Home
        Samsung LE17D11B Benutzerhandbuch
         Contents
1.                                           Anzeigeoptionen einstellen       Kindersicherung einstellen                                                                                VIDEOTEXT BENUTZEN    Videotextfunkti9On se    ee  Videotext anzeige nun ee  Seite   ber Seitennummer anw  hlen                                                           Seite   ber FLOF anw  hlen                                                           Videotext Seiten speichern                                                                               ZUS  TZLICHE INFORMATIONEN   BER ANSCHL  SSE    Ger  te an die externen Ein und Ausg  nge anschlie  en                             Ger  te an die digitalen Audioausg  nge anschlieBen                                  Ger  te an den Audio  Videoeingang anschlie  en                                        Kopfh  rer anschlie  en a                  EMPFEHLUNGEN F  R DEN BETRIEB    Verkabelung des SCART Anschlusses                                                        Merkmale der einzelnen                                                                                 Technische Daten und Umgebungsbedingungen                                        EEE ue E   uuu uuu ee A E T E  Wartung Ihres Fernsehers                                            nn nenn nnnnn nn nnnnene nennen  Fehlersuche  Vor der Kontaktaufnahme mit dem                                        Be EEN    Symbole    lt   gt   Dr  cken Wichtig Hinweis       Deutsch 3          BN68 00664
2.                         Sr  sfs  zis                                Deutsch 73          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 74       Wartung Ihres Fernsehers      ffnen Sie das Fernsehger  t nicht  Verletzungsgefahr durch Stromschl  ge   F  hren Sie keine Wartungsarbeiten am Ger  t aus   Sie m  ssen das Ger  t nur wie unten beschrieben gelegentlich reinigen     Ziehen Sie vor Reinigung des Ger  ts den Netzstecker aus der Steckdose       Verwenden Sie zum Reinigen des TFT LCD Bildschirms und des Rahmens nur kleine  Mengen Reinigungsmittel und ein weiches  sauberes Tuch   Dr  cken Sie nicht auf die Oberfl  che des Bildschirms  wischen Sie nur mit leichtem Druck  dar  ber   Durch zu starken Druck kann der Bildschirm besch  digt werden       Benutzen Sie niemals brennbare Reinigungsmaterialien  um Ihren Fernseher oder andere  elektrische Ger  te zu reinigen        Deutsch 74       BN68 00664B O00Deu          5 12 04 2 36 PM    Page 75       P    Fehlersuche  Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst    F  hren Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus  bevor Sie sich mit dem Kundendienst von    Samsung in Verbindung setzen     Wenn Sie das Problem nicht anhand der nachstehenden Anleitung beheben k  nnen  notieren Sie die  Modell  und Seriennummer des Ger  ts  und setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Fachh  ndler in Verbindung     Kein Ton oder Bild    Normales Bild  aber kein Ton    Kein Bild oder nur schwarzwei  es Bild    Ton  und Bildst  rungen    Verzerrtes oder versc
3.                     Deutsch 68                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 69       Ger  te an den Audio  Videoeingang anschlie  en      ber die Cinch Anschl  sse  VIDEO und AUDIO L R  k  nnen Sie    Videorekorder  Camcorder  Video Disc Player und bestimmte Videorekorder  Spielekonsolen an den Fernseher anschlie  en       LO    Camcorder    R  ckseite des Fernsehers    Video Disc Player    TI    Spielekonsole          Kopfh  rer anschlie  en    Wenn Sie beim Fernsehen andere Personen im Zimmer  nicht st  ren m  chten  k  nnen Sie Kopfh  rer an Ihr  Fernsehger  t anschlie  en     Seitenwand des Fernsehers    KE     gt  Das Benutzen von Kopfh  rern bei hoher Lautst  rke      ber einen l  ngeren Zeitraum kann zu H  rsch  den  f  hren        Deutsch 69          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM    Page 70       P    Verkabelung des SCART Anschlusses    Wenn Sie andere Ger  te   ber den SCART Anschluss des Fernsehers anschlie  en m  chten  wenden Sie  sich an Ihren H  ndler oder einen qualifizierten Techniker  um das AV Kabel wie unten abgebildet zu    verkabeln     Kontaktstift    Audio Ausgang R                 O                                      O    Signal    Audio Eingang R  Audio Ausgang L  Audio Masse  RGB Blau Masse  Audio Eingang L  RGB Blau Eingang  Schaltspannung  RGB Gr  n Masse    RGB Gr  n Eingang    Kontaktstift    12  13  14  15  16  17  18  19  20  21    Signal    RGB Rot Masse    RGB Rot Eingang  RGB Austastsignal  FBAS Video Masse  RGB Austastsignal
4.       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 1       SAMSUNG LCD Fernseher    LE17D11B       Bedienungsanleitung    Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des  Ger  ts die vorliegende Bedienungsanleitung sorgf  ltig durch   Bewahren Sie diese Anleitung f  r sp  teren Gebrauch auf           BILDSCHIRMMEN    COMPUTER DISPLAY    BILD IN BILD  PIP   DVD  VCD  CD  MP3 PLAYER  VIDEOTEXT             BN68 00664B O00Deu       5 12 04 2 36 PM Page 2       Inhalt      FERNSEHGER  T VORBEREITEN UND   NSCHLIESSEN    m Bedienfeld                                            m Anschlussfeld                                             An der Antenne oder am Fernsehkabel anschlie  en  modellabh  ngio                      Set Top Box  Videorekorder oder DVD Player anschlieBen                            Einen Computer anschlie  en             Kopfh  rer anschlie  en                         Externe A V Ger  te anschlie  en          Kensington Buchse                           Externe Signalquellen wiedergeben    Batterien in die Fernbedienung einlegen                                                         Fernbedienung  Fernsehger  t Funktionen                                                     Fernbedienung  DVD Funktionen        Fernbedienung  Videotext Funktionen                                                            Ein und Ausschalten                            In den Standby Modus wechseln        Hauptfunktionen der Fernbedienung   Ste  TV Modus oder Signalquelle ausw  hlen   nennen    Name
5.      BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 41       Anzeige bei fehlendem Signal  Blaues Bild     Empf  ngt das Ger  t kein oder nur ein sehr schwaches Signal  wird auf Einstellungen  dem Bildschirm eine blaue Fl  che angezeigt  Falls Sie das Bild trotz Zeit   schlechtem Empfang sehen m  chten  m  ssen Sie die Option    Blaues      Bild    auf    Aus    stellen  Blaues Bild  Ein    1 Dr  cken Sie die Taste MENU     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt  E ngabe            2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen  Einstellungen  Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur Plug  amp  Play  Verf  gung stehen  werden angezeigt  Sprache   Deutsch       Ein    3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Blaues Bild aus  l  Dr  cken Sie die Taste                     D Eingabe IM Zur  ck       5 W  hlen Sie mit der Taste    oder Y die Option Ein oder Aus     6 Anschlie  end k  nnen Sie   ber die Taste EXIT in den normalen  Wiedergabemodus zur  ckkehren     Informationen anzeigen    Sie k  nnen die Einstellungen der gew  hlten Quelle anzeigen  indem Sie    die Taste    INFO    auf der Fernbedienung dr  cken  Die angezeigten          u    u  MENU DVDMENU PSIZE INFO  Informationen sind abh  ngig von der ausgew  hlten Quelle     Benutzerdef   Standard  Aus   12 00    cn 03 40    0 10 20  Ge ENG 5 1      Aus    ENTER       Deutsch 41             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 42       PC Betriebssyste
6.   Bei der manuellen Kanalspeicherung haben Sie folgende Optionen     Autom  speichern  gt   Hinzuf  g  L  schen  Sortieren      Gefundene Kan  le speichern oder nicht     Die Programmnummer des jeweiligen gespeicherten Kanals      Navig       Navig     Name  Feinabstimmung      lt   Eingabe    Zur  ck    Man  speichern  Progr            Tonsystem   BG   Kanal S 26  Suchlauf  343 MHz  Speichern   Nein    Li Eingabe IM Zur  ck    Man  speichern  Progr  P         AUTO  PAL    Tonsystem SECAM    Kanal        443  Suchlauf  343 MHz    Speichern   Nein     s  Eingabe    Zur  ck    Man  speichern    Progr  Pi  Fernsehnorm   AUTO    Tonsystem   BG    Kanal  gt   26  Suchlauf  343 MHz  Speichern   Nein    Li Eingabe    Zur  ck    Man  speichern    Progr   Fernsehnorm    kanal  Suchlauf  Speichern         lt   Eingabe    Zur  ck    Deutsch 20    bestimmen     Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Man  speichern   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Man  speichern zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt  Hierbei ist die  Option Progr  markiert     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Fernsehnorm   Dr  cken Sie die Taste                       W  hlen Sie das ben  tigte Fer
7.   DVD wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Function   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt    Dr  cken Sie die Taste ENTER    W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Zoom  Dr  cken Sie   die Taste ENTER            Ergebnis  Das Symbol             wird angezeigt     gt  gt  Diese Funktion k  nnen Sie auch durch Dr  cken der Taste  ZOOM auf der Fernbedienung aufrufen     Dr  cken Sie die Taste ENTER     mehrmals  um das Bild zu  vergr    ern oder zu verkleinern         DVD oder VCD  2X        4X  1 2    1 3X  1 4X     Dr  cken Sie die Tasten A Y   lt    oder  gt   um den Bildschirmbereich  auszuw  hlen  der  2X 3X 4X  vergr    ert werden soll                    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 55       Lesezeichen Funktion  DVD VCD  verwenden    Mit dieser Funktion k  nnen Sie Abschnitte einer DVD oder VCR  zum schnellen Wiederfinden mit Lesezeichen versehen     1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste DVD MENU   Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Function     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER          4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Lesezeichen   Dr  cken Sie die Taste ENTER     5 Wahlen Sie mit den Tasten  lt  und P das gew  nschte    Lesezeichensymbol aus     6 Dr  cken Sie zum Markieren der gew  nschten Sze
8.   Dieses Ger  t verf  gt   ber ein eingebautes Energiesparsystem namens PowerSaver  Das System schaltet  den Fernseher in einen Modus mit niedrigem Stromverbrauch  wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht  benutzt wird  Die verf  gbaren Modi sind    Ein     On      Standby        Sleep    und    Deep Sleep     PowerSaver  funktioniert zusammen mit einer in Ihrem Computer installierten VESA DPMS kompatiblen Grafikkarte   Diese Funktion k  nnen Sie mit einem Programm konfigurieren  das auf Ihrem Computer installiert wird     PowerSaver Modus    Zustand Normaler Betrieb  EPA NUTEK   Zeilensynchronisation Aktiv Inaktiv  Vertikalsynchronisation Aktiv Inaktiv  Betriebsanzeige Gr  n Gelb  blinkt  1 Sekunden Intervall   Leistungsaufnahme 65 W  Normal  Weniger als A W     gt  gt  Das Ger  t nimmt automatisch den normalen Betrieb wieder auf  wenn vertikale und    Zeilensynchronisation zur  ckkehren   Bewegen Sie dazu die Maus des Computers  oder dr  cken Sie eine Taste auf der    Tastatur        Deutsch 78          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 79          Deutsch 79          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 80             KUNDENDIENST      Setzen Sie sich mit Ihrem Fachh  ndler oder einem  Kundendiensitvertreter in Verbindung  wenn sich eine    nderung in der Leistung des Produkts ergeben hat  die  auf einen Produktfehler hinweist           ELECTRONICS       
9.   Einzelbildwiedergabe  nicht f  r CDs     Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste STEP     Bei jedem Tastendruck erscheint ein neues Einzelbild     Im Step Modus erfolgt keine Tonwiedergabe       Um zum normalen Wiedergabemodus zur  ckzukehren  dr  cken Sie die  Taste PLAY PAUSE  WI  Die Einzelbildwiedergabe kann nur in  Abspielrichtung vorw  rts verwendet werden      Zeitlupe  nicht f  r CDs     Halten Sie die Taste FF    gt     im Pause Modus f  r l  nger als eine Sekunde  gedr  ckt      Durch Dr  cken und Halten der Taste FF    gt      kann die  Zeitlupengeschwindigkeit auf 1 2  1 4  1 8 oder 1 16 der normalen  Abspielgeschwindigkeit eingestellt werden      Im Zeitlupen Modus erfolgt keine Tonwiedergabe      Um zum normalen Wiedergabemodus zur  ckzukehren  dr  cken Sie die  Taste PLAY PAUSE             Bei VCDs kann die Zeitlupe nur in Abspielrichtung vorw  rts verwendet  werden        P           ri  20            00069  HH  REH Oc     lt   Les        m           gt   rm                                         EH     S MODE P MODE    G G      G      gt   0 41    MENU DVD MENU P SIZE INFO       B                        STEP SLEEP   SUBTITLE CLEARX  89          oo C  ANGLE SI Gi SWAP SOURCE       CO Cp QB  ZOOM PIP                   Deutsch 47             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 48       MP3 und WMA Datentr  ger wiedergeben    1 Dr  cken Sie die Taste OPEN CLOSE  4   Legen Sie die CD   vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in das CD Fach ein  
10.   Wenn Sie die Taste 14   Sprung r  ckw  rts  dr  cken  wird das vorhergehende Men   oder der  vorhergehende Bildschirm zur Titelanzeige  Track View  angezeigt            lt       oO                   2            6                     ri    9                          gt     Beim schnellen Vor  R  cklauf  2X 4X 8X 16X 32X  einer DVD  oder w  hrend der Hochgeschwindigkeitswiedergabe einer  VCD erfolgt keine Tonwiedergabe        Wenn die Option 2fach Audioscan  2X SCAN AUDIO  im  Men   Einstellungen auf Ein  On  gestellt ist  erfolgt keine  Tonwiedergabe von CDs  die im PCM   DTS  oder MPEG 2   Format aufgenommen wurden      Je nach Datentr  ger erfolgt im 2fach Wiedergabe Modus  2X  playback  keine Tonwiedergabe     Deutsch 51                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 52       Disc Men   verwenden    MENU DVD MENU PSIZE INFO       1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe einer DVD die Taste DVD  MENU     Ergebnis  Das DVD Men   wird angezeigt  und die Option  Disc Menu ist markiert     2 Dr  cken Sie die Taste ENTER      gt  gt       nach Datentr  ger ist die Option Disc Menu nicht verf  gbar     Dechen  Dr  cken Sie die  Eingabetaste  un des  Diskmen   aufzurufen     Title Menu    Function       oe OD Gm DO    Titelmen   verwenden    Ke DVD MENU P SI             1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe einer DVD die Taste DVD  MENU     Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt   2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Title Menu     3 Dr  cken Sie die Taste ENTE
11.   Zeit    Sprache   Deutsch    1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt        2 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Einstellungen        Eingabe    Zur  ck    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Bildjustierung    3 Dr  cken Sie die Taste ENTER  Susan     SE    Autom  Einstellung    4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option PC   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe PC zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt      s  Eingabe II Zur  ck       5 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Bild zur  cksetzen   Dr  cken Sie die Taste                        Deutsch 45             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 46       Computeranzeige automatisch einstellen    Einstellungen    Zeit 1 Dr  cken Sie die Taste MENU     Sprache   Deutsch Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  DG Eingabe    Zur  ck Verf  gung stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Bildjustierung    Position 4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option PC   Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe PC zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt   5  Eingabe  II  Zur  ck o              5 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Autom  Einstellung   Dr  cken Sie die Taste 
12.  4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Wiederhol    Dr  cken Sie die Taste                           5 W  hlen Sie mit den Taste  lt  oder  gt  das Kapitel  den Titel oder        aus  Dr  cken Sie danach die Taste ENTER        VCD CD  A B Wiederholung    1 Dr  cken Sie die Taste  lt  oder  gt   um A  auszuw  hlen  Dr  cken Sie  die Taste ENTER     um den Punkt zu markieren  an dem die  Wiederholung starten soll               2 Dr  cken Sie die Taste  lt  oder  gt   um B auszuw  hlen  Dr  cken Sie die  Taste ENTER       um den Punkt zu markieren  an dem die  Wiederholung stoppen soll     3 Um zur normalen Wiedergabe zur  ckzukehren  dr  cken Sie die Taste   lt  oder  gt   um Aus zu w  hlen  und dr  cken Sie die Taste ENTER      gt    Bei einer DVD k  nnen Kapitel und Titel wiederholt werden   Bei einer CD oder VCD k  nnen Titel oder die ganze  CD VCD wiederholt werden       Je nach Datentr  ger ist diese Funktion nicht verf  gbar        Wenn ein Titel endet  bevor die Endmarke  B  erreicht ist   wird das tats  chliche Ende automatisch zu B     Deutsch 56                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 57       EZ View verwenden  abh  ngig von der CD DVD     Sie k  nnen die Bildschirmeinstellungen  Bildformat  an Ihre  Sehgewohnheiten anpassen     Info  Zoom  Lesezeichen    1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste DVD MENU    SE    Bildformateinstelung          Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option F
13.  Composite H V  1 Rot  R  Rot  R   2 Gr  n  G  Gr  n  G   3 Blau  B  Blau  B   4 Erdung Erdung  5 Erdung  DDC  Erdung  DDC   6 Erdung  R  Rot Erdung  R  Rot  7 Erdung  G  Gr  n Erdung  G  Gr  n  8 Erdung  B  Blau Erdung  B  Blau  9 Nicht verwendet Nicht verwendet  10 Synchronisationserdung   Selbsttest Synchronisationserdung   Selbsttest  11 Erdung Erdung  12 DDC   SDA  Daten  DDC   SDA  Daten   13 Zeilensynchronisation Horizontale   vertikale Synchronisation  14 Vertikalsynchronisation Nicht verwendet  15 DDC   SCL  Uhr  DDC   SCL  Uhr                    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 7             Anschlussfeld       Kopfh  rer anschlie  en    Schlie  en Sie die Kopfh  rer an den 3 5 mm Mini Klinkenanschluss auf der  linken Seite des Ger  ts an        Externe A V Ger  te anschlie  en    Schlie  en Sie Cinch  oder S Video Kabel an ein geeignetes A V Ger  t an   z  B  Videorekorder  DVD Player oder Camcorder      Verbinden Sie   ber ein Cinch Audiokabel die Eing  nge AUDIO  L  und AUDIO  R  an der R  ckseite des  Fernsehers mit den entsprechenden Audio Ausg  ngen Ihres externen Ger  ts     Kopfh  rer k  nnen an den Kopfh  rer Ausgang auf der Seitenwand des Ger  ts angeschlossen werden     Wenn Kopfh  rer angeschlossen sind  ist die Tonwiedergabe   ber die eingebauten Lautsprecher  abgeschaltet        Kensington Buchse    Diese Buchse ist f  r die Anbringung eines Diebstahlschutzes vorgesehen        10 0      gt  gt  Schwenkbarer Bildschirm    L  sst das Neigen des Bil
14.  Einstellungen  Audio Setup  die Option  Digitaler Ausgang  Digital Output  auf Bitstream eingestellt     Die Funktion oder Option ist zur Zeit aus folgenden Gr  nden nicht   verf  gbar    1  Die DVD Software verhindert die Ausf  hrung    2  Die DVD Software unterst  tzt die Option  z  B  Kamerawinkel   nicht    3  Die Option ist zur Zeit nicht verf  gbar    4  Sie haben eine nicht existierende Titel  oder Kapitelnummer  gew  hlt       berpr  fen Sie  ob die CD DVD ein Men   besitzt        Einige der im Setup Men   ausgew  hlten Funktionen funktionieren  nicht einwandfrei  wenn die CD DVD nicht f  r die Ausf  hrung der  entsprechenden Funktion vorgesehen ist     Die Bildschirmeinstellung ist durch die DVD festgelegt       berpr  fen Sie  ob Sie im Men   Tonwiedergabe Einstellungen   Audio Setup  den richtigen digitalen Ausgang gew  hlt haben     Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben  geben Sie das Master   Kennwort  1369  ein  um das daraufhin angezeigte Kennwort zu   ndern   Geben Sie das neue Kennwort ein    Geben Sie zur Best  tigung das neue Kennwort nochmals ein    Informationen hierzu finden Sie auf Seite 62      Suchen Sie im Inhalt nach den Abschnitten des  Benutzerhandbuchs  die das aktuelle Problem behandeln  und  befolgen Sie die Anweisungen nochmals    Wenn das Problem immer noch nicht behoben werden kann  wenden  Sie sich an einen autorisierten Kundencenter in Ihrer Umgebung     Deutsch 77             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 78         PowerSaver  
15.  Masse  FBAS Video Ausgang  Video Eingang  Steckerabschirmung  Masse      gt  gt  Die Kontakte 5 7 9  11  13  15 und 16 werden zur RGB Verarbeitung verwendet     Deutsch 70                   BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 71       Merkmale der einzelnen Datentr  ger          Folgende Datentr  ger mit den dazugeh  rigen Logos k  nnen mit dem DVD Player wiedergegeben werden   Datentr  ger Abmes        DVD Einseitig  240 min    DVD bietet hervorragende Ton   d und Bildwiedergabe durch Dolby  Zweiseitig  480 min  iqi    Audio g Digital und MPEG2 System   5         Einfache Einstellung  Video  VIDEO Ou Audiofunktionen   ber    Zweiseitig  160 min  Bildschirmmen     VIDEO CD      74 min        Audio l     Video mit CD Klangqualit  t    MISE   VHS Qualit  t und MPEG1        DIGITAL VIDEO    AUDIO CD  5 74 min   CD Aufnahme   ber Digitalsignal   daher bessere Audioqualit  t und  COMPACT Tonwiedergabe weniger verschlei  bedingte  ist Verschlechterung der  DIGITAL AUDIO 312    20 min  Klangqualit  t     Beschriftungen der CD  DVD             DVD Regionalcodes    DVD Player und  Datentr  ger sind nach Regionen codiert  F  r die Wiedergabe m  ssen diese Codes    zusammenpassen  Wenn dies nicht der Fall ist  kann der Datentr  ger nicht wiedergegeben werden                 NTSC Wiedergabenorm NTSC  USA  Kanada  Korea  Japan usw       PAL   Wiedergabenorm PAL dis DTS Ton      B08Dotgv    Dolby Digital Ton  lr                           i    STEREO   Stereoaufnahme DCDi      SOUNT Dig
16.  STANDBILD     gt  gt         Funktion der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeintr  chtigt werden     Deutsch 9       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 10             Fernbedienung  DVD Funktionen        N  POWER L      gt   DD  MUTE DUAL TIXIMKXUZ  SOURCE    OMG      od e    VORW  RTS SUCHEN  WIEDERGABE PAUSE                     GG      STOPP  TI EN    VORHERGEHENDEN TITEL  TRACK re        ODER VORHERGEHENDES KAPITEL    UBERSPRINGEN MENU DVDMENU PSIZE INFO      J            n Dvo INFORMATIONSDISPLAY  DVD MEN   ANZEIGEN                 gt     N  CHSTEN TITEL  TRACK ODER F  NACHSTES KAPITEL  UBERSPRINGEN             CD FACH   FFNEN BZW  SCHLIESSEN              OPEN CLOSE      EXIT DVD BILDSCHIRMMEN    Gp     BEENDEN    AUSGEW  HLTE FUNKTION    WIEDERGABE IN EINZELBILDERN    ABBRECHEN ODER LOSCHEN    VERSCHIEDENE KAMERAWINKEL    EINER DVD AUSW  HLEN  ZOOM    UNTERTITEL ANZEIGEN       Deutsch 10                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 11       Fernbedienung  Videotext Funktionen     VIDEOTEXT ANZEIGEN   VIDEOTEXT UND FERNSEHBILD  GLEICHZEITIG ANZEIGEN    P N   VIDEOTEXT  N  CHSTE SEITE  ANZEIGEN    P MN  VIDEOTEXT  VORHERIGE  SEITE ANZEIGEN       5          P MODE            A    VIDEOTEXT INDEX   1        WER  VIDEOTEXT ANZEIGE BEENDEN     l         MENU DVD MENU _P SIZE  INFO       FASTEXT TITELAUSWAHL    VIDEOTEXTSEITE AUFDECKEN            UNTERGEORDNETE O Kee AUSW  HLEN  SD OP SEN   STEP   NSLEEPOO SUBTITLE  CLEARX      VIDEOTEXT SPEICHER
17.  Tasten    und Y den Kanal aus   dem ein neuer Name zugewiesen werden soll   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Das Namenstfeld ist ausgew  hlt        Navig    Einst  IM Zur  ck       6 Um    Schritte  Buchstabe  Zahl oder Symbol ausw  hlen Dr  cken Sie die Taste    oder Y   N  chsten Buchstaben ausw  hlen Dr  cken Sie die  gt  Taste   Vorherigen Buchstaben ausw  hlen Dr  cken Sie die     Taste   Namen best  tigen Dr  cken Sie die Taste ENTER              gt  gt  Verf  gbare Zeichen     Buchstaben des Alphabets  A Z     Zahlen  0 9     Sonderzeichen  Leerzeichen  _           7 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6 f  r jeden Kanal  dem Sie einen  neuen Namen zuweisen m  chten     8 Dr  cken Sie nach dem Eingeben des Namens die Taste ENTER             Deutsch 24          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 25       Kan  le mit Feinabstimmung einstellen       Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung n  tig  da diese  automatisch w  hrend der Sendersuche erfolgt  Falls das Signal jedoch  schwach oder verzerrt ist  m  ssen Sie unter Umst  nden eine manuelle  Feinabstimmung durchf  hren     1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y den Kanal aus     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Feinabstimmung   Dr  cken Sie die Taste ENTER     5 Dr  cken Sie d
18.  Theater Systems  Inc     Deutsch 60                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 61       Dr  cken Sie die Taste DVD MENU   Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Anzeigeoptionen   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Anzeigeoptionen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um das gew  nschte Men    aufzurufen  Bildschirmmeldungen  Schwarzpegel oder NTSC   Wiedergabe     W  hlen Sie mit der Taste ENTER CO oder  gt  die gew  nschte Option       Bildschirmmeldungen   Ein oder Aus   Bildschirmmeldungen ein  oder ausblenden       Schwarzpegel   Ein oder Aus   Regelt die Helligkeit des Bildschirms       NTSC Wiedergabe  W  hlen Sie NTSC  um ein NTSC Medium auf einem externen  NTSC Ger  t wiederzugeben  W  hlen Sie PAL f  r das PAL   System  Anderenfalls werden die Farben m  glicherweise gar nicht  oder nur ungen  gend dargestellt           Anzeigeoptionen einstellen    Bic Menu Spracheneinstellung  gt   Audio optionen  gt    gt     Title Menu        _ Anzeigeoptionen    Gemengen  Kindersicherung   A      ANZEIGEOPTIONEN  Bildschirmmeldungen   Aus  Schwarzpegel   Aus  NTSC Wiedergabe   PAL    Bildschirmmeldungen  Schwarzpegel  NTSC Wiedergabe       ANZ
19.  Um das CD Fach zu schlie  en  dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE     music folder3   gt        oder OPEN CLOSE    4      BE music folder4       music folder5       music folder6    2 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um den gew  nschten Musik Ordner  auszuw  hlen  und dr  cken Sie dann die Taste ENTER      oder  gt      3 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y eine Musikdatei aus  Starten Sie    Zigar E mit der Taste ENTER       oder PLAY PAUSE          die Wiedergabe  der Musikdatei       music folderi                Summer Time  SM Town 4    Ga Um eine weitere Musikdatei aus dem gleichen Musikordner    wiederzugeben  dr  cken Sie die Taste STOP  W   und dr  cken Sie  ENTER m mm zum Ausw  hlen einer Musikdatei die Taste A oder Y  Dr  cken Sie  die Taste ENTER         oder PLAY PAUSE       Um eine Musikdatei  aus einem anderen Ordner wiederzugeben  dr  cken Sie zum  Durchbl  ttern des Verzeichnisses die Taste  lt 4  Wiederholen Sie die  Schritte 2 und 3        Beachten Sie bei der MP3 Wiedergabe von einer CD R die folgenden Hinweise       F  r die MP3 Dateien werden die Formate ISO 9660 und JOLIET empfohlen   MP3 Dateien in den Formaten ISO 9660 und Joliet sind mit MS DOS  MS Windows und mit Apple Macintosh  kompatibel  Beide Formate sind die am h  ufigsten verwendeten          Beachten Sie bei der Benennung von MP3 Dateien  dass der Dateiname acht Zeichen nicht    berschreitet und die Dateinamenserweiterung     mp3    lautet   Benennen Sie die Datei nach folgendem Muster  Titel
20.  Wenn das Dialogfeld eine Option f  r die  Bildschirmfrequenz enth  lt  muss als Einstellung 60 oder  60 Hz ausgew  hlt werden  Klicken Sie jetzt auf OK  um  das Dialogfeld zu schlie  en              em      240010    Deutsch 42                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 43       Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option PC   Dr  cken Sie die Taste                        Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe PC zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Das Men   Bildjustierung ist ausgew  hlt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Grob oder Fein   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt     Stellen Sie mit den Tasten     und  gt  die Bildqualit  t ein   Es k  nnen vertikale Streifen im Bild erscheinen  oder das Bild kann  verschwommen sein     Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind   dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen        Grob  und Feinabstimmung des Bildes vornehmen    Einstellungen  Zeit    Sprache   Deutsch     amp  Eingabe  II  Zur  ck    Position  Bild
21.  cken Sie die Taste                            Eingabe  II  Zur  ck   5 Navigieren Sie mit den Tasten    und Y zur gew  nschten  Eingangsquelle     N bearb   Dr  cken Sie die Taste ENTER     5  d     Ergebnis  Folgende Optionen sind verf  gbar  ee    Ext    AV   S Video   DVD   PC DVD   Game             Sa   s T  A A  TT         x gt       N PC    Camcorder  i   f 2    DVD Kombi  6 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y das gew  nschte Ger  t  DVD HD Reo  PC    Ergebnis  Folgende Optionen sind verf  gbar                  Eingabe    Zur  ck         VCR   DVD   Kabel STB   HD STB   Sat STB   AV   Receiver   DVD Receiver   Game   Camcorder   DVD   Kombi   DVD HD Rec   PC        7 Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind   dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen     Deutsch 17       BN68 00664B O00Deu       5 12 04 2 36 PM       P    Men  sprache einstellen    0o90 09    MENU DvD MEM  rt INFO    STEP  SLEEP   CLEARX  ANGLE STILL WAP SOURCE          Einstellungen    Plug  amp  Play    Sprache   Deutsch    Blaues Bild   Ein         Eingabe    Zur  ck    Einstellungen    English  Plug  amp  Play  Francais  Blaues Bild    Nederland  Espa  ol  Italiano  v            Eingabe IM Zur  ck    Deutsch 18       Wenn Sie das Ger  t das erste Mal verwenden  m  ssen Sie die Sprache  ausw  hlen  die f  r die Men  s und Hinweise verwendet werden soll     Dr  cken Sie die Taste MEN
22.  entgegen dem  Uhrzeigersinn verschieben      gt    Wenn Sie als Gr    e des Teilbildes Doppelt oder  Doppelt2 eingestellt haben  ist diese Funktion nicht  verf  gbar         Eingabe     Zur  ck    11 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Progr    Dr  cken Sie die Taste ENTER CO Mit der Taste A oder Y k  nnen  Sie nun das Programm ausw  hlen  das im Teilbild wiedergegeben  werden soll        Ergebnis  Der gespeicherte Progr  wird angezeigt      gt  gt   HAUPTBILD  PC DVD  TEILBILD  TV  Progr  ist im TV Modus nicht verf  gbar  Im PC DVD Modus  wird die Funktion wieder verf  gbar                 12 Dr  cken Sie die Taste EXIT  um in den normalen Wiedergabemodus i  Q   zur  ckzukehren  Ce                      z S Ss GE  9    gt  gt  Funktionen der Fernbedienung  wenn Bild in Bild aktiviert ist  ZOM 4 e    Funktionen Beschreibung  PIP ON Zum direkten Ein  und Ausschalten der PIP   Funktion      gt  gt  Quelle  Bestimmt die Quelle des Teilbilds    TV  Ext   AV  S Video  DVD and PC     SWAP Haupt  und Teilbild miteinander austauschen      gt  gt  Unter Umst  nden h  ren Sie keinen Ton   wenn sich das Hauptbild im Video Modus  und das Teilbild im TV Modus befindet und  Sie nach dem Wechseln des Kanals f  r  das Teilbild die Taste SWAP dr  cken   W  hlen Sie in diesem Fall erneut den  Kanal f  r das Hauptbild aus     ANIN Kanal f  r Teilbild w  hlen      gt  gt  PIP Einstellungen O   PIP aktiv    X   PIP nicht aktiv                   Deutsch 31          BN68 00664B 00Deu 5 1
23.  gt   Ton w  hlen   1  Tuner  gt     1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt        ES  Eingabe  II  Zur  ck  2 W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y die Option Ton     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  Ge    stehen  werden angezeigt     Equalizer  au 1  Auto  Lautst  S   3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Kopfh  rer  Ton w  hlen   1  Tuner    4 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option WOW   Dr  cken Sie die Taste ENTER                LI Eingabe    Zur  ck    5 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Aus Ein   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Deutsch 34             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 35       Automatische Lautst  rkeregelung einstellen    Reduziert die Lautst  rkeunterschiede zwischen verschiedenen Sendern     Modus   Standard  gt      Equalizer  gt         WOW   Aus  gt   1 Dr  cken Sie die Taste MENU         i           Kopfh  rer  gt   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     Ton w  hlen  1  mme   Fr       2 _ W  hlen Sie mit den Tasten A oder Y die Option Ton  ae Sen    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     Ml    Modus   Standard  3 Dr  cken Sie die Taste ENTER          iere      2 5        N         4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Auto  Lautst   We Kopfh  rer Ein    Dr  cken Sie die Taste ENTER       x             5 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Aus Ein    Navig     Eingabe    Zur  ck  D
24.  mp3  Der Dateiname sollte aus maximal 8 Zeichen  bestehen und keine Leerzeichen und Sonderzeichen enthalten                   Bei der Aufnahme von MP3 Dateien sollte die Kompressionsrate mindestens 128 kbit s betragen   Die Klangqualit  t von MP3 Dateien h  ngt wesentlich von der gew  hlten Kompressionsrate ab  Um eine  Klangqualit  t wie bei einer Audio CD zu erreichen  ist eine analog digitale Sampling Rate von 128 kbit s bis  160 kbit s erforderlich  Eine h  here Rate als diese  z  B    ber 192 kbit  bewirkt nicht unbedingt eine  Verbesserung der Klangqualit  t  Bei einer Kompressionsrate unter 128 kbit s k  nnen Audiodateien nicht  zufriedenstellend wiedergegeben werden       Urheberrechtlich gesch  tzte MP3 Dateien d  rfen nicht aufgenommen werden   Zur Vermeidung unrechtm    iger Vervielf  ltigung sind einige Dateien verschl  sselt und durch einen Code  gesch  tzt  Solche Dateien sind zum Beispiel  Windows Media     Dateien  eingetragene Marke von Microsoft   oder SDMI   Dateien  eingetragene Marke der SDMI Foundation   Dateien dieses Typs k  nnen nicht  vervielf  ltigt werden       Der DVD Player erkennt nur eine Hierarchiestufe von Dateiordnern   Sie sollten daher     entweder alle MP3 Dateien speichern  ohne sie zu ordnen     und oder f  r jeden K  nstler oder jede Musikrichtung  z  B  Klassik  Rock  Jazz usw   einen eigenen Ordner erstellen       Wichtig  Diese Empfehlungen sind keine Garantie f  r die Wiedergabe von MP3 Aufnahmen durch den DVD   Player oder eine g
25.  sind oft auf mehrere  aufeinander folgende  Seiten verteilt  die wie folgt aufgerufen werden k  nnen     Eingabe der Seitennummer       Auswahl eines Titels in einer Liste    Auswahl einer farbigen   berschrift  FASTEXT System        Deutsch 63       BN68 00664B O00Deu       5 12 04 2 36 PM             Videotext anzeigen           m        2     0880 E  HNH     PEEKS     lt            m          gt            gt        gt  lt   N               O  m               LOOS             V                       9                    OG     MENU DVD MENU PSIZE INFO    STEP SLEEPE  SUBTITLE              D  ANGLE 5         SWAP                  700            Deutsch 64    Videotextinformationen k  nnen jederzeit auf dem Ger  t angezeigt werden         F  r die korrekte Anzeige von Videotextinformationen  muss der Senderempfang einwandfrei sein  Andernfalls  kann es dazu kommen  dass      Informationen fehlen     einige Seiten nicht angezeigt werden k  nnen     W  hlen Sie mit den Tasten    und A den Sender  dessen  Videotextinformationen Sie anzeigen m  chten     Dr  cken Sie die Taste TTX MIX SIA  um den Videotextmodus zu   aktivieren    Ergebnis  Die Videotext Startseite wird angezeigt  Diese Seite kann  jederzeit durch Dr  cken der Taste  Index  erneut  aufgerufen werden     Wenn Sie die eigentliche Fernsehsendung zusammen mit der  Videotextseite anzeigen m  chten  dr  cken Sie die Taste TTX MIX    EIS erneut     Dr  cken Sie die Taste  cancel   um in den Wiedergabemodus  zur  ckzuke
26.  stehen  werden angezeigt   Dr  cken Sie die Taste ENTER             W  hlen Sie die Einstellung Ein  indem Sie die Taste    oder Y  dr  cken   Dr  cken Sie die Taste ENTER      gt  gt  Nur bei PC DVD       W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Quelle   Dr  cken Sie die Taste ENTER    W  hlen Sie die Quelle des Teilbildes aus  indem Sie die Taste     oder Y dr  cken  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis  Die Signalquellen werden in dieser Reihenfolge angezeigt     TV   Ext    AV   S Video   gt  gt  Progr  ist aktiv und im TV Modus verf  gbar     Um vom Haupt  ins Teilbild und umgekehrt zu wechseln  w  hlen Sie  die Option Tauschen  und dr  cken Sie dann die Taste ENTER             Ergebnis     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Format    Dr  cken Sie die Taste ENTER    Bestimmen Sie die Gr    e des Teilbildes  indem Sie die Taste    oder  Y dr  cken  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis     Das Hauptbild und das Teilbild werden ausgetauscht     Die Bildgr    en werden in dieser Reihenfolge angezeigt   Tel Klein   ET  Zweifach 1          Zweifach 2             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 31       Bild in Bild Funktion verwenden  PIP        PIP    Tauschen  Format    10 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Position   Dr  cken Sie die Taste ENTER    Bestimmen Sie die Position des  Teilbildes  indem Sie die Taste    oder Y dr  cken  Dr  cken Sie dann  die Taste ENTER     Ergebnis  Sie k  nnen die Position des Teilbildes
27.  wird diese dauerhaft   bernommen          Anzeigeoptionen  gt             1 Dr  cken Sie die Taste DVD MENU      Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt           2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Digit Ausgang    Dynam  Kompression  gt  3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Tonwiedergabe   Audio Optionen  Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Audio Optionen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt           5 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um das gew  nschte Men      auszuw  hlen  Digit Ausgang oder Dynam  Kompression    Digit Ausgang  Dynam  Kompression 6 W  hlen Sie mit der Taste     oder P die gew  nschte Option       Digit Ausgang   Aus  Bitstream  PCM        W  hlen Sie Bitstream  wenn Sie den digitalen Audioausgang  verwenden   Wird zu Dolby Digital Bitstream   5 1CH  bei MPEG 2  5 1CH  oder 7 1CH  konvertiert  SSER        W  hlen Sie PCM  wenn Sie die analogen Audioausg  nge  verwenden  Wird zu PCM 2CH  konvertiert             Dynam  Kompression      Aus   Standardwert einstellen       Ein   Dynamische Kompression aktivieren      gt     Hergestellt unter Lizenz von Dolby   Laboratories      Dolby    sowie das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der  Dolby   Laboratories           DTS    und    DTS Digital Surround    sind eingetragene Marken  von Digital
28.  zur  cksetzen  Autom  Einstellung     s  Eingabe  II  Zur  ck    Bildjustierung     s  Eingabe    Zur  ck             Deutsch 43    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM       P    Bildposition   ndern    Einstellungen  Zeit    Sprache   Deutsch    5  Eingabe  II  Zur  ck    Bildjustierung  Position   Bild zur  cksetzen  Autom  Einstellung    5  Eingabe  II  Zur  ck    Position      V Position 4 H Position IM Zur  ck    Deutsch 44       Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option PC   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe PC zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Position   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Sie k  nnen die Bildposition einstellen     Stellen Sie mit den Tasten    und    die vertikale Position ein   Stellen Sie mit den Tasten  lt  und  gt  die horizontale Position ein     Dr  cken Sie die Taste MENU  um zur  ck ins vorherige Men   zu  gelangen  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das Bildschirmmen    zu verlassen                 BN68 00664B 00Deu 5 12 04 4 20 PM Page 45       Bildeinstellungen zur  cksetzen    Sie k  nnen alle Bildeinstellungen auf die Ausgangswerte zur  cksetzen  Einstellungen
29. 0  003 007            MPEG folder           MPEG folder1     Deutsch 49          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 50       Picture CD wiedergeben    00 00 00 00    Dr  cken Sie die Taste OPEN CLOSE  4   Legen Sie die CD vorsichtig mit der    003 007    bedruckten Seite nach oben in das CD Fach ein  Um das CD Fach zu schlie  en     RE picture folder  dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE        I   oder OPEN CLOSE  4      EZ picture1    POUES     EZ picture4    picture5        Bilder drehen und spiegeln  1 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um die gew  nschte Bild Datei aus  dem Verzeichnis auszuw  hlen  Dr  cken Sie anschlie  end die Taste  ENTER        Ergebnis  Das ausgew  hlte Bild wird angezeigt    gt  gt  Umzum   bergeordneten Verzeichnis zur  ckzukehren  dr  cken  Sie die Taste STOP          2 Mit den Tasten  lt  und  gt  k  nnen Sie das Bild drehen     3 Dr  cken Sie die Taste    mehrmals  um das Bild vertikal zu spiegeln   Dr  cken Sie die Dr  cken Sie die Taste Y mehrmals  um das Bild horizontal zu spiegeln     Eingabetaste  un des  Diskmen   aufzurufen    Diashow  MENU   Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um die gew  nschte Bild Datei aus dem  Verzeichnis auszuw  hlen  Dr  cken Sie anschlie  end die Taste      PLAY PAUSE  Bil         Ergebnis  Der Diashow Modus wird aufgerufen      gt  gt  Um zum   bergeordneten Verzeichnis zur  ckzukehren  dr  cken Sie  die Taste STOP               Albumfenster anzeigen    1 Dr  cken Sie w  hrend der Diashow die Taste DVD MENU   Er
30. 0664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM       Page 22       Kan  le bearbeiten    Land   Deutsch  Autom  speichern  Man  speichern    Hinzuf  g  L  schen    Sortieren  Name  Feinabstimmung         Eingabe    Zur  ck  Hinzuf  g  L  schen    Progr  1 Nicht gespeichert    Zur  ck       Prog    ndern dp Navig   e  Enter    Hinzuf  g  L  schen    Progr  1 Gespeichert    Zur  ck       Prog    ndern 4   Navig   s  Enter    Deutsch 22          Sie k  nnen nach Belieben bei der Kanalsuche gefundene Kan  le    berspringen  Wenn Sie dann die gespeicherten Kan  le durchlaufen   werden die entsprechenden Kan  le nicht angezeigt     Alle Kan  le  die nicht ausdr  cklich   bersprungen werden sollen  werden  w  hrend des Suchlaufs angezeigt     1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     2 W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Hinzuf  g  L  schen   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Der Speicherstatus des aktuellen Senders wird angezeigt     5 W  hlen Sie mit den Tasten den Kanal aus  den Sie Hinzuf  gen oder  L  schen m  chten     Ergebnis  Ist der Kanal  den Sie bearbeiten m  chten  nicht im  Speicher vorhanden  wird die Option Hinzuf  gen I  angezeigt und ist bereits ausgew  hlt  Ist der Kanal  den  Sie bearbeiten m  chten  im Speicher vorhanden  wird die  Option 
31. 2 04 2 36 PM Page 32       Tonwiedergabestandard   ndern    Sie k  nnen spezielle Toneffekte ausw  hlen  die wiedergegeben werden   Modus   Standard wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen     Equalizer   WOW   Aus  Auto  Lautst    Aus 1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Kopfh  rer   Ton w  hlen   1  Tuner    Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt                                Zur  ck 2 W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y die Option Ton     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     Equalizer Musik    wow Film   3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Auto  Lautst    Sprache  Kopfh  rer Benutzerdef     er Een 4 Dr  cken Sie die Taste ENTER    Ergebnis  Die Option Modus wird ausgew  hlt    LI Eingabe    Zur  ck   5 Bestimmen Sie den gew  nschten Toneffekt  indem Sie die Taste     oder Y wiederholt dr  cken   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die folgenden Toneffekte stehen zur Verf  gung   Standard     Musik     Film     Sprache        e            Benutzerdef             DVDMENU PSEE    INFO  gt  gt  Sie k  nnen diese Einstellungen auch mit der Taste S MODE  Modus   8      vornehmen     Zb Standard    Deutsch 32                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 33       Benutzereinstellung Ton anpassen    Sie k  nnen den Ton Ihrem pers  nlichen Geschmack anpassen     Modus   Standard  gt    e     Equalizer  gt    1 Dr  cken Sie die Taste MENU  en SS    I     gt    Auto  Lautst    Aus  gt    Ergebnis  Das Hauptmen   wird ang
32. B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 4       P    Bedienfeld         SEI      I     SAMSUNG       nn mn nee       DISC TRAY  Legen Sie hier CDs oder DVDs ein        4 OPEN CLOSE  DVD     Zum   ffnen und Schlie  en des CD Fachs dr  cken       REMOTE CONTROL SENSOR    ffnet das Bildschirmmen         POWER INDICATOR  Leuchtet beim Ausschalten des Ger  ts auf     Aus  Rot    Ein  Aus    Timer aktiviert  Gr  n       SPEAKER       Pil PLAY PAUSE  DVD   Wiedergeben oder Unterbrechen der Wiedergabe        E STOP  DVD   Anhalten der Wiedergabe     Deutsch 4                e O     E  OPEN CLOSE         SOURCE   lt   Dr  cken Sie diese Taste  um alle verf  gbaren  Eingangsquellen anzuzeigen   TV   Ext    AV   S Video   DVD   PC       MENU  Bildschirmmen   anzeigen     D     A    Navigiert im Bildschirmmen   nach links bzw  nach  rechts  Verringert bzw  erh  ht die Lautst  rke oder  die Werte der ausgew  hlten Funktion     D   CPA AN  Navigiert im Bildschirmmen   nach unten bzw  nach  oben  Verringert bzw  erh  ht die Kanalnummer        ch POWER  Schaltet das Ger  t EIN und AUS        Emergency eject hole  Wenn sich das CD Fach nicht durch Dr  cken der  Taste OPEN CLOSE   ffnen l  sst  schalten Sie das  Ger  t aus  Stecken Sie dann eine Nadel oder eine  auseinander gebogene B  roklammer in das Loch   und dr  cken Sie fest darauf                 BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 5       Anschlussfeld          NETZEINGANG                                                   W   Stellen sicher  d
33. Der Pluspol     der Batterie muss den Pluspol     der  Fernbedienung ber  hren     Der Minuspol     der Batterie muss den Minuspol     der  Fernbedienung ber  hren     3 Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung  bis sie  einrastet         gt  gt  Verwenden Sie auf keinen Fall verschiedene Batterietypen  zusammen  z  B  Alkali  und Manganbatterien     Deutsch 8                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 9       Fernbedienung  Fernsehger  t Funktionen           kl  POWER 45  VIDEO  3 zwischen FERNSEHER UND  DVD PLAYER UMSCHALTEN  GEET  0 0  0 0  DIREKTE KANALAUSWAHL          60    0  KANALWAHL MIT EIN ODER     ZD    Sai   9     MEHRMALS ZWISCHEN DEN  ZWEI ZIFFERN WE       BEIDEN ZULETZT ANGEZEIGTEN   lt       C 0    RECH KAN  LEN WECHSELN  _   022    nn MUTEN DUAL    Uu SOURCE     EXTERNE SIGNALQUELLE  TON VOR  BERGEHEND            HI El   AUSW  HLEN  e Tee          KANALAUSWAHL    III  24    AUSSCHALTEN    LAUTST  RKEEINSTELLUNG    BILD IN BILD KANAL  PIP   W  HLEN    CHA              11 BILDEFFEKT AUSW  HLEN       TONEFFEKT AUSW  HLEN       MEN   ANZEIGEN     r  N Tag INFORMATIONEN ANZEIGEN  22 Ss BILDFORMAT AUSW  HLEN        _ ZUR GEW  NSCHTEN          gt   MEN  OPTION WECHSELN   Zell  Ji WECHSEL BEST  TIGEN    WERT EINER MEN  OPTION         MARKIERTE OPTION AUSW  HLEN  ANPASSEN    FERNSEHER BILDSCHIRMMEN      AUTOMATISCHES ABSCHALTEN BEENDEN    QUELLENWAHL F  R EINGANG   SOURCE    HAUPT  UND TEILBILD WECHSELN   SWAP    BILD IN BILD EIN AUS  PIP    
34. EIGEOPTIONEN    Bildschirmmeldungen  Schwarzpegel  NTSC Wiedergabe    Di Go DD    Deutsch 61       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 62             Kindersicherung einstellen    ue Menu Spracheneinstellung  gt   A   Audio optionen  gt     Title Menu e      Anzeigeoptionen  gt   SE Kindersicherung   a   2     PASSWORT EINSTELLEN    4  Passwort Eingeben  5  KINDERSICHERUNG  Passwort Anwenden   Yes  Sicherungsstufe  8  Passwort Aendern  SICHERUNGSSTUFE  Level 8 Erwachsene  Level 7  Level 6  Level 5 7  Level 4  Level 3  Level 2  Level 1 Fuer kinder  PASSWORT   ENDERN  Neues Passwort Eingeben    PASSWORT   ENDERN    Neues Passwort Nochmals Eingebeb       Deutsch 62    Dr  cken Sie die Taste DVD MENU   Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt    Dr  cken Sie die Taste ENTER    W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Kindersicherung    Dr  cken Sie die Taste ENTER    Ergebnis  Der Bildschirm Passwort Eingeben wird angezeigt     Geben Sie das Standard Kennwort  0000    ber die Nummerntasten ein     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kindersicherung zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt  und die Option  Passwort Anwenden ist ausgew  hlt      gt  gt  Wenn Sie Ihr Kennwort nicht mehr wissen  geben Sie das  Master Kennwort  1369  ein    W  hlen Sie mit der Taste   Yes  um ein Kennwort zu verwenden    Ergeb
35. ENTER             Ergebnis  Bildqualit  t und  position werden automatisch angepasst   und die Anzeige wird nach einigen Sekunden  wiederhergestellt     Autom  Einstellung       Deutsch 46                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 47       CDs DVDs wiedergeben    Wiedergabe    1 Dr  cken Sie die Taste K o  um den DVD Modus aufzurufen     Dr  cken Sie die Taste OPEN CLOSE          Um das CD Fach zu schlie  en  dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE     gt Il  oder OPEN CLOSE  A      W   Weiterspielen Funktion  RESUME     Wenn Sie die CD DVD Wiedergabe mit der Taste PLAY PAUSE    gt Il   unterbrechen  wird die Wiedergabe durch nochmaliges Dr  cken der  Taste PLAY PAUSE      an der Stelle  an der die Wiedergabe  unterbrochen wurde  fortgesetzt  es sei denn  die CD DVD wurde  entfernt  die Stromzufuhr wurde unterbrochen  oder die Wiedergabe  wurde durch zweimaliges Dr  cken der Taste STOP  IB   beendet       gt     Wenn sich der Player f  r l  nger als f  nf Minuten im Modus  Pause befindet  wird die Wiedergabe beendet       Dieses     Symbol zeigt einen ung  ltigen Tastendruck an     Beenden der Wiedergabe    Dr  cken Sie die Taste STOP  IB    um die Wiedergabe zu beenden     CD DVD entnehmen  Dr  cken Sie die Taste OPEN CLOSE          Wiedergabe unterbrechen    Dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE         w  hrend der Wiedergabe     Das Bild wird angehalten  der Ton wird ausgeschaltet       Um die Wiedergabe fortzusetzen  dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE    Il  nochmals   
36. Fernbedienung funktioniert nicht     CD DVD wird nicht wiedergegeben     5 1 Kanal Sound wird nicht  wiedergegeben     Das Symbol    wird angezeigt     Das Disc Men   wird nicht angezeigt     Der Wiedergabemodus weicht von der  Einstellung im Setup Men   ab     Die Bildschirmeinstellung l  sst sich  nicht   ndern     Keine Tonwiedergabe     Sie haben das Kennwort vergessen     Wenn andere Probleme auftauchen  sollten                berpr  fen Sie die Batterien der Fernbedienung  Ersetzen Sie die  Batterien falls n  tig    Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von  h  chstens 7 m zum Fernsehger  t    Entfernen Sie die Batterien  und halten Sie eine oder mehrere  Tasten f  r einige Minuten gedr  ckt  um den Mikroprozessor  vollst  ndig zu entladen und die Fernbedienung auf die  Werkseinstellung zur  ckzusetzen    Legen Sie die Batterien wieder ein und versuchen Sie erneut  die  Fernbedienung zu verwenden       berpr  fen Sie  ob die CD DVD mit der Beschriftung nach oben  zeigend eingelegt wurde     berpr  fen Sie den Regionalcode der DVD     5 1 Kanal Sound kann nur wiedergegeben werden  wenn die  folgenden Bedingungen erf  llt sind   1    berpr  fen Sie  ob der richtige Verst  rker angeschlossen ist   2    berpr  fen Sie  ob die CD DVD mit 5 1 Kanal Sound  aufgenommen wurde       berpr  fen Sie  ob die CD DVD oder ihre H  lle die  Beschriftung    Dolby 5 1 ch    tr  gt       berpr  fen Sie  ob Ihre Stereoanlage ordnungsgem     funktioniert     Istim Tonwiedergabe
37. L  schen angezeigt und ist bereits ausgew  hlt        6 Zum Hinzuf  gen bzw  zum L  schen des Kanals dr  cken Sie die  Taste ENTER     7 Um zum vorherigen Men   zur  ckzukehren  w  hlen Sie mit der Taste  oe oder v die Option Zur  ck aus  Dr  cken Sie dann die Taste  ENTER        8 Wiederholen Sie Schritt 5 f  r jeden Kanal  den Sie hinzuf  gen bzw   l  schen m  chten              BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 23       Gespeicherte Kan  le sortieren    Sie k  nnen die Nummern von zwei Kan  len austauschen  um    Land   Deutsch          u  I      e Autom  speichern    die numerische Reihenfolge zu   ndern  in der die Kan  le automatisch Man  speichern  nn           den Kan  len  die Sie am h  ufigsten sehen  einfach zu merkende Name    Feinabstimmung    Nummern zuzuweisen    s  Eingabe IT Zur  ck       1 Dr  cken Sie die Taste MENU     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt  Prog  Kanal Name    A    P 1 C 2 C 2  gt     P   75 C75                Sortieren    2 W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus  7  3 C 80       4 C 7 C 7  5   w m m m    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt          lt   Eingabe    Zur  ck  3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Sortieren    4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Sortieren   Dr  cken Sie die Taste                     Name    Ergebnis  Der aktuelle Progr   Kanal und Name werden    ee  eingeblendet     C  C 80          5 W  hlen Sie durch mehrfaches Dr  cken der Tas
38. LOSE     EXIT  Dr  cken Sie die Taste    STILL    erneut  um wieder die normale  amp   Wiedergabe zu aktivieren  STEP SLEEP  D SUBTITLE CLEARX       STILLE  SWAP SOURCE    PIP       Deutsch 29       BN68 00664B O00Deu    Modus  Benutzerdef   Farbtemp   Format      Navig        5 12 04 2 36 PM    Page 30       P       Bild in Bild Funktion verwenden  PIP       Dynamisch      Normal     gt    gt    gt     Breit  gt     5  Eingabe  II  Zur  ck    Tauschen    Format S E            Position     PC Only     PIP        amp  Eingabe      Zur  ck      Ein    Tauschen Ext   Format   AV    Position  Progr                    PIP      S Video     Zur  ck     amp  Eingabe      Ein  gt     Del    Format  Position    Progr             ES  Eingabe    Zur  ck    Tauschen    Position    Progr         s  Eingabe     Zur  ck    Deutsch 30    Es besteht die M  glichkeit  innerhalb des Hauptbildes ein Teilbild  anzuzeigen  Dadurch k  nnen Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung im  Hauptbild ansehen und eine andere angeschlossene Videoquelle im  Teilbild im Auge behalten  oder umgekehrt      1    Dr  cken Sie die Taste MENU     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Bild     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Bild zur Verf  gung    stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option PIP aus   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe PIP zur Verf  gung   
39. N VIDEOTEXT VERLASSEN  VIDEOTEXT ANHALTEN  VIDEOTEXTGR  SSE  Deutsch 11          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 12       Ein und Ausschalten    Das Netzkabel ist auf der R  ckseite des Ger  ts angeschlossen     1 Schlie  en Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an     Ergebnis  Die Betriebsanzeige auf der Vorderseite des Fernsehers  leuchtet        2 Dr  cken Sie die Taste   POWER  um das Ger  t einzuschalten      gt  gt  Sie k  nnen auch die Taste            1  A verwenden  um  das Ger  t einzuschalten     3 Um das Ger  t auszuschalten  dr  cken Sie die Taste    POWER  erneut                         Zur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Ger  t in den Standby   Modus geschaltet werden     Der Standby Modus ist n  tzlich  wenn Sie das Ger  t vor  bergehend  ausschalten m  chten  z  B  w  hrend einer Mahlzeit         1 Dr  cken Sie die Taste   POWER     2 Zum Wiedereinschalten des Fernsehers dr  cken Sie einfach erneut  die Taste O POWER oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung      gt  gt  Der Standby Modus ist nicht f  r l  ngere Phasen der Abwesenheit  gedacht  z  B  wenn Sie verreist sind    Dr  cken Sie die Taste   POWER  um das Ger  t auszuschalten   Netzstecker und Antennenkabel sollten herausgezogen werden        Deutsch 12                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 13       Hauptfunktionen der Fernbedienung    Mit der Fernbedienung k  nnen Sie       Kan  le wechseln und die Lautst  rke einstellen     Das Ger  t   ber die Bilds
40. Option Bild     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Bild zur Verf  gung stehen   werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     Dr  cken Sie die Taste ENTER           Ergebnis  Der Men  punkt Modus wird ausgew  hlt     Bestimmen Sie den gew  nschten Bildeffekt  indem Sie die Taste     oder Y wiederholt dr  cken   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Folgende Bildeffekte stehen zur Verf  gung   Dynamisch   Standard   Film     Benutzerdef     Sie k  nnen diese Einstellungen auch mit der Taste              Modus   Mode  vornehmen           BN68 00664B 0O0Deu 5 12 04 2 36 PM       Page 27     Benutzereinstellung Bild anpassen    Das Ger  t verf  gt   ber mehrere Einstellm  glichkeiten f  r die    Bildqualit  t     Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Bild     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Bild zur Verf  gung stehen   werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Benutzerdef    Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie die Einstellung  die Sie anpassen m  chten  Kontrast   Helligkeit  Sch  rfe  Farbe oder Farbton   nur NTSC   indem Sie  die Taste    oder Y dr  cken    Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt     Dr  cken Sie die Taste     oder  gt   bis die gew  nschte Einstellung  erreicht ist     Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sin
41. R                    gt  gt         nach Datentr  ger ist die Option Title Menu nicht    verf  gbar   Een Dr  cken Sie die   Das Title Menu wird nur angezeigt  wenn sich auf dem                  Eingabetaste  un die Datentr  ger mindestens zwei Titel befinden     Titelmen   aufzurufen  Function       oe Oi Gm           Deutsch 52                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 53       DVD Informationen anzeigen    1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste DVD MENU     Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt  5 Zoom               C   C    Lesezeichen  2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Function  neuen Wiederhol   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung   GE    stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Das Men   Info ist markiert  MENU DVDMENU P SIZE INFO                   4 Dr  cken Sie die Taste ENTER         erneut     Ergebnis       nach Datentr  ger werden die DVD Informationen  angezeigt      gt  gt  Diese Informationen k  nnen Sie auch durch Dr  cken der Taste  INFO auf der Fernbedienung anzeigen     OPEN CLOSE       5 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die gew  nschte Option aus   Dr  cken Sie die Taste     oder  gt   um das gew  nschte Einstellungen  einzurichten  und dr  cken Sie anschlie  end die Taste ENTER      gt  gt  Um die Wiedergabe von einer gew  nschten Wiedergabezeit  aus zu starten  verwenden Sie die Nummerntasten     6 Dr  cken Sie die Taste INFO  um die Anzeige auszublende
42. U   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Sprache   Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie die gew  nschte Sprache durch mehrfaches Dr  cken der  Taste    oder Y aus     Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind   dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen                    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 19       Kan  le automatisch einstellen    Sie k  nnen den verf  gbaren Frequenzbereich nach Kan  len absuchen   die Verf  gbarkeit ist von Land zu Land verschieden   Automatisch  zugewiesene Programmnummern entsprechen unter Umst  nden nicht  den gew  nschten Programmnummern  Sie k  nnen jedoch die  Programmnummern manuell sortieren und nicht gew  nschte Kan  le  l  schen     1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     2 W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Autom  Speichern     Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Die Option Start ist ausgew  hlt     5 Dr  cken Sie zum Sta
43. arben werden  angezeigt              gi  19   as    co            c gt   m     gt  gt  Mit der Taste LIST FLOF  EI  k  nnen Sie zwischen dem  Listen  und dem FLOF Modus umschalten     2 Dr  cken Sie die Farbtaste der Seite  die Sie ersetzen m  chten   3 Geben Sie die neue Seitenzahl   ber die Nummerntasten ein     4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 f  r jede Seite  die Sie speichern  m  chten  Verwenden Sie dabei jedes Mal eine andere Farbtaste     e                5 Dr  cken Sie die Taste  speichern   bis die entsprechenden  Bl  cke blinken            E                         Deutsch 67                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 68       Ger  te an die externen Ein  und Ausg  nge anschlie  en    Verwenden Sie      gt  1    f  r Ger  te mit RGB Ausgang  wie z  B   Spielekonsolen oder Video Disc Player     Videorekorder    R  ckseite des Fernsehers    Decoder                    Spielekonsole    EXT RGB         Dieses Ende kann mit folgenden Anschl  ssen ausgestattet sein      SCART Anschluss    Drei Cinch Anschl  sse  VIDEO und AUDIO L R         gt  gt  Es wird empfohlen  f  r Verbindungen   ber die SCART Buchse ein STRAIGHT SCART Kabel zu  verwenden          ber die Cinch Anschl  sse mit der Aufschrift DIGITAL AUDIO OUT  COAXIAL  k  nnen Sie den  Fernseher an Ger  te wie Ihre Stereoanlage anschlie  en  auf diese Weise k  nnen Sie die Vorz  ge der  Surround Effekte genie  en      R  ckseite des Fernsehers    Audioger  t                                               
44. ass der Fernseher und alle angeschlossenen Ger  te ausgeschaltet  sind  bevor Sie weitere Ger  te anschlie  en   Richten Sie sich zum Anschlie  en von externen Ger  ten nach den Anweisungen  und Sicherheitshinweisen in der Dokumentation zu diesen Ger  ten     Deutsch 5          BN68 00664B O00Deu    5 12 04 2 36 PM    Page 6       P    Anschlussfeld      An der Antenne oder am Fernsehkabel anschlie  en  modellabh  ngig   Damit die Fernsehkan  le korrekt empfangen werden  muss der Fernseher an eine der folgenden Signalquellen    angeschlossen sein       Terrestrische Antenne    Kabelfernsehanschluss    Satellitenempf  nger       Set Top Box  Videorekorder oder DVD Player anschlie  en    Schlie  en Sie ein SCART Kabel an die SCART Buchse Ihres Videorekorders oder DVD Players an     Wenn Sie sowohl Set Top Box als auch Videorekorder  bzw  DVD Player  verwenden m  chten  verbinden  Sie zun  chst die Set Top Box mit dem Videorekorder bzw  DVD Player und diesen dann mit dem Fernseher     Die Eingangsmodi 720p und 1080i sind bei Set Top Boxen nicht verf  gbar        Einen Computer anschlie  en    Verbinden Sie den Ausgang der Grafikkarte des Computers mit dem PC Video Eingang am Fernseher   jeweils D SUB  15 polig      Verbinden Sie den Eingang    Audio    auf der R  ckseite des Fernsehers mit dem Ausgang der Soundkarte des    Computers      gt  gt  15 poliger D SUB Steckverbinder       Deutsch 6            Oo o                a  Run                         Kontaktstift H V getrennt
45. chirmmen  s einstellen     In der folgenden Tabelle werden die am h  ufigsten verwendeten Tasten  und ihre Funktionen dargestellt        Taste  P  N  P   x    PRE CH                             D    L  i  MENU                     H    EI       Fernsehfunktion Men  funktion    Den n  chsten gespeicherten  Kanal anzeigen     Den vorherigen gespeicherten  Kanal anzeigen     Zum wiederholten Wechsel zwischen den zwei zuletzt  angezeigten Kan  len   PRE CH  Previous Channel     Die entsprechenden Kan  le anzeigen   Zur Auswahl von Kan  len ab Nummer zehn     Wenn Sie diese Taste dr  cken  wird das Symbol          angezeigt   Geben Sie nun die zweistellige Kanalnummer ein     Lautst  rke erh  hen     Lautst  rke verringern     Ton vor  bergehend ausschalten    gt  gt  Dr  cken Sie diese Taste erneut bzw  die Taste       oder    a   um den Ton wieder einzuschalten     Bildschirmmen   anzeigen Zum vorherigen Men   bzw  zum  normalen Fernsehprogramm  zur  ckkehren     Verlassen des Bildschirmmen  s und direkte R  ckkehr zum  normalen Fernsehprogramm     AV Zwischen Men  punkten springen      gt  Men  punkt ausw  hlen oder Wert der ausgew  hlten  Option erh  hen      lt  Vorherigen Men  punkt ausw  hlen oder Wert der  ausgew  hlten Option verringern        STEP    gei   lt   oO             SLEEP    SUBTITLE CLEARX           Cep          ANGLE       STILL amp  SWAP SOURCE      D           B       ZOOM  LS    PIP       Deutsch 13       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM       P    Plug  a
46. d   dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen     Wenn Sie   nderungen an diesen Einstellungen vornehmen  wird das  Bildformat automatisch zu Benutzerdef  ge  ndert                       u     Kontrast  v    Modus   Dynamisch    Benutzerdef     Farbtemp    Normal  Format  PIP     s  Eingabe  II  Zur  ck    Benutzerdef     Kontrast  Helligkeit  Sch  rfe  Farbe       Zur  ck        S  Eingabe         90       Deutsch 27       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 28       Hintergrundfarbe   ndern    Sie k  nnen die Hintergrundfarbe des Bildschirms nach Belieben    Modus   Dynamisch  gt  einstellen   Benutzerdef   gt   Ge SH     1 Dr  cken Sie die Taste MENU     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt          Navig  D Eingabe    Zur  ck 2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Bild     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Bild zur Verf  gung stehen   werden angezeigt        Modus   Dynamisch    er 3   Dr  cken Sie die Taste ENTER      Format   Kalti  PIP 4 Wahlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Farbtemp       Wam Dr  cken Sie die Taste ENTER   W  hlen Sie den ben  tigten Farbtemp   indem Sie die Taste    oder    Navig  D Eingabe    Zur  ck Y mehrmals dr  cken  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis  Folgende Optionen sind verf  gbar   Kalt 2     Kalt 1     Normal     Warm 1     Warm 2    5 Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind   d
47. dschirms f  r eine bequeme Sitzposition zu   Der maximale Neigungswinkel nach hinten betr  gt 10      Neigen Sie den Bildschirm nicht   ber den angegebenen Bereich   Starke Krafteinwirkung beim Neigen des Fernsehers in einen  gr    eren als den angegebenen Winkel kann zu Sch  den an der  Mechanik des Standfu  es f  hren        Deutsch 7             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 8       Externe Signalquellen wiedergeben    Wenn Sie mehrere Audio  Videosysteme angeschlossen haben  k  nnen  Sie die verschiedenen Signalquellen anzeigen  indem Sie den  entsprechenden Eingang ausw  hlen              20            1 Stellen Sie sicher  dass alle ben  tigten Verbindungen hergestellt  wurden  weitere Hinweise hierzu siehe Seite 8 9      Jaee O        CD COD    2   TASTE SOURCE  Dr  cken Sie die Taste SOURCE  um den Videomodus zu aktivieren   Die Signalquellen werden in dieser Reihenfolge angezeigt   TV   Ext    AV   S Video   DVD   PC                m           gt     mu   a   gt                  06          ODG       Batterien in die Fernbedienung einlegen D       In den folgenden F  llen m  ssen Sie Batterien in die Fernbedienung  einlegen bzw  die Batterien ersetzen       Nach dem Kauf des Ger  ts        Sie stellen fest  dass die Fernbedienung nicht mehr  ordnungsgem     funktioniert     1 Nehmen Sie die Abdeckung auf der R  ckseite der Fernbedienung  ab  indem Sie auf das Symbol dr  cken und die Abdeckung nach  au  en schieben     2 Legen Sie zwei AAA Batterien ein      
48. e 3       Inhalt       DIE VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN VERWENDEN    Anzeige bei fehlendem Signal  Blaues Bild                                                Informationen anzeigen  ae      COMPUTER FUNKTIONEN VERWENDEN    Installation der PC Software  Unter Windows 2000                                    Grob und Feinabstimmung des Bildes vommehmen     Bildposition Andem  nenne nennen nennen  Bildeinstellungen zurickeseizen    Computeranzeige automatisch einstellen                                                        DVD PLAYER VERWENDEN    CDs DVDs wiedergeben                                                                             Such und   berspringen Funktionen verwenden                                         Disc Men   verwenden                                                                                 Titelmen   verwenden NENNEN  Disc Informationen anzeigen nennen  Zoom Funktion  DVD VCD  verwendon                                                       Lesezeichen Funktion  DVD VCD  verwenden                                           Wiedergabe wiederholen                                                                             EZ View verwenden  abh  ngig von der CD DVD                                       CD programmieren EE  Kamerawinkel   ndern                                                        r     Sprachfunktionen einstellen                                                                         Tonwiedergabeoptionen einstellen                    
49. e in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Sleep Timer   Dr  cken Sie die Taste                        W  hlen Sie durch mehrfaches Dr  cken der Taste    oder Y die  Zeitdauer in Minuten aus  nach deren Ablauf das Ger  t automatisch  ausgeschaltet werden soll     Ergebnis  Folgende Zeiten sind voreingestellt        30  60  90  120  150 und 180 Minuten     Diese Funktion k  nnen Sie auch durch Dr  cken der Taste SLEEP  w  hlen    Falls der Sleep Timer bereits aktiviert ist  wird die verbleibende Zeit  angezeigt  bis das Ger  t ausgeschaltet wird    Falls der Sleep Timer noch nicht aktiviert ist  wird Aus angezeigt     Aus     30     60     90     120     150    180 e Aus        gt     Plug  amp  Play    Sprache   Deutsch  Blaues Bild   Aus     S  Eingabe    Uhr 12 00    Sleep Timer Aus  Autom  Ein  Autom  Aus     s  Eingabe    Min  Einst                       4 Navig    Einst     SLEEP   SUBTITLE     gt    gt        Zur  ck       Zur  ck       Sleep Timer       Zur  ck    EXIT    CLEARX       Ce           e       Deutsch 39    SOURCE    PIP          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 40       Automatisches Ein  und Ausschalten    Einstellungen Sie k  nnen den Timer so konfigurieren  dass sich das Ger  t    E   zu einer bestimmten Zeit automatisch einschaltet und den von Ihnen    gew  nschten Kanal w  hlt     zu der von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ausscha
50. eine DVD abspielen und die Taste    Sprung vorw  rts   dr  cken  springt der Player zum n  chsten Kapitel  Wenn Sie die Taste  14   Sprung r  ckw  rts  dr  cken  springt der Player zum Anfang des  aktuellen Kapitels  Durch nochmaliges Dr  cken springt der Player zum  Anfang des vorhergehenden Kapitels       Wenn Sie eine CD abspielen und die Taste  gt    Sprung vorw  rts   dr  cken  springt der Player zum n  chsten Titel  Wenn Sie die Taste 14   Sprung r  ckw  rts  dr  cken  springt der Player zum Anfang des aktuellen  Titels  Durch nochmaliges Dr  cken springt der Player zum Anfang des  vorhergehenden Titels       Wenn Sie eine VCD 2 0  VCD 1 1 oder eine CD im Modus MENU OFF   Men   Aus  abspielen und die Taste kk   Sprung vorw  rts  dr  cken   springt der Player zum n  chsten Titel  Wenn Sie die Taste 14  Sprung  r  ckw  rts  dr  cken  springt der Player zum Anfang des aktuellen Titels   Durch nochmaliges Dr  cken springt der Player zum Anfang des  vorhergehenden Titels       Wenn ein Titel einer VCD eine L  nge von mehr als 15 Minuten hat und Sie  die Taste kk  Sprung vorw  rts  dr  cken  springt der Player 5 Minuten  nach vorn  Wenn Sie die Taste 14  Sprung r  ckw  rts  dr  cken  springt  der Player 5 Minuten zur  ck       Wenn Sie eine VCD 2 0 im MEN   MODUS  Menu mode  wiedergeben  oder dabei die Funktion zur Titelanzeige  Track View  verwenden und die  Taste kl  Sprung vorw  rts  dr  cken  wird das n  chste Men   oder der  n  chste Bildschirm zur Titelanzeige angezeigt
51. er Taste    oder Y die Option C  Terrestrischer Speichern  Kanal  oder S  Kabelkanal  aus  Dr  cken Sie dann die Taste    ENTER           Eingabe    Zur  ck    W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die gew  nschte Nummer   und dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Man  speichern     gt  gt  Die Kanalnummer k  nnen Sie auch direkt durch Dr  cken der Progr  P 1    Nummerntasten  0 9  ausw  hlen  Fernsehnorm    AUTO  Tonsystem   BG   gt  gt  Falls kein oder nur schlechter Ton zu h  ren sein sollte  w  hlen    D a   Suchiaut a we      Sie ein anderes Tonsystem aus  Sn Se  9 Falls Sie die zu speichernde Kanalnummer nicht kennen  dr  cken Sie       Eingabe IM Zur  ck  die Taste    oder Y  um die Option Suchlauf auszuw  hlen   Dr  cken Sie die Taste                      Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um die Suchlauf zu starten   Dr  cken Sie die Taste ENTER       Ge SEN    Fernsehnorm       Man  speichern    Tonsystem   BG    Ergebnis  Der Empf  nger durchsucht den Frequenzbereich  bis der    SE  erste Kanal bzw  der gew  hlte Kanal empfangen wird                    10 Wahlen Sie mit den Tasten    und    die Option Speichern   Dr  cken Sie die Taste ENTER  D Eingabe IM Zur  ck  W  hlen Sie die Option Ja  indem Sie die Taste    oder Y dr  cken   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Der Kanal und die zugewiesene Programmnummer  werden gespeichert        11 Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 10 f  r jeden weiteren Kanal  den  Sie speichern m  chten     Deutsch 21          BN68 0
52. er des ausgew  hlten Titels wird angezeigt     6 Dr  cken Sie die Tasten A Y   lt    oder  gt   um zum n  chsten Feld zu  wechseln  Folgen Sie den oben aufgef  hrten Anweisungen f  r die  weitere Programmierung     7 Dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE   gt          Ergebnis  Die Titel werden in der programmierten Reihenfolge  abgespielt      gt         nach Datentr  ger ist diese Funktion nicht verf  gbar     Dr  cken Sie zum Beenden der Wiedergabe zweimal auf die  Taste STOP     Wenn Sie das Ladefach mit der Taste OPEN CLOSE   ffnen   wird die Wiedergabe automatisch gestoppt        Kamerawinkel   ndern    STEP        SUBTITLE    CLEARX             D              ANGLE STILLE  SWAP    SOURCE                Deutsch 58    PIP    Wenn eine Szene einer DVD aus mehreren Kamerawinkeln  aufgenommen wurde  k  nne Sie diese mit der Funktion    Angle   Kamerawinkel     ausw  hlen     Dr  cken Sie die Taste ANGLE  W  hlen Sie mit den Tasten  lt  und  gt  den  gew  nschten Kamerawinkel aus  Dr  cken Sie die Taste ANGLE wiederholt   um das Men   auszublenden                 BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 59       Sprachfunktionen einstellen    Wenn Sie die Sprache f  r die verschiedenen Men  s  Player   Men    Disc Men    Audio  Tonwiedergabe   Subtitel  Untertitel    voreinstellen  wird diese dauerhaft   bernommen     1 Dr  cken Sie die Taste DVD MENU   Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen   Ergebnis  Die Optione
53. ezeigt  Kopfh  rer  gt    Ton w  hlen   1  Tuner  gt F    2 W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y die Option Ton         Eingabe    Zur  ck    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt   Benutzerdef     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER      TIET        4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Equalizer         5 W  hlen Sie mit der Taste oe oder v die einzustellende Option aus      x         Lautst  rke  L R  100  300  1K  3K  10K      Navig        Eingabe    Zur  ck  Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Der vertikale Einstellbalken wird angezeigt     4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Equalizer   Dr  cken Sie die Taste                           6 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  bis die gew  nschte Einstellung  erreicht ist     7 Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind   dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen      gt  gt  Wenn Sie   nderungen an diesen Einstellungen vornehmen  wird der  Tonwiedergabestandard automatisch zu Benutzerdef  ge  ndert     Deutsch 33             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 34       WOW Surround einstellen    Mit der WOW Surround Funktion k  nnen die T  ne des mittleren und    Modus   Standard tiefen Frequenzbereichs verst  rkt und ein Surround Sound Effekt     gt   Equalizer  gt   erzeugt wergon     Auto  Lautst    Aus     gt   Kopfh  rer 
54. gebnis  Das DVD Men   wird angezeigt  und die Option  Disc Menu ist markiert   2 Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Der Album Modus wird aufgerufen     3 Um das n  chste oder die zw  lf vorhergehenden Bilder anzuzeigen   dr  cken Sie die Taste  gt  gt    Sprung vorw  rts  oder 1  Sprung zur  ck      4 Dr  cken Sie die Taste A  Y  4 oder  gt   um das gew  nschte Bild  auszuw  hlen  und dr  cken Sie anschlie  end die Taste PLAY PAUSE    gt Il      Ergebnis  Der Modus Diashow wird erneut aufgerufen      gt  gt  Wenn Sie die Taste ENTER       dr  cken  nachdem Sie das  gew  nschte Bild ausgew  hlt haben  wird nur dieses Bild  angezeigt     Deutsch 50                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 51          Such und   berspringen Funktionen verwenden    Kapitel oder Titel durchsuchen           20       gt     Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste FF   gt   oder REW   lt  lt         Halten Sie die Taste FF   gt   oder REW   lt  lt   f  r mindestens eine  Sekunde gedr  ckt  und dr  cken Sie diese nochmals oder l  nger  um das  Durchsuchen einer DVD  2X 4X 8X 16X  32X   VCD  2X AX 8X 16X 32X   oder CD  2X 4X 8X 16X 32X  zu beschleunigen       Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zur  ckzukehren  dr  cken  Sie die Taste PLAY PAUSE      1      00069  HKH    BER O     lt   C E       m                         m     0     Titel   berspringen    Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste  gt    Sprung vorw  rts  oder  14   Sprung r  ckw  rts       Wenn Sie 
55. herweise nicht alle  Sprachen verf  gbar  Ist eine gew  hlte Sprache nicht verf  gbar   wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgew  hlt      gt  gt  Wenn Sich im Laufwerk keine CD DVD befindet  sind die  Optionen Disc Men    Tonwiedergabe und Untertitel nicht  verf  gbar      gt    Die Verf  gbarkeit der Funktionen h  ngt von den auf der  DVD gespeicherten Sprachen ab        Ist eine gew  hlte Sprache nicht verf  gbar  wird automatisch  die Originalsprache der DVD ausgew  hlt       Diese Informationen k  nnen Sie auch durch Dr  cken der  Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung anzeigen        P    7 Audio optionen  gt     Anzeigeoptionen  gt   ion Kindersicherung    gt     SPRACHENEINSTELLUNG    DiskMen     Deutsch     Wiedergabe   Deutsch p  Untertitel   Automatisch      SPRACHENEINSTELLUNG  DVD Player Men     Deutsch  gt     DiskMen     Deutsch p    Wiedergabe   Deutsch     Untertitel   Automatisch    SPRACHENEINSTELLUNG    DVD Player Men     Deutsch p  DiskMen     Deutsch       Wiedergabe   Deutsch  gt     Untertitel   Automatisch      SPRACHENEINSTELLUNG  DVD Player Men     Deutsch p  DiskMen     Deutsch p  Wiedergabe   Deutsch p    Untertitel   Automatisch         Deutsch 59             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 60       Tonwiedergabeoptionen einstellen    Wenn Sie die Sprache f  r die verschiedenen Men  s  Player    A     Men    Disc Men    Tonwiedergabe  Audio   Untertitel  Subtitle       Menu Spracheneinstellung  gt           ep   a o voreinstellen 
56. hneites Bild   verzerrter Ton    Fernbedienung funktioniert nicht richtig    Meldung Signalkabel   berpr  fen  Check  Signal Cable  wird angezeigt     Im PC Modus wird die Meldung Modus  nicht unterst  tzt  Not Supported Mode   angezeigt     Im PC Modus st  ren horizontale oder  vertikale Streifen das Bild     Im PC Modus bleibt der Bildschirm                              schwarz  und die Betriebsanzeige leuchtet       gelb oder blinkt im Abstand von 0 5 bis 1  Sekunde     Stellen Sie sicher  dass das Netzkabel an eine Steckdose  angeschlossen ist    Stellen Sie sicher  dass Sie die Taste O POWER gedr  ckt haben     berpr  fen Sie die Einstellungen f  r Kontrast und Helligkeit     berpr  fen Sie die Lautst  rke       berpr  fen Sie die Lautst  rke     berpr  fen Sie  ob die Taste MUTE auf der Fernbedienung  gedr  ckt wurde       ndern Sie die Farbeinstellungen   Stellen Sie sicher  dass die korrekte Wiedergabenorm ausgew  hlt ist     Suchen Sie das elektrische Ger  t  das den Fernseher st  rt  und  stellen Sie es in einem gr    eren Abstand auf   Schlie  en Sie den Fernseher an eine andere Steckdose an       berpr  fen Sie Ausrichtung  Aufstellort und Verbindung der  Antenne   Interferenzen werden oft durch Zimmerantennen verursacht        Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung    Reinigen Sie die Vorderseite der Fernbedienung  dort befindet sich  der Infrarotsender       berpr  fen Sie die Batteriekontakte     Stellen Sie sicher  dass das Signalkabel fest mit dem Compu
57. hren           Dr  cken Sie nochmals die Taste TV  _         den Videotextmodus zu  verlassen                    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 65       Seite   ber Seitennummer anw  hlen    Sie k  nnen Seitenzahlen direkt   ber die Zahlentasten auf der  Fernbedienung eingeben            lt               1 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gew  nschten Seite    ber die entsprechenden Nummerntasten ein     Ergebnis  Der Z  hler der aktuellen Seite wird ge  ndert  und die  gew  nschte Seite wird angezeigt     2 Falls die ausgew  hlte Seite mit weiteren Unterseiten verkn  pft ist   werden diese nacheinander angezeigt  Wenn Sie eine Seite l  ngere  Zeit lesen m  chten  dr  cken Sie die Taste  Anhalten   Dr  cken  Sie die Taste         Anhalten  erneut  um den automatischen  Seitenwechsel wieder zu aktivieren     Anzeigeoptionen verwenden                                      Gew  nschte Anzeigeoption Taste MENU                 PSIZE INFO     Verborgener Text  Aufdecken    z  B  Antworten bei Quizsendungen     Normale Wiedergabe  Aufdecken  erneut     Eine Unterseite  durch Eingabe ihrer  Unterseite   vierstelligen Nummer   SE  7 4  gt  EN                            7 77 7 7 7 C S     N  chste Seite  n   Seite nach oben  ANGLE STILLE SWAP SOURCE       DD     Vorige Seite      Seite nach unten     Buchstaben in doppelter Gr    e       Gr    e     e In der oberen H  lfte des Bildschirms e einmal Be    e In der unteren H  lfte des Bildschirms    zweimal         Norma
58. ie Taste  lt  oder  gt   bis Bildsch  rfe und Tonqualit  t  optimal eingestellt sind   Dr  cken Sie zum Speichern der Einstellungen die Taste ENTER             6 Um die vorgenommene Feinabstimmung zur  ckzusetzen  w  hlen Sie  Reset aus  indem Sie die Taste    oder Y und anschlie  end die  Taste ENTER     dr  cken   Um zum vorherigen Men   zur  ckzukehren  w  hlen Sie mit der Taste   lt  oder  gt  die Option Zur  ck aus  Dr  cken Sie dann die Taste  ENTER        Land   Deutsch  Autom  speichern   Man  speichern  Hinzuf  g  l  schen   Sortieren   Name    Feinabstimmung     s  Eingabe    Zur  ck    Feinabstimmung    Reset Zur  ck      Navig  4 Einst  Li Speichern    Feinabstimmung    Sender ist feinabgestimmt    Reset Zur  ck      Navig     Einst  Es  Speichern       Feinabstimmung    Sender ist feinabgestimmt          rn 410  Zur  ck      Navig   s  Eingabe IT Zur  ck       Deutsch 25    BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 26       P    Bildstandard   ndern    Format 1  PIP                         Eingabe MI Zur  ck 2    Benutzerdef  Standard     Farbtemp    Film 3  Format   Benutzerdef   PIP 4    Navig        Eingabe    Zur  ck    5          P MODE    Bag  gt     SIOIOE       FIT  Dynamisch    Deutsch 26    Sie k  nnen den Bildstandard ausw  hlen  der f  r Ihre Sehgewohnheiten  Modus   Dynamisch am besten geeignet ist     Benutzerdef      Farbtemp    Normal    Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die 
59. ien   Deutschland   Spanien   Frankreich    Italien   Niederlande   Schweiz   Schweden   GB      O Europa   Andere    Dr  cken Sie die Taste ENTER            gt  gt  Es werden jetzt alle verf  gbaren Kan  le gespeichert     Nachdem alle verf  gbaren Kan  le gespeichert sind  wird  wieder das Konfigurationsmen   angezeigt     W  hlen Sie die Stunden oder Min  mit den Tasten  lt  und P aus   Stellen Sie die Zeit unter Stunde und Min  mit den Tasten    und Y  ein    Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter    Uhrzeit  einstellen     Seite 38      Best  tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste MENU     Ergebnis  Die Meldung Wir W  nschen gute Unterhaltung   Enjoy  Your Watching  und der gespeicherte Kanal werden  angezeigt              BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 15 O       Plug  amp  Play    Wenn Sie diese Einstellung   ndern m  chten           Einstellungen    1 Dr  cken Sie die Taste MENU  Zeit  gt   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt  Ser   Deutsch    Blaues Bild Ein     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur J  Verf  gung stehen  werden angezeigt  Navig        Eingabe m Zur  ck   3 Dr  cken Sie die Taste                        4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Plug  amp  Play aus   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Meldung Plug  amp  Play wird angezeigt              BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 16       TV Modus oder Signalquelle aus
60. inke  32 Ohm   Hochfrequenz 80 Hz bis 15 kHz  bei 3 dB   AV Ausg  nge  50 Hz bis 15 kHz  bei 3 dB                 BN68 00664B O00Deu    5 12 04 2 36 PM    Page 73       P    Wenn das Signal des Computers den folgenden Standards entspricht  wird der Bildschirm automatisch  darauf eingestellt  Wenn das Signal des Computers nicht diesen Standards entspricht  stellen Sie einen  der aufgef  hrten Modi ein  Informationen hierzu entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der Grafikkarte  des Computers  Andernfalls erfolgt u  U  keine Wiedergabe auf dem Bildschirm oder es leuchtet nur die    Betriebsanzeige  Der Bildschirm wurde f  r die folgenden Modi optimiert     Modus    Macintosh    IBM    VESA    GTF    Aufl  sung    640 X 480  832 X 624    640 X 480  720 X 400    640 X 480  640 X 480  640 X 480  800 X 600  800 X 600  800 X 600  800 X 600  800 X 600    1024 X 768  1024 X 768  1024 X 768  1024 X 768    1280 X 768    Horizontalfrequenz     kHz     35 000  49 726    31 496  31 469    37 861  37 500  43 269  35 156  37 879  48 077  46 875  53 674  48 363  56 476  60 023  68 677    47 700    Vertikalfrequenz     Hz     66 667  74 551    59 940  70 087    72 809  75 000  85 008  56 250  60 317  72 188  75 000  85 061  60 004  70 069  75 029  84 997    60 000       Pixeltakt     MHz     30 240  49 500    25 175  28 322    31 500  31 500  36 000  36 000  40 000  50 000  49 500  56 250  65 000  75 000  78 750  94 500    80 136    Sync Polarit  t     H x V                  PE  De        u  BS
61. itale Audioaufnahme    LE    Deutsch 71          BN68 00664B O00Deu       5 12 04 2 36 PM Page 72    Technische Daten und Umgebungsbedingungen    Modell    Panel    Gr    e  Bildschirmgr    e  Anzeigetyp  Pixelabstand  Betrachtungswinkel    Frequenz    Horizontal  Vertikal  Farbanzahl    Anzeigeaufl  sung  Maximale Einstellung    Eingangssignal  Synchronisation  Video Signal  Stromversorgung  Eingang    Leistungsaufnahme    Normal  Stromsparmodus    Abmessungen  B x T x H    Gewicht  Ger  tegeh  use    Mit Fu      Umgebungsbedingungen    Betriebstemperatur   Relative Feuchtigkeit  Temperatur bei Lagerung  Luftfeuchtigkeit bei Lagerung    Audiodaten  Audioeingang 1  Audioeingang 2  PC   Kopfh  rerausgang  Frequenz  Frequenzgang    Deutsch 72       P    LE17D11B    17 Zoll Diagonal   370 56 x 222 36 mm  horizontal und vertikal   a Si TFT Aktivmatrix   0 2895 x 0 2895 mm  horizontal und vertikal   170 170  Horizontal Vertikal     30 bis 68 kHz  56 bis 85 Hz  16 777 216 Farben    1280 x 768 bei 60 Hz    Separiertes H V  TTL  positiv oder negativ  0 7 Vp p  bei 75 Ohm    100     240 V Wechselstrom  50 60 Hz    65 W   lt AW    22 35 x 10 11 x 15 12 inch   17 2 Ibs   567 8 x 257    384 mm   7 8 kg    22 35 x 11 87 x 16 04 inch   18 7 Ibs   567 8 x 301 4 x 407 3 mm   8 5 kg     50   F to 104   F  10   C to 40   C   10  to 80      13   F to 113   F   25   C to 45   C   5  to 95     Cinch Buchse  L  R   0 5 V rms   9 dB    3 5 mm Klinke  0 5 V rms   9 dB    Max  10 mW  3 5 mm Stereo Kl
62. les Fernsehbild e dreimal    Deutsch 65             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 66       Seite   ber FLOF anw  hlen    Die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten sind farbig  gekennzeichnet und lassen sich   ber die Farbtasten auf der  Fernbedienung anw  hlen            m  20      2     1 Dr  cken Sie die Taste               SI   um die Videotext Startseite  anzuzeigen         ERR          Hi     lt      m  N    Dr  cken Sie die farbige Taste  die dem gew  nschten Thema  entspricht  Die verf  gbaren Themen werden in der Statuszeile  angezeigt     Ergebnis  Die Seite wird mit anderen farbigen Informationen  angezeigt  die auf dieselbe Art ausgew  hlt werden k  nnen     3 Dr  cken Sie die entsprechende Farbtaste  um die vorherige oder  n  chste Seite anzuzeigen     D     ri  2    9           6           2      E      G  E                     m    4 So zeigen Sie Unterseiten an      Dr  cken Sie die  Unterseite  Taste     Ergebnis  Die verf  gbaren Unterseiten werden angezeigt      gt    gt                               W  hlen Sie die gew  nschte Unterseite aus   Mit Hilfe der Tasten und k  nnen Sie in den Unterseiten  bl  ttern                       Deutsch 66                BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 67       Videotext Seiten speichern    Sie k  nnen bis zu vier h  ufig verwendete Videotext Seiten speichern         2         O    1 W  hlen Sie   ber die Taste LIST FLOF  EI  den Listenmodus     Ergebnis  Vier dreistellige Nummern in verschiedenen F
63. ltet     Blaues Bild   Ein    1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     5  Eingabe  II  Zur  ck       2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     5  Eingabe    Stunde Min   A    SC    v  Progr   P0 R30    Lautst  rke Einst   10 Aus       Zur  ck    Autom  Ein       Dr  cken Sie die Taste ENTER           Ergebnis  Das Men   Zeit wird angezeigt  und Uhr ist ausgew  hlt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Autom  Ein   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Das Men   Autom  Ein wird eingeblendet     Um    Taste       Navig    Einst     Zur  ck   Optionen Stunde  Min    lt  oder p  Progr  bzw    ee Lautst  rke ausw  hlen   Autom  Ein   Autom  Aus Optionen Stunde  Min      oder Y  Progr  bzw   Lautst  rke einstellen      Eingabe   II Zur  ck Option Einst  ausw  hlen  lt  oder  gt    Ein ausw  hlen  um die gew  hlten    oder Y    4 Navig     Stunde Min     Ca   v      Einst     Deutsch 40    Autom  Aus          Zur  ck    Einstellungen zu   bernehmen    Dr  cken Sie die Taste MENU    W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Autom  Aus    Stellen Sie auf die gleiche Art und Weise die Zeit ein  zu der sich der  Bildschirm automatisch ausschalten soll     Gew  nschte Anzeigeoption Taste    Aktuelle Zeit und gew  hlte Audio   Taste INFO    Videoeinstellungen        
64. m konfigurieren  Unter Windows 2000     Nachstehend finden Sie die Bildschirmeinstellungen f  r ein typisches Windows System    Die Bildschirmseiten  die von Ihrem PC angezeigt werden  entsprechen je nach installierter Windows   Version und verwendeter Grafikkarte m  glicherweise nicht genau der Abbildung  Trotzdem sind die hier  beschriebenen Informationen zur Einrichtung f  r fast alle Betriebssysteme anwendbar     Wenden Sie sich anderenfalls an Ihren Computerhersteller oder Samsung H  ndler      1 Klicken Sie im Startmen   von Windows auf  Einstellungen     Klicken Sie anschlie  end auf Systemsteuerung     S gt  gl    Ex 22 Control Panel        Settings    A    Windows 2000 Professional          2 Wenn das Fenster Systemsteuerung Ez Control Panel  angezeigt wird  doppelklicken Sie auf  Anzeige  Anschlie  end wird ein  Dialogfeld angezeigt     Control Panel           Control Panel             m m      Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Automatic  Options Hardware Programs Tools Updates    Use the settings in Control Panel to i     personalize your computer  Bg  SL    Select an item to view its description  Date Time Fonts Game  Controllers       Windows Update          windows 2000 Support pr                   e   Internet Keyboard Mouse Network and Phone and   Options Dial up Co    Modem           3 Klicken Sie nun auf die Registerkarte Einstellungen     Display Properties    Die korrekten Einstellungen f  r die Bildschirmaufl  sung     1280 x 768 Pixel   
65. mp  Play    MENU DVD MEWE 5 7 E    INFO    STEP SLEEP                   C     ANGLE STILL u WAP SOURCE    LEARX  ES       Plug  amp  Play    English  Fran  ais  Nederland  Espa  ol  Italiano   v         Eingabe    Plug  amp  Play    Sprache          berspr    Antenneneneigaing pr  fen    Ok      Eingabe    Belgien  Spanien  Frankreich  Italien  Niederlande  v    tS  Eingabe    Autom  speichern    343 MHz P 1       Navig     ww  Stopp        Eingabe    Stunde Min        Einst     Deutsch 14         berspr           berspr            berspr        Stopp       Wenn das Fernsehger  t zum ersten Mal eingeschaltet wird  werden  Ihnen automatisch mehrere Grundeinstellungen angeboten   Folgende Einstellungen sind verf  gbar     Dr  cken Sie die Taste  1  POWER auf der Fernbedienung  falls sich  das Ger  t im Standby Modus befindet     Ergebnis  Die Meldung Plug  amp  Play wird angezeigt   F  r kurze Zeit wird diese Anzeige eingeblendet  dann wird  automatisch das Men   Sprache angezeigt     W  hlen Sie die gew  nschte Sprache mit den Tasten    und Y aus    gt  gt  Es wird eine Liste der verf  gbaren Sprachen angezeigt   Sie k  nnen unter 18 Sprachen w  hlen   Best  tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER           Ergebnis  Die Meldung Antenneneneigaing pr  fen wird angezeigt   Hierbei ist die Option OK ausgew  hlt   Dr  cken Sie die Taste ENTER   W  hlen Sie Ihr Land   ber die Tasten    und Y aus   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Das Men   Land wird eingeblendet   Belg
66. n         Gew  nschten Titel auf einem Datentr  ger mit mehreren Titeln ausw  hlen   Wenn sich zum Beispiel mehr als ein Film auf einer DVD befindet  wird jeder Film erkannt   AYA DVDs werden meistens kapitelweise aufgenommen  So k  nnen spezielle Passagen leicht  Var gefunden werden        Wiedergabe eines Films ab einer gew  nschten Wiedergabezeit    Als Bezugspunkt muss eine Startzeit eingegeben werden       Zeigt die Spracheinstellung der Film Soundtracks an  In diesem Beispiel wird der  Soundtrack in der Sprache    Deutsch 5 1CH    wiedergegeben  Eine DVD kann bis zu acht  verschiedene Soundtracks besitzen     Zeigt die verf  gbaren Sprachen f  r Untertitel der DVD an  Untertitel k  nnen in    verschiedenen Sprachen ausgew  hlt oder ganz ausgeblendet werden  Eine DVD kann bis  zu 32 verschiedene Untertitel enthalten      gt       Kapitel Jeder Titel auf einer DVD ist normalerweise in Kapitel unterteilt    hnlich wie Titel einer CD      Titel Eine DVD kann mehrere verschiedene Titel enthalten  Wenn eine DVD beispielsweise vier  verschiedene Filme enth  lt  kann jeder dieser Filme als Titel erkannt werden     Deutsch 53             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM             Zoom Funktion  DVD VCD  verwenden    Lesezeichen  Wiederhol   Bildformateinstellung    STEP SLEEPE  SUBTITLE CLEARX  E  ANGLE STILLE  SWAP SOURCE  ze            PIP             Q 2      Deutsch 54       Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe oder im Pausemodus die Taste  DVD MENU     Ergebnis  Das Men 
67. n  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste                   Ergebnis  Das Men   Spracheneinstellung wird ausgew  hlt     4 Dr  cken Sie die Taste ENTER erneut   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Spracheneinstellung zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     5 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um das gew  nschte Men    auszuw  hlen  DVD Player Men    DiskMen    Wiedergabe und  Untertitel     Dr  cken Sie die Taste ENTER     6 W  hlen Sie die gew  nschte Sprache mit den Tasten A und Y aus   Dr  cken Sie die Taste                          DVD Player Men    Im Player Men   kann die Sprache f  r die Benutzeroberfl  che des  Players ausgew  hlt werden       DiskMen    Im Disc Men   kann die Sprache des Men  s der DVD ausgew  hlt  werden       W  hlen Sie Andere  wenn die gew  nschte Sprache nicht  aufgelistet ist       Wiedergabe  Im Men   Tonwiedergabe kann die Sprache des Soundtracks  ausgew  hlt werden       W  hlen Sie Original  wenn Sie den Originalton als  Standardsprache ausw  hlen wollen       W  hlen Sie Andere  wenn die gew  nschte Sprache nicht  aufgelistet ist       Untertitel   Im Men   Untertitel k  nnen Sie die Sprache f  r die Untertitel   ausw  hlen        W  hlen Sie Automatisch  wenn die Sprache des Untertitels die  gleiche sein soll wie die im Men   Tonwiedergabe festgelegte  Sprache        W  hlen Sie Andere  wenn die gew  nschte Sprache nicht  aufgelistet ist  Auf einigen DVD sind m  glic
68. n von Eingangsquellen   ndern                    EINSTELLEN       Kan  le automatisch einstellen             Kan  le manuell einstellen                    Kan  le bearbeiten                                Gespeicherte Kan  le sortieren            Kanalnamen zuweisen                         Kan  le mit Feinabstimmung einstellen                                                                 BILD EINSTELLEN    m Bildstandard   ndern                            Benutzereinstellung Bild anpassen      Hintergrundfarbe   ndern                      Bildformat   ndern                                Aktuelles Bild einfrieren                       Bild in Bild Funktion verwenden  PIP                                                                   TONEINSTELLUNGEN ANPASSEN    m Tonwiedergabestandard   ndern          Benutzereinstellung Ton anpassen      WOW Surround einstellen                   Automatische Lautst  rkeregelung einstellen                                                   Tonmodus w  hlen                                 Kopfh  rereinstellungen anpassen       Tonmodus f  r den Teilbildschirm w  hlen                                                               ZEIT EINSTELLEN       Uhrzeit einstellen                                 m Automatisches Ausschalten                    m Automatisches Ein  und Ausschalten    Deutsch 2    Men  sprache einstellen                                                 gt N O  O  O  O             BN68 00664B O00Deu       5 12 04 2 36 PM Pag
69. nd Y die Option Kopfh  rer   Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit der Taste    oder Y die einzustellende Option aus   Lautst  rke  Balance  Tiefen  H  hen   Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt     Dr  cken Sie die Taste d oder  gt   bis die gew  nschte Einstellung  erreicht ist     Wenn Sie mit den vorgenommenen Einstellungen zufrieden sind    dr  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men   SR  zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen                 BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 37       Tonmodus f  r den Teilbildschirm w  hlen    Modus   Standard  gt   Equalizer  gt   WOW   Aus  gt    gt    gt     1 Dr  cken Sie die Taste MENU  Auto  Lautst    Aus    Kopfh  rer    Ton w  hlen   1  Tuner  gt     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y die Option Ton  5  Eingabe IM Zur  ck    Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     SE Modus   Standard  3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     SC   Aus  iii iii iii any er    ee ee Auto  Lautst    Aus  4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Ton w  hlen           mem  Dr  cken Sie die Taste ENTER                       5 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option 1  Tuner   2  Tuner  D Eingabe IM Zur  ck  Dr  cken Sie die Taste                         gt  gt  Die Einstellung des Tonmodus f  r das Teilbild kann nur verwende
70. ne die Taste    ENTER   Ergebnis  Das Symbol wird zu einer Zahl  1 2 oder 3      Mit Lesezeichen versehene Szene wieder aufrufen     Dr  cken Sie die Tasten     oder  gt   um die mit einem Lesezeichen versehene  Szene auszuw  hlen  Dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE  Il   um die mit  einem Lesezeichen versehene Szene aufzurufen     Lesezeichen l  schen    Dr  cken Sie die Tasten  lt  und  gt   um das zu l  schende Lesezeichen  auszuw  hlen   Dr  cken Sie die Taste CLEAR  um ein Lesezeichen zu l  schen      gt    Bis zu drei Szenen k  nnen gleichzeitig mit Lesezeichen  versehen werden       Je nach Datentr  ger ist diese Funktion nicht verf  gbar        Info     Zoom      7 9 Lesezeichen    Wiederhol     Bildformateinstellung                    al    MENU DVD MENU PSIZE INFO                         STEP SLEEP   SUBTITLE CLEARX                         ANGLE STILE SWAP SOURCE                   CO CO CO  ZOOM PIP          Deutsch 55             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 56       Wiedergabe wiederholen    Wiederholung des aktuellen Titels  Kapitels  ausgew  hlten  Abschnitts  A B  oder der ganzen CD VCD DVD     Info  Zoom  Lesezeichen    hr 1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste DVD MENU     Bildformateinstellung    Ge SEH Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Function     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER         
71. nis  Die Optionen Sicherungsstufe und Passwort   endern    werden angezeigt         Informationen zu Sicherungsstufe        1 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option  Sicherungsstufe  Dr  cken Sie die Taste ENTER     2 W  hlen Sie mit Hilfe der Tasten    oder Y die gew  nschte  Altersstufe  z  B  Level 8   und dr  cken Sie die Taste  ENTER            Die Wiedergabe von Medien mit der Stufe 7 wird gesperrt      gt  gt  Um die Beschr  nkung f  r die Altersstufe aufzuheben  w  hlen  Sie No unter der Option Passwort Anwenden     Informationen zur Funktion Passwort   endern     1 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Passwort  Aendern  Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Der Bildschirm Neues Passwort Eingeben wird  angezeigt   2 Geben Sie das neue Kennwort ein   Ergebnis  Der Bildschirm Neues Passwort Nochmals  Eingebeb wird angezeigt     3 Geben Sie zur Best  tigung das neue Kennwort nochmals ein                 BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 63       Videotextfunktion    Die meisten Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an   Dazu z  hlen      Sendezeiten     Nachrichten und Wetterberichte     Sportergebnisse      Reiseinformationen          Diese Informationen werden auf nummerierten Seiten dargestellt  siehe  Abbildung    Teil Inhalt  A Ausgew  hlte Seitennummer  B Senderkennung  C Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise  D Datum und Uhrzeit  E Text  F Statusinformationen    FASTEXT Informationen     gt  gt   Videotextinformationen
72. nsehnorm  indem Sie die Taste     oder Y mehrmals dr  cken  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis  Die Farbsysteme werden in folgender Reihenfolge  angezeigt   AUTO   PAL   SECAM   NT 4 43    W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Tonsystem   Dr  cken Sie die Taste ENTER    W  hlen Sie das ben  tigte Tonsystem  indem Sie die Taste    oder  Y mehrmals dr  cken  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis  Die Audiosysteme werden in dieser Reihenfolge angezeigt   BG  DK I L    Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6 f  r alle Kan  le  denen Sie eine  neue Nummer zuweisen m  chten  nachdem Sie   ber die Taste     oder Y den Progr  ausgew  hlt haben     W  I Kanal Modus       P  Programm Modus   Nach Abschluss der Einstellungen sind  den Sendern Ihrer Region Positionsnummern von P00 bis  maximal P99 zugeordnet  In diesem Modus k  nnen Sie Kan  le  durch Eingabe der Positionsnummer anw  hlen            Antennenkanal Modus   In diesem Modus k  nnen Sie Kan  le  durch Eingabe der Nummer anw  hlen  die jedem  Antennensender zugeordnet ist       S  Kabelkanal Modus   In diesem Modus k  nnen Sie Kan  le  durch Eingabe der Nummer anw  hlen  die jedem Kabelkanal  zugeordnet ist              BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 21       Kan  le manuell einstellen    Man  speichern    8 Wenn Sie die Nummer des zu speichernden Kanals wissen  Progr   Fernsehnorm     W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus  a  Dr  cken Sie die Taste ENTER  ST     W  hlen Sie mit d
73. r  cken Sie die Taste ENTER     Tonmodus w  hlen               Sie k  nnen den Tonwiedergabemodus durch Dr  cken der Taste    DUAL  I I    w  hlen    Nach Dr  cken dieser Taste wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf  dem Bildschirm angezeigt     Wen   MONO   Automat  2 Automatischer             STEREO   MONO Wechsel  DUAL 1        DUAL 2 DUAL 1  Mm wm      Automatic  MONO     STEREO change    NICAM  Stereo   Zweikanal   rn     DUAL 2     gt  gt             schlechten Empfangsbedingungen sind Sendungen im Modus  Mono besser zu h  ren          Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet  wird  sollten Sie zu Mono wechseln     Deutsch 35          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM             Kopfh  rereinstellungen anpassen    Modus   Standard    Equalizer  WOW  Auto  Lautst     Kopfh  rer     gt    gt    gt    gt    gt     Ton w  hlen   1  Tuner  gt F    ES  Eingabe    Lautst  rke  Balance  Tiefen  H  hen     S  Eingabe    Deutsch 36          Zur  ck    Kopfh  rer       Zur  ck       Die Kopfh  rereinstellungen k  nnen Ihren Bed  rfnissen angepasst werden   Folgende Kopfh  rereinstellungen sind verf  gbar       Lautst  rke  Volume   Balance  Tiefen  Bass   H  hen  Treble      Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    oder Y die Option Ton     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Ton zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     Dr  cken Sie die Taste ENTER     W  hlen Sie mit den Tasten    u
74. r  cken Sie die Taste MENU  um zum vorherigen Men    zur  ckzukehren  oder dr  cken Sie die Taste EXIT  um das  Bildschirmmen   zu verlassen        Deutsch 28             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 29       Bildformat   ndern    Sie k  nnen das Bildformat nach Ihren eigenen Anspr  chen ver  ndern     Modus   Dynamisch  P      Benutzerdef   1 Dr  cken Sie die Taste MENU       oemp  T  Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt  PIP    2 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option Bild     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Bild zur Verf  gung stehen   werden angezeigt          Navig        Eingabe IM Zur  ck    3 Dr  cken Sie die Taste ENTER  Modus   Dynamisch    SE Benutzerdef   4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Format  A Gm x  Dr  cken Sie die Taste ENTER  PIP Panorama    Zoomi  Zoom2    5 W  hlen Sie das gew  nschte Bildformat  indem Sie die Taste    oder  Y wiederholt dr  cken                  Eingabe    Zur  ck  Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Folgende Optionen sind verf  gbar   Auto     Wide     Panorama   Zoom 1   Zoom 2   4 3    S MODE P MODE          gt     gt  gt    Sie k  nnen diese Funktion auch durch Dr  cken der Taste P SIZE     Bildgr    e  aufrufen  MENU DVDMENU      INFO           ern        lt D 2    Diese Option ist nicht verf  gbar  wenn die Bild in Bild Funktion   PIP  aktiviert ist  C       Aktuelles Bild einfrieren    Dr  cken Sie die Taste    STILL    auf der Fernbedienung  um das Bild    N  anzuhalten  OPEN C
75. rten des Suchlaufs die Taste ENTER   Das Untermen     ndert sich nach Beginn der Kanalsuche von Start  nach Stopp     Ergebnis  Der Suchlauf wird automatisch beendet   Kan  le werden in der Reihenfolge sortiert und  gespeichert  die ihrer Position im Frequenzbereich  entspricht  niedrige Kan  le zuerst und hohe Kan  le  zuletzt   Das urspr  nglich ausgew  hlte Programm wird  angezeigt    gt  gt  Um zum vorherigen Men   zur  ckzukehren  w  hlen Sie  zun  chst mit der Taste     oder  gt  die Option Zur  ck   Dr  cken Sie dann die Taste ENTER      gt  gt  Dr  cken Sie zum vorzeitigen Beenden des Suchlaufs die Taste                           6 Nach dem Speichern der Kan  le k  nnen Sie  Kan  le hinzuf  gen und l  schen  siehe Seite 22      94      siehe Seite 25            Kan  le in der gew  nschten Reihenfolge sortieren  siehe Seite 23    den gespeicherten Kan  len einen Namen zuweisen  siehe Seite 24    falls n  tig eine Feinabstimmung des Kanalempfangs durchf  hren    Land   Deutsch  gt   Man  speichern   Hinzuf  g  L  schen   Sortieren   Name   Feinabstimmung      Navig    lt   Eingabe     Zur  ck    Autom  speichern    343 MHz P 1             rr   0        Navig   amp  Eingabe    Zur  ck    Autom  speichern    343 MHz P 1 co  me    20      Zur  ck      Navig     Eingabe    Zur  ck       Deutsch 19       BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 20       Kan  le manuell einstellen    Sie k  nnen bis zu 100 Kan  le  einschlie  lich Kabelkan  len  speichern     Land   Deutsch  gt
76. t  werden  wenn PIP auf EIN geschaltet ist     Deutsch 37          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 38       Uhrzeit einstellen    Einstellungen    Plug  amp  Play  gt   Sprache   Deutsch  gt   Blaues Bild   Aus  gt     1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     D Eingabe IM Zur  ck 2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Einstellungen zur  Verf  gung stehen  werden angezeigt     Sleep Timer Aus    3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     4 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die Option Zeit wird ausgew  hlt     5  Eingabe  II  Zur  ck  5 Dr  cken Sie die Taste ENTER     Dr  cken Sie die Tasten    und Y  um die Stunde einzustellen     6 Navigieren Sie mit der Taste  lt  oder  gt  zur Option Min    Dr  cken Sie die Tasten    und Y  um die Minute einzustellen     7 Dr  cken Sie die Taste ENTER   Ergebnis  Die Uhrzeit ist eingestellt           Navig     Zur  ck     gt  gt  Sie k  nnen die Uhrzeit auch mit den mit den Zifferntasten auf der  Fernbedienung einstellen     Deutsch 38             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 39       Automatisches Ausschalten    Sie k  nnen eine Zeitdauer zwischen    und 180 Minuten w  hlen  nach  deren Ablauf das Ger  t automatisch ausgeschaltet wird     Einstellungen    Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt     W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Einstellungen     Ergebnis  Die Optionen  di
77. te    oder Y die  Kanalnummer  die Sie   ndern m  chten    Eingabe IM Zur  ck  Dr  cken Sie die Taste ENTER     Ergebnis  Die ausgew  hlte Kanalnummer und der ausgew  hlte  Name werden nach rechts verschoben        6 Dr  cken Sie die Taste    oder Y  bis Sie die gew  nschte Position  erreicht haben  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER     Ergebnis  Der ausgew  hlte Kanal wird mit dem zuvor unter der  entsprechenden Nummer gespeicherten Kanal  ausgetauscht     7 Wiederholen Sie Schritt 5 und 6  falls Sie weitere Kan  le sortieren  m  chten     Deutsch 23          BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 24       Kanalnamen zuweisen    Falls w  hrend der automatischen oder manuellen Kanalspeicherung  Land   Deutsch Kanalnamen   bertragen werden  werden diese den Kan  len automatisch       e zugewiesen  Sie k  nnen diese Namen bei Bedarf jedoch   ndern bzw     Man  speichern    Hinzuf  g  L  schen neue Namen zuweisen     Sortieren    Feinabstimmung    1 Dr  cken Sie die Taste MENU   Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt          Navig  Li Eingabe  II  Zur  ck    2 W  hlen Sie den Kanal mit den Tasten    und Y aus     Progr  Kanal Name  Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Kanal zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER    su             OU 4 W  hlen Sie mit        Tasten A und Y die Option Name    Dr  cken Sie die Taste ENTER    Ergebnis  Der aktuelle Progr   Kanal und Name werden eingeblendet     Progr    5 W  hlen Sie gegebenenfalls mit den
78. ter  verbunden ist    Vergewissern Sie sich  dass der Computer bzw  die Videoquelle  eingeschaltet ist     Finden Sie die maximale Aufl  sung und Bildwiederholfrequenz der  Videokarte heraus    Vergleichen Sie diese Werte mit den Angaben in der Tabelle zu  den Anzeigemodi     Stellen Sie die Funktion Grob  Coarse  oder Fein  Fine  ein     Das TV Ger  t befindet sich im Energiesparmodus   Bewegen Sie die Maus des Computers  oder dr  cken Sie eine  Taste auf der Tastatur     Deutsch 75             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 76       Fehlersuche  Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst  Fortsetzung     Im PC Modus ist das Bild nicht stabil und   Stellen Sie sicher  dass die Aufl  sung und Bildwiederholfrequenz  scheint zu vibrieren  Ihres Computers bzw  Ihrer Grafikkarte vom Fernseher unterst  tzt  wird   Klicken Sie dazu auf Ihrem Computer auf Start  Systemsteuerung   Anzeige  Einstellungen     Falls die Einstellungen dort nicht korrekt sind    ndern Sie sie  entsprechend      gt  gt  Das Ger  t unterst  tzt Multiscan Anzeigefunktionen bei  folgenden Frequenzen     Horizontalfrequenz  30   68 kHz  Vertikalfrequenz  56 85 Hz    Maximale Bildwiederholfrequenz  1280 x 768 bei 60Hz    Im DC Modus wird das Bild nicht zentriert     Ver  ndern Sie die horizontale und vertikale Bildposition   angezeigt        Deutsch 76       BN68 00664B O00Deu          5 12 04 2 36 PM    Page 77       P    Fehlersuche  Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst  Fortsetzung     Die 
79. unction     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER          4 W  hlen Sie mit den Tasten A und Y die Option  Bildformateinstellung  Dr  cken Sie die Taste ENTER        5 Wahlen Sie mit den Tasten  lt  und P die gew  nschte Option   Breitbild  Bildschirmanpassung  Normal LB  oder Normal PS   aus       Breitbild                    Normal PS  Informationen hierzu finden Sie auf Seite 61        BILDSCHIRMANPASSUNG  Oberer und unterer Rand werden abgeschnitten   Bei der Wiedergabe eines Titels im Breitbildformat 2 35   1  verschwinden der obere und untere schwarze Rand   Das Bild wird etwas in die L  nge gezogen    Je nach Datentr  ger werden die schwarzen R  nder nicht  vollst  ndig ausgeblendet      Deutsch 57             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM       Page 58       CD programmieren    Info     Zoom          T Lesezeichen       Wiederhol     E    Menu    ma S  g Function    Bildformateinstellung       1 Dr  cken Sie w  hrend der Wiedergabe die Taste DVD MENU   Ergebnis  Das Men   DVD wird angezeigt     2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Function     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Function zur Verf  gung  stehen  werden angezeigt     3 Dr  cken Sie die Taste ENTER             4 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Prog    Dr  cken Sie die Taste ENTER             5 W  hlen Sie mit den Nummerntasten den ersten Titel des Programms     Ergebnis  Die Numm
80. ute Klangqualit  t  Beachten Sie  dass mit bestimmten Aufnahmeverfahren von MP3 Dateien  auf CD R die optimale Wiedergabe auf einem DVD Player beeintr  chtigt werden kann  schlechte Klangqualit  t   Ger  t erkennt Dateien nicht        Dieses Ger  t kann pro Datentr  ger maximal 500 Dateien und 300 Ordner wiedergeben     Deutsch 48       P             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 49       Dr  cken Sie die Taste OPEN CLOSE  4   Legen Sie die CD  vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in das CD Fach ein   Um das CD Fach zu schlie  en  dr  cken Sie die Taste PLAY PAUSE   Il  oder OPEN CLOSE  A      Dr  cken Sie die Taste    oder Y  um den gew  nschten MPEG Ordner  auszuw  hlen  Dr  cken Sie dann die Taste ENTER    oder  gt      W  hlen Sie mit den Tasten    und Y eine MPEG Datei aus  Starten  Sie mit der Taste ENTER  amp  oder PLAY PAUSE           die  Wiedergabe der MPEG Datei     Um eine weitere MPEG Datei aus dem selben Ordner  wiederzugeben  dr  cken Sie die Taste STOP  W  und dr  cken Sie  dann zum Ausw  hlen einer Datei die Taste    oder Y  Dr  cken Sie  die Taste ENTER       oder PLAY PAUSE   l     Um eine MPEG Datei aus einem anderen Ordner wiederzugeben   dr  cken Sie zum Durchbl  ttern des Verzeichnisses die Taste  lt    Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3           MPG Datentr  ger wiedergeben    00 00 00 00  001 007    REN MPEG folder5  RE MPEG folder6    00 00 00 00  003 007 m         MPEG ftolder1N         NIPEG folderi   Ey MPEG 1       00 00 00 0
81. w  hlen    You can choose TV mode or change to an input source connected to  GE the TV set  Use this button to choose an input source that you would  Name bearb     like to watch     1 Dr  cken Sie die Taste MENU          Eingabe IT Zur  ck Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt        2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Input aus     Quellen   Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Input zur Verf  gung  Stehen  werden angezeigt    S Video    DVD i   3 Dr  cken Sie die Taste ENTER        PC  4 Dr  cken Sie die Taste ENTER           Ergebnis  Die Option Quellen wird ausgew  hlt          Navig   s  Eingabe    Zur  ck    5 Navigieren Sie mit der Taste    oder Y zur gew  nschten  Eingangsquelle   Dr  cken Sie die Taste ENTER             Ergebnis  Die ausgew  hlte Eingangsquelle wird jetzt wiedergegeben     Deutsch 16             BN68 00664B 00Deu 5 12 04 2 36 PM Page 17       Namen von Eingangsquellen   ndern    Durch Zuweisung von Namen an die am Fernseher angeschlossenen  Eingangsquellen k  nnen Sie diese leichter finden und ausw  hlen       Sg    1 Dr  cken Sie die Taste MENU     Ergebnis  Das Hauptmen   wird angezeigt          Eingabe    Zur  ck  2 W  hlen Sie mit den Tasten    und Y die Option Input aus     Ergebnis  Die Optionen  die in der Gruppe Input zur Verf  gung Name bearb   stehen  werden angezeigt       3 Dr  cken Sie die Taste ENTER     E    HD STB         5        4 W  hlen Sie        den Tasten    und Y die Option          bearb   re          Dr 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Projecta Master Electrol  Dispensette TA Bottle-Top Dispenser Manual  // HENSEL HIGHLIGHTS 2011 / 2012    Orion_VX1000_VX2000_1286_Release_Notes_2_2_3  ABEL souplilav A4.indd  Operating Instructions  Service - Wittenstein AG  Manual de instrucciones  DRM GPS - User manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file