy linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software library or work which has been distributed under these terms A work based on the Library means either the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containin
82. t i se in Dosya silinir Delete File Se ilen dosya al n yorsa silinemez NOT AN Dosyalar silindikten sonra kurtar lamaz D KKAT 18 _ temel bilgiler AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME MP3 alar n z tam olarak zelle tirmek i in nceden ayarlanm fabrika de erlerini de i tirebilirsiniz Ni A ae i PAS 07 22PM a 1 Ana men ekran ndaki simgesini se in KOZ settings f e Display 2 Ayar listesinde istedi iniz eyi se in Language Date amp Time System 3 stedi iniz ayar se ene ini se in 4 Tercih etti iniz se enekleri ayarlay n Ayar listesi temel bilgiler _ 19 AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Ses Ayar Se enekleri Ana EO bip sesi ve ses s n r n ayarlayabilirsiniz 05 18 PM Kan Master EQ Ana EO Ses ayarlar n optimize edebilirsiniz stedi iniz frekans ve frekans d zeyini se in Beep Sound Bip Sesi Dokunmatik ekran i lemleri Beep Sound On i in bip sesinin a k ya da kapal olaca n ayarlar lt Off gt Volume Limit Off Kapal veya lt On gt A k ayarlar ndan birini se in Volume Limit Ses D zeyi Limiti Kulakl klar kullan rken ses d zeyi limitini ayarlayarak i itme duyunuzun zarar g rmesini engelleyebilirsiniz lt On gt A k en y ksek ses seviyesini 15 e s n rlar Ses s n r lt Off gt Kapal a ayarland nda en y ks
83. t the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and
84. tal olacakt r B l m Tekrar a a daki durumlarda kendili inden iptal edilir Not B l m tekrar n n ba lang noktas ayarlan r ancak biti noktas ge erli par a bitene kadar ayarlanmaz E er biti noktas ba lang noktas ndan sonra 3 saniyeden daha k sa bir s re i in ayarlan rsa 48 m zikdinleme video seyretmek Ba lamadan nce Kulakl takin MP3 alar a n ve pili kontrol edin VIDEO SEYRETMEK 04 07 AM M Videos 1 6 Video Track 1 svi Video Track 2 wmv Video Track 3 wmv Video Track 4 wmv Video Track 5 wmv Video Track 6 wmv 05 28PM qmm r Video Track svi b an pr FILE ne BRO SETTINGS 10 190 1 Ana men ekran ndaki a simgesini se in 2 almak i in bir video dosyas se in Se ilen video dosyas yatay olarak oynamaya ba lar Bir video dosyas n lt EmoDio gt ile MP3 alara aktar rken dosya aktar mdan nce Nor Oo otomatik olarak SVI bi imine d n t r l r Dosya boyutu da otomatik olarak ayarlan r Daha fazla bilgi almak i in bkz lt EmoDio gt video seyretmek _ 49 V DEO OYNATMA EKRANI Ge erli Saat 6 Kilit G stergesi Pil Durumu Oynat Duraklat Ara G stergesi Dosya Ad Video Modu G stergesi alma lemi Durum ubu u 9 Ge erli Oynatma S resi oo a a6 Toplam alma S resi Ekran resimleri yaln zca rnek ama l d r Ger ek ekran farkl l k g sterebilir
85. tay ayarlar ndan birini se in Metni dikey olarak g r nt lemek i in lt Vertical gt Dikey esini metni yatay olarak d nd rmek i in lt Horizontal gt Yatay esini se in View Mode 64 metinokuma MET N MEN S N N KULLANILMASI Devam Metin dilinin ayarlanmas Metin g r nt lemek i in bir dil se ebilirsiniz 1 Bir metne bakarken d mesine dokunun 2 lt Text Language gt Metin Dili esini se in lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Finnish gt lt Danish gt lt Norwegian gt lt Afrikaans gt lt Basque gt Vase lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrvatski gt Text Language lt Icelandic gt lt Romanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt lt Vietnamese gt 3 stedi iniz bir dili se in Metni se ilen dilde g r nt leyebilirsiniz Desteklenen diller de i tirebilir veya eklenebilir NOT metin okuma 65 FM radyosu dinlemek Ba lamadan nce Kulakl klar takin daha sonra oynat c y a n ve pili kontrol edin FM RADYOSU DINLEMEK 1 Ana men ekran ndaki fa simgesini se in FM RADIO FM radio yay n al m ba layacakt r
86. utarak da Nor o kaydedebilirsiniz Mikrofonu a z n za ok yak n ya da ok uzak bir yere bikkar koymay n bu kayd n k t olmas na neden olabilir Pil g c azald nda ses kayd d zg n al maz Ses kayd n durdurmak i in 1 Kay t s ras nda Q esine dokunun Az nce kaydetmi oldu unuz dosyay dinlemek isteyip istemedi inizi soran bir mesaj g r necektir 2 lt Yes gt Evet veya lt No gt Hay r esini se in lt Yes gt Evet az nce kaydedilen dosyay alacakt r lt No gt Hay r az nce kaydedilen dosyay almayacakt r Kaydedilen dosya MP3 bi iminde kaydedilir nor Kaydedilen dosya lt File Browser gt Dosya Taray c 66 27 54 lt Recorded Files gt Kaydedilen Dosyalar lt Voice gt Ses Her bir kay t dosyas 8 saate kadar s rebilir Yakla k 17 saat kay t yapabilirsiniz 128Kbps 1 GB de erleri ile Ses kayd i in en fazla 999 dosya saklayabilirsiniz A 05 47PM m ww Record Voice VCE_090115_001 mp3 76 prime pack in tad n kar n SES KAYDETME Devam Ses Kay t Kalitesinin ayarlanmas Ses kay t kalitesini se ebilirsiniz 1 Ses kay t modunda esine dokunun 2 lt Voice REC Quality gt Ses KAY Kalitesi ni se in 3 stedi iniz bir kay t kalitesini se in Voice REC Quality lt Super High 128kbps gt S per Y ksek 128Kbps o a lt High 96kbps gt Y kse
87. vam About Hakk nda Bellek kapasitesini dosya say s n ve cihaz yaz l m n n s r m n kontrol eder Memory Bellek lt Used gt Kullan lan kullan m g sterir lt Available gt Kullan labilir kalan kapasiteyi g sterir ve lt Total gt Toplam toplam haf za kapasitesini g sterir Files Dosyalar M zik video foto raf metin ve t m dosyalar n say s n kontrol edebilirsiniz Firmware r n Bilgisi Donan m yaz l m n n s r m bilgisi g r nt lenir Demo Mode Demo Modu lt On gt A k olarak ayarlan rsa oynat c video klas r ndeki rnek klibi tekrar oynat r Bir rnek klip yoksa lt Demo Mode gt Demo Modu g sterilmez Dahili haf za ile ilgili NOT 1GB 1 000 000 000 bayt t r dahili donan m yaz l m haf zan n bir k sm n kullan yor oldu undan ger ek bi imlenmi kapasite daha az olabilir temel bilgiler _ 25 AYARLARI VE SE ENEKLER DE T RME Devam Ad m Ayar 1 lt My Info gt Bilgilerim esini se in 01mm 2 lt My Name gt smim esini se in 3 sminizi girin n pi Giri modu ngilizce b y k ve k k harflerden rakamlara ge er 5 E Karakterleri tek seferde silebilirsiniz x N ekleyebilirsiniz m a Ayar n z onaylay n sim ayar n tamamlad ktan sonra isminiz g r nt lenecektir Do umg n m Ayar Ba lamadan nce lk olarak ge erli zaman
88. ve kaydedebilirsiniz Bkz sayfa 43 DNSe nedir nor Digital Sound Engine Dijital Do al Ses Teknolojisi DNSe Samsung taraf ndan geli tirilen MP3 alarlar i in bir ses efekti fonksiyonudur Dinledi iniz m zik t r n zenginle tirmek i in e itli ses ayarlar sa lar DNSe yaln zca alma h z lt Normal gt olarak ayarlanm sa ayarlan r 42 m zikdinleme M Z K MEN S N N KULLANILMASI Devam Kullan c DNSe sini se mek i in MP3 alarda farkl kullan c DNSe si ayarlayabilir veya MP3 alara aktarmak zere EmoDio yaz l m nda 97 ye kadar kullan c DNSe si ayarlayabilirsiniz Bu sayede e itli t rdeki m zik dosyalar n geli tirmek i in bir ok farkl DNSe ayar olu turabilir ve kaydedebilirsiniz 1 M zik dinlerken esine dokunun lt DNSe gt se ene ini se in lt myDNSe gt esini se in stedi iniz Kullan c DNSe sini se in ve Sag d mesini se in Kullan c DNSe se eneklerini ayarlayabilirsiniz BEN 5 Tercih etti iniz se enekleri ayarlay n ve Q esine dokunun 7 Ayarlanan kullan c DNSe ayar se ilir myDNSe de lt User 1 gt Kullan c 1 lt User 3 gt Kullan c 3 kullan labilir EmoDio yaz l m n kullanarak ba ka kullan c DNSe ayarlar olu turabilir ve MP3 alar n za indirebilirsiniz Kullan c DNSe Se enekleri lt myDNSe gt se tikten sonra lt EQ gt lt 3D amp BASS gt 3D
89. y that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and therefore falls outside the scope of this License However linking a work that uses the Library

Samsung YP-Q2AB Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents