Home

Samsung SP-M256 Bruksanvisning

Contents

1. Mer information 6 2 KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Bild Gamma 3 3 Ox0B 0x0C 0x00 0 6 Spara Visa tid 0x0D 0x00 0 OK 1 Avbryt 2 Direktspara 3 terst ll 0x0E 0x00 0 Storlek Normal 0x0F 0x00 0 Zoom 1 Zoom2 2 16 9 3 Brusreducer Av Ox10 Ox00 0 1 Niva f r sv r O IRE NOR 0x11 Ox00 0 ta MAL 7 5 IRE L g 1 Skanna ver Av 0x12 Ox00 0 1 Filml ge Av 0x13 0x00 0 Auto 1 PC Autojustering 0x14 Ox00 0 Grov Upp 0x15 Ox00 0 Ned 1 Fin Upp 0x16 Ox00 0 Ned 1 terst ll Visa tid 0x17 Ox00 0 OK 1 Avbryt 2 Direkt ter 3 st llning Zoom x1 0x18 Ox00 0 2 1 4 2 x8 3 Vanster 0x19 0x00 0 H ger 1 Upp 2 Ned 3 6 2 Mer information KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Bild Horizontal Kontinuerligt Vanster Ox1A Ox00 0 Position H ger 1 Vertical Posi Kontinuerligt Ned Ox1B Ox00 0 tion Upp 1 Inst llning Installera Fr
2. 2 15 Anslutning av extern h gtalare 2 16 Ansluta till ett N tverk 2 17 Kensingtonl sfack 2 18 ANV NDNING Produktegenskaper 3 1 Fr mre Ovre 3 2 zus eege ee 3 3 Lysdiodsindik lorer 3 4 Anv nda sk rmmenyn OSD On Screen Display 3 5 Natverkshantering 3 6 MEDIEUPPSPELNINGSFUNKTION Ansluta en USB lagringsenhet och sakerhetsforeskrifter 4 1 Dokument 4 2 G BANANA ae Eredar 4 3 MUSIK ne E Ster a ee ee 4 4 Fili WEE 4 5 bc illa a een i 4 6 Filformat som 51005 4 7 FELSOKNING Innan du beg r service 5 1 MER INFORMATION Specifikationer 2 En KGG GA na een 6 1 RS232C kommandotabell 6 2 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE 6 3 R tt avfallshantering endast Europa 1 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 1 Innan du b rjar Ikoner som anv nds i den har manualen IKON NAMN BETYDELSE m Varning Anger situationer d funktionen kanske
3. e lt H g gt lt Medium gt lt L g gt lt Matt gt e lt Visatid gt Du kan st lla in menytiden e s5 sek gt lt 10 sek gt lt 30 sek gt lt 60 sek gt lt 90 sek gt lt 120 sek gt lt P slagen gt Ljud Projektorn levereras med en intern h gtalare pa 7 W mono Anv nd installningarna nedan for att skr ddarsy ljudet efter nskem l lt 100Hz gt lt 300Hz gt lt 1kHz gt lt 3kHz gt lt 10kHz gt Filterkontrolltid Anger kontrollperiod f r filtret Enhet timmar lt gt lt 100 gt lt 200 gt lt 400 gt lt 800 gt Om anvanahningstiden f r filtret r st rre an filtrets kontrollperiod visas ett meddelande om filterkontroll i en minut projektorn sl s pa Meddelande om filterkontroll lt Kontrollera filtret Reng r eller byt ut det vid behov gt Auto str m pa Med Auto Power On slas den automatiskt pa om str mmen kopplas in till projektorn utan att du behover trycka pa str mknappen e lt Av gt lt P gt Sovtimer Med Sleep Timer on st ngs projektorn av automatiskt om det inte finns nagon insignal under en angi ven tidsperiod Under den tiden far ingen knapp tryckas in varken pa fj rrkontrollen eller ovanpa projektorn lt Av gt s10 Min gt s20 gt s30 Min Den har funktionen gar inte att anv nda i l get Media Play Melodi Stall in sa att en melodi spelas nar projektorn slas pa eller av SAvs sLag
4. lt N tverk gt lt IP inst llniing gt lt Automatisk gt o DY P D N en Projektorn f rv rvar automatiskt IP adress N tmask och Gateway I Om du vill anv nda n tverksfunktionen m ste lt N tverk gt st llas in till lt P gt Om IP adresstilldelningen fran DHCP servern inte fungerar sl r du av det externa modemet i mer an 10 sekunder startar om modemet och testar sedan anslutningen igen e For anvisningar om installation och anslutning av det externa modemet och routern se bruksanvisningen for varje produkt e Du kan ansluta n tverkskabeln fran modemet direkt till projektorn det beh vs ingen router e Du kan inte anv nda en manuell typ av ADSL modem eftersom det inte r en DHCP enhet Se till att anv nda en automatisk anslutning med DHCP ADSL modem 2 17 Installation och anslutning 2 17 2 Anslutning till ett n tverk med fast IP Du kan koppla in projektorn till ett natverk som anv nder en fast IP adress som korresponderar med anv ndning av en dedikerad och hyrd linje Om n tverket anv nder fasta IP adresser m ste du h mta v rdena f r IP adress n tmask och gateway fran Internet leverant ren sla pa n tverksfunktionen i projektormenyn och sedan ange v rden i n tverksfunktionen manuellt Folj stegen nedan f r att ansluta till ett n tverk med fast IP adress Anslut en n tverkskabel mellan LAN porten i vaggen och en IP router med eller utan kabel Anslut en n
5. Position EH ppna L ge Normal h k EI Avsluta 3 5 Anv ndning MENY BESKRIVNING L ge Valj ett sk rml ge for att passa milj n typen av bilder du projicerar eller v lj ett anpassat lage som du har skapat baserat pa dina nskem l lt L ge gt lt gt V ljer bilden f r kad uppl sning i ett ljust rum lt Standard gt V ljer bilden f r optimal visning i en normal milj e Presentation Det h r l get r l mpligt vid presentationer lt Text gt Det h r l get r l mpligt f r text Films Det h r l get r l mpligt vid filmvisning lt Spel gt Bildlaget optimeras f r spelning av spel I l get lt Spel gt visas stillbilderna p ett onaturligt s tt sAnvandare Det h r r ett anpassat lage du skapar genom att anv nda funktionen lt L ge gt lt Spara gt Lagena lt Presentation gt och lt Text gt r endast aktiverade nar insignalen r PC timning D Sub HDMI eller lt Media Play gt lt Kontrast gt Anv nds f r att justera kontrasten mellan motiv och bakgrund lt Ljusstyrka gt Anv nds f r att justera ljusstyrkan f r hela bilden lt Sk rpa gt Anv nds f r att justera bildens sk rpa lt Sk rpa gt r avaktiverat n r insignalen r PC timning D Sub HDMI eller lt Media Play gt lt F rg gt Anv nds for att justera f rgerna till att bli ljusare eller m rkare 3 lt
6. e Om du visar en sk rm eller ett objekt och sedan trycker pa knappen MEDIA P visas verensst mmande meny f r det valda objektet e Beroende pa vald spr kinst llning kan mapp eller fiinamnen visas korrupt Om detta intr ffar trycker du pa knappen MENU och ndrar spr kinst llningen i lt Spr k gt under lt Alternativ gt MENYALTERNATIV BESKRIVNING Spela film Spelar upp videofiler Uppspelningsl ge lt Alla filmer gt Visa videofiler i fiinamnsordning Film i mapp gt Visa videofiler en specifik mapp i filnamnsordning e lt Blanda alla filmer gt Visa videofiler slumpvist som hittas pa en specifik minnesenhet e sBlanda filmer i mapp gt Visa videofiler i en specifik mapp i slumpvis ordning lt Upprepa en film Spela en specifik videofil flera g nger Kopiera Om en extern USB minnesenhet r ansluten till projektorn kan filerna p den externa minnesenheten kopieras till projektorns interna minne och vice versa Kopiera alla filer Kopiera alla filer till internt och externt minne Ta bort Ta bort vald fil Radera alla filer Radera alla filer i en mapp Menyn som visas n r du spelar upp en film V lj den fil du vill anv nda med knapparna A V p projektorn eller fj rrkontrollen 4 5 Medieuppspelningsfunktion Anv nda fj rrkontrollen under uppspelning av video e MEDIA P videomenyn e 4 Spela f reg ende eller n sta videofil e
7. Anslut inte flera elapparater till ett och g lt PC 2 samma v gguttag e Detta kan orsaka brand e Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning av v gguttaget Anv nd inte en skadad sladd eller kontakt B j inte och vrid inte str msladden verdri eller ett skadat vagguttag gi Pai och placera inte tunga f rem l pa slad Annars kan det orsaka en elektrisk st t F eller brand Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd pay Undvik att koppla in eller ur str mmen med Nar du ska flytta produkten ska du sla av 4 vata h nder NG str mmen och dra ur str mkontakten och kan orsaka en elektrisk st t andra kablar som r anslutna till produkten Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Se till att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning a 3 HI aaa FE e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter IN Varning Nar du kopplar ur str mkontakten fran v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten och inte dra i sladden De Ur Zei h e Om detta inte f ljs kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Koppla ur elkontakten innan du reng r pro p dukten 2 e Det finns risk for elst tar eller brand Anslut str mkontakten til
8. Pausa eller teruppta videouppspelning F G tillbaka till f reg ende steg ei Visa information om tillg ngliga knappar Om du trycker pa knappen MEDIA P under uppspelning av film visas f ljande meny MENYALTERNATIV BESKRIVNING Uppspelningslage lt Alla filmer gt Spelar upp alla tillg ngliga videofiler lt Film i mapp gt Spelar upp alla videofiler i vald mapp lt Blanda alla filmer gt Spelar slumpvis upp alla tillg ngliga videofiler lt Blanda filmer i mapp gt Spelar slumpvis upp alla videofiler i vald mapp lt Upprepa en film gt Spelar upp vald videofil upprepat Undertextinst llning lt Undertextinst llning gt s tt funktionen f r p slagning i l get lt P gt eller lt Av gt lt Spr k gt v lj undertextningsspr k lt Bakgrund gt ndra inst llningar f r undertextbakgrund e lt P gt lt Av gt lt Position gt ndra inst llningar f r undertextplats lt Ned gt lt Upp gt lt terst ll gt Videon m ste ha extern undertextning f r att kunna visa dem med rubrikfunktionen p slagen e tabellen visas de filtyper f r undertextning som st ds Se 4 7 filformat som st ds e Filer f r undertextning m ste ligga i samma mapp som videofilen lt Tecken gt ndra inst llningar f r lt Teckenstorlek gt lt Teckenf rg gt och lt Skuggeffekt gt f r undertexter lt teckensnittsstorlek gt lt Liten gt lt Medel gt
9. gt lt Medium gt lt H g gt Sakerhet For att f rhindra st ld kan du ange ett l senord som anv ndarna maste uppge nar projektorn slas pa Nar du staller in losenordet fungerar inte projektorn utan det e lt P slagningsskydd gt SAv3 Ange det aktuella l senordet och stall in skyddsfunktionen till av Pas Ange det nya l senordet och stall in skyddsfunktionen till pa e SAndra l senord gt ditt aktuella l senord e Anv nd de siffertangenter som visas f r att ange eller ndra l senordet Om du gl mt l senordet ska du kontakta ett Samsung servicecenter Panell s Du kan avaktivera knapparna p projektorenheten s att projektorn bara styrs med fj rrkontrollen e lt gt lt gt Information Du kan kontrollera signaler f r extern k lla bildinst llningar och datorbildsjustering 3 5 Anv ndning 3 6 N tverkshantering 3 6 1 Hantering med webbl saren Webbl saren later dig vervaka och kontrollera en projektor fran en dator utan att installera n gon programvara Innan du kan anv nda webbl saren m ste du ansluta projektorn till ditt n tverk F r anvisningar om hur du ansluter till ett n tverk se avsnitt 2 17 Ansluta till ett n tverk Styra flera projektorer fr n en dator installera och k ra Samsung Projector Manager F r information om Samsung Projector Manager g till 3 6 2 Kontrollera n tverksanslutningen mellan datorn och projektorn f re anslutning ti
10. llandet projektorn till antingen 16 9 eller 4 3 e Om anslutningsk llan inte har funktionen lt Media Play ar inte lt MP gt tillg nglig i kallistan e Om projektorn inte har ett S VIDEO IN uttag kan inte k llan lt S VIDEO gt anv ndas Ansluta Web browser fr n Samsung Projector Manager Genom att ansluta webbl saren i Samsung Projector Manager kan du anv nda flera olika funktioner F r att verkst lla en anslutning f r webbl saren v ljer du en projektor att ansluta till och h gerklickar sedan f r att v lja lt Webbkontroll gt Om anslutningen f r webbl saren misslyckas kan du kontrollera om n tverksanslutningen se avsnitt 2 17 Ansluta till ett n tverk och n tverksinst llningarna se 3 5 3 Inst llning gt N tverk r korrekt konfigurerade Om du anv nder en projektor med b de Samsung Projector Manager och Web browser samtidigt kan det g ra att datorn blir l ngsam eller att det intr ffar fel Anv nda funktionen lt Schema gt Anv nd funktionen lt Schema gt f r att hantera projektorerna p ett effektivare s tt Anv ndning 3 6 Om du v ljer lt Lista gt lt Schema gt visas f ljande f nster Th Samsung Projector Manager Sk rmen har fyra knappar lt Ny gt L gger till en projektor f r att gora ett schema e lt Tar bort schemat f r en vald projektor lt Tabortalla gt Tar bort schemat for alla projektorer lt Redig gt Redigerar s
11. lt Projektorlista gt och v lj sedan lt L gg till grupp gt 3 6 Anv ndning Lang till proj Ange lt Projektornamn gt lt IP adress gt och lt Gruppnamn gt for att registrera och tryck sedan pa lt L gg till gt En grupp vars namn inte anges kommer automatiskt att fa namnet lt Gruppnamn gt Om du vill ta bort och eller d pa om en registrerad projektor h gerklickar du pa den och v ljer lt Ta bort gt och eller lt Byt namn Om en projektor inte visas i lt Projektorlista gt efter registreringen kan du kontrollera om n tverksanslutningen och n tverksinst llningarna r r tt konfigurerade Se avsnitt 2 17 Ansluta till ett n tverk och avsnitt 3 5 3 lt Inst llniing gt lt N tverk gt f r information och anvisningar For att spara eller ladda registrerad projektorinformation v ljer du lt Fil gt lt Exportera konfig gt Projektorhantering Du kan kontrollera en projektors lampstatus temperatur anv ndning fel etc i realtid Samsung Project Manager Projektorhsta ell Standardgrugp G rojo o Du kan visa en projektors Name IP Address Group Power On Off status LAMP lifespan anv ndningsfel representeras av ikoner etc i realtid Samsung Projector Manager visar ikoner som indikerar en projektors status Ikonerna listas i tabellerna nedan Om ikonerna indikerar ett problem med projektorn se tg rda indikeringsproblem i avsnitt 3 4 Lysdiodsindikeringar Var
12. rmen Media Play Musik ED Ge PEE FB Musiklistskarmen Menyn nedan visas nar du trycker pa knappen MEDIA P samtidigt som du visar musiklistsk rmen ev Om du visar en sk rm eller ett objekt och sedan trycker pa knappen MEDIA P visas verensst mmande meny f r det valda objektet e Beroende pa vald spr kinst llning kan mapp eller fiinamnen visas korrupt Om detta intr ffar trycker du pa knappen MENU och ndrar spr kinst llningen i lt Spr k gt under lt Alternativ gt MENYALTERNATIV BESKRIVNING Spela musik Spelar upp musikfiler Uppspelningsl ge lt musik Spela upp musik i filnamnsordning e Musik mapp gt Spela upp musik en specifik mapp i filhamnsordning e sBlanda all musik Spela musik slumpvist som hittas en specifik minnesenhet e sBlanda musik i mapp gt Spela musik i en specifik mapp i slumpvis ordning lt Upprepa en musikfil gt Spela en specifik musikfil flera g nger Kopiera Om en extern USB minnesenhet r ansluten till projektorn kan filerna p den externa minnesenheten kopieras till projektorns interna minne och vice versa Kopiera alla filer Kopiera alla filer till internt och externt minne Ta bort Tar bort vald musikfil Radera alla filer Tar bort alla musikfiler i en USB lagringsenhet Menyn som visas n r du spelar upp musik V lj den fil du vill anv nda med knapparna A V p pr
13. sningar som st ds och uppdateringsfrekvenser se PC Timing D Sub HDMI i avsnitt 2 8 Sk rml gen som st ds 2 11 2 Konfigurera ljudinst llningarna for datorn Nar projektorn ar ansluten till datorn med en HDMI kabel kan du ljudinst llningarna enligt f ljande 1 kategoril ge f r Windows XP Ga till Kontrollpanelen Ljud tal och Ijudenheter och v lj lt H gtalarinst llningar gt Sounds Speech and Audio Devices Wew Toes Heg EES E3 1 Fades Address E Sounds Speech and Audio Devices Sounds Speech and Audio Dewioes Pick a task the system volume Change the sound sches Change the speaker settings or pick a Control Panel icon Pak Realtek HD Souen Manager gt j Sounds and Aud Devies L See ech Installation och anslutning 2 11 klassikt lage f r Windows XP Ga till Kontrollpanelen Ljud och Ijudenheter och v lj fliken lt Ljud gt Defaut device Advanced 7 Defaul device a me Advanced MIDI music playback AN Default device SSP GS Wavetable SW Syrth E Use only default devices o Select a playback device below to modify its settings Speakers High Definition Audio Deyice wg Hot plugged SAMSUNG 3 MGA High Definition Audio Ga Default Device Configure set Default fei Properties ep 2 Specificera standarden
14. www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 BELARUS 810 800 500 55 500 GEORGIA 8 800 555 555 6 3 Mer information CIS KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com 010 6475 1880 HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 3030 8282 http www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864
15. 3 6 2 Projektorhantering med datorprogramvara Du kan vervaka och kontrollera mer an en projektor med Samsung Projector Manager N r du installerar eller anv nder Samsung Projector Manager p datorn m ste du logga in som administrat r Om du loggar in med din personliga inloggning m ste inloggningen ha full administrat rsbeh righet Om du vill anv nda Samsung Projector Manager m ste datorn uppfylla f ljande minimala systemkrav e RAM Mer n 10 MB e Hard Disk Mer an 10 MB Skarmupplosning Mer an 640 x 480 OS som st ds Microsoft Windows XP Windows Vista 1 Installera Samsung Projector Manager e Klicka pa Samsung Projector Manager pa den medf ljande CD skivan Installera i enlighet med anvisningarna som visas pa datorsk rmen 2 K ra Samsung Projector Manager N r installationen av Samsung Projector Manager och network setup f r projektorn har slutf rts r Samsung Projector Manager tillg nglig f r anv ndning e Klicka pa Start gt Samsung Projector gt Samsung Projector Manager e Fonstret Samsung Projector Manager ppnas 3 Anvanda Samsung Projector Manager Projektorgruppering och registrering e For att automatiskt bl ddra bland projektorer som anslutna till datorn ska du trycka pa lt Verktyg gt lt Automatisk s kning gt e For att gruppera och registrera projektorer direkt v ljer du lt Lista gt lt Projektor gt h gerklicka pa lt N tverksprojektor gt under
16. Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en bokhylla eller i en gar derob e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Om produkten installeras p en konsol eller en hylla ska du se till att produktens fr mre del inte skjuter ut utanf r konsolen eller hyl lan e Om detta inte f ljs kan produkten falla ned och orsaka skador eller tekniskt fel Om det r ska eller blixtrar ska du dra ur str mkontakten e Om detta inte f ljs kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Installera inte produkten p platser med mycket damm Huvuds kerhetsf reskrifter ki Varning Zi Val Ky 4 Kr I gt Fr Blockera inte ventilationen med eller en gardin e Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning Var f rsiktig n r du st ller ned produkten e Om detta inte f ljs kan det orsaka produktproblem eller skador Anv ndarrelaterat F r inte metallf rem l t ex eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventila tion portar etc e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Demontera inte eller f rs k tg rda eller modifiera produkten e Nar produkten kr ver reparation ska du kontakta ett servicecenter Anv nd
17. det Det anslutna USB minnet fungerar inte Kontrollera att USB minnet r anlutet korrekt till USB uttaget Om anslutningen r bra sa visas USB ikonen i vre h gra h r net pa sk rmen f r lt Media Play gt Skadade USB enheter kan inte anslutas och kommer inte att fungera som de ska Prova USB minnet igen efter formattering eller prova en annan USB enhet Se avsnittet 4 1 USB Ansluta en USB lagringsenhet och s kerhetsf reskrifter innan du anv nder USB minnet Filer kopieras inte ven om det finns tillr ckligt med plats i det inbyggda minnet Den tillg ngliga platsen kan vara mindre n de filer du vill kopiera s radera andra filer och prova att kopiera Tillg nglig lagringskapacitet r 59 MB 5 1 Fels kning 6 Mer information 6 1 Specifikationer 6 1 1 SP M206 SP M226 SP M256 MODELL SP M206 SP M226 SP M256 Panel Storlek 0 63 tums 3P LCD Upplosning XGA 1024 x 768 Bildf rh llande 4 3 Str m Str mf rbrukning 240 W 240 W 260 W Standby under 1W Standby under 1W Standby under 1W Spanning 100 240V AC 50 60Hz Lampa Str mf rbrukning 180 W 180 W 200 W Livstid 3 000 timmar Eko 5 000 timmar Matt 279 x 229 x 79 mm Vikt 2 74 Kg Nyckelfunktioner Ljusstyrka 2 000 ANSI 2 200 ANSI 2 500 ANSI Kontrast 2000 1 Bara i dynamiskt bildlage Projektionsintervall 1m 14m Keystone Au
18. inte och placera inte l ttant ndlig spray eller l ttant ndliga f rem l n ra pro dukten e Detta kan orsaka en explosion eller brand Placera inte en beh llare med v tska t ex en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem T gt Zb x gt Ta Tappa inte produkten nar du flyttar den Det kan orsaka produktproblem eller skador Installera inte produkten pa en h jd som kan n s av barn Om ett barn kommer at produkten kan den falla och det kan orsaka skador L t inte barn placera f rem l s som leksa ker eller kakor p produkten e Om ett barn f rs ker n n got av dessa f rem l kan produkten falla ned och orsaka skada Titta inte rakt in i lampans ljus och l t inte bilden projiceras i n gons gon e Detta r farligt speciellt f r barn N r du avl gsnar batterier fr n fj rrkontrol len ska du vara f rsiktig s att inga barn sv ljer dem F rvara batterier utom r ckh ll f r barn e Om n gon sv ljer ett batteri ska du kontakta en doktor direkt 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter IN Varning m LA JA tr pa Om produkten later konstigt den luktar brant eller om det kommer rok ska du ome delbar
19. lagringsenhet till USB porten p projektorns baksida Huvudsidan f r menyn lt Media Play gt visas Huvudsidan f r lt Media Play kan ocks ppnas genom att trycka pa knappen MENU och v lja lt Ing ngar gt lt K lla gt lt Media Play Filsystem som st ds FAT FAT32 NTFS st ds e Multipartition st ds ej Den har projektorn r inte kompatibel med en multikortl sare eller USB hubb Media Play Dokument Foto Musik Film Inst llningar V lja en enhet 2 G till den typ av media du vill visa med knapparna A V och tryck p knappen 3 G till lt Internt minne gt eller lt USB gt med knapparna A V och tryck sedan p V lja en fil 4 G till den typ av fil eller mapp du vill visa med knapparna A V och tryck p knappen F r dokument musik och filmmappar visas en siffra intill varje mapp som indikerar antalet dokument musik eller filmfiler i mappen F r bildmappar visar sk rmen antalet bildfiler n r du g r till mappen 5 Ga till den fil du vill visa med knapparna A V och tryck p knappen E 4 1 2 F rsiktighets tg rder vid anv ndning av en USB lagringsenhet e Den h r produkten st der multi card l sare e Den h r produkten fungerar inte om USB lagringsenheten r ansluten via USB HUBB Vissa produkter som inte efterlever USB standardspecifikationerna kanske inte g r att anv nda normalt e En USB lagringsenhet med automatisk identifiering
20. lt Stor gt lt Teckenfarg gt lt Vit gt lt Svart gt lt R d gt lt Gr n gt lt Bl gt lt Gul gt lt Skuggeffekt gt lt Av gt lt P gt lt synk gt anv nds vid en eventuell felmatchning mellan en video och undertexter e lt 0 5S gt lt 0 5S gt lt terst gt St ds ej f r videofiler med interna undertexter Bilf rh llande ndra inst llningarna f r sk rmens bildf rh llande lt 4 3 gt lt 16 9 gt lt Originalf rh llande gt Medieuppspelningsfunktion 4 5 4 6 Inst llningar Anv nd knapparna A V G for att ga till och ppna inst llningsmenyerna som listas nedan Media Play Inst llningar Alternativ Knappljud Egenskap Kopia ntent minne Uppdataterst Open Source License S k borttag USB Flytla CET 4 6 Medieuppspelningsfunktion MENYALTERNATIV BESKRIVNING Alternativ lt gt Ijudinstaliningarna f r knappkontroll f r menyn lt Media Play lt gt lt gt lt Kopia internt minne gt ndra storleken f r bilder du vill kopiera till det interna minnet lt gt Kopiera bilder med originalstorlek till det interna minnet e sOmforma Minska storleken f r bilder enligt optimal sk rmuppl sning och kopiera sedan lt Open Source License For att skicka fragor och beg ran g llande open sources kont
21. menyinst llningar till fabriksstandard Zoom Du kan f rstora sk rmen till en storlek du nskar ha lt X1 gt lt x2 gt lt x4 gt lt x8 gt Den har funktionen bara aktiverad nar insignalen ar PC timing D Sub HDMI 3 5 Anv ndning 3 5 3 Inst llning Installera Fram golv Lamplage Eko Auto keystone V keyslone Bakgrund Testm nster Videotyp Textremsa N tverk Aterst ll Flytta 5 ppna IT Avsluta Li dh TTT MENY BESKRIVNING Installera F r att skr ddarsy bilden enligt installationsplatsen exempelvis bakom en semitransparent sk rm h ngande fr n taket kan du invertera projicerade bilder vertikalt horisontellt sFram golv gt Normal bild lt Fram tak gt Horisontellt vertikalt v nd bild sBak golv Horisontellt v nd bild e lt Bak tak gt Vertikalt v nd bild Lamplage Anv nd den har funktionen for att st lla in bildens ljusstyrka genom att ndra m ngden ljus som genereras av lampan lt Eko gt Det har l get ar optimerat f r sk rmar som mindre an 100 tum Det har l get s nker lampans ljusstyrka och energif rbrukningen for att kunna f rl nga lampans livstid minska ljudniv n och energif rbrukningen lt Ljus gt Det h r l get maximerar lampans ljusstyrka n r omgivningsljuset r starkt N r lampans ljusstyrka kar kan lampans livsl ngd f rkortas och ljudniv n samt energif rbru
22. om projektorns tkomst har sp rrats av datorns Windows brandv gg 4 Om anslutningsproblemen f r Samsung Projector Manager kvarst r kan du ta bort och installera om programmet Jag vill ta bort Samsung Projector Manager Samsung Projector Manager kan tas bort med alternativet Add or Remove Programs F lj stegen nedan f r att ta bort Samsung Projector Manager i Windows XP 1 V lj Control Panel fr n menyn Start Windows XP 2 K r Add or Remove Programs 3 V lj Samsung Projector Manager under Add or Remove Programs och klicka sedan pa Change Remove 4 V lj Yes f r att starta borttagningen 5 F lj de till gganvisningar som visas p sk rmen versioner av Windows har en liknande borttagningsprocess Fels kning 5 1 Symptom Fels kning Medieupp spelnings funktion Det h rs inget ljud nar jag spelar upp en vide ofil fran min USB enhet Kontrollera ljudformatet pa ber rd videofil Ljudet r inte tillg ngligt f r format som inte st ds t ex AC3 etc Konvertera ljudformatet till ett format som st ds med hj lp av en videokonverterare Undertext visas inte f r video som spelas upp Tryck p MEDIA P pa sk rmen d r video spelas upp och kon trollera om lt Undertextinst llning gt r inst llt pa lt P gt For att visa video med undertextfunktionen pa maste videofilen inneh lla en extern undertextfil F r undertextfi
23. paketlangden inte ar lika med 7 byte 2 byte paketets rubrikvarde inte ar lika med 0x08 0x22 e Kontrollsumman ar felaktig Fels kning av en extern enhet En extern enhet klassificerar paketet som Misslyckades om den inte tar emot ett Lyckades paket inom 100ms Mer information 6 2 Kommandotabell KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Allmant Strom Strom Visas pa Ox00 Ox00 Ox00 0 skarmen Strom pa OK 1 Avbryt 2 Direct Power 3 Off Volume Direct 0x01 Ox00 Ox00 0 100 Kontinuerligt Upp 0x01 0 Ned 0x02 0 Tyst P 0x02 0x00 0x00 0 Av 1 Blank P 0x03 0x00 0x00 0 Av 1 Stillbild P 0x04 0x00 0x00 0 Av 1 P slagnings 0 9 Knapp 0x05 Ox00 Ox00 0 9 skydd sats Ingangar Kalla AV AV OxOA Ox00 0x01 0 0x03 0 HDMI HDMI 0 04 0 Media Play Media Play 0x05 0 6 2 Mer information KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Bild Lage Dynamisk 0X00 0x00 0 Standard 1 Presentation 2 Text 3 Film 4 Spel 5 Anv ndare 6 Kontrast 0 100 0X02 Ox00 0 100 Ljusstyrka 0 100 0X03 Ox00 0 100 Skarpa 0 100 0X04 0x00 0 100 F rg 0 100 0X05 0x00 0 100 Ton G R G50 R50 0x06 0x00 0 100 F rgton Sval2 OxOA Ox00 1 Sval1 2 Varm1 3 Varm2 4 WB R Offset Ox0B Ox00 0 100 G Offset 0x01 0 100 B Offset 0x02 0 100 R Gain 0x03 0 100 G Gain 0x04 0 100 B Gain 0x05 0 100
24. vars spr k inte terfinns i listan v lj lt Central Europe Fier som skapats p engelska kr ver ingen kodning Video Den h r funktionen anv nds f r att spela upp en video som r l nkad till ett PowerPoint dokument ppt V lj den videofil du vill spela upp i presentationen e Endast aktiverad f r presentationer som har ett l nkat videoklipp Den l nkade videofilen m ste ligga i samma mapp som motsvarande dokumenffil For undertextfilformat som st ds se avsnittet 4 7 Filformat som st ds e Laddningstiden kan vara l ngsammare f r stora filer e Den h r produkten kanske inte fungerar korrekt n r filen inte efterlever standarder eller den r skadad e Den h r produkten kanske inte fungerar om en fil inneh ller f r mycket information f r att visas p en sk rm F r mycket data kan exempelvis finnas p ett ark i en Excel fil e Den h r produkten st der endast ett teckensnitt Om en sk rm anv nder andra typsnitt kan den bild som Media Play Medieuppspelningsfunktion 4 2 visar skilja sig fran originalsk rmen Ex 1 Positionen for radbrytning i en mening kan ndras 2 Positionen f r sidbrytning i ett MS Word dokument kan ndras Om detta intr ffar kanske dokumentet visas ofullstandigt beroende pa layoutegenskaperna for lt Bild gt lt Shapes gt och lt Object gt i MS Word Se bruksanvisningen f r MS Word for mer information om layoutegenskaper Den h r produkte
25. 00 VESA 1920 x 1200 RB 60Hz 74 038 59 950 154 000 Alla uppl sningar som r h gre eller l gre 1024x768 konverteras till 1024x768 med skalningschippet inuti projektorn Om uppl sningen f r signal ut som avges av datorn matchar den faktiska uppl sningen 1024x768 f r projektorn blir sk rmkvaliteten optimal 2 8 2 AV timing D Sub FORMAT UPPL SNING SKANNA BT 601 SMPTE 267M 480i 59 94Hz Sammanfl tad BT 1358 SMPTE 293M 480p 59 94Hz Progressiv BT 601 576i 50Hz Sammanfl tad BT 1358 576p 50Hz Progressiv SMPTE 296M 720p 59 94Hz 60Hz Progressiv 720p 50Hz Progressiv BT 709 SMPTE 274M 1080i 59 94Hz 60Hz Sammanfl tad 1080i 50Hz Sammanfl tad 2 8 3 AV timing HDMI vorm unze K KHZ HZ EIA 861 Format1 640 x 480 Progressiv 31 469 59 940 25 175 EIA 861 Format1 640 x 480 Progressiv 31 500 60 000 25 200 EIA 861 Format2 3 720 x 480 Progressiv 31 469 59 940 27 000 EIA 861 Format2 3 720 x 480 Progressiv 31 500 60 000 27 027 2 8 Installation och anslutning FORMAT UPPL SNING SKANNA FREKVENS KHZ HZ EIA 861 Format4 1280 x 720 Progressiv 44 955 59 939 74 175 EIA 861 Format4 1280 x 720 Progressiv 45 000 60 000 74 250 EIA 861 Format 1920 x 1080 Sammanfl tad 33 716 59 939 74 175 EIA 861 Format5 1920 x 1080 Sammanfl tad 33 750 60 000 74 250 EIA 861 Format16 1920 x 1080 Progressiv 67
26. 0x00 0 255 inst llning 0x01 0 255 0x02 0 255 0x03 0 255 6 2 Mer information KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Alternativ Sprak English 0x0D 0x00 0x00 0 Deutsch 1 Nederlands 2 Espa ol 3 Francais 4 Italiano Svenska 6 Portugu s T 8 9 e O 10 Turkce 11 Ing 12 Menyalterna Position Vanster 0x01 0x00 0 H ger 1 Upp 2 Ned 3 Transparens H g 0x02 Ox00 0 Medium 1 Lag 2 Matt 3 Visa tid 5 sek 0x03 0x00 0 10 sek 1 30 sek 2 60 sek 3 90 sek 4 120 sek 5 P slagen 6 Mer information 6 2 KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Alternativ Ljud 100Hz Upp 0x0D 0x04 0x01 0 Ned 1 300Hz Upp 0x02 0 Ned 1 1KHz Upp 0x03 0 Ned 1 3KHz Upp 0x04 0 Ned 1 10KHz Upp 0x05 0 Ned 1 Filterkontroll Av 0x05 Ox00 0 2 100 1 200 2 400 3 800 4 Auto str m Av 0 06 Ox00 0 pa P 1 Sovtimer Av 0x07 0x00 0 10 min 1 20 min 2 30 min 3 Information 0x08 Ox00 0 Panell s Av OxOA Ox00 0 1 Melodi Av 0x0B 0x00 0 Lag 1 Medium 2 Hog 3 6 2 Mer information 6 3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Om du har n gra fr gor eller synp
27. 3 2 60 152 4 142 4 361 7 118 4 300 7 8 3 21 0 110 279 4 88 223 5 66 167 6 156 6 397 8 130 2 330 8 9 1 23 1 120 304 8 96 243 8 72 182 9 170 9 434 0 142 1 360 8 9 9 25 2 130 330 2 104 264 2 78 198 1 185 1 470 3 153 9 391 0 10 8 21 3 140 355 6 112 284 5 84 213 4 199 4 506 4 165 8 421 1 11 6 29 4 150 381 0 120 304 8 90 228 6 213 6 542 5 177 6 451 1 12 4 31 5 160 406 4 128 325 1 96 243 8 227 8 578 7 189 4 481 1 13 2 33 6 170 431 8 136 345 4 102 259 1 242 1 614 8 201 3 511 2 14 1 35 7 180 457 2 144 365 8 108 274 3 256 3 651 1 213 1 541 4 14 9 37 8 190 482 6 152 386 1 114 289 6 270 6 687 3 225 0 571 4 15 7 39 9 200 508 0 160 406 4 120 304 8 284 8 723 4 236 8 601 5 16 5 42 0 210 533 4 168 426 7 126 320 0 299 0 759 5 248 6 631 5 17 4 44 1 220 558 8 176 447 0 132 335 3 131988 795 7 260 5 661 6 18 2 46 2 230 584 2 184 467 4 138 350 5 827 5 832 0 272 3 691 8 19 0 48 3 Installation och anslutning 2 5 SK RMSTORLEK PROJICERINGSAVST ND on M DIAGONAL X HORISONTAL Y VERTIKAL Z TELE Z VIDVINKEL Y TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM 240 609 6 192 487 7 144 365 8 341 8 868 1 284 2 721 8 19 9 50 4 250 635 0 200 508 0 150 381 0 356 0 904 2 296 0 751 8 20 7 52 5 260 660 4 208 528 3 156 396 2 370 2 940 4 307 8 781 9 21 5 54 6 270 685 8 216 54
28. 32C kommandotabell Kommunikationsformat f ljer RS232C standard e Baudhastighet 9 600 bps paritet Ingen e Databit 8 stoppbit 1 Flodeskontroll Ingen Serial Communication Protocol 1 Command Packet Structure 7 byte Ox08 0x22 cmd1 cmd2 cmd3 v rde CS Ett kommandopaket som inneh ller totalt 7 byte e De tv byte 0x08 och 0x22 anger att paketet r avsett f r seriekommunikation e F ljande 5 byte representerar ett f rdefinierat kommando som kan anges av anv ndaren e Den sista byten r kontrollsumman som kontrollerar giltigheten f r aktuellt paket e Rubrik 2 byte F rdefinierade v rde fast som 0x08 och 0x22 e Cmd1 1 byte Det f rsta v rdet i en kod som r angivet kommandolistan hexadecimal e Cmd2 1 byte Det andra v rdet i en kod som r angivet i kommandolistan hexadecimal e Cmd3 1 byte Det tredje v rdet i en kod som r angivet i kommandolistan hexadecimal e V rde 1 byte Inmatningsparameter f r kommandot standard 0 hexadecimal e CS 1 byte Kontrollsumma 2 komplement av summan for alla v rden f rutom CS v rdet 2 Response Packet Structure 3 byte 1 Lyckades 0x03 0x0C OxF1 2 Misslyckades 0x03 0x0C OxFF e Nar det mottagna paketet fran en extern enhet har ett giltigt v rde skickas ett Lyckades paket Om inte skickas ett Misslyckades paket e Ett Misslyckades paket skickas om Den mottagna
29. 500 60 000 148 500 EIA 861 Format17 18 720 x 576 Progressiv 31 250 50 000 27 000 EIA 861 Format19 1280 x 720 Progressiv 37 500 50 000 74 250 EIA 861 Format20 1920 x 1080 Sammanfl tad 28 125 50 000 74 250 2 8 4 AV tim ning VIDEO NTSC NTSC 4 43 PAL PAL60 PAL N PAL M SECAM Din projektor st der standardvideoformaten som listas ovan genom dess videoing ngar Inga justeringar kr vs Installation och anslutning 2 8 2 9 Ansluta str mmen 1 Anslut stromsladden till str muttaget pa projektorns baksida 2 9 Installation och anslutning 2 10 Anslutning med en dator och inst llningar av datorn 2 10 1 St lla in datormilj Kontrollera f ljande innan du ansluter datorn till projektorn 1 H gerklicka med musen pa Windows skrivbordet och klicka pa Egenskaper Dialogrutan lt Sk rmegenskaper gt visas Display Properties a background pha a set of sounds icone aral ole element Io help pou pour compia vih ane chick 2 Klicka pa fliken Inst llningar och ange sedan lt Sk rmuppl sning gt Den optimala uppl sningen for projektorn ar 1024 x 768 For andra upplosningar som stods av projektorn se tabellen visningslage for PC Timing i avsnitt 2 8 Du behover inte andra inst llningen f r lt F rgkvalitet gt 3 Tryck pa knappen Avancerat Ett annat egenskapsf nster visas Display Properties Theme Deskop Screen Save d
30. 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 60Hz 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 72Hz 57 672 72 000 78 434 VESA 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 60Hz 53 783 59 959 81 750 VESA 1152 x 864 70Hz 63 000 70 000 96 768 VESA 1152 x 864 72Hz 64 872 72 000 99 643 VESA 1152 x 864 75 2 67 500 75 000 108 000 1152 X 870 75Hz 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 60Hz 44 772 59 855 74 500 VESA 1280 x 720 70Hz 52 500 70 000 89 040 VESA 1280 x 720 72Hz 54 072 72 000 91 706 VESA 1280 x 720 75Hz 56 456 74 777 95 750 VESA 1280 x 768 60Hz 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 768 75Hz 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 60Hz 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 75Hz 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60Hz 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 960 70Hz 69 930 70 000 120 839 Installation och anslutning 2 8 HORISONTAL FORMAT UPPLOSNING dion eech ee VESA 1280 x 960 72Hz 12012 72 000 124 540 VESA 1280 x 960 75Hz 75 231 74 857 130 000 VESA 1280 x 1024 60Hz 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 70Hz 74 620 70 000 128 943 VESA 1280 x 1024 12Hz 76 824 72 000 132 752 VESA 1280 x 1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 60Hz 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 75Hz 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 60Hz 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 RB 60Hz 64 674 59 883 119 000 VESA 1680 x 1050 60Hz 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 RB 60Hz 66 587 59 934 138 5
31. 8 6 162 411 5 384 5 976 5 319 7 811 9 22 3 56 7 280 711 2 224 569 0 168 426 7 398 7 1012 8 331 5 842 1 23 2 58 8 290 736 6 232 589 3 174 442 0 413 0 1049 0 343 4 872 2 24 0 60 9 300 762 0 240 609 6 180 457 2 427 2 1085 1 355 2 902 2 24 8 63 0 310 787 4 248 629 9 186 472 4 441 4 1121 2 367 0 932 3 25 6 65 1 320 812 8 256 650 2 192 487 6 455 7 1157 4 378 9 962 3 26 5 67 2 330 8382 264 670 5 198 502 8 469 9 1193 5 390 7 992 3 27 3 69 3 340 863 6 272 690 8 204 518 0 484 2 1229 6 402 6 1022 4 28 1 71 4 350 889 0 280 711 1 210 533 2 498 4 1265 8 414 4 1052 4 29 0 73 5 360 914 4 288 731 4 216 5484 512 6 1301 9 426 2 1082 5 29 8 75 6 370 939 8 296 751 7 222 563 6 526 9 1338 0 438 1 1112 5 30 6 380 965 2 304 772 0 228 578 8 541 1 1374 2 449 9 1142 6 31 4 79 8 390 990 6 312 792 3 234 594 0 555 4 1410 3 461 8 1172 6 32 3 81 9 400 1016 0 320 812 6 240 609 2 569 6 1446 4 473 6 1202 6 33 1 84 0 Den h r projektorn r utformad f r att visa bilder med optimal kvalitet p en sk rm med storleken 80 120 tum 2 5 Installation och anslutning 2 6 Byta lampa Varning vid lampbyte e en f rbrukningsvara Byt ut lampan i enlighet med anv ndningstiden for att fa basta prestanda Du kan visa lampans anv ndningstid informationssk rmen INFO knappen e B
32. D On Screen Display Anv nda sk rminst llningsmenyn OSD On Screen Display struktur For att ppna menyn trycker du pa knappen Menu pa produkten eller fj rrkontrollen Tryck pa pilknapparna f r att f rflytta dig i menyn Menyvalen med en pil till h ger har undermenyer Tryck pa h ger pilknapp for att ppna undermenyn Anvisningarna f r navigering och val av alternativen i en meny finns langst ned pa varje menyskarm MENY UNDERMENY Ing ngar K lla ndra namn EI Bild L ge Strl Position Brusreducer Niv f r sv rta Skanna ver Filml ge PC Zoom E Inst llning Installera Lampl ge Auto keystone V keystone Bakgrund Testm nster Videotyp Rubrik N tverk terst ll ME Alternativ Spr k Menyalternativ Ljud Filterkontrolltid Auto str m p Sovtimer Melodi S kerhet Panell s Information 3 5 1 Ing ngar K lla Andra namn E ppna eT MENY BESKRIVNING K lla Du kan v lja en enhet som r ansluten till projektorn f r visning lt PC gt lt AV gt lt HDMI gt lt Media Play ndra namn Du kan redigera namnen p enheter som r anslutna till projektorn lt Video gt lt DVD gt lt Digitalbox gt lt Satellitmottagare gt lt PVR STB gt lt AV Mottagare gt lt Spel gt lt Videokamera gt lt PC gt lt DVI enheter gt lt TV gt lt IPTV gt lt Blu Ray gt lt HD DVD gt lt DMA gt 3 5 2 Bild L ge Siri
33. D Sub HDMI eller lt Media Play gt e lt Normal gt lt Zoom1 gt lt Zoom2 gt lt 16 95 Anv ndning 3 5 MENY BESKRIVNING Position Genom att anv nda den h r funktionen kan du justera sk rmens position om den inte r inriktad For att justera v ljer du i vilken riktning du vill flytta sk rmen och trycker sedan upprepat pa pilknap pen som pekar i den riktningen Den h r funktionen g r inte att anv nda i l get lt Media Play gt Brusreducer Om det visas prickade linjer pa en bild eller sk rmen skakar kan Digital NR brusreducering f rb ttra bildkvaliteten Nar ing ngssignalen ar PC Timing D Sub HDMI gar det inte att justera lt Digital NR gt Niva f r sv rta Om svartenivan inte passar f r ing ngssignalen kan morka delar av en bild se otydliga eller dimmiga ut Om du anv nder den h r funktionen kan du v lja en sv rteniva som kan f rb ttra sikten f r svarta delar lt Niv svart f rg gt kan endast st llas in f r AV 480i och 576i i AV timning D Sub och RGB signaler HDMI ing ng F r AV och signalerna 480i och 576i f r AV Timing D Sub s0 RE St ller in niv n f r sv rta till lt 0 IRE gt e lt 7 5IRE gt St ller in niv n f r sv rta till lt 7 5 IRE gt For RGB signal i laget lt HDMI gt Normal gt Anv nds in normal milj e lt L g gt Anv nds m rka delar av en bild r f r ljusa Skanna ver Med
34. F rg gt r avaktiverat nar insignalen r PC timning D Sub HDMI eller lt Media Play gt lt Ton gt Anv nds for att fa mer naturlig farg genom att ka m ngden gr nt eller r tt i bilderna lt Tint gt r avaktiverat n r insignalen r PC timning D Sub HDMI AV timning VIDEO PAL och SECAM signal eller lt Media Play gt lt F rgton gt F rgtonen kan ndras e Fabriksstandard lt Sval2 gt lt Sval1 gt lt Varm1 gt lt Varm2 gt e Du kan v lja f rgtemperatur f r posterna nedan enligt nskem l lt R Gain gt lt G Gain gt lt B Gain gt ndrar vitniv ns f rgtemperatur lt R Offset gt lt G Offset gt lt B Offset gt ndrar svart niv s f rgtemperatur e lt F rgton gt lt R Gain gt lt G Gain gt lt B Gain gt lt R Offset gt lt G Offset gt lt B Offset gt lt Gamma gt ndrar ljusheten f r varje f rgton pa en bild Ju st rre v rde f r desto st rre kontrast f r ljusa och m rka delar Ju mindre v rde f r desto m rkare blir de m rka partierna e Justerbart intervall 3 till 3 lt Spara gt Du kan spara sk rmens status som du har st llt in genom att anv nda sk rmspr ket lt L ge gt lt Anv ndare gt lt terst ll gt terst ller l gesinst llningar till fabriksstandard Strl Genom att anv nda den h r funktionen kan du v lja en sk rmstorlek lt Zoom1 gt och lt Zoom2 gt r avaktiverade n r insignalen ar PC timning
35. SP M206 SP M226 SP M256 SP M275 SP M305 LCD projektor Anvandarhandbok Fargen och utseendet hos produkten kan variera fran bilderna i den har bruksanvisningen Specifikationerna kan andras utan foregaende meddelande for forbattra prestandan 552079 Inneh llsf rteckning HUVUDS KERHETSF RESKRIFTER Innan dU DONAT 2 1 1 Handhavande och underh ll 1 2 S kerhetsf reskrifter rss arr rr rr RR RR RR RR RR 1 3 INSTALLATION OCH ANSLUTNING F rpackningens inneh ll 2 1 Installera projektorn 2 2 Niv reglering med justerbara f tter 2 3 Zoom och fokusinst llning 2 4 Sk rmstorlek och projektionsavstand 2 5 BYlalampa pls sie a a p 2 6 SET Le FC WEE 2 7 Sk rml gen som st0ds 2 8 Ansluta str mmen 1 2 9 Anslutning med en dator och inst llningar av datorn 2 10 Anslutning av en PC med en HDMI DVI kabel 2 11 Anslutning av en HDMI kompatibel enhet 2 12 Anslutning av en AV enhet med en D Sub kabel 2 13 Ansluta en AV enhet med komponentutgang 2 14 Ansluta med en videokabel
36. UDIO IN L AUDIO R p projektorns baksida till ljudutg ngen p AV enheten med en audiokabel s ljs separat 2 13 Installation och anslutning 2 14 Ansluta en AV enhet med komponentutgang AUDIO OUT f OUT AUDIO OUT f h Kn 1004 240Y RSTI Kontrollera f rst att AV enheten och projektorn r fr nslagna 1 Anslut uttaget PC IN p projektorns baksida till Component uttaget p AV enheten med en D Sub till Component kabel Den h r kabeln har en D Sub kontakt i ena nden och tre RCA uttag i andra F r ing ende signalformat som st ds uppl sningar och frekvenser se AV Timing D Sub i avsnittet 2 8 Sk rml gen som st ds 2 Anslut uttaget AUDIO IN L AUDIO R pa projektorns baksida till ljudutgangen AV enheten med en audiokabel s ljs separat Installation och anslutning 2 14 2 15 Ansluta med en videokabel Kontrollera f rst att AV enheten och projektorn r fr nslagna 1 Anslut AV enheten till VIDEO IN porten med en VIDEO kabel medf ljer ej F r information om ing ende signalformat som st ds se AV Timing VIDEO i avsnittet 2 8 Sk rml gen som st ds Anslut uttaget AUDIO IN L AUDIO R pa projektorns baksida till Ijudutgangen pa AV enheten med en audiokabel s ljs separat 2 15 Installation och anslutning 2 16 Anslutning av extern h gtalare fi Li e Du kan lyssna pa ljudet via en extern h gtalar
37. Varje lt Kanal gt och lt F lt gt inneh ller olika information lt F lt gt lt 2 gt inneh ller ytterligare information som till gg till informationen som finns i lt F lt gt lt 1 gt t ex Om engelsk undertext erbjuds i lt Kanal gt lt 1 gt kommer spansk undertext att erbjudas i lt Kanal gt lt 2 gt 3 5 Anv ndning MENY BESKRIVNING N tverk Genom att ansluta en n tverkskabel mellan datorn och projektorn kan du anv nda foljande tillaggs funktioner Pa datorn kan du kontrollera projektorns f rh llanden lampans livsl ngd driftsfel tempe ratur och fj rrstyra projektorns str m ljusstyrka och sla pa och av ljud lt N tverk gt lt P gt lt Av gt lt IP inst llning gt e lt Automatisk gt Tilldelar automatiskt IP adress N tmask och Gateway lt Manuellt gt G r det m jligt f r dig att manuellt ange IP adress N tmask och Gateway Efter att du har tryckt pa knappen r f r att ange v rden ndrar du v rdena med knapparna 4 7 och flytta med knapparna Sa fort v rdena har fyllts i trycker du pa knappen lt Server IP inst llning gt G r det m jligt f r dig att ange serverns IP adress e Om du vill anv nda n tverksfunktionen m ste lt N tverk gt st llas in till lt P gt e Om n tverksanslutningen misslyckas anger du IP adressen f r serverdatorn under lt Server IP inst llning gt terst ll Genom att anv nda den h
38. a bilden s att den visas kor rekt beroende p var du har placerat projektorn bak golv eller lagt eller bak tak 1 1 For bak golv tryck pa Meny gt Inst llning gt Installera gt Bak golv 2 F r bak tak tryck pa Meny 7 Installning 5 Installera 5 Bak tak Sa har justerar du bilden nar installerar projektorn framf r skarmen Installera projektorn framfor skarmen Nar du installerar projektorn framfor en skarm kan du anvanda l 2 menyn for att justera bilden sa att den visas korrekt beroende pa var du har placerat projektorn fram golv eller l gt eller fram tak 1 For fram golv tryck pa Meny gt Inst llning gt Installera gt Fram golv 1 2 F r bak tak tryck pa Meny gt Inst llning gt Installera gt Fram tak 2 2 Installation och anslutning 2 3 Nivareglering med justerbara f tter Tryck pa knapparna PUSH sa som visas for att justera benen och projektorns niva k k k K k k 3 Projektorn kan justeras till en h jd pa upp till 30mm omkring 12 fran referenspunkten Om lt Auto keystone gt r inst llt pa lt P gt justeras lt V keystone gt automatiskt Om det kr vs fininst llning efter autojusteringen utf rs den med lt V keystone gt Installation och anslutning 2 3 2 4 Zoom och fokusinst llning u Zoomreglage Du kan ndra storleken pa bilden inom zoomintervallet genom att zoomreglaget Fokusring Fokusera bild
39. a du kontrollera inst llningsalter f rg eller s r sk rmen f r m rk eller f r ljus nativen s som lt Ljusstyrka gt lt Kontrast gt och lt F rg gt p menyn Om du vill terst lla de olika inst llningarna till fabriksstandard k r du lt Fabriksinst llningar gt fr n menyn Fels kning Symptom Fels kning N tverk Webblasaren startar inte Kontrollera systemkraven f r datorn du ska ansluta till Web webbl saren Webbl saren ansluter inte till projektorn 1 Kontrollera om str mkabeln r ansluten till projektorn se Avsnitt 2 9 Ansluta strommen 2 Kontrollera om natverksmiljon for dator och projektor ar kor rekta se avsnitt 2 17 Ansluta till ett natverk 3 Kontrollera om ratt natverkskort anvands for datorn som har valts nar datorn servern har mer an tv n tverkskort Installationen av Samsung Projector Manager har misslyckats Kontrollera systemkraven f r Samsung Projector Manager f r datorerna Projektorn g r inte att ansluta till Samsung Projector Manager 1 Kontrollera om lt IP inst llning gt och n tverksanslutningen mellan dator och projektor r korrekta 2 Om lt IP inst llning gt f r projektorn r inst llda p lt Automa tisk gt ska du kontrollera om datorn och projektorn delar samma n tverk Om det inte r samma n tverk konfigurerar du IP adressen f r serverdatorn med alternativet lt Server IP inst llning gt 3 Kontrollera
40. akta Sams ung via e post vdswmanager samsung com Egenskap lt Bakgrund f r startsk rm gt Markera bilden som ska visas pa huvudsidan f r menyn lt Media Play gt lt Standard gt Visa standardbilden som erbjuds av projektorn e SAnpassad Visa bilden som du valt som bakgrundsbild lt DivX R VOD gt Du kan visa den certifierade registreringskoden f r projektorn n r du anv nder VOD tj nsten Video on Demand fran DivX DivX VOD DIVX VIDEO e DivX ar ett digitalt videoformat som skapats av DivX Inc Detta en en officiell DivX Certified enhet som spelar DivX video Bes k www divx com f r mer information och programverktyg f r att konvertera dina filer till DivX video DivX Certified att spela Di vX video upp till 320x240 Kan spela DivX video upp till 720x480 OM DIVX VIDEO ON DEMAND e Denna DivX Certified enhet m ste vara registrerad f r att kunna spela DivX Video on Demand VOD innehall Leta upp DivX VOD avsnittet i enhetens inst llningsmeny for att generera registreringskoden Ga till vod divx com med den har koden for att slutf ra registreringen och lasa mer om DivX VOD Pat 7 295 673 Uppdat terst lt Firmwareuppdatering gt Uppdatera firmware Se avsnittet 4 6 1 Firmware uppdatering e lt terst ll inst llningar gt Initiera inst llningarna som r anpassade av anv ndaren lt Produktinformation gt Visa firmware version och copyright informat
41. am golv OxOC Ox00 Ox00 0 Fram tak 1 Bak golv 2 Bak tak 3 Lampl ge Eko 0x01 0x00 0 Ljus 2 keystone V keystone 50 50 0 02 0 00 0 100 Auto key Av 0 02 0 stone 1 Bakgrund Logo 0x03 0x00 0 Bla 1 Svart 2 Anpassad 3 logotyp Testmonster Crosshatch 0 04 0 00 0 Sk rmstorlek 1 Pattern Off 2 Videotyp Auto Ox05 Ox00 0 RGB PC 1 RGB AV 2 YPbPr AV 3 PC 4 AV 5 terst ll Fabriksin Visa tid 0x06 0x00 0 st llningar OK 1 Avbryt 2 Direkt 3 Fabriksin st llningar terst ll fil Visa tid 0x01 0 tertid OK 1 Avbryt 2 Direkt ter 3 st ll filtertid Mer information 6 2 KONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VARDE Inst llning terst ll ter Visa tid 0x0C 0x06 0x02 0 st lln lage OK Avbryt 2 Direkt 3 Fabriksin st llningar System ter Visa tid 0x03 0 51 OK 1 Avbryt 2 Direkt ter 3 st ll filtertid Rubrik Rubrik Av Ox07 Ox00 0 1 L ge Rubrik 0x01 0 Text 1 Kanal 1 0x02 0 2 1 F lt 1 0x03 0 2 1 Natverk Natverk Av 0x0E 0x01 0x00 0 P 1 IP inst llning Automatisk 0 02 Ox00 0 Manuellt 1 IP inst llning 0x03 0x00 0 255 0x01 0 255 0x02 0 255 0x03 0 255 Subnet Mask 0x04 0x00 0 255 0x01 0 255 0x02 0 255 0x03 04255 Gateway 0x05 Ox00 04255 0x01 0 255 0x02 0 255 0x03 0 255 Server IP Server IP 0x06
42. annan beroende pa sk rmens fabrikat eller Windows version e Vid anslutning av projektorn till datorn ska du kontrollera att datorinst llningarna uppfyller sk rminst llningarna som st ds av den har projektorn Om de inte gor det kan du ha signalproblem 2 10 2 Ansluta till en PC hw rm KK e NG Kontrollera att datorn och projektorn ar franslagna 1 Anslut porten PC IN pa baksidan av projektorn till porten PC video out D sub pa datorn med en datorvideokabel 2 Koppla in stromsladdarna pa projektorn och datorn Den har produkten st der Plug and Play Om du anv nder Windows XP beh ver du inte installera n gon drivrutin pa datorn Anv nda projektorn 1 Sla pa projektorn och tryck pa knappen SOURCE f r att valja lt PC gt Om l get lt gt inte ar tillg ngligt ska du se till att PC videokabeln ar korrekt ansluten 2 Sl pa datorn och stall in datormilj n vid behov sk rmuppl sning etc 3 Justera sk rmen 2 10 Installation och anslutning 2 11 Anslutning av en PC med en HDMI DVI kabel 2 11 1 Anslutning av en PC med en HDMIDVI kabel HDMI GUT Kontrollera att datorn och projektorn r fr nslagna 1 Anslut ingangen HDMI DVI IN pa projektorn till HDMI eller DVI uttaget pa datorn med en HDMI HDMI eller HDMI DVI kabel s ljs separat N r du ansluter HDMI uttaget p datorn ska du anv nda en HDMI HDMI kabel s lj separat For information om vilka uppl
43. ations ppningar F r placering av ventil ppningar se bilden nedan e Blockera inte ventilations ppningarna Om du blockerar ventilations ppningarna kan det gora att projektorn verhettas och att den slutar fungera 2 6 Installation och anslutning Luftuttagsventil Luftintagsventil Installation och anslutning 2 6 2 7 Baksida Kensingtonl sfack E PC IN port VIDEO IN port O AUDIO IN L AUDIO R port O HDMI DVI IN port O Fjarrkontrollens signalmottagare EN Str mport O AUDIO OUT f7 port O RS232C port T LAN port USB port 2 7 Installation och anslutning 2 8 Skarmlagen som st ds 2 8 1 PC timing D Sub HDMI HORISONTAL FORMAT UPPLOSNING mn ER Hans SE 640 350 70Hz 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 60Hz 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 70Hz 31 469 70 087 28 322 640 x 480 67Hz 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 70Hz 35 000 70 000 28 560 VESA 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA 720 x 576 60Hz 35 910 59 950 32 750 VESA 800 x 600 56Hz 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 70Hz 43 750 70 000 45 500 VESA 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 75Hz 49 726
44. chemat f r en vald projektor Registrera ett New Schedule F lj stegen nedan f r att registrera dig f r ett nytt schema 1 Tryck pa knappen lt Ny gt Sk rmen New Schedule visas 1 48 Grolek orer Total antal projektorer I Fre Om Els ro Ofre F Use naa SE Sr p 2 Valj projektorerna som ska anv ndas for det nya schemat fill faltet fran lt V lj projektorer gt Nar du v ljer en projektor visas en bockmarkering i kryssrutan till vanster 3 Ange lt Nytt schema lt Titel gt lt Upprepa gt lt Tid gt och lt Arbete gt och ange lt Beskrivning gt f r schemat Forklaringar f r var och en av termerna ges nedan lt Titel gt Anger namnet p ett schema lt Upprepa gt Anger upprepning f r schemat lt En g ng gt verkst lls bara en g ng lt Varje gt anger ett repetitionsdatum lt Tid gt Fastst ller tiden f r vilken ett schema verkst lls lt Arbete gt Anger k llv xling eller lt Str m gt lt av lt Beskrivning gt Visar en detaljerad beskrivning av ett schema 4 Efter att du har angett all information trycker du pa lt L gg till gt Du kan visa registreringshistoriken f r ett schema Du kan ven visa status f r ett schema Statuskoderna finns nedan lt Slutf rt gt Schema klart lt V ntar gt Schema v ntar fortfarande pa verkst llande lt K r gt Repeterat schema k rs e For att spara eller ladda registrerat schema v ljer du lt Fil g
45. den har funktionen kan du besk ra kanten pa bilden om on dig information eller bilder visas i bil dens kant e Avaktiverad i l gena lt AV gt och Media Play gt Overskanning st ds endast n r insignalen r AV Timing D Sub eller AV Timing HDMI e Om lt Skanna ver gt sl s av kan det visas extra partier mot kanterna av bilden Om sa fallet ska du avaktivera lt Skanna ver gt Filmlage Genom att anvanda det har laget kan du ange sk rml ge optimerat f r uppspelning av filmer e SAv gt lt Auto gt e lt Filml ge gt st ds bara f r AV 480i och 576i f r signalerna AV Timing D Sub Den h r funktionen gar inte att anv nda i l get lt Media Play gt PC For PC signaler eliminerar eller minskar de fyra PC funktionerna ljud som kan orsaka instabil sk rm kvalitet sasom sk rmskakningar Om bruset inte f rsvinner med finjustering ska du justera frekven sen till max och sedan utf ra finjustering igen e De h r funktionerna r bara aktiverade f r ing ngen f r PC Timing D Sub HDMI for D Sub terminalen Las PC Timing D Sub HDMI SAutojustering gt Anv nds for att justera frekvens och fas f r datorsk rmen automatiskt lt Grov gt Anv nds f r att justera frekvensen nar vertikala linjer visas pa PC sk rmen lt Fin gt Anv nds for att fininst lla datorsk rmen e lt terst ll gt Genom att anv nda den har funktionen kan du terst lla PC
46. du beh ver flytta pa produkten vid ett annat tillf lle Projektor INNEHALL Snabbguide Garantikort Ej tillg ngligt pa Bruksanvisning Str mkabel alla platser Fj rrkontroll 2 batteri Reng ringsduk D Sub kabel Objektivskydd Ej tillgangligt pa alla platser 4 skruvar Projektorvaska F r konsol med takmonte ring Takmontering ingar inte utan maste k pas separat Anvand de medf ljande skruvarna for att montera projektorn i taket Installation och anslutning 2 1 2 2 Installera projektorn Installera projektorn sa att str len fran den ligger rakt mot sk rmen e Placera projektorn s att linsen r riktad mot mitten av sk rmen Om sk rmen inte r vertikal kanske bilden p sk rmen inte visas rektangul rt e Installera inte sk rmen i en ljus milj Om omgivningarna r f r ljusa kanske bilden p sk rmen blir urvattnad och inte visas tydligt e Om du anv nder projektorn i ljus milj kan du dra f r gardiner for att hindra ljuset e Du kan installera projektorn p f ljande platser i f rh llande till sk rmen lt Fram Golv gt lt Fram Tak gt lt Bak Golv gt lt Bak Tak gt Se nedan f r information om hur du visar inst llningar f r installationsposition S h r justerar du bilden n r du installerar projektorn bakom sk rmen Installera bakom en semi transparent sk rm 2 du installerar projektorn bakom en semi transparent sk rm kan du anv nda menyn f r att juster
47. e kar anslutningen till perifera enheter s som D Sub 15 Video HDMI DVI PC signal st ds etc 4 Ljudutgang e Utrustad med en intern h gtalare pa 7W mono 5 Anvandarjusteringar e Till ter justering av varje ingangsport e Utrustad med ett internt Testm nster som kan an v ndas for att installera och justera projektorn e Kompakt storlek l tt och portabel 6 Bekvam natverksfunktion e Projektorn kan vervakas och kontrolleras fran en dator med n tverksfunktion 7 Multimediefunktion e Du kan se pa video bilder och lyssna pa musik samt visa dokument som finns lagrade pa en USB enhet utan att ansluta till en dator 8 Sakerhetsfunktion e Sakerhetslosenordet kan st llas in for att f rhindra obeh riga justeringar och tkomst av projektorn Anv ndning 3 1 3 2 Fr mre vre ir Namn Beskrivning Indikatorer STAND BY bla LED lampa LAMP bla LED lampa STATUS gr n r d gul Iysdiod 3 Se Iysdiodsindikeringar EN Knappen Move AV lt gt Select AV lt gt Anv nd den har knappen f r att flytta eller v lja ett alternativ inom en meny Volume 7 XT Anv nd den har knappen for att justera volymen O Knappen MENU Anvands for att visa menyskarmen O SOURCE knappen Anvand den har knappen for att valja extern enhetssignal O POWER knapp Anv nds for att sla pa och av projektorn O Zoomreglage Anv nds for att f rstora eller f rminska bild
48. e ist llet f r de h gtalare som r inbyggda i projektorn 1 Inskaffa en audiokabel s ljs separat som passar den externa h gtalaren 2 Anslut utg ngen AUDIO OUT f pa projektorn till den externa h gtalaren med en audiokabel N r du anv nder en extern h gtalare avaktiveras den interna h gtalaren men du kan ndra volymen p den externa h gtalaren med projektorns volymknappar eller fj rrkontrollens Utg ngen AUDIO OUT f kan skicka ut ljudsignaler Installation och anslutning 2 16 2 17 Ansluta till ett n tverk Den har produkten har n tverksfunktion Se f ljande n tverksanslutningsmetod 2 17 1 Anslutning till ett n tverk med dynamisk IP DHCP Du kan koppla in projektorn till n tverket genom att ansluta den till natverket genom ett modem som anv nder DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Nar du anv nder ett DHCP modem tillhandah ller modemet automatiskt de v rden f r IP adress n tmask och gateway som projektorn beh ver f r att fa tkomst till n tverket Folj stegen nedan f r att ansluta till ett DHCP n tverk Anslut modemkabeln mellan modemporten p v ggen och det externa modemet Anslut en n tverkskabel mellan det externa modemet och IP routern med eller utan kabel Anslut en n tverkskabel mellan LAN porten p projektorns baksida och IP routern med eller utan kabel Sla pa projektorn och tryck pa knappen MENU V lj lt Inst llning gt
49. eller dess egen drivrutin kanske inte fungerar som den ska 4 1 Medieuppspelningsfunktion En USB lagringsenhet som bara anv nder en tilldelad drivrutin kanske inte identifieras Identifieringshastigheten f r USB lagringsenhet kan variera per enhet St ng inte av produkten eller dra ur den anslutna USB lagringsenheten under tiden en USB lagringsenhet anv nds Om du g r det s kan det resultera i skada pa USB lagringsenheten eller den lagrade filen Anv nd en USB lagringsenhet som inneh ller normala filer Onormala filer kan orsaka felfunktion eller s kan filerna inte spelas upp USB lagringsenheter m ste vara formaterade med FAT eller FAT32 rekommenderas som st ds av Windows lt Media Play gt kanske inte fungerar normalt om USB lagringsenheten formateras med ett annat filsystem Om USB lagringsenheten gar pa extern str m ska du ansluta USB lagringsenheten till en extern str mk lla Anv nd den medf ljande USB kabeln med USB enheten nar du ansluter till projektorn For mer information om ink p av kabel och externa enheter kontakta respektive tillverkare Vi garanterar inte att lt Media Play fungerar felfritt om det intr ffar felfunktion pa n gon extern enhet som orsakas av anv ndning av kabel som inte efterlever de standarder som g ller Eftersom data i USB lagringsenheten kan skadas ska du s kerhetskopiera viktiga data f r att undvika dataf rlust Om du anv nder en USB lagringsenhet med projektorn st ds
50. en lt ECO gt l ge M tning 3 Kontrollera om ventilationsh let f r projektorn r blockerat Kontrollera luftfiltret och reng r om det har satt igen Kontrollera om den omgivande temperaturen ar h gre an projektorns stan dardintervall f r temperatur L t projektorn kylas av ordentligt innan den anv nds igen Projektorns inv ndiga tempera Kontrollera om ventilationsh let f r projektorn r blockerat tur har stigit Over gr nsen och Kontrollera luftfiltret och reng r om det har satt igen projektorn har slagits av auto _ malaki Kontrollera om den omgivande temperaturen ar hogre an projektorns stan Matning 4 dardintervall for temperatur Lat projektorn kylas av ordentligt innan den anv nds igen Om samma problem intr ffar kontinuerligt ska du kontakta din produktle verant r eller servicecenter Lampan fungerar inte som den Sl av str mmen och v nta tills den svalnat av ordentligt innan du sl r ska efter att str mmen slagits str mmen igen Om samma problem intr ffar kontinuerligt ska du kontakta av ett onormalt s tt eller ett Samsung servicecenter M tning 5 efter att str mmen slagits pa direkt efter att projektorn slagits av 3 Den har projektorn har ett kylflaktssystem for att f rhindra enheten fran verhettning Anv ndningen av kylflakten kan orsaka ljud men detta p verkar inte produktens prestanda utan r helt normalt Anv ndning 3 4 3 5 Anv nda skarmmenyn OS
51. en bild som r st rre n sk rmen i direkt proportion till sk rmstorleken e lt Autopassa gt ndra storlek f r en bild s att den passar sk rmen och bevara originalbildf rh llandet f r bilden bilden kan kapas horisontellt eller vertikalt e lt Anpassa till bredd gt ndra storlek f r en bild f r att passa sk rmbredden SAnpassa till sk rm gt F rstora eller f rminska storleken f r en bild oavsett bildf rh llande f r bilden f r att passa helsk rmen Ta bort Ta bort vald fil Ange som bakgrund St ll in en specifik bild som bakgrundsbild f r huvudsidan f r lt Media Play gt 4 3 Medieuppspelningsfunktion MENYALTERNATIV BESKRIVNING Bakgrundsmusik lt gt Spela upp musik som definieras som bakgrundsmusik filnamnsordning SAv5 Stoppa bakgrundsmusiken som spelas upp Musikinstallning Definiera bakgrundsmusiken for ett bildspel Ange som anp Logo Staller in den valda bilden som projektorlogotyp we For att anv nda det har alternativet trycker du pa MENU och gar till lt Inst llning gt Kontrollera att lt Bakgrund gt r inst llt pa lt Anpassad logotyp gt Rekommenderad uppl sning for en bild som ska anv ndas som logotyp ar 600x300 Medieuppspelningsfunktion 4 3 4 4 Musik Lyssna pa musikfiler som sparats pa en USB minnesenhet eller i projektorns interna minne Meny som visas fran musiklistsk
52. en pa skarmen med fokusringen Storleken pa sk rmen fastst ller avst ndet enligt vilket du st ller in projektorn fran skarmen Om du inte installerar din projektor pa projiceringsavst ndet som anges i avsnitt 2 5 i tabellen f r Sk rmstorlek och projiceringsavst nd s kan du inte justera fokus korrekt 2 4 Installation och anslutning 2 5 Sk rmstorlek och projektionsavstand A Sk rm Z Visningsavst nd Y Avstandet fran linscentrum till nederdelen pa bilden Installera projektorn pa en plan och j mn yta och rikta in den med de justerbara f tterna for att fa optimal bildkvalitet Om bilderna r otydliga kan du st lla in dem med zoomratten eller fokusringen eller flytta projektorn fram t eller bak t SK RMSTORLEK PROJICERINGSAVST ND Fe DAR M DIAGONAL X HORISONTAL Y VERTIKAL Z TELE Z VIDVINKEL Y TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM TUM CM 30 76 2 24 60 9 18 45 7 42 7 108 4 35 5 90 1 2 6 6 3 40 101 6 32 81 3 24 61 0 57 0 144 7 47 4 1203 3 3 8 4 50 127 0 40 101 6 30 76 2 71 2 180 8 59 2 1504 4 1 10 5 60 152 4 48 121 9 36 91 4 85 4 217 0 71 0 1804 5 0 12 6 70 177 8 56 142 2 42 106 7 99 7 253 1 82 9 210 5 5 8 14 7 80 203 2 64 162 6 48 121 9 113 9 289 4 94 7 240 6 6 6 16 8 90 228 6 72 182 9 54 137 2 128 2 325 6 106 6 270 7 7 4 18 9 100 254 0 80 20
53. het f r ljuduppspelning Du kan v lja datorh gtalare eller projektorh gtalare Informationen ovan kan variera n got beroende p dator eller Windows version 2 11 Installation och anslutning 2 12 Anslutning av en HDMI kompatibel enhet Kontrollera f rst att AV enheten och projektorn r fr nslagna 1 Anslut terminalen HDMI DVI IN pa projektorns baksida och HDMI eller HDMI DVI utg ngen pa den digitala utgangsenheten med en HDMI DVI eller HDMI ADMI kabel Om du ansluter HDMI utg ngsterminalen pa den digitala utgangsenheten anv nder du en HDMI HDMI kabel F r ing ende signalformat som st ds uppl sningar och frekvenser se AV Timing HDMI i avsnittet 2 8 Sk rml gen som st ds 2 Om du uppr ttade en anslutning med en HDMI DVI kabel ansluter du AUDIO IN L AUDIO R terminalen p projektorn till terminalen f r ljudutg ng p datorn med en ljudkabel medf ljer ej Om du har anslutit med en HDMI HDMI kabel beh ver du ingen ljudkabel Installation och anslutning 2 12 2 13 Anslutning av en AV enhet med en D Sub kabel Kontrollera f rst att AV enheten och projektorn r fr nslagna 1 Anslut uttaget PC IN p projektorns baksida till D Sub uttaget pa AV enheten med en D Sub kabel F r ing ende signalformat som st ds uppl sningar och frekvenser se AV Timing D Sub i avsnittet 2 8 Sk rml gen som st ds 2 Anslut uttaget A
54. http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDLE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com Egypt 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com Morocco 080 100 2255 http www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 http www samsung com Mer information 6 3 MIDDLE EAST TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA NIGERIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 6 3 Mer information 6 4 R tt avfallshantering endast Europa Korrekt avfallshantering f r den h r produkten Elektrisk och elektronisk utrustning endast Europa G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata insamlingssystem Den h r markeringen p produkten tillbeh r eller litteratur indikerar att produkten och dess elektroniska tillbeh r exempelvis laddare headset USB kabel inte f r avyttras med annat hush llsavfall vid livsl ngdens slut Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam
55. icecen ter Om du inte g r det kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Se till att fj rrkontrollen l ggs p ett bord eller en b nk Om du kliver p fj rrkontrollen kan du ramla och sl dig eller s kan produkten skadas gt d ae A 29 3 o NG Om frammande f rem l eller vatten kom mer in i produkten ska du st nga av den dra ut str mkontakten fran v gguttaget och kontakta ett Servicecenter Anv nd inte produkten n r den uppvisar tecken pa fel exempelvis inget ljud eller ingen bild e Sl av produkten direkt koppla ur sladden fran ett vagguttag och kontakta ett servicecenter Om det uppstar en gaslacka ska du inte vid r ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln R r inte vid produktens lins e Detta kan orsaka skada p linsen R r inte vid n gon yttre del p produkten med verktyg s som en kniv eller hammare F r att reng ra fr mre projektionslinsen fr n smuts eller fl ckar ska du anv nda en spray eller en v t trasa indr nkt med diskmedel och vatten Kontakta ett servicecenter f r att reng ra projektorns interi r minst en g ng per r Huvuds kerhetsf reskrifter F r att undvika br nnskador ska du inte r ra vid ventilationen eller lampskyddet under anv
56. ignaltypen manuellt f r videotyp Den har funktionen gar inte att anv nda i l get lt Media Play e l get lt PC gt menyn bara aktiverad for inganggsignalerna AV Timing D Sub For separat H V synk ar alternativet bara aktiverat f r 1280 x 720p 59 94Hz 60Hz signal lt Auto gt lt RGB PC gt lt RGB AV gt lt YPbPr AV gt lt HDMI gt l get ar bara lt Videotyp gt aktiverat f r signalerna 640x480p 59 94Hz 60 Hz och 1280x720p 59 94Hz 60 Hz e lt Auto gt lt PC gt lt AV gt F rg Anv ndning Su PC meny RGB P Nar du ansluter RGB ut f r en PC till Ayaktivera Aktivera Aktivera uttaget D Sub Nar du ansluter RGB ut f r AV RGB AV enhet STB DVD etc till uttaget Aktivera Avaktivera Avaktivera D Sub Nar du ansluter YPbPr ut f r en AV YPbPr AV enhet STB DVD etc till uttaget D Aktivera Avaktivera Avaktivera Sub N r du ansluter en PC till uttaget HDMI Avaktivera Avaktivera Aktivera N r du en AV enhet STB Rubrik Funktionen lt Textremsa gt st ds nar den externa analoga signalen fran videoing ngen inneh ller undertext e lt gt lt Av gt lt P gt lt gt lt Textremsa gt lt Text gt e lt Kanal gt lt 1 gt lt 2 gt e lt F lt gt lt 1 gt lt 2 gt Bara aktiverat i l get lt AV gt e Beroende extern signal en ndring av kanalen eller inst llningarna f r lt F lt gt kr vas e
57. inte fungerar eller inst llningen kan avbrytas OBS Anger ett tips f r hur en funktion kan anv ndas Anv nda bruksanvisningen e Las s kerhetsf reskrifterna noggrant innan du anv nder produkten Inneh llet i den har manualen kan ndras utan f reg ende samtycke Om ett problem uppst r ska du l sa avsnittet Fels kning Upphovsr ttsmeddelande Copyright O 2010 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Upphovsr tten f r den h r bruksanvisningen tillh r Samsung Electronics Co Ltd Inneh llet i den h r bruksanvisningen f r inte reproduceras delvis eller helt distribueras eller anv ndas i n gon form utan skriftligt tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd En administrationsavgift kan tillkomma om a en tekniker tillkallas och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r bruksanvisningen b du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r bruksanvisningen Beloppet p en s dan administrationsavgift informeras f re arbetet sker eller hembes ket g rs 1 1 Huvuds kerhetsf reskrifter 1 2 Handhavande och underh ll Reng ra ytan och linsen Reng r projektorn med en mjuk och torr trasa e Undvik att renr ga produkten med ant ndbara mnen s som bensen eller tinner e Undvik att repa linsen med naglarna eller vassa f rem l Det kan orsaka repor eller s
58. ion f r projektorn S k borttag USB Ta bort USB enheten p ett s kert s tt Om meddelandet lt Du kan ta bort USB gt visas ska du ta bort USB enheten Medieuppspelningsfunktion 4 6 4 6 1 Firmwareuppdatering Hamta den senaste firmware versionen fran webbplatsen f r Samsung Electronics pa adressen http www samsung com och installera Media Play Inst llningar ke Egenskap A Sak borttag USB ppna O Tillbaka i Avsluta e Se alltid till att s kerhetskopiera data eftersom de kan raderas under en uppdatering e Ta inte bort det externa minnet USB under uppdateringen e Anv nd inga knappar under uppdateringen e Sla inte av projektorn under uppdateringen e Sa fort uppdateringen r klar sl r du av projektorn tar bort det externa minnet USB och s tter p projektorn igen e Valj lt Inst llningar gt lt Uppdat terst gt lt Produktinformation gt och se om programversionen har uppdaterats F re programuppgraderingen 1 F rbered en USB minnesenhet 2 H mta den senaste firmware versionen fr n webbsidan f r Samsung Electronics till datorn 3 Anslut USB minnesenheten till datorn 4 Kopiera det h mtade programmet till USB minnesenheten S h r uppgraderar du programmet 1 Anslut USB minnesenheten till projektorn 2 ppna huvudsidan f r lt Media Play gt 3 G till lt Inst llningar gt med knapparna A V och tryck sedan p knappen 4 Ga ti
59. kada produkten e Undvik att reng ra produkten med en v t trasa eller genom att direkt spruta vatten p produkten Om det kommer in vatten i produkten kan det orsaka brand elektrisk st t eller andra produktproblem e Det kan bildas vita bel ggningar p ytan p projektorn om det kommer vatten p den Utseende och f rg kan variera beroende p modell Reng ra projektorns insida F r att reng ra projektorns insida ska du kontakta ett beh rigt Sams ung servicecenter e Kontakta ett servicecenter om det finns damm eller andra mnen p projektorns insida Huvuds kerhetsf reskrifter 1 3 Sakerhetsforeskrifter Ikoner som anv nds for sakerhetsforeskrifter IKON NAMN BETYDELSE Om inte f reskrifterna som med symbolen f ljs kan det all AN varliga skador och ven d dsfall Jamra Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka per IN sonskador och skador pa egendom Symbolernas betydelse Utf r inte detta Q Montera inte is r e M ste f ljas Str mkontakten m ste vara urkopplad fran vagguttaget Maste vara jordad for att undvika elektrisk st t Stromrelaterat Foljande bilder ar for referens och kan variera beroende pa modell och land Utseende och f rg kan variera beroende pa modell AN Varning We S tt i kontakten ordentligt
60. kningen kan ka Auto keystone Om videoscener r f rvridna eller lutade kan du kompensera f r detta genom att st lla in funktionen lt Auto Keystone gt p lt P gt s att funktionen lt V Keystone gt automatiskt startar e lt gt lt gt V keystone Om bilderna ar f rvr ngda eller lutande kan du kompensera genom att anv nda den vertikala Key stone funktionen e Ljudutgangen f r projektorn har stoppats tillf lligt medan keystone laddas e Keystone kompenserar inte f r f rvridning p sk rmmenyn Bakgrund Du kan v lja en bild eller sk rm som visas n r det inte finns n gon signal fr n den externa enheten som r ansluten med en projektor lt Logo gt lt Anpassad logotyp gt lt Bl gt lt Svart gt 3 Rekommenderad uppl sning f r en bild som ska anv ndas som logotyp 600x300 Testm nster Ett standardreferensm nster r inbyggt i projektorn Du kan anv nda det f r att f en referensbild f r att optimera installationen av projektorn och optimera bilderna e Crosshatch Du kan kontrollera om bilden r f rvriden eller het e lt Sk rmstorlek gt Du kan se bildformatsstorlekar s som 1 33 1 eller 1 78 1 Anv ndning 3 5 MENY BESKRIVNING Videotyp Om sk rmvisningen blir onormal pa grund av att projektorn inte hittar insignalstypen automatiskt i l get lt PC gt eller lt HDMI gt kan du st lla in ing ngss
61. l ett vagguttag som Z ar latt att komma t UDS Om ett problem uppst r med produkten m ste du snabbt kunna dra ur kontakten f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Installationsrelaterat AN Varning Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r direkt solljus och installera inte produkten n ra en v rmek lla t ex en eld stad eller ett element m AN e Det kan f rkorta produktens livscykel och orsaka brand Nar du installerar produkten i ett sk p eller ag pa en hylla ska du vara f rsiktig sa FT dukternas fr mre del f r fullt st d av sk pet ITT eller hyllan e Om detta inte f ljs kan det gora att produkten faller och det kan orsaka skador p produkten eller m nniskor e Se till att anv nda en hylla som passar storleken pa produkten Hali str msladden borta fran v rmek llor Sladdens ytskikt kan sm lta och orsaka elektrisk kortslutning eller brand Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r mycket damm fukt bastu olja Mi rok eller vatten regn och installera den inte Gg 7 aY i ett fordon e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Sl inte p eller av produkten genom att dra ur eller s tta i elkontakten Anv nd inte elkontakten som str mbrytare H ll str msladden borta fr n v rmek llor
62. lden nedan och ppna skyddet rem 5 Paa 7 ni Li 3 For att avl gsna lampan haller du i den och drar i lamphandtaget sa som visas pa bilden nedan Installation och anslutning 2 6 Montera en ny lampa i motsatt ordning j mf rt med demonteringen Byta ut och rengora filtret Vidta forsiktighet nar du byter projektorfiltret e Filtret ar pa sidan av projektorn e Sl av str mmen till projektorn och koppla ur str msladden efter att projektorn har svalnat tillr ckligt Annars kan dess delar skadas pa grund av den inre v rmen e Nar du byter filter kan det komma ut damm e For fr gor om filterbyte se Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE i kapitel 6 For att byta eller rengora filtret foljer du de har stegen Sla av str mmen till projektorn och koppla ur str msladden efter att projektorn har svalnat tillr ckligt N ppna filterluckan SS Byt ut eller reng r filtret e Nar du reng r filtret ska du anv nda en liten dammsugare avsedd f r datorer och sm elektroniska produkter eller sk lja det under rinnande vatten Om du sk ljer filtret under rinnande vatten ska du se till att torka det ordentligt efter t Fukt kan f rst ra filtret e Om du inte f r bort dammet fr n filtret eller om filtret r trasigt ska det bytas ut e Efter reng ring eller byte av filter ska du k ra lt terst ll gt gt lt terst ll filtertid gt p menyn lt Inst llning gt Ventil
63. lformat som st ds se avsnittet 4 7 Filformat som st ds Undertextfilen maste vara placerad i samma mapp som video filen Funktionen lt Media Play gt fungerar inte terst ll l get Media Play gt genom att trycka knappen MENU och v lja lt Inst llning gt lt terst ll gt lt Media Play gt lt terst lln l ge gt Om problemet kvarst r ska du h mta den senaste firmware versionen till USB enheten ansluta USB enheten till projek torn och k ra lt terst ll gt lt terst ll gt lt Media Play gt lt Sys tem terst gt 3 Den senaste versionen av firmware gar att h mta fran http www samsung com Namnet pa en mapp eller fil och dokumentin neh ll f rvrids Detta kan intr ffa n r spr ket f r mappen eller filen skiljer sig fran det sprak du valde som sk rmspr k f r produkten till l mpligt spr k i lt Alternativ gt lt Spr k gt pa sk rmins t llningsmenyn genom att trycka pa knappen MENU En fil kan inte ppnas Filer som har ett format som inte st ds av produkten eller som har s kerhetsinst llningar kanske inte ppnas Kontrollera fil format i 4 7 Filformat som st ds eller avaktivera s kerhetsin st llningarna Dokumentens teckensnitt ser annorlunda ut fran originalen Den h r produkten st der ett teckensnitt Dokumenten som r skrivna med andra teckensnitt konverteras till det teckensnitt som st ds och visas med
64. ll lt Uppdat terst gt med knapparna A V och tryck sedan p knappen GF 5 V lj lt Firmwareuppdatering gt med knappen e Uppdateringen startar automatiskt 4 6 Medieuppspelningsfunktion 4 7 Filformat som st ds Filformat som st ds ARTIKEL FILTILL GG Dokument MS Word 97 2007 doc docx Adobe PDF 1 2 1 7 MS PowerPoint 97 2007 ppt pptx MS Excel 95 2007 xls xlsx Text txt Foto JPEG Progressivt format st ds inte e CYMK farg st ds inte visas som svartvitt e Beskarningsfunktionen st ds inte h gre uppl sning an 1024x768 Musik MP3 samplingsfrekvens 8 320Khz WMA samplingsfrekvens 8 384Khz KOMMENTARER m MAXIMAL TILLA DE AUDIO CODEC ARTIKEL FIL GG CODEC UPPL SNING U O BITHASTIGHET ETC Film AVI Divx 3 11 Upplosning 720 X 480 Format som stods ASF WMV Divx 4 x Rutor sek 30 MP3 MP4 Divx 5 1 Mbps 2 AC3 MPEG MPG ADPCM Divx 6 0 MULAW ALAW XviD AAC MPEG 4 SP HE AAC AAC MPEG 4 ASP WMA Windows Media Video 9 MPEG1 Uppl sning 720 X 480 Rutor sek 30 Mbps 8 Ljudsamplingshastighet 8000 11025 12000 16000 22050 24000 32000 44100 48000 Undertextningsformat som stods Medieuppspelningsfunktion 47 NAMN FILTILL GG FORMAT SAMI smi HTML SubRip srt Str ngbaserat SubViewer sub Str ngbaserat Micro DVD sub eller
65. ll webbl saren Om n tverksanslutningen inte fungerar kanske webbl sarf nstret inte r tillg ngligt f r anv ndning Om du vill anv nda webbl saren m ste datorn uppfylla f ljande minimala systemkrav RAM Mer n 10 MB Hard Disk Mer n 10 MB Sk rmuppl sning Mer n 640 x 480 OS som st ds Microsoft Windows XP Windows Vista Webbl sare Microsoft Internet Explorer 6 eller senare Netscape Navigator 9 eller senare Mozilla FireFox 3 0 x eller senare Google Chrome 1 Anslutning Ange projektorns IP adress i webbl sarens adressf lt 3 S k projektorns IP adress genom att trycka p knappen MENU och v lja lt Inst llning gt gt lt N tverk gt gt lt IP inst llning gt F nstret Network Projector visas F r information om kontrollalternativen i f nstret Network Projector se artiklarna under avsnitt 3 5 Anv nda sk rminst llningsmenyn Vissa funktioner som listas i Anv nda sk rminst llningsmenyn kan inte anv ndas i webbl saren p grund av begr nsningar i fj rrkontrollen av n tverket J Samaung Hotweurk Wink Inaral Eaplarir Qr CH Jln Ja BAR ec a begge 168 10 100 v LAN ma gt r NG Network Frojector g Information a TA la Donna gt Rate Control ES gourg HOI Unda Dynamis install Front Fler Lamp Mode Bright Lamp Tano 10 Inte Wein en P LENEWEBSIES 1000 Sarg GG R SD Anv ndning 3 6
66. lmmenyn Om du trycker pa knappen MEDIA P nar du visar ett bildspel sa ppnas f ljande meny MENYALTERNATIV BESKRIVNING Stoppa bildspel Starta bildspel Stoppa eller starta ett bildspel Bildspelsinstallningar lt verg ng gt V ljer bildspelsl ge lt lngen effekt gt lt Torka gt lt Dold gt lt Ruta in ut gt lt Silke gt lt Cirkel gt lt Plus gt lt Slumpvis gt lt Hastighet gt Justerar uppspelningshastigheten f r bildspel lt Snabb gt lt Normal gt lt L ngsam gt lt L ge gt V ljer manuell visa en i taget eller automatisk bildspel uppspelning e lt Auto gt lt Manuellt gt Om du valde lt Manuellt gt f rflyttar du dig mellan bilder med knapparna lt gt p projektorn eller knapparna p fj rrkontrollen Uppspelningsl ge SAlla foton gt Spelar upp alla tillg ngliga bildfiler Foto i mapp gt Spelar upp alla bildfiler i vald mapp e sBlanda alla bilder gt Spelar slumpvis upp alla tillg ngliga bildfiler i en USB lagringsenhet sBlanda bilder i mapp gt Spelar slumpvis upp alla bildfiler i vald mapp Upprepa ett foto Visar en bildfil upprepat Rotera Rotera en bild med en given vinkel V lj den vinkel du vill ha med knappen 7 e 89075 lt 180 gt lt 270 gt lt Standard gt Bilf rh llande Original Visa en bild som r mindre n sk rmen i originalstorlek eller f rminska
67. lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku endast Europa G ller i Europeiska unionen och andra l nder i Europa med separata insamlingssystem Markeringen p batteriet i bruksanvisningen eller p emballaget indikerar att batterierna i den h r produkten inte ska sl ngas tillsammans med vriga hush llssopor Om batteriet har m rkningen f r den kemiska symbolen Hg Cd or Pb betyder det att batteriet inneh ller kvicksilver kadmium eller bly p niv er som ligger ver EU direktivet 2006 66 Om batteriet inte avfallshanteras p r tt s tt kan dessa mnen skada m nniskor och milj F r att skydda naturresurser och fr mja tervinning ska du sopsortera batterierna enligt lokala lagar och regler Mer information 6 4
68. n st der inte vissa funktioner i originalfilen Exempelvis animeringsfunktionen i en PowerPoint fil Den h r produkten st der inte krypterade filer DRM 4 2 Medieuppspelningsfunktion 4 3 Foto Titta pa bildspelsbilder som sparats pa en USB minnesenheten eller i projektorns interna minne Meny som visas fran fotominiatyrskarmen Media Play Foto Polo Lada Fotominiatyrsk rmen Menyn nedan visas n r du trycker p knappen MEDIA P samtidigt som du visar fotominiatyrsk rmen e Om du visar en sk rm eller ett objekt och sedan trycker p knappen MEDIA P visas verensst mmande meny f r det valda objektet Beroende p vald spr kinst llning kan mapp eller filnamnen visas korrupt Om detta intr ffar trycker du p knappen MENU och ndrar spr kinst llningen i lt Spr k gt under lt Alternativ gt MENYALTERNATIV BESKRIVNING Starta bildspel Starta ett bildspel Uppspelningsl ge SAlla foton gt Visa bilder i filnamnsordning Foto gt Visa bilder i en specifik mapp i filnamnsordning e sBlanda alla bilder gt Visa bilder slumpvist som hittas p en specifik minnesenhet lt Blanda bilder i mapp gt Visa bilder en specifik mapp i slumpvis ordning Upprepa ett foto Visa en specifik bild flera g nger Kopiera Om en USB minnesenhet r ansluten till projektorn s kan du kopiera filer fr n USB enheten till pro jektorns interna mi
69. nde fr n taket etc Gr n Anv nds f r att st lla in lt Bildspelsinst llningar gt under uppspelning av en fotofil Gul Anv nds f r att st lla in lt Zoom gt i dokumentvyn Bl Anv nds f r att flytta sidor med lt Sidnavigering gt Meny i dokumentvyn e Se till att fj rrkontrollen l ggs p ett bord eller en b nk Om du kliver p fj rrkontrollen kan du ramla och sl dig eller s kan produkten skadas e Du kan anv nda fj rrkontrollen p ett avst nd fr n produkten p upp till 10 meter Installera batterier i fj rrkontrollen 1 Lyft i fjarrkontrollens lucka p baksidan upp t s som visas p bilden 2 L gg i tv AAA batterier 3 St ng luckan 3 3 Anv ndning 3 4 Lysdiodsindikatorer Lysdiodsindikatorer juset ar pa Ljuset blinkar Ljuset ar av STATUS LAMP STAND BY STATUS Om du trycker pa knappen POWER pa fj rrkontrollen eller pa projektorn visas sk rmen i 30 sekunder O E Projektorn fungerar normalt e Projektorn f rbereder drift efter POWER knappen pa projektorn eller fj rr kontrollen har tryckts in POWER knappen trycks in for att sla av projektorn och kylsystemet r aktive rat f r att kyla ned projektorns insida Arbetar i cirka 3 sekunder Kylfl kten inuti projektorn fungerar inte som den ska Se tg rd 1 i tg rda indikeringsproblem nedan O Lampskyddet som t cker lam
70. ndning eller precis efter att produkten st ngts av ppna inte n gon lucka p produkten e Detta kan vara farligt eftersom produkten har h g sp nning inv ndigt Se till att du inte vidr r ventilationsh len n r projektorn r p slagen eftersom det kom mer ut het luft Placera inte v rmek nsliga f rem l n ra projektorn Tappa inte bort linsskyddet till produkten e Linsen kan skadas BO E IG Kio Rengor inte produkten med spraymedel eller med en vat trasa Undvik att anvanda nagra kemikalier exempelvis diskmedel polermedel slipmedel vax bensen alkohol pa nagon plastdel f r produkten sasom projektorvaska eftersom detta kan orsaka skada Anvand inte ej godkanda batterier Ventilationh let ar hett aven en stund efter att projektorn har stangts av Se till att inte hander eller andra kroppsdelar vidror venti lationshalet Se till att inte nagon kroppsdel vidror projek torns lampa Lampan ar het Barn och personer med kansligt skin ska vara mycket forsiktiga Linsskyddet skyddar linsen och ska anvan das nar projektorn ar avstangd e Anv nd funktionen BLANK for att d lja skarmen nar projektorn ar paslagen 1 3 Huvudsakerhetsforeskrifter Installation och anslutning 2 1 Forpackningens inneh ll Packa upp produkten och kontrollera om allt inneh ll som listas nedan finns med Forvara f rpackningen pa en s ker plats sa den ar tillganglig om
71. ndsgranskningsf nstret uppe i h gra h rnet av sk rmen och v lj sedan lt G gt f r att g till sidan Sidmappning Visa zoomomr det e lt Av gt lt P gt Omen sida zoomas in sa visas det f rstorade omr det i f nstret lt Sidmappning gt i det vre h gra h rnet e Om en sida inte zoomas in sa visas inte f nstret lt Sidmappning gt Bilf rh llande e lt till sk rm gt Visa ett dokument for att passa sk rmstorleken Original Visa ett dokument i originalstorlek SAnpassa till bredd gt Visa ett dokument for att passa skarmbredden e sAnpass t h jd gt Visa ett dokument for att passa skarmhojden Rotera Rotera ett dokument med en given vinkel V lj den vinkel du vill anv nda P och tryck sedan pa knappen EF lt 0 gt s907 18075 22705 Stods endast i PDF format kodning F r att visa en testfil txt utan korrupta tecken m ste du v lja originalspr ket som anv ndes f r att skapa filen V lj spr k med riktningsknapparna e Korean lt Central Europe lt Cyrillic gt lt Baltic gt Greek lt Turkish gt Hebrew lt Arabic gt lt Latin gt lt Vietnam gt Germany lt Frangais gt lt Norway gt lt Thai gt lt Japanese gt lt Simplified Chinese GBK gt lt Traditional Chinese Big5 gt e g For att visa en textfil som skapats pa tyska v ljer du lt Germany gt 3 e F r vissa europeiska l nder
72. ng com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com Mer information EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Zt esk organiza n slo ka Dass Florenc Sokolaovska2394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 E 0 14 http www samsung com Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 http www samsung com 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com RUMANIA 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din http www samsung com reteaua Romtelecom tarif local 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http
73. nings och felstatusikoner IKONER STATUS STATUS ATGARD Fel Lampskyddet som t cker lampenheten r inte Se tg rd 2i tg rda indikeringspro ordentligt st ngt blem Fel Lampan fungerar inte normalt Se Atg rd 5 i Atg rda indikeringspro blem Wg Fel Lampan har natt slutet av sin livslangd Lampan behover bytas Anv ndning 3 6 IKONER STATUS STATUS TG RD Fel Kylfl kt 1 fungerar inte som den ska Fel Kylfl kt 2 fungerar inte som den ska Fel Kylfl kt 3 fungerar inte som den ska Se tg rd 1i tg rda indikeringspro blem Fel Kylfl kt 4 fungerar inte som den ska Fel Kylfl kt 5 fungerar inte som den ska Fel Kylfl kt 6 fungerar inte som den ska Projektorns inv ndiga temperatur har stigit ver Se tg rd 4 i tg rda indikeringspro Varning as gr nsv rdet blem Ce Projektorns inv ndiga temperatur har stigit ver Se tg rd 4 i tg rda indikeringspro gr nsv rdet blem Ce Projektorns inv ndiga temperatur har stigit ver Se tg rd 4 i tg rda indikeringspro gr nsv rdet blem Varning Luftfiltret har n tt slutet av sin livsl ngd Luftiltret beh ver bytas Varning Luftfiltret har satt igen med damm Luftiltret beh ver reng ras Fel Luftfiltret har satt igen med damm Luftiltret beh ver reng ras Statusikoner f r temperaturniva IKONER STATUS STATUS TG RD Tempera
74. nne och fr n det interna minnet till USB enheten Kopiera alla filer Kopiera alla filer till det interna minnet eller till en USB enhet Ta bort Tar bort en vald bild Radera alla filer Tar bort alla bildfiler i en USB lagringsenhet Ange som bakgrund St ll in en specifik bild som bakgrundsbild f r huvudsidan f r lt Media Play gt Ange som anp Logo St ller in den valda bilden som projektorlogotyp e F r att anv nda det h r alternativet trycker du pa MENU och gar till lt Inst llning gt Kontrollera att lt Bakgrund gt r inst llt p lt Anpassad logotyp gt Rekommenderad uppl sning f r en bild som ska anv ndas som logotyp ar 600x300 For att anv nda den h r funktionen i presentationen ska du konvertera allm nna ordbehandlingsfiler innan du sparar dem p en USB enhet Exempelvis kan du konvertera ppt filer Microsoft Powerpoint jpg bmp gif Konvertera pdf filer Adobe Acrobat jpg Varning Se till att du sparar bildfiler p USB enheten i presentationsordning Medieuppspelningsfunktion 4 3 Bildspel V lj den fil du vill anv nda med knapparna A V pa projektorn eller fj rrkontrollen Anv nda fj rrkontrollen under ett bildspel e MEDIA P ppna bildmenyn e 4 Visa f reg ende eller n sta bild e CF Pausa eller teruppta ett bildspel ei Ga tillbaka till foregaende steg e 92 Endast aktiverat i dokument och fi
75. oes age Settings hag the mondo icons bo match Ihe physical arsngement od pour mordos 4 Klicka pa fliken Sk rm och ange sedan lt Sk rmuppl sningsfrekvens gt For den uppdateringsfrekvens som matchar den upplosning du har valt se 60 Hz 70 Hz etc intill din valda uppl sning i tabellen for visninsl ge f r PC Timing i avsnitt 2 8 Om du staller in uppdateringsfrekvens stalls bade vertikala och horisontella frekvenser in Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6200 Tur C ColorManagament gi GeForce 6200 TuboCachelTM _ Plug and Play Monitor Monitor Tel Hide modes that Ve monitor cannot display Cleasina thi check box allosa lo select modes that Ihis manio display This may lead by an display ando damaged hardware Installation och anslutning 2 10 5 Klicka pa knappen OK for att st nga f nstret och klicka pa knappen OK f nstret lt Sk rmegenskaper gt for att st nga f nstret 6 St ng av datorn och anslut projektorn ev Installationsprocessen kan variera beroende datortyp och Windows version Exempelvis visas Egenskaper ist llet f r Egenskaper R sa som visas i 1 e Den har produkten st der upp till 32 bitar per pixel som fargkvalitet nar den anv nds som datorsk rm e bilder kan variera fran en sk rm till en
76. ojektorn eller fj rrkontrollen clay alken measure of a ma P will Carry you Anvanda fj rrkontrollen under uppspelning av musik e MEDIA P ppna musikmenyn e 4 Spela f reg ende eller n sta musikfil e CF Pausa eller teruppta musikuppspelning Ga tillbaka till f reg ende steg 8 Endast aktiverat i dokument och filmmenyn Om du trycker pa knappen MEDIA P under uppspelning av musik visas foljande meny 4 4 Medieuppspelningsfunktion Beroende pa vald spr kinst llning kan 2 P visas korrupt Om detta r fallet trycker du pa knappen MENU och ndrar spr ket i lt Spr k gt under lt Alternativ gt MENYALTERNATIV BESKRIVNING Uppspelningsl ge lt All musik Spelar upp alla tillg ngliga musikfiler lt Musik i mapp gt Spelar upp alla musikfiler i vald mapp lt Blanda all musik Spelar slumpvis upp alla tillg ngliga musikfiler lt Blanda musik i mapp gt Spelar slumpvis upp alla musikfiler i vald mapp lt Upprepa en musikfil gt Spelar upp vald musikfil upprepat Medieuppspelningsfunktion 4 4 4 5 Film Visa videofiler som sparats pa en USB minnesenhet eller i projektorns interna minne Meny som visas fr n filmlistsk rmen Media Play Film Ne Mery Era 8 Avsluta Filmfilsskarmen Menyn nedan visas nar du trycker pa knappen MEDIA P samtidigt som du visar filmlistsk rmen
77. penheten Ar inte ordentligt st ngt Se tg rd 2 i tg rda indikeringsproblem nedan Projektorn har ndrats till kyIningslage eftersom den inv ndiga temperaturen O O e har kat bortom servicegransen Se tg rd 3 i tg rda indikeringsproblem nedan Projektorn har slagits av automatiskt eftersom den inv ndiga temperaturen har kat bortom servicegr nsen Se tg rd 4 i tg rda indikeringsproblem nedan Ett problem uppstod nar lampan anvandes Se tg rd 5 nedan Rensa indikatorproblem 3 4 Anv ndning KLASSIFICE RING STATUS MATNINGAR Kylfl ktssystemet fungerar inte Om symptomen finns kvar ven efter urkoppling och n r du teransluter M tning 1 som det ska str msladden och sl r pa projektorn ska du kontakta produktleverant ren eller vart servicecenter Nar lampskyddet som tacker Kontrollera om skruvarna pa projektorns sida ar ordentligt atdragna Om EE lampan inte r st ngt pa r tt de r det och indikeringarna fortfarande r t nda kan du kontakta din pro M tning 2 W og s tt eller om sensorsystemet duktdistribut r eller v rt servicecenter inte kors normalt Projektorn har ndrats till kyl Om projektorns inre temperatur har kat ver denna gr ns v xlar den till ningslage eftersom den inv n kylIningsl ge innan den st ngs av automatiskt diga temperaturen har kyIningsl ge kar fl kthastigheten och projektorlampan ndras till bortom servicegr ns
78. r funktionen kan du terst lla menyinst llningar till fabriksstandard e Fabriksstandard terst ller inst llningarna till fabriksstandard e lt terst ll filtertid gt terst ller filtertiden lt Media Play F ljande funktioner aktiveras bara nar projektorn inte kan verg i l get lt Media Play pa grund av ett l gesfel f r Media Play Bara aktiverat i l get Media Play e lt terst lln l ge gt N r projektorn sl s av under en firmwareuppdatering anv nds den h r funktionen for att fortsatta uppdateringen OK5 sAvbryt5 Under normal anv ndning uppdaterar du genom att v lja lt Inst llniing gt lt Uppdat terst gt lt Firmwareuppdatering gt pa menyn lt Media Play gt lt gt Nar lt Media Play pl tsligt fryser anv nder du den har funktionen f r att startaom lt Media Play gt e lt OK gt lt Avbryt gt 3 5 4 Alternativ svenska Menyalternativ Ljud Filterkontrolltid Auto str m pa Sovtimer Melodi S kerhet Panell s Flytta ppna p Avsluta b k b b k k b k k k Anv ndning 3 5 MENY BESKRIVNING Sprak Med den har funktionen kan du v lja vilket sprak som ska anv ndas f r menysk rmen Menyalternativ e Position Du kan flytta menypositionen upp t ned t t v nster eller h ger Transparens gt Du kan st lla in menytransparansen
79. sering Manuell Sk rmstorlek Diagonal Diagonalt 30 tum 400 tum Lins F 1 7 gt 1 87 f 19 2 mm gt 23 mm Zoomf rh llande 13 1 2 Ing ngssignal D Sub 15p Analog RGB analog YPbPr HDMI Digital RGB digital YPbPr RCA x 1 Composite video Media Play USB st d H gtalare 7W Mono Anvandarmiljo Temperatur och luftfuktighet Drifts temperatur 5 35 41 F 95 F Luftfuktighet 20 80 Yo Forvarings temperatur 10 C 60 C 14 F 140 F Luftfuktighet 10 Yo 90 Yo Icke kondenserande Ljud Eko 31dB Ljus 35 dB Den har utrustningen av klass B ar utformad f r hemmabruk och kontorsbruk Utrustningen har registrerats enligt f r privat bruk Den kan anv ndas inom alla omr den Klass A r f r kontorsbruk Klass A r f r butiker medan klass B avger mindre elektromagnetisk str lning an klass A 5 LCD panelen som anv nds i LCD projektorn inneh ller hundratusentals sm pixlar Precis som andra bildvisningsenheter kan LCD panelen har d da pixlar som inte fungerar Det finns strikta regler f r hur manga d da pixlar en LCD panel f r inneh lla N r vi levererar h ller vi oss till standarder fran LCD panelstillverkare och oss sj lva ven om sk rmen har n gra d da pixlar p verkar det inte helhetsupplevelsen och livsl ngden f r produkten 6 1 Mer information 6 2 RS2
80. slutning 2 17 2 18 Kensingtonl sfack Kensingtonl sfacket g r det m jligt f r dig att lasa projektorn vilket kar sakerheten nar den placeras pa en allm n plats Eftersom form och anv ndning av l senheten kan variera beroende pa modell och tillverkare h nvisas du till bruksanvisningen till lasenheten f r mer information gata en ep H e T o mp A CR pb mm m m m s mmm s G Lasa produkten 1 L gg Kensington l skabeln runt en or rlig del av bordet eller ett tungt f rem l sa som visas i bruksanvisningen for Kensington l set 2 F r in l sdelen i lasenheten pa Kensington l sets hal i projektorn 3 For in Kensington l snyckeln i lasmekanismen och vrid den i lasningsriktning Du kan kopa en lasenhet fran en elektronikaff r eller en online butik 2 18 Installation och anslutning 3 Anv ndning 3 1 Produktegenskaper 1 En optisk motor med ny LCD teknik e Uppl sning 1024 x 768 e 3P LCD panel e SP M206 Ger ett klart ljus pa 2000 lumenskarmen e SP M226 Ger ett klart ljus pa 2200 lumenskarmen SP M256 Ger ett klart ljus pa 2500 lumenskarmen e SP M275 Ger ett klart ljus pa 2700 lumenskarmen e SP M305 Ger ett klart ljus 3000 lumenskarmen 2 Lagt fl ktljud e flaktljudet genom optimerat inv ndigt luftfl de och flaktinstallationsstruktur 3 Flera ing ngsterminaler
81. ster betyder att de inte kan anv ndas Fels kning 5 1 Symptom Fels kning Sk rm och Jag kan inte se bilderna Se till att str msladden till projektorn r ansluten extern k lla Kontrollera att r tt ingangskalla r vald Kontrollera att anslutningarna r r tt inkopplade till portarna p projektorns baksida Kontrollera fj rrkontrollens batterier Kontrollera att inst llningarna f r lt F rg gt lt Ljusstyrka gt inte lig ger under nedre gr nsv rdet D lig f rg Justera lt Ton gt och lt Kontrast gt Bilderna r inte tydliga Justera fokus Kontrollera om projektionsavst ndet antingen r f r l ngt borta eller f r n ra sk rmen Konstigt ljud Om det intr ffar ett konstigt ljud ska du kontakta v rt service center Lysdioden t nds Se lysdiodsindikeringar Linjer visas p sk rmen Det kan uppst brus p sk rmen vid anv ndning av datorn Justera frekvensen uppdateringsfrekvensen p sk rmen Ingen extern enhetssk rm visas Kontrollera anv ndningsstatus f r den externa enheten och kontrollera om inst llningsalternativen s som lt Ljusstyrka gt och lt Kontrast gt har ndrats korrekt i kommandof nstret f r lt L ge gt p projektormenyn Endast den bl sk rmen visas Se till att ansluta korrekt till externa enheter Kontrollera anslut ningskablarna igen Sk rmen visas i svartvitt eller en annorlunda Enligt vad som anges ovan sk
82. storleken 7 Fokusring Anv nds for fokusjustering d Lins O Fjarrkontrollens signalmottagare H l f r montering av linsskyddsrem 3 2 Anv ndning 3 3 Fjarrkontroll Anv ndning av projektorn med en annan fj rrstyrd enhet i n rheten kan resultera i felaktig funktion pa grund av konflikter i fjarrstyrningskoderna frekvensen POWER Oh knapp Anv nd den h r knappen n r du vill sla pa och stanga av projektorn P MODE knapp Anvands for att valja bildlage P SIZE knapp Anv nds for att ndra storleken pa bil den Bakatspolningsknapp Spola tillbaka video i laget lt Media Plays Uppspelningsknapp Spela upp video i l get lt Media Play KEYSTONE knapp Korrigera en bild med lutning Pausknapp Pausa video i l get lt Media Play gt VOL knapp Anv nds f r att kontrollera volymen MENU Anv nds f r att visa menysk rmen MEDIA P knapp Ga direkt till l get lt Media Play Visa menyalternativen i laget lt Media Play gt HELP knapp Visa knappinformationsmenyn l ngst ned pa skarmen nar ett dokument visas i l get lt Media Play gt Forflyttiningsknapparna Y ak Anv nds for att g till eller v lja varje menyalternativ INFO knapp Anv nds f r att kontrollera k llsignaler bildinst llning PC sk rmsjustering ar och lampans livscykel Bi e QUICK knapp Anv nds for a
83. t lt Exportera konfig gt e Om du vill anv nda ett schema som har laddats via lt Importera konfig gt ska du ladda projektorinformationen i Anv ndning Andra inst llningar Valet lt Verktyg gt i menyf ltet inneh ller tv menyalternativ lt Konfigurera vervakningsobjekt gt och lt Alternativ gt lt Konfigurera vervakningsobjekt gt lt Med lt Konfigurera vervakningsobjekt gt kan du v lja ett alternativ som ska visas pa sk rmen f r dvervakningsfonstret Efter att du har valt alternativet kan du st lla in visningsprioritet f r alternativet genom att flytta det upp t eller ned t i listan ver alternativ du har valt f r sk rmen lt Alternativ gt lt K r automatiskt gt N r en dator sl s p kommer Samsung Projector Manager att sl s p automatiskt lt Minimera till systemf lt gt Samsung Projector Manager minimeras till systemf ltet lt Fil gt inneh ller tv val lt Fil gt lt Exportera konfig gt Sparar alla konfigurerade inst llningar under Samsung Projector Manager med nskade filnamn enligt verensst mmande mappar lt Fil gt lt Importera konfig gt Importerar en sparad konfigurationsfil St ller in Samsung Projector Manager till sparade inst llningar Anv ndning 3 6 4 Medieuppspelningsfunktion 4 1 Ansluta en USB lagringsenhet och s kerhetsf reskrifter 4 1 1 Ansluta en USB enhet mwa M ZB 1 Anslut din USB
84. t bryta str mmen och kontakta ett servicecenter e Om detta inte f ljs kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om elkontaktens stift eller uttaget r expo nerat f r damm vatten eller frammande mnen ska du f rst reng ra noggrant e Det finns risk f r elst tar eller brand N r du reng r produkten ska du f rst koppla ur str mkontakten och reng ra produkten med en mjuk och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner myggmedel sm rjmedel eller reng ringsmedel n r du reng r produkten Det kan orsaka skador p utsidan eller att skrift ramlar av Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att ha r d fr gat v rt kundcenter e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d r produkten anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett serv
85. terna minnesenhe ten kopieras till projektorns interna minne och vice versa Kopiera alla filer Kopiera alla filer till internt och externt minne Ta bort Ta bort vald fil Radera alla filer Radera alla filer i en mapp Menyn visas nar du visar ett dokument V lj den fil du vill anv nda med knapparna A V pa projektorn eller fj rrkontrollen Anv nda fj rrkontrollen samtidigt som du visar ett dokument e MEDIA P ppna dokumentmenyn e PAGE v G till f reg ende eller n sta sida G till f reg ende eller n sta ark i en Excel fil e A V b riktningsknappar e CF F rstora ett dokument F G tillbaka till f reg ende steg 2 Visa information om tillg ngliga knappar Om du trycker pa knappen MEDIA P nar du visar ett dokument sa ppnas f ljande meny 4 2 Medieuppspelningsfunktion MENYALTERNATIV BESKRIVNING Zoom F rstora eller f rminska ett dokument e lt Zooma in F rstora ett dokument i steg om 25 Yo inom intervallet 100 500 Yo e lt Zooma ut F rminska ett dokument lt gt F rstora eller f rminska sk rmen med en specifik procentuell niv e lt 100 gt lt 200 gt lt 300 gt lt 400 gt lt 500 gt 3 F rstora eller f rminska en dokumentvy med knappen amp eller pa fj rrkontrollen Sidnavigering G direkt till en specifik sida e Ange ett sidnummer med P och A T kontrollera sidnumret f rha
86. to Vertikal 20 Manual Vertikal 207 N tverk Wired LAN Port RJ45 10 Mbps Zoomning Manuell Fokusering Manuell Sk rmstorlek Diagonal Diagonalt 30 tum 400 tum Lins F 1 7 gt 1 87 f 19 2 mm 23 mm Zoomf rh llande 129 2 Ing ngssignal D Sub 15p Analog RGB analog YPbPr HDMI Digital RGB digital YPbPr RCA x 1 Composite video Media Play USB st d H gtalare 7W Mono Anvandarmiljo Temperatur och luftfuktighet Drifts temperatur 5 35 41 F 95 F Luftfuktighet 20 80 F rvarings temperatur 10 C 60 14 F 140 F Luftfuktighet 10 90 Ljud Eko 31dB Ljus 36dB Mer information 6 1 6 1 2 SP M275 SP M305 MODELL SP M275 SP M305 Panel Storlek 0 63 tums 3P LCD Uppl sning XGA 1024 x 768 Bildf rh llande 4 3 Str m Str mf rbrukning 290 W Standby under 1W Sp nning 100 240V AC 50 60Hz Lampa Str mf rbrukning 220 W Livstid 3 000 timmar Eko 5 000 timmar Matt 279 x 229 x 79 mm Vikt 2 74 Kg Nyckelfunktioner Ljusstyrka 2 700 ANSI 3 000 ANSI Kontrast 2000 1 Bara i dynamiskt bildlage Projektionsintervall 1m 14m Keystone Auto Vertikal 207 Manual Vertikal 20 Natverk Wired LAN Port RJ45 10 Mbps Zoomning Manuell Foku
87. tt aterga till den senast anvanda menyn AUTO knapp Justerar skarmen automatiskt Endast tillg nglig i l get lt PC BLANK knapp Det h r alternativet anv nds f r att sl av sk rm och ljud tillf lligt Video och ljud kommer tillbaka n r n gon annan knapp n POWER trycks in Fram tspolningsknapp Snabbspola video fram t i l get lt Media Play gt Stoppknapp Stoppa video i l get lt Media Play gt DOCU ZOOM knapp F rstora eller f rminska ett dokument i menyn lt Dokument gt under l get lt Media Play gt MUTE Tryck for att st nga av ljudet tillf lligt Tryck p knappen MUTE igen eller knappen VOL n r ljudet tyst nar f r att h ra det igen PAGE knapp Anv nds for att ga till f reg ende eller n sta sida en sida i taget SOURCE knapp Vaxla till extern ing ngssignal USB SAFELY REMOVE knapp Anv nd for att ta bort en USB enhet pa ett sakert satt RETURN 0 knapp Gar tillbaka till f reg ende meny EXIT fl knapp Anv nds f r att d lja menysk rmen STILL knapp Anv nds f r att visa stillbilder Anv ndning 3 3 14 Fargade knappar bara tillgangliga i lt Media Play gt 28 INSTALL knapp R d Anv nds f r att visa undertext under uppspelning av en videofil Anv nds f r att justera bilden s att den passar projektorns installations st lle framf r sk rmen och h ngande fr n taket bakom sk rmen och h ng a
88. turstatus er manga c Ingen normal mal standbyl ge so RE a Temperaturstatus k Ingen normal mal l g ss Temperaturstatus a a Wu usa Ingen Den r normal mal medium isk En Temperaturstatus eo aus Uo Ingen normal mal lite h gre mama Telmperaturstatus Projektorns invandiga temperatur ar Se Atgard 3 i tg rda indikerings hogre an gransvardet problem Projektorns inv ndiga temperatur r f r Se tg rd 4 i tg rda indikerings Temperaturstatus h g Projektorn sl s av automatiskt problem 3 6 Anv ndning Hantera projektorerna SH A a Dee il anang i PED anp Eat Eege ANON d Projektorlista pa il Standardgrugp rojo Ta bari Wekbkor rcll Gb Anv nda ikonerna i lt Projektorlista gt bara till mpligt for V markerade projektorer i vervakningsf nstret Uppdatera Str m p Str m pa Sl r pa str mmen pa projektorn Str m Str m av Sl r av str mmen p projektorn Uppdatera Uppdaterar status f r projektorn lt Switch Source V ljer en k lla fran HDMI S VIDEO AV R gt Tom av Tom p Sl r p och av projektorn ERROR Tyst av Tyst pa Slar pa stanger av ljudet pa projektorn Adjust Aspect Ratio ndrar bildf rh
89. tverkskabel mellan LAN porten p projektorns baksida och IP routern med eller utan kabel Sla pa projektorn och tryck sedan pa knappen MENU V lj sInstallning lt N tverk gt lt IP inst llning gt lt Manuellt gt gt V lj lt IP adress gt och tryck pa knappen CY Anv nd knapparna 4 for att navigera mellan varje IP adressinmatningsf lt och knapparna amp for att ange v rden 6 Nar du r klar med att ange alla v rden f r IP adresser trycker du pa knappen CY och upprepar stegen f r n tmask och Gateway 7 Nar alla v rden har fyllts i trycker du pa knappen MENU eller RETURN for att st nga installationsmenyn e Om du vill anv nda n tverksfunktionen m ste lt N tverk gt st llas in till lt P gt Om du anv nder en fast IP adress kommer din Internet leverant r att informera dig om din IP adress n tmask och gateway Dessa v rden m ste anges f r att slutf ra natverksinstallationen Om du inte kanner till din fasta IP adress ska du kontakta n tverksadministrat ren e For anvisningar om installation och anslutning av routern se routerns bruksanvisning e Du kan ansluta n tverkskabeln direkt till projektorn utan att anv nda en router Om du anv nder en IP router som st der DHCP funktionen kan st lla in routern pa antingen DHCP eller fast IP For anvisningar om hur du anv nder en fast IP adress kontakta din Internet leverant r Installation och an
90. txt Str ngbaserat 4 7 Medieuppspelningsfunktion 5 Fels kning 5 1 Innan du beg r service 3 Kontrollera f ljande innan du beg r service Om problemet kvarst r ska du kontakta n rmaste Samsung Electronics servicecenter Symptom Fels kning Installa Ingen str m Kontrollera n tsladdens anslutningar tion och anslutning Jag vill installera min projektor i taket St d f r takmontering s ljs separat Kontakta din lokala pro duktleverant r Extern k lla kan inte v ljas Se till att videokabeln eller kablarna ansluts korrekt till r tt uttag i b da ndarna Om enheten inte r korrekt ansluten kan den inte v ljas Meny och Fj rrkontrollen fungerar inte Kontrollera att r tt extern k lla r vald SAN Kontrollera batteriet i fj rrkontrollen Om det r n got fel med ro batteriet ska du byta ut det mot ett nytt av rekommenderad storlek Rikta fj rrkontrollen mot sensorn p baksidan av enheten inom ett avst nd som inte verskrider 10 meter Avl gsna f rem l mellan fj rrkontrollen och produkten Direktljus fr n 3 v gs gl dlampor eller annan ljusutrustning p projektorns sensor kan p verka k nsligheten och g ra att fj rr kontrollen inte fungerar som den ska Kontrollera om fj rrkontrollens batterifack r tomt Kontrollera att indikatorn p projektorns ovansida r p slagen Jag kan inte v lja en meny Kontrollera om menyn r gr markerad Gr markerade meny po
91. undermappar pa ett djup av maximalt 4 nivaer fran den versta mappen Dessutom r det sa att om antalet filer inklusive mappar i samma mapp verskrider 2 900 sa identifieras det inte Om det fins ett stort antal filer p en USB enhet kan individuella filer ta l ng tid att visa Om en extern minnesenhet inte anv nds efter anslutning till projektorn ska du prova att ansluta den till en dator Om den fortfarande inte fungerar normalt kontakta tillverkaren av minnesenhetens servicecenter eller motsvarande kundcenter Medieuppspelningsfunktion 4 1 4 2 Dokument Du kan visa dokumentfiler i olika format som sparats en USB minnesenhet eller projektorns interna minne Meny som visas fran dokumentsk rmen Media Play Dokument 220 Ma Label Makes bd BEI AEN E kedapey bd Ocora O Tilbaka Dokumentskarmen Menyn nedan visas nar du trycker pa knappen MEDIA P samtidigt som du visar dokumentskarmen e du visar en sk rm eller ett objekt och sedan trycker pa knappen MEDIA P visas verensst mmande meny f r det valda objektet e Beroende den aktuella spr kinst llningen kan mappnamn filnamn och text visas f rvridet Om detta ar fallet trycker du pa knappen MENU och ndrar sprakinstallningen i lt Spr k gt under lt Alternativ gt MENYALTERNATIV BESKRIVNING Visa Visa ett dokument Kopiera Om en extern minnesenhet USB minnesenhet ar ansluten kan filerna pa den ex
92. unkter om Samsungs produkter ar du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 7919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 http www samsung com min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsu
93. yt ut lampan till den som anges nedan Modell SP M206 SP M226 SP M256 SP M275 SP M305 Lampans modellnamn DPL3311U DPL3321U For fragor om lampbyte se Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE i avsnitt 6 3 e Kontrollera att str msladden har kopplats ur innan du byter lampa Eftersom lampan haller h g temperatur och ar en hogspanningsprodukt ska du v nta minst en timme fran att du har kopplat fran str msladden tills du byter lampan e Projektorlampan r verst pa projektorn e inte gammal lampa nara l ttant ndliga objekt eller inom r ckh ll f r barn Det finns risk f r brand br nnskador och skador Ta bort smuts och fr mmande material omkring eller inuti lampenheten med en l mplig dammsugningsenhet e Nar du hanterar lampan ska du inte r ra vid n gon annan del an handtagen Om du hanterar lampan felaktigt kan du f rkorta lampans livslangd och paverka bildkvaliteten e Nar du byter lampa ska du placera projektorn pa en plan yta e Projektorn har utformats sa att den inte fungerar om lampskyddet inte ar helt monterat efter byte av lampa Om projektorn inte fungerar som den ska kontrollera driftsstatus for lysdioden Sa har byter du lampa e Eftersom lampan haller hog temperatur och en h gsp nningsprodukt ska du v nta minst en timme fran att du har kopplat fran str msladden tills du byter lampan e Projektorlampan r verst pa projektorn 1 Ta bort skruven enligt bi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Condair SH2 mode d`emploi  アーロンチェア／フル装備 取扱説明書－1  Manual del Operador  User Instructions  MOYEUVRE-PETITE La Route 66 au Pérotin: voyage en Amérique!  DOMAINE DES LANGUES ANGLAIS  Manual de utilização  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file