Home

Samsung NV9 Bruksanvisning

1. 45 ljusstyrka och f rg o ae 47 St lla in exponering manuellt s 47 Kompensera f r MOtljUS msemseerrrrserrrrssrrrssnnn 47 ndra m tningsl ge sseesusnrssnrsn 48 V lja ljusk lla vitbalaNS minssnnsserrserssserssersernsn ann 48 v nda serietagningsl gen 0oceee 50 Matra Gina ORON aeiaai 51 Anv nda fotostilar mssses srrrsrsrrrrrsrrrrrssrrrrnnnn 51 Anvanda farg asns sissi esesn kasse ber ense dnnse rara 51 ndra dina foton u snmnnensennnssssnssn 52 V lja uppl sning och kvalitet V lja uppl sning P houa H SCENE amp 8 N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i din bild eller video s att den g r att skriva ut p ett st rre papper eller visas p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken N r du tar ett foto 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get med undantag av amp 2 Tryck p ILII eller Nb f r att v lja STORLEK 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ IOM 3648 x 2736 Skriva ut p A2 papper Skriva ut p A2 papper i bredbildsformatet 3 2 Skriva ut p A3 papper i panoramaformatet 16 9 7M 3072x2304 Skriva ut p A3 papper 5m 2592x1944 Skriva ut p A4 papper 3m 2048x1536 Skriva ut p A5 papper IM 1024x768 Bifoga till e post 3648 x 2432 3584x2016 4 Tryck p MENU OK eller Fn N r du spelar in en video 1 Tryck p Fn i l get RR
2. 44 0 R relsetimer Ta ett foto efter att din r relse har k nts av St ng av timem genom att trycka upprepade g nger p X tills timerikonen inte l ngre visas Bildinst llningar 39 Anv nda sj lvutl saren Anv nda r relsetimern 5 Posera f r fotot medan AF lampan timerlampan blinkar 1 Tryck upprepade g nger p 7 tills TY visas e AF lampan Timerlampan slutar att blinka just innan kameran tar fotot automatiskt 2 Tryck p Avtryckaren 3 G till den plats d r du vill att fotot ska tas h gst 3 m fr n kameran inom 6 sekunder efter att du har tryckt p Avtryckaren 4 G r en r relse t ex vinka med armen f r att aktivera timern e AF lampan timerlampan b rjar blinka i snabb takt n r kameran k nner av din r relse r K R relsetimern fungerar inte n r e du r l ngre bort n 3 m fr n kameran e din r relse inte r tillr ckligt stor e det r f r ljust eller motljuset r f r starkt R relseutl sarens detekteringsr ckvidd Bildinst llningar 40 Ta bilder i m rker F rhindra r da gon P Q SCENE Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka f rh llanden kan gonen lysa r da F r att undvika detta anger du inst llningen f r blixten till lt gt F rblixt eller R da gon i gt f moo 2 Anv nda blixten P SCENE Anv nd blixten n r du tar bilder under m rka f rh
3. Var f rsiktig n r du hanterar och deponerar batterier och laddare e Anv nd endast batterier och laddare godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga personskador eller skada kameran ormatio N e Uts tt aldrig batterierna f r eld F lj g llande f reskrifter f r deponering av f rbrukade batterier e Placera aldrig batterierna eller kameran p platser d r upphettning kan f rekomma t ex i en mikrougn p en spis eller ett element Batterier som verhettas kan explodera N S kerhetsf reskrifter CAUTION Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med ansvar e Uts tt inte kameran f r v ta V tskor kan skada kameran allvarligt Hantera inte kameran med v ta h nder V ta kan skada kameran och sidos tta tillverkarens garanti e Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering f r solljus eller h ga temperaturer kan skada kamerans inre delar permanent e Undvik att f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och kamerans inre e Ta ut batteriema ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Batterier kan l cka eller korrodera vilket kan skada kameran e Skydda kameran fr n sand o dyl n r du anv nder den p badstranden eller andra platser med sand eller dammbem ngd luft e S
4. ge 63 Index K Kameraskakningar 17 Klippa ut en bild 60 Koppla loss kameran 22 Kvalitet 38 L Leendebild 45 Ljusk lla vitbalans 48 Ljusstyrka Foto 63 Sk rm 79 L gesv ljare 11 L get Auto 28 L get Dual IS 29 L get Hj lpguide Fotografering 18 L get Motiv 28 L get Program 31 L get Sk nhetsbild 30 L get Video 32 L ngsam slutare 28 M Mikrofon 11 Minneskort Formatera 80 Kapacitet 84 L s upp 82 MMC 84 SD 84 SDHC 84 Minneskortsm tare 14 MP3 l ge 71 MP3 skin 75 Multifunktionsuttag 11 Multimedial ge MP3 l ge 71 PMP l ge 73 Textl ge 74 M tning Center viktad 48 Multi 48 Spot 48 N Navigeringsknappar 12 O Objektiv 11 Optical Image Stabilisation OIS 33 P Papperskorgen 57 PMP l ge 73 R Radera filer i multimedial ge 70 i uppspelningsl ge 57 Bilaga 94 Redigera 61 Reng ring Kamerahus 83 Objektiv 83 Sk rm 83 RGB ton Ange egen i fotograferingsl ge 52 Ange i uppspelningsl ge 62 Rotera 61 R relsetimer 40 R stmemo Inspelning 35 Spela upp 60 S Samsung Converter 24 Samsung Master Anv nda 25 Installera 20 Index Serietagning AEB automatisk alternativexponering 50 R relsetagning 50 Serietagning 50 Service 86 Sj lvportr tt 45 Sj lvutl sare 10 sek 39 2 sek 39 AV 39 Dubbel 39 R relsetimer 39 Skriva ut foton TERST LL 67 Bilder 67 Datum 67 Filnamn 67 Kvalitet 67 Layout 67
5. AV LJUD 1 LJUD 2 LJUD 3 V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker ned avtryckaren AV LJUD 1 LJUD 2 LJUD 3 V lja vilket ljud som ska h ras n r du trycker p knappar eller byter l ge AV LJUD 1 LJUD 2 LJUD 3 Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker ned avtryckaren halvv gs AV P Ange att ett ljud ska h ras n r kameran detekterar ditt ansikte AV P DISPLAY a Standard Language Spr k DATUM amp TID STARTBILD SK RMLJUS SNABBTITT SK RMSPARL GE Bilaga 79 V lja spr k f r texten p sk rmen V lja region st lla in tid och datum och ange datumformat MM DD AV DD MM A MM DD A R V lj stad f r att ange lokal tid n r du anv nder kameran i ett annat land Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas e AV Ingen startbild visas e LOGO En standardbild som finns sparad i det interna minnet visas e ANV BILD Visa en bild som har sparats som STARTBILD p redigeringsmenyn sid 65 e St lla in ljusstyrkan p sk rmen AUTO M RK NORMAL LJUS e NORMAL anv nds i uppspelningsl get ven om du har valt AUTO Ange hur l nge ett foto eller en videoinspelning ska visas f r granskning innan kameran terg r till fotograferingsl get AV 0 5 SEK 1 SEK 3 SEK Om du inte utf r n gon tg rd p 30 sekunder v xlar kameran automatiskt till str msparl ge tryck p valfri knapp f r
6. e G till steg 5 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt e V lja bakgrundsmusik MUSIK e V lj MIN MUSIK om du vill anv nda MP3 filer oA som finns sparade p minneskortet eller i det MULTIBILDSPEL interna minnet som bakgrundsmusik 4 Ange bildspelseffekt och tryck sedan p MENU OK MUSIK 5 V lj START och tryck p NV E3AYTA E NDRA 6 V lj SPELA och tryck p MENU OK REE e V lj UPPREPA f r att ange upprepad uppspelning och tryck O nge vilka foton som ska visas i bildspelet i s ALLA Visa ella foton att bildspel e Tryck p Nb f r att pausa eller teruppta bildspelet BILDER e DATUM Visa alla foton fr n ett visst datum i ett bildspel e V LJ Visa utvalda foton i ett bildspel e V lja en verg ngseffekt EPEE e V lj AV om du inte vill anv nda effekter Uppspelning Redigering 59 Uppspelning Spela upp en video Du kan spela upp en video eller klippa ut en bild fr n en video 1 V lj video och tryck p Nb i uppspelningsl get wiil 100 0002 ny 008 F rfluten tid U PAUS 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen Zoom upp t eller ned t St lla in volymen 4 Hoppa bak t C Hoppa fram t IN Pausa eller teruppta uppspelningen E Ta en bild En bild som klipps ut f r samma filstorlek som den ursprungliga videofilen och den sparas som en ny fil Spela upp r stmemon Spela upp ett r stmemo 1 V lj r stmemo och tryck p Nb
7. h ger 40 mW 160 Ljudniv 88 dB med 20 KHz LPF inklusive VBR ormal Live Classic Jazz Rock Dance RS H rlursutsignal Maxvolym v nster 40 mW Filformat MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 Overf ringshastighet 48 320 Kbps DI PMP P avkodare Spell ge PELA ALLA UPPREPA N UPPR Video Xvid MPEG4 med hj lp av Samsung Converter Ljud MPEG Layer 2 med hj lp av Samsung Converter Snabbspolning fram t bak t Max 32x S kning Max 32x Hoppa Autohopp n r en fil har spelats Automatisk terinl sningsfunktion kommer ih g den senaste bilden Helsk rm med hj lp av Samsung Converter LLA BLANDA REPETERA oppa ver vid uppspelning uto verhoppning Undertextning Fil St der SMI fi med hj lp av Samsung Converter Filnamnstill gg TXT mindre n 10 MB UPIP P3 amp dspel P Av valbar Fotografering fo ografera I Auto ge Uppl sningen r in st lld p 3M Fungerar endast med m Automatisk terinl sning och bilden inneskort sfunktion kommer ih g b de den senast uppspelade filen Anv ndarbilder kan anv ndas som MP3 skin Textl ge Bilaga 90 Filformat Funktion Spr k windows ANSI Windows 98 eller Senare Unicode Unicode Big Endian UTF 8 Windows 2000 XP ac
8. get 2 V lj QR 3 Tryck p ILI eller f r att v lja f rgton e V lj f r att ange en anpassad RGB ton se Ange en anpassad RGB ton 4 Tryck p MENU OK Uppspelning Redigering 61 Redigera ett foto Ange en anpassad RGB ton 1 V lj bland f rgalternativen 2 Tryck p ILI eller f r att v lja en f rg a7 3 KI W ANP F RG 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja styrkan p den valda f rgen 4 Tryck p MENU OK Korrigera exponeringsfel Justera ACB autokontrastbalans ljusstyrka kontrast eller f rgm ttnad eliminera r da gon eller retuschera sk nhetsfl ckar Redigerade foton sparas som nya filer Justera ACB autokontrastbalans 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 vam A 3 Tryck p MENU OK 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 V lj W gt 3 Tryck p MENU OK Uppspelning Redigering 62 Redigera ett foto Retuschera sk nhetsfl ckar 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 v lj a gt Q 3 Tryck p 4 eller X f r att justera niv n e Ju h gre siffra desto sl tare ansikte 4 Tryck p MENU OK Justera ljusstyrka kontrast m ttad 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 V lj HJ 3 Tryck p ILII eller Ny f r att v lja ett inst llningsalternativ e amp LJUSSTYRKA e M KONTRAST amp M TTNAD 4 Tryck p 5 eller X f r att
9. llanden Tryck upprepade g nger p 4 i fotograferingsl get f r att ndra inst llning f r blixten 00001 073 ii 10M Alternativ Beskrivning Blixten aktiveras n r motivet eller bakgrunden A Auto r m rk e Blixten aktiveras n r motivet eller bakgrunden lt lt F rblixt r M rk e Kameran minskar effekten med r da gon e Blixten anv nds alltid e Ljusintensiteten justeras automatiskt 4 Fyll Bildinst llningar 41 Ta bilder i m rker e Blixten anv nds och slutaren r ppen under en l ngre tid e Anv nd det h r alternativet i kv llsljus eller m rker e Det r l mpligt att anv nda ett kamerastativ f r att undvika osk rpa e Blixten r inte aktiverad Av e Varming f r kameraskakningar i visas under m rka f rh llanden e Blixten aktiveras n r motivet eller bakgrunden r m rk e Kameran korrigerar r da gon genom en avancerad analysfunktion i programmet 45 L ngs s Z R da gon Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e Blixtalternativen r inte tillg ngliga om du anger serietagningsalternativ eller v ljer SJ LVPORTR TT eller BLINKDETEKTERING e Kontrollera att motivet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 88 e Om det finns ljusreflexer eller mycket damm i luf
10. 1 Standardfunktioner cicne 10 Kamerans utseende essssssisieresssrrrrrrrersrrrrrrererrrrrrere 11 EE T E E E E EA EE EEEE 13 Sl p och av kameran sosneerrssrrrssrrrsrerrsrrrrsrr rss rrrn rr r rar enn 14 VAIO GS bar area td ennen TEE AE 14 V ljarallerellV sssis ssninesisersesessdn er sak rd der inidan taitaia 15 TATOO raria irna E sota NN a 16 ZOOMA ennan e aaa aaa E E ae T 16 Reducera kameraskakningar OB irresseessrrssessressrrss 17 Anv nda l get HJALPGUIDE FOTOGRAFERING 18 Byta SKON D cessie bedre be Nee ENEE KR 19 verf ra filer f r WINGOWE s ismersssmerssiiessritsterssssienssden 20 IA STallSra Progra sel tresdsieosstoissrssonietiss T nne NR 20 Ansluta kameran till datorn omosresrersersresresrerrerrerrrerrrrrererrr erna 21 verf ra filer till datorn snnunnnsssrssrrserrsrrsrrrserssersrern rer rr rerna rean 22 verf ra multimediafiler till KAMEran musnnnnssrssrrssrrsrrrsrrrnren nen 22 Anv nda Samsung CONVEeMlCl mummsersrsrrrerrrrsrrrrrrrrrrrrrrrerrrr na 24 Anv nda Samsung Master mosssseererrrrsrrrerrrrrrrrrererrrsrrererrrr ra 25 verf ra filer MAC scscmsmssverssosoreenssrtast rsnserseenrenndert 26 verf ra fler datO ssu semestern sned dr Nr He 26 verf ra multimediafiler till KAMEran musnnnresrrsrrarrrsrrrsrrrrren nen 26 2 Ut kade funktioner n 27 Fotograferingsl gen munsssssessersrerrrrrerrrrrrrrsrss rasar rann rr nr ara 28 Anv nda l get AUTO isssssssrrrrrsssrrrrrrrrssssssrrr
11. 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 V lja gt o 3 Tryck p MENU OK 4 Tryck p MENU OK igen 5 V lj gt STARTBILD 6 Tryck p VN Tryck p Il eller 4 f r att v lja startbilden som du nar angett 8 Tryck p MENU OK e Endast en startbild kan sparas i det intema minnet e Om du v ljer ett annat foto som startbild eller terst ller kameran raderas den aktuella bilden e En vidvinkelbild eller en bild i formatet 3 2 kan inte anges som startbild Uppspelning Redigering 65 Visa filer p en TV Visa foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV med den medf ljande A V kabeln 1 V lj videoutsignal i enlighet med lands och 6 Visa foton eller spela upp videor med hj lp av kamerans regionstandard sid 81 knappar 2 St ng av kameran och TV n 4 e Digitalt brus kan f rekomma och det r inte heller s kert att hela i bilden kan visas p alla TV apparater Anslut kameran till TV n med A V kabeln 3 Det r inte s kert att bilden visas centrerat p TV sk rmen p grund av TVins inst llningar Video Ljud Du kan fotografera och spela in videor medan kameran r ansluten ill en TV 4 Sl p TV n och v lj videoutsignal med hj lp av TV ns fj rrkontroll 5 Starta kameran och tryck p PI Uppspelning Redigering 66 Skriva ut foton med en fotoskrivare Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta ka
12. 28 SCENE Anv nda l get Motiv secc 28 Myoua Anv nda l get Dual IS ccn 29 Q Anv nda l get Sk nhetsbild 30 P Anv nda l get Program u nseusnsennn gi Wa Spela iN en video n se 32 Tips f r att f tydligare bilder sms 33 Spela iN r StMEMON munnereeserserersrrererirern ine rann 35 Spela in ett r StMEMO minsrerrrrrrsrrsrersrrsrersrnnenr rna 35 L gga till ett r stmemo till ett foto m 35 Fotograferingsl gen Ta bilder och spela in videor genom att v lja det b sta fotograferingsl get f r den aktuella situationen LUI Anv nda l get Auto Ta ett foto p enklast m jliga s tt med s f inst llningar som m jligt 1 Vrid l gesv ljaren till LUHO 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned 3 Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot SCENE Anv nda l get Motiv Ta ett foto med inst llningsalternativ f rinst llda f r aktuellt motiv RON Vrid l gesv ljaren till SCENE Tryck p MENU OK v lj amp gt MOTIV Tryck p N Tryck p ILII eller f r att v lja ett motiv e Om du v ljer NATTSCEN kan du st lla in bl ndarv rde och slutarhastighet 6 Tryck p MENU OK Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get 8 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 9 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot St lla in expo
13. 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta bilden 2 SEK e Tryck p E n r du vill terg till spelarsk rmen 4 e Du kan inte ange bildinst llningar medan du lyssnar p musik e Foton tas med f ljande inst llningar Elf YTA LEN AVSLUTA Uppl sning 3M Kvalitet Fin T o N ck p i Blixt 4 Auto 3 NER Ol FRE 4 Ange intervallet mellan fotona och tryck p e MP3 spelaren fungerar inte normalt n r du tar ett foto MENU OK eller 5 5 Tryck p Nb eller ILII f r att v lja VISA TITEL 6 Tryck p V lj ett alternativ e SPELA Spela upp ett bildspel och terg till spelarsk rmen e UPPREPA Upprepad uppspelning av bildspelet 8 Tryck p MENU OK e Bildspelet b rjar e Tryck p E n r du vill terg till spelarsk rmen Multimedia 72 Anv nda PMP laget 1 ppna PMP l get och spela upp en fil sid 69 Filnamn Q B 00 00 40100 04 00 F rfluten tid K B u I inr E Volym 2 xe SRS CO do PMP l ge Kvarst ende batteriladdning Knapparna l sta Spolningshastighet EQualizer typ Tyst Multimedia 73 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen e St lla in volymen IEI Sl p eller av ljudet 4 e Hoppa bak t i e Spola bak t under uppspelning N e Hoppa fram t i e Spola fram t under uppspelning IMENU OK ndra inst llningar f r PMP l get W Stoppa eller teruppta
14. ANSI Unicode UTF 16 S ker 1 1 sek 2 3 sek Hoppa 1 sida 10 sidor Automatisk terinl sningsfunktion kommer ih g den senaste sidan Spela MP3 BGM medan du visar textfiler er Engelska Koreanska Franska Tyska Spanska Italienska Kinesiska Taiwanesiska Japanska Ryska Portugisiska Holl ndska Danska Svenska Finska Indonesiska Polska Ungerska Tjeckiska Turkiska Spr k som st ds kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Kameraspecifikationer Anslutning USB 2 0 20 stift Mono AV NTSC PAL valbart 20 stift Li jonbatteri SLB 10A 1 050 mAh N tadapter SAC 47 USB kabel SUC C3 Str mk llan kan variera beroende p f rs ljningsland Digital utg ng Ljudutg ng Gr nssnitt Video utg ng Anslutning f r likstr m Uppladdningsbart batteri Str mk lla N tadapter M tt B x H x D Vikt Temperatur anv ndning Luftfuktighet anv ndning Programvara 95 X 59 9 X 18 8 mm exkl utskjutande dela 139 4 g utan batteri och minneskort 0 40 5 85 SS Samsung Converter Samsung Master Adobe Reader Specifikationerna kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Bilaga 91 Deponering av produkten hantering av elektriskt och elektroniskt avfall G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild EE avfallshantering Den h r m rkningen p produkt eller dokumentation anger att
15. Fn i uppspelningsl get 2 Tryck p IC I eller W f r att v lja JA 3 Tryck p MENU OK Radera valda filer 1 Tryck p Fn i uppspelningsl get 2 Tryck Zoom upp t f r att v lja den aktuella filen 3 Tryck p 4 eller N och tryck Zoom upp t igen f r att v lja fler filer 100 0001 ay iii Prev 4 EJ gt Next Vald TR RADERA 4 Tryck p MENU OK eller JA 5 Tryck p MENU OK Radera alla filer 1 Tryck p MENU OK i uppspelningsl get 2 V lj D gt RADERA 3 Tryck p X 4 V lj ALLA och tryck sedan p MENU OK e V lj V LJ f r att radera alla valda filer 5 V lj JA och tryck sedan p MENU OK H mta foton fr n papperskorgen Om du aktiverar papperskorgen sparas de foton som du raderar i papperskorgen ist llet f r att raderas permanent sid 80 Detta g ller endast n r du raderar enstaka eller utvalda filer Om du v ljer att radera alla filer kommer de inte att sparas i papperskorgen Papperskorgen rymmer filer upp till 10 MB N r du verskrider gr nsen 10 MB raderas filer automatiskt den ldsta filen i papperskorgen raderas f rst 1 Tryck p MENU i uppspelningsl get Uppspelning Redigering 57 Uppspelning 2 Tryck p gt PAPPERSKORG och tryck sedan p l 3 V lj SKR PMAPP och tryck sedan p MENU OK e terst llningen startar 4 e Den h r funktionen fungerar inte f r videor eller r stmemon e Det kan ta l ngre tid
16. G r konturerna i fotot skarpare f r att f rb ttra k tydligheten Det kan ocks ka bildbruset V lj mittpunkten om du inte vill anv nda n gon effekt l mpligt vid utskrift 5 Tryck p MENU OK eller E Om du v ljer en fotostil med undantag av NOR r den h r funktionen inte tillg nglig Bildinst llningar 53 Kapitlet inneh ller en beskrivning av hur du visar foton spelar upp videor och r stmemon samt redigerar foton och videor Du f r ocks information om hur du ansluter kameran till en fotoskrivare eller TV Jppspelning oesseesrrrsererrrrrrrrrsrsrrrer renen eran en an 55 Starta uppspelninNgsl ge Linseersersrrrrrerrrsrrrnrn rna 55 VISA TOTON incarna A 58 Spela upp en Video nirre 60 Spela upp r S MEMON nseri 60 Redigera f rg emsrssserrsrrrssersserrserrsnerarrrnrrr annen 61 Korrigera exponeringsfel s src 62 Skapa en utskriftsordning ssseeerrerrererren 63 Ange en startbild onnnnmnnsususa nsrsrrrrrrrrsrrrserernrnnn 65 Uppspelning Starta uppspelningsl ge Visa foton eller spela upp videor och r stmemon som har sparats i kameran 1 Tryck p P i uppspelningsl get e Den senaste filen du har tagit eller spelat in visas e Om kameran r avst ngd startas den 2 Tryck p 4 eller X f r att bl ddra igenom filerna e H ll nedtryckt f r att snabbspola filerna 4 Ta ur minneskortet om du vill se en fil som har sparats i det intema minnet Sk rm i uppspelningsl
17. Redigering 54 Inc WOW HD teknik anv nds under licens av SRS 4 n g g g Kapitlet inneh ller en beskrivning av hur du visar foton spelar upp videor och r stmemon samt redigerar foton och videor Du f r ocks information om hur du ansluter kameran till en fotoskrivare eller TV Labs Inc Multimedia T aa a ARA NNK SIRRINSIaR 68 Anv nd multimedial gen MP3 PMP och TEXTL GE 6 Baoa ea A A m Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Beteckningar som anv nds i handboken AUTO AUTO PROGRAM P DUAL IS Moua HJ LPGUIDE G FOTOGRAFERING SK NHETSBILD Q MOTIV SCENE VIDEO E MULTIMEDIA e Ikoner f r fotograferingsl ge vid en rubrik Ikonema anger att en funktion finns tillg nglig i motsvarande fotograferingsl ge Det r inte s kert att alla funktioner kan anv ndas i alla MOTIV l gen i l get SCENE Exempel F rhindra r da gon Tillg ngligt i AUTO Om biten aktiveras r du tar att foto av sn person undar m rka PROGRAM T rh llanden kan gonen hysa f sta F r att unckika detta anger ou SK NHETSBILD Rst lningen F r hieten til ap Forbi eller ax F da gon r och vissa av MOTIV l gena Ikoner som anv nds i handboken Till ggsinformation Situationer som kr ver f rsiktighet Kameraknappar t ex Avtryckaren betecknar avtryckarknappen Referens till ett sidnummer Anger i vilken ordning alternativ elle
18. Secure Digital SDHC 30 bilder 15 bilder Secure Digital High Capacity och MMC MultiMedia Card A nerna sek sek 10m 188 Sol 412 POME 206 391 557 Fo E 248 469 638 i O SRINSKy0A t 7 262 483 645 O n SM 344 638 S2 Etikett framsidan 3m n 807 mR IM 1720 2064 260 Du kan f rhindra att filer raderas av misstag genom att anv nda x Cazim Caiit skrivskyddskontakten p ett SD eller SDHC kort Skjut kontakten yp 540 Bern imin ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet vid d fotografering e 320 Ca 28 im Ca 52 tim O 39 min 50 min Inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning Du kan spela in videor p upp till 4 GB eller 2 timmar vardera Bilaga 84 Kameraunderh ll RE Genomsnittig id gon tuladdat better Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung tiden l s 10 Spela in en video med uppl sningen Batterispecifikationer 640 x 480 och 30 bilder sek MPS CasiOnmin Spela upp filer med sk rmen avst ngd AE SLB 10A PMP Ca 230 min Spela upp filer med normal uppspelning Typ Li jonbatteri Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera Cellkapacitet 1050 mAh beroende p anv ndningsf rh llanden Sp nning g7 V Laddningstid med kameran avst ngd N e Kontrollera att batteripolerna r r ttv nda om indikatorlampan inte lyser e St ng av kameran n r du ska ladda den e Sl inte p kamera
19. Storlek 67 Typ 67 Skydda filer 56 Sk rmtyp 19 Sk nhetsfl ckar D lja i fotograferingsl ge 31 D lja i uppspelningsl ge 63 Slutarhastighet 28 Snabbvy 79 Startbild Anv ndarbild 65 Stativf ste 11 Statuslampa 12 Str mbrytare 11 Str msparl ge 81 St nga av ljud Kamera 14 Video 32 T Textl ge 74 Timerlampa 11 Tryck ned halvv gs 33 U Uppl sning Foto 37 Video 37 Uppspelningsl ge 14 Utskriftsordning 63 V Video Inspelning 35 Spela upp 60 Videoutg ng 81 Visa filer Bildspel Lyssna p musik 72 Minibilder 56 p TV 66 Vitbalans 48 Bilaga 95 Z Zooma 16 Zoomknapp 12 z ndra storlek 61 o A terst ll 80 verf ra filer Mac 26 Windows 20 garantiinformationen som medf ljer kameran eller p EU omr det Information om service och andra fr gor finns i CE m rkningen anger konformitet inom webbplatsen http www samsungcamera com
20. att v lja filen som ska spelas upp e V lj TERG f r att ppna den fil som du senast spelade upp i MP3 l ge eller terg till den senaste video eller textfilen 6 upp Tryck p MENU OK e Filer visas per det datum de sparades e Filnamn med spr k som inte st ds visas som e Om det finns fler n 100 filer i mappen eller flera st rre filer kan det ta l ngre tid att ppna till ett l ge 3 Tryck p 5 eller N f r att v lja l ge e Str msparl ge aktiveras inte under uppspelning f rutom n r textfiler e JJ MP3 granskas med SOKER eller MP3 BGM Av amp PMP e Kameran aktiverar str msparl get om ingen tg rd g rs p 15 sekunder i MP3 l get 8 TETGE Multimedia 69 Anv nda multimedial ge L sa knapparna Du kan l sa knapparna f r att f rhindra oavsiktliga kamerafunktioner under uppspelningen H ll OIS nedtryckt f r att l sa eller l sa upp knapparna e ven om knapparna r l sta kan POWER och USB kabeln anv ndas e Tryck p en valfri knapp f r att starta sk rmen i str msparl get Byta multimedial ge 1 Tryck p MENU OK medan du spelar upp en video eller MP3 fil eller visar en textfil 2 v lj amp 3 Tryck p Cl eller f r att v lja l ge i gt amp IS dH MULTIMEDIA MP3 PMP TEXTL GE 4 Tryck p MENU OK Radera multimediafiler 1 Tryck p X medan du spelar upp en video eller MP3
21. automatiskt upp till tio ansikten SS ANSIKTSDETEKT Det n rmaste ansiktet visas i en vit fokusram och vriga ansikten visas i gr ramar e Ju n rmare du r ett motiv desto snabbare kan kameran identifiera ansikten e Om kameran inte kan identifiera n got ansikte st lls fokus in i mitten Bildinst llningar 45 Ta en bild p dig sj lv Fokusavst ndet st lls in p n rbild och kameran ger ifr n sig en signal SJ LVPORTR TT N r du h r en kort signal trycker du p Avtryckaren f r att ta fotot 4 F r att aktivera eller inaktivera signalen v ljer du SJ LVPORTR TT i judinst llningarna sid 79 N r kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt amp S LEENDEBILD Om motivet ler med ett stort leende r det l ttare att identifiera det Anv nda ansiktsdetektering Om kameran k nner av slutna gon tas tv bilder i f ljd 3 A D J J J e H ll kameran stilla medan FOTOGRAFERAR visas p sk rmen e Ta en bild till om meddelandet Bild tagen med slutna gon visas BLINK DETEKTERING Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen 5 Tryck p MENU OK e Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get e Det r inte s kert att ansiktsdetektering fungerar n r motivet r p stort avst nd fr n kameran fokusramen r orange I LEENDEBILD och B
22. du ndrar namnet p filerna avsiktligt g r det inte att spela upp filerna i kameran Bilaga 80 Kamerans inst llningsmeny Standard P SKRIFT AVST NGNING VIDEO UT AF LAMPA Ange om datum och tid ska visas p foton n r de skrivs ut AV DATUM DATUM amp TID e Datum och tid skrivs ut i gult l ngst ned till h ger p fotot Datum och tid kan inte skrivas ut p alla typer av skrivare e Om du v ljer TEXT i l get SCENE visas inte datum och tid Kameran st ngs av n r den inte anv nds AV 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN e Inst llningarna ndras inte n r du byter batteri e Den h r inst llningen fungerar inte n r kameran r ansluten till en dator eller skrivare du spelar upp ett bildspel eller en video du spelar in ett r stmemo Ange videoutsignal enligt TV f rgsystemet f r den anslutna videoutrustningen e NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko m fl e PAL st der endast BDGHI Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge m fl Aktivera en st dlampa som underl ttar fokusering i m rka milj er AV PA Bilaga 81 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd MINNESKORTSFEL SVAGT BATTERI INGEN BILD F R SVAG BELY
23. du vill terg till fotograferingsl get P Anv nda l get Program Ta ett foto genom att ange inst llningar 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Ange alternativ En lista med alternativ finns i kapitel 3 Bildinst llningar 3 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot Ut kade funktioner 31 Fotograferingsl gen amp Spela in en video 1 Vrid l gesv ljaren till R amp 2 V lj en bildhastighet och ett ljudalternativ 3 V lj vriga alternativ en lista med alternativ finns i kapitel 3 Bildinst llningar 4 Tryck p Avtryckaren 5 Tryck p Avtryckaren n r du vill stoppa inspelningen 4 Det kan h nda att zoomningsljudet spelas in om du anv nder zoomen medan du spelar in en video V lja bildhastighet Bildhastigheten r antalet bildrutor per sekund N r du kar bildhastigheten blir r relserna naturligare men filstorleken kar 1 Tryck p Fn 2 Tryck p ICI eller f r att v lja BILDER PER SEK 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja bildhastighet 4 Tryck p MENU OK 1 Tryck p MENU OK 2 V lj gt TYST 3 Tryck p 4 Tryck p ILI eller Nb f r att v lja ett alternativ AV Spela in en video utan ljud ZOOM STUMT Spela in en video utan zoomljud P Spela in en video med ljud 5 Tryck p MENU OK 6 Tryck ned Avtryckaren om du vill
24. fotograferingsl get 2 Tryck p ILII eller W f r att v lja TAGNINGSL GE 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ HH ENSTAKA Ta en enstaka bild e Kameran tar bilder kontinuerligt medan du h ller Avtryckaren SERIETAGNING helt nedtryckt e Maximalt antal bilder beror p minneskortets kapacitet R RELSETAGNING AEB e Kameran tar VGA bilder medan du h ller Avtryckaren helt nedtryckt 5 foton per sekund maximalt 30 foton Fotona visas automatiskt och sparas sedan e Ta tre foton med olika exponering normal underexponerad och verexponerad Det r l mpligt att anv nda kamerastativ eftersom det tar en stund att spara foton som har tagits med AEB Tillg ngliga alternativ varierar mellan olika fotograferingsl gen 4 Tryck p MENU OK eller Fn e Du kan inte v lja ACB och anv nda blixt och sj lvutl sare om du inte anger ENSTAKA e N r du v ljer R RELSETAGNING st lls uppl sningen in p VGA och ISO v rdet p Auto Bildinst llningar 50 F rb ttra dina foton Anv nda fotostilar P Anv nd olika stilar f r dina foton t ex MJUK H RD eller SKOG re MJUK H RD SKOG 1 Tryck p E i fotograferingsl get 2 Tryck p 4 V IC eller 46 f r att v lja NOR 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ 4 Tryck p MENU OK eller E Anv nda f rg P SCENE amp 1 Tryck p E i fotograferingsl
25. get 2 V lj NOR gt Q 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ e V lj Q f r att ange en anpassad RGB ton 4 Tryck p MENU OK eller E Bildinst llningar 51 F rb ttra dina foton 1 V lj Q bland effektalternativen 2 Tryck p NOR Za Av ZETA Tao I R S Ol eller f r att v lja en f rg gt D ec 00 R se G EE Gr n B EN FLYTTA MA ST LL IN Bl 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja styrkan p den valda f rgen l gre eller h gre 4 Tryck p MENU OK eller E e V lj NOR om du vill anv nda alternativ f r ansiktsdetektering e Om du v ljer en fotostil med undantag av NOR r den h r funktionen inte tillg nglig Andra dina foton p Justera sk rpa m ttnad och kontrast p dina foton 1 2 d Tryck p E i fotograferingsl get V lj NOR Tryck p ILII eller 46 f r att v lja ett inst llningsalternativ e S M TTNAD e Q KONTRAST e kl SK RPA Tryck p 4 eller X f r att v lja M ttnad Kontrast eller Sk rpa Alternativ f r m ttnad F rgm ttnaden minskas F rgm ttnaden kas Alternativ f r kontrast F rg och ljusstyrka minskas F rg och ljusstyrka kas Bildinst llningar 52 F rb ttra dina foton Alternativ f r sk rpa G r konturerna i fotot mjukare Det h r alternativet r l mpligt f r redigering av foton i datorn
26. ist sfer conversion Bg As e L gga till textning Ange bildstorlek och hastighet eller filstorleken som filen ska delas upp i Ange mapps kv gen och filnamnet f r den konverterade filen To pey m DEC pesse make PAP folder n you menory card _ a ef he mnp afier creardor The remared bre can be changed by sebem nadrg and Starta konverteringen OO sanden For Halp press Fi Standardfunktioner 24 verf ra filer f r Windows Anv nda Samsung Master Anv nda gr nssnittet till Samsung Master Du kan ladda ned filer och redigera foton eller videor som har sparats isni S EE j visningsl ge Klicka f r att visa Klicka f r att f rstora p datorn Mer information finns i hj lpen Help till programmet Anaoa om aler f rminska Verktygsf lt Menyer poorammet AREA fotona i S Ladda ned filer med Samsung Master Ett f nster f r att ladda ned filer ppnas automatiskt n r du ansluter kameran V lj de filer som ska verf ras Klicka p Next och f lj anvisningarna p sk rmen r oan eraai r S To po to rest step press Hext button B JN Te f r att byta till I Innan SID F F rhandsgranska Vs information om den valda filen Foton i den valda mappen Minibilder av filer Klicka p filerna som ska laddas ned Byta l ge tE Visningsl ge Redigeringsl ge 25 Redigeringsl ge V lj mappen d r de Klicka f r att ladda i ee nedladdade filerna ned
27. justera niv n l gre eller h gre 5 Tryck p MENU OK Skapa en utskriftsordning Ange vilka foton som ska skrivas ut samt antal kopior och pappersformat 4 e Minneskortet kan sedan l mnas till en fotoaff r som anv nder DPOF Digital Print Order Format Du kan ocks skriva ut fotona direkt med en PictBridge kompatibel skrivare Det r inte s kert att vidvinkelfoton skrivs ut i sin helhet Kontrollera d rf r om det finns vidvinkelbilder innan du best ller en utskrift Du kan inte ange DPOF utskrift f r foton som har sparats i det intema minnet 1 V lj foto och tryck p MENU OK i uppspelningsl get 2 v lj C gt DPOF 3 Tryck p 4 V lj DPOF alternativ och tryck p X V lj de foton som ska skrivas ut e VALJ Endast den aktuella bilden skrivs ut STANDARD e ALLA Alla foton som finns p minneskortet Skrivs ut INDEX V lja om bildema ska skrivas ut som minibilder Uppspelning Redigering 63 Redigera ett foto Ange utskriftsformat STORLEK e VALJ Ange utskriftsstorlek f r det valda fotot e ALLA Ange utskriftsstorlek f r alla foton Du kan skriva ut flera foton med DPOF p ett och samma ark 5 Tryck p ILI eller f r att v lja ett alternativ 6 Tryck p MENU OK Du kan endast skriva ut foton med egna format p DPOF 1 1 kompatibla skrivare Uppspelning Redigering 64 Ange en startbild Ange vilken bild som ska visas n r kameran startas
28. llning f r ISO v rdet sid 42 Fotograferingsl gen F rhindra att motivet blir ofokuserat e Det r sv rt att fokusera motivet Anv nda fokusl s det r liten kontrast mellan motivet och bakgrunden N r motivet b r Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera kl der i samma f rg som bakgrunden N r motivet r i fokus kan du flytta bildrutan f r att ndra ljusk llan bakom motivet r f r stark kompositionen Tryck ned Avtryckaren helt n r du vill motivet r lysande ta fotot motivet inneh ller horisontella m nster som t ex persienner motivet inte r placerat mitt i bildrutan A po I e N r du fotograferar i svagt ljus e N r motivet r r sig snabbt Sl p blixten A Anv nd SERIETAGNING sid 41 ST eller R RELSETAGNING sid 50 Ut kade funktioner 34 Spela in r stmemon Du kan spela in ett r stmemo som du sedan kan spela upp n r som helst eller l gga till som en minnesnotering till ett foto Z Du f r den b sta ljudkvaliteten om du spelar in p 40 cm avst nd fr n kameran Spela in ett r stmemo 1 Tryck p MENU OK i fotograferingsl get med undantag av amp 2 V lj gt R STINSPELNING 3 Tryck p MENU OK 4 Tryck p Avtryckaren f r att spela in STOPP PAUS e Tryck p Nb f r att pausa eller ter
29. llningsmeny ppna kamerans inst llningsmeny 1 Tryck p MENU OK i fotograferings eller uppspelningsl get 2 Tryck p 4 eller X f r att v lja meny ogre 3 LJUD VOLYM AV STARTLJUD AV SLUTARLJUD LJUD 1 PIPLJUD LJUD 1 AF LJUD P SJ LVPORTR TT P ESFLYTTA PEM AVSLUTA d St lla in volymen och ljudtyp f r pipsignal slutare start AF eller sj lvportr tt sid 79 V lja sk rmspr k st lla in datum och tid ange startbild I st lla in sk rmens ljusstyrka eller ange uppspelningsl ngd f r filerna eller visning av tiden d en fil sparades sid 79 Formatera det interna minnet och minneskortet terst lla standardinst llningar aktivera eller inaktivera papperskorgen ange filnamn ange om fotograferingsdatum och str mspartid ska anv ndas v lja videoutsignal och aktivera eller inaktivera AF lampan Timerlampan sid 80 fo Bilaga 78 3 Tryck p IC I eller Nb f r att v lja en undermeny AV STARTLJUD AV SLUTARLJUD LJUD 1 PIPLJUD LJUD 1 AF LJUD P SJ LVPORTR TT P EJFLYTTA E NDRA 4 Tryck p VO 5 Tryck p 6 Tryck p MENU OK Ol eller NH f r att v lja ett alternativ Kamerans inst llningsmeny LJUD Standard VOLYM STARTLJUD SLUTARLJUD PIPLJUD AF LJUD SJ LVPORTR TT St lla in ljudvolymen f r alla ljud AV LAG MEDIUM HOG V lja vilket ljud som ska h ras n r kameran sl s p
30. terg till fotograferingsl get G ra en paus under inspelningen Det g r att pausa kameran tempor rt under inspelning av en video Med den h r funktionen kan du spela in olika favoritscener i samma video Tryck p Nb f r att pausa under inspelning e Tryck p Nb f r att forts tta Ut kade funktioner 32 Fotograferingsl gen Tips f r att f tydligare bilder H ll kameran p r tt s tt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet Tryck ned Avtryckaren halvv gs och st ll in fokus Fokus och exponering st lls in automatiskt O0005 ny fm IOM Bl ndarv rdet och slutarhastigheten st lls in automatiskt Fokusram e Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot om den r gr n e St ll in rutan och tryck ned om den r r d Avtryckaren halvv gs en g ng till sid 29 2 N r 9 visas 00005 075 fm IOM ER F Kameraskakningar Ut kade funktioner 33 PP Reducera kameraskakningar e Tryck p OIS f r att reducera kameraskakningar optiskt sid 17 e V lj l get youa f r att miska kameraskakningar b de optiskt och digitalt Undvik att anv nda bilxtalternativen 45 L ngs s och amp Av vid fotografering i m rker Bl ndaren r ppen under en l ngre tid och det kan bli sv rare att h lla kameran stilla e Anv nd ett kamerastativ eller ange inst llningen f r blixten till 4 Fyll i sid 41 e Ange inst
31. 2 Tryck p ILI eller Nb f r att v lja STORLEK 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ 640 640x480 Visa filer p TV 320 320x240 Ladda upp p Internet 4 Tryck p MENU OK eller Fn Bildinst llningar 37 V lja uppl sning och kvalitet V lja en kvalitet P poua Q SCENE Foton som du tar komprimeras och sparas i formatet JPG Ju h gre kvalitet du v ljer desto b ttre blir bilderna men filstorleken kar samtidigt 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get 2 Tryck p IC I eller W f r att v lja KVALITET 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ SUPERFIN Superfin kvalitet E FIN Fin kvalitet E NORMAL Normal kvalitet 4 Tryck p MENU OK eller Fn Bildinst llningar 38 Anv nda sj lvutl saren P Coun SCENE si 1 Tryck upprepade g nger p N i fotograferingsl get f r 2 Tryck p Avtryckaren f r att starta timern att ndra inst llning f r sj lvutl saren e AF lampan Timerlampan blinkar Kameran tar automatiskt ett foto efter den inst llda tiden 00001 ay fr IOM N c Sa AF lampa Timerlampa ain iy B Kreng e Tryck p W f r att avbryta timern OD 10 sek Ta ett foto om 10 sekunder e N r du v ljer LEENDEBILD eller BLINKDETEKTERING g r o 2 sek Ta ett foto om 2 sekunder det inte att anv nda sj lvutl saren Ta ett foto om 10 sekunder och ytterligare ett efter 2 sekunder ty Dubbel
32. A GON f r att f rhindra e ACB kompensera f r ljusa bakgrunder eller korrigera r da gon 41 gt 47 e ANSIKTSDETEKT SJ LVPORTR TT e M TNING gt 48 LEENDEBILD BUNKDETEKTERING e AEB ta tre foton med olika exponering av pido AD samma motiv 50 Natt eller m rkerfotografering e SCENE l get gt NATTSCEN GRYNING x Anv nda olika effekter FYRVERKERI 28 e FOTOSTILSV LJARE anv nda olika toner e Blixtinst llningar 41 gt 51 e SO v rde st lla in ljusk nsligheten 42 e F RG anv nda olika f rofilter 51 e BILDJUSTERING st lla in m ttnad sk rpa Fotografera r relser och kontrast 52 e SERIETAGNING R RELSETAGNING gt 50 Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 17 e Myou l get gt 29 Fotografera mat insekter eller blommor e SCENE get gt N RBILD MAT gt 28 e Makro Auto makro Supermakro ta n rbilder 43 e WB vitbalans ndra f rgtonen gt 48 Ansluta kameran till en dator 21 Radera alla filer p minneskortet 57 Visa filer i ett bildspel 59 Visa filer p en TV gt 66 Anv nda multimedial get lyssna p MP3 spela videor och visa textfiler gt 69 St lla in ljud och volym gt 79 ndra spr ket som visas p sk rmen gt 79 St lla in datum och tid gt 79 St lla in ljusstyrkan p sk rmen 79 Formatera minneskortet gt 80 Fels kning 86 Inneh ll
33. AF wo Sy Tillg nglig inspe minneskapaciteten video Serietagning ENSTAKA SE R RELSETAGNING AEB Sj lvutl sare 10 sek 2 sek Dubbel R relsetimer ed eller utan ljud orlek 640x480 320x240 Ider per sek 30 BPS 15 BPS X optisk zoom med ljud deoredigering inbyggt spelning Klippa ut stillbild ningtid beror p Max 2 timmar f r en PORTR TT Paus under RIETAGNING Bilaga 89 F rvaring e Intent minne Ca 10 MB flash minne e Extent minne extra tillbeh r SD kort upp till 4 GB garanteras SDHC kort upp till 8 GB garanteras MMC Plus upp till 2 GB garanteras Det r inte s kert att kapaciteten hos det interna minnet motsvarar dessa specifikationer Dd JAEC BC EF 221 BFCE PictBridge 1 0 o AVI MJPEG e Ljud WAV FONIGBISD SUPERFIN FIN NORMAL IOM 3648 x 2736 188 a A2 3648 x 2432 206 391 557 3584 x 2016 248 69 638 7M 3072 x 2304 262 483 645 SM 2592 x 1944 344 638 872 3M 2048x1536 533 897 1214 IM 1024 x 768 T ROGAN E Dessa v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p f rh llanden och kamerainst llningar vid fotografering Kameraspecifikationer Utg ng Fil Ljudeffekt MP3 Spell ge N S Frekvens 20 Hz 20 KHz H rlursuttag 20 stift stereo
34. LINKDETEKTERING det r f r ljust eller f r m rkt motivet inte r v nt mot kameran motivet b r solglas gon eller en mask Ansiktsdetektering kan inte anv ndas samtidigt som fotostil f rg m ttnad eller digital zoom N r du v ljer LEENDEBILD eller BLINKDETEKTERING g r det inte att anv nda sj lvutl saren N r du anv nder alternativet ANSIKTSDETEKT anges fokuseringsomr det till CENTRERAD AF Bildinst llningar 46 Stalla in ljusstyrka och farg St lla in exponering manuellt P Ayu 2 Beroende p den omgivande ljusintensiteten kan foton ibland bli f r m rka eller f r ljusa I detta fall kan du ndra exponeringen f r att fotot ska bli b ttre M rkare Neutral Ljusare 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get 2 Tryck p IC I eller W f r att v lja Z 3 Tryck p 4 eller N f r att st lla in exponeringen 4 Tryck p MENU OK eller Fn e N r du har justerat exponeringen kvarst r inst llningen Du kan beh va justera exponeringsv rdet f r att undvika ver eller underexponering e Om det r sv rt att best mma l mplig exponering kan du anv nda AEB automatisk alternativexponering Kameran tar foton med olika exponering normal underexponerat och verexponerat sid 50 Kompensera f r motljus p Motivet blir troligtvis f r m rkt om det finns en ljusk lla bakom motivet eller om det r stor kontrast mellan motivet och bakgrunden I dessa fall v
35. SNING HIERE MINNE FULLT e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet sid 80 S tt i ett laddat batteri eller ladda upp batteriet Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade foton Sl p blixten sid 41 Radera den skadade filen eller kontakta service Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Felmeddelande F reslagen tg rd Bilaga 82 KORT L ST DCF Full Error L s upp minneskortet Filnamnet st mmer inte med DCF standarden verf r filerna p minneskortet till en dator och formatera minneskortet sid 80 Kameraunderh ll Reng ra kameran Torka f rsiktigt rent med en mjuk torr trasa Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en bl sb lg med borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet e Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran Det kan skada kameran eller orsaka felfunktioner e Tryck aldrig p linsskyddet och reng r det inte med bl sb lgen Bilaga 83 Kameraunderh ll Om minneskort Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj L mpliga minneskort F r 1 GB SD kort Du kan anv nda minneskort av typen SD
36. User Manual NVO Anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar f r kamerans anv ndning L s handboken noggrant Klicka p en knapp nedan f r ytterligare information Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande f reskrifter och anv ndningstips f r att undvika risker och utnyttja kamerans optimala prestanda VARNING situationer som kan inneb ra personskador f r mms Oj Sj lv och cn omone F RSIKTIGT situationer som kan inneb ra skador p Soroa kameran eller annan utrustning gZ OBS kommentarer anv ndningstips och till ggsinformation 2 N S kerhetsvarningar WARNING Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen eller andra brandfarliga mnen F rvara eller transportera inte brandfarliga v tskor eller gaser eller explosiva mnen tillsammans med kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran och alla tilloeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur SM delar kan orsaka kv vning eller ge allvarliga skador om de sv ljs Risksituationer kan ven uppst i samband med att delar och tillbeh r flyttas F rhindra gonskador hos motivet Anv nd inte blixten n r du fotograferar m nniskor och djur p n ra h ll n rmare n 1 m Om blixten anv nds f r n ra motivets gon kan tempor r eller permanent skada uppst
37. a kameraskakningar Om zoomningsindikatorn finns i det digitala omr det anv nder Reducera kameraskakningar optiskt genom att trycka p OIS i kameran den digitala zoomen Bildkvaliteten kan f rs mras n r du fotograferingsl get N r du anv nder OIS funktionen visas OIS anv nder den digitala zoomen ikonen Optiskt omr de Zoomningsindikator C x5 0 Dii Digitalt omr de e Den digitala zoomen kan inte anv ndas i l gena Mouar amp SCENE vissa MOTIV l gen och amp amp samt n r du anv nder ANSIKTSDETEKT e Det kan ta l ngre tid att spara ett foto n r den digitala zoomen anv nds e Det r inte s kert att OIS fungerar n r e Fokusomr det anges till CENTRERAD AF n r du anv nder digital du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse zoom du anv nder digital zoom mycket kameraskakning f rekommer Slutarhastigheten r l g t ex n r du v ljer NATTSCEN i l get SCENE batteriet r svagt du tar n rbilder e Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensom St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ e OIS kan inte anv ndas i l get amp Standardfunktioner 17 Anv nda l get HJ LPGUIDE FOTOGRAFERING I det h r l get f r du olika fotograferingstips Du l r dig hur du tar b ttre bilder och spelar in videor 1 Vrid l gesv ljaren till Ka 2 Tryck p IC I elle
38. a tills verf ringen mellan kameran och datorn r avslutad e V nta tills indikatorn p kameran har slutat att blinka och slocknat 2 Klicka p HH i aktivitetsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen A 1000 AM 3 Klicka p popup meddelandet 4 Ta loss USB kabeln verf ra filer till datorn 1 Anslut kameran till datorn se Ansluta kameran till datorn 2 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk gt DCIM gt 100SSCAM p datorn 3 V lj filer och dra dem till eller spara dem p datorn verf ra multimediafiler till kameran Kameran st der inte f ljande filtyper Multimedial ge Typer som st ds e Filtyp MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 MP3 e Overf ringshastighet 48 320 Kbps inklusive VBR PMP Filtyp PMP SDC e Filtyp TXT mindre n 10 MB e Kodning Windows ANSI Windows 98 eller senare Unicode Unicode Big Endian UTF 8 Windows 2000 XP TEXTL GE Mac ANSI Unicode UTF 16 e Spr k Engelska Koreanska Franska Tyska Spanska Italienska Kinesiska Taiwanesiska Japanska Ryska Portugisiska Holl ndska Ddanska Svenska Finska Indonesiska Polska Ungerska Tjeckiska Turkiska En filtyp som konverteras med Samsung Converter sid 24 Kan komma att ndras utan f reg ende meddelande e Kopiering av multimediafiler kan vara f rbjudet enligt lagen om upphovsr tt e Utan tillst nd av tillverkaren f r du inte kopiera ndra och elle
39. ad 00001 Tillg ngligt antal foton 00 00 06 Tillg nglig inspelningstid Uny Internt minne G Minneskort sitter i m 0T Fuladdat EHE E Delvis uppladdat Beh ver laddas R stmemo L Autofokusram CC Kameraskakningar o2 Aktuellt datum och aktuell tid B Ikoner till v nster S Ansiktsdetektering Zs Fotostil D F rg An Blixt O Sj lvutl sare y Autofokus Q Kontrast m Sk rpa SS Tyst Se M ttnad B OIS optisk bildstabilisering C Ikoner till h ger IOM Uppl sning f r bild 640 Uppl sning f r video ER Fotokvalitet 30 Bilder per sek M tningsalternativ O Serietagningstyp A ISO v rde J Vitbalans Exponering LT L ngsam slutare Standardfunktioner 13 Sl p och av kameran Tryck p POWER f r att sl p eller av kameran Minipanel N r kameran r p visar minipanelen kvarst ende batteriladdning och minnesutrymme 4 N r kameran anv nds i varm och fuktig milj kan det bildas kondens p m tarna e Kontakta service om visama p m tarna inte slutar att snurra e Batterim taren och ikonerna f r batteriet och minneskapaciteten p sk rmen kan visa olika v rden I uppspelningsl ge Tryck p gt f r att se sparade filer L H ll gt nedtryckt f r att st nga av kameraljuden Standardfunktioner 14 V lja alternativ Du v ljer alternativ genom att trycka p E MENU OK eller Fn och anv nda navigerings
40. arpt e Tryck p OIS f r att reducera kameraskakningar i olika fotograferingsl gen Ut kade funktioner 29 Fotograferingsl gen Anv nda l get Sk nhetsbild Ta ett foto av en person med inst llningsalternativ som f rsk nar utseendet 1 Vrid l gesv ljaren till Q 2 Justerar ljusstyrkan p ansiktet och sk nhetsfl ckar se Justera ljusstyrkan p ansikten och Retuschera sk nhetsfl ckar 3 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot 1 Tryck p MENU OK 2 V lj amp gt ANSIKTSTON 3 Tryck p 4 Tryck p ILI eller Nb f r att v lja en ljusstyrka e Ju h gre siffra desto ljusare ansikte o Tg INSPELNING ANSIKTSDETEKT ANSIKTSTON NIV 1 RETUSCHERING NV FOKUSOMR NIV 3 R STMEMO R STINSPELNING KITLLBAKA OA ST LLIN 5 Tryck p MENU OK 6 Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get Ut kade funktioner 30 Fotograferingsl gen 1 Tryck p MENU OK 2 V lj amp gt RETUSCHERING 3 Tryck p NV 4 Tryck p ILII eller Ny f r att v lja en retuscheringsniv e Ju h gre siffra desto sl tare ansikte Go Te INSPELNING ANSIKTSDETEKT ANSIKTSTON RETUSCHERING NIV 1 FOKUSOMR NIV 2 R STMEMO NIV 3 R STINSPELNING EITILLBAKA MAST LL IN 5 Tryck p MENU OK 6 Tryck ned Avtryckaren om
41. att radera ett foto n r papperskorgsfunktionen anv nds e Om du formaterar det interna minnet eller minneskortet raderas alla filer i skr pmappen Kopiera filer till minneskortet Du kan kopiera filer som har sparats i det interna minnet till ett minneskort 1 Tryck p MENU OK i uppspelningsl get 2 V lj DC gt KOPIERA och tryck sedan p VW 3 V lj JA och tryck sedan p MENU OK Visa foton Zooma in p en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel F rstora ett foto Tryck Zoom upp t h ll eventuellt kvar knappen f r att f rstora ett foto i uppspelningsl get tryck Zoom ned t wa eller h ll nedtryckt f r att minska fotot F rstorat omr de XLS r Zoomningsgrad Maximal ER zoomningsgrad kan variera beroende p uppl sning mA BESK R ov der SORAB Tryck p 41 ME eler 1 Besk ra det f rstorade Tryck p MENU OK fotot sparas som fotot en ny fil Uppspelning Redigering 58 Uppspelning Starta ett bildspel Du kan l gga till effekter och ljud till bildspelet e Ange intervallet mellan fotona e Detta r tillg ngligt n r AV NORMAL eller 1 Tryck p MENU OK i uppspelningsl get INTERVALL KLASSISK har valts f r alternativet EFFEKT V l e e N r det anv nds tillsammans med andra 2 alj o EFFEKT altemativ n AV NORMAL eller 3 V lj en bildspelseffekt och tryck p KLASSISK anges intervallet till 1 sek
42. att st nga av str msparl get AV P Kamerans inst llningsmeny INSTALLNING Standard nst lning TEE Formatera det interna minnet och minneskortet e TERST LL Ange att filnumret ska b rja alla filer inklusive skyddade filer raderas p 0001 n r du s tter i ett nytt minneskort NEJ JA formaterar ett minneskort eller raderar alla filer k i u FORMATERA N r du anv nder ett minneskort fr n en kamera av SERIER a py ska forts tta annat fabrikat eller en kortl sare eller om kortet har samma sifferserie n r du s tter I ett nytt formaterats p datorn r det inte s kert att kortet minneskort formaterar ett minneskort eller fungerar p r tt s tt i kameran Formatera kortet raderar alla filer innan du anv nder det 4 e Standardnamnet p den f rsta mappen r terst lla menyer och bildinst llningar datum och FIL 100SSCAM och standardnamnet p den f rsta TERST LL tid spr k och videoutsignal terst lls inte len r SDC10001 NEJ JA e Filnumret kar med ett steg I taget fr n i SDC10001 till SDC19999 Aktivera papperskorgen eller terst lla raderade Mappnumret kar med ett steg i taget fr n PAPPERSKORG filer AV PA SKRAPMAPP 100SSCAM till 999SSCAM e V lj SKRAPMAPP f r att terst lla filer Maximala antalet filer som kan sparas i en mapp r 9999 Kameran definierar filnamn enligt DCF standarden Digital rule for Camera File system OmM
43. atteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r godk nda av Samsung InNkompatibla tillbeh r kan skada kameran orsaka personskador eller sidos tta garantin Skydda kameraobjektivet e Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensor eller orsaka felfunktioner e Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och ludafri trasa Var f rsiktig n r du anv nder h rlurar e Anv nd inte h rlurar n r du k r bil cyklar eller anv nder motordrivna fordon Det kan orsaka trafikfarliga situationer och det kan dessutom vara olagligt i vissa l nder e Anv nd l gsta m jliga volyminst llning Att lyssna p h rlurar med h g volym kan medf ra h rselskador U e Viktig anv ndarinformation L mna alltid kameran f r service till beh rig servicepersonal L mna aldrig kameran f r service till obeh riga och f rs k inte att reparera kameran p egen hand Eventuella skador som r orsakade av okvalificerad service omfattas inte av garantin Maximera livsl ngden f r batteri och laddare e Att ladda batteriet kan f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du koppla loss kabeln fr n kameran e Laddade batterier f rlorar med tiden sin laddning ven om de inte anv nds och de m ste d laddas om f r att kunna anv ndas e Ta bort laddaren fr n v gguttaget n r den inte anv nds e Anv nd batterier endast
44. d 41 Du kan inte anv nda blixten i l gena Myou p och vissa av SCENE Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Det betyder inte att det r fel p kameran Innan du kontaktar service Fel datum och tid anges Knapparna p kameran fungerar inte Det r fel p minneskortet Det g r inte att spela upp filer Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Ange datum och tid p menyn f r sk rminst llningar Ta bort batteriet och s tt i det igen Minneskortet har inte terst llts Formatera kortet sid 80 Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn e Kontrollera att du har angett ett fokusalternativ som r l mpligt f r n rbilder sid 43 e Kontrollera att motivet finns inom rekommenderat avst nd fr n blixten sid 83 e Kontrollera att kameraobjektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 83 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 48 Fotot r f r ljust Dina foton syns inte p TV n Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs Bilaga 87 e Fotot r verexponerat St ll in exponeringsv rdet sid 47 e St ng av blixten sid 41 e Kontrollera a
45. da autofokus AES iiisrrssrsssrsssrssrsssrrssrssrirsrrsrn rna 43 St lla in fokuseringsomr det 4 Anv nda ansiktsdetektering TARSKISdetekterAd ssseeeeeeeee 45 Inneh ll St lla in ljusstyrka OCh TAr vassen 47 5 Multimedia iiinis 68 St lla in exponering manuellt WTD Mess 47 Ananda mullimedlal 06 ocsi na 69 m aiin a E sisie iieii p Anv nda MP3 l get usssssrssrrrrrreereereersrrsrrrs rss rss rrr rr anna 71 AA a BN 5rnsrdrn een j Spela upp MuUSIKflOr ssssssssssrserrrerrrerrrnrrrerrrrerrrerrreerrrerrens 71 V lja ljusk lla vitoalans WB sissessssrrrssersrrerssrerrrrrrrrer ers rr sa 48 a i Anv nda PMP l get mnssssrrsrrsrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr arr rn rna fo Anv nda serietagningSl GGeN mucnmmrsrserrrrrrrrsrrrrrrrrrrrrrr na 50 i 7 F RSE GONNA POO vicsescineraiieni kanio i Eana raean 51 E TE a ERNER RN 3 Anv nda fotostilar AFMA l a eeii rierien ren 51 Inst llningsmenyer f r multimedial get emm 19 Anv nda f rg k F rgeffekt ndra ANA foton sssssssessesssersttsssenstnrsttrsterseristessenrseestnrtes 52 ETE E E e E E VE A A N EN E E E ET T7 Kamerans inst llniNGSMENY snnsmmrrrrerrersrrrrrrsrrsrsssrrrrrrrrn nan 78 4 Uppspelning Redigering sses ppna kamerans inst llningsMeNy 78 UPPSPEINING ssu EEE ENE E RS RANE E E 79 Starta UPOSPElNINGSl JE uns DISPLAY PR 79 VISA TOTON seian inai folder arbete ters A INST LLNING L a a a 80 Spado SN VC O serren Ea Felmeddelanden Lismmossrsrrsrrrrrrrr
46. deponering av den f rbrukade produkten inte f r g ras som hush llsavfall Av milj och h lsosk l m ste produkten separeras fr n andra typer av avfall och l mnas f r tervinning Privata anv ndare ska kontakta terf rs ljaren eller lokala myndigheter f r information om tervinning av produkten p ett milj m ssigt s kert s tt Kommersiella nv ndare ska kontakta sin leverant r och kontrollera villkoren i nk psavtalet Produkten f r inte deponeras som allm nt avfall D Do Samsung Eco m rkning amp g Detta r Samsungs egen symbol f r att visa f r kunderna att Samsung aktivt arbetar f r att g ra sina produkter milj v nliga M rkningen representerar C tel Samsungs st ndiga anstr ngningar f r att utveckla EN milj medvetna produkter Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till
47. ett bildspel medan du lyssnar p en MP3 fil sid 72 Ange l ngden f r hoppen vid s kning bak t eller fram t NORMAL 30 SEK 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN Visa eller d lja uppspelningskontrollerna e 5 SEK D lja uppspelningskontrollerna 5 sekunder efter den senaste tg rden e P Visa uppspelningskontrollerna hela tiden e AV D lja uppspelningskontrollerna 4 Undertextningen visas oberoende av inst llningen Ange S KER f rdr jningen innan n sta rad bl ddras fram i en text AV 1 1 SEK 1 4 SEK 1 7 SEK 2 0 SEK 2 3 SEK Inst llningsmenyer f r multimedial get Standard Meny TUR UE R Beskrivning l gen Spela MP3 BGM musik medan du visar textfiler N B e AV Ingen musik spelas e P Spela upp den MP3 fil som senast spelades 22 B V lja ett spr k som passar textfilen 4 Radera alla filer i det valda multimedial get D AaB Nera Multimedia 76 Information om inst llningar fel meddelanden och specifikationer samt underh llstips ns II linin NY rnern 18 ppna kamerans INSt llnINgSMENY sinnesssreernnnn 78 LJUD W oiiire 79 DISPLAY HH 0 1 79 INST LLNING 0 80 TOE E ETA vanessa 82 UNderhall oier 83 Reng ra kameran mnssssrersrsrrrrrsrrrrrsererrnrr arr nnnn 83 Om minneskort mosserrrrrssseeerrrssssrrrrrrssrerrr rr nns ran 34 OM batteriet mnossssmsmmrrrrrrsrrrerrrrsrrrrrrrrrrrrr rr rr sr nan 35 ETERN 36 sonens E A E 88 Kamerans inst
48. f r sitt avsedda ndam l Vad f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktiga milj er N r du flyttar kameran fr n en kall till en varm eller fuktig milj kan det bildas kondens p k nsliga elektroniska kretsar och minneskort Om detta h nder ska du v nta minst 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan den anv nds Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av filer eller andra skador som r orsakade av felaktiga funktioner hos kameran eller felaktig anv ndning Anv ndarhandbokens inneh ll 2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD Standardfunktioner cnn 10 Information om kamerans utseende ikoner och standardfunktioner f r fotografering och hur du verf r filer till och fr n datorn Kamerans specifikationer och inneh llet i handboken kan ndras utan f reg ende meddelande efter uppgradering av kamerans funktioner 2 Ut kade funktioner can 2 Beskrivning av hur du tar ett foto genom att v lja ett l ge och hur du spelar in en video eller ett r stmemo Copyright information e Microsoft Windows och Windows logon r registrerade 3 Bildinstalmngar aa a 36 CAUDAE en unor Wirosari Corporation Beskrivning av olika bildinst llningsalternativ i e Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple fotograferingsl get Corporation e JEN r ett registrerat varum rke som tillh r SRS Labs U PER SERA i spelning
49. fil eller visar en textfil 2 Tryck p Il eller Ny f r att v lja fil 3 Tryck p Fn 4 V lj JA och tryck p MENU OK 4 Du kan ven radera alla filer i det aktuella l get sid 76 Multimedia 70 Anv nda MP3 l get Spela upp musikfiler 1 ppna MP3 l get och spela upp en fil sid 69 Speltid Filnamn AAA 00 40 04 00 TE verf ringshastighet non ow AS Spell ge Volym SJ MP3 l ge o Kvarst ende batteriladdning amp Knapparna l sta Equalizer typ d Tyst 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen Tryck p e a St lla in volymen E Byta equalizer typ ICIN Sl p eller av ljudet 4 Hoppa bak t I Hoppa fram t MENU OK ndra inst llningar f r MP3 l get W Pausa eller teruppta uppspelningen IC e ppna spellistan e terg till spelarsk rmen VBR Variable Bit Rate r en kodningsmetod som h ller musikkvaliteten p en konstant niv genom att justera kompressionsgraden beroende p komplexiteten i det kodade ljudet Multimedia 71 Anv nda MP3 l get Fotografera medan du lyssnar p musik Starta ett bildspelmedan du lyssnar p musik Fungerar endast med minneskort 1 Tryck p MENU OK under uppspelningen 1 Tryck p Avtryckaren under uppspelningen 2 V l amp gt VISA INTERVALL 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Q gt en Avtryckaren halvv gs f r att fokusera BILDSPEL VISA TITEL SPELA
50. get F r foton Mappnamn Filnamn o a lian mny O Utskriftsordning har T angetts DPOF D Skyddad fil te ES gv Foto med ISO 80 r stmemo vvs FLASH Off SIZE 3648 X 2736 DATE 2008 07 01 Information F r videor 100 0002 Gm fm Skyddad fil SPELA FOTOGR Uppspelning Redigering 55 Uppspelning Visa filer som minibilder Bl ddra igenom filerna med hj lp av minibilder T Q Tryck Zoom ned t i uppspelningsl get f r att starta minibildsl get tryck Zoom upp t f r att avbryta w amp minibildsl get 100 000053 dT Vald F r att G r s h r Bl ddra bland filer Tryck p IEI Nb 4 eller I Radera den markerade filen Tryck p Fn och v lj JA Skydda filer Skydda filer fr n att raderas av misstag 1 Tryck p MENU OK i uppspelningsl get 2 v lj C gt SKYDDA 3 Tryck p 4 V lj V LJ och tryck sedan p MENU OK e Om du vill skydda alla filer v ljer du ALLA gt L S och forts tter till steg 6 5 V lj filerna som ska skyddas och tryck Zoom upp t eller ned t e visas till v nster e Tryck Zoom upp t eller ned t f r att avbryta I00 000073 dT L S UPP HH ST LL IN 6 Tryck p MENU OK Uppspelning Redigering 56 Uppspelning Radera filer Radera enstaka filer eller alla filer p en g ng Det g r inte att radera skyddade filer Radera en enstaka fil 1 Tryck p
51. i uppspelningsl get 5 uill 100 0003020 00E KREW PAUS MH STOPP 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen Zoom upp t eller ned t St lla in volymen 4 Hoppa bak t Hoppa fram t W Pausa eller teruppta uppspelningen IMENU OK Stoppa Spela upp ett r stmemo tillagt till ett foto V lj fotot inklusive r stmemot och tryck p 4 i uppspelningsl get e Tryck p Ny f r att pausa eller teruppta uppspelningen Uppspelning Redigering 60 Redigera ett foto Redigera foton p olika s tt t ex ndra storlek rotera retuschera r da gon och justera ljusstyrkan kontrasten eller f rgm ttnaden ndra storlek p ett foto Du kan f rminska ett foto och spara fotot som en ny fil eller anv nda fotot som en startbild som visas n r kameran startas 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 V lj a 3 Tryck p ILII eller Nb f r att v lja uppl sning e V lj 83 f r att spara som startbild sid 65 e V lj f r att spara som MP3 skin sid 75 4 Tryck p MENU OK Rotera ett foto 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl get 2 v lj 3 Tryck p moturs 4 Tryck p MENU OK Ol eller NH f r att rotera medurs eller Redigera f rg L gg till en annan f rgton t ex S V SEPIA eller BL p ett foto och spara sedan fotot som en ny fil WE a SM SEPIA 1 V lj foto och tryck p E i uppspelningsl
52. ice om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningarna i fels kningen eo Det g r inte att sl p kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt Kontrollera att batteriet sitter i Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Ladda batteriet Kameran kan vara i str msparl ge sid 81 Kameran kan st ngas av f r att f rhindra slagskador p minneskortet Sl p kameran igen Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under 0 C H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f robrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Det g r inte att ta foton Kameran h nger sig Blixten fungerar inte Kamerans blixt aktiveras ov ntat Bilaga 86 Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort Formatera minneskortet sid 80 Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort Minneskortet r l st L s upp kortet sid 82 Kontrollera att kameran har slagits p Ladda batteriet Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ta bort batteriet och s tt i det igen Blixten kan vara inst lld p amp Av si
53. knapparna 4 IEN NE 1 Tryck p E MENU OK eller Fn 2 Anv nd navigeringsknapparna f r att bl ddra till ett alternativ eller en meny e Tryck p 4 eller CO f r att flytta t v nster eller h ger e Tryck p ILI eller W f r att flytta upp t eller ned t DT FA 7m 5M 3M Piom STORLEK 3 Tryck p MENU OK f r att bekr fta alternativet eller menyn som har markerats G tillbaka till f reg ende meny Tryck p E Fn eller MENU OK igen f r att g tillbaka till f reg ende meny 4 Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get Exempel V lja ett alternativ f r vitbalansen i P l get 1 Vrid l gesv ljaren till P 2 Tryck p Fn 3 Tryck p ILII eller 46 och sedan p 4 eller X f r att st lla in vitbalansen 4 Tryck p MENU OK Standardfunktioner 15 Ta foton 1 Vrid l gesv ljaren till UN Zooma Du kan ta n rbilder genom att zooma Det finns en optisk zoomningsfunktion 5X och en digital zoomningsfunktion 5X i kameran Om du anv nder b da g r det att zooma upp till 25 g ngers f rstoring Tryck p eller h ll Zoom nedtryckt f r att zooma in p motivet Tryck p eller h ll Zoom nedtryckt f r att zooma ut O0001 nx fm IOM ER e Gr n Fokuserat e R d Ej fokuserat 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta bilden Standardfunktioner 16 Ta foton Digital zoom Reducer
54. kydda kameran och sk rmen fr n slag ovarsam hantering och kraftiga vibrationer f r att undvika allvarliga skador e Var f rsiktig n r du ansluter kablar eller adaptrar och s tter i batterier eller minneskort Att tvinga i kontakter eller s tta i kablar batterier eller minneskort fel kan skada portar kontakter och tilloeh r F r inte in fr mmande f rem l i n got av kamerans uttag eller fack Skador som r orsakade av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador e Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F och ver 40 C 104 9F Extrema temperaturer kan minska batteriers laddningskapacitet och orsaka felfunktioner hos minneskort e F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l eftersom det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna och och ge tempor ra eller permanenta skador e F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller annat ol mpligt Om minneskortet blir smutsigt ska du torka av det med en ren trasa innan du s tter i det i kameran e St ng av kameran innan du s tter i eller tar ur minneskortet e Minneskortet f r inte b jas tappas eller uts ttas f r slag eller tryck e Anv nd inte minneskort som r formaterade med andra kameror eller en dator Omformatera minneskortet med kameran e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat b
55. lja information om den aktuella filen e d lja information om det aktuella fotot med undantag av bildinst llningar och datumet d bilden togs 5 100 0001 ny 108 DATE 2008 07 01 Standardfunktioner 19 verf ra filer f r Windows verf ra foton videor och r stmemon som du har sparat i kameran till datorn eller verf ra multimediafiler till kameran s att du kan spela upp dem eller titta p dem i kameran Anv nd den medf ljande USB kabeln efter att ha installerat l mpliga program fr n CD skivan Installera program Program p CD skivan Samsung Master Redigera foton och videor Inst llning Kr vs f r att Samsung Converter Konvertera videor s att de kan spelas upp Maskin och programvarukrav SU Pentium II 500 MHz eller h gre ET Pentium III 800 MHz eller h gre rekommenderas Adobe Reader Visa anv ndarhandboken 256 MB eller st rre Filer kan inte konverteras om inte r tt kodek r installerat Installera ett RAM 512 MB eller st rre rekommenderas multikodek full version av den senaste K Lite Codec rekommenderas i i Installera Samsung Converter igen efter installation av multkodek OS windows 2000 XP Vista Pentium IV eller senare rekommenderas f r anv ndning med detta H rddisk 250 MB eller st rre 1 GB eller st rre rekommenderas Program e USB port e CD enhet vrigt e 1024X768 pixar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 24 bitars f rgdisplay rekommenderas e Mic
56. ljer du inst llningen ACB autokontrastbalans Utan ACB Med ACB 1 Tryck p MENU OK i fotograferingsl get 2 V lj amp gt ACB 3 Tryck p X 4 Tryck p ILIN eller W f r att v lja P e V lj AV f r att inaktivera 5 Tryck p MENU OK 7 e Funktionen ACB r alltid aktiverad i l gena och Myou e N r du anv nder SERIETAGNING R RELSETAGNING eller AEB kan du inte v lja den h r funktionen Bildinst llningar 47 St lla in ljusstyrka och f rg Andra m tningsl ge P yom g V lja ljusk lla vitbalans P fpo gg L get M TNING anger p vilket s tt kameran m ter m ngden F rgerna i fotot beror p vilken typ och kvalitet ljusk llan har Om du ljus Dina foton f r olika ljusstyrka och kontrast beroende p vilket vill att f rgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom m tningsl ge du v ljer att ange ljusf rh llandet t ex AUTO VB DAGSLJUS MOLN eller GL DLAMPA 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get 2 Tryck p ILII eller W f r att v lja M TNING 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ e Kameran delar in bilden i flera omr den TF och m ter sedan ljusstyrkan i respektive GIT AUTO VB 6 DAGSLJUS omr de e L mpligt f r foton i allm nhet MULTI e Kameran m ter endast ljuset i bildrutans mittpunkt Om ditt motiv inte r centrerat p bilden kan fotot bli f r m rkt eller ljust e L mpligt f r motiv med m
57. m med zoom Fokusera p motiv som r p avst ndet amp Supermakro sted e Tryck upprepade g nger p W tills ingen fokusikon visas f r att fokusera p motiv som r l ngre bort n 80 cm e Alternativen kan variera mellan olika fotograferingsl gen Bildinst llningar 43 St lla in kamerans fokus St lla in fokuseringsomr det P Opou Y SCENE Bilderna kan f rb ttras genom att v lja ett l mpligt fokuseringsomr de i f rh llande till motivets placering p bilden 1 Tryck p MENU OK i fotograferingsl get 2 V lj gt FOKUSOMR 3 Tryck p 4 Tryck p ILII eller Nb f r att v lja ett alternativ Fokusera p mitten l mpligt n r EI CCENTRERAD AF motivet r placerat mitt I bilden Fokusera p ett eller flera av nio m jliga omr den 6 MULTI AF 5 Tryck p MENU OK Bildinst llningar 44 Anv nda ansiktsdetektering mmp oQ scene N r du anv nder alternativ f r ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt Exponeringen st lls in automatiskt n r kameran fokuserar p ett ansikte Ta foton p ett enkelt s tt genom att anv nda funktionen BLINKDETEKTERING f r att k nna av slutna gon och LEENDEBILD f r att ta bilder p m nniskor som ler 1 2 3 4 Tryck p MENU OK i fotograferingsl get V lj gt ANSIKTSDETEKT Tryck p X Tryck p ILII eller W f r att v lja ett alternativ Kameran identifierar ansikten
58. material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation De laddningsbara batterierna i denna produkt r inte avsedda att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle Bilaga 92 Index A ACB 47 62 Adobe Reader 20 AF lampa 11 81 AF ljud 79 Ansiktsljusstyrka 30 Autokontrastbalans 47 62 Avtryckare 11 Batteri Laddning 85 Livsl ngd 85 Specifikationer 85 Batterim tare 14 Bild terst llning 57 Bilder per sek 32 Blinkdetektering 46 Blixt Auto 41 AV 41 Fyll i 41 F rblixt 41 L ngsam synkronisering 41 R da gon 41 Bl ndarv rde 28 D Datum amp tid 79 Digital bildstabilisering 29 Digital zoom 17 DPOF 63 E Exponering 47 F Felmeddelanden 82 Fokusavst nd Automakro 43 Makro 43 Supermakro 43 Fokuseringsomr de Centrerad AF 44 Multi AF 44 Fotograferingsl ge L get Auto 28 L get Dual IS 29 L get Motiv 28 L get Program 31 L get Sk nhetsbild 30 L get Video 32 Fotostil 51 F rgeffekter 51 61 F rblixt 41 62 F rstora 58 Bilaga 93 I Ikoner 13 Inspelning R stmemo 35 Video 32 Inst llningar Ljud 79 Sk m 79 Spr k 79 ISO v rde 42 J Justera Kontrast i fotograferi i uppspelni M ttnad i fotograferi i uppspelni Sk rpa 52 N N N gs gs gs N OS ge 52 ge 63 ge 52
59. meran direkt till skrivaren 1 Anslut kameran till skrivaren n r skrivaren r startad Alternativ DATUM Ange om datum ska skrivas ut FILNAMN Ange om filnamnet ska skrivas ut TERST LL terst lla utskriftsinst llningarna 4 Det r inte s kert att alla alternativ st ds av din typ av skrivare 2 Tryck p POWER eller P f r att sl p kameran 5 Tryck p P f r att skriva ut 23 V lj SKRIVARE och tryck sedan p MENU OK S Tyke l TOT atta orgia aknen 4 Tryck p 4 eller X f r att v lja foto e Tryck p MENU OK f r att skriva ut alla foton eller ange utskriftsalternativ BILDER Ange om endast det aktuella fotot eller alla foton ska skrivas ut STORLEK Ange utskriftsformat LAYOUT Skapa en minibildutskrift TYP Ange papperstyp KVALITET Ange utskriftskvalitet Uppspelning Redigering 67 Evert seu Anv nd multimedial gen MP3 PMP och TEXTL GE Itimedi T T 69 Anv nda MP3 l get sn 71 Spela upp musikfiler isssrssrrrrssrersssrrrrsrrrrrrrnnrn 71 A P l Get ccnn 13 EA LAGE raciestiassstarsndrnsnsenn 74 st llningsmenyer f r multimedial get 75 Anv nda multimedial ge I multimedial get kan du lyssna p MP3 spela videor och visa textfiler Innan du anv nder multimedial get ska du verf ra filerna till kameran eller minneskortet sid 20 1 S tt i de medf ljande h rlurarna i multifunktionsuttaget 4 Tryck p MENU OK extra tillbeh r 5 V lj PPNA f r
60. n f rr n batteriet har laddats minst 10 minuter e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en Testf rh llanden video Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser gr nt och fulladdat batteri e Om indikatorlampan blinkar r tt eller inte lyser alls kopplar du loss Ta foton under f ljande f rh llanden l ge kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen CU uppl sning 10M kvalitet Fin OIS e Om du laddar batteriet medan det r varmt kan indikatorlampan lysa ma orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat l 1 St ll in blixten p Fyll i ta ett enstaka Information om laddning n r kameran r ansluten till en dator i Ca 120 min kort och zooma in aler ui F i Ca 240 foton 2 St ll in blixten p amp Av ta ett enstaka e Anv nd endast den medf ljande USB kabeln kort och zooma in eller ut e Det r inte s kert att batteriet laddas n r 3 F lj steg 1 och 2 under 30 sekunder och du anv nder en USB hubb repetera under 5 minuter St ng sedan andra USB enheter r anslutna till datorn av kameran under 1 minut du ansluter kabeln till porten p datorns framsida 4 Upprepa steg 1 3 USB porten i datorn inte st der str mf rs rjningsspecifikationerna 5 V 500 mA Bilaga 85 Innan du kontaktar service Om du har problem med kameran ska du f rs ka med f ljande tg rder innan du kontaktar service Kontakta din lokala terf rs ljare eller serv
61. n ta l ng tid att ppna m ste ange ett spr k som st mmer med textfilen sid 76 eller ppnas inte alls Dela upp stora filer i flera sm f r att e UNI typ Unicode du beh ver inte ange ett spr k som a SE OR TEDDE st mmer med textfilen Kodningstypen visas som ANSI eller UNI Multimedia 74 Inst llningsmenyer f r multimedial get 1 Tryck p MENU OK medan du spelar upp en MP3 fil eller en video eller visar en textfil 2 Tryck p 4 eller X f r att v lja meny 3 4 Tryck p MENU OK NW f r att v lja ett alternativ Standard Tillg ngliga Beskrivning l gen amp e LYS Byta till ett annat multimedial ge sid 70 4 Starta den senaste musikfil som du spelade eller 208 teruppta en video eller textfil AV P Upprepa uppspelningen eller spela upp filerna i slumpm ssig ordning e SPELA ALLA Spela alla filer i den aktuella mappen en g ng dd e UPPREPA EN Upprepa den aktuella filen e UPPR ALLA Upprepa alla filer i den aktuella mappen e BLANDA REPETERA Spela upp filerna i den aktuella mappen i slumpm ssig ordning MODE Standard Meny Titgangliga Beskrivning l gen a N mi Ol 8 Multimedia 75 V lja skin f r spelarsk rmen e ST INST 1 ST INST 2 En standardbild som finns sparad i det interna minnet visas e ANV SKIN 1 ANV SKIN 2 Visa en bild som har sparats som STARTBILD eller MP3 SKIN p redigeringsmenyn sid 61 Starta
62. neringen Om du v ljer NATTSCEN kan du f korta ljusglimtar att se ut som utstr ckta streck genom att ka exponeringen Anv nd en l ngsam slutarhastighet f r att ut ka tiden innan slutaren st ngs ka bl ndarv rdet f r att f rhindra verexponering 1 Tryck p Fn 2 Tryck p IC I eller Ny f r att v lja LT Ut kade funktioner 28 Fotograferingsl gen 3 Tryck p IC I eller Nb f r att v lja ett alternativ L NGS SLUTARE AUTO mt Bl ndarv rde AUTO LT Slutarhastighet 4 Tryck p 4 eller X f r att v lja bl ndarv rde eller slutarhastighet 4 Om du v ljer AUTO st lls bl ndarv rde och slutarhastighet in automatiskt 5 Tryck p MENU OK e Det r l mpligt att anv nda ett kamerastativ f r att undvika osk rpa Myou Anv nda l get Dual IS Reducera kameraskakningar och f rhindra att bilderna blir oskarpa med hj lp av funktionerna OIS och DIS optisk respektive digital bildstabilisering F re Efter 1 Vrid l gesv ljaren till oua 2 Arrangera motivet i bildrutan och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta fotot e H ll kameran stilla medan FOTOGRAFERAR visas p sk rmen Den digitala zoomen fungerar inte i det h r l get S e Fotot kan endast korrigeras optiskt n r den aktuella ljusk llan r starkare n ett lysr r e Om motivet r r sig snabbt kan fotot bli osk
63. otljus A MOLN 6 GL DLAMPA e Kameran m ter upp ett medelv rde f r hela CENTER fokusramen med tyngdpunkt p mitten 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get VIKTAD e L mpligt f r motiv som r placerade i p fokusramen 2 Tryck p SPOT Ol eller NH f r att v lja VITBALANS 4 Tryck p MENU OK eller Fn Bildinst llningar 48 St lla in ljusstyrka och f rg 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett alternativ SSE Stal mn ka v va Saan sen 1 V lj IL bland alternativen f r vitbalansering Automatiska inst llningar efter olika AUTO VB lusf rh llanden 2 Rikta kameraobjektivet mot ett vitt papper DAGSLJUS F r utomhusfotografering en solig dag amp MOLN a en mulen aii LYSR R H F r fotografering i varmt lysr rsljus aiit LYSR R L F r fotografering i vitt lysr rsljus F r inomhusfotogratering i gl dlamps 6 GL DLAMPA eN eller nalogenlampljus Vitt papper W M TT SH Egna f rinst llda inst llningar d 3 Tryck ned Avtryckaren 4 Tryck p MENU OK eller Fn Bildinst llningar 49 Anv nda serietagningsl gen Pp scen Det kan vara sv rt att fotografera motiv som r r sig snabbt eller att f naturliga ansiktsuttryck och gester V lj i s dana fall ett av serietagningsl gena l a 1 Tryck p Fn i
64. parar ett foto spelar in ett r stmemo skickar data till en dator eller skrivare eller n r fokus inte kan st llas in e Lyser N r du r ansluten till en dator eller fokus r inst llt Sk rm Se nedan e Zooma in eller ut i fotograferingsl ge I fotograferingsl ge Under inst llning tay e Zooma in p en del av ett foto eller visa filer Navigering 4 Byta biixtalternativ Flytta t v nster i Zooma som minibilder i uppspelningsl ge EN V nster 4 TE GE aa ma i i i Qo Heas 9 CY Andra inst llning f r Fuks rkeder Justera volymen i uppspelningsl ge eller z o 5 sj lvutl saren y g multimedial ge Ned t o IC I Byta sk rmalternativ Flytta upp t E Anv nda en effekt f r filen Nb Byta makroaltemativ Flytta ned t ci F e Aktivera alternativ i fotograferingsl ge e ppna alternativ eller menyer Fn n e Radera filer i uppspelningsl ge MENU OK e Bekr fta alternativet eller menyn som har markerats e ppna uppspelningsl get P gt e Skriv ut filer efter att du har anslutit kameran gt till en PictBridge kompatibel skrivare e F rhindra kameraskakningar i fotograferingsl get OIS e A e L sa knapparna i multimedial get Standardfunktioner 12 Ikoner Vilka koner som visas beror p l get och alternativen som har valts 00001 C MA C T 0x50 I0 00AM 2008 01 0I A Information G V lja fotograferingsl ge C T axso Zoomningsgr
65. r Nb f r att v lja en meny HJ LPGUIDE FOTOGRAFERING Funktioner att anv nda n r bilden r ofokuserad Funktioner f r att stabilisera bilden vid skakning Funktioner att anv nda n r det r ljuset r svagt Funktioner f r att justera ljusstyrka Funktioner f r att justera f rg EA FLYTTA E N STA 3 Tryck p och f r att v lja en undermeny 4 Tryck p NV n r du vill se ett mne e Tryck p ILII eller W f r att v lja n sta eller f reg ende sk rm Anv nda blixt Tryck p Blixtknappen upprepade g nger f r att visa Blixtikonen formad som en blixt p sk rmen KELL Baka E VNING 5 Tryck p N f r att va 4 e Tryck p 5 n r du vill g tillbaka till f reg ende meny Du kan inte g ra bildinst llningar eller anv nda menyer medan du var Standardfunktioner 18 Byta sk rmtyp Tryck p ILII upprepade g nger f r att byta sk rmtyp i fotograferings eller uppspelningsl ge I fotograferingsl ge Tryck p ILII en eller tv g nger f r att e visa all information om fotografering e d lja information om bildtagningen med undantag av antalet foton Tryck p ILII en eller tv g nger f r att visa eller d lja beskrivningen f r det markerade fotograferingsalternativet CE E Cd 7m 5M 3M Piom STORLEK gR St ll in bildstorlek Tryck p ILII f r att e visa information om det aktuella fotot e d
66. r sprida hela eller delar av MP3 eller PMP filen i det interna minnet Standardfunktioner 22 verf ra filer f r Windows verf ra multimediafiler till kameran 4 Kopiera multimediafiler till motsvarande mappar Anslut kameran till datorn sid 21 e MP3 filer till MP3 mappen e SDC filer till PMP mappen 2 V lj Den h r datorn gt Flyttbar disk p datorn e TXT filer till TEXT mappen 3 Skapa nya mappar med namnen MP3 PMP och TEXTS e Multimediafiler kan inte spelas upp eller visas om mappnamnen r felaktiga e Det g r att skapa undermappar i mappama MP3 PMP och TEXT Det r inte s kert att filer som har sparats i de nedersta undermapparna kan spelas upp eller visas e Det g r att spara upp till 200 filer eller 100 undermappar i varje mapp och 200 filer och mappar sammanlagt e Filnamn eller mappnamn som best r av mer n 120 tecken 60 tecken f r 2 bytespr k t ex kinesiska eller koreanska visas inte i spellistan Standardfunktioner 23 Anv nda Samsung Converter Konvertera videor s att de kan spelas upp i kameran Mer information finns p hj lpmenyn Help 5 SamsungConverter Untitled SEX Play Help Nar L gga till videofiler O oa a AVI WMV ASF O Source fe Status Curso Fi MPG MPEG1 F rhandsgranska Videoklippreglage Flytta pekaren till den punkt d r videon ska b rja eller sluta Pausa teruppta uppspelningen fer Fon the bebdh
67. r menyer ska v ljas n r du utf r en tg rd t ex V lj gt ANSIKTSTON representerat av f ljt av ANSIKTSTON Not F rkortningar som anv nds i handboken F rkortning F rklaring ACB AEB AF DIS DPOF EM OIS WB Autokontrastbalans Automatisk alternativexponering Autofokus Digital bildstabilisering Digitalt format f r utskriftsordning Exponeringsv rde Optisk bildstabilisering Vitbalans WB Uttryck som anv nds i handboken Exponering ljusstyrka M ngden ljus som sl pps in i kameran kallas f r exponering Trycka p Avtryckaren Genom att ndra exponeringen blir bilderna m rkare eller ljusare e Tryck ned Avtryckaren halvv gs Trycka ned Avtryckaren halvv gs och h lla den nedtryckt i detta l ge e Tryck ned Avtryckaren Trycka ned Avtryckaren helt Normal exponering verexponering f r ljust Tryck ned Avtryckaren Tryck ned Avtryckaren halvv gs Motiv bakgrund och komposition e Motiv Bildens huvudmotiv t ex en person ett djur eller n gon sak e Bakgrund F rem len som omger motivet e Komposition Kombinationen av motiv och bakgrund Komposition Bakgrund Snabbs kning Fotografera m nniskor St lla in exponeringen ljusstyrka 9 e SCENE get gt PORTR TT BARN or e ISO v rde st lla in ljusk nsligheten 42 SJALVPORTRATT gt 28 GERE e EXPONERINGSV RDE st lla in e Q get gt 30 exponeringen 47 e F RBLIXT R D
68. ram AE ANSIKTSDETEKT AE 2 EV 1 3 EV steo9 tE 3M eller l gre da gon ULTI SPOT CENTER VIKTAD Tele 0 5 2 5 m ISO Auto Ca 5 sek EFFEKT Fotograferingsl ge Uppspelningsl ge wo ONTRAST w wW esk r Tl NEGATIV A Z 23 VJ vg ONTRAST M TTNA ildjustering ACB R EIlUSEFERNGIEUSSTVEKA rgeffekt S V SEPIA P F RG DA GON D Dual IS OIS optisk bildstabilisering D digital bildstabilisering Fotostil NORMAL MJUK H RD SKOG RETRO KYLIG LUGN KLASSISK F rgeffekt NORMAL S V SEPIA R N BL NEGATIV AN djustering SK RPA M TTNAD R uto 80 100 200 400 800 1600 3200 Auto F rblixt Fyll i L ngs s Av R Vidvinkel 0 3 3 4 m ISO Auto S R D P F R dredigering ndra uppl sning Rotera D GR N Kameraspecifikationer Vitbalans WB R stmemo Fotografering Foto Video AUTO VB SS R stinspeln HJ LPGUID SK NHETS PORTR TT BARN LAN N RBILD TEXT SOLNE DAGSLJUS MOLN LYSR R H LYSR R L GL DLAMPA M TT SH ing Max 10 timmar R stmemo med stillbild Max 10 sek L gen AUTO PROGRAM Dual IS E FOTOGRAFERING BILD MOTIV NATTSCEN GRYNING MOTLJUS STRAND amp SN SJ LV AT C
69. rosoft Direct X 9 0 eller senare AN e Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin e Det r inte s kert att programmen fungerar p r tt s tt om du anv nder 64 bitarsversionema av Windows XP och Vista Standardfunktioner 20 verf ra filer f r Windows 1 S tt i installations CD n i CD enheten Ansluta kameran till datorn 5 och N r du har anslutit kameran till datorn identifieras kameran som en 2 Klicka p Samsung Digital Camera Installer n r flyttbar enhet installationssk rmen visas f r att starta installationen amm Batteriet laddas medan kameran r ansluten till datorn med USB kabeln Samsung Digital Camera iaiia or Der 1 Anslut kameran till datorn med en USB kabel ls Fi miir cear hiriagh LISE at Wiii rarene ma anaro M BG AS aaie Kabelkontakten med indikatorlampan A m ste anslutas till Ba kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Surauap Cigal Carsera hatailer Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data 3 V lj de program du vill installera och f lj anvisningarna p sk rmen 4 Klicka p OK f r att slutf ra installationen 2 Sl p kameran 3 V lj DATOR och tryck sedan p MENU OK Standardfunktioner 21 verf ra filer f r Windows Koppla loss enheten Windows XP USB kabeln kopplas loss fr n Windows 2000 Vista p samma s tt 1 V nt
70. rrrererrrrrrrrr rer rr ere rr 222202 0a 82 SPE UPP T SUNES NON aereis oaia Kameraunderh ll nnvusvaarvnrssssrrssserrsrsssrsrrrsssrrrnsrrrrrn rss sn rna 83 Redigera ett fOlO ss i sressiosiemasessnsds spssksder spelens RE a Pengora KAMEA erosen enri nEn nnee nn r testen rubr 83 ndra storlek p ett fOtO sssrisrerrerrerssrsirsrrrsrisrsrrererrnrn Om mMINNESKOF orris eiaa aeii 84 Rotera ett fOtO sesseresrerrrrrresresrerrerrerrrrrrr rr nn sr rss rr nuunuu RAA OSA a OM Dbatterlet m smsstmscsssserssssrrssesssrrrrs reser sr RN Krk RANN NARE RER RS Ac 85 Redigera f rg issssrrrsrrersrassrrssrrssrernsrrrrr ror nns rr anar ark KKR ARKA Anna Innan du Kontaktar SErVICOG sssrorrrrrrrrererrrrrreeerrrrrrseeeer aa 86 E E ar e E Kameraspecifikaoner v wssummssmiurmasiimisadsunsmsada 88 a a a EE E E ENE E E AA 93 Ange en startbild mnsnnssssssssssssssssssssesrrnrrernrrrrrrrrrnrrn rr nanna Visa filer p en TV morssesrrssrrrsrrrsssrrrssrrssrrrsrrrrr rer rer rr rr nan Skriva ut foton med en fotoskrivare CPicBrdge Information om kamerans utseende ikoner och standardfunktioner f r fotografering och hur du verf r filer till och fr n datorn E 1o00 SEE 11 ee E ENAS 13 p och av kameran sser 14 Minipanel scarce 14 P TE E E A 15 TOLON s nesesusnssenenas nes aiena 16 ZOOMA E E E 16 Reducera kameraskakningar ssnmmsemrrrrrsrarnn 17 BRING assesstadseenireuniegeden t rn rsnanit 18 EEE i 19 Ove ler f NAOWS misnsersrsssssrsersrnrn 20 Ins
71. rss rrr rr ann 28 SCENE Anv nda l get MOtV sssssesssrssrssrsrrssrisrerssrrrnrrsrr ra 28 AM ova Anv nda l get Dual S lenses 29 Q Anv nda l get Sk nhetsbild eeseeumisiursssn 30 P Anv nda l get Program unssnrsrsserssrssrsrrssrsrrrrrsrnrr rn sr rr nan 31 W Spela iN en VIdeo sesserrrrrsssrerrrerrrssrrrerer inr rrr rer iir 202200 32 Tips f r att f tydligare ilder mnuisssessrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr enes rn rr ena 33 Spela iN F StMEMON soreereererrersrrrrrrs res rss rss sr rss aren rr arean ann 35 Spela iN ett r S MEMO morrrrerrrreresrrersrrrrerrrrrrrer ere rr rer rr ran rsa 39 L gga till ett r stmemo till ett foto rutseeessrrerrsrrrerrrrrrrrrrrrr rr rna 35 3 BildNnsStallNNGA sciens 36 V lja uppl sning och kvalitet mnssmsssrerreerreresrsrssrsrrrrn St v ja UPPI SINN aseesnersssens er F RS Hee a b r ann brer 37 V lja en kvalitet orrseressseossressrersrensrrssrrrsr ror rss rr rr rna kr RR ARR 38 Anv nda sj lvutl saren munsmrrsrrsssrrrrrrrrrrrrrererrerererrrr rr rer rna 39 Ta bilder i IMOrkEf orsvsseserenesentsiinemssvresssansne bend ristndere essens 41 F rhindra r da gon MAMRE aaaeeeaa 41 Anv nda BIXEN rosrersrrerrrrsrrserrrrrrerrrrrrrrrr rer rr rr rr rr arr bra nea 41 St lla in ISO v rdet ISOV de munssesssrsrrrrerrrrerrrrrrrrrrrr ere rr ara 42 St lla in kamerans fOKUS munnserrrrrrrrssssssssssssrsersrrrrrrrrrr rr ann 43 Anv nda makro MMa kO J seseoseoseereerrersrrrsrersrrrrrrrrrrr rss rss rerna 43 Anv n
72. tallera program misseerrerrrrrsrrrrssrrrrsarrrrrnrnr rna na 20 Ansluta kameran till datorn munsssessssrrrrrrrrrsrrrrrna 21 verf ra filer till datorn s src 22 verf ra multimediafiler till kameran 20 Anv nda Samsung Converter mess 24 Anv nda Samsung Master esse 29 erf ra filer Mac nknusnmmsrsrsrsrrrrrsarsrrsrsnnn 26 verf ra filer datom u ssvnimsmmmmeurv sna 26 verf ra multimediafiler till kameran 26 Kamerans utseende L gesv ljare Se nedan Mikrofon Ta ett foto p enklast m jliga s tt med AUTO AUTO Sd a A A s f inst llningar som m jligt P PROGRAM Ta ett foto genom att ange inst llningar Ta ett foto med inst llningsalternativ Myova DUAL IS l mpliga f r att minska kameraskakningar HJ LPGUIDE F fotograferingstips och va dig p att G FOTOGRAFERING fotografera Minipanel sid 14 POWER knapp Objektiv AF lampa Timerlampa Multifunktionsuttag Anv nds f r USB A V kabel eller h rlurar Stativf ste Batterilock S tt i minneskort och batteri Ta ett foto av en person med Q SK NHETSBILD inst llningsalternativ som f rsk nar utseendet Ta ett foto med inst llningsalternativ SCENE MOTIV f rinst llda f r aktuellt motiv Ke VIDEO Spela in en video MULTIMEDIA Lyssna p MP3 filer soela upp videor och visa textfiler Standardfunktioner 11 Kamerans utseende Statuslampa e Blinkar N r du s
73. ten kan det synas sm prickar p fotot St lla in ISO v rdet ISO v rdet r ett m tt p filmens ljusk nslighet enligt definition av ISO International Organisation for Standardisation Ju h gre ISO v rde du v ljer desto k nsligare f r ljus blir kameran Med ett h gre ISO v rde f r du b ttre bilder utan att anv nda blixten 1 Tryck p Fn i fotograferingsl get 3 Tryck p 4 eller X f r att v lja ett ISO alternativ 4 Tryck p MENU OK eller Fn e Ju h gre ISO v rde du v ljer desto mer bildbrus kan uppkomma e N r du v ljer R RELSETAGNING st lls ISO v rdet in p Auto e N r du v ljer ISO v rdet 3200 blir uppl sningen alltid 3m Bildinst llningar 42 St lla in kamerans fokus Anv nda makro P Opou g V lj Makro f r att ta n rbilder p motiv som t ex blommor och insekter 4 e F rs k att h lla kameran mycket stilla f r att undvika osk rpa e St ng av blixten om avst ndet till motivet r mindre n 40 cm Anv nda autofokus P Myou g V lj l mpligt fokus beroende p avst ndet till motivet f r att ta skarpa foton Tryck upprepade g nger p Ny i fotograferingsl get f r att ndra fokusinst llning 00005 Cm ii IOM 4 E F Alternativ Beskrivning Fokusera p motiv som r p ett st rre avst nd a Auto mak n 8 cm mer n 50 cm med zoom Fokusera p motiv som r p avst ndet P Makro 3 80 cm mellan 50 och 30 c
74. tt kameran r r tt ansluten med A VV kabeln till den externa sk rmen e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran har slagits p e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Kameraspecifikationer Bildsensor Objektiv LCD sk rm Fokusering Slutarhastighet Typ Effektiva pixlar Totalt antal pixlar Br nnvidd F nr Digital zoom Typ Omr de 1 2 33 tum CCD Ca 1 09 cm Ca 10 2 megapixel Ca 10 3 megapixel SAMSUNG objektiv 5X Inner Zoom f 6 8 34 mm motsvarar 35 mm film 38 190 mm F3 7 W F4 9 T e Stillbildsl ge 1 0X 5 0X e Spell ge 1 0X 11 4X beroende p bildstorlek 2 7 tum Ca 6 86 cm TFT f rg LCD Ca 230 000 pixlar TTL autofokus CENT ANSIKTS Normal Auto makro Makro Supermakro DETEKT AF Vidvinke RERA Iw D AF MULTI AF Tele T 80 cm o ndlighet 8 cm o ndlighet 50 cm o ndlighet 8 cm 80 cm 3 cm 8 cm e AUTO 1 1 1 500 sek e NATTSCEN 16 1 1 500 sek e SERIETAGNING AEB 1 4 1 1 500 sek 50 cm 80 cm ontroll tning Exponering ompensering SO ekvivalent L ge Blixt Omr de Laddningstid Skakreduktion Prog
75. uppspelningen D e ppna spellistan e terg till spelarsk rmen Du kan snabbt s ka igenom en fil efter den del du vill spela upp sid 75 4 e Knappama med undantag av POWER fungerar inte under de f rsta och sista 2 sekundema av uppspelningen Konvertera textningsfiler smi med Samsung Converter f r att visa undertexter sid 24 bland pausas videor under uppspelning och forts tter sedan automatiskt Detta r inte n got fel Anv nda TEXTL GE 1 ppna textl get och visa en fil sid 69 2 Anv nd f ljande knappar f r att styra uppspelningen ANSI Kodningstyp e G till f reg ende sida BELL Volym ICI e Hoppa 10 sidor h ll nedtryckt O e G till n sta sida k e Hoppa 10 sidor h ll nedtryckt MENU OK ndra inst llningar f r textl get e ppna fillistan Anv ndarhandboken ilnsk lsr detaljerade anvisningar f r kamerans anv ndning L s handboken noggrant Klicka p en knapp nedan f r ytterligare information Aktuell sida Antal sidor Pi e terg till TEXTL GE sk rmen 4 s Z N Om texten inte visas p r tt s tt sparar du den p datorn som 3 TA en ANSI fil med ett textredigeringsprogram t ex Anteckningar 1 Kvarst ende batteriladdning i Windows e Vissa tecken eller symboler kanske inte visas p r tt s tt e Textiler som r felkodade kan bli felaktiga e ANSI typ American National Standards Institute du e En fil som r st rre n 10 MB ka
76. uppta inspelningen Du kan spela in r stmemon som r upp till 10 timmar l nga 5 Tryck p Avtryckaren f r att avsluta 6 Tryck p MENU OK f r att byta till fotograferingsl get L gga till ett r stmemo till ett foto 1 Tryck p MENU OK i fotograferingsl get med undantag av p8 2 V lj amp gt R STMEMO 3 Tryck p 4 Tryck p ILIN eller W f r att v lja P 5 Tryck p MENU OK 6 Tryck ned Avtryckaren om du vill terg till fotograferingsl get Arrangera motivet i bildrutan och ta ett foto e Du b rjar spela in r stmemot direkt efter att fotot har tagits 8 Spela in ett kort r stmemo max 10 sekunder e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa inspelningen av r stmemot Ut kade funktioner 35 Beskrivning av olika bildinst llningsalternativ i fotograferingsl get a lj a uppl st J C ch litet L a 37 V lja UPPIl SNINO surnserrrrsrerrrsserrrsserrrrsnrrrnrrr rr nn nn Oc V lja en kvalitet onsnsssrssssrerrrsserrrsserrrsenrrrsnrrr rn nnn 38 nda sj lvu SIN E A 39 Ta bilder i m rker u 41 F rhindra r da JON eerren 41 Anv nda IXten sennrssrrrssrrrrrsrrrrrsserrrsenrrrnnnr rr nn nn 41 St lla in ISO V rClet n se 42 t lla in kamerans fokus nsnmmmmunrrsrrsn 43 Anv nda MAKO mosrrssrrrrsrerrrsserrrrserrrren rr rr nnr rr nn nn 43 Anv nda autofokus sisssserrrrsrrrrrsrrrrrserrrrssrrrrnnnn 43 St lla in fokuseringsomr det u s 44 nda ansiktsdetektering
77. valda filer f r foton f r videor ska sparas Standardfunktioner 25 verf ra filer Mac N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program e Mac OS X version 10 3 eller senare e Samma filtyper och spr k som i Windows kan anv ndas sid 22 e Konvertera filerna med Samsung Converter i operativsystemet Windows om du vill anv nda PMP filer verf ra filer till datorn 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med en USB kabel 2 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas 3 Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten 4 verf r foton eller filer till datorn verf ra multimediafiler till kameran 1 2 Anslut kameran till Macintosh datorn med en USB kabel Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen f r en flyttbar enhet visas Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten Skapa nya mappar med namnen MP3 PMP och TEXT verf r multimediafiler till datorn e MP3 filer till MP3 mappen e SDC filer till PMP mappen e TXT filer till TEXT mappen Standardfunktioner 26 Beskrivning av hur du tar ett foto genom att v lja ett l ge och hur du spelar in en video eller ett r stmemo Fotograferingsl gen e ssncmuvrrrsrrrarrsrsrsrrn 28 Anv nda l get Auto n

Samsung NV9 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents