Home

Samsung HG32ED590HB Bruksanvisning

1. e V lj land Initial markering Storbritannien Landets sk rmspr k visas och omr det kan v ljas e Sk rmmenyn att st lla klockan Visningstid 30 sekunder Skarmmenyn att st lla klockan visas Om du trycker p knappen ENTER efter inst llning av tid eller auto visas sk rmmenyn f r bildl ge e Sk rmmenyn autos kningsl ge Om verhoppningsalternativet r valt verg r sk rmmenyn till att st lla klockan Om du trycker p knappen ENTER utf rs autos kning av kanaler Sk rmmenyn f r visningstid fr n den tid autolagringen startade till tiden autosorteringen slutf rdes r 30 sekunder e Sk rmmenyn bildl ge Initial markering Standard Sk rmmenyn f r bildl ge visas och du kan v lja l get f r dynamisk bild eller standardbild Eiter att du valt bildl get ppnas sk rmmenyn f r frist ende inst llning st ng av str mmen f r att st nga menyn 30 Svenska Multikods remocon Multikods remocon r en specials ndare som r utformat att styra varje TV apparat med en och samma fj rrkontroll Den h r funktionen r anv ndbar d r det finns en eller flera TV apparater pa en och samma plats t ex p sjukhus d r apparatens ID nummer visas i sk rmmenyn f r k lla Upp till 9 olika fj rrknapps verf ringar f r multikod st ds Initial ID kod f r varje TV r O ID koden kan st llas in och terst llas i analogt TV l ge eller i PC l ge inte tillg ngligt f r TT
2. S Scenario 2 N r tv eller flera ing ngar r anslutna och ing ngsk llan r fr nkopplad och sedan inkopplad igen Source Koppla fr n Att ansluta Totalt AV 4 5 Sel 2 Sek 6 5 Sek PC 0 7 Sel 0 7 Sek 1 4 Sek HDMI 3 9 Sel 3 9 Sek 7 8 Sek amp Om t ex RJP har alla sina live k llor AV PC och HDMI anslutna visas AV som h gsta prioritet Om RJP r i HDMI l ge och en g st kopplar ur och sedan in AV r minsta tidsperiod som kr vs f r att sl p AV 6 5 sekunder e F r att ansluta ljud Ipod eller Mp3 ska musikl get vara P och uttagsdetekteringen vara AV e Ing ngsk llorna A V PC och HDMI st ds 1 8 Svenska Ansluta till en COMMON INTERFACE plats din kortplats f r TV tittande amp Scenario 1 Nar inga ing ngar r anslutna Installera CI kortadaptern Montera adaptern som visas p sidan amp F r att installera Cl kortadaptern ska du ta bort etiketten som sitter fast p TV n Om du vill ansluta CI CARD adaptern ska du f lja stegen nedan amp Vi rekommenderar att du kopplar in adaptern innan du installerar v ggmonteringen eller att du matar in Cl eller Cl CARD TV ns baksida 1 For in CI CARD adaptern i de b da halen pa produkten Pa baksidan av TV n finns tv hal intill COMMON INTERFACE porten 2 Anslut Cl CARD adaptern till COMMON INTERFACE porten pa produkten 3 Mata in Cl eller CI CARD Vi rekommenderar att du matar in ditt Cl Card inn
3. Austria 1 100 page The Current list is empty Tools Re Retum S Observera Det har r delen nar det inte finns n gra registrerade kanaler i landskategorin Delar Nr Beskrivning Beskrivning e Meddelandet visas om det valda landet inte inneh ller n gra poster Huvudram Kanall sare Channel Manager Registered Selected items 2 Ch Name Ch Name 4 Ch Name Ch Name Cae Ch Name s 8 HDMI 1 IS 9 HDMI 2 5 10 HDMI 3 EB 11 Ch Name R 12 Ch Name EB 13 Ch Name EB 14 Ch Name I EB 15 Ch Name Ille 8 16 Ch Name I EB 17 Ch Name Ch Name I ee 19 Ch Name Press the TOOLS button after a 2 Ch Name selecting items i Ch Name CH UP DOWN Page En Select Tools Re Retum 4 Svenska 51 Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp d CH NY Flyttar sidan Sida ENTER V ljer eller ppnar motsvarande kanall saromr de V lj RETURN terg r till f reg ende steg fabriksl ge Tillbaka A V Flyttar markeringen upp t eller ned t Ingen guide gt Flyttar markeringen till kanall saromr det Ingen guide INFO Visar kategoriinfo Ingen guide TOOLS Visar menyerna for verktygsfunktioner Verktyg EXIT Avbryter och atergar till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Det har ar en del av huvudramen kanall sare e Den initiala m
4. Navigation Help Area e Om landet har valts flyttar markeringen till genremenyn automatiskt e Aktuellt genrel ge Alla l nder sport 46 Svenska P slagningsscenario Senaste minne e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska m POWER Aktuell status Osterrike Nyheter St nga av e Aktuellt genrel ge sterrike Nyheter POWER My Channel t Current status All Country Sports 1 T 0euntry 7 7 Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany Nf Navigation Help Area e Aktuellt genrel ge Osterrike Nyheter Svenska 47 Genreredigerare det h r konfigurerar genrer f r var och en av hotellets TV kanaler Det h r kan anv ndas via hotellmenyn fabrik Genrer som st ds r nyheter radio underh llning sport och hotell Du kan v lja mer n en genre samtidigt f r varje kanal Landsredigerare Kanalredigerare Det h r r redigeraren som konfigurerar landet var var och en av hotell TV kanalerna L nder som st ds 20 l nder Belgien Danmark Finland Frankrike Grekland Italien Japan Kina Korea Nederl nderna Norge Portugal Ryssland Spanien Sverige Turkiet Tyskland USA Osterrike Om mer n en kanal r inst lld p ett land registreras landet som en kategori och anv ndare kan visa
5. v ggen F r detaljerad information om hur du utf r en v ggmontering se de medf ljande anvisningarna f r v ggmontering Kontakta en tekniker f r montering av v ggf stet Vi rekommenderar inte att du g r detta sj lv Samsung Electronics r inte ansvariga f r skador p produkten eller personlig skada p dig sj lv eller andra om du v ljer att montera TV n sj lv Specifikationer f r v ggmonteringssats VESA S V ggmonteringssatsen medf ljer inte utan s ljs separat Installera v ggf stet p en fast v gg som r helt lodr t mot golvet Vid montering i andra byggmaterial kontakta n rmaste terf rs ljare Om den har installerats i ett tak eller en v gg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada S Observera e Standardmatten f r v ggf stessatser visas i tabellen nedan e Vid k p av v r v ggmonteringssats medf ljer en detaljerad installationsmanual och alla n dv ndiga delar f r montering e Anv nd inte skruvar som inte efterlever VESA standard f r skruvspecifikationer e Anv nd inte skruvar som r l ngre n standardm tten eftersom de kan orsaka skada inne i TV n e F r vaggmonteringar som inte efterlever VESA standard f r skruvspecifikationer kan skruvarnas l ngd variera beroende p specifikationerna e Fast inte skruvarna f r hart d det kan skada produkten eller g ra att den ramlar ned och leda till personskada Samsung ansvarar inte f r den h r typen av olyckor e Samsung ansvarar i
6. F r in USB minnet med huvudinst llningarna fr n den f rsta TV n och h ll in knappen Enter i 5 sekunder Svenska 27 Autoinst llningar initialt N r du klonar inst llningar fr n en TV till en annan klonar du b de g stsidemenyns och hotellsidemenyns inst llningar bild ljud ing ng kanal inst llning och hotellinst llning Detta g r att du kan st lla in n stan alla menyv rden med standardinst llningar p g st TV apparaterna Om du till ter att g ster har tkomst till g stsidemenyerna t ex bildmenyn kan de ndra inst llningarna i dessa menyer s de inte l ngre har standardv rdena Om du aktiverar funktionen Autoinst llningar initialt terst ller TV n automatiskt initierar g stsidemenyerna till de klonade standardv rdena n r TV n st ngs av och sedan sl s p igen Observera att Autoinst llningar initialt endast fungerar f r menyv rden p klonade g stsidemenyer Inst llningar som inte har klonats ignoreras I tabellen nedan visas inst llningarna som terst lls till de klonade v rdena n r du aktiverar funktionen Autoinst llningar initialt Meny Ett menyalternativ Meny Ett menyalternativ Bildl ge Tillg nglighet Bakgrundsljus Ljudbeskrivning Kontrast Undertext Ljusstyrka Menytransparens Sk rpa H gkontrast p F rg F rstora Ton G R Fotbollsl ge Anv nd Bildl ge Menyspr k Bildstorlek Smart Control inst llningar Bildstorlek R relsek nslighet
7. HG40ED590 905 2 525 4 562 3 91 1 196 4 Detaljer kontaktpanel bakre vy Enhet mm o Oo HG32ED590 200 200 269 2 116 4 189 9 88 9 105 1 483 5 HG40ED590 200 200 337 9 50 8 244 6 189 1 160 7 578 2 Svenska 67 Detaljer basstativ e HG32ED590 Enhet mm 419 9 191 7 e HG40ED590 Enhet mm 535 5 S Observera Ritningarna r inte n dv ndigtvis enligt skala Vissa dimensioner kan ndras utan f reg ende meddelande Se dimensionerna innan du installerar din TV Inte ansvariga f r typografiska eller tryckta fel 68 Svenska Licens DOLBY DIGITAL PLUS Tillverkad p licens fr n Dolby Laboratories Dolby och den dubbla D symbolen r varum rken som tillh r Dolby Laboratories Premium Sound 5 1 Manufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Sdts Studio Sound Manufactured under a license from U S Patent Nos 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 7
8. Senaste minnesposterna land genre Timeout 60 sek Delar Nr Namn Beskrivning 1 Bakgrundssk rm e Visar den senast memorerade kanalen som visas n r TV n sl s pa 2 Funktionstitel e Det har ar funktionens namn 3 Aktuell status e Visar aktuella inst llningar f r land genre 4 seier ln post visas e Visar det senast valda landet e Genrelistans post visas 5 Genreposter nn a genreposter efter varje land som installationsansvarig hanterade i fabriksl get ha alltid e Visar den senast valda genren D Markera e Om postens titel r f r l ng f r att visa i omr det fungerar automatiskt textglidning 7 Indikator e Det h r visas om det finns en f reg ende eller en n sta sida 8 Nav hj lp e Knappguiden ar h gerjusterad Svenska 41 Markera interaktion landsposter e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska amp Observera e Anv ndare kan navigera bland listposterna i varje lista f r land och genre genom att trycka p fj rrkontrollens pilknappar f r upp och ner e Roterande navigering st ds 0 My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v NER UPP SLUT My Channel Current status All Country Sports Coun
9. Svenska 33 Channel Editor Channel Editor r en funktion som redigerar kanalnummer och namn Anv nd Kanalredigerare f r att sortera kanalerna med anv ndarinst llda kanalnummer Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution System lt Vissa menyposter kanske inte finns med beroende pa modell och region gt Enkla steg f r kanalredigering i fristaende l ge Steg Arbetsgang i stora drag 1 Anvand Channel Auto Store i menyn f r hotellalternativ 2 Oppna Channel Editor i menyn f r hotellalternativ 3 Sammanstall en tabell som ar kopplad till nskad slutlig kanallista 4 Sortera om kanalerna med knappen TOOLS baserat pa den tabell du sammanst llt 5 Tryck pa knappen EXIT eller RETURN f r att avsluta lt Se f ljande information f r battre f rst else gt 34 Svenska Smoovie On sekvens Smovie TV anv nds antenn kabel Endast antenn eller kabel Endast antenn eller kabel Steg Blandad kanalmappning p antenn och kabel anv nds Even ne Om TV n b rjar med Hotel P amp P Om P amp P redan har k rts Om TV n b rjar med Hotel P amp P Om P amp P redan har k rts m 2 G r P amp P f r alla antenn eller A 1 G r P amp P utan kanallagring Oppna hotellmenyn kabel med autoinst llning Oppna hotellmenyn V lj kanaltyp Efter att P amp P TV visar Installera blandad Efter att PAP TV visar A
10. Verktyg Ingen guide EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Det h r r definitionen av knappsatsen som anv nds f r funktionen att redigera kanalnamn amp Etc e Timeout 60 sek Svenska 59 Delar Nr Namn Beskrivning 1 F nstret Redigera kanalnamn 2 Kanalnamn 3 Tangentbord e Mark ren och tecknet som matas in just nu har markeringens f rg e N r maximalt antal tecken har matats in visas inte mark ren e dokumentet om knappsatsens design finns mer detaljerat information Verktyg Redigeringsl ge Add to Countries Channel Nome Edit Edit Channel Number Video Mute Channel Copy Reorder Select All EnjEnter Re Retum Redigeringslage Innehallsmarkering nar antalet markerade poster r O eller 1 Nar det finns mer an en markerad post Lagg till lander Redigera lander nar en post som redan ar registrerad har markerats Redigera kanalnamn Redigera kanalnummer Tyst video Kanalkopia Astra HD Sortera om satellit Markera alla Avmarkera alla detta visas endast nar 1 eller fler poster ar valda Ta bort Lagg till lander Redigera lander nar en post som redan r registrerad har markerats Tyst video Sortera om satellit Markera alla Avmarkera allt Ta bort S Observera e Det har r definitionen av verktygsmenyn e Positionen f r popup menyn Verktygsme
11. g llande maximal l ngd p kanalnummer e Kryssruta Analog ikon Analogkanalsnummer Kanalnamn Analoga kanaler Kanalnumrets presentationsformat F lj regionala specifikationer g llande maximal l ngd p kanalnummer Presentationsregler f r kanallisteikon Alternativ Exempel Prioritet re sn som e Kanaler som tagits bort av Dynamisk SI och inte kon tagits bort av NNNNNNNN KANALNAMN av anv ndaren 1 Dynamisk SI Kanaler som lagts e Kanaler som lagts till av Dynamisk SI och inte av 2 till av Dynamisk SI NNNNNNNN KANALNAMN anv ndaren kon f r analog kanal NNNNNNNN KANALNAMN e Ikonen f r den analoga kanalen visas 3 det redigerade kanalnamnet kon f r k llkanal s NNNNNNNN KANALNAMN En kanal som r en ing ngsk lla 4 Antennikon Antenn NNNNNNNN KANALNAMN Presenterar live kanalerna fr n antennerna Kabel go NNNNNINNIN KANADNAMIN Ikonerna f r antenn kabel och satellit visas vid 5 den l gsta prioriteten Satellit NNNNNNNN KANALNAMN Ikon f r kodad kanal e Ikonen f r kodad kanal Den h r visas f r NNNNNNNN KANALNAMN satellitkanalerna i Tyst video KS e En sk rmtyst kanal Ljud och kanalinformation NNNNNNNN KANALNAMN finns Svenska 53 L gg till l nder Redigera l nder 1 2 1 Add to Countries Select me country s to add tne selected channel s to from
12. lla in hotellalternativdata S h r ppnar du Tryck p knapparna MUTE 1 1 9 ENTERE i den ordningen sjukhuslaget st lls det frist ende l get in S h r avslutar du menyn sl av och sedan p igen amp Vissa menyposter kanske INTE finns p TV n beroende p modell och region Hotell TV funktion Kategori Alternativ Initialt v rde Beskrivning Hospitality Mode Hospitality Mode Standalone V lj Hospitality lage e Interactive l ge TV n fungerar med en SI STB eller SBB e Standalone l ge TV n fungerar ensam utan en SI STB eller SBB SI Vendor SI Vendor OFF e Interactive l ge Samsung 2M Locatel VDA VDA S Acentic Sustinere Quadriga ETV Ibahn Magilink Otrum Siemens Amino MDC Enseo e Standalone l ge OFF Movielink Swisscom Smoovie SSCP Power On Channel Last Saved St ll in standardv rdena som kommer att appliceras n r TV n sl s p e User Defined Later dig manuellt st lla in p slagningskanal och kanaltyp Se p slagningskanal och kanaltyp nedan e Last Saved Om du v ljer detta kommer TV n n r den s tts pa visa kanallen den visade n r den st ngdes av Power On Channel Num Power On Channel Type ATV N r TV n s tts p kommer den automatiskt v xla till denna kanal V lj frekvensband AIR analog radiofrekvens DTV digital radiofrekvens CATV analog kabel CDTV digital kabel Pow
13. markerad kan du aktiverad motsvarande f nster genom att trycka p knappen INFO pa fj rrkontrollen e Alla l nder visas e Du kan navigera bland landsposterna genom att anv nda upp och nerknapparna Indikatorer visas Svenska 49 amp Observera e Det har ar en definition av verktygsmenyn i den v nstra ramkategorin e Endast infoposten f r varje registrering land visas Delar Kategori Verktygsmeny Beskrivningar Registrerad land Information Registrerade kanaler Antalet kanaler f r varje land e Posterna visas utan Kanal Felexempel No stored channels found Please run Auto Tuning et S Observera e Det h r meddelandet visas n r det inte finns n gra sparade kanaler i listan ver registrerade kanaler Delar Nr Namn Beskrivning e Nar du ppnar l sare visas ett popup meddelande om posten Registrerade kanaler r tom dar anv ndaren har m jlighet att v xla till menyn f r autolagring program 1 Meddelande e Om varken tid eller kanal r konfigurerade och en anv ndare ppnar kanalhanteraren visas ett meddelande d r anv ndaren kan v xla till funktionen automatisk inst llning autoprogram p samma s tt som ovan A Set the current time and date first e Det h r meddelandet visas om ingen tid har konfigurerats Om tiden inte har konfigurerats visas meddelandet i fabriksl get innan kanalhanteraren ppnas 50 Svenska Channel Manager
14. 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Clone TV to USB och tryck sedan p nn nn Logo Message 4 Meddelandet Clone TV to USB visas tryck sedan pa knappen ENTER v 5 Du kan kontrollera status f r USB kloning e In Progress Under datakopiering till USB e Completed Kopieringen har avslutats Seino Au eee v e Failed Kopieringen misslyckades e No USB Ingen USB enhet r ansluten e Clone USB to TV Detta r en funktion f r att h mta lagrade data p UBS enheten till TV apparaten 1 For in en USB enhet i USB porten pa TV ns baksida en Setting Auto Initialize 2 G till den interaktiva menyn genom att trycka p de h r knapparna i angiven ordning MUTE gt 1 gt 1 gt 9 3 ENTER 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Clone USB to TV och tryck sedan p knappen ENTER 4 Meddelandet Clone USB to TV visas tryck sedan p knappen ENTER 5 Du kan kontrollera status f r USB kloning e In Progress Under datakopiering till TV e Completed Kopieringen har avslutats e Failed Kopieringen misslyckades e No USB Ingen USB enhet r ansluten e No File Det finns ingen fil pa USB enheten att kopiera Funktionen att kopiera fr n USB till TV kan utf ras genom att h lla in knappen ENTER i 5 sekunder S Produktserien med hotell TV st der inte CLONE funktionen mellan en modell som st der satellit T2 anvandning och en modell som inte g r det F r snabb kloning under installation
15. Fel Bathroom AMP Ok Fel Hotel EU RTC Ok Fel Hotel EU PC Audio Test Ok Fel PC Self Test Ok Fel SW Update SW USB uppdateringsfunktion OFF Service Pattern Samma funktion med SVC servicem nster ON TV h gtalarljudet r tystat Ljudet kommer genom HDMI Sound Bar Out OFF Du m ste anslut Sound Bar f r att h ra ljudet Contact Samsung OFF Ljudet kommer ut genom TV h gtalarna normalt Visa webbplatsen f r relaterad information f r Samsungs servicecenter programvaruversion och Mac adress Standby LED ON N r TV n r i standby l ge kan du konfigurera inst llningarna f r extern LED e ON LED r pa e OFF LED r av TV reset Fabriks terst llning 24 Svenska Welcome Message V lkomstmeddelandet r en funktion som visar ett kundmeddelande p TV n varje gang TV n sl s p av g sten i hotellrummet Inst llningar f r v lkomstmeddelandet g r menyn f r hotellalternativ V lkomstmeddelandet m ste vara P f r att meddelandet ska visas vid p slagning Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution Power On System Channel Menu OSD Clock Music Mode Remote Jack Pack External Source Bathroom Speaker HP Management Eco Solution Cloning REACH Solution Valkomstmeddelandet kan ha 25 tecken och kan redigeras genom att texten andras i menyn f r hotelltjanst Har f ljer en lista med tecken som st ds f r v lkom
16. OFF Huvudmenyn visas inte Tools Display ON D lj eller visa verktygsmenyn Channel Menu Display OFF D lj eller visa kanalmenyn S tta p st nga av frontpanelens lokala tangenter funktioner e Unlock Laser upp alla panelknappar Panel Button Lock Unlock e Lock Laser alla panelknappar Menu OSD e OnlyPower Laser alla panelknappar utom str mknappen e Menu Source Laser panelknapparna f r Meny och Kalla OFF H isas inte Home Menu Display ON SS ON Hemmenyn visas Home Menu Editor Redigera hemmeny Home Menu Auto ON ON Hemmenyn r p autostart Start OFF Hemmenyn r inte autostart j ON Aktivera eller inaktivera Bluetooth musikspelaren OFF Inget klockalternativ p fabriksmenyn skall fungera Endast huvudmeny Clock T OFF VEER SW Clock Endast SW klocka skall fungera V lj s ttet som klockdata ska uppdateras Clock e Manual Anv nd klockinformation fr n DVB kanalen eller den manuella Local Time Manual klockinst llningen n r TV n r i frist ende l ge e TTX Visa tidsinformationen fran TTX str mmen e Time Channel Anv nd klockdata fr n vald kanaltyp och kanalnummer S h r g r du f r att f utg ende musik fr n en mp3 musikspelare genom en AV F ingangskalla Nar den ar p slagen kan du h ra ljudet fran spelaren genom TV n ven Music Mode Ay ar utan videosignal TV ns bakgrundsljus f rblir dock pa Med videosignal fungerar den normalt Music Mode S h r g r du f r att f utg ende musik fr n en mp3
17. Selected channel 1111 111 ABC AUstna Belgium Dutch U D L RJMove EnjErfer RelRetum e Kanalhanterare gt L sare gt Verktyg gt L gg till l nder f 1 v i Country addition completed Le Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp ENTER V ljer den markerade posten Enter RETURN Avbryter och terg r till f reg ende sk m Verktyg Tillbaka A V Flyttar markeringen ver landsposter Flytta gt Flyttar markeringen Flytta INFO TOOLS St nger aktuellt f nster och visar menyn Verktyg Ingen guide EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Det h r r definitionen av L gg till l nder e Den markerade kanalen eller fler n en vald kanal l ggs till i landskategorin amp Etc e Timeout 60 sek 54 Svenska Delar Nr Namn Beskrivning L gg till l nder e Om inga kanaler har registrerats i landslistan f r de valda kanalerna visas L gg till l nder som titel F nster En kryssruta visas beroende p om landet som valdes n r sk rmen ppnades r registrerat eller inte 2 Guide e Den valda kanalens nummer eller kanalnamn 3 Valinfo Kanalnamnet visas n r en kanal har valts Vald kanal NNNN NNN ABC Antalet valda kanaler visas om fler n en kanal har valts Valda kanaler N 4 Slutf randemeddelande e Meddelandet visas efter att tg rden har slutf rts Det h r
18. Sound Bar till en kompatibel g st TV fr n Samsung med en enda HDMI kabel kan g ster lyssna p TV ljudet via Sound Bar De modeller som st der ARC funktionen listas nedan e Sound Bars HW H450 H550 H570 H600 H7500 HW J450 J470 J550 J6000 e St lla in Sound Bars i hotell get 1 Stall in foljande hotellmenyalternativ Hotel option gt External Device gt Sound Bar Out On Hotel option gt Power On gt Power On Volume EN User Defined Hotel option gt Power On gt Power On Volume gt Set greater than 0 Hotel option gt Power On gt Max Volume gt Set greater than 0 2 Anslut en HDMI kabel fran HDMI OUT uttaget pa baksidan pa Sound Bar till HDMI3 porten som st der ARC pa gast TV n 3 N r Sound Bar r ansluten till gast TV n och TV n sl s pa identifierar Sound Bar automatiskt TV n och v xlar d refter automatiskt till hotell get Funktionsegenskaper f r Sound Bars hotell ge e Paslagning avstangning synkroniseras med TV n e HDMI CEC r p som standard e Fungerar endast via HDMI OUT porten e lnaktiverar tangenten Inmatningsl ge p VFD f r att hindra ov ntade ndringar p ljudk llan e H mtar justerbara p slagnings och maxvolyminst llningar fran TV ns hotellalternativmeny Sound Bars v rden f r p slagningsvolym och maxvolym r dock h lften av inst llningarna f r p slagningsvolym och maxvolym i TV ns hotellalternativmeny Om TV ns p slagningsvolym r 20 och m
19. mellan produkten och andra f rem l t ex v ggar f r att ventilationen ska vara tillr cklig Om detta inte f ljs kan det orsaka brand eller produktproblem p grund av f r h g inre temperatur i produkten e N r du anv nder ett stativ eller ett v ggstativ ska du endast anv nda delar som tillhandah lls av Samsung Electronics Om du anv nder delar fr n en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador p grund av att produkten faller e Utseendet kan skilja sig beroende p produkt Installation med stativ Installation med v ggf ste 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Eau RDR RR Inneh ll s TODE MORE cht Seege eege eege Gees 4 em ll EE RENE EEN 5 u s vise arslu le 8 2 Anvanda TVv ns k ntr ll panelKkn p r en ee eek 11 e versikt ver fj rrkontrollen nn 12 e Arisl ta Ke Dr E ee ne ui aa 14 Ansluta badrumsh gtalamna aussen ee 15 Ansluta EE ele Kl WEE 16 Ansluta RUP Remot e Jack Packen ae an i7 e Ansluta till en COMMON INTERFACE plats din kortplats f r TV tittande eeneeenennnnnennnnn 19 amp St lain hotellalternativdata EE 20 VEER 64 Montera TMA IMO V JA N essensen si Plan vn ho a vv Tona rola 65 Antist ld KenSiNgtON l S o ne 65 SPECITKAUOMNBIE eegene o i Fre 66 Dimension eben o O ne TERN 67 si GONS re RE EEE th S trn on rain netto Rn aka oc noo sh Ps Tat o nit Ba 69 Svenska 3 Tillb
20. musikspelare genom en PC ingangskalla Nar den r p slagen kan du h ra ljudet fr n spelaren genom TV n ven WEEK SR nar det inte finns n gon videosignal TV ns bakgrundsljus f rblir dock p Och om en videosignal l ggs p fungerar den normalt Music Mode Backlight OFF Alternativet Bakgrundsbelysning P Av i Musikl get f r att spara energi Svenska 21 Hotell TV funktion z Beskrivning Kategori Alternativ Initialt varde Sa Om uttagsprioriteten r inst lld st lls verensst mmande k lla in automatiskt n r ett Priority AV 1 Be apt Be uttag s tts i enligt uttagsprioriteten ee Om uttagsprioriteten r inst lld st lls verensst mmande k lla in automatiskt n r ett Priority PC 2 Seen AG Br Remote Jack uttag s tts i enligt uttagsprioriteten Pack da Om uttagsprioriteten r inst lld st lls verensst mmande k lla in automatiskt n r ett Priority HDMI 3 Be e uttag s tts i enligt uttagsprioriteten AV Option AV V lj RJP AV k lla val av k lla beror p modell HDMI Option HDMI 1 V lj vilken av TV ns HDMI k llor r ansluten till RUP uttaget HDMI1 HDMI2 HDMIS r USB r ansluten till TV n e Default Ett popup f nster visas USB Pop up S Default 7 SEE Sen Sian e Automatic Oppnar automatiskt USB menyn e Disable Varken popup f nstret eller menyn visas Om inst lld p P visar TV n bannern f r extern k lla informatio
21. och sortera kanalerna efter din nskade kanalordning e Anv nd videotystnad f r kanalerna du v ljer Videotystnaden rensar ut videon fran en kanal och matar endast ut ljud medan en h gtalarikon visas p sk rmen Kanalredigeraren l ter dig ocks enkelt se information om varje kanal utan att du m ste visa varje kanal direkt Channel Mixed Channel Map ON Denna funktion till ter att alla antenntyper radiov g kabel eller satellit samtidigt visas s ks e ON Vid P har g ster tillg ng till hela kanalkartan oavsett vald antenntyp Kanallistan kommer ocks att visa kanaler av radiov g s v l som kabeltyp e OFF Vid AV har g ster endast tillg ng till kanalkartan motsvarande vald antenntyp RADIO KABEL eller satellit Kanallistan redigeraren visar endast kanaler av vald antenntyp 20 Svenska Dynamic SI OFF e ON Kontrollera DTV programmets kanalnummer ingen tkomst till DTV kanalredigeraren e OFF Markera inte DTV programmets kanalnummer DTV kanalredigeraren r tillg nglig men ytterligare uppdatering av kanalens programnummer st ds inte Hotell TV funktion Beskrivning Kategori Alternativ Initialt v rde Om data i kanalkartan och s nda data inte verensst mmer st ller TV automatiskt in kanalerna f r att terst lla data parametrarna i kanalkartan Channel Rescan ON e ON N r medd
22. under frist ende l ge ppna menyn f r hotell frist ende l ge genom att trycka MUTE gt 1 gt 1 gt 9 gt ENTER V lj Sl s ljare Smoovie Du hittar d ett nytt menyalternativ Channel Bank Editor Aa WO N ppna Channel Bank Editor Hospitality Mode Standalone REACH Sever SI Ver Network St Vendor Smoovie lt Vissa menyposter kanske inte finns med beroende p modell och region gt ndor v v v 32 Svenska 5 Redigera kanalbanken enligt exemplet nedan a Bank Fri kanal V lj en kanal som kan anv ndas n r fj rrstyrningen inte har n got kort b Bank2 Familjekort gr nt V lj en kanal som kan anv ndas n r fjarrstyrningen har det GR NA KORTET c Bank3 Vuxenkort r tt V lj en kanal som kan anv ndas n r fj rrstyrningen har det R DA KORTET Channel Bank Edit Registered Bank1 4 Bank2 6 Bank3 36 Ei D HIR HIR c3 I BBC World c5 aj I Coming Soom S2 oO Oo oO oO Oo Oo 2 E C Select Deselect D Return Referenser vid anv ndning av SMOOVIE fj rrstyrning 1 Om du v ljer SMOOVIE som SI vendor ska du anv nda SMOOVIE fj rrstyrning 2 Med sifferknapparna p fj rrstyrningen kan anv ndaren endast v lja Bank1 kanal Om du vill ndra kanalen med det gr na eller det r da kortet ska du anv nda kanalknapparna upp ner 3 I kanalguiden eller kanallistan kan anv ndaren bara anv nda Bank1 kanallistan
23. 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1366 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1600 x 900RB 60 000 60 000 108 000 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 amp Nar du anv nder en anslutning med HDMI DVI kabel m ste du anv nda uttaget HDMI IN 1 DVI S L get for radsprang kan inte anv ndas amp Om ett videoformat som inte ar standard v ljs kan det h nda att enheten inte fungerar som den ska amp Separat l ge och kompositlage st ds SOG st ds inte 1 0 Svenska Anv nda TV ns kontroll panelknapp Styrspaken p TV n r en riktningsknapp f r navigering utan fj rrkontrollen S Vissa funktioner som kr ver en PIN kod r eventuellt inte tillg ngliga amp Produktens f rg och form kan variera beroende p modell amp Menyn st ngs om du trycker p styrspaken l ngre n 1 sekund amp N r du v ljer funktionen genom att flytta kontrollen upp t ned t t v nster t h ger ska du se till att du inte trycker p kontrollen Om du trycker p den f rst kan du inte anv nda den f r att g i riktningarna upp t ned t t v nster t h ger Sl p Justera volymen V lja en kanal Anv nda funktionsmenyn Anv nda menyn V lja k llan V lja SMART HUB St nga av Bilden avbildas riktad mot TV ns framsida Mot
24. 2 ATV eller ADTV f r antenn hotellmenyn kanalmappning p hotellmenyn N CATV eller CDTV f r kabel Installera blandad val kanalyp V lj ie TV p g Metal blandad Se till att TV n sl s av och p ATV eller ADTV f r antenn al smoovie NPS kanalmappning pa _ A hotellmenyn CATV eller CDTV f r kabel 4 Se till att TV n sl s av och p ppna hotellmenyn V lj sme vie Ne p V lj kanalinst llningar hotellmenyn s V lj smoovie TV p V lj kanalinst llningar V lj Antenn eller Kabel f r 5 Oppna hotellmenyn A en hotellmenyn kan hoppas ver automatisk inst llning V lj smoovie TV p V lj Antenni eler Kabel f r Installation av 6 J p V lj kanalinst llningar automatisk inst llning kan hotellmenyn M Kanalbanksredigerare hoppas ver 7 V lj kanalinst llningar V lj Antenn Kabel f r Installation av Efter av och p slagning kan 9 automatisk inst llning Kanalbanksredigerare anv ndaren anv nda TV n 8 V lj Antenn Kabel f r Installation av Efter av och p slagning kan automatisk inst llning Kanalbanksredigerare anv ndaren anv nda TV n 9 Installation av Efter av och p slagning kan Kanalbanksredigerare anv ndaren anv nda TV n 40 Efter av och paslagning kan anvandaren anvanda TV n Svenska 35 Smovie TV anv nds Satellit Steg Blandad kanalmappning p satellit antenn och kabel anv nds Endast satellit anv nds Om TV n b rjar med Hotel P amp P Om P amp P red
25. 20 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved HOM The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DIVX HD DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content l DIVX VIDEO DivxX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an DivX Certified device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT official ABOUT license l DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webp
26. BB STB str m SBB STB Online 10 Status F rs k P misslyckanden i f ljd varannan sekund Onlinel ge R knehastighet 20 sek Mer information om frist ende och interaktivt l ge finns p sidorna 20 24 St ll in data f r hotellalternativ Frist ende l ge och interaktivt l ge e Vissa funktioner kan vara begr nsade f r att f rhindra att g ster lurar TV systemet e Ingen huvudmeny interaktivt l ge eller kanalmeny Plug amp Play i huvudmenyn frist ende l ge e Begr nsad volym och knapplas Stillbildsvarning Undvik att visa stillbilder t ex jpeg filer eller andra objekt som ligger stilla p sk rmen t ex programlogotyper bildformat med panorama eller 4 3 eller aktieinformation l ngst ner p sk rmen Om stillbilder visas f r l nge kan sk rmens fosfor slitas oj mnt och det kan p verka bildkvaliteten F r att minska risken f r detta ska du f lja rekommendationerna nedan e Titta inte p samma TV kanal under l ngre perioder e F rs k alltid att visa en bild i helsk rm anv nd TV ns inst llning f r bildformat f r b sta m jliga matchning e Minska v rdena f r ljusstyrka och kontrast till minimikravet f r att f nskad bildkvalitet verdrivet h ga v rden kan skynda pa br nnprocessen e Anv nd de TV funktioner som utformade speciellt f r att minska bild och sk rmbr nning mer information finns i bruksanvisningen S kra installationsutrymmet Se till att h lla angivet avst nd
27. S V NSTER My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany d Navigation Help Area ENTER H GER My Channel Current status All Country Sports Country Genre A UPP All Country All Austria News P Belgium Dutch Radio ENTER Belgium French Entertainment NER Czech Sports France Hotel Germany v My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany Y Navigation Help Area Navigation Help Area 44 Svenska ENTER H GER Om landet har valts flyttar markeringen till genremenyn automatiskt L ges ndringsinteraktion 1 2 2 e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska ENTER Genrel get ndrar till sterrike Nyheter Meddelandet att genrel ges ndringen r klar visas Timeout 5 sek ENTER RETURN Timeout Aktuell status sterrike Nyheter j My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Cou
28. SERIES LED IV Installationsmanual Tack f r att du har valt den h r Samsung produkten F r en mer komplett kundtj nst registrera din produkt p adressen www samsung com register Modell Serienr Siffror och bilder i den h r bruksanvisningen r endast f r referens och kan skilja sig fr n den verkliga produkten Produktdesign och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Den h r TV n har en interaktiv funktionalitet via en SBB STB set back box som r ansluten till TV n samt med andra TV apparater i ett datorstyrt system f r hotell och andra grenar inom hotell och servicebranschen Interaktiv N r TV n startas f rsta g ngen skickar den ett kommando f r att identifiera SBB STB N r denna r identifierad v xlar TV n till ONLINE l ge och SBB STB har full kontroll N r TV n r i ONLINE l ge tar den inte emot IR kommandon Samsung fj rrkontroll och styrs efter ett gr nssnittsprotokoll Frist ende Om SBB STB inte kan identifieras ska TV n f rs ttas i FRIST ENDE l ge med begr nsad funktionalitet Anv ndarl gen N r TV n i hotell ge anv nds med en SBB STB r den i ett av tv l gen ONLINE eller FRIST ENDE FRIST ENDE l ge fungerar TV n som en hotell TV men utan aktiv kommunikation Detta f rhindrar att g ster f r s ker lura systemet genom att koppla fr n SBB STB Hotell TV Frist ende l ge Online om en gt p lyckad inom 10 f rs k S
29. X kanal eller DTV kanal ID koden ska vara mellan O och 9 Tryck samtidigt p knappen MUTE och knappen RETURN i mer n 7 sekunder och v lj sedan sifferknappen f r att st lla in koden Sk rmmenyn f r att st lla in ID visas i mitten F ljande visas Fj rrkontrollskoden r inst lld p 0 Om du vill ndra fj rrkontrollskoden ska du ange den valda siffran x r siffran Denna sk rmmeny visas tills du tryckt p knappen f r att st nga Remote control code is set to 0 If you want to change the Remote control code enter the chosen digit TV n och fj rrkontrollen kommer t ex att st lla in ID koden 1 om anv ndaren trycker in knappen 1 F ljande visas Fj rrkontrollens kod har ndrats till 1 och sedan kan TV n endast styras av fj rrkontroller som har samma ID kod som TV n Om fj rrkontrollens ID kod inte matchar TV n visas f ljande TV ID x x r TV ns ID Om du vill terst lla ID koden trycker du samtidigt p knappen MUTE och knappen EXIT i mer n 7 sekunder N r du slutar trycka p knapparna terst lls ID koden f r b de tv n och fj rrkontrollen till 0 Meddelandet Fj rrkontrollens kod r inst lld som 0 visas Svenska 31 Channel Bank Editor endast Smoovie TV Kanalbanksredigerare r en funktion som redigerar kanalen med 3 olika bankalternativ Beroende p bankkortet finns det specifika kanalhotell som kunden kan anv nda St lla in Channel Bank Editor
30. Zoom Position Tryckk nslighet 4 3 sk rmstorlek Storlek f r sk rmfj rrkontroll Autojustering R stkontroll Justering av PC sk rm Spr k Grov TV r st Fin R st k n Position Enhetshanterare Aterstall bild Tangentbordsinst Bild BIB Musinst llningar Avancerade inst llningar System zig Dynamisk kontr Klocka Sv rta Sovtimer Hudf rg Larm L get Endast RGB Ekol sning F rgomr de Energispar Vitbalans Ekosensor Gamma Standby ej sign R relsebelysning Autoavst Bildalternativ Smart s kerhet F rgton Tid f r autoskydd Digital rensad vy ndra PIN MPEG brusfilter Allmant HDMI svarta Spell ge Filml ge Ljud terkoppling LED Clear Motion Startlogotyp Bild av Samsung P direkt Aterst ll bild Anynet HDMI CEC Ljudlage DivX Video pa begaran Ljudeffekt DTS TruSurround HD DTS TruDialog Equalizer H gtalarinst llningar Ljud Ytterligare inst llningar DTV ljudniv Ljudformat Ljudf rdr jning Dolby Digital komp Autovolym terst ll ljud 28 Svenska Plug amp Play Hotell Plug amp Play r en funktion som automatiskt utf r valen f r hotell get inst llning f r land tid och bildl ge Hotell Plug amp Play r endast tillg ngligt en g ng nar str mmen sl s pa f rsta g ngen Eiter inst llning av f rsta TV n och kloning av TV till USB N sta TV beh ver bara st nga Hotell Plug amp Play ansluta USB enheten och sedan klona USB till TV Vissa menyposter kanske INTE finns med be
31. age http opensource samsung com Open Source Licence Notice is written only English Svenska 69 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Om du har n gra fr gor eller kommentarer ang ende Samsungs produkter kontakta SAMSUNG s kundcenter Land Kundtj nst amp Hemsida AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 800 111 31 BeznnaTHa TenecboHHa NUHNA www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it suppo
32. an du monterar TV n pa v ggen Det kan vara svart att fa in det efter monteringen F r in kortet efter att du har monterat Cl kortadaptern pa TV n Det r sv rt att montera modulen om du matar in kortet fore installation Anvanda Cl eller Cl CARD For att kunna titta pa betalkanaler m ste CI eller CI CARD matas in e Om du inte matar in CI eller CI CARD kommer vissa kanaler att visa meddelandet F rvr ngd signal e Information som bland annat omfattar ett telefonnummer CI eller Cl CARD ID v rd ID och annan information som visas i ungef r 2 3 minuter Om ett felmeddelande visas kontaktar du tj nsteleverant ren e N r konfigurationen av kanalinformationen slutf rts visas meddelandet Uppdateringen klar vilket inneb r att kanallistan har uppdaterats amp Observera e Du beh ver ett CI eller CI CARD fr n en lokal kabeltj nstleverant r e Ta ut Cl eller Clt CARD genom att f rsiktigt dra ut det f r hand Om du tappar CI eller CI CARD kan det skadas e S tt i Cl eller CI CARD i pilens riktning p kortet e Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende p modell e Cl eller CI CARD st ds inte i alla l nder och regioner h r efter hos din auktoriserade terf rs ljare e Om du f r problem ska du kontakta ett servicest lle e Mata in CI eller CI CARD som st der de aktuella antenninst llningarna Sk rmen blir f rvriden eller syns inte CICARD Svenska 1 9 St
33. an har k rts Om TV n b rjar med Hotel P amp P Om P amp P redan har k rts G r P amp P f r alla antenn eller 1 G r P amp P utan kanallagring Oppna hotellmenyn kabel med autoinst llning Oppna hotellmenyn Eft P amp P TV vi Installera blandad ft P amp P TV vi Val kanallyp 2 er att visar nstallera an a efter att visar ATV eller ADTV f r antenn hotellmenyn kanalmappning p hotellmenyn k CATV eller CDTV f r kabel V lj kanaltyp ai A g sale blandad Se till att TV n sl s av och p ATV eller ADTV f r antenn V lj smoovie TV p kanalmappning p hotellmenyn CATV eller CDTV f r kabel V lj smoovie TV p 4 Se till att TV n sl s av och p ppna hotellmenyn V lj kanalinst llningar hotellmenyn 5 ppna hotellmenyn V lj smoovie TV p V l kanalinst llningar kan Val Satellit f r automatisk hotellmenyn hoppas ver installning V lj smoovie TV pa valj Satellit for automatisk Installation av V lj kanalinst llningar hotellmenyn inst llning kan hoppas ver Kanalbanksredigerare adit ee V lj Satellit for automatisk Installation av Efter av och p slagning kan j valjikarialinst lningar inst llning Kanalbanksredigerare anv ndaren anv nda TV n 8 V lj Satellit f r automatisk Installation av Efter av och p slagning kan inst llning Kanalbanksredigerare anv ndaren anv nda TV n 9 Installation av Efter av och p slagning kan Kanalbanksredi
34. ar automatisk initiering ar inst lld pa P och str mmen sl s av och pa eller om Di huvudstr mmen sl s av och p terst lls data till klonade v rden Om det inte finns Setting Auto Intialize OFF a x Fi Ee Se E n got klonat v rde och ven om automatisk initiering r inst lld p P s ignoreras det och tg rden blir samma som n r automatisk initiering r inst lld p Av e ON Funktionen REACH 3 0 blir tillg nglig i tv n REACH 3 0 OFF e OFF Funktionen REACH 3 0 i tv n blir inte tillg nglig Tilldela ett DTV kanalnummer som ska ha den uppdaterade REACH informationen REACH Channel Det h r kanalnumret m ste vara samma som det nummer som finns inst llt p Reach servern V lj Group ID p REACH servern Se manualen f r REACH servern f r mer Group ID i 8 information e ON Ticker inneh llet visas Tick OFF Ges OFF Ticker inneh llet visas inte Till ter dig att st lla in n r data t ex uppdaterad SW kloningsfiler och S LYNC REACH inneh ll h mtas fr n REACH servern till tv n REACH 1hour En g ng i timmen Soulution f REACH Uodate Ti 2hour Varannan timme EE 12 00 am Varje dag kl 00 00 2 00 am Varje dag kl 02 00 12 00 pm Varje dag kl 12 00 2 00 pm Varje dag kl 14 00 e ON N r TV n verg r i standby l ge str msladden r inkopplad och str mmen r REACH Update av uppdateras REACH informationen p TV n Immediate e OFF REACH informationen uppdateras p TV n endast vid REACH serverns
35. arkeringen ligger pa kanalen innan du ppnar fabriksl get eller den externa ingangen Delar Nr Namn Beskrivning 1 Huvudram e Visar kanal eller kallista f r den valda kategorin 2 Bl ddringslist e Visar positionen f r aktuell sida bland det totala antalet sidor e Detta visas n r en anv ndare ppnar kanalhanteraren Om en anv ndare avslutar och sedan ppnar kanalhanteraren igen visas detta igen 3 Hal de f igeri o EE SS e Det h r f rsvinner nar timeouten 5 sek har uppn tts eller en anv ndare trycker pa en knapp e Informationen om den land som just nu r konfigurerat samt de R DA knapparna 4 Hj lpomr de f r navigering r v nsterjusterade De visas och navigeras efter grupp grafiskt Knappguiden r h gerjusterad 52 Svenska Vanliga delar f r kanal ikonmetod Presentationsregler f r kanallista Standard Alternativ Konstruktion ATSC e Kryssruta Statusikon Digitalkanalsnummer Kanalnamn Digitala kanaler Kanalnumrets presentationsformat Kanalnumret presenteras med e Kryssruta Analog ikon Analogkanalsnummer Kanalnamn Analoga kanaler Kanalnumrets presentationsformat anv nds inte vid presentation av analoga kanalnummer DVB CHEM e Kryssruta Statusikon Digitalkanalsnummer Kanalnamn Digitala kanaler Kanalnumrets presentationsformat F lj regionala specifikationer
36. axvolymen r 90 blir Sound Bars p slagningsvolym 10 och maxvolymen blir 45 Den h r funktionen kan variera beroende p modell 62 Svenska H S kerhetsl ge Designspecifikationer Det h r r till f r att begr nsa vissa funktioner s som TTX och ing ngar f r en extern k lla HDMI USB i vissa inr ttningar t ex kriminalv rdsinr ttningar tkomst till s kerhetsmenyn nekas utan l senordet S kerhetsinst llning S kerhetsinst llningen kan st llas in p P eller AV Standard r AV S kerhetsinst llning Om den r inst lld p P kommer ing ngar f r externa k llor HDMI USB och TTX funktionen att inaktiveras Inst llning av l senord Har kan anv ndare ndra l senordet Anv ndare m ste ange aktuellt l senord ett nytt l senord och en bekr ftelse av det nya l senordet terst llning av l senord Detta r till f r att terst lla l senordet Standardl senordet ar 00000000 L senords terst llning r synligt endast i fabriksmenyn d tangentkombinationen Info och Factory anv nds Det r inte synligt d tangentkombinationen MUTE gt 1 1 9 gt ENTER S kerhetsinst llning Om den r inst lld p P r SIRCH funktionen inte tillg nglig S kerhetsinst llningen terst lls inte om en fabriks terst llning g rs Svenska 63 Installera v ggf stet Objekt f r v ggmontering s ljs separat g r det m jligt f r dig att montera TV n p
37. bara tillg nglig n r Kanall s r inst llt till P amp PIN inmatningsf nstret visas Ange din 4 siffriga PIN kod ndra PIN koden med alternativet ndra PIN Redigera kanalnamn endast analoga kanaler Tilldela kanalen ett eget namn Redigera kanalnr endast digitala kanaler Redigera numret genom att trycka p nskade sifferknappar S Vissa omr den kanske inte st djer funktionerna Redigera kanalnamn och Redigera kanalnr Ta bort Du kan ta bort en kanal f r att visa de kanaler du nskar Information Visar detaljerad information om valt program Sortera ndrar sorteringen i listan efter kanalnummer eller namn Redig l ge Du kan v lja och redigera nskade kanaler 38 Svenska Anv nda alternativmenyn St ll in varje kanal med menyalternativen Redig favoriter L s L s upp Ta bort Avmarkera Markera alla 1 2 Tryck p knappen TOOLS p sk rmen Kanallista och v lj sedan Redig l ge En kryssruta visas till v nster om kanalen Tryck p knapparna A V f r att v lja nskad kanal och tryck sedan p knappen ENTERC M rket w indikerar kanalen som du har valt amp Du kan v lja mer n en kanal I Tryck pa ENTERL igen f r att avmarkera kanalen Tryck p knappen TOOLS och v lj sedan en funktion och ndra dess inst llningar Red favoriter St ll in de valda kanalerna som du ofta tittar p som favoriter amp Sk rmen Red favoriter har fem grupper Favoriter 1 Favoriter 2 etc D
38. c e Standardmarkering Det land som r valt 48 Svenska Delar Nr Namn Beskrivning e N r anv ndaren ppnar den h r sk rmen markeras den standardpost som r vald e Landsikonen kategorinamn tillhandah lls Om markeringen r i huvudramen visas endast ikonen e Flytta markeringen Tryck p upp eller nedknappen f r att flytta markeringen Om posterna inte kan visas p en sida visas indikatorer f r att bl ddra upp t och ned t N r markeringen har flyttats till en kategori laddas kanallistan som motsvarar den motsvarande kategorin i huvudramen V nster ram Landskategorier Antennl gesaktivering Standard Kategori Kanall ge Beskrivning Antenn Kabel Satellit BEE i e Listar alla kanaler som r registrerade av Originalinst lld Registrerad 2 S funktionen med automatisk inst llning a Alla l nder e Visar en lista med kanaler och k llor som r Hotell Land 1 o o specificerade i listan med registrerade kanaler e Alla l nder r summan av alla kanaler som r Land 2 O O registrerade f r varje land Detta ges endast till o o slutanv ndare Verktyg Registrerade L nders kategorier En Enter Re Return e Kanalhanterare gt Kanalkategori gt Verktyg gt Info Registered 3210 Austria 400 Beigium Duten 700 Beigium french 0 Czech 838 M e Posterna visas utan Kanal e Om den registrerade landsposten i v nstra rutan r
39. edigera kanal Antal f nster Bade sifferknapparna och upp ner knapparna st ds Vald kanal Visar det valda kanalnamnet Nummer Visar det nya kanalnumret Det aktuella tilldelade kanalnamnet visas ocks Namn Visar det aktuella tilldelade kanalnamnet Om det inte finns n gra kanaler visas det som Tom Om det finns en kanal som inte har ett namn visas namnet som A Varning Meddelande Om en redan tilldelad kanal r vald Om det nya kanalnumret redan har tilldelats en annan kanal visas bekr ftelsemeddelandet Se bilden nedan Om anv ndaren vill ndra kanalnumret till ett som redan har tilldelats en annan kanal byts kanalnumren och sparas Channel 9 1 has already been use Channel to Channel 9 1 Svenska 57 Redigera kanalnumret extern ing ng 3 3 Edit Channel Number Selected channel 6 1 ABC under Nome HDMI I 3 jediReset 0 9 Number U D Adjust EnjEnter FelRetum e Kanalhanterare gt L sare gt Verktyg gt Redigera kanalnummer Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp R D Om en anv ndare trycker p knappen initieras kanalnumret terst ll ENTER Verkst ller ndringarna och st nger f nstret Enter RETURN Avbryter eller terg r till f reg ende sk m Verktyg Tillbaka A V ndrar kanalnumret p den valda kanalen ndra lt gt Matar in en siffra Nummer INFO TOOLS St nger aktuellt f nster oc
40. eh r amp F rs kra dig om att f ljande delar f ljer med din LED TV Kontakta din terf rs ljare om det saknas n got amp Produktens f rg och form kan variera beroende p modell e Fj rrkontroll och batterier AAA x 2 e Str msladd Datakabel e Snabbguide e Agarinstruktioner e Cl kortadapter S kerhetsmanual inte tillg ngligt p alla platser e Hotellmonteringskit e Kabelh llare amp Stativet och stativskruven kanske inte medf ljer beroende p modell amp Datakabeln kanske inte f ljer med beroende p SI s ljare Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och a
41. elandet f r kanal ters kning r P visas OSD n som visar att Message kanalerna ters ks f r hotellg sterna e OFF Hotelladministrat ren kan st nga AV meddelandet f r kanal ters kning om ters kningsmeddelandet OSD inte ska visas f r hotellg sterna e OFF Om Euro MHEG r inst llt pa AV k rs MHEG enligt existerande produktspecifikationer Pafi Euro MHEG OFF ON Om Pan Euro MHEG r inst llt p PA r MHEG P oavsett av produktspecifikationerna eller region My Channel OFF Aktivera eller avaktivera Mychannel funktionen Channel Genre Editor Redigera genren f r kanaler Tillg ngligt n r Mychannel r P Funktionen s tter automatiskt p funktionen Av P som automatiskt s tter p undertexterna i ett specifikt land Funktionen st ds f r hotell TV s som kan ta emot DVB s ndningar som s nder till Europa Funktionen r relaterad till Frankrikes undertextspecifikationer Resten av l nderna Subtitle Auto On OFF undertexter fungerar enligt till mpligt lands specifikationer oavsett av den automatiska undertextfunktionen e ON N r den automatiska undertextfunktionen r p f ljer den Frankrikes undertextspecifikationer e OFF N r den automatiska undertextfunktionen r av f ljer den inte Frankrikes undertextspecifikationer TTX Widescreen Mode OFF Bredda undertextningsavsnittet s att det passar sk rmbredden Picture Menu Lock OFF Aktivera eller avaktivera Bild menyn e ON Huvudmenyn visas Menu Display ON e
42. er On Volume Last Saved User Defined G r det m jligt f r dig att st lla in p slagningsvolymen manuellt Se P slagningsvolym nedan e Last Saved N r TV n sl s p terg r den till den volym som var inst lld n r TV n st ngdes av Power On Power On Volume Num TV n sl r p med denna volymniv i frist ende Hospitality l ge Min Volume Minimiinst llningen av volymniv n som en anv ndare kan g ra i det frist ende Hospitality l get Max Volume Maximuminst llningen av volymniv n som en anv ndare kan g ra i det frist ende Hospitality l get Power On Source V lj ing ngsk lla som visas n r TV n f rst sl s p Power On Option Last Option Best mmer TV ns tillst nd n r str mmen terv nder efter ett str mavbrott eller efter att du har dragit ur str mkabeln och kopplat in den igen e Last Option terg r till dess senaste str mtillst nd Om den var i standby terg r den till standby Om den var p s tts den p e Power ON N r str mmen terv nder s tts TV n pa e Standby N r str mmen terv nder g r TV n till standby l ge Channel Setup Ger dig direkt och omedelbar tkomst till vissa av kanalmenyfunktionerna i anv ndarkanalmenyn t ex automatisk inst llning antennval o s v Channel Editor Kanalredigeraren l ter dig redigera kanalerna som r sparade i TV ns minne Med kanalredigeraren kan du e ndra kanalernas nummer och namn
43. erh llning O O installationsansvarig hanterade i Sport O O fabriksl get Hotell O O o Min kanal Aktuell status sterrike Sport 9 9 Land Genre Alla l nder Alla sterrike Nyheter Belgien nederl ndska Radio Belgien franska Underh llning Tjeckien Sport OH Frankrike Hotell Tyskland Vi Bl Beh ll f reg ende U N V H Flytta En Enter F r antalet poster som ska visas i listan se designdokumentet Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp BL Atergar till sk rmen Genreinst llning Senaste land och genre Beh ll f reg ende ENTER V ljer en post Enter ACHY Flytta markeringen efter sida Ingen guide A V Navigerar i varje land och genrelista roterande Flytta Le V ljer den markerade posten och flyttar sedan markeringen till genre sektionen RETURN terg r till sk rmen Genreinst llning Senaste land och genre Ingen guide EXIT terg r till sk rmen Genreinst llning Senaste land och genre Ingen guide 40 Svenska amp Observera Det h r avsnittet beskriver layouten pa p front Ul som visas nar TV n sl s pa Fabriksl ge gt Genrelage Aktivera Genre r en lista som ligger under varje land S ndningssk rmen visar den senast memorerade kanalen Om anv ndaren vill beh lla tidigare land och genres kanalkarta ska knapparna BLA RETURN och EXIT p fj rrkontrollen anv ndas f r att st nga front Ul amp Etc Standardmarkering
44. gerare anv ndaren anv nda TV n 10 Efter av och p slagning kan anv ndaren anv nda TV n 36 Svenska Kanallista Du kan visa kanalinformation Alla TV Radio Data annat Analog eller Favoriter 1 5 N r du trycker p knappen CH LIST pa fj rrkontrollen visas sk rmen Kanallista direkt Contents Home S BS s Channel List Guide AllShare Play Schedule Manager Source D Return Bilden som visas kan variera beroende pa modell e Alla Visar alla aktuella tillgangliga kanaler e TV Visar alla aktuella tillgangliga TV kanaler e Radio Visar alla aktuella radiokanaler e Data annat Visar alla tillg ngliga MHP kanaler och andra kanaler e Analog Visar alla tillgangliga analoga kanaler e Favoriter 1 5 Visar alla favoritkanaler amp Om du vill visa favoritkanaler som du har lagt till ska du trycka pa knappen CH LIST och anv nda knappen 4 K l ge f r att ga till Favoriter 1 5 S Anv nda kontrollknapparna med Kanallista e AT Verktyg Visar alternativmenyn e 4 K l ge Kanal G till Alla TV Radio Data annat Analog eller Favoriter 1 5 e Nar du v ljer Programvy i menyn T Verktyg kan du ga till andra kanaler med knappen L Kanal e 4 Titta information Visar den kanal du v ljer Visar detaljerad information om valt program e Sida G till n sta eller f reg ende sida Svenska 37 S h r anv nder du Schemal gg visning i Kanallista endast digitala kanaler N r du
45. get r inst llt p P d e ON Spelar upp TV ljudet via TV h gtalaren Main Speak ON po a e OFF Spelar upp TV ljudet endast via h rlurarna Justerar ljusstyrkan f r TV n f r att ge minskad energif rbrukning e OFF St nger av energisparfunktionen Eco Solution Energy Saving Off e Low St ller in TV n p l gt energisparlage e Medium St ller in TV n pa medium energisparl ge e High St ller in TV n p h gt energisparlage Welcome Message OFF Visar ett v lkomstmeddelande i 5 sekunder efter att TV n s tts p Edit Welcome 8 Message Redigerar v lkomstmeddelandet Zi G tter p eller st nger av funktionen f r Hospitality logga Loggan visas innan F spitalty Logo OFF signalen fr n den initiala k llan under den tid som st llts in i Visningstid f r logga Logo S SE Message H mtar Hospitality logotypen Hospitality Logo DL Filkrav f r Hospitality logotypen e Endast BMP eller AVI filer e Max filstorlek BMP 960 X 540 AVI 30MB e Filen kan endast heta samsung bmp eller samsung avi Logo Display Time St ll in visningstiden f r Hospitality logga 3 5 7 sekunder 22 Svenska Hotell TV funktion z Beskrivning Kategori Alternativ Initialt varde Clone TV to USB Klona nuvarande TV alternativ till ett USB minne Clone USB to TV Klona de sparade TV alternativ pa ett USB minne till TV n Cloning N
46. h visar menyn Verktyg Ingen guide EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Den h r funktionen tilldelar en extern ing ngsk lla ett kanalnummer ndringarna verkst lls f r alla kanaler e Om det nya kanalnumret redan har tilldelats en annan kanal ska du v lja hotellspecifikationerna amp Etc e Standardmarkering Kanalnummeromr de e Vertikal cirkulering st ds e Timeout 60 sek 58 Svenska Delar Nr Namn Beskrivning e Kanalnummeromr det B de sifferknapparna och upp ner knapparna st ds Om inget v rde tilldelats visas s m nga som antalet siffror 1 Kanalnummeromr de A A gt 1 gt 15 v Vv a K llnamn e Namn p extern ing ng Poster som inte kan konfigureras avaktiveras 3 Nav Hj lpomr de e Om en anv ndare trycker p den r da knappen initieras kanalnumret Redigera kanalnamn e Kanalhanterare gt L sare gt Verktyg gt Redigera kanalnamn Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp GR N Sparar ndringarna och terg r till kanalhanteraren Klart ENTER Sparar kanalnamnet och flyttar mark ren till n sta f lt Enter RETURN Avbryter och terg r till f reg ende sk m Verktyg Tillbaka A V Navigerar p tangentbordet Flytta lt gt Matar in en siffra Ingen guide INFO TOOLS Stanger aktuellt f nster och visar menyn
47. ingen med den p kabeln HG32ED590 HG40ED590 USB HDD 1 0A CLONING USB 5V 0 5A CLONING Anslutning f r programuppgraderingar Inneh ll hem etc Tj nsteanslutning COMMON INTERFACE ANT IN 1 AIR CABLE 2 SATELLITE ANT IN 1 2 SATELLITE For att se TV kanalerna korrekt m ste TV n ta emot en signal fr n en av f ljande k llor En antenn utomhus ett kabel TV system H RLURSUTTAG H rlurarna kan anslutas till TV ns h rlursuttag N r h rlurar r anslutna kopplas ljudet fr n de inbyggda h gtalarna bort HP ID Anslut kabeln till HP ID och h rlursuttaget samtidigt och anslut den till en separat h rlursbox Se sidan 15 Vid anslutning av h rlurarna till h rlursboxen fungerar den p samma s tt som h rlursfunktionen PC DVI AUDIO IN Anslut till ljudutg ngen p datorn PCIN Anslut till videoutg ngen p datorn LAN Anslut till ett kabeln tverk med en CAT 7 kabel DATA Anv nds f r att st dja datakommunikation mellan TV och SBB n TV uttagstypen r RJ 12 HDMI IN 1 DVI 2 ARC Ansluter till HDMI uttaget p en enhet med en HDMI utg ng Ingen ljudanslutning kr vs for en HDMI till HDMI anslutning S Anv nd uttaget HDMI IN 1 DVI f r en DVI anslutning till en extern enhet Anv nd en DVI till HDMI kabel eller DVI HDMI adapter DVI till HDMI f r videoanslutning och uttagen PC DVI AUDIO IN f r ljud RJP Den h r porten r en RUP kommuni
48. kanalerna efter land Mer n ett land kan st llas in f r en kanal Om anv ndaren v ljer en kategori visas endast kanalerna f r det landet i kanallistan Om en kanal som har landet inst llt v ljs i kanallistan l ggs posten Redigera l nder till i Verktyg I annat fall l ggs posten L gg till l nder till i Verktyg Om motsvarande funktion verkst lls kan ett land f r den valda kanalen st llas in eller avbrytas Front Ul Sk rmen d r anv ndaren kan v lja ett land eller en genre som visas n r anv ndaren sl r p enheten V nster ramlayout Channel Manager Registered 1 100 page Reg Ge 4 Ch Name Ch Name 5 Austria 3 Ch Nome xI Belgium Dutch Ch Name wi l 1 Belgium French Ess 18 Ch Name H A 20 Ch Name A 2 Ch Name Al 24 Ch Name Moos RejRetum Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp ENTER V ljer eller ppnar motsvarande kanall saromr de ngen guide RETURN V ljer eller ppnar motsvarande kanall saromr de Tillbaka A V Flyttar markeringen upp t eller ned t ngen guide gt Flyttar markeringen till kanallasaromradet ngen guide INFO Visar kategoriinfo ngen guide TOOLS Visar menyerna f r verktygsfunktioner Verktyg EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge ngen guide S Observera e Deth r r en del av v nster ram landskategorier amp Et
49. kationsport Remote Jack Pack som g r att det g r att ansluta olika enheter till ytterligare moduler f r att f renkla anv ndningen Svenska 9 Bildsk rmsl gen Du kan ocks v lja en av standarduppl sningarna som listas i uppl sningskolumnen TV n justerar automatiskt till den uppl sning du v ljer Efter att datorn har anslutits till TV n ska du st lla in TV ns uppl sning p datorn Optimal uppl sning r 1920 x 1080 vid 60 Hz Om uppl sningen st lls in p ett annat v rde en de som visas i tabellen nedan visas eventuellt ingenting p TV n St ll in uppl sningen korrekt i enlighet med datorns eller grafikkortets bruksanvisning Uppl sningen i tabellen rekommenderas amp Optimal uppl sning ar 1920 X 1080 60 Hz lage Uppl sning Horisontal frekvens Vertikal frekvens Pixelklockfrekvens Synkpolaritet KHz Hz MHz H V IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA DMT 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000
50. meddelandet visas alltid om OK knappen v ljs 5 Valmarkering e Betydelsen av valmarkeringarna f r flera kanaler e N r alla poster har registrerats e N r endast en del av posterna har registrerats e _ N r ingen av posterna har registrerats L gg till l nder Redigera l nder 2 2 Edit Countries Select the country s to odd or delete the selected channells to from Selected channel 1111 111 ABC Belgium Dutch U D UR Move Enjerfer Re getum D 1 i 7 Country editing completed e Kanalhanterare gt L sare gt Verktyg gt L gg till lander Svenska 55 Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp ENTER V ljer den markerade posten Enter RETURN Avbryter och terg r till f reg ende sk m Verktyg Tillbaka A V Flyttar markeringen ver landsposter Flytta gt Flyttar markeringen Flytta INFO TOOLS St nger aktuellt f nster och visar menyn Verktyg Ingen guide EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Det h r r definitionen av Redigera l nder e Den markerade kanalposten eller fler n en vald kanalpost l ggs till i eller tas bort fr n landskategorin e Timeout 60 sek Delar Nr Namn Beskrivning Om det finns en registrerad kanal bland de valda kanalerna visas Redigera l nder som titel 1 L gg till l n n e 8 997 der En kryssruta visa
51. n n r du byter TV External Source N k lla till en annan extern inmatning tryck p info tangenten eller s tt p TV n External Banner e ON Informationen om extern k lla visas p TV sk rmen Source e OFF Informationen om extern k lla visas inte p TV sk rmen e ON N r en extern inmatningsk lla r ansluten till TV n identifierar TV n Auto S OFF inmatningsk llan och v xlar sedan automatiskt till den inmatningsk llan a e OFF Funktionen automatiskt k lla r Av e PC Autoidentifiera endast PC ingang Anynet Return Power On V lj TV k lla som ska terg s till efter att Anynet HDMI CEC anslutningen stoppas Source Src Denna funktion r speciellt anv ndbar f r Guestlink RJP Avg r driftslage f r Sub AMP e 0 Stanger av Sub AMP funktionen PWM av Bathroom Sub Amp Mode 2 e 1 Avg r Sub volymen enligt huvudvolymkontrollen Speaker Dvs sub volymen best ms enligt pasattningsvolymen min volymen och max e 2 Avg r volymen enligt panelinst llningen f r badrumskontroll Sub Amp Volume 6 Initialt tillstand av Sub AMP volymniva vid pasattning e ON N r h rlurarna r anslutna till TV n kan du lyssna p ljud via TV h gtalarna och de anslutna h gtalarna samtidigt Du kan dock bara justera volymen pa TV HP Mode OFF h gtalarna HP e OFF N r h rlurarna r anslutna till TV n kan du lyssna p ljud endast via de Management anslutna h rlurarna Default HP Volume 10 Konfigurera v rdet p h rlursvolymen n r HP l
52. n hardvarumodul som har andra A V ing ngar A V Audio PC HDMI och USB och motsvarande utg ngar Motsvarande utk llor r anslutna fr n MediaHub till TV n MediaHub kommunicerar med TV n via RS232 Hot Plug amp Play r en funktion som g r att hotellg sterna kan ansluta en extern k lla till MediaHub MediaHub kommunicerar med TV n genom att skicka meddelanden g llande aktiva inaktiva k llor TV n g r till den aktiva externa k llan Du m ste ansluta HDMI p MediaHub till porten HDMI IN 1 DVI p TV n Nar TV n r p ansluter du TV n och RJP n inom 10 sekunder e Specialfunktioner PIP Autodetektering 1 6 Svenska Ansluta RJP Remote Jack Pack Utg ng f r en extern k lla som r ansluten till RUP i hotellreceptionen RJP baksida USB HDMI VIDEO AUDIO AUDIOIPC TV ns bakpanel 2 HDMI kabel PC DVI AUDIO 1 D sub PC ljudkabel Anslut porten PC IN PC DVI AUDIO IN p TV n till porten PC AUDIO p RJP Anslut porten HDMI IN 1 DVI 2 ARC p TV n och HDMI porten p RJP Anslut porten RJP p TV n till porten RS 232 p RJP s RJP Remote Jack Pack som r kompatibel med den h r Samsung TV n ar TeleAdapt TA 7610 TA 7650 HD och TA 7660 HD Plus RJP Remote Jack Pack RJP st r f r Remote Jack Pack RJP r en h rdvarumodul som har andra A V ing ngar A V Audio PC och HDMI och motsvarande utg ngar Motsvarande utk llor
53. ndra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tilsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation 4 Svenska Installera LED TV stativet TV apparater pa 32 och st rre LED TV apparater har vridbara stativ Du kan st lla in dem sa att TV ns vridning r 20 grader t v nster och h ger eller 90 grader t v nster och h ger Stativkomponenter Vid installation av stativet ska du anv nda de medf ljande komponenterna och delarna A 1 EA As x6 ova vm Stativguide Skruvar HG32ED590 HG40ED590 O 32 40 x4 M4 X Li4j Baksida Baksida 1 KEMIKALIER FE OLJA D amp L gg en mjuk duk ver SM ett bord f r att skydda TV n och placera TV n p den s att fronten r v nd ned t amp F r in stativguiden i facket p TV ns undersida Korrekt m
54. nte f r produkt eller personskada som uppst r till f ljd av att en vaggmontering anv nds som inte r VESA certifierad eller om kunden underl ter att f lja produktinstallationsbeskrivningarna e Overskrid inte 15 graders lutning vid montering av den h r TV n tum VESA spec A B Standardskruv Kvantitet 32 40 200 X 200 M8 4 A Installera inte v ggmonteringssatsen n r TV n r p slagen Det kan leda till personskada p grund av elektriska st tar 64 Svenska Montera TV n mot v ggen j Varning Om du drar i trycker pa eller kl ttrar p TV n kan det g ra att den faller ned Se till att barn inte hanger pa eller ruckar pa TV n om de g r det kan det g ra att TV n v lter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med d dsfall F lj alla sakerhetsanvisningar som medf ljer i sakerhetsflyern F r kad stabilitet installera antifallenheten enligt f ljande S h r g r du f r att undvika att TV n faller ned 1 Skruva i skruvarna ordentligt i kl mmorna och dra t dem mot v ggen Se till att skruvarna har skruvats fast ordentligt i v ggen amp Det kan kr vas ytterligare material s som f rankringar beroende p typ av v gg amp Eftersom n dv ndiga kl mmor skruvar och band inte medf ljer m ste dessa k pas separat 2 Ta bort skruvarna fr n TV ns baksida i mitten skruva fast dem i kl mmorna och dra sedan t skruvarna i TV n igen amp Skru
55. ntry All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany IV Navigation Help Area e Om den v nstra knappen trycks in fr n genre till landmeny markeras den landspost som r vald Svenska 45 L ges ndringsinteraktion 2 1 2 e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany d Navigation Help Area e Aktuellt genrel ge Alla l nder sport NER UPP x5 Genrel get ndrar till sterrike Nyheter BL RETURN EXIT ENTER RETURN 5 Timeout Aktuell status sterrike Nyheter My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany M Navigation Help Area ENTER H GER My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v
56. nyn f r en post i den v nstra kolumnen av kanallistan Det h r visas till h ger Verktygsmenyn f r en post i den h gra kolumnen av kanallistan Det h r visas till v nster e Omen anv ndare trycker p verktygsknappen n r den markerade posten inte r vald markeras posten automatiskt som vald e Mer detaljerad information f r varje funktion finns i NEO kanalhanteraren 60 Svenska Kanalbanderoll n r ett kanalnummer har tilldelats en extern ig ng AVI 123 Broadcasting amp Observera e TV kanalsbanderollens specifikationer anv nds e Om det finns en post som inte st ds eller om det inte finns n gon motsvarande information visas inte postens v rde e Kanalnamnet presenteras som namn pa extern ing ng Delar Nr Namn Beskrivning 1 Namn p extern ing ng Kanallistan har n gra funktioner f r GenreTV e Landslage e Byter genrel ge Mixed Channel Map Blandad kanalkarta r en funktion som blandar antenn kabel och satellitkanaler Utom f r modellerna Aus Singapore NZ Blandad kanalkarta ska vara P f r att kunna blanda antenn kabel och satellitkanaler Anv nd kanalredigering f r att sortera kanalerna efter att du har aktiverat Blanda kanalmappning i menyn f r hotellalternativ Svenska 61 H Sound Bar e Samsung Sound Bars och g st TV Samsung Sound Bars och g st TV apparater st der ARC funktionen i HDMI Om du ansluter en kompatibel Samsung
57. ogobilden till TV ns minne fran en USB enhet Vanta medan bilden kopieras till TV n Meddelandet Slutf rd visas nar kopieringfunktionen r klar Meddelandet Misslyckad visas nar kopieringsuppgiften misslyckas nget USB visas om ingen USB enhet ar ansluten ngen fil visas om det inte finns nagon fil att kopiera pa USB enheten eller om filen har fel format maste vara en BMP fil Om ingen fil visas och du har en logofil pa USB enheten ska du kontrollera filformatet e Logo File Format TV n st der bara BMP och AVI format Filnamnet m ste vara samsung bmp eller samsung avi Maximal uppl sning for BMP format ar 960 x 540 Den maximala filstorleken f r AVI format ar 30 MB TV n andrar inte storleken eller skalan f r bilden 26 Svenska Cloning USB kloning r en funktion f r att h mta konfigureringsinst llningar Bild Ljud Ing ngar Kanal Inst llning och Hotellinst llning fr n en TV och l gga in samma inst llningar p andra TV apparater Alla anv ndardefinierade inst llningar fr n TV n huvudapparaten kan kopieras till en USB enhet USB 5V 0 5A e Clone TV to USB Detta r en funktion f r att kopiera lagrade data fr n ett specifikt omr de p EEPROM fr n TV n till USB enheten mau mme 1 F r in en USB enhet i USB porten pa TV ns baksida 2 G till den interaktiva menyn genom att trycka p de h r knapparna i angiven yg ore GG ordning e MUTE gt 1 1 9 ENTER
58. ontering Felaktig montering Svenska 5 En Stier i I fallet av deklination f rs k att s tta ihop den igen BS enligt kategori amp Forts tt med skruvarnas montering i v amp Se till att montera stativguiden f st p TV n handbokens ordningsf ljd amp Observera e Se till att skilja mellan framsidan och baksidan av varje komponent nar du monterar dem e Se till att minst 2 personer lyfter och flyttar p TV n 6 Svenska Hotellmonteringskit d kort skruv 2EA L ng skruv 2EA Mutter 2EA Bricka 2EA F st stativet p en plan yta som t ex ett bord skrivbord eller underh llningssystem s som visas p bilden A VARNING F r att f rhindra personskada m ste du f sta denna TV ordentligt i golvet ett bord ovansidan p ett sk p osv med hj lp av hotellmonteringskitet enligt beskrivning i dessa anvisningar Svenska 7 Visa anslutningspanel NOININO2 42V443LNI SNINO1D vs 0 AS gt JSN 32V444LNI NONWO2 ANTIN 2 SATELLITE 1 AIR CABLE 1 DVI 2 ARC HDMI IN PC DVI PCIN AUDIO IN N r du vill ansluta en extern enhet till TV n ska du kontrollera att str mmen p enheten r av amp N r du ansluter till en extern enhet skall du matcha f rgen p anslutn
59. p STB SBB med datakabeln amp Anv nd datakommunikation Lista ver leverant rer och kompatibla datakablar som medf ljer TV n Kontrollera att du anv nder r tt datakabel f r din leverant r Se kodetiketten p datakablarna 6 D 1 El ft STB SIDE IE 1 6 CON A CON B 1 4 Svenska Ansluta badrumsh gtalarna Du kan ansluta badrumsh gtalarna p f ljande s tt Audio Loop In Ytterligare en skapad h rlursbox kan installeras i en s ng eller kontorsbord s att anv ndarna kan utnyttja den p ett bekv mt s tt Installationsprocessen anges nedan e Detaljerad ritning ver h rlursboxen TV ns bakpanel HEADPHON BOX H rlursbox Shield wire TV Headphones jack Red Wire Audio R Whitewire Audio L Red wire White wire i eg Shield Wire lt H rlursbox gt TV HP ID jack Svenska 1 5 Ansluta MediaHub HD Utg ng f r en extern k lla som r ansluten till MediaHub HD i hotellreceptionen MediaHub HD baksida HDMI USB RSI232 TV ns bakpanel 4 RS 232 datakabel Ji 2 HDMI kabel SDVINALNI NOWINOD PC DVI AUDIO IN Anslut porten RJP p TV n till porten RS 232 p MediaHub HD 2 Anslut porten HDMI IN 1 DVI 2 ARC p TV n till porten HDMI p MediaHub HD e MediaHub HD MediaHub HD r e
60. r anslutna fr n RJP till TV n RJP kommunicerar med TV n via RS232 Hot Plug amp Play ar en funktion som g r att hotellg sterna kan ansluta en extern k lla till RJP RJP kommunicerar med TV n genom att skicka meddelanden g llande aktiva inaktiva k llor TV n kommer att v xla till den aktiva externa k lla i enlighet med den prioritet som anv ndaren angivit Du kan v lja HDMI IN 1 DVI 2 ARC och AV IN f r anslutning av RJP amp N r TV n r p ansluter du TV n och RJP n inom 10 sekunder Svenska 1 7 e RJP kan terst llas till fabriksstandard genom att h lla in knapparna A V och HDMI samtidigt i 10 sekunder Alla Iysdioder blinkar 5 g ngar f r att visa att terst llningen har utf rts e RJP st nger automatiskt av lysdioderna efter 5 minuter f r att undvika on diga ljusst rningar i hotellrummet Lysdioderna som st ngts av kommer att lysa igen om g sten r r vid n gon av knapparna och 5 minuterstimern startar om Om g sten sedan r r vid en annan k llknapp kommer TV n att byta till den k lla som valts och motsvarande lysdiod t nds e Eiter en RJP terst llning eller om TV n st ngts av och slagits p igen tar det cirka 10 sekunder att uppr tta kommunikationen mellan TV n och RJP e F ljande tabell visar den ungef rliga tiden i sekunder att v xla fr n TV n till ing ngsk llan baserat p prioritet e Scenario 1 Ingen ing ng r ansluten Source Att ansluta AV 2 Sek PC 0 7 Sek HDMI 3 9 Sek
61. rea e Aktuellt landsval ar markerat My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany Y Navigation Help Area e En annan post f r landet r markerad t ex Frankrike ENTER H GER on ss V NSTER ENTER H GER ln V NSTER My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area e Standardmarkering Aktuellt genreval My Channel Current status All Country Sports Country Gente A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help Area Standardmarkering Alla Svenska 43 L ges ndringsinteraktion 1 1 2 e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany Md Navigation Help Area e Aktuellt genrelage Alla l nder sport NER S
62. roende p modell och region Om du v ljer Om du ndrar landet i Andra Aktuell plats TV n stangs automatiskt av och 5 p Om du v ljer Hoppa ver Complete Om du v ljer frist ende inst llning Date Time Time Zone Italiano DST Polski Auto Tuning Auto Tuning Auto Tuni Both er Terrestrial Digital Terrestria Cable Cha e e Digital amp Analogue EN Satellite s z 2 be e Analogue Svenska 29 e Plug amp Play OSD Initial markering Interactive Interaktiv Om knappen Endast frist ende r vald stalls hotell get f r frist ende in efter standard och skarmmenyn f r Standalone mode is set Frist ende lage ar inst llt visas i 3 sekunder TV gar automatiskt till RF laget efter att ha visat skarmmenyn Fristaende lage r inst llt i 3 sekunder N r interaktivt lage ar valt visas installningsmenyn f r det interaktiva l get Stang av str mmen f r att st nga den interaktiva menyn Nar l get Frist ende Plug 8 Play ar valt visas skarmmenyn V menyspr k e Sk rmmenyn v lja menysprak Nar l get Frist ende Plug 8 Play r valt fr n sk rmmenyn Enkel inst llning visas skarmmenyn V menyspr k Initial markering Svenska Misningstid Sk rmmenyns timeout och anv ndning r samma f r f r Samsungs TV modeller f r privatpersoner Om knappen ENTER trycks in visas sk rmmenyn V lj omr de
63. rt LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 www samsung com si support 090 726 786 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 www samsung com pl support koszt potaczenia wedtug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG www samsung com ro support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com It support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support TURKEY 444 77 11 www samsung com tr support 2015 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamratt ED590 EU SWE XO
64. s beroende p om det valda landet r registrerat eller inte 2 Guide e Meddelandet visas efter att tg rden har slutf rts Det h r meddelandet visas alltid om 3 Slutf randemeddelande OK knappen v ljs Redigera kanalnummer byt typ 1 Edit Channel Number Selected channel 6 1 ABC Name ABC O 9 Number U D Adjust En Enter Re Return e Kanalhanterare gt L sare gt Verktyg gt Redigera kanalnummer 56 Svenska Knappguide Knapp tg rd Nav hj lp ENTER Verkst ller ndringarna och st nger f nstret Enter RETURN Avbryter och terg r till f reg ende sk m Verktyg Tillbaka A V ndrar kanalnumret p den valda kanalen ndra 0 9 Matar in en siffra Nummer INFO TOOLS St nger aktuellt f nster och visar menyn Verktyg Ingen guide EXIT Avbryter och terg r till f reg ende steg fabriksl ge Ingen guide amp Observera e Det h r r definitionen av funktionen som ndrar kanalnumret byt typ e Kanalnummer kan ndras i alla kanallistor och ndringar verkst lls f r alla kanaler e Om det nya kanalnumret inte har tilldelats en annan kanal uppdateras kanalnumret med det nya numret och listan sorteras om kanalnumren i fallande ordning e Om det nya kanalnumret redan har tilldelats en annan kanal ska du v lja hotellspecifikationerna amp Etc e Vertikal cirkulering st ds Delar Nr Namn Beskrivning R
65. senheten i Kensingtonsk ran p produkten L s l set Det h r r allm nna anvisningar F r exakta anvisningar se bruksanvisningen som medf ljer l senheten L senheten m ste k pas separat Placeringen av Kensington l set kan variera beroende p modell 00 PB ES BS Svenska 65 Specifikationer Sk rmuppl sning 1920 x 1080 Milj faktorer Temperatur vid drift 10 C till 40 C 50 F till 104 F Luftfuktighet vid drift 10 till 80 icke kondenserande Temperatur vid f rvaring 20 C till 45 C 4 F till 113 F Luftfuktighet vid f rvaring 5 till 95 icke kondenserande Vridbart stativ v nster h ger 0 Modellnamn HG32ED590 HG40ED590 Skarmstorlek diagonal 31 5 tum 39 5 tum Ljud utgang 10W x 2 M tt BxDxH Stomme 738 3 x 93 2 x 444 9 mm 905 2 x 91 1 x 525 4 mm Med stativ 738 3 x 191 7 x 500 6 mm 905 2 x 196 4 x 562 3 mm Vikt Utan stativ 5 9 kg 6 4 kg Med stativ 7 9 kg 7 3 kg amp Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande amp Effektspecifikationer och effektf rbrukningen finns p etiketten som sitter p produkten 66 Svenska Frontvy sidovy S A A 0 Enhet mm oO HG32ED590 738 3 444 9 500 6 93 2 191 7
66. st ller in Schemal gg visning i Kanallista kan du endast st lla in programmet i Programvy 1 2 3 4 Tryck p knappen CH LIST och v lj en nskad digital kanal Tryck p knappen TOOLS och v lj sedan Programvy Programlistan f r den kanalen visas Tryck p knapparna A Y f r att v lja nskat program och tryck sedan p knappen ENTERC Information eller INFO V lj Schemal gg visning och tryck sedan p knappen ENTERL n r du r klar S Om du vill avbryta Schemal gg visning ska du f lja steg 1 till 3 V lj Avbryt schema Anv nda alternativmenyn St ll in varje kanal med menyalternativen i Kanallista Programvy Red favoriter L s L s upp Redigera kanalnamn Redigera kanalnr Ta bort Information Sortera Redig l ge Alternativmenyn kan variera beroende p kanalstatus ue 2 V lj en kanal och tryck pa TOOLS knappen V lj en funktion och andra inst llningen f r den Programvy Visar programmet n r digital kanal r vald Red favoriter St lla in kanaler du tittar p ofta som favoriter L gga till eller radera den valda kanalen i Favoriter 1 5 1 V lj Red favoriter och tryck sedan p knappen ENTER 4 2 Tryck p knappen ENTERL f r att v lja Favoriter 1 5 och tryck sedan p knappen OK En favoritkanal kan l ggas till i flera av favoriterna bland Favoriter 1 5 L s L s upp L ser en kanal s att kanalen inte kan markeras och visas amp Den h r funktionen r
67. stmeddelandet amp Bokstavstecknen fran A till Z endast som versaler Valkomstmeddelandet kan redigeras med hjalp av navigerings farg och enter knappen pa fjarrkontrollen i skarmmenyn Edit Welcome Message Edit Welcome Message A Move to left B Move to Right C Leave Black D Bone lt gt Move Enter Return Valkomstmeddelandet och hotellogotypen kan inte vara aktiva samtidigt Svenska 25 Hotel Logo Funktionen f r inkvarteringslogo visar hotellbilden n r TV n sl s p Inst llningarna f r inkvarteringslogo visas p menyerna f r inkvarteringsl ge Menyalternativen f r h mtning och visning av logo aktiveras n r du sl r p alternativet f r inkvarteringslogo Om en logobild lagras i minnet och alternativet f r inkvarteringslogo r aktiverat visas inkvarteringslogon n r TV n sl s p Inkvarteringslogon visas inte n r alternativet f r inkvarteringslogo r avaktiverat ven om logobilden har laddats i TV n Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor OFF Widget Solution Power On System Channel Menu OSD Clock Music Mode Remote Jack Pack gt e Hospitality Logo Med det har alternativet kan du valja om bilden f r inkvarteringslogo ska visas eller inte Det initiala vardet ar AV Kan st llas in pa AV eller PA Nar du st ller in pa PA visas menyalternativen for logohamtning och tid e Hospitality Logo DL Det har alternativet gor det m jligt for dig att h mta l
68. t tv dubbel eller mix Justera volymen Visa kanallistan p sk rmen Visar huvudmenyn p sk rmen V lj enkelt funktioner som anv nds ofta V lj poster i sk rmmenyn och ndra menyv rdena G tillbaka till f reg ende meny Knappar i menyn Kanallista Inneh ll hem etc ALARM Ange den tid du vill att TV n ska sl s p Sl r p och st nger av 3D bild Ej tillg nglig SUBT Visar digital undertext 1 2 Svenska SAMSUNG Visa och v lja tillg ngliga videok llor Visar EPG elektronisk programguide St nger av ljudet tillf lligt Byta kanal V xla till START sk rmen Visa Inneh ll hem Tryck h r f r att visa information p TV sk rmen CLOCK N r du trycker p INFO knappen i standby l ge visar TV sk rmen tiden St ng menyn Anv nd de h r knapparna i Inneh ll hem S tta i batterier batteristorlek AAA S Observera e Anv nd fj rrkontrollen inom 7 meter fr n TV n e Starkt ljus kan p verka fj rrkontrollens prestanda Undvik att anv nda den n ra speciellt fluorescerande ljus och neonskyltar e Produktens f rg och form kan variera beroende p modell Fj rrkontrollsknappen HOME A 3D st ds inte N r du trycker p knappen ger TV n INGET svar Svenska 1 3 Ansluta TV n till SBB TV ns bakpanel ETH MODEM E a g DER E Datakabel D E 1 Anslut uttaget DATA p TV n till uttaget ETH MODEM
69. tagare f r fj rrkontrollen Tryck p styrspaken medan TV n r i v ntel ge f r att sl p den F r styrspaken fr n sida till sida medan TV n r p f r att justera volymen F r spaken upp eller ned medan TV n r p f r att v lja en kanal Tryck p styrspaken medan TV n r p f r att visa funktionsmenyn Om du trycker p den igen d ljs funktionsmenyn Anv nd styrspaken till att v lja MENU i funktionsmenyn Sk rmmenyn OSD f r TV ns funktioner visas Anv nd styrspaken f r att v lja K lla 1 i funktionsmenyn Listan K lla visas N r funktionsmenyn visas ska du v lja SMART HUB 9 genom att flytta kontrollen upp t SMART HUB huvudsk rmen visas V lj ett program genom att r ra p kontrollknappen och sedan trycka p den Anv nd styrspaken till att v lja Str m av i funktionsmenyn f r att sl av TV n s Om du vill st nga menyn SMART HUB eller K lla ska du trycka p kontrollknappen i mer n 1 sekund Standbyl ge L t inte TV n vara i standbyl get under en l ngre tid t ex n r du r p semester Apparaten drar str m ven n r str mknappen r avst ngd Det b sta r att dra ur str msladden Svenska 1 1 versikt ver fj rrkontrollen Den h r fj rrkontrollen har blindskriftsknappar p knapparna f r Str m Kanal och Volym och kan anv ndas av synskadade Sl r p och st nger av TV n F direkt tkomst till kanaler Alternativt v ljer du tex
70. try Genre A Slovakia All Spain News Switzerland Radio United Kingdom Entertainment Eastern Europe Sports Mer Hotel os e v 42 Svenska NER x 4 UPP x 4 My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v UPP x 4 NER x 4 ly Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany M UPP NER My Channel Current status All Country Sports Genre nA I Dr Al Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany hf UPP x N NER xN My Channel Current status All Country Sports Country Genre A Slovakia All Spain News Switzerland Radio United Kingdom Entertainment Eastern Europe Sports Other Hotel v Markera interaktion standardgenre e Den h r sidan g ller endast interaktion Alla sk rmar kanske inte r identiska med det faktiska My Channel Current status All Country Sports Country Genre A All Country All Austria News Belgium Dutch Radio Belgium French Entertainment Czech Sports France Hotel Germany v Navigation Help A
71. u kan l gga till en favoritkanal till valfri grupp Tryck p knappen A V f r att v lja en grupp L s L s upp L ser en kanal s att kanalen inte kan markeras och visas amp Den h r funktionen r bara tillg nglig n r Kanall s r inst llt till P amp PIN inmatningsf nstret visas Ange din 4 siffriga PIN kod ndra PIN koden med alternativet ndra PIN Ta bort Du kan ta bort en kanal f r att visa de kanaler du nskar Avmarkera Avmarkera alla markerade kanaler Markera alla Markera alla kanaler i kanallistan Svenska 39 My Channel Best mmer land och genre f r kanaler som hotellet tillhandah ller N r anv ndaren v ljer ett land och en genre visas motsvarande kanaler e Du m ste v lja land f rst annars kan du INTE st lla in en genre e Om du v ljer en genre som INTE l gger till n gra kanaler visar kanallistan alla kanaler e Min kanal fungerar endast i frist ende l ge e Sl leverant r i frist ende l ge Detta fungerar inte om Smoovie har valts e Det h r finns i Hotellalternativ under Hotellmeny gt Servicel ge och kan sl s p eller av e Alternativet fungerar bara n r det r inst llt som P Kanalkomposition Genrel ge r a Antennl gesaktivering oe Standard Kategori Kanallage EE Satelit Beskrivning Alla standard O O Nyheter o Q Tillhandah lla genre och Hotell Genre Radio O O kanall ge efter varje land som Und
72. uppdateringstid Room Number Ange rumsnumret REACH Server Version REACH serverns version visas Network Setup Anslut till ett kabel eller tr dl st n tverk och ga ut pa Internet Network DEER Stall in SmartHub modell Setting SmartHub Setting Stall in SmartHub Widget Mode ON Widgetlage PAVAV Vendor BEN A Solution Type Server St ll in l sningstyp leverant rserver SINC server Server URL Setting St ll in server URL License Server IP iig St ll in server IP Widget Setting Solution IPTV Mode ON IPTV l ge Pa Av Virtuellt standby l ge Pa Av Virtual Standby OFF N r virtuellt standbyl ge r p ligger TV ns str mf rbrukning p mellan 9 5W och 17 4W beroende TV sk rmens storlek Instant On OFF St ll in startl ge Room Num Setting St ll in rumsnummer Svenska 23 Hotell TV funktion Kategori Alternativ Initialt v rde Beskrivning Self Diagnosis for TV ppna sj lvdiagnosmenyn e Picture Test Anv nds f r att kontrollera bildproblem Om problem uppst r pa testbilden v ljer du Ja och f ljer anvisningarna p sk rmen e Sound Test Anv nd den inbyggda melodin f r att kontrollera ljudproblem Om problem uppst r under testet v ljer du Ja och f ljer anvisningarna p sk rmen System Self Diagnosis for HTV HD Function Check Menu On Executing Item Below OSD visas Proldiom DTV Channel Key Loss Ok Fel Hotel US STB SI Vendor Setting SI namn Ok
73. var kanske inte medf ljer produkten I s fall ska du k pa skruvar med f ljande specifikationer 3 Anslut kl mmorna ordentligt mot TV n och dra sedan t med ett starkt band och knyt bandet ordentligt S Observera e Installera TV n ordentligt mot v ggen sa att den inte faller ned bakl nges e Det ar s kert att ansluta bandet s att kl mmorna som sitter fast i v ggen r i samma niv eller l gre n kl mmorna som sitter fast i TV n e Knyt upp bandet innan du flyttar p TV n 4 Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt Kontrollera anslutningarna s att det inte finns risk att de slapper eller sitter f r l st Om du har n gra fr gor ang ende s kerheten f r dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman Antist ld Kensington l s Kensington l set tillhandah lls inte av Samsung Det r en enhet som anv nds za f r att fysiskt l sa systemet n r det anv nds p en allm n plats Utseende Ge Ra S och lasmetod kan variera beroende p tillverkare Se bruksanvisningen som e of medf ljer Kensington laset f r r tt anv ndning SY a F lj stegen nedan f r att l sa produkten R mi Titta efter symbolen f p TV ns baksida Intill symbolen fg finns en Kensingtonsk ra S 1 Vira Kensingtonl skabeln runt ett stort fast f rem l som en stol eller ett lt Tillbeh r gt bord F r in nden av kabeln med l ste f st runt glan p Kensingtonl skabeln F r in l

Samsung HG32ED590HB Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents