Home

Samsung PL100 Kullanıcı Klavuzu

1. Ekler 94 Bu r n Do ru Bir ekilde Atma At k Elektrik ve Elektronik Ekipman Avrupa Birli i ve farkl toplama sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir gin ge erlidir r nde veya r ne ait belgelerde yer alan bu i aret r n n kullan m mr doldu unda di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Denetlenmeyen at klardan dolay evreye veya insan sa l na zarar verme olas l n nlemek i in l tfen bu cihaz di er at k t rlerinden ay r n ve malzeme kaynaklar n n tekrar kullan labilmesini sa lamak zere gerekti i ekilde geri d n m sa lay n Bireysel kullan c lar evre a s ndan g venli geri d n m sa lamak i in bu r n nereye ve nas l teslim edecekleri konusunda daha fazla bilgi almak zere r n sat n ald klar sat c yla veya yerel resmi kurumla ileti im kurmal d rlar Kurumsal kullan c lar tedarik ileriyle irtibat kurmal ve sat n alma s zle mesindeki h k m ve ko ullar kontrol etmelidir Bu r n di er ticari at klarla kar t r larak at lmamal d r Samsung Eco i areti Bu sembol Samsung un evreyle dost r nlerini t keticilere etkili bir ekilde tan tmak i in kullan lan Samsung a ait bir i arettir Bu i aret Samsung un evreye duyarl r nler geli tirmek i in sarf etti i abay g sterir Bu r n n do ru ekilde at lmas Avrupa Birli i ve ayr
2. Kurulum ekran g r nt lendi inde y klemeye ba lamak i in Samsung Digital Camera Installer t klat n arr Samsung Digital Camera Thank you for purchasing Samsung Digital Camera It is strongly recommended that you exit all Windows s balore installing this program If the camera s connected to your computer through USB cable please remove the cable and then click Samsung Digital Camera Installer Manual which is POF Ille Eau Digita camera Manal Y klenecek programlar se in ve ekrandaki talimatlar izleyin Y kleme i lemini tamamlamak i in Exit k d mesini t klat n Oynatma D zenleme 69 Intelli yu kullanma tudio Intelli studio dosyalar oynatma ve d zenleme ama l bir programd r Dosyalar Flickr veya YouTube gibi web sitelerine de y kleyebilirsiniz Ayr nt l bilgi i in programda Help gt Help i se in e Dosyalar do rudan kamerada d zenleyemezsiniz D zenlemeden nce dosyalar bilgisayar n zda bir klas re aktar n e Bilgisayar n zdaki dosyalar kameran za kopyalayamazs n z e Intelli studio u formatlar destekler Video MP4 Video MJPEG Ses WAV WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Foto raf JPG GIF BMP PNG TIFF H Contents Manager D 100PHOTO E E Folder 100PHOTO en B D Date E_E Coor EB My Computer T seve 8D SAM pol0 00 11 E SAM DOLMA BB Desktop E My Documents
3. a S rekli veya ultra aA a i ii masea y ksek h z i levini a 4 kullan n sf 52 Odak kilidini kullanma a Odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n zne odaktaysa kompozisyonu de i tirmek i in er evenin konumunu de i tirebilirsiniz Haz r oldu unuzda foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n E Temel i levler 26 Geli mi i levler Mod se erek foto raf ekmeyi ve video veya sesli not kaydetmeyi renin Gekimimod an p 2 eee ee AR Mai 28 Ak l Otomatik modu kullanma 28 Sahneimodunu Kul le mina e anea a EEE 29 er eve k lavuzunu kullanma 30 Gecemodunu Kullar ma neee 30 G zellik ekimi modunu kullanma 31 DiS modunu Kullan ma r eee eee a EAA EEEE Ea 32 Program modunu kullanma 33 Recording a VideO i e aaa gamma eee Saran Eiaa 33 n ekran kullanarak foto raf ekme 35 Kendi portreniz modunu kullanma 39 etine cl ur ni rrenda oras A a ESAR ESER 36 oc k modunu kullanma e reren 36 n ekran kullanarak video kaydetme 37 Seslilnotikaydetme Kr eek a E 38 Sosh NOU kaydetme aoe e aE F AAAA S AS 38 Bir foto rafa sesli notekleme 38 ekim modlar Ortam ko ullar na en uygun ekim modunu se erek
4. ekim se enekleri 42 Kapal e Fla yanmaz e D k kta ekim yap l rken kamera titreme uyar s A g r nt lenir Oto Kamera Carr modunda alg lanan sahne i in uygun bir fla ayar se er K r g z d zel e zne veya arka plan karanl ksa fla yanar e Kamera geli mi yaz l m analizlerinde yaparak k rm z g zleri d zeltir 7 ISO h z n ayarlama P Yava senk ISO h z filmin a kar duyarl l n g steren ve Uluslararas e Fla yanar ve deklan r daha uzun s re a k kal r Standartlar Organizasyonu ISO taraf ndan belirlen bir l d r e Arka plandaki ayr nt lar daha fazla g stermek Se ti iniz ISO h z ne kadar y ksekse kameran n a kar 4s amac yla ortam n yakalamak istedi inizde bu duyarl l o kadar fazla olur Daha y ksek bir ISO h z nda fla ayar se in kullanmadan daha iyi foto raf elde edebilirsiniz Foto raflar n z n bulan k kmas n nlemek i in 1 ekim modunda MENU d mesine bas n ayak kullan n Doldur 2 ekiyor gt ISO gt bir se enek belirleyin 5 e Fla her zaman yanar e znenin ve n parlakl nda g re uygun bir ISO h z e I k yo unlu u otomatik olarak ayarlan r kullanmak i in simgesini se in K rm z g z e zne veya arka plan karanl ksa fla yanar 2 e Se ti iniz ISO h z ne kadar y ksek olursa resimdeki g r lt
5. Kamera herhangi bir ses karmaz k pir il 11213 Kamera ses kar r e ekimle ilgili t m bilgileri g r nt leyin ekim e Kalan foto raf say s veya kay t s resi ve pil simgesi d nda ekim bilgilerini gizleyin e Mevcut foto rafla ilgili bilgileri g r nt leyin e Mevcut dosyayla ilgili bilgileri gizleyin e ekim ayarlar ve ekim tarihi hari mevcut dosyayla ilgili bilgileri g sterir Oynatma Temel i levler 21 Foto raf ekme Foto raflar Otomatik modda kolay ve h zl bir ekilde ekmek i in gereken temel ad mlar renin 7 Mod d mesini d nd rerek E Ml ya getirin 3 Odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n e Ye il er eve znenin odakta oldu unu g sterir 00001 m fi lm E ta gn 4 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n Daha temiz foto raflar elde etmenizi sa layacak ipu lar i in 25 sayfaya bak n Temel i levler 22 n ekran a ma n ekran kendi portrenizi veya ocuklar n foto raf n ekmenize yard mc olur n ekran ift modunda da kullanabilirsiniz sf 35 n ekran a mak i in n LCD d mesine bas n e Zamanlay c se eneklerini ayarlad n zda n ekran etkin kal r sf 41 e n ekran a t n zda ana ekrandaki simgeler g sterilmeyebilir ve ana ekran kararabilir e Kameray parlak kta veya g ne li yerlerde
6. arj edin Pili arj edin Kameran z G tasarrufu modunda olabilir sf 79 Kamera bir arpma durumunda haf za kart na zarar gelmesini nlemek i in kapanm olabilir Kameran z tekrar a n D k s cakl klarda 0 derecenin alt nda pil daha abuk bo alabilir Pili cebinize koyarak s cak tutmaya al n Fla kullanmak veya video kaydetmek pilin daha abuk bitmesine neden olur Gerekirse yeniden arj edin Piller zaman i inde de i tirilmesi gereken sarf malzemeleridir ok abuk bitmeye ba lad ysa yeni bir pil al n Durum nerilen Foto raf ekilemiyor Kamera donup kal yor Fla al m yor Fla beklenmedik bir ekilde yan yor Tarih ve saat do ru de il Ekler 88 e Haf za kart nda yer yok Gerekli olmayan dosyalar silin veya yeni bir kart tak n e Haf za kart n formatlay n sf 79 e Haf za kart bozuk Yeni bir haf za kart edinin e Kameran n a k oldu undan emin olun e Pili arj edin Pilin do ru bir ekilde tak ld ndan emin olun Pili kar n ve tekrar tak n e Fla se ene i Kapal olarak ayarlanm olabilir sf 42 e hs B veya baz SCN modlar nda fla kullanamazs n z Fla statik elektrik y z nden yanabilir Bu durum kameran n bozuk oldu unu g stermez G r nt ayarlar men s nde tarih ve saati ayarlay n sf 79 Servis merkezine ba vurmadan nce Ekran veya d me
7. pil iade sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir Pildeki k lavuzdaki veya ambalajdaki bu i aret bu r ndeki pillerin kullan m m rlerinin sonunda di er ev at klar ile birlikte at lmamas gerekti ini belirtir Hg Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Y netmeli i 2006 66 da belirtilen referans de erlerin st nde c va kadmiyum veya kur un i erdi ini g sterir Piller d zg n at lmazsa bu maddeler insan sa l na veya ortama zarar verebilir Do al kaynaklar korumak ve malzemelerin yeniden kullan lmas n zendirmek i in pilleri di er at k t rlerinden ay r p b lgenizdeki cretsiz pil iade sistemiyle geri d n t r lmesini sa lay n Ekler 95 ACB ekim modunda 49 Oynatma modunda 65 A kl k 30 AF Lambas 80 AF Sesi 78 Ak ll Alb m 57 Ayarlama Doyma ekim modunda 54 Oynatma modunda 65 Kontrast ekim modunda 54 Oynatma modunda 65 Netlik 54 Parlakl k 65 Ayarlar Ekran 78 Eri im 77 Kamera 79 Ses 78 B Bak m 83 Bask sipari i 66 Ba resmi 78 Beyaz Dengesi 50 B y tme 59 C Cihaz n ba lant s n kesme 73 ekim h z 33 ekim modu Ak ll Otomatik 28 DIS 32 Gece 30 G zellik ekimi 31 Otomatik 22 Program 33 Sahne 29 Video Klip 33 er eve k lavuzu 30 ift modu 36 ocuk modu Foto raf 36 Video 37 z n rl k Foto raf 40 Video 40 D Deklan r h z 30 Demo modu 81 DIS mo
8. inizi renin ekim ko ullar n daha sonra hat rlamak i in k sa bir bilgiyi foto rafa sesli not olarak ekleyebilirsiniz En iyi ses kalitesini kameradan 40 cm uzaktan kay t yaparak elde edebilirsiniz Sesli not kaydetme Bir foto rafa sesli not ekleme 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Ses gt Kayit i se in 2 ekiyor gt Ses gt Kisa not u se in 3 Kaydetmek i in Deklan r d mesine bas n 3 zneyi er eveye oturtun ve foto raf ekin e 10 saat uzunlu a kadar sesli kay t yapabilirsiniz e Foto raf ekilir ekilmez sesli not kaydetmeye e Kayd duraklatmak veya s rd rmek i in 0K d mesine ba layacaks n z aan 4 K sa bir sesli not kaydetme en ok 10 saniye m a e Sesli not kaydetmeyi durdurmak i in Deklan r d mesine bas n a 00 00 01 SHUTTER Durdur OK Duraklat 4 Durdurmak i in Deklan r d mesine bas n e Yeni bir sesli not kaydetmek i in Deklan r d mesine tekrar bas n 5 ekim moduna ge mek i in MENU d mesine bas n Geli mi i levler 38 ekim se enekleri ekim modunda kullanabilece iniz se enekler hakk nda bilgi edinin z n rl k ve kalite se me 40 z n rl k se me G r nt kalitesini se me Zamanlay c y kullanma 41 Karanl kta Geldi elan ee eee mamak sakla 42 G zle
9. m Deklan r zel ayar nceden tan mlad n z ayarlar kullan n Kendi beyaz dengesi ayar n z tan mlama 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Beyaz dengesi gt l m Deklan r se in 3 Merce i beyaz bir ka t par as na do ru tutun 4 Deklan r d mesine bas n ekim se enekleri 51 Seri ekim modlar n kullanma r H zl hareket eden znelerin foto raf n ekmek veya foto raflar n zda znelerinizin do al y z ifadelerini ve mimiklerini yakalamak zor olabilir Bu gibi durumlarda seri ekim modlar ndan birini se in 4 gt L AA 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Film ilerletme gt bir se ene i belirleyin Tek kare Tek bir foto raf eker S rekli e Deklan r d mesini bas l tuttu unuz s rece m kamera arka arkaya foto raf eker e ekilebilecek maksimum foto raf say s haf za kart n z n kapasitesine ba l d r U y ksek hiz e Deklan r d mesini bas l tuttu unuz s rece kamera VGA foto raflar eker saniyede 6 foto raf maksimum 30 foto raf e Kamera ekti iniz foto raflar otomatik olarak g sterir ve ard ndan bunlar kaydeder A klama AEB e Farkl pozlamalarla 3 foto raf eker normal az pozlanm ve ok pozlanm e Foto raflar n bulan k olmas n nlemek i
10. n Fazla pozlamay engellemek i in a kl k de erini art r n 7 Mod d mesini d nd rerek amp simgesine getirin 2 MENU d mesine bas n 3 ekiyor gt Uzuns reli poz u se in Geli mi i levler 30 4 A kl k de erini veya deklan r h z n se in lt Tavro gt A kl k de eri lem Deklan r h z A iklik e Ttr HENU Geri lt gt Ta 5 Bir se enek belirleyin e AUTO yu se erseniz a kl k de eri veya deklan r h z otomatik olarak ayarlan r 6 zneyi er eveye oturtun ve odaklamak i in Deklan rl d mesine yar m bas n Z Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n 2 Foto raflar n z n bulan k kmas n nlemek i in ayak kullan n G zellik ekimi modunu kullanma nsan foto raf n y zdeki kusurlar gizleme se ene ini kullanarak ekmenizi sa lar 1 Mod d mesini d nd rerek 9 ayar na getirin 2 Ki inin cildinin daha a k g r nmesini sa lamak i in yaln zca y z MENU d mesine bas n 3 ekiyor gt Y z tonu gt bir se enek se in e Cilt renginin daha a k olmas i in daha y ksek bir de er se in He 4 D zey2 I m amp e te MENU Geri lt Ta 4 Y zdeki sorunlar gizlemek i in MENU d mesine bas n Geli mi i levler 31 y ekiyor gt Y z r tu u gt bir se enek belir
11. nda kullan lacak i levi se menizi sa lar e Oto Kameran z USB modu otomatik olarak se ilecek ekilde ayarlaman z sa lar e Bilgisyr Dosyalar aktarmak i in kameran z bir bilgisayara ba laman z sa lar e Yaz c Dosyalar yazd rmak i in kameran z bir yaz c ya ba laman z sa lar Kameray Kendi portreniz modunu kullan rken g l mseyen bir y z g rd nde deklan r d mesini otomatik olarak b rakacak ekilde ayarlayabilirsiniz Kapal A k Kameray ocuk modunu kullan rken g l mseyen bir y z g rd nde deklan r d mesini otomatik olarak b rakacak ekilde ayarlayabilirsiniz Kapal A k Kamera ayarlar men s Varsay lan Kameray n ekran a t n zda ekranda sesli animasyon oynat lacak ekilde ayarlay n ma azada tan t m i in Kapal A k 2 e Demo modunda foto raf ekemez veya video kaydedemezsiniz ekim moduna ge mek i in istedi iniz d meye bas n POWERJ hari e Kameray Oynatma modunda a arsan z veya kamera ba ka bir cihaza ba l ysa Demo modu kullan lamaz n G r nt Tan t m Ekler 81 Hata mesajlar A a daki hata mesajlar g r nd nde u z mleri deneyin Kart hatas Kart kilitli Kart desteklenmiyor DCF Full Error Dosya hatas Pil zay f Haf za dolu G r nt Dosyas Yok e Kameran z kapat n ve tekrar a n
12. sahne modlar nda y z alg lama zelli i kullan lamaz e A a daki durumlarda y z alg lama etkili olmayabilir zne kameradan ok uzakta Odak er evesi G l mseme ekimi veya G z k rp algl y se in se eneklerinde turuncu renkte g r n r ok ayd nl k veya ok karanl k zne kameraya bakm yor zne g ne g zl veya bir maske tak yor zne arkadan ayd nlat l yor veya k ko ullar de i ken znenin y z ifadesi belirgin bir ekilde de i iyor Foto raf stili veya g r nt ayarlama se ene ini kullan yorsan z ya da zleme oto o zelli i ile birlikte kullan yorsan z y z alg lama zelli i kullan lamaz Dijital yak nla t rma kullan l rken y z alg lama zelli i kullan lmaz Se ilen y z alg lama se ene ine ba l olarak zamanlay c veya baz zamanlay c se enekleri kullan lamaz Se ilen y z alg lama se ene ine ba l olarak baz seri ekim se enekleri kullan lamaz Y zleri alg lama Kameran z insan y zlerini otomatik olarak alg lar en ok 10 ki inin y z n alg layabilir fa 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Y z alg lama gt Normal i se in e En yak n y z beyaz bir odak er evesi i inde di er y zler gri odak er evelerinde g sterilir 4 zneye ne kadar yak n olursan z kamera y zleri o kadar h zl alg lar ekim se enekleri 47 Y z alg lama
13. BI sam 0012 PG EEI sam 0026 PG E E 3 Connected Device 5 WP Samsung Camera aSk 3 100PHOTO DATABASE a DOM gt o 5AM_0004 0005 EE SAM _0005 PG EEB San _0024 wav SAM 0026 3PG EE 7 EEE EE A Oynatma D zenleme 70 Dosyalar bilgisayar n za aktarma Windows i in ime A AMA 6 666 6 6666 6 6606 Men leri a ma Se ilen klas rdeki dosyalar g r nt leme Foto raf d zenleme moduna ge in Video d zenleme moduna ge in Payla m modunu de i tirme Dosyalar e postayla g nderebilir veya Flickr veya YouTube gibi web sitelerine y kleyebilirsiniz Listedeki k k resimleri b y tme veya k ltme Dosya t r n se in Se ilen klas rdeki dosyalar bilgisayar n zda g r nt leme Ba l kameradaki dosyalar g r nt leyin veya gizleyin Se ilen klas rdeki dosyalar kamerada g r nt leme Dosyalar k k resim olarak Ak ll Alb m de veya harita zerinde g r nt leyin Ba l ayg ttaki klas rlere g z atma Bilgisayar n zdaki klas rlere g z atma Bir nceki veya sonraki klas re gidin Dosyalar yazd r n harita zerinde g r nt leyin My Folder i inde depolay n veya y zler kaydedin Dosyalar Intelli studio yu kullanarak aktarma Kameray USB kablosuyla bilgisayara ba lad n zda Intelli studio otomatik olarak ba lat l r 2 Kamera USB kablosuyla bilgisayara ba land nd
14. Ba ka birinin foto raf n z ekmesini istiyorsan z sahneyi er eve k lavuzu zelli ini kullanarak olu turabilirsiniz er eve k lavuzu di er ki inin foto raf n z nceden olu turulmu sahnenin bir b l m n g stererek ekmesine yard mc olacakt r 7 Mod d mesini d nd rerek SCN ayar na getirin 2 er eve K lavuzu nu se in 3 zneyi er eveye oturtun ve Deklan r d mesine bas n e er evenin solunda ve sa nda effaf k lavuz izgileri g r n r lom En El yi er eve E 4 Ba ka birinden foto raf ekmesini isteyin e Foto raf ekmesini istedi iniz ki i k lavuzlar kullanarak zneyi er eve i inde hizalamal ve ard ndan foto raf ekmek i in Deklan r d mesine basmal d r 5 K lavuzlar iptal etmek i in 0K d mesine bas n Gece modunu kullanma Gece ekimine uygun se eneklerle foto raf ekmek i in Gece modunu kullan n Kameran z n titrememesi i in ayak kullan n Mod d mesini d nd rerek simgesine getirin 2 zneyi er eveye yerle tirin ve odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 3 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine tam bas n Gece modunda pozlamay ayarlama Gece modunda daha uzun s re pozlama yaparak klar s rekli izgi g r n m nde ekebilirsiniz Deklan r n daha ge kapanmas i in yava bir deklan r h z kullan
15. a kar duyarl ayarlamak i in gt 43 e EV pozlamay ayarlamak i in gt 49 e ACB parlak arka plan n n ndeki znelerin n ayarlamak i in gt 49 e l m gt 50 e AEB ayn sahnenin farkl poz de erlerine sahip foto raf n ekmek i in gt 52 5 Farkl efekt uygulama e Foto raf stilleri farkl tonlar uygulamak i in gt 53 e G r nt ayar doyma netlik veya kontrast ayarlamak i in gt 54 Kameran n titremesini azaltma e Mis modu gt 32 Ak ll Alb m de dosyalar kategorilere g re g r nt leme gt 57 Haf za kart ndaki t m dosyalar silme gt 59 Dosyalar slayt g sterisi olarak izleme gt 60 Dosyalar TV de g r nt leme gt 67 Kameran z bilgisayara ba lama gt 68 Sesi ve ses seviyesini ayarlama gt 78 Ekran n parlakl n ayarlama gt 78 Ekran dilini de i tirme gt 78 Tarih ve saati ayarlama gt 79 Haf za kart n bi imlendirme gt 79 Sorun giderme gt 88 indekiler Temel i levler Paketi a ma Kamera yerle imi Pili ve haf za kart n takma Pili arj etme ve kameran z a ma Pili arj etme Kameran z a ma Ba lang kurulumunu yapma ie Z Simgeleri Tan ma Se enekleri belirleme G r nt y ve sesi ayarlama Ekran t r n de i tirme Sesi ayarlama Foto raf ekme n ekran a ma Yak nla t rma Daha temiz foto raflar el
16. ayarlama p oyma s ar aonana Foto raflar n z n kontrast n netli ini ve renk doygunlu unu F Renk doygunlu unu azalt r ayarlayabilirsiniz Canl l art r r 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt G r nt ayarla y se in Herhangi bir efekt uygulamak istemiyorsan z 0 se in bask i in i DR siai uygun 3 Bir ayar se ene i belirleyin e Se ilen g r nt ayar se ene ine ba l olarak baz g r nt stilleri e Kontrast kullan lamaz e Netlik e Doyma 4 Se ilen eyi ayarlamak i in bir de er se in Rengi ve parlakl azal r Rengi ve parlakl art r r Netlik se ene i Foto raflar n z n kenarlar n yumu at r foto raflar bilgisayar n zda d zenlemek i in uygundur Foto raflar n z n netli ini art rmak i in kenarlar n keskinle tirir Bu se enek foto raflar n zdaki g r lt y de art r r ekim se enekleri 54 Oynatma D zenleme Foto raflar videolar veya sesli notlar oynatmay ve foto raflar veya videolar d zenlemeyi renin Bu b l mde ayr ca kameran z bilgisayar n za foto raf yaz c ya veya TV ye nas l ba layaca n z da reneceksiniz Oynatma Oynatma modunda ba latma Foto raflar g r nt leme Video oynatma Sesli notlar dinleme Foto raf d zenleme Foto raflar n boyutunu de i tirme Foto raf d nd rme Foto raf stiller
17. bozulmas o oranda artar e Kamera g zlerde olu an k rm z rengi azalt r e U y ksek hiz ayarland nda ISO h z Oto olarak ayarlan r gn Oto zne veya arka plan karanl ksa fla otomatik olarak yanar Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir Fla n arka arkaya iki yanmas aras nda bir s re ge er Fla ikinci kez yanana kadar harekete etmeyin 2 e Seri ekim se eneklerini ayarlad ysan z veya G z k rp algl y se in se ene ini belirlerseniz fla se enekleri kullan lamaz e znenin fla tan uzakl n n nerilen mesafeden fazla olmad ndan emin olun sf 91 e Yans yan bir k varsa ya da havada fazla toz bulunuyorsa foto raf n zda k k noktalar g r nebilir ekim se enekleri 43 Kameran n oda n de i tirme Kameran n oda n znelere g re nas l de i tirece inizi renin Makro kullanma P his y i ek veya b cek gibi znelerin foto raf n yak ndan ekmek i in makro kullan n Otomatik odak kullanma konusundaki makro se eneklerine bak n Z e Foto raflar n bulan k olmas n nlemek i in kameray m mk n oldu u kadar sabit tutmaya al n e zneye uzakl n z 40 cm den az ise fla kapat n Otomatik odak kullanma P Sis i Net foto raflar ekmek i in zneye uzakl n za ba l olarak uygun oda se in 1 ekim modunda d mesine bas n 2 Bir s
18. dosyas olarak saklan r Baz haf za kartlar y ksek tan ml kayd desteklemeyebilir Bu durumda daha d k bir z n rl k ayarlay n sf 40 Mod d mesini d nd rerek 8 ayar na getirin MENU d mesine bas n Video klip gt ekim hizi gt bir ekim h z n saniyedeki ekim say s se in e Kare say s artt k a hareket daha do al g r n r ancak dosya boyutu artar EW a Geli mi i levler 33 ekim modlar N MENU d mesine bas n Video klip gt Ses gt bir ses se ene i belirleyin A k Videoyu sesli kaydetmenizi sa lar Yak nla t rma s ras nda ses kayd kesintiye u rar pP Kip f Kapal Videoyu ses olmadan kaydetmenizi sa lar Di er se enekleri istedi iniz ekilde ayarlay n Se eneklerin listesi i in ekim se enekleri konusuna bak n Kayda ba lamak i in Deklan r d mesine bas n Kayd durdurmak i in Deklan r d mesine tekrar bas n Kayd duraklatmak i in Kamera video kaydederken kayd ge ici olarak duraklatman za izin verir Bu i levi kullanarak be endi iniz sahneleri tek bir video gibi kaydedebilirsiniz Kayd duraklatmak i in 0K d mesine bas n Kayda devam etmek i in tekrar bas n 01 C 640 30 F SHUTTER Durdur OK Duraklat Geli mi i levler 34 n ekran kullanarak foto raf ekme n ekran kendi portrenizi veya ocuklar n foto r
19. ekrana d nmek i in MENU d mesine bas n HENU k gt De i t d Ses e itli kamera seslerini ve ses d zeyini ayarlaman z sa lar sf 78 an G r nt Dil ve parlakl k gibi ekran ayarlar n zelle tirmenizi sa lar sf 78 Ayarlar Haf za format varsay lan dosya ad ve USB modu gibi kamera sistemi ayarlar n de i tirmenizi sa lar sf 79 Ekler 77 Kamera ayarlar men s Ses Varsay lan CEE e Ses Seviyesi B sesi Dkl sesi Bip sesi Af sesi ocuk Sesi Herhangi bir sesin seviyesini ayarlar Kapal D k Orta Y ksek Kameray a t n zda duyulacak sesi ayarlaman z sa lar Kapal 1 2 3 Deklan r d mesine bast n zda duyulacak sesi ayarlaman z sa lar Kapal 1 2 3 D melere bast n zda veya mod de i tirdi inizde duyulacak sesi ayarlaman z sa lar Kapal 1 2 3 Deklan r d mesine yar m bast n zda duyulacak sesi ayarlaman z sa lar Kapal A k ocuk modunda al nacak bir ses ayarlay n Kapal 1 2 3 Ekler 78 G r nt e Language lev A klamas Ba resmi G r parlakli i Varsay lan G r nt lenen metin i in bir dil ayarlaman z sa lar Bir se enek veya men hakk nda k sa a klama g r nt lenmesini sa lar Kapal A k Kamera a ld nda g r nt lenecek bir ba lang re
20. kullan rken n ekran net bir ekilde g remeyebilirsiniz Yak nla t rma Yak nla t rma ayar n yaparak yak n foto raflar ekebilirsiniz Kameran zda 3X optik ve 3X dijital yak nla t rma bulunur Her ikisini de kullanarak 9 kata kadar yak nla t rma elde edebilirsiniz zneyi yak nla t rmak i in Yak nla t r d mesini sa a evirin Uzakla t rmak i in Yak nla t r d mesini sola evirin 00001 i 00001 5 12m ir a m gn gn Yak nla t rma oran UN tal Yak nla t rma Uzakla t rma s m w E a Temel i levler 23 Dijital yak nla t rma Yak nla t rma g stergesi dijital aral k i indeyse kameran z dijital yak nla t rmay kullan yordur Dijital yak nla t rma kullan l rken resim kalitesi d ebilir Optik aral k o Yak nla t rma g stergesi x3 0 Dijital aral k 2 e Ciner is lt 9 SCN baz sahnelerde X ve W modlar n kullan rken ve Y z alg lama zelli i ile dijital yak nla t rma zelli i kullan lamaz e Dijital yak nla t rma kullan ld nda bir foto raf n kaydedilmesi daha uzun s rebilir Temel i levler 24 Daha temiz foto raflar elde etmek i in ipu lar Kameray do ru tutma Merce i engelleyen bir ey olmad ndan emin olun gt Deklan r d mesine yar m basma Deklan r d mesine yar m
21. lay n e Pillerin fazla arj edilmesi pil mr n k saltabilir arj tamamland ktan sonra kabloyu kameradan kar n e Kullan lmayan piller zaman i in de bo al r ve kullanmadan nce tekrar arj edilmeleri gerekir e Kullanmad n z zamanlarda arj cihazlar n g kayna ndan kar n e Pilleri yaln zca ama lar na uygun olarak kullan n Kameray nemli ortamlarda kullan rken dikkatli olun Kameray so uk bir ortamdan s cak ve nemli bir ortama ge irdi inizde hassas elektronik devrelerinde ve haf za kart nda yo u ma olabilir Bu durumda kameray kullanmadan nce t m nemin buharla mas i in en az 1 saat bekleyin Kullanmadan nce kameran n do ru al p al mad n kontrol edin retici kameran n hatal al mas ndan veya do ru kullan lmamas ndan kaynaklanabilecek hi bir dosya kayb veya zarardan sorumlu tutulamaz Telif hakk bilgileri e Microsoft Windows ve Windows logosu Microsoft Corporation n tescilli ticari markalar d r e Mac Apple Corporation n tescilli ticari markas d r e Kameran n teknik zellikleri veya bu k lavuzun i eri i kamera i levlerinin y kseltilmesi nedeniyle nceden haber verilmeden de i tirilebilir e A k Kaynak Lisans bilgileri i in birlikte verilen CD ROM daki OpenSourcelnfo pdf dosyas na bak n Bu kullan m k lavuzunun yap s Temel i levler Kameran z n yerle imini simgeleri ve eki
22. raf se in ve MENU d mesine bas n d mesine bas n 2 D zenle gt Yn boy gt bir se enek belirleyin 2 D zenle gt D nd r gt bir se enek belirleyin e Foto raf ba lang resmi olarak kaydetmek i in a simgesini se in sf 78 7 Emea d a Sm 3m M fa Sa 90 2048 x 1536 ru 3 W menu Geri lt gt Ta MENU Geri gt Ta Kullan labilir se enekler se ilen foto raf n boyutuna ba l olarak de i ir Oynatma D zenleme 63 Foto raf d Foto raf stilleri uygulama Foto rafa Yumu ak Canli veya Orman gibi farkl foto raf stilleri uygulayabilirsiniz Yumu ak Canli Orman 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt Foto Stil Se gt bir se enek belirleyin e Kendi RGB tonunuzu tan mlamak i in zel RGB yi se in WD Yumu ak menu Geri Ta Kendi RGB tonunuzu tan mlama 7 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt Foto Stil Se gt zel RGB yi se in 3 Bir renk se in R K rm z G Ye il B Mavi ia Ww R m a G m B m a menu Geri lt Ta e ilen rengin miktar n ayarlay n Se il gin mik yarlay daha az veya daha fazla Oynatma D zenleme 64 Pozlama sorunlar n giderme ACB Otomatik Kontrast Dengesi parlakl k kontrast veya canl l k d z
23. s ner Kamera belirtilen s re doldu unda otomatik olarak foto raf eker e n ekran geri say m i lemini ekimden birka saniye nce ba lat r BAAL 2 Bir se enek belirleyin Se enek ir Kapal Zamanlay c devre d 10 sn Foto raf 10 saniye i inde ekilir o 2 sn Foto raf 2 saniye i inde ekilir L Sy ift Foto raf 10 saniye i inde ekilir ve ard ndan 2 saniye sonra bir tane daha ekilir 2 e Zamanlay c y iptal etmek i in X J d mesine bas n e Se ilen y z alg lama se ene ine ba l olarak zamanlay c veya baz Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir zamanlay c se enekleri kullan lamaz ekim se enekleri 41 Karanl kta ekim Gece veya d k k ko ullar nda nas l foto raf ekece inizi renin G zlerin k rm z g r nmesini nleme Fla kullanma P 9 G SON G m P 9 G SCN Karanl kta veya foto raf n z i in daha fazla a ihtiyac n z Karanl kta bir ki inin foto raf n ekerken fla yand nda oldu unda foto raf ekerken fla kullan n g zlerde k rm z bir parlama olu abilir Bunu nlemek i in K rm z 1 ekim modunda 4 d mesine bas n g z veya K r g z d zel se ene ini kullan n Fla kullanma b l m ndeki fla se eneklerine bak n LN N J ogean 0 2 Bir se enek belirleyin E 4n
24. t r Pozlama de erini ayarlay n sf 49 Foto raf n z yeterince pozland r lmam t r e Fla a n sf 42 e ISO h z n ayarlay n sf 43 e Pozlama de erini ayarlay n sf 49 Kameran n harici monit re AV kablosuyla do ru bir ekilde ba land ndan emin olun Haf za kart n zda foto raf oldu undan emin olun e USB kablosunun do ru ba land ndan emin olun Kameran z n a k oldu undan emin olun Desteklenen bir i letim sistemi kulland n zdan emin olun Dosya aktarma i lemi statik elektrik nedeniyle kesilebilir USB kablosunu kar n ve tekrar tak n Servis merkezine ba vurmadan nce Videolar yaln zca Intellistudio program yla oynatabilirsiniz Program bilgisayar n za y kleyin sf 70 USB kablosunun do ru ba land ndan emin olun Kameran z videolar oynatam yor Intelli studio yu sonland r n ve program tekrar ba lat n Intelli studio yu Macintosh bilgisayarlarda kullanamazs n z Intelli studio d zg n e Bilgisayar n z n teknik zelliklerine ve bir ekilde al m yor ortama ba l olarak program otomatik ba lamayabilir Bu durumda bilgisayar n zda Ba lat gt T m Programlar gt Samsung gt Intelli studio yi t klat n Ekler 90 Kameran n teknik zellikleri G r nt sens r T r Etkin piksel say s Toplam piksel say s Mercek Odak uzunlu u F stop aral Dijital yak nla t
25. tek bir ekim yap n ve yak nla t r n veya uzakla t r n 2 Fla se ene ini Kapal olarak ayarlay n tek bir ekim yap n ve yak nla t r n veya uzakla t r n 3 30 saniye s reyle 1 ve 2 ad mlar uygulan r ve 5 dakika boyunca tekrarlan r Ard ndan kamera 1 dakika kapal tutulur 4 1 den 3 e ad mlar tekrarlan r Videolar 640 X 480 z n rl kte ve 30 kare sn h zda kaydedilir e Yukar daki de erler Samsung un standartlar na g re l lm t r ve ger ek kullan ma g re farkl l k g sterebilir e Toplam kay t s resinin belirlemek i in ok say da kay t ger ekle tirilmi tir Ekler 85 Kameran n bak m Pili arj etmeyle ilgili notlar G sterge kapal ysa pilin do ru olarak tak ld ndan emin olun arj olurken kameray kapat n Pili 10 dakikadan daha uzun arj ettikten sonra kameran z a n Fla kullanmak veya video kaydetmek pilin daha abuk bitmesine neden olur Pili g sterge ye il olana kadar arj edin G sterge turuncu renkte yan p s n yorsa veya yanm yorsa kabloyu tekrar tak n veya pili kar p yeniden yerle tirin Kablo a r s nd nda veya s ok y ksekken pili arj ederseniz g sterge turuncu yanabilir arj i lemi pil so uduktan sonra ba lar Bilgisayara ba l yken arj etmeyle ilgili notlar Ekler 86 e Yaln zca r nle birlikte verilen USB kablosunu kulla
26. yabanc maddelerle temas etmemesine dikkat edin Haf za kart kirlenirse kart kameran za takmadan nce yumu ak bir bezle temizleyin e Kameran za haf za kart tak p kar rken kameran z kapat n e Haf za kartlar n e meyin d rmeyin zerine a r cisimler koymay n veya bast rmay n e Ba ka kameralarda veya bilgisayarda formatlanm haf za kartlar n kullanmay n Haf za kart n kameran zda tekrar formatlay n e Asla hasarl arj cihaz pil veya haf za kart kullanmay n Yaln zca Samsung taraf ndan onaylanan aksesuarlar kullan n Uyumsuz aksesuarlar n kullan lmas kameran za zarar verebilir yaralanmalara neden olabilir veya garantinizi ge ersiz k labilir Kameran z n merce ini koruyun e Merce i do rudan g ne na tutmay n aksi takdirde g r nt sens r nde renk bozulmas olabilir veya sens r do ru al mayabilir e Merce inizi parmak izi veya izilmelere kar koruyun Merce inizi yumu ak temiz havs z bir mercek beziyle temizleyin e nemli Kullan m Bilgileri Kameran za yaln zca yetkili personelin servis sa lamas na izin verin Yetkili olmayan ki ilerin kameraya servis yapmas na izin vermeyin veya kameraya kendiniz servis yapmaya al may n Yetkili olmayan ki ilerin servis yapmas ndan kaynaklanacak her t r zarar garanti kapsam n z n d ndad r Pil ve arj cihaz i in maksimum kullan m s resi sa
27. zelli ini kullanma G l mseme ekimi Kamera g len bir y z alg lad nda deklan r otomatik olarak b rak r 7 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Y z alg lama gt G l mseme ekimi ni se in e znenin g l msemesi belirgin olursa kameran z bu g l msemeyi daha kolay alg layabilir G z k rpmay alg lama Kameran z kapal g z alg larsa arka arkaya 2 foto raf eker di id O 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Y z alg lama gt G z k rp algl y se in y se in Z e Ekranda Yakal yor yaz s g r nt lenirken kameran z hareket ettirmeyin e G z k rpma alg lama ba ar s z olursa G zler kapal yken ekilmi resim mesaj g r nt lenir Ba ka bir foto raf ekin ekim se enekleri 48 Parlakl ve rengi ayarlama G r nt kalitesinin daha iyi olmas n sa lamak i in parlakl ve rengi nas l ayarlayaca n z renin Pozlamay man el ayarlama EV P d amp Ortam n n yo unlu una ba l olarak foto raflar n z ok parlak veya ok koyu olabilir Bu gibi durumlarda daha iyi foto raf elde etmek i in pozlamay kendiniz ayarlayabilirsiniz Koyu Normal 0 Parlak 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt EV yi se in 3 Pozu ayarlamak i in bir de er se in 2 e Pozlamay ayarlad n zda ayar ayn kal r Fa
28. 3 ft ten daha yak n kullanmay n Fla znenin g z ne ok yak n tutarak kullanmak ge ici veya kal c hasarlara neden olabilir Pilleri ve arj cihazlar n kullan rken veya atarken dikkatli olun e Yaln zca Samsung taraf ndan onaylanan pilleri ve arj cihazlar n kullan n Uyumsuz pil veya arj cihaz kullan lmas ciddi yaralanmalara veya kameran z n zarar g rmesine neden olabilir e Pilleri asla ate e atmay n Kullan lm pilleri atarken t m yerel d zenlemelere uyun e Pilleri veya kameralar asla mikrodalga f r n ocak radyat r veya soba gibi s t c lar n i ine ya da zerine koymay n Piller fazla s n rsa patlayabilir N G venlik nlemleri CAUTION Kameran z dikkatli ve makul bir ekilde kullan n ve saklay n e Kameran z n slanmamas na dikkat edin s v lar kameraya ciddi hasar verebilir Kameran z slak elle kullanmay n Kameran z n su y z nden zarar g rmesi retici garantisini ge ersiz k lar e Kameray uzun s re do rudan g ne na veya y ksek s cakl klara maruz b rakmay n G ne na veya y ksek s cakl klara uzun s re maruz kalmas kameran z n i bile enlerinin kal c bir ekilde hasar g rmesine neden olabilir e Kameran n i indeki hareketli par alar n ve i bile enlerin zarar g rmemesi i in kameran z tozlu kirli nemli veya iyi havaland r lmam yerlerde kullanmay n ve saklamay n e Ka
29. Bu kullan m k lavuzunda kameran z n kullan m yla ilgili ayr nt l a klamalar bulunmaktad r L tfen ncelikle bu k lavuzun tamam n okuyun Bir ba l t klat n S k a sorulan sorular A H zl ba vuru indekiler PLIOO PLIOI S Sa l k ve G venlik Bilgileri Tehlikeli durumlardan sak nmak ve kameran zdan en iyi performans elde etmek i in a a daki uyar lara her zaman uyun Uyar kendinizi veya ba kalar n yaralaman za neden olabilecek durumlar WARNING Dikkat kameran z n veya di er cihazlar n zarar g rmesine neden olabilecek durumlar CAUTION 2 Not notlar kullan mla ilgili ipu lar ve ek bilgiler N eLA EET WARNING Kameran z yan c veya patlay c gazlar n veya s v lar n yak n nda kullanmay n Kameran z benzin yak t veya yan c kimyasal maddelerin yak n nda kullanmay n Yan c s v gaz veya patlay c malzemeleri kamera veya aksesuarlar yla ayn b lmede saklamay n veya ta may n Kameran z k k ocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun Kameran z ve t m aksesuarlar n k k ocuklar n ve hayvanlar n eri meyece i yerde bulundurun K k par alar i nenebilir veya yutulursa ciddi yaramalara neden olabilir Hareketli par alar ve aksesuarlar da fiziksel tehlike arz edebilir znenin g zlerinin zarar g rmemesine dikkat edin Fla insanlara veya hayvanlara yak n mesafede 1 m
30. MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt Karta kopyala y se in 3 Dosyay kopyalamak i in Evet i se in Foto raflar g r nt leme Bir slayt g sterisinde foto raf n bir b l m n yak nla t rabilir veya foto raflar g r nt leyebilirsiniz Foto raf b y tme e Oynatma modunda bir foto raf b y tmek i in Yak nla t r d mesini sa a d nd r n foto raf w K ltmek i in Yak nla t r d mesini sola a d nd r n Oynatma D zenleme 59 Oynatma B y t len alan ve yak nla t rma oran ekran n st b l m nde g sterilir Maksimum yak nla t rma oran z n rl e ba l olarak de i ebilir X2 0 o Kp DT Yap lacak i lem B y t len alan ta ma DISP W 4 veya d mesine bas n B y t len foto raf 0K d mesine bas n yeni dosya olarak k rpma kaydedilir Slayt g sterisi ba latma Slayt g sterinize efekt ve ses uygulayabilirsiniz 7 Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 oklu Slayt G sterisi ni se in 3 Bir slayt g sterisi efekti se ene i ayarlay n e Slayt g sterisini efekt kullan lmadan ba latmak i in 5 ad ma ge in Slayt g sterisi olarak g r nt lemek istedi iniz foto raflar ayarlay n T m Slayt g sterisindeki t m foto raflar g r nt leyebilirsiniz e Tarih Slayt g sterisinde belirli bir tarihte ekilmi foto raflar g r nt
31. P modunda beyaz dengesi se ene ini belirleme 4 1 Mod d mesini d nd rerek P ye getirin 2 MENU d mesine bas n IM Foto raf Boyutu gi Ses EV 5 AFARA ISO LU G r nt x Beyaz dengesi Ayarlar 8 Y z alg lama C Odak alani MENU k gt De i t 3 ekiyor a gitmek i in DISP veya d mesine bas n ve ard ndan veya 0K d mesine bas n Beyaz dengesi ne gitmek i in DISP veya d mesine bas n ve ard ndan veya 0K d mesine bas n e rm Foto raf Boyutu ekim kalitesi t EV Gi iy iso 4 ral v Ser Y z alg lama p C Odak alani MENU k 4 Geri Beyaz dengesi se ene ine gitmek 4 veya d mesine bas n 12m E d n G n MENU Geri lt gt Ta 6 0K d mesine bas n Temel i levler 20 G r nt y ve sesi ayarlama Ekran n temel ayarlar n ve sesi istedi iniz ekilde nas l de i tirebilece inizi renin Ekran t r n de i tirme Sesi ayarlama ekim veya Oynatma modu i in ekran stili se in Kameray al t rd n zda belirli bir ses kar p karmayaca n am lan a ng A a N ayarlayabilirsiniz Ekran t r n de i tirmek i in DISP d mesine bas n 1 ekim veya Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Ses gt Bip sesi gt bir se enek belirleyin EE ekimle ilgili ne kadar bilgi Kapal
32. a pili arj olur 1 USB kablosunu kullanarak kameray bilgisayar n za ba lay n Kablonun kl g stergesi A olan ucunu kameraya takman z gerekir Kablo ters tak l rsa dosyalar n z zarar g rebilir retici firma hi bir veri kayb ndan sorumlu tutulamaz Oynatma D zenleme 71 2 Kameray a n e Bilgisayar kameray otomatik olarak tan r Kamera ba lant s ba ar s z olursa a l r bir pencere g r nt lenir Bilgisyr se in 3 Yeni dosyalar kaydetmek i in bilgisayar n zda bir klas r se in e Kameran zda yeni dosya yoksa yeni dosyalar kaydetmenizi sa layan a l r pencere g r nt lenmez 4 Evet i se in e Yeni dosyalar bilgisayara aktar l r Z Windows Vista da Otomatik Oynat penceresinde Run Installer exe yi se in Kameray kald r labilir disk olarak ba layarak dosya aktarma Kameray bilgisayar n za kald r labilir disk olarak ba layabilirsiniz 1 USB kablosunu kullanarak kameray bilgisayar n za ba lay n Kablonun kl g stergesi A olan ucunu kameraya takman z gerekir Kablo ters tak l rsa dosyalar n z zarar g rebilir retici firma hi bir veri kayb ndan sorumlu tutulamaz Oynatma D zenleme 72 arma Windows i in 2 Kameray a n e Bilgisayar kameray otomatik olarak tan r g Kamera ba lant s ba ar s z olursa a l r bir pencere g r nt lenir Bilgisyr se in 3 Bilgisayar n zda Bilgisa
33. aflar n ekmenize yard mc olur n ekran ift modunda da kullanabilirsiniz e n LCD tu una her bast n zda ekim modu Kendi portreniz ift modu ve ocuk modu aras nda ge i yapar Video kaydederken ift modunu kullanamazs n z e Baz ekim modlar nda n ekran alg lanan y z g steren er eveyi g r nt lemez ve Kendi portreniz modu ile ift modu kullan lmaz Kendi portreniz modunu kullanma 1 ekim modunda n LCD d mesine bir kez bas n e Kameran z y z n z otomatik olarak alg lar ve alg lanan y z n ekran kullanarak kendi foto raflar n z rahat a ekebilirsiniz belirtmek i in mavi bir er eve g r nt ler n ekran kullanarak foto raf ekerken kameray g len bir y z alg lad nda deklan r otomatik olarak b rakacak ekilde ayarlayabilirsiniz sf 80 2 Odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 3 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n Geli mi i levler 35 foto raf n otomatik olarak eker 1 ekim modunda n LCD d mesine iki kez bas n e Beyaz er eve y zlerin alg land n belirtir e Ye il er eve Deklan r d mesine yar m bast n zda y zlerin odakland n belirtir 2 er evede birbirinize yaslan n e Kamera mercekten ayn uzakl ktaki iki znenin y zlerini alg lar e Kamera iftlerin pozuna ba l olarak kompozi
34. avori web sitelerinize y kleyebilirsiniz Intelli studio yu y kleme Bilgisayar gerekli zelliklere sahip olsa da Intelli studio baz bilgisayarlarda do ru al mayabilir Intelli studio i in gereksinimler e Bilgisayar n z gerekli zelliklere sahip de ilse videolar do ru oynat lmayabilir veya videolar n d zenlenmesi uzun s rebilir Gereksinimler e Program kullanmadan nce DirectX 9 0c veya st bir s r m N y kleyin CPU Intel Pentium 4 3 0 GHz veya daha h zl e Kameray kar labilir disk olarak ba layabilmek i in Windows XP AMD Athlon FX 2 2 GHz veya st Vista 7 ya da Mac OS 10 4 veya daha yeni s r mleri kullanmal s n z RAM Minimum 512 MB RAM 1 GB veya st nerilir is Windows XP SP2 Vista 7 A A Kendi olu turdu unuz bir bilgisayar veya desteklenmeyen bir bilgisayar Sabit disk 250 MB veya st 1 GB veya st nerilir ve i letim sistemi kullanman z garantinizi ge ersiz k labilir kapasitesi e CD ROM s r c e nVIDIA Geforce 7600GT veya st ATI X1600 serisi veya st Di erleri e 1024 x 768 piksel 16 bit renkli ekranla uyumlu monit r 1280 x 1024 piksel 32 bit renkli ekran nerilir e USB ba lant noktas Microsoft DirectX 9 0c veya sonraki s r m Oynatma D zenleme 68 Dosyalar bilgisayar n za aktarma Windows i in Intelli studio yu y kleme 1 2 Y kleme CD sini uyumlu bir CD ROM s r c s ne yerle tirin
35. bas n ve oda ayarlay n Odak ve pozlama otomatik olarak ayarlan r A kl k de eri ve deklan r h z ew otomatik olarak ayarlan r EE Odak er evesi 4 e Ye il renkte g r nt leniyorsa foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n e K rm z renkte g r nt leniyorsa ekimi de i tirin ve Deklan r d mesine tekrar yar m bas n Kameran n titremesini azaltma Kameran n dijital olarak daha az titremesi i in Y s modunu se in sf 32 Ekranda y g r nd nde 0000 GE gil IPM E Kameran n titremesi Karanl kta ekim yaparken fla se ene ini Yava senk veya Kapal olarak ayarlamaktan ka n n Diyafram daha uzun s re a k kal r ve bu s re i inde kameray sabit tutmak daha zor olur e ayak kullan n veya fla se ene ini Doldur olarak ayarlay n sf 42 e ISO h z se ene ini ayarlay n sf 43 Temel i levler 25 znenin odak d nda olmas n nleme A a daki durumlarda znenizi odaklamak zor olabilir e D k kta foto raf ekerken zneyle arka plan aras ndaki kontrast d k zneniz arka plan n rengine yak n bir k yafet giyiyorsa kn zi Bi in ei pa a Fla i a n sf 42 zne ok parl yor znede yatay desenler var jaluzi gibi zne er evenin merkezinde de il zneler h zl hareket etti inde
36. bilir Gece portre ekerken g r nt lenir o ESU Ters kla manzara foto raf ekerken g r nt lenir Geli mi i levler 28 3 Odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 4 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n 2 e Kamera do ru sahne modunu alg lamazsa 8 simgesi g r nt lenir ve varsay lan ayarlar kullan l r e Bir y z alg lansa da znenin konumuna veya a ba l olarak kamera bir portre modu se meyebilir e Kameran n titremesi n durumu ve znenin uzakl gibi ekim ko ullar na ba l olarak kamera do ru sahneyi se meyebilir e ayak kullan rsan z znenin hareketine ba l olarak EN modu alg lanamayabilir Sahne modunu kullanma Belirli bir sahne i in nceden ayarlanm se eneklerle foto raf ekmenizi sa lar 7 Mod d mesini d nd rerek SCN ayar na getirin 2 Bir sahne se in Portre aaga Bu mod insan foto raf ekmek i in uygundur e Sahne modunu de i tirmek i in MENU ye bas n ve Sahne bir sahne se in e er eve K lavuzu modu i in bkz er eve k lavuzunu kullanma sayfa 30 e Gece modu i in bkz Gece modunu kullanma sayfa 30 3 zneyi er eveye oturtun ve odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 4 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n Geli mi i levler 29 er eve k lavuzunu kullanma
37. ce pili arj etti inizden emin Kameran z a mak veya kapatmak i in POWER d mesine bas n olun USB kablosunu AC adapt r ne tak n ve kablonun g sterge e Kameray ilk a t n zda ba lang kurulum ekran g r nt lenir olan ucunu kameran za tak n sf 17 Kameran z Oynatma modunda a ma 1 d mesine bas n Kamera a l r ve do rudan Oynatma moduna ge ilir G sterge e K rm z arj oluyor e Ye il Tam olarak arj oldu Kameray F d mesini yakla k 5 saniye s reyle s reyle bas l tutarak a t n zda kameradan herhangi bir kamera sesi kmaz Temel i levler 16 Ba lang kurulumunu yapma Kameran n temel ayarlar n yap land rabilmeniz i in ba lang kurulum ekran g r nt lenir 1 POWER d mesine bas n e Kameray ilk a t n zda ba lang kurulum ekran g r nt lenir 2 Language se ene ini belirlemek i in X 1 d mesine bas n ve ard ndan veya 0K d mesine bas n Language Date amp Time f H Time Zone E X ran ais an i Deutsch Espa ol Italiano gt A MENU Back DK Set 3 Bir dil se mek i in DISP veya d mesine bas n ve ard ndan 0K d mesine bas n 4 Time Zone Saat Dilimi se ene ini belirlemek i in DISP veya W d mesine bas n ve ard ndan J veya 0K d mesine bas n 5 Saat dilimini se mek i
38. de etmek i in ipu lar a 15 16 21 Geli mi i levler S2 ekim modlar 28 Ak ll Otomatik modu kullanma w 28 Sahne modunu kullanma 29 er eve k lavuzunu kullanma 30 Gece modunu kullanma 30 G zellik ekimi modunu kullanma 31 DIS modunu kullanma sz Program modunu kullanma Recording a video n ekran kullanarak foto raf ekme Kendi portreniz modunu kullanma ift modunu kullanma ocuk modunu kullanma n ekran kullanarak video kaydetme Sesli not kaydetme Sesli not kaydetme Bir foto rafa sesli not ekleme ekimse enekleri z n rl k ve kalite se me z n rl k se me G r nt kalitesini se me Zamanlay c y kullanma Karanl kta ekim G zlerin k rm z g r nmesini nleme Fla kullanma ISO h z n ayarlama Kameran n oda n de i tirme Makro kullanma Otomatik odak kullanma zleme otomatik oda n kullanma Odak alan n ayarlama Y z alg lama zelli ini kullanma Y zleri alg lama G l mseme ekimi G z k rpmay alg lama indekiler Parlakl ve rengi ayarlama Pozlamay man el ayarlama EV Arka dengeleme ACB l m se ene ini de i tirme I k kayna se me Beyaz dengesi Ser
39. du 32 Dijital G r nt Sabitleme 32 Dijital yak nla t rma 24 Ekler 96 Dosya aktarma Mac i in 74 Windows i in 68 Dosyalar g r nt leme Kategoriye g re 57 K k resim olarak 58 Slayt g sterisi 60 TV de 67 Dosyalar koruma 58 Dosyalar silme 59 D nd rme 63 DPOF 66 D zenleme 63 E Ekran t r 21 F Film modu 33 Fla Doldur 43 Kapal 42 K r G z D zel 42 K rm z g z 43 Oto 43 Yava Senk 43 Format 79 Foto raf kalitesi 40 Foto raflar yazd rma 75 G Gece modu 30 Gezinti d mesi 14 G r nt ayar ACB 65 Doygunluk 65 G r lt ekleme 65 K rm z g z d zeltme 65 Kontrast 65 Parlakl k 65 Y z r tu u 65 G r nt parlakl 78 G r nt yakalama 62 G zat 79 G z k rp algl 48 G l mseme ekimi 48 G zellik ekimi modu 31 H Haf za kart Kapasite 84 SD 84 SDHC 84 Hata mesajlar 82 l Intelli studio 70 ISO h z 43 I k kayna Beyaz dengesi 50 lev a klamas 78 lev d mesi 14 zleme oda 45 K Kameran n titremesi 25 Kaydetme Sesli not 38 Video 33 Kendi portrenizi ekme modu Foto raf 35 Video 37 K rm z g z ekim modunda 42 Oynatma modunda 65 M Makro 44 Men d mesi 14 Mod d mesi 14 Ekler 97 O Odak alan oklu Oto O 46 zleme Otomatik Odaklama 46 Merkez Oto O 46 Odak uzakl Makro 44 Normal AF 44 Oto Makro 44 Otomatik Kontrast Denge
40. e enek belirleyin Fe Normal af 80 cm den uzak bir zneye odaklan r CJ yak nla t rma kullan l rken 1 m den uzak y Makro 10 80 cm uzakl ktaki bir nesneye odaklan r N yak nla t rma kullan rken 50 80 cm 9 Oto makro 10 cm den uzak bir zneye odaklan r A yak nla t rma kullan l rken 50 cm den uzak Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir ekim se enekleri 44 zleme otomatik oda n kullanma P hs O SCN zleme oto o hareket halindeyken bile konuyu takip etmenize ve otomatik olarak odaklaman za olanak sa lar yi durumlarda zne takip edilemeyebilir zne ok k k veya ok fazla hareket ediyor zneye k arkadan geliyor veya karanl k bir yerde ekim yap yorsunuz zne ile arka plan n renkleri veya desenleri ayn kamera ok fazla titriyor 7 ekim modunda MENU d mesine bas n Bu durumlarda odak er evesi tek izgili beyaz bir er eve olarak g r nt lenir 2 ekiyor gt Odak alani gt zleme oto o se ene ini e Kamera zneyi takip edemezse takip edilecek zneyi yeniden belirleyin se meniz gerekir N man e Kamera oda sabitleyemezse odak er evesi tek izgiden olu an 3 Takip etmek istedi iniz zneye odaklan n ve 0K k rm z bir er eveye d n r d mesine bas n e Bu i levi kullan rsan z y z alg lama ve foto raf stili se eneklerini e zne zerinde bir odak er evesi belirecek ve si
41. e Haf za kart n kar n ve tekrar tak n e Haf za kart n formatlay n sf 79 Haf za kart n n kilidini a n Tak lan bellek kart kameran zda kullan lam yor Uygun bir haf za kart tak n Dosya adlar DCF standard yla e le miyor Haf za kart ndaki dosyalar bilgisayar n za aktar n ve kart formatlay n sf 79 Hasarl dosyay silin veya bir servis merkeziyle g r n Dolu bir pil tak n veya pili yeniden arj edin Gerekli olmayan dosyalar silin veya yeni bir haf za kart tak n Foto raf ekin veya i inde foto raf olan bir haf za kart tak n Ekler 82 Kameran n bak m Kameran z temizleme Yumu ak kuru bir bezle hafif e silin Kamera merce i ve ekran K r k f r a kullanarak tozu temizleyin ve merce i yumu ak bir bezle bast rmadan silin Mercekte toz kal rsa temiz bir ka da mercek temizleme s v s d l n ve merce i hafif e silin Z e Cihaz temizlemek i in asla benzen tiner veya alkol kullanmay n Bu t r zeltiler kameraya zarar verebilir veya al mas n olumsuz etkileyebilir e Mercek kapa na bast rmay n veya k r k f r ay kapakta kullanmay n Ekler 83 Kameran n bak m Haf za kartlar hakk nda Kullanabilece iniz haf za kartlar SD Secure Digital veya SDHC Secure Digital Y ksek Kapasiteli haf za kartlar n kullanabilirsiniz Ba lant ucu Yazma koruma ana
42. ekran Mercek USB ve A V ba lant i P noktas U ayak ba lant s USB ve A V kablosu ba lan r Pil b lmesi kapa Haf za kart ve pil takma Temel i levler 13 Kamera yerle imi Yak nla t rma d mesi e ekim modunda yak nla t rma veya uzakla t rma ama l kullan l r e Foto raf n bir b l m n yak nla t rman z veya dosyalar Oynatma modunda k k resim olarak g r nt lemenizi sa lar e Oynatma modunda sesi ayarlaman z sa lar Durum lambas e Yan p s n yor Bir foto raf veya video kaydedilirken bilgisayar veya yaz c taraf ndan veri okunurken ya da odaklama olmad nda e S rekli Bilgisayara ba lan rken veya odakland nda Hoparl r Ana ekran Mod d mesi Simge Mod A klama E Cer Ak ll Kameran n alg lad g r nt ye uygun sahne modunu Oww MENU Se eneklere ve men lere eri menizi sa lar Otomatik se mesine izin vererek foto raf ekmenizi sa lar MU Otomatik En az ayarla h zl ve kolay foto raf ekmenizi sa lar ekim modunda Ayar s ras nda N F DISP G r nt se ene ini de i tirme Yukar gitme P Program Se enekleri ayarlayarak foto raf ekmenizi sa lar Gezinti gt Makro se ene ini de i tirme A a gitme Kameran n titremesini azaltmaya yarayacak PN z K Gs DIS se eneklerle foto raf ekmenizi sa lar 4 Fla se ene ini de i tirme Sola gitme z l ini de i ti Sa a git
43. esini g sterir lgili bilgilerin bulundu u sayfa numaras Bir ad m ger ekle tirmek i in se meniz gereken se eneklerin veya men lerin s ras rne in ekiyor gt Beyaz dengesi ni se in ekiyor ve ard ndan Beyaz dengesi ni se in anlam na gelir ii Ek a klama Bu k lavuzda kullan lan k saltmalar salma A ACB Auto Contrast Balance Otomatik Kontrast Dengesi AEB Auto Exposure Bracket Otomatik Poz Tarama AF Auto Focus Otomatik Odak DIS Digital Image Stabilisation Dijital G r nt Sabitleme DPOF Digital Print Order Format Dijital Bask Sipari i Format EV Exposure Value Poz De eri WB White Balance Beyaz Dengesi Bu k lavuzda kullan lan ifadeler Deklan re basma e Deklan r d mesine yar m basma deklan re yar m bas n e Deklan r d mesine basma deklan re tam olarak bas n Deklan r d mesine yar m basma Deklan r d mesine basma zne arka plan ve kompozisyon e zne bir ki i hayvan veya nesne gibi sahne i indeki ana konu e Arka plan znenin etraf ndaki nesneler e Kompozisyon zne ve arka plan n birle imi Arka plan Kompozisyon Pozlama Parlakl k Kameran za giren k miktar pozlamay belirler Pozlamay deklan r h z a kl k de eri ve ISO h z yla de i tirebilirsiniz Pozlamay de i tirdi inizde foto raflar n z daha karanl k veya daha ayd nl k
44. eylerini ayarlay n g zlerdeki k rm z y yok edin y zdeki sorunlar gizleyin veya foto rafa g r lt ekleyin ACB yi Otomatik Kontrast Dengesi ayarlama 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt G r nt ayarla gt ACB yi se in G zlerdeki k rm z y giderme Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt G r nt ayarla gt K r g z d zel i se in Y zlerdeki sorunlar gizleme 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n N D zenle gt G r nt ayarla gt Y z r tu u nu se in W Bir d zey se in e Say artt k a y z daha net kar Parlakl k kontrast doyma ayar 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt G r nt ayarla y se in 3 Bir ayar se ene i belirleyin e 6 Parlaklik e Kontrast e A Doyma 4 Se ilen eyi ayarlamak i in bir de er se in daha az veya daha fazla Foto rafa g r lt ekleme 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 D zenle gt G r nt ayarla gt G r lt ekle yi se in Oynatma D zenleme 65 Foto raf d zenleme Bask sipari i DPOF olu turma Yazd r lacak foto raflar se in ve kopya say s veya ka t boyutu gibi se enekleri ayarlay n 2 e Haf za kart n alarak DPOF yi Digital Print Order Format des
45. f Boyutu bir se enek belirleyin izm 4000 X 3000 A1 ka da yazd r l r o 3984 X 2656 A2 ka da geni oranda 3 2 yazd r l r 3840 X 2160 A2 ka da panoramik oranda 16 9 yazd r l r veya HDTV de oynat l r 8m 3264 X 2448 A3 ka da yazd r l r Sm 2560 X 1920 A4 ka da yazd r l r 3m 2048 X 1536 A5 ka da yazd r l r Eal 1920 X 1080 Panoramik oranda 16 9 A5 ka da yazd r l r veya HDTV de oynat l r Im 1024 X 768 E postaya eklenir Video kaydederken 1 modunda MENU d mesine bas n 2 Videoklip gt Film Boyutu gt bir se enek belirleyin ene Laima 640 640 X 480 Standart bir TV de oynat l r 3c0 320 X 240 Web sayfas na g nderilir G r nt kalitesini se me P s 9 Ge SCN ekti iniz foto raflar s k t r larak JPEG format nda kaydedilir G r nt n n kalitesi artt k a boyutu da artar 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt ekim kalitesi gt bir se enek belirleyin sene agama Ek o okiyi amp yi EA Normal Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir ekim se enekleri 40 Zamanlay c y kullanma mmr as 4 6 so Gw ekim i in bekleme s resi girmek zere zamanlay c y nas l ayarlayaca n z renin 1 ekim modunda X 1 d mesine bas n 3 Zamanlay c y ba latmak i in Deklan r d mesine bas n e AF yard mc zamanlay c lambas yan p
46. foto raf ekebilir veya video kaydedebilirsiniz Ak l Otomatik modu kullanma Bu modda kameran z alg lanan sahnenin t r ne g re uygun kamera ayarlar n otomatik olarak se er Farkl sahnelere y nelik kamera ayarlar n bilmiyorsan z bu mod yararl olacakt r 7 Mod d mesini d nd rerek Carr ayar na getirin 2 ekece iniz zneyi er eveye yerle tirin e Kamera sahneyi otomatik olarak se er Ekran n sol st b l m nde uygun bir mod simgesi g r nt lenir B 00001 5 Icm amm adoaanon Arka kla portre ekerken g r nt lenir Portre ekerken g r nt lenir Nesnelerin yak ndan foto raf n ekerken g r nt lenir Yak ndan metin foto raf ekerken g r nt lenir G nbat m foto raf ekerken g r nt lenir G ky z foto raf ekerken g r nt lenir Orman foto raf ekerken g r nt lenir Renkli znelerin yak n foto raf n ekerken g r nt lenir nsanlar n yak ndan portrelerini ekerken g r nt lenir Kamera ve zne bir s re sabit oldu unda g r nt lenir Yaln zca karanl kta ekim yaparken kullan labilir Aktif olarak hareket eden znelerin foto raf n ekerken g r nt lenir g Manzara foto raf ekerken g r nt lenir in Beyaz arka planlar n foto raf n ekerken g r nt lenir g Gece manzara foto raf ekerken g r nt lenir Yaln zca fla kapal yken kullan la
47. gibi metal nesnelerle temas etmesine izin vermeyin e Yaln zca orijinal reticinin nerdi i Lityum iyon pilleri kullan n Ekler 87 e Pili sivri u lu nesnelerle par alamay n veya delmeyin e Pili ok y ksek bas n veya ezici a rl k alt nda b rakmay n e Pili y ksek yerlerden d rmek gibi nemli darbelere maruz b rakmaktan ka n n e Pili 60 C 140 F veya st nde bir s cakl a maruz b rakmay n e Pilin nemli cisimlerle veya s v yla temas etmesine izin vermeyin mha etme talimatlar e Pili dikkatli bir ekilde at n e Bitmi pili ate e atmay n e mha ile ilgili yasal d zenlemeler lkeye veya b lgeye g re de i ebilir Pili yerel ve federal d zenlemelere uygun bir ekilde imha edin Pili arj etme talimatlar Pili yaln zca bu kullan m k lavuzunda a klanan y ntemle arj edin Pil d zg n arj edilmezse alev alabilir veya patlayabilir Servis merkezine ba vurmadan nce Kameran zla ilgili sorun ya yorsan z servis merkezine ba vurmadan nce a a daki sorun giderme y ntemlerini uygulamay deneyin Sorun giderme z m n denediyseniz ve cihazla ilgili sorununuz hala devam ediyorsa b lgenizden sat c ya veya servis merkezine ba vurun urun nerim Kamera a lm yor Kendi kendine kapan yor Kameran n pili abuk bo al yor e Pilin tak l SR emin olun Pilin do ru bir ekilde tak ld ndan emin olun Pili
48. htar Etiket n SD veya SDHC kartlardaki yazmaya kar koruma d mesini kullanarak dosyalar n silinmesini nleyebilirsiniz Kart kilitlemek i in d meyi a a kayd r n kilidini a mak i in yukar kayd r n ekim s ras nda kart n kilidini a n Haf za kart kapasitesi Haf za kart kapasitesi ekim sahnelerine veya ekim ko ullar na ba l olarak de i ebilir Tablodaki kapasiteler 1 GB SD karta g re verilmi tir Poyut okiyi yi Normal 30 karelsn 15 kare sn 403 5 Vem 147 284 a 167 313 441 3 j EA 202 367 528 2 i 8m 211 374 537 z Sw 339 566 782 Fo 3m 510 802 1065 m 735 1144 1437 im 1287 1670 1872 z m PET d EE EE Yak nla t rma kullan l rsa kaydedilebilir s re de i ebilir Toplam kay t s resinin belirlemek i in ok say da kay t ger ekle tirilmi tir Ekler 84 Kameran n bak m Pil hakk nda bilgi Yaln zca Samsung taraf ndan onaylanan pilleri kullan n Pil teknik zellikleri Mod BP70A Tip Lityum iyon pil H cre kapasitesi 740 mAh Voltaj 3 7V arj olma s resi Yakl 150 dk kamera kapal yken ekim s resi Foto raf say s Yakl 120 dk Foto raf Yakl 240 Video Yakl 90 dk ekim ko ullar pil tam arj oldu unda Bu de er a a daki ko ullarda l lm t r modunda 12M z n rl kte ve Hassas kalitede 1 Fla se ene ini Doldur olarak ayarlay n
49. i ekim modlar n kullanma Foto raflar n z daha iyi hale getirme Foto raf stilleri uygulama Foto raflar n z ayarlama Oynatma D zenleme Oynatma Oynatma modunda ba latma Foto raflar g r nt leme Video oynatma Sesli notlar dinleme Foto raf d zenleme Foto raflar n boyutunu de i tirme Foto raf d nd rme Foto raf stilleri uygulama Pozlama sorunlar n giderme Bask sipari i DPOF olu turma iy Dosyalar TV de g r nt leme 10 Dosyalar bilgisayar n za aktarma Windows i in 68 Intelli studio yuy kleme gt Dosyalar Intelli studio yu kullanarak aktarma 71 Kameray kald r labilir disk olarak ba layarak dosya aktarma 72 Cihaz n ba lant s n kesme Windows XP i in Dosyalar bilgisayar n za aktarma Mac i in Foto raflar bir foto raf yaz c da PictBridge yazd rma 75 Kamera ayarlar men s Ayarlar men s ne eri me Ses G r nt Ayarlar Hata mesajlar Kameran n bak m Kameran z temizleme Haf za kartlar hakk nda Pil hakk nda bilgi Servis merkezine ba vurmadan nce Kameran n teknik zellikleri Dizin Temel i levler Kameran z n yerle imini simgeleri ve ekimle ilgili temel i levleri renin Baketila man kek ee e eek Mae Manen ai 2 Kameraiyerle imi 2k 2e a eaa m e 2 Pili ve haf za kart n ta
50. i uygulama Pozlama sorunlar n giderme Bask sipari i DPOF olu turma Dosyalar TV de g r nt leme Dosyalar bilgisayar n za aktarma Windowsiin e Intelli studio yu y kleme Dosyalar Intelli studio yu kullanarak aktarma Kameray kald r labilir disk olarak ba layarak dosya aktarma Cihaz n ba lant s n kesme Windows XP i in Dosyalar bilgisayar n za aktarma Mac i in Foto raflar bir foto raf yaz c da PictBridge yazd rma Oynatma Foto raflar videolar veya sesli notlar oynatmay ve dosyalar y netmeyi renin Oynatma modunda ba latma Oynatma modunda ekran g r n m Kameran zda kay tl foto raflar g r nt leyebilir videolar oynatabilir ve sesli notlar dinleyebilirsiniz o ME 100 0001 ge 1 Ili d mesine bas n e Son ekti iniz foto raf veya yapt n z kay t g sterilir Bilgil e Kamera kapal ysa a lacakt r aaa 2 Dosyalar i inde ilerlemek i in 4 veya d mesine bas n e Dosyalarda h zla ilerlemek i in bas l tutun Z e Dahili haf zada saklanan dosyalar g rmek isterseniz haf za kart n z Simge JA klama O kar n Sesli not i eren foto raflar e Kamera ok b y k olan veya ba ka reticilerin makineleriyle ekilen dosyalar d zg n olarak oynatmayacakt r Video dosyas Bask sipari i haz rland DPOF 9 M k Korumal dosya 100 0001 K
51. ik bd G n Bulutlu Floresan h Floresan Akkor zel ayar Bask Tarihi Trh amp saat Tarih Kapal ekim e Modlar Ak ll Otomatik Beyaz Makro Renkli Portre Gece Portre Arka I kl Portre Makro Portre Ayd nlatma Manzara Hareket Ayak Gece Makro Makro Metin Mavi G ky z G n Bat m Do al Ye il Otomatik Program DIS G zellik ekimi Gece Sahne er eve K lavuzu Portre Manzara Yakin Metin G n Bat m afak Ayd nlatma Havai Fi ek Kmsl amp kar e Film ilerletme Tek kare S rekli U y ksek hiz AEB e Zamanlayici 10 sn 2 sn ift Foto raflar Ekler 92 Bi im MJPEG Maks kay t s resi 2 saat Boyut 640 X 480 30 kare sn 15 kare sn 320 X 240 30 kare sn 15 kare sn ekim hizi 30 kare sn 15 kare sn Ses Kapal A k yak nla t rma i levi al t r l rken ses kapat l r G r nt d zenleme dahili Kay t s ras nda duraklat l r Sabit g r nt yakalama Videolar Kay ttan Oynatma Tek g r nt K k resimler oklu slayt g sterisi T r Klip Smart Album Smart Album kategorisi Tip Tarih Renk Hafta D zenle Yn boy D nd r Foto Stil Se G r nt ayarla e Foto Stil Se Normal Yumu ak Canli Orman Efekt Retro So uk Sakin Klasik Negatif zel RGB el e G r nt ayarla ACB K r g z d zel Y z r tu u Parlaklik Kontrast Doyma G r lt ekle Ses kayd e Ses Ka
52. ilgisyr se in 3 kar labilir disk simgesini ift t klat n 4 Foto raflar ve videolar bilgisayar n za aktar n Oynatma D zenleme 74 Foto raflar bir foto raf yaz c da PictBridge yazd rma Kameran z do rudan yaz c ya ba layarak foto raflar PictBridge uyumlu bir yaz c da yazd rabilirsiniz Yaz c a kken kameran z USB kablosunu kullanarak yaz c ya ba lay n 2 Kameran z a n e Yaz c kameray otomatik olarak alg lar Z e Kamera ba lant s ba ar s z olursa a l r bir pencere g r nt lenir Yazici se in e Yaz c n z n veri depolama zelli i varsa ncelikle ayarlar men s nde USB modunu Yazici olarak ayarlamal s n z sf 80 3 Bir foto raf se mek i in 4 veya d mesine bas n e Yazd rma se eneklerini ayarlamak i in MENU d mesine bas n Bkz Yazd rma ayarlar n yap land rma 4 Yazd rmak i in 0K d mesine bas n e Yazd rma i lemi ba lar Yazd rma i lemini iptal etmek i in 5 d mesine bas n Yazd rma ayarlar n yap land rma M rma am Boyut Oto a Yerle im Oto amp i Tip Oto Kalite Oto MENU k N gt Yazd r Se enek A klama Resimler Ge erli foto raf n m yoksa t m foto raflar n m yazd r laca n se in Boyut Bask boyutunu belirtmenizi sa lar Yerle im K k resim bask lar olu turman z sa la
53. in ayak kullan n Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir 2 e Fla zamanlay c y ve ACB yi yaln zca Tek kare modunu se erseniz kullanabilirsiniz e U y ksek hiz se ildi inde z n rl k VGA ve ISO h z Oto olarak ayarlan r e Se ilen y z alg lama se ene ine ba l olarak baz seri ekim se enekleri kullan lamaz ekim se enekleri 52 Foto raflar n z daha iyi hale getirme Foto raflar n za stiller ya da renkler uygulayarak veya baz ayarlar yaparak nas l daha iyi hale getirece inizi renin Kendi RGB tonunuzu tan mlama Foto raf stilleri uygulama P s yk Foto raflar n za Yumu ak Canli veya Orman gibi farkl foto raf stilleri uygulayabilirsiniz Yumu ak Canli Orman 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Foto Stil Se gt bir se ene i belirleyin e Kendi RGB tonunuzu tan mlamak i in zel RGB yi se in Z Bu i levi kullan rsan z y z alg lama ve g r nt ayarlama se eneklerini ayarlayamazs n z 1 2 3 ekim modunda MENU d mesine bas n ekiyor gt Foto Stil Se gt zel RGB yi se in Bir renk se in R K rm z G Ye il B Mavi Ez w G re a ir E G m em 4 z E KR MENU Geri gt Ta Se ilen rengin miktar n ayarlay n daha az veya daha fazla ekim se enekleri 53 Foto raflar n z daha iyi hale getirme Foto raflar n z
54. in 4 veya d mesine bas n ve sonra 0K d mesine bas n e Yaz saatini ayarlamak i in DISP d mesine bas n Time Zone London GMT 00 00 2010 01 01 10 00 AM menu Back a DST Date amp Time Trh amp saat se ene ini belirlemek i in DISP veya d mesine bas n ve ard ndan X veya 0K d mesine bas n Bir eyi se mek i in 4 veya 1 d mesine bas n Language English Date amp Time 10 01 01 Time Zone London GB yyyy mm ad 0 01 01 10 00 off MENU Back OK Set 8 Tarih ve saati ayarlamak veya bir tarih bi imi se mek i in DISP veya yl d mesine bas n ve 0K d mesine bas n Temel i levler 17 Simgeleri Tan ma G r nt lenen simgeler se ti iniz moda veya ayarlad n z se eneklere ba l olarak de i ir 00001 m gani Icm ER gn v N IooDAM 2010 01 01 A A Bilgiler Simge Aciklama Op Se ilen ekim modu 00001 ekilebilir foto raf say s 00 00 20 O Kullan labilir kay t s resi fn Dahili haf za E Haf za kart tak l e Halil Tam olarak arj oldu e ali il K smi arj oldu e K K rm z arj olmas gerekiyor 2 Sesli not A klama Otomatik odak er evesi G i Yy Kameran n titremesi 5 2T1X3 0 Yak nla t rma oran 2010 01 01 Ge erli tarih ve saat B Sa daki simgeler F
55. ir Sesli notlar dinleme Sesli notu dinleme 1 Oynatma modunda bir sesli not se in ve 0K d mesine bas n 2 Oynatmay kontrol etmek i in a a daki d meleri kullan n Bence Yapacak isem 4 Geri taraman z sa lar 0K Oynatmay duraklatman z veya devam ettirmenizi sa lar IX leri taraman z sa lar II Oynatmay durdurman z sa lar Yak nla t r sola Ri Ses seviyesini ayarlaman z sa lar veya sa a Bir foto rafa sesli not ekleme 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt Sesli Not gt A k se in 3 K sa bir sesli not kaydetmek i in Deklan r d mesine bas n maksimum 10 saniye e Sesli not kaydetmeyi durdurmak i in Deklan r d mesine bas n Foto rafa eklenen bir sesli notu dinleme Oynatma modunda sesli not i eren bir foto raf se in ve 0K d mesine bas n e Kayd duraklatmak veya s rd rmek i in 0K d mesine bas n Oynatma D zenleme 62 Foto raf d zenleme Bir foto raf zerinde boyutunu de i tirme foto raf d nd rme k rm z g zleri yok etme ve parlakl n kontrast n veya renk doygunlu unu ayarlama gibi d zenleme i lemleri yapabilirsiniz D zenlenen foto raflar yeni dosyalar olarak kaydedilir Foto raflar n boyutunu de i tirme Foto raf d nd rme 1 Oynatma modunda bir foto raf se in ve MENU 1 Oynatma modunda bir foto
56. iz bask boyutunu se mek i in DISP veya W ve 0K d mesine bas n 7 Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt DPOF gt ndeks gt Evet i se in Bask boyutunu belirlerseniz yaln zca DPOF 1 1 uyumlu yaz c larda foto raf yazd rabilirsiniz Oynatma D zenleme 66 Dosyalar TV de g r nt leme A V kablosunu kullanarak kameran z bir TV ye ba layabilir ve foto raflar veya videolar TV de izleyebilirsiniz 1 ekim veya Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Baz TV lerde dijital g r lt olu abilir veya resmin bir b l m g r nt lenmeyebilir e TV ayarlar n za ba l olarak resimler TV ekran nda ortalanm olarak g r nt lenmeyebilir y e Kamera bir TV ye ba l yken foto raf ekebilir veya video se in kaydedebilirsiniz 4 Kameran z ve TV yi kapat n 2 Ayarlar gt Video k se in 3 lkenize veya b lgenize uygun bir video sinyal k 5 AN kablosunu kullanarak kameran z TV nize ba lay n 6 TV nizi a n ve TV nin uzaktan kumandas n kullanarak video k modunu se in Z Kameran z a n ve x1 d mesine bas n 8 Kameran z n d melerini kullanarak foto raflar ve videolar izleyin Oynatma D zenleme 67 Dosyalar bilgisayar n za aktarma Windows i in Intelli studio program n kullanarak dosyalar bilgisayar n za aktar n sterseniz dosyalar d zenleyebilir veya f
57. kma aaa e ear 5 Pili arj etme ve kameran z a ma 6 Pisan ome Xa eaa Eeee EAEaren TSERE 16 Kameran z agma Sorese rono errian naasia ranei KESE NEAN EEPE NA REA 6 Ba lang kurulumunu yapma 7 Simgeleri Tamima a a eae e ee an sales 8 Se enekleribelirleme 9 G r nt y vesesiayarlama 21 Ekran t r n rde i tirm e srsisssearssaeri nesa esann reren enkaa 21 Sesi ayanlama eas rossi nsnur sesiap ERE ONEN ELN AARE NEAN Saa 21 Fotogra ekme e e e a me EER 22 On Skant AGM aerae AeA eee a aa 23 Yak nla t r eE AE eee OE 23 Daha temiz foto raflar elde etmek i in ipu lar 25 Paketi a ma A a daki par alar n r n kutunuzda oldu undan emin olun Kamera AC adapt r USB kablosu arj edilebilir pil Ask Yaz l m GD ROM u Kullan m K lavuzu Z izimler sizdeki ger ek par alardan farkl il j labilir Kullan m k lavuzu dahil Temel lemler Gizlik ste e ba l aksesuarlar Kamera antas Haf za kartlar A V kablosu Pil arj cihaz Temel i levler 12 Kamera yerle imi Kullanmaya ba lamadan nce kameran z n par alar n ve i levlerini tan y n G d mesi POWER Mikrofon Deklan r d mesi n LCD d mesi AF yard mc zamanlay c lambas n
58. las r ad Dosya ad Oynatma D zenleme 56 Oynatma Dosyalar Ak ll Alb m de kategoriye g re g r nt leme 4 Dosyalar i inde ilerlemek i in 5 veya d mesine Dosyalar tarih dosya t r veya hafta gibi kategorilere g re bas n g r nt leyebilir ve d zenleyebilirsiniz e Dosyalarda h zla ilerlemek i in bas l tutun 1 Oynatma modunda Yak nla t r d mesini sola d nd r n 5 Normal g r n me geri d nmek i in 0K d mesine bas n 2 MENU d mesine bas n 3 Bir kategori se in 2 3a 4 Geri OK Ayarla Se enek A klama 00000 Tip Dosyalar tipine g re g r nt lemenizi sa lar Tarih Dosyalar kaydedildikleri tarihe g re g r nt lemenizi sa lar Renk Dosyalar resimdeki bask n renge g re g r nt lemenizi sa lar Hafta Dosyalar haftan n hangi g n kaydedildiklerine g re g r nt lemenizi sa lar Kameran n Ak ll Alb m a mas veya kategoriyi de i tirmesi ve dosyalar yeniden organize etmesi zaman alabilir Oynatma D zenleme 57 Oynatma Dosyalar k k resimler olarak g r nt leme Dosyalar n k k resimleri aras nda gezinin Oynatma modunda 9 veya 20 k k resim g r nt lemek i in Yak nla t r d mesini sola d nd r n nceki moda geri d nmek i in a Yak nla t r d mesini sa a d nd r n S8 a e s mw ail a e menu Filtrele 2010 01 01 Yap lacak i le
59. ler al m yor Kamera ekran iyi al m yor Haf za kart nda hata var Dosyalar oynat lam yor Foto raf net de il Foto raf n renkleri ger ek sahneyle ayn de il Pili kar n ve tekrar tak n Kameray ok d k s cakl kta kullan rsan z kamera ekran bozulabilir veya renkler bozuk g r nebilir Kamera ekran ndan daha iyi performans elde etmek i in kameran z orta s cakl kta kullan n Haf za kart s f rlanmad Kart formatlay n sf 79 Bir dosyan n ad n de i tirirseniz kameran z dosyay oynatamayabilir ad n DCF standard na uygun olmas gerekir B yle bir durumla kar la rsan z dosyalar n z bilgisayarda oynat n Odaklama se ene inin yak n ekimler i in uygun olarak ayarland ndan emin olun sf 44 e Kamera merce inin temiz oldu undan emin olun De ilse merce i temizleyin sf 83 znenin fla n alg layabilece i mesafede oldu undan emin olun sf 91 Do ru olmayan bir beyaz dengesi ger ek i olmayan renkler olu turabilir I k kayna na uygun do ru bir beyaz dengesi se in sf 50 fourm Onerienisem Foto raf ok parlak Foto raf ok karanl k Foto raflar n z TV de g r nt lenmiyor Bilgisayar n z kameran z tan m yor Bilgisayar n z dosyalar aktar l rken kameran n ba lant s n kesiyor Ekler 89 e Fla kapat n sf 42 e Foto raf n z fazla pozland r lm
60. leyebilirsiniz Se Slayt g sterisinde se ilen foto raflar g r nt leyebilirsiniz Foto raflar aras ndaki s reyi ayarlar Efekt se ene i olarak Kapal se ildi inde kullan labilir Resimler Aral k M zik Arka planda duyulacak sesi ayarlar Eri e Bir ge i efekti se menizi sa lar e Efekt kullanmamak i in Kapal y se in Oynatma D zenleme 60 Oynatma 4 Slayt g sterisi efektini ayarlay n 5 Ba lat gt Oynat se in Slayt g sterisini tekrar tekrar oynatmak i in Tekrar oynat se in Slayt g sterisini duraklatmak veya s rd rmek i in 0K d mesine bas n Slayt g sterisini durdurmak ve Oynatma moduna ge mek i in 0K ve arkas ndan II ya da X J d mesine bas n Video oynatma Oynatma modunda bir video se in ve 0K d mesine bas n fp Sanal 100 0002 C n gt oK Duraklat 00 00 03 TP 2 Oynatmay kontrol etmek i in a a daki d meleri kullan n Geri taraman z sa lar g 0K Oynatmay duraklatman z veya devam ettirmenizi sa lar OT leri taraman z sa lar g nie sola Ses seviyesini ayarlaman z sa lar Oynatma D zenleme 61 Oynatma Oynatma s ras nda g r nt yakalama Sabit bir g r nt y kaydetmek istedi iniz noktada 0K d mesine bas n 2 W d mesine bas n 2 Yakalanan g r nt n n dosya boyutu orijinal video boyutuyla ayn olur ve yeni bir dosya olarak kaydedil
61. leyin e Daha fazla kusuru gizlemek i in daha y ksek bir ayar se in a CEEE D zey3 l2 m E Sir HENU Geri lt gt Ta zneyi er eveye oturtun ve odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n Odak uzakl Oto makro olarak ayarlan r DIS modunu kullanma Dijital G r nt Sabitleme fonksiyonlar sayesinde kameran n titremesini azaltman z ve foto raflar n bulan k olmas n nlemenizi sa lar D zeltmeden nce D zelttikten sonra Mod d mesini d nd rerek t s simgesine getirin 2 zneyi er eveye oturtun ve odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 3 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n e Bu modda dijital yak nla t rma al maz e zne s rekli hareket ediyorsa foto raf bulan k kabilir Geli mi i levler 32 Program modunu kullanma Program modunda e itli se enekler ayarlayabilirsiniz deklan r h z ve a kl k de eri hari 1 Mod d mesini d nd rerek P ye getirin 2 Se enekleri ayarlay n Se eneklerin listesi i in ekim se enekleri konusuna bak n 3 zneyi er eveye oturtun ve odaklamak i in Deklan r d mesine yar m bas n 4 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n Recording a video 2 saate kadar video kaydedebilirsiniz Kaydedilen video MJPEG
62. m Dosyalar aras nda DISP 4 veya d mesine gezinme bas n Dosyalar silme Fn d mesine bas n ve Evet i se in Dosyalar koruma Dosyalar n z yanl l kla silinmeye kar koruyabilirsiniz 7 Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt Koruma gt Se i belirleyin e T m dosyalar korumak i in T m gt Kilitle yi se in 3 Korumak istedi iniz dosyay se in ve 0K d mesine bas n e Se iminizi iptal etmek i in 0K d mesine bas n gs s a e o eS d ail a gt OK Se Fn Ayarla 4 Fn d mesine bas n Oynatma D zenleme 58 Dosyalar silme Tek tek dosyalar veya t m dosyalar bir kerede silebilirsiniz Korumal dosyalar silemezsiniz Tek bir dosyay silmek i in 1 Oynatma modunda bir dosya se in ve Fn d mesine bas n 2 Dosyay silmek i in Evet i se in Birden ok dosya silmek i in 1 Oynatma modunda Fn d mesine bas n 2 oklu Sil i se in 3 Silmek istedi iniz dosyalar se in ve 0K d mesine bas n e Se iminizi iptal etmek i in 0K d mesine tekrar bas n 4 Fn d mesine bas n 5 Evet i se in T m dosyalar silmek i in Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt Sil gt T m Evet i se in Dosyalar haf za kart na kopyalama Dosyalar dahili haf zadan bir haf za kart na kopyalayabilirsiniz 7 Oynatma modunda
63. me Q G zellik nsan foto raf n y zdeki kusurlar gizleme se ene ini Zamanlay c se ene ini de i tirme sag imi kull k ekmenizi sa l cekimi kil li OK Vurgulanan se ene i veya men y onaylaman z sa lar G Gece Gece ekim yapmaya uygun se eneklerle foto raf ekmenizi sa lar Oynatma Oynatma moduna girmenizi sa lar SCN Belirli bir sahne i in nceden ayarlanm se eneklerle 3 EE Sahne foto raf ekmenizi sa lar En lev e ekim modunda se eneklere eri menizi sa lar e Oynatma modunda dosyalar silmenizi sa lar K Video klip Video kaydetmenizi sa lar Temel i levler 14 Pili ve haf za kart n takma Pili ve iste e ba l haf za kart n kameraya nas l takaca n z renin Pili ve haf za kart n karma Kart kameradan ayr lana kadar yava a bast r n ve kart yuvas ndan ekerek kar n Haf za kart n sar renkli temas noktalar yukar gelecek ekilde yerle tirin Pili karmak i in kilidi yukar do ru bast r n Pili Samsung logosu yukar bakacak ekilde yerle tirin Haf za kart tak l olmad nda yerle ik haf za ge ici depolama ayg t olarak kullan labilir Ba ka foto raf ve video kaydetmek i in haf za kart tak n Temel i levler 15 Pili arj etme ve kameran z a ma Pili arj etme Kameran z a ma Kameray kullanmaya ba lamadan n
64. meray uzun s re kullanmadan saklayacaksan z i indeki pilleri kar n indeki pillerde akma olabilir veya zamanla paslanarak kameran za nemli hasar verebilir e Kameran z kumsal veya benzeri yerlerde kullan rken kuma ve kire kar koruyun e Kameran z ve monit r n darbelere sert kullan ma ve a r titre ime kar koruyun aksi takdirde ciddi zarar g rebilirler e Kablolar veya adapt rleri ba larken ve pilleri veya haf za kartlar n takarken dikkatli olun Ba lant lar zorlamak kablolar do ru takmamak veya pilleri ve haf za kartlar n yanl takmak ba lant noktalar na giri lere ve aksesuarlara zarar verebilir e Kameran n hi bir b l m ne yuvas na veya eri im noktas na herhangi bir yabanc nesne sokmay n Hatal kullan mdan kaynaklanan hasarlar garantiniz taraf ndan kapsanmayabilir Pilleri arj cihazlar n ve haf za kartlar n koruyun e Pilleri veya haf za kartlar n ok d k veya ok y ksek s cakl klara maruz b rakmay n 09 C 329 F den d k veya 409 C 104 F den y ksek ok d k veya ok y ksek s cakl klar pillerin arj kapasitesini d rebilir ve haf za kartlar n n do ru al mamas na neden olabilir e Pillerin metal nesnelere temas etmemesine dikkat edin aksi taktirde bu durum ve u lar aras nda ba lant olu mas na ve pilde ge ici veya kal c hasara neden olabilir e Haf za kartlar n n s v kir veya
65. mle ilgili temel i levleri renin Geli mi i levler Mod se erek foto raf ekmeyi ve video veya sesli not kaydetmeyi renin ekim se enekleri ekim modunda kullanabilece iniz se enekler hakk nda bilgi edinin Oynatma D zenleme Foto raflar videolar veya sesli notlar oynatmay ve foto raflar veya videolar d zenlemeyi renin Bu b l mde ayr ca kameran z bilgisayar n za foto raf yaz c ya veya TV ye nas l ba layaca n z da reneceksiniz Ekler Ayarlar hata mesajlar teknik zellikler ve bak mla ilgili ipu lar na bak n 11 27 39 55 76 Bu k lavuzda kullan lan g sterimler setim med G Ak ll Otomatik Carr Otomatik Program P DIS Mis G zellik ekimi Q Gece G Sahne SCN Video klip K ekim modu simgeleri Bu simgeler ilgili modlarda kullan labilen bir i levi g sterir SCN modu i levleri t m sahneler i in desteklemeyebilir rn Pozlamay man el ayarlama EV Program DIS Ortam n n yo unlu una ba l olarak foto raflar n z ok parlak ve Video klip veya ok koyu olabilir Bu gibi durumlarda daha iyi foto raf elde klip modlar nda etmek i in pozlamay kendiniz ayarlayabilirsiniz p kullan labilir Koyu Normal 0 Parlak 4 Bu k lavuzda kullan lan simgeler Ek Bilgi A G venlik uyar lar ve nlemler Kamera d meleri rne in Deklan r 1 deklan r d m
66. n n e A a daki durumlarda pil arj olmayabilir USB o alt c kullan l yorsa bilgisayar n za ba l ba ka USB cihazlar varsa kabloyu bilgisayar n z n n taraf ndaki ba lant noktas na takarsan z bilgisayar n z n USB ba lant noktas standart g k n 5 V 500 mA desteklemiyorsa Pil dikkatsiz ve yanl bir ekilde kullan l rsa ki isel yaralanmalara veya l me neden olabilir G venli iniz i in do ru pil kullan m yla ilgili a a daki talimatlar uygulay n e Pil do ru ekilde kullan lmazsa alev alabilir veya patlayabilir Pilde herhangi bir atlak ekil bozuklu u veya ba ka bir anormallik fark ederseniz derhal kullan m n durdurun ve reticinizle irtibat kurun e Yaln zca orijinal retici taraf ndan onaylanm pil arj cihazlar ve adapt rler kullan n ve pili yaln zca bu kullan m k lavuzunda a kland ekilde arj edin e Pili herhangi bir s tma cihaz n n yak n na koymay n veya yaz n pencereleri kapal ara i i gibi ok s cak ortamlara maruz b rakmay n e Pili mikrodalga f r na koymay n e Pili spa veya du a kabin gibi s cak nemli yerlere koymay n ve bu t r yerlerde kullanmay n e Cihaz yatak hal veya elektrikli battaniye gibi yan c y zeylerde uzun s re b rakmay n e Cihaz a kken kapal bir yerde ok uzun s re b rakmay n e Pilin temas noktalar n n kolye bozuk para anahtar veya saat
67. okuyucular nda kullan lm ya da bilgisayarda formatlanm bir haf za kart kullan rsan z kameran z kart do ru olarak okumayabilir Kullanmadan nce kart formatlay n Varsay lan S f rla Trh amp saat Saat Dilimi Dosya No Ekler 79 Men leri ve ekim se eneklerini s f rlar tarih ve saat dil ve video k ayarlar s f rlanmaz Evet Hay r Tarih ve saati ayarlaman z ve bir tarih format se menizi sa lar Kapal Gg aa yyyy Aa gg yyyy Yyyy aa gg B lge se menizi ve yaz saati uygulamas n DST ayarlaman z sa lar Dosyalar n nas l adland r laca n belirlemenizi sa lar e S f rla Yeni bir haf za kart tak ld nda haf za kart formatland nda veya t m dosyalar silindi inde dosya numaras 0001 den ba layacak ekilde ayarlan r e Seri Yeni bir haf za kart tak ld nda haf za kart formatland nda veya t m dosyalar silindi inde dosya numaras nceki dosya numaras n takip edecek ekilde ayarlan r 2 e lk klas r n varsay lan ad 100PHOTO ilk dosyan n varsay lan ad SAM 0001 dir e Dosya numaras SAM 0001 den SAM 9999 a birer birer artar e Klas r numaras 100PHOTO dan 999PHOTO ya birer birer artar e Bir klas rde en ok 9999 dosya saklanabilir e Kamera dosya adlar n Kamera Dosya sistemi i in Dijital kural DCF standard na uygun olarak belirler Dosya adlar n bilerek de i tirir
68. olur gt aii R Normal pozlama Fazla pozlama ok parlak S k a sorulan sorular S k a sorulan sorular n yan tlar n alabilirsiniz ekim se eneklerini ayarlayarak sorunlar zebilirsiniz znenin g zleri k rm z g r n yor Foto rafta tozlu noktalar var Foto raflar net de il Foto raflar gece ekiminde net de il karanl k k yor zneler arkadan Pp gelen k y z nden yl Aa Bunun nedeni kamera fla n n yans mas d r e Fla se ene ini K rm z g z veya K r g z d zel olarak ayarlay n sf 42 e Foto raf ekildiyse d zenleme men s nde K r g z d zel i se in sf 65 Fla kullan ld nda havada u u an toz par ac klar da foto rafta g r nebilir e Fla kapat n veya tozlu ortamda foto raf ekmeyin e ISO hiz se ene ini ayarlay n sf 43 Bunun nedeni foto raf n az k ko ullar nda ekilmesi veya kameran n do ru tutulmamas olabilir e znenin odakland ndan emin olmak i in Deklan r d mesine yar m bas n sf 25 e s modunu kullan n sf 32 Kamera daha fazla k almaya al t k a deklan r h z n d er Bu durum kameran n sabit tutulmas n zorla t r r ve kameran n titremesine neden olabilir e Mod d mesini d nd rerek simgesine getirin sf 30 e Fla a n sf 42 e ISO hiz se ene ini ayarlay n sf 43 e Kameran z n ti
69. oto raf z n rl bU Video z n rl ekim h z p Foto raf kalitesi l m se ene i gn Fla se ene i Zamanlay c se ene i KA Otomatik odak se ene i K Y z alg lama Ge Ses kapal Temel i levler 18 C Soldaki simgeler FI2 0 Ule5 LT a i e dh A w A kl k ve deklan r h z Uzun s reli pozlama Poz de eri Beyaz dengesi Y z tonu Y z r tu u ISO h z Foto raf stili G r nt ayarlama netlik kontrast doyma Seri ekim t r Se enekleri belirleme MENU d mesine basarak ve gezinti d melerini kullanarak se enekleri belirleyebilirsiniz DISP 1 151 OD Fn d mesine basarak da ekim se eneklerine eri ebilirsiniz ancak baz se enekler kullan lamaz 7 ekim modunda MENU d mesine bas n nceki men ye geri gitme A z s ii SE ni nceki i gitmek i i d ine tekrar bas n 2 Bir se ene e veya men ye gitmek i in gezinti d melerini ricekimen ye gar gitmaki IN MENU ene pedala hasini kullan n 7 7 RRNA e e Sola veya sa a gitmek i in L veya d mesine bas n ekim moduna geri gitmek i in Deklan r d mesine bas n e Yukar veya a a gitmek i in DISP veya d mesine bas n 12m MENU Geri lt gt Ta 3 Vurgulanan se ene i veya men y onaylamak i in 0K d mesine bas n Temel i levler 19 enekleri belirleme rn
70. r Tip Ka t t r n se menizi sa lar Kalite Bask kalitesini ayarlar Tarih Tarihi yazd rmak i in ayarlay n Dosya adi Dosyan n ad n n yazd r lmas n sa lar uEBBB SA Sifirla Yazd rma se eneklerini s f rlaman z sa lar 4 Baz se enekler t m yaz c larda desteklenmeyebilir Oynatma D zenleme 75 Ekler Ayarlar hata mesajlar teknik zellikler ve bak mla ilgili ipu lar na bak n Kameraiayananimen s e eee e a ee 77 Ayarlar men s ne eri me rgi a S E 78 GOUE oaae e ARENE 78 EVEL ME T O E TEOT 79 Haa mesala e ee e e 82 Kameran n bakimi k S2 eee eee a een ama see sa dan 83 Kameraniz ilemizlemen Ee ae la ak a 83 Hafiza kartianihakknda noaee EAER aa 84 Pil hakk nda bilgi e s Servis merkezine ba vurmadan nce Kameran n teknik zellikleri 91 Kamera ayarlar men s Kamera ayarlar n z yap land raca n z i in e itli se enekleri renin Ayarlar men s ne eri me 3 Bir se enek belirleyin ve ayarlar n z kaydedin 1 ekim veya Oynatma modunda MENU d mesine bas n Ses Seviyesi a B sesi 2 Men se in Dkl sesi q Bip sesi Ses Seviyesi f Af sesi Gi ekiyor B sesi ocuk Sesi G r nt Bip sesi MENU Geri OK Ayarla Af sesi t Ayarlar ocuk Sesi EN i R m e 4 Bir nceki
71. rin k rm z g r nmesini nleme 42 Fla i kullanma a 42 S zuma ala mi a 43 Kameran n oda n de i tirme 44 Makro K llar ma ze e ae e E 44 Otomatik odak kullanma 44 zleme otomatik oda n kullanma 45 Odak alan n ayarlama 46 Y z alg lama zelli ini kullanma 47 Y zd n algilama e e le G l mseme ekimi G z k rpmay alg lama Parlakl ve rengi ayarlama 49 Pozlamay man el ayarlama EV na 49 Arka dengeleme ACB 49 l m se ene ini de i tirme 50 I k kayna se me Beyaz dengesi 50 Seri ekim modlar n kullanma 52 Foto raflar n z daha iyi hale getirme 53 Foto raf stilleri uygulama Foto raflar n z ayarlama z n rl k ve kalite se me G r nt z n rl ve kalite ayarlar n nas l de i tirece inizi renin z n rl k se me P His 9 Ge SON E Ger z n rl art rd k a foto raf n z veya videonuz daha fazla piksel i erir Bu nedenle bunlar daha b y k bir ka da yazd r labilir veya daha b y k bir ekranda g r nt lenebilir Y ksek bir z n rl k kulland n zda dosyan n boyutu da b y yecektir Foto raf ekerken 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Foto ra
72. rma Ekran T r zellik Odaklama T r 112 33 Yakl 7 79 mm CCD Yakl 12 2 mega piksel Yakl 12 4 mega piksel Samsung mercek f 6 3 18 9 mm 35 mm film e de eri 35 105 mm F3 0 W F5 6 T e Sabit g r nt modu 1 0X 3 0X e Oynatma modu 1 0X 12 5X g r nt boyutuna ba l olarak TFTLCD e Ana Ekran 2 7 6 9 cm QVGA 230 K e n Ekran 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD TTL otomatik odaklama oklu oto o Merkez oto o Y z Algilama O O zleme oto o Ekler 91 Tele T 1 m sonsuzluk 50 cm 80 cm 50 cm sonsuzluk Geni G Normal 80 cm sonsuzluk Aral k Makro 10 cm 80 cm Otomatik Makro 10 cm sonsuzluk Deklan r h z e Otomatik 1 8 1 1500 sn e Program 1 1 1500 sn e Gece 8 1 1500 sn e Havai Fi ek 2 sn Pozlama Kontrol Program AE l m oklu Nokta Merkez a irlikli Face Detection AE Telafi 2EV 1 3EV ad m ISO e de eri Otomatik 80 100 200 400 800 1600 Fla Kapal Oto K rm z g z Doldur Yava senk K r g z Mod w d zel Araik e GEN 0 4 m 3 8 m ISO Otomatik e TELE 0 5 m 2 0 m ISO Otomatik Yeniden arj s resi Ykl 4 sn pil konumuna ba l olarak Titreme azaltma Dijital G r nt Sabitleme DIS Efekt e Foto Stil Se Normal Yumu ak Canli Orman Retro So uk Sakin Klasik Negatif zel RGB e G r nt ayarla Netlik Kontrast Doyma ekim modu Beyaz Dengesi Otomat
73. seniz kamera dosyalar oynatamayabilir Kamera ayarlar men s T basma Otom Kapat Video k Varsay lan Foto raflar n z yazd r l rken tarih ve saatin VA ei si Af lambas g r nt lenip g r nt lenmeyece ini belirlemenizi sa lar Kapal Tarih Trh amp saat e Tarih ve saat foto raflar n sa alt k esinde sar renkte g sterilir e Baz yaz c modellerinde tarih ve saat yazd r lamayabilir USB e SCN modunda Metin i se erseniz tarih ve saat g r nt lenmez Kameray kullanmad n zda otomatik olarak kapanacak ekilde ayarlaman z sa lar Kapal 1 dk 3 dk 5 dk 10 dk n 4 e Pil de i tirildi inde ayarlar n z de i mez G l mseme e A a daki durumlarda kamera otomatik olarak ekimi kapanmaz bir bilgisayara veya yaz c ya ba l yken ocuk slayt g sterisi veya video oynat l rken G l mseme sesli not kaydedilirken ekimi Video sinyali k n bulundu unuz b lgeye g re ayarlar e NTSC ABD Kanada Japonya Kore Tayvan Meksika vb e PAL Yaln zca BDGHI y destekler Avustralya Avusturya Bel ika in Danimarka Finlandiya Almanya ngiltere talya Kuveyt Malezya Yeni Zelanda Singapur spanya sve svi re Tayland Norve Ekler 80 Varsay lan E 1 Karanl k yerlerde yolunuzu bulman za yard mc olacak k sa lar Kapal A k Bir bilgisayar veya yaz c ile USB ba lant s
74. si ACB 49 Otomatik mod 22 Oynatma d mesi 16 Oynatma modu 56 l m oklu 50 Merkez a rl kl 50 Nokta 50 n ekran A ma 23 ekim modu 35 Demo modu 81 Kamera yerle imi 13 P Pil mr 85 arj oluyor 86 Teknik zellikler 85 Pozlama 49 Program modu 33 R RGB tonu ekim modunda 53 Oynatma modunda 64 S Sahne modu 29 Seri ekim Otomatik Poz Tarama AEB 52 S rekli 52 U y ksek h z 52 Servis merkezi 88 Sesi kapatma Kamera 16 Video 34 Sesli not Kaydetme 38 Oynatma 62 Ses Seviyesi 78 S f rla 79 Simgeler 18 Slayt g sterisi 60 T Tarih ve saat 79 T Basma 80 Temizleme Ekran 83 G vde 83 Mercek 83 U Uzun s reli pozlama 30 V Video Kaydetme 33 Oynatma 61 Video k 80 Ekler 98 Y Yak nla t rma 23 Yak nla t rma d mesi 14 Yar m basma 6 Yeniden boyutland rma 63 Y z alg lama G z k rp algi 48 G l mseme ekimi 48 Normal 47 Y zdeki sorunlar 31 Y z parlakl 31 Z Zamanlay c 41 Sat sonras servisler veya sorular n z i in l tfen r n n zle birlikte verilen garantiye bak n veya http www samsungimaging com adresindeki web sitemizi ziyaret edin
75. smi ayarlar e Kapal Ba lang resmi g sterilmez e Logo Dahili haf zada saklanan varsay lan bir resmi g r nt lemenizi sa lar e Kul g r stedi iniz resmi g r nt ler sf 63 e Dahili belle e yaln zca bir ba lang resmi kaydedilir e Yeni bir foto raf ba lang g r nt s olarak se erseniz veya kameran z s f rlarsan z ge erli g r nt silinir e Geni bir g r nt veya 3 2 oran ndaki g r nt ler ba lang g r nt s olarak ayarlanamaz Ekran n parlakl n ayarlaman z sa lar Oto Koyu Normal Parlak Oto se ilmi olsa bile Oynatma modunda Normal sabit olarak se ilidir Kamera ayarlar men s e G zat G Tasarrufu Varsay lan ekim moduna d nmeden nce kaydedilen bir g r nt n n g r nt lenece i s reyi ayarlar Kapal 0 5 sn 1 sn 3 sn 30 saniye s reyle herhangi bir i lem yapmazsan z kamera otomatik olarak G tasarrufu moduna ge er g tasarrufu modunu kald rmak i in herhangi bir tu a bas n Kapal A k 2 G tasarrufu modu devre d b rak lm sa yakla k 30 saniye s reyle hi bir i lem yapmad nuzda ana ekran pil tasarrufu yapmak zere karar r Ayarlar e Format Varsay lan Yerle ik haf zay ve haf za kart n formatlar korunanlar da dahil t m dosyalar silinir Evet Hay r Farkl reticilerin kameralar nda veya haf za kart
76. syonu alg layamayabilir ocuk modunu kullanma Bu modda n ekranda k sa bir animasyon g stererek ocuklar n dikkatini kameraya ekebilirsiniz 1 ekim modunda n LCD d mesine kez bas n e Bir animasyon oynat l r am 2 zneyi er eveye oturtun ve Deklan r d mesine yar m bas n 3 Foto raf ekmek i in Deklan r d mesine bas n e Animasyonlar web sitesinden indirebilirsiniz Daha fazla bilgi i in WWw samsung com veya Www samsungimaging com adresini ziyaret edin e ocuklar n ilgisini ekmek i in animasyonlara ses ekleyebilirsiniz sf 78 e Kameray ocuk modunu kullan rken g l mseyen bir y z g rd nde deklan r d mesini otomatik olarak b rakacak ekilde ayarlayabilirsiniz sf 80 Geli mi i levler 36 n ekran kullanarak video kaydetme 1 Mod d mesini d nd rerek amp amp simgesine getirin 2 n LCD d mesine bir kez bas n 3 Kayda ba lamak i in Deklan r d mesine bas n 4 Kayd durdurmak i in Deklan r d mesine tekrar bas n 1 Mod d mesini d nd rerek amp amp simgesine getirin 2 n LCD d mesine iki kez bas n 3 Kayda ba lamak i in Deklan r d mesine bas n 4 Kayd durdurmak i in Deklan r d mesine tekrar bas n Geli mi i levler 37 Sesli not kaydetme P 0s G SON stedi iniz zaman dinleyebilece iniz bir sesli notu nas l kaydedebilece
77. t e zne sahnenin merkezinde de ilse foto raf n z do ru ekilde pozlanmayabilir e Arkadan ayd nlat lan zne i in uygundur Merkez a irlikli e Kameran z merkeze a rl k vererek t m er evenin k de erinin ortalamas n kullan r e znenin er evenin merkezinde oldu u foto raflar i in uygundur I k kayna se me Beyaz dengesi P amp 8 Foto raf n z n rengi k kayna n n t r ne ve kalitesine ba l d r Foto raf n z n renginin ger ek i olmas n istiyorsan z beyaz dengesini ayarlamak i in Otomatik bd G n Bulutlu veya Akkor gibi uygun bir k ko ulu se in amp Bulutlu ekim se enekleri 50 Parlakl ve rengi ayarlama 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Beyaz dengesi gt bir se enek se in Otomatik bd I k ko ullar na ba l olarak otomatik ayarlar kullanman z sa lar G n G ne li bir g nde d ar da foto raf ekerken bu se ene i kullan n Bulutlu Bulutlu bir g nde d ar da veya g lgede foto raf ekerken bu se ene i kullan n Floresan h G n floresan lambas veya yollu floresan alt nda ekim yaparken bu se ene i kullan n Floresan Beyaz floresan alt nda ekim yaparken bu se ene i kullan n Akkor mekanda ampul veya halojen alt nda foto raf ekerken bu se ene i kullan n l
78. tekleyen bir bask merkezine g t rebilir veya foto raflar evde DPOF uyumlu bir yaz c da do rudan yazd rabilirsiniz e Geni foto raflar sol ve sa kenarlar kesilerek yazd r labilir bu nedenle foto raflar n z n boyutlar na dikkat edin e Dahili bellekte saklanan foto raflar i in DPOF u ayarlayamazs n z 1 Oynatma modunda MENU d mesine bas n 2 Dosya Se enekleri gt DPOF gt Standart gt bir se enek belirleyin Se enek A Se Se ilen foto raflar yazd r l r T m T m foto raflar yazd r l r ptal Ayarlar n z s f rlaman z sa lar 3 Se se ene ini belirlerseniz bir foto rafa gidin ve kopya say s n se mek i in Yak nla t r d mesini sola veya sa a d nd r n Bu i lemi istedi iniz foto raflar i in tekrarlay n ve Fn d mesine bas n e T m n se erseniz kopya say s n se mek i in DISP veya II ve 0K d mesine bas n 4 MENU d mesine bas n 5 Dosya Se enekleri gt DPOF gt Boyut gt bir se enek belirleyin Se Se ilen bir foto raf n bask boyutunu belirtir T m T m foto raflar n bask boyutunu belirtir ptal Ayarlar n z s f rlaman z sa lar Se se ene ini belirlerseniz bir foto rafa gidin ve bask boyutunu se mek i in Yak nla t r d mesini sola veya sa a d nd r n Bu i lemi istedi iniz foto raflar i in tekrarlay n ve Fn d mesine bas n e T m n se ersen
79. trememesi i in ayak kullan n I k kayna znenin arkas ndaysa veya ayd nl k ve karanl k b lgeler aras nda ok fazla kontrast varsa nesne g lgeli kabilir e G ne i kar n za alarak ekim yapmaktan ka n n SCN modunda 4 Ayd nlatma y se in sf 29 Fla se ene ini 4 Doldur olarak ayarlay n sf 42 Pozlamay ayarlay n sf 49 Otomatik Kontrast Dengesi ACB se ene ini ayarlay n sf 49 er evenin ortas nda parlak bir nesne varsa l m se ene ini e Nokta olarak ayarlay n sf 50 H zl ba vuru B nsan foto raflar ekme e SCN modu gt Portre gt 29 e Q modu gt 31 e Kendi portrenizi ekme modu gt 35 e ocuk modu gt 36 e iftmodu gt 36 e K rm z g z K r g z d zel k rm z g z sorununu nlemek veya d zeltmek i in 42 e Y zalg lama gt 47 m k Gece veya karanl k yerlerde ekim f yapma e SCN modu gt G n Bat m afak Havai Fi ek gt 29 e G modu gt 30 e Fla se enekleri 42 e ISO h z a kar duyarl ayarlamak i in gt 43 lt Hareketi foto raflama e S rekli U y ksek hiz gt 52 F v Yaz b cek veya i ek foto raf ekme e SCN modu gt Yakin Metin gt 29 e Makro Oto makro yak n mesafeden foto raf ekmek i in gt 44 e Beyaz dengesi renk tonunu de i tirmek i in gt 50 LR Pozlamay ayarlama parlakl k e ISO h z
80. yar m gt kar labilir Disk gt DCIM gt 100PHOTO yu se in 4 stedi iniz dosyalar se in ve bunlar bilgisayar n za s r kleyin veya kaydedin Cihaz n ba lant s n kesme Windows XP i in Windows Vista 7 i in USB kablosunu karma y netimiyle ayn d r 7 Kameran zdaki durum lambas yan p s n yorsa durana kadar bekleyin 2 OC ekran n z n sa alt k esindeki ara ubu unda simgesini t klat n e 10 00 AM 3 A l r mesaj t klat n 4 USB kablosunu kar n 2 Intelli studio al rken kamera g venli bir ekilde kar lamayabilir Kameray karmadan nce program sonland r n Oynatma D zenleme 73 Dosyalar bilgisayar n za aktarma Mac i in Kameran z Macintosh bilgisayara ba lad n zda bilgisayar cihaz otomatik olarak tan r Herhangi bir program y klemeden dosyalar kameradan bilgisayara do rudan aktarabilirsiniz 2 Mac OS 10 4 veya sonraki s r m desteklenir 7 USB kablosu kullanarak kameran z Macintosh bilgisayara 2 Kameray a n ba lay n e Bilgisayar kameray otomatik olarak alg lar ve ekranda kar labilir bir disk simgesi g r nt ler Kablonun kl g stergesi A olan ucunu kameraya takman z gerekir Kablo ters tak l rsa dosyalar n z zarar g rebilir retici firma hi bir veri kayb ndan sorumlu tutulamaz Kamera ba lant s ba ar s z olursa a l r bir pencere g r nt lenir B
81. yd Maks 10 saat e Foto rafta Sesli Not Maks 10 sn Saklama Ortam Dosya bi imi G r nt boyutu e Dahili bellek Yakl 5 MB e Harici bellek ste e ba l SD card 4 GB ye kadar garanti edilir SDHC card 8 GB ye kadar garanti edilir Dahili bellek kapasitesi bu teknik zelliklere uymayabilir e Foto raf JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Video MJPEG e Ses WAV 1GB SD i in i in ok iyi yi Normal Im 4000 X 3000 147 284 403 Go 3984 X 2656 167 313 441 Bl 3840 X 2160 202 367 528 8M 3264X2448 211 374 537 Sm 2560 X 1920 339 566 792 3m 2048 X 1536 510 802 1065 1920 X 1080 735 1144 1437 Im 1024X768 1287 1670 1872 Bu rakamlar Samsung un standart ko ullar alt nda l lm t r ve ekim ko ullar ile kamera ayarlar na ba l olarak de i iklik g sterebilir Ekler 93 Aray z Dijital k ba lant s 0 Ses k Mono Dahili hoparl r Mono Mikrofon Video k NTSC PAL se ilebilir SCC AV20 DC g giri 7 ba lant s 20 pin 4 2V G kayna Yeniden arj A i edilebilir pil Lityum iyon pil BP70A 740 mAh G kayna b lgenize ba l olarak de i iklik g sterebilir Boyutlar G x Y x D 95 7 x 56 x 20 3 mm A rl k 111 g pil ve bellek kart olmadan Kameran n teknik zellikleri 0 40 C 5 85 Intelli studio Teknik zellikler nceden haber verilmeden de i tirilebilir
82. z kameray ayanayamazsinizi hareket ettirdi inizde zneyi izleyecektir 00001 m gemi b Im E e F ok zleme oto o e Beyaz er eve kameran z n zneyi takip etti i anlam na gelir e Ye il er eve Deklan r d mesine yar m bast n zda znenizin odakland n belirtir ekim se enekleri 45 Kameran n oda n de i tirme Odak alan n ayarlama P s G SCN znelerin sahnedeki konumlar na uygun odak alan se erek foto raflar n z n daha net olmas n sa layabilirsiniz 7 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt Odak alani bir se enek belirleyin esnek A kla Merkez oto o Merkez noktay odaklar znelerin merkezde oldu u sahneler i in uygundur oklu oto o Dokuz olas alandan birini veya daha fazlas n odaklar zleme oto o zneyi odaklay n ve izleyin sf 45 Bu se enek ekim moduna ba l olarak de i ir ekim se enekleri 46 Y z alg lama zelli ini kullanma ere a sen Y z alg lama se eneklerini kullan rsan z kameran z insan y z n otomatik olarak alg layabilir Bir insan y z n odaklad n zda kamera pozlamay otomatik olarak ayarlar Kapal g zleri fark eden G z k rp algl y se in veya y zdeki g l msemeyi alg layan G l mseme ekimi gibi zelliklerden yararlanarak istedi iniz foto raf h zl ve kolay bir ekilde ekebilirsiniz Baz
83. zla veya az pozlama yap lmamas i in pozlama de erini daha sonra de i tirmeniz gerekebilir e Do ru pozlamaya karar veremiyorsan z AEB ayar n Otomatik Poz Tarama se in Kamera farkl poz de erlerine sahip foto raflar eker normal az pozlanm ve ok pozlanm sf 52 Arka dengeleme ACB P I k kayna znenizin arkas ndaysa veya znenizle arka plan aras nda kontrast oran y ksekse zneniz foto rafta koyu kabilir Bu durumda Otomatik Kontrast Dengeleme ACB se ene ini ayarlay n ACB olmadan ACB ile 1 ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt ACB gt bir se ene i belirleyin G rr Kapal ACB kapal ip A k ACB a k modunda ACB zelli i her zaman a kt r e Bu zellik a kken seri ekim se eneklerini ayarlayamazs n z ekim se enekleri 49 l m se ene ini de i tirme P amp 8 l m modu kameran n k miktar n l mek i in kulland y ntemi g sterir Foto raflar n z n parlakl ve ayd nl se ti iniz l me ba l olarak de i ir ekim modunda MENU d mesine bas n 2 ekiyor gt l m se in gt bir se ene i belirleyin oklu e Kameran z ekran birka alana b ler ve her Ez alandaki k yo unlu unu l er e Genel foto raflar i in uygundur Nokta e Kameran z yaln zca er evenin tam ortas ndaki k yo unlu unu l er

Samsung PL100 Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents