Home

Samsung DIGIMAX A50 Kullanıcı Klavuzu

Contents

1. kili otomatik zamanlay c 3 Deklan re bas ld nda belirtilen s re ge tikten sonra foto raf ekilir Otomatik zamanlay c i lemi s ras nda G d mesini ve Otomatik zamanlay c d mesini kullan rsan z otomatik zamanlay c i levi iptal edilir 35 MEN TAMAM d mesi m MEN d mesi MEN d mesine bast n zda her foto raf makinesi modu ile ilgili bir men LCD monit rde g r n r Tekrar bas ld nda LCD ilk ekrana d ner A a dakiler se ildi inde bir men se ene i g r nt lenebilir F LM KL P ve DURA AN G R NT modu SES KAYDI modu se ildi inde kullan labilir men yoktur OO 2592X1944 2212X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 Men kapal Men a k m TAMAM d mesi LCD monit rde men g r nt lenmedi inde bu d me imleci alt men ye kayd rmak veya verileri onaylamak i in kullan l r M Mod d mesi m Bu d meyi kullanarak foto raf makinesini a abilirsiniz M d mesine 3 saniyeden daha uzun s re basarsan z sinyal de i ir ve ayarlar A IK konumuna getirmi olsan dahi ba lang ses ayar KAPALI konumuna gelir m stedi iniz kay t modunu se ebilirsiniz Se ilebilen kay t modlar MODE men s nde se ti iniz alt men den farkl d r STILL amp MOVIE MODE SET men s nde se ilen kay t modu Film klip modu FULL Ot
2. OTOMAT K mod e Deklan r d mesine yar m bast n zda otomatik odak k rm z ya d n rse foto raf makinesi resmi ekilecek konuya odaklanam yor demektir Bu durumda foto raf makinesi net bir g r nt yakalayamaz e Resim ekerken objektifin veya fla n n n kapatmay n m Film klipi modunun kullan m Bellek kapasitesinin haz r kay t s resi olanak sa lad s rece film klibi kaydedilebilir 1 MODE men s ndeki FULL alt men s n se in s 19 2 M Mod d mesine basarak Film klip modunu se in 20 3 Foto raf makinesini resmin konusuna y neltin ve LCD monit r kullanarak g r nt y olu turun 4 Deklan re yar m bas n kullan labilir kay t s resi izin verdi i uzunlukta film klipi kaydedilir Deklan r b rakt n zda da klip kayd devam eder Kayd durdurmak isterseniz deklan re tekrar bas n G r nt boyutu ve t r a a da listelenmi tir F LM KL P modu G r nt boyutu 640X480 320X240 160X128 Se ilebilir Dosya t r AVI MPEG 4 22 Kay t modunu ba latma m Film klibinin ses olmadan kaydedilmesi Film klibini sessiz kaydedebilirsiniz 1 3 aras ad mlar F LM KL P modu ile ayn d r 4 Yukar d mesine bas n ve simgesi LCD monit r nde g r necektir 5 Deklan re bas n ve film klibi ses olmadan kalan kay t s resi boyunca kaydedilecektir 6 Kayd
3. G r nt merkezden d ar ya do ru yava a g sterilir 33 E G r nt st soldan ba lar 6 0 G r nt d zensiz olarak kayar LCD monit r kullanarak y r tme fonksiyonunun ayarlanmas m Y R TME modu fonksiyonlar LCD monit r kullan larak de i tirilebilir Y R TME moduunda MEN d mesine bas ld nda LCD monit rde men g r nt lenir Y r tme modunda ayarlama yapabilece iniz men ler unlard r Y r tme men s nde ayarlama yapt ktan sonra bir foto raf ekmek i in Y R TME d mesine bas n Men sekmesi Ana men Alt men kinci men ROTATE RIGHT 90 LEFT 90 HORIZONTAL VERTICAL RESIZE 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 USER IMAGE 1 2 PROTECT DELETE ALL COPY TO CARD SELECT UNLOCK LOCK ALL STANDARD UNLOCK LOCK ONE PIC ALL PICS INDEX NO YES PRINT SIZE DEFAULT 3X5 4X6 5X7 8X10 CANCEL STANDARD INDEX PRINT SIZE 69 LCD monit r kullanarak y r tme fonksiyonunun ayarlanmas m Bu men foto raf makinesi bir USB kablosu ile PictBridge destekleyen bir yaz c ya foto raf makinesine do rudan ba lant ayr sat l r ba l iken kullan labilir Men sekmesi Ana men Alt men kinci men ONE PIC IMAGES ALL PICS NO A AUTO SET YES AUTO POSTCARD CARD LETTER 4X6 L 2L CUSTO
4. e Cyber 500 Digimax 450 Kullan m K lavuzu Bir Samsung foto raf makinesi sat n ald n z i in te ekk rler Bu el kitab foto raf ekme g r nt leri kar dan y kleme ve uygulama yaz l m n n kullan m dahil foto raf makinesinin kullan m s ras nda size yol g sterecektir Yeni foto raf makinenizi kullanmadan nce l tfen bu el kitab n dikkatle okuyunuz K lavuz i in kullan lan ekiller resimler Digimax A50 modeli esas ndad r T RK E Talimatlar m Bu foto raf makinesini a a daki s raya g re kullan n Kamera s r c s n n kurulumu Bir resim ekin USB kablosunu tak n Foto raf makinesinin g durumunu kontrol edin kart labilir Disk i kontrol edin Foto raf makinesini bir USB kablosu ile bir bilgisayara ba lamadan nce foto raf makinesi s r c s n n y klenmesi gereklidir Uygulama S W CD ROM i inde bulunan foto raf makinesi s r c s n y kleyin s 104 Bir resim ekin 5 19 r nle birlikte verilen USB kablosunu bilgisayar n USB ba lant noktas na ve foto raf makinesinin USB ba lant terminaline ba lay n s 112 Foto raf makinesinin g durumunu kontrol edin Makine kapal ysa a mak i in foto raf makinesi d mesine bas n Windows GEZG N nir n ve kart labilir Disk aray n 113 e Bellek kart ndaki g r nt leri bilgisayar n za kopyalamak i in bir kart okuyucu kullan
5. 640X480 3 Bir alt men se mek i in YUKARI ve A A I d melerini kullan n peee 4 gt lt gt Meli gen YUKARI veya A A I Baisi am E00 peee moame YUKARI veya A A I ZE ZIA d mesine basn AZAS d mesine bas n 2592X1944 2272X1704 2272X1704 fan 2272X1704 2048X1536 2048X1536 gt 2048X1536 1600X1200 lt 1600X1200 1600X1200 1024X768 gt 1024X768 gt gt 1024X768 640X480 640X480 640X480 4 Bir alt men se in sonra ayarlad n z de er kaydedilir MEN d mesine bast n zda men g r nmez olur Mod m Foto raf makinesinin arkas na yerle tirilen M mod d mesi ve MODE men s ile istedi iniz al ma modunu se ebilirsiniz Otomatik Program film klibi sahne gece dikey ocuk yatay yak n ekim g n bat m afak arkaplan havai fi ek kumsal ve kar foto raf makinesi modlar kullan labilir pe STILL amp MOVIE MODE SET men s nde se ilen A m M i e dura an g r nt modu ve film klip modu MODE se ilebilir STILL amp MOVIE FULL Otomatik Program Film Klibi ve a manzara modlar se ilebilir CUSTOM Modlar MODE SET men s nde ayarland gibi se ebilirsiniz MOD SE M m stedi iniz kay t modunu se ebilirsiniz m MODE SET men s nde CUSTOM alt men s n se erseniz M d mesine basarak bu men de mod setini LED ENES se ebilirsi
6. ekimi yapmadan nce d mesine basmak 3 Yeni bir foto raf ekmek i in deklan re bas n 42 ekime geri d nmek zel Efekt Foto raf er evesi m Kaydetmek istedi iniz dura an g r nt ye 9 tipte er eve benzeri s n r ekleyebilirsiniz 1 program modunda iken E d mesine bas n 2 Sol Sa d mesine basarak Foto raf Karesi men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n G Foto raf karesi eklenmez 4 Foto raf karesi g r necektir Bir resim ekmek i in deklan re bas n A3 Film Klipi er eve stabilize edici m Bu i lev film kayd s ras nda ekilen resimlerin stabilize edilmesine yard mc olur Bu men y sadece F LM KL P modunda se ebilirsiniz Bellek kart tak l de ilse bu i lev al mayacakt r e Bu i levin kullan m 1 Film klibi modunda E d mesine bas n 2 Sol Sa d mesine basarak Stabilizat r men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n i Film klibi kare dengeleyicisi i levi engellenir on Film kayd s ras nda makinenin sars lmas n nler Gi men s n se erseniz kay t er eve aral daha dar olur On izleme kareleri LCD monit rde d zg n g r nmeyebilir BILGI e i alt me
7. MULTI M Poz g r nt alan ndaki n amo Bim ortalamas na g re hesaplan r Ancak O METERING hesaplama g r nt alan n n merkezine do ru yanl d r Bu genel kullan m i in a uygundur SPOTK o Sadece LCD monit r n merkezinde g r nen d rtgen alan i in k l m PROGRAM modu yap l r Bu arkadan ktan ba ms z olarak foto raf nesnesi do ru pozland zaman uygundur B LG e Varsay lan l me modu ok patemli l medir e ekim nesnesi odak alan n n merkezinde de ilse spot l m kullanmay n nk bu poz hatas na neden olabilir Bu durumda poz dengelemeyi kullan n S rekli ekim m S rekli ekimde resim say s n se in SINGLE Sadece tek bir resim eker TED R a mia CONTINUOUS Deklan r b rak lana kadar s rekli resim SE m e ekilir ekim kapasitesi belle e ba l d r jm SINGLE AEB Farkl pozlarda arka arkaya resim SONTNUCHS eker k sa poz 0 5 EV standart poz 0 0 EV ve y ksek poz 0 5 EV Foto raf nesnesinin pozuna karar vermek zorsa bu modu kullan n PROGRAM modu Y ksek z n rl k ve resim kalitesi dosya kaydetme s resini artt r r bu da bekleme s resini artt r r CONTINUOUS alt men s se ilirse fla otomatik olarak kapan r Bellekte 3 den az resim varsa AEB ekimi kullan lamaz AEB ekimi i in zamandan tasarruf etmek ve sar
8. 640X480 320X240 160X128 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 DURA AN G R NT modu F LM KL P modu BILGI e z n rl k y kseldik e ekilebilecek foto raf say s azal r nk y ksek z n rl kl g r nt ler d k z n rl kl g r nt lerden daha fazla bellek gerektirir 5 5 2 Kalite er eve oran m ekilen foto raflarda uygulaman z i in uygun s k t rma oran n se ebilirsiniz S k t rma oran y kseldik e resim kalitesi d er Med DURA AN G R NT modu F LM KL P modu ee E a Em m Alt men NORMAL Film Bi imi jpeg mec Ee p Ee FRAME RATE QUALITY 15 FPS S FINE 2 E NORMAL DURA AN G R NT modu F LM KL P modu BILGI e S FINE en y ksek kaliteli NORMAL ise en d k ayard r htiya lar n za uygun ayar se in e Bu dosya bi imi DCF Design rule for Camera File sistemine uygundur e JPEG Joint Photographic Experts Group JPEG Joint Photographic Experts Group taraf ndan geli tirilmi g r nt s k t rma standard d r Bu s k t rma t r foto raf ve grafikleri s k t rmak i in en yayg n kullan lan t rd r nk verilere zarar vermeden dosyalar etkin bi imde s k t rabilir 53 l m m Uygun poz ko ullar n elde edemezseniz daha parlak resimler ekmek i in l m y ntemini de i tirebilirsiniz
9. PictBridge m Bu foto raf makinesini PictBridge destekleyen ve saklanan g r nt leri do rudan basan bir yaz c ya ayr ca sat l r ba lamak i in USB kablosunu kullanabilirsiniz Film klipi ve ses dosyalar yeniden bast r lamaz A a daki ayarlar PictBridge men s nden ayarlayabilirsiniz IMAGES Bast r lacak resimleri se in PRINT SETUP Yaz c ayar AUTO SET CUSTOM SET PRINT Resimleri bast rma DPOF AUTO PRINT DPOF dosyalar n bast rma RESET PictBridge i levlerini ba latma e Foto raf Makinesini Yaz c ya Ba lama 1 Foto raf makinesinin g c n a mak i in g d mesine bas n 2 Foto raf makinesini a a da g sterildi i gibi yaz c ya USB CONNECT ON ba lamak i in r nle birlikte verilen USB kablosunu kullan n PR NTER a 5 Bm OK 3 Foto raf makinesine ba lanacak olan yaz c y a n 4 Harici bir ayg t se mek i in olan bir pencere LCD monit r nde g sterilecektir 5 Yukar A a d mesine basarak PRINTER men s n se in ve Tamam d mesine bas n 5 ad mda COMPUTERJ se erseniz foto raf makinenizi yaz c n za ba lad zda USB ERRORJ iletisi g r necektir ve ba lant kurulmayacakt r Bu durumda USB kablosunun ba lant s n kesin ve ard ndan 2 Ad mdan sonraki prosed rleri yerine getiriniz 9 PictBridge Resim Se imi m Bast r lacak resimleri se in 1 Foto raf makinesini yaz
10. al t rma Nemi 5 85 Yaz l m Foto raf Makinesi S r c s Uygulama Saklama S r c s Windows98 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 0 10 2 Digimax Master zel levler Film ve Dura an G r nt i in Optik 3 0X Yak nla t rma 2 5 200K TFT LCD G Filmi Klibi MPEG 4 VGA 30fps DSC de d zeltme i lemini destekler Film Stabilizat r Kolay Mod De i tirme M D mesi M kemmel Etki Renk Efekti Vurgu Kompozit Foto raf er evesi zellikler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir T m ticari markalar sahiplerine aittir 101 Yaz l m notlar Kullanmadan nce kullanma k lavuzunu muhakkak dikkatle okuyunuz r ne ekli yaz l m Windows i in bir foto raf makinesi s r c s ve g r nt d zenleme yaz l m arac d r Hi bir ko ulda yaz l veya kullan m k lavuzunun tamam veya bir k sm o alt lmamal d r Yaz l m telif haklar n n lisans sadece bir foto raf makinesi ile kullan lmak i in verilmektedir Nadir g r len bir durum olmakla birlikte bir retim hatas oldu u takdirde foto raf makinenizi onaracak veya de i tirece iz Ancak uygun olmayan kullan m nedeniyle do abilecek bir zarardan dolay sorumluluk kabul etmiyoruz El yap m bir bilgisayar veya retici taraf ndan garanti edilmemi bir bilgisayar ya da i letim sistemi kullan lmas Samsung garantisi kapsam na girmez Bu el kitab n
11. Kalan ekilebilir foto raf say s 15 s 16 Kalan s re Film klipi Ses kayd 00 01 30 01 00 00 s 16 Sesli not Mikrofon kapal s 30 23 Optik Dijital Yak nla t rma ubu u Dijital Yak nla t rma oran Kay t modunun de i tirilmesi l m Foto raf makinesinin arkas na yerle tirilen M mod d mesi ile MODE MODE SET men s n kullanarak istedi iniz al ma modunu se ebilirsiniz Otomatik Program film klibi sahne gece dikey ocuk yatay yak n ekim g n bat m afak arkaplan havai fi ek kumsal ve kar foto raf makinesi modlar kullan labilir m MODE men s n n se ilmesi 1 Pilleri tak n s 14 2 Bellek kart n tak n s 17 Bu makinede 10 MB dahili bellek oldu undan bellek kart takman z gerekmez Bellek kart tak l de ilse resim dahili bellekte saklan r Bellek kart tak l rsa resim bellek kart nda saklan r 3 Pil b lmesi kapa n kapat n 4 Foto raf makinesini a mak i in g d mesine bas n MODE 5 Men d mesine bast n zda menu g r necektir 6 MODE men s n se mek i in Sol Sa d mesini kullan n 7 YUKARI A A I d mesine basarak STILL amp MOVIE FULL veya CUSTOM alt men s n se in STILL amp MOVIE MODE SET men s nde se ilen dura an g r nt modu ve film klip modu se ilebilir MODE SET men s n n kullan m hakk nda ayr nt l bilgi almak i in
12. a n n CONFIRMOK 4 LCD monit r nde harici ayg t se mek i in bir pencere g r necektir 5 Yukar A a d mesine basarak COMPUTER men s n se in ve Tamam d mesine bas n Foto raf makinenizi bilgisayar n za ba larken 5 Ad mda PRINTERJ se mi seniz USB ERROR iletisi g r necek ve ba lant yap lamayacakt r Bu durumda USB kablosunun ba lant s n kesin ve ard ndan 2 Ad m ve sonraki ad mlar yerine getirin 112 Bilgisayar Modunu Ba latma m Kaydedilmi g r nt leri y kleme Foto raf makinesinde kaydedilmi g r nt leri bilgisayar n z n sabit diskine y kleyebilir ve yazd rabilir veya bir foto raf d zenleme yaz l m yla d zenleyebilirsiniz 1 Foto raf makinesini bilgisayar n za USB kablosu ile ba lay n 2 Bilgisayar n z n masa st ekran nda Kl LE Be Edt Ven Go Faoi He l Ea Bilgisayar m se in ve kart labilir Disk gt E e ek tese ZA GXDCIMNIOSSEM OOOO gd DCIM 100SSCAMJ ift t klat n K LER E7 5sa50810 Resim dosyalar g r nt lenir 1o0sscam Hekim 6 64MB EJ My Computer 3 Bir resim se in ve sa fare tu una bas n Ala e e 3 Bak Foward Copp Paste o Delete Folders A Name Type Desktop E EY 5sa50808 1 267KB JPEG Ir E E My Computer EF 5sa50809 1455KB JPEG Ir Ee 3 Floppy lA 100sscan 5s550510 1 269KB JPEG Ir C
13. Digimax Master 1 0 Ssa50808 File Edt View Tools Adjust Selection Retouch Help m a Edit imi D gt Tois Th 212 me Biid NESE EE 1 m M mann 5 More color choices L B 2592x1944 24 bits X 895 Y 1278 R 198 G 153 B 111 4 For Help press F G r nt d zeltme i levleri a a da listelenmi tir D zeltme men s A a daki men leri se ebilirsiniz Tools Se ilen g r nt y yeniden boyutland rabilir veya kesebilirsiniz Help men s ne bak n z Adjust G r nt kalitesini de i tirebilirsiniz Help men s ne bak n z Retouch G r nt y de i tirebilir veya g r nt ye bir etki ekleyebilirsiniz Help men s ne bak n z izim ara lar Bir g r nt y d zeltmek i in gerekli olan ara lar 8 G r nt g r nt leme penceresi bu pencerede se ilen bir g r nt g r nt lenir nizleme penceresi De i tirilen g r nt y nizleyebilirsiniz Digimax Master kullan larak d zeltilen dura an bir g r nt foto raf makinesinde oynat lamaz Ayr nt l bilgi i in Digimax Master daki Help men s ne bak n z 122 Digimax Master e Film d zeltme Dura an g r nt y film klibini anlat m m zik dosyalar n bir film klibinde toplayabilirsiniz Digimax Master 1 0 Video Project 1 File Edit Task View Help D E Add Media e Edit Clip TE Effect T Set Text PP naate EE Pro
14. bi imlendirilse t m silinde veya yenisi tak lsa bile 0001 den ba lar 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur Dosya ad BILGI e Saklanan ilk dosya klas r ad 100SSCAM ve ilk dosya ad SSA50001 e Dosya adlar SSA50001 gt SSA50002 gt SSA59999 aras nda s ral olarak atan r e Klas r numaras a a daki ekilde 100 ile 999 aras nda s rayla atan r 100OSSCAM 101SSCAM 999SSCAM e Bellek kart ile kullan lan dosyalar DCF Design Rule for Camera File Foto raf Makinesi Dosyas in Tasar m Kural sistemine uygundur Otomatik kapanma m Bu i lev pillerin gereksiz yere t kenmesini nlemek i in belirlenen bir s re sonunda foto raf makinesini kapat r e Kapanma Ayar 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in i 3 YUKARI A A I d mesine basarak PWR SAVE men s n se in ve SAG tu una bas n FORMAT o 5MN 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt ER men y se in ve Tamam tu una bas n OFF G kapatma i levi al mayacakt r 1 3 5 MIN se ene ini se in Makine belirtilen s re kullan lmad nda kendili inden kapan r 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur BILGI e Pil kar larak yeniden tak lsa dahi g kapal ayar korunacakt r e Foto raf makines
15. dijital zoom u kademeli olarak azalt r ZOOM W d mesi b rak ld nda dijital zoom durur ZOOM W d mesine bas lmas dijital zoom u azalt r ve sonra minimum ayara ula ana kadar optik zoom azal r ZOOMW d mesine fa bas ld nda 3a k i ZOOM W d mesine esr bas ld nda A N i TELE zoom GEN zoom Dijital zoom 4 0X ZOOM W T d mesi B LG e Dijital zoom ile ekilen g r nt lerin foto raf makinesi taraf ndan i lemlenmesi biraz daha uzun s rebilir Her zaman bunun i in zaman tan y n e Dijital zoom kullan rken g r nt kalitesinde azalma olabilir e Dijital zoom g r nt s n daha net g rmek i in maksimum 3X optik zoom konumunda deklan re yar m bas n ve zoomT d mesine tekrar bas n e Dijital yak nla t rma NIGHT CHILDREN CLOSE UP ve FIREWORKS manzara modlar nda aktive edilemez e Dijital zoom film klipi ekimlerinde kullan lamaz e Film klibi ekimleri s ras nda Yak nla t rma d melerine bas l rsa ses kaydedilmeyecektir e Merceklere mercek kapa na ve foto raf makinesine g kullanarak basmamaya dikkat ediniz Bu durum foto raf makinesinin ar zalanmas na sebep olabilir 29 Ses kayd O Y Ses notu YY YUKARI d mesi m Men g r nd nde alt men imlecini hareket ettirmek i in Yukar d mesine bas n Men LCD monit r nde g sterilmedi inde YUKARI
16. ekin OUT OF NUMBER PictBridge men s nden ok say da bask sayfas se erken S n rlama dahilinde bask sayfas se in Bir servis merkezine ba vurmadan nce m L tfen unlar kontrol edin Foto raf makinesi a lm yor e Pil kapasitesi d k arj edilmi pili tak n s 14 Piller kutuplar ters olarak yanl tak lm Pilleri kutuplara dikkat ederek tak n Foto raf makinesi kullan m halindeyken birden kapan yor Piller bitmi arj edilmi pili tak n e Foto raf makinesi otomatik olarak kapan yor Foto raf makinesinin g c n tekrar a n Piller abuk bitiyor e Foto raf makinesi d k s cakl klarda kullan l yor Foto raf makinesini l k ko ullarda rne in bir palto veya ceket i inde tutun ve sadece resim ekmek i in kart n 9 Bir servis merkezine ba vurmadan nce Deklan re bas ld nda foto raf makinesi resim ekmiyor Yeterli bellek kapasitesi yok Gereksiz resim dosyalar n silin e Bellek kart bi imlendirilmemi Bellek kart n bi imlendirin s 87 Bellek kart bitmi Yeni bir bellek kart tak n Bellek kart kilitli CARD LOCKED hata mesajlar na ba vurun 6 97 Foto raf makinesi kapal Foto raf makinesini kapat n Piller bitmi arj edilmi pili tak n Piller kutuplar ters olarak yanl tak lm Pilleri kutuplara dikkat ederek tak
17. mesine basarak DATE amp TIMEJ men s n se in ve SA tu una bas n 4 YUKARI A A I SOL ve SA tu lar n kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra Tamam tu una bas n SA tu u Y l ay g n saat dakika tarih bi imini se er SOL tu u mle tarih ve saat ayar men s n n ilk esi zerindeyse imleci DATE amp TIMEJ ana men s zerine getirir Di er durumlarda imle bulundu u konumun soluna kayar YUKARI ve A A I tu lar Ayar de erini de i tirir Tarih bi imi YYYY MM DD DD MM Y YYY MM DD YYYY 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur Kay t tarihini bast rma m Dura an g r nt lere TAR H SAAT ekleme se ene i vard r e Tarih Yazd rma 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in FORMAT OFF 3 YUKARI A A I d mesine basarak IMPRINT men s n a Sa ali IMPRINT DATE amp TIME se in ve SAG tu una bas n sm A a SOUND 4 YUKARI ve A AGI d melerini kullanarak istedi iniz tarih sck serok yazd rma bi imini se in ve sonra Tamam tu una bas n OFF G r nt dosyas na TAR H ve SAAT yazd r lmaz DATE G r nt dosyas na sadece TAR H yazd r l r DATE amp TIME G r nt dosyas na TAR H ve SAAT yazd r l r 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur K Tarih
18. 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MENU d mesine MT bas n nil a 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in IMPRINT OFF 3 YUKARI A A I d mesine basarak SOUND men s n se in ve SA tu una bas n 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n SOUND alt men s OFF LOW MEDIUM HIGH 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur LCD parlakl m LCD parlakl n ayarlayabilirsiniz e CD Parlakl n Ayarlama 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MENU d mesine BAA lalele bas n Kal 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in FLAME VOR 3 YUKARI A A I d mesine basarak LCD men s n se in ve SA tu una bas n AVEW BRIGHT 4 YUKARI A AGI d mesine basarak istedi iniz alt BACK 4 SETOK men y se in ve Tamam tu una bas n LCD alt men s DARK NORMAL BRIGHT 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur H zl izleme m Bir resim ekmeden nce H zl zleme zelli ini etkinle tirirseniz ekti iniz resmi Q VIEW ayar nda belirtilen s re LCD monit rde g rebilirsiniz H zl izleme sadece dura an g r nt lerde m mk nd r e H zl zleme Ayar 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d i mn Te yal u ICI l ugmesine A gt e 2 Be bas n SETUP 2 SOL SAG tu una bas n SETUP
19. durdurmak i in deklan re tekrar bas n m Film klipi kaydederken duraklatma Art arda kay t Bu foto raf makinesi bir film klipi kaydederken istenmeyen sahnelerde ge ici olarak durdurman z sa lar Bu i levi kullanarak birden ok film klipi olu turmak zorunda kalmadan sen sevdi iniz sahneleri bir film klipine kaydedebilirsiniz e Art Arda Kayd Kullanma 1 2 aras ad mlar F LM KL P modu ile ayn d r 3 Foto raf makinesini resmin konusuna y neltin ve LCD monit r kullanarak g r nt y olu turun Deklan re tekrar kez bas n kullan labilir kay t s resi izin verdi i uzunlukta klip kaydedilebilir Deklan r b rakt n zda da klip kayd devam eder 4 Kayd duraklatmak i in Duraklat d mesine bas n Bir film klipinin art arda kaydedilmesi 5 Kayda devam etmek i in Duraklat d mesine tekrar bas n 6 Kayd durdurmak isterseniz deklan re tekrar bas n m Program modu nas l kullan l r Otomatik modunu se ti inizde foto raf makinesi optimum ayarlarda yap land r lacak olup e itli i levleri manuel olarak yap land rabilirsiniz 1 MODE men s ndeki FULL alt men s n se in s 19 2 M Mod d mesine basarak program modunu se in 8 20 3 makinesini resmin konusuna y neltin ve LCD monit r kullanarak g r nt y olu turun 4 Resmi ekmek i in deklan r d mesine bas n 03 Kay t modunu
20. l Kay t s ras nda duraklat Dura an G r nt ekimi S re K sma Dahili Bellek Yakla k 10 MB fla bellek Harici Bellek SD Kart MMC maksimum 512MB garanti edil zelikler Saklama G r nt Y r tme Dosya Bi imi G r nt Boyutu Kapasite 10 MB D zenleme Dura an G r nt JPEG DCF EXIF 2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Film Klipi AVI MPEG 4 Ses WAV 2592x1944 4M 2272x1704 2048x1536 2M 1600x1200 1024x768 VGA 640x480 ok hassas 2 Hassas 5 ok hassas 3 Hassas 7 ok hassas 4 Hassas 8 ok hassas 8 Hassas 15 ok hassas 21 Hassas 30 Normal 38 VGA ok hassas 47 Hassas 56 Normal 62 Bu rakamlar Samsung un standart ko ullar alt nda l lm t r ve ekim ko ullar na ve foto raf makinesi ayarlar na ba l olarak de i ebilir Tek g r nt K k resimler Slayt g sterisi Film klipi Alb m K s Yeniden Boyutland r D nd r Efekt Normal 9 Normal 12 Normal 16 Normal 22 Arabirim G Kayna Ebatlar E x B x D Dijital k ba lay c s USB 2 0 Ses Mono PictBridge As l Piller 2 x AA alkalin veya CR V3 Lityum pil kinci Piller 2 x Ni MH Samsung SBP 1303 Lityum yon Pakete dahil pil sat b lgelerine g re de i ebilir 105 4 x 56 5 x 31 8 mm foto raf makinesinin d a a lan par alar hari A rl k al t rma S cakl Yakla k 140g piller ve kart hari
21. nt s olarak kaydetmek i in USER IMAGEJ yu se in Yeniden boyutland r lan g r nt ye yeni bir dosya ad verilir 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine 2 Ea SaD bas n RES ZE 2 SOL SAG tu una bas n RESIZE men sekmesini EM 2272X1704 _ C3M Oo 2048X1536 se in OL2MI Oo 1600X1200 3 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt EM O 1024X7688 e VGA 640X480 menuyu se in ve Tamam tu una bas n EXIT MENU VOZEN e G r nt Yeniden Boyutland rma T rleri YEN DEN BOYUTLANDIR B LG e B y k boyutlu bir g r nt daha k k boyutlu bir g r nt olarak yeniden boyutland r labilir ama bunun tersi m mk n de ildir e Sadece dura an g r nt ler JPG yeniden boyutland r labilir Film klipi MOVIE ve Ses kay t WAV dosyalar yeniden boyutland r lamaz e Sadece JPEG 4 2 2 bi iminde s k t r lm dosyalar n z n rl n de i tirebilirsiniz e Yeniden boyutland r lan g r nt ye yeni bir dosya ad verilir USER IMAGE bellek kart nda de il dahili bellekte saklan r e Yaln zca iki adet USER IMAGE g r nt s kaydedilebilir Yeni USER IMAGE g r nt y kaydederseniz mevcut ba lang g r nt s s ras yla silinecektir e Bellek kart nda yeniden boyutland r lan g r nt y kaydetmek i in yeterli yer yoksa LCD monit rde CARD FULL Kart Dolu mesaj g r n r ve yeniden boyutland
22. o E Ssa50811 1 278KB JPEG Ir B 0 EY 5sa50812 1 228KB JPEG Ir Bi Samsung E elect an a 55350813 612KB Video C ag F item to view E Removable Disk G iol x 4 Bir a l r men g r n r oe Men den Kes veya Kopyala y se in Paer A al Back Foward Copp Paste Delete Properties Typ rr 1 267KB JPEG Ir Kes se ilen dosyay keser a oe e 100ssca f5ss5 Sendie P 128846 JPEG Ir ssas 1278KB PEGI EF Ssa5t 1 228KB JPEG Ir Ssa50808 jpg a Ssa5 MMES 612KB Video C JPEG Image Kopyala dosyalar kopyalar Modified 1 3 05 12 23 AM Size 1 267KB 5 Dosyay yap t rmak istedi iniz bir klas r t klat n 113 Bilgisayar Modunu Ba latma 6 Sa fare tu una bas n bir a l r men belirir Yap t rl t klat n 7 Resim dosyas foto raf makinesinden bilgisayar n za aktar l r Cc ioj x Ele Edt View Go Favorites Help S gt a B Back aare Up Cut Copy Folders 3 Z Desktop B E My Computer Bigi 3X Floppy A C m CE Eie Edt View Go Favorites Help KA e e w xy Aa alaj xXx a il Back Forward Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Folders x Z Desktop S E My Computer Ee 34 Floppy A Ea C Ssa50808 jpg Z Frunlo JPEG Image z Modified 1 3 05 12 23 AM Size 1 267KB ZOBE m DAA DEDE DazZz5 oP Digimax Maste
23. resi daha uzun olacakt r e S rekli ekim s ras nda AEB ve film klibi modu fla i levi al mayacakt r e Fla mesafesi i inde foto raf ekin e Nesne ok yak nsa veya yans t c l y ksekse g r nt kalitesi garanti edilmez 33 FLA 3 V SOL d mesi e Fla modu g stergesi Fla modu Tan m Otomatik fla Nesne veya artalan karanl ksa foto raf makinesi fla otomatik olarak al r Otomatik amp K rm z g z azaltma Nesne veya artalan karanl ksa foto raf makinesi fla otomatik olarak al r ve olarak k rm z g z azaltma zelli ini kullanarak k rm z g z g r n m n azalt r Dolgu fla Fla k durumuna bak lmaks z n al r Fla n yo unlu u evre ko ullar na g re kontrol edilir Nesne veya artalan ne kadar parlaksa fla yo unlu u o kadar azal r Yava senkro Do ru poz elde etmek i in fla yava obt rat r h z ile ba lant l olarak al acakt r Zay f k ko ullar nda bir foto raf ekerseniz foto raf makinesi sallanma uyar g stergesi e LCD monit r nde g sterilecektir Bu i lev i in bir sehpa kullanman z neririz Fla kapal Fla patlamaz Fla la ekimin yasak oldu u bir yerde veya durumda resim ekerken bu modu se in D k kland rma ko ullar nda resim ekti inizde LCD monit rde foto raf makinesi sars lma g sterge
24. se in ve onu MAC e kopyalay n veya ta y n D KKAT e Mac OS 10 0 veya sonras i in nce bilgisayardan foto raf makinesine y klemeyi tamamlay n ve sonra kart labilir diski kart komutuyla kald r n e MAC OSde bir film klibi oynat lam yorsa l tfen a a daki web sitesini ziyaret edin htto www divx com divx mac ve kod z c y indirin Veya Xvid kod z c s n destekleyen bir medya alar kullan n Mplayer VLC Video LAN Client media player 118 Digimax Master m Bu yaz l m ile dijital g r nt n z ve film klibini y kleyebilir g r nt leyebilir d zeltebilir ve kaydedebilirsiniz Bu yaz l m sadece Windows ile uyumludur m Program ba latmak i in Ba lat Programlar gt Samsung Digimax Masterl a t klay n e G r nt lerin y klenmesi 1 Foto raf makinesini PC ye ba lay n 2 Foto raf makinesini PC ye ba lad ktan sonra Downloading wizard will guide you to download camera images to PC g r nt lerin y klenmesi i in olan bir pencere a ee belirecektir Ten gt ekilen resimleri y klemek i in Select All 2Ez 3 ee soaemnnsee 23 L 3AVI d mesini se in stedi iniz klas r pencerede se in ve Selec All d mesine t klay n ekilen resimleri ve klas r kaydedebilirsiniz Cancel d mesine t klarsan z y kleme iptal edilecektir 3 Next gt d mesini t klat n T kla
25. 51 sayfaya bak n z FULL Otomatik Program Film klibi ve sahne modlar se ilebilir CUSTOM MODE SET men s ndeki gibi ayarlanan modlar se ilebilir 8 MEN d mesine bast n zda men g r nmez olur ig Kay t modunun de i tirilmesi e Kay t modunun de i tirilmesi STILL amp MOVIE men s se ilmi se 1 4 ad mlar MODE men s n n se ilmesinde kullan lan ad mlar ile ayn d r 5 Hemen nce kullan lan kay t modu g r necektir 6 Foto raf makinesinin arkas na yerle tirilen M Mod d mesine bas n ve kay t modu film klip modunu de i tirecektir 7 M Mod d mesine tekrar bas n ve MODE SET men s nde se ilen dura an g r nt modu se ilecektir e Lg M Mod d mesine bas lmas e Kay t modunun de i tirilmesi FULL menu se ilmi se 1 4 ad mlar MODE men s n n se ilmesinde kullan lan ad mlar ile ayn d r 5 Hemen nce kullan lan kay t modu g r necektir 6 Foto raf makinesinin arkas na yerle tirilen M Mod d mesine bas n ve mod se im men s g r necektir 7 Otomatik Program Film klibi veya Sahne modlar n se mek i in Sol Sa d mesine bas n Otomatik Manuel Film klibi men izgisinde ve Sahne menu izgisinde hareket etmek i in Yukar A a d mesine bas n Yukar d mesine basmak Sahne modunun se ilmesi 8 M Mod d mesi
26. Alb mleri kay ttan y r tme T m alb mleri kay ttan y r tme 1 A alb m n se 2 Sol Sa d mesine basarak SHOW men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in Tamam d mesine bast n zda slayt g sterisi ba layacakt r Slayt g sterisi bir d ng den sonra sona erer E Tamam d mesine bas l ncaya kadar slayt g sterisi tekrarlan r stenilen alb m y r tme 1 stedi iniz alb m se in 2 S0l Sa d mesine basarak SHOW men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in Tamam d mesine bast n zda slayt g sterisi ba layacakt r B Slayt g sterisi bir d ng den sonra sona erer GJ Tamam d mesine bas l ncaya kadar slayt g sterisi tekrarlan r e Y r tme aral n belirleme Slayt g sterisi y r tme aral n belirler 1 stedi iniz alb m se in 2 Sol Sa d mesine basarak INTERVAL men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in e Slayt g sterisi etkilerini yap land r n Slayt g sterisi i in zel ekran efektleri kullan labilir 2 Sol Sa d mesine basarak EFFECT men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in G3 Normal g r nt G r nt st soldan alt sa a apraz olarak kayar
27. CANCEL NER men s n se in ve SA tu una bas n PRINT SIZE 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt TET ETOK men y se in STANDARD se ilirse Standart bask ayar n iptal eder INDEX se ilirse Endeks bask ayar n iptal eder PRINT SIZE se ilirse Bask boyutu ayar n iptal eder 5 Ayar onaylamak i in Tamam d mesine bas n KARTA KOPYALA m G r nt dosyalar n bellek kart na kopyalaman z sa lar e Bellek Kart na Kopyalama 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine bas n 2 SOL SA d mesine basarak COPY TO CARD men sekmesini se in 3 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n EXITMENU NO COPYTO CARD i levini iptal eder YES PROCESS NG L tfen Bekleyin mesaj g r nd kten sonra dahili bellekte saklanan t m g r nt ler bellek kart na kopyalan r Kopyalama tamamland ktan sonra ekran y r tme moduna d ner BILGI e Bir bellek kart tak l olmadan bu men se ildi inde COPY TO CARD alt men leri se ilemez e Bellek kart nda kaydedilmi resimleri dahili belle e 10 MB kaydetmek i in yeterli yer yoksa COPY TO CARD sadece resimlerin bir k sm n kopyalar ve CARD FULL mesaj g r n r Sonra sistem kay ttan y r tme moduna d ner Bellek kart n makineye takmadan nce yer a mak i in gereksiz resimleri silin 0
28. ER se ene ini se in ve Next gt d mesini t klat n A maa r pencere sonraki ad ma ge er Kabul etmiyorsan z o I don t accept the agreement se ene ini se in ve Cancel d mesini t klat n Y kleme program iptal edilir opy e veri document but changing it is not allowed T klat n N ZA K XviD codec GNU General Public License artlar na g re da t lmakta olup herkes bu codec i kopyalayabilir da tabilir ve de i tirebilir Daha fazla bilgi i in Lisans belgelerine ba vurun 106 Uygulama yaz l m n n kurulumu 10 XviD bilgi penceresi g r n r m D Ee i Please read the following important information before continuing amp Next gt d mesini t klat n hen you are ready to continue with Setup click Next lt viD 1 1 0 Beta2 04042005 Beta Release Based on CVS from 04 04 2005 07 00h MET Changelog to XviD 1 1 Beta 1 XviD 1 1 0 Beta2 04042005 core j s fix il 11 Hedef se im penceresi a l r Next gt Sonraki se ene ini t klat n Dosyalar ba ka bir klas re kopyalamak i in Browse G zat se ene ini t klat n ve istedi iniz klas r se in Select Destinatio D tion Location N Where should XviD be installed GS N N Setup will install XviD into the following folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse Browse At least 1 2 MB of free d
29. L tfen a r s cakl k olan ortamlarda kullanmay n veya saklamay n e Bellek kart n n kirlenmesini veya s v larla temas n engelleyin B yle bir durumda bellek kart n temiz bir bezle temizleyin e Bellek kart n kullanmad n z zaman l tfen kutusunda saklay n e Uzun s reli kullan m s ras nda ve sonras nda bellek kart n n s nd n fark edebilirsiniz Bu gayet ola and r e Ba ka bir dijital foto raf makinesinde kullan lan bir bellek kart n kullanmay n Bellek kart n bu makinede kullanmak i in nce bellek kart n bu makineyi kullanarak bi imlemdirin e Ba ka bir dijital foto raf makinesi veya bellek kart okuyucusunda bi imlendirilmi bir bellek kart n kullanmay n e Bellek kart n a a daki durumlardan birine maruz kal rsa kaydedilmi veriler bozulabilir Bellek kart hatal kullan ld nda Kay t silme bi imlendirme veya okuma s ras nda g d mesi kapat l r veya bellek kart ikart l rsa e Samsung kay p verilerden dolay sorumlu tutulamaz e nemli verileri yedek olarak disket sabit disk CD gibi di er ortamlara kopyalaman z nerilir e E er yetersiz bellek varsa CARD FULL mesaj g r necek ve foto raf makinesi al mayacakt r Foto raf makinesindeki bellek miktar n optimize etmek i in bellek kart n de i tirin ya da belle e kaydedilen gereksiz g r nt leri silin 15 Bellek kart n n kullan m ile i
30. Mod d mesine bast n zda mod se im men s kaybolacakt r E Efekt d mesi m Bu d meyi kullanarak g r nt lerinize zel etkiler eklemeniz m mk nd r m Dura an g r nt modu Renk odak kompozit ve kare men lerini se ebilirsiniz Film klibi modu Renk ve stabilizat r men lerini se ebilirsiniz m Kay t modu ile birlikte haz r etkiler O Se ilebilir X Se ilemez Bu d me Ses kay t modunda ve baz manzara modlar nda Gece Metin G n bat m Arka plan Havai fi ek ve plaj ve kar al mayacakt r zel etki se ilmi se daha nceden ayarlanan di er zel etki i levleri otomatik olarak iptal edilir m Foto raf makinesi kapat lsa bile zel efekt ayar korunur zel efekti iptal etmek i in her men i in OFF alt men s n se in zel Efekt Renk m Foto raf makinesinin dijital i lemcisi kullan larak g r nt lere zel efektler eklemek m mk nd r 1 Bu dura an g r nt modunda veya film klibi modunda E d mesine bas n 2 Sol Sa d mesine basarak RENK men s n se in 4 4 NOR oi gt e e e ez gt y RE Dura an g r nt modu F LM KL P modu zel Efekt Renk 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n G r nt ye efekt eklenmez ekilen g r nt ler siyah ve beyaz renklerde y klenecektir ekilen foto raflar s
31. SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in 3 YUKARI A A I d mesine basarak FORMAT men s n li zama a se in ve SAG tu una bas n 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n INOJ se ilirse Bellek kart bi imlendirilmez Men d mesine iki kere bas n men g r nmez olur YES se ilirse Bir onay penceresi belirecektir FORMAT mesaj se in PROCESS NG mesaj belirecek ve bellek kart bi imlendirilecektir al modunda a B MLEND R al t r rsan z NO IMAGE mesaj belirecektir BILGI e u t r bellek kartlar na muhakkak FORMAT komutunu uygulay n Yeni veya bi imlendirilmemi bir bellek kart Foto raf makinesinin tan yamad veriler veya farkl bir foto raf makinesinden al nm bir bellek kart e Bellek kart n her zaman bu foto raf makinesini kullanarak bi imlendirin Ba ka bir foto raf makinesi bellek kart okuyucusu veya bilgisayar kullan larak bi imlendirilmi bir bellek kart n takarsan z CARD ERRORI mesaj g r n r 87 Tarih Saat Tarih bi imi ayar m ekilen resimler zerinde g r nen tarih ve saati de i tirebilir ve tarih bi imini ayarlayabilirsiniz e Tarih Saat Ayar ve Tarih Bi imi Se imi 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in 3 YUKARI A A I d
32. TAMAM d mesi Pil b lmesi kapa FLA SOL d mesi OTOMAT K ZAMANLAYICI SA d mesi Pil b lmesi MAKRO A A I d mesi Y r t ve Duraklat d mesi Bellek kart yuvas 11 zelliklerin tan m m Otomatik zamanlay c lambas Durum Tan m Yan p s n yor 2 saniye s reyle lamba 0 25 saniye aral klarla h zla yan p s ner lk 7 saniye lamba 1 saniye aral klarla yan p s ner Son 3 saniye lamba 0 25 saniye aral klarla h zl yan p s ner 10 saniye sonra foto raf ekilir ve bundan 2 saniye sonra ikinci bir foto raf ekilir Tan m Foto raf makinesi ekim i in haz r oldu unda lamba yan p s ner Foto raf ektikten sonra Resim verileri kaydedilirken lamba yan p s ner ve foto raf makinesi resim ekmeye haz r oldu unda s ner USB kablosu bir PC ye takld nda USB kablosu bir yaz c ya tak ld nda Yaz c al rken Lamba yan p s ner m Mod simgesi Foto raf makinesi mod ayarlar hakk nda ayr nt l bilgi almak i in 51 sayfaya bak n z Mop F LM KL P SES KAYDI OTOMAT K PROGRAM Y R T was alo a SAHNE PORTRE OCUKLAR MANZARA YAKIN EK M ARKADAN I IKLANDIRMA HAVA F EK KUMSAL ve KAR a 6 12 G Kayna na Ba lan yor m Pilleri sadece makineye g sa lamak i in kullanabilirsiniz e Dijital foto raf makinesi i in olan retim tarihinden itibaren en fa
33. TEHL KE engellenmedi inde l m veya ciddi yaralanma ile sonu lanabilecek ok yak n tehlikeli bir durumu belirtmektedir KAZ WARNING o KAZ engellenmedi inde l m veya ciddi yaralanma ile sonu lanabilecek potansiyel tehlikeli bir durumu belirtmektedir D KKAT caution D KKAT engellenmedi inde l m veya ciddi yaralanma ile sonu lanmas muhtemel potansiyel tehlikeli bir durumu belirtmektedir Tehlike m Makinenin dizayn n herhangi bir ekilde de i tirmeye al may n z Bu durum yang n yaralanma elektrik arpmas veya sizde weya makinenizde ciddi zarara yol a abilecektir muayene bak m ve onar mlar sat c n z veya Samsung Kamera Servis Merkezi taraf ndan y r t lmektedir m Patlama riskini artt rabilece inden d tfen bu r n yanici ve patlay c gazlar n yak n nda kullanmay n z m Makinenin i erisine herhangi bir s v veya yabanc madde girdi inde makineyi kullanmay n z Makineyi kapat n z ve g kayna ndan ay r n z Sat c n z ile veya Samsung Kamera Servis Merkezi ile irtibata ge melisiniz Yang na veya elektrik arpmas na neden olabilece inden makineyi kullanmay n z m Foto raf makinesinin eri im noktalar na rne in bellek kart yuvas veya pil b lmesine metal veya yan c yabanc maddeler sokmay n veya d rmeyin Bu yanma veya elektrik arpmas na neden olabilir m Bu foto raf makinesini eliniz slakken al t rmay n Bu ele
34. ba latma m Sahne modlar nas l kullan l r e itli ekim durumlar i in en iyi ayarlar kolayca yap land rmak i in men y kullan n 1 MODE men s ndeki FULL alt men s n se in s 19 a 2 M Mod d mesine basarak Sahne modunu se in s 20 e 3 Foto raf makinesini resmin konusuna y neltin ve LCD bare Fer monit r kullanarak g r nt y olu turun rar 4 Resmi ekmek i in deklan r d mesine bas n dat A l i EN SAHNE modu Sahne modlar a a da listelenmi tir NIGHT Gece veya di er karanl k ko ullarda dura an g r nt ler ekmek i in bunu kullan n PORTRAIT Bir ki inin resmini ekmek i in CHILDRENK J Hareket halindeki ocuklar n dura an resmini ekmek i in LANDSCAPEK F Ye il a a lar ve mavi g k olan manzaralar CLOSE UPK KA Bitkiler ve b cekler gibi k k nesnelerin yak n ekimi SUNSET B G ne do u unun g rkemi DAWN EZ G nbat m sahneleri BACKLIGHT W Arkadan n yol a t g lgeler olmadan portre ekimi FIREWORKS G8 Havai fi ek sahneleri BEACH amp SNOW Deniz g l kumsal ve kar manzaralar i in 24 Kay t modunu ba latma m SES KAYDI modunun kullan m Bellek kapasitesinin haz r kay t s resi olanak sa lad s rece sesli kay t yap labilir Maks 1 saat 1 Film klibi haricindeki herhangi bir modda Ses kay t d
35. bir hata mesaj belirir Sadece Digimax Master kurarsan z arada bir yukar da belirtilen sorunlar olu ur G rev ubu undaki Digimax simgesine t klayarak Digimax Master program n kapat n Yaz l m CD sine eklenen t m uygulama programlar n kurun 127 SAMSUNG TECHWIN CO LTD OPTICS amp DIGITAL IMAGING DIVISION 145 3 SANGDAEWON 1 DONG JUNGWONGU SUNGNAM CITY KYUNGKI DO KOREA 462 121 TEL 82 31 740 8086 8088 8090 8092 8099 FAX 82 31 740 8398 8111 www samsungcamera com SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE SECAUCUS NJ07094 U S A TEL 1 201 902 0347 FAX 1 201 902 9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST RANCHO DOMINGUEZ CA 90220 U S A TEL 1 310 900 5263 5264 FAX 1 310 537 1566 WWw samsungcamerausa com SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUS NESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U K TEL 00800 12263727 free for calls from UK only UK Service Hotline 01932455320 www samsungcamera co uk SAMSUNG OPTO ELECTRONICS GMBH AM KRONBERGER HANG 6 D 65824 SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 0 6196 66 53 03 FAX 49 0 6196 66 53 66 www samsungcameras de SAMSUNG FRANCE S A S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33 AV DU MAINE 75755 PARIS CEDEX 15 FRANCE HOTLINE PHOTO NUM RIQUE 00 800 22 26 37 27 Num ro Vert Appel Gratuit TEL 33 1 4279 2200 FAX 33 1 4538
36. d mesi ses kay t Q0 veya ses notu d mesi olarak al r Sesinizi kaydedebilir ya da ses kayd n z y klenen dura an resime ekleyebilirsiniz Ses kayd hakk nda ayr nt l bilgi almak i in 25 sayfaya bak n z e Sesli not kaydetme 1 Film klibi modu haricindeki Kay t modunu se mek i in M Mod d mesine bas n 2 SESL NOT d mesine bas n LCD monit rde sesli not g stergesi g r nd nde ayar tamamd r Ses notu d mesine basmak 3 Deklan re bas n ve resmi ekin Resim bellekte kaydedilir 4 Sesli not resmin kaydedildi i andan itibaren on saniye s reyle kaydedilir Ses kayd n n ortas nda deklan re bast n zda ses notu durdurulacakt r B LG e Sizinle foto raf makinesi mikrofon aras nda 40 cm uzakl k ses kaydetmek i in en uygun uzakl kt r Makro Y A a d mesi m Men g sterilirken ana men den alt men ye gitmek i in A A I d mesine bas n veya alt men imlecine gidin Men g sterilmiyorken makro resimleri ekmek i in MAKRO A A I d mesini kullanabilirsiniz Mesafe aral klar a a da g sterilmi tir stedi iniz makro modu g stergesi LCD monit rde g r n nceye kadar Makro d mesine bas n x 5 Vi Otomatik Odaklama Sembol Yok m Odak modlar ve odak aral klar t rleri W Geni T Tele Mod Otomati
37. elella D makinesini bir yaz c ya ba lamadan nce USB men s nde DPOF PRINT PRINTER ayar yap lmas gereklidir 79 sayfaya bak n z N 2 DPOF PRINT men sekmesini se mek i in SOL ve mz SA tu lar n kullan n 3 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n NO Bask y iptal eder YES DPOF bilgileri ile do rudan bast r r reticiye ve yaz c modeline ba l olarak baz men ler kullan lamayabilir Yaz c DPOF desteklemiyorsa men ler g r n r ama se ilemez 82 PictBridge RESET m Kullan c taraf ndan de i tirilen konfig rasyonlar ba lat r 1 Foto raf makinesini yaz c n za ba lay n Foto raf Mz HAS RESET makinesini yaz c ya ba lad ktan sonra USB men s PRINTER a ayarlanmal d r Bkz s 79 NO 2 RESET men sekmesini se mek i in SOL ve SA Mz tu lar n kullan n 3 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n NO se ilirse Oo Ayarlar s f ranmaz YES se ilirse T m bask ve g r nt ayarlar s f rlan r Varsay lan bask ayar yaz c reticisine g re de i ir Yaz c n z n varsay lan de eri i in yaz c ile birlikte verilen kullan m k lavuzuna ba vurunuz Ayar men s m Bu modda temel ayarlar yapabilirsiniz Ses Kay t modu hari t m foto raf makin
38. mesine iki kez basarak SES KAYIT modunu se in 2 Ses kaydetmek i in deklan re olarak bas n Deklan re bir kez bas n kullan labilir kay t s resi izin verdi i uzunlukta ses kayd yap labilir En fazla 1 saat Kay t s resi LCD monit rde g r nt lenir Deklan r b rakt n zda da ses kayd devam eder Kayd durdurmak isterseniz deklan re tekrar bas n Dosya t r WAV L SHUTTER RECORD SES KAYDI modu e Ses kaydederken duraklat ld Bu foto raf makinesi ses kaydederken istenmeyen kayd ge ici olarak durdurman za olanak sa lar Bu i levi kullanarak birden fazla ses kay t dosyas olu turman za gerek kalmadan en sevdi iniz sesleri ses kay t dosyas na kaydedebilirsiniz 1 Obt rat re bast n zda ses kay t s resi kadar kaydedilecektir Obt rat r serbest b rak ld nda ses kaydedilmeye devam edecektir 0 2 Kayd duraklatmak i in Duraklat d mesine 413 7 bas n 3 Kayda devam etmek i in Duraklat d mesine CAT A Tele o tekrar bas n 4 Kayd durdurmak isterseniz deklan re tekrar bas n 56S aycan durelrlmesi B LG e Sizinle foto raf makinesi mikrofon aras nda 40 cm uzakl k ses kaydetmek i in en uygun uzakl kt r e Ses kayd duraklat lm ken foto raf makinesinin g c kesilmi se ses kayd iptal edilir 25 Dura an g r nt modu m Deklan re yar m basma Odak ve fla pili arj durumunu kontro
39. n Kullan m s ras nda foto raf makinesi aniden duruyor e Foto raf makinesi bir ar za nedeniyle durdu Pilleri kart p yeniden tak n ve foto raf makinesini a n G r nt ler net de il e Resim uygun makro modu ayarlanmadan nesneden 0 8 m uzakl k i inde ekilmi Nesne 0 8 metreden yak nda makro ekim modunu se in e Resim fla mesafesi d nda ekilmi Fla mesafesi i inde resim ekin e Objektif lekeli veya kirli Objektifi temizleyin Fla patlam yor Ha kapal modu se ilmi Fla kapal modundan k n e Foto raf makinesi modu fla kullanamaz FLA ile ilgili y nergelere ba vurun 8 33 Yanl tarih ve saat g r nt leniyor Tarih ve saat yanl ayarlanm veya foto raf makinesi varsay lan ayarlara d nm Tarih ve saati yeniden ayarlay n 98 Bir servis merkezine ba vurmadan nce Foto raf makinesi d meleri al m yor Foto raf makinesi ar zas Pilleri kart p yeniden tak n ve foto raf makinesini a n Bellek kart foto raf makinesi i indeyken bir kart hatas oldu e Bellek kart n bi imi hatal Bellek kart n yeniden bi imlendirin G r nt ler kay ttan y r t lemiyor e Dosya adlar hatal DCF bi imine uygun de il G r nt dosyas n n ad n de i tirmeyin G r nt renkleri orijinalinden farkl e Beyaz dengesi ayar hatal Uygun Beyaz dengesini se in G r nt le
40. okumadan nce bilgisayarlar ve i letim sistemi hakk nda temel bilgi sahibi olman z gereklidir Sistem Gereksinimleri Windows i in Macintosh i in Pentium Il 450MHz den daha iyi i lemcili PC Power Mac G3 veya st Pentium 700MHz den h zl olmas nerilir Windows 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 0 10 2 Minimum 64MB RAM 128MB n st nde nerilir Minimum 64 MB RAM 200MB kullan labilir sabit disk alan 1GB n st nde nerilir 110 MB bo sabit disk alan USB giri i USB ba lant noktas CD ROM s r c s CD ROM s r c 1024X768 piksel 16 bit renkli ekran uyumlu AVI dosya format n destekleyen QuickTime monit r 24 bit renkli ekran nerilir alar veya medya alar DirectX 9 0 veya sonras DivX film klipi i in 102 Yaz l m hakk nda Bu foto raf makinesi ile birlikte verilen CD ROM u CD ROM s r c s ne takt ktan sonra a a daki pencere otomatik olarak al mal d r Digimax A50 Cyber 500 am KENOX 22 Foto raf makinesini bilgisayara ba lamadan nce foto raf makinesi s r c s n n y klenmesi gereklidir Installer Thank you for purchasing Samsung Digital Camera a A It is strongly recommended that you exit all Windows programs before installing this program Ifthe camera is connected to your computer through USB cable please remove the cable and then click Install After installing the Digimax A5
41. otomatik olarak evre k ko ullar na g re ayarlar G N I I I X A k havada foto raf ekmek i in BULUTLU Am Bulutlu veya kapal havada foto raf ekmek i in Fl oresan H 7 G n nda t r fl oresan kland rma tipinde foto raf ekmek i in Fl oresan L Beyaz fl oresan nda foto raf ekmek i in TUNGSTEN Kx Tungsten standart ayd nlatma ampul alt nda foto raf ekmek i in ZEL aW Kullan c n n beyaz dengesini ekin ko ullar na g re ayarlamas n sa lar Farkl kland rma ko ullar resimlerinizde bir renk g lgesi olu turabilir 3 d mesine bas n Ayarlad n z de er kaydedilir ve Beyaz Dengesi ayar modu kapan r z4 d mesi e zel Beyaz Dengesi Kullanma Beyaz dengesi ayarlar ekim ortam na ba l olarak biraz farkl olabilir zel beyaz dengesi ayar yla belirli bir ekim ortam i in en uygun beyaz dengesini se ebilirsiniz 1 Dengenin ZEL ma men s n se in ve Tamam d mesine bas n 2 LCD monit rde sadece beyaz renk g r nmesini sa layacak ekilde foto raf makinesinin n ne bir par a beyaz ka t yerle tirin ve sonra DEKLAN RE bas n 3 Tamam d mesine bast n zda zel beyaz denge de emiz y klenir zel beyaz dengesi ondan sonra ekece iniz ilk foto raftan ba layarak uygulan r Kullan c taraf ndan yap land r lan beyaz dengesi yerine ba kas
42. rnek 9 rnek 10 Ba lat Ayarlar Denetim Masas Ba ar m ve Bak m Sistem Donan m Ayg t Y neticisi ni t klatarak Ayg t Y neticisi ni a t m zaman yan nda sar renkte soru i areti bulunan Bilinmeyen Ayg tlar veya Di er Ayg tlar ya da yan nda nlem i areti bulunan ayg t kay tlar var Soru i areti veya nlem i areti olan kayd sa t klat n ve Kald r se in Bilgisayar yeniden ba lat n ve foto raf makinesini tekrar ba lay n Windows 98 i in foto raf makinesi s r c s n de kald r n bilgisayar n z yeniden ba lat n ve foto raf makinesi s r c s n tekrar y kleyin Soru veya nlem 1 i areti olan kayd ift t klat n Driver S r c sekmesini t klat n ve sonra Update Driver S r c y G ncelle veya Reinstall Driver S r c y Yeniden Y kle se ene ini t klat n Sizden uygun ayg t s r c s n n konumunu belirtmenizi isteyen bir mesaj g r n rse r nle verilen CD de USB Driver USB S r c s belirtin Baz g venlik programlar nda Norton Anti Virus V3 vb bilgisayar foto raf makinesini ta nabilir disk olarak tan yamayabilir G venlik programlar n durdurun ve foto raf makinesini bilgisayara ba lay n Program nas l durduraca n z hakk ndaki g venlik program na bak n z m Film klipi bilgisayarda kay ttan y r t lemiyorsa Foto raf makinesi ta
43. ttan y r tmeyi ge ici olarak durdurur Duraklatma modunda Kay ttan y r tmeye devam eder 100 0010 100 0010 100 0010 0 O 0 y IO 7 gt 4 4 gt Il PLAY gt 1i PAUSE gt N PLAY Ses kayd durduruldu Ses kayd y r t l yor Ses kayd duraklat ld Sil if d mesi m Bellek kart nda saklanan g r nt leri siler e Y r tme Modunda G r nt leri Silme 1 SOL SA d mesine basarak silmek istedi iniz g r nt y se in ve S L 3 d mesine bas n 2 LCD monit rde yandaki gibi bir mesaj g r n r 3 YUKARI A A I d mesine basarak alt men de erlerini se in ve Tamam tu una bas n DELETE se ilirse se ilen resimler silinir CANCEL se ilirse Resim Silme iptal edilir DELETE CONFIRM OK e K k Resim Y r tme Modunda G r nt leri Silme 1 YUKARI A A I SOL ve SA tu lar n kullanarak silmek istedi iniz resmi ve sonra S L d mesine bas n 2 LCD monit rde a a daki mesaj g r n r 3 YUKARI A A I d mesine basarak alt men de erlerini se in ve Tamam tu una bas n DELETE se ilirse se ilen resimler silinir CANCEL se ilirse Resim Silme iptal edilir DELETE CANCEL CONFIRM OK i w ka EW 7AN 8j BILGI e Foto raf makinesinden bir g r nt silmeden nce saklamak istedi iniz g r nt leri korumal veya bilgisayar n za y klemelisiniz G4 SO
44. ve Saat dura an g r nt n n alt sa na yazd r l r Tarih TAR H B M ayar na g re yazd r l r SAAT a a daki ekilde yazd r l r Saat Dakika ve 24 saatlik esasta g sterilir Bu i lev sadece dura an g r nt ler i in ge erlidir Otomatik Odak lambas m Otomatik Odak lambas n a abilir ve kapatabilirsiniz e Lamban n ayarlanmas 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine CEL A ELE bas n ik 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in DATE amp TIME 3 YUKARI A A I d mesine basarak AF LAMP men s n se in ve SAG tu una bas n SOUND LCD BACK 4 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n OFF se ilirse Otomatik Odak lambas yanmaz ON se ilirse Otomatik Odak lambas yanar K OFF se ene ini se erseniz ve az ayd nlat lm ko ulda bir resim eker veya NIGHT ekimi sahne modunu se erseniz foto raf makinesi tam odak yapamayabilir Konfig rasyon lamba kapal olarak ayarlansa dahi otomatik zamanlay c y kullan rken Otomatik Odak lambas al acakt r Ses m al t rma sesini ON Etkin olarak ayarlarsan z foto raf makinesi a ld nda d melere bas ld nda ve kart hatas oldu unda e itli sesler etkinle ir ve b ylece foto raf makinesinin al ma durumundan haberdar olabilirsiniz e al t rma Seslerini Ayarlama
45. 0 Cyber500 Driver you can install Digimax Master 1 0 Install Exit K lavuz i in kullan lan ekiller resimler Digimax A50 modeli esas ndad r waw samsundcameta co k m Foto raf makinesi s r c s Foto raf makinesi ile bilgisayar aras nda g r nt aktar m yapman z sa lar Bu foto raf makinesi s r c olarak USB Saklama S r c s n kullan r Foto raf makinesini bir USB kart okuyucusu olarak kullanabilirsiniz S r c y y kledikten ve bu foto raf makinesini bilgisayara ba lad ktan sonra Windows Gezgini veya Bilgisayar m i inde kart labilir Diskl i bulabilirsiniz USB Saklama S r c s sadece Windows i indir MAC i in USB S r c s Uygulama CD sine dahil de ildir Ama foto raf makinesini Mac OS 9 0 10 2 ile kullanabilirsiniz m XviD codec Bu foto raf makinesi ile kaydedilmi film kliplerinin bir bilgisayarda kay ttan y r t lmesini sa lar Bu foto raf makinesi ile kaydedilmi bir film klipini MPEG 4 kay ttan y r t lmek i in XviD codec y klenmesi gerekir Bu foto raf makinesi ile kaydedilmi bir film klipi d zg n y r t lmeze bu codec i y kleyin Bu yaz l m sadece Windows ile uyumludur Bir film klipi Mac OS ile y r t lemiyorsa l tfen u siteyi ziyaret edin hitp www divx com divx mac MAC OS de bir film klibi oynat lam yorsa XviD kod z c s n destekleyen bir medya al c s kullan n Mplayer VLC VideoLAN Client media p
46. 6858 www samsungphoto fr SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE RUSSIA 125167 MOSCOW LENNINGRADSKY PR KT 37 A KORP14 TEL 7 095 258 9299 96 98 FAX 7 095 258 9297 http www samsungcamera ru TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST TIANJIN PR CHINA POST CODE 300190 TEL 86 22 2761 4599 FAX 86 22 2769 7558 www samsungcamera com cn Internet address http www samsungcamera com C The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community EC 6806 2866
47. File Edit View Tools Go Camera Help J gt ve A s ae gt gr rolders ER A Desktop E g My Computer H 3 Floppy amp S C C My Documents 2005_01_03 E 5 T H Removable Disk G j 51 223 F5 8 51 14 F28 S1 23F28 45 Printers e m 5 Control Panel SSA50809 JPG S A50811 JPG S5A50812 JPG 23 Dial Up Networking Scheduled Tasks 55A50813 AVI 8 0 For Help press F1 D 24MB 1 3705 122302 AM 55A50808 JPG 72592x1944 24 bits G r nt g r nt leyici i levleri a a da listelenmi tir Men ubu u Men leri se ebilirsiniz File Edit View Tools Change functions Auto download help etc Dosya D zelt G r nt le Ara lar levleri De i tir Otomatik y kle yard m vb 8 Ortam t r se me men s G r nt g r nt leyiciyi g r nt d zeltmeyi film klibi d zeltme i levini bu men de se ebilirsiniz nizleme penceresi Bir g r nt y veya film klibini nizleyebilir ve oklu ortam bilgilerini kontrol edebilirsiniz Yak nla t rma ubu u nizleme boyutunu de i tirebilirsiniz Klas r ekran pencersi Se ilen g r nt n n klas r yerini g rebilirsiniz G r nt ekran penceresi Se ilen klas r n g r nt leri g r nt lenmektedir Ayr nt l bilgi i in Digimax Master daki Help men s ne bak n z 121 Digimax Master e G r nt d zeltme Dura an g r nt y d zeltebilirsiniz
48. IMAGE 2 OFF SH SOUND 1 SH SOUND SH SOUND 2 SH SOUND 3 OFF SOUND 1 SOUND 2 SOUND 3 S5 SOUND Men ler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Ba lang g r nt s m Foto raf makinesi a ld nda LCD monit rde g r nt lenecek ilk g r nt y se ebilirsiniz e Ba lang G r nt s Belirleme 1 Ses Kayd modu haricinde herhangi bir modda MEN Dg d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n MYCAM men sekmesini se in S IMAGE 3 YUKARI A A I d mesine basarak S IMAGE men s n se in ve SA tu una bas n 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur BILGI e Y r tme modunda RESIZE men s nde USER IMAGE ile ba lang g r nt s i in kaydedilmi bir g r nt se in e FORMAT men s yle t m g r nt ler silindi inde ba lang g r nt s silinmez e Ba lang g r nt leri RESET men s ile silinir 92 Deklan r sesi m Deklan r sesini se ebilirsiniz e Ba lang deklan r sesi 1 Ses Kayd modu haricinde herhangi bir modda MENU 21 d mesine bas n GE ia AE 2 SOL SAG tu una bas n MYCAM men sekmesini se in S IMAGE OFF 3 YUKARI A A I d mesine basarak SH SOUND men s n se in ve SAG tu una bas n SH SOUND3 4 YUKARI A A I d mesine basara
49. Kalite er eveoran 53 ae T ME RE RR 54 S rekli ekim 54 Keskinlik E A PR 55 e OSD Ekran G r nt s bilgisi 55 OYNAT l e Y r tme modunu ba latma 56 m Bir dura an g r nt y kay ttan y r tme 56 m Bir film klipini kay ttan y r tme 57 mrilimklipiyakalama 57 E Foto raf makinesifilmk rpma 58 m Kaydedilmi bir sesi kay ttan y r tme 59 elCDmonit rg stergesi 60 e Foto raf makinesini ayarlamak i in foto raf makinesi d melerini kullanma 61 e K k resim B y tme d mesi 61 indekiler eSeslino YUKARI tu u 62 e Y r tme ve Duraklatma A a tu u 63 S NE adap imdada edir 64 SOL SA MEN TAMAM tu u 65 e Alb m d mesi 66 LCD monit r kullanarak y r tme fonksiyonunun ayarlanmas 69 e Bir g r nt y d nd rme 72 e Yeniden boyutland rma 73 eC r n lerikoruma 74 e T m g r nt leri silme 75 ODPOR A Er e n 75 DPOF STANDARD 76 eDPOF INDEX 76 DPOF PRINT S ZE kameri 77 eDPOF PTAL 77 KARTA KOPYALA e 78 il 1 e he
50. L SA MEN TAMAM tu u m SOL SA MEN TAMAM tu u unlar etkinle tirir SOL tu u Men g r n rken SOL tu una bas lmas imlecin solundaki men sekmesini se er SA tu u Men g r n rken SA tu una bas lmas imlecin sa ndaki men sekmesini se er veya ikinci bir men ye ge er MEN tu u MEN tu una bas ld nda LCD monit rde y r tme modu men s g r nt lenir Tekrar bas ld nda LCD nceki ekrana geri d ner Tamam tu u LCD monit rde men g r nt lendi inde 5 i lev tu u kullan larak de i tirilen verileri onaylamak i in TAMAM d mesi kullan l r Alb m d mesi m ekilen dura an foto raflar n z Alb m d mesini x Ir kullanarak alb mlerde d zenleyebilirsiniz i m Bu makinede 8 alb m vard r ve her alb m maksimum os EO 100 resim alabilir O 0d m Alb m men s y kleme s resi bellek kart t r ne NAZ 9 ba l d r E e Alb m n kullan m e Alb m se me 1 Y r t modunda Alb m d mesine bas n 2 Sol Sa d mesine basarak ALBUM men s n Ne S se in OK SELECT 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alb m se in OK SELECT DEL EMPTY ALBUM e Alb me dura an g r nt ler ekleme 1 A alb m n se in 2 Tamam d mesine bast n zda resim yerle tirmek i in bir pencere g r necektir 3 Yukar A a d mesi Resim yerle tirmek i in b
51. M SET LAYOUT To o a AUTO PLAIN TYPE PHOTO FAST PHO 7 0 LCD monit r kullanarak y r tme fonksiyonunun ayarlanmas Men sekmesi Ana men Alt men kinci men AUTO DRAFT GUALITY NORMAL FINE AUTO CUSTOM SET OFF ON FILE NAME STANDARD DPOF PRINT Men ler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir 1 z Bir g r nt y d nd rme m Kaydedilmi g r nt leri e itli derecelerde d nd rebilirsiniz 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine s e Le bas n Mil E Bee 2 SOL SA tu una bas n ROTATE men sekmesini RIGHT 90 il LEFT 90 se in Er 3 YUKARI A AGI d mesine basarak istedi iniz alt HORIZONTAL men y se in VERNE EXIT MENU MOVE ax a aa i i i E x RIGHT 90 LEFT 90 180 Resmi saat y n nde Resmi saatin aksi y n nde Resmi 180 derece d nd r r d nd r r d nd r r HORIZONTAL VERTICAL Resmi yatay d nd r r Resmi dikey d nd r r 4 OK d mesine bas n D nd r len g r nt yeni bir dosya ad ile kaydedilir ve men g r nmez olur D nd r len g r nt y LCD monit rde g r nt lerseniz g r nt n n solunda ve sa nda bo luklar g r nebilir 0 Yeniden boyutland rma m ekilen resimlerin z n rl n boyutunu de i tirir Bir g r nt y ba lang g r
52. P stopped they may be removed safely d mesini t klat n KERE E Generic volume F E Samsuna Digital Camera T klat n 5 Donan m G venli Kald r penceresi a l r OK Tamam d mesini t klat n Safe To Remove Hardw G9 The USB Mass Storage Device devi T klat n 117 kart labilir diski kartma 6 Donan m Kald r veya kar penceresi a l r e u aya 5 Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Kapat d ugmesin l ti klat n 5 I kart labili r disk kn id you that it is safe to do so unplug the device from your Hardware devices g venli kald r l r 2ixi T Display device components M Show Unplug Eject icon on the taskbar 7 USB kablosunu kart n T klat n Mac in USB S r c s n n Kurulmas 1 MAC OS foto raf makinesi s r c s n destekledi inden MAC i in USB S r c s Uygulama CD sine dahil de ildir 2 MAC i letim sistemini kontrol edin MAC OS s r m n MAC OS ba lang c s ras nda kontrol edebilirsiniz Foto raf makinesi MAC OS 9 0 10 2 ile uyumludur 3 Foto raf makinesini Macintosh a ba lay n ve a n 4 Foto raf makinesi MAC e ba land ktan sonra masa st nde yeni bir simge g r n r Mac in USB S r c s n n Kullan m 1 Masa st ndeki yeni simgeyi ift t klat n bellekteki klas r g r nt lenir 2 Bir resim dosyas
53. PR YE 79 e PictBridge Resim Se imi 80 e PiciBridge Bask Ayar 81 e PictBridge ResimBast rma 82 e PictBridge RESET 83 AYAR eAyarmen s 84 Dosya adi aker li kimindir didimde 85 eOtomatikkapanma 86 DO A A 87 e Bellek kart n bi imlendirme 87 e Tarih Saat Tarih bi imi ayar 88 eKay ttarihinibast rma 88 e Otomatik Odaklambas 89 e EEE MER EE MEEER MEYER eee 89 LCD parlakl n se 90 Hizi Z EME seinci enrere 90 Sifirlama A 91 e MYCAM men s ayar 92 e Ba lang g r nt s 92 A eDeklan rsesi 93 eBa lang sesi 93 e nemlinotlar 94 e kaz g stergesi 96 e Bir servis merkezine ba vurmadan nce 97 e zelikler 100 YAZILIM e Yaz l m notlar 102 e Sistem Gereksinimleri 102 e Yaz l m hakk nda 103 e Uygulama yaz l m n kurulumu 104 e Bilgisayar Modunu Ba latma 112 e Windows 98SE in USB S r c s n n Kald r lmas EE MERMER MN E MEMO
54. UKARI ve A A I G m d melerini kullanarak ISO simgesini se in Co ISO men ubu u resimde g sterildi i gibi g r nt lenir YA Simi e 2 stedi iniz ISO hassasiyeti de erini ayarlamak i in SOLve Eim SA d melerini kulan n Er AUTO Ei m 200 Foto raf makinesinin hassasiyeti kland rma de eri veya nesnenin parlakl gibi de i kenlere g re otomatik olarak de i ir 50 100 200 400 ISO hassasiyetini artt rarak k miktar ayn yken obt rat r h z n artt rabilirsiniz Ancak y ksek kta g r nt daha doygunla m olabilir ISO de eri y ksek oldu unda foto raf makinesinin a hassasiyeti artar ve karanl k ko ullara foto raf ekme olana artar Ancak ISO de eri artt nda g r nt deki g r lt seviyesi de artar ve g r nt olabilir 3 d mesine bast n zda ayarlad n z de er kaydedilir ve ISO ayar modu sona erer m Beyaz dengesi Beyaz dengesi renklerin daha do al g r nmesini ayarlaman z sa lar e Beyaz Dengesi Se imi 1 d mesine bas n ve sonra YUKARI ve A A I d melerini kullanarak beyaz dengesi simgesini AWB se in Beyaz dengesi men ubu u resimde g sterildi i gibi g r nt lenir 2 Beyaz dengesini istedi iniz de ere ayarlamak i in SOL ve SA d melerini kulan n LCD monit rde ayarlad n z de er g r n r OTOMAT K AWB Foto raf makinesi uygun beyaz dengesini
55. Windows programs be efor sana g z progam Ifthe ci samer is c o your computer through USB cable pleas remove the cable B he A ci ck Install After i S the Digimax A50 Cyber500 Driver T klat n 2 Y kleme tamamlanm t r Finish Tamamla d mesini t klat n InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing Digimax A50 Cyber500 on your computer T klat n A 3 Bunu kabul ediyorsan z accept the agreement Instaling Microsoft R Dre i se ene ini se in ve Next gt d mesini t klat n pezes e men pencere sonraki ad ma ge er Kabul etmiyorsan z Din 5 Sa mizan I don t accept the agreement se ene ini se in ve ma ep yep ln alan READ CAREFULLY Th M nf in Cancel d mesini t klat n Y kleme program iptal edilir T klat n 104 Uygulama yaz l m n kurulumu 4 Bir pencere a l r Next gt d mesini t klat n e ma DirectX 9 0 Runtime Install This install package will search for updated Direc Runtime Components and update as necessary t may take a few minutes To start installation please click Next T klat n 5 DirectX Kurulumu tamamland Instaling Mcrozol Dee Finish d mesine t klay n ve Digimax Master ii kurulumu ba layacakt r Ty hen Di ey Finish d mesine bassan z dahi sistem sn mm yeniden ba lamayacakt r 5 Ad m n ekran g r nt s sistem gereks
56. YEMMMRE 115 e kart labilir Disk 116 e kart labilir diski kartma 117 e Mac in USB S r c s n n Kurulmas 118 e Mac in USB S r c s n n Kullan m 118 Makinenizi tan ma Samsung Dijital Foto raf Makinesini sat n ald n z i in te ekk rler e Makinenizi kullanmadan nce l tfen bu el kitab n dikkatle okuyunuz Sat Sonras servise ihtiya duyarsan z l tfen foto raf makinesini ve makinedeki ar zan n sebebini rne in Piller Bellek kart vb Servis merkezine g t r n z e Foto raf makinesini kullanmak istedi iniz rne in bir seyahat veya nemli bir olay nedeniyle hayal k r kl na u ramamak i in makinenin d zg n al p al mad n nceden kontrol ediniz Samsung foto raf makinesi makinenin ar zas ndan dolay olabilecek herhangi bir zarar veya ziyan nedeniyle hi bir sorumluluk kabul etmez e El kitab n g venli bir yerde saklay n z Microsoft Windows ve Windows logosu Microsoft Corporation n ABD ve veya di er lkelerde tescilli ticari markalar d r Bu el kitab nda ge en t m marka ve r n adlar sahiplerine ait tescilli ticari markalard r Semboller hakk nda Bu el kitab makinenizi emniyetle ve do ru olarak kullanman za yard mc olacak talimatlar i erir Bu tehlikeye ve ba kalar n n yaralanmas na mani olacakt r TEHL KE DANGER
57. abilir Makine i in uygun zelliklere sahip pil kullan n z Pilleri k sa devre yapmay n s tmay n z ve ate e atmay n z Pilleri kutuplar ters olarak takmay niz m Foto raf makinesini uzun s re kullanmamay d n yorsan z pilleri kar n z Piller a nd r c elektrolit s zd rabilir ve foto raf makinesi bile enlerine onar lmaz bi imde hasar verebilir m Fla eller veya ba ka bir nesne ile temas halindeyken patlatmay n z Devaml fla kullan m ndan sonra fla a dokunmay n z Yan a neden olabilir m Bozuk bir g r nt almamak ve muhtemel foto raf makinesinin ar zalanmas na sebep olmamak i in merceklere ve mercek kapaklar na dokunmamaya dikkat ediniz m Bir resim ekerken merce i ve fla engellememeye al n z Bir FCC uyar s e Bu cihaz FCC kurallar madde 15 uyar nca B s n f dijital cihaz limitlerine uygun ekilde test edilmi tir Bu limitler ticari kurulumlarda zararl giri ime enterferans kar koruma sa lamak i in tasarlanm t r Bu cihazlar telsiz frekans enerjisi olu turabilir emebilir ve yayabilir Y nergelere uygun ekilde kurulmad ve kullan lmad takdirde telsiz ileti imine zararl giri ime neden olabilir Ancak baz durumlarda giri me neden olmayaca y n nde bir garanti verilmemektedir Bu cihaz al rken giri im oldu u takdirde l tfen u nlemlerden birini veya birka n deneyiniz m Antenin yerini ve
58. belirlenene kadar ge erli kal r Beyaz ka t m Poz dengeleme Bu makine pozlamay otomatik olarak evre k ko ullar na g re ayarlar Poz de erini d mesini kullanarak da se ebilirsiniz e Poz Dengeleme 1 d mesine bas n ve sonra YUKARI ve A A I d melerini kullanarak poz dengeleme simgesini se in Poz dengeleme men ubu u resimde g sterildi i gibi g r nt lenir 2 stedi iniz poz dengeleme fakt r n se mek i in SOL ve 2 1 O H 42 SA d melerini kulan n lt A 3 d mesine tekrar bas n Ayarlad n z de er kaydedilir ve Poz Dengeleme ayar modu kapan r Poz de erini de i tirirseniz LCD monit rde poz g stergesi g r n r Negatif poz dengeleme de eri pozu azalt r Pozitif poz dengeleme de eri pozu artt r r ve LCD monit r beyaz g r n r veya iyi resimler elde edemeyebilirsiniz 47 Foto raf makinesi ayarlar i in LCD monit r n kullan lmas m Kay t fonksiyonlar n ayarlamak i in LCD monit rdeki men y kullanabilirsiniz SES KAYDI modu haricinde MEN d mesine bas ld nda LCD monit rde men g r nt lenir B LG e u durumlarda LCD monit rde men g r nmez Ba ka bir d me al t r ld nda G r nt verileri i lemlenirken viz r n yan ndaki ye il lamba yan p s nerken Pil kapasitesi yoksa m Se ti iniz mo
59. c n za ba lay n Foto raf el EN Le 2 e makinesini yaz c ya ba lad ktan sonra USB men s Baio s LCE PRINTER a ayarlanmal d r Bkz s 79 NEEE 2 IMAGES men s g r n r ALL PICS 3 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n ONE PIC se ildi inde PictBridge i levi sadece o s rada g r nt lenen resimlere uygulan r ALL PICS se ildi inde film klipleri ses dosyalar haricinde t m resimlere PictBridge fonksiyonu uygulan r e Bas lacak Kopya Say s n Belirleme ONE PIC veya ALL PICS se ene ini se in A a da g sterilen gibi bas lacak kopya say s n belirleyebilece iniz bir ekran g r n r w P ONE PIC se ildi inde ALL PICS se ildi inde Bask say s n se mek i in Yukar A a tu lar n kullan n Maksimum 30 bask ONE PIC men s n se ti inizde ba ka bir resim se mek i in Sol Sa d mesini kullan n ve ba ka resim i in bask say s n se in Bask say s n ayarlad ktan sonra kaydetmek i in Tamam d mesine bas n Bask say s n ayarlamadan men ye d nmek i in Deklan re bas n PictBridge Bask Ayar m AUTO SET 1 Foto raf makinesini yaz c n za ba lay n Foto raf makinesini yaz c ya ba lad ktan sonra USB men s PRINTER a ayarlanmal d r Bkz s 79 2 AUTO SET men sekmes
60. ce re gt InstallShield Wizard has finished performing maintenance kapan r T klat n kart labilir Disk m Bu foto raf makinesini bir kart labilir Disk olarak kullanmak i in USB S r c s n 6 104 y kleyin 1 Foto raf makinesini a madan nce makineyi USB kablosu ile bilgisayara ba lay n 2 Windows Gezgini veya Bilgisayar m alt nda kart labilir Diskl i t klat n 3 kart labilir Disk i inde DCIM 100SSCAM saklanan g r nt dosyalar bilgisayara aktar labilir BILGI kart labilir Diskin kullan m yla ilgili nemli bilgiler e Foto raf makinesi kapal yken veya USB kablosu kart ld nda kart labilir Disk g stergesi g r nmez e G r nt leri izlemek i in bilgisayara kopyalaman z neririz G r nt ler do rudan kart labilir diskten a ld nda beklenmeyen kesintiler olabilir e Bilgisayardan foto raf makinesine g r nt leri y klerken kar ya y klenen dosya adlar n n bellekte saklananlarla ayn olmamas na dikkat edin e Bu foto raf makinesi taraf ndan ekilmemi bir dosyay kart labilir Disk e y klerken Y R TME modunda LCD monit rde FILE ERROR Dosya Hatas mesaj g r n r ve K K RES M modunda hi bir resim g r nt lenmez e Bilgisayar ile foto raf makinesi aras nda dosya aktar l rken kopya veya silme otomatik odak lambas yan p s ner Lamba yan p s nmeyi durdurmadan USB kablos
61. da ba l olarak a a daki fonksiyonlar kullan labilir ile g sterilen eler varsay lan ayarlard r Men sekmesi Anamen Alt men Foto raf makinesi al ma modu STILL amp MOVIE M FULL CUSTOM AUTO PROGRAM MOVIE NIGHT PORTRAIT CHILDREN MODE SET LANDSCAPE CLOSE UP SUNSET DAWN BACKLIGHT FIREWORKS BEACH amp SNOW 2592X1944 2272X1704 SIZE Dura an 2048X1536 1600X1200 g r nt 1024X768 640X480 SIZE 640X480 320X240 Film 160X128 S FINE QUALITY NORMAL 48 Foto raf makinesi ayarlar i in LCD monit r n kullan lmas Men sekmesi Ana men FRAME RATE Alt men 30 FPS 15 FPS Foto raf makinesi al ma modu METERING MULTI SPOT SHOOTING SINGLE CONTINUOUS SHARPNESS OSD INFORMATION NORMAL FULL OSD BASIC OSD SAVE MODE Men ler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir 49 Men n n kullan m 1 Foto raf makinesini a n ve MEN d mesine bas n Her foto raf makinesi modu i in bir men g r n r Ancak Ses Kayd modu i in men yoktur 2 Men ler aras nda gezinmek i in SOL ve SA d melerini kulan n BE EEE E EE So veya sa MESA K NE D LE O veya sa MA SIZE QUALITY METERING 5m PIAA d mesine bas n MEJ ANa d mesine bas n fm MULTI 2272X1704 lil FINE SPOT mai E K lt 1024X768 gt
62. duce gt PSnmsungd EN C My Documents12005 01 03 gt A J IN e A 5 A e f S1 21 F28 51 223 F5 8 S1 14F28 51 23F28 SSA50808 JPG SSABOSOIJPG SSA50311JPG SSA5OBI2JPG EB g My Computer a 3 Floppy amp HS C e D Bi Samsung E Br Bg Removable Disk G lt 5 Printers 51 Control Panel 851 Dial Up Networking E Sample video E Sample Audio E Sample Backgrounds For Help press F1 24MB 1 3 05 1223 02AM 55450808 JPG 2582x1944 24 bits 7 Film klibi d zeltme i levleri a a da listelenmi tir D zeltme men s A a daki men leri se ebilirsiniz Add Media Bir film klibine istedi iniz bir oklu ortam ekleyebilirsiniz Edit Clip Parlakl kontrast rengi ve doygunlu u de i tirebilirsiniz Effects Bir etki ekleyebilirsiniz Set Text Metin ekleyebilirsiniz Narration Bir anlat m ekleyebilirsiniz Produce D zeltilen multimedyay yeni dosya ad vererek kaydedebilirsiniz Bu foto raf makinesi i in AVI Windows ortam wmv Windows ortam asf ve film klibi avi MPEG 4 dosya t rlerini se ebilirsiniz er eve ekran penceresi Bu pencerede oklu ortam ekleyebilirsiniz e Kodlay c kullan larak s k t r lan ve Digimax Master ile uyumlu olmayan baz film klipleri Digimax Master da y r t lemez Ayr nt l bilgi i in Digimax Master daki Help men s ne bak
63. e irmez bir kutuda saklay n m zellikle kum foto raf makinelerine zarar verebilir Plajlar kumluklar veya ok miktarda kum bulunan yerlerde kullan rken i ine kum girmemesine dikkat edin Aksi takdirde cihaz bozulabilir ve kal c bi imde kullan lamaz hale gelebilir m Foto raf makinesinin ta nmas Foto raf makinesini d rmeyin sert darbelere veya titre imlere maruz b rakmay n B y k boyuttaki LCD monit r n arpmalara kar koruyun Bu foto raf makinesi kullan lmad nda bu kameray foto raf makinesinin kutusunda saklay n Resim ekerken objektifin veya fla n n n kapatmay n Bufoto raf makinesi su ge irmez de ildir Tehlikeli elektrik oklar ndan korunmak i in eliniz slakken kesinlikle foto raf makinesini kullanmay n Bu foto raf makinesini plaj veya havuz gibi slak yerlerde kullan rken makinenin i ine su veya kum girmemesine dikkat edin Aksi takdirde cihaz bozulabilir ve kal c bi imde hasar g rebilir m A r s cakl klar sorun do urabilir Foto raf makinesi so uk bir ortamdan l k ve nemli bir ortama aktar l rsa hassas elektronik devreler bu u olu abilir Bu durumda foto raf makinesini kapat n ve nem da lana kadar en az 1 saat bekleyin Bellek kart nda da nem olu abilir Bu durumda foto raf makinesini kapat n ve bellek kart n kart n Nem da lana kadar bekleyin 94 nemli notlar m Objektifinin Kullan
64. e tirilir UBBAB Dura an g r nt de 2 farkl panorama ekimi bir araya getirilmi tir 4 Ad m 4 te se ti iniz er eve say s LCD monit rde g r nt lenir Birle ik ekimi ba latmak i in deklan re bas n 2 birle ik ekim se me Ji cie EF MEP Deklan re mira Deklan re 57 lt a bas ld nda M basmak MI gt ME o ei gt SENE ekmek i in haz r Birinci ekim kinci ekim Son resim 5 Son ekimi de yapt ktan sonra g r nt kaydedilecektir Karma ekim s ras nda fla d mesini otomatik zamanlay c d mesini makro d mesini sesli not d mesini ve Yak nla t rma W T d mesini kullanabilirsiniz Karma ekimler s ras nda foto raf makinesi d melerine Y r tme modu d mesi M d mesi ve Men d mesi basarsan z foto raf makinesi d melerinin herbiri yerine getirilir Daha nceden ekilen g r nt ler silinecektir Sesli not son birle ik ekimden sonra ba lar Aie zel Efekt Karma ekim m Son ekimi yapmadan nce karma ekimin bir b l m n n de i tirilmesi Son karma ekimi yapmadan nce karma ekimin bir k sm n de i tirebilirsiniz 1 Karma ekimler s ras nda d mesine bas n 2 nceki resim silinecek ve yeni bir er eve g sterilecektir E er daha nceden ekilen bir resim varsa d mesine tekrar bas n ve nceki g r nt tekrar silinecektir
65. e AUTO DRAFT NORMAL FINE DATE Tarih bas l p bas lmayaca n belirleme AUTO OFF ON FILE NAME Dosya ad bas l p bas lmayaca n belirleme AUTO OFF ON Baz men se enekleri t m reticilerde ve yaz c modellerinde desteklenmez Ayar de erleri otomatik manuel ayarda de i tirilmediyse otomatik olarak korunur 81 PictBridge Resim Bast rma m Resimleri Bast rma 1 Foto raf makinesini yaz c n za ba lay n Foto raf Bi D makinesini yaz c ya ba lad ktan sonra USB men s al PRINT PRINTER a ayarlanmal d r Bkz s 79 E lal x X GN 2 PRINT men sekmesini se mek i in SOL ve SAG Ai tu lar n kullan n 3 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n STANDARD Bellek kart nda saklanan resimler belirlenen say larda bas l r Bir ka t par as na bir resim bas l r INDEX Bir sayfaya birden ok resim bas l r 4 Sa da g sterilen ekran g r n r ve resim bast r l r Hi bir resim se ilmezse NO IMAGETJ G r nt Yok mesaj f g r n r Bask y iptal etmek i in deklan re bir kez NOW PRINTING bas n MAGES men s g r nt lenir Endeks bask da resim say s kullan lan yaz c ya ba l d r 001 001 EXIT SH1 m DPOF PRINT Bu DPOF bilgisi olan dosyalar do rudan bast rman z sa lar 1 Foto raf makinesini yaz c n za ba lay n Foto raf
66. epya tonda sar ms kahverengi tonlarda kaydedilir ekilen resimler ye il tonda iken y klenecektir ekilen resimler mavi tonda iken y klenecektir dip ekilen resimler k rm z tonda iken y klenecektir G r nt negatif olarak kaydedilir 4 Resmi ekmek i in deklan r d mesine bas n zel Efekt nceden ayarl odak er eveleri m Foto raf konusunun ortamdan ayr g r nmesini sa layabilirsiniz Foto raf konusu net g r n rken geri kalanlar odak d kal r 1 program modunda iken E d mesine bas n 2 Sol Sa d mesine basarak vurgu men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n Aral k 1 Aral k 2 Aral k 3 Aral k 4 4 nceden ayarlanan odak karesi g r necektir Bir resim ekmek i in deklan re bas n 40 zel Efekt Karma ekim m Bir dura an g r nt de 2 4 farkl ekimi birle tirebilirsiniz 1 program modunda iken E d mesine bas n 2 S0l Sa d mesine basarak karma men s n se in 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n birle ik ekimleri iptal eder 2 farkl ekim bir dura an g r nt de birle tirilir 3farkl ekim bir dura an g r nt de birle tirilir 4 farkl ekim bir dura an g r nt de birl
67. erekir e Foto raf makinesini bilgisayara s r c s n y klemeden nce ba larsan z Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz a l r Bu durumda Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz l n iptal edin ve foto raf makinesinin ba lant s n kesin S r c y y kleyin ve foto raf makinesini bilgisayara tekrar ba lay n e Y klemeden sonra bilgisayar foto raf makinesi s r c s n bulamazsa l tfen u nlemlerden birini veya birka n deneyin 1 Foto raf makinesi s r c s n silin s 115 ve tekrar y kleyin 2 Sorunun olas bir z m ne bakmak i in S k Sorulan Sorular a s 124 ba vurun 3 Bilgisayar n z n merkezi i lemci birimi VIA yongas ise bu USB Ana Sistem Denetleyicisi nde g sterilir Samsung Camera web sayfas ndan yamay y kleyin htto Www samsungcamera com 111 Bilgisayar Modunu Ba latma e Foto raf makinesini bir USB kablosu ile bir bilgisayar n zdaki bir USB ba lant noktas na ba lay p a arsan z foto raf makinesi otomatik olarak bilgisayar ba lant moduna ge er e Bu modda USB kablosunu kullanarak kaydedilmi g r nt leri bilgisayar n za aktarabilirsiniz m Foto raf makinesini bilgisayara ba lama 1 Foto raf makinesini a mak i in g d mesine bas n 2 Foto raf makinesini a a da g sterildi i gibi bilgisayara ba lamak i in verilen USB kablosunu kullan n USB CONNECT ON 3 Foto raf makinesini bilgisayara ba lamak i in bilgisayar
68. esi modlar nda ayar men s n kullanabilirsiniz ile g sterilen eler varsay lan ayarlard r Men sekmesi Ana men Alt men kinci men SER ES F LE PWR SAVE OFF 1 3 5MIN ENGL SH SZH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO Hp gep PYCCKM LANGUAGE PORTUGUES DUTCH DANSK SVENSKA SUOMI BAHASA OSa POLSKI Magyar NO YES 05 07 01 13 00 YYYY MM DD DD MM YYYY MM DD YYYY OFF IMPRINT DATE Tny e tina FORMAT DATE amp TIME DATE amp TIME 84 Ayar men s Men sekmesi Ana men Alt men kinci men DARK NORMAL BRIGHT OFF 0 5 1 3SEC NO YES Men ler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Dosya ad m Bu i lev kullan c n n dosya adland rma bi imini ayarlamas n sa lar e Dosya Adlar Atama 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine lt lt bas n VE EZ EN l Jle x SETUP 2 SOL SAG tu una bas n SETUP men sekmesini se in 3 YUKARI A AGI d mesine basarak FILE men s n RAE RESET se in ve SA tu una bas n FORMAT 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt DATERNME BACK 4 men y se in ve Tamam tu una bas n SERIES Bu sistemde dosya dosya silme veya bi imlendirme gibi i lemlere bak lmaks z n do rudan saklanan son dosya ad n takip eder RESET Stf rla i levini kulland ktan sonraki dosya ad bellek kart
69. eya bayrak dire i Ortam karanl ksa 26 Foto raf makinesini ayarlamak i in makine d melerinin kullan m m Kay t mod i levi foto raf makinesinin d meleri kullan larak ayarlanabilir G d mesi e Foto raf makinesini a mak kapatmak i in kullan l r e Foto raf makinesi belirtilen s re kullan lmazsa pil V mr nden tasarruf i in makine kendili inden kapan r a Otomatik kapanma i levi ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 86 e bak n z DEKLAN R e Resim ekmek ya da kay t modunda ses kaydetmek i in V kullan l r e F LM KL P modunda me Deklan re tam olarak bas ld nda klip kayd ba lar Deklan re yar m bas n kullan labilir kay t s resi izin verdi i uzunlukta film klipi kaydedilir Kayd durdurmak f isterseniz deklan re tekrar bas n e DURA AN G R NT modunda Deklan r d mesine yar m bas ld nda otomatik odak devreye girer ve fla durumu kontrol edilir Deklan re tam olarak bas ld nda foto raf ekilir ve ekimle ilgili veriler kaydedilir Sesli not kayd n se erseniz foto raf makinesi g r nt verilerini kaydetmeyi tamamlad ktan sonra kay t ba lar ZOOM W T d mesi e Men g r nt lenmedi inde bu d me OPT K ZOOM veya D J TAL ZOOM d mesi i levi g r r 27 ZOOM W T d mesi m Bu foto raf makinesinde 3X optik zoom ve 4X dijital zoom fonksiyo
70. i iniz alt men y se in NO se ilirse G r nt endeks bask bi iminde bas lmaz YES se ilirse O G r nt endeks bask bi iminde bas l r 5 Ayar onaylamak i in Tamam d mesine bas n 6 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur BACK 4 6 DPOF PRINT SIZE m Bellek kart nda saklanan g r nt leri bast r rken bask boyutunu belirleyebilirsiniz PRINT SIZE men s sadece DPOF 1 1 uyumlu yaz c larda kullan labilir e Bask Boyutunu Ayarlama 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine Ea EE S El bas n DPOF 2 SOL SAG tu una bas n DPOF men sekmesini se in STANDARD 3 YUKARI A A I d mesine basarak PRINT SIZE MEN 3X5 men s n se in ve SA tu una bas n 5 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt ZE ei En o ooo men y se in ve Tamam tu una bas n PRINT SIZE DEFAULT 3X5 4X6 5X7 8X10 PRINT SIZE bask boyutu yaz c reticisine g re de i ir Yaz c n z n varsay lan de eri i in yaz c ile birlikte verilen kullan m k lavuzuna ba vurunuz DPOF PTAL m STANDARDI INDEX veya PRINT SIZE ayarlar n iptal edebilirsiniz Ayar iptal ederek varsay lan de eri yeniden y kler 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n DPOFJ men sekmesini se in STANDARD 3 YUKARI A A I d mesine basarak
71. i bilgisayar modundayken veya slayt g sterisi ses kayd veya film kay ttan y r tme s ras nda ve COMPOSITE Birle ik ekimlerde otomatik kapanma i levinin al mayaca n unutmay n z 86 Dil m LCD monit r nde g sterilebilecek dil se imleri olabilir Pil kar l p tekrar tak ldsa dahi dil se imi korunacakt r e Dil Ayar 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine bas n 2 SOL SA tu una bas n SETUPJ men sekmesini se in 3 YUKARI A A I d mesine basarak LANGUAGE A ay ENGLISH men s n se in ve SA tu una bas n FORMAT DEUTSCH 4 YUKARI A AGI d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n D L alt men s ngilizce Korece Frans zca Almanca spanyolca talyanca B ince G ince Rus a Portekizce Hollandaca Dance sve e Fince Tai dili BAHASA D L MALAY D L ENDONEZYACA Arap a Macarca ek e ve Leh e 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur Bellek kart n bi imlendirme m Bu bellek kart n bi imlendirmek i in kullan l r Bellek kart na FORMAT komutu uygulan rsa korunan g r nt ler de dahil t m g r nt ler silinir Bellek kart n bi imlendirmeden nce nemli resimleri muhakkak bilgisayar n za y kleyin e Bellek Kart n Bi imlendirme 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine bas n 2
72. ilir 1 ekilecek resim 2 DEKLAN RE yar m 3 Resmin kompozisyonunu bas n ve foto raf yeniden d zenleyin ve konusuna odaklan n DEKLAN ORE tam bas n 32 FLA 3 Y SOL d mesi m LCD monit rde men g r nd nde SOL d mesine bas lmas imleci sol sekmeye ta r m LCD monit rde men g r nmedi inde SOL d mesi FLA 2 d mesi olarak al r On a IE x A LE m e e e a e Fla modunu se me 1 Film klip modu haricinde kay t modunu se mek i in M Mod d mesine bas n 5 20 2 stedi iniz fla modu g stergesi LCD monit rde g r nene kadar Fla d mesine bas n 3 LCD monit rde fla g stergesi g r n r Ortama uygun fla modunu kullan n Otomatik fla se imi e Fla mesafesi Birim m NORMAL OTOMAT K MAKRO TELE GEN TELE GEN TELE OTOMAT K 0 8 2 0 0 8 1 5 0 25 08 0 5 08 0 25 20 0 5 1 5 S per makro se ilirse fla Fla Kapal olarak belirtilecektir BILGI e Otomatik Dolgu Yava senkro fla se tikten sonra deklan re basarsan z ekim durumunu kontrol etmek i in ilk olarak fla yanar Fla aral ve Fla n g oran Fla ikinci kez yan ncaya kadar hareket etmeyin e Fla n s k kullan lmas pil mr n d recektir e Normal kullan m artlar nda fla n arj s resi normalde 5 saniyedir E er pil zay fsa arj s
73. ini se mek i in SOL ve SA tu lar n kullan n 3 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n NO CUSTOM SET de erleri korunur YES CUSTOM SET i indeki t m de erler otomatik olarak de i ir K e Tele AUTO SET m CUSTOM SET Bas lan resimler i in Ka t Boyutu Bask Bi imi Ka t T r Bask Kalitesi Tarin Basma ve Dosya Ad men lerini se ebilirsiniz 1 Foto raf makinesini yaz c n za ba lay n Foto raf makinesini bir yaz c ya ba lamadan nce mae on CUSTOM SET USB men s nde PRINTER ayar yap lmas gereklidir S ZE AUTO LAYOUT AUTO 79 sayfaya bak n z ROF AS 2 CUSTOM SET men sekmesini se mek i in SOL ve QUALITY AUTO SA tu lar n kullan n DATE AUTO 3 stedi iniz alt men de erlerini se mek i in YUKARI ve A A I tu lar n kullan n ve sonra SA d mesine bas n MOVE av 4 YUKARI ve A A I d melerini kullanarak istedi iniz alt men de erini se in ve sonra OK tu una bas n m Ayarlama yapabilece iniz men ler unlard r Men lev Alt men S ZE Bask ka d boyutunu ayarlama AUTO POSTCARD CARD LETTER 4x6 L 2L A4 A3 LAYOUT Bir sayfaya bas lacak resim say s n belirleme AUTO FULL 1 2 4 8 9 16 TYPE Bask ka d kalitesini ayarlama AUTO PLAIN PHOTO FASTPHO QUALITY Bas lacak resim kalitesini belirlem
74. inimlerine g re izimlerden farkl T klat n olabilir 6 Bilgisayarda XviD olup olmad n kontrol etmek i in ma II Digimax 450 Cyber 500 a KENOX 02 Installer bir pencere a l r Preview Film klipi g r nt leme durumunu kontrol i edebilrsiniz Er E En Install XviD codec y klenir Cancel XviD codec y klenmez ve uygulama yaz l m n y klemek i in bir pencere a l r T klat n Preview d mesini t klatmad ysan z Install d mesi se ilemez 105 Uygulama yaz l m n kurulumu 7 nizleme s ras nda a a da listelenen hatalardan biri olu ursa XviD codec i y klemek i in Install d mesini t klat n Sadece ses duyuluyor Bir hata mesaj g r n yor ve film klipi kay ttan y r t lm yor Yanda g sterilen pencere gereksinimlerine g re g r nt lenebilir Select Setup Language xi ka Select the language to use during the installation English hd T klat n l Cancel 8 XviD codec y kleme penceresi yanda g sterildi i gibi g r nt lenir Next gt d mesini t klat n Wizard P This will install XviD MPEG 4 Video Codec on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup T klat n 9 Yaz l m Lisans Anla mas penceresi g r nt lenir Bunu kabul ediyorsan z I accept the agreement m
75. ir alb m se in Sol Sa d mesi g r nt leri se in Alb m d mesi 4 Tamam d mesine bas n ve g r nt eklemek i in bir onay penceresi g r necektir Yukar A a d mesine lt 3 RELOCATE basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam Tar d mesine bas n CONFIRMOK gt YES Se ti iniz alb me bir g r nt ekleyin NO eklenen g r nt y iptal eder e Dura an g r nt leri alb mden karma 1 Bir alb m se in 2 Sil d mesine bast n zda onay penceresi g r necektir 3 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam d mesine bas n EMPTY ALBUM 7 YES Alb mdeki t m g r nt leri siler Bi Ta A a E NO Resimlerin kar lmas n iptal eder CONFIRM OK e Se ilen g r n siliniyor 1 Bir album se in 2 Tamam d mesine bas n ve g r nt lerin kald r lmas i in olan bir pencere g r necektir Sol Sa d mesi g r nt leri se Sil d mesi Onay penceresi belirecektir Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam d mesine bas n YES se ilen g r nt kald r lacakt r NO G r nt n n kald r lmas n iptal eder 8 REMOVE YES em CONFIRM OK ie CONFIRM OK BILGI e Bir resim bellekten silinirse alb mde g r nt lenmez e Bir resim ayn alb me iki kez eklenemez 67 Alb m d mesi e
76. isk space is required T klat n zi 12 Program simgelerinin eklenece i bir klas r se menizi isteyen bir pencere a l r Next Sonraki d mesini t klat n RE e Program simgelerini farkl bir klas re eklemek isterseniz za ba ka bir klas r se ip Next gt se ene ini t klat n Select Start Menu Folder N Where should Setup place the program s shortcuts Hl Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder 13 Select Additional Tasks penceresi g r nt lenir Ek g revleri se in ve Next gt d mesini t klat n Select Additional Tasks Which additional tasks should be performed T klat n 107 Uygulama yaz l m n n kurulumu 14 XviD kod z c kurulmaya haz r Install d mesine t klay n 15 Y kleme tamamlanm t r Finish Tamamla d mesini t klat n 16 Y klemek istedi iniz program se ebilece iniz bir pencere a l r Install Y kle se ene ini t klat n Uygulama yaz l m hakk nda bilgi i in sayfa 103 e ba vurun B LG Ready to Install N Setup is now ready to begin installing XviD on your computer Click Install to continue with the installation or click Back if you want to review or change any settings Destination location C Program FilesW lt viD ecoding Options Decode all supported FourCCs Divx DX50 MP4 T klat n Pilmips Comple
77. k 2 Birim cm Program 63 Odak t r Odak mesafesi Otomatik makro amp W 5 Sonsuz T 50 Sonsuz Makro Normal W 80 Sonsuz T 80 Sonsuz Kullan labilen odaklanma y ntemi i in kay t modunu kullanarak sonraki sayfaya bak n z BILGI e Makro mod se ildi inde foto raf makinesinin sallanmas m mk nd r Foto raf makinesini sallamamak i in dikkat ediniz e Makro modunda 30 cm dahilinde foto raf ekerken FLA KAPALI modunu se in 31 Makro Y A a d mesi m Kay t moduna g re kullan labilir odaklama y ntemi O Se ilebilir X Se ilemez Sonsuz odak mesafesi Mod Normal Makro Otomatik makro Mod Normal Makro Otomatik makro Odak kilidi m Resmin merkezinde olmayan bir nesneye odaklamak istedi inizde odak kilidi fonksiyonunu kullan n e Odak Kilidinin Kullan m 1 Nesnenin otomatik odak er evesinin merkezinde olmas n sa lay n 2 DEKLAN RE yar m bas n Ye il otomatik odak er evesi ayd nland nda foto raf makinesi nesneye odaklanm demektir stemeden resim ekmemek i in deklan re tam basmamaya dikkat edin 3 DEKLAN R yar m bas l yken foto raf makinesini hareket ettirerek resimde istedi iniz kompozisyonu olu turun ve sonra resmi ekmek i in DEKLAN RE tam bas n Parma n z DEKLAN RDEN ekerseniz odak kili fonksiyonu iptal ed
78. k deklan r 1 1 2 000 sn gece 15 1 2 000 sn Program AE l m oklu Nokta Dengeleme ISO E de eri Modlar 2EV 0 5 EV ad mlarla Auto 50 100 200 400 Otomatik Otomatik ve K rm z g z azaltma Yava senk Dolgu fla Fla kapal Keskinlik Mesafe arj S resi Geni 0 25m 2 0m Tele 0 5m 1 5m Yakla k 5 sn Yumu ak Normal Canl Efekt Beyaz Dengesi Normal S B Sepya Negatif K rm z Ye il Mavi RGB Otomatik G n I Bulutlu Fl oresan H Fl oresan L Tungsten zel Ses Kayd Tarih Yazd rma Ses Kayd maksimum 1 saat Dura an G r nt de Sesli Not maksimum 10 sn Kapal Tarih Tarih ve Saat kullan c taraf ndan se ilebilir 100 Dura an G r nt Film Klipi Ortam Modlar Otomatik Manuel Sahne Sahne Gece Dikey ocuk Yatay Yak n ekim G n Bat m afak Arkaplan I Havai Fi ek Kumsal ve Kar S rekli Tek S rekli AEB Otomatik zamanlay c 2 sn 10 sn ift otomatik zamanlama 10 sn amp 2 sn Ses ile birlikte veya Ses olmadan kullan c taraf ndan se ilebilen kay t s resi bellek kapasitesine ba l Boyut 640x480 320x240 160x128 3 0X Optik Yak nla t rma Yak nla t rma lemi s ras nda sessiz Kare h z 30 kare saniye 15 kare saniye Film Stabilizat r Kullan c Taraf ndan Se ilebilir Sadece bellek kart Film D zeltme G m
79. k i in oynat modunda deklan re hafif e bas n 56 Y r tme modunu ba latma m Bir film klipini kay ttan y r tme 1 2 ad mlar dura an g r nt n n kay ttan y r t lmesi ile ayn d r 3 SOL SA d mesine basarak kay ttan y r tmek istedi iniz film klipini se in Bir film klipi se ti inizde LCD monit rde film klipi g stergesi g r n r 4 Film klipini kay ttan y r tmek i in y r t ve duraklat d mesine bas n Film klipini kay ttan y r t rken duraklatmak i in y r t ve duraklat d mesine tekrar bas n Y r t ve duraklat d mesine tekrar bas ld nda film klipi yeniden ba lar Film klipini y r t rken geri sarmak i in SOL tu una bas n Film klipini y r t rken ileri sarmak i in SA tu una bas n Film klipinin kay ttan y r t lmesini durdurmak i in y r t ve duraklat d mesine ve sonra SOL veya SA tu una bas n m Film klipi yakalama i levi film klipinden dura an g r nt ler yakalar e Film klipi yakalama Ad m 1 2 dura an g r nt y kay ttan y r tme ile ayn d r 3 SOL SA d mesini kullanarak kay ttan y r tmek istedi iniz kaydedilmi film klipini se in 4 Film klipini y r tmek i in Y r t Duraklat d mesine bas n 5 Film klibi oynat rken Y r t Duraklat d mesine bas n Ard ndan E d mesine bas n 6 Duraklat lan film klipi yeni bir dosya ad ile kaydedilir Yakalanan film kli
80. k istedi iniz alt SET OK men y se in ve Tamam tu una bas n 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur Ba lang sesi l m Foto raf makinesi a ld nda etkinle tirilecek sesi se ebilirsiniz e Ba lang Sesini Ayarlama 1 Ses Kayd modu haricinde herhangi bir modda MEN le 2 L BE d mesine bas n m 2 SOL SAG tu una bas n MYCAM men sekmesini se in S IMAGE OFF 3 YUKARI A A I d mesine basarak S SOUND SaN men s n se in ve SAG tu una bas n SOUND3 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt BACK SET OK men y se in ve Tamam tu una bas n 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur nemli notlar u nlemleri muhakkak uygulay n m Bu cihaz hassas elektronik bile enler i ermektedir Bu cihaz u yerlerde kullanmay n veya saklamay n A r s cakl k de i iklikleri ve neme maruz kalan alanlar Toz ve kire maruz kalan alanlar Do rudan g ne na maruz kalan alanlar veya s cak havada bir ta t arac n n i i Y ksek d zeyde manyetik veya a r titre im olan ortamlar Y ksek d zeyde patlay c veya alev al c maddelerin bulundu u alanlar m Bu makineyi toza naftalin ve g ve ilac gibi kimyasallara y ksek s cakl klara ve y ksek neme maruz b rakmay n Foto raf makinesini uzun s re kullanmay d n yorsan z silikon jel ile hava g
81. kart nda saklanan t m dosyalar i inde DCIM alt klas r ndeki korumas z dosyalar silinir Bunun korumas z g r nt leri kal c bi imde silece ini unutmay n nemli ekimler silme i leminden nce bir bilgisayara kaydedilmelidir Ba lang g r nt s foto raf makinesinin dahili belle inde saklan r yani bellek kart nda saklanmaz ve bellek kart ndaki t m dosyalar silseniz bile silinmez e T m g r nt leri silme 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine rl e Pa bas n Ki pani DELETE ALL 2 SOL SAG tu una bas n DELETE ALL men sekmesini NO se in vE 3 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n EXIT MENU NO se ildi inde T m n Sil iptal edilir YES se ildi inde Silmeyi onaylamak i in bir ileti im kutusu g r nt lenir DELETE se ilirse Tamam d mesine bas n korunmayan t m g r nt ler silinir CANCEL se ilirse Tamam d mesine bas n g r nt ler silinmez DPOF m DPOF Digital Print Order Format bellek kart n z n MISC klas r ne bask bilgileri g mmenizi sa lar Bas lacak resimleri ve ka bask yap laca n se in m DPOF bilgileri olan bir g r nt kay ttan y r t l rken DPOF bilgileri LCD monit rde g r n r Bu durumda g r nt ler DPOF yaz c larda veya say s giderek artan foto raf laboratuarlar nda bast r labilir m Bu fonksiyon Film kli
82. kleme 1 SOL SA d mesine basarak ses eklemek istedi iniz g r nt y se in 2 Sesli not d mesine bas n sesli not g stergesi g r n r Foto raf makinesi art k sesli not kaydetmeye haz rd r 62 Sesli not YUKARI tu u 3 Kayd ba latmak i in deklan re bas n dura an g r nt ye 10 saniye s reyle ses kaydedilir Ses kayd s rasonda kay t durumu penceresi yanda g sterildi i gibi g r nt lenir 4 Deklan re tekrar bas larak kay t durdurulabilir 5 Sesli not kayd tamamland ktan sonra LCD monit rde a simgesi g r n r Film kliplerine sesli not kaydedilemez Sizinle foto raf makinesi mikrofon aras nda 40 cm uzakl k ses kayd i in en iyi mesafedir Sesli not wav bi iminde kaydedilir ama ait oldu u dura an g r nt yle ayn dosya ad n ta r Sesli not olan bir dura an g r nt ye yeni bir sesli not kaydederseniz nceki sesli not silinir Y r tme ve Duraklatma A a tu u m Y r tme modunda y r tme ve duraklatma d mesi yle al r Men g r nt leniyorsa Ana men den alt men ye ge mek veya alt men imlecini bir alt men ye ge irmek i in A A I tu una bas n Sesli not olan bir dura an g r nt ses dosyas veya film klipi i in Durdurma modunda Sesli not olan bir dura an g r nt ses dosyas veya film klipini y r t r Kay ttan y r tme s ras nda Kay
83. klipleri ve WAV dosyalar b y t lemez Bir g r nt b y t ld nde kalite kayb olabilir 61 K k resim 1 3 B y tme Q d mesi e G r nt boyutuna oranla maksimum b y tme oran G r nt boyutu Maksimum b y tme oran e K rpma G r nt n n istedi iniz k sm n se ebilir ve ayr kaydedebilirsiniz 1 B y tmek istedi iniz g r nt y se in ve b y tme d mesine bas n a N 2 5 i lev d mesine bas larak g r nt n n farkl k s mlar 4 TRIMMING o g r lebilir 3 MENU d mesine bast n zda yandaki gibi bir mesaj CONFIRM OK g r n r 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt m men y se in ve Tamam tu una bas n TRIM K rp lan g r nt yeni bir dosya ad ile kaydedilir ve LCD monit rde g r nt lenir CANCEL Film karesi kesme men s g r nmez olur Bellekte k rp lan g r nt y kaydetmek i in yeterli yer yoksa g r nt k rp lamaz K roma i lemi s ras nda b y t len resmi silmek i in sil d mesine bas n Sesli not YUKARI tu u m LCD monit rde men g r nd nde YUKARI tu una bas lmas imleci ste ta r m LCD monit rde men g r nmedi inde Yukar d mesi sesli not d mesi olarak al r Kaydedilmi dura an g r nt ye sesinizi ekleyebilirsiniz e Dura an Bir G r nt ye Sesli Not E
84. ktrik arpmas riski do urabilir kaz m Fla insan ve hayvanlar n ok yak n nda kullanmay n z Fla resmini ekece iniz canl n n g z ne ok yak n tutmak g z hasar na neden olabilir m Emniyet maksad yla a a daki gibi kazalar nlemek i in bu r n ve aksesuarlar n ocuklar n ve hayvanlar n eri emeyece i bir yerde tutunuz Pilleri ve k k aksesuarlar yutmak Kaza halinde l tfen derhal bir hekime dan n z Makinenin hareketli par alar nedeni ile yaralanma ihtimali mevcuttur m Piller veya foto raf makinesi uzunS reli kullan mda s nabilir ve bu da foto raf makinesinin ar zas na neden olabilir B yle bir durumda foto raf makinesinin so umas i in birka dakika al t rmadan bekletin m Bu foto raf makinesini kapal bir ta t arac do rudan g ne gibi a r s cakl klara maruz kalabilece i yerlerde veya a r s cakl k de i imleri olan yerlerde b rakmay n z A r s cakl klara maruz kalmak foto raf makinesinin i bile enlerini olumsuz etkileyebilir ve yang n kmas na neden olabilir m Makine kullan m halindeyken makineyi rtmeyin Bu durum s cakl n artmas na ve makine g vdesinin eklinin bozulmas na veya yang na sebep olabilir Bu makine ve aksesuarlar n her zaman iyi havaland r lan ortamlarda kullan n z Dikkat E S z nt a r s nma ve akm piller yang n veyasyaralanmaya neden ol
85. l etmek i in tekrar deklan re hafif e bas n Resmi ekmek i in DEKLAN RE bas n il olm TT olv D Deklan re hafif e bas n Deklan re bas n m Kay t yap labilir s re ekim ko ullar na ve foto raf makinesi ayarlar na ba l olarak de i ebilir m D k k bulunan yerlerde Fla kapal veya Yava senkro modu se ildi inde LCD monit r nde foto raf makinesi sars nt uyar g stergesi belirebilir Bu durumda l ayak kullan n foto raf makinesini sa lam bir y zyede destekleyin ya da fla modunu fla l ekim moduna de i tirin m I a kar dengelenmi ekim G ne y n nde foto raf ekmeyin G ne e kar foto raf ekilirse foto raf karanl k olabilir G ne e kar foto raf ekmek i in sahne ekim modunda BACKLIGHT 24 sayfaya bak n z s rekli fla 33 sayfaya bak n z spot yan k 54 sayfaya bak n z veya poz dengelemeyi 47 sayfaya bak n z ekin m Resim ekerken objektifin veya fla n n n kapatmay n m Belirli durumlarda otomatik odaklanma sistemi beklendi i gibi al mayabilir Kontrast az bir nesnenin foto raf n ekerken Nesne ok yans t c veya parlaksa Nesne y ksek h zda hareket ediyorsa G l yans yan k varsa veya artalan ok parlaksa Nesnenin sadece yatay izgileri varsa veya ok darsa rne in ubuk v
86. layer m Digimax Master Bu hepsi bir arada oklu ortam yaz l m z m d r Bu yaz l m ile dijital g r nt n z ve film klibini y kleyebilir g r nt leyebilir d zeltebilir ve kaydedebilirsiniz Bu yaz l m sadece Windows ile uyumludur B LG e S r c y y klemeden nce sistem gereksinimlerini mutlaka kontrol edin e Bilgisayar n kapasitesine g re otomatik kurulum program n n al mas i in 5 10 s re tan mal s n z er eve g r nmezse Windows Gezginil ni al t r n ve CD ROM S r c kok dizininde Samsung exel yi se in 103 Uygulama yaz l m n kurulumu Bu foto raf makinesini bir bilgisayarla kullanabilmek i in nce uygulama yaz l m n y kleyin Bunu yapt ktan sonra foto raf makinesinde saklanan g r nt ler bilgisayara ta nabilir ve bir resim d zenleme program yla d zenlenebilir B LG e Uygulama yaz l m n y klemeden nce di er programlar kapat n e Uygulama yaz l m n y klemeden nce USB ba lant s n kesin Samsung web sitesini Internet te ziyaret edebilirsiniz httip www samsungcamera com English http www samsungcamera co kr Korean 1 Otomatik al t rma penceresinde Install Y kle a Pimsunod Digimax 450 Cyber 500 men s n t klat n KENOX Foto raf makinesi s r c s otomatik olarak y klenir Installer mank Ha n pe chasing Semena E iga Camera ti commended that you all
87. lgili y nergeler B LG e Foto raf makinesi durum yan p s nerken bellek kart n karmay n nk bu durum bellek kart ndaki tarihe zarar verebilir m Foto raf makinesi SD Bellek Kartlar ve MMC oklu Ortam Kart kullanabilir MMC kullan m hakk nda r nle birlikte verilen k lavuza ba vurunuz Kart pimleri Ar n r SD bellek kart nda g r nt lerin silinmesini veya bi imlendirilmesini nleyen bir yazma korumas anahtar vard r Yazma korumas Anahtar SD bellek kart n n alt na kayd rd n za anahtar veriler korunur Anahtar SD bellek kart n n st ne kayd rd n za veri korumas iptal edilir Bir foto raf ekmeden nce anahtar SD bellek kart n n st ne kayd r n Etiket SD Secure Digital bellek kart m 10 MB l k bellek kullan rken belirlenen ekim kapasitesi a a daki gibi olacakt r G r nt kapasiteleri nesneye ba l olarak farkl l k g sterebilece inden bu resimler yakla k resimlerdir Kaydedilen g r nt boyutu FINE NORMAL 30FPS 15FPS 5M 2592x1944 5 AM 2272x1704 7 NE 2 g r nt 2M 1600x1200 15 1M 1024x768 30 VGA 640x480 640 640X480 Yakla k 26SN Yakla k 43SN ate 320 320X240 Yakla k IDAK 225N Yakla k 2DAK 7SN 160 160X128 Yakla k IDAK 4SN Yakla k 4DAK 12SN 16 Bellek kart n n tak lmas 1 Foto raf makinesini kapat n ve pil b
88. lmesi kapa n ok y n nde ekerek a n 2 Bellek kart n n n k sm n foto raf makinesinin n k sm na objektif ve kart pimleri makinenin arkas na LCD monit r bakacak ekilde yerle tirin ve bir klik sesi duyana kadar bellek kart n kart yuvas na itin 3 Pil b lmesi kapa n kapatmak i in klik sesi duyulana kadar itin Bellek kart d zg n bir ekilde kayarak oturmazsa takmak i in zorlamay n Takma y n n kontrol edin ve do ru bi imde tak n Bellek kart ters takmay n Aksi takdirde bellek kart yuvalar hasar g rebilir 1 G d mesini kullanarak makineyi kapat n Pil b lmesi kapa n a n ve bellek kart n resimde g sterildi i bast r p serbest kalmas n sa lay n 2 Bellek kart n kart n ve pil b lmesi kapa n kapat n 17 LCD monit r g stergesi m LCD monit r ekim fonksiyonlar ve se imler hakk nda bilgileri g r nt ler o ee 8 6 s8 8 O G r nt ve Dolu Durum Simgeler e EE Kay t modu Woo Pil ya a S rekli ekim AEB Fla Otomatik zamanlay c Makro W Y l m Ce m Kart tak ld g stergesi gt Ny Otomatik odak karesi Foto raf makinesi sars nt uyar s Tarih Saat Poz dengeleme ISO Beyaz Dengesi RGB Keskinlik LCD monit r g stergesi 5M 4M 3M 2M 1M vea 640 320 160 G r nt boyutu
89. m le lgili Uyar Objektif do rudan g ne na tutulursa g r nt alg lay c nda renk kayb ve bozulma olabilir Objektif y zeyinde parmak izleri ve yabanc maddeler olmamas na dikkat edin m Dijital foto raf makinesi uzun s re kullan lmayacaksa pil bo alabilir Foto raf makinesini uzun s re kullanmay d nm yorsan z pilleri ve bellek kart n karmak yararl olur m Foto raf makinesi elektronik giri ime maruz kald takdirde bellek kart n korumak i in kendili inden kapan r m Foto raf Makinesinin Bak m Objektif ve LCD d zeneklerini temizlemek i in foto raf malzemesi sat c lar ndan temin edilebilen yumu ak bir f r a kullan n Bu i e yaramazsa lens temizleme s v s yla lens temizlik ka d kullan labilir Foto raf makinesinin g vdesini yumu ak bir bezle temizleyin Bu foto raf makinesinin benzol gibi solvent malzemelerle tar m ila lar yla tinerlerle vb temas n engelleyin Bu foto raf makinesinin g vde muhafazas na hasar verebilir ve performans n etkileyebilir Dikkatsiz kullan m LCD monit re zarar verebilir Hasar vermemeye ve foto raf makinesini kullanmad n z zaman daima ta ma antas nda tutmaya dikkat edin m Foto raf makinesini s kmeye ve de i tirmeye al may n m Belirli ko ullarda statik elektrik fla n patlamas na neden olabilir Bu foto raf makinesine zarar vermez ve bir ar za de ildir m nemli bi
90. m klibinin ses olmadan kaydedilmesi 23 m Art Arda Kayd Kullanma 23 m Program modu nas l kullan l r 23 m Sahne modlar nas l kullan l r 24 m SES KAYDI modunun kullan m 25 eDura ang r nt modu 26 e Foto raf makinesini ayarlamak i in makine d melerinin kullan m 27 mG d mesi 27 BDEKLAN R 27 ZOOM W T d mesi 27 e Ses kayd Ses notu YUKARI d mesi 30 e Makro A a d mesi 31 e Odak kilidi 32 FLA SOL d mesi 33 e Otomatik Zamanlay c Sa d mesi 35 e MEN TAMAM d mesi 36 e M Mod d mesi 36 e E Efekt d mesi 39 zel Efekt Renk 39 zel Efekt nceden ayarl odak er eveleri 40 e zel Efekt Karma ekim 41 e zel Efekt Foto raf er evesi 43 e Film Klipi er eve stabilize edici 44 H LGMES rriren 45 e Foto raf makinesi ayarlar i in LCD monit r n kullan lmas 48 eVen n nkullanm 50 OMO orenen aE 50 MOD SE M 51 e BOVU e e ae saa ai akaid 52 e
91. men sekmesini se in AF LAMP OFF 3 YUKARI A A I d mesine basarak 0 VIEW men s n SOUND se in ve SA tu una bas n 3 SEC 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt ME men y se in ve Tamam tu una bas n OFF H zl izleme i levi devre d 0 5 1 3 SEC ekilen resim se ilen s re boyunca k sa s re g r nt lenir 5 MEN d mesine iki defa bast n zda men g r nmez olur S f rlama m T m foto raf makinesi men ve i levleri varsay lan de erlere d ner Ancak TAR H SAAT D L de erleri de i tirilmeyecektir e Foto raf Makinesinin S f ranmas 1 Ses Kayd modu haricinde bir modda MEN d mesine R EEE elele bas n SETUP 2 SOL SA tu una bas n SETUP men sekmesini se in AF LAMP 3 YUKARI A A I d mesine basarak RESET men s n SOUND se in ve SA tu una bas n Q VIEW 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n NO se ilirse Ayarlar varsay lan de erlere d nmez YES se ilirse T m ayarlar varsay lan de erlere d ner 91 MYCAM men s ayar m Bir ba lang g r nt s ba lang sesi ve deklan r sesi belirleyebilirsiniz Ses Kayd modu haricinde her foto raf makinesi al ma modunda MyCAM men s vard r ile g sterilen eler varsay lan ayarlard r Men sekmesi Ana men Alt men S IMAGE USER IMAGE 1 USER
92. n nde iterek a n 2 Kutuplara dikkat ederek pilleri tak n 3 Pil b lmesi kapa n kapatmak i in klik sesi duyulana kadar itin BILGI e B lme kapa a ld nda pil kapa b lmesini zorlamay n Bu pil b lmesi kapa n n bozulmas na veya k r lmas na sebep olabilir m LCD monit rde g r nt lenen 3 pil durumu g stergesi vard r o a MAN e Pil kapasitesi yok Pil d Pill lu Yeni pilleri haz rlay n il durumu iller dolu eni pilleri haz rlay n Yeni pil tak n aj Bellek kart n n kullan m ile ilgili y nergeler e Yeni sat n ald n z bir belle i ilk kez kullan yorsan z foto raf makinesinin tan yamad veriler veya farkl bir foto raf makinesi ile ekilmi g r nt ler i eriyorsa bellek kart n muhakkak bi imlendirin 87 sayfaya bak n z e Bellek kart n takarken veya kart rken foto raf makinesini kapat n e Bellek kart n n s k ve uzun s re kullan m zamanla bellek kart n n performans n azalt r B yle bir durumda yeni bir bellek kart alman z gerekir Bellek kart n n a nma ve y pranmas Samsung garantisi kapsam na girmez e Bellek kart hassas bir elektronik ayg tt r Bellek kart n b kmeyin d rmeyin veya a r darbeye maruz b rakmay n e Bellek kart n g l elektronik veya manyetik alanlar olan ortamlarda rne in hoparl r veya TV al c lar n n yak n nda saklamay n e
93. n s n se ti iniz zaman film klipi kare aral film klipi boyutuna ba l olarak daha dar olur 44 d mesi m RGB ISO beyaz denge ve poz dengelemesi de erlerini ayarlamak i in d mesini kullanabilirsiniz Ana men Alt men Kullan labilir foto raf makinesi modu R K rm z G Ye il B Mavi AUTO 50 100 200 400 OTOMAT K G N I I I BULUTLU BEYAZ DENGES FL ORESAN H FL ORESANL TUNGSTEN ZEL Poz dengeleme 2 0 0 0 42 0 0 5EV ad mlarla m RGB Kullan c n n ekilecek resmin R K rm z G Ye il ve B Mavi de erlerini ayarlamas n sa lar e RGB De erlerini Ayarlama 1 d mesine bas n ve sonra YUKARI ve A A I d melerini kullanarak RGB simgesini RGB se in RGB men ubu u resimde g sterildi i gibi g r nt lenir 2 stedi iniz RGB de erini ayarlamak i in YUKARI A A I SOL ve SA d melerini kulan n Yukar A a D meleri R G ve B simgeleri aras nda gezinme sa lar Sol Sa D mesi Her simgenin de erini de i tirir 3 d mesine bast n zda ayarlad n z de er kaydedilir ve RGB ayar modu sona erer 45 d mesi m ISO Foto raf ekerken ISO hassasiyetini se ebilirsiniz Foto raf makinesinin h z veya zel k hassasiyeti ISO say lar yla l l r e ISO Hassasiyeti Se imi 1 d mesine bas n ve sonra Y
94. n z Temek Bilgiler Modu Y r tme modunu ba latma m Bellek kart foto raf makinesine tak l rsa t m foto raf makinesi i levleri sadece bellek kart na uygulan r m Bellek kart foto raf makinesine tak l de ilse t m foto raf makinesi i levleri sadece dahili belle e uygulan r m Foto raf makinesini G d mesine basarak a t ysan z Y R TME MODU d mesine bir kez bast n zda y r tme modu tekrar bast n zda Kay t moduna ge ilir m Y r tme modu d mesi ile makineyi a abilirsiniz Foto raf makinesi y r tme modunda a l r ekim moduna ge mek i in y r tme modu d mesine tekrar bas n m Foto raf makinesi d melerini ve LCD monit r kullanarak Y R TME modu fonksiyonunu se ebilirsiniz e Bir dura an g r nt y kay ttan y r tme 1 Y r tme modu d mesine 13 basarak Y R TME modunu se in 2 Bellekte saklanan son g r nt LCD monit rde g r nt lenir 3 SOL SA d mesine basarak kay ttan y r tmek istedi iniz g r t y se in G r nt leri h zl bi imde kay ttan y r tmek i in SOL SA d mesini bas l tutun B LG e Tarz modu alma modu d mesine 3 saniyeden daha uzun basarsan z sinyal de i ir ve ayarlar A IK konumuna getirmi olsan dahi ba lang ses ayar KAPALI konumuna gelir e u anda se ilen ayar ekim moduna ge me
95. n z 123 SSS m USB ba lant s al mazsa l tfen unlar kontrol edin rnek 1 Foto raf makinesi kapal Foto raf makinesini a n rnek 2 USB s r c s do ru y klenmemi gt USB s r c s n do ru y kleyin Bkz sayfa 104 rnek 3 USB kablosu ba l de il veya zellikleri uygun olmayan bir kablo kullan yorsunuz gt zellikleri uygun olan bir USB kablosu kullan n rnek 4 Foto raf makinesi bilgisayar n z taraf ndan alg lanm yor Kimi zaman foto raf makinesi Ayg t Y neticisi nde Bilinmeyen Ayg tlar alt nda g r nebilir Foto raf makinesi s r c s n do ru y kleyin Foto raf makinesini kapat n USB kablosunu kart n USB kablosunu tekrar tak n ve foto raf makinesini a n rnek 5 Dosya aktar m s ras nda beklenmeyen bir hata oldu Foto raf makinesini kapat p tekrar a n Dosyay tekrar aktar n 124 SSS rnek 6 Bilgisayar m n USB arabirimini destekledi ini nas l anlar m Bilgisayar n z veya klavyenizdeki USB ba lant noktas n kontrol edin letim sistemi s r m n kontrol edin USB arabirimi Windows 98 98SE 2000 ME XP de kullan labilir gt Ayg t Y neticisi nde Evrensel seri yol denetleyicisil ni kontrol edin Evrensel seri yol denetleyicisil ni kontrol etmek i in unu yap n Win98 ME Ba lat Ayarlar Demetim Masas Sistem Ayg t Y neticisi Evre
96. ne bast n zda mod se im men s kaybolacakt r 20 Kay t modunun de i tirilmesi e Kay t modunun de i tirilmesi CUSTOM men s se ilmi se 1 4 ad mlar MODE men s n n se ilmesinde kullan lan ad mlar ile ayn d r 5 Hemen nce kullan lan kay t modu g r necektir 6 Foto raf makinesinin arkas na yerle tirilen M Mod d mesine bas n ve mod se im men s g r necektir 7 Yukar A a Sol Sa d melerine basarak modlar MODE SET men s nde ayarland gibi se ebilirsiniz MODE SET men s n n kullan m hakk nda ayr nt l bilgi almak i in 51 sayfaya bak n z m bizi pa p Mod se im men s MENU OK SET ANNES GN Sol d meye basmak Yukar d mesine basmak MENU OK SET ros E r lt e iL 7 Pe 7 Film klibi modunu se mek MENU OK SET MD e Sahne modunun se ilmesi 8 M Mod d mesine bast n zda mod se im men s kaybolacakt r 01 Kay t modunu ba latma m Otomatik modu nas l kullan l r Basit dura an g r nt ler ekmek i in bunu kullan n 1 MODE men s ndeki FULL alt men s n se in s 19 2 M Mod d mesine basarak Otomatik modu se in s 20 3 Foto raf makinesini resmin konusuna y neltin ve LCD monit r kullanarak g r nt y olu turun 4 Resmi ekmek i in deklan r d mesine bas n B LG
97. niz alama A Se ebilece iniz maksimum zel mod say s 7 olup minimum e PROGRAM zel mod say s ise 3 t r g NIGHT 7 nin zerinde zel mod se erseniz men ler otomatik olarak A PORTRAT alta yerle tirilen alt men lerden kapal olarak ayarlanacakt r AUTO temel dura an resim ekmek i in PROGRAM t m i levleri otomatik olarak yap land rabilirsiniz MOVIE film klibi ekmek i in NIGHT gece veya di er karanl k ko ullarda dura an g r nt ler ekmek i in bunu kullan n PORTRAIT bir ki inin resmini ekmek i in CHILDREN hareket halindeki ocuklar n dura an resmini ekmek i in LANDSCAPE ye il a a lar ve mavi g k olan manzaralar CLOSE UPJ bitkiler ve b cekler gibi k k nesnelerin yak n ekimi SUNSET g ne do u unun g rkemi DAWN g nbat m sahneleri BACKLIGHT arkadan n yol a t g lgeler olmadan portre ekimi FIREWORK havai fi ek sahneleri BEACH amp SNOW deniz g l kumsal ve kar manzaralar i in BILGI e NIGHT LANDSCAPE CLOSE UP SUNSET DAWN ve FIREWORKS sahne modu se ildi inde foto raf makinesi sallanabilir Bu durumda l ayak kullanmal s n z 51 Boyut m Uygulaman z i in uygun g r nt boyutunu se ebilirsiniz DURA AN G R NT modu F LM KL P modu 2092X1944 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 640X480 320X240 160X128
98. nsel seri yol denetleyicileri ni se in l l Win 2000 Ba lat Ayarlar Demetim Masas gt Sistem gt Ayg t Y neticisi gt Evrensel seri yol denetleyicileri ni se in Win XP Ba lat Ayarlar Demetim Masas Sistem Ayg t Y neticisi Evrensel seri yol denetleyicileril ni se in Evrensel seri yol denetleyicisi alt nda USB Host Controller ve USB k k hub olmal d r Ayr ca USB Host Controller ve USB k k hub ift t klatarak Ayg t Durumunun Bu ayg t d zg n al yor olup olmad n kontrol edin Ayg t Durumu ayg t n d zg n al mad n s yl yorsa Driver S r c sekmesini t klat n ve sonra Update Driver S r c y G ncelle veya Reinstall Driver S r c y Yeniden Y kle se ene ini t klat n Yukar da belirtilen t m ko ullar yerine gelmi se bilgisayar USB arabirimini desteklemektedir rnek 7 USB hub kullan m s ras nda Bilgisayar ve hub uyumlu de ilse foto raf makinesinin USB hub zerinden bilgisayara ba lanmas s ras nda sorun kabilir M mk nse foto raf makinesini bilgisayar n za do rudan ba lay n rnek 8 Bilgisayara ba ka USB kablolar ba l m gt Foto raf makinesini bilgisayara ayn zamanda ba ka bir USB kablosu ile ba l oldu unda al mayabilir Bu durumda USB kablosunu kart n ve foto raf makinesine sadece bir USB kablosu tak n 125 SSS
99. nu vard r Her ikisi de kullan ld nda toplam 12X zoom oran elde edilir e TELE Zoom Optik zoom TELE Dijital zoom TELE CE bu e GEN Zoom Optik zoom GEN Dijital zoom GEN Optik zoom o I 1X4 0 Dijital zoom 28 ZOOM T d mesine bas ld nda Bu foto raf n konusunu yak nla t r r yani daha yak n g r n r Maksimum 3X optik zoom se ildi inde ZOOM T d mesine bas lmas dijital zoom yaz l m n etkinle tirir ZOOM T d mesinin serbest b rak lmas dijital zoom zelli ini istenen ayarda durdurur Maksimum dijital zoom 4X se ildi inde ZOOM T d mesine bas lmas etkili olmaz ZOOMT rai d mesine bas ld nda fya e X z GEN zoom TELE zoom Dijital zoom 4 0X ZOOM W d mesine bas ld nda Bu foto raf n konusunu uzakla t r r yani daha uzak g r n r ZOOM W d mesine s rekli bas ld nda foto raf makinesi maksimum zoom ayar na ayarlan r yani foto raf konusu foto raf makinesinden en uzakta g r n r mz ZOOMW ZOOM W Si d mesine es d mesine eaa Tg e Ni e A y her g gt ce g bas ld nda a bas ld nda ph A 5 SR Optik zoom 2X GEN zoom TELE zoom Dijital zoom al rken ZOOM W d mesine bas lmas
100. oad camera images to PC Please select photos to download Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz a l r ve bilgisayar foto raf makinesini alg lar amm letim Sisteminiz Windows XP ise g r nt S iz meet samur snra g r nt leyici program a lacakt r m iJ La If the download window of Digmax Master opens i mp in i after starting Digimax Master the camera driver was setup successfully 25 Bilgisayar m alt nda kart labilir Diskli Be E g rebiliyorsan z foto raf makinesi s r c s ba ar yla A A y klenmi tir Art k g r nt dosyalar n USB kablosu i Yum ile foto raf makinesinden bilgisayara aktarabilirsiniz loosscam Kime Select an item to view its description 6 54MB EJ My Computer 110 Uygulama yaz l m n n kurulumu B LG e Foto raf makinesi s r c s n y klediyseniz Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz a lmayabilir e Bir Windows 98 veya 98 SE sisteminde Yeni Donan m Bulundu Sihirbaz ileti im kutusu a l r ve bir s r c dosyas se menizi isteyen bir pencere g r nebilir Bu durumda verilen CD de USB Driver USB S r c s se ene ini se in Windows 98 ve 98 SE i in e Foto raf makinesini bilgisayara ba lamadan nce foto raf makinesi s r c s n n y klenmesi gereklidir e Foto raf makinesi s r c s y klendikten sonra bilgisayar n z yeniden ba latman z g
101. omatik Film klibi Manuel Sahne modlar CUSTOM Modlar MODE SET men s nde ayarland gibidir e Mod d mesi nas l kullan l r STILL amp MOVIE ve AUTO alt men s nde O M L g M d mesine basmak M Mod d mesi e Mod d mesi nas l kullan l r FULL alt men s ve Otomatik modunda 0 mm Be amp 4 iti im Raid A A res E Otomatik mod d o gt Mod d mesine basmak Sol d meye basmak e MENU OK SET mis 7 7 a Sol Sa d mesine basmak Hon E SET ii 7 MEC er i mer do A EEE EE SET gt d Sahne modu m N N Mod d mesine bast n zda mod se im men s kaybolacakt r Sahne modunun mE 37 M Mod d mesi e Mod d mesi nas l kullan l r CUSTOM alt men s ve Otomatik modu durumu i in G sterilen resimler ve modlar bilgi alman z i indir MODE SET men ayar ile de i tirilebilir Otomatik mod o vii Mod d mesine basmak CZAD Yukar d mesine basmak sia BE ha Mm e P pi TI ve m a ra lt 2 i DE m a UR Mod se im men s w PEES ENE A a d mesine bas lmas m m A S Yatay manzara modu s a PROGRAM modu
102. pi orijinal film klipi ile ayn boyuttad r 640X480 320X240 160X128 E d mesine bas lmas b Y r tme modunu ba latma m Foto raf makinesi film k rpma Film klibi pleybe i s ras nda istedi iniz kareleri karabilirsiniz e al t rma s resi 10 saniye alt nda ise film klibi kesilemez 1 Y r tme modunda istedi iniz film klipini se in 2 Y r t ve Duraklat d mesine basarak film klipini kay ttan y r t n 3 Film klipinin kesmek istedi iniz noktas nda Duraklat d mesine bas n 4 Tamam d mesine bas n 5 Oynat ve Duraklat d mesine bas n ve kar lan aral k durum ubu unda g sterilecektir 6 kar lan dosyan n durmas n istedi iniz yerde Oynat ve Duraklat d mesine tekrar bas n 7 Tamam d mesine bast n zda onay penceresi belirecektir 8 Yukar A a d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam d mesine bas n TRIM a lan dosya kaydedilecektir CANCEL a lan film klibini iptal eder i MARK IN OK CAPTURE E TRIMMING ve TRIM m l m ONTROL B LG e REW sol d mesine bas larak ba lang noktas ndan zaman izgisi ubu u ge erse film klipinin ilk karesi g r nt lenir e Film klipinin biti noktas belirtilmezse son kare noktas nda kesme onay penceresi g r nt lenir Y r tme modunu ba latma e Kaydedilmi bir sesi kay
103. pleri ve Ses kay t dosyalar i in kullan lamaz b DPOF STANDARD m Bu fonksiyon kaydedilen g r nt lere bask miktar bilgileri g mmenizi sa lar 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine VEE bas n N DPOF 2 SOL SAG tu una bas n DPOF men sekmesini se in CHN 3 YUKARI A A I d mesine basarak STANDARD INDEX ALL PICS ao a PRINT SIZE men s n se in ve SAG tu una bas n GANCEL 4 ONE PIC veya ALL PICS I se mek i in YUKARI ve A A I d melerini kullan n ve ard ndan Tamam d mesine bas n Se ilen kopya say s i in olan bir pencere belirecektir ONE PIC Sadece ge erli resim i in bas lacak kopya say s n belirler ALL PICS Film klipleri ve ses kay tlar haricinde her resim i in bas lacak kopya say s n belirler 5 Bask say s n se mek i in YUKARI ve A A I tu lar n kullan n ve sonra Tamam d mesine bas n Bask say s n belirlenen resimlerin yan nda DPOF simgesi lal g r n r BACK 4 DPOF INDEX m G r nt ler film klipleri ve ses dosyalar hari endeks t r olarak bas l r 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine ME dlll Ez Ea bas n 2 SOL SA tu una bas n DPOF men sekmesini se in STANDARD 3 YUKARI A A I d mesine basarak INDEXJ men s n se in ve SA tu una bas n AAE 4 YUKARI A A I d mesine basarak isted
104. r ile bellekte saklanan g r nt leri do rudan bilgisayar monit r nde g rebilir resim dosyalar n kopyalayabilir veya ta yabilirsiniz 114 Windows 98SE in USB S r c s n n Kald r lmas m USB s r c s n kald rmak i in a a da g sterilen i leme ba vurun nden Update Programs Favorites gr i Documents 1 Ba lat gt Ayarlar ve Denetim Masas n t klat n E Find SN Taskbar amp Start Menu 2 Folder Options 2 Help A Active Desktop Run W Windows Update amp Log Off 2 Program Ekle Kald rl ift t klat n Copp Paste Undo Delete Properties Views m g y 5 bilip Oo AddNew Add Remove Date Time Display Opti Hardware Programs Control Panel EJ My Computer 3 Add Remove Programs Properties penceresi AdaMonove nora zix a l r Digimax A50 Cyber 500 i t klat n ve inanin ue Sa Sp Dek lu o Tomia bei pei from a floppy disk or CD ROM Add Remove d mesini t klat n z The following software can be automatically removed by Windows To remove a program or to modify its installed components select it from the list and click Add Remove HDNET Aetea mS atta NE VIJ i Ma NVIDIA Windows 95 98 ME Display Drivers XviD MPEG 4 Video Codec dd Remove T klat n 4 Kald rma tamamlanm t r InstalShield Wizard Finish Tamamla d mesi ni t klat n pen
105. r lan g r nt kaydedilmez 3 G r nt leri koruma m Bu belirli ekimleri yanl l kla silmeye kar korumak i in kullan l r LOCK Ayr ca daha nce korunmu g r nt lerin korumas n kald r r UNLOCK e G r nt leri koruma 1 Y r tme d mesine bas n ve sonra men d mesine ira a sli bas n E e 2 SOL SAG tu una bas n PROTECT men sekmesini SELECT se in gt 3 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz alt men y se in ve Tamam tu una bas n EXIT MENU MOVE av SELECT Sadece LCD monit rde g r nt lenen tek g r nt korunur veya korumas kald r l r ALL Saklanan resimlerin t m korunur veya korumas kald r l r 4 YUKARI A A I d mesine basarak istedi iniz ikincil men y se in ve Tamam tu una bas n UNLOCK Koruma i levini iptal eder LOCK Koruma i levini ayarlar Ad m 3 te SELECT alt men s n se erseniz SOL SA tu una basarak ba ka bir resmi koruyabilir veya korumas n kald rabilirsiniz DEKLAN R d mesine bast n zda Resim Koruma men s g r nmez olur Bir g r nt y korursan z LCD monit rde koruma simgesi O n g r n r Korumas z g r nt i in bir g sterge yoktur K L T modundaki bir g r nt DELETE veya DELETE ALL fonksiyonlar na kar korunur ama FORMAT fonksiyonuna kar korunmaz A4A T m g r nt leri silme m Bellek
106. r a r parlak Poz fazla Poz dengelemeyi yeniden ayarlay n Harici monit rde g r nt yok e Harici monit r foto raf makinesine do ru ba lanmam Ba lant kablolar n kontrol edin Bellek kart nda hatal dosyalar var Do ru dosyalar i eren bir bellek kart tak n Bilgisayar n gezgin program n kullan rken Removable Disk dosyas g r nm yor Kablo ba lant s hatal Ba lant y kontrol edin e Foto raf makinesi kapal Foto raf makinesini a n e letim sistemi Windows 98 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 0 10 2 de il Veya bilgisayar USB desteklemiyor USB destekleyen bir bilgisayara Windows 98 98SE 2000 ME XP Mac Os 9 0 10 2 y kleyin e Foto raf makinesi s r c s y kl de il Bir USB Storage Driver USB Saklama S r c s y kleyin 99 zelikler Tip 1 2 5 in CCD G r nt Sens r Objektif LCD Monit r Etkin Piksel Toplam Piksel Odak Uzunlu u Dijital Zoom Yakla k 5 0 Megapiksel Yakla k 5 3 Megapiksel SHD Lens f 5 8 17 4mm 35 mm film e de eri 35 105mm F2 8 F4 8 Dura an G r nt modu 1 0X 4 0X Y r tme modu 1 0X 8 0X g r nt b y kl ne ba l 2 5 in renkli TFT LCD 200 000 pixels TTL otomatik odak Odaklama Normal 80cm sonsuz Makro bem 80cm Geni 50cm 80cm Tele Otomatik makro 5cm sonsuz Deklan r Kontrol Mekanik ve Elektroni
107. r olaydan veya bir seyahate kmadan nce makinenin durumunu kontrol edin Makinenin durumunu test etmek i in bir resim ekin ve yedek pil haz rlay n Samsung foto raf makinesi ar zalar ndan dolay sorumlu tutulamaz O5 kaz g stergesi m LCD ekranda g r nen baz ikazlar vard r CARD ERROR Bellek kart hatas Foto raf makinesini kapat p tekrar a n Bellek kart n tekrar tak n Bellek kart n tak n ve bellek kart n bi imlendirin s 87 MEMORY ERROR e Dahili bellek hatas Foto raf makinesini kapat p tekrar a n Bellek kart kart lm halde belle i bi imlendirin s 87 CARD LOCKED Bellek kart kilitli SD bellek kart Yazma koruma anahtar n bellek kart n n st ne kayd r n CARD FULL MEMORY FULL e Resim ekmek i in yeterli bellek kapasitesi yok Yeni bir bellek kart tak n Belle in bir k sm n bo altmak i in gereksiz resimleri silin NO IMAGE Bellek kart nda saklanan g r nt yok Resim ekin G r nt i eren bir bellek kart tak n F LE ERROR Dosya hatas Bellek kart n bi imlendirin Bellek kart hatas Bir foto raf makinesi servis merkezine ba vurun LOW BATTERY Pil kapasitesi d k arj edilmi pili tak n 96 kaz g stergesi LOW LIGHT e Karanl k yerlerde resim ekerken Foto raflar Fla h ile Foto raf ekme modunda iken
108. raf ndan kaydedilmi film klipi bilgisayar n zda kay ttan y r t lemiyorsa nedeni o unlukla bilgisayarda y kl codec dir e DireciX 9 0 veya zeri y kl de ilse DirectX 9 0 veya zerini y kleyin 1 Foto raf makinesi ile birlikte verilen CD yi tak n 2 Windows Gezgini ni al t r n CD ROM drive USB DrivenDireciXJ klas r n se in ve DXSETUP exe dosyas n t klat n DirectX y klenir DireciX i y klemek i in a a daki siteyi ziyaret edin http www microsoft com direcix 126 SSS m Foto raf makinesi ve PC ba l iken bir PC Windows 98 s rekli olarak yan t vermezse PC Windows 98 uzun s re a k b rak l rsa ve s rekli olarak foto raf makinesine ba lan rsa PC foto raf makinesini tan mayabilir Bu durumda PC yi yeniden ba lat n m Foto raf makinesine ba lanan PC Windows al rken yan vermeyi durdurursa Bu durumda PC ve foto raf makinesinin ba lant s n kesin ve Windows al maya ba layacakt r Sorun s rekli olarak oluyorsa engellemek ve PC yi yeniden ba latmak i in Legacy USB Deste ini ayarlay n Legacy USB Deste i BIOS ayar men s ndedir BIOS ayar men s PC reticilerinden farkl d r ve baz BIOS men leri Legacy USB Deste ine sahip de ildir Men y kendiniz de i tiremiyorsan z PC reticisi veya BIOS reticisi ile temasa ge iniz m Film klibi silinemiyorsa kar labilir disk kar lamaz veya dosya aktar m s ras nda
109. ridge uyumlu yaz c e 200MB kullan labilir sabit disk alan 112 sayfaya bak n z 63 sayfaya bak n z 1GB in st nde nerilir e USB giri i e CD ROM s r c s e 1024X768 piksel 16 bit renkli ekran uyumlu monit r 24 bit renkli ekran nerilir DirectX 9 0 veya sonras Macintosh i in i Power Mac G3 veya st USB kablosu e Mac OS 9 0 10 2 Minimum 64MB RAM a R 110MB bo sabit disk alan USB ba lant noktas e CD ROM s r c AVI dosya bi imini destekleyen QuickTime alar veya medya alar e DivX film klibi i in D KKAT Foto raf makinesini bir bilgisayara veya yaz c ya ba lad n zda makine ile birlikte verilen USB kablosunu kullanman z gerekir aksi takdirde harici ayg tlar foto raf makinesini tan mayabilir zelliklerin tan m n ve st G d mesi Deklan r o Hoparl r a o Otomatik zamanlay c lambas Otomatik Odak lambas Fla Objektif USB ba lant noktas Mikrofon Arka M Mod Alb m d mesi Foto raf Makinesi Durum Lambas Zoom W d mesi K k resim Zoom T d mesi Y r tme modu tu u Je Dijital zoom Y e Kay ge irme deli i E Etki d mesi De Kay ge irme deli amp S L d mesi LCD monit r 10 zelliklerin tan m Yan 5 fonksiyon d mesi Ses notu Ses kayd YUKARI d mesi MEN
110. rsan z g r nt ler bozulabilir Foto raf makinesi ile ekilmi g r nt leri bilgisayar n za aktar rken foto raf makinesini bilgisayar n za ba lamak i in muhakkak r nle birlikte verilen USB kablosunu kullan n Bir kart okuyucu kullan lmas sonucunda bellek kart ndaki g r nt lerin bozulmas ndan dolay reticinin hi bir sorumluluk kabul etmedi ini unutmay n z indekiler HAZIR eNWakinenizitan ma 5 Tehlike E ME TEME EEE 6 D EK KARA 6 A 7 Bir FCC uyarisi a se 7 e Sistem izelgesi 8 e zelliklerin tan m 10 M VE st anaana 10 elde ME ER AR NR RME YE 10 m Yan 5 fonksiyon d mesi 11 m Otomatik zamanlay c lambas 12 E Foto raf Makinesi Durum Lambas 12 E Mod simgesi yenisiyle 12 e G Kayna na Ba lan yor 13 E Pilleri kullanma 14 e Bellek kart n n kullan m ile ilgili y nergeler 15 e Bellek kart n n tak lmas 17 e Bellek kart n n kart lmas 17 KAYIT elCDmonit rg stergesi 18 e Kay t modunun de i tirilmesi 19 m MODE men s n n se ilmesi 19 eKay tmodunuba latma 22 m Otomatik modu nas l kullan l r 22 m Film klipi modunun kullan m 22 m Fil
111. s lma olmamas amac yla l sayak kullan lmas en uygunudur 54 Keskinlik m ekmek istedi iniz resmin keskinli ini ayarlayabilirsiniz EH L Pa m lel LL am Keskinlik efektini resim ekmeden nce LCD monit rde SHARPNESS ayarlayamazs n z nk bu fonksiyon sadece ekilen resim s TE bellekte kaydedildi inde uygulan r m VIVID Alt men Tan m G r nt n n kenarlar yumu at l r Bu efekt g r nt leri SOFT bilgisayar n zda d zenlemek i in uygundur G r nt n n kenarlar keskindir NORMAL Bu bask i in uygundur G r nt n n kenarlar vurgulan r Kenarlar keskin g r n r ama kaydedilen g r nt de g r lt olu abilir OSD Ekran G r nt s bilgisi m SES KAYDI modu haricindeki herhangi bir modda LCD m monit r nde kay t durumunu kontrol edebilirsiniz OSD INFORMATION m Bo mod SAVE MODE modunu se erseniz ve foto raf makinesi belirlenen zamanda yakla k 30 SAN VE DE al mazsa foto raf makinesi g c otomatik olarak bo a al nacakt r LCD monit r KAPALI Foto raf makinesi durum lambas Yan p s n yor Makineyi tekrar kullanmak i in g d mesi d nda makine tu lar ndan birine bas n Foto raf makinesi belirtilen s re kullan lmazsa pil mr nden tasarruf i in makine kendili inden kapan r Otomatik kapanma i levi ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 86 e bak
112. si fp g r n r Bu i lev i in bir sehpa kullanman z neririz Otomatik Zamanlay c Sa d mesi m LCD monit rde men g r nd nde Sa tu una bas lmas imleci sa sekmeye ta r Sa tu ayr ca alt men lerde farkl ayarlar yapman z i in kullan labilir Men LCD monit r nde g sterilmedi inde SA d me Otomatik zamanlay c olarak al r e Otomatik zamanlay c n n kullan m 1 Dura an g r nt modunu veya film klip modunu se mek i in M Mod d mesine bas n 8 20 2 stedi iniz mod g stergesi LCD monit rde g r nene kadar OTOMAT K ZAMANLAYICI d mesine bas n Film klip modunda sadece 10 San lik otomatik zamanlay c kullan labilir 2 SAN YE otomatik zamanlay c amp deklan re bas ld ktan sonra foto raf ekilene kadar 2 saniye bekler 10 SAN YE otomatik zamanlay c X deklan re bas ld ktan sonra foto raf ekilene kadar 10 saniye bekler kili otomatik zamanlay c Xj 10 saniye sonra foto raf ekilir ve bundan 2 saniye sonra ikinci bir foto raf ekilir Fla kullan l rken 2 saniyelik otomatik zamanlay c fla arj s resine g re 2 saniyeden daha ge olabilir Otomatik zamanlay c d mesine bas lmas hs a LE 5 x i 2 SAN YE otomatik zamanlay c Otomatik Zamanlay c ya Basmak sw 10 SAN YE otomatik zamanlay c
113. stination Folder C Program FileskSamsungiDigimax Master nstallshreli T klat n Digimax Master InstallShield Wizard 20 Program simgelerinin eklenece i klas r se menizi Sat Progon Folde Please select a program folder isteye n bi r pe nce re a lacakt r N ext gt d mesi ne Setup wl oki promam icons to the Program Folder listed below You may type a new folder one from the existing folders list Click Next to continue t klay n Ba ka bir klas r se mek isterseniz Browse a ME t klay n ve istedi iniz klas r se in EL T klat n Digimax Master InstallShield Wizard 21 Install 1 d mesine bas n ve Digimax Master siri loaie f w The wizard is ready to begin installation kurulmaya ba lar TAR fyon boh to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard T klat n 109 Uygulama yaz l m n kurulumu Digimax Master InstallShield Wizard 22 Digimax Master kurulumu ba ar l bir ekilde MEN nstal iel Izat omplete tamam lan d b ean beli mem installed Digimax 22 ad m n ekran g r nt s sistem gereksinimlerine g re resimdekinden farkl olabilir T klat n 23 Bilgisayar yeniden ba latt ktan sonra bilgisayar USB kablosu ile foto raf makinesine ba lay n 24 Foto raf makinesini a n Downloading wizard will guide you to downl
114. t n Downloading li you to download camera images to PC Please select photos to download Togo kent ep eN n REN Select files to download Select All Deselect Al T klat n ij o 119 Digimax Master 4 Bir hedef se in ve y klenen g r nt leri ve klas r u ak sunal kaydetmek i in bir klas r olu turun gt Beste tolderbydse ramo ai Tarih ve g r nt lerin y klenmesi i in klas rler Mapa e olu turulacakt r e e Klas re istedi iniz ad verebilirsiniz ve g r nt ler y klenecektir Daha nce olu turulan bir klas r se tikten sonra g r nt ler y klenecektir T klat n l ge e 5 Next gt d mesini t klat n 6 Yanda g sterildi i gibi bir pencere a lacakt r Se ilen klas r n hedef yeri pencerenin st k sm nda g sterilecektir G r nt leri y klemek i in Start d mesine t klay n Downloading wizard will guide you to download camera images to PC our photos are ready for download Press Start button to begin download to 6 photos of storage driver of camera are ready to C My Documents12005 01 03 folder T klat n 7 Y klenen g r nt ler g r nt lenecektir Gru mom ETER Gn 120 Digimax Master e G r nt g r nt leyici Saklanan g r nt leri g r nt leyebilirsiniz x Digimax Master 1 0 D
115. ting the XviD Setup Wizard Setup has finished installing XviD on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup T klat n Digimax 450 Cyber500 ME KENO o Installer o Select application software for Installation a z vl Digimax Master 1 0 T klat n e Ad m 16 te Exitl i se erseniz uygulama program y klemesi iptal edilir Digimax Master InstallShield Wizard 17 Digimax Master kurulum penceresi yanda g sterildi i Suma imei gibi g r nt lenecektir Next gt d mesine t klay n 108 Select the language for the installation from the choices below T klat n Uygulama yaz l m n kurulumu 18 Bir pencere a l r Next gt d mesini t klat n mma welcome to the InstallShield Wizard for Digimax Master The InstallShield amp Wizard will install Digimax Master on your computer To continue click Next T klat n Digimax Master InstallShield Wizard 19 Hedef se im penceresi a l r Next gt Sonraki Ener peinter toena pa se ene ini t klat n Dosyalar ba ka bir klas re kopyalamak i in Browse G zat se ene ini t klat n ve istedi iniz klas r se in Sekup willinstall Digimax Master in the folowing folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder De
116. to raf makinesi zerindeki d meleri kullanabilirsiniz K k resim Ems B y tme Q d mesi e Birden fazla resmi g rebilir se ti iniz bir resmi ve b y tebilir ve bir g r nt den se ti iniz bir alan kesebilirsiniz e K k resim g r nt leme 1 Bir resim tam akran g r nt lenirken k k resim d mesine bas n 2 K k resim ekran k k resim modu se ildi inde g sterilmekte olan g r nt y vurgular 3 stedi iniz g r nt ye ge mek i in 5 i lev d mesine bas n 4 Bir g r nt y ayr ca g rmek i in b y tme d mesine bas n K k resim d mesine Xa basma e B y tme d mesine O basma i t Vurgulanan g r nt Normal g r nt leme modu K k resim g r nt leme modu e G r nt b y tme 1 B y tmek istedi iniz g r nt y se in ve b y tme d mesine bas n 2 5 i lev d mesine bas larak g r nt n n farkl k s mlar g r lebilir C T mi Q 3 K k resim d mesine bas ld nda ba lang taki tam boyutlu g r nt ye b y tme yap l r G r nt lenen resmin b y t lm bir g r nt olup olmad n LCD monit r n alt solundaki g r nt b y tme g stergesine bakarak anlayabilirsiniz Resim b y t lm g r n mde de ilse g sterge g r nmez B y tme alan n da kontrol edebilirsiniz Film
117. ttan y r tme 1 2 ad mlar dura an g r nt n n kay ttan y r t lmesi ile 100 0002 ayn d r 3 SOL SA d mesine basarak kay ttan y r tmek istedi iniz 57 kaydedilmi sesi se in Bir kay tl ses se ti inizde LCD O monit rde ses g stergesi g r n r 4 Kaydedilmi sesi kay ttan y r tmek i in y r t ve duraklat gt Il_ PLAY d mesine bas n Kaydedilmi kay ttan y r t rken duraklatmak i in y r t ve duraklat d mesine tekrar bas n Kaydedilmi sesi kay ttan y r tmeye devam etmek i in y r t ve duraklat d mesine bas n Sesi y r t rken geri sarmak i in SOL tu una bas n Sesi y r t rken ileri sarmak i in SA tu una bas n Kaydedilmi sesin kay ttan y r t lmesini durdurmak i in y r t ve duraklat d mesine ve sonra SOL veya SA tu una bas n 59 LCD monit r g stergesi m LCD monit r g r nt lenen resim hakk ndaki ekim bilgilerini g sterir Y r tme modu Pil Dosya T r Sesli not Koruma g stergesi DPOF g stergesi 2592X1944 Boyut F2 8 A kl k de eri 1 60 Obt rat r h z 100 ISO hassasiyeti Off Fla n kullan l p kullan lmad 2005 07 01 Kay t tarihi Y r tme modu ekran Foto raf makinesini ayarlamak i in foto raf makinesi d melerini kullanma m Y r tme modunda Y r tme fonksiyonlar n ayarlamak i in fo
118. unu karmay n Windows 2000 ME XP alt nda USB kablosunu kartmak i in g rev ubu unda Unplug or Eject Hardware simgesini kullan n 116 kart labilir diski kartma m Windows 98SE 1 Foto raf makinesi ve bilgisayar aras nda dosya aktar m olup olmad n kontrol edin Otomatik odak lambas yan p s n yorsa lamba s rekli yanana kadar beklemeniz gerekir 2 USB kablosunu kart n m Windows 2000 ME XP Windows i letim sistemi fark na g re resimler ger ek g r nt den farkl olabilir 1 Foto raf makinesi ve bilgisayar aras nda dosya aktar m olup olmad n kontrol edin Otomatik odak lambas yan p s n yorsa lamba s rekli yanana kadar beklemeniz gerekir 2 G rev ubu unda Donan m Kald r veya kar simgesini ift t klat n ift t klat n 3 Donan m Kald r veya kar penceresi a l r USB Saklama Ayg t l n se in ve Durdur d mesini t klat n 2x1 Select the device you want to or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer Hardware devices e ALERE T klat n USB Mass Storage Device at Samsung Digital Camer Properties Stop M Display device components M Show Unplug Eject icon on the taskbar See 4 Donan m Ayg t n Durdur penceresi a l r ajx USB Saklama Ayg t l n se in ve Tamam e N e la E P a i
119. y n n de i tiriniz m Foto raf makinesi ile etkilenen cihaz aras ndaki mesafeyi artt r n z m Eikilene cihaz n ba l oldu undan farkl bir priz kullan n z m Bir Samsung temsilcisi veya radyo TV teknisyeni ile irtibat kurunuz e Bu cihaz FCC kurallar 15 b l me uygundur e Uygunluktan sorumlu taraf a a k a onaylanmam de i iklikler veya tadilatlar kullan c n n cihaz al t rma yetkisini ge ersiz k labilir Sistem izelgesi Bu r n kullanmadan nce ambalaj i eri inin tamam olup olmad n kontrol ediniz ste e ba l donan m sat n almak i in en yak n Samsung bayii veya Samsung servis merkezine ba vurun anta i Kullan m k lavuzu Foto raf makinesi Yaz l m CD si r n garantisi kay 103 sayfaya bak n z RE inininininininininiininininininininininininin DPOF uyumlu yaz c SD bellek kart MMC 75 sayfaya bak n z 15 sayfaya bak n z zaar rn ae Yeniden arj edilebilir pil Yeniden arj edilebilir pil i R V3 pil mii SNB 2312 SBP 1303 SAMSUNG SBC NI AA Alkali Piller i AC kablosu Pil arj cihaz Pil arj cihaz SBC N1 SBC L1 r Sistem izelgesi Sistem Gereksinimleri Windows i in Pentium Il 450MHz den daha iyi i ilemcili PC Pentium 700MHz den h zl olmas nerilir e Windows 98 98SE 2000 ME XP e Minimum 64MB RAM 128MB n st nde nerilir Bilgisayar PictB
120. zla bir y l ge mi piller kullanman z neririz Piller a a da listelenmi tir Yeniden arj edilemeyen piller AA Tipi Alkalin CR V3 Tipi Lityum yon pili arj Edilebilir Piller AA Tipi Ni MH Pil Samsung SNB 2312 tavsiye edilir CR V3 Tipi Lityum yon Pil Samsung SBP 1303 tavsiye edilir e Alkalin pillerin temini kolayd r Ancak pillerin kullan m s resi pil reticisi veya foto raf ekim ko ullar na g re de i ir e Foto raf makinesi kullan lmad zaman makineyi kapat n e Yeniden arj edilmeyen pilleri arj etmeyin Patlamaya neden olabilir e Foto raf makinesi uzun s re kullan lmayacaksa l tfen pilleri kar n Piller makine i inde kald takdirde zamanla g kaybedebilir ve s zd rma yapabilir e Manganez pilleri yeterli g sa lamayaca ndan y ksek kapasite pilleri yukar da listelenmi tir kullanman z neririz e O alt ndaki d k s cakl klar pil performans n etkileyebilir ve pil mr k salabilir Piller genellikle normal s cakl klarda d zelir e Eski ve yeni pilleri bir arada kullanmay n z e Foto raf makinesi uzun s re kullan ld nda makine g vdesi s nabilir Bu gayet ola and r 13 G Kayna na Ba lan yor Pilleri kullanma Pilleri takt ktan sonra foto raf makinesi a lmazsa pillerin kutup i aretlerine ve g re do ru tak l p tak lmad klar n kontrol edin 1 Pil b lmesi kapa n ok y

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

NTP servers - r/v sikuliaq  Taylor User`s Manual  Notice Treuil forestier Tajfun EGV 85 A    MobIP Webinterface User's Manual  user Manual in PDF  Zenith VRC420 VCR  ルルド マッサージクッション C AX-HL158 （1.4M）  Manual Equipo EC3000  SoundPoint IP 330/320 Quick User Guide - Support  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file