Home

Samsung SGH-X510 Bruksanvisning

image

Contents

1. Besvara ett samtal 1 Tryck p den programstyrda knappen Svara eller telefonen ringer 5 f r att svara n r Tryck p den programstyrda knappen Avvisa eller f r att avvisa samtalet 2 Avsluta samtalet genom att trycka p f Meny versikt 1 SIM tj nster 5 Meddelanden z 5 1 Textmeddelanden 2 Samtalslista 5 2 Bildmeddelanden 2 1 Missade samtal 5 3 Push meddelanden 2 2 Mottagna samtal 5 4 SOS meddelanden 2 3 Ringda samtal B 2 4 Radera alla 6 N jen 2 5 Samtalstid 2 6 Samtalskostnad 6 1 WAP browser 6 2 Spel F PE 6 3 Ljud 3 N tverktj nster 6 4 ledet 3 1 Vidarekoppling 6 5 Radera alla 3 2 Samtalssp rrar 6 6 Minnesstatus 3 3 Samtal v ntar 3 4 N tverksval 7 Planering 3 5 D lj ID 7 1 Larm r 7 2 Kalender i 7 3 Tid och datum e T 7 4 Kalkylator 4 Ljudinst llningar 7 5 Prioritetslista 4 1 Ringsignal 7 6 R stmemo 4 2 Ringvolym 7 7 Valutav xling 4 3 Larmtyp 4 4 Knappljud 8 Kamera 4 5 Meddelandeton 4 6 Notifiering i samtal 8 1 Ta foto n 8 2 Mina foton 4 7 Uppvikningston 83 Mi tat 4 8 P slagningston G Innesstatls 4 9 Extratoner 9 9 97 97 9 9 9 9 DJ 9 9 Telefoninst llningar 1 Infrar d aktivera 2 Displayinst llning 3 V lkomsttext 4 Eget nummer 5 Spr k 6 S kerhet 7 Extra inst llningar 8 Genv gar 9 Sidoknapp 10 Grundinst llning Tryck p den programstyrda knappen Namn i vilol get o Noan A UNE S k post Ny post S k grupp Redigera grupp Kor
2. C och 5 tv g nger f r att mata in K Sifferl ge Tryck p knapparna med de siffror som ska skrivas Symboll ge Tryck p de sifferknappar som motsvarar din nskade symbol och tryck p den programstyrda knappen OK Du kan trycka p Upp eller Ned f r att visa fler symboler Funktion Beskrivning Radera de Raderar ateruppringningslistorna f r Meny gt Samtalslista senaste samtalen varje samtalstyp eller samtliga listor p gt Radera alla en gang Visa samtalstiden Visa hur l nge de senaste samtalen har Meny gt Samtalslista varat som du har ringt eller mottagit gt Samtalstid terst ller ven tidsr knaren Visa Visa vad dina samtal kostar Meny gt Samtalslista samtalskostnaden gt Samtalskostnad N tverktj nster Anv nd n tverktj nster fr n din operat r Meny gt N tverktj nster V lj en ringsignal eller en volymniv f r Meny gt Ljudinst llningar V lj ringsignal och volym inkommande samtal gt Ringsignal eller Ringvolym Larmtyp V lj en larmtyp f r ringsignalen Meny gt Ljudinst llningar gt Larmtyp v lj V lj ett knappljud som h rs n r du Meny gt Ljudinst llningar knappljud trycker p telefonens knappar gt Knappljud v lj V lj en ringsignal f r inkommande text Meny gt Ljudinst llningar meddelandeljud och bildmeddelanden och broadcast gt Meddelandeton meddelanden eller st ll in hur ofta du ska informeras om nya meddelanden St ll in hur te
3. ngst ned i h rnen p displayen visar vilka funktioner som de programstyrda knapparna har f r n rvarande Tryck p den v nstra eller h gra programstyrda knappen f r att utf ra den angivna funktionen BA o Ja gt Tryck p den h r Tryck pa den knappen f r att programstyrda l mna menyn utan knappen eller att ndra 4 I aeo 1 menyinst llningarna menyniva Anv nd navigeringsknapparna i 3 riktningar lt I gt som genv gar f r att ppna dina favoritmenyer 1 Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get 2 V lj Telefoninst llningar gt Genv gar 3 V lj en knapp 4 V lj den meny som knappen ska tilldelas S tta i SIM kortet och batteriet 1 Ta bort batteriluckan och s tt i SIM kortet Batteri F ljande statusindikatorer visas verst p sk rmen i telefonen Ikon Beskrivning Tuul Styrkan p den mottagna signalen Samtal p g r Utanf r serviceomr det Du kan inte ringa eller ta emot andra samtal n n dsamtal GPRS n t Roamar n t on Tyst l ge eller ringsignalen inst lld p vibration Mikrofon av Funktionen Vidarekoppling r aktiv IrDA funktionen r aktiv SOS funktionen r aktiv Nytt textmeddelande Nytt bildmeddelande Nytt r stmeddelande Larm inst llt ErCrae gt dnF F4 fjff fAE EO Batteriets laddningsniv V lja eller ndra en meny eller funktion 1 Tryck p den programstyrda kna
4. W kg Det h gsta SAR v rdet f r den h r telefonmodellen var 0 781 W kg Snabbguide till funktioner I det h r avsnittet hittar du kortfattade f rklaringar till telefonens olika funktioner Funktion Beskrivning Hitta en kontakt S k efter kontakter i telefonboken Namn gt S k post L gg till en ny L gg till en ny kontakt i telefonboken Namn gt Ny post kontakt S k grupp S k efter telefonbokskontakter i Namn gt S k grupp ringprofiler ndra V lj en ringsignal f r inkommande samtal Namn gt Redigera grupp egenskaper f r och meddelanden fr n medlemmar i en en ringprofil grupp Andra ven gruppnamnet Kortnummer Tilldela kortnummer 2 till 9 f r tta av Namn gt Kortnummer de nummer som du ringer mest Radera Radera alla telefonbokskontakter som r Namn gt Radera alla telefonbokskon lagrade i telefonminnet p SIM kortet takter eller b de och Minnesstatus f r Visa totalt antal telefonbokskontakter i Namn gt Minnesstatus telefonbok telefonminnet eller p SIM kortet SDN ppna listan med servicenummer fr n Namn gt SDN servicenummer din operat r Visas endast om funktionen st ds av ditt SIM kort Anv nda SIM Anv nd olika extratj nster fr n din Meny gt SIM tj nster tj nsten operat r Visa de senaste Visa de senaste samtalen som du har Meny gt Samtalslista samtalen ringt mottagit eller missat gt Missade samtal Mottagna samtal Ringda samtal Funktion Be
5. SGH X510 Bruksanvisning samsunga e Vissa beskrivningar i bruksanvisningen kanske inte verensst mmer exakt med din telefon Detta beror pa installerad programvara eller operat r land e Beroende p vilket land du bor i kan telefonen och tillbeh ren se annorlunda ut n pa bilderna i bruksanvisningen Printed in Korea Code No GH68 12820A Swedish EU 09 2006 Rev 1 0 Webbadress http www samsungmobile com Tryck och h ll in amp i vilol get f r att deaktivera alla ljud i telefonen Tryck och hall in knappen igen f r att l mna l get Tryck fyra g nger p volymknapparna i vilol get n r telefonen r st ngd f r att skicka ett SOS meddelande till f rinst llda nummer N r SOS meddelandet har skickats gar telefonen ver till SOS l ge och tar bara emot samtal fr n mottagarna av SOS meddelandet tills SOS l get avbryts N r ett samtal fran mottagarna av SOS meddelandet inkommer svarar telefonen automatiskt efter en vibration och vidarebefordrar information om n dsituationen till den som ringer Display N r du inte r upptagen med ett samtal eller anv nder en meny befinner sig telefonen i vilol ge Du m ste vara i vilol get f r att kunna ringa ett telefonnummer Tal FF aa gt HA mm Ikoner Text och grafik Indikatorer f r de programstyrda knapparna Anv nda menyerna Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get f r att g till huvudmenyn Kommandona l
6. a Meddelandemallar F rinst ll mallar f r meddelanden eller Meny gt Meddelanden smileys som du skickar ofta gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Smileys eller mallar Meny gt Meddelanden Meddelandealter St ll in alternativ f r nativ meddelandetj nsterna gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Inst llningar eller Extra inst llningar Radera Radera meddelanden i varje Meny gt Meddelanden meddelandemapp eller alla meddelanden gt Textmeddelanden eller p en g ng Bildmeddelanden gt Radera alla Meny gt Meddelanden gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Minnesstatus Meny gt Meddelanden gt Textmeddelanden gt R stbrevl da meddelanden Minnesstatus f r Kontrollera minnesinformation f r meddelanden meddelanden ppna din r stbrevl da och lyssna p inkomna meddelanden R stbrevl da Viktiga s kerhets tg rder L s igenom de h r riktlinjerna innan du anv nder din tr dl sa telefon Att bortse fr n kan dem vara bade riskfyllt och olagligt K r alltid s kert Anv nd inte mobiltelefonen n r du k r parkera f rst fordonet Sl av telefonen n r du tankar Anv nd inte telefonen pa bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier Sl av telefonen i flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska st rningar Det kan vara b de olagligt och riskfyllt att anv nda dem i flygplan Sl av telefonen i n rheten av alla typer av medic
7. gramstyrda knappen OK Tryck p volymknapparna f r att justera h rlursvolymen medan ett samtal pagar Andra ringsignal f r samtal Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get V lj Ljudinst llningar gt Ringsignal V lj en ringsignal Ringa upp de senaste numren Tryck p A i vilol get Tryck p Upp eller Ned f r att bl ddra till nskat nummer Tryck p Ry f r att sl numret Mata in text Byta textinmatningsl ge Tryck p den h gra programstyrda knappen tills den textinmatningsindikator du vill ha visas i textinmatningsl get T9 T9 l ge A ABC l ge 1 Sifferl ge e Inget Symboll ge T9 l ge 1 2 Tryck p 2 till 9 f r att b rja skriva ett ord Tryck en g ng p varje knapp per bokstav Exempel Tryck t ex p 4 3 och 5 s skrivs HEJ i T9 l get T9 gissar vilket ord du vill skriva och det kan ndras f r varje knapptryckning Skriv hela ordet innan du ndrar eller tar bort tecken 3 Om r tt ord visas forts tter du med steg 4 I annat fall trycker du p 0 s visas alternativa ord f r de knappar som du har tryckt p Ge och Id anv nder t ex 4 och 3 4 Tryck p n r du vill infoga ett blanksteg och b rja p n sta ord ABC l ge Tryck p de knappar som r m rkta med det tecken som du nskar en g ng f r det f rsta tecknet tv g nger f r det andra tecknet och s vidare Tryck t ex p 2 tre g nger f r att mata in
8. insk utrustning Sjukhus och andra v rdinr ttningar kan anv nda utrustning som r k nslig f r externa radiov gor F lj lokala best mmelser St rningar Alla mobiltelefoner kan p verkas av st rningar vilket kan inverka p deras prestanda Specialbest mmelser F lj alla de specialbest mmelser som g ller i det aktuella omr det och sl alltid av telefonen d det r f rbjudet att anv nda den Vattenbest ndighet Telefonen r inte vattent t H ll den torr Anv nd telefonen med f rst nd Telefonen f r endast anv ndas i normalt l ge placerad mot rat Undvik on dig kontakt med antennen n r telefonen r p slagen N dsamtal Mata in larmnumret f r det omr de du befinner dig i och tryck p Avsluta inte samtalet f rr n du uppmanas att g ra detta Sm barn och din telefon H ll telefonen och dess delar inklusive tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn 5 Tryck p Val och v lj S nd Spara amp s nd eller Spara endast 6 V lj en minnesplats om du v ljer Spara amp s nd eller Spara endast 7 Ange mottagarnas telefonnummer och tryck p den programstyrda knappen Val 8 V lj S nd meddelande Ta ett foto Tryck p X i vilol get och v lj Ta foto Rikta linsen mot motivet och g r nskade justeringar Tryck p f r att ta ett foto BB WW MN HH Tryck p den programstyrda knappen Spara f r att spara fotot eller tryck p Avbryt f r att ta bort fotot 5 Tryck p den
9. laner gt Kalender Tid och datum St ll i aktuell tid och datum manuellt Meny gt Planering gt Tid och datum Tillbeh r och batterier Anv nd endast av Samsung godk nda batterier och tillbeh r som t ex headset eller datorkablar Ej godk nd utrustning kan skada telefonen och medf ra risk f r personskador Ya Att anv nda icke Samsung orginalbatterier kan medf ra explosionsrisk tervinn anv nda batterier enligt lokala best mmelser Mycket h g volym i headset under langa perioder kan ge h rselskador Beh rig service Endast beh rig servicepersonal f r reparera telefonen SAR information Din tr dl sa telefon r en radios ndare och mottagare Den r konstruerad och tillverkad f r att inte verskrida de gr nser f r exponering f r den radiofrekvensenergi RF energi som har fastst llts av Europeiska r det Dessa gr nser r en del av mer omfattande riktlinjer och fastst ller till tna nivaer av RF energi f r allm nheten Riktlinjerna baseras p de s kerhetsstandarder som har utvecklats av oberoende vetenskapliga organisationer genom periodisk och noggrann utv rdering av vetenskapliga unders kningar Standarderna har en ordentlig s kerhetsmarginal f r att s kerst lla s kerheten f r alla oavsett lder och h lsa Exponeringsstandarden f r tr dl sa telefoner anv nder sig av en m tenhet som kallas f r SAR Specific Absorption Rate Europeiska r dets fastst llda SAR gr ns r 2 0
10. lefonen ska uppm rksamma Meny gt Ljudinst llningar gt Notifiering i samtal Notifiering i samtal dig p nya meddelanden eller n r ett larm kommer under ett samtal Uppvikningston V lj den ton som ska h ras n r du ppnar Meny gt Ljudinst llningar eller st nger telefonen gt Uppvikningston P slagningston v lj den ton som ska h ras n r telefonen Meny gt Ljudinst llningar sl s p eller av gt P slagningston Extratoner St ll in extratoner f r telefonen Meny gt Ljudinst llningar gt Extratoner Funktion Beskrivning METN S kerhet Skydda telefonen mot obeh rig Meny anv ndning gt Telefoninst llningar gt S kerhet St ldsp rning Sp ra telefonen om den stj ls eller du Meny tappar den Om n gon f rs ker anv nda gt Telefoninst llningar din telefon med ett annat SIM kort gt S kerhet skickar telefonen automatiskt det gt St ldsp rning f rinst llda sp rningsmeddelandet till din familj eller dina v nner Extra St ll in den automatiska Meny inst llningar teruppringnings eller svarsfunktionen gt Telefoninst llningar gt Extra inst llningar Genv gar till St ll in navigeringsknapparna som Meny menyer genv gar f r att snabbt ga till dina gt Telefoninst llningar favoritmenyer gt Genv gar Sidoknapp St ll in om telefonen ska tysta Meny ringsignalen eller avvisa ett samtal om du gt Telefoninst llningar trycker p och h ller in volymknapparna gt Sidoknapp n r n g
11. lningar gt Spr k V lkomsttext Displayspr k F rs kran om verensst mmelse R amp TTE Modellbeskrivning B rbar mobiltelefon GSM 900 1800 1900 Modellnamn SGH X510 Tillverkad av Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 som den h r f rs kran g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S kerhet EN 60950 1 2001 SAR EN 50360 2001 EMC EN 301 489 01 v1 4 1 08 2002 EN 50361 2001 EN 301 489 07 v1 2 1 08 2002 N tverk EN 301 511 v9 0 2 03 2003 H rmed intygas att alla n dv ndiga radiotester har utf rts och att ovanst ende produkt verensst mmer med alla krav som anges i direktiv 1999 5 EG Utv rderingsproceduren f r verensst mmelse som syftas i artikel 10 och som specificeras i Bilaga IV till direktiv 1999 5 EG har f ljts med inblandning av f ljande anm lda organ BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD Storbritannien 0 168 dentifieringsm rke 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras av Samsung Electronics Euro QA Lab och kan f s p beg ran Representativ inom EU Plats och datum f r utf rdande Samsung Electronics QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG Storbritannien 2006 09 25 RR QAZ Yong Sang Park S Manager Detta r inte adressen till Samsungs servicecenter Om du vill ha adress och telefonnumme
12. on ringer terst ll terst ll telefonen till Meny telefonen fabriksinst llningarna gt Telefoninst llningar gt Grundinst llning Tips f r att mata in text e Tryck p navigeringsknapparna f r att flytta mark ren e Tryck p C f r att ta bort tecken ett efter ett Tryck och h ll in C f r att t mma displayen e Tryck p f r att infoga ett mellanslag mellan tecken e Tryck p f r att ndra skiftl ge i T9 l ge eller ABC l ge e Tryck p 1 f r att mata in skiljetecken i T9 eller ABC l get Skicka ett textmeddelande Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get V lj Meddelanden gt Textmeddelanden gt Skapa Skriv meddelandetexten A Ww NH Tryck p den programstyrda knappen Val och l gg till poster med hj lp av f ljande alternativ e L gg till f rem l l gg till ljud bilder eller animerade bilder e L gg till mall l gg till textmallar e L gg till smiley l gg till smileys e L gg till ifr n telefonbok l gg till telefonbokskontakter e L gg till bokm rke l gg till bokm rken Funktion Beskrivning VEIN L s text eller L s mottagna skickade eller sparade Meny gt Meddelanden bildmeddelanden meddelanden gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Inkomna Utg ende eller Utkast Skicka text eller Skapa och skicka meddelanden till andra Meny gt Meddelanden bildmeddelanden mobiltelefoner gt Textmeddelanden eller Bildmeddelanden gt Skap
13. ppen Meny i vilol get 2 Tryck p navigeringsknapparna f r att g till rskad meny och tryck sedan p den programstyrda knappen V lj eller z 3 Om menyn inneh ller undermenyer kan du g till nskad undermeny genom att trycka p navigeringsknapparna Tryck p den programstyrda knappen V lj eller f r att ppna undermenyn Upprepa samma steg igen om den valda menyn inneh ller fler undermenyer 4 Tryck p navigeringsknapparna f r att g till nskad inst llning 5 Tryck p den programstyrda knappen V lj eller f r att bekr fta den valda inst llningen Genv gsnummer Du kan anv nda genv gsnummer f r att snabbt g till rskad meny Genv gsnumret visas framf r menynamnet i menyl get Ladda batteriet 1 Anslut den medf ljande reseadaptern 2 Dra ur adaptern n r batteriet r f rdigladdat Till ett vanligt v gguttag Obs Ta inte ut batteriet ur telefonen innan du har dragit ur adaptern I annat fall kan telefonen ta skada Sl p och av telefonen 1 Tryck och h ll in l ngre n en sekund f r att sl p telefonen 2 Tryck och h ll in l ngre n tv sekunder f r att sl av telefonen ndra displayspr ket 1 Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get 2 V lj Telefoninst llningar gt Spr k 3 V lj ett spr k Ringa ett samtal 1 Ange riktnummer och telefonnummer i vilol get och tryck p SY 2 Avsluta samtalet genom att trycka p
14. programstyrda knappen amp om du vill ta ett nytt foto efter att du har sparat fotot Obs Om telefonminnets kapacitet inte r tillr ckligt stor kanske du inte kan spara fotot du tagit Ta bort gamla foton f r att frig ra minne Funktion Broadcast Beskrivning VEIN Andra inst llnignar f r tj nsten och Meny gt Meddelanden meddelande ppna broadcast meddelanden gt Textmeddelanden gt Broadcast Profiler V lj eller konfigurera en anslutningsprofil Meny gt Meddelanden som ska anv ndas f r bildmeddelanden gt Bildmeddelanden gt Profiler Meny gt Meddelanden gt Push meddelanden Meny gt Meddelanden gt SOS meddelanden Meny gt N jen gt WAP browser ppna mediafiler ppna spel ljud bilder i telefonminnet Meny gt N jen gt Spel Ljud Bilder Pushmeddelande ndra inst llnignar f r tj nsten och ppna eller ta bort pushmeddelanden SOS Aktivera SOS funktionen Ange meddelanden mottagare och v lj upprepningsl ge Webbl sare Starta och konfigurera webbl saren Radera alla Radera spel ljud bilder i varje Meny gt N jen mediafiler mediamapp eller alla mediafiler p en gt Radera alla gang Minnesstatus f r Visa den minnesm ngd som anv nds f r Meny gt N jen n jen spel ljud och bilder gt Minnesstatus Larm St ll in ett larm som ska utl sas vid en Meny gt Planering gt Larm viss tid Kalender H ll reda p dagliga eller m nadsvisa Meny gt Planering p
15. r 1 PR servicecenter l ser du garantikortet eller kontaktar den aterf rs ljare du k pte telefonen av
16. skrivning Automatisk St ll in din telefon s att den uppdaterar Meny gt Planering tidsuppdatering tiden automatiskt n r du reser gt Tid och datum utomlands Tidsinformation kanske inte gt Autouppdatering uppdateras n r du f rflyttar dig fr n en tidszon till en annan inom ett land Utf r enkla ber kningar Meny gt Planering gt Kalkylator Skapa en lista ver uppgifter och tilldela Meny gt Planering varje uppgift en deadline gt Prioritetslista Spela in r stmemon som du kan lyssna Meny gt Planering pa gt R stmemo Valutaomvandlare Omvandla valuta Meny gt Planering gt Valutav xling Meny gt Kamera Kalkylator Att g ra lista R stmemo Kamera Ta foto i olika l gen och ppna sparade foton i jpeg format Du kan ocksa kontrollera minnesinformation f r fotona IrDA S nd och ta emot data till eller fr n IrDA Meny kompatibla datorer eller telefoner via den gt Telefoninst llningar infrar da porten gt Infrar d aktivera Displayinst llning ndra inst llningar f r displayen och Meny bakgrundsbelysningen gt Telefoninst llningar gt Displayinst llning Mata in en v lkomsttext som visas n r Meny telefonen sl s p gt Telefoninst llningar gt V lkomsttext Visa dina egna Visa dina telefonnummer eller f rse dem Meny telefonnummer med namn gt Telefoninst llningar gt Eget nummer V lj det spr k som ska anv ndas f r Meny displaytexten gt Telefoninst l
17. tnummer Radera alla Minnesstatus SDN Visas endast om funktionen st ds av ditt SIM kort Anv nds f r att ringa eller besvara samtal I vilol get 1 2 3 4 inmatning i ett menyl ge I vilol get kan du justera volymen pa knappljudet meddelande gt SOS l ge Telefonens funktioner och knappar Internet Bekr fta knapp Programstyrda Startar webbl saren i knappar Utf r de funktioner som anges av texten ovanf r knappen vilol get V ljer det markerade alternativet eller bekr ftar en Navigeringsknappar i 4 riktningar Bl ddra igenom menyalternativen i menyl get I vilol get kan du ppna menyn Kamera genom att trycka p fa och ppna dina favoritmenyer direkt genom at trycka pa de andra P och avslagningsknapp Tryck p och h ll in knappen f r att sla pa av telefonen Anv nds ven f r att avsluta ett samtal Avbryt Radera knapp I Raderar tecken p displayen Aterst ller Uppringningsknapp kan du visa de senaste samtalen Volymknappar Tryck fyra g nger f r att skicka ett SOS Knapp f r r stbrevl da gt R stbrevl da IrDA port displayen till P f regaende menyniva Alfanumeriska J a2 knappar wtu Tyst l ge gt Tyst l ge Justera volymen Tryck p den programstyrda knappen Meny i vilol get V lj Ljudinst llningar gt Ringvolym Tryck p Upp eller Ned f r att justera volymniv n Tryck p den pro

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

"user manual"  QUEEN'S UNIVERSITY BIOLOGICAL STATION USER'S GUIDE  Manuale d`uso e manutenzione  User Manual - Jackson Labs Technologies, Inc.  Kodak M550 Digital Camera User Manual  アクセスポート取扱説明書(Ver. 1.5.3.x)  Saitek Cyborg Keyboard  Camclosure® 2 séries IS20/IS21-DWS Sistema  SIMATIC工業用PC SIMATIC Box PC 827B  PE管剥離カッタ 取扱説明書  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file