Home

Samsung HT-D7000 Bruksanvisning

1. I oBS Uppspelning kanske inte fungerar f r vissa typer av skivor eller under specifika uppgifter s som vinkel ndring och justering av bilf rh llande Information om skivorna skrivs i detalj p f rpackningen L s h r vid behov Se till att skivan inte blir smutsig eller repig Fingeravtryck smuts damm repor och avlagringar av cigarettr k p inspelningsytan kan g ra uppspelning om jlig Nar en BD Java titel spelas upp kan inl sningen ta l ngre tid n en normal titel eller s kan vissa funktioner fungerar l ngsamt Skivor som inte kan spelas e HD DVD skiva e DVD RAM e 3 9 GB DVD R Disc f r Authoring e DVD RW VR l ge e Super Audio CD f rutom CD layer e DVD ROM PD MV skiva etc CVD CD ROM CDV CD G CD l LD e CDG spelar bara upp Ijud inte bilder I OBS Vissa kommersiella skivor och DVD skivor som k pts utanf r din region kanske inte g r att spela med den h r produkten Om en skiva av typen DVD R RW inte har spelats in korrekt i formatet DVD video kan den inte spelas 8 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 8 Logotyper f r skivor som kan spelas upp Bluray Disc Blu ray skivor I DOLBY DIGITAL PLUS Dolby Digital Plus DJ DOLBY TRUEIL Dolby TrueHD 5 lt a Java POWERED Java A SD LIVE BD LIVE Blu ray SLD 3D Blu ray skiva PAL PAL broadcast system i Storbritannien Frankrike Tyskland etc Sdts Ho
2. e BD Wise St ller automatiskt in uppl sningen till uppl sningen f r BD DVD skivan om du har anslutit produkten via HDMI till en TV med funktionen BD Wise BD Wise menyalternativet visas bara om BD Wise r inst lld p P Se BD Wise ovan e 1080p Utg ende 1080 linjer f r progressiv video endast HDMI e 1080i Utg ende 1080 linjer f r sammanflatad video e 720p Utg ende 720 linjer f r progressiv video e 576p 480p Utg ende 576 480 linjer f r progressiv video e 576i 480i Utg ende 576 480 linjer f r sammanfl tad video endast VIDEO Svenska 27 2011 12 27 11 51 45 HT D7000 SENA SWE 1227 indd 28 nstaliningar Uppl sning enligt utgangslage e Blu ray skiva E innehall uppspelning av digitalt innehall HDMI ansluten HDMI inte ansluten HDMI l ge Component l ge Blu ray skivor EAT EE y digitalt inneh l BD wise Uppl sningf r 4050 Geor 576 4801 Blu ray skivan Max Max Auto uppl sning f r uppl sning f r 5761 4801 TV ing ng TV ing ng digitalt inneh ll tosopasor 1080p 60F 1080p 60F 578480 1080p 24F 1080p 24F 576 480 o ors 1080i 1080i 1080i 5761 4801 5761 4801 10801 5761 4801 Component M VIDEO l ge Blu ray skivor Inst llningar 720p 720p 720p 576 480 5761 480 720p 5761 480 5760 4800 576p 480p 5760 4800 5761 4801 5761 480 5760 4800 5761 480 576 480 KAI an 576 480 576 480 576 480 e DVD uppspelning HDMI ansluten HDM i
3. knappen STOPP W p produktens frontpanel och h lla in den i mer n 5 sekunder utan n gon skiva i enheten Egenskaper Menyalternativet f r egenskaper listar tre funktionr som visas information om Smart Hub Mer Listar information om Smart Hub inklusive versionsnummer antal installerade tj nster anv nt minne och unikt produkt ID Regler i serviceavtalet Visar reglerna i tj nsteavtalet Menyn f r redigeringsl ge GUL C Funktionerna i menyn Redigera l ge g r det m jligt f r dig att manipulera applikationen i avsnittet Mina applikationer p sk rmen f r SmartHub Genom att anv nda de h r funktionerna kan du l sa och l sa upp tkomst till vissa program Ny mapp och flytta applikationen till dem d pa om mappar radera applikationen och ndra positionen f r applikationen p sk rmen F r att f tillg ng till menyn f r redigeringsl ge och sedan v lja ett menyalternativ f ljer du de h r stegen 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen Menyf ltet f r redigeringsl ge visas nederst p sk rmen 2 Tryck p knapparna A V amp f r att v lja nskad menypost och tryck sedan p knappen ENTER HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 59 G0 Funktionerna i menyfaltet for redigeringslaget beskrivs nedan I OBS s Vissa menyalternativ kanske inte visas p sk rmen For att se dem trycker du p for att komma till skarmens kant och sedan trycker du en gang till f r att vi
4. EX Kontakta Samsung Om du har nagra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter ar du valkommen att kontakta Samsung Support Area Contact Centre amp Web Site North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com Peru 0 800 777 08 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com e 5 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com Europe Albania 42 21 5155 Austria paya e 7267864 www samsung com www samsung com be Dutch Belgium 02 201 24 18 e E Gi be fr French Bosnia 05 133 1999 Bulgaria 07001 33 11 www samsung com Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Zrt Cesk organizatni SR slozka Ce Florenc Steg Wee lovska394 17 180 00 Praha 8 Denma
5. Sida a Verktya Visar musikinformationen Visar spellistan Visar aktuellt totalt antal sp r Visar tillg ngliga knappar Visar aktuell uppspelningstid total uppspelningstid Visar aktuell uppspelningsstatus de 0 6 o _ 0 6 Visar upprepad uppspelningsstatus 2 Tryck paknapparna A Y for att valja den mapp du vill spela upp och tryck sedan pa knappen ENTER HT D7000 SENA SWE 1227 indd 47 Upprepa en Ijud CD CD DA MP3 REPEAT 1 Under spellistuppspelning trycker du pa knappen REPEAT 2 Valj onskat uppspelningslage genom att trycka pa knappen REPEAT flera ganger i f ljd Sp r p skivan spelas upp i Ljud CD CD Av DA MP3 den ordning de spelades in pa skivan CD ett Ljud CD CD i sp r DAJMP3 Aktuellt sp r upprepas CO Alla Alla sp r upprepas I OBS Under uppspelning trycker du p knappen TOOLS och st ller in laget for slumpvis uppspelning till Pa Du kan spela upp sp ren i slumpvis ordning Spellista 1 Mata in en musik CD CD DA eller en MP3 skiva skivfacket e P en musik CD spelas f rsta sp ret upp automatiskt e For MP3 skivan trycker du p knapparna lt gt for att v lja Musik och sedan trycker du p knappen ENTER 2 For att ga till musiklistan trycker du p knappen STOPP i eller RETURN Sk rmen f r musiklistan visas 3 Tryck p GUL C knapp f r att v xla till Redig l ge 4 Tryck p AV amp P for att v lja nskat sp r Tryck sed
6. kaikki oikeudet K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Cinavia merknad Dette produktet bruker Cinavia teknologi for begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor N r det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi vises en melding og avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt Mer informasjon om Cinavia teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter p http www cinavia com For mer informasjon om Cinavia via regul r post send et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produktet innbefatter proprieteer teknologi pa lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7 369 677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter og patentsoknader samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi Cinavia er et varemerke som tilharer Sony Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheter forbeholdt for Verance Omvendt utvikling eller demontering er forbudt Cinavia meddelande Den har produkten anvander Cinavia teknik for att begransa antalet obeh riga kopior p vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras Ijudspar Om en forbjuden anvandning av en obeh rig kopia upptacks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts Mer information om Cinavia
7. Samsung Apps efter kategori Foljande kategorier ar tillgangliga e Vilka nyheter finns det Visar nyligen registrerade program e Video Visar olika videomedia s som filmer TV program och korta videor e Spel Visar olika spel s som sudoku och schack e Sport Visar olika sportmediatj nster s som matchinformation bilder och korta videoklipp e Fritid Inkluderar olika livsstilsmedietjanster s som musik verktyg f r personlig fotohantering och sociala n tverk s som Facebook och Twitter e Information Inkluderar olika informationstjanster s som nyheter b rsen och v dret e Ovrigt Inkluderar andra vriga tj nster Mitt konto Mitt konto ger dig tillg ng till Samsung Apps sorteringen och hamtningshistorik och till sk rmen f r My Apps kontanter Du m ste ha ett Samsung Apps konto for att fa tillgang till den har informationen Hjalp Se hjalpavsnittet f rst om du har fragor om Samsung Apps Om du inte hittar nagot tips som galler ska du bes ka sidan www samsung com For att anv nda hj lpfunktionen f ljer du stegen nedan 1 Tryck p knapparna AV p gt for att v lja Hj lp och tryck sedan p knappen ENTER 2 Tryck p knappen ak for att ppna hj lpen efter det visas 3 Tryck p A V for att bl ddra till hjalptexten 4 Tryck p lt for att st nga hj lpen 2011 12 27 11 52 31 Anv nd de f rgade knapparna p fjarrkontrollen med Samsung Apps e ROD A
8. Se sidan 61 for ytterligare information 3 Anv nd fjarrkontrollen och knappsatsen p sk rmen for att ange plats ID och l senord Tryck pa knappen ENTER nar du ar klar I OBS Det har ar det ID och l senord du normalt sett anv nder f r att ppna kontot p den h r platsen 4 Om du har angett ID och l senord korrekt s visas meddelandet Registered Successfully Registrerat 5 Om du tryckte pa ENTER upprepar du steg 2 till 4 for att associera med en annan tjansteleverantor 6 Tryck pa knappen RETURN nar du r klar Andra l senord Funktionen Andra l senord g r det m jligt f r dig att ndra l senordet f r Smart Hub F lj stegen nedan f r att ndra l senord 1 V lj ndra l senord och tryck sedan p knappen ENTER 2 Ange aktuellt l senord N sta sk rm ppnas 58 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 58 3 Pa n sta sk rm anger du ett nytt l senord p f rsta raden Ange det igen p andra raden f r att bekr fta 4 Meddelandeskarmen f r att l senords ndringen har genomf rts visas Tryck p knappen ENTER eller v nta p att sk rmen ska st ngas om 5 sekunder Ta bort fr n TV kontolista Funktionen f r att ta bort alternativ fr n TV kontolistan avbryter alla de aktuella registrerade tj nstekontona som du har registrerat p sk rmen f r Registrera tj nstekonto Avaktivera konto Funktionen f r att avaktivera konto avaktiverar ditt konto f r S
9. VO MPEG VOB MPEG LPCM 352x288 MPEG1 AC3 352x288 mpg PS MPEG2 1920x1080 buebi ewwoy x mpeg H 264 1920x1080 MPEG2 1920x1080 ls H 264 1920x1080 tp IS Begr nsningar e Vissa av de Codec som r listade ovan st ds inte n r du har problem med inneh llet e Videokallor med felaktig innehallsinformation eler om de ar korrupta spelas inte upp felfritt e AV kalla med mer an standardbithastighet eller ramhastighet kan inte spelas upp felfritt e Om indextabellen ar korrupt st ds inte funktionen for s kning hopp st ds inte e Om du spelar upp en video via n tverket kanske den inte spelas upp felfritt beroende p natverksstatus Videodekoder e Upp till H 264 niv 4 1 st ds e H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 AVCHD st ds inte e MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 60 ramar max Over 1280 x 720 30 ramar max e GMC 2 eller h gre st ds inte Audiodekoder Upp till WMA 7 8 9 st ds WMA 9 PRO med mer an tv kanaler multikanal st ds inte WMA 9 Lossless r st st ds inte WMA samplingsfrekvensen vid 22050Hz mono st ds inte Musikfilsstod Filtillagg Inneh ll Audio Codec Supportomr de mp3 Kompatibel med WMA version 10 Samplingsfrekvenser i kHz 8 11 16 22 wma WMA WMA 32 44 1 48 Bithastigheter Alla bithastigheter i intervallet 5kbps till 384kbps Svenska 1 1 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 11 2011 12 27 11 51 27 Komma Ig ng Anm rkningar g llande
10. countries Oracle och Java r registrerade varum rken som tillh r Oracle och eller dess dotterbolag Andra namn kan vara varum rken som tillh r sina respektiva gare Den h r produkten inf rlivar kopieringsskyddstekniken som skyddas av amerikanska patent och annan upphovsr tt som tillh r Rovi Corporation Reverse engineering och disassemblering r f rbjuden Blu ray Disc Blu ray M och logotyperna r varum rken som tillh r Apple Inc och r registrerat i USA och i andra l nder iPhone r ett Vid anv ndning av open source programvara r licenser f r Open Source tillg ngliga p produktmenyn Blu ray Disc Association Made for iPod JiPhone varum rke som tillh r Apple Inc Upphovsr tt iPod r ett varum rke som tillh r e lt Licensmeddelande f r Open Source gt 2011 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamratt 2011 12 27 11 51 22 Innehal SAKERHETSINFORMATION KOMMA IGANG ANSLUTNINGAR INSTALLNINGAR HT D7000 SENA SWE 1227 indd 5 BR RIN 12 13 13 14 15 17 18 19 21 22 23 24 20 26 26 21 21 21 21 29 29 29 29 29 30 30 30 31 31 31 32 33 33 33 36 36 37 31 37 31 37 37 38 38 Sakerhetsvarningar Sakerhetsanvisningar Att observera ang ende hantering och f rvaring av skivor Licens Upphovsratt Ikoner som anv nds i bruksanvisningen Skivtyper och egenskaper Tillbehor Beskrivning Frampanel Bakpanel Fjarrkontroll Ansluta h gta
11. ljande 1 Authentication Mode WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Encryption Type WEP AES For att anv nda AllShare funktionen m ste du ansluta datorn till n tverket s som visas p bilden Ansluta FM antennen FM antenn medfoljer 1 Anslut medfoljande FM antennen till uttaget for FM antenn 2 For antennkabeln l ngsamt runt tills du hittar en plats dar mottagningen ar bra Fast antennkabeln pa vaggen eller pa nagon annan stabil plats COMPONENT OUT FM ANT Pi I OBS Den har produkten kan inte ta emot AM sandningar Svenska 23 HT D7000 SENA SWE 1227 indd 23 2011 12 27 11 51 39 Instaliningar 1 Siapa TV n efter att du har anslutit produkten Nar du ansluter och sl r pa produkten mot en TV for f rsta g ngen visas sk rmen med initiala inst llningar Select a language for the on screen displays Engish v 2 Tryck p knapparna A V for att v lja nskat spr k och tryck sedan p knappen ENTER 3 Tryck p knappen ENTER for att v lja knappen Start 4 Tryck p knapparna A Y for att v lia nskat bildf rh llande for TV n och tryck sedan pa knappen ENTER se sidan 27 5 Tryck p knapparna A V for att v lja onskade natverksinstallningar Kabel Tr dl st allm nt WPS PBC och One Foot Connection och tryck sedan p knappen ENTER Om du inte k nner till detaljerna for natverksinstallningar trycker du p den BLA D knappen p fjarrk
12. rer och anslutna AllShare enheter e Anvandbart nar du anvander Smart Hub f rutom n r du tittar p en Blu ray skiva F r enkel tkomst anv nder du knappen SOK p fj rrkontrollen e F r instruktioner kring hur du anv nder s kfunktionen bes k sidan www samsung COM Samsung Apps Du kan laddar ner olika O kostnadsfria applikationstjanster eller betaltj nster Rekommenderas Visar kommenterat inneh ll fr n Samsung HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 55 G0 Navigeringshjalp Visar fjarrkontrollens knappar som du kan anvanda for att navigera Smart Hub e ROD A Logga in pa Smart Hub e GR N B Sortera applikationerna e GUL C Redigera applikationerna e BL D ndra inst llningarna for Smart Hub JoysuefiSYOnyeN Mina applikationer Visar ditt personliga galleri av applikationer dar du kan lagga till modifiera och ta bort applikationer SA OBS Samsung Electronics kan inte h llas ansvariga f r avbrott i Smart Hub tj nsten som orsakats av tjansteleverant ren Smart Hub tj nsten h mtar och bearbetar data via Internet s att du kan se Internet inneh ll p TV sk rmen Om Internet anslutningen r instabil kan tjansten blir f rdr jd eller avbrytas Dessutom kanske produkten st ngs av automatiskt till f ljd av f rh llanden p Internet Om detta intraffar ska du kontrollera Internet anslutningen och f rs ka igen Programtj nsten kanske bara finns
13. sekund r undertextning p samma g ng Det totala antalet undertexter r summan av prim ra och sekund ra 2011 12 27 11 52 08 Rubrikfunktion DivX MKV MP4 e Du maste ha viss erfarenhet av videoarbete och redigering for att anvanda den har funktionen pa r tt s tt e For att anvanda rubrikfunktionen ska du spara rubrikfilen smi samma filnamn som den for DivX mediafil avi samma mapp Exempelvis Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Upp till 60 alfanumeriska tecken eller 30 stasiatiska tecken 2 byte tecken som koreanska och kinesiska i filnamnet Byta kameravinkel O O BD ROM fM DVD VIDEO Nar en Blu ray DVD skiva inneh ller flera olika vinklar av en speciell scen kan du valja funktionen VINKEL 1 Tryck pa knappen TOOLS under uppspelning 2 Tryck p knapparna A Y for att valja Vinkel 3 Tryck p knapparna 4 f r att v lja nskad Vinkel V lja bildinst llningar BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW tR Den har funktionen gor det m jligt for dig att justera videokvaliteten 1 Tryck p knappen TOOLS under uppspelning 2 Tryck p knapparna A V for att v lja Bildinst llning och tryck sedan p knappen ENTER 3 Tryck p knapparna amp for att valja nskat Lage e Dynamisk Valj den har installningen for att Oka skarpan e Normal Valj den har installningen for de flesta visningsapplikationerna e Film Det har ar basta installningen for visn
14. skall vara inkopplad under hela anv ndningen prestanda eller procedurer n de som e Apparaten ska alltid anslutas till ett jordat specificerats h r kan orsaka skadlig str lning v xelstr msuttag e N r du kopplar bort enheten fr n str m ska kontakten OBSERVERA dras ut fr n v gguttaget d rf r ska v ggkontakten vara KET l tt tkomlig OSYNLIG LASERSTRALNING VID OPPNING ELLER FORSTORDA SPARRAR UNDVIK EXPONERING AV STR LE 2 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 2 2011 12 27 11 51 22 Sakerhetsanvisningar e Kontrollera att stromuttaget i ditt hem verensst mmer med m rketiketten som finns p baksidan av din produkt e Installera spelaren horisontellt p ett l mpligt underlag m bel med tillr ckligt ventilationsutrymme runt om 7 5 10 cm Placera inte produkten p h gtalare eller annan utrustning d r den kan bli varm Kontrollera att ventilations ppningarna inte r t ckta Bunta inget ovanp produkten Kontrollera att skivfacket r tomt innan du flyttar produkten F r att helt koppla produkten fr n str mk llan m ste du ta ur kontakten ur v gguttaget Om enheten inte ska anv ndas under en l ngre period ska du koppla ur kontakten ur v gguttaget Vid skv der ska enheten omedelbart kopplas ur v gguttaget Blixtnedslag kan skada enheten Uts tt inte produkten f r direkt sol eller andra v rmek llor Detta kan leda till verhettning och felfunktion f r enheten Skydda produkten f
15. vilken TV du har kanske vissa HDMI utg ngsuppl sningar inte fungerar Efter att du har gjort videoanslutningen st ller du in videoingangskallan p din TV for att verensst mma med korresponderande videoutg ng HDMI Component eller Composite pa din produkt TV ns bruksanvisning finns mer information om bur du v ljer ing ngsk lla for TV ns video Om du har st llt in produktens fj rrkontroll p att styra TV n trycker du p knappen TV SOURCE p fjarrkontrollen och valjer HDMI som extern k lla for TV n Du m ste ha en HDMI anslutning f r att kunna titta p videor med 3D teknik Funktionen HDMI Auto Detection 1 Anslut en HDMI kabel fr n uttaget HDMI OUT p baksidan av produkten till uttaget HDMI IN p din TV 2 Sia p produkten och TV n Pa sidan 27 beskrivs m jliga HDMI uppl sningar e Den h r funktionen ar inte tillg nglig om en HDMI kabel inte st der CEC e HDMI ar ett gr nssnitt som m jligg r digital verf ring av video och Ijuddata med bara en enda anslutning Genom att anv nda HDMI verf rs en digital video och audiosignal med hembiosystemet och det visas en levande bild p TV n med HDMI ing ngsuttag e Beskrivning av HDMI anslutning HDMI uts nder endast en digital signal till TV n Om din TV inte st der HDCP visas slumpvis brus pa sk rmen e Vad ar HDCP HDCP High band width Digital Content Protection r ett system som skyddar BD DVD innehall som utsands via HDMI fr n att
16. 1 369 677 et d autres brevets americains et internationaux accordes et en attente ainsi que la protection des droits d auteur et de l information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance Il est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Awertenza Cinavia Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio Se viene rilevato l uso proibito di una copia non autorizzata viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all indirizzo http www cinavia com Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e mail inviare un messaggio con il proprio indirizzo a Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Questo prodotto e dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da altri brevetti U S A e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia Cinavia e un marchio di Verance Corporation Copyright 2004
17. 2010 Verance Corporation Verance Tutti i diritti riservati Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio Aviso Cinavia Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilizac o n o autorizada de c pias de alguns filmes e v deos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras Quando a utilizac o proibida de uma c pia n o autorizada detectada apresentada uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida Poder obter mais informac es sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informa o ao Consumidor Online da Cinavia em http www cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre a Cinavia por correio envie um bilhete postal com a sua morada para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora tecnologia propriet ria ao abrigo da licenca da Verance Corporation e protegida pela patente americana 7 369 677 e outras patentes dos EUA e de outros pa ses emitidas ou cuja aprovac o esteja pendente bem com direitos de autor e protec o de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada A Cinavia uma marca comercial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas p
18. 51 57 Bastunktioner Anv nda skivmenyn titelmenyn popup menyn Anvanda skivmenyn O O BD ROM DVD VIDEO DISC MENU 1 Tryck p knappen DISC MENU p fj rrkontrollen under uppspelning 2 Tryck p knapparna A Y amp for att v lja nskad post och tryck sedan p knappen ENTER I OBS Menyposterna kan variera beroende p skiva och i vissa fall kanske inte den h r menyn r tillg nglig Anv nda titelmenyn O DVD VIDEO TITLE MENU 1 Tryck p knappen TITLE MENU p fj rrkontrollen under uppspelning 2 Tryck p knapparna A Y amp for att v lja nskad post och tryck sedan p knappen ENTER I OBS Menyposterna kan variera beroende p skiva och i vissa fall kanske inte den h r menyn r tillg nglig Titelmenyn visas bara om det finns minst tv titlar p skivan Anv nda popup menyn O BD ROM 1 Tryck p knappen POPUP pa fj rrkontrollen under uppspelning TITLE MENU 2 Tryck p knapparna A V lt P eller ENTER f r att v lja nskad meny I OBS Menyposterna kan variera beroende p skiva och i vissa fall kanske inte den h r menyn r tillg nglig 42 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 42 Spela upp titellistan O BD RE R 1 Tryck p knappen DISC MENU DISC MENU eller TITLE MENU under uppspelning 2 Tryck paknapparna A Y for att valja den post du vill spela upp fran i titellistan och tryck sedan p knappe
19. D7000 SENA SWE 1227 indd 17 2011 12 27 11 51 31 Anslutningar Ansluta hogtalarna 1 Tryck ned terminalkl mman p h gtalarens baksida 2 S tt i den svarta kabeln i den svarta terminalen och den roda kabeln i den roda terminalen och sl pp sedan kl mmorna 3 Anslut kontakterna p baksidan av produkten Matcha f rgerna p h gtalarkontakterna med de p h gtalaruttagen Framre h gtalare H Framre hogtalare V SPEAKERS OUT IMPEDANCE 32 Subwoofer Montera den toroidformade ferritkarnan i str mkabeln for huvudenheten COMPONENT OL SPEAKERS OUT J val C n a WIRELESS LAN DIGITALAUDIO IN Om du faster en toroidformad ferritk rna p huvudenhetens stromsladd hjalper det till att forhindra RF storningar fran radiosignaler 1 Drag ut fixerfliken pa den toroidformade ferritkarnan for att Oppna den 2 Gor en loop i stromsladd 3 Fast den toroidformade ferritk rna pa huvudenhetens stromsladd enligt bilden och tryck tills det klickar 18 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 18 2011 12 27 11 51 33 Ansluta video ut till din TV Valj en av de tre metoderna nar du ansluter till en TV JeBulun suy METOD 1 MA o ta OO m 0 METOD 1 HDMI B ST KVALITET Anslut HDMI kabeln medf ljer ej fran uttaget HDMI OUT p baksidan av produkten till uttaget HDMI IN p din TV I OBS Beroende p
20. FM 2 Stall in nskad station e Forinstall inst llning 1 Du m ste f rst l gga till onskad frekvens som en forinstallning Tryck p knappen STOPP I for att v lja PRESET och tryck sedan p knappen TUNING CH X for att valja forinstallningsstation e Manuell installning Tryck p knappen STOPP 18 for att v lja MANUELLT och tryck sedan p knappen TUNING CH 4 for att st lla in l gre eller h gre frekvens e Automatisk inst llning Tryck p knappen STOPP 18 f r att v lja MANUELLT och tryck sedan och h ll ned knapparna TUNING CH SY f r att automatiskt s ka bandet St lla in Mono Stereo Tryck p knappen MO ST e Varje gang knappen trycks in vaxlar ljudet mellan STEREO och MONO e ett omr de med d lig mottagning ska du v lja MONO f r en klar och st rningsfri s ndning F rinst lla stationer Exempelvis F rinst lla FM 89 10 i minnet 1 Tryck p FUNCTION knappen f r att v lja FM 2 Tryck p knappen TUNING CH SY f r att v lja lt 89 10 gt 3 Tryck p knappen TUNER MEMORY e NUMRET blinkar p displayen 4 Tryck p knappen TUNER MEMORY igen e Tryck p knappen TUNER MEMORY innan NUMRET f rsvinner fr n sk rmen e NUMRET f rsvinner fr n sk rmen och stationen r lagrad i minnet 5 F r att v lja andra stationer upprepar du steg 2 till 4 e F r att st lla in en f rinst lld station trycker du p knapparna TUNING CH S p fj rrkontrollen for att v lja en
21. Online Consumer Information Centre op http www cinavia com Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen stuurt u een postkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U S Patent 7 369 677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rechten voorbehouden door Verance Reverseengineering of demontage is verboden Bem rkning vedr Cinavia Dette produkt anvender Cinavia teknologi til begr nsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor N r forbudt anvendelse af en ikke autoriseret kopi detekteres vises en meddelelse og afspilning eller kopiering bliver afbrudt Flere informationer om Cinavia teknologi f s hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter p http www cinavia com For at f flere informationer om Cinavia pr post kan du sende et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Veran
22. Placera den tr dl sa routern fr n Samsung inom 25 cm 10 tum fr n den tr dl sa Samsung adaptern du ska ansluta till 4 V nta tills anslutningen uppr ttas automatiskt N tverksstatus Kontrollera om anslutning till n tverket och Internet har uppr ttats ma MAC adress IP adress N tmask Gateway DNS server Internetanslutning f r BD LIVE St ll in f r att till ta eller hindra en Internet anslutning n r du anv nder BD LIVE tj nsten e Till t alla Internet anslutningen r till ten f r allt BD LIVE inneh ll e Till t endast giltiga Internet anslutningen till ts endast f r BD LIVE inneh ll som inneh ller ett giltigt certifikat e F rhindra Ingen Internet anslutning ar till ten f r n got BD LIVE inneh ll OBS Vad r ett giltigt certifikat N r produkten anv nder BD LIVE f r att skicka skivdata och beg ran till servern f r att certifiera skivan s anv nder servern verf rd data f r att kontrollera att skivan r giltig och skickar certifikatet tillbaka till produkten Internetanslutningen kan vara begr nsad n r du anv nder BD LIVE inneh ll 2011 12 27 11 51 52 Inledande installning Genom att anv nda funktionen Initial Settings Inledande inst llningar kan du st lla in spr k natverksinstallningar etc For mer information om funktionen for inledande inst llningar se avsnittet Inledande inst llningar den h r bruksanvisningen Se
23. REPEAT p fjarrkontrollen under uppspelning 2 Tryck p knapparna A Y for att v lja Upprepa A B Upprepa Upprepa A B Av Y Mark A 3 Tryck p knappen ENTER p det st lle d r du vill att den upprepade uppspelningen ska starta A 4 Tryck p knappen ENTER p det st lle d r du vill att den upprepade inspelningen ska sluta B 5 Tryck p knappen REPEAT igen for att aterga till normal visning 6 Tryck p knappen ENTER OBS Om du st ller in punkt B innan det har g tt 5 sekunder s visas meddelandet Ej tillg nglig Beroende pa skivtyp kanske vissa upprepningsfunktioner inte r tillg ngliga Svenska 43 PU Jeuonxyunjseg 2011 12 27 11 52 01 eastunktioner Under uppspelning kan du styra skivan med knappen TOOLS e Sk rmmenyn f r VERKTYG Titels kning Kapitelsokning B EZ Tidss kning 00 00 13 01 34 37 Bildinst llning Normal Ljud 1 4 ENG Multi CH Egen EQ m Undertext 0 7 Av Vinkel E 1 1 I OBS Menyn TOOLS kan variera beroende p skiva G direkt till nskad scen BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R 1 Tryck p knappen TOOLS under uppspelning 2 Tryck p knapparna A V for att v lja Titels kning Kapitels kning eller Tidss kning 3 Ange Onskat varde for Titel Kapitel eller Speltid med sifferknapparna och tryck sedan p knappen ENTER Valja sprak for Ijud BD ROM BD RE R A DVD VIDEO AA DivX MKV MP4 Tryck
24. Skivformat Anv nda JPEG skivor e CD R RW DVD RW R som spelas in med formatet UDF eller JOLIET kan spelas upp e Bara JPEG filer med till gget jpg JPG jpeg eller JPEG kan visas e Progressiv JPEG st ds DVD RW R V e Det har ar ett format som anv nds for lagring av data p en DVD RW eller DVD R skiva Skivan kan spelas upp p den har enheten n r den har stangts e Om en skiva har lagrats i videol ge av en annan tillverkare men inte st ngts kan den inte spelas upp av den h r enheten Filformat som st ds Videofilsst d Filtill gg Inneh ll Video Codec Audio Codec MP3 DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP avi AVI mkv MKV asf ASF WMV ASF mp4 MP4 3gp 3GPP 10 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 10 Motion JPEG DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG Window Media Video v9 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP AC3 LPCM ADPCM DTS Core MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core WMA MP3 ADPCM AAC ADPCM AAC HE AAC Upplosning 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 2011 12 27 11 51 27 Filtillagg Video Codec Audio Codec Uppl sning VRO MPEG2 AC3 1920x1080
25. Skivmeny Valj sprak for skivmenyer e Ljud Valj spr k for skivans Ijudspar e Undertext Valj sprak for skivans textning Y OBS Det valda spr ket visas bara om det finns p skivan Den har funktionen fungerar samspel med Blu ray och DVD skivor som har tilldelats en aldersklassificering eller numerisk klassificering som indikerar ldersniv f r inneh llet Med hj lp av de har nummerna kan du kontrollera typerna av Blu ray och DVD skivor som familjen kan titta p Nar du anv nder den har funktionen forsta g ngen visas inst llningssk rmen for l senord Ange det 4 siffriga l senordet med hj lp av sifferknapparna Standardl senordet r 0000 Efter att du har angett l senordet v ljer du en aldersklassificering du vill st lla in for BD klassificering och en niva for DVD klassificering Produkten spelar bara upp Blu ray skivor som ligger p eller under klassificeringen och DVD skivor under den numeriska klassificeringen om inte ett l senord anges Stora nummer indikerar ldre och vuxnare inneh ll BD foraldraklass Detta forhindrar uppspelning av Blu ray skivor som ligger Over barnl sklassificering 38 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 38 DVD foraldraklass Forhindra uppspelning av DVD skivor med specifika aldersklassificeringar om inte ett l senord anges ndra l senord ndra det 4 siffriga l senordet som anv nds f r att komma t s kerhetsfunktioner Om d
26. USB 6 anslutning Naa Anslut direkt till produktens USB port Om du ansluter med en annan kabeln kan det orsaka problem med USB kompatibiliteten 7 Om du s tter i mer an en minnesenhet i en Enheter som stods multikortslasare kanske den inte fungerar USB lagringsmedia MP3 spelare digitalkamera som den ska USB kortl sare 8 PTP protokoll for digitalkamera st ds inte 9 Koppla inte fr n USB enheten under en 1 St ds inte om ett mapp eller ett filhamn ar laddningsprocess l ngre an 125 tecken 10 Ju storre bilduppl sning desto l ngre 2 En undertextningsfil som ar storre an 300 KB f rdr jning till visning kanske inte visas p r tt s tt 11 DRM aktiverade MP3 filer som laddats ner 3 Vissa USB enheter och digitalkameror kanske fr n en kommersiell plats spelas inte upp inte r kompatibla med produkten 4 Filsystemen FAT16 och FAT32 st ds inte 5 Fotofiler JPEG musikfiler MP3 och filmfiler ska ha namn p koreanske eller engelska Annars kanske filen inte kan spelas Tillbehor Se medfoljande tillbeh r nedan UD For str msladd L 7 P Toroidformad ferritkarna Bruksanvisning gi Col ER 030800008 fotas BROJ SEP SOOG aem Fjarrkontroll batterier Videokabel FM antenn AAA storlek 12 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 12 2011 12 27 11 51 27 Frampanel buebi ewwoy SAMSUNG e 7 B SK RM Visar uppspelningsstatus tid etc FJARRKONT
27. Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies ill gales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande sonore Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un message s affiche et la lecture ou la reproduction s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles aupr s du Centre d information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http www cinavia com Pour obtenir des renseignements suppl mentaires par la poste sur Cinavia envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre une technologie sous licence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente de m me que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de alg
28. gerklicka p n tverksikonen l ngst ned till h ger p Windows skrivbordet 2 Klicka p Status i popup menyn 3 Klicka p Support fliken i dialogrutan som ppnas 4 Pa fliken f r Support klickar du p knappen Detaljer N tverksinst llningarna visas Svenska 33 2011 12 27 11 51 48 Instaliningar Folj stegen nedan for att oppna produktens natverksinstallningar 1 Tryck p knapparna A Y for att valja Kabel och tryck sedan pa knappen ENTER 2 Tryck pa knapparna ak for att valja IP inst och tryck sedan pa knappen ENTER p Li a mme IP l ge IP adress N tmask Gateway DNS l ge DNS server Manuellt Natverk 3 Tryck pa knappen ENTER for att valja knappen IP lage 4 Tryck p knapparna A V for att v lja Manuellt och tryck sedan pa knappen ENTER 5 Tryck p knappen Y for att ga till det f rsta inmatningsfaltet IP adress 6 Anv nd sifferknapparna p fj rrkontrollen for att ange numren 7 N r du r klar med varje f lt trycker du pa knappen p gt f r att ga till n sta f lt Du kan ocks anv nda pilknapparna f r att g upp t ned t och bak t 8 Ange v rdena f r IP adress N tmask och Gateway 9 Tryck p knappen Y f r att ga till DNS l ge 10 Tryck p knappen Y f r att g till det f rsta inmatningsf ltet f r DNS Ange numren som ovan 11 Tryck p knappen ENTER f r att
29. i helskarmslaget Anvanda knappen TOOLS Under bildspelsvisning kan du anvanda olika funktioner genom att trycka pa knappen TOOLS Pausa bildspel Bildspelshastighet Normal ES Bildspelseffekt Tome Bakgrundsmusik Av 3 Inst llningar f r bakgrundsmusik Zoom Lam Rotera Bildinst llning Information e Pausa bildspel V lj det h r alternativet om du vill pausa bildspelet e Bildspelshastighet V lj det h r alternativet f r att justera bildspelshastigheten e Bildspelseffekt V lj det h r alternativet f r att stalla in bildspelseffekt HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 49 e Bakgrundsmusik V lj det har alternativet om du vill lyssna pa musik under visning av en bild e Installningar for bakgrundsmusik Installning for bakgrundsmusik Valj detta om du vill stalla in inst llningen for bakgrundsmusik e Zoom V lj det har alternativet om du vill forstora den aktuella bilden e Rotera V lj det har alternativet om du vill rotera bilden Bilden roteras antingen med eller moturs e Bildinstallning Valj det har alternativet om du vill justera bildkvaliteten e Information Visar bildinformationen inklusive namn och storlek etc I OBS Om systemet ar anslutet till en BD Wise kompatibel TV som har BD Wise inst llt p P s visas inte bildinst llningarna nnan du kan aktivera bakgrundsmusikfunktionen ska bildfilen finnas samma lagringsmedia som musikfilen Ljudkvalitet
30. instruktionerna som medf ljde programmet f r att styra produkten Programuppgradering a Menyn Programuppgradering gor det m jligt f r dig att uppgradera produktens programvara f r prestandaforbattringar eller tillaggstjanster Du kan uppgradera pa fyra satt e Via Internet e Via USB e Eft skiva e Via h mtad Fil De fyra metoderna beskrivs nedan Via Internet Folj stegen nedan for att uppgradera Internet 1 V lj Via Internet och tryck sedan p knappen ENTER Meddelandet for anslutningen till servern visas 2 Om det finns en hamtning tillganglig visas popup fonstret for hamtningar med en forloppsindikator och hamtningen startar 3 Nar hamtningen ar klar visas fonstret for att uppdatera fr ga med tre val Uppdatera nu Uppdatera senare eller Uppdatera inte 4 Om du v ljer Uppgradera nu kommer produkten att uppgradera programvaran sl s av och sedan sl s p automatiskt 5 Om du inte g r ett val p en minut eller du valjer Uppgradera senare lagrar produkten den nya uppgraderingsprogramvaran Du kan uppgradera programvaran senare med funktionen Via hamtad 6 Om du valjer Uppgradera inte avbryter produkten uppgraderingen HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 39 I OBS 0 Din produkt m ste anslutas till Internet f r att anv nda funktionen Via Internet JeBuiuj ei1su Uppgraderingen ar klar n r produkten st ngs av och sedan sl s p av sig sj lv igen Sl aldrig av produkten ell
31. kan ange faktisk skarmstorlek for TV n s att produkten kan justera bilden enligt skarmens storlek och visa en optimal 3D bild Maximal storlek pa sk rmen f r den har produkten ar 116 tum VAR F RSIKTIG Om du vill anv nda 3D inneh ll ansluter du en 3D enhet 3D kompatibel AV mottagare eller TV till produktens HDMI OUT port med en HDMI h ghastighetskabel S tt p 3D glas gonen innan du visar 3D innehall Produkten s nder ut 3D signaler endast genom HDMI kabeln som r ansluten till porten HDMI OUT Eftersom videouppl sningen i 3D uppspelningsl ge r fast beroende p uppl sning f r original 3D video kan du inte ndra uppl sning enligt dina inst llningar Vissa funktioner s som BD Wise eller inst llning av sk rmstorlek eller uppl sning kanske inte fungerar i 3D uppspelningslage m Sitt minst tre g nger bredden f r sk rmen fr n TV n n r du tittar p 3D bilder Om du exempelvis har en 46 tums sk rm ska du sitta p ett avst nd av 138 tum 3 5 meters fr n sk rmen Placera 3D videosk rmen i gonh jd f r optimal 3D bildkvalitet Nar produkten r ansluten till vissa 3D enheter kanske 3D effekten inte fungerar som den ska 2011 12 27 11 51 45 Bildformat Beroende p vilken typ av TV du har kanske du vill justera skarminstallningen e 16 9 original V lj det har alternativet nar du ansluter produkten till en TV skarm i formatet 16 9 Produkten visar allt inne
32. kopieras Det erbjuder en s ker digital l nk mellan en videokalla PC DVD etc och en visningsenhet TV projektor etc Inneh llet krypteras i kallans enhet for att f rhindra obeh riga kopior fr n att skapas Svenska 19 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 19 2011 12 27 11 51 34 Anslutningar METOD 2 Rod Bik NG TV TT METOD 3 COMPONENT IN VIDEO IN i s QOO 2 OO METOD 2 Component Video B TTRE KVALITET Om TV n r utrustad med Component Video ing ngar kan du ansluta en Component videokabel medf ljer ej fr n uttagen Component Video Output Pr Ps och Y p baksidan av produkten till Component Video Input uttaget p TV n I OBS Du kan v lja bland flera olika inst llningar for uppl sning s som 1080i 720p 576p 480p och 576i 480i beroende pa typ av skiva Se sidan 27 Den faktiska uppl sningen kan variera fran inst llningarna i inst llningsmenyn om b de Component och HDMI kablarna r anslutna Uppl sningen kan ven variera beroende p skiva Se sidan 27 Eiter att du har gjort videoanslutningen st ller du in videoingangskallan pa din TV for att verensst mma med korresponderande videoutg ng HDMI Component eller Composite p din produkt TV ns bruksanvisning finns mer information om bur du v ljer ing ngsk lla for TV ns video Om du har st llt in produktens fj rrkontroll p att styra TV n trycker du p knappen TV SOURCE pa fj rrkontrollen och v
33. metoder for anslutning av produkten till andra externa komponenter Stang av enheten och koppla ur strommen innan du flyttar eller installerar produkten JeBuiuin suy Ansluta hogtalarna Position p produkten Placera den p ett stativ en hylla eller under V lja lyssningsposition Lyssningspositionen ska vara ungef r 2 5 till 3 g nger avst ndet f r TV ns skarmstorlek fran TV n Exempelvis For 32 TV 2 2 4 m For 55 TV 3 5 4 m 2 5 till 3 ganger TV sk rmens storlek Placera dessa h gtalare framfor lyssningspositionen vanda inat cirka 45 mot Fr mre hogtalare b O dig Placera h gtalarna s att deras diskanth gtalare hamnar pa samma h jd som ditt Ora Subwoofer D Subwooferns placering r inte s viktig Placera den d r du nskar VAR F RSIKTIG Barn f r inte leka n ra h gtalarna De kan skadas om h gtalarna v lter Kontrollera att polerna r korrekt kopplade n r du ansluter h gtalarkablarna till h gtalarna Se till att suowoofern inte kan n s av barn Barnen kan sticka in h nder eller fr mmande f rem l i h let p subwoofern Hang inte subwoofern p v ggen med hj lp av h let SA OBS Om du placerar en h gtalare n ra TV n kan f rgerna p sk rmen f rvr ngas p g a att h gtalaren genererar magnetiskt f lt Om det intr ffar ska du flytta h gtalaren en bit fr n TV n H gtalarkomponenter FRAM SUBWOOFER HOGTALARKABEL Svenska 17 HT
34. p engelska och inneh llet kan variera beroende p region Mer information om en Smart Hub tj nst finns pa tj nsteleverant rens webbplats Vilka tj nster som erbjuds kan ndras av Smart Hub tj nsteleverant ren utan f reg ende meddelande Smart Hub tj nstens inneh ll kan variera beroende p produktens firmware version Avgiftsbelagt DivX innehall med kopieringsskydd kan bara spelas upp genom en HDMl kabel Svenska 55 2011 12 27 11 52 27 Natverkstjanster Anvanda knappsatsen Via fj rrkontrollen kan du anv nda knappsatsen p skarmen for att mata in bokstaver siffror och symboler Den aktuella knappsatsen Anvands for att mata in bokstaver siffror och symboler Tryck p knappen FULL SCREEN p fj rrkontrollen for att v xla inmatningsl ge ab Ab AB siffror eller ikoner Visar aktuellt inmatningslage Tryck p GR N B knapp p fj rrkontrollen f r att v xla inmatningsl ge T9 eller ABC Tryck p knappen TOOLS p fj rrkontrollen f r att byta spr k Tryck p knappen REPEAT p fj rrkontrollen f r att radera ett tecken 0 S 0 Skriva in text siffror och symboler Om du vill skriva in text trycker du p sifferknappen p fj rrkontrollen som verensst mmer med tecknet du skriver in Tryck snabbt p knappen f r att ange ett tecken som inte r det f rsta som r listat p knappsatsknappen Om du exempelvis vill ange bokstaven b
35. pa knappen TOOLS under uppspelning Tryck p knapparna A Y for att v lja Ljud Tryck p knappen ENTER Tryck p knapparna A V for att v lja nskat spr k for ljud gt 53g OBS ndikatorn visas inte p sk rmen om avsnittet BONUSVIEW inte inneh ller n gra ljudinst llningar for BONUSVIEW 44 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 44 Information om prim rt och sekund rt lage visas ocks om Blu ray skivan har avsnittet BONUSVIEW Anv nd knappen lt b gt for att v xla mellan prim ra och sekund ra ljudl gen m Den h r funktionen beror p vilka spr k som kodats p skivan och fungerar kanske inte med alla skivor Pa vissa Blu ray skivor kan du v lja antingen multikanals LPCM eller Dolby digital audio ljudsp r p engelska V lja textningsspr k BD ROM A DVD VIDEO A DivX MKV MPA 1 Tryck p knappen TOOLS under uppspelning 2 Tryck p knapparna A V for att v lja Undertext 3 Tryck p knapparna amp P f r att v lja nskat spr k f r undertextning I OBS Beroende p Blu ray skiva DVD kan du ndra nskad undertext p Skivmenyn Tryck p knappen DISC MENU Den h r funktionen beror p vilka undertextningar som kodats p skivan och fungerar kanske inte med alla Blu ray DVD skivor Information om prim rt och sekund rt lage visas ocks om Blu ray skivan har avsnittet BONUSVIEW Den h r funktionen ndrar b de prim r och
36. som ID Du kan registrera upp till 10 anv ndarkonton z Du beh ver inte ett konto for att anv nda Smart Hub Kontoinloggning For att logga in p kontot for Smart TV f ljer du stegen nedan 1 N r huvudsk rmen f r Smart Hub visas p din TV trycker du p ROD A knapp p fj rrkontrollen Inloggningsskarmen ppnas HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 57 G0 2 Valj nedatpilen intill f ltet Smart TV ID och tryck sedan pa knappen ENTER 3 V lj ditt ID fr n listan som visas och tryck sedan pa knappen ENTER Inloggningsskarmen ppnas igen J91SUL SYJONJEN 4 V lj L senord och tryck sedan p knappen ENTER Losenordsskarmen och en knappsats visas 5 Anv nd knappsatsen och fjarrkontrollen och ange l senordet N r du r klar trycker du p knappen ENTER for att v lja OK och sedan trycker du p knappen ENTER igen Y OBS Om du vill att Smart Hub ska ange l senordet automatiskt v ljer du KOM IH G L SENORD efter att du har angett l senordet och sedan trycker du p knappen ENTER Ett kryss visas Smart Hub anger nu l senordet automatiskt n r du v lj eller anger ditt ID Inst llningsmenyn BL D Inst llningsmenysk rmen ger dig tillg ng till kontohantering konto terst llning och kontoegenskaper F r att f tillg ng till inst llningsmenyn och sedan v lja ett menyalternativ f ljer du de h r stegen 1 Tryck p BL D knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p knap
37. tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer Information Centre pa adressen http www cinavia com For att beg ra viterligare information om Cinavia via post skicka ett vykort med din adress till Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Den har produkten inforlivar egendomsteknik pa licens fran Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 och andra patent i USA och internationellt och vantande patent samt upphovsratt och varum rkesskydd for vissa delar av sadan teknik Cinavia ar ett varumarke som tillhor Verance Corporation Upphovsratt 2004 2010 Verance Corporation Med ensamr tt for Verance Reverse engineering och nedmontering ar forbjudet Upozorneni k technologii Cinavia Tento pr stroj vyu v technologii Cinavia k omezen pou it neopr vn nych kopi n kter ch komer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en a prehravani nebo kopirovani je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online st edisku informac pro spot ebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento pr stroj vyu v proprietarni technologii licencovanou spole nost Veran
38. tervinning Denna markering pa batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tilsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och vriga Europa med separata batteriinsamlingssystem EE Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna vi
39. till mapp g r det m jligt att flytta applikationen till en mapp For att anvanda funktionen for Ga till mapp f ljer du stegen nedan 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Valj en applikation och tryck sedan p knappen ENTER 3 Tryck p A V amp P for att flytta mark ren till ny mapp och tryck sedan p knappen ENTER F nstret G till mapp ppnas 4 Tryck p AV GB for att v lja en mapp och sedan p knappen ENTER Meddelandet Flyttad till mapp visas och sedan stangs det Applikationen har flyttats till mappen Sa har ppnar du en applikation i en mapp 1 Stang menyn for redigeringslage 2 Tryck p AV 4 for att v lja en mapp i mina program och sedan trycker du pa knappen ENTER Mappen ppnas 3 V lj en applikation och tryck sedan pa knappen ENTER Applikationen eller tjansten startar Redigera alternativen i en mapp V lj en mapp och tryck sedan pa knappen ENTER Mappen ppnas Tryck pa GUL C knapp pa fjarrkontrollen Redigeringsknapparna visas l ngst ned pa skarmen De har knapparna fungerar p samma s tt som menyknapparna for redigeringslage pa huvudskarmen Sa har flyttar du exempelvis en applikation tillbaka till huvudskarmen for Mina applikationer 1 Valj applikationen 2 Val flytta till mapp och tryck sedan p knappen ENTER F nstret Ga till mapp Oppnas 3 V lj mina program och tryck sedan p ENTER Fonstret Flytta till mapp st ngs och applikationen ter
40. tillf lligt Justera volymen Tryck f r att g till huvudmenyn Tryck f r att visa skivmenyn Tryck f r att anv nda verktygsmenyn V lj sk rmmenyalternativen och ndra menyv rde terg till f reg ende meny Tryck p de h r knapparna f r menyer p produkten och flera Blu ray skivfunktioner Tryck f r att anv nda Smart Hub Tryck f r att till mpa 3D ljudeffekten Tryck h r f r att s ka inneh ll Den h r knappen r inte tillg nglig f r anv ndning Anv nds f r att justera niv n p subwoofern HT D7000 SENA SWE 1227 indd 15 F FP FUNCTION TV SOURCE m p m m m om m um um Gm Gm Gm Gu Gm Gm gp em mm mm mm Gm Gm mm mm mm m5 I B ii aa I d 1 I I I I e 1 I 11 I mm m pm m mim m gE I I I mom mw U y U I I I CH 1 e c dp 3 O rel RETURN et MENU TUNING ee TITLE MENU POPUP INFO l SA U KS O CO O U MIS I I UJ d I I I O Ci SE ES I I SIW LEVEL EE mmu D m m m Pr buebi ewwoy Det har ar l gesvalsknappen eller Tryck for att valja TV ns videol ge S h r matar du ut skivan Stall in vilotiden for att stanga av produkten Anvand RDS funktionen for att ta emot FM stationer Gor det m jligt for dig att upprepa en titel ett kapitel ett sp r eller en skiva
41. trycker du snabbt p knapp 2 p fj rrkontrollen F r att ange f rsta tecknet som listas p en knapp trycker du p den sl pper upp den och v ntar F r att f rflytta dig inom texten anv nder du pilknapparna F r att radera texten flyttar du mark ren t h ger f r tecknet du vill radera och sedan trycker du p knappen REPEAT F r att ndra skiftl ge eller ange siffror eller punktering trycker du p knappen FULL SCREEN 56 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 56 Skapa ett konto For att uppratta din egen exklusiva konfiguration av Smart Hub skapar du ditt eget Smart TV konto Folj stegen nedan for att skapa ett konto 1 Tryck p ROD A knapp p fj rrkontrollen Inloggningsskarmen ppnas Logga in Smart TV ID Tryck p Enter L senord Tryck p Enter m Kom ih g mitt Smart Hub ID och l senord 2 Tryck p knapparna AV amp for att v lja Skapa konto och tryck sedan p knappen ENTER 3 Pa n sta sk rm v ljer du Smart TV ID och tryck sedan p knappen ENTER En inmatningsskarm och knappsats visas 4 Anv nd knappsatsen for att ange din e postadress Detta tjanar som ID I OBS Knappsatsen fungerar som knappsatsen p en mobiltelefon 5 N r du ar klar trycker du p knappen ENTER for att valja OK och sedan trycker du pa knappen ENTER igen Skarmen for att skapa konto visas 6 Valj Losenord och tryck sedan pa knappen ENTER Losenordsskarmen och en knapps
42. utan djup f rg Stillbildsl ge G r det m jligt f r dig att st lla i typen av bild som produkten visar n r du pausar DVD uppspelning e Auto V lj om du vill att produken automatiskt ska v lja b sta bildkvaliteten f r den DVD du tittar p e Ram V lj n r du pausar en scen med f h ndelser e F lt V lj detta n r du s tter en scen med m nga h ndelser p paus Progressivt l ge G r det m jligt f r dig att f rb ttra bildkvaliteten vid visning av DVD skivor e Auto V lj om du vill att produken automatiskt ska v lja b sta bildkvaliteten f r den DVD du tittar p e Video V lj det h r alternativet f r b sta bildkvalitet p DVD skivor fr n en konsert eller TV Svenska 29 2011 12 27 11 51 46 Instaliningar Se Om hogtalarna inte kan placeras p samma Hogtalarinstallning avst nd fr n det st lle dar du Iyssnar p dem kan du justera fordrojningstiden for Ijudsignalerna fr n fr mre subwoofer hogtalarna e Du kan stalla in hogtalardistansen mellan 0 3 m ma s och 9 0m Avst nd 1011 3 0 m gt e Dim Subwoofer 10 ft 3 0 m Niv Du kan st lla in balansen och niv n f r varje hogtalare separat Justera nivan for fr mre hogtalaren subwoofer hogtalaren e Volymniv n kan justeras i steg fr n 60B till Egen EQ 60B e Ljudet kar n r du n rmar dig 6dB och minskar n r du n rmar dig 6dB Du kan konfigurera installningarna for equ
43. v lja OK Sk rmen f r n tverksstatus visas Produkten ansluter till n tverket efter att n tverksanslutningen har bekr ftats 34 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 34 Tr dl st n tverk Du kan st lla in det tr dl sa n tverket p tre s tt e Tr dl st Allm nt e Anv nda WPS PBC e One Foot Connection Tr dl st allm nt inkluderar b de automatiska och manuella installationss tt St lla in en tr dl s n tverksanslutning Auto De flesta tr dl sa n tverk har ett extra s kerhetssystem som kr ver enheter som kommer t n tverket f r att verf ra en krypterad s kerhetskod en s kallad atkomstkod eller sakerhetsnyckel Sakerhetsnyckeln r uppbyggd p ett l senord oftast ett ord eller en serie bokst ver och siffror i en speciell l ngd som du m ste ange n r du st ller in s kerheten f r det tr dl sa n tverket Om du anv nder den h r metoden vid inst llning av en n tverksanslutning och har en s kerhetsnyckel till det tr dl sa n tverket m ste du fortfarande ange l senordet under den automatiska inst llningsprocessen 1 Tryck p knapparna A V for att v lja Tr dl st allm nt V lj en n tverksanslutningstyp ma ME Kabel Ges mum LUllim nt daueren genom att v lja din tr dl sa WPS PBO router Du kan beh va ange en s kerhetsnyckel beroende p inst llningarna i den tr dl sa routern 2 Tryck p knappen ENTER Nar du ar
44. 04 2010 Verance Corporation AVIN NDVINNA LAN Verance Maddy NISMN A JNIFUHAUN U ANAA V ure deum Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Pemberitahuan Cinavia Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyali
45. 04 2010 Verance Corporation Me my emp hacn TAVT C dikawpatog and Tn Verance Anayopebetat n amoovin nom f AVAKATAOKEVT KWOIKA Obavijest o tehnologiji Cinavia ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograni ila uporaba neovla tenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvu nih zapisa Kada se otkrije zabranjena uporaba neovla tene kopije prikazat e se poruka i prekinut e se reproduciranje i kopiranje Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mre nom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http www cinavia com Kako biste zatra ili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem po te po aljite nam dopis na po tansku adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadrzava zakonom za ti enu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i ostalim americkim i svjetskim patentima koji su izdanje i Cije je izdanje u tijeku kao i za titama autorskih prava i poslovnih tajni za odredene aspekte te tehnologije Cinavia je zaStitni znak korporacije Verance Autorsko pravo 2004 2010 Verance Corporation Sva prava pridrzava Verance Zabranjeni su obrnuti in enjering i rastavljanje Cinavia obave tenje Ovaj proizvod koristi Cinavia tehnologiju za ograni enje upotrebe neovla enih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvu nih z
46. 1 L s upp 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p knapparna A V amp P for att v lja den l sta applikationen och tryck sedan p ENTER 3 Tryck p knappen AV 4 for att v lja Uppl st och tryck sedan p knappen ENTER Sakerhetsfonstret ppnas 4 Ange s kerhetskod Se sidan 38 Om du inte har skapat en sakerhetskod anger du 0000 5 Tryck pa knappen ENTER F nstret for lastjansten visas dar du bekr ftar l sning och stangs sedan Ta bort Borttagningsfunktionen gor det m jligt for dig att radera applikationen fran Mina applikationer For att anvanda borttagningsfunktionen foljer du stegen nedan 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p A V gt for att v lja en applikation och tryck sedan p knappen ENTER 3 Tryck p knappen AV 4 for att v lja Radera och sedan p knappen ENTER Meddelandet Vill du ta bort de valda objekten visas 4 Valj Ja och tryck sedan p knappen ENTER Applikationen raderas Menyn Sortera efter GR N B Funktionerna p sorteringsmenyn g r det m jligt att sortera program i Mina program efter standard namn datum frekvens kategori anv ndardefinierat Om du ndrar position manuellt f r en applikation markeras Sortera meny autonmatiskt som Anv ndardefinierad n r du startar den F lj stegen nedan f r att sortera applikationen i Mina applikationer 1 Tryck p GR N B knapp p fj rrkontrollen 2 Try
47. 2 27 11 51 51 Instaliningar WPS PBC Det enklaste s ttet att st lla in en tr dl s natverksanslutning r att anv nda funktionen WPS PBC eller One Foot Connection Om den tr dl sa routern har en WPS PBS knapp ska du folja dessa steg 1 Tryck pa knapparna A V for att v lja WPS PBC Anslut enkelt till tkomstpunkten genom att trycka p WPS PBC knappen WPS PBC V lj detta om din tkomstpunkt HH st der PBC Push Button Configuration 2 Tryck p knappen ENTER 3 Tryck p knappen WPS PBC p routern inom tv minuter Produken visar skarmen for val av natverk och forvarvar automatiskt alla natverksinstallningsvarden den behover och ansluter till natverket Nar detta ar klart visas knappen OK Tryck p knappen ENTER p fj rrkontrollen One Foot Connection Du kan installera den tr dl sa anslutningen automatiskt om du har en tr dl s router fr n Samsung som st der One Foot Connection F r anslutning med funktionen One Foot Connection ska du f lja stegen nedan 1 Tryck p knapparna A Y f r att v lja One Foot Connection Autoanslut till tr dl sa n tverk om din tr dl sa router WPSPBO st der One Foot Connection Valj denna anslutningstyp n r du har placerat den tr dl sa routern 25 cm 10 tum fr n Samsung tr dl s LAN adapter One Foot Connection 36 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 36 2 Tryck pa knappen ENTER 3
48. 3W 134W 266W 268W Fram 107 x 280 x 108 mm Subwoofer 168 x 350 x 285 mm Fram 1 15 kg subwoofer 3 80 kg Nominell specifikation Samsung Electronics Co Ltd f rbeh ller sig r tten att andra specifikationer utan f reg ende meddelande Vikt och matt ar ungef rliga Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande For stromtillforsel och energif rbrukning se bifogad etikett p produkten HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 67 Svenska 67 2011 12 27 11 52 32 Avis Cinavia This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010
49. 6 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 16 17 37 38 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 01 15 39 40 Fabrikat Mitsubishi MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Guasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Lista ver koder f r TV m rken Kod 18 40 59 60 75 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 93 55 03 40 01 18 18 40 48 94 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 94 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 2011 12 27 11 51 30 Anslutningar Det har avsnittet innefattar olika
50. AUXIN L VIDEO OUT Optisk kabel medfoljer ej Audiokabel medfoljer ej Om den externa analoga komponenten endast har en P ljudutg ng ansluter du antingen till v nster eller h ger OPTISKT AUX OPTISK Anslutning till extern digital komponent Digitala signalkomponenter s som kabelbox satellitmottagare digital TV box 1 Anslut den digitala ing ngen OPTISK till den digitala utg ngen p den externa digitalkomponenten 2 Tryck p FUNCTION knappen f r att v lja ing ngen D IN e L get v xlas enligt f ljande BD DVD D IN gt AUX gt R IPOD gt FM I oBS Om du vill titta p video fran kabelboxen satellitmottagaren m ste du ansluta videoutg ngen till en TV Systemet st der digitala samplingsfrekvenser p 32 kHz eller h gre fr n externa digitala komponenter Det h r systemet st der endast DTS och Dolby digital audio MPEG audio som ar bitstr m och inte kan hanteras AUX Anslutning till extern analog komponent Analoga signalkomponenter som video 1 Anslut AUX IN Audio p huvudenheten till Audio Out p den externa analoga komponenten e Kontrollera att anslutningens f rger matchar 2 Tryck p FUNCTION knappen f r att v lja ing ngen AUX e L get v xlas enligt f ljande BD DVD D IN AUX gt R IPOD FM I OBS Dukan ansluta Video ut kontakten p din videobandspelare till TV n och ansluta A
51. Bilden kan vara f r stor f r TV sk rmen HT D7000 SENA SWE 1227 indd 27 0 BD Wise endast Samsung produkter BD Wise ar Samsungs senaste interanslutningsfunktion N r du ansluter en produkt fr n Samsung till en Samsung TV med BD Wise via HDMI och BD Wise ar aktiverat p b de produkten och TV n s nder produkten ut video med videouppl sning och ramhastighet f r BD DVD skivan e Av Den utg ende uppl sningen blir fast enligt den uppl sning du tidigare st llde in i uppl6sningsmenyn oavsett skivans uppl sning Se Uppl sning nedan e Pa Produkten s nder video med originaluppl sning och ramhastighet for BD DVD skivan I OBS JeBuiuj e1su Nar BD Wise r pa st lls uppl sningen automatiskt in p BD Wise och BD Wise visas p uppl sningsmenyn Om produkten r ansluten till en enhet som inte st der BD Wise kan du inte anv nda BD Wise funktionen Stall in BD Wise menyerna p spelaren och p TV n som P f r att de ska kunna anv ndas p r tt s tt Uppl sning G r det m jligt f r dig att st lla in den utg ende uppl sningen f r Component och HDMI videosignalen till Auto 1080p 1080i 720p 576p 480p eller 5761 4801 Numret indikerar antalet linjer video per bildruta och p indikerar sammanflatad och progressiv skanning Ju fler linjer desto h gre kvalitet e Auto St ller automatiskt in den utg ende uppl sningen till maximal uppl sning f r den anslutna TV n
52. D W7 MU D 20900 NONY 190 NI WYND DNW TINA U niU Non aymg 277 Dir NINA V 23 NITVA 127 D DO NI NUNPN 190771 NITY 109 NITIN VIN Cinavia I D YANIN annor nn Ty na 7x35 V Cinavia Vnan http www cinavia com 77277 N TY 109 XITIN Cinavia ATINI YN A yn 2N121 N7 Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA NINA TA nya OOM AAN p nnn i DOUD NAAT Verance InIN niaj y rn 9010 Ang 7 369 677 19010 D NNI PN D WD xmin ynngo NI UND yin m 2ni an y rn an V DIN Ion IOITIN nomm yan na n norm n W7 oan DTI Cinavia NIN on nom W7 NNA T Verance min ivvin 2004 2010 nxa T Verance 27 ADMIN wnnin 7 Verance n Mon 7AXY NITON YNNN NI 917 NANA iszmeaifianf u Cinavia nandanitamatulaki Cinavia MA I ANIS VIUUNU Alutaruaya ara Nanua avasun nN H H AU AU ANISATUNUKU dawn tina adv rag unu U A IAVAJTA saanmaazlnag TULALNNGLAUNGANNTAA RANASUHAV NITY NANA N N HI UL e Lu Laf Cinavia fitu eu layagnamwaautauaay Cinavia Yi http www cinavia com WNA asnasuasumas AW ALANLAIIAU Cinavia mwllswdea asTlamsahiidaguasaalta Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA n ns rana aaa memeat msa uanaana Verance Corporation UASLA UAJINANASAJ Taganailasaniga Laan 7 369 677 UAZ N ATAN A 4 dus uazyhtanihalssneuasuazsansfiansan SIN V U N VAZNIS AI U AN NN UN JA ISAITUUIJAIU Jaymalulaisynan Cinavia dura MINA Aa ay Verance Corporation Anang 20
53. DVD R Audio CD COMPACT O Detta omfattar en funktion som ar tillganglig pa en Ijud CD RW R CD DA dls 3b Audio El format MP3 Detta omfattar en funktion som ar tillganglig pa en CD RW R skiva DVD WMA ER RW R skiva eller en USB lagringsenhet med MP3 eller WMA inneh ll Detta omfattar en funktion som r tillg nglig p en CD RW R skiva DVD SE O B RW R skiva eller en USB lagringsenhet med JPEG inneh ll SCH Detta omfattar en funktion som r tillg nglig p en CD RW R skiva DVD MP4 uum RW R skiva eller en USB lagringsenhet med DivX innehall lagringsenhet Detta inbegriper en funktion som ar tillg nglig p en USB lagringsenhet OBSERVERA Denna behandlar ett fall dar en funktion inte fungerar eller inst llningar kan avbrytas OBS Y Denna behandiar tips eller instruktioner pa sidan som g r det enklare for varje funktion att fungera SE Ka Den har funktionen erbjuder direkt och enkel tkomst genom att trycka pa knappen pa fjarrkontrollen e Den har spelaren ar bara kompatibel med PAL fargsystem e NTSC skivor gar inte att spela upp Svenska 7 HT D7000 SENA SWE 1227 indd 7 2011 12 27 11 51 24 Komma Ig ng Kompatibilitet med Blu ray skivor Blu ray skivor r ett nytt format under utveckling D rf r kan det finnas kompatibilitetsproblem Alla skivor r inte kompatibla och alla skivor g r inte att spela upp F r ytterligare information se avsnittet Skivtyp och Egenskaper i den h r bruksanvisningen
54. H 3anateHTOBaHHOM TEXHOJTOTVE c JINYeH3NEH or Verance Corporation u 3aLunweHHoi nateHtom CIA 7 369 677 n Apyrumu nateHtamu CIA u MexayHapoAkbIMU MaTeHTaMu N3MAHHbIMU U paccmatpuBaembiMU OMPEJENEHHBIE acMEKTbI 3TOM TExHONOTUM ABTOPCKUMU NPABAMU n OXPAHO CEKPETOB npoit3807CTBaM Cinavia ABNAETCA TOBapHbIM 3HAKOM Kopnopaunu Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 rr Bce npaBa 3auuenbr kopnopayneit Verance MH xenepHbl aHanu3 U pa3bopka 3anpeuleHbi JayBaxenus uj Cinavia y ubomy nponykri BUKOPUCTOBYETbCA TEXHONOTIA Cinavia Luo o6Mexye BUKOPUCTAHHA HECAHKUJOHOBAHUX KONIN ASAKUX komepuidnux KiHOdinbMiB i Bineo3anuciB a TAKOM BUKOPUCTAHUX y HNX 3BYKOBUX HOPixOK Y pazi BUABNEHHA 3a00POHEHOTO BUKOPUCTAHHA HECAHKUIOHOBAHO KONII BINOOPA3UTbCA BIANOBIAHE noBi ONJIeHHR a BIATBOpeHHA abo KonitoBaHHA OJE Mpu3ynuHeno Mogatkosi Bigomocti npo TexHonorito Cinavia moxHa ZHA TU B IHdopmaLiHoMy omnadn uentpi Cinavia 3a Be6 anpecoio http www cinavia com Lob HaniciaTn 3anMT Ha OTPNMAKHA 10 JATKOBO indopmauii npo Cinavia NOLITOL Hagiwnitb MOLITOBY MUCTIBKy 3i CBOEIO MOLITOBO O agpecoio Ha Taky ampecy Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Y ubomy npogykti BukopucraHo ZAMATEHTOBAHY TeXHonoriio niyeH30BaHy koMnaHii Verance Corporation i 3axwujeHy nareuroM CIA 7 369 677 Ta iHwumu Bcec8itHimu nateHTaMU BUAAHUMU TA TAKUMW LO OYIKyIOTb 3aTBEPAXKEHHA TAKO ABTOPCbKUM MPaBOM MPUHUMNAM
55. HT D7000 forestall dig mojligheterna Tack for att du har k pt den har produkten fran Samsung For att fa en mer komplett tjanst registrera produkten pa adressen www samsung com register a HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 1 2011 12 27 11 51 16 Sakerhetsinformation Sakerhetsvarningar FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISK STOT SKA DU INTE TA BORT LOCKET ELLER BAKSIDAN INGA DELAR INVANDIGT SOM GAR ATT UTFORA SERVICE PA OVERLAT SERVICE AT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL OBSERVERA RISK FOR ELEKTRISK STOT OPPNA INTE Symbolen indikerar farlig sp nning inuti OBSERVERA FOR ATT Den har symbolen hanvisar till produkten vilket utgora en risk for FORHINDRA KORTSLUTNING FOR IN viktiga anvisningar som medf ljer elektrisk kortslutning eller personskada KONTAKTENS BREDA STIFT DEN produkten BREDA SK RAN OCH SE TILL ATT F RA IN DEN HELT VARNING CLASS 1 LASER PRODUCT e Minska risken for brand eller elektrisk st t genom KLASSE 1 LASER PRODUKT att inte uts tta enheten f r regn eller fukt LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO L SER CLASE 1 OBSERVERA e Apparaten far inte uts ttas for droppar eller fukt och d rf r KEASST FASERPRODUKT skall inte f rem l som inneh ller vatten exempelvis vaser Den h r CD spelaren r klassificerad som en placeras p apparaten KLASS 1 LASER produkt e Stromkontakten anv nds som en urkopplingsenhet och Annan anvandning av kontroller andring av
56. High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio E dts Master Audio Essential DTS HD Master Audio Essential 2011 12 27 11 51 25 Regionskod B de produkten och skivorna r regionskodade Dessa regionskoder m ste matcha f r att kunna spela en skiva Om koderna inte g r det kommer du inte att kunna spela skivan Regionskod Indien Kina Ryssland Central och Sydasien U S A U S territorier och Kanada Omr de Nordamerika Centralamerika Sydamerika Korea Japan Taiwan Hongkong och Sydostasien E Europa Gr nland Franska territorier Mellanostern Afrika Australien och Nya Zeeland Blu ray Europa Japan Mellan stern Egypten Sydafrika Gr nland Taiwan Korea Filippinerna Indonesien Hong Kong Mexiko Sydamerika Centralamerika Australien Nya Zeeland Stillanavs arna storre delen av Afrika Nordkorea Mongoliet DVD VIDEO Vastindien Ryssland Osteuropa Indien Skivtyper BD ROM Den har Blu ray skivan kan bara spelas upp Den har enheten kan spela upp forinspelade kommersiella BD ROM skivor HT D7000 SENA SWE 1227 indd 9 BD RE R Den har Blu ray skivan kan spelas in och spelas upp Den h r produkten kan spelas upp p en BD RE R skiva som har spelats in av andra kompatibla Blu ray skivspelare DVD VIDEO e Den har produkten kan spela upp forinspelade kommersiella DVD skivor DVD V
57. Logga in Logga in p ditt konto f r Smart TV e GRON B Minitayr Listvy V xla mellan miniatyrer och listvy e BL D Sortera efter F r att sortera programmen i en kategori efter Rekommenderas Mest hamtad Senaste eller Namn e RETURN G r tillbaka till f reg ende meny I OBS Internet innehallstjanster kan l ggas till eller tas bort av leverant rer utan f reg ende meddelande For instruktioner kring hur du anvander din video och sokfunktionen besok sidan www samsung com Anvanda funktionen vTuner vTuner ar funktionen for att Iyssna pa radio Om du trycker pa knappen vTuner kan du flytta till vTuner widget vTuner Tryck pa knappen vTuner I OBS Du kan anv nda vTuner funktionen efter att du har h mtat vTuner applikationen fr n Samsung Apps HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 63 G0 BD LIVe M Nar produkten har anslutits till natverket kan du anvanda flera filmrelaterade tjanster med en BD LIVE kompatibel skiva 1 S tti ett USB minne i USB uttaget pa produktens framsida och kontrollera aterst ende minne Minnesenheten m ste ha minst 1 GB ledigt utrymme f r att passa BD LIVE tjanster 2 L gg i en Blu ray skiva som st der BD LIVE 3 Valj en post fran de olika BD LIVE tjanstinnehallen som tillhandah llits av skivtillverkaren I OBS m Hur du anv nder BD LIVE och dess inneh ll kan variera beroende p skivtillverkaren Anv nda funktionen AllShare A
58. MKV MP4 e pausl ge 11 trycker du p knappen SOK PB Om du trycker p knappen S K pr minskar uppspelningshastigheten till I 1 8 I 1 4 I 1 2 e For att aterga till normal uppspelning trycker du pa knappen SPELA I OBS Inget ljud h rs under l ngsam uppspelning L ngsam uppspelning anv nds bara i fram triktning Stegvis uppspelning BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 e pausl ge PAUS II trycker du pa knappen Varje gang du trycker in knappen PAUS II visas en ny bildram e For att aterga till normal uppspelning trycker du p knappen SPELA I OBS Inget ljud h rs under l get f r stegvis uppspelning Stegvis uppspelning anv nds bara i fram triktning HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 43 Upprepa uppspelning Upprepa titel eller kapitel BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 Upprepa skivtitel eller kapitel REPEAT 1 Tryck pa knappen REPEAT pa fjarrkontrollen under uppspelning 2 Tryck p knapparna A V for att v lja Kapitel eller Titel och tryck sedan p knappen ENTER Upprepa Av 3 Tryck p knappen REPEAT igen f r att aterga till normal visning 4 Tryck p knapparna A V for att v lja Av och tryck sedan p knappen ENTER I OBS Beroende pa skivtyp kanske vissa upprepningsfunktioner inte r tillg ngliga Upprepa avsnittet BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R REPEAT 1 Tryck p
59. NBI cypay VUn DOUT MekeHxaibiHbi3 Gap ALLIBIKXATTBI MblHa mekeHxajra xi6epiHi3 Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Byn Verance KOPNOPALINACBIH IH nuyeH3nacbi Gap KEKEMEHLLIK TEXHONOTNAHbI KAMTNAbI KoHe AKLLI THIH 7 369 677 naTeHTimen api LubiFapbinraH xoHe kyTyaeri Gacka AKL xaHe ayHuexysinik NaTEHTTEPMEH COHAaM ak aBTOPNbIK KYKbIKTAPMEH X9He OCbIHAaN TEXHONOTNAHbIH benrini 6ip xakrapbiH kynua kopraHblcrien KopranraH Cinavia Verance KOPNOPALINACHIH IH cayga benrici ABTopnibik kykbiktap 2004 2010 Verance KOPNOPALINACHI bapnibik kykbiktap Verance kopnopaunacbimeH KopranraH Kepi xobanayra x He Genuekteyre TblMblM canbiHarbl YBegomnenue o Cinavia JlaHHbih NPOJYKT OCHALIEH TexHonorueii Cinavia KOTOPAA HE NOZBOJIAET UCNOJIBZOBATb He3aKOHHO CAE laHHble KOTIMM CEPN HO M3roTaBNMBAeMbIX 3aruced QWIbMOB U BUAEO TAKE My3bIKy N3 3Tux OWIbMOB U Bugeo B cnyuae ODHAPYKEHNA UCNOND3OBAHUA He3aKOHHO CAE laHHON KONUM Ha 3KPaHe NOABUTCA coorgercrBytoiee COO LIJEHNE U npotjecc BOCMPON3BEJEHNA UNM KONMPOBAHUA uer npepBaH Ilononuutenbibie CBEJJEHNA O TexHonorun Cinavia npegcraBnekbi Ha caiite Llentpa NHOOPMAUMY ana norpe uTene Cinavia no agpecy http www cinavia com Urobbl 3anpocutb JONONHUTeNbHbIe CBEJJEHNA O TexHonorun Cinavia no noure OTAPAB TE HAM OTKPbITKY C Baum NOVTOBBIM agpecom Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA JaHHbi NPOAYKT OCHaLJe
60. OWER BASS Den har funktionen forstarker laga toner genom ett dovt Ijud USER E Du kan konfigurera installningarna for equalizer manuellt efter nskem l I OBS DSP funktionen ar endast tillg nglig tillsammans med k llor med stereoljud som CDDA MP3 etc V SOUND Virtual Sound Ger verklighetstroget ljud via 2 1 kanaler med hjalp av virtuella effekter som ger dig kanslan av ett 5 1 kanalsijud V SOUND Tryck pa knappen V SOUND Varje g ng knappen trycks in ndras valet enligt f ljande V SOUND ON gt V SOUND OFF 3D Sound Du kan lyssna p naturligt och levande surroundljud med fylliga Ijudtoner Du kan justera Ijudets djup med niv alternativen Av gt H g gt Medium gt L g 3D SOUND I OBS Ej tillg ngligt i l get FM S W LEVEL S W NIV Du kan justera niv f r subwoofer S W LEVEL 2011 12 27 11 52 12 Spela upp en bild Lc JPEG Visa fotofiler 1 Anslut ett USB minne som innehaller JPEG filer eller mata in en skiva med JPEG filer 2 Tryck p knapparna for att valja Mitt inneh ll och tryck sedan p knappen ENTER efter att du har tryckt p knapparna A Y f r att v lja Foton 3 Tryck p knapparna A V p gt f r att v lja den mapp du vill spela upp och tryck sedan p knappen ENTER 4 Tryck p knapparna AV ak f r att v lja den bild du vill visa och tryck sedan p knappen ENTER I OBS Du kan inte f rstora undertext och PG grafik
61. ROLLSSENSOR Identifierar signaler fr n fj rrkontrollen L get v xlas enligt f ljande BD DVD D IN gt AUX R IPOD FM STOPP KNAPP stoppar uppspelning av en skiva FUNKTIONS KNAPP KNAPPEN SPELA PAUS Spelar upp en skiva eller pausar uppspelning VOLYMKONTROLL Volymjustering KNAPPEN OPEN CLOSE Oppnar och st nger skivfacket STROM KNAPP 5 Slar pa och av produkten SKIVFACK ppna f r att mata in en skiva Du kan ansluta ett USB flashminne har och anvanda det till att spara nar produkten ar ansluten USB PORT till BD LIVE Du kan ocksa anvanda USB varden for programuppdateringar och uppspelning av S lele Jeje mE MP3 JPEG DivX MKV MP4 Det g r ocks att anv nda R IPOD n r iPod r ansluten I OBS Programuppgraderingar med USB porten m ste utf ras med ett USB minne med flashfunktion m N r produkten visar Blu ray skivmenyn kan du inte starta filmen genom att trycka p knappen SPELA p produkten eller fj rrkontrollen F r att spela upp filmen m ste du v lja Spela film eller Start p skivmenyn och sedan trycka p knappen ENTER Svenska 13 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 13 2011 12 27 11 51 28 Komma Ig ng Bakpanel UTG NGSANSLUTNINGAR F R 2 1 1 KANALSH GTALARE Anslut h gtalarna fram och subwoofern ue Anvand HDMI kabeln anslut den har HDMI utgangsterminalen till 2 HDMI UTGANG HDMI ing ngsterminalen p din TV for basta bildkvalitet EE Kan anvandas for natve
62. S Kontrollera tg rda e Eftersom det endast visar filer som motsvarar kategorierna bild musik och film kommer filer som inte hamnar i dessa kategorier inte att visas e Kontrollera att n tverket r stabilt e Kontrollera om n tverkskabeln r korrekt ansluten och att n tverket inte r verbelastat e Den tr dl sa anslutningen mellan servern och produkten r instabil Kontrollera anslutningen e IP adressen i samma n tverk ska vara unik annars kan det orsaka en IP kollision som ger detta fenomen e Kontrollera om brandv ggen r aktiverad Om den r det ska du avaktivera brandv ggsfunktionen e Kontrollera om n tverksanslutningen fungerar eller inte via menyn N tverkstest e Kontrollera om USB lagringsenheten r ansluten produkten e Minnesenheten m ste ha minst 1 GB ledigt utrymme f r att kunna rymma BD LIVE tj nsterna tillg ngligt utrymme i BD datahantering se sidan 37 e Kontrollera att menyn Internetanslutning f r BD LIVE r inst lld p Till t alla e Om ovanst ende inte lyckas ska du kontakta inneh llsleverant ren eller uppgradera till senaste firmware e Minnesenheten m ste ha minst 1 GB ledigt utrymme f r att kunna rymma BD LIVE tj nsterna Du kan kontrollera tillg ngligt utrymme i BD datahantering se sidan 37 Nar inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet 66 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 66 2011 12 27 11 52 32 Specifik
63. Tryck for att s ka bakat eller fram t Tryck for att pausa en skiva S k efter aktiva FM stationer och ndra kanaler Detta ger dig kanslan av att Iyssna p 5 1 kanalljudssystem Anvand det har alternativet for att ppna popup titelmenyn Anv nd det har alternativet for att visa uppspelningsinformation n r du spelar upp en Blu ray DVD skiva Tryck for att avsluta menyn Anvands for att ange en forinstalld radiofrekvens Valj MONO eller STEREO for radiosandningar Tryck har for att se 2D video i 3D lage Tryck for att anv nda vluner Reglera och stabilisera volymniv n Digital Signal Processor Svenska 15 2011 12 27 11 51 29 Komma Ig ng Installera batterierna i fj rrkontrollen Batteristorlek AAA I OBS Kontrollera att batteriernas och ndar placeras enligt diagrammet inuti batterifacket Batterierna varar i ungef r ett ar vid normalt TV tittande Fj rrkontrollen kan anv ndas med upp till ca 7 meters rak linje Installera fj rrkontrollen Du kan kontrollera vissa funktioner f r din TV med den h r fj rrkontrollen N r du man vrerar TV n med fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen TV f r att st lla fj rrkontrollen i TV l ge 2 Tryck p STR M f r att sl p TV n 3 Medan du h ller in STR M knappen anger du koden som motsvarar m rket p din TV e Om det finns flera koder i tabellen som motsvarar TV n f r du prova en i tage
64. U OXOPOHM TAEMHULIb BUPOOHULITBA NEBHUX acnekriB Uiei TexHonorii Cinavia TOPTOBENBHO Mapkoto Verance Corporation ABTOPCbKE npaBo Hanexutb Kopnopauii Verance Corporation 2004 2010 pp Yci npaga Hanexarb kopnopayii Verance JabopoHAETbCA BHOCUTU ZM HU AO KOHCTDYKLII nponyKTy abo po3bupaTu Moro AS Cinavia BA AEREA Cinavia IEN PARE ESSERE NEHA GANA BEN R N o Sen HARIAS ER RIAS WERE REFE S P R o Cinavia AARTE Cinavia Ax EXER PIN PITA AAA http www cinavia com o FREE FAR KEJ Cinavia HAMA SEIS S HU SD ES HANA Sr Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA DRA Y ARS Verance Corporation FAH AHRRE 1 1 369 677 URE MESE RS TRUE AAA CAR BS ARA SERE 75 ARA M UR T o Cinavia amp Verance Corporation Big o 2004 2010 Verance Corporation DES o Verance REA o ET TARA o Cinavia E ANER Cinavia BRRR SHEER PPP 10410193 LH FA e GRAENA RNE LEA R D AAA SHA FARAN EA AX Cinavia HAMES 52 amp Cinavia FAIRE GD CIR MAT http www cinavia com BEBYHHIRKA T Cinavia ESA MAG HL SA HA T Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA AF meta TAREA Verance Corporation FI HE S226 Bs F 7 369 677 DREES RUE BEHU AB EIB EN RIP HASAN Aa dAn Cinavia Verance Corporation RJM Ro 2004 2010 Verance Corporation IR HS Verance SS Un ERTE TE BIL NAY ami amy 4 Cinavia niv Ta NYNNY 209117140 Cinavia 27 20227 Nn NYMIY ANYN7 D 27 NI
65. alizer manuellt efter nskem l Fr mre V l 4 0dB gt Fr mre H 1 Odg Subwoofer 30 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 30 2011 12 27 11 51 46 HDMI Audio Overfaring av Ijudsignalerna via HDMI kabel kan vara antingen PA eller AV e Av Endast video verf rs via HDMI kabel ljudet kommer ut genom produktens h gtalare e Pa Bade video och ljudsignaler verf rs visa HDMI kabeln och ljudet kommer endast ut genom TV n h gtalare I OBS HDMI Audio r automatiskt mixat f r 2 kanaler f r TV h gtalare Ljudreturkanal Du kan njuta av TV ljud via hemmabiohogtalarna med bara en HDMI kabel e Auto Lyssna p TV ljud fr n hemmabiohogtalarna om din TV r kompatibel med funktionen f r Audio Return kanal e Av Sl av funktionen f r Audio Return kanal OBS Nar Anynet HDMI CEC ar av blir funktionen for Audio Return kanal inte tillg nglig Om du anv nder en ARC Audio Return Channel icke certifierad HDMI kabel kan det orsaka problem med kompatibiliteten ARC funktionen ar bara tillg nglig om en ARC kompatibel TV ansluts Digital utg ng Du st ller in digital utg ng f r att matcha funktionerna f r AV mottagaren du har anslutit till produkten e PCM Valj det har alternativet om du har anslutit en HDMI kompatibel AV mottagare e Bitstream obearbetad V lj det har alternativet om du har anslutit en HDMI kompatibel AV mot
66. an mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada o zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite list s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a al mi patentmi a patentov mi prihl kami V USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr vom a ochrane obchodn ho tajomstva Cinavia je obchodn zna ka spolo nosti Verance Corporation Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradzuje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do strojov ho k du s zak zan Obvestilo o tehnologiji Cinavia Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepoobla enih kopij nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvo nih posnetkov Kadar naprava zazna uporaba nepoobla ene kopije se bo prikazalo sporo ilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo Ve informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem sred
67. an p knappen ENTER Upprepa den h r processen f r att v lja fler sp r e Den valda filen markeras e For att avbryta valet trycker du p knappen ENTER igen for att avmarkera sp ret Svenska 47 2011 12 27 11 52 11 70 Jauonyunjseg Bastunktioner Spar 001 Spar 002 00 43 Sp r 003 04 41 Cu r 005 Sp r 006 SE 03 40 Sp r 007 SE r 008 04 06 03 52 5 V lj ett nskat sp r och tryck p knappen TOOLS 6 F r att spela upp valda sp r v ljer du spela markerade p verktygsmenyn och sedan trycker du p ENTER Sp r 001 00 43 Sp r 002 03 56 Sp r 003 04 41 7 F r att terg till Redig l ge trycker du p STOPP eller RETURN 8 F r att st nga Redig l ge trycker du p GUL C knapp OBS Du kan skapa en spellista med upp till 99 spar pa en Ijud CD CD DA Ljudlage Funktionen DSP Digital Signal Processor Du kan v lja l ge for att optimisera ljud enligt din smak DSP Tryck p DSP knappen SMART SOUND MP3 ENHANCER POWER BASS USER EQ gt DSPOFF 48 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 48 SMART SOUND Med den har funktionen reglerar och stabiliserar du volymen mot en drastisk volym ndring vid byte av kanal eller scen MP3 ENHANCER Med den har funktionen far du en battre Ijudupplevelse exempelvis for mp3 musik Du kan skala upp MP3 Ijudniv 24 kHz 8 bitar till CD Ijudniva 44 1 kHz 16 bitar P
68. apisa Kada se otkrije upotreba neovla ene kopije prikaza e se poruka i reprodukcija ili kopiranje e biti prekinuto Vi e informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potro a e Cinavia na adresi http www cinavia com Da biste zatra ili dodatne informacije o Cinavia i putem po te po aljite razglednicu sa va e e adrese Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadrzi tehnologiju u vlasnistvu pod licencom kompanije Verance Corporation i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i drugim ameri kim i svetskim patentima koji su potvrden ili su na ekanju kao i za titom autorskih prava i poslovne tajne za odre ene aspekte takve tehnologije Cinavia je za titni znak kompanije Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Sva prava zadr ana od strane kompanije Verance Reinzenjering ili demontaza su zabranjeni Cinavia eckepryi Byn HIM 1E KOMMEPLINSITBIK cbunibm Men be HenepniH eHe onapabiH cayHn TpekrepiHiH PYKCATCHI3 kelipMenepiH LLIEKTEY ywiH Cinavia texHonoruacbl navganahbinagbi NanganaHyra TbIAbIM canibiHFaH PYKCATCHI3 keiuipMeHi nanganaHny aHbiktanca xa6ap kepcetinegi K9He O HATY HeMece keuiipy y3inegi Cinavia texHonoruacbi Typanibi KOCHMUS aknapat http www cinavia com topabbiHgarbi Cinavia xeninik TyTbiHyLubinap Typanbi akriapat optanbirbiHaa bepinreH Cinavia Typanbi kocbimwa AKNAPATTBI NOLITA APKBI
69. ationer Vikt M tt Intervall for driftstemperatur Intervall for luftfuktighet Signal brusforhallande FM Tuner Kanslighet Total harmoniforvridning BD Blu ray skiva Allmant DVD Digital Versatile Disc Skiva 03 12cm COMPACT DISC CD 8cm COMPACT DISC Composite Video Videoutg ng Component Video Video Audio HDMI Framre h gtalarutg ng Subwoofer utg ng Forstarkare pow S N forhallande Kanaldelning Ingangskanslighet Hogtalarsystem Impedans Frekvensomrade Hogtalare Utgangsljud Beraknad effekt Maximal effekt Matt B X H x D Vikt 90 Q z 3 2 5 kg 420 V x 133 H x 178 0 mm 5 O gt 496 till 35 C 10 till 75 Yo 55 dB 12 dB 0 5 Lashastighet 9 834 m sek Lashastighet 6 98 7 68 m sek Ungefarlig speltid enkelsidigt Single Layer skiva 135 min Lashastighet 4 8 5 6 m sek Max inspelningstid 74 min Lashastighet 4 8 5 6 m sek Max inspelningstid 20 min 1 kanal 1 0 Vp p 75 0 impedans Blu ray skiva 5761 480 Y 1 0 Vp p 75 O impedans Pr 0 70 Vp p 75 O impedans Pb 0 70 Vp p 75 O impedans BD 5761 4801 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM multikanalsljud bitstr msljud PCM ljud 133W x 230 134W 30 Analog ing ng Digital ing ng DVD 5761 4801 DVD 576p 480p 5761 4801 20Hz 20kHz 3dB 20Hz AOkHz 4dB 700B 60dB AUX 900mV 2 1 kanals h gtalarsystem Fram Subwoofer 30 30 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz 86dB W M 88dB W M 13
70. ats visas 7 Anvand knappsatsen for att ange ett l senord L senordet kan vara valfri kombination av bokst ver siffror och symboler Sv OBS Tryck p R D A knapp p fj rrkontrollen f r att visa eller d lja l senordet som du anger det 2011 12 27 11 52 28 8 Nar du ar klar trycker du p knappen ENTER for att valja OK och sedan trycker du p knappen ENTER igen Inloggningsskarmen Oppnas igen 9 Valj Bekrafta l senord och tryck sedan p knappen ENTER 10 Upprepa steg 7 och 8 11 Nar inloggningssk rmen ppnas igen valjer du Skapa konto och trycker p ENTER Bekraftelsefonstret Oppnas 12 Valj OK och tryck sedan p knappen ENTER Fonstret Fortsatt till registreringsjtanst visas 13 Valj Ga till reg och tryck sedan pa knappen ENTER 14 Fonstret Registrera servicekonto visas e Om du har befintliga konton hos n gon av de listade leverantorerna kan du koppla leverant rskontot och l senordet for leverant rskontot till ditt Smart TV konto Registreringen gor det enklare att fa tillg ng till leverantorens webbplats For registreringsinstr uktioner gar du till steg 2 pa installningsmenyn for kontohantering Om du inte har befintliga leverantorskonton eller inte vill registrera befintliga konton vid den har tidpunkten valjer du Reg senare och sedan trycker du p knappen ENTER Du kan ocks l ta fonstret st ngas av sig sj lv inom en minut Q OBS Du m ste anv nda en e postadress
71. c comercial a Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Toate drepturile sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Ewonoinon texvodoyiac Cinavia Auto to mpoidv ypnotorrotei texvohoyta Cinavia yia TOV NEPIOPIOL TNG xprjonc un E OVOLO OTII LI VOV AVTIyPAPWV OPIOLI VOV tawiwv Kat Pivteo TOV diatidevtal OTO EJIT PIO kaw KAL TNG NYNTIKNG ET V VOTC touc Av avyveutei amayopeup v xo on ev c un EOVOLO OTILI VOV avtypapou ELPAV ETAL va privua Kal IAK TTETAL y avanapaywyn rj avtypagri leploc repec nAnpowopiec yia tmv teyvohoyta Cinavia nap yovrat oto Aladiktuakd K VTPO TAnpogbpnong nel arov mg Cinavia om diebduvon http www cinavia com Tia va ntfoete np cdeTEC TANPO GOpieC OXETIK pe tnv Texvohoyta Cinavia p ow tayudpopelov OTE NTE jua k pta pe TNV TOXV POJUK OLE BUVOT oac oto Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA To npoi v aut evowpatwvel AMOKNELOTIK texvohoyia TOV YPNNOULOTOLE TAL KATOMIV abelac and m Verance Corporation n onola mpoctatevetal and TO dimwua evpeorteyvias H M A pe apidu 7 369 677 kat Ma dinAwpata evpeortexvias TOV amp youv exdobel Kat ekkpepo v anc H N A kat 61edvc kabwc KAL and npootaoia TVEVLGTIKOV BIKALWHATWV KAL ELITOPIKOV IVOTIKOV yla optop va OTotkela TNG ouykekpiuievng texvohoyiac H enwvupia Cinavia elvat gumopir6 orjua mg Verance Corporation Nveupatid ika ara 20
72. ce Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dal mi vydan mi a prihl Senymi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se take vz ahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny Cinavia Hinweise Dieses Gerat nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw der Kopiervorgang werden abgebrochen Mehr Informationen ber die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http www cinavia com Wenn Sie zusatzliche Informationen ber Cinavia ber E Mail erhalten m chten senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E Mail Adresse an Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dieses Ger t nutzt gesch tzte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist durch das U S Patent 7 369 677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten amp angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Tec
73. ce Corporation og er beskyttet af USA patent 7 369 677 og andre USA og vendensomfattende patenter b de allerede udstedte og under ans gning samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af s dan teknologi Cinavia er et varemaerke tilhorende Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Verance Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Cinavia ilmoitus Tama tuote k ytt Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sek niiden aaniraitojen luvattomien kopioiden k ytt Kun luvattoman kopion kielletty k ytt tunnistetaan viesti tulee n kyviin ja toisto tai kopiointi keskeytet n Saat lis tietoja Cinavia tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre kuluttajakeskuksesta osoitteessa http www cinavia com Voit pyyt lis tietoja Cinaviasta postitse l hett m ll postikortin joka sis lt postiosoitteesi osoitteeseen Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA T ss tuotteessa k ytet n valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssill K ytt suojaavat USA n patentin 7 369 677 ja muut USA n sek maailmanlaajuiset my nnetyt ja vireill olevat patentit sek tiettyjen tekniikan osien tekij noikeus ja kauppasalaisuussuojat Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance pid tt
74. ck p knappen 4 f r att v lja en sorteringsmetod och sedan p knappen ENTER Smart Hub sorterar applikationen enligt det s tt du har valt HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 61 G0 Samsung Apps Med Samsung Apps kan du hamta avgiftsbelagda och gratis program och tjanster till din Blu ray skivspelare och visa eller anvanda dem pa TV n 49 SUEN SYJ9N EN De har programmen och tjansterna inkluderar videor musik foton spel nyheter sport etc Applikationen for nya applikationer visas i Mina applikationer Ytterligare program och tjanster laggs till med jamna mellanrum For Pay Apps For att hamta avgiftsbelagda program behover du skapa ett Samsung konto och lagga till ett kreditkort till kontot Om du vill skapa ett konto f r Samsung ska du besoka sidan www samsung com I OBS Den har tj nsten kanske inte erbjuds i alla lander Oppna skarmen Samsung Apps For att ppna Samsung Apps trycker du p knapparna A Y gt och navigerar till omr det for Samsung Apps p huvudsk rmen f r Smart Hub och sedan trycker du p knappen ENTER Skarmen for Samsung Apps visas OBS Om det ar f rsta g ngen du ppnar den har skarmen visas reglerna for tjansten i ett fonster V lj Jag accepterar och sedan trycker du p knappen ENTER Svenska 6 l 2011 12 27 11 52 31 N tverksti nster Anv nda sk rmen Samsung Apps For att anv nda skarmen Samsung Apps foljer du stegen nedan 1 Tryck
75. data Hadera alla BD data i minnet e Enhetsval Andra platsen for nskat minne dar BD data ska sparas I OBS det externa minnesl get kan uppspelningen av en skiva stoppas om du kopplar fr n USB enheten mitt uppspelningen Endast USB enheter som ar FAT formaterade DOS 8 3 volymetikett st ds Vi rekommenderar att du anvander USB enheter som st der USB 2 0 protokoll med 4 MB sek eller h gre l s skrivhastighet m Funktionen f r att teruppta uppspelning kanske inte fungerar efter formatering av lagringsenheten Den totala storleken for BD datahantering kan variera beroende p forhallandena Tidszon Du kan ange den tidszon som galler i din region GMT 00 00 London Lissabon Casablanca DivX Video p beg ran Visar registreringskoden som kr vs f r produkten Om du ansluter till webbsidan for DIVX och registrerar dig med koden kan du h mta VOD registreringsfilen Om du aktiverar VOD registreringen under Mitt inneh ll slutf rs registreringen I OBS For mer information om DivX R VOD bes k sidan http vod divx com Svenska 37 2011 12 27 11 51 56 Instaliningar Aterst Alla inst llningar terg r till standard f rutom inst llningar for n tverk och Smart hub Du behover ange l senordet for den har funktionen OBS Standardl senordet ar 0000 Du kan v lja spr k f r startmenyn skivmenyn etc e Sk rmmeny Valj spr k for skarmmenyer e
76. egen nedan for att ppna produktens n tverksinst llningar le 2 10 11 13 0 F lj steg 1 till 5 i processen St lla in tr dl s natverksanslutning Auto Je BUIUJ EJSU N r du ar klar trycker du p knapparna A V 4 for att flytta mark ren till Klart och sedan trycker du p knappen ENTER Sk rmen for natverksstatus ppnas IP l ge Manuelit d IP adress polo 0 0 Manuellt N tverk N tmask Gateway DNS l ge DNS server P sk rmen f r n tverksstatus v ljer du Avbryt och sedan trycker du p Enter Tryck p knapparna lt b gt for att valja IP inst och tryck sedan p knappen ENTER Tryck p knappen ENTER f r att v lja knappen IP lage Tryck p knapparna A V for att v lja Manuellt och tryck sedan p knappen ENTER Tryck p knappen V for att ga till det f rsta inmatningsfaltet IP adress Anv nd sifferknapparna for att mata in siffror N r du r klar med varje f lt trycker du pa knappen p gt for att ga till n sta f lt Du kan ocksa anvanda pilknapparna for att ga uppat nedat och bakat Ange vardena for IP adress Natmask och Gateway Tryck p knappen V for att ga till DNS l ge 12 Tryck p knappen V for att ga till det f rsta inmatningsfaltet for DNS Ange numren som ovan Skarmen for n tverksstatus visas Produkten ansluter till n tverket efter att natverksanslutningen har bekraftats Svenska 35 2011 1
77. ego CA 92138 USA San pham nay tich hop c ng ngh dac quy n theo gi y phep cua Verance Corporation va dwoc bao h boi Bang sang ch Hoa Ky 7 369 677 va cac b ng sang ch cua Hoa Ky va tr n toan th gici khac da dwoc cap va dang cho cap cung nhu sy bao v bi mat thwong mai va ban guy n d i voi cac khia canh cu th cua c ng nghe do Cinavia la nhan hi u cua Verance Corporation Ban quy n 2004 2010 Verance Corporation Moi quy n duoc bao luu boi Verance Nghi m c m thi t k d i chi u va thao roi san ph m Cinavia Asi gill IM asi Cinavia vil 9 lia s Y a e les uai all ye all ela iul yo aai Mga Anal Z all cul lo y A3 jill al EU la an A al ostal ali Y ALS die y o S El A l aiiu y illa ye je ai diea p Aid Cala gua OS ya s Cinavia Asi J sa lo gladi ya A8 Aal pagi e g sall s c3 HY ule Cinavia Alisa Jya lo geall yo A8 Aell A http www cinavia com sal l gio pa y all ll JUR il Ae Cinavia Cinavia Consumer Information Centre P O Box sl USA 5 YYY San Diego CA AM AS AN ja YA H cam yay AS VAM AS laa ii de all Jas Join Verance Corporation 45 El SAY el y Gaal dal ua y Agallall AS Y El SAN Cilolys g la ue y V YA INN di Ay ll 3 g n ls ell di dll s la laa As AY Zei AA 03g iia Ae H Ag a ay Cinavia Aa lai ide AS Jia Verance Corporation e el sel dill all 3 gin AS pil Ala gama Vr do II Y Verance Corporation JS bsa ab al 5 Verance la Aen d A2 dual sl el y
78. ekt ansluten e Om antennens insignal r svag ska du installera en extern FM antenn p ett st lle med bra mottagning e Om knappen OPEN CLOSE AA trycks in n r du lyssnar p TV ljud sl s BD DVD funktionerna p och TV ljudet tystas e Funktioner eller tg rder kan inte slutf ras p grund av att 1 BD DVD programvaran f rhindrar det 2 BD DVD programvaran st der inte funktionen t ex vinklar 3 Den h r funktionen r inte tillg nglig f r gonblicket 4 Du har best llt en titel eller ett kapitelnummer eller s ktid som ligger utanf r intervallet e Tryck och h ll ned STOP knapp lil p frontpanelen i mer n 5 sekunder utan att ha n gon skiva inmatad Alla inst llningar terg r till fabriksinst llningar e Kontrollera anslutningen mellan TV n och HDMI uttaget p produkten e Kontrollera om din TV st der 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI ing ngsuppl sning e Om din TV inte st der HDCP High bandwidth Digital Content Protection visas slumpvisa brusigheter p sk rmen Svenska 65 2011 12 27 11 52 32 90 uoneuuojur 6uAQ vrig information Problem PC Share Manager funktion Jag kan se de delade mapparna via PC Share Manager men jag kan inte se filerna AllShare funktion Video spelas hackigt AllShare anslutningen mellan TV n och datorn ar instabil BD LIVE Jag kan inte ansluta till BD LIVE servern N r jag anv nder BD LIVE tj nsten uppst r ett fel I OB
79. el culas de producci n comercial v deos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 1 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa o desensamblaje est n prohibidos Nederlands Opmerking betreffende Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video s en de soundtracks ervan te beperken Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopi ren worden onderbroken U vindt meer informatie over Cinavia technologie bij het Cinavia
80. en ger optisk utg ng och HDMI ljudutg ng n r produkten r ansluten till en AV mottagare Om du spelar MPEG ljudsp r s nds ljudsignalen ut som PCM oavsett val av digital utg ng PCM eller Bitstream Svenska 3 1 2011 12 27 11 51 48 nstaliningar Digitalt utg ngsval Bitstream Bitstream SEN Installningar obearbetad omkodad DTS Dolby HDMI HDMI HDMI Anslutning kompatibel AV kompatibel AV kompatibel av HDMI kompatibel AV mottagare mottagare mottagare mottagare SC SC SC ee ngi SC SC W s PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch fi Ser E TP till 5 1 kanals ka Ba zl Dolby Digital Sander bara huvudfunktionslju Avkodar Avkodar Avkodar funktionen dstr mmen s att huvudfunktionsijud huvudfunktionsjud f r huvudijud och din AV mottagare och BONUSVIEW och BONUSVIEW BONUSVIEW kan avkoda audio judstr m ljudstr m tillsammans i Valfri judstr mmen bitstream tillsammans i PCM PCM jud och l gger til tillsammans i PCD Du h r inte jud och l gger til navigeringsljudeffekter ljud och l gger til BONUSVIEW ljud navigeringsljudeffekter och omkodar PCM navigeringsljudeffekter eller navigeringsljud och omkodar PCM ljud till Dolby digital TS effekter ljud till DTS bitstream bitstream eller PCM Definition for Blu ray skiva Om k llstr mmen r 2 kanaler anv nds inte inst llningen for omkodad Dolby D Utg ngen blir LPCM av 2 kanals
81. en kan dock p verkas av bithastigheten for MP3 filen storleken pa bilden och kodningss ttet Hoga bithastigheter pa 20 Mbps eller mer for videofiler kan stoppas under uppspelningen Svenska 49 70 Jauonyunjseg 2011 12 27 11 52 16 Bastunktioner Spela upp pa USB lagringsenhet Lyssna p radio F3 USB Du kan anv nda USB anslutning f r att spela upp multimediafiler MP3 JPEG DivX etc som har h mtats fr n USB lagringsenheten 1 G till startmenyn Mitt innehall Foton Musik Funktion Mina enheter 2 stopplage ansluter du USB lagringsenheten till USB porten p produktens framsida Mitt innehall ves NN st USB 3 Tryck p knappen ENTER 4 4 Tryck pa knapparna A V amp for att v lja nskade videor musik eller bilder och tryck sedan p knappen ENTER 5 For uppspelning av video musik och bildfiler se sidorna 41 49 5 OBS Du m ste ta bort USB lagringsenheten p ett s kert s tt genom att anv nda funktionen Saker borttagning av USB f r att f rhindra eventuella skador p USB minnet Tryck p knappen MENU f r att g till startmenyn och v lj GUL C knapp och tryck sedan p knappen ENTER Om du matar in en skiva under uppspelning av en USB lagringsenhet ndras enhetens l ge automatiskt till BD DVD 50 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 50 Anv nda knapparna p fj rrkontrollen 1 Tryck p FUNCTION knappen for att valja
82. er du kan anv nda med den har produkten NATVERKSTJ ANSTER 54 Anv nda Smart Hub 61 Samsung Apps 63 Anv nda funktionen vTuner 63 BD LIVeTM 63 Anv nda funktionen AllShare VRIG INFORMATION Fels kning 6 Specifikationer e Bilder och illustrationer i den har bruksanvisningen erbjuds endast for referens och kan variera fr n faktiskt produktutseende e En administrationsavgift kan tillkomma om a en tekniker tillkallas och det inte finns n got fel p produkten om du inte har last den har bruksanvisningen b du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte finns n got fel p produkten om du inte har last den har bruksanvisningen e Beloppet p en s dan administrationsavgift informeras f re arbetet sker eller hembes ket g rs 6 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 6 2011 12 27 11 51 23 Komma ig ng Ikoner som anv nds i bruksanvisningen Se till att kontrollera f ljande innan du anv nder bruksanvisningen Term Definition buebi ewwoy BD ROM IS Detta omfattar en funktion som r tillg nglig pa BD ROM BER Detta omfattar en funktion som finns tillg nglig p en BD RE R skiva som SU HER ar inspelad i BD RE format DVD VIDEO ga Detta omfattar en funktion som r tillg nglig p DVD VIDEO DVD RW V DVD R DVD RW A Detta omfattar en funktion som r tillg nglig p inspelade skivor av typen 1515 DVD RW eller DVD RW V DVD R R som har spelats in och st ngts
83. er sia p den manuellt under uppdateringsprocessen Samsung Electronics skall inte h llas ansvariga for produktfel som uppst r till f ljd av instabil Internet anslutning eller kundens oaktsamhet under en programuppgradering Om du vill avbryta uppdateringen under tiden uppdateringsprogramvaran h mtas ska du trycka p knappen ENTER Via USB F lj stegen nedan f r att uppgradera via USB d 2 B 6 fs Bes k sidan www samsung com bluraysupport Hamta den senaste USB programuppdateringen via zip filen p datorn Zippa upp arkivet p datorn Du ska ha en enkel mapp med samma namn som zip filen Kopiera mappen till en USB flashenhet Se till att skivfacket ar tomt och s tt sedan i USB flashenheten i USB porten p produkten Pa produktmenyn gar du till Inst lln gt Support gt Programuppgradering Valj By USB OBS m Skivenheten m ste vara tom n r du uppgraderar programvaran med USB varduttaget N r programuppgraderingen r klar kontrollerar du programdetaljerna menyn for programuppgradering Sia inte av produkten under programuppgraderingen Det kan orsaka felfunktion hos produkten Programuppgraderingar som anv nder porten for USB vard far endast ske via ett USB minne Svenska 39 2011 12 27 11 51 57 nstaliningar Eft skiva Folj stegen nedan for att uppgradera via skivan 1 Bes k sidan www samsung com bluraysupport 2 Hamta den senaste skivprogramuppdater
84. er typ av 3 med den h r produkten iPod kanske vissa funktioner varierar S Installera den senaste iPod programvaran 2 Pod touch 3 e generationen rekommenderas gt Pod touch 2 e generationen Pod touch 1 e generationen Uppspelning av programinneh ll i produkten garanteras inte Vi rekommenderar iPod classic uppspelning av inneh ll som har laddats ned iPod med video till iPod s iPod med dockningsuttag Om du har problem med in iPod ska du iPod med klickhjul bes ka sidan www apple com support ipod iPod nano 5 e generationen iPod nano 4 e generationen iPod nano 3 e generationen iPod nano 2 e generationen iPod nano 1 e generationen aa Ne Mm iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone SA OBS Made for iPod st r Made for f r att ett elektroniskt iPod LJiPhone tillbeh r har utformats f r specifik anslutning till iPod och har certifierats av utvecklaren f r att uppfylla prestandastandarderna f r Apple Made for iPhone st r f r att ett elektroniskt tillbehor har utformats f r specifik anslutning till iPhone och har certifierats av utvecklaren f r att uppfylla prestandastandarderna f r Apple Apple ansvarar inte f r att anv ndning av den h r enheten sker i enlighet med g llande s kerhetsstandarder och regelverk Volymkontrollen kanske inte fungerar normalt med iPod och iPhone modeller som inte listas ovan Om du har problem med n gon av modellerna s
85. esformat for HDMI utg ng till att matcha funktionerna f r den anslutna enheten TV skarm etc e Auto St ller automatiskt in produkten p optimalt format som st ds av enheten e YCbCr 4 4 4 Om din TV st der YCbCr fargomr de via HDMI ska du v lja det h r alternativet for att s nda YCbCr fargsammansattning e RGB standard V lj det har alternativet for att s nda normal RGB fargsammansattning e RGB f rb ttrat Om du har anslutit produken till en DVI sk rmenhet s som en monitor ska du valja det har alternativet for att sanda den forbattrade RGB fargkvaliteten HT D7000 SENA SWE 1227 indd 29 0 Filmram 24 r s Genom att st lla in funktionen for Filmruta 24Fs till Auto kan du justera HDMI utg ngen till 24 bildrutor per sekund for forbattrad bildkvalitet Du kan bara anv nda Filmruta 24Fs p en TV som st der den har bildrutefrekvensen Du kan bara v lja Filmruta p produkten n r den r i upplosningslagena HDMI 10801 eller 1080p Je BUIUJ 1SU e Auto Movie Frame funktionerna Filmruta 24Fs fungerar e Av Movie Frame funktionerna Filmruta 24Fs ar avstangda HDMI djup f rg Gor det m jligt f r dig att s nda video fr n HDMI OUT uttaget med djup f rg Djup f rg ger en mer verklighetstrogen fargatergivning med rikare fargdjup e Auto Produkten sander video med djup farg till en ansluten TV som st der HDMI Deep Color HDMI djup f rg e Av Bilden s nds
86. g r till huvudskarmen for Mina applikationer 60 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 60 Dop om mapp Funktionen D p om mapp gor det m jligt for dig att dopa om mappar For att anvanda funktionen Dop om mapp foljer du stegen nedan 1 Tryck pa GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p A V gt for att v lja en mapp och sedan pa knappen ENTER 3 Tryck p AV amp P for att v lja dop om en mapp och tryck sedan p knappen ENTER Fonstret for Dop om mapp och en knappsats visas 4 Anv nd knappsatsen for att ange ett nytt namn och tryck sedan p knappen ENTER F nstret D p om st ngs och det nya namnet visas under mappen L s Lasfunktionen g r det m jligt f r dig att l sa vissa applikationer i Mina applikationer s att de inte kan ppnas utan att mata in barnl skoden For att anv nda lasfunktionen f ljer du stegen nedan 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p AV ak for att v lja en applikation och tryck sedan p knappen ENTER Om applikationen kan l sas aktiveras lasmenyalternativet 3 Tryck pa knappen AV 4 for att v lia Last och tryck sedan pa knappen ENTER Sakerhetsfonstret ppnas 4 Ange din s kerhetskod Se sidan 38 Om du inte har skapat en sakerhetskod anger du 0000 5 Tryck p knappen ENTER F nstret for lastjansten visas dar du bekraftar l sning och st ngs sedan En l ssymbol visas intil applikationen 2011 12 27 11 52 3
87. h ll i originalbildf rh llande Inneh ll som har formaterats i formatet 4 3 visas med svarta f lt p v nster och h ger sida e 16 9 Helsk rm V lj det h r alternativet nar du ansluter produkten till en TV sk rm i formatet 16 9 Allt inneh ll visas p helsk rm Inneh ll som formateras i 4 3 utstr cks e 4 3 Letter Box V lj det h r alternativet n r du ansluter produkten till en TV sk rm i formatet 4 3 Produkten visar allt inneh ll i originalbildf rh llande Inneh ll som har formaterats i formatet 16 9 visas med svarta f lt verst och nederst e 4 3 Pan Scan V lj det h r alternativet n r du ansluter produkten till en TV sk rm i formatet 4 3 Inne ll i 16 9 f r extrema v nster och h gerdelar kapade Q OBS Beroende pa skivtyp kanske vissa bildformat inte r tillg ngliga Om du v ljer ett bildformat och alternativ som skiljer sig fr n bildformatet p TV sk rmen kan bilden komma att visas f rvr ngd Om du v ljer 16 9 Original kan TV n visa 4 3 Pillarbox svarta f lt p bildens sidor Sk rmstorlek f r Smart Hub St ll in sk rmen f r Smart Hub till optimal storlek e Storlek 1 Sk rmstorleken f r Smart Hub blir mindre n standard Det kan visas svarta f lt p sidorna av sk rmen e Storlek 2 Det h r r standardinst llningen f r Smart Hub Spelaren visar normal sk rmstorlek f r Smart Hub e Storlek 3 Detta visar en st rre sk rmstorlek f r Smart Hub
88. hnologie gesch tzt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten f r Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Cinavia figyelmeztet s A k sz l k a Cinavia technol gi j t haszn lja a kereskedelmi forgalomban l v filmek s vide k valamint hangs vjaik illet ktelen m sol s nak megakad lyoz s ra Ha illet ktelen m solat tiltott haszn lat t rz keli a k sz l k megjelen t egy zenetet s a lej tsz s vagy m sol s f lbeszakad A Cinavia technol gi r l tov bbi inform ci kat a Cinavia Online gyf lszolg laton kaphat a http www cinavia com c men Tov bbi inform ci k a Cinavi r l postai ton k ldj n egy levelez lapot a postacimevel a k vetkez c mre Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA A term k egy szerz i jogv delmi technol gi t alkalmaz mely elj r st a Verance Corporation birtokol s az USA ban bejegyzett 7 369 677 sz m szabadalom illetve m s az US ban s m shol bejegyzett szabadalmak s szerz i jogok v denek s az ilyen technol gi kra vonatkoz kereskedelmi titkok A Cinavia a Verance Corporation v djegye Copyright 2004 2010 Verance Corporation A Verance minden jogot fenntart A rendszer visszafejt se vagy visszaford t sa tilos Komentarz Cinavia Urzadzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorz
89. i u za stranke Cinavia na http www cinavia com e elite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po po ti nam po ljite svoj doma i naslov na Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ta izdelek vsebuje lastni ko tehnologijo z licenco dru be Verance Corporation in je za iten z ameri kim patentom 7 369 677 ter drugimi izdanimi ali vlo enimi ameri kimi in svetovnimi patenti kot tudi z zakoni o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za dolo ene vidike tak ne tehnologije Cinavia je blagovna znamka dru be Verance Corporation Avtorske pravice 2004 2010 Verance Corporation Vse pravice si pridr uje dru ba Verance Obratno in enirstvo in razstavljanje sta prepovedana bbnirapckW Benexka 3a Cinavia Tozu npoAyKT nanon38a TexHonoruata Cinavia 3a Aa OrpaHuya M3NON3BaHeTO Ha HeOTODM3MpaHM KOMNA Ha HAKON OUJIMU BUAEOKAUNOBE U cayHaTpauh Korato ce 3aceye 3a6paHeHo non3BaHe Ha HeOTOpM3MPAHO KONUE Le ce nokaxe CHOOLIEHNE U Bb3MPOU3BEXAAHETO wit KONUPAHETO uye ce NpekbcHe MoBeye UHHOPMALMA 3a TexHonoruata Cinavia ce NPEJOCTABA OT OHNA H tjeurbpa ZA UHDOPMALIMA 3a Kier Ha Cinavia Ha http www cinavia com 3a ga nonckate AombnHutenHa WHdopmauua OT Cinavia no noujata UZNPATETE ZANMTBAKMATA C Bag NOUJEHCKY ampec Ha Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA TO3U nponykr m3non3Ba dupmeka TexHonOruA NOA eu or Verance Corporatio
90. ideoskivor med filmer e Nar du v xlar fr n f rsta lagret till andra av en DVD videoskiva med dubbla lager kan det uppst en f rvridning av bild och Ijud Detta beror inte p n got fel hos produkten DVD RW R R Den har produkten kan spela upp DVD RW R R skivor som spelats in och stangts med en DVD videospelare F rm gan att spela upp kan bero p inspelningsf rh llanden DVD RW e Den h r produkten kan spela upp en DVD RW skiva som spelats in med en DVD videospelare F rm gan att spela upp kan bero p inspelningsf rh llanden Ljud CD CD DA e Den h r produkten kan spela upp CD DA formatsljud p CD RW R skivor e Produkten kanske inte kan spela upp p grund av inspelningsf rh llanden f r vissa CORW R skivor CD RW R e Anv nd en CD RW R skiva p 700MB 80 minuter Om m jligt ska du inte anv nda en 800MB 90 minuter eller h gre eftersom skivan inte kan spelas e Om CD RW R skivan inte spelades in som en st ngd session kan du uppleva f rdr jningar vid uppspelning fr n b rjan av skivan eller alla inspelade filer som inte kan spelas upp e Vissa CD RW R skivor kanske inte r spelbara med den har produkten beroende pa enheten som anv ndes for att br nna dem For inneh ll som spelats in p CD RW R media fr n CD skivor f r personlig anvandning kan spelbarheten variera beroende p innehall och skivor buebi ewwoy Svenska 9 2011 12 27 11 51 27 Komma ig no
91. ing av filmer HT D7000 SENA SWE 1227 indd 45 vO e Anv ndare Anv ndaren kan justera funktionerna skarpa brusreducering kontrast Ijusstyrka farg nyans Jeuonxyunjseg I OBS Om systemet ar anslutet till en BD Wise kompatibel TV som har BD Wise installt p On P s visas inte bildinst llningarna Stalla in BONUSVIEW O BD ROM BONUSVIEW funktionen g r det m jligt f r dig att visa tillaggsinnehall exempelvis kommentarer ett litet f nster under tiden filmen spelas upp Den h r funktionen r bara tillg nglig om skivan har Bonusview funktionen Prim rt ljud video Sekundart Ijud video 1 Tryck pa knappen TOOLS under uppspelning 2 Tryck pa knapparna A V f r att v lja BONUSVIEW video eller BONUSVIEW Ijud 3 Tryck p knapparna f r att v lja nskad Bonusview I OBS Om du v xlar fr n BONUSVIEW video s ndras BONUSVIEW ljudet automatiskt i enlighet med BONUSVIEW video SAA OA BONUSVIEW video lt Av gt BONUSVIEW Ijud 0 1 Av Bildinstallning emma Ener Svenska 45 2011 12 27 11 52 10 Basiunktioner 9 Knapparna p fj rrkontrollen anvands for musikuppspelning 2 3 2 PTY SEARCH PTY O 9 REPEAT knappar Valjer uppspelningslaget i spellistan SOK knappar Liud CD CD DA Fast Play MP3 Jump Play 10 sekunder 9 PAUS knappar Pausar uppspelningen PLAY knapp SPELA knappar Spela upp aktuellt valt sp
92. ingen via zip filen pa datorn 3 Zippa upp arkivet p datorn Du ska ha en enkel mapp med samma namn som zip filen 4 Skriv mappen till en skiva Vi rekommenderar en CD R eller DVD R 5 Stang skivan innan du tar ut den ur datorn 6 S tt i skivan i produkten 7 Pa produktmenyn g r du till Instalin gt Support gt Programuppgradering 8 V lj Eft skiva OBS Nar systemuppgraderingen ar klar kontrollerar du programdetaljerna i menyn for systemuppgradering m Sia inte av produkten under programuppgraderingen Det kan orsaka felfunktion hos produkten Via hamtad Alternativet By Downloaded Via hamtad gor det m jligt for dig att uppgradera med en fil som produkten har hamtat tidigare men som du bestamde dig for att vanta med att installera eller en fil som har laddats ned av produkten i standby lage Se avsnittet H mtad i standby l ge nedan Folj stegen nedan for att uppgradera via hamtad 1 Om uppgraderingen av programvaran har hamtats ser du programversionsnumret till hoger om Via hamtad 2 V lj Via h mtad och tryck sedan pa knappen ENTER 3 Produkten visar ett meddelande dar du tillfr gas om du vill uppgradera V lj Ja Produkten startar uppgraderingen 4 N r uppdateringen r klar sl s produkten av automatiskt och sedan sl s den p igen 40 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 40 I OBS Nar systemuppgraderingen ar klar kontrollerar du programdetaljerna i me
93. installningsmenyn 2 RETURN 9 Knappen MENU Tryck p den h r f r att g til startmenyn Knappen RETURN terg till f reg ende meny Knappen ENTER DIRECTION Flytta mark ren eller v lj ett alternativ Aktivera det valda alternativet Bekr fta en inst llning Knappen EXIT Tryck f r att avsluta menyn F lj stegen nedan f r att f tillg ng till inst llningsmenyn och undermenyer 1 Tryck p knappen POWER Startmenyn visas e Startmenyn Mitt inneh ll Foton V ljer Mina enheter V ljer Funktion V ljer Mitt inneh ll V ljer Internet V ljer Inst lln o HT D7000 SENA SWE 1227 indd 25 Visa tillg ngliga knappar 4 5 0 Tryck p knapparna p gt for att v lja Inst lln och tryck sedan p knappen ENTER Tryck p knapparna A V for att valja nskad undermeny och tryck sedan p knappen ENTER Tryck p knapparna A V for att valja nskad post och tryck sedan p knappen ENTER Jebuiuj eisu Tryck p knappen EXIT f r att l mna menyn OBS m Nar produkten ansluts till ett n tverk v ljer du Internet fr n startmenyn H mta nskat inneh ll fr n Samsung Apps se sidorna 61 63 tkomststegen kan variera beroende p den valda menyn OSD On Screen Display kan ndras i produkten efter att du har uppgraderat programversion Svenska 2 5 2011 12 27 11 51 43 Instaliningar Du kan
94. ka HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 64 2011 12 27 11 52 31 Problem Det g r inte att ndra bildf rh llande e Produkten fungerar inte Exempelvis Strommen st ngs av eller det hors konstiga Ijud e Produkten fungerar inte normalt Jag har glomt l senordet for barnl set Enheten kan inte ta emot radios ndning N r du lyssnar pa TV Ijud genom produkten hors inget Ijud Not Available Ej tillg nglig visas p sk rmen Om HDMI utg ngen r inst lld p en upplosning som din TV inte hanterar exempelvis 1080p kanske ingen bild visas p TV n Ingen HDMI utg ng Onormal HDMI utg ngssk rm HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 65 Kontrollera Atgarda e Du kan spela upp 16 9 BD DVD s i laget 16 9 Wide 4 3 Letter Box eller 4 3 Pan Scan 4 3 BD DVD s kan endast visas i formatet 4 3 Se Blu Ray skivfodralet och v lj sedan l mplig funktion e Tryck och hali ned fjarrkontrollens STOP M i 5 sekunder i STANDBY l ge Nar du anvander funktionen RESET raderas alla lagrade installningar Anv nd inte den har funktionen mer an n r det ar absolut n dv ndigt e Tryck och hall ned produktens STOP knapp M i mer n 5 sekunders INIT visas p sk rmen och alla inst llningar terg r till standardvarden Tryck sedan p knappen POWER N r du anvander funktionen RESET raderas alla lagrade installningar Anv nd inte den har funktionen mer an n r det ar absolut n dv ndigt e Ar antennen korr
95. kanal TUNER MEMORY 2011 12 27 Om RDS sandning Anv nda RDS Radio Data System for att ta emot FM stationer Med RDS kan FM stationer skicka ytterligare en signal tillsammans med ordinarie programsignaler Stationer kan t ex skicka deras namn och information om vilken typ av program de sander som sport eller musik N r du lyssnar p en FM station som har RDS service lyser RDS indikatorn p sk rmen Beskrivning av RDS funktionen e PTY Programtyp Visar typ av program som s nds just nu e PS NAME Programservicenamn Visar namnet p stationen och innehaller 8 tecken e RT Radiotext Visar den text som s nds fr n stationen om de s nder n gon och inneh ller max 64 tecken e CT Klocka Visar tiden fr n FM frekvensen Vissa stationer kanske inte skickar PTY RT eller CT i s fall visas inte den informationen e TA Trafikmeddelanden TA P VAV visar att trafikmeddelandet pagar I OBS RDS kanske inte fungerar korrekt om stationen du lyssnar p inte s nder RDS signaler p r tt s tt eller om signalen r Svag HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 51 70 Att visa RDS signaler Du kan visa de RDS signaler som stationen sander pa skarmen Tryck pa RDS DISPLAY nar du lyssnar p en FM station Jauopunjseg RDS DISPLAY e Varje gang du trycker pa knappen andras skarmen och visar dig foljande information PS NAME gt RT CT gt Aktuell FM frekvens Under s kningen visa
96. klar visas en lista Over tillgangliga natverk 3 Tryck p knapparna A V for att v lja nskad undermeny och tryck sedan p knappen ENTER Sakerhetsskarmen visas 2011 12 27 11 51 50 4 skarmen Security Sakerhet anger du n tverkets losenordsfras Ange siffrorna direkt med fjarrkontrollen For att valja en bokstav trycker du p knapparna A Y amp for att flytta markoren och sedan trycker du p ENTER Ange s kerhetsnyckel EXA A I L_ 0 angavs Natverk I OBS Du b r hitta l senordet p n gon av de instaliningsskarmar du anv nde nar du installerade routern eller modemet 5 Nar du ar klar trycker du p knapparna AV GB for att flytta mark ren till Klart och sedan trycker du p knappen ENTER Skarmen for natverksstatus visas Produkten ansluter till n tverket efter att natverksanslutningen har bekraftats St lla in en tr dl s n tverksanslutning Manuellt Om den automatiska inst llningen inte fungerar maste du st lla in vardena for natverksinstallningen manuellt For att visa vardena till n tverksinst llningen p de flesta Windows datorer g r du p f ljande satt 1 H gerklicka p n tverksikonen l ngst ned till h ger p sk rmen 2 Klicka pa Status i popup menyn 3 Klicka p Support fliken i dialogrutan som Oppnas 4 Pa fliken for Support klickar du p knappen Detaljer Natverksinstallningarna visas HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 35 F lj st
97. konfigurera olika visningsalternativ t ex bildformat uppl sning etc 3D installn Valj om du vill spela en Blu ray skiva med 3D inneh ll i 3D l ge Visning 3D inst lln Uppsp l ge f r 3D Blu ray Auto 1554 tum Skarmstorlek Uppsp lage for 3D Blu ray 3D Blu ray skivor finns tillgangliga i tva format Blu ray 3D och endast 3D Du kan valja att titta p en Blu ray 3D skiva i 3D eller 2D l ge innan du spelar upp skivan e Auto Upptack automatiskt om en ansluten TV har 3D funktion och spela upp en Blu ray 3D skiva 3D eller 2D eller en skiva for endast 3D i 3D om TV n stoder 3D Skivor for endast 3D spelas inte upp om TV n inte stoder 3D e 3D gt 3D Spela alltid bara upp 3D och Blu ray 3D skivor i 3D l ge e 3D gt 2D Spela alltid upp Blu ray 3D skivor i 2D lage Endast 3D skivor spelas inte upp I OBS Om du vill stoppa en film under 3D uppspelning ska du trycka p knappen STOPPIM en gang Filmen stoppas och 3D lagesalternativet avaktiveras Om du vill andra ett val av 3D alternativ n r du spelar upp en SD film ska du trycka pa knappen STOPPI M en gang Blu ray menyn visas Tryck pa knappen STOPP M igen och v lj sedan 3D installningar i Blu ray menyn 26 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 26 Beroende p inneh ll och position for bilden pa TV sk rmen kan du se vertikala svarta streck p v nster och h ger sida eller pa bada sidorna Skarmstorlek Du
98. kontakt med kalla delar inuti produkten Om det blir kondens inuti produkten kanske den inte fungerar som den ska Om detta intr ffar ska du ta ur skivan och l ta produkten vara p slagen i 1 2 timmar 4 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 4 Licens e Dolby och den dubbla D symbolen r registrerade varum rken som tillh r Dolby Laboratories e OM DIVX VIDEO DivXQ r ett digitalt videoformat DIVX HD som har skapats av DivX Inc Det har ar en officiell DivX certifierad enhet som spelar upp DivX video Bes k webbsidan www divx com f r mer information och programverktyg f r att konvertera dina filer till DivX video OM DIVX VIDEO ON DEMAND Den har DivX certifierade enheten m ste registreras f r att spela upp DivX Video on Demand filmer VOD F r att generera registreringskoden g r du till avsnittet DivX VOD i enhetsinst llningsmenyn Ga till vod divx com f r mer information om hur du slutf r registreringen DivX certifierad f r att spela upp DivX video upp till HD 1080p inklusive premiuminneh ll DIXO DivX Certifi ed 6 och associerade logotyper r varum rken som tillh r DivX Inc och anv nds p licens Den h r produkten t cks av ett eller flera av f ljande patent i USA 1 295 613 7 460 668 7 515 710 7 519 274 H mIi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other
99. larna Montera den toroidformade ferritkarnan i stromkabeln for huvudenheten Ansluta video ut till din TV Ansluta Ijud fran externa komponenter Ansluta till n tverk Ansluta FM antennen Inledande inst llning Oppna installningsmenyn Visning 3D Settings Bildformat Skarmstorlek for Smart Hub BD Wise endast Samsung produkter Uppl sning HDMI f rgformat Filmram 24 r s HDMI djup f rg Stillbildsl ge Progressivt l ge Ljud Hogtalarinstallning Egen EQ HDMI Audio Ljudreturkanal Digital utgang Dynamisk omr deskontroll Ljudsynkning Natverk N tverksinst llning N tverksstatus Internetanslutning for BD LIVE System Inledande inst llning Anynet HDMI CEC BD datahantering Tidszon DivX Video p beg ran terst Spr k VASNJAS Svenska 5 2011 12 27 11 51 23 nneh ll INSTALLNINGAR 38 S kerhet 38 BD foraldraklass 38 DVD foraldraklass 38 Andra l senord 38 Allmant 38 Framre skarm 38 Fjarrkontroll av natverk 39 Support 39 Programuppgradering 40 Kontakta Samsung BASFUNKTIONER 41 Spela upp en skiva 42 Anv nda skivmenyn titelmenyn popup menyn 42 Spela upp titellistan 42 Anvanda funktionerna S k och Hoppa ver 43 Uppspelning i Slow motion Stegvis uppspelning 43 Upprepa uppspelning 44 Anv nda knappen TOOLS 46 Lyssna pa musik 48 Ljudlage 49 Spela upp en bild 50 Spela upp pa USB lagringsenhet 50 Lyssna p radio 52 Ansluta iPod iPhone med USB kabeln 53 iPod iPhone modell
100. ljer COMPONENT som extern k lla for TV n Om b de HDMI och Component uttagen under DVD uppspelning r anslutna och du v ljer Component 1080p 1080i 720p eller 576p 480p visar skarminstallhingsmenyn utg ende uppl sning som 1080p 1080i 720p eller 576p 480p p menyn Uppl sningen ar faktiskt 5761 480 METOD 3 Composite Video GOD KVALITET Efter att du har anslutit den medf ljande videoadaptern till VIDEO OUT p produktens baksida ska du ansluta videoadaptern och VIDEO IN p TV n med videokabeln I OBS VIDEO kallan har alltid utg ngen i uppl sningsl get 576i 480i oavsett inst lld uppl sning i instaliningsmenyn Se sidan 27 Eiter att du har gjort videoanslutningen st ller du in videoingangskallan p din TV for att verensst mma med korresponderande videoutg ng HDMI Component eller Composite pa din produkt TV ns bruksanvisning finns mer information om bur du v ljer ing ngsk lla for TV ns video Om du har st llt in produktens fj rrkontroll p att styra TV n trycker du p knappen TV SOURCE pa fjarrkontrollen och v ljer VIDEO som extern k lla for TV n VAR F RSIKTIG Anslut inte till enheten genom en videobandspelare Videosignaler som kommer in genom videobandspelaren kan p verkas av upphovsr ttsskyddssystem och bilden blir f rvriden p TV n 20 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 20 2011 12 27 11 51 35 Ansluta Ijud fr n externa komponenter JeBulumisuy Z0 R
101. llShare gor det m jligt for dig att spela upp musik video och fotofiler som finns p datorn eller din DLNA kompatibla mobiltelefon eller NAS p produkten F r att anv nda AllShare med produkten m ste du ansluta produkten till n tverket se sidorna 22 23 Med AllShare kan du spela upp musik video och foto som finns p datorn eller din DLNA kompatibla mobiltelefon eller NAS p spelaren Om du har en DLNA kompatibel mobiltelefon eller NAS kan du anv nda AllShare utan n gon extra programvara 19 SUB SAJ9MEN Du kan h mta programvaran for datorn och fa detaljerade instruktioner f r att anv nda AllShare fr n webbsidan Samsung com Svenska 63 2011 12 27 11 52 31 vrig information Om enheten inte fungerar som den ska kan du fels ka i listan nedan Om problemet inte ar beskrivet nedan eller om instruktionerna inte avhj lper problemet ska du st nga av enheten dra ur str mkontakten och kontakta n rmaste auktoriserade terf rs ljare eller Samsung Electronics Service Center Problem Kan inte mata ut skivan Kontrollera tg rda e Sitter str kontakten ordentligt i uttaget e Sl av str mmen och sl p den igen iPod g r inte att ansluta Uppspelningen startar inte Uppspelningen startar inte direkt n r knappen Play Pause r nedtryckt Det h rs inget ljud Ljudet kan endast h ras fr n n gra h gtalare och inte alla 3 Fj rrkontrollen fungerar inte e Skivan roterar me
102. llkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 69 2011 12 27 11 52 33
103. m ende ska barnet sluta titta p 3D TV och vila e Anv nd inte 3D glas gon i andra syften exempelvis som vanliga glas gon solglas gon skyddsglas gon etc e Anv nd inte 3D funktionen eller 3D glas gon under tiden du g r eller r r dig Om du anv nder 3D funktionen eller 3D glas gon under tiden du r r dig kan det orsaka skador p grund av att du k r p f rem l snubblar och eller faller Svenska 3 HT D7000 SENA SWE 1227 indd 3 2011 12 27 11 51 22 Sakerhetsinformation Att observera angaende hantering och forvaring av skivor Sma repor pa skivan kan f rs mra ljud och bildkvalitet eller orsaka hopp Var f rsiktig n r du hanterar skivor s att de inte repas H lla i skivorna e R r inte den sida av skivan som spelas e Hall i skivan i kanterna s att det inte blir n gra fingeravtryck p ytan e Klistra inte papper eller tejp p skivan Skivf rvaring e F rvara inte i direkt solljus e F rvaras p en sval ventilerad plats e F rvaras i en ren skyddsficka F rvaras uppr tt I OBS Se till att skivan inte blir smutsig L gg inte i spruckna eller repade skivor Hantera och f rvara skivor Om det blir fingeravtryck eller smuts p skivan ska du reng ra den med ett milt reng ringsmedel utsp tt med vatten och torka den med en mjuk trasa e Under reng ring torkar du f rsiktigt inifr n och ut t p skivan Q OBS Det kan bildas kondens om varm luft kommer i
104. mart TV och raderar det och alla kontoinst llningar helt fr n Smart Hub Service Manager Den h r menyn r till f r att st lla in tj nsten f r specialprogram Programrelaterade alternativ som AP News Ticker etc OBS Den har funktionen fungerar bara nar specialprogram finns installerade Aterstallning Aterstallningsfunktionen initierar alla hamtade widgetar raderar alla anvandarkonton och inst llningar fr n produkten och terst ller alla inst llningar for Smart Hub till fabriksstandard Sedan startas Samn Hub om i samma skick som forsta gangen Ditt konto ligger d remot kvar p Smart Hub servern F r att logga in p kontot anger du ID och l senord p sk rmen f r Skapa konto For att anv nda terst llningsfunktionen f ljer du stegen nedan 1 Pa menyn for kontohantering v ljer du terst ll och sedan trycker du p knappen ENTER Aterstallningsskarmen visas 2 Ange sakerhetsl senord Det har ar l senordet du angav om du installerade en BD eller DVD ldersklassificering se sidan 38 Om du inte gjorde det anger du 0000 2011 12 27 11 52 30 3 Efter n gra gonblick terst lls Smart Hub automatiskt Sk rmen kan bli svart och sedan visas Smart Hub igen Efter n gra gonblick startar nyinitieringen 4 For att slutf ra nyinitieringen g r du till steg 4 i Starta Smart Hub f r f rsta g ngen se sidan 54 I OBS Om du gl mt bort l senordet ska du trycka p
105. msung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua_ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com www samsung com hk Hong Kong 852 3698 4698 www samsung com hk en 282 1800 110011 pla 1800 3000 6282 1800 266 8282 samsung com Indonesia S www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 Philippines 2800 8 AMSUNG 126 7804 www samsung com 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East Bahrain 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 www samsung com Turkey 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Africa Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2011 12 27 11 52 32 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri
106. n ENTER TITLE MENU Anv nda funktionerna Sok och Hoppa ver Under uppspelning kan du snabbt s ka genom ett kapitel eller ett sp r och anv nda funktionen att hoppa ver f r att komma till n sta val S ka efter en viss scen BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R JM DivX MKV MP4 e Tryck p knappen S K lt a under uppspelning Varje g ng du trycker p knappen S K 05 ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande BD ROM gt gt 159525833 BD RE R gt gt 45 855 gt gt 65997 DVD RW R Donor 17 2 37 LEUTE 2A1 3 415 442 43 e Tryck p knappen SPELA p gt for att terg till normal hastighet Y OBS Inget ljud h rs i sokningslaget Om du trycker f r snabbt p knapparna 4 eller kan den h r produkten tro att du bara h ller ned knappen Detta bidrar till felaktig anv ndning s se till att inte trycka ner de h r knapparna f r snabbt 2011 12 27 11 51 59 Hoppa over kapitel BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 e Tryck p knappen HOPPA OVER I 1 under uppspelning Om du trycker p knappen HOPPA OVER PRI kommer du till n sta kapitel Om du trycker p knappen HOPPA OVER I kommer du till b rjan av kapitlet Om du trycker en gang till kommer du till b rjan av foregaende kapitel Uppspelning i Slow motion Stegvis uppspelning Langsam uppspelning BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX
107. n det r ingen bild e Bildkvaliteten r d lig eller bilden skakar Ljudspr k och undertextning fungerar inte Menysk rmen visas inte ven fast menyfunktionen r vald e Kontrollera iPod anslutningen e H ll iPod S W versionen uppdaterad e Kontrollera BD DVD skivans regionskod BD DVD skivor som r k pta utomlands kanske inte kan spelas e CD ROM och DVD ROM skivor kan inte spelas upp p den h r produkten e Kontrollera om barnl set r korrekt inst llt e r skivan deformerad eller repig e Torka ren skivan e Det h rs inget ljud under snabb uppspelning l ngsam uppspelning och stegvis uppspelning e r h gtalarna korrekt anslutna r h gtalarinst llningarna r tt gjorda e r skivan skadad e P vissa BD DVD skivor h rs ljudet endast fr n fr mre h gtalarna e Kontrollera att h gtalarna r korrekt anslutna e Justera volymen e N r du lyssnar p en CD radio eller TV s nds ljudet ut ur de fr mre h gtalarna e Anv nds fj rrkontrollen inom intervallet f r vinkel och avst ngd r batterierna slut e Har du valt l ges TV DVD funktionerna korrekt p fj rrkontrollen TV eller DVD e r TV n p slagen e r videokablarna korrekt anslutna e r skivan smutsig eller skadad e En d ligt tillverkad skiva kanske inte kan spelas e Ljudsprak och undertextning fungerar inte om skivan inte inneh ller detta e Anv nder du en skiva som inte inneh ller menyer 64 Svens
108. n u e 3aumteH c naTeHT Ha CAL 7 369 677 u apyru u3ganeHu U 3anBeHW NATEKTU B CALI n no yenna CBAT KAKTO U OT 3atuuta Ha aBTOPCKOTO npaBo N TEPTOBCKUTE TA HU 3a ONPEJENEHU aCNeKTU OT TAKABA TEXHOJIOTNA Cinavia e TbproBcka Mapka Ha Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Bcuukn npaBa 3ana3eHn or Verance 3a0paHeH e MHXCHEDUHT Wi JEMOHTMPaHe B 06paTeH pen Nota din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum si a coloanelor sonore asociate acestora Dac este detectat utilizarea ilegal sa unei copii neautorizate va fi afisat un mesaj si redarea sau copierea este intrerupt Pentru informatii suplimentare despre tehnologia Cinavia consultati Centrul online de informati pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin post informatii suplimentare despre Cinavia trimiteti un plic timbrat cu adresa dvs la Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat incorporeaza tehnologie de proprietate sub licenta de la Verance Corporation si este protejat de catre brevetul SUA 7 369 677 si de c tre alte brevete din SUA si din intreaga lume emise si in curs de emitere precum si de catre legea drepturilor de autor si a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este o mar
109. nan akan dihentikan Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http www cinavia com Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7 369 677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation Hak Cipta 2004 2010 Verance Corporation Semua hak dimiliki oleh Verance Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang Th ng bao cua Cinavia San ph m nay su dung cong nghe Cinavia d han ch vic sw dung cac ban sao trai phep m t s b phim va video duoc san xu t thuong mai va cac doan m thanh cua chung Khi bi phat hi n su dung ban sao trai phep m t thong bao se duoc hi n thi va viec phat lai ho c sao chep se bi gian doan Th ng tin khac v c ng ngh8 Cinavia dwoc cung cap tai Trung t m th ng tin danh cho nguoi ti u dung truc tuy n Cinavia o dia chi http www cinavia com D y u c u th ng tin khac v Cinavia qua thw hay gui m t danh thi p kem theo dia chi nh n thu cua ban den Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Di
110. nligt nedan S Uppspelning o o e Blu ray skiva DVD VIDEO 1 Tryck p knappen OPEN CLOSE 4 for att Oppna skivfacket titel gt titel 2 2 Placera f rsiktigt en skiva i facket med a kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 3 gt etikettsidan uppat 3 Tryck p knappen SPELA p gt eller OPEN CLOSE 4 for att st nga skivfacket LIN MM LC Mitten tar L Mitten mapp grupp 1 mapp grupp 2 fli re fl2 ve fit gt fil2 Je fil3 gt OBSERVERA EE Mata in skivan i skivfacket s att den placeras korrekt i mitten Om skivan inte s tts i korrekt kanske den inte Spela upp en 2D video 3D lage kan spelas a Q O Knappar relaterade till uppspelning Du kan se 2D video 3D l ge 2D 3D SPELA gt Startar uppspelning I OBS Stoppar uppspelning Om du vill g till startmenyn eller e Ett tryck p knappen Smart Hub menyn i 3D l ge v xlar Stoppositionen sparas den automatiskt till 2D minnet e Tv tryck p knappen Stoppositionen sparas inte i minnet STOPP E PAUS 11 Pausar uppspelning I OBS m Pa visas skivor kommer stoppositionen inte att memoreras ven om du trycker p STOPP I en g ng Videofiler med bithastigheter p 20 Mbps eller h gre anstranger produkten och kan stoppa uppspelningen Svenska 41 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 41 2011 12 27 11
111. nst mma trycker du p knapparna lt gt f r att v lja Godk nn och sedan trycker du p knappen ENTER I OBS Det kan ta n gra sekunder innan sk rmen visas 5 Sk rmen f r serviceuppdateringar visas och installerar ett antal tj nster och program N r det r klart st ngs det Programmen och tj nsterna som h mtas visas p sk rmen f r Smart Hub Detta kan ta lite tid SA OBS Smart Hub kan st ngas tillf lligt under installationen Ett antal sk rmar kan visas efter installationen Du kan trycka p knappen ENTER f r att st nga dem eller l ta dem st ngas p egen nand 6 For att starta ett program trycker du p knapparna A V amp for att markera en widget och sedan trycker du p knappen ENTER 2011 12 27 11 52 25 Smart Hub i korthet Reklam Visar Smart Hub guiden O an introduktion till produkten och nya programanvisningar Your Video Ger rekommendationer for videor baserat p dina nskem l e Later dig se filmrekommendationer baserat p egna nskem l e L ter dig v lja en film visa en lista Over VOD leverantorer Video on Demand som har filmen och l ter dig sedan v lja en leverant r for str mningen Stromning ar otillgangligt i vissa omr den e For instruktioner kring hur du anv nder din video bes k sidan www samsung com e Den har funktionen ar begransad till vissa regioner Search Erbjuder en integrerad s kning f r videoleverant
112. nte ansluten EE DEO Component l ge VIDEO l ge Inst llningar HDMI l ge 576 480 5761 4801 5761 4801 28 Svenska E inneh ll VIDEO lage 2011 12 27 11 51 46 I OBS Om IV n du ansl t till produkten inte st der Filmruta eller uppl sningen du valde visas meddelandet If no pictures are shown after the selection please wait for 15 seconds Om ingen bild visas n r du har valt OK v ntar du i 15 sekunder Sedan terg r uppl sningen till f reg ende v rde automatiskt Would you like to make a selection Vill du g ra ett val Om du v ljer Ja blir TV skarmen blank i 15 sekunder och sedan terg r uppl sningen till f reg ende uppl sning automatiskt Om sk rmen blir blank efter att du har ndrat upplosningen tar du bort alla skivor och trycker och h ller in knappen STOPP M p produktens framsida mer n 5 sekunder Alla inst llningar terst lls till fabriksstandard Folj stegen pa f rege ende sida for att ppna varje l ge och v lj sk rminstallningar som hanteras av din TV Nar inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas alla anvandar BD data i minnet Blu ray skivan m ste ha funktionen f r 24 bildrutor for att produkten ska kunna anv nda l get Movie Frame Bildram 24Fs Om b de HDMI och Component uttagen r anslutna och du tittar p Component utg ng ar fast p 5761 480 HDMl fargformat Gor det m jligt f r dig att st lla in omrad
113. nyn for systemuppgradering s Sia inte av produkten under programuppgraderingen Det kan orsaka felfunktion hos produkten Om du anv nder funktionen Via h mtad m ste produkten anslutas till Internet H mta i standbyl ge Du kan st lla in funktionen H mta i standby l ge s att produkten h mtar ny uppgraderingsprogramvara n r den r i standby l ge I standby l ge r produkten avst ngd men Internet anslutningen r aktiv Detta g r det m jligt f r produkten att h mta uppgraderingsprogramvaran automatiskt n r du inte anv nder den F r att st lla in h mtning i standby l ge ska du f lja stegen nedan 1 Tryck p knapparna A Y f r att v lja H mta i standbyl ge och tryck sedan p knappen ENTER 2 V lj P eller Av e Av Om du v ljer Av meddelar dig produkten via ett popupmeddelande n r den nya programvaran r tillg nglig e P Om du v ljer P h mtar produkten automatiskt ny uppgraderingsprogramvara n r den r i standby l ge med str mmen avst ngd Om den h mtar ny uppgraderingsprogramvara tillfr gas du om du vill installera n r du sl r p produkten I OBS Om du anv nder funktionen H mta i standby l ge m ste produkten anslutas till Internet Kontakta Samsung Erbjuder kontaktinformation f r att f hj lp med produkten 2011 12 27 11 51 57 O basiunktioner z S Spela upp en skiva Skivstruktur 2 Inneh llet p skivan ar vanligtvis indelat e
114. om listas ovan ska du uppdatera programvaran f r iPod iPhone till den senaste versionen Beroende p programversion f r iPod kan kontrollproblem intr ffa Detta beror inte p n got fel hos hemmabion Svenska 53 HT D7000 SENA SWE 1227 indd 53 2011 12 27 11 52 25 Natverkstjanster Du kan njuta av olika natverkstjanster sasom Smart Hub eller BD LIVE genom att ansluta produkten till natverket Las foljande instruktioner innan du anvander natverkstjansten 1 Anslut produkten till natverket se sidorna 22 23 2 Konfigurera natverksinstallningarna Se sidorna 33 36 Anv nda Smart Hub Genom att anv nda Smart Hub kan du str mma filmer videor och musik fr n Internet olika betalningsfria program och visa dem p din TV Programinneh ll inkluderar nyheter sport vaderprognoser borsrapporter kartor foton och spel Du kan aven starta den har funktionen genom att trycka pa knappen SMART HUB pa fjarrkontrollen Starta Smart Hub f rsta gangen Folj stegen nedan for att starta Smart Hub for forsta gangen 1 Ga till startmenyn Mitt inneh ll Videor Foton Funktion Mina enheter 2 Tryck p knapparna ak for att v lja Internet och tryck sedan p knappen ENTER 54 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 54 3 Sk rmen f r Smart Hub visas ID OBS Vissa program finns bara i vissa l nder 4 Sk rmen med regler f r serviceavtalet visas Om du vill i
115. ontrollen ist llet for att hoppa till natverksinstallningarna har slutf r initiala inst llningar och gar till startmenyn Om du har valt en n tverksinst llning g r du till sidorna 33 36 for mer information om natverksinstallningarna N r du ar klar gar du till steg 6 6 Startmenyn visas Mer information om startmenyn finns pa sidan 25 24 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 24 e Startmenyn Mitt inneh ll Musik SA OBS Startmenyn visas inte om du inte konfigurerar de inledande inst llningarna enligt anvisningarna nedan Om du trycker p den BL D knappen under n tverksinst llningen kommer du t startmenyn ven om n tverksinst llningen inte r klar n Om du vill visa sk rmen f r initiala inst llningar igen f r att g ra ndringarna v ljer du terst llningsalternativet se sidan 37 Om du anv nder en HDMI kabel f r att ansluta produkten till en Anynet HDMI CEC kompatibel Samsung TV och 1 Du har st llt in funktionen f r Anynet HDMI CEC till P p b de TV n och produkten och 2 Du har st llt in TV n p ett spr k som st ds av produkten och produkten v ljer det spr ket som nskat spr k automatiskt Om produkten l mnas i stoppl ge mer n 5 minuter utan att den anv nds s visas en sk rmsl ckare p TV n Om produkten har l mnats i sk rmsl ckarl get i mer n 20 minuter kommer den automatiskt att sl s av 2011 12 27 11 51 41 Oppna
116. p knapparna 4 for att ga till kategorilistan till vanster 2 Tryck p A V for att markera en kategori Under n gra sekunder visas sk rmen f r Samsung Apps med programmen i kategorin Sorteringsflikarna visas l ngst upp 3 Tryck pa knappen B for att ga till de visade programmen och tjansterna 4 Tryck p knapparna A V for att v lja ett program eller en tj nst och sedan pa knappen ENTER Skarmen for programdetaljer visas med en beskrivning av tjansten eller programmet 5 V lj H mta nu och tryck sedan p knappen ENTER Om programmet eller tjansten ar gratis hamtas den och k rs Om inte utan det finns en avgift f ljer du anvisningarna p sk rmen for att slutf ra hamtningen I OBS Vissa apps ar fria att h mta men kr ver en registrering med leverantoren eller ett betalkonto med leverantoren for att anv ndas Applikationen och tj nsterna du har h mtat fr n Samsung Apps visas under Mina applikationer Sortera efter flikar Du kan ppna Sortera efter flikar l ngst upp p sk rmen med knapparna A Y ak Varje flik visar tjanster eller program i kategorin du valjer sorterat efter kriterierna pa fliken Rekommenderas Mest hamtad Senaste Namn Du kan ocks anv nda BL D knapp p fj rrkontrollen f r att ppna Sortera efter flikar Varje g ng du trycker p BL D knapp ndrar du sk rmen fr n en sorteringsflik till n sta 62 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 62
117. parna A Y for att v lja nskad menypost och tryck sedan p knappen ENTER Funktionerna p sk rmen f r inst llningsmenyn beskrivs nedan Q OBS Alternativet for servicehanterare som r listat i inst llningsmenyn r inte tillg ngligt f r Blu ray skivspelare Kontohantering I menyn f r kontohantering inneh ller funktioner som g r det m jligt f r dig att registrera konton f r serviceleverant r ndrar du l senordet f r Smart Hub och raderar eller avaktiverar kontot f r Smart TV Svenska 57 2011 12 27 11 52 30 N tverksti nster Registrera servicekonto Om du har befintliga konton hos n gon av de listade leverantorerna av funktionerna for registreri ngsservicekonto kan du koppla leverant rskontot och l senordet f r leverant rskontot till ditt Smart TV konto Om du associerar kontot kan du logga in p kontot via Smart Hub utan problem utan att du beh ver ange kontonamn eller l senord F lj stegen nedan for att anv nda funktionen for att registrera servicekonto 1 V lj Registrera servicekonto pa inst llningsmenyn och tryck sedan p knappen ENTER F nstret Registrera servicekonto visas 2 Tryck p pilknapparna A V for att v lja en serviceleverant r du vill associera med ditt konto for Smart TV och sedan trycker du pa knappen ENTER OBS Om du har ett Samsung konto och du vill anvanda Samsung Apps funktionern i Smart Hub maste du registrera Samsung Apps kontot har
118. r A Y knappar V ljer ett sp r i musiklistan eller spellistan oo 8 0 GUL C knappar V lj l get Redigera eller Uppspelning 46 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 46 ENTER knappar Spelar upp aktuellt valt sp r knappar Under uppspelning gar du till n sta sida i musiklistan eller till nista sp r i spellistan 4 knappar Under uppspelning g r du til f reg ende sida i musiklistan eller till n sta sp r i spellistan STOP knappar Stoppar ett sp r gt gt knappar Spelar upp n sta sp r 144 knappar Spelar upp f reg ende sp r Om du trycker p den h r knappen efter tre sekunders uppspelning i spellistan s spelas det aktuella sp ret upp fr n b rjan Om du trycker p den h r knappen igen inom tre sekunder efter att uppspelningen startar spelas f reg ende sp r upp SIFFER knappar Under uppspelning av spellistan trycker du p nskat sp rnummer Det valda sp ret spelas upp endast ljud CD CD DA 2011 12 27 11 52 10 Spela upp en Ijud CD CD DA MP3 1 Mata in en musik CD CD DA eller en MP3 skiva skivfacket e P en musik CD spelas f rsta sp ret upp automatiskt e For MP3 skivan trycker du pa knapparna lt gt for att v lja Musik och sedan trycker du p knappen ENTER Ljud CD CD DA MP3 Screen Elements 1 13 Spar 001 00 43 Spar 002 03 56 Spar 003 04 41 Spar 004 04 02 Y ar db Cida I lVarlrhue U Enter
119. r n fukt t ex vaser extrem hetta t ex brasor och utrustning som har starka magnetiska eller elektriska f lt t ex h gtalare Dra ur kontakten ur v gguttaget om produkten f r ett tekniskt fel Produkten r inte avsedd f r industriell anv ndning Den h r produkten r endast avsedd f r hemmabruk e Det kan uppst kondens om produkten eller skivan har f rvarats i l ga temperaturer Om produkten transporteras under vintern ska du v nta cirka 2 timmar innan du anv nder den f r att den ska uppn rumstemperatur e Batterierna som anv nds med den h r produkten inneh ller kemikalier som r skadliga f r milj n Sl ng inte batterierna i hush llssoporna Titta p TV med 3D funktionen VIKTIG H LSO OCH S KERHETSINFORMATION F R 3D BILDER L s och se till att du f rst r f ljande s kerhetsinformation innan du anv nder TV ns 3D funktion VARNING e Vissa tittare kan uppleva att det k nns obekv mt nar de tittar p 3D TV och att de k nner yrsel illam ende och huvudv rk Om du upplever s dana symptom ska du omedelbart sluta titta p 3D TV ta bort 3D glas gonen och vila dig e Om du tittar p 3D bilder under en l ngre tid kan det ge tr tta gon Om du upplever att du blir tr tt i gongen ska du sluta titta p 3D TV ta bort 3D glas gonen och vila dig e En vuxen ska med j mna mellanrum titta till barn som anv nder 3D funktionen Om de s ger sig k nna av tr tta gon huvudv rk yrsel eller illa
120. rk 70701970 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany Ber Mm 20 7064 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Luxemburg 261 03 710 www samsung com Macedonia 023 207 777 Montenegro 020 405 888 Netherlands ea 0 10 Min www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Poland S 72018 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reteaua Romtelecom Rumania tarif local www samsung com 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal HT D7000 SENA SWE 1227 indd 68 Area Contact Centre Web Site Serbia gp Em 0700 726 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com www samsung com ch Switzerland aa 7267864 UN RP C ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com CIS Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 1 0 55 500 www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www sa
121. rksbaserade tjanster se sidorna 54 63 3 TRADLOST NATVERKSUTTAG BD LIVE och programuppgradering med en tr dl s n tverksadapter Kan anvandas for natverksbaserade tjanster se sidorna 54 63 4 rie BD LIVE och programuppgradering under natverksanslutning D EXTERNA DIGITALA AUDIO IN UTTAG Anv nd den h r anslutningen f r extern utrustning med digital OPTISKT utdata Kylfl kten tillhandah ller kall luft till produkten for att f rhindra 6 EE verhettning och startar alltid n r str mmen sl s p Anslut till den analoga 2CH utgangen pa en extern enhet AUX IN UT TAG exempelvis video KOMPONENT VIDEO UTTAG Anslut en TV med komponent videoingang till de har uttagen 8 FM ANTENNUTTAG Anslut FM antennen a Anslut videoing ngsuttagen p din TV VIDEO IN till uttagen VIDEO VIDEOUTGANG OUT pa den har enheten I VAR F RSIKTIG Se till att du har minst 10 tum fritt utrymme pa alla sidor av kylflakten n r du installerar produkten Tack inte Over ventilationsh len 14 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 14 2011 12 27 11 51 29 Fjarrkontroll Genomgang av fjarrkontrollen Sl p och av produkten Om du vill andra till TV lage trycker du pa TV knappen Om du vill andra till hemmabio trycker du pa BD knappen Tryck pa sifferknappen for att anv nda alternativen Tryck f r att se helsk rm p en TV Tryck for att hoppa bakat eller fram t Tryck f r att stoppa spela upp en skiva St ng av ljudet
122. ryck p PTY SEARCH n r du lyssnar p en FM station 2 Tryck p knappen PTY eller PTY4 tills PTY koden du vill ha visas p displayen e PTY koderna visas till h ger 3 Tryck p PTY SEARCH igen medan PTY koden fr n f rra steget fortfarande visas e S kning genomfors av de 15 forinstallda FM stationerna stoppar n r den hittar en kanal som motsvarar valet och spelar stationen 52 Svenska HT D7000 SENA SWE 1227 indd 52 Ansluta iPod iPhone med USB kabeln Om systemet ar anslutet till iPod iPhone kan du spela upp musik pa din iPod iPhone med systemet Made for a iPod iPhone 1 Anslut iPod iPhone med USB kabeln till USB portens framsida e Din iPod sl s automatiskt p e Meddelandet iPod visas pa TV sk rmen 2 Tryck p knappen ENTER 3 Valj en musikfil som ska spelas upp Du kan anvanda fjarrkontrollen eller produkten for att styra enkla uppspelningsfunktioner med knappar s som SPELA PAUS STOPP I44 gt gt i och a 5 Se sidan 15 I OBS Om du vill terg till iPod menyerna med den anslutna iPod spelaren via USB kabel trycker du p knappen FUNCTION p fj rrkontrollen eller trycker du p FUNC p frontpanelen och sedan valjer du R IPOD L get FUNCTION v xlar enligt foljande BD DVD D IN AUX R IPOD FM 2011 12 27 11 52 24 70 iPod iPhone modeller du kan anvanda Beroende p programversion ell
123. s lt PS NAME gt och stationens namn lt NO PS gt visas om det inte s nds n gon signal Under s kningen visas lt RT gt och textmeddelanden stationen skickar kommer att visas lt NO RT INGEN RT gt visas om det inte s nds n gon signal RT Radiotext Stationens frekvens ingen RDS Frekvens service Om tecknen som visas N r displayen visar signalerna PS eller RT anv nds f ljande tecken e Visningsfonstret kan inte skilja mellan gemener och versaler utan anv nder alltid versaler e Visningsf nstret kan inte visa bokst ver med accenttecken d rf r kan lt A gt st f r b de A s samt lt A och As Visning av PTY Programtyp och funktionen PTY SEARCH En av f rdelarna med RDS service r att du kan hitta en specifik typ av program bland de f rinst llda kanalerna genom att ange motsvarande PTY kod Svenska 5 1 2011 12 27 11 52 24 Bastunktioner Att soka program med hjalp av PTY koder Innan du borjar e PTY s kning kan endast g ras bland forinstallda stationer e Du kan avbryta s kningen nar som helst genom att trycka p STOPP W e Det ar en tidsgr ns for att utfora foljande steg Om installningarna avbryts innan de ar slutf rda m ste du b rja p steg 1 igen e Om du anv nder den prim ra fj rrkontrollen m ste du ven ha valt FM station med den prim ra fj rrkontrollen RDS DISPLAY E PTY PTY SEARCH PTY RS a B 1 I
124. sa alternativen 19 SUB SAJ9MEN Du kan st nga f ltet genom att markera X nederst till h ger p sidan och sedan trycka p knappen ENTER Flytta Forflyttningsfunktionen g r det m jligt for dig att andra sk rmens position for en applikation F r att anv nda funktionen Flytta f ljer du stegen nedan 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 V lj en applikation och tryck sedan p knappen ENTER En bockmarkering visas ovanf r programmet 3 Tryck p AV ak for att v lja Flytta och tryck sedan p knappen ENTER En ikon f r positions ndring visas ovanf r applikationen 4 Tryck p A V ak f r att flytta ikonen Tryck p knappen ENTER n r ikonen r i den position du vill ha den Applikationen flyttas till den nya platsen Ny mapp Funktionen f r ny mapp g r det m jligt f r dig att skapa och d pa nya mappar N r du har skapat en mapp kan du flytta applikationen till den F r att anv nda funktionen f r ny mapp f ljer du stegen nedan 1 Tryck p GUL C knapp p fj rrkontrollen 2 Tryck p A V ak f r att flytta mark ren till ny mapp och tryck sedan p knappen ENTER F nstret f r Skapa mapp och en knappsats visas 3 Anv nd knappsatsen f r att ange namnet p mappen och tryck sedan p knappen ENTER Sk rmen f r ny mapp st ngs och Ny mapp visas p sk rmen f r Smart Hub Svenska 59 2011 12 27 11 52 31 N tverksti nster G till mapp Funktionen Flytta
125. sidan 24 Anynet HDMI CEC Anynet r en bekv m funktion som erbjuder l nkad anv ndning av den h r enheten genom Samsungs produkter med funktionen Anynet F r att anv nda den h r funktionen ansluter du den h r produkten till en Samsung TV med en HDMI kabel Med Anynet p kan du anv nda den h r produkten med en Samsung TV fj rrkontroll och starta skivuppspelningen genom att bara trycka p knappen SPELA P p TV ns fj rrkontroll Mer information finns i bruksanvisningen f r din TV e Av Funktionerna f r Anynet fungerar inte e P Funktionerna f r Anynet fungerar I OBS Den h r funktionen ar inte tillg nglig om HDMI kabeln inte st der CEC Om din Samsung TV har en Anynet logotyp s st der den Anynet Beroende p TV kanske vissa HDMI utg ngsuppl sningar inte fungerar Se bruksanvisningen f r din TV BD datahantering G r det m jligt f r dig att hantera h mtat inneh ll du har f tt tillg ng till genom en Blu ray skiva som st der BD LIVE tj nsten och lagras p en bifogad Flash minnesenhet Du kan kontrollera enhetsinformationen inklusive lagringsstorleken ta bort BD data eller ndra Flash minnesenheten Information om sk rmen f r BD Datahantering e Aktuell enhet Visa den valda enheten HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 37 CU e Total storlek Totalt ledigt utrymme p a enheten e Tillg nglig storlek Tillg ngligt minne p enheten e Radera BD
126. solicitar mais informa es sobre a Cinavia pelo correio envie um cart o postal com seu endereco para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Esse produto incorpora tecnolog a propriet ria sob licenca da Verance Corporation e protegida pela Patente 7 369 677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo emitidas e pendentes al m de direitos autorais e protec o ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnolog a Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados Verance proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem Avis de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter I utilisation de copies non autoris es de certains films et vid os commerciaux ainsi que leurs bandes son Lorsqu une copie non autoris e est d tect e un message est affich et la lecture ou la copie est interrompue Des informations compl mentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http www cinavia com du Centre d information consommateur Cinavia Pour toute demande d informations complementaires concernant Cinavia par courrier veuillez crire a l adresse suivante Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre Ia technologie de protection de Ia propriete sous licence Verance Corporation protegee par les brevets am ricains
127. t f r att se vilken som fungerar e Exempel F r en Samsung TV H ll ned STROM knappen samtidigt som du anv nder sifferknapparna f r att ange 00 15 16 17 eller 40 4 N r TV n st ngs av r inst llningen klar e Du kan anv nda knapparna TV STR M STROM VOLUME VOLYM CHANNEL KANAL och sifferknapparna 0 9 I OBS Fj rrkontrollen kanske inte fungerar p vissa m rken p TV apparater Dessutom kanske inte alla tg rder g r att utf ra beroende p m rket p din TV Fj rrkontrollen fungerar med Samsung TV som standard 16 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 16 Fabrikat Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Kod 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 0
128. tagare med Dolby TrueHD och DTS HD Master Audio avkodningsfunktioner Bitstream DTS omkodad Valj det har alternativet om du har anslutit en AV mottagare med en digital optisk ingang som kan avkoda DTS HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 31 0 e Bitstream Dolby D omkodad Valj det har alternativet om du inte har en HDMI kompatibel AV mottagare men en AV mottagare med Dolby Digital avkodningsfunktioner JeBuiuj e1su F r mer information se tabellen f r digitalt utgangsval se sidan 32 Blu ray skivor kan inkludera tre ljudstr mmar Huvudfunktionsljud Ljudsp r f r huvudegenskapen BONUSVIEW Ijud Ett extra ljudsp r s som regiss rens eller sk despelarens kommentarer Navigeringsljudeffekter N r du valjer vissa menynavigeringar kan det h ras navigeringsljudeffekter Navigeringsljudeffekter skiljer sig t p alla Blu ray skivor Q OBS Det kan aktiveras n r HDMI Audio ar PA Se till att v lja r tt digital utg ng annars h rs inget ljud eller ett v ldigt hogt Ijud Om HDMI enheten AV mottagare TV inte ar kompatibel med komprimerade format Dolby digital DTS s nds Ijudsignalerna ut som PCM Vanliga DVD skivor saknar BONUSVIEW ljud och ljudeffekter f r navigering Vanliga Blu ray skivor saknar BONUSVIEW ljud och ljudeffekter f r navigering Den h r inst llningen f r digital utg ng saknar effekt f r analogt V H ljud eller HDMI ljudutg ng f r TV n D
129. tion av n tverksanslutningen f r produkten ska du f lja stegen nedan 1 startmenyn trycker du p knapparna f r att v lja Inst lln och trycker sedan p knappen ENTER 2 Tryck p knapparna A Y f r att v lja N tverk och tryck sedan p knappen ENTER 3 Tryck p knapparna A V for att v lja N tverksinst llning och tryck sedan p knappen ENTER 4 Tryck p knapparna A V for att v lja Kabel Tr dl st allm nt WPS PBC eller One Foot Connection och tryck sedan p knappen ENTER 5 Om du har ett kabelf rsett n tverk g r du till kabeln tverk nedan Om du har ett tr dl st n tverk g r du till tr dl sa n tverk p sidorna 34 36 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 33 0 Kabeln tverk Stall in en kabelanslutning Auto Je BUIUJ EJSU 1 Tryck p knapparna A V for att v lja Kabel V lj en n tverksanslutningstyp Kabel em AE Sp o k Anslut till n tverket med en LAN kabel Kontrollera att LAN kabeln r ansluten 2 Tryck p knappen ENTER Sk rmen f r n tverksstatus visas Produkten ansluter till n tverket efter att n tverksanslutningen har bekr ftats St ll in en kabelanslutning Manuellt Om den automatiska inst llningen inte fungerar och du har en fast IP adress m ste du st lla in v rdena f r n tverksinst llningen manuellt F r att h mta v rdena till n tverksinst llningen p de flesta Windows datorer g r du p f ljande s tt 1 H
130. typ Dynamisk omr deskontroll e Av Du kan titta p filmen med vanligt dynamiskt omfang Du kan lyssna med lag volym men anda h ra e Pa N r ljudsp r fr n en film spelas upp p l g dialogen klart Detta r bara tkvierat om volym eller fr n sm h gtalare kan systemet produkten detekterar en signal fr n Dolby Digital l gga p passande komprimering f r att e Auto Den dynamiska omfangskontrollen stalls l gniv inneh ll skall bli h rbart och f r att in automatiskt baserat p informationen fr n f rebygga att dramatiska passager blir f r Dolby TrueHD Soundtrack h ga 32 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 32 2011 12 27 11 51 48 Ljudsynkning Video kan visas i l ngsammare takt n ljud vid anslutning till en digital TV Om detta intraffar kan du justera Ijudfordrojningstiden for att passa video e Du kan st lla in Ijudfordrojningstiden mellan O ms och 300 ms St ll in den p optimal status Kontakta din Internet leverantor for att fa reda pa om din IP adress ar fast eller dynamisk Om den ar dynamisk och anvander en anslutning med eller utan kabel rekommenderar vi att du anvande de automatiska tg rderna Om du anv nder en tr dl s anslutning och routern har funktion f r det kan du anv nda WPS PBC eller One Foot Connection Om IP adressen r fast m ste du anv nda den manuella installationen f r b de anslutningar med och utan kabel N tverksinst llning F r att p b rja installa
131. u gl mt ditt l senord 1 laut skivan 2 Tryck och hall in knappen STOPP W p frontpanelen i 5 sekunder eller mer Alla inst llningar atergar till fabriksinst llningar I OBS Nar inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas alla anvandar BD data i minnet Fr mre sk rm Andra Ijusstyrkan p frontpanelen e Auto Sanker Ijusstyrkan under uppspelning e M rkare S nker ljusstyrkan p visningsf nstret e Ljus kar ljusstyrkan p visningsf nstret OBS Det g r inte att andra ljusstyrkan med knappen Power eller Funktion Fjarrkontroll av n tverk Funktionen for natverksfjarrkontroll gor det m jligt f r dig att stya Blu ray skivspelaren fr n en fjarrenhet s som en smarttelefon genom en tr dl s anslutning till ditt lokala n tverk For att anvanda funktionen for natverksfjarrkontrollen foljer du stegen nedan 1 V lj Pa i menyn for natverksfjarrkontroll 2 Installera Samsungs program for natverksfjarrhantering f ratt styra produkten p din kompatibla b rbara enhet 3 Se till att den b rbara enheten och din produkt r anslutna till samma tr dl sa router 2011 12 27 11 51 57 4 Starta programmet p din b rbara enhet Programmet ska soka produkten och visa den i en lista Valj produkten 6 Om det r f rsta g ngen du anv nder funktionen tillfr gas du om du vill till ta eller neka fj rrstyrning av produkten V lj Allow Till t 7 F lj
132. udio ut kontakterna p videobandspelaren till den h r produkten Svenska 2 1 HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 21 2011 12 27 11 51 36 Anslutningar Ansluta till natverk Med den har produkten kan du visa n tverksbaserade tjanster se sidorna 54 63 sasom Smart Hub och BD LIVE samt ta emot programuppgraderingar nar en natverksanslutning har skapats Vi rekommenderar anv ndning av en tr dl s router eller IP router f r anslutningen F r mer information om routeranslutning se bruksanvisningen f r routern eller kontakta tillverkaren av routern f r teknisk hj lp Kabeln tverk 1 Anv nd den direkta n tverkskabeln UTP kabel f r att ansluta LAN terminalen p baksidan av LAN terminalen p ditt modem 2 Stall in n tverksalternativen Se sidan 33 Tea WOOFER SPEAKERS xd IMPEDANCE COMPONENT OUT HK c poc TICAL Nu OE WIRELESS LAN DIGITAL AUDIO IN RU AUXIN L VIDEO O HDMI OUT Router Bredbandsmodem med integrerad router eller Bredband OT stjanst s 1 Bredbandsmodem Ta sp Bred band stjanst N tverkshantering med PC f r AllShare funktion Se sidan 63 OBS Internet tkomst till Samsungs programuppdateringsservem kanske inte till ts beroende pa routern du anv nder eller ISP policyn F r mer information kontaktar din ISP Internet Service Provider F r DSL anv ndare anv nder du en ro
133. unas pel culas de producci n comercial videos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 1 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa o desensamblaje est n prohibidos Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detecta o uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida H mais informac es sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on line de informagdes ao cliente em http www cinavia com Para
134. uter f r att skapa en n tverksanslutning F r AllShare funktionen m ste en PC anslutas i n tverket s som visas p bilden 22 Svenska HT D7000_SENA_SWE_1227 indd 22 2011 12 27 11 51 37 Tr dl st n tverk Du kan ansluta till ett n tverk med en tr dl s IP router 1 En tr dl s AP IP router kr vs for att uppr tta en tr dl s n tverksanslutning Anslut den tr dl sa natverksadaptem till platsen Tr dl s natverksadapter p produktens bakre panel 2 Stall in n tverksalternativen Se sidan 33 JeBulun suy Bredbandstj nst Tr dl s IP delare Tr dl s n tverks adapter medf ljer ej Natverkshantering med PC for AllShare funktion Se sidan 63 I OBS Den har produkten r bara kompatibel med Samsungs tr dl sa n tadapter medf ljer ej Modellnamn WISO9ABGN Samsungs tr dl sa n tadapter s ljs separat Kontakta en Samsung Electronics aterforsaljare f r att k pa Du m ste anv nda en tr dl s IP delare som st der IEEE 802 11 a b g n n rekommenderas f r stabilare funktion av det tr dl sa n tverket Tr dl sa n tverk kan orsaka st rningar beroende pa anv ndningsf rh llanden AP prestanda avst nd hinder st rningar fr n andra radioenheter etc Stall in den tr dl sa IP delaren p infrastrukturl ge Ad hoc l get st ds inte Nar du anv nder sakerhetsnyckeln f r AP tr dl s IP delare st ds endast f
135. ystania nieupowaznionych kopii pewnych film w i obraz w wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych oraz ich cie ek d wi kowych W przypadku wykrycia zakazanego u ycia nieautoryzowanej kopii zostanie wy wietlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany Wi cej informacji o technologii Cinavia mo na uzyska w Centrum obstugi klienta Cinavia online http www cinavia com Aby poprosi o przes anie dodatkowych informacji o Cinavia poczt wy lij kartk ze swoim adresem pocztowym na adres Centrum informacji konsumenta Cinavia P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Urzadzenie to zostato wyprodukowane z zastosowaniem technologii wtasnosciowej na licencji firmy Verance Corporation i jest chronione amerykanskim patentem 7 369 677 oraz innymi patentami Stan w Zjednoczonych i innych kraj w wydanymi i wydawanymi oraz prawami autorskimi a takze chroniony tajemnica handlowa obejmujaca okreslone aspekty takiej technologii Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Wszystkie prawa zastrzezone przez firme Verance Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne ang reverse engineering i rozmontowywanie urzadzenia Upozornenie na technol giu Cinavia Tento v robok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak z

Samsung HT-D7000 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents